AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 07.04.2011

Nr. 69 - 129. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3003 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 07.04.2011

Nr. 69 - 129

e

 année

Giovedì, 07.04.2011

Nr. 69 - 129º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AR 2

BE 2

BL 6

BS 7

FR 8

GE 8

GL 10

GR 11

JU 12

LU 12

NE 13

NW 13

OW 13

SG 13

SH 15

SO 15

SZ 16

TG 17

TI 17

UR 19

VD 19

VS 22

ZG 23

ZH 25

Konkurse

31

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 32

Concordats
Concordati

Schuldenrufe

 32

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 35

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 36

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 40

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 41

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 50

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
3 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
5 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle
14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alfa AG Personalberatung,

 

i n  Ba d e n

, CH-400.9.033.988-4,

Stadtturmstrasse 24, 5400 Baden, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-105.277.093
[CH-130.0.010.779-9]. Firma Hauptsitz: Alfa AG Personalbera-
tung. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Freien-
bach.

Tagesregister-Nr. 3162 vom 04.04.2011 / CH-400.9.033.988-4 / 06112466

„

Arztpraxis Dres. Braendli AG,

 

in  Bad en

, CH-400.3.033.989-

0, Bahnhofplatz 1, 5400 Baden, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25.02.2011, 25.03.2011. Zweck: Betrieb ei-
ner Arztpraxis für operative und nichtoperative Medizin; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 25.02.
2011 und Übernahmebilanz per 31.12.2010 das unter der Bezeich-
nung ’Dres. med. Franz und Silvia Brändli’, in Baden, geführte Ge-
schäft mit Aktiven von CHF 148’704.94 und Passiven von CHF
48’338.45, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben
und CHF 366.49 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 25.
02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Brändli, Dr. Franz, von Eschenbach SG, in Baden, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brändli, Dr. Silvia, von Eschenbach SG, in Baden, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3163 vom 04.04.2011 / CH-400.3.033.989-0 / 06112468

„

BB-Konsolen Schuhmacher,

 

i n  Si ssel n

, CH-400.1.032.962-

7, Bodenackerstrasse 1d, 4334 Sisseln, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: An- und Verkauf von Unterhaltungselektro-
nik sowie Reparaturen im genannten Bereich. Eingetragene Per-
sonen: Schuhmacher, Sabrina, deutsche Staatsangehörige, in Sis-
seln, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3164 vom 04.04.2011 / CH-400.1.032.962-7 / 06111954

„

Dusch-Montage T. Bordoniqi,

 

i n  S p r e it en b ac h

, CH-400.1.

032.963-5, Bahnhofstrasse 58, 8957 Spreitenbach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Duschkabinen-
montagen sowie -ausmessungen. Eingetragene Personen: Bordo-
niqi, Tomor, deutscher Staatsangehöriger, in Spreitenbach, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3165 vom 04.04.2011 / CH-400.1.032.963-5 / 06111956

„

Guggibad Gasthof & Grill GmbH,

 

i n  Be tt wi l

, CH-400.4.033.

990-1, Guggibadhof 1, Bettwil, 5632 Buttwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.03.
2011. Zweck: Führung eines Gastgewerbebetriebs; kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie Rechte,
Patente und Lizenzen erwerben oder veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an

die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 29.03.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Lauber, Adrian, von Marbach LU,
in Sarnen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Lauber, Jenni-
fer, britische Staatsangehörige, in Sarnen, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3166 vom 04.04.2011 / CH-400.4.033.990-1 / 06111958

„

HS Project Consulting, Ralf Heil,

 

i n   O b e r k u l m

, CH-400.1.

032.964-0, Brühlstrasse 14, 5727 Oberkulm, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit, Beratung und Reparatur
von EDV- und Multimediaprodukten, Vornahme von Webhosting
und Design, Testen von Vorseriengeräten in der Entwicklungs-
phase sowie Erbringen von Beratungsdienstleistungen. Eingetra-
gene Personen: Heil, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Ober-
kulm, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3167 vom 04.04.2011 / CH-400.1.032.964-0 / 06111960

„

I & D Bodenbeläge, Qerimaj + Strampic,

 

in   V il ln a c he r n

,

CH-400.2.032.965-6, Dorfstrasse 2, 5213 Villnachern, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 04.04.2011. Zweck: Verlegen
von Parkett, Laminat, Teppichen und Bodenbelägen. Eingetra-
gene Personen: Qerimaj, Ilir, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Villnachern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Strampic, Do-
minik, kroatischer Staatsangehöriger, in Bad Säckingen (DE), Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3168 vom 04.04.2011 / CH-400.2.032.965-6 / 06111962

„

Perez Leston Andressolar,

 

in  Of tri n gen

, CH-400.1.032.

966-6, Südstrasse 4, 4665 Oftringen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Beratung und Installation im Bereich Solar-
anlagen. Eingetragene Personen: Perez Leston, Jose Andres, spa-
nischer Staatsangehöriger, in Oftringen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3169 vom 04.04.2011 / CH-400.1.032.966-6 / 06111964

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BAHNHOFPLATZ Aarau AG,

 

in  A a rau

, CH-400.3.031.222-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011, S. 2, Publ.
6005412). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ammann, Martin, von Ermatingen und Bischofszell, in
Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Meier, Robert, von Morschach, in Möriken-Wildegg, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3170 vom 04.04.2011 / CH-400.3.031.222-2 / 06110778

„

Cosmocorn Trading AG,

 

in   U nt er en tf e ld en

, CH-400.3.015.

031-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 1,
Publ. 5196676). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Luzern im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3195 vom 04.04.2011 / CH-400.3.015.031-2 / 06111396

„

Dani Meier GmbH,

 

i n   Ko b le n z

, CH-290.4.007.830-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2009,
S. 2, Publ. 5388740). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Meier, Annemarie, von Leibstadt, in Koblenz, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3172 vom 04.04.2011 / CH-290.4.007.830-8 / 06110566

„

Elsys AG,

 

i n   W i d e n

, CH-400.3.003.921-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 156 vom 13.08.2010, S. 2, Publ. 5769868). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wilhelm, Peter, von
Safenwil, in Tegerfelden, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3173 vom 04.04.2011 / CH-400.3.003.921-8 / 06110568

„

Frama Suisse AG,

 

i n   M äg e n w i l

, CH-400.3.009.413-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2007, S. 1, Publ.
3984888). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häni, Urs,
von Iffwil, in Niederwil AG, Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Einzelprokura [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzel-
prokura]; Sutter, Raphael, von Arboldswil, in Olten, mit Einzel-
prokura. 

Tagesregister-Nr. 3174 vom 04.04.2011 / CH-400.3.009.413-6 / 06110570

„

GEV GmbH,

 

i n   S a f e nw i l

, CH-170.4.001.422-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 2,
Publ. 5845592). Statutenänderung: 22.03.2011. Sitz neu: 

Z o f i n-

ge n

. Domizil neu: Junkerbifangstrasse 18, 4800 Zofingen. 

Tagesregister-Nr. 3175 vom 04.04.2011 / CH-170.4.001.422-4 / 06110572

„

Hobler AG Muri,

 

i n  M ur i A G

, CH-400.3.921.113-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2004, S. 2, Publ. 2324842).
Die Vorschriften gemäss Art. 748 aOR sind eingehalten. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 3176 vom 04.04.2011 / CH-400.3.921.113-6 / 06110574

„

Lagerhaus Brunegg AG,

 

in   Bru n e gg

, CH-400.3.015.599-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 2, Publ.
5623170). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ritter, Gerhard, österreichischer Staatsangehöriger, in Dorn-
birn (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spiegel, Robert, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Koblach (AT), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3177 vom 04.04.2011 / CH-400.3.015.599-0 / 06110576

„

Laski GmbH,

 

in   W in d is c h

, CH-400.4.027.048-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2005, S. 1,
Publ. 3108750). Domizil neu: Untere Reutenenstrasse 13, 5210
Windisch. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Laski,
Nrec, von Windisch, in Windisch, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: serbisch-montenegrinischer Staatsangehöri-
ger]; Laski, Zef, von Windisch, in Untersiggenthal, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: serbisch-montenegrinischer Staatsangehöriger,
in Windisch]. 

Tagesregister-Nr. 3178 vom 04.04.2011 / CH-400.4.027.048-4 / 06110578

„

Milchgenossenschaft Gansingen,

 

in  Gan s in gen

, CH-400.5.

913.119-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2005, S. 2,
Publ. 3086960). Statutenänderung: 06.05.2010. Domizil neu: c/
o Roland Steinacher, Sinzematthof, 5272 Gansingen. Zweck neu:
Förderung der wirtschaftlichen Verhältnisse ihrer Mitglieder in ge-
meinsamer Selbsthilfe, insbesondere durch bestmögliche Verwer-
tung der im Genossenschaftskreis produzierten Verkehrsmilch, be-
rufliche Weiterbildung der Mitglieder, Verkauf von Milch und üb-
rigen Frischprodukten an die Bevölkerung von Gansingen sowie
Förderung der Milchqualität; kann Grundstücke und Immateri-
algüterrechte erwerben, verwalten und veräussern. Haftung/
Nachschusspflicht neu: [Die Bestimmungen in den Statuten über
die Haftung bzw. Nachschusspflicht wurde aufgehoben.] [gestri-
chen: Haftung: Persönliche und unbeschränkte Haftung sowie un-
beschränkte Nachschusspflicht der Genossenschafter.].Pflichten
neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen durch Anschlag im
Milchlokal, Brief, Zirkular oder E-Mail. Gemäss Erklärung des
Vorstandes vom 31.05.2010 untersteht die Genossenschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Senn, Ernst, von Gansingen, in Gansingen, Präsident der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Steinacher, Roland, von Gansingen, in Gan-
singen, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung und Aktuar mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Senn, Anton, von Gansingen, in Gan-
singen, Vizepräsident der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident der Verwaltung mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Hollinger, Peter, von Gansingen,

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.04.2011, No 69, Jahrgang - année - anno: 129

in Gansingen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Senn, Sandra, von Gansingen und Leuggern, in Gansin-
gen, Kassierin (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung und Kassierin mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3179 vom 04.04.2011 / CH-400.5.913.119-7 / 06112356

„

PBR-Matic AG,

 

in  B e riko n

, CH-400.3.008.607-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2000, S. 1009). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sonderegger, Patrick, von Oberegg
und Kilchberg ZH, in Galgenen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Jonen, Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Prust, Roger, von Muri AG, in Muri
AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3180 vom 04.04.2011 / CH-400.3.008.607-9 / 06110580

„

Pensionskasse der Globus - Unternehmungen,

 

in  Spr ei -

t e n ba c h

, CH-020.7.901.596-6, Stiftung (SHAB Nr. 185 vom 23.

09.2010, S. 2, Publ. 5823482). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Boetefür, Renate, von Winterthur, in Ri-
ckenbach-Attikon, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Som-
merer, Jürg, von Zürich, in Wilen b. Wollerau, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3181 vom 04.04.2011 / CH-020.7.901.596-6 / 06110582

„

Power Diamant GmbH in Liquidation,

 

in   M el li ng e n

, CH-

400.4.017.648-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 46 vom 07.03.2011, S. 0, Publ. 6064258). Das Konkursverfah-
ren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 31.
03.2011 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 3182 vom 04.04.2011 / CH-400.4.017.648-7 / 06110586

„

S. & K. Reinigung GmbH in Liquidation,

 

i n  S pr ei te n ba c h

,

CH-400.4.027.968-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 3, Publ. 4892720). Die Liquida-
tion ist beendet.[Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die
Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 3199 vom 04.04.2011 / CH-400.4.027.968-4 / 06111398

„

Schweizerische Arbeitsgemeinschaft der Bild-Agenturen

und -Archive,

 

i n   Wü r e n l i ng e n

, CH-400.6.018.382-7, Verein

(SHAB Nr. 28 vom 09.02.2005, S. 2, Publ. 2693948). Statutenän-
derung: 10.05.2007. Domizil neu: c/o Ursula Baumann, Garten-
strasse 19, 5303 Würenlingen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schmeh, Peter, von Hedingen und St.
Gallen, in Thalwil, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Risseeuw, Karsten, niederländischer Staatsangehöriger, in
Wittenbach, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Baumann, Ursula, von Basel und Ober-
hallau, in Würenlingen, Mitglied des Vorstandes und Aktuarin
und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Vorstandes und Aktuarin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Sieber, Andrea, von Widnau, in Zürich, Mitglied des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3183 vom 04.04.2011 / CH-400.6.018.382-7 / 06110588

„

Schweizerische Mobiliar Generalagentur Aarau Daniel

Probst,

 

i n   A a r a u

, CH-400.1.017.936-6, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 16 vom 24.01.2006, S. 3, Publ. 3209966). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hächler, André, von Buchs AG, in
Holziken, mit Kollektivprokura zu zweien; Pfister, Kurt, von Er-
linsbach SO, in Erlinsbach SO, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3184 vom 04.04.2011 / CH-400.1.017.936-6 / 06110590

„

Spitalverein Oberwynen- und Seetal,

 

i n  Me n z ik e n

, CH-

400.6.921.155-8, Verein (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 3, Publ.
5509176). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Merz, Werner, von Menziken, in Menziken, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bernhard, Stefan, von Walkringen, in Aarau, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3185 vom 04.04.2011 / CH-400.6.921.155-8 / 06110592

„

swisswindows AG,

 

i n   Of tri n ge n

, CH-400.9.022.082-6,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2009, S. 2, Publ.
5046636), mit Hauptsitz in: Mörschwil. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Trösch, Alfred, von Thunstetten, in
Aarwangen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3186 vom 04.04.2011 / CH-400.9.022.082-6 / 06110594

„

Thuli Service GmbH,

 

i n  K il lw an g en

, CH-400.4.025.257-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 04.03.
2011, S. 0, Publ. 6063008). Firma neu: 

Thuli Service GmbH in Li-

quidation

. Domizil neu: c/o Ralph Thuli, Ahornweg 12, 8956 Kill-

wangen. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 23.03.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Thuli, Maria, maltesische Staatsangehörige,
in Killwangen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:von Staats-
angehörige von Malta, Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift]; Thuli, Ralph, von Vilters-Wangs, in Kill-
wangen, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3187 vom 04.04.2011 / CH-400.4.025.257-2 / 06110832

„

TOLogistik GmbH,

 

i n   Gr än i c he n

, CH-400.4.023.593-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.
2006, S. 2, Publ. 3460042). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 3188 vom 04.04.2011 / CH-400.4.023.593-0 / 06110596

„

Tschan Kühlanlagen GmbH,

 

i n   O f t r i ng e n

, CH-400.4.018.

666-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom
24.02.2009, S. 4, Publ. 4896032). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rosser, Werner, von Frutigen, in Uiti-
kon Waldegg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tschan, Gregor, von Holderbank SO, in Of-
tringen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:mit 19 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3189 vom 04.04.2011 / CH-400.4.018.666-9 / 06110598

„

WMS Europa AG,

 

i n  Ka i s e r a u g s t

, CH-400.3.025.370-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 2, Publ.
5998558). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Thommen, Stephan, von Bettingen, in Frenkendorf, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Thommen, René, von Bettingen, in Frei-
enbach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Thommen, Tobias, von Bettingen, in Binningen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3190 vom 04.04.2011 / CH-400.3.025.370-2 / 06110600

„

Wohlfahrtsstiftung ERNE AG,

 

i n  L a u fe n bu rg

, CH-400.7.

004.867-2, Stiftung (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 2, Publ.
5797214). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schnetzler, Urs, von Kaisten, in Kaisten, Mitglied des Stiftungs-
rates und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Strahm, Raoul, von Lohn-
storf, in Oekingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3191 vom 04.04.2011 / CH-400.7.004.867-2 / 06110602

„

xpertise ag,

 

i n   A a ra u

, CH-400.3.023.524-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 3, Publ. 4959580). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: UTA &
Schmid Revisions AG, in Böttstein, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3192 vom 04.04.2011 / CH-400.3.023.524-2 / 06110604

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, publizierten

TR-Eintrags Nr. 3’020 vom 29.03.2011

Zentrum-Apotheke AG

Seon,

 

i n   S e o n

, CH-400.3.006.723-5, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 65 vom 01.04.2011, S. 0, Publ. 6102996). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Blazevic, Miloslava, von Niederdorf,
in Lenzburg, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [nicht: Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3193 vom 04.04.2011 / CH-400.3.006.723-5 / 06110628

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Anton Müller - Lustenberger,

 

i n   S ar m en s to rf

, CH-400.1.

001.411-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 31.05.2000, S.
3713). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 3194 vom 04.04.2011 / CH-400.1.001.411-1 / 06110880

„

Djordjevic,

 

i n  Wi n di s c h

, CH-400.1.032.622-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 1, Publ. 5929314). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 3196 vom 04.04.2011 / CH-400.1.032.622-8 / 06110882

„

GOOD 4 U Markus Jaun,

 

i n   S a r m e n s t o rf

, CH-020.1.016.

238-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2000, S. 602).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 3197 vom 04.04.2011 / CH-020.1.016.238-7 / 06110884

„

Hotel Bahnhof Cyrill Carisch,

 

i n   B a d  Z u r z a c h

, CH-400.1.

010.275-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2007, S.
2, Publ. 3842714). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 3198 vom 04.04.2011 / CH-400.1.010.275-2 / 06110886

„

Tony’s Pizza Express GmbH in Liquidation,

 

in  Oft rin gen

,

CH-400.4.016.053-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 218 vom 09.11.2010, S. 2, Publ. 5887146). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zo-
fingen vom 30.03.2011 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3200 vom 04.04.2011 / CH-400.4.016.053-7 / 06110888

„

U. Schmid Kunststoffspritzgusswerk,

 

in  J on e n

, CH-400.1.

018.669-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom 09.10.1996, S.
6148). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 3201 vom 04.04.2011 / CH-400.1.018.669-7 / 06110890

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Berta Winkelmann Schulbusbetrieb 9053 Teufen AR,

 

in

T e uf e n  AR

, CH-300.1.014.501-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

7 vom 14.01.2003, S. 3, Publ. 810796). Firma neu: 

Berta Winkel-

mann Schulbusbetrieb

. Sitz neu: 

B üh l er

. Domizil neu: Dorf-

strasse 36, 9055 Bühler. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Winkelmann-Waldburger, Berta, von Egg, in Bühler, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift [bisher:in Teufen AR]; Winkelmann,
Georg, von Egg, in Bühler, mit Einzelprokura [bisher:in Teufen
AR]. 

Tagesregister-Nr. 479 vom 04.04.2011 / CH-300.1.014.501-1 / 06111180

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, S. 0, Publ.

6067088, publizierten TR-Eintrags Nr. 305 vom 03.03.2011.

Mettler2Invest AG,

 

i n   T e uf e n  AR

, CH-320.3.054.287-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, S. 0, Publ. 6067088).
Weitere Adresse: Schönbüelpark 10, 9016 St. Gallen [nicht: Schön-
bühlpark 10, 9016 St. Gallen].

Tagesregister-Nr. 480 vom 04.04.2011 / CH-320.3.054.287-2 / 06110712

„

SESOLIN Service Solutions International AG,

 

i n   H er is a u

,

CH-217.3.541.924-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 16.11.
2009, S. 4, Publ. 5343518). Statutenänderung: 01.04.2011. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist Marketing und Consulting, Ein-
richtung und Betrieb von öffentlichen Mobilkommunikations-
diensten wie insbesondere nationale und internationale Sprach-
und Datenübertragungsdienste, multimediale Breitbanddienste
und damit zusammenhängende Mehrwertdienste über ein digi-
tales zellulares Mobilfunknetz in Form eines virtuellen Mobil-
funknetzbetreibers. Sowie, Investment in alternative und erneu-
erbare Energieprojekte wie Photovoltaik, Windenergie, Geother-
mik, Biomasse, Müllkonvertierung und andere. Bau, Unterhalt,
Betreibung, Bewirtschaftung und Vermittlung der Anlagen sowie
Errichtung entsprechenden Verträge. Weiters bezweckt die Gesell-
schaft die Anlage und Verwaltung des Gesellschaftsvermögens, den
Erwerb, die Verwaltung und die Verwertung von Immobilien, der
Erwerb und das Halten von Beteiligungen, die Übernahme und
Abwicklung von Handelsgeschäften aller Art sowie die Durchfüh-
rung aller Geschäfte, insbesondere alle mit diesem Zweck direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehenden Rechts-, Handels-,
Finanzgeschäfte und Transportaktionen. Erbringung von Ver-
mittlungs-, Vertretungs- und Beratungsdienstleistungen jeglicher
Art, insbesondere im Bereich Medien und Telekommunikation.
Import-, Export-, Handels-, Finanzgeschäfte und Beratungen je-
der Art; Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unternehmen;
Ausführung und Vermittlung von Dienstleistungen; Übernahme
und Vergabe von Vertretung von Vertretungen von Patenten, Mar-
ken, Know-How, Lizenzen und Urheberrechten. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Frank, Lukas, von Turbenthal, in Wil
SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Wilen TG]. 

Tagesregister-Nr. 481 vom 04.04.2011 / CH-217.3.541.924-9 / 06111182

„

vicoli immofinance sa,

 

i n   H er is a u

, CH-310.3.001.765-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2010, S. 3, Publ.
5842738). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.03.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: GMTC Treuhand & Consul-
ting AG (CH-320.3.041.517-8), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 482 vom 04.04.2011 / CH-310.3.001.765-7 / 06111902

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Eagle GmbH,

 

in  Th un

, CH-036.4.050.386-8, c/o Bangerter

Friedli & Partner, Malerweg 4, 3601 Thun, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.03.
2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Baumate-
rialien und Grundstücken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Sie
kann ferner Darlehen gewähren sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 30.
03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Wandfluh, Werner, von Kandergrund, in Kan-
dersteg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4877 vom 04.04.2011 / CH-036.4.050.386-8 / 06111394

„

FLÜKO Holding AG,

 

in   K op p ig e n

, CH-036.3.050.387-5, c/o

Kummli & Flüko AG, Marderweg 2, 3425 Koppigen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.03.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die Verwaltung von
Beteiligungen aller Art an in- und ausländischen Unternehmen
sowie damit zusammenhängende Koordinations-, Finanzie-
rungs- und Managementaufgaben. Die Gesellschaft kann gewerb-
liche Schutzrechte und Know-How erwerben, verwalten und ver-
werten. Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen
im In- und Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen
übernehmen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck
direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern
geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-
Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
28.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Flückiger, Ulrich Robert, von Kernenried, in
Koppigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4878 vom 04.04.2011 / CH-036.3.050.387-5 / 06110624

„

Gerag Immobiliers SA,

 

à   E v i l a r d

, CH-036.3.050.388-0, che-

min du Roc 18, 2533 Evilard, société anonyme (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 25.03.2011. But: La société a pour but des
opérations immobilières. Elle peut acquérir, vendre et gérer des
immeubles ou construire des bâtiments et procéder à toute activité
y relative. Elle peut participer ou s’intéresser à des entreprises en
Suisse ou à l’étranger qui poursuivent des buts analogues ou si-
milaires, elle peut reprendre de telles entreprises, acheter et vendre
des immeubles et conclure toutes transactions en relation directe
ou indirecte avec son but social ou aptes à le promouvoir. La société
peut fonder des succursales en Suisse et à l’étranger. Capital-ac-

tions: CHF 100’000.00. Capital-actions libéré: CHF 100’000.00. Ac-
tions: 100 actions nominatives de CHF 1’000.00. Organe de pub-
lication: FOSC. Communications aux actionnaires: par écrit. Re-
striction à la transmissibilité: La transmissibilité des actions
nominatives est limitée par les statuts. Selon déclaration du 25.
03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Pauli, Thierry, de Schwarzenburg, à Evilard, administ-
rateur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 4879 du 04.04.2011 / CH-036.3.050.388-0 / 06110626

„

Grand Baugroup AG,

 

i n   H e r z o ge n b u c h s e e

, CH-036.3.

050.389-1, Waldgasse 12, 3360 Herzogenbuchsee, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.03.2011. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist das Planen und Ausführen von Reno-
vationen, insbesondere Neu- und Umbauten, sowie der Handel mit
Baumaterialien und Immobilien. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu för-
dern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 30.03.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Kelmendi, Ismet, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Prishtina (Kosovo), Präsident, mit Einzelunterschrift; Muqaj,
Rexhe, von Herzogenbuchsee, in Herzogenbuchsee, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4880 vom 04.04.2011 / CH-036.3.050.389-1 / 06110840

„

Hermann Flach-Dachservice,

 

i n   V e c h i ge n

, CH-036.1.050.

390-5, Aebnitweg 5, 3068 Utzigen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Allgemeiner Dachservice, Unterhalt und Repa-
raturen. Eingetragene Personen: Hermann, André, von Goumo-
ens-le-Jux, in Utzigen (Vechigen), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4881 vom 04.04.2011 / CH-036.1.050.390-5 / 06110842

„

hpb consulting AG,

 

in  B er n

, CH-036.3.050.357-1, Thun-

strasse 95, 3006 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 25.03.2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Er-
bringen von Ingenieurdienstleistungen im Bauwesen und Um-
weltmanagement wie Projektmanagement, Beratungen,
Gutachten und Expertisen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung Aktiven
von CHF 172’661.06 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
70’173.63 des im Handelsregister eingetragenen Einzelunterneh-
mens hpb consulting Hans Peter Balimann, in Bern ( CH-035.1.
033.689-0), gemäss Vertrag vom 25.03.2011 und Inventar per 31.
12.2010, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben
und CHF 2’487.43 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 25.03.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Balimann, Hans Peter, von Finsterhennen, in Ut-
zigen (Vechigen), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Meuwly, Pas-
cal, von St. Ursen, in Bern, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 4882 vom 04.04.2011 / CH-036.3.050.357-1 / 06111426

„

KETO Autocenter AG, Zweigniederlassung Urtenen-Schön-

bühl,

 

i n  U r te ne n - S c h ön b üh l

, CH-036.9.050.391-2, Bahnhof-

strasse 4, 3322 Schönbühl, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.007.335-6. Firma
Hauptsitz: KETO Autocenter AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktienge-
sellschaft. Hauptsitz: Wallisellen. 

Tagesregister-Nr. 4883 vom 04.04.2011 / CH-036.9.050.391-2 / 06110896

„

Makedesign Marco Zenger,

 

i n  K ön i z

, CH-036.1.050.392-1,

Neumattweg 11, 3097 Liebefeld, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Wer-
betechnik, Beschriftung von Anlagen und Gegenständen jeglicher
Art. Herstellung und Versand von Schriften, Schildern und Decor-
elementen. Veredelung von Wänden mit Wandtattoos Folien und
Farben. Handel- und Veredelung von Textilien. Eingetragene Per-
sonen: Zenger, Marco, von Habkern, in Liebefeld (Köniz), Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4884 vom 04.04.2011 / CH-036.1.050.392-1 / 06110898

„

MARTI INTERIORS,

 

à   Sa a n en

, CH-036.1.050.393-6, Unterg-

staadstrasse 24, Chalet Zentrum, 3780 Gstaad, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: Vente de meu-
bles et objets pour la maison, décoration d’intérieur. Personne(s)
inscrite(s): Marti, Daniel, de Sumiswald, à Lauenen, titulaire, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 4885 du 04.04.2011 / CH-036.1.050.393-6 / 06110900

„

meet & move GmbH (meet & move SARL) (meet & move

SAGL) (meet & move Ltd liab. Co),

 

i n  B ie l/ B i en n e

, CH-036.4.

050.394-7, Diamantstrasse 2, 2503 Biel/Bienne , Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.03.
2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Planung, Organisation
und Durchführung von Bildungsveranstaltungen für Privatper-
sonen und Organisationen, die Erbringung von Beratungsdienst-
leistungen für Einzelpersonen, Teams und Organisationen in den
Bereichen Persönlichkeit, Kommunikation und Professionalität.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten und sich
an anderen Unternehmen beteiligen. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu
fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-
Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.04.2011, No 69, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

30.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Bolliger, Jürg, von Egliswil, in Biel/Bienne,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lima-
cher, Martina Ruth, von Kriens, in Emmenbrücke (Emmen), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4886 vom 04.04.2011 / CH-036.4.050.394-7 / 06110902

„

Michel Bau AG,

 

in   H o f s te tte n   b ei   B r i en z

, CH-036.9.050.

384-8, Wychelweg, 3858 Hofstetten bei Brienz, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
092.3.007.023-7. Firma Hauptsitz: Michel Bau AG. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Brienz BE. 

Tagesregister-Nr. 4887 vom 04.04.2011 / CH-036.9.050.384-8 / 06110904

„

Pro Wohngemeinschaft AG,

 

i n   O be r h o f e n   a m   T h un e r -

s e e

, CH-036.3.050.395-6, c/o Christoph Wirz, Alpenstrasse 13,

3653 Oberhofen am Thunersee, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.03.2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist die Förderung von christlichen Wohngemeinschaften. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 29.03.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wirz,
Christoph, von Bern und Zetzwil, in Oberhofen am Thunersee,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Zurbuchen, Hans, von Habkern,
in Aeschiried (Aeschi bei Spiez), Vizepräsident, mit Einzelunter-
schrift; Wirz-Krebs, Margrit, von Bern und Zetzwil, in Oberhofen
am Thunersee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zur-
buchen-von Schuckmann, Anette, von Habkern, in Aeschiried
(Aeschi bei Spiez), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4888 vom 04.04.2011 / CH-036.3.050.395-6 / 06110906

„

Repro Krämer GmbH,

 

in  Mu ri  bei B e rn

, CH-036.4.050.

396-0, Füllerichstrasse 51, 3073 Gümligen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.03.
2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich Reprografie, Druckerzeugnisse und Werbe-
technik. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 31.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Krämer, Philippe, von Toffen,
in Muri bei Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4889 vom 04.04.2011 / CH-036.4.050.396-0 / 06110908

„

Rizzo,

 

à   B i el / B i e n ne

, CH-036.1.050.397-3, Mettlenweg 15,

2504 Biel/Bienne, entreprise individuelle (nouvelle inscription).
Objet de l’entreprise: Salon de coiffure. Personne(s) inscrite(s):
Rizzo, Francesco, de Bellinzona, à Biel/Bienne, titulaire, avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 4890 du 04.04.2011 / CH-036.1.050.397-3 / 06110910

„

Stevanella Marco,

 

i n  Hil te rf in ge n

, CH-036.1.050.398-9,

Strättlingerweg 4, 3626 Hünibach, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Autoreparatur, insbesondere Hagel- und Blech-
schaden. Eingetragene Personen: Stevanella, Marco, italienischer
Staatsangehöriger, in Hünibach (Hilterfingen), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4891 vom 04.04.2011 / CH-036.1.050.398-9 / 06110912

„

SVG Swiss Vision Group AG,

 

in  K ön i z

, CH-036.9.050.374-

1, Könizstrasse 178, 3097 Liebefeld, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-036.3.045.590-
1. Firma Hauptsitz: SVG Swiss Vision Group AG. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Bern. 

Tagesregister-Nr. 4892 vom 04.04.2011 / CH-036.9.050.374-1 / 06110936

„

Tarag Immobiliers SA,

 

à   Ev i l a r d

, CH-036.3.050.399-3, che-

min du Roc 18, 2533 Evilard, société anonyme (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 25.03.2011. But: La société a pour but des
opérations immobilières. Elle peut acquérir, vendre et gérer des
immeubles ou construire des bâtiments et procéder à toute activité
y relative. Elle peut participer ou s’intéresser à des entreprises en
Suisse ou à l’étranger qui poursuivent des buts analogues ou si-
milaires, elle peut reprendre de telles entreprises, acheter et vendre
des immeubles et conclure toutes transactions en relation directe
ou indirecte avec son but social ou aptes à le promouvoir. La société
peut fonder des succursales en Suisse et à l’étranger. Capital-ac-
tions: CHF 100’000.00. Capital-actions libéré: CHF 100’000.00. Ac-
tions: 100 actions nominatives de CHF 1’000.00. Organe de pub-
lication: FOSC. Communications aux actionnaires: par écrit. Re-
striction à la transmissibilité: La transmissibilité des actions
nominatives est limitée par les statuts. Selon déclaration du 25.
03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Pauli, Thierry, de Schwarzenburg, à Evilard, administ-
rateur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 4893 du 04.04.2011 / CH-036.3.050.399-3 / 06110954

„

Zahntechnik Hummel,

 

in  B i el /B ienn e

, CH-036.1.050.400-

1, Untergasse 25, 2502 Biel/Bienne, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Herstellung und Reparatur von Zahnersatz und

zahntechnischen Produkten. Eingetragene Personen: Hummel,
Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4894 vom 04.04.2011 / CH-036.1.050.400-1 / 06110956

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adelboden Mineral- und Heilquellen AG,

 

in   A d el bo d en

,

CH-092.3.000.087-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 20.07.
2010, S. 3, Publ. 5735764). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Tasche, Friedrich, deutscher Staatsange-
höriger, in Adelboden, mit Kollektivprokura zu zweien; Bolzli,
Ralph, von Hasle bei Burgdorf, in Thun, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4896 vom 04.04.2011 / CH-092.3.000.087-6 / 06111500

„

Anzeiger Burgdorf AG,

 

in   B ur gd o r f

, CH-053.3.016.985-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 4, Publ.
5528662). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Marti, Jürg, von Wyssachen, in Rüegsau (Rüegsauschachen),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Iseli, Beat, von Lützelflüh, in Grünen-
matt (Lützelflüh), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4897 vom 04.04.2011 / CH-053.3.016.985-5 / 06111502

„

ARGOS SA,

 

à   Be r n e

, CH-626.3.003.168-4, société anonyme

(No. FOSC 190 du 30.09.2010, p. 3, Publ. 5831998). Modification
des statuts: 13.12.2010. Selon déclaration du 13.12.2010, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): BDO Visura (Valais) SA (CH-626.3.011.010-2), à Sion, or-
gane de révision. Inscription ou modification de personne(s): Rey,
Jean-Noël, de Chermignon, à Icogne, président, avec signature in-
dividuelle [précédemment:à Saint-Léonard]; Ramseier Rey, Bet-
tina, de Chermignon, à Icogne, administratrice, avec signature in-
dividuelle [précédemment:Ramseier-Rey, Bettina, à Saint-Léo-
nard]. 

Registre journalier no 4898 du 04.04.2011 / CH-626.3.003.168-4 / 06111504

„

Arn GmbH,

 

in   Kö n iz

, CH-035.4.035.069-5, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2005, S. 3, Publ.
2850262). Statutenänderung: 01.04.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Ausführung von Maler- und Gipserarbeiten al-
ler Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elek-
tronischer Post. Gemäss Erklärung vom 01.04.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Arn, Daniel, von Lyss, in Niederscherli (Köniz),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Arn-Mader, Christa, von
Lyss, in Niederscherli (Köniz), Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4899 vom 04.04.2011 / CH-035.4.035.069-5 / 06110960

„

Autocenter Macinko GmbH,

 

in   O be rw ic h tra c h

, CH-035.4.

031.776-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111
vom 13.06.2003, S. 2, Publ. 1032290). Sitz neu: 

W i c h t r ac h

. Ge-

mäss Erklärung vom 18.03.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Macinko, Zoran, von Worb, in Wichtrach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00 [bisher: in Worb]. 

Tagesregister-Nr. 4900 vom 04.04.2011 / CH-035.4.031.776-2 / 06111506

„

AWIWA Bau GmbH,

 

in  K ön i z

, CH-035.4.031.777-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 13.06.2003,
S. 2, Publ. 1032292). Statutenänderung: 30.03.2011. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen
im Bau- und Baunebengewerbe sowie den Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann sich an in- und ausländischen Unter-
nehmungen beteiligen. Sie kann Liegenschaften erwerben, ver-
walten, überbauen und veräussern oder sich daran beteiligen, im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, Unternehmun-
gen erwerben oder errichten sowie alle Massnahmen treffen, Ge-
schäfte eingehen oder Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Geschäftszweck der Gesellschaft zu erreichen oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 30.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wittwer, Andreas, von
Trub, in Kehrsatz, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00];
Wittwer-Schneeberger, Yvonne, von Ochlenberg und Trub, in
Kehrsatz, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 4901 vom 04.04.2011 / CH-035.4.031.777-8 / 06110962

„

Ayaz GmbH,

 

i n  L a n g en th a l

, CH-036.4.048.957-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2010,
S. 2, Publ. 5881266). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bünül, Hüseyin, türkischer Staatsangehöriger, in Frenkendorf,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzel-
unterschrift, ohne Stammanteil]; Bünül, Ahmet Firat, türkischer

Staatsangehöriger, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 4902 vom 04.04.2011 / CH-036.4.048.957-6 / 06111508

„

BAMO Bau und Montage GmbH,

 

in   O s t er m un d ig e n

, CH-

035.4.031.093-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 229 vom 24.11.2004, S. 3, Publ. 2556760). Domizil neu: Li-
bellenweg 8b, 3072 Ostermundigen. [Neue] Weitere Adresse: c/o
Theo Inäbnit, Kapellenstrasse 19, 4565 Recherswil. Gemäss Er-
klärung vom 21.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 4903 vom 04.04.2011 / CH-035.4.031.093-1 / 06111510

„

Baumag Hindelbank AG,

 

in   H i n de lb a n k

, CH-053.3.002.

267-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2008, S. 4,
Publ. 4660406). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bratschi, Urs, von Safnern, in Kerzers, Präsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lehmann, Friedrich, von Hindelbank, in Hindelbank, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Sekretär mit Einzel-
unterschrift]; Röthlisberger, Beat, von Hilterfingen, in Hilterfin-
gen, Mitglied und Sekretär, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4904 vom 04.04.2011 / CH-053.3.002.267-9 / 06111534

„

Baumgartner Maschinen und Fahrzeuge GmbH,

 

i n  W o rb

,

CH-035.4.026.337-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 255 vom 30.12.2010, S. 4, Publ. 5968070). Statutenän-
derung: 25.03.2011. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung
vom 27.06.2000 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sacheinlage und -übernahme gemäss Vertrag vom 23.6.
2000 und Bilanz per 1.1.2000: Aktiven von CHF 336’946.43 und
Passiven von CHF 35’882.85 der erloschenen Einzelfirma ’Andreas
Baumgartner Landmaschinen’, in Worb, zum Übernahmepreis
von CHF 301’063.58, wovon CHF 70’000.– an das Stammkapital
angerechnet und CHF 231’063.58 als Forderung gutgeschrieben
werden.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumgartner, Andreas, von Langnau im Emmental, in Stal-
den im Emmental, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 60’000.00;
Baumgartner-Walthert, Lydia, von Langnau im Emmental, in
Stalden im Emmental, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Liniger, Philipp, von Wohlen bei
Bern, in Rüfenacht BE (Worb), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Geschäftsführer , mit 35 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her: in Rüfenacht BE (Worb), ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Geschäftsführer , ohne
Stammanteil]; Rindlisbacher, Thomas, von Lauperswil, in Güm-
ligen (Muri bei Bern), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Vorsitzenden der Ge-
schäftsführung, mit 35 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her: in Gümligen (Muri bei Bern), ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Geschäftsführer,
ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 4905 vom 04.04.2011 / CH-035.4.026.337-7 / 06111568

„

BIK Institut für Kinesiologie GmbH,

 

in  Mu ri bei Bern

, CH-

035.4.029.663-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 4, Publ. 5643468). [Folgende weitere
Adresse wird im Handelsregister gelöscht:] [gestrichen: Weiteres
Geschäftslokal: Seftigenstrasse 41, 3007 Bern.].

Tagesregister-Nr. 4906 vom 04.04.2011 / CH-035.4.029.663-1 / 06111570

„

Bizzozero + Tecton AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.008.975-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 30.03.2010, S. 3, Publ.
5564998). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlas-
sung wird gelöscht:] [gestrichen: Büchslen].

Tagesregister-Nr. 4907 vom 04.04.2011 / CH-035.3.008.975-8 / 06110356

„

Brigante Unterlagsböden AG,

 

in  Th un

, CH-092.3.002.400-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.1996, S. 6593). Sta-
tutenänderung: 28.03.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
das Ausführen sämtlicher Arbeiten im Unterlagsboden- und Iso-
lationsbereich im allgemeinen Baugewerbe sowie im Bereich von
Wand- und Bodenbelägen. Sie bezweckt ferner den Handel mit
Waren und Materialien sowie das Erbringen von Dienstleistungen
in der Planung dieser Branche. Sie kann Zweigniederlassungen
in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. . Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage und -über-
nahme im Zusammenhang mit der Gründung ist aus den Statuen
gestrichen worden.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlagevertrag vom
23.12.1992 und Übernahmebilanz per 1.10.1992 übernimmt die
Gesellschaft von der im Handelsregister nicht eingetragen gewe-
senen Einzelfirma ’Roberto Brigante’, in Thun, sämtliche Aktiven
von CHF 138’222.05 und Passiven von CHF 46’826.85 zum Über-
nahmepreis von CHF 91’395.20, wovon CHF 90’000.– auf das Ak-
tienkapital angerechnet werden, d.h. es werden dafür 90 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– ausgegeben.].Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre: schriftlich, durch elektronische Post oder
durch Veröffentlichung im Publikationsorgan. Gemäss Erklä-
rung vom 28.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. [Der Hinweis auf die Anzahl Verwaltungsräte ist gestrichen
worden, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Verwal-
tungsrat: 1 oder mehrere Mitglieder].Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Franz, Barbara, von Wengi, in
Steffisburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ryser,
Oskar, von Seeberg, in Boltigen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; René Spring, Treuhandbüro, in Uetendorf, Revisions-

stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brigante, Da-
nilo, italienischer Staatsangehöriger, in Thun, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4908 vom 04.04.2011 / CH-092.3.002.400-5 / 06110998

„

Café Scherz Bar GmbH,

 

i n   Kö n iz

, CH-035.4.033.030-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2004,
S. 2, Publ. 2233758). Statutenänderung: 24.03.2011. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, E-Mail.
Gemäss Erklärung vom 24.03.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reust, Urs, von Steffisburg, in Niederscherli (Köniz), Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]; Reust-Stöckli, Ursula, von Stef-
fisburg, in Niederscherli (Köniz), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4909 vom 04.04.2011 / CH-035.4.033.030-0 / 06111572

„

Calibrum AG,

 

in  P o rt

, CH-645.4.098.217-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 4, Publ. 5672846). Sta-
tutenänderung: 30.03.2011. Sitz neu: 

L y s s

. Domizil neu: c/o

Bernhard A. Leuenberger, Bahnhofstrasse 15, 3250 Lyss. 

Tagesregister-Nr. 4910 vom 04.04.2011 / CH-645.4.098.217-1 / 06111000

„

Chaletbau Annen Gsteig AG,

 

i n   Gs te i g

, CH-092.3.008.657-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 31.03.2008, S. 3, Publ.
4405346). Domizil neu: Gsteigstrasse 82, 3785 Gsteig bei Gstaad. 

Tagesregister-Nr. 4911 vom 04.04.2011 / CH-092.3.008.657-4 / 06111574

„

City Garage SA Grandval,

 

à  G r a n dv a l

, CH-073.3.000.444-

8, société anonyme (No. FOSC 70 du 10.04.2006, p. 4, Publ.
3326554). Modification des statuts: 30.06.2009. Nouvelle raison
sociale: 

City Garage S.A. Grandval

. Nouveau but: La société a pour

but l’exploitation d’un garage. La société peut en outre exploiter
toutes affaires ou s’intéresser à toutes entreprises qui sont en rap-
port avec le but qu’elle poursuit ou qui sont destinées à la favoriser.
Nouvelles communications: Communications aux actionnaires:
par lettre recommandée. Nouvelle restriction à la transmissibilité:
La transmissibilité des actions nominatives est limitée par les sta-
tuts. Selon déclaration du 30.06.2009, il est renoncé à un contrôle
restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Muh-
menthaler, à Moutier, organe de révision. 

Registre journalier no 4912 du 04.04.2011 / CH-073.3.000.444-8 / 06111002

„

Clairvoyant Energy AG,

 

i n  Be rn

, CH-036.3.040.061-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 3, Publ.
6049508). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Glauser, Patrick, von Neuenburg und Fraubrunnen, in Ort-
schwaben (Meikirch), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4913 vom 04.04.2011 / CH-036.3.040.061-6 / 06111576

„

Clairvoyant Holding AG,

 

in  Bern

, CH-036.3.040.009-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 3, Publ.
6049510). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Glauser, Patrick, von Neuenburg und Fraubrunnen, in Ort-
schwaben (Meikirch), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4914 vom 04.04.2011 / CH-036.3.040.009-7 / 06111578

„

conmare GmbH,

 

in   Kö n iz

, CH-035.4.033.079-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2005, S. 2,
Publ. 2977880). Gemäss Erklärung vom 26.03.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 4915 vom 04.04.2011 / CH-035.4.033.079-9 / 06111580

„

Connector AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.015.117-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 2 vom 05.01.2010, S. 3, Publ. 5426126). Statu-
tenänderung: 16.03.2011. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der twosome AG, in Bern (CH-035.3.032.107-9), gemäss
Fusionsvertrag vom 16.03.2011 und Bilanz per 31.12.2010. Akti-
ven von CHF 10’930’990.44 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
4’979’147.88 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragen-
den Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. Firma neu: 

Contexta AG

. Zweck neu:

Die Gesellschaft erbringt Dienstleistungen in den Bereichen Mar-
keting und Kommunikation, sowie Ausübung sämtlicher damit
zusammenhängender Tätigkeiten. Sie kann Zweigniederlassun-
gen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Post, Te-
lefax oder E-Mail sofern die Adressen bekannt sind, andernfalls
durch Publikation im SHAB. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: WR Wirtschafts-Revisions AG, in Bern, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cotting
Revisions AG (CH-229.0.630.164-6), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4916 vom 04.04.2011 / CH-035.3.015.117-9 / 06111622

„

Corona Watch SA,

 

à   Po r t

, CH-645.1.000.597-5, société ano-

nyme (No. FOSC 14 du 22.01.2009, p. 4, Publ. 4840862). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Brunner, Pierre-François, de
Balsthal, à Neuchâtel, président, avec signature individuelle. In-
scription ou modification de personne(s): Altermatt, Martin, de
Herbetswil, à Bevaix, directeur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 4917 du 04.04.2011 / CH-645.1.000.597-5 / 06111624

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.04.2011, No 69, Jahrgang - année - anno: 129

„

Courtwall International Holding AG,

 

i n   S t e f f i s b ur g

, CH-

036.3.043.377-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.
2010, S. 4, Publ. 5925008). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4983 vom 04.04.2011 / CH-036.3.043.377-9 / 06110364

„

Décolletage Kummli AG,

 

in   Ko p pi g en

, CH-053.3.015.303-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 3, Publ.
5834262). Statutenänderung: 28.03.2011. Firma neu: 

Kummli &

Flüko AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Metallbear-

beitung im Auftrag von Kunden, die Erbringung aller damit zu-
sammenhängenden Dienstleistungen sowie Service- und Repara-
turarbeiten an Wassertechnikanlagen und Verrohrungen sowie
den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an an-
dern Unternehmungen mit gleichem oder ähnlichem Zweck im
In- und Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen über-
nehmen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie
alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern ge-
eignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-
Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kummli, Adrian, von Wolfisberg, in Koppigen, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Kummli, Jeanette, von Wolfisberg, in Kop-
pigen, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Flückiger, Ulrich Robert, von Kernenried, in Koppigen,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Flückiger-Stampfli, Marie-
Helene, von Kernenried, in Koppigen, Vizepräsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Flückiger, Marco, von Kernenried, in
Burgdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flückiger,
Daniel, von Kernenried, in Koppigen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4918 vom 04.04.2011 / CH-053.3.015.303-3 / 06111028

„

Die Menschenspezialisten GmbH,

 

in  K ö ni z

, CH-036.4.047.

012-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom
11.03.2010, S. 3, Publ. 5536360). Statutenänderung: 29.03.2011.
Firma neu: 

Die Anders.Denker GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 4919 vom 04.04.2011 / CH-036.4.047.012-6 / 06111030

„

EHC Biel Holding AG,

 

i n   B ie l/ Bi en n e

, CH-073.3.009.043-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, S. 0, Publ.
6103396). Statutenänderung: 23.03.2011. Aktienkapital neu: CHF
2’119’500.00 [bisher: CHF 1’856’250.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 2’119’500.00 [bisher: CHF 1’856’250.00]. Aktien
neu: 42’390 Namenaktien zu CHF 50.00. [bisher: 37’125 Namen-
aktien zu CHF 50.00]. Genehmigte Kapitalerhöhung und Strei-
chung der Statutenbestimmung über die mit Ermächtigungsbe-
schluss vom 23.08.2010 eingeführte genehmigte Kapitalerhöhung
infolge Ausschöpfung des Erhöhungsbetrages.[Namenaktien vin-
kuliert gemäss Statuten] [bisher: Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 23.08.2010 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten beschlossen.].

Tagesregister-Nr. 4920 vom 04.04.2011 / CH-073.3.009.043-7 / 06111032

„

Elmasoft Sàrl,

 

à   E s c he r t

, CH-073.4.005.809-2, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 236 du 05.12.1995, p. 6620). Mo-
dification des statuts: 14.12.2010. Obligations de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Nouvelles communications:
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 14.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Maître-Berthold, Simone, de
Epiquerez, à Belprahon, associé, sans droit de signature, pour une
part sociale de CHF 1’000.00. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Maître, Yves, de Clos du Doubs, à Eschert, associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF
1’000.00 [précédemment:de Epiquerez, à Moutier et avec une part
sociale de CHF 19’000.00]. 

Registre journalier no 4921 du 04.04.2011 / CH-073.4.005.809-2 / 06111626

„

Empire Music-Club GmbH,

 

i n  Bi el /B ie n ne

, CH-073.4.006.

756-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom
16.07.2003, S. 3, Publ. 1085766). Gemäss Erklärung vom 19.05.
2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schaefler, Otto Dr., von Biel/
Bienne, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 9’000.00 [bisher:in Biel BE, Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Scha-
efler, Dan, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.00 [bisher:in Biel BE]; Schaefler,
Christina, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Gesellschafterin, mit
Kollektivprokura zu zweien mit einem Geschäftsführer, mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.00 [bisher:in Biel BE]; Schaefler-Li-
enhard, Beatrice, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Gesellschafte-
rin, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Geschäftsführer,
mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00 [bisher:in Biel BE]. 

Tagesregister-Nr. 4922 vom 04.04.2011 / CH-073.4.006.756-1 / 06111628

„

Fahrni Hans Jürg,

 

i n  T hu n

, CH-092.1.016.848-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2004, S. 4, Publ.
2559312). Firma neu: 

Bäckerei Konditorei Fahrni

. 

Tagesregister-Nr. 4923 vom 04.04.2011 / CH-092.1.016.848-0 / 06111034

„

Fahrschule Ilhan Bikmaz,

 

in   Z ol li k of en

, CH-053.1.003.850-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2007, S. 3, Publ.
3880472). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 31.
03.2011 wurde über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 31.03.2011, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 4924 vom 04.04.2011 / CH-053.1.003.850-2 / 06111036

„

FORUS LEASING S.A. in Liq.,

 

in  B er n

, CH-550.1.013.588-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2008, S. 3, Publ.
4462302). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Multifiduciaire Léman S.A., in Lausanne, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4925 vom 04.04.2011 / CH-550.1.013.588-2 / 06111630

„

Four Tower GmbH,

 

i n  Th u n

, CH-036.4.040.480-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009,
S. 4, Publ. 4941782). Statutenänderung: 16.03.2011. Domizil
neu: Obere Hauptgasse 32, 3600 Thun. Zweck neu: Zweck der Ge-
sellschaft ist die Organisation von Ski-, Snowboard- und Skate-
Events sowie Partys in der Schweiz und das Führen von Gastro-
nomiebetrieben. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern, Räumlich-
keiten mieten und vermieten sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Zalud, Martin, von
Heimberg, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Wied-
mer, Michael, von Signau, in Thun, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4926 vom 04.04.2011 / CH-036.4.040.480-9 / 06111038

„

Free-Solutions Sàrl,

 

à Bi el /B ie n ne

, CH-660.1.906.006-6,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 59 du 26.03.2009, p. 4,
Publ. 4943802). Modification des statuts: 04.02.2011. Nouveau
siège: 

S o nv i li er

. Nouvelle adresse: rue Ferdinand-Gonseth 13,

2615 Sonvilier. 

Registre journalier no 4927 du 04.04.2011 / CH-660.1.906.006-6 / 06111040

„

Fritz Spahr AG,

 

i n  L e ng n au   BE

, CH-073.3.005.502-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2008, S. 4, Publ.
4345424). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gribi, André, von Lengnau BE, in Mörigen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Spahr-Ruch, Fritz, von Lengnau BE, in Biel BE (Biel/
Bienne), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Biel BE, Prä-
sident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4928 vom 04.04.2011 / CH-073.3.005.502-4 / 06111632

„

GeldSmart GmbH,

 

i n  B er n

, CH-035.4.033.098-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2005,
S. 3, Publ. 2818282). Gemäss Erklärung vom 23.03.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 4929 vom 04.04.2011 / CH-035.4.033.098-8 / 06111634

„

Gentle Guard GmbH,

 

i n  T hu n

, CH-092.4.016.431-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 31.03.2008,
S. 4, Publ. 4406124). Statutenänderung: 30.03.2011. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Sicherheitsfirma und
Organisation von Anlässen. Sie kann alle Geschäfte tätigen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Sie kann sich an anderen Unternehmungen, welche glei-
che oder ähnliche Zwecke verfolgen, beteiligen oder solche Unter-
nehmungen erwerben. Sie kann Zweigniederlassungen errichten
und Tochtergesellschaften gründen sowie Grundbesitz erwerben.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 30.
03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Der
Hinweis auf die Liberierung wurde gestrichen, da nicht zur Ein-
tragung gehörend.] [gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF
21’000.–.].[Der Hinweis auf die publikationspflichtigen Tatsa-
chen wurde gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [ge-
strichen: Weitere publikationspflichtige Tatsachen nicht berührt.
].[Der Hinweis auf die Mitteilungen wurde gestrichen, da in fal-
scher Rubrik.] [gestrichen: Die Einladungen und Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich.].Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gergoci, Besim, von Thun, in
Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Locher, Andreas Hans, von Zürich und
Schlieren, in Hilterfingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 16 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher:Locher, Andreas, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 14’000.00]; Stöckli-Heiniger, Franziska, von Schwarzen-
burg und Dürrenroth, in Uettligen (Wohlen bei Bern), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Brändli, Dominik, von Aarau,
in Aarau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Frin-
geli, Markus, von Bärschwil, in Möhlin, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00; Zamur, Ardan, von Sarnen, in Af-
foltern am Albis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4930 vom 04.04.2011 / CH-092.4.016.431-5 / 06111042

„

HAMA Pack GmbH,

 

i n  H a s le   be i  B ur g d o r f

, CH-053.4.003.

823-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom
18.03.2011, S. 0, Publ. 6082530). Statutenänderung: 29.03.2011.
Sitz neu: 

A tti swil

. Domizil neu: Käsereiweg 1, 4536 Attiswil. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Hofmann, Martin, von
Schlossrued, in Attiswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: in Utzenstorf]. 

Tagesregister-Nr. 4932 vom 04.04.2011 / CH-053.4.003.823-0 / 06111044

„

Hans Althaus AG, Kernenried,

 

i n   K e rn en ri e d

, CH-053.3.

002.078-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.1998, S.
4519). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Althaus, Klara, von Lauperswil, in Kernenried, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schürch, Andreas, von Seeberg, in Kernenried, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Walter Flückiger (CH-053.1.000.472-7),
in Burgdorf, Revisionsstelle [bisher:Walter Flückiger, in Burgdorf,
Einzelfirma, Inhaber: Flückiger, Walter, in Burgdorf, Einzelfirma,
Inhaber: Flückiger, Walter, von Auswil, in Burgdorf]. 

Tagesregister-Nr. 4933 vom 04.04.2011 / CH-053.3.002.078-5 / 06111638

„

Hauptsache Haar GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-035.4.035.601-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 17.11.
2009, S. 5, Publ. 5345898). Gemäss Erklärung vom 01.04.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tannhäuser, Claudia, von Lyss, in
Bern, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: von Busswil bei Büren, in Zollikofen]; Flükiger, Karin, von
Lützelflüh, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: in Liebefeld (Köniz)]. 

Tagesregister-Nr. 4934 vom 04.04.2011 / CH-035.4.035.601-9 / 06111640

„

Häusermann + Partner AG,

 

in  B er n

, CH-170.3.023.487-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 4, Publ.
5568058). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bichsel, Beatrice, von Eggiwil, in Muri bei Bern, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Komminoth, Claudia, von Maienfeld, in Neuenegg, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Kehrsatz]. 

Tagesregister-Nr. 4935 vom 04.04.2011 / CH-170.3.023.487-5 / 06111642

„

Hofer Versicherungen GmbH in Liquidation,

 

i n  B e rn

, CH-

035.4.035.872-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 4, Publ. 6037768). Das Konkursverfah-
ren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 31.03.
2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4936 vom 04.04.2011 / CH-035.4.035.872-4 / 06110362

„

H.R. Probst AG,

 

i n  Wo rb

, CH-035.3.008.687-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 41 vom 02.03.1998, S. 1491). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Probst, Hans-Rudolf, von Lützelflüh,
in Worb, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Schneider, Stefan, von Uetendorf, in Thun,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4931 vom 04.04.2011 / CH-035.3.008.687-9 / 06111636

„

Intermobil AG in Liquidation,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-053.3.

008.187-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, S. 4,
Publ. 6052598). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zu-
ständigen Einzelgerichts vom 01.04.2011 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4937 vom 04.04.2011 / CH-053.3.008.187-3 / 06110372

„

Jimmy’s-Fugen Abdichtungen GmbH,

 

in  Bern

, CH-035.4.

032.807-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212
vom 01.11.2007, S. 3, Publ. 4180028). Statutenänderung: 24.03.
2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Arbeiten und den Vertrieb von Produkten im Baugewerbe, insbe-
sondere im Bereich Fugenabdichtungen, Dampfbremsen, Wind-
dichtungen und Wasserfolien. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich (Brief, Fax
oder E-Mail). Gemäss Erklärung vom 24.03.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fetahi, Xhevdet, von Bern, in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4938 vom 04.04.2011 / CH-035.4.032.807-8 / 06111046

„

Knusperegge GmbH,

 

i n   B e rn

, CH-035.4.017.912-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2001,
S. 6515). Firma neu: 

Knusperegge GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
24.03.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: De Maddalena, Albert Georg, von Bern, in Bern, Liquidator
und Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift als
Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 26’000.00 [bisher:
in Kehrsatz, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; De Maddalena, Pascal Albert, von Bern, in Bösingen, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 14’000.00 [bisher: in Laupen, Gesellschafter mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4939 vom 04.04.2011 / CH-035.4.017.912-5 / 06111048

„

Lehmann’s Herberge, Nachfolgerin Franziska Lehmann

Zimmerli,

 

i n  G rin d el wa ld

, CH-092.1.016.558-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 92 vom 13.05.2004, S. 4, Publ. 2259096). Do-
mizil neu: Ahornengässli 2, 3818 Grindelwald. 

Tagesregister-Nr. 4940 vom 04.04.2011 / CH-092.1.016.558-2 / 06111644

„

Libra-Import GmbH,

 

in  B i el /B ien ne

, CH-035.4.017.247-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 07.01.
2003, S. 3, Publ. 799772). Statutenänderung: 31.03.2011. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Import und Export insbeson-
dere von Textilien, das Führen von Gastgewerbebetrieben und den
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-

chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben und
weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt bzw. indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ge-
mäss Erklärung vom 31.01.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oeztürk, Selim, türkischer Staatsangehöriger, in Gölbasi (TR),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 9’000.00]; Oeztürk, Yücel, türkischer
Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 110
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Biel BE, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 11’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4941 vom 04.04.2011 / CH-035.4.017.247-0 / 06111050

„

LM technologie Sàrl,

 

à La Neuvevil le

, CH-645.1.009.144-

3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 248 du 21.12.2010,
p. 6, Publ. 5950344). Modification des statuts: 18.01.2011. Nou-
veau siège: 

J en s

. Nouvelle adresse: Hölzliacker 6, 2565 Jens. In-

scription ou modification de personne(s): Leschot, Michaël, de La
Chaux-de-Fonds, à Jens, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédemment:à
Bellmund]. 

Registre journalier no 4942 du 04.04.2011 / CH-645.1.009.144-3 / 06111052

„

Lucoma ABC GmbH,

 

i n   S p i e z

, CH-092.4.016.491-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2007,
S. 4, Publ. 3913698). Gemäss Erklärung vom 29.03.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Der Hinweis auf die
Liberierung wurde gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.
] [gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF 70’000.–.].

Tagesregister-Nr. 4943 vom 04.04.2011 / CH-092.4.016.491-1 / 06110374

„

Martin Bischoff Gold- und Platinschmiede AG,

 

i n  S t e f f i s -

b ur g

, CH-092.3.001.067-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom

31.07.2006, S. 3, Publ. 3490352). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: SF Treuhand- und Revisions AG, in
Thun, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: NAVICA Revisions AG (CH-092.3.005.859-3), in Thun, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4944 vom 04.04.2011 / CH-092.3.001.067-5 / 06111646

„

MBP Markwins Beauty Products Switzerland GmbH,

 

in  Su -

m i s wa l d

, CH-053.4.017.475-1, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2007, S. 4, Publ. 4034538).
Firma neu: 

MBP Markwins Beauty Products Switzerland GmbH

in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom

07.03.2011 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs an-
geordnet. 

Tagesregister-Nr. 4945 vom 04.04.2011 / CH-053.4.017.475-1 / 06111054

„

Messeholding Bern AG,

 

in  B e rn

, CH-035.5.014.807-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S. 3, Publ.
5890174). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Moser, Regula, von Arni BE, in Worb, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bill, Monika,
von Münchenbuchsee, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4946 vom 04.04.2011 / CH-035.5.014.807-8 / 06111648

„

Messepark Bern AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.010.085-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S. 4, Publ. 5718010).
Domizil neu: Mingerstrasse 6, 3014 Bern . Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Federli, Heiner, von Zürich, in
Zürich, Sekretär (nicht Mitglied) und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Moser, Regula, von Arni BE, in Worb,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bill, Monika, von Münchenbuchsee, in Bern, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schwarzenbach, Heiner, von Rüschli-
kon, in Uetendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4947 vom 04.04.2011 / CH-035.3.010.085-5 / 06111650

„

Michel Bau AG,

 

in  B rien z  B E

, CH-092.3.007.023-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2009, S. 4, Publ. 4988596).
Domizil neu: Aaregg Nord 891 B, 3855 Brienz BE. Zweignieder-
lassung neu: Hofstetten bei Brienz (CH-036.9.050.384-8). 

Tagesregister-Nr. 4948 vom 04.04.2011 / CH-092.3.007.023-7 / 06110376

„

MW-Production Werbeberatung und Realisation, Max Wi-

her,

 

i n  B ie l/B i en n e

, CH-073.1.003.448-8, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 239 vom 09.12.1998, S. 8407). Firma neu: 

Max Wiher,

Konzept & Grafik (Werbeagentur)

. Domizil neu: Wilhelm-Kut-

ter-Weg 5, 2503 Biel/Bienne. 

Tagesregister-Nr. 4949 vom 04.04.2011 / CH-073.1.003.448-8 / 06111056

„

NeBus AG,

 

i n   B ie l /Bi e nn e

, CH-073.3.009.579-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 7, Publ. 5975788). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dewaele, Jan, belgischer
Staatsangehöriger, in Destelbergern (BE), Direktor, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4950 vom 04.04.2011 / CH-073.3.009.579-1 / 06111652

„

nexalog AG,

 

i n   B ea t e n b er g

, CH-020.3.028.778-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2007, S. 4, Publ. 4062606).
Statutenänderung: 29.03.2011. Sitz neu: 

U r t en e n- Sc h ö n bü h l

.

Domizil neu: Gmeinmatt 1a, 3322 Urtenen-Schönbühl. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft: Entwicklung und Herstellung, sowie
den Handel mit Produkten der Elektronik, Unterhaltungselektro-
nik, Informationstechnologie und Telekommunikation, sowie
Lifestyleprodukten. Im Weiteren Beratung von Unternehmen in
Bezug auf Organisation, Personal und Informationstechnologie.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.04.2011, No 69, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung
vom 29.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Albas
Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4951 vom 04.04.2011 / CH-020.3.028.778-9 / 06111058

„

Niklaus Hollenweger suissassur,

 

i n   B ie l/ Bi e nn e

, CH-073.

1.007.293-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 01.12.2003,
S. 4, Publ. 2006842). Firma neu: 

Niklaus Hollenweger, Restau-

rant ’Aux Trois Amis’

. Sitz neu: 

L i g e r z

. Domizil neu: Untergasse

17, 2514 Ligerz. Zweck neu: Betrieb des Restaurants ’Aux Trois
Amis’. 

Tagesregister-Nr. 4952 vom 04.04.2011 / CH-073.1.007.293-3 / 06111060

„

Nouvelle librairie française AG,

 

i n  Bu rg d or f

, CH-053.3.

005.398-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 5,
Publ. 5591790). Firma neu: 

Nouvelle librairie française AG in

Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom

10.03.2011 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs an-
geordnet. Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen
Einzelgerichts vom 23.03.2011 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 4953 vom 04.04.2011 / CH-053.3.005.398-3 / 06111062

„

Novartis Pharma Schweiz AG,

 

i n   Be rn

, CH-035.3.000.147-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2010, S. 4, Publ.
5849772). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eppen-
berger, Patric, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Zürich]; Legowski, Sabina, von St. Gallen, in
Pfeffingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4954 vom 04.04.2011 / CH-035.3.000.147-5 / 06111654

„

NUZZO + PARTNER AG Malerei + Gipserei,

 

i n Zo ll iko fen

,

CH-036.3.040.759-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.
2010, S. 5, Publ. 5753432). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Nuzzo, Vincenzo, von Zollikofen, in Zolli-
kofen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oprandi,
Roberto, von Bern, in Bolligen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Portmann,
Rolf, von Luzern, in Muri bei Bern, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Nuzzo, Pasquale, von Zollikofen, in Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4955 vom 04.04.2011 / CH-036.3.040.759-8 / 06111656

„

PCP Consulting WINKLER,

 

i n   W a h le r n

, CH-036.1.048.588-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2010, S. 3, Publ.
5813850). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 31.
03.2011 wurde über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 31.03.2011, 13.30 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 4956 vom 04.04.2011 / CH-036.1.048.588-8 / 06111064

„

PCT swiss Bern GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-035.4.033.066-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.
2006, S. 4, Publ. 3678290). Statutenänderung: 31.03.2011. Do-
mizil neu: Neuengass-Passage 2, 3011 Bern. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt: die Entfernung von Graffitis an Gebäuden
und Fahrzeugen; das Anbringen von Oberflächenschutzsystemen;
das Erbringen von Gebäudereinigungsdiensten; Handel mit Wa-
ren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an andern Unternehmungen im In- und Ausland betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich. Gemäss Erklärung vom 31.03.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fuhrimann, Beat, von Oeschenbach,
in Zollikofen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mosimann, Bruno, von Sumiswald, in Zolli-
kofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4957 vom 04.04.2011 / CH-035.4.033.066-6 / 06111066

„

Pensionskasse der BEKB / BCBE,

 

in  B e rn

, CH-035.7.020.

066-9, Stiftung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 6, Publ.
4885746). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Suter, André Dr., von Biezwil, in Gerzensee, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ruchti, Kurt, von Rapperswil BE, in
Hasle-Rüegsau (Hasle bei Burgdorf), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: No-
bili, Jean-Claude, von Büren an der Aare, in Büren an der Aare,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung]; Conzatti, Bruno, von Port, in
Brügg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Cossi, Philipp,
von Paradiso, in Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. 

Tagesregister-Nr. 4958 vom 04.04.2011 / CH-035.7.020.066-9 / 06111658

„

Praxis Dr. Stefan Streit Chiropraktiker,

 

i n   B r e m ga r t e n  b e i

Be rn

, CH-035.1.004.227-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122

vom 29.06.1992, S. 2979). Domizil neu: Kalchackerstrasse 25,
3047 Bremgarten bei Bern. 

Tagesregister-Nr. 4959 vom 04.04.2011 / CH-035.1.004.227-1 / 06111660

„

RAF Coaching GmbH,

 

i n  H e r z o g e nb u c hs e e

, CH-036.4.

043.515-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243
vom 15.12.2008, S. 4, Publ. 4781136). Firma neu: 

RAF Coaching

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelge-

richts vom 31.03.2011 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 31.03.2011, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 4960 vom 04.04.2011 / CH-036.4.043.515-8 / 06111068

„

Restaurant zum Kreuz Lyssach GmbH,

 

i n   L y s s a c h

, CH-053.

4.015.416-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48
vom 09.03.2007, S. 4, Publ. 3831162). Firma neu: 

Restaurant

zum Kreuz Lyssach GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des zu-

ständigen Einzelgerichts vom 09.03.2011 wurde die Gesellschaft
gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet. Das Konkursverfahren ist
mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 23.03.2011
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4961 vom 04.04.2011 / CH-053.4.015.416-4 / 06111070

„

Ricos GmbH,

 

in  K o no lf in gen

, CH-035.4.035.290-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2005,
S. 2, Publ. 2943118). Gemäss Erklärung vom 31.03.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Meyer, Rico, von Roggwil BE, in Konol-
fingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 4962 vom 04.04.2011 / CH-035.4.035.290-1 / 06111662

„

Ristorante - Pizzeria da Rocco, Inhaber R. Mohan,

 

i n   Be rn

,

CH-036.1.040.887-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 27.
12.2007, S. 4, Publ. 4260990). Firma neu: 

Restaurant Warteck

R. Mohan

. 

Tagesregister-Nr. 4963 vom 04.04.2011 / CH-036.1.040.887-2 / 06111072

„

Roth Immobilien Management AG,

 

i n  B i el /B ie n ne

, CH-

073.3.002.103-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011,
S. 5, Publ. 5984350). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Petrone, Mario, italienischer Staatsangehöriger,
in Studen BE (Studen), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4964 vom 04.04.2011 / CH-073.3.002.103-8 / 06111664

„

Scheuner Monika’s Pfotelädeli,

 

i n   S i g n au

, CH-036.1.045.

764-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, S. 0,
Publ. 6061722). Mit Verfügung vom 01.04.2011 hat die zustän-
dige Zivilkammer des Obergerichts des Kantons Bern der Be-
schwerde der Inhaberin gegen das erstinstanzliche Konkurser-
kenntnis die aufschiebende Wirkung erteilt. [bisher: Mit Entscheid
des zuständigen Einzelgerichts vom 28.02.2011 wurde über die In-
haberin dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 28.02.
2011, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet.].

Tagesregister-Nr. 4965 vom 04.04.2011 / CH-036.1.045.764-1 / 06110378

„

Sciatax AG,

 

i n   K ön i z

, CH-035.3.005.097-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 5, Publ. 6013202). Statu-
tenänderung: 09.02.2011, 24.03.2011. Firma neu: 

Tribut AG

. Ge-

mäss Erklärung vom 24.03.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fridli, Andrea, von Davos, in Einsiedeln, Präsidentin, mit Einzel-
unterschrift; Oggier, Bruno, von Varen, in Laupen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 4966 vom 04.04.2011 / CH-035.3.005.097-5 / 06111074

„

Stebatec AG,

 

i n  Br üg g

, CH-036.4.040.702-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 7, Publ. 5966934). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hesse, Kilian, von Basel,
in Safnern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Hesse, Heinrich, von Basel, in Magglingen
(Evilard), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüdi,
Ernst, von Heimiswil, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gafner, Hans Peter, von Beatenberg, in Utzigen
(Vechigen), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4967 vom 04.04.2011 / CH-036.4.040.702-1 / 06111666

„

Stiftung Camerata Bern,

 

i n  B er n

, CH-036.7.043.001-7, Stif-

tung (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2010, S. 4, Publ. 5779188). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Besa, Alexander, tsche-
chischer Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4968 vom 04.04.2011 / CH-036.7.043.001-7 / 06111668

„

Stiftung Schweizer Orchester-Nachwuchsförderung (SON),

i n  B ie l/ Bi en n e

, CH-073.7.006.722-0, Stiftung (SHAB Nr. 112

vom 14.06.2010, S. 6, Publ. 5672924). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sidler, Jean, französischer Staats-
angehöriger, in Biel BE, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peskina,
Polina, russische Staatsangehörige, in Biel/Bienne, Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rowell, Simon, briti-
scher Staatsangehöriger, in Neuchâtel, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4969 vom 04.04.2011 / CH-073.7.006.722-0 / 06111670

„

Sutter Metallbau AG,

 

in   M ei ri ng e n

, CH-092.3.017.316-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, S. 0, Publ.
6066984). Zweigniederlassung neu: [Sitz neu:] Giswil (CH-140.
9.002.701-6) [bisher: Lungern].

Tagesregister-Nr. 4970 vom 04.04.2011 / CH-092.3.017.316-6 / 06110380

„

SVG Swiss Vision Group AG,

 

in  Bern

, CH-036.3.045.590-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2010, S. 4, Publ.
5881786). Zweigniederlassung neu: Köniz (CH-036.9.050.374-1). 

Tagesregister-Nr. 4971 vom 04.04.2011 / CH-036.3.045.590-1 / 06110382

„

TABAKOTO TOURAY OMAR,

 

in  B e lp

, CH-035.1.037.236-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 18.05.2007, S. 3, Publ.
3935802). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 31.
03.2011 wurde über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 31.03.2011, 13.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 4972 vom 04.04.2011 / CH-035.1.037.236-4 / 06111076

„

TopDiamant - Genossenschaft,

 

in  Bern

, CH-035.5.036.885-

6, Genossenschaft (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010, S. 5, Publ.
5619174). Domizil neu: Die Genossenschaft hat ihr Domizil ein-
gebüsst. 

Tagesregister-Nr. 4973 vom 04.04.2011 / CH-035.5.036.885-6 / 06111672

„

Traug AG,

 

in  B e rn

, CH-020.3.007.241-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 5, Publ. 6016094). Statutenän-
derung: 25.03.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit Investitionsgütern, Materialien und Rohmaterialien
aller Benennungen, besonders für die Erdöl-, Gas- und Erdölver-
arbeitungsindustrie, die Einfuhr der chemischen Rohstoffe aus
Russland sowie Handel mit Konsumgütern. Die Gesellschaft kann
Dienstleistungen, insbesondere Marketing, Finanzierung, Trans-
porte, Tourismus, Versicherungen, Beratungen sowie Ausbildung
von Fachleuten anbieten, vermitteln und erbringen. Die Gesell-
schaft bezweckt, den Handel mit russischen Erzeugnissen im In-
und Ausland zu fördern und die Entwicklung und Produktion
konkurrenzfähiger Produkte zu unterstützen. Sie bezweckt ferner,
notwendiges Know-how bereitzustellen und sich an ausgewählten
Projekten in Russland zu beteiligen oder selbständige Produkti-
onsbetriebe zu führen. Sie kann Liegenschaften erwerben, veräus-
sern und belasten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
mit gleicher oder ähnlicher Zwecksetzung beteiligen oder derar-
tige Unternehmen gründen oder erwerben sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern. Gemäss Erklärung vom 26.03.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 4974 vom 04.04.2011 / CH-020.3.007.241-4 / 06111078

„

Treat’s GmbH,

 

in  Mü n s in gen

, CH-035.4.027.895-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2000,
S. 8686). Statutenänderung: 31.03.2011. Sitz neu: 

To ff en

. Do-

mizil neu: c/o Amacher, Fliederweg 13, 3125 Toffen. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Führung und die Beratung von Gast-
wirtschaftsbetrieben, die Farb-, Stil- und Imageberatung sowie
den Handel und Verkauf von Lebensmitteln aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
men schliessen, Liegenschaften erwerben oder weiter veräussern,
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom
31.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Amacher, Marc, von Wil-
derswil, in Toffen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.
00 [bisher: in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Ama-
cher-Frieden, Sandra, von Rapperswil BE und Wilderswil, in Tof-
fen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:Frieden,
Sandra, von Rapperswil BE, in Thun und mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4975 vom 04.04.2011 / CH-035.4.027.895-1 / 06111080

„

Ueli Pfister Transporte,

 

in  R ü dersw il

, CH-053.1.016.087-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom 06.01.2003, S. 5, Publ.
797260). Domizil neu: Schnetzenschachen 217b, 3437 Rüderswil,
[Behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 4976 vom 04.04.2011 / CH-053.1.016.087-9 / 06111674

„

Viehzuchtgenossenschaft Heimisbach,

 

i n  Tr a c hs e l w al d

,

CH-053.5.007.924-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.
2002, S. 3, Publ. 638470). Firma neu: 

Viehzuchtgenossenschaft

Heimisbach in Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss

der Generalversammlung vom 25.02.2011 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner, Ernst, von
Signau, in Heimisbach (Gemeinde Trachselwald), Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sektretär oder dem
Kassier; Strahm, Hanspeter, von Signau, in Heimisbach (Ge-
meinde Trachselwald), Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten; Röthlisberger, Peter, von Langnau im Emmental, in Hei-
misbach (Gemeinde Trachselwald), Mitglied und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten; Berger, Fredi, von Fahrni, in Heimisbach (Ge-
meinde Trachselwald), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Mumenthaler, Thomas, von Trachselwald, in Heimisbach (Ge-
meinde Trachselwald), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aeschbacher, Jakob,
von Trachselwald, in Heimisbach (Trachselwald), Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Heimisbach (Gemeinde Trachsel-
wald), Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär
oder Kassier]. 

Tagesregister-Nr. 4977 vom 04.04.2011 / CH-053.5.007.924-9 / 06111082

„

Vonlanthen Architekten GmbH,

 

in   Kö n iz

, CH-035.4.037.

051-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom
01.03.2007, S. 3, Publ. 3803526). Statutenänderung: 31.03.2011.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, E-
Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 31.03.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Vonlanthen, Philippe, von Schmitten FR und
Freiburg, in Liebefeld (Köniz), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4978 vom 04.04.2011 / CH-035.4.037.051-5 / 06111676

„

W. Tschanz AG, Bauunternehmung,

 

i n   L a u pe r s wi l

, CH-

053.3.007.438-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 02.09.
1997, S. 6448). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tschanz-Erni, Daniela, von Entlebuch und Röthenbach
im Emmental, in Zollbrück (Gemeinde Lauperswil), Sekretärin,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Tschanz, Walter, von Röthenbach im Emmental, in Zoll-
brück (Lauperswil), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Zollbrück (Gemeinde Lauperswil), Präsident mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 4979 vom 04.04.2011 / CH-053.3.007.438-7 / 06111678

„

Werkhof Architekten AG,

 

in  B iel /B ienn e

, CH-073.4.009.

339-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2008, S. 4, Publ.
4356594). Statutenänderung: 31.03.2011. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Betrieb eines Architekturbüros, die Durchfüh-
rung von Planungen und Beratungen und den Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage im Zusammenhang mit der Gründung ist aus den
Statuen gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Werk-
hof-Architekten GmbH übernahm von Ulrich Knuchel Büromo-
biliar gemäss Sacheinlagevertrag vom 04.11.1998 mit Inventar-
liste zum Preis von CHF 5’000.–, wovon CHF 5’000.– auf das
Stammkapital angerechnet worden sind.].Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: Publikation im SHAB. Gemäss Erklä-
rung vom 31.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fidutax Wirtschaftsberatung AG, in Biel/Bienne, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4980 vom 04.04.2011 / CH-073.4.009.339-9 / 06111084

„

Wohnbaugenossenschaft ’Stockhorn’,

 

i n  S t e f f i s b ur g

, CH-

092.5.003.363-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010,
S. 7, Publ. 5959040). Statutenänderung: 18.03.2011. Zweck neu:
Die Genossenschaft bezweckt, in gemeinsamer Selbsthilfe und
Mitverantwortung ihren Mitgliedern gesunden und preisgünsti-
gen Wohnraum zu verschaffen und zu erhalten. Sie sucht diesen
Zweck zu erreichen durch: Erwerb von Bauland und Baurechten.
Bau und Erwerb von Wohnhäusern. Sorgfältigen und laufenden
Unterhalt und periodische Erneuerung der bestehenden Bauten.
Errichtung von Ersatzneubauten, wenn die bestehenden Bauten
nicht mehr auf wirtschaftlich vertretbare Art und Weise erneuert
werden können. Beanspruchung von Förderungsinstrumenten
nach dem eidgenössischen Wohnraumförderungsgesetz bzw. ent-
sprechenden kantonalen und kommunalen Gesetzen. Vermie-
tung von Wohnungen gemäss Artikel 4 der Statuten. Ferner kann
sie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Genossenschaft zu fördern oder damit im Zu-
sammenhang stehen. Es dürfen jedoch keine spekulativen Ge-
schäfte getätigt werden. Haftung/Nachschusspflicht neu: [gestri-
chen: Für die Verbindlichkeiten haftet einzig das Genossenschafts-
vermögen.].[gestrichen: Ohne persönliche Haftung und ohne
Nachschusspflicht.].Pflichten  neu: Beitrags- oder Leistungs-
pflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genos-
senschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung vom 18.03.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. [Streichung von Amtes wegen, da
nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Präsident, Sekretär
und Kassier zeichnen kollektiv zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4981 vom 04.04.2011 / CH-092.5.003.363-2 / 06111086

„

Ypsomed AG,

 

i n   Bu rg d or f

, CH-053.3.015.595-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 6, Publ. 5604196). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rindlisba-
cher, Dr. Christoph, von Lützelflüh, in Boll (Gemeinde Vechigen),
mit Kollektivprokura zu zweien; Meytre, Maurice, von Saint-Mar-
tin VS, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mäder, Dr.
Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4982 vom 04.04.2011 / CH-053.3.015.595-6 / 06111680

„

2-Architekten GmbH,

 

in  Bern

, CH-035.4.035.324-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2007,
S. 4, Publ. 4251020). Statutenänderung: 01.04.2011. Sitz neu: 

I t-

ti gen

. Domizil neu: Untereyfeldweg 10, 3063 Ittigen. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Büros für Architektur,
Planung und Baumanagement. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an andern Unternehmen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Krattinger, Lorenz, von
Düdingen, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Krattinger-Mather, Lara
Elizabeth, von Düdingen, in Bern, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Dialog
Treuhand AG (CH-035.3.012.908-7), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4895 vom 04.04.2011 / CH-035.4.035.324-6 / 06110958

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

E. Krieger Blumen AG in Liquidation,

 

in  Th un

, CH-092.3.

001.735-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S.
5, Publ. 4808470). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4984 vom 04.04.2011 / CH-092.3.001.735-6 / 06111088

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.04.2011, No 69, Jahrgang - année - anno: 129

„

Ferienhausgenossenschaft CHB Bern in Liquidation,

 

i n

Be rn

, CH-035.5.014.947-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 150 vom

06.08.2008, S. 3, Publ. 4602220). Die Liquidation ist beendet. Die
Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4985 vom 04.04.2011 / CH-035.5.014.947-9 / 06111090

„

FLÜKO, FLÜCKIGER UELI,

 

in   K op p ig e n

, CH-053.1.014.503-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom 24.11.1999, S. 7965).
Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss
Vertrag vom 28.03.2011 und Inventar per 31.12.2010 Aktiven von
CHF 93’363.37 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 37’227.79
auf die Kummli & Flüko AG, in Koppigen (CH-053.3.015.303-3).
Gegenleistung: Forderung von CHF 56’135.58. Die Firma wird im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4986 vom 04.04.2011 / CH-053.1.014.503-2 / 06111682

„

hpb consulting Hans Peter Balimann,

 

i n  B er n

, CH-035.1.

033.689-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S.
4, Publ. 6016012). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vertrag vom 25.03.2011 und Inventar per 31.12.
2010 Aktiven von CHF 172’661.06 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 70’173.63 auf die hpb consulting AG, in Bern (CH-036.
3.050.357-1). Gegenleistung: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00
und eine Forderung von CHF 2’487.43. Die Firma wird im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4988 vom 04.04.2011 / CH-035.1.033.689-0 / 06111684

„

H.R. Flückiger,

 

i n  Bl e i e nb a c h

, CH-053.1.001.672-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 48 vom 27.02.1986, S. 750). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4987 vom 04.04.2011 / CH-053.1.001.672-4 / 06111092

„

KETOMA Autocenter AG,

 

i n  U r t en e n- S c hö n bü h l

, CH-

053.3.003.640-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.
2010, S. 3, Publ. 5755948). Aktiven und Passiven (Fremdkapital)
gehen infolge Fusion auf die Keto Autocenter AG (neu: KETO Au-
tocenter AG), in Wallisellen (CH-020.3.007.335-6), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4989 vom 04.04.2011 / CH-053.3.003.640-9 / 06111686

„

Martin Leuzinger,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.1.002.479-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 30.03.1979, S. 1000). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4990 vom 04.04.2011 / CH-053.1.002.479-0 / 06111094

„

meet & move, Bildung und Beratung, Jürg Bolliger,

 

in  Bi el/

Bi e nn e

, CH-073.1.016.724-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196

vom 08.10.2010, S. 4, Publ. 5846084). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4991 vom 04.04.2011 / CH-073.1.016.724-4 / 06111096

„

Pierre Vuilleumier,

 

à   T a v an n es

, CH-073.1.007.200-8, en-

treprise individuelle (No. FOSC 254 du 30.12.2005, p. 4, Publ.
3175108). L’entreprise individuelle est radiée par suite de remise
de l’exploitation. 

Registre journalier no 4992 du 04.04.2011 / CH-073.1.007.200-8 / 06111098

„

Restaurant Rössli AG in Liquidation,

 

i n   L a ng e n t h al

, CH-

053.3.008.316-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.
2009, S. 4, Publ. 5291642). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4993 vom 04.04.2011 / CH-053.3.008.316-8 / 06111100

„

Spängler Fritz, Fritz Blaser,

 

i n  K r a uc h t h a l

, CH-053.1.004.

287-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2008, S. 4,
Publ. 4313648). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4994 vom 04.04.2011 / CH-053.1.004.287-2 / 06111102

„

twosome AG,

 

i n   B e rn

, CH-035.3.032.107-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2011, S. 0, Publ. 6100436). Aktiven
und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Con-
nector AG (nun: Contexta AG), in Bern (CH-035.3.015.117-9),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4995 vom 04.04.2011 / CH-035.3.032.107-9 / 06111688

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A. Manis Transport GmbH,

 

i n  L i es t a l

, CH-280.4.014.602-9,

c/o Ali Manis, Heidenlochstrasse 17, 4410 Liestal, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.04.
2011. Zweck: Durchführung von Transporten aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder
errichten, sowie sämtliche Tätigkeiten ausüben, die mit ihrem
Hauptzweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Gemäss Erklärung vom 01.04.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Manis,
Ali, türkischer Staatsangehöriger, in Liestal, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1591 vom 04.04.2011 / CH-280.4.014.602-9 / 06111430

„

KMU Kader AG,

 

in  P ratteln

, CH-280.3.014.603-9, Bahnhof-

strasse 1, 4133 Pratteln, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 02.04.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ka-
derselektion, Beschaffung und Vermittlung von Führungskräften
und Fachspezialisten aller Berufsgruppen und Positionen und Er-
bringung aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen im
Bereich Personal- und Unternehmensberatung. Sie kann durch
Beschlüsse des Verwaltungsrates Zweigniederlassungen und Agen-
turen in der Schweiz oder im Ausland errichten. Sie kann Liegen-

schaften, Beteiligungen und Immaterialgüter erwerben und ver-
äussern sowie alle anderen Geschäfte tätigen, welche geeignet
sind, die Entwicklung der Unternehmung zu fördern oder zu er-
leichtern. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 02.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Käser, Manfred, von Madiswil,
in Reinach BL, Präsident, mit Einzelunterschrift; Käser, Karin, von
Röschenz, in Reinach BL, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1592 vom 04.04.2011 / CH-280.3.014.603-9 / 06111432

„

Pierig Trading,

 

in  Li estal

, CH-280.1.014.604-8, Frenken-

strasse 14, 4410 Liestal, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit sowie Im- und Export von Waren aller Art, ins-
besondere Autos und Luxusgüter, Handel mit sowie Kauf und Ver-
kauf von Immobilien. Eingetragene Personen: Pierig, David, von
Stalden VS, in Liestal, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1593 vom 04.04.2011 / CH-280.1.014.604-8 / 06111434

„

Schnittstube Dominique Karpf,

 

in  G elt erk in d en

, CH-280.

1.014.605-3, Dorfplatz 4, 4460 Gelterkinden, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Coiffeursalon. Eingetragene Personen:
Karpf, Dominique Michaela, von Jonen, in Gelterkinden, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1594 vom 04.04.2011 / CH-280.1.014.605-3 / 06111436

„

SMS Yves Studer,

 

i n  O be rw il   BL

, CH-280.1.014.606-9,

Mühlemattstrasse 48, 4104 Oberwil BL, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Schreinerei und Fenstermontage. Ein-
getragene Personen: Studer, Yves Michel, französischer Staatsan-
gehöriger, in Therwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1595 vom 04.04.2011 / CH-280.1.014.606-9 / 06111438

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ausländische Biere AG,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.3.000.

433-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.1998, S. 1528).
Gründungsstatuten: 15.06.1954, Statutenänderung: 01.04.2011.
Sitz neu: 

A r l es h e im

. Domizil neu: Talstrasse 84, 4144 Arlesheim.

Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Übernahme von Vertre-
tungen ausländischer Brauereien und ähnlicher Unternehmun-
gen sowie der Verkauf der einschlägigen Produkte in der Schweiz.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 50’000.00. Liberierung: CHF
50’000.00. Aktien: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe, so-
fern Adressen bekannt, sonst durch Publikation im SHAB. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Herzig, Leo, von Obersteckholz, in Ba-
sel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rietschi, Kurt, von Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Rietschi, Mar-
kus, von Basel, in Binningen, Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Rietschi, Rita,
von Basel, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
(wie bisher); Jenny, Remo, von Wenslingen, in Basel, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Riehen]; Leo Herzig
(CH-270.1.015.323-8), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1596 vom 04.04.2011 / CH-270.3.000.433-8 / 06111440

„

Bilcare AG,

 

i n  A ll s c hw il

, CH-170.3.034.780-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, S. 0, Publ. 6105420). Statu-
tenänderung: 01.04.2011. Firma neu: 

Bilcare Research AG

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Forschung und Entwick-
lung von Kunststoffen, Kunststofferzeugnissen und kunststoffhal-
tigen Erzeugnissen, den Vertrieb der Forschungs- und Entwick-
lungsergebnisse, das Resourcing, insbesondere Einkauf von Roh-
stoffen und Produktionsmitteln, die Einrichtung und Ausstattung
von Betrieben und Unternehmen zur Umsetzung der Forschungs-
und Entwicklungsergebnisse, den Erwerb, das Halten und Verwal-
ten von Beteiligungen an Unternehmen im In- und Ausland, die
Kunststoff und Kunststofferzeugnisse herstellen, verarbeiten und
vertreiben, sowie den Handel mit Kunststoffen und kunststoffhal-
tigen Produkten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein kön-
nen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, insbe-
sondere die Finanzierung von Beteiligungsgesellschaften, sowie
Garantien und Bürgschaften für verbundene Unternehmen und
Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. 

Tagesregister-Nr. 1597 vom 04.04.2011 / CH-170.3.034.780-6 / 06111442

„

binary AG,

 

in   B in n in g en

, CH-280.4.007.928-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2009, S. 6, Publ. 5374900).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer,
Rudolf, von Winterthur, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1598 vom 04.04.2011 / CH-280.4.007.928-5 / 06110648

„

Bö-Immobilien AG,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-247.3.000.201-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2006, S. 6, Publ.
3268132). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bönzli,
Peter, von Tschugg, in Platja d’Aro (ES), Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Aesch BL]. 

Tagesregister-Nr. 1599 vom 04.04.2011 / CH-247.3.000.201-3 / 06110650

„

Clariant-Pensionsstiftung,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.7.900.060-

0, Stiftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 7, Publ. 5946918).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gredel,
Claudia, deutsche Staatsangehörige, in Kaisten, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Weber-Kälin, Ursula, von Basel und Glarus Nord, in
Rothenfluh, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1600 vom 04.04.2011 / CH-280.7.900.060-0 / 06110652

„

designtec ag,

 

i n  Bi nn i n g e n

, CH-280.3.013.116-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2010, S. 5, Publ. 5894026).
Statutenänderung: 01.04.2011. Sitz neu: 

Bo tt m in ge n

. Domizil

neu: Rosenweg 3, 4103 Bottmingen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Burris, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Bottmingen, Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Binningen]. 

Tagesregister-Nr. 1601 vom 04.04.2011 / CH-280.3.013.116-3 / 06111468

„

dvitec Debrunner,

 

i n   B ir s f e l d e n

, CH-280.1.014.078-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2010, S. 6, Publ.
5857426). Sitz neu: 

S c hö n en b uc h

. Domizil neu: Hagenthaler-

strasse 150, 4124 Schönenbuch. 

Tagesregister-Nr. 1602 vom 04.04.2011 / CH-280.1.014.078-5 / 06111470

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011 publizierten

TR-Eintrags Nr. 1’412 vom 24.03.2011. 

Essential Concepts

GmbH,

 

in  R e in ach  B L

, CH-280.4.014.570-1, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011, S. 0, Publ.
6096998). Firma neu: 

Essenntial Concepts GmbH

. Bei der Neu-

eintragung vom 24.03.2011 wurde die Firmaschreibweise nicht
korrekt eingetragen.

Tagesregister-Nr. 1603 vom 04.04.2011 / CH-280.4.014.570-1 / 06111472

„

Extra Film AG,

 

i n  M u tt e nz

, CH-280.3.000.085-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 30 vom 12.02.2010, S. 7, Publ. 5492702). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der ’Extra Film Logi-
stics AG’ (CH-170.3.021.987-9), Baar, gemäss Fusionsvertrag vom
16.02.2011 und Bilanz per 31.12.2010. Aktiven von CHF
4’355’928.38 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 344’862.26
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 1604 vom 04.04.2011 / CH-280.3.000.085-6 / 06111474

„

GIPSART Gipsergeschäft GmbH,

 

in  R e in ach  B L

, CH-150.4.

000.338-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236
vom 05.12.2005, S. 6, Publ. 3132712). Firma neu: 

GIPSART Gip-

sergeschäft GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 31.03.2011

hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Arlesheim die Gesell-
schaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 1605 vom 04.04.2011 / CH-150.4.000.338-0 / 06111476

„

Hames Bausysteme GmbH,

 

i n   L a u s e n

, CH-280.4.013.269-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 04.
12.2009, S. 6, Publ. 5376200). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Harr, Sandro, von Arisdorf, in Reigolds-
wil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Harr, Marco, von Arisdorf, in Liestal, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1606 vom 04.04.2011 / CH-280.4.013.269-6 / 06110658

„

HOLLE AG,

 

in  Ar leshei m

, CH-280.3.915.698-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, S. 5, Publ. 6052124). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stadlin, Dr.
Markus W., von Bettingen, Zug und Riehen, in Bettingen, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Baltes, Anne E., von Binningen und
Hölstein, in Binningen, Delegierte, mit Einzelunterschrift; Ru-
esch, Willi, von Rothrist, in Arlesheim, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cornu, Marc-
André, von Chamblon, in Champagne, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1607 vom 04.04.2011 / CH-280.3.915.698-2 / 06110660

„

Holle Holding AG,

 

in  A rl e sheim

, CH-280.3.900.282-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2004, S. 5, Publ.
2585160). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baltes, Anne E., von Binningen und Hölstein, in Binningen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Stadlin, Dr. Markus W., von Zug,
Riehen und Bettingen, in Riehen, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Cornu, Marc-André, von
Chamblon, in Champagne, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1608 vom 04.04.2011 / CH-280.3.900.282-7 / 06110662

„

Klavier-Service Becker GmbH,

 

in  M ü nch e nst ei n

, CH-280.

4.006.394-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128
vom 04.07.2008, S. 10, Publ. 4557938). Domizil neu: Venedig-
strasse 35, 4142 Münchenstein. 

Tagesregister-Nr. 1609 vom 04.04.2011 / CH-280.4.006.394-7 / 06110664

„

Knowledgeport GmbH,

 

i n   B o t t m i ng e n

, CH-280.4.008.105-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 21.
10.2010, S. 4, Publ. 5862828). Firma neu: 

Knowledgeport GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung vom 31.03.2011 hat der Konkurs-

richter des Bezirksgerichts Arlesheim die Gesellschaft aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ge-
mäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 1610 vom 04.04.2011 / CH-280.4.008.105-8 / 06111478

„

Müller Schuh AG,

 

in  Li es tal

, CH-270.3.001.423-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 5, Publ. 5534714).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jehli,
Jakob, von Versam, in Adliswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. 

Tagesregister-Nr. 1611 vom 04.04.2011 / CH-270.3.001.423-5 / 06110666

„

Neuland AG,

 

i n   Bi e l - B e nk e n

, CH-280.3.001.415-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009, S. 6, Publ. 5029072).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Erwin R., von
Wangen bei Olten und Olten, in Curio, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Kälin, Thomas,
von Einsiedeln, in Pfäffikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Martinaglia, Marianne, von Basel, in Oberwil BL, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wechsler, Beat, von Willisau,
in Merlischachen (Küssnacht SZ), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1612 vom 04.04.2011 / CH-280.3.001.415-2 / 06110670

„

Polyphor AG,

 

in  A ll s ch wil

, CH-020.3.007.880-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, S. 6, Publ. 6051736). Sta-
tutenänderung: 30.03.2011. Aktienkapital neu: CHF 7’616’900.00
[bisher: CHF 7’362’900.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
7’616’900.00 [bisher: CHF 7’362’900.00]. Aktien neu: 76’169 Na-
menaktien zu CHF 100.00. [bisher: 73’629 Namenaktien zu CHF
100.00]. Kapitalerhöhung aus bedingtem Aktienkapital im Um-
fang von CHF 14’400.00. Kapitalerhöhung aus genehmigtem Ak-
tienkapital im Umfang von CHF 239’600.00. 

Tagesregister-Nr. 1613 vom 04.04.2011 / CH-020.3.007.880-7 / 06111512

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 5, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 906 vom 21.02.2011. 

Praxis für Akupunk-

tur Myriam Möschinger,

 

i n   L ie s ta l

, CH-280.1.009.284-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 5, Publ.
6049646). Sitz neu: 

F r e nk e n do r f

. Beim Eintrag vom 21.02.2011

wurde der neue Sitz Frenkendorf irrtümlich nicht eingetragen.

Tagesregister-Nr. 1614 vom 04.04.2011 / CH-280.1.009.284-4 / 06110672

„

Richards Motorcycles AG,

 

in  A e sch B L

, CH-280.3.000.752-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2008, S. 5, Publ.
4576660). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Magne, Orville, von Basel und Vuisternens-devant-Romont,
in Liestal, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gut-Bürger, Monika, von Riehen, in
Magden, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1615 vom 04.04.2011 / CH-280.3.000.752-0 / 06110674

„

Rudin Trading AG,

 

in  B o tt mi n gen

, CH-280.3.000.602-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2006, S. 4, Publ.
3578048). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. 

Tagesregister-Nr. 1616 vom 04.04.2011 / CH-280.3.000.602-6 / 06110676

„

S-I-T SwissInnovation Team GmbH,

 

i n  Ar le s h ei m

, CH-280.

4.011.822-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119
vom 23.06.2008, S. 5, Publ. 4538176). Domizil neu: Hollenweg 57,
4144 Arlesheim. [Neue] Weitere Adresse: Postfach 361, 4144 Ar-
lesheim. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Geraets,
Christoph, von Basel, in Dornach, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Arlesheim]; Geraets, Raffael Mathias, von
Basel, in Dornach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Arlesheim]. 

Tagesregister-Nr. 1617 vom 04.04.2011 / CH-280.4.011.822-0 / 06110678

„

Stiftung Regionales Gründerzentrum Reinach,

 

in  R e in ach

B L

, CH-280.7.002.494-8, Stiftung (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008,

S. 9, Publ. 4794786). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Küng, Josef, von Reinach BL, in Reinach BL, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sauter, Thomas, von Schaffhausen, in Ettingen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1618 vom 04.04.2011 / CH-280.7.002.494-8 / 06110680

„

Theodor Rietschi AG,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.3.004.873-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.1998, S. 1612).
Gründungsstatuten: 03.03.1941, Statutenänderung: 01.04.2011.
Sitz neu: 

A r le s h e im

. Domizil neu: Talstrasse 84, 4144 Arlesheim.

Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist Handel mit Mineralwassern,
Weinen, Bier und Kolonialwaren. Die Gesellschaft kann sich an
Unternehmen ähnlicher Art beteiligen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 50’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien: 50
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Aktiven von CHF 83’525.24 und Passiven von CHF 21’934.65 der
Einzelfirma ’Theodor Rietschi’, in Basel, gegen 48 Aktien und
Gutschrift von CHF 13’590.59.]. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebene Briefe, sofern Adressen bekannt,
sonst durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Herzig, Leo, von Obersteckholz, in Basel, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rietschi, Kurt, von Basel,
in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien (wie bisher); Rietschi, Markus, von Basel, in Binningen,

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.04.2011, No 69, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (wie bisher); Rietschi, Rita, von Basel, in Basel, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Jenny, Remo, von
Wenslingen, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Riehen]; Leo Herzig (CH-270.1.015.323-8), in
Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1619 vom 04.04.2011 / CH-270.3.004.873-3 / 06111514

„

Touring Club Schweiz, Sektion beider Basel,

 

i n   F ü l l i n s -

d or f

, CH-280.6.008.632-1, Verein (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009,

S. 7, Publ. 5397988). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haller, Christophe, von Basel, in Basel, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Meier, Markus, von Zunzgen, in Ormalingen,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Holinger, Peter, von Liestal, in Liestal, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1620 vom 04.04.2011 / CH-280.6.008.632-1 / 06110682

„

Verein Jugendprojekte,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.6.005.438-4,

Verein (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2005, S. 5, Publ. 2849086). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spalinger,
Andreas, von Marthalen, in Riehen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Chris-
tian, von Melchnau, in Basel, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Wolf, Thomas, von Basel und Zell LU, in Münchenstein, Vizeprä-
sident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident mit
Einzelunterschrift]; Bindler, Timo G.M., von Basel, in Dornach,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Müller, Matthias, von Melchnau,
in Itingen, Mitglied und Aktuar, ohne Zeichnungsberechtigung;
Wolf, Florian, von Basel und Zell LU, in Münchenstein, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1621 vom 04.04.2011 / CH-280.6.005.438-4 / 06110684

„

Wisobau GmbH in Liquidation,

 

i n   L au s e n

, CH-280.4.004.

024-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom
24.02.2011, S. 5, Publ. 6047700). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Liestal vom
29.03.2011 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 1622 vom 04.04.2011 / CH-280.4.004.024-4 / 06110686

„

Zimmermann Elektro,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.1.006.472-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 7, Publ.
5183920). Firma neu: 

Lamuhr, Inh. Patrick Zimmermann

. Sitz

neu: 

B ö c k te n

. Domizil neu: Hauptstrasse 47, 4461 Böckten.

Zweck neu: Herstellung von Lampen und Uhren, Reparaturen von
Elektrowerkzeugen. 

Tagesregister-Nr. 1623 vom 04.04.2011 / CH-280.1.006.472-2 / 06111538

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A. Tirendi Fugenabdichtungen / Sanitärservice,

 

i n   R i c ke n -

b ac h   BL

, CH-280.1.005.366-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

122 vom 27.06.2002, S. 5). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1624 vom 04.04.2011 / CH-280.1.005.366-1 / 06111540

„

B. CITY GmbH in Liquidation,

 

i n  B ir s fe ld e n

, CH-280.4.012.

591-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom
24.08.2010, S. 7, Publ. 5782988). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim
vom 31.03.2011 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1625 vom 04.04.2011 / CH-280.4.012.591-7 / 06111542

„

db-car, Finanz & Leasing, Beer & Co,

 

i n  Oberwi l  BL

, CH-

280.2.013.657-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.
2010, S. 6, Publ. 5598920). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die
Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1626 vom 04.04.2011 / CH-280.2.013.657-5 / 06111544

„

peter streule consulting,

 

in   R ei n ac h   BL

, CH-280.1.002.904-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 22.11.1999, S. 7915).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1627 vom 04.04.2011 / CH-280.1.002.904-8 / 06111546

„

Sciele Pharma Ireland Limited, Swords (County Dublin),

Muttenz branch,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.9.010.590-5, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2007, S. 5, Publ.
3871004), mit Hauptsitz in: Swords / County Dublin (IE). Der Ge-
schäftsbetrieb der Zweigniederlassung hat aufgehört. Der auf sie
bezügliche Eintrag im Handelsregister wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1628 vom 04.04.2011 / CH-280.9.010.590-5 / 06111548

„

Urs Röthlisberger, Logistik-Verkauf,

 

i n  B ir s fe ld e n

, CH-

400.1.024.731-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom 28.09.
2010, S. 6, Publ. 5829882). Mit Verfügung des Konkursrichters des
Bezirksgerichts Arlesheim vom 31.03.2011 ist das Konkursverfah-
ren geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1629 vom 04.04.2011 / CH-400.1.024.731-3 / 06111550

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Asserta AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.014.502-1, Hardstrasse 1,

4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
30.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Wa-
ren aller Art sowie die Vermittlung von Handelsgeschäften. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen eröff-

nen, sich an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland be-
teiligen sowie Grundeigentum im In- und Ausland erwerben und
veräussern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte täti-
gen, welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes
zu fördern oder zu erleichtern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sachein-
lagevertrag vom 30.03.2011 1’300’000 Inhaberaktien zu CHF 0.
01 der NuBeCK Holding AG, in Sarnen (CH-400.3.028.681-5), wo-
für 28’244 Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den Akti-
onären schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzu-
stellen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 30.
03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Walz, Dr. Ulf, von Basel, in Binningen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2264 vom 04.04.2011 / CH-270.3.014.502-1 / 06110820

„

Black Box Publishing GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.208-

8, Im langen Loh 39, 4054 Basel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.04.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Ausübung aller Tätigkeiten in den
Bereichen Medien und Informationsvermittlung, insbesondere
im Verlagswesen. Die Gesellschaft kann überdies alle kommerzi-
ellen, finanziellen oder anderen Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann
ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Mit Erklärung vom 01.04.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gysin,
Marc, von Basel, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Real, Lynda, von Saint-Aubin-Sauges, in Zürich,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Radtke, Raimod, deut-
scher Staatsangehöriger, in Köln (DE), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Deidda, Giuliano, italienischer Staatsangehöriger,
in Milano, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2265 vom 04.04.2011 / CH-270.4.003.208-8 / 06110822

„

Complete Garden Solutions A. Willi,

 

i n  B a s el

, CH-270.1.

016.158-3, Hegenheimerstr. 74, 4055 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen und Beratung im Be-
reich Landschaftsgärtnerei, Baumpflege, Gartenarbeiten sowie
Handel mit Pflanzen. Eingetragene Personen: Willi, Anton Josef,
von Mels, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2266 vom 04.04.2011 / CH-270.1.016.158-3 / 06110824

„

Gjimi Muslijaj,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.159-9, Spalenring

30, 4055 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Er-
stellen von Flachdächern, Plattenlegerarbeiten sowie Bauarbeiten
aller Art. Eingetragene Personen: Muslijaj, Gjimi, von Basel, in
Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2267 vom 04.04.2011 / CH-270.1.016.159-9 / 06110826

„

NGM Consulting & International Trade GmbH,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.4.003.209-3, Aeschenvorstadt 37, 4051 Basel, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.
03.2011. Zweck: Der Zweck der Firma ist die Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Bautechnik, Medizintechnik und
der Kapitalverwaltung. Die Firma kann auch Handel im Bereich
der Bautechnik und Medizintechnik betreiben. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 21’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen an die im Anteilbuch ein-
getragenen Gesellschafter durch eingeschriebenen Brief. Mit Er-
klärung vom 22.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Sommer, Gerd, deutscher
Staatsangehöriger, in Baden-Baden (DE), Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Uyar, Neylan,
türkischer Staatsangehöriger, in Istanbul (TR), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schobel, Mathias Walther, deut-
scher Staatsangehöriger, in Neuried (DE), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Tschudin, Kurt, von Muttenz, in Mut-
tenz, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leuenberger,
Roger, von Dürrenroth, in Lupsingen, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2268 vom 04.04.2011 / CH-270.4.003.209-3 / 06110828

„

swiss made software gmbh,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.210-1,

Centralbahnplatz 10, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.03.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die nachhaltige Förderung und Promo-
tion der Schweizer ICT-Branche, insbesondere des Labels .swiss
made software’, einschliesslich Dienstleistungen in den Bereichen
Marketing, Werbung und Kommunikation, die Konzeption, Pro-
duktion und Vermarktung von Medieninhalten und -erzeugnis-
sen sowie deren Handel sowie den Auf- und Ausbau sowie den Be-
trieb eines Online-Portals. Sie kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen oder mit solchen zusammenarbeiten, ferner
gewerbliche Schutzrechte, Grundeigentum und andere Vermö-

genswerte erwerben, nutzen und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich per Post, per Tele-
fax oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 30.03.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hal-
dimann, Luc, von Basel, Muttenz und Bowil, in Pratteln, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Brenzikofer, Thomas, von Niederhünigen, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2269 vom 04.04.2011 / CH-270.4.003.210-1 / 06110830

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ATAG Private Client Services AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.

754-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, S. 6, Publ.
6051588). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Otter, Christine, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2270 vom 04.04.2011 / CH-270.3.000.754-9 / 06110606

„

Ausländische Biere AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.000.433-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.1998, S. 1528). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Arlesheim im
Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2292 vom 04.04.2011 / CH-270.3.000.433-8 / 06111402

„

Babberger Brandschutz AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.000.412-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 6, Publ.
5984948). [Neue] Weitere Adresse: Weststrasse 15, 8570 Weinfel-
den. [bisher: Weiteres Geschäftslokal: Kehlhofstr. 54, 8500 Frau-
enfeld.].

Tagesregister-Nr. 2271 vom 04.04.2011 / CH-270.3.000.412-7 / 06110608

„

BioVersys AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-400.4.030.951-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 5, Publ. 6036306). Statu-
tenänderung: 23.03.2011. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Bio-

Versys Ltd)

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erfor-

schung, die Entwicklung, die Herstellung, die Verwertung, den
Erwerb und den Vertrieb von pharmazeutischen und diagnosti-
schen Produkten und Technologien. Die Gesellschaft kann alle
kommerziellen, vertraglichen und finanziellen Geschäfte einge-
hen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
sie direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner
kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland einrichten
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke
erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital neu: CHF
168’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 168’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu:
100’000 Namenaktien zu CHF 1.00 und 68’000 Namenaktien zu
CHF 1.00 (Vorzugsaktien). [bisher: 10’000’000 Namenaktien zu
CHF 0.01]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Die Gesell-
schaft hat mit Beschluss vom 23.03.2011 eine bedingte Kapitaler-
höhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlos-
sen. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 23.03.2011 eine ge-
nehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten beschlossen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Statutarische Vorrechte neu: Die
Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Bezug neuer Aktien
und Liquidationserlös gemäss Statuten. [gestrichen: Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 19.09.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mah, Seng Chin, von Basel, in Basel, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burckhardt, Peter
Ernst, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gitzinger, Marc, luxemburgischer
Staatsangehöriger, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzel-
unterschrift]; LLK Revision AG (CH-270.3.012.458-0), in Basel,
Revisionsstelle; Fussenegger, Dr. Martin Anton, von Basel, in Mä-
genwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Tigges, Dr. Marcel, deutscher Staatsangehö-
riger, in Bettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2272 vom 04.04.2011 / CH-400.4.030.951-8 / 06110834

„

Bodendesign & timepublic GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-280.4.006.

611-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom
07.06.2010, S. 9, Publ. 5663972). Statutenänderung: 25.03.2011.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit, die Gestal-
tung und das Verlegen von Bodenbelägen, Dienstleistungen im
Bereiche der Werbung, insbesondere mit Grossuhren. Die Gesell-
schaft kann ferner mit Waren aller Art handeln sowie alle Ge-
schäfte tätigen und Verträge schliessen, die geeignet sind, den Ge-
schäftszweck zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Sie kann insbesondere auch Grundstücke
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen rechtsgültig mit Brief oder per E-Mail an die im Anteilbuch
eingetragenen Adressen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: DECON TREUHAND GmbH, in Risch (CH-
280.4.005.757-5), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: En-
terprise Beteiligungs-Holding AG (CH-073.3.005.202-5), in Risch,
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2273 vom 04.04.2011 / CH-280.4.006.611-1 / 06110836

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 6, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 383 vom 17.01.2011. 

careon Avalis AG,

i n  Ba s e l

, CH-280.3.008.131-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15

vom 21.01.2011, S. 6, Publ. 5995962). Domizil neu: c/o Streicher
& Brotschin Treuhand AG, Gartenstr. 101, 4052 Basel.

Tagesregister-Nr. 2274 vom 04.04.2011 / CH-280.3.008.131-8 / 06110610

„

Cawa-Trans Internationale Transporte AG,

 

i n   B as e l

, CH-

270.3.000.669-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.
2007, S. 7, Publ. 3958288). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sinigaglia, Pasquale, italienischer Staatsangehöriger, in
Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Patrizia, von
Basel und Uesslingen-Buch, in Stein AG, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2275 vom 04.04.2011 / CH-270.3.000.669-0 / 06110612

„

CMA CGM Agency AG,

 

in  B as el

, CH-270.3.012.871-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 9, Publ.
5153696). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Monnier Cranch, Suzanne, von Basel, in Bottmingen, Dele-
gierte, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Berg, Frank, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Bremen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2276 vom 04.04.2011 / CH-270.3.012.871-4 / 06110614

„

Dr. Aloys und Margarethe Brandenstein-Fonds,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.7.000.134-6, Stiftung (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S.
6, Publ. 5163800). Domizil neu: c/o La Roche & Co. , Rittergasse
25, 4051 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brückner, Dr. Christian, von Basel, in Basel, Präsident,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Olivier, Marc, von La Neuveville, in Magden, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gloor, Dr. Urs, von Ba-
sel, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2277 vom 04.04.2011 / CH-270.7.000.134-6 / 06110616

„

Fair Team Schmieding + Co.,

 

in  B a sel

, CH-270.2.000.191-

4, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 10.03.1997, S. 1621).
Domizil neu: Steinentorstrasse 39, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2278 vom 04.04.2011 / CH-270.2.000.191-4 / 06110618

„

Il caffè e più GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.012.751-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009,
S. 7, Publ. 5150254). Statutenänderung: 30.03.2011. Domizil
neu: Falknerstrasse 24, 4001 Basel. Mitteilungen neu: Alle Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, via Telefax oder
E-Mail an die zuletzt im Anteilbuch eingetragenen Adressen der
Gesellschafter. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Pfrommer, David, von Basel, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.00; Siegrist, Matthias, von Vordemwald, in
Oftringen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.00; Widmer, Christian, von Basel, in
Basel, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Danuser, Claudia, von Pontresina, in Basel, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2279 vom 04.04.2011 / CH-270.4.012.751-4 / 06110838

„

Josephine River Cruises GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.015.

189-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom
25.05.2010, S. 7, Publ. 5644656). [gestrichen: Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 28.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ammann, Felix, von Thalheim an der Thur und Zürich, in
Beinwil am See, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Zug]; Ernst & Young AG (CH-270.3.012.140-6), in Basel, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2280 vom 04.04.2011 / CH-270.4.015.189-6 / 06110620

„

Königstein River Cruises GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.002.

520-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom
25.05.2010, S. 7, Publ. 5645288). [gestrichen: Gemäss Erklärung
der Gründer vom 28.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ammann, Fe-
lix, von Thalheim an der Thur und Zürich, in Beinwil am See, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zug]; Ernst & Young
AG (CH-270.3.012.140-6), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2281 vom 04.04.2011 / CH-270.4.002.520-9 / 06110622

„

Life Biosystems AG,

 

i n   B as e l

, CH-320.3.055.042-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 7, Publ. 6009778).
Statutenänderung: 21.03.2011. Aktienkapital neu: CHF 362’083.
00 [bisher: CHF 268’333.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
362’083.00 [bisher: CHF 268’333.00]. Aktien neu: 362’083 Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 268’333 Namenaktien zu CHF
1.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung um CHF 93’750.00, wobei
27’083 Namenaktien zu CHF 1.00 durch Verrechnung einer For-
derung von EUR 1’625’000.00 liberiert werden. 

Tagesregister-Nr. 2282 vom 04.04.2011 / CH-320.3.055.042-2 / 06110894

„

med-ICT Verlags AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-320.3.060.

304-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011, S. 6, Publ.
6040390). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Zivilge-
richts Basel-Stadt vom 18.02.2011 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 2283 vom 04.04.2011 / CH-320.3.060.304-3 / 06110630

„

Mi Na Leo GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.747-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010,
S. 7, Publ. 5472380). Domizil neu: Ryffstrasse 23, 4056 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2284 vom 04.04.2011 / CH-270.4.002.747-1 / 06110632

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.04.2011, No 69, Jahrgang - année - anno: 129

„

Oraltec AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.229-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2002, S. 5, Publ. 431664). Statu-
tenänderung: 28.03.2011. Mitteilungen neu: Soweit die Namen
und Adressen der Aktionäre der Gesellschaft aus dem Aktienbuch
bekannt sind, werden Mitteilungen per Brief / Fax / Email an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen zugestellt. In allen ande-
ren Fällen können die Mittellungen durch Veröffentlichung im
Publikationsorgan erfolgen. Mit Erklärung vom 28.03.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: B & T Revisions AG, in
Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2286 vom 04.04.2011 / CH-270.3.004.229-7 / 06110634

„

Orion Rechtsschutz-Versicherung AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.

003.932-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011, S. 6,
Publ. 6028998). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gassmann, Dr. Rochus, von Wauwil, in Männedorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2287 vom 04.04.2011 / CH-270.3.003.932-8 / 06110636

„

Pirelli Société Générale SA,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.004.436-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 9, Publ.
5960208). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gobbi, Luciano, italienischer Staatsangehöriger, in Mailand
(IT), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oliver, Ian,
britischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Einzelprokura. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Tanzi, Francesco, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Monza (IT), Präsident des Verwal-
tungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Delegierter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2288 vom 04.04.2011 / CH-270.3.004.436-1 / 06110638

„

PP Prime Real Estate AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.014.106-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2008, S. 5, Publ.
4723926). Domizil neu: Freie Str. 45, 4001 Basel. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Cassenti, Pietro, von Birsfelden, in
Birsfelden, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Muttenz].

Tagesregister-Nr. 2289 vom 04.04.2011 / CH-270.3.014.106-4 / 06110640

„

River Advice Ltd,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.012.336-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 5, Publ. 6035860). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frei Treu-
hand- & Revisions AG (CH-270.3.002.157-1), in Basel, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ammann,
Felix, von Thalheim an der Thur und Zürich, in Beinwil am See,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zug]; Ernst &
Young AG (CH-270.3.012.140-6), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2290 vom 04.04.2011 / CH-270.3.012.336-5 / 06110642

„

Theodor Rietschi AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.004.873-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.1998, S. 1612). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Arlesheim im Han-
delsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2293 vom 04.04.2011 / CH-270.3.004.873-3 / 06111404

„

Trendteam Walter + Co.,

 

i n  B as e l

, CH-270.2.012.277-8,

Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2005, S. 5, Publ.
3048504). Domizil neu: Steinentorstrasse 39, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2291 vom 04.04.2011 / CH-270.2.012.277-8 / 06110644

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Zonis Gipsergeschäft, A. Memeti,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.013.

691-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2004, S. 4,
Publ. 2462686). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2294 vom 04.04.2011 / CH-270.1.013.691-1 / 06110934

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alta Mar SA,

 

i n  B a s -V ul ly

, Route Principale 20, 1786 Su-

giez, CH-217-3547120-0. Neue Aktiengesellschaft. Statuten vom
31.03.2011. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Liegenschaften, vornehmlich im Ausland. (Nebenzweck gemäss
Statuten). Aktienkapital: CHF 100’000.–, voll liberiert, eingeteilt
in 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilung an die Aktionäre: per eingeschriebenen Brief oder Pu-
blikation im SHAB. Kummer Christof, von Höchstetten, in Lan-
genthal, ist zum Verwaltungsratsmitglied mit Einzelunterschrift
ernannt worden. Revisionsstelle: auditpartner ag (CH-073-
3004840-9), in Bern. 

Tagesregister-Nr. 1685 vom 04.04.2011 / CH-217.3.547.120-0 / 06111266

„

’Atelier Nature’ Weber Michaela,

 

à   Co r s e r e y

, La Comba

29, 1747 Corserey, CH-217-3547128-7. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Weber Michaela, de Menziken, à Corserey. But:
école maternelle et enfantine privée selon les principes de la péd-
agogie Montessori et de la pédagogie par la nature. 

Registre journalier no 1686 du 04.04.2011 / CH-217.3.547.128-7 / 06111268

„

Betontankstellen AG,

 

in   D ü d in ge n

, Birch, 3186 Düdingen,

CH-217-3547096-7. Neue Aktiengesellschaft. Statuten vom 23.03.
2011. Zweck: Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von kompak-
ten Frischbetonanlagen in der Schweiz und im benachbarten Aus-
land. Die Gesellschaft entwickelt, produziert und handelt mit Bau-
materialien. (Nebenzweck gemäss Statuten). Aktienkapital: CHF
100’000.–, voll liberiert, eingeteilt in 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe

der Statuten beschränkt. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an
die Aktionäre: per Brief, Telefax oder E-Mail. Riedo Gustav Joseph,
von Zumholz, in Düdingen, ist zum Verwaltungsratsmitglied und
Präsidenten mit Einzelunterschrift ernannt worden. Hartmann
Günter, deutscher Staatsangehöriger, in Stadtbergen-Leitershofen
(D) und Schreiber Karl-Heinz Hermann, deutscher Staatsange-
höriger, in Oranienburg (D), sind beide zum Verwaltungsratsmit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien ernannt worden. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.03.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 1687 vom 04.04.2011 / CH-217.3.547.096-7 / 06111270

„

intecsoft GmbH, in Dresden (D), Zweigniederlassung in Frei-

burg,

 

in   F r ib o u r g

, Rue St-Pierre 18, c/o Progressia Société Fi-

duciaire et de Gestion SA, 1700 Fribourg, CH-217-3547082-0.
Zweigniederlassung von intecsoft GmbH, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung, in Dresden (D), eingetragen im Handelsre-
gister B des Amtsgerichts Dresden am 27.10.2008, unter der Num-
mer HRB 27057, Kapital: EUR 25’000.–. Statuten vom 27.10.2008.
Zweck: Unternehmens-, Management- und IT-Beratung (ausser
Rechts- und Steuerberatung); Entwicklung und Einführung von
Software sowie deren Vertrieb. Brotkorb Andreas, deutscher Staats-
angehöriger, in Lausanne, ist zum Direktor mit Einzelunterschrift
ernannt worden. 

Tagesregister-Nr. 1688 vom 04.04.2011 / CH-217.3.547.082-0 / 06111272

„

KIBAG Bauleistungen AG,

 

i n  R ie d  b e i  Ke r z e r s

, Brüggfeld

15, 3216 Ried b. Kerzers, CH-217-3547116-1. Zweigniederlassung
von KIBAG Bauleistungen AG (CH-300-3011275-7), Aktiengesell-
schaft, in Zürich. Eggimann Hans, von Sumiswald, in Huttwil, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gimmel René,
von Beatenberg, in Lugnorre, Lüthi Heinz, von Rüderswil, in Jeg-
enstorf und Meer Adrian, von und in Eriswil, allen dreien ist Kol-
lektivprokura zu zweien erteilt worden. 

Tagesregister-Nr. 1689 vom 04.04.2011 / CH-217.3.547.116-1 / 06111274

„

Krattinger Frédéric,

 

à   Co u r te p in

, Les Pilettes 22, 1784 Cour-

tepin, CH-217-3547104-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Krattinger Frédéric, de Düdingen, à Courtepin. But: vente
d’appareils pour le chauffage, vente et installation de conduits
d’évacuation de gaz de combustion. 

Registre journalier no 1690 du 04.04.2011 / CH-217.3.547.104-9 / 06111276

„

Le Maçon RR Sàrl,

 

à   B os s o n ne n s

, Route de Biolley 50, 1615

Bossonnens, CH-217-3547106-5. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 24.03.2011. But: exploitation d’une entreprise
générale de maçonnerie, de génie civil, de rénovation et de
construction de bâtiments (cf. statuts pour but complet). Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
selon statuts. Capital social: CHF 20’000.–, libéré par un apport en
espèces de CHF 10’000.– et un apport en nature de CHF 10’000.–.
Apport en nature et reprise de biens: Selon contrat du 22.03.2011 il
a été fait apport à la société de divers biens mobiliers selon inventaire
au 22.03.2011 pour un montant de CHF 20’000.–, accepté pour ce
prix. En contrepartie il a été remis 10 parts de CHF 1’000.– à l’ap-
porteur. Le solde de CHF 10’000.– correspond à une créance en fa-
veur de l’apporteur. Associé: Braz Rodrigues Rui Filipe, du Portugal,
à Bossonnens, avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gérant: l’associé Braz
Rodrigues Rui Filipe avec signature individuelle. Organe de pub-
lication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 24.03.2011, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1691 du 04.04.2011 / CH-217.3.547.106-5 / 06111278

„

OLI peinture Sàrl,

 

à   G r a n g es - Pa c c o t

, Route du Coteau 3,

1763 Granges-Paccot, CH-217-3547108-1. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 30.03.2011. But: exploitation
d’une société de peinture, plâtrerie, et en général, tous travaux de
construction (cf. statuts pour but complet). Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Capital social: CHF 20’000.–. Apports en nature: Selon con-
trat du 30.03.2011, il a été fait apport à la société de divers maté-
riels et machines selon inventaire au 30.03.2011 pour un montant
de CHF 20’700.–, accepté pour le prix de CHF 20’000.–. En con-
trepartie il a été remis 20 parts de CHF 1’000.– à l’apporteur. As-
socié: Oliveira Da Silva Armando, du Portugal, à Fribourg, avec
20 parts de CHF 1’000.–. Gérant: l’associé Oliveira Da Silva Ar-
mando avec signature individuelle. Organe de révision: Neofida
SA (CH-217-0133074-0), à Fribourg. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. 

Registre journalier no 1692 du 04.04.2011 / CH-217.3.547.108-1 / 06111280

„

P.N. Conseils Pami Ngabo,

 

à  R o m on t  (F R)

, Route de Ber-

lens 6, 1680 Romont FR, CH-217-3547124-2. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Pami Ngabo Emmanuel, du Cameroun, à
Romont (FR). But: conseils en assurance et finance. 

Registre journalier no 1693 du 04.04.2011 / CH-217.3.547.124-2 / 06111282

„

Sefanet Sàrl,

 

à B u lle

, Route de la Pâla 130, 1630 Bulle, CH-

217-3547112-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 30.03.2011. But: exécution de travaux de nettoyage en tout
genre lors de remise d’appartement, fin de chantiers, nettoyage de
frigos, et location de nacelles (cf. statuts pour but complet).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Capital social: CHF 20’000.–. Apport en
nature et reprise de biens: Selon contrat du 23.03.2011, il a été fait
apport à la société d’un véhicule VW/Passat 2.0 TDI High pour un
montant de CHF 27’053.–, accepté pour ce prix. En contrepartie
il a été remis 200 parts de CHF 100.– à l ’apporteur. Le solde de
CHF 7’053.– correspond à une créance en faveur de l’apporteur.
Associé: Pais Faro Serafim, du Portugal, à Bulle, avec 200 parts de
CHF 100.–. Gérant: l’associé Pais Faro Serafim avec signature in-
dividuelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 30.03.2011,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1694 du 04.04.2011 / CH-217.3.547.112-9 / 06111284

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

COMET AG,

 

i n  Wü n ne wi l- F la m at t

, CH-035-3000347-6,

Fabrikation und An- und Verkauf von Produkten, usw. (SHAB vom
23.03.2011, p. 0). Keller Jürg, von Erlenbach (ZH) und Wald (ZH),
in Marly, ist Kollektivunterschrift zu zweien gewährt worden. 

Tagesregister-Nr. 1695 vom 04.04.2011 / CH-035.3.000.347-6 / 06111966

„

Comet Holding AG,

 

i n   W ü nn e wi l-F l a ma t t

, CH-035-

3000725-7, Beteiligung an andern Unternehmen, usw. (SHAB
vom 23.08.2010, p. 8). Fehlmann Ronald, von Seon, in Meilen,
ist Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1696 vom 04.04.2011 / CH-035.3.000.725-7 / 06111968

„

DIAMOND EYE Sàrl,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-1002344-9, créa-

tion, confection, achat et vente de vêtements, etc. (FOSC du 25.01.
2011, p. 6). Marro Grégoire n’est plus associé par suite de cession
de sa part de CHF 8’000.– à Lumeka Longi, associé inscrit, main-
tenant avec 1 part de CHF 8’000.– et 1 part de CHF 12’000.–. Marro
Grégoire n’est plus gérant, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 1697 du 04.04.2011 / CH-217.1.002.344-9 / 06111970

„

F. Luzha - Bau,

 

i n  De ll ey - Po rt al b an

, CH-217-3543970-4,

Arbeiten im Hoch- und Tiefbau. Einzelfirma. (SHAB vom 14.01.
2010, p. 6). Sitzverlegung nach: 

G ur m el s

, Eigerweg 11, 3212

Gurmels. Luzha Faton, Inhaber, ist neu wohnhaft in Gurmels. 

Tagesregister-Nr. 1698 vom 04.04.2011 / CH-217.3.543.970-4 / 06111286

„

MBD Créations SA,

 

à   E s t a v a y e r - l e- L ac

, CH-217-3537190-

7, exploitation d’une entreprise de construction et de transforma-
tion d’immeubles en tout genre, etc. (FOSC du 29.05.2009, p. 8).
Siège transféré à 

F r i bo u r g

, Rue Hans-Fries 1, c/o Etude de No-

taires Andrey, 1700 Fribourg. Nouvelle raison sociale: 

VSS SA

.

Nouveau but: exploiter une entreprise de construction et de trans-
formation d’immeubles en tout genre ainsi qu’une entreprise gé-
nérale de construction; acheter, vendre des immeubles pour son
compte ou pour le compte de tiers; elle est également active dans
le domaine de l’importation de construction de toute nature ainsi
que pour tout ce qui concerne la technique du bâtiment (cf. statuts
pour but complet). Statuts modifiés le 31.03.2011. Mollard Eric,
Domenjoz Sylvain, Berthoud Michel, et Bourdilloud Olivier ne
sont plus administrateurs, leur signature est radiée. Faraone Ste-
fania, de et à Payerne, est nommée présidente, et Faraone Sara,
de et à Payerne, est nommée secrétaire, toutes deux avec signature
collective à deux. Faraone Vincent, de et à Payerne, est nommé di-
recteur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1699 du 04.04.2011 / CH-217.3.537.190-7 / 06111288

„

Pianos Clairson Sàrl,

 

à   E s t a v a y e r - l e- L ac

, CH-217-

3532125-0, exploitation d’un magasin de musique, etc. (FOSC du
26.11.2004, p. 5). Statuts modifiés le 31.03.2011. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Division de la part de CHF
10’000.– de l’associé inscrit Guignard Christian en 10 parts de
CHF 1’000.–. Division de la part de CHF 10’000.– de l’associée in-
scrite Guignard-Marmy Claire en 10 parts de CHF 1’000.–. Selon
déclaration du 08.02.2011, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1700 du 04.04.2011 / CH-217.3.532.125-0 / 06111290

„

PREVA Media SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-1000904-9, toutes ac-

tivités de communication, de placement de produits, de recherches
et de développement d’outils media, etc. (FOSC du 04.04.2006, p.
6). Nouvelle raison sociale: 

Matrix Media Ltd

 

[Matrix Media SA]

[Matrix Media AG]

. Statuts modifiés le 31.03.2011. 

Registre journalier no 1701 du 04.04.2011 / CH-217.1.000.904-9 / 06111292

„

Sitec-Ingénieurs Sàrl,

 

à  E s t a v a y er - l e - La c

, CH-217-

0240031-7, l’exploitation de bureaux d’ingénieurs civils, etc.
(FOSC du 10.09.2009, p. 8). Organe de révision: FICOGERE RO-
MANDIE SA Comptabilité-Révision-Fiscalité (CH-550-0166753-
1), à Payerne. 

Registre journalier no 1702 du 04.04.2011 / CH-217.0.240.031-7 / 06111972

„

Société fribourgeoise pour l’amélioration de la fabrication

du fromage de Gruyère,

 

à   Bu l l e

, CH-217-0450044-8, améliorer

la fabrication des fromages, etc. (FOSC du 29.10.2001, p. 8442).
Nouvelle raison sociale: 

Société coopérative fribourgeoise pour

l’amélioration de la fabrication du fromage de Gruyère

 (raison

sociale complétée d’office selon l’art. 176 ORC). Glasson Jean-Jac-
ques, Barras Auguste, Kolly Maurice et Murith Jacques ne sont plus
membres du comité, leur signature est radiée. Maillard Jean-
Claude, jusqu’ici vice-président, est nommé président avec signa-
ture collective à deux. Chardonnens François Etienne Marcel, de
Domdidier, à Bulle; Esseiva Benoît, de La Verrerie, à Vaulruz; Glas-
son Joséphine Marie Rose, de Bulle, à Gruyères; Pasquier Philippe
Louis, de et à Maules, sont tous les quatre nommés membres du
comité avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1703 du 04.04.2011 / CH-217.0.450.044-8 / 06111294

„

Sound Revolution Sàrl,

 

à   At t a l e n s

, CH-217-3536598-1,

achat, vente, commercialisation, importation et exportation de
systèmes et appareils audio. (FOSC du 24.11.2006, p. 6). Nouvelle
adresse: Route de Vevey 39, 1616 Attalens. Selon déclaration du 28.
03.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1704 du 04.04.2011 / CH-217.3.536.598-1 / 06111974

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ARTECH S.A., Victoria, Mahé, Seychelles, succursale de Le

Glèbe,

 

à L e Glè b e

, CH-217-3536372-3, entreprise de peinture,

plâtrerie, etc. (FOSC du 23.10.2006, p. 5). La société est radiée d’of-
fice en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait
valoir, dans le délai imparti, d’intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 1705 du 04.04.2011 / CH-217.3.536.372-3 / 06111296

„

Elizans Custom Sàrl,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-3537306-1, pres-

tation de service dans le domaine de l’amusement, etc. (FOSC du
28.02.2007, p. 6). La société est radiée d’office en application de
l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir, dans le délai im-
parti, d’intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 1706 du 04.04.2011 / CH-217.3.537.306-1 / 06111298

„

Frédéric Krattinger,

 

à   C ou r t ep in

, CH-217-0510795-2, che-

minées de salon, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 01.05.
2003, p. 7). L’entreprise est radiée par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 1707 du 04.04.2011 / CH-217.0.510.795-2 / 06111300

„

Le Maçon, Braz Rodrigues R.,

 

à   B o s s on n en s

, CH-217-

3538296-9, maçonnerie, travaux spéciaux, etc. Entreprise indivi-
duelle. (FOSC du 28.05.2010, p. 8). L’entreprise est radiée par suite
de cessation d’activité. 

Registre journalier no 1708 du 04.04.2011 / CH-217.3.538.296-9 / 06111302

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Avventurato,

 

à Ge nè v e

, rue de Montbrillant 86, 1202

Genève, CH-660-0992011-1. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Avventurato Alain, d’Italie, à Genève. But: conseil et stra-
tégie d’entreprise. 

Registre journalier no 5938 du 04.04.2011 / CH-660.0.992.011-1 / 06112208

„

Cocktail Sàrl,

 

à   G e nè v e

, route de Chêne 43F, 1208 Genève,

CH-660-0989011-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 29.03.2011. But: agence de communication active dans le
tout média (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 30’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-
gérant: Wend Axel, de et à Genève, pour 100 parts de CHF 300, avec
signature individuelle. Selon déclaration du 29.03.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5939 du 04.04.2011 / CH-660.0.989.011-3 / 06112210

„

Coelho Lopes Pedro Gonçalo,

 

à P up li n ge

, rue de Graman

89, 1241 Puplinge, CH-660-0914011-2. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Coelho Lopes Pedro Gonçalo, du Portugal, à
Genève. But: alimentation-épicerie ’Le Petit Caddie’. 

Registre journalier no 5940 du 04.04.2011 / CH-660.0.914.011-2 / 06112212

„

COMSAR ENGINEERING SA,

 

à   G e nè v e

, rue des Vollandes 23,

c/o Kronos SA, 1207 Genève, CH-660-0983011-8. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 25.03.2011. But: à l’étranger, toute activité
en relation avec l’assistance technique, le conseil, l’exécution et
la signature de contrats liés à la construction de centrales élec-
triques ainsi que développement et exploitation de mines de char-
bon (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100’000 actions de CHF 1, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Administration: Cordemans Jean-François, de Bel-
gique, à Genève, président, et Hamdani Rachid, de et à Crans-près-
Céligny, tous deux avec signature individuelle. Organe de révision:
Comtesas + Gerficom SA (CH-660-0151968-2), à Genève. 

Registre journalier no 5941 du 04.04.2011 / CH-660.0.983.011-8 / 06112214

„

Dacuña David,

 

à M e yr in

, rue de-Livron 21, 1217 Meyrin, CH-

660-0972011-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Da-
cuña David, de Dardagny, à Meyrin. But: paysagiste (création et
entretien de jardins). 

Registre journalier no 5942 du 04.04.2011 / CH-660.0.972.011-2 / 06112216

„

Domus Architecture SA,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, avenue Indus-

trielle 18, 1227 Carouge GE, CH-660-0865011-5. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 21.03.2011. But: exploitation d’un bureau
d’architecte; activités, services et conseils s’y rapportant en Suisse
ou à l’étranger (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100’000 actions de CHF 1,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou par écrit, télécopieur ou courriel. Admi-
nistration: Branche-Pierucci Anna Rita, de Genève, à Chêne-
Bougeries, est administratrice unique avec signature individuelle.
Selon déclaration du 21.03.2011, il est renoncé à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 5943 du 04.04.2011 / CH-660.0.865.011-5 / 06112218

„

Dynamic Habitat Sàrl, succursale de Cologny,

 

à C o lo gn y

,

chemin Frank-Thomas 68, 1223 Cologny, CH-660-1004011-7.
Nouvelle succursale de Dynamic Habitat Sàrl (CH-073-4011888-
7), société à responsabilité limitée à Malleray. Signature indivi-
duelle limitée aux affaires de la succursale de Mirza-zadé Emin,
de Russie, à Chêne-Bougeries, directeur de la succursale. 

Registre journalier no 5944 du 04.04.2011 / CH-660.1.004.011-7 / 06112220

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.04.2011, No 69, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Entreprise Générale Dumonal & Cie,

 

à   G e n è v e

, place de

Cornavin 14-16, 1201 Genève, CH-660-0923011-1. Nouvelle soci-
été en commandite qui a commencé le 01.03.2011. Objet: entre-
prise générale, travaux du bâtiment, rénovation entretien et par-
ticipation à d’autres entreprises du secteur immobilier. Associés
indéfiniment responsables: Dumonal Patrick, de et à Genève et
Leubaz Jean-Pierre, de Buttes, à Vernier. Associée commanditaire:
Leubaz-bureau fiduciaire (CH-660-2685007-3), à Genève, avec
une commandite de CHF 500. 

Registre journalier no 5945 du 04.04.2011 / CH-660.0.923.011-1 / 06112222

„

Flyback Sàrl,

 

à   G e nè v e

, Clos-Belmont 2, 1208 Genève, CH-

660-0988011-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 29.03.2011. But: achat, vente de produits informatiques et de
télécommunication, ainsi que fournir toutes prestations de ser-
vices dans le domaine de l’informatique et de la gestion de don-
nées, particulièrement l’hébergement de données informatiques
ainsi que toutes opérations commerciales ou financières liées di-
rectement ou indirectement à l’objet (cf. statuts pour but comp-
let). Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
courriel. Associé-gérant: Lautenschläger Christian, de et à Genève,
pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 29.03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5946 du 04.04.2011 / CH-660.0.988.011-7 / 06112224

„

Grimet Distribution Sàrl,

 

à   Ve y r i er

, chemin Sur-Rang 8, c/

o Christophe Glaus, 1234 Vessy, CH-660-0961011-6. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 24.03.2011. But: vente de
cigarettes électroniques et produits dérivés, commerce, distribu-
tion, représentation, achat et vente sous franchise ainsi qu’expor-
tation et importation de matières premières, de matériel médical,
de toutes marchandises et autres produits (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
courrier postal ou courriel. Associés: Glaus Christophe, de Carouge
(GE), à Veyrier, et Hinderer Guillaume, de France, à Vétraz-Mont-
houx, F, tous deux pour 50 parts de CHF 100, Torre Richard, de
France, à Annemasse, F, pour 100 parts de CHF 100. Gérant: Glaus
Christophe, avec signature individuelle; les autres associés n’exer-
cent pas la signature sociale. Selon déclaration du 24.03.2011, il
est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5947 du 04.04.2011 / CH-660.0.961.011-6 / 06112226

„

INFIRIS Sàrl

 

[INFIRIS GmbH] [INFIRIS Sagl] [INFIRIS Ltd liab.

Co]

, à 

P r e g ny - C h am b é s y

, chemin de la Pierrière 21, c/o Iosif

Legrand, 1292 Chambésy, CH-660-0943011-7. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 23.03.2011. But: conseils et déve-
loppement en matière de solutions informatiques intégrées (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’100. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associés: Legrand Iosif,
de et à Pregny-Chambésy, Cirstoiu Catalin, de Roumanie, à Ver-
nier, et Voicu Bucoveanu, Ramiro, de Roumanie, à Genis-Pouilly,
F, pour 67 parts de CHF 100 chacun. Gérants: Legrand Iosif, pré-
sident, Cirstoiu Catalin et Voicu Bucoveanu, Ramiro, tous trois
avec signature individuelle. Selon déclaration du 23.03.2011, il est
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5948 du 04.04.2011 / CH-660.0.943.011-7 / 06112228

„

JFVINS Sàrl

 

[JFVINS GmbH] [JFVINS Sagl] [JFVINS Ltd liab.

Co]

, à 

C ar ou g e  ( GE )

, rue de la Filature 42, c/o Orgeco, Orga-

nisation et Gestion Commerciales SA, 1227 Carouge GE, CH-660-
0876011-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
11.03.2011. But: vente de vins aux entreprises, aux particuliers et
aux restaurateurs (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associé: Mermillod Jean François, de Carouge (GE), à Lu-
singe, F, pour 200 parts de CHF 100. Gérants: l’associé Mermillod
Jean François, président, et Sciarini Christian Aimé, de Plan-les-
Ouates, à Carouge (GE), tous deux avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 11.03.2011, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 5949 du 04.04.2011 / CH-660.0.876.011-0 / 06112230

„

JMD AFFUTAGE - JACQUES PALLUD,

 

à  S a t i gn y

, rue du Pré-

de-la-Fontaine 19, 1242 Satigny, CH-660-0995011-0. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Pallud Jacques, de France, à La
Balme de Sillingy, F. But: affûtage et fabrication d’outils de coupe
pour l’industrie mécanique. 

Registre journalier no 5950 du 04.04.2011 / CH-660.0.995.011-0 / 06112232

„

JMG INVESTMENTS SA,

 

à   G en è v e

, rue Saint-Léger 8, c/o

THCB Avocats, 1205 Genève, CH-660-0838011-7. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 10.03.2011. But: participation dans toutes
entreprise en Suisse ou à l’étranger, à l’exception de biens immo-
biliers en Suisse, et l’administration et la gestion desdites partici-
pations (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100 actions
de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Abitbol
Max, de France, à Coppet, est administeur unique avec signature
individuelle. Selon déclaration du 10.03.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 5951 du 04.04.2011 / CH-660.0.838.011-7 / 06112234

„

Küttel plusOne Services,

 

à   G e nè v e

, rue Charles-Giron 9,

1203 Genève, CH-660-0984011-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Küttel Peter, de Gersau, à Genève. But: marketing

et distribution de la carte plusOne, une carte qui offre à leurs por-
teurs des rabais sur des boissons dans des cafés, bars et restaurants
participants. 

Registre journalier no 5952 du 04.04.2011 / CH-660.0.984.011-1 / 06112236

„

MMT SERVICES SARL,

 

à   G e n èv e

, rue Bovy-Lysberg 2 c/o

Ziegler, Poncet, Grumbach, Carrard & Luscher, avocats, 1204
Genève, CH-660-1002011-9. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 29.03.2011. But: prestations de services, conseils
et activités fiduciaires de toute nature en faveur des entités et des
sociétés avec lesquelles elle forme un groupe (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associée: MMT MODERN MEDICAL TECH-
NOLOGY HOLDING SA (CH-660-7317008-4), à Genève, pour 200
parts de CHF 100. Gérants: Carrard Olivier, d’Estavayer-le-Lac, à
Collonge-Bellerive, président, et Klement Ladislas, de Senèdes, à
Genève, avec signature collective à deux. Selon déclaration du 29.
03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5953 du 04.04.2011 / CH-660.1.002.011-9 / 06112238

„

MV SWISS TRADING SA,

 

à   G e n èv e

, route des Jeunes 4, 1227

Les Acacias, CH-660-0890011-6. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 18.03.2011. But: prise de participation et gestion dans tou-
tes affaires commerciales, financières, industrielles, mobilières ou
immobilières; achat, vente, importation, exportation et commer-
cialisation de marchandises, prestations de services pour tiers;
achat, vente, location et exploitation d’hôtels, cafés, restaurants,
night-clubs, commerces et locaux commerciaux. Capital-actions:
CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 1’000
actions de CHF 100, nominatives, liées selon les statuts. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
ou lettre, téléfax ou e-mail si tous les actionnaires sont connus.
Administration: Hell Christophe, de Schaffhouse, à Coppet, est ad-
ministeur unique avec signature individuelle. Signature collective
à deux a été conférée à Martins Victor, du Portugal, à Genève, di-
recteur. Selon déclaration du 18.03.2011, il est renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 5954 du 04.04.2011 / CH-660.0.890.011-6 / 06112240

„

PhiLid Sàrl,

 

à   G e n è v e

, carrefour de Rive 1, c/o Multifidu-

ciaire Genève SA, 1207 Genève, CH-660-0953011-4. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 23.03.2011. But: conseil
en matière d’investissements, d’analyses financières, de surveil-
lance de portefeuille, ainsi qu’en matière de tourisme (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant : Fargeaud Phi-
lippe, de Genève, à Lausanne, pour 20 parts de CHF 1’000, avec
signature individuelle. Selon déclaration du 23.03.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5955 du 04.04.2011 / CH-660.0.953.011-4 / 06112242

„

SPIRIT CUSTOS SÀRL,

 

à   G en è v e

, rue du Vieux-Billard 14,

1205 Genève, CH-660-0962011-9. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 25.03.2011. But: toutes activités d’investi-
gation, de surveillance, de protection de biens et de personnes, de
gardiennage de parking et d’immeubles; étude, vente, installa-
tion, entretien, importation, exportation et diffusion de matériel
lié à la sécurité, à la surveillance et à l’électronique; conseils et
études dans le domaine de la création et de l’organisation de ma-
nifestions évènementielles dans des bars, cafés-brasseries, cafété-
rias, clubs, lieux ouverts et autres lieux similaires (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Andujar Oscar An-
tonio, de et à Genève, pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature
individuelle. Selon déclaration du 25.03.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 5956 du 04.04.2011 / CH-660.0.962.011-9 / 06112244

„

Weber Alexandre, Architecture et Design,

 

à   Ch ê n e-

B o ug e r i e s

, rue de Chêne-Bougeries 19, 1224 Chêne-Bougeries,

CH-660-0994011-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Weber Alexandre, de Küsnacht (ZH), à Chêne-Bougeries. But: ar-
chitecture et design intérieur et extérieur. 

Registre journalier no 5958 du 04.04.2011 / CH-660.0.994.011-9 / 06112246

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. S. Assistance Serrurerie Sàrl,

 

à   T hô n ex

, CH-660-

0777999-2 (FOSC du 16.12.2005, p. 9). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 11.02.
2011. L’associé-gérant Poncerry Alain, nommé président, conti-
nue de signer individuellement. Selon déclaration du 11.02.2011,
il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5959 du 04.04.2011 / CH-660.0.777.999-2 / 06110780

„

ACE ’Advice & Corporate Engineering’ International SA,

 

à

G en è v e

, CH-660-0456984-9 (FOSC du 12.01.2011, p. 9/

5982926). Les pouvoirs de Dupont Fabrice sont radiés. Procura-
tion collective à deux, avec la présidente ou un directeur a été con-
férée à Nacci Fabrizio, d’Italie, à Meyrin. 

Registre journalier no 5960 du 04.04.2011 / CH-660.0.456.984-9 / 06110782

„

ACE TRUSTEES SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-7678008-7 (FOSC du

12.01.2011, p. 9/5982928). La procuration de Dupont Fabrice est
radiée. Procuration collective à deux, avec un administrateur ou
un directeur a été conférée à Nacci Fabrizio, d’Italie, à Meyrin. 

Registre journalier no 5961 du 04.04.2011 / CH-660.7.678.008-7 / 06110784

„

Afriland First Group Management SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1321009-7 (FOSC du 11.08.2009, p. 12/5190760). Nigri Albert est
maintenant domicilié à Genève. 

Registre journalier no 5962 du 04.04.2011 / CH-660.1.321.009-7 / 06110786

„

ALVAREZ VOYAGES SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1982003-6

(FOSC du 07.02.2011, p. 7/6021864). Alvarez Juan-Manuel n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Al-
varez Nunez Manuel, président, maintenant originaire de Thô-
nex, et Alvarez Pilar, jusqu’ici vice-présidente, nommée secrétaire,
lesquels signent individuellement; les pouvoirs du président sont
modifiés en ce sens. 

Registre journalier no 5963 du 04.04.2011 / CH-660.1.982.003-6 / 06110788

„

Antaès Consulting SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-2857007-3 (FOSC

du 12.02.2009, p. 10/4877434). Nouveau siège: 

L an c y

, avenue

des Morgines 12, 1213 Petit-Lancy. Statuts modifiés le 30.03.2011. 

Registre journalier no 5964 du 04.04.2011 / CH-660.2.857.007-3 / 06112248

„

Api Theatrical Promotions SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0157973-

5 (FOSC du 09.09.1980, p. 2987). Organe de révision: ACF FIDU-
CIAIRE SA (CH-660-0107986-9), à Genève. 

Registre journalier no 5965 du 04.04.2011 / CH-660.0.157.973-5 / 06110790

„

ARIG INFORMATION TECHNOLOGIES SA,

 

à   A ni èr es

, CH-

550-1055822-4 (FOSC du 04.12.2009, p. 9/5375158). FIREL &
MANDACO SA (CH-550-1008416-0) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 5966 du 04.04.2011 / CH-550.1.055.822-4 / 06110792

„

Assodis SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0051974-3 (FOSC du 26.01.

1999, p. 0571). Mrizag Abdel-Malek n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: ACF FIDUCIAIRE SA (CH-660-
0107986-9), à Genève. 

Registre journalier no 5967 du 04.04.2011 / CH-660.0.051.974-3 / 06110794

„

Autobritt Rive Droite SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0491011-0

(FOSC du 23.02.2011, p. 7/6046990). Nouvelle raison sociale: 

Au-

tobritt Grand-Pré SA

. Statuts modifiés le 29.03.2011. 

Registre journalier no 5968 du 04.04.2011 / CH-660.0.491.011-0 / 06112250

„

Bernard Bourquin SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0141965-3 (FOSC

du 18.03.2005, p. 6/2753600). Fiduciaire Françoise Haas n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire du
Mandement SA (CH-660-0994991-6), à Satigny. 

Registre journalier no 5969 du 04.04.2011 / CH-660.0.141.965-3 / 06110796

„

BK INTERNATIONAL SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1615007-0

(FOSC du 10.08.2010, p. 8/5765268). Nouvelle raison sociale:

ORBI CORPORATE FINANCE SA

. Communication aux action-

naires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 24.03.2011. 

Registre journalier no 5970 du 04.04.2011 / CH-660.1.615.007-0 / 06112252

„

Bory & Cie Agence immobilière SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0882990-3 (FOSC du 25.03.2010, p. 9/5559212). But modifié: gé-
rance et conseil en matière de promotion, de courtage, d’achat,
de vente et d’investissements dans le domaine immobilier et celui
des assurances, et toutes activités s’y rapportant (cf. statuts pour
but complet). Les 1’200 actions de CHF 1’000, nominatives, for-
mant le capital de CHF 1’200’000, sont liées selon statuts. La clause
statutaire relative à l’apport en nature effectué à la constitution
est supprimée conformément à l’art. 628, al. 4 CO. Communica-
tion aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du
30.03.2011. Chaillot François n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. L’administrateur Turrettini Gérard, jusqu’ici
avec signature individuelle, signe maintenant collectivement à
deux. Turrettini Arnaud est maintenant membre du conseil d’ad-
ministration avec signature collective à deux; sa procuration est
radiée. Chaillot Coralie, de Satigny, à Genève, est membre du con-
seil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 5971 du 04.04.2011 / CH-660.0.882.990-3 / 06112254

„

bridport & cie sa,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0781991-5 (FOSC du

18.11.2010, p. 8/5899964). Syz Eric est maintenant domicilié à
Zurich. 

Registre journalier no 5972 du 04.04.2011 / CH-660.0.781.991-5 / 06110798

„

Brolliet SA,

 

à  C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-1045988-5 (FOSC du

26.07.2010, p. 9/5744678). La procuration de Bionda Lionel est
radiée. 

Registre journalier no 5973 du 04.04.2011 / CH-660.1.045.988-5 / 06110800

„

C. BAUER SA,

 

à   O ne x

, CH-660-0283001-4 (FOSC du 21.08.

2006, p. 6/3514382). But modifié: démontage technique (cf. sta-
tuts pour but complet). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 30.03.2011.
Administration: Bauer Christiane, nommée présidente, laquelle
continue de signer individuellement, et Bauer Fanny, de Langnau
im Emmental, à Onex, avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 30.03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Fidu-
ciaire Aufibel SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 5974 du 04.04.2011 / CH-660.0.283.001-4 / 06112256

„

CA Rénovation Sàrl,

 

à   L a n c y

, CH-660-1274009-4 (FOSC du

08.06.2009, p. 8/5055552). Nouveau siège: 

G e nè v e

, Cité Vieus-

seux 15, c/o GC Gestion & Comptabilité Sàrl, 1203 Genève. Statuts
modifiés le 29.03.2011. 

Registre journalier no 5975 du 04.04.2011 / CH-660.1.274.009-4 / 06112258

„

Carrosserie Corbex et fils,

 

à V er ni er

, CH-660-0331977-1

(FOSC du 30.03.2006, p. 6/3311766). Corbex Giuliana et Corbex
Jean-Pierre ne sont plus associés; leurs pouvoirs sont radiés. Nou-

velle associée avec signature individuelle: Corbex Nadia, de Mey-
rin, à Versoix. Nouvelle raison de commerce: 

Carrosserie Serge

et Nadia Corbex

. 

Registre journalier no 5976 du 04.04.2011 / CH-660.0.331.977-1 / 06112470

„

CASINO DU LAC MEYRIN SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-1897000-

0 (FOSC du 03.03.2011, p. 0/6060754). Barozzi Fabrizio est main-
tenant domicilié à Gland. 

Registre journalier no 5977 du 04.04.2011 / CH-660.1.897.000-0 / 06110802

„

CLASSICA MOTORS SA,

 

à L a n c y

, CH-660-5809008-4 (FOSC

du 04.06.2010, p. 9/5661906). Radiation de la mention relative à
la renonciation à un contrôle restreint. Organe de révision: FIGAS
Autogewerbe-Treuhand der Schweiz AG (CH-035.3.036.871-6), à
Köniz. 

Registre journalier no 5978 du 04.04.2011 / CH-660.5.809.008-4 / 06110804

„

Columbia Sportswear International Sàrl,

 

à   La n c y

, CH-020-

3025006-8 (FOSC du 07.09.2009, p. 8/5234696). Fusion: reprise
des actifs et passifs de Columbia Sportswear International Distri-
butors Sàrl, à Lancy (CH-660-0402006-8), selon contrat de fusion
du 25.03.2011 et bilan au 31.12.2010, présentant des actifs de CHF
151’225’165, des passifs envers les tiers de CHF 123’036’792, soit
un actif net de CHF 28’188’373. Conformément à l’attestation
d’un expert-réviseur agréé, la société transférante dispose de fonds
propres librement disponibles du montant du surendettement de
la société reprenante. La totalité du capital des deux sociétés étant
détenue par le même associé, la fusion ne donne pas lieu à une
augmentation du capital, ni à une attribution de parts sociales. 

Registre journalier no 5895 du 01.04.2011 / CH-020.3.025.006-8 / 06112286

„

Crige SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0839986-2 (FOSC du 01.11.

2007, p. 6/4180670). Fassbind Georges (décédé) n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les administrateurs Fassbind
Doris, nommée présidente, Fassbind Marc, jusqu’ici directeur,
nommé vice-président et Fassbind Claudia, jusqu’ici directrice,
continuent à signer individuellement. 

Registre journalier no 5979 du 04.04.2011 / CH-660.0.839.986-2 / 06110806

„

Déco-Sols SA,

 

à   Th ô ne x

, CH-660-0578991-7 (FOSC du 14.

09.2007, p. 6/4110212). Par décision du juge du Tribunal de pre-
mière instance du 17.03.2011, la société a été dissoute conformé-
ment à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dis-
positions applicables à la faillite. La liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Déco-Sols SA, en liquidation

. 

Registre journalier no 5980 du 04.04.2011 / CH-660.0.578.991-7 / 06112260

„

DTS COMMERCIAL PTE. LTD., Singapore, succursale de

Genève,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1113010-1 (FOSC du 10.03.2011, p.

0/6070032). Les pouvoirs de Scott Michael David et Morgan Pa-
trick Neil sont radiés. Earland Trevor Paul est maintenant domi-
cilié à Genève. Watters Dominic Patrick, de Grande-Bretagne, à
Singapour, SGP, signe collectivement à deux. 

Registre journalier no 5981 du 04.04.2011 / CH-660.1.113.010-1 / 06110808

„

Edmond de Rothschild Informatique SA,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0224001-3 (FOSC du 07.10.2010, p. 9/5843118). Leyvraz
Thierry, jusqu’ici sous-directeur, nommé directeur adjoint, con-
tinue à signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 5982 du 04.04.2011 / CH-660.0.224.001-3 / 06110810

„

ELEGANCE LIMOUSINES SERVICES SARL,

 

à Ge nè v e

, CH-

660-0213011-5 (FOSC du 04.02.2011, p. 8/6019584). Par suite du
transfert de son siège à Givrins, la société est inscrite au registre
du commerce du canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée
d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 6032 du 04.04.2011 / CH-660.0.213.011-5 / 06112284

„

EUROSTAR DIAMONDS (SUISSE) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1874006-7 (FOSC du 28.11.2008, p. 7/4755470). Verbist Ludovic
est maintenant originaire et domicilié à Jussy. 

Registre journalier no 5983 du 04.04.2011 / CH-660.1.874.006-7 / 06110812

„

Fidusynergie SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-1231993-6 (FOSC du

14.01.2011, p. 9/5986200). Martin Philippe n’est plus administ-
rateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 5984 du 04.04.2011 / CH-660.1.231.993-6 / 06110814

„

FINE DIAMONDS SA,

 

à G en è v e

, CH-660-2312007-9 (FOSC

du 29.04.2010, p. 12/5610228). Verbist Ludovic est maintenant
originaire de Jussy. 

Registre journalier no 5985 du 04.04.2011 / CH-660.2.312.007-9 / 06110816

„

FIRST HORIZON SA,

 

à   C ol l o n ge - B e l l er i v e

, CH-660-

2182999-5 (FOSC du 21.09.2010, p. 8/5820232). Nouveau siège:

G e n è v e

, rue du Mont-Blanc 14, 1201 Genève. Communication

aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre
recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 24.03.
2011. 

Registre journalier no 5986 du 04.04.2011 / CH-660.2.182.999-5 / 06112262

„

Fitic SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0098975-8 (FOSC du 21.06.

1984, p. 2235). Organe de révision: ACF FIDUCIAIRE SA (CH-660-
0107986-9), à Genève. 

Registre journalier no 5987 du 04.04.2011 / CH-660.0.098.975-8 / 06110818

„

Fondation de prévoyance en faveur des employés de HSBC

Private Bank (Suisse) SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0246988-0 (FOSC

du 29.12.2009, p. 13/5420042). Von Arx Carlos n’est plus membre
du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Balestra Graziano, de Gerra
(Gambarogno), à Genève, est membre du conseil avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 5988 du 04.04.2011 / CH-660.0.246.988-0 / 06111306

„

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de Val

Fleuri, lieu de vie (EMS),

 

à Ge n èv e

, CH-660-0025979-6 (FOSC

du 12.11.2010, p. 9/5892302). Brosse Françoise n’est plus membre
du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Cariddi Teresa, de Thônex, à

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.04.2011, No 69, Jahrgang - année - anno: 129

Prangins, est membre du conseil avec signature collective à deux,
avec Moioli Stefano ou Pierroz Jean-Philippe ou de Montmollin
Jean-François. 

Registre journalier no 5989 du 04.04.2011 / CH-660.0.025.979-6 / 06111308

„

Fondation du rein,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0647002-3 (FOSC du

16.07.2010, p. 10/5731774). Ardaillou Raymond et Rondeau Eric
ne sont plus membres du conseil de fondation; leurs pouvoirs sont
radiés. Lantz Brigitte, nommée secrétaire, continue à signer col-
lectivement à deux avec le président ou avec l’un des deux vice-
présidents. Godin Michel, de France, à Rouen, F, membre et pré-
sident du conseil de fondation, signe collectivement à deux. Mul-
ton Hilaire, de France, à Orléans, est membre du conseil de fon-
dation avec signature collective à deux avec le président ou avec
l’un des deux vice-présidents. 

Registre journalier no 5990 du 04.04.2011 / CH-660.0.647.002-3 / 06111310

„

FONDATION ’INTERNATIONAL UNIVERSITY IN GENEVA

(IUG)’,

 

à G en è v e

, CH-660-1905003-2 (FOSC du 03.05.2010, p.

10/5613820). Tsunooka Masaki n’est plus membre du conseil; ses
pouvoirs sont radiés. Burke John, d’Irlande, à Coppet, est membre
du conseil avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 5991 du 04.04.2011 / CH-660.1.905.003-2 / 06111312

„

Fortune Investment Management SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0780007-1 (FOSC du 20.10.2009, p. 8/5303002). Nigri Albert est
maintenant domicilié à Genève, et Nigri Nathalie à Lyon, F. 

Registre journalier no 5992 du 04.04.2011 / CH-660.0.780.007-1 / 06111314

„

Gipor SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0032957-1 (FOSC du 14.04.

1987, p. 1464). Organe de révision: ACF FIDUCIAIRE SA (CH-660-
0107986-9), à Genève. 

Registre journalier no 5993 du 04.04.2011 / CH-660.0.032.957-1 / 06111316

„

Hertz Management Services Sàrl,

 

à   L e   G r a nd - S a c o nn e x

,

CH-660-2543009-1 (FOSC du 04.03.2011, p. 0/6063334). Scott
Kyle n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 5994 du 04.04.2011 / CH-660.2.543.009-1 / 06111318

„

Hoshi Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0372002-7 (FOSC du 07.09.

2006, p. 8/3539452). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 21.03.2011. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Hoshi Sàrl, en liquidation

. Cruchet Jean-Michel

n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: l’associée
Wang-Cruchet Raoli laquelle signe individuellement. 

Registre journalier no 5995 du 04.04.2011 / CH-660.0.372.002-7 / 06112264

„

HOTTINGER CAPITAL SA,

 

à   G e n èv e

, CH-020-3021562-1

(FOSC du 13.10.2010, p. 7/5850550). La directrice Buxcel Anne-
Catherine a été nommée membre du conseil d’administration et
continue à signer collectivement à deux. Rouliot Gilles n’est plus
administrateur; en revanche, il a été nommé directeur et continue
à signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 5996 du 04.04.2011 / CH-020.3.021.562-1 / 06112266

„

Imprimerie 3B SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1581996-2 (FOSC

du 29.12.2009, p. 13/5420068). Becigneul Josette a cédé sa part
de CHF 20’000, à concurrence de CHF 19’000 à Salvadori Nicolas,
de France, à Bonne, F, nouvel associé. Division de la part de CHF
19’000 en 19 parts de CHF 1’000, de sorte que le capital est désor-
mais réparti de la manière suivante: Becigneul Josette pour une
part de CHF 1’000, et Salvadori Nicolas, pour 19 parts de CHF
1’000. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou email.
Radiation de la clause relative à la reprise de biens envisagée à la
constitution, conformément à l’article 628 al. 4 CO. Nouveaux sta-
tuts du 20.12.2010. Gérants: Becigneul Josette, présidente, et Sal-
vadori Nicolas, tous deux avec signature individuelle. 

Registre journalier no 5997 du 04.04.2011 / CH-660.1.581.996-2 / 06112268

„

Inter-Med Sàrl,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0218010-3 (FOSC du 02.

02.2010, p. 8/5473758). LATINORTHO CONSULTANTS S.A. n’est
plus associée; ses 20 parts de CHF 1’000 ont été cédées à de Car-
valho Paulo, du Portugal, à Bernex, nouvel associé pour 20 parts
de CHF 1’000, lequel n’exerce pas la signature sociale. 

Registre journalier no 5998 du 04.04.2011 / CH-660.0.218.010-3 / 06111320

„

Jean-Jacques Favre, Habitat contemporain, Sylvie Buyssens

succ.,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0728989-8 (FOSC du 15.11.2007, p. 8/

4201896). Nouveau siège: 

Ch ê ne - B o ug e r i es

, chemin de

Grange-Canal 26D, 1224 Chêne-Bougeries. 

Registre journalier no 5999 du 04.04.2011 / CH-660.0.728.989-8 / 06112270

„

KALLISTA FIRST SA,

 

à  B ar do n ne x

, CH-660-0580006-5

(FOSC du 29.09.2008, p. 10/4669556). Bonvallat Pierre-Alain
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. La Macchia
Bruno, jusqu’ici directeur, désormais domicilié à Peseux, est
maintenant administrateur unique et continue à signer individu-
ellement. 

Registre journalier no 6000 du 04.04.2011 / CH-660.0.580.006-5 / 06111322

„

Laboratoire R.-L. Dougoud SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-1844999-

9 (FOSC du 31.03.2011, p. 0/6101296). Conversion des 18’500 ac-
tions de CHF 100, jusqu’ici au porteur, en actions nominatives, li-
ées selon statuts. Capital-actions: CHF 1’850’000, entièrement
libéré, divisé en 18’500 actions de CHF 100, nominatives, liées se-
lon statuts. But modifié sur un point non soumis à publication.
Communication aux actionnaires: lettre recommandée, fax ou
email. Radiation de la clause relative à l’apport en nature effec-
tuée à la constitution, conformément à l’article 628 al. 4 CO. Nou-
veaux statuts du 28.03.2011. Dougoud Bernard et Dougoud Daniel
ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Adminis-
tration: Vaze Ajit Suresh, d’Inde, à Maharashtra, IND, président,
Bhundia Sundeep, de Brienz, à Founex, et Gaillard Antoine, de
Sergey, à Divonne, tous avec signature individuelle. Organe de
révision: GVA AUDIT SA (CH-660-2659005-0), à Carouge (GE). 

Registre journalier no 6001 du 04.04.2011 / CH-660.1.844.999-9 / 06112272

„

Lombard, Odier, Darier, Hentsch & Cie,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0001883-4 (FOSC du 04.03.2011, p. 0/6063354). Transfert de pa-
trimoine: Selon contrat du 28.03.2011, la société a transféré des
actifs pour CHF 2’000 et des passifs envers les tiers pour CHF 0, à
Lombard Odier Asset Management (Switzerland) SA à Lancy (CH-
660-0019972-2). Contre-prestation: CHF 2’000. 

Registre journalier no 6002 du 04.04.2011 / CH-660.0.001.883-4 / 06112472

„

L’OREAL SUISSE SA,

 

à   Ve r n i e r

, CH-660-0049949-8 (FOSC

du 30.03.2010, p. 7/5566596). Perakis-Valat Alexis n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Herpeux
Noëlle et Volpert Jean-Pierre sont radiés. Vianney Derville, de
France, à Paris, F, est membre du conseil d’administration avec
signature collective à deux. Signature collective à deux a été con-
férée à Goradesky Bérénice, de France, à Bernex, directrice. 

Registre journalier no 6003 du 04.04.2011 / CH-660.0.049.949-8 / 06111324

„

MIZZICA DE GIUSEPPE CUSUMANO,

 

à   Ca r o u ge   ( G E)

, CH-

660-0321011-7 (FOSC du 11.02.2011, p. 7/6030098). Procuration
collective à deux a été conférée à van Leemput Marice-Cécile, de
Genève, à Onex. 

Registre journalier no 6004 du 04.04.2011 / CH-660.0.321.011-7 / 06111326

„

Montres AF & F SA,

 

à  Ca ro u g e (G E)

, CH-660-6544008-7

(FOSC du 29.03.2011, p. 0/6096546). Nouveau siège: 

G e n è v e

,

rue du Clos 17, 1207 Genève. Statuts modifiés le 29.03.2011. 

Registre journalier no 6005 du 04.04.2011 / CH-660.6.544.008-7 / 06112274

„

NESS SA,

 

à G en è v e

, CH-660-1257994-0 (FOSC du 24.02.

2011, p. 9/6048920). Mytina Petr n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. L’administrateur Katz Michael, nommé pré-
sident, continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 6006 du 04.04.2011 / CH-660.1.257.994-0 / 06111328

„

NFS PARTNERS SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0716007-4 (FOSC du

28.03.2007, p. 8/3860928). Revidor - Société Fiduciaire SA n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 6007 du 04.04.2011 / CH-660.0.716.007-4 / 06111330

„

OAM FINANCE GROUP SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1406007-8

(FOSC du 30.03.2011, p. 0/6098040). Division des 200 actions de
CHF 1’000, au porteur, en 2’000 actions de CHF 100. Capital-ac-
tions: CHF 200’000, entièrement libéré, divisé en 2’000 actions de
CHF 100, au porteur. Statuts modifiés le 31.03.2011. 

Registre journalier no 6008 du 04.04.2011 / CH-660.1.406.007-8 / 06112276

„

ORIENTdari SARL,

 

à Ge n è v e

, CH-660-2445001-1 (FOSC du

27.06.2006, p. 7/3435518). Organe de révision: Société Fiduciaire
Main SA (CH-660-1105989-4), à Carouge (GE). 

Registre journalier no 6010 du 04.04.2011 / CH-660.2.445.001-1 / 06111332

„

Pagico SA,

 

à   V er ni er

, CH-660-0431983-4 (FOSC du 08.06.

2006, p. 8/3407370). Par décision du juge du Tribunal de première
instance du 17.03.2011, la société a été dissoute conformément à
l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. La liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: 

Pagico SA, en liquidation

. 

Registre journalier no 6011 du 04.04.2011 / CH-660.0.431.983-4 / 06112278

„

Partners VAD internationale Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-550-

1044977-4 (FOSC du 25.05.2009, p. 7/5034122). Nouveau but: ex-
ploitation à Genève d’un centre de vente international par corre-
spondance pour assurer la diffusion de produits et services dans
le domaine du bien-être, en particulier les marques ’Karel Legan’,
’Les Laboratoires Laura Vivian’, ’Arcana Center’, ’Louis de Ker-
san’, ’Christian de Perceval’, ’Roy Windor’, ’ Biotonic Internatio-
nal’, ’ Le Club du Joueur’, ’Centre administratif des gains’, ’Centre
Européen de la Santé’, ’Centro Europeo del Benessere’, ’Centre Eu-
ropéen du Bien-Etre’, ’LCC’, ’LVI’, ’Laboratoire Louis Chid’, ’LMS’,
’ROSA FORTUNA’, ’GLORIA’ et ’ALLESIA MILLO’ (cf. statuts pour
but complet). Statuts modifiés le 24.03.2011. 

Registre journalier no 6012 du 04.04.2011 / CH-550.1.044.977-4 / 06112474

„

PEISER PRODUCTIONS SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0750007-7

(FOSC du 24.05.2007, p. 5/3945770). Gevin Anne-Christine n’est
plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 6013 du 04.04.2011 / CH-660.0.750.007-7 / 06111334

„

PROFESS SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-7025008-4 (FOSC du 25.09.

2008, p. 7/4665910). FIDUCIAL S.A. (CH-550-0172023-9) n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Altitude Fidu-
ciaire et Révision (AFR) SA (CH-660-0005011-0), au Grand-Sa-
connex. 

Registre journalier no 6014 du 04.04.2011 / CH-660.7.025.008-4 / 06111336

„

QUARTZ MANAGEMENT SA,

 

à   T h ôn e x

, CH-660-3155007-7

(FOSC du 28.12.2007, p. 11/4265770). GRIF SA n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Société Fiduciaire Main SA
(CH-660-1105989-4), à Carouge GE. 

Registre journalier no 6015 du 04.04.2011 / CH-660.3.155.007-7 / 06111338

„

Rito & Da Silva Nettoyages Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0952004-0 (FOSC du 03.12.2009, p. 9/5374192). Nouvelle
adresse: rue Benjamin-Soullier 14, 1202 Genève. 

Registre journalier no 6016 du 04.04.2011 / CH-660.0.952.004-0 / 06111340

„

Saplac SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0093930-0 (FOSC du 01.11.

2007, p. 7/4180222). Fassbind Georges (décédé) n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les administrateurs Fassbind
Doris, nommée présidente et Fassbind Marc, nommé vice-prési-
dent, continuent à signer individuellement. 

Registre journalier no 6017 du 04.04.2011 / CH-660.0.093.930-0 / 06111342

„

SERVICES PLUS ENERGIES SA,

 

à B er ne x

, CH-660-6287008-

9 (FOSC du 16.06.2008, p. 6/4524320). Signature individuelle a
été conférée à Kolly Amandine, de Genève, à Satigny. 

Registre journalier no 6018 du 04.04.2011 / CH-660.6.287.008-9 / 06111344

„

Simexim Sàrl,

 

à   M e yr i n

, CH-660-0513007-3 (FOSC du 07.

03.2007, p. 7/3816676). Organe de révision: Fiduciaire Perdrisat
SA (CH-217-0134297-9), au Grand-Saconnex. 

Registre journalier no 6019 du 04.04.2011 / CH-660.0.513.007-3 / 06111346

„

Société Immobilière Rive d’Arve B SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0054930-8 (FOSC du 20.12.2010, p. 11/5947186). Selon déclara-
tion du 16.03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6020 du 04.04.2011 / CH-660.0.054.930-8 / 06111348

„

SONTRABA SARL,

 

à L an c y

, CH-660-0206010-4 (FOSC du 17.

03.2011, p. 0/6080502). Silva Garcia Yannick n’est plus associé;
il a cédé 10 parts de CHF 1’000 à Silva Castineira Manuel main-
tenant associé pour 20 parts de CHF 1’000. 

Registre journalier no 6021 du 04.04.2011 / CH-660.0.206.010-4 / 06111350

„

Star Racing Promotion SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1523997-0

(FOSC du 20.03.1998, p. 1943). Roguet Jean-Charles n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Wavre Pierre-Alain, de
Neuchâtel, à Genève, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. ’Gerofid, Société Fiduciaire SA’ n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Marlyse Liniger
(CH-550-1047184-6), à Borex. Nouvelle adresse: route des Acacias
43, 1227 Les Acacias. 

Registre journalier no 6022 du 04.04.2011 / CH-660.1.523.997-0 / 06111352

„

SwissMarine Services SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0538001-7

(FOSC du 28.09.2010, p. 8/5828518). Restis Katia n’est plus ad-
ministratrice. 

Registre journalier no 6023 du 04.04.2011 / CH-660.0.538.001-7 / 06111354

„

Temsa SA,

 

à   V e r ni e r

, CH-660-0405976-7 (FOSC du 07.04.

2010, p. 10/5575124). Olivier Jacques Glauser n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Société Fiduciaire Main SA
(CH-660-1105989-4), à Carouge. 

Registre journalier no 6024 du 04.04.2011 / CH-660.0.405.976-7 / 06111356

„

ThirdMan SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2625007-4 (FOSC du 02.

11.2007, p. 6/4182438). Nouveaux statuts du 04.03.2011. Selon
déclaration du 04.03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.
Baker Tilly Spiess SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 6025 du 04.04.2011 / CH-660.2.625.007-4 / 06111358

„

TTT Travel Transport and Tourism SA,

 

à   C or s i e r   ( G E )

, CH-

660-1081993-2 (FOSC du 19.09.2008, p. 8/4657830). Communi-
cation aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Nouveaux statuts du 30.03.2011. Selon déclaration du 30.03.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. ’Fiduciaire Nicole
Chatton’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 6026 du 04.04.2011 / CH-660.1.081.993-2 / 06111360

„

VELOCIENT SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1980003-5 (FOSC du 05.

12.2006, p. 10/3666816). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 30.03.
2011. Fontanet Bénédict n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Rathi Rakesh Vallabhdas, d’Inde, à Genève, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. Selon déclaration
du 30.03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Berney et As-
sociés SA Société Fiduciaire n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 6027 du 04.04.2011 / CH-660.1.980.003-5 / 06111362

„

Work-bee SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0090974-5 (FOSC du 28.

02.2008, p. 8/4364354). ’Ritz AG’ n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Ritz und Partner Treuhand AG (CH-
600.3.013.739-8), à Naters (VS). 

Registre journalier no 6028 du 04.04.2011 / CH-660.0.090.974-5 / 06111364

„

Xelis Consulting SA,

 

à   C ar ou g e   ( G E)

, CH-660-1681006-1

(FOSC du 15.02.2011, p. 8/6034866). Nouvelle adresse: rue Jac-
ques-Grosselin 43, 1227 Carouge GE. 

Registre journalier no 6029 du 04.04.2011 / CH-660.1.681.006-1 / 06111366

„

4B SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0290010-8 (FOSC du 17.02.2011,

p. 9/6038754). Nouvelle raison sociale: 

Quadia SA

. Statuts modi-

fiés le 30.03.2011. 

Registre journalier no 6030 du 04.04.2011 / CH-660.0.290.010-8 / 06112280

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BEST COUTURE, SCHACHT-VIVEROS Astrid,

 

à G en è v e

, CH-

660-0169006-0 (FOSC du 26.01.2006, p. 7/3213354). L’inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 6031 du 04.04.2011 / CH-660.0.169.006-0 / 06112282

„

Columbia Sportswear International Distributors Sàrl,

 

à

L an c y

, CH-660-0402006-8 (FOSC du 07.09.2009, p. 8/5234694).

Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société Co-
lumbia Sportswear International Sàrl, à Lancy (CH-020-3025006-
8). La société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 5931 du 01.04.2011 / CH-660.0.402.006-8 / 06112288

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Artus Verwaltungs AG,

 

i n  En n e nd a

, CH-160.3.000.104-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2007, S. 8, Publ.
3818194). Sitz neu: 

G l a r u s

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der

bisherigen Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur

Einheitsgemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politi-
sche Gemeinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister ein-
getragen werden. 

Tagesregister-Nr. 438 vom 04.04.2011 / CH-160.3.000.104-1 / 06110434

„

Auto Nart AG,

 

i n  E nn e nd a

, CH-160.3.000.132-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 13 vom 22.01.2003, S. 8, Publ. 824946). Sitz
neu: 

Gl arus

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Ge-

meinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur Einheitsge-
meinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nart-Stüssi,
Iris, von Grüningen, in Ennenda (Glarus), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Ennenda]; UMBERG TREUHAND AG (CH-
160.3.003.084-6), in Glarus, Revisionsstelle [bisher: UMBERG
TREUHAND AG].

Tagesregister-Nr. 439 vom 04.04.2011 / CH-160.3.000.132-9 / 06112338

„

booksandbytes GmbH,

 

in  Gl arus

, CH-160.4.003.765-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10.12.
2008, S. 10, Publ. 4772466). Statutenänderung: 01.04.2011. Sitz
neu: 

G la ru s   N or d

. Domizil neu: Spinnereistrasse 7, 8866 Zie-

gelbrücke. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Stammanteile ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Aebli, Peter, von Glarus, in Glarus, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00; Aebli, Sabine, von Glarus, in Glarus, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Aebli, Anahita Gabriela, von Glarus, in Gla-
rus, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Ferndriger-Aebli, Gabriela, von Glarus und
Schwarzenburg, in Riedern (Glarus), Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 440 vom 04.04.2011 / CH-160.4.003.765-3 / 06112340

„

Carrosserie- und Autospritzwerk Sagaria AG,

 

in   E nn e n da

,

CH-160.3.000.308-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.
2008, S. 9, Publ. 4635680). Sitz neu: 

Gl ar us

. Infolge Fusion per

01.01.2011 der bisherigen Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern
und Ennenda zur Einheitsgemeinde Glarus, musste als neuer Sitz
die neue politische Gemeinde Glarus von Amtes wegen im Han-
delsregister eingetragen werden. 

Tagesregister-Nr. 441 vom 04.04.2011 / CH-160.3.000.308-6 / 06112342

„

Christ. Streiff & Co. AG,

 

in   En n en d a

, CH-160.3.003.252-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2009, S. 9, Publ.
5368124). Sitz neu: 

Gl arus

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der

bisherigen Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur
Einheitsgemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politi-
sche Gemeinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister ein-
getragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
VTB Verwaltungs- Treuhand & Beratungs AG (CH-160.3.002.860-
5), in Niederurnen (Glarus Nord), Revisionsstelle [bisher:VTB Ver-
waltungs- Treuhand & Beratungs AG, in Niederurnen]. 

Tagesregister-Nr. 442 vom 04.04.2011 / CH-160.3.003.252-4 / 06112344

„

Cornetto AG,

 

i n   E n n e n da

, CH-160.3.003.081-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 11, Publ. 4779848).
Sitz neu: 

Gl ar us

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen

Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur Einheits-
gemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jenny-Rhy-
ner, Hans, von Glarus, in Ennenda (Glarus), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:von Ennenda, in Ennenda]; Jenny-Rhyner,
Sandra, von Glarus Süd und Glarus, in Ennenda (Glarus), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher:von Elm und Ennenda, in
Ennenda]; Jereva AG (CH-160.3.000.878-5), in Glarus, Revisions-
stelle [bisher:Jereva AG]. 

Tagesregister-Nr. 443 vom 04.04.2011 / CH-160.3.003.081-5 / 06112346

„

Elektro Schiesser Immobilien AG,

 

in   En n en d a

, CH-160.3.

000.496-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 03.03.2000, S.
1480). Sitz neu: 

Gl ar us

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bis-

herigen Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur
Einheitsgemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politi-
sche Gemeinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister ein-
getragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schiesser-Eggenberger, Fritz, von Glarus und Glarus Süd, in En-
nenda (Glarus), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:von En-
nenda und Schwändi, in Ennenda]; Schiesser-Eggenberger, Els-
beth, von Glarus und Glarus Süd, in Ennenda (Glarus), Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher:von Ennenda und Schwändi, in
Ennenda]; Schiesser-Werder, Fritz, von Glarus und Glarus Süd, in
Schlieren, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:von Ennenda
und Schwändi]; Bernet & Lehner Treuhand AG (CH-160.3.000.
252-7), in Glarus, Revisionsstelle [bisher:Bernet & Lehner Treu-
hand AG]. 

Tagesregister-Nr. 444 vom 04.04.2011 / CH-160.3.000.496-4 / 06112348

„

Enia Carpet Group AG,

 

i n  E nn e n da

, CH-160.3.004.000-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 9, Publ.
5792906). Sitz neu: 

Gl arus

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der

bisherigen Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur
Einheitsgemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politi-
sche Gemeinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister ein-
getragen werden. 

Tagesregister-Nr. 445 vom 04.04.2011 / CH-160.3.004.000-2 / 06112350

„

Enia Carpet Management AG,

 

in   En n en d a

, CH-160.3.004.

007-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 11,
Publ. 5602226). Sitz neu: 

Gl arus

. Infolge Fusion per 01.01.2011

der bisherigen Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.04.2011, No 69, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

zur Einheitsgemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue po-
litische Gemeinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister
eingetragen werden. 

Tagesregister-Nr. 446 vom 04.04.2011 / CH-160.3.004.007-1 / 06112352

„

Eurawide AG,

 

i n  En n en d a

, CH-160.3.000.511-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011, S. 4, Publ. 5970628). Sitz
neu: 

Gl ar us

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Ge-

meinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur Einheitsge-
meinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Matthes, Jür-
gen Fred, deutscher Staatsangehöriger, in Ennenda (Glarus), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Ennenda]. 

Tagesregister-Nr. 447 vom 04.04.2011 / CH-160.3.000.511-8 / 06112290

„

Forpar Bauelemente AG,

 

in   E n ne n d a

, CH-160.3.003.692-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2002, S. 10, Publ.
395166). Sitz neu: 

G la ru s

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bis-

herigen Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur
Einheitsgemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politi-
sche Gemeinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister ein-
getragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rhyner, Ulrich, von Glarus Süd, in Glarus, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:von Elm]; Jenny-Schielly, Fritz,
von Glarus, in Glarus, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:von Ennenda und Glarus]; Jenny, Balz, von Glarus,
in Glarus, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:von Ennenda und Glarus]; Glaronia Treuhand AG (CH-160.
3.003.020-4), in Glarus, Revisionsstelle [bisher:Glaronia Treu-
hand AG]. 

Tagesregister-Nr. 448 vom 04.04.2011 / CH-160.3.003.692-0 / 06112292

„

Freuler Heizölservice AG,

 

i n   E n n e n da

, CH-160.3.004.175-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2008, S. 8, Publ.
4349634). Sitz neu: 

Gl ar us

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der

bisherigen Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur
Einheitsgemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politi-
sche Gemeinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister ein-
getragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fr-
euler-Schmidhauser, Jakob, von Glarus, in Ennenda (Glarus),
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:von Glarus und En-
nenda, in Ennenda]; Freuler-Schmidhauser, Pia, von Glarus, in
Ennenda (Glarus), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:von
Glarus und Ennenda, in Ennenda]; Rohr-Freuler, Jeannette, von
Staufen und Glarus, in Ennenda (Glarus), mit Einzelprokura
[bisher:von Ennenda, in Ennenda]; Jereva AG (CH.160.3.000.878-
5), in Glarus, Revisionsstelle [bisher:Jereva AG]. 

Tagesregister-Nr. 449 vom 04.04.2011 / CH-160.3.004.175-4 / 06112294

„

Geodata Glarus AG,

 

in  Enn e nd a

, CH-160.3.004.091-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2002, S. 8, Publ.
549652). Sitz neu: 

G la ru s

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bis-

herigen Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur
Einheitsgemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politi-
sche Gemeinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister ein-
getragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Loretan, Rudolf, von Leukerbad, in Luchsingen (Glarus Süd),
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:in Luchsingen]; Elmer,
Dietrich, von Glarus Süd, in Mühlehorn (Glarus Nord), Vizeprä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher:von Matt, in Mühlehorn];
VTB Verwaltungs- Treuhand & Beratungs AG (CH-160.3.002.860-
5), in Niederurnen, Revisionsstelle [bisher:VTB Verwaltungs-
Treuhand & Beratungs AG]. 

Tagesregister-Nr. 450 vom 04.04.2011 / CH-160.3.004.091-0 / 06112296

„

Globimpex Trading Company Ltd.,

 

i n   E n n e n da

, CH-160.3.

000.673-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009, S.
12, Publ. 5328020). Sitz neu: 

Gl ar us

. Infolge Fusion per 01.01.

2011 der bisherigen Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und En-
nenda zur Einheitsgemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die
neue politische Gemeinde Glarus von Amtes wegen im Handels-
register eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schoop-Vetsch, Doris, von Glarus Süd und Dozwil, in
Buchs SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:von Luchsin-
gen]. 

Tagesregister-Nr. 451 vom 04.04.2011 / CH-160.3.000.673-4 / 06112298

„

Hans Eberle AG Ennenda,

 

i n   En n e nd a

, CH-160.3.000.559-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 15, Publ.
5418040). Sitz neu: 

Gl ar us

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der

bisherigen Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur
Einheitsgemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politi-
sche Gemeinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister ein-
getragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eberle, Hans, von Glarus, in Ennenda (Glarus), Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher:von Glarus, in Ennenda]; Eberle, Tho-
mas, von Glarus, in Ennenda (Glarus), Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:von Glarus und Ennenda, in En-
nenda]; Eberle-Gaio, Caterina genannt Kety, von Glarus Süd, in
Glarus, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von
Schwanden GL]; Trümpi-Gentile, Fritz, von Glarus, in Mitlödi
(Glarus Süd), Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:von Ennenda, in Mitlödi]; Oertli, Hans, von Glarus, in Gla-
rus, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher:von Ennenda]; Zweifel, Andreas, von Glarus Süd, in Nie-
derurnen (Glarus Nord), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher:von Linthal, in Niederurnen];
Hauser, Ernst, von Glarus Nord, in Näfels (Glarus Nord), mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher:von Näfels, in Näfels]. 

Tagesregister-Nr. 452 vom 04.04.2011 / CH-160.3.000.559-3 / 06112300

„

J 83 Projekt-Partner AG,

 

i n  E nn e nd a

, CH-160.3.000.871-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2009, S. 10, Publ.
4839600). Sitz neu: 

Gl ar us

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der

bisherigen Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur
Einheitsgemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politi-
sche Gemeinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister ein-

getragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steffens, Alexander, von Glarus, in Ennenda (Glarus), Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher:von Ennenda, in Ennenda]. 

Tagesregister-Nr. 453 vom 04.04.2011 / CH-160.3.000.871-6 / 06112302

„

Jenny & Co. AG, Bauunternehmung,

 

i n  E nn e nd a

, CH-160.

3.003.082-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2008, S.
10, Publ. 4772468). Sitz neu: 

G la ru s

. Infolge Fusion per 01.01.

2011 der bisherigen Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und En-
nenda zur Einheitsgemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die
neue politische Gemeinde Glarus von Amtes wegen im Handels-
register eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jenny-Herter, Peter, von Glarus, in Meilen, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher:von Ennenda und Glarus]; Jenny-
Schielly, Fritz, von Glarus, in Glarus, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher:von Ennenda und Glarus]; Jenny, Balz, von Glarus,
in Glarus, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:von Ennenda und Glarus]; Kamm-Braun, Jacques, von Gla-
rus, in Netstal (Glarus), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:von Netstal, in Netstal]; Marti, Jacques, von Glarus
Süd, in Sool (Glarus Süd), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:von Sool, in Sool]; Glaronia Treuhand AG (CH-
160.3.003.020-4), in Glarus, Revisionsstelle [bisher:Glaronia
Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 454 vom 04.04.2011 / CH-160.3.003.082-0 / 06112304

„

K. Oertli AG,

 

i n  E nn e n da

, CH-160.3.003.168-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 153 vom 13.08.2003, S. 8, Publ. 1127406).
Sitz neu: 

G l a r u s

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen

Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur Einheits-
gemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oertli-Zim-
mermann, Kaspar, von Glarus, in Ennenda (Glarus), Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher:von Ennenda, in Ennenda]; Oertli,
Kurt, von Glarus, in Ennenda (Glarus), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher:von Ennenda, in Ennenda]; UMBERG TREUHAND
AG (CH-160.3.003.084-6), in Glarus, Revisionsstelle [bisher:UM-
BERG TREUHAND AG]. 

Tagesregister-Nr. 455 vom 04.04.2011 / CH-160.3.003.168-3 / 06112306

„

Kern Metzgerei AG,

 

i n  E n n en d a

, CH-160.3.003.096-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2007, S. 9, Publ.
4201190). Sitz neu: 

G la ru s

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der

bisherigen Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur
Einheitsgemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politi-
sche Gemeinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister ein-
getragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kern, Urs, von Glarus und Gais, in Ennenda (Glarus), Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher:von Ennenda, in Ennenda]; Kern-
Enzler, Dunja, von Glarus und Appenzell, in Ennenda (Glarus),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:von Ennenda, in En-
nenda]; Metreba Revisions- & Beratungs-AG (CH-020.3.917.421-
3), in Dübendorf, Revisionsstelle [bisher:Metreba Revisions- & Be-
ratungs-AG]. 

Tagesregister-Nr. 456 vom 04.04.2011 / CH-160.3.003.096-7 / 06112308

„

Max Tuchschmid AG,

 

in  Enn e nd a

, CH-160.3.001.543-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 15, Publ.
5108010). Sitz neu: 

G la ru s

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der

bisherigen Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur
Einheitsgemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politi-
sche Gemeinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister ein-
getragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ko-
belt-Jenny, Jakob, von Glarus, in Ennenda (Glarus), Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher:von Ennenda, in Ennenda]; Hösli,
Kurt, von Glarus, in Riedern (Glarus), mit Einzelunterschrift [bis-
her:von Glarus, in Riedern]; Kobelt, Jakob jun., von Glarus, in En-
nenda (Glarus), mit Einzelunterschrift [bisher:von Ennenda, in
Ennenda]. 

Tagesregister-Nr. 457 vom 04.04.2011 / CH-160.3.001.543-3 / 06112310

„

Merkur Confiserien AG,

 

i n   E n n e n da

, CH-035.3.031.266-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 8, Publ.
5542684). Sitz neu: 

G la ru s

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der

bisherigen Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur
Einheitsgemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politi-
sche Gemeinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister ein-
getragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lä-
derach, Rudolf, von Worb, in Näfels (Glarus Nord), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Näfels]. 

Tagesregister-Nr. 458 vom 04.04.2011 / CH-035.3.031.266-3 / 06112312

„

Montinvest AG,

 

in   E n ne n d a

, CH-160.3.001.082-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2009, S. 10, Publ. 5224516).
Sitz neu: 

G l a r u s

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen

Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur Einheits-
gemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden. 

Tagesregister-Nr. 459 vom 04.04.2011 / CH-160.3.001.082-9 / 06112314

„

Nusquam AG,

 

i n   E n ne n da

, CH-130.3.009.992-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2007, S. 9, Publ. 4204330).
Sitz neu: 

G l a r u s

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen

Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur Einheits-
gemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden. 

Tagesregister-Nr. 460 vom 04.04.2011 / CH-130.3.009.992-3 / 06112316

„

Quadri AG,

 

in   E n n en d a

, CH-160.3.003.193-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 254 vom 31.12.2009, S. 6, Publ. 5424138). Sitz
neu: 

G l a r u s

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Ge-

meinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur Einheitsge-
meinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Quadri, Ro-
molo, von Meride, in Ennenda (Glarus), Präsident, mit Einzel-

unterschrift [bisher:in Ennenda]; Quadri, Marlise, von Meride, in
Ennenda (Glarus), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in En-
nenda]. 

Tagesregister-Nr. 461 vom 04.04.2011 / CH-160.3.003.193-2 / 06112318

„

Schilta Immobilien AG,

 

i n  E nn e nd a

, CH-160.3.001.437-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 9, Publ.
5654044). Sitz neu: 

G l a r u s

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der

bisherigen Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur
Einheitsgemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politi-
sche Gemeinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister ein-
getragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gmür, Walter, von Glarus Süd und Amden, in Glarus, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher:von Schwanden GL]; Gmür, Reto,
von Glarus Süd und Amden, in Glarus, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher:von Schwanden GL]; Gmür-Noser, Walter, von Gla-
rus Süd und Amden, in Schwanden GL (Glarus Süd), Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher:von Schwanden GL, in Schwanden
GL]. 

Tagesregister-Nr. 462 vom 04.04.2011 / CH-160.3.001.437-1 / 06112320

„

Semase AG,

 

i n  En n en d a

, CH-160.3.001.365-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.1998, S. 213). Sitz neu: 

G la ru s

. In-

folge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Gemeinden Netstal,
Glarus, Riedern und Ennenda zur Einheitsgemeinde Glarus,
musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus von
Amtes wegen im Handelsregister eingetragen werden. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Seelhofer-Marti, Hans, von
Glarus und Konolfingen, in Ennenda (Glarus), Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher:von Ennenda, in Ennenda]; Seelhofer-
Marti, Babette, von Glarus und Konolfingen, in Ennenda (Gla-
rus), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:von Ennenda, in En-
nenda]; Bernet & Lehner Treuhand AG (CH-160.3.000.252-7), in
Glarus, Revisionsstelle [bisher:Bernet & Lehner Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 463 vom 04.04.2011 / CH-160.3.001.365-6 / 06112322

„

SMN Finanz- & Beteiligungs-AG,

 

in   E n n en d a

, CH-160.3.

001.391-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009, S.
12, Publ. 5328022). Sitz neu: 

G l a r u s

. Infolge Fusion per 01.01.

2011 der bisherigen Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und En-
nenda zur Einheitsgemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die
neue politische Gemeinde Glarus von Amtes wegen im Handels-
register eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schoop-Vetsch, Doris, von Dozwil und Glarus Süd, in
Buchs SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:von Luchsin-
gen]. 

Tagesregister-Nr. 464 vom 04.04.2011 / CH-160.3.001.391-3 / 06112324

„

STE Verwaltungs AG,

 

i n   E n ne n da

, CH-160.3.003.002-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 12, Publ.
5692194). Sitz neu: 

G l a r u s

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der

bisherigen Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur
Einheitsgemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politi-
sche Gemeinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister ein-
getragen werden. 

Tagesregister-Nr. 465 vom 04.04.2011 / CH-160.3.003.002-5 / 06112326

„

Tibisch Immobilien AG,

 

i n  E n n en d a

, CH-160.3.001.503-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 11, Publ.
5054184). Sitz neu: 

G l a r u s

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der

bisherigen Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur
Einheitsgemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politi-
sche Gemeinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister ein-
getragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bi-
sig-Tibisch, Walter, von Einsiedeln, in Ennenda (Glarus), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher:in Ennenda]; Bisig-Tibisch,
Brigitte, von Einsiedeln, in Ennenda (Glarus), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Ennenda]. 

Tagesregister-Nr. 466 vom 04.04.2011 / CH-160.3.001.503-1 / 06112328

„

Tridonic AG,

 

in   E nn e n da

, CH-160.3.002.392-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 9, Publ. 5858542).
Sitz neu: 

G la ru s

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen

Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur Einheits-
gemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bissig, Ro-
ger, von Glarus Süd, in Sool (Glarus Süd), mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher:von Mitlödi, in Sool]. 

Tagesregister-Nr. 467 vom 04.04.2011 / CH-160.3.002.392-4 / 06112330

„

Tschudi Holz AG,

 

i n  E nn e nd a

, CH-160.3.004.038-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009, S. 11, Publ. 5036056).
Sitz neu: 

G la ru s

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen

Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur Einheits-
gemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschudi-
Meile, Peter, von Glarus und Glarus Süd, in Ennenda (Glarus),
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Ennenda und Mit-
lödi, in Ennenda]; Tschudi-Meile, Adelheid, von Glarus und Gla-
rus Süd, in Ennenda (Glarus), Vizepräsidentin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Ennenda und Mitlödi, in Ennenda]; Tschudi,
Josef, von Glarus und Glarus Süd, in Ennenda (Glarus), Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Ennenda und Mitlödi, in En-
nenda]; UMBERG TREUHAND AG (CH-160.3.003.084-6), in Gla-
rus, Revisionsstelle [bisher: UMBERG TREUHAND AG].

Tagesregister-Nr. 468 vom 04.04.2011 / CH-160.3.004.038-0 / 06112332

„

UCW-Holding AG,

 

in  G laru s

, CH-160.3.001.545-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 15, Publ. 5966042).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Am-
mann, Josef, von Mosnang, in Balgach, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Foser, Manfred, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Va-
duz (FL), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Balzers (FL), Präsident
mit Einzelunterschrift]; Freiherr von Saalfeld, Uwe, deutscher
Staatsangehöriger, in Haimhausen (DE), Mitglied, mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien; Gehrmann - Graf von Harrach, Marek,
deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 469 vom 04.04.2011 / CH-160.3.001.545-7 / 06112334

„

Zweifel Holzbau AG Glarus,

 

i n   E n n e n da

, CH-160.3.003.

305-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 12,
Publ. 5167580). Sitz neu: 

Gl arus

. Infolge Fusion per 01.01.2011

der bisherigen Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda
zur Einheitsgemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue po-
litische Gemeinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister
eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Trümpi, Simon, von Glarus, in Glarus, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Ennenda]; Trümpi, Fritz, von Glarus, in
Mitlödi (Glarus Süd), Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Ennenda, in Mitlödi]; Trümpi, Stefan, von Glarus, in Mit-
lödi (Glarus Süd), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Ennenda, in Mitlödi]; Zweifel, Heinrich, von Glarus
und Glarus Süd, in Ennenda (Glarus), Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, Vizepräsiden-
ten oder Mitglied [bisher: von Glarus und Linthal, in Ennenda];
Schneider, Berta, von Glarus Süd, in Elm (Glarus Süd), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, Vizepräsiden-
ten oder Mitglied [bisher: von Elm, in Elm]; Jereva AG (CH.160.
3.000.878-5), in Glarus, Revisionsstelle [bisher: Jereva AG].

Tagesregister-Nr. 470 vom 04.04.2011 / CH-160.3.003.305-3 / 06112336

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

M & K Lazzarini Development AG,

 

i n  Sa m e d an

, CH-350.3.

011.085-6, Surtuor 20, 7503 Samedan, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 01.04.2011. Zweck: Beteiligung an
Baugesellschaften, Erbringung von Architekturdienstleistungen
und Handel mit Immobilien; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschrie-
benen Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Ge-
mäss Erklärung vom 01.04.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Lazzarini, Kurt, von
Samedan, in Samedan, Präsident, mit Einzelunterschrift; Lazza-
rini, Mierta, von Samedan, in Samedan, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1419 vom 04.04.2011 / CH-350.3.011.085-6 / 06111230

„

Tioga AG (Tioga Ltd.),

 

in  Lu zei n

, CH-350.3.011.086-4,

Grosshaus, 7242 Luzein, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 01.04.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Erwerb, die Veräusserung, Vermittlung und Verwaltung und Ver-
mietung von Immobilien aller Art im In- und Ausland; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich
oder durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 01.04.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Seemann Trechsel,
Dr. Patricia, kanadische Staatsangehörige, in Luzein, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Trechsel, Prof. Dr. Ulrich, von Bern und
Burgdorf, in Luzein, Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1420 vom 04.04.2011 / CH-350.3.011.086-4 / 06111232

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Arde SA,

 

i n   M es o c c o

, CH-350.3.000.920-2, società ano-

nima (FUSC no. 78 del 24.04.2006, p. 7, Pubbl. 3344570). Statuti
modificati: 29.03.2011. Nuove comunicazioni: Comunicazioni
della società agli azionisti noti vengono effettuate per lettera rac-
comandata. Con dichiarazione del 29.03.2011, la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone dimissionarie e firme cancellate: PKF CERTIFICA SA,
in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1421 del  04.04.2011 / CH-350.3.000.920-2 / 06110762

„

BRB Bau GmbH,

 

i n   Me s o c c o

, CH-020.4.039.134-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S.
9, Publ. 5984010). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Corti,
Claudio, von Brione sopra Minusio, in San Bernardino (Mesocco),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. Die Gesellschaft ist nun ohne Ver-
tretung und ohne Rechtsdomizil.

Tagesregister-Nr. 1422 vom 04.04.2011 / CH-020.4.039.134-4 / 06110764

„

Castello Invest AG,

 

i n  Ch u r

, CH-350.3.006.348-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008, S. 11, Publ. 4571400).
Domizil neu: Sägenstrasse 4, 7002 Chur. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Casanova, Thomas, von Chur
und Obersaxen, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Foidl, Christian, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Chur, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1423 vom 04.04.2011 / CH-350.3.006.348-4 / 06110766

„

Cristallo AG Fruchtweine,

 

in  I gi s

, CH-350.3.006.043-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2004, S. 8, Publ.
2147330). Domizil neu: Kantonsstrasse 5, 7302 Landquart [be-
hördliche Umadressierung]. Eingetragene Personen neu oder

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.04.2011, No 69, Jahrgang - année - anno: 129

mutierend: Beiner, Jürg, von Schüpfen, in Landquart (Igis), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Landquart-
Fabriken (Igis)].

Tagesregister-Nr. 1424 vom 04.04.2011 / CH-350.3.006.043-6 / 06110768

„

CrossTech Investment AG,

 

in  C h ur

, CH-350.3.010.476-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2008, S. 8, Publ.
4708948). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wanger, Dr. Markus, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in
Vaduz (FL), Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1425 vom 04.04.2011 / CH-350.3.010.476-6 / 06110770

„

Flims Electric AG,

 

i n   Fl im s

, CH-350.3.007.769-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 10, Publ. 5367624).
Statutenänderung: 31.03.2011. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 1426 vom 04.04.2011 / CH-350.3.007.769-6 / 06110772

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 260 vom 07.11.1988, S. 4488,

publizierten Eintrags Nr. 2’239 vom 26.10.1988. 

Giacometti Apo-

theken AG,

 

in   Ch u r

, CH-350.3.002.342-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 183 vom 22.09.2009, S. 8, Publ. 5258224). Domizil neu:
Giacomettistrasse 32, 7000 Chur.

Tagesregister-Nr. 1427 vom 04.04.2011 / CH-350.3.002.342-4 / 06110774

„

Hansjürg Erismann, Architekt HTL,

 

i n  T hu s i s

, CH-350.1.

000.576-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 21.11.1990, S.
4642). Domizil neu: Neudorfstrasse 63, 7430 Thusis [behördliche
Umadressierung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Erismann, Hansjürg, von Zürich, in Thusis, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Masein].

Tagesregister-Nr. 1428 vom 04.04.2011 / CH-350.1.000.576-9 / 06111234

„

IMPLENIA (Ticino) SA,

 

i n   R ov e r e d o  G R

, CH-350.9.000.412-

6, succursale svizzera (FUSC no. 162 del 23.08.2010, p. 10, Pubbl.
5780146), con Sede principale a: Bioggio. Nuove disposizioni per
la succursale: [Le informazioni relative alle persone con potere di
rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conformemente
all’art. 110 cpv. 1 lett. e ORC, a seguito della modifica del diritto
del registro di commercio.]. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Badan, Roberto, da Sullens, in Viganello, con firma col-
lettiva a due solo per la succursale; Motta, Giancarlo, da Cagiallo,
in Bidogno, con procura collettiva a due solo per la succursale;
Brioschi, Arcangelo, da Paradiso, in Oggio com. di Lopagno, con
procura collettiva a due solo per la succursale; Helfenstein, Werner,
da Sempach, in Muttenz, presidente, con firma collettiva a due;
Cron, Raymond, da Binningen, in Basilea, membro, con firma
collettiva a due; Gruber, Luzi R., da Rossa, in Coira, membro, con
firma collettiva a due; Navarra, Carmine, da Bellinzona, in Gen-
tilino, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1429 del  04.04.2011 / CH-350.9.000.412-6 / 06111236

„

Josias Gasser Baumaterialien AG,

 

i n   C hu r

, CH-350.3.002.

122-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009, S. 12,
Publ. 4900026). [Neue] Weitere Adresse: Zaunweg 8a, 8754 Nets-
tal. [gestrichen: Weitere Geschäftsadresse: Gewerbehalle Langgü-
etli, 8754 Netstal].[Neue] Weitere Adresse: Steigstrasse 10, 8637
Laupen ZH. [Neue] Weitere Adresse: Felsenaustrasse 23, 7000
Chur. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Schuppisstrasse 7,
9000 St. Gallen].

Tagesregister-Nr. 1430 vom 04.04.2011 / CH-350.3.002.122-9 / 06111240

„

Marcus Bardill,

 

in  Igis

, CH-350.1.000.064-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 96 vom 29.04.1987, S. 1670). Domizil neu:
Obermühleweg, 7302 Landquart [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 1431 vom 04.04.2011 / CH-350.1.000.064-9 / 06111242

„

MHCC Medical Hire Consulting Communication SA,

 

in  Ro -

v e r e d o   G R

, CH-350.3.010.983-6, società anonima (FUSC no.

231 del 26.11.2010, p. 10, Pubbl. 5911562). Persone dimissionarie
e firme cancellate: Tenconi, Angela, da Cugnasco-Gerra, in Vo-
gorno, membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Pieper, Burkhard Andreas, cittadino germanico, in Ro-
veredo GR, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1432 del  04.04.2011 / CH-350.3.010.983-6 / 06111244

„

Olivina SA,

 

in  Ro ve re do  G R

, CH-350.3.006.205-1, società

anonima (FUSC no. 184 del 23.09.2009, p. 11, Pubbl. 5260298).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Staderini, Walter, da
Quinto, in Viganello, membro, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Martinenghi, Emilio, da Cugnasco-
Gerra, in Cureglia, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1433 del  04.04.2011 / CH-350.3.006.205-1 / 06111246

„

Posthotel Arosa AG,

 

i n  Ar os a

, CH-350.3.005.060-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 11, Publ. 5509134).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüdisser, Dr. Michèle
Florence, von Häggenschwil, in Lachen SZ (Lachen), Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1434 vom 04.04.2011 / CH-350.3.005.060-7 / 06111248

„

PSP Invest AG,

 

in  I g is

, CH-350.3.010.772-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ. 6053772). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schumacher, Walter, von
Vilters-Wangs, in Uitikon, Mitglied und Sekretär, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Szabo, Gyula,
ungarischer Staatsangehöriger, in Landquart (Igis), Präsident,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1435 vom 04.04.2011 / CH-350.3.010.772-0 / 06111250

„

Reto Rieder,

 

in  I gi s

, CH-350.1.007.405-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 232 vom 02.12.2003, S. 8, Publ. 2009450). Do-
mizil neu: Holzschleifeweg 16, 7302 Landquart [behördliche Um-
adressierung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rie-
der, Reto, von Grüsch, in Landquart (Igis), Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Fanas, in Landquart Fabriken
(Igis)].

Tagesregister-Nr. 1436 vom 04.04.2011 / CH-350.1.007.405-0 / 06111252

„

Schreinerei GmbH Rico Gansner,

 

in  I gi s

, CH-350.4.001.505-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 21.
04.2009, S. 10, Publ. 4982572). Domizil neu: Obermühleweg,
7302 Landquart [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 1437 vom 04.04.2011 / CH-350.4.001.505-2 / 06111254

„

Sprat SA,

 

i n  R ov e r e d o  G R

, CH-350.3.005.638-2, società

anonima (FUSC no. 7 del 11.01.2007, p. 9, Pubbl. 3718114). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Hagen, Dr. Walter, da Avully,
in Wädenswil, membro, con firma individuale. La società è attu-
almente priva d’amministrazione.

Registro giornaliero no 1438 del  04.04.2011 / CH-350.3.005.638-2 / 06111256

„

Stiftung ’Surlej’,

 

in  A ro s a

, CH-350.7.000.209-8, Stiftung

(SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009, S. 10, Publ. 4994504). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Castelli-Durisch,
Anita, von Brienz/Brinzauls, in Peist, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Hagmann-Battaglia, Ursulina, von Chur, Scheid
und Sennwald, in Arosa, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Hermann, Edith, von Fläsch, in Arosa, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Irmiger, Walter, von Stein am Rhein und Menziken,
in Arosa, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kobler, Marcel,
von Rüthi SG, in Arosa, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Rehli, Hans-Jürg, von Maienfeld, in Arosa, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Caluori, Robert, von Bonaduz, in Arosa,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1439 vom 04.04.2011 / CH-350.7.000.209-8 / 06111258

„

Wohnbaugenossenschaft Landquart,

 

i n  Ig is

, CH-350.5.000.

538-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 10, Publ.
5995270). Statutenänderung: 18.03.2011. Zweck neu: Die Genos-
senschaft bezweckt der Wohnungsnot ihrer Mitglieder und da-
durch mittelbar auch derjenigen der Bevölkerung der Gemeinde
Igis-Landquart durch Erstellung von gesunden und preiswerten
Wohnungen entgegenzuwirken. Sie sucht diesen Zweck zu errei-
chen durch: a) Ankauf von Bauland und Erstellung von Wohn-
häusern; b) Vermietung der Wohnungen an ihre Mitglieder. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Caduff,
Norbert, von Breil/Brigels, in Landquart (Igis), Mitglied und Ak-
tuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Marti, Erwin, von Glarus Süd, in Landquart
(Igis), Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Veraguth, Mario, von Thusis, in Landquart (Igis), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Vogel, Marcus, von Grüsch, in
Maienfeld, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1440 vom 04.04.2011 / CH-350.5.000.538-0 / 06111260

„

Zahntechnisches  Labor, Däscher Jacqueline,

 

in  Igis

, CH-

350.1.007.343-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 194 vom 09.10.
2003, S. 6, Publ. 1207688). Domizil neu: Kantonsstrasse 1, 7302
Landquart. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Däscher,
Jacqueline, von Luzein, in Landquart (Igis), Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Landquart Fabriken (Igis)].

Tagesregister-Nr. 1441 vom 04.04.2011 / CH-350.1.007.343-1 / 06111262

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Maksimovic Busreisen GmbH in Liquidation,

 

i n   D a v o s

, CH-

350.4.001.184-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 13, Publ. 5944222). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1442 vom 04.04.2011 / CH-350.4.001.184-6 / 06111264

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

artemID SA,

 

à   D e l ém o n t

, CH-670.3.004.085-9, société ano-

nyme (No. FOSC 37 du 22.02.2011, p. 10, Publ. 6044578). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Coulet, Olivier, de France, à
Yverdon-les-Bains, directeur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 444 du 04.04.2011 / CH-670.3.004.085-9 / 06111812

„

Bühlmann Décolletage S.A.,

 

à   D ev e l i e r

, CH-670.3.001.154-

6, société anonyme (No. FOSC 250 du 23.12.2010, p. 14, Publ.
5954046). Inscription ou modification de personne(s): Büchler,
Frédéric, de Le Noirmont, à Le Noirmont, membre et secrétaire,
avec signature individuelle [précédemment: membre et secrétaire
avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 445 du 04.04.2011 / CH-670.3.001.154-6 / 06111814

„

Coopérative d’habitations Les Jonnières à Porrentruy,

 

à

P o r r e n t r u y

, CH-677.5.001.623-3, société coopérative (No. FOSC

83 du 30.04.2010, p. 11, Publ. 5612384). Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Voisin, Roland, de Corgémont, à Porrentruy,
membre, avec signature collective à deux. Inscription ou modifi-
cation de personne(s): Perret-Guélat, Agnès, de Clos du Doubs, à
Porrentruy, membre et secrétaire, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 446 du 04.04.2011 / CH-677.5.001.623-3 / 06111816

„

L’Esplanade SA,

 

à   D e l é m o nt

, CH-645.4.100.406-2, société

anonyme (No. FOSC 37 du 22.02.2011, p. 10, Publ. 6044584). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Coulet, Olivier, de France , à
Yverdon-les-Bains, directeur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 447 du 04.04.2011 / CH-645.4.100.406-2 / 06111818

„

Link Vision Télécommunication S. à r.l.,

 

à   C hâ t i l l on   J U

,

CH-670.4.002.502-4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 80
du 27.04.2010, p. 11, Publ. 5605552). Inscription ou modification
de personne(s): Hamidreza, Orang, de Iran , à Pully, associé et pré-

sident des gérants, avec signature collective à deux, pour 10 parts
sociales de CHF 1’000.00 [précédemment: à Téhéran (IR), associé
sans droit de signature]. 

Registre journalier no 448 du 04.04.2011 / CH-670.4.002.502-4 / 06111820

„

Vardeco S.A.,

 

à De v el ie r

, CH-670.3.000.605-0, société ano-

nyme (No. FOSC 250 du 23.12.2010, p. 14, Publ. 5955350). In-
scription ou modification de personne(s): Büchler, Frédéric, de Le
Noirmont, à Le Noirmont, membre et secrétaire, avec signature
individuelle [précédemment: membre et secrétaire avec signature
collective à deux]. 

Registre journalier no 449 du 04.04.2011 / CH-670.3.000.605-0 / 06111822

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

JAGMI AG,

 

in  Lu zer n

, CH-100.3.792.719-4, Pilatusstrasse

38, 6002 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 31.03.2011. Zweck: Vertrieb von Sportwaffen, Sportbeklei-
dung, Sportutensilien sowie Handel mit Waren aller Art; Durch-
führung sämtlicher Geschäfte, welche mit der Finanzierung, dem
Erwerb, der Verwaltung, der Kontrolle und der Verwertung von Be-
teiligungen zusammenhängen; Handel mit Liegenschaften; Vor-
nahme von Finanz- und Leasinggeschäften; Erwerb, Verwaltung,
Vermittlung und Veräusserung von Lizenzen, Patenten und ande-
ren immateriellen Werten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfol-
gen durch Brief, Fax oder E-Mail, falls Namen und Adressen der
Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 31.03.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Hacker, Alex, von Lengnau AG, in
Zollikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aneas
Fernandez, José Luis, spanischer Staatsangehöriger, in Dierikon,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2104 vom 04.04.2011 / CH-100.3.792.719-4 / 06111690

„

Schnieper Maschinenbetrieb,

 

i n   Em m e n

, CH-100.1.792.

720-7, Rottertswilstrasse 29, 6032 Emmen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausführung von landwirtschaftlichen
Lohnarbeiten aller Art sowie Ausführung von Bagger-, Kommu-
nal- und Forstarbeiten; Handel mit landwirtschaftlichen Produk-
ten und Maschinen; Winterdienst. Eingetragene Personen:
Schnieper, Markus, von Emmen, in Gisikon, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2105 vom 04.04.2011 / CH-100.1.792.720-7 / 06111692

„

Schumacher MSFP AG,

 

i n   L uz e rn

, CH-100.3.792.721-9,

Weinbergli 4, 6005 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 01.04.2011. Zweck: Unternehmensberatung; Er-
bringung von Beratungsdienstleistungen für natürliche und ju-
ristische Personen sowie öffentliche Verwaltungen, insbesondere
in den Bereichen Strategieentwicklung und -umsetzung, Investi-
tions-, Finanz- und Anlageplanung sowie Anlagesystematik; Bau
und Betrieb von Finanz- und Investitionsmodellen und der dafür
benötigten Infrastruktur für Dritte; Entwicklung und Vertrieb von
Computerprogrammen und Datenbanken sowie ökonomischen
Lagebeurteilungen; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusse-
rung und Verwaltung von Grundeigentum; Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von Produkten, Rechten und Lizenzen sowie
Wertschriften. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 01.04.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Schumacher, Dr. Franz, von
Werthenstein und Emmen, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2106 vom 04.04.2011 / CH-100.3.792.721-9 / 06111694

„

STEMATT Consulting AG,

 

in   R o ot

, CH-100.3.792.722-7, c/o

KPMG AG, D4 Platz 5, 6039 Root Längenbold, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 31.03.2011. Zweck: Erbrin-
gung von Beratungsdienstleistungen, insbesondere für die Ener-
gieindustrie; Erwerb, Entwicklung, Verwaltung und Verwertung
von Patenten, Lizenzen, Innovationen und Herstellungsverfah-
ren; Handel mit Waren und Erzeugnissen aller Art; Finanzierung
und Förderung jeglicher Art von Geschäften; Tätigung von treu-
händerischen Geschäften; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Grundstücken und Gebäuden; Beteiligungen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 31.03.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Eisen-
hauer, Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in Rontignon (FR),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Eisenhauer, Matthias Georg,
französischer Staatsangehöriger, in Basel, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2107 vom 04.04.2011 / CH-100.3.792.722-7 / 06111696

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bieri Industrial Design GmbH,

 

i n   G r o s s w a n g e n

, CH-100.

4.026.755-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40
vom 28.02.2003, S. 8, Publ. 884318). Statutenänderung: 31.03.
2011. Firma neu: 

Bieri GmbH

. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung

und Veräusserung von Beteiligungen aller Art; Erwerb, Belastung,
Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme

von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Änderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bieri, Fritz, von
Grosswangen, in Grosswangen, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bieri, Rafael, von Gross-
wangen, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 500 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 40’000.00]; Truvag Revisions AG
(CH-100.3.015.332-1), in Sursee, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2108 vom 04.04.2011 / CH-100.4.026.755-4 / 06111698

„

BRACCOM GmbH (BRACCOM SARL) (BRACCOM Ltd liab.

Co),

 

b i s h e r   i n  Ch a m

, CH-100.4.027.617-5, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 24, Publ.
5181034). Gründungsstatuten: 18.12.2003, Statutenänderung:
24.03.2011. Sitz neu: 

A d li ge n s w i l

. Domizil neu: Stiglisrain 6,

6043 Adligenswil. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den
Bereichen Marketing, Kommunikation, Telefonmarketing (In-
bound- und Outboundtätigkeiten), Versicherungs- und Finanz-
beratungen, Unternehmensberatung, Schulungen und Vermitt-
lung von Personal; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision
(wie bisher); [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bracchi, Roman, von Luzern, in Adligenswil, Geschäftsfüh-
rer und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Root]. 

Tagesregister-Nr. 2109 vom 04.04.2011 / CH-100.4.027.617-5 / 06111104

„

Cosmocorn Trading AG,

 

b i s he r   in  U n te r e n tf el de n

, CH-

400.3.015.031-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.
2009, S. 1, Publ. 5196676). Gründungsstatuten: 14.01.1993, Sta-
tutenänderung: 21.03.2011. Sitz neu: 

Lu z e rn

. Domizil neu: Sem-

pacherstrasse 5, Frankenhof, 6003 Luzern. Zweck neu: Handel mit
Waren aller Art, insbesondere Import von und Handel mit land-
wirtschaftlichen Produkten, Getreide, Futtermitteln, Fetten, Recy-
cling-Produkten und Nebenprodukten sowie ähnlichen Artikeln;
Fabrikation von Futterzusätzen und dazugehörenden Spezialpro-
dukten; Beratung von Unternehmungen in diesen Gebieten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch
einfachen Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Uebertrag-
barkeit der Namenaktien ist beschränkt nach Massgabe der Sta-
tuten. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher); [Weitere
Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rosent-
hal, Moshe, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Odermatt, Anton, von Buochs, in Eich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Omlin, Rudolf, von
Sachseln, in Adligenswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie
bisher); Kopp, Thomas, von Luzern und Ebikon, in Luzern, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2110 vom 04.04.2011 / CH-400.3.015.031-2 / 06111700

„

D. Schaller Montageservice,

 

i n  N e ue n k irc h

, CH-100.1.791.

772-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2010, S. 16,
Publ. 5771364). Domizil neu: Oberdorf 1, 6206 Neuenkirch. 

Tagesregister-Nr. 2111 vom 04.04.2011 / CH-100.1.791.772-7 / 06110384

„

GC Elektro GmbH in Liquidation,

 

i n   E m m e n

, CH-100.4.786.

510-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom
09.07.2010, S. 13, Publ. 5718926). Firma neu: 

GC Elektro GmbH

.

Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten von Stammanteilen gemäss Statuten. Mit Beschluss vom 01.
04.2011 hat die ausserordentliche Gesellschafterversammlung ih-
ren Beschluss betreffend Auflösung der Gesellschaft vom 01.07.
2010 widerrufen. [bisher: Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 01.07.2010 aufgelöst.].Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Capasso, Giulio, von
Emmen, in Sempach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 16’000.00
[bisher: Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2112 vom 04.04.2011 / CH-100.4.786.510-0 / 06111702

„

Koller AG,

 

in  K ri en s

, CH-100.3.007.597-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 161 vom 25.08.1997, S. 6178). Domizil neu: Wys-
smattstrasse 6, 6010 Kriens. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Jürg Balmer Steuerberatung und Treuhand AG (CH-100.
3.019.480-7), in Horw, Revisionsstelle [bisher: Jürg Balmer Steu-
erberatung und Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 2113 vom 04.04.2011 / CH-100.3.007.597-9 / 06110390

„

Lindiridi Dienstleistung GmbH,

 

i n   A e s c h   L U

, CH-100.4.787.

494-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom
26.03.2007, S. 8, Publ. 3856710). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 03.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. 

Tagesregister-Nr. 2114 vom 04.04.2011 / CH-100.4.787.494-0 / 06110392

„

Marti Optik GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.024.995-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009,
S. 13, Publ. 5182376). Statutenänderung: 14.03.2011. Firma neu:

Marti Optik Akustik GmbH

. Zweck neu: Betrieb eines Optiker- und

Akustikgeschäftes; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusse-
rung, Vermietung und Verwaltung von Lizenzen, Patenten und
anderen Immaterialgütern sowie Grundeigentum. Nebenleis-

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.04.2011, No 69, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung neu: [Die Vinkulierungsbestimmungen wur-
den aus den Statuten entfernt.]. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Marti, Audilânia, von
Schangnau, in Emmen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Marti, Guido, von Schangnau, in Em-
men, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2115 vom 04.04.2011 / CH-100.4.024.995-4 / 06111704

„

Mitarbest AG,

 

b i s he r   i n  S t ei nh a u s en

, CH-170.3.014.713-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17.05.1996, S. 2846).
Gründungsstatuten: 07.06.1989, Statutenänderung: 10.03.2011.
Sitz neu: 

S ur s ee

. Domizil neu: c/o Truvag Treuhand AG, Leo-

poldstrasse 6, 6210 Sursee. Zweck: Tätigung von Immobilienge-
schäften aller Art, insbesondere Erwerb, Veräusserung, Überbau-
ung, Vermittlung und Vermietung von Grundstücken und Liegen-
schaften sowie Beteiligung an Unternehmungen gleicher Art.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-
Mail. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.
03.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schlumpf, Karl, von
Steinhausen, in Steinhausen, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Truvag Revisions AG Sursee, in Sursee, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Troxler, Peter, von Sursee und
Neuenkirch, in Sursee, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Düggelin, Urs, von Lachen, in Sursee, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kaufmann, Otto, von Luzern, in Lu-
zern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Estermann,
Peter, von Pfaffnau und Rothenburg, in Nebikon, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2116 vom 04.04.2011 / CH-170.3.014.713-4 / 06111706

„

ProFin Progressive Finish AG,

 

in  Kr iens

, CH-100.3.027.383-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010, S. 10, Publ.
5759110). Statutenänderung: 28.03.2011. Firma neu: 

PROFIN

Progressive Finish AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(PROFIN

Progressive Finish SA) (PROFIN Progressive Finish Ltd.)

. Sitz

neu: 

L uz e r n

. Domizil neu: Staldenhof 7, 6014 Luzern. Mitteilun-

gen neu: Mitteilungen erfolgen durch einfachen Brief, Fax oder
E-Mail. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Vogel, Olga, von Sursee, in Horw, mit Einzelprokura.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogel, Josef, von Sur-
see, in Horw, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura]; Vogel, Manuela,
von Sursee, in Sempach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2118 vom 04.04.2011 / CH-100.3.027.383-2 / 06111708

„

Rafael Group AG,

 

i n  L u z e rn

, CH-100.3.788.031-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2011, S. 0, Publ. 6093606).
Statutenänderung: 01.04.2011. Zweck neu: Vermarktung, Bereit-
stellung und Betrieb von Bezahl- und Abrechnungssystemen so-
wohl im Internet als auch im stationären Handel, inklusive aller
damit verbundenen Dienst- und Nebenleistungen sowie Erbrin-
gung von Beratungs- und Projektmanagementdienstleistungen;
Betätigung auf ähnlichen und ergänzenden Gebieten; Beteiligun-
gen; Erwerb, Veräusserung, Belastung, Vermietung, Verpachtung
und Verwaltung von Grundstücken und Liegenschaften. [gestri-
chen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.12.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Segmüller Treuhand AG (CH-100.3.008.
434-7), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2119 vom 04.04.2011 / CH-100.3.788.031-7 / 06111710

„

Reka Revisionen AG,

 

b ish er  in   St . G a llen

, CH-320.3.052.

401-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2008, S. 19,
Publ. 4552426). Gründungsstatuten: 25.10.2002, Statutenände-
rung: 28.03.2011. Firma neu: 

Besana AG

. Sitz neu: 

L uz e r n

. Do-

mizil neu: Habsburgerstrasse 22, 6003 Luzern. Zweck neu: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Gesundheits- und Telekommuni-
kationsbereich; Beteiligungen; Vornahme von Finanzierungen;
Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte; Erwerb, Belastung, Verwaltung oder Veräus-
serung von Immobilien und Lizenzen sowie in irgendeiner Form
Erwerb, Verwertung oder Veräusserung von Patenten, Marken, De-
signrechten, Urheberrechten sowie anderen gewerblichen Schutz-
rechten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.
00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.06.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision (wie bisher); [Weitere Änderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hamburger, Rolf,
von Gaiserwald, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: de Cristofano, Ales-
sandro, von Benzenschwil, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2120 vom 04.04.2011 / CH-320.3.052.401-1 / 06111712

„

Ringier Print Adligenswil AG,

 

i n   A d li ge n s wi l

, CH-100.3.

020.733-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2009, S.
11, Publ. 5292896). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Liebi, Heinz, von Seftigen, in Vordemwald, Vizedirek-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2121 vom 04.04.2011 / CH-100.3.020.733-0 / 06110394

„

Solarteam AG,

 

b is h e r   i n   H ü n e nb e r g

, CH-170.3.033.793-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 25, Publ.
5523418). Gründungsstatuten: 24.09.2009, Statutenänderung:
21.03.2011. Sitz neu: 

U d l i g e n s w i l

. Domizil neu: Chräi 10, 6044

Udligenswil. Zweck neu: Beratung bei Solar-Projekten sowie Han-
del mit Solaranlagen, Solar-Komponenten und Solarsystemen;
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Immobilien; Beteili-
gungen. Aktienkapital: CHF 170’000.00. Liberierung: CHF
170’000.00. Aktien: 500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00
(Stimmrechtsaktien), 120 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Trefny, Gregor, von Zürich,
in Udligenswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher); Trefny-Achermann, Bernadette, von Ennet-
bürgen und Zürich, in Udligenswil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift (wie bisher); BDO AG (CH-100.9.010.550-
2), in Luzern, Revisionsstelle (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 2122 vom 04.04.2011 / CH-170.3.033.793-4 / 06111714

„

Stiftung BioPolis Entlebuch,

 

i n   E s c h o l z m a t t

, CH-100.7.

792.458-8, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 12, Publ.
6032028). Aufsichtsbehörde neu: Zentralschweizer BVG- und Stif-
tungsaufsicht (ZBSA). 

Tagesregister-Nr. 2123 vom 04.04.2011 / CH-100.7.792.458-8 / 06110396

„

Stiftung zur Förderung von Neuunternehmen,

 

in   R oo t

, CH-

100.7.019.979-3, Stiftung (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 15,
Publ. 5662628). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Keusch, Charles, von Hausen am Albis, in Weggis, Quäs-
tor und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lingg, Hans Rudolf, von
Meggen, in Ebikon, Quästor und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2124 vom 04.04.2011 / CH-100.7.019.979-3 / 06110398

„

Swiss Torg GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.787.655-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010,
S. 11, Publ. 5939672). Firma neu: 

Swiss Torg GmbH in Liquida-

tion

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit

der Stammanteile ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgeho-
ben.]. Mit Entscheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts Luzern,
Abteilung 1, vom 03.03.2011 wurde die Gesellschaft gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 2125 vom 04.04.2011 / CH-100.4.787.655-1 / 06111716

„

Wanzenried + Baur AG Luzern,

 

in  Lu zern

, CH-100.3.010.

626-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010, S. 14,
Publ. 5693202). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Glauser, Patrick, von Bern und Jegenstorf, in Luzern, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Zaugg, Peter, von Trub, in Brenzikofen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2126 vom 04.04.2011 / CH-100.3.010.626-0 / 06110400

„

Wohlfahrtsstiftung der vonRoll casting (emmenbrücke) ag,

i n  Em m e n

, CH-100.7.016.309-7, Stiftung (SHAB Nr. 180 vom 18.

09.2007, S. 10, Publ. 4115220). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Balmer-Etienne AG, in Luzern, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Künzler
Nüssli, Madeleine, von St. Margrethen und Dägerlen, in Deitin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aeberli Treuhand AG
(CH-020.3.900.389-6), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2127 vom 04.04.2011 / CH-100.7.016.309-7 / 06110402

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alte Suidtersche Apotheke, Herr Leo Longauer,

 

i n   L u z e r n

,

CH-100.1.791.927-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom 05.
10.2010, S. 10, Publ. 5838562). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2128 vom 04.04.2011 / CH-100.1.791.927-8 / 06111718

„

Barest Marketing GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.

4.025.738-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252
vom 27.12.2010, S. 16, Publ. 5959652). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2129 vom 04.04.2011 / CH-100.4.025.738-7 / 06111720

„

Boclaire GmbH in Liquidation,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.4.022.

259-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom
27.12.2010, S. 16, Publ. 5959654). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2130 vom 04.04.2011 / CH-100.4.022.259-0 / 06111722

„

H&P Fashion Nails Nguyen,

 

i n   L u z e rn

, CH-100.1.792.239-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 14, Publ.
5951816). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2131 vom 04.04.2011 / CH-100.1.792.239-8 / 06111724

„

MC Fanghöfli Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n  Lu z e rn

, CH-

100.4.788.777-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 16, Publ. 5959656). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2132 vom 04.04.2011 / CH-100.4.788.777-1 / 06111726

„

Ristorante Pizzeria Los Latinos Gjolleshaj,

 

i n   Ho c h do rf

,

CH-100.1.789.649-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 17.
03.2011, S. 0, Publ. 6080014). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2133 vom 04.04.2011 / CH-100.1.789.649-1 / 06111728

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Rouages et Pignons - Kose,

 

L e   L oc l e

, route de Bellevue 25,

2400 Le Locle, CH-645-4106206-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Kose Christophe, de France, à Morteau, F. But: fi-
nition de pignons horlogers, traitement thermique, polissage,
roulage; achat, vente de machines industrielles; consultant en fa-
brication de pignons. 

Registre journalier no 1012 du 04.04.2011 / CH-645.4.106.206-2 / 06112198

„

Yves Louis Jacquet,

 

à   V al - d e- T r a v er s

, Fleurier, rue Docteur

Edouard-Leuba 5, 2114 Fleurier, CH-645-4106494-8. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Louis Jacquet Yves Henri Marcel, de
France, à Val-de-Travers. But: test, contrôle, dépannage de chauf-
fage / brûleurs à mazout et à gaz. 

Registre journalier no 1013 du 04.04.2011 / CH-645.4.106.494-8 / 06112200

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Goes & Comes, Jusufov Sultan,

 

à   N e u c h ât el

, CH-645-

4102034-6 (FOSC du 13.12.2007, p. 12/4245492). Nouvelle
adresse: rue du Chasselas 17, 2000 Neuchâtel. 

Registre journalier no 1014 du 04.04.2011 / CH-645.4.102.034-6 / 06112202

„

MAC ELECTROMENAGER SARL,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-

4096107-8 (FOSC du 18.12.2002, p. 9/778410). Selon déclaration
du 28.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1015 du 04.04.2011 / CH-645.4.096.107-8 / 06112204

„

Publigestion - Guessas-Colaizzi Cindy,

 

L e   La n d er on

, CH-

645-4103892-0 (FOSC du 29.10.2010, p. 11/5872946). Guessas-
Colaizzi Cindy Jessica porte maintenant le nom de Amoroso-Co-
laizzi Cindy Jessica et est maintenant domiciliée à Cressier (NE).
Nouvelle raison de commerce: 

Publigestion - Amoroso-Colaizzi

Cindy

. Nouveau siège: 

C r e s s i e r   ( N E )

, chemin de la Chanez 12,

2088 Cressier NE. 

Registre journalier no 1016 du 04.04.2011 / CH-645.4.103.892-0 / 06112206

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

FXE - Marketing Franz X. Egli,

 

i n   E n ne t bü r g e n

, CH-150.1.

003.567-2, Allmendstrasse 21b, 6373 Ennetbürgen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Erbringen von
Dienstleistungen in den Bereichen Marketing und Verkauf und al-
len damit zusammenhängenden Geschäften und Aktivitäten.
Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, solche finanzie-
ren, deren Agentur übernehmen sowie Liegenschaften erwerben,
veräussern, verwalten und vermieten. Eingetragene Personen:
Egli, Franz Xaver, von Malters, in Ennetbürgen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Egli-Weibel, Edith, von Malters, in Ennetbürgen,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 415 vom 04.04.2011 / CH-150.1.003.567-2 / 06111754

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Deschwanden  Büchel AG,

 

i n   S t a n s

, CH-150.3.000.265-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2010, S. 11, Publ.
5544448). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Burkard, Rudolf, von Kriens und Nottwil, in Horw, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Studer, Urs, von Escholzmatt und Marbach
LU, in Luzern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Truttmann, Mathias, von Seelisberg, in Stans, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Sachseln]. 

Tagesregister-Nr. 417 vom 04.04.2011 / CH-150.3.000.265-3 / 06111756

„

Fenster Imboden AG,

 

i n   S t a ns

, CH-150.3.000.376-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2010, S. 12, Publ. 5833304).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Widmer,
René, von Sursee und Oberkirch, in Sursee, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Odermatt, Franz, von Dallenwil, in Beromünster, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 418 vom 04.04.2011 / CH-150.3.000.376-3 / 06111758

„

Stiftung für Kinder in der Schweiz - Maggi Romeo & Corne-

lia,

 

in  H er gi s wi l  NW

, CH-150.7.000.131-8, Stiftung (SHAB Nr.

15 vom 22.01.2010, S. 12, Publ. 5454412). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Hausmann, Oliver, von St.
Gallen, in Meggen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 419 vom 04.04.2011 / CH-150.7.000.131-8 / 06111760

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

MMK Immobilientreuhand AG, Zweigniederlassung Hergis-

wil,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.9.000.169-0, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2007, S. 11, Publ. 3794124), mit
Hauptsitz in: Zürich. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlas-
sung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 420 vom 04.04.2011 / CH-150.9.000.169-0 / 06111762

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Cawendish Houser Ltd liab. Co in Liquidation,

 

b is h e r   i n

Z u g

, CH-170.4.006.447-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 23, Publ. 5643596). Gründungs-
statuten: 15.06.2006, Statutenänderung: 03.12.2010. Firma neu:

Cawendish Houser Ltd liab. Co

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Cawendish Houser GmbH)

. Sitz neu: 

Sa rn e n

. Domizil neu: c/

o rabadesign GmbH, Kägiswilerstrasse 29, 6060 Sarnen. Zweck:
Erbringung von kaufmännischen Dienstleistungen, Beratung
und Handel mit Waren aller Art; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 02.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision (wie bisher); Mit Verfügung des Einzelrichters des Kantons-
gerichts Zug vom 23.03.2011 wurde der Konkurs über die Gesell-
schaft widerrufen. [gestrichen: Mit Verfügung des Einzelrichters
des Kantonsgerichts Zug vom 17.05.2010, 10.00 Uhr, wurde die
Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet].Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kroonenburg, Johannes, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Virginia Water (UK), Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 (wie
bisher); Kaiser, Patrick, von Leinefelde (DE), in Rafz, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 500 vom 04.04.2011 / CH-170.4.006.447-0 / 06111748

„

Estardis AG,

 

b i s h er   i n   F r e i e nb a c h

, CH-130.3.014.749-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 14, Publ.
6033878). Gründungsstatuten: 20.07.2009, Statutenänderung:
16.03.2011. Sitz neu: 

Sa rn e n

. Domizil neu: Kernserstrasse 29,

6060 Sarnen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt internationa-
len Handel mit Metallen wie Seltenerdmetallen, Erzen, Mineralien
und Rohstoffen aller Art sowie Eingehen von Beteiligungen an Ge-
sellschaften dieser Branche. Die Gesellschaft kann Treuhand- und
Finanzgeschäfte auf eigene und fremde Rechnung durchführen,
Handel, Import und Export von Konsum- und Investitionsgütern
aller Art betreiben, Geschäfte in den Bereichen Investment, Tele-
kommunikation, Marketing und Management durchführen.
Vollständige Zweckumschreibung siehe Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien neu:
10’000’000 Namenaktien zu CHF 0.01. [bisher: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.00]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation in Pu-
blikationsorganen oder, sofern Namen und Adressen aller Aktio-
näre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
vorschreibt, durch schriftliche Mitteilung. Namenaktien: Mittei-
lungen der Gesellschaft erfolgen schriftlich, sofern das Gesetz oder
die Statuten nichts Abweichendes vorschreiben. Als schriftliche
Mitteilung gilt eine Mitteilung per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.7.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Müller, Peter, von Werthenstein, in Zü-
rich, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 501 vom 04.04.2011 / CH-130.3.014.749-7 / 06111750

„

MTS & Associates AG,

 

i n   En g e l b e r g

, CH-140.3.002.194-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 17, Publ.
5956302). Eingetragene Personen neu oder mutierend: GFA Ge-
sellschaft für Abschlussrevisionen AG (CH-150.3.001.479-1), in
Hergiswil NW, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 502 vom 04.04.2011 / CH-140.3.002.194-4 / 06111752

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

FBK Ingenieure und Planer AG,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.9.

069.064-9, Vadianstrasse 35, 9000 St. Gallen, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.3.
057.555-7. Firma Hauptsitz: FBK Ingenieure und Planer AG.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Gossau SG. 

Tagesregister-Nr. 3313 vom 04.04.2011 / CH-320.9.069.064-9 / 06111184

„

Ferona AG,

 

i n  R h e in ec k

, CH-320.3.069.065-4, Hauptstrasse

30, 9424 Rheineck, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 10.03.2011. Zweck: Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann weitere Geschäftszweige im In- und Ausland auf-
nehmen, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen, Patente, Lizenzen und Liegenschaften erwerben und
veräussern sowie Betriebsstätten und Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 500’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 500’000.00. Aktien: 500 Namenaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Einberufung und
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.04.2011, No 69, Jahrgang - année - anno: 129

E-Mail an die der Gesellschaft letztbekannten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Nabholz, Frank,
von Zürich und St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Osterwalder, Karl, von Gaiserwald
und Waldkirch, in St. Margrethen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Ostschweizerische Revisionsgesellschaft AG (CH-
320.3.037.470-2), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3314 vom 04.04.2011 / CH-320.3.069.065-4 / 06111186

„

Gastronomie Frauenhof GmbH,

 

in   Al ts t ät te n

, CH-320.4.

069.066-9, Marktgasse 56, 9450 Altstätten , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.03.
2011. Zweck: Betrieb eines Restaurants. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 21.03.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Signer, Sab-
rina, von Appenzell, in Altstätten, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00; Batt, Michael, von Münsingen, in Altstätten, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3315 vom 04.04.2011 / CH-320.4.069.066-9 / 06111188

„

GEC Global Energy Corporation GmbH,

 

i n   S t.   Ga ll en

, CH-

320.4.069.067-7, Kugelgasse 4, 9001 St. Gallen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.03.
2011. Zweck: Entwicklung von Projekten und Vermittlung von Ge-
schäften im Bereich der Energieversorgung durch fossile und re-
generative Energien; Produktion, Handel, Vertrieb von Energie-
produkten und Energiesystemen aller Art; Erwerb, dauernde Ver-
waltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und
ausländischen Unternehmen aller Art, im besonderen auf dem
Gebiet der Planung, Entwicklung und Durchführung von Projek-
ten in den Bereichen Energiewirtschaft, Kraftwerksbau, Rohstoffe,
Infrastruktur, Umwelttechnik und Geschäfts oder Investitionsbe-
ratung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Briefpost oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 31.03.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Hamburger, Rolf, von Gaiserwald, in St.
Gallen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Vahlendieck, Carsten, deutscher Staats-
angehöriger, in Hamburg (DE), Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3316 vom 04.04.2011 / CH-320.4.069.067-7 / 06111190

„

NatuRevit GmbH,

 

in  B u chs  SG

, CH-320.4.069.068-5,

Churerstrasse 35, 9470 Buchs, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 30.03.2011. Zweck: Bera-
tung und Verkauf sowie Vermittlung von medizinischen Thera-
piesystemen, Handel mit Produkten aller Art, insbesondere Nah-
rungsergänzungsprodukte und Kosmetika natürlichen
Ursprungs im In- und Ausland, die u.a. der Erhaltung und Ver-
besserung der Gesundheit förderlich sind, Handel mit Patenten
und Lizenzen zur Herstellung solcher Produkte. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.03.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: NHL Treuhand GmbH (CH-130.4.008.632-2), in Sevelen, Ge-
sellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Paita,
Gabriele, von Zürich, in Oberengstringen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3317 vom 04.04.2011 / CH-320.4.069.068-5 / 06111192

„

Osteopathie Pfister,

 

i n   W at twi l

, CH-320.1.069.069-7, Eb-

naterstrasse 79, 9630 Wattwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Osteopathische Behandlungen. Eingetragene Per-
sonen: Pfister, Susanne Doris, von Gersau und Fällanden, in Eb-
nat-Kappel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3318 vom 04.04.2011 / CH-320.1.069.069-7 / 06111194

„

P2 Montagen GmbH,

 

i n   M ar ba c h  S G

, CH-320.4.069.070-

4, Sandgruebstrasse 2, 9437 Marbach , , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.03.
2011. Zweck: Erbringung, Organisation und Verkauf von Monta-
gearbeiten, Planungen, Beratungen und Installationen betref-
fend Wasser und Heizung und alle damit im Zusammenhang ste-
henden Tätigkeiten sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie Grundstücke und Liegenschaften er-
werben, halten und veräussern. . Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 31.03.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Pickelmann, Patrik,

österreichischer Staatsangehöriger, in Alberschwende (AT), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hörburger,
Jürgen, österreichischer Staatsangehöriger, in Rüthi SG, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3319 vom 04.04.2011 / CH-320.4.069.070-4 / 06111196

„

RaPo Glaus Auto- und Ersatzteilhandel,

 

i n   O b e r r i e t   S G

,

CH-320.1.069.071-8, Staatsstrasse 157, 9463 Oberriet, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: An- und Verkauf von
Fahrzeugen und Ersatzteilen. Eingetragene Personen: Glaus, Ivo
Bernhard, von Benken SG, in Oberriet SG, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3320 vom 04.04.2011 / CH-320.1.069.071-8 / 06111198

„

Restaurant Hohrain, Karin Hintermeister,

 

i n  Go ld a c h

, CH-

320.1.069.072-3, Hohrainweg 17, 9403 Goldach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Ein-
getragene Personen: Hintermeister, Karin, von Winterthur und
Altstätten, in Goldach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3321 vom 04.04.2011 / CH-320.1.069.072-3 / 06111200

„

Roth Fotografie,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.1.069.073-9, Aeget-

holzstrasse 9, 9443 Widnau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Fotoreportagen, Bilderverkauf, Digitalisierung von
Bildern sowie Auftragsfotografie. Eingetragene Personen: Roth,
Alfred genannt Fredy, von Buchholterberg, in Widnau, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3322 vom 04.04.2011 / CH-320.1.069.073-9 / 06111202

„

Safran Automobile,

 

in   Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-320.1.069.

074-7, St. Gallerstrasse 125, 8645 Jona, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Autohandel sowie Import aus EU-Länder.
Eingetragene Personen: Safran, Sinan, türkischer Staatsangehö-
riger, in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Safran, Kenan, türkischer Staatsangehöriger, in Jona (Rappers-
wil-Jona), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3323 vom 04.04.2011 / CH-320.1.069.074-7 / 06111204

„

Würth ITensis AG,

 

i n  Ro rs c h a c h

, CH-320.9.069.075-0,

Kirchstrasse 58, 9400 Rorschach, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-350.3.006.515-
8. Firma Hauptsitz: Würth ITensis AG (Würth ITensis Ltd) (Würth
ITensis Inc.) (Würth ITensis SA). Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz: Chur. 

Tagesregister-Nr. 3324 vom 04.04.2011 / CH-320.9.069.075-0 / 06111904

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A & M GmbH,

 

in  J on s ch wil

, CH-320.4.057.676-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2008,
S. 10, Publ. 4302700). Statutenänderung: 31.03.2011. Firma neu:

A+M GmbH

. Zweck neu: Verwaltung von Liegenschaften, Repa-

raturen / Restauration und Handel mit Auto und Oldtimer. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 31.03.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Taschwer,
Markus, von Mosnang, in Jonschwil, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:in Uzwil, Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3325 vom 04.04.2011 / CH-320.4.057.676-4 / 06111206

„

AFS Alpiner Flugservice AG,

 

i n   O b er r i e t   S G

, CH-320.3.063.

913-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2009, S. 13,
Publ. 4935684). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stieger, Arno, von Oberriet SG, in Oberriet SG, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Scheffknecht, Florian, österreichischer
Staatsangehöriger, in Lüchingen (Altstätten), Mitglied des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Lustenau (AT), Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Ol-
schewski, Nico, deutscher Staatsangehöriger, in Lüchingen (Alt-
stätten), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kon-
stanz (DE)].

Tagesregister-Nr. 3326 vom 04.04.2011 / CH-320.3.063.913-3 / 06110714

„

ArteNova Doris Eggmann,

 

in  Uzw il

, CH-320.1.044.746-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 08.07.1998, S. 4726).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 31.03.2011 mit Wir-
kung ab dem 31.03.2011, 16.30 Uhr der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3327 vom 04.04.2011 / CH-320.1.044.746-7 / 06111208

„

Buxbar AG,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-320.3.054.915-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 18, Publ. 5153328). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gabathuler, Simon, von
Wartau, in Gams, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Eberli, Michael, von Altwis, in
Buchs SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3328 vom 04.04.2011 / CH-320.3.054.915-8 / 06110716

„

future-cube AG,

 

in  St . Gall en

, CH-320.3.047.378-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2009, S. 14, Publ. 4921986).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kobler,
Peter, von Rüthi SG, in Bronschhofen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Voigt, Ernst, von St. Gallen, in Schweizersholz (Bi-

schofszell), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 3329 vom 04.04.2011 / CH-320.3.047.378-8 / 06110718

„

Genossenschaft RHEMA, Rheintaler Messe,

 

i n  Al ts t ät te n

,

CH-320.5.018.901-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.
2011, S. 12, Publ. 5985112). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lüchinger, Brigitte, von Oberriet SG, in
Kriessern (Oberriet SG), Mitglied der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Buchhaltungs- und Treuhand AG Altstätten SG (CH-320.3.
013.457-9), in Altstätten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3330 vom 04.04.2011 / CH-320.5.018.901-3 / 06110720

„

ime Institut für Management-Entwicklung AG,

 

in   S t.   G al -

l e n

, CH-320.3.044.791-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.

03.2009, S. 13, Publ. 4919976). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kobler, Peter, von Rüthi SG, in Flawil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Voigt, Ernst, von St. Gallen,
in Schweizersholz (Bischofszell), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in St. Gallen, Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3331 vom 04.04.2011 / CH-320.3.044.791-7 / 06110722

„

ime Management Consulting AG,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.3.

035.944-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2009, S. 14,
Publ. 4923084). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kobler, Peter, von Rüthi SG, in Gossau ZH, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Voigt, Ernst, von St. Gallen, in Schwei-
zersholz (Bischofszell), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3332 vom 04.04.2011 / CH-320.3.035.944-6 / 06110724

„

Immobilien Rietwis AG,

 

i n Wattw il

, CH-320.3.064.110-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 16, Publ.
5558878). Domizil neu: c/o zoller & partner Immobilien-Ma-
nagement AG, Bahnhofstrasse 32, 9630 Wattwil. 

Tagesregister-Nr. 3333 vom 04.04.2011 / CH-320.3.064.110-6 / 06110726

„

Kebun Garden GmbH,

 

i n  W il   SG

, CH-320.4.054.794-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2007,
S. 12, Publ. 3803528). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 29.03.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Eisenring, Beat, von Jon-
schwil, in Jonschwil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Eisenring, Urs, von Jon-
schwil, in Rickenbach bei Wil (Rickenbach TG), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Eisenring-Sementsova, Elena Jurjevna, von Jonschwil, in
Jonschwil, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3334 vom 04.04.2011 / CH-320.4.054.794-8 / 06110728

„

Kuijper Modell- und Formenbau GmbH,

 

b is h e r   in   H o r n

,

CH-440.4.019.718-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 183 vom 22.09.2009, S. 15, Publ. 5258288). Grün-
dungsstatuten: 20.12.2006, Statutenänderung: 09.12.2010. Sitz
neu: 

G o l d a c h

. Domizil neu: Felbenstrasse 18, 9403 Goldach.

Zweck neu: Herstellung von Modellen und Formen sowie Handel
mit diversen Produkten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Han-
delsregister eingetragenen Einzelfirma Kuyper Modell- und For-
menbau, in Horn (CH-440.1.009.833-6), gemäss Vertrag vom 12.
12.2006 und Inventar per 01.07.2006 mit Aktiven von CHF
107’703.25 und Passiven von CHF 43’199.84 zum Preise von CHF
64’503.41, wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerech-
net und CHF 44’503.41 als Forderung gutgeschrieben werden (wie
bisher). Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.12.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Revidas Revisionsgesell-
schaft AG (CH-320.3.024.151-6), in St. Gallen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuijper, Ivo, von St.
Gallen, in Rorschacherberg, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 (wie bisher); Kuijper, Alma, litauische Staatsangehö-
rige, in Rorschacherberg, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3335 vom 04.04.2011 / CH-440.4.019.718-2 / 06111210

„

Lindgroup GmbH,

 

i n   U z n a c h

, CH-320.4.062.944-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2009,
S. 13, Publ. 5032316). Statutenänderung: 15.02.2011, 18.03.
2011. Firma neu: 

Lindgroup Immo GmbH

. Zweck neu: Erwerb,

Verwaltung, Bau und Veräusserung von Immobilien-Anlagen so-
wie Planung und Ausführung von Bauten als Generalunterneh-
mer. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder solche übernehmen, im In- und Ausland Liegenschaften er-
werben, verwalten und veräussern. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Markaj, Bekim, von Reichenburg, in Schübel-
bach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Sheholli, Besar, koso-

varischer Staatsangehöriger, in Netstal (Glarus), Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Frrokaj, Kened, kosovarischer Staatsangehöriger, in Uznach, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher:Frrokaj, Kened, Bürger des, von Kosovo, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3336 vom 04.04.2011 / CH-320.4.062.944-7 / 06111212

„

Markwalder & Co. AG,

 

in  St .  Gall en

, CH-320.3.006.014-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 11, Publ.
6025416). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Ga-
villet papeterie S.A., in Lausanne (CH-550.0.055.837-5), gemäss
Fusionsvertrag vom 21.02.2011 und Bilanz per 31.12.2010. Akti-
ven von CHF 121’988.10 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
22’132.20 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die
übernehmende Gesellschaft verfügt gemäss Bestätigung der zu-
gelassenen Revisionsexpertin über frei verwendbares Eigenkapital
im Umfang der Unterdeckung. Da dieselbe Aktionärin sämtliche
Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet we-
der eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 3337 vom 04.04.2011 / CH-320.3.006.014-4 / 06111906

„

OMA Reisen Ochsner Maximilian,

 

i n   S t .   G al le n k a p p e l

,

CH-320.1.046.155-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 19.
04.1999, S. 2527). Firma neu: 

Ochsner Reisen und Transporte,

Inh. Maximilian Ochsner

. Sitz neu: 

Es c he n ba c h   S G

. Domizil

neu: Tunnelstrasse 9, 8732 Neuhaus. Zweck neu: Carreisen sowie
Übernahme, Handel und Durchführung von Transporten aller Art
national und international. 

Tagesregister-Nr. 3338 vom 04.04.2011 / CH-320.1.046.155-3 / 06111908

„

Optik Bernardi AG,

 

i n   S ar ga n s

, CH-320.3.051.347-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 15.10.2004, S. 9, Publ.
2494858). Statutenänderung: 31.03.2011. Zweck neu: Führung
eines Optikgeschäftes, insbesondere Sehstärken-Bestimmungen
(Refraktionen), Herstellung von Brillen, Handel, Vertrieb und Re-
paraturen von Brillen und Handelswaren sowie Anpassung und
Verkauf von Kontaktlinsen und Kontaktlinsen-Mittel. Die Gesell-
schaft kann gleiche oder ähnliche Unternehmen in irgendwelcher
Form finanzieren, sich daran beteiligen oder solche übernehmen,
Immobilien bebauen, kaufen oder verkaufen. . Mitteilungen neu:
[Mitteilungen gestrichen, da Statuten keine Bestimmung enthal-
ten.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 31.03.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Prefera Audit AG, in Sargans,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3339 vom 04.04.2011 / CH-320.3.051.347-5 / 06111214

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 19, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 12’509 vom 21.12.2010. 

OXXIR AG,

 

i n

G o s s a u   S G

, CH-170.3.023.832-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

252 vom 27.12.2010, S. 19, Publ. 5959800). Bei der Kapitalher-
absetzung vom 12.10.2010 werden 290’000 Namenaktien zu CHF
10.00 vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzli-
chen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde
vom 21.12.2010 festgestellt [gestrichen: Bei der Kapitalherabset-
zung vom 12.10.2010 werden 290’000 Namenaktien zu CHF
1’000.00 vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetz-
lichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde
vom 21.12.2010 festgestellt.].

Tagesregister-Nr. 3340 vom 04.04.2011 / CH-170.3.023.832-7 / 06110730

„

Pallottiner-Stiftung Gymnasium Friedberg,

 

i n   G o s s a u   S G

,

CH-320.7.046.609-8, Stiftung (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2010, S.
18, Publ. 5772330). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Eberle, Armella, von Häggenschwil, in Gossau SG,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Stefan, von
Altstätten, in Rorschach, Aktuar (Nichtmitglied), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3341 vom 04.04.2011 / CH-320.7.046.609-8 / 06110732

„

Passage AG., Rorschach,

 

in   R o r s c h ac h

, CH-320.3.002.826-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2005, S. 10, Publ.
2892318). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sidler Treuhand AG, in Kreuzlingen, Revisionsstelle; Gan-
dossi, Mario Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Erlenbach
ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gandossi-Frey, Adelheid
genannt Heidi, von Erlinsbach SO, in Erlenbach ZH, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; MT Mathys Treuhand
AG ( CH-020.3.022.766-0), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3342 vom 04.04.2011 / CH-320.3.002.826-2 / 06110734

„

Quadro Küchen; Konzepte & Design Demir Andreas,

 

in  J on -

s c h w i l

, CH-320.1.056.546-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58

vom 23.03.2011, S. 0, Publ. 6088558). Das Kantonsgericht St. Gal-
len hat der Beschwerde gegen die Verfügung des Konkursrichters
des Kreisgerichts Wil vom 17.03.2011 betreffend Konkurseröff-
nung aufschiebende Wirkung zuerkannt. Demnach wird die Ein-
tragung betreffend Konkurs im Handelsregister gestrichen. [ge-
strichen: Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Ver-
fügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 17.03.2011
mit Wirkung ab dem 17.03.2011, 09.00 Uhr der Konkurs eröffnet
worden.].

Tagesregister-Nr. 3343 vom 04.04.2011 / CH-320.1.056.546-3 / 06110736

„

Reka Revisionen AG,

 

i n  S t.   Ga l le n

, CH-320.3.052.401-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2008, S. 19, Publ.
4552426). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Luzern im Handelsregister des Kantons Luzern unter der neuen
Firma Besana AG eingetragen und im Handelsregister des Kantons
St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3357 vom 04.04.2011 / CH-320.3.052.401-1 / 06111914

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.04.2011, No 69, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Säntis Liegenschaft GmbH,

 

in   G a n te r s c h w i l

, CH-320.4.

047.833-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59
vom 24.03.2011, S. 0, Publ. 6089740). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bollhalder, Emil Albert, von Wildhaus-Alt St. Jo-
hann, in Wil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher:
in Rickenbach bei Wil (Rickenbach TG)].

Tagesregister-Nr. 3344 vom 04.04.2011 / CH-320.4.047.833-5 / 06110738

„

Schönenberger Recycling und Transport AG,

 

in  Watt wil

,

CH-320.3.031.427-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.
2007, S. 12, Publ. 4023902). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kuster, Hanspeter, von Diepoldsau, in Wilen bei Wil (Wilen
TG), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Wilen bei Wil (Rickenbach bei Wil), Präsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kuster, Katja, von
Diepoldsau, in St. Margarethen TG (Münchwilen TG), mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3345 vom 04.04.2011 / CH-320.3.031.427-1 / 06110740

„

SPL-Rhomberg AG,

 

i n St . Gall en

, CH-320.3.056.391-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2004, S. 11, Publ.
2587604). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Koller, Dr. Randolph, von Gossau SG und Oberbüren, in St.
Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maier, Marcel, von
Wölflinswil, in Wölflinswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Diederich, Dirk, deutscher Staats-
angehöriger, in Dortmund (DE), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ehringer, Gerhard, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schütz, Rudolf,
österreichischer Staatsangehöriger, in Mistelbach (AT), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Chla-
dek, Erwin, österreichischer Staatsangehöriger, in Langenwang
(AT), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oesch, Stefan Georg,
von Balgach, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rendl, Wilfried, österreichischer Staatsangehöriger, in Schwend-
graben (AT), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schreiber, Chris-
tian, österreichischer Staatsangehöriger, in Feldkirch (AT), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3346 vom 04.04.2011 / CH-320.3.056.391-6 / 06110742

„

Staub Motorboote GmbH,

 

i n  S c hm e r i k on

, CH-320.4.063.

090-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom
06.06.2008, S. 13, Publ. 4511122). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meile, Urs, von Fischingen, in Pfäffikon SZ (Frei-
enbach), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3347 vom 04.04.2011 / CH-320.4.063.090-8 / 06110744

„

Stiftung ’Pension HEIMETLI Blaues Kreuz’,

 

i n   N e s s l a u -

K r um m e n au

, CH-320.7.011.592-2, Stiftung (SHAB Nr. 245 vom

16.12.2010, S. 16, Publ. 5942098). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rudin, Werner, von Ziefen, in Seuzach,
Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knecht, Karl,
von Matzingen, in Widnau, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsra-
tes ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 3348 vom 04.04.2011 / CH-320.7.011.592-2 / 06110746

„

Wilhelm Büchel Aktiengesellschaft, Gamprin-Bendern (LI),

Zweigniederlassung Gams,

 

i n   Ga m s

, CH-320.9.063.283-6, Aus-

ländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 94 vom 19.05.2008, S.
12, Publ. 4480256), mit Hauptsitz in: Gamprin-Bendern. Angaben
zur Zweigniederlassung neu: [behördliche Umbenennung]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bollhalder, Rudolf, von
Wildhaus-Alt St. Johann, in Unterwasser (Wildhaus-Alt St. Jo-
hann), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: von Alt St.
Johann, in Unterwasser (Alt St. Johann)].

Tagesregister-Nr. 3349 vom 04.04.2011 / CH-320.9.063.283-6 / 06110748

„

Wohnbaugenossenschaft Moos II,

 

in  B u chs  SG

, CH-320.5.

041.059-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 25,
Publ. 5138314). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Näf, Mathias, von Wildhaus-Alt St.
Johann, in Buchs SG, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von Alt St. Johann].

Tagesregister-Nr. 3350 vom 04.04.2011 / CH-320.5.041.059-3 / 06110752

„

Wohnbaugenossenschaft Rosenbühl Oberuzwil,

 

i n   O ber u -

z w i l

, CH-320.5.016.638-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 177 vom 14.

09.2009, S. 13, Publ. 5244974). [behördliche Umbenennung].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Looser, Ivo, von Wild-
haus-Alt St. Johann, in Oberuzwil, Präsident der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Alt St. Johann].

Tagesregister-Nr. 3351 vom 04.04.2011 / CH-320.5.016.638-5 / 06110754

„

WohnHaus AG St. Gallen,

 

i n St . Gall en

, CH-320.3.052.635-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2009, S. 16, Publ.
5225166). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bollhalder, Peter, von Wildhaus-Alt St. Jo-
hann, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Alt St. Johann].

Tagesregister-Nr. 3352 vom 04.04.2011 / CH-320.3.052.635-3 / 06110756

„

workz newmedia Holenstein Fredy,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.1.

050.982-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2007, S.
10, Publ. 4178304). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Holenstein, Alfred genannt Fredy,
von Wildhaus-Alt St. Johann, in Diepoldsau, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Alt St. Johann].

Tagesregister-Nr. 3353 vom 04.04.2011 / CH-320.1.050.982-3 / 06110758

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

DS Dellentechnik, Schläger,

 

in   K ir c h b er g  S G

, CH-320.1.

065.054-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S.
14, Publ. 4967434). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3354 vom 04.04.2011 / CH-320.1.065.054-6 / 06111216

„

E-P Parkett GmbH in Liquidation,

 

i n  R a p pe r s w il- J o na

,

CH-320.4.064.364-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 21, Publ. 5966112). Die Gesell-
schaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3355 vom 04.04.2011 / CH-320.4.064.364-2 / 06111218

„

Imera AG in Liquidation,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.3.061.874-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 256 vom 31.12.2010, S. 9, Publ.
5968866). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3356 vom 04.04.2011 / CH-320.3.061.874-6 / 06111220

„

SCS Financial Consulting AG in Liquidation,

 

i n   G o s s a u   S G

,

CH-170.3.025.876-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.
2010, S. 21, Publ. 5966244). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3358 vom 04.04.2011 / CH-170.3.025.876-0 / 06111222

„

Transit-Pelso GmbH in Liquidation,

 

i n   W it te nb a c h

, CH-

320.4.059.625-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 256 vom 31.12.2010, S. 9, Publ. 5968904). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3359 vom 04.04.2011 / CH-320.4.059.625-4 / 06111224

„

Victoria-Sekt, Feketü Ferenc,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.040.

837-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 12.06.1996, S.
3471). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 3360 vom 04.04.2011 / CH-320.1.040.837-5 / 06111226

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Events5XL GmbH,

 

i n   Th a y ng e n

, CH-290.4.017.138-1, In-

dustriestrasse 10, 8240 Thayngen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.04.2011. Zweck:
Planung, Vermarktung und Durchführung von Veranstaltungen
und Events aller Art und Vermietung und Vermarktung von Fahr-
zeugen und Räumlichkeiten sowie die Geschäftstätigkeit in damit
verbundenen Geschäftsbereichen; Handel mit Waren aller Art.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten laut Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Laut Erklärung vom 04.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Danek, Ota, von Thayn-
gen, in Thayngen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Steine-
mann A-Z Vermietung GmbH (CH-290.4.016.114-7), in
Schaffhausen, Gesellschafterin, mit 5 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Weder, Hans Peter, von Diepoldsau, in Schaffhausen, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 6 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 525 vom 04.04.2011 / CH-290.4.017.138-1 / 06111552

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bolli Bau AG,

 

in   S c h af fh a us e n

, CH-290.3.001.474-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2007, S. 12, Publ.
3896470). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baum-
gartner, Rudolf, von Zürich, in Elsau, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 526 vom 04.04.2011 / CH-290.3.001.474-0 / 06110688

„

Cilag AG,

 

in  S c ha ff ha u s e n

, CH-290.3.001.653-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2011, S. 14, Publ. 6048320).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bösch,
Heinz, von Zürich, in Lohn SH, mit Prokura zu zweien; Widmann,
Erich, von Schaffhausen, in Schaffhausen, mit Prokura zu
zweien; Arabatzis, Dr. Niko, von Griechenland, in Hohentengen
(DE), Vizedirektor, mit Unterschrift zu zweien; Becker, Dr. Tho-
mas, von Deutschland, in Thayngen, Vizedirektor, mit Unter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ri-
godanza, Massimo, von Italien, in Baar, Vizedirektor, mit Unter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 527 vom 04.04.2011 / CH-290.3.001.653-2 / 06110690

„

Sensotreme GmbH,

 

i n   R a m s e n

, CH-290.4.014.658-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 02.11.
2009, S. 14, Publ. 5321508). Domizil neu: Moskau 314B, 8262
Ramsen. 

Tagesregister-Nr. 528 vom 04.04.2011 / CH-290.4.014.658-5 / 06110692

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Praxisberatung Ros Wolf-Signer,

 

in   S c h af fh a us e n

, CH-

290.1.003.689-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 29.03.
1990, S. 1222). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 529 vom 04.04.2011 / CH-290.1.003.689-1 / 06111900

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bau-Impex GmbH,

 

in   N un n in g en

, CH-241.4.009.953-6,

Grellingerstrasse 23-27, 4208 Nunningen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.04.
2011. Zweck: Import und Export von Baumaterialien aller Art.
Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen
erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen, ferner Liegen-
schaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen,
alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen durchfüh-
ren, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könnten,
Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Si-
cherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwal-
ten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vertrag vom 01.04.2011 3 Personenwagen, wo-
für 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 01.04.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Anderwert, Felix, von Basel, in Basel, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Gerber, Mi-
chael, von Langnau im Emmental, in Lausen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1256 vom 04.04.2011 / CH-241.4.009.953-6 / 06111888

„

Koha Armierungen GmbH,

 

in  Gr en ch en

, CH-241.4.009.

954-4, Bielstrasse 150, 2540 Grenchen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.04.
2011. Zweck: Dienstleistungen im Baubereich, insbesondere Ei-
senverlegungen, Ausschalungen und Armierungen sowie alle die-
sen Bereichen verwandten und untergeordneten Tätigkeiten.
Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an andern Unternehmen beteiligen so-
wie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen
verkaufen, ferner Grundeigentum und Wertschriften erwerben, be-
lasten, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom
01.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Iberdemaj, Shaqir, kosovarischer Staatsan-
gehöriger, in Grenchen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Weber, Minire, kosovarische Staatsangehörige, in
Grenchen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1257 vom 04.04.2011 / CH-241.4.009.954-4 / 06111890

„

Michele Gervasi Montagen,

 

i n  Oe n s in g en

, CH-241.1.009.

955-3, Hofstattweg 5, 4702 Oensingen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ausführung von Montagen im Metall- und
Stahlbaubereich sowie Montage von Stromschienen und Compu-
terböden. Eingetragene Personen: Gervasi, Michele, von Kesten-
holz, in Oensingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1258 vom 04.04.2011 / CH-241.1.009.955-3 / 06111892

„

Stiftung Velodrome Suisse,

 

i n  G r e nc h e n

, CH-241.7.009.

956-7, Sportstrasse 49, 2540 Grenchen, Stiftung (Neueintra-
gung). Urkundendatum: 31.03.2011. Zweck: Bau, Betrieb und
Unterhalt einer Radrennbahn samt Mehrfachturnhalle zur mul-
tifunktionalen Nutzung in Grenchen, welche auf einem Areal er-
richtet werden soll, das von der Einwohnergemeinde der Stadt
Grenchen zur Verfügung gestellt wird und vorwiegend für den
Radsport, aber auch andere Sportarten sowie übrige (nicht sport-
liche) Zwecke geeignet ist. Die Stiftung überlässt die Radrennbahn
in gemeinnütziger Weise insbesondere dem obersten Schweizer
Radsportverband Swiss Cycling als Trainingscenter zur Nach-
wuchsförderung und zur Ausbildung von zukünftigen Spitzen-
athletinnen und -athleten im Bahn- und Strassen-Radsportbe-
reich. Zur Förderung des Rad-Breitensports kann die Bahn auch
lokalen und nationalen Veloclubs zur Verfügung gestellt weden.
Die Mehrfachturnhalle und die übrigen Anlagen stehen für Schu-
len und lokale Sportvereine und -gruppen offen, sofern deren
Sport mit den baulichen Eigenschaften der Halle vereinbar ist und
sich innerhalb des rechtlichen Rahmens der Stiftung bewegt. Or-
ganisation: Stiftungsrat von mindestens 3 Mitgliedern und allfäl-
lige Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Rihs, Andreas Ernst,
von Meinisberg, in Hombrechtikon, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Banga, Boris, von München-
stein, in Grenchen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ehrler, Melchior, von Muotathal, in Schwyz, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hür-
limann, Michael Walter, von Zürich, in Hünenberg See
(Hünenberg), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kaiser, Urs, von Leuzigen und Grenchen, in Bett-

lach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; BDO AG (CH-254.9.000.021-9), in Grenchen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1259 vom 04.04.2011 / CH-241.7.009.956-7 / 06111894

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bautherm Fassaden AG,

 

in  Ol ten

, CH-249.3.001.086-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2009, S. 15, Publ.
5241064). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pfister, Simon, von Sumiswald, in Olten, mit Kollektivprokura
zu zweien; Holliger, Beatrice, von Boniswil, in Strengelbach, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schenk, Andreas, von Uerkheim, in
Reiden, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1260 vom 04.04.2011 / CH-249.3.001.086-1 / 06110536

„

event-one Veranstaltungstechnik GmbH,

 

i n   L o s t o rf

, CH-

241.4.008.379-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 202 vom 18.10.2010, S. 13, Publ. 5856874). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hasenfratz, Patrik, von Trimbach, in
Lostorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Winz-
nau]; Hasenfratz-Manser, Tanja, von Appenzell und Trimbach, in
Lostorf, Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit 50 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: in Winznau].

Tagesregister-Nr. 1261 vom 04.04.2011 / CH-241.4.008.379-7 / 06110538

„

Genossenschaft für Pflege- und Alterswohnungen,

 

i n  Ho f-

s t e t t e n - F l ü h

, CH-247.5.000.043-4, Genossenschaft (SHAB Nr.

201 vom 16.10.2009, S. 14, Publ. 5298030). Statutenänderung:
25.05.2000, 07.06.2001, 09.06.2010. Zweck neu: Betrieb und Füh-
rung des von der Gemeinde Hofstetten-Flüh erstellten Pflege-
wohnheims für Betagte und Behinderte und Gewährleistung einer
ganzheitlichen Betreuung und Pflege der Heimbewohner gemäss
den Bedingungen des kantonalen Alters- und Pflegeheimgesetzes.
Kann Betrieb und Führung des Pflegewohnheims mittels Leis-
tungsauftrag in Absprache mit der Gemeinde Hofstetten-Flüh ei-
ner Drittinstitution übertragen sowie Wohnungen für leicht pfle-
gebedürftige Betagte und Behinderte vermitteln oder selber ver-
mieten. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten: Gemäss
Statuten. [gestrichen: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, min-
destens einen Anteilschein zu CHF 200.– oder CHF 500.– zu über-
nehmen.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Genossenschaf-
ter erfolgen durch persönliche Schreiben sowie durch Publikati-
onen im gemeindeeigenen Mitteilungsblatt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Stuker, Doris, von Eris-
wil, in Burg im Leimental, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Pauli, Hans-Peter, von Basel und Vechigen,
in Flüh (Hofstetten-Flüh), Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thoma, Cyrill, von Schüpfheim, in Hofstetten-Flüh, Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1262 vom 04.04.2011 / CH-247.5.000.043-4 / 06111896

„

Genossenschaft Im Feld,

 

i n  So l ot hu rn

, CH-260.5.000.075-

1, Genossenschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009, S. 13, Publ.
5242018). Mit Erklärung vom 28.03.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bättig Treuhand AG, in Luzern (CH-100.
3.004.511-7), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1263 vom 04.04.2011 / CH-260.5.000.075-1 / 06110540

„

GGB Tristar Suisse SA,

 

i n   B e t tl a c h

, CH-660.0.025.919-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2010, S. 13, Publ.
5886622). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Klages, Dr. Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in St. Augus-
tin (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hofmann, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Untergruppen-
bach (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1264 vom 04.04.2011 / CH-660.0.025.919-4 / 06110436

„

Lüscher Strassenbau,

 

i n   G r e t z en b ac h

, CH-249.1.002.691-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2011, S. 0, Publ.
6078216). In Gutheissung des Rekurses hat das Obergericht des
Kantons Solothurn mit Urteil vom 31.03.2011 das Urteil der Amts-
gerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom 09.03.2011,
mit welchem über den Inhaber des Einzelunternehmens der Kon-
kurs eröffnet wurde, aufgehoben. Der Inhaber ist daher wieder in
die Verfügung über sein Vermögen eingesetzt. 

Tagesregister-Nr. 1265 vom 04.04.2011 / CH-249.1.002.691-7 / 06111368

„

Netree AG,

 

i n  Dä n ik e n

, CH-249.3.004.327-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2006, S. 11, Publ. 3419378). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner, Ru-
dolf, von Zürich, in Däniken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lauber, Daniel, von Adelboden, in Schönenwerd, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1266 vom 04.04.2011 / CH-249.3.004.327-5 / 06110438

„

New Dent AG,

 

i n  Oe n s in ge n

, CH-241.3.006.074-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011, S. 15, Publ. 5981396).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmidt, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Cham, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aebi, Adrian, von
Seeberg, in Herzogenbuchsee, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1267 vom 04.04.2011 / CH-241.3.006.074-0 / 06110440

„

S.A.M. Group AG,

 

i n  O en s i n g e n

, CH-241.3.006.937-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 15, Publ.
5762364). Statutenänderung: 01.04.2011. Aktienkapital neu: CHF
7’180’000.00 [bisher: CHF 6’400’090.00]. Liberierung Aktienka-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.04.2011, No 69, Jahrgang - année - anno: 129

pital neu: CHF 7’180’000.00 [bisher: CHF 6’400’090.00]. Aktien
neu: 718’000 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 640’009 Na-
menaktien zu CHF 10.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schwarb, Niklaus, von Ei-
ken, in Zwingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1268 vom 04.04.2011 / CH-241.3.006.937-7 / 06111370

„

sauber-team Portmann und Partner in Liquidation,

 

i n

L oh n - A m m an n s eg g

, CH-241.2.002.451-2, Kommanditgesell-

schaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011, S. 0, Publ. 6086740). Firma
neu: 

sauber-team Portmann und Partner

. In Gutheissung des

Rekurses hat das Obergericht des Kantons Solothurn mit Urteil
vom 31.03.2011 das Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Bu-
cheggberg-Wasseramt, in Solothurn, vom 15.03.2011, mit wel-
chem über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgeho-
ben. Die Gesellschaft ist daher wieder in die Verfügung über ihr
Vermögen eingesetzt. 

Tagesregister-Nr. 1269 vom 04.04.2011 / CH-241.2.002.451-2 / 06111372

„

secunet SwissIT AG,

 

i n  S ol o th ur n

, CH-020.3.023.493-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 21, Publ.
5960326). Firma neu: 

secunet SwissIT AG in Liquidation

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(secunet SwissIT SA en liquidation)

(secunet SwissIT Ltd in liquidation)

. Domizil neu: Liquidations-

domizil: bei Dr. Christoph Graber, Mühlebachstrasse 6, 8008 Zü-
rich. Vinkulierung neu: [Die statutarische Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufge-
hoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 01.04.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Graber, Dr. Christoph, von Leimiswil, in Widen, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift
als Liquidator [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1270 vom 04.04.2011 / CH-020.3.023.493-5 / 06111374

„

Shackleton Solutions Holdings (Switzerland) Ltd,

 

i n   S o l o -

th u r n

, CH-241.3.009.156-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom

06.05.2010, S. 16, Publ. 5621328). Mit Erklärung vom 28.03.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG, in Solothurn
(CH-260.9.000.017-8), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1271 vom 04.04.2011 / CH-241.3.009.156-7 / 06110442

„

SMS Data Systems Gesellschaft m.b.H. Wien, Zweignieder-

lassung Solothurn,

 

i n   So lo th u r n

, CH-260.9.000.036-4, Auslän-

dische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2009, S. 14,
Publ. 5364114), mit Hauptsitz in: Wien (A). Angaben zur Zweig-
niederlassung neu: [gestrichen: Weitere Geschäftsstelle: Indus-
triestrasse 50b, 8304 Wallisellen.].

Tagesregister-Nr. 1272 vom 04.04.2011 / CH-260.9.000.036-4 / 06110444

„

SWISS TIMER LLC,

 

i n   G r e n c he n

, CH-241.4.006.225-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 22.12.
2008, S. 23, Publ. 4795546). Firma neu: 

SWISS TIMER LLC in li-

quidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(SWISS TIMER GMBH

in Liquidation) (SWISS TIMER SARL en liquidation)

. Mit Urteil

vom 31.03.2011, 15.00 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident von So-
lothurn-Lebern, in Solothurn, über die Gesellschaft den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1273 vom 04.04.2011 / CH-241.4.006.225-1 / 06111376

„

Typ AG,

 

i n  S o lo th ur n

, CH-260.3.000.160-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 18, Publ. 5664160). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Margarone,
Patrizio, italienischer Staatsangehöriger, in Bellach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1274 vom 04.04.2011 / CH-260.3.000.160-9 / 06110446

„

Z-Systems Schweiz AG,

 

i n   O en s i ng e n

, CH-241.3.005.348-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011, S. 15, Publ.
5981404). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmidt, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Cham,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aebi, Adrian,
von Seeberg, in Herzogenbuchsee, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; 

Tagesregister-Nr. 1275 vom 04.04.2011 / CH-241.3.005.348-6 / 06110584

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Enz Consulting,

 

in  Däni ken

, CH-241.1.008.199-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2009, S. 13, Publ.
4951444). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1276 vom 04.04.2011 / CH-241.1.008.199-7 / 06111378

„

Hamburger Sport,

 

i n   K a pp e l   S O

, CH-249.1.002.760-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 17.11.1994, S. 6299). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1277 vom 04.04.2011 / CH-249.1.002.760-1 / 06111380

„

Landwirtschaftliche Genossenschaft Untergäu in Liquida-

tion,

 

i n  K a pp e l   S O

, CH-249.5.000.067-6, Genossenschaft (SHAB

Nr. 20 vom 30.01.2006, S. 13, Publ. 3219062). Die Liquidation ist
beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1278 vom 04.04.2011 / CH-249.5.000.067-6 / 06111382

„

ScoreInf Haussener,

 

i n  N i ed e r g ös g e n

, CH-241.1.009.705-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 22, Publ.
5975272). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1279 vom 04.04.2011 / CH-241.1.009.705-6 / 06111384

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A & O Marketing GmbH,

 

i n Kü ssn ac h t SZ

, CH-130.4.016.

799-3, Bahnhofstrasse 37, 6403 Küssnacht SZ, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.03.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Abwicklung von Mar-
ketingprojekten und den Betrieb des Restaurants Wurlitzer in
Küssnacht SZ; Import und Export von Wohnbedarf; kann sich an
ähnlichen Firmen beteiligen, Liegenschaften erwerben, belasten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter brieflich oder fern-
brieflich. Gemäss Erklärung vom 31.3.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ula, Hülya,
türkische Staatsangehörige, in Gränichen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1584 vom 04.04.2011 / CH-130.4.016.799-3 / 06111106

„

Jaal Cycles AG,

 

i n   F eu s i s be rg

, CH-130.3.016.821-1, First-

strasse 15, 8835 Feusisberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 01.04.2011. Zweck: Entwicklung, Produktion von
und Handel mit Fahrrädern aller Art; kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen gründen oder erwerben sowie Grundeigentum erwerben,
halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100’000 Namenaktien
zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 1.4.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Hauri, Alexander, von Zürich, in Zürich,
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1585 vom 04.04.2011 / CH-130.3.016.821-1 / 06111108

„

Kapitalia AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.3.016.822-6, Churer-

strasse 160b, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 01.04.2011. Zweck: Durchführung und
Vermittlung von Treuhand und Finanzgeschäften sowie Erbrin-
gung von Consulting und Asset Management Dienstleistungen;
kann Handel-, Import und Export mit Konsum- und Investitions-
gütern aller Art betreiben, Geschäfte in den Bereichen Bauwirt-
schaft, Transportwesen, Investment, Telekommunikation, Inter-
net, Hard- und Software, Marketing, Gastronomie und Manage-
ment durchführen, Immobilien und Grundstücke im In- und
Ausland verwalten, kaufen und verkaufen, Lizenzen und Fran-
chisen vergeben, im In- und Ausland Vermögenswerte erwerben,
verwalten, vermitteln und verwerten, sich an Firmen beteiligen
und solche erwerben sowie sich mit anderen Unternehmen zu-
sammenschliessen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
vom 1.4.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Steiner, Roland, von Walterswil BE, in Aarau, ein-
ziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1586 vom 04.04.2011 / CH-130.3.016.822-6 / 06111110

„

nevencon GmbH,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.4.016.823-5,

Schulhausstrasse 12, 8832 Wilen SZ, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.04.2011.
Zweck: Unternehmensberatung, insbesondere auf den Gebieten
des Performance Measurement und der externen und internen
Unternehmensberichterstattung;  ist berechtigt, alle Geschäfte
und Massnahmen vorzunehmen, die geeignet erscheinen, den
Geschäftsgegenstand des Unternehmens zu erreichen oder unmit-
telbar oder mittelbar zu fördern; darf andere Unternehmen glei-
cher oder ähnlicher Art erwerben, vertreten und/oder sich an sol-
chen Unternehmen beteiligen sowie die entsprechenden Beteili-
gungen halten, verwalten und veräussern und Zweignieder-
lassungen errichten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss
Erklärung vom 1.4.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Jozic, Robert, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Wilen SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1587 vom 04.04.2011 / CH-130.4.016.823-5 / 06111112

„

Radu Wellness,

 

in  Ein s ied e ln

, CH-130.1.016.824-1, Erlen-

bachstrasse 4, 8840 Einsiedeln, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Dienstleistungen aller Art, insbesondere im Bereich
Massagen und Wellness. Eingetragene Personen: Radu, Mihaela
Alexandrina, rumänische Staatsangehörige, in Einsiedeln, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1588 vom 04.04.2011 / CH-130.1.016.824-1 / 06111114

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Athena Capital Group Holding AG,

 

i n  F r e i e nb a c h

, CH-130.

3.013.360-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S.
13, Publ. 5799270). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Béguin, Philippe, von Rochefort, in Corcelles-Cor-
mondrèche, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Ras-Work, Andenet Terrefe, von Genf,
in Genf, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Genf, in Washington (USA), Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1589 vom 04.04.2011 / CH-130.3.013.360-2 / 06111116

„

Autocenter Qorraj GmbH,

 

i n  G al g en e n

, CH-130.4.013.667-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 14.
07.2008, S. 16, Publ. 4572680). Firma neu: 

Autocenter Qorraj

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 8.3.2011 hat der Ein-

zelrichter des Bezirksgerichts March die Gesellschaft aufgelöst
und ihr Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ge-
mäss Art. 819 i.V.m. 731b Ziff. 3 OR angeordnet. Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts
March vom 1.4.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1590 vom 04.04.2011 / CH-130.4.013.667-3 / 06111118

„

BSS Business Solution Services GmbH,

 

in   Al te n do r f

, CH-

020.4.031.087-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 150 vom 07.08.2006, S. 9, Publ. 3496886). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 19.02.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haas, Dr. Martin, von Zürich und Walliswil bei Wangen, in Alten-
dorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 1591 vom 04.04.2011 / CH-020.4.031.087-0 / 06111120

„

CONVISA Revisions AG,

 

i n   S c h wy z

, CH-130.3.012.955-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010, S. 17, Publ.
5621244). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ri-
schatsch, Richard, von Vaz/Obervaz, in Thalwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Bolfing, Regula, von Schwyz, in Stei-
nen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1592 vom 04.04.2011 / CH-130.3.012.955-1 / 06111122

„

Estardis AG,

 

i n   Fr e i e nb a c h

, CH-130.3.014.749-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 14, Publ. 6033878). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sarnen im
Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1614 vom 04.04.2011 / CH-130.3.014.749-7 / 06111738

„

EvoSolution Consulting GmbH,

 

i n  F e us i s be rg

, CH-130.4.

013.755-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195
vom 08.10.2008, S. 11, Publ. 4682206). [gestrichen: Weitere Ge-
schäftsadresse: Usterstrasse 111, 8600 Dübendorf].[Neue] Weitere
Geschäftsadresse: Schaffhauserstrasse 432, 8050 Zürich. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Torda, Joa-
chim, von Neuenhof, in Niederrohrdorf, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gmünder, Nadine, deutsche Staats-
angehörige, in Zürich, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 100.00; Gmünder, Beat, von He-
risau, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 199 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1593 vom 04.04.2011 / CH-130.4.013.755-9 / 06111124

„

FIS MARKETING AG,

 

i n W o ll er au

, CH-130.3.014.946-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 15, Publ.
5592334). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wagnerberger, Friedrich genannt Fritz, von Deutschland, in
Inzell (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Seeberg, Sverre, norwegi-
scher Staatsangehöriger, in Oslo (NO), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1594 vom 04.04.2011 / CH-130.3.014.946-9 / 06111126

„

Freihofmatte Service GmbH,

 

in  Feu s isb e rg

, CH-130.4.015.

045-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom
18.11.2009, S. 14, Publ. 5349360). [gestrichen: Die einzige Gesell-
schafterin besitzt folgende Stammanteile: 4 zu CHF 300.–; 4 zu CHF
320.–; 3 zu CHF 340.–; 2 zu CHF 360.–; 1 zu CHF 400.–; 5 zu CHF
420.–; 3 zu CHF 460.–; 5 zu CHF 480.–; 2 zu CHF 500.–; 2 zu CHF
520.–; 2 zu CHF 540.–; 1 zu CHF 640.–; 1 zu CHF 700.–; 1 zu CHF
740.–; 1 zu CHF 760.–; 1 zu CHF 820.–; 1 zu CHF 860.–; 1 zu CHF
880.– und 1 zu CHF 980.–.]. [Nachtrag zum im SHAB Nr. 224 vom
18.11.2009, S. 14 publizierten TR-Eintrag Nr. 6’452 vom 12.11.
2009:] Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Vinkulie-
rung neu: [Nachtrag zum im SHAB Nr. 224 vom 18.11.2009, S. 14
publizierten TR-Eintrag Nr. 6’452 vom 12.11.2009:] Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treutler,
Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Schindellegi, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 300.00, mit einem
Stammanteil von CHF 460.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 540.00 [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit Ein-
zelunterschrift, ohne Stammanteil]; Esser, Tamara, von Basel, in
Schindellegi, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 300.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 340.00; Zimmermann, Marc, von Bleienbach, in
Schindellegi, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 360.00; Vogler, Christina, von Nie-
derrohrdorf, in Schindellegi, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 400.00; Bach,
Herbert, von Eschenz, in Schindellegi, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 480.00;
Elsten, Cornelis, niederländischer Staatsangehöriger, in Schindel-
legi, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 480.00; Löliger-Didier, Giannino, von Prat-
teln, in Schindellegi, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 480.00; Mörgeli, Andreas,
von Zürich, in Schindellegi, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 760.00; Laurent,

Thierry, französischer Staatsangehöriger, in Schindellegi, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 820.00; Freihofmatte GmbH (CH-130.4.009.702-9), in
Schindellegi, Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
300.00, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 320.00, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 340.00, mit einem Stammanteil von CHF 360.
00, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 420.00, mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 460.00, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 480.00, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 500.00, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
520.00, mit einem Stammanteil von CHF 540.00, mit einem
Stammanteil von CHF 640.00, mit einem Stammanteil von CHF
700.00, mit einem Stammanteil von CHF 740.00, mit einem
Stammanteil von CHF 860.00, mit einem Stammanteil von CHF
880.00 und mit einem Stammanteil von CHF 980.00.

Tagesregister-Nr. 1595 vom 04.04.2011 / CH-130.4.015.045-4 / 06111736

„

G.F. Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n  La c h e n

, CH-130.

4.011.138-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64
vom 31.03.2011, S. 0, Publ. 6099852). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts March vom
1.4.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1596 vom 04.04.2011 / CH-130.4.011.138-8 / 06110404

„

Hotel Adler Freienbach AG,

 

i n  F r ei e nb a c h

, CH-130.3.012.

350-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S. 12,
Publ. 5803974). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: CONVISA Revisions AG (CH-130.9.013.223-8), in Pfäf-
fikon SZ, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Graf, Ralph Armin, von Oetwil am See und Leutwil, in Frei-
enbach, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Maissen, Clemens, von Sum-
vitg, in Freienbach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; ’REVISION’ Aktiengesellschaft (CH-020.3.921.
468-8), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1597 vom 04.04.2011 / CH-130.3.012.350-4 / 06111128

„

IFG Institut für Geruchsforschung AG,

 

i n  Al te nd o r f

, CH-

130.0.009.764-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.
2010, S. 13, Publ. 5787276). Firma neu: 

IFG Institut für Geruchs-

forschung AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 22.2.2011 hat

der Einzelrichter des Bezirksgerichts March die Gesellschaft ge-
mäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet.. Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts March vom
1.4.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1598 vom 04.04.2011 / CH-130.0.009.764-6 / 06111130

„

Kadlec Montagen GmbH,

 

i n   A rth

, CH-130.4.011.746-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 26.10.
2006, S. 12, Publ. 3608248). Firma neu: 

Kadlec Montagen GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 8.3.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kadlec, Jiri genannt Georg, von Luzern, in
Arth, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Kadlec, Jasmine, von Lu-
zern, in Arth, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschaf-
terin mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 1599 vom 04.04.2011 / CH-130.4.011.746-0 / 06111132

„

Macoma GmbH in Liquidation,

 

i n   L ac h e n

, CH-130.4.011.

139-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom
31.03.2011, S. 0, Publ. 6099856). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts March vom 1.4.
2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1600 vom 04.04.2011 / CH-130.4.011.139-3 / 06110406

„

Monotec AG,

 

i n   Wo l l e r a u

, CH-130.3.015.855-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 14, Publ. 5809334).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reute-
mann, Gerold, von Rheinau, in Buttikon SZ, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Die Gesellschaft ist ohne gesetzmäs-
sige Vertretung. 

Tagesregister-Nr. 1601 vom 04.04.2011 / CH-130.3.015.855-0 / 06111134

„

onebizcard GmbH,

 

i n   W ol l e r a u

, CH-130.4.010.947-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 08.10.
2009, S. 16, Publ. 5283422). Firma neu: 

onebizcard GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 11.3.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mühlethaler, Kurt, von Zürich, in Wollerau,
Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 11’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Farnung,
Claudia Marion, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 13’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mohr, Bernhard
Theodor, deutscher Staatsangehöriger, in Muttenz, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
12’000.00 [bisher:in Uster, Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Steiner, Andreas, von Oberiberg,
in Rapperswil-Jona, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 14’000.00 [bisher:in Rap-
perswil SG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1602 vom 04.04.2011 / CH-130.4.010.947-4 / 06111136

„

Pafatom Holding AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.016.248-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2010, S. 14, Publ.
5886980). Domizil neu: Bächerstrasse 31, 8806 Bäch SZ. 

Tagesregister-Nr. 1603 vom 04.04.2011 / CH-130.3.016.248-5 / 06111138

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.04.2011, No 69, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Pizza Kebap Kurier Venezia, Sirimsi,

 

in  Art h

, CH-130.1.012.

686-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2007, S. 14,
Publ. 4100022). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sirimsi, Mehmet, von Türkei, in Meggen, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1604 vom 04.04.2011 / CH-130.1.012.686-6 / 06111140

„

Restaurant Chäsbeizli, Triebel-Marongiu Petra Jutta,

 

i n

S c hw yz

, CH-130.1.015.951-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

144 vom 28.07.2010, S. 14, Publ. 5749014). Firma neu: 

Musik-

Café ’la Stella’, Triebel-Marongiu Petra Jutta

. 

Tagesregister-Nr. 1605 vom 04.04.2011 / CH-130.1.015.951-2 / 06111142

„

Swixpert GmbH,

 

in  Feu s isb e rg

, CH-130.4.014.524-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009,
S. 16, Publ. 5013814). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Emme, Sandra, deutsche Staatsangehörige, in Schindellegi,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 250 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Blume,
Sandra].

Tagesregister-Nr. 1606 vom 04.04.2011 / CH-130.4.014.524-7 / 06111144

„

Terra International Forwarders AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.

0.011.676-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2010, S.
17, Publ. 5726096). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rüegg, Nadine, von St. Gallenkappel, in Urdorf, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Oftringen, Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1607 vom 04.04.2011 / CH-130.0.011.676-9 / 06111146

„

Versicherungskontor Wollerau AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.

0.012.164-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2010, S.
17, Publ. 5726526). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rüegg, Nadine, von St. Gallenkappel, in Urdorf, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Oftringen, Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1608 vom 04.04.2011 / CH-130.0.012.164-8 / 06111148

„

wellwave.net ag,

 

in  Wo ll er au

, CH-130.3.016.417-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 19, Publ. 5949542).
Domizil neu: Hauptstrasse 24, 8832 Wollerau. [Der Verzicht auf
eine eingeschränkte Revision wurde aufgehoben.] [bisher: Ge-
mäss Erklärung vom 14.12.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner,
Tobias, von Winterthur und Schmiedrued, in Nuolen, Präsident
und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied
mit Einzelunterschrift]; Brunner, Marcel, von Winterthur und
Schmiedrued, in Olten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brunner, Pascual, von Winterthur und Schmiedrued, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Siegentha-
ler, Thomas Bruno, von Volketswil, in Hausen am Albis, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Storrer, Stephan Christian,
von Siblingen, in Neerach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; G. Stäheli Treuhand- und Revisionsbüro (CH-130.0.005.
885-5), in Freienbach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1609 vom 04.04.2011 / CH-130.3.016.417-3 / 06111150

„

WRF Consulting GmbH,

 

in  Fr ei enb a ch

, CH-020.4.027.591-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 09.
05.2006, S. 12, Publ. 3367554). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 22.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. 

Tagesregister-Nr. 1610 vom 04.04.2011 / CH-020.4.027.591-7 / 06111152

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Altendorf Auto Export GmbH in Liquidation,

 

in   A lte n do r f

,

CH-130.4.013.332-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 19, Publ. 5949546). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1611 vom 04.04.2011 / CH-130.4.013.332-6 / 06111154

„

Alternum Financial Services AG in Liquidation,

 

i n   F e u s i s -

b er g

, CH-130.3.010.513-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom

29.12.2010, S. 24, Publ. 5965754). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1612 vom 04.04.2011 / CH-130.3.010.513-3 / 06111156

„

Enerec AG in Liquidation,

 

in  Ei nsi e de l n

, CH-130.0.007.

847-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011, S. 9, Publ.
5970522). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1613 vom 04.04.2011 / CH-130.0.007.847-3 / 06111158

„

M. Mettler, Rest. Neuhaus,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.0.004.929-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 01.02.1991, S. 456). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1615 vom 04.04.2011 / CH-130.0.004.929-1 / 06111160

„

Maier und Friedel Wand und Bodenbeläge in Liquidation,

in  G er s au

, CH-130.2.013.544-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.

92 vom 14.05.2010, S. 16, Publ. 5632580). Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 1616 vom 04.04.2011 / CH-130.2.013.544-5 / 06111740

„

Shamans Emporium, Southgate,

 

in   In g en b oh l

, CH-130.1.

014.603-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S.
20, Publ. 5061384). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung
von Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 1617 vom 04.04.2011 / CH-130.1.014.603-2 / 06111742

„

VAGO Sattel, Zweigniederlassung der Kibag Strassen- und

Tiefbau,

 

i n  S a t t el

, CH-130.9.001.052-5, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 177 vom 12.09.2008, S. 13, Publ. 4649178), mit Haupt-
sitz in: Zürich. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird
der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1618 vom 04.04.2011 / CH-130.9.001.052-5 / 06111744

„

Wohlfahrtsfonds der Pfyl & Co Schreinerei AG,

 

in  Sch wyz

,

CH-130.0.000.467-0, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S.
12, Publ. 5756010). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Auf-
sichtsbehörde vom 10.6.2010 aufgehoben. Die Stiftung wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1619 vom 04.04.2011 / CH-130.0.000.467-0 / 06111746

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Gartenbau Peter Knill AG,

 

i n  M ün c h w i le n  T G

, CH-440.3.

024.989-0, Mühlegraben 5, 9542 Münchwilen TG, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.04.2011. Zweck: Be-
trieb einer Gartenbauunternehmung; Planung und Ausführung
sämtlicher Gartenbauarbeiten wie Bepflanzungen, Anlegen von
Sitzplätzen und Gehwegen, leichter Tiefbau sowie Unterhalt von
Gartenanlagen und Beratungen im Bereich der Gartengestaltung.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung von dem im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmen Gartenbau Peter Knill, in Münchwilen TG (CH-440.1.021.
782-3), gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 01.04.2011
Aktiven von CHF 590’101.76 und Passiven von CHF 53’571.60, wofür
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 zugeteilt und CHF 436’530.16
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen an ihre letzte im
Aktienbuch eingetragene Adresse durch eingeschriebenen Brief
oder gegen Empfangsbestätigung oder telegrafisch oder, sofern
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch Veröf-
fentlichung im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 01.04.2011 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Knill, Peter, von Ap-
penzell, in Eschlikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bohnen-
blust, Ulla, von Wynau, in Eschlikon, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1560 vom 04.04.2011 / CH-440.3.024.989-0 / 06111400

„

Helfenberger & Nagel,

 

i n  R o m an s h or n

, CH-440.2.024.990-

3, Schlossbergstrasse 8, Postfach, 8590 Romanshorn, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.04.2011. Zweck: Internet-
service. Eingetragene Personen: Helfenberger, Urs, von Gossau SG,
in Sommeri, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Nagel, Michael, von Gais, in Romanshorn, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1561 vom 04.04.2011 / CH-440.2.024.990-3 / 06110892

„

UDM-regreen gmbh,

 

i n  Wa g e nh a us en

, CH-440.4.024.991-

1, Oberer Schlatthof, 8259 Rheinklingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.04.
2011. Zweck: Annahme und bestmögliche Verwertung von pflanz-
lichen Materialien. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 21’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 01.04.2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Vetterli-Witzig, Daniel, von Wagenhau-
sen, in Rheinklingen (Wagenhausen), Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00; Küng-Müller, Ulrich,
von Wagenhausen, in Etzwilen (Wagenhausen), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 7’000.00; Weber-Helfenberger, Marcel,
von Eschenz, in Eschenz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
7’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1562 vom 04.04.2011 / CH-440.4.024.991-1 / 06110914

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

GORA Global-Trade AG,

 

i n   W e i nf el de n

, CH-440.3.002.

929-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2009, S. 14,
Publ. 5245972). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Habegger, Johann (genannt Hans), von Trub, in Wein-
felden, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1563 vom 04.04.2011 / CH-440.3.002.929-8 / 06110916

„

Kuijper Modell- und Formenbau GmbH,

 

in  H or n

, CH-440.

4.019.718-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183
vom 22.09.2009, S. 15, Publ. 5258288). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Goldach im Handelsregister des
Kantons St. Gallen eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Thurgau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1574 vom 04.04.2011 / CH-440.4.019.718-2 / 06110940

„

MI - ALT GmbH in Liquidation,

 

i n  K r e uz l i n g en

, CH-440.4.

021.838-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37
vom 22.02.2011, S. 16, Publ. 6044206). Mit Verfügung vom 30.
03.2011 wurde das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 1564 vom 04.04.2011 / CH-440.4.021.838-3 / 06110918

„

Politas GmbH,

 

i n   B er g  T G

, CH-020.4.003.553-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2010,
S. 16, Publ. 5753148). Firma neu: 

Politas GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 31.03.2011, 10.00 Uhr, wurde über die Gesell-
schaft der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 1565 vom 04.04.2011 / CH-020.4.003.553-7 / 06110920

„

Speiserestaurant Gambrinus AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.

3.002.271-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 08.05.2003, S.
11, Publ. 980558). Statutenänderung: 31.03.2011. Zweck neu:
Führung des Speiserestaurants Gambrinus in Weinfelden. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 31.03.2011 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Steffen & Rausch Unternehmensberatung, in Weinfelden, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lom-
bardo-Wegmann, Silvana, von Affeltrangen, in Weinfelden, Prä-
sidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Lombardo, Roberto, italienischer Staatsangehöriger, in
Weinfelden, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1566 vom 04.04.2011 / CH-440.3.002.271-6 / 06110922

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ADLERBERG CONSULTING AG,

 

in  Mü ll hei m

, CH-170.3.

025.456-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S.
17, Publ. 5926364). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155
Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1567 vom 04.04.2011 / CH-170.3.025.456-9 / 06110924

„

CIG Development AG,

 

i n   F r a u e nf el d

, CH-130.3.013.925-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 14, Publ.
5787214). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155 Abs. 3
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1568 vom 04.04.2011 / CH-130.3.013.925-3 / 06110926

„

Danhofer GmbH,

 

i n  W ei n fe ld e n

, CH-440.4.007.498-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.1998,
S. 3128). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155 Abs. 3 HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1569 vom 04.04.2011 / CH-440.4.007.498-5 / 06110928

„

Digitalfotografie Monbaron GmbH in Liquidation,

 

i n  Bi -

s c h o f s z e l l

, CH-440.4.017.340-6, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2006, S. 15, Publ. 3622452).
Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1570 vom 04.04.2011 / CH-440.4.017.340-6 / 06110930

„

ELEKTRA Stocken-Eberswil-Leutswil,

 

i n  Haup tw il -Go tt s-

ha u s

, CH-440.5.002.216-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 182 vom

23.09.2003, S. 13, Publ. 1183560). Die Gesellschaft wird im Sinne
von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1571 vom 04.04.2011 / CH-440.5.002.216-2 / 06110932

„

Gartenbau Peter Knill,

 

in   Mü n c hw ilen   TG

, CH-440.1.021.

782-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 22,
Publ. 4797078). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vertrag vom 01.04.2011 Aktiven von CHF
590’101.76 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 53’571.60 auf
die Gartenbau Peter Knill AG, in Münchwilen TG (CH-440.3.024.
989-0). Gegenleistung: 100 Namenaktien zu je CHF 1’000.00 so-
wie Forderung von CHF 436’530.16. Die Firma wird im Handels-
register gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1572 vom 04.04.2011 / CH-440.1.021.782-3 / 06111428

„

J & W Technik GmbH,

 

i n  M ü n s te rli n ge n

, CH-440.4.011.

433-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom
22.06.2001, S. 4700). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155
Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1573 vom 04.04.2011 / CH-440.4.011.433-9 / 06110938

„

MASBIB AG,

 

i n  F r a u e nf el d

, CH-440.3.021.091-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2008, S. 15, Publ. 4674960).
Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1575 vom 04.04.2011 / CH-440.3.021.091-6 / 06110942

„

SanVida Holding AG,

 

in  B er g  TG

, CH-440.3.020.017-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2007, S. 15, Publ.
4017256). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155 Abs. 3
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1576 vom 04.04.2011 / CH-440.3.020.017-2 / 06110944

„

TOUREX - PZP Private Zukunfts-Planung GmbH in Liquida-

tion,

 

i n  L e ng wi l

, CH-440.4.014.886-2, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2008, S. 13, Publ.
4392788). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155 Abs. 3
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1577 vom 04.04.2011 / CH-440.4.014.886-2 / 06110946

„

Trade Factory GmbH,

 

i n  F r au e nf e ld

, CH-440.4.016.165-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 23.07.
2008, S. 16, Publ. 4587020). Die Gesellschaft wird im Sinne von
Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1578 vom 04.04.2011 / CH-440.4.016.165-6 / 06110948

„

Urs Dünner Lackierwerk GmbH in Liquidation,

 

i n  Kr eu z -

l in ge n

, CH-440.4.017.192-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2005, S. 11, Publ. 3083876). Die
Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1579 vom 04.04.2011 / CH-440.4.017.192-1 / 06110950

„

Vineta Holding AG,

 

i n   E s c he n z

, CH-160.3.001.608-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, S. 14, Publ.
6045918). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155 Abs. 3
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1580 vom 04.04.2011 / CH-160.3.001.608-8 / 06110952

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alves Tuttofare, titolare: Joaquim Alves Figueiredo,

 

i n  Lu -

g a no

, CH-501.1.015.239-1, Via delle Scuole 4, 6962 Viganello,

ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Esecuzione di lavori
di giardinaggio, nonché piccoli lavori di muratura e altre man-
sioni artigianali. Persone iscritte: Figueiredo, Joaquim Alves, citta-
dino portoghese, in Viganello (Lugano), titolare, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 3633 del  04.04.2011 / CH-501.1.015.239-1 / 06111462

„

ELLE GROUP SA,

 

i n   L u ga n o

, CH-501.3.015.560-3, [prece-

dentemente: ELLE GROUP LTD (152558 B), in Nassau (BS)], Via
Nassa 58, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 30.03.2011. Scopo: L’acquisto, la vendita, la gesti-
one, il finanziamento e l’amministrazione in proprio di parteci-
pazioni societarie qualificate nel settore navale, crocieristico, im-
mobiliare, finanziario; come pure la gestione e l’amministrazi-
one dei relativi proventi. Capitale azionario: CHF 92’000’000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 92’000’000.00. Azioni: 9’200 azi-
oni al portatore da CHF 10’000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con decisione
assembleare del 30.03.2011, la ELLE GROUP LTD (152558 B), con
sede a Nassau (BS), international business companies, iscritta nel
registro delle società di Nassau il 15.02.2008, ha deliberato il tras-
ferimento di sede a Lugano, senza liquidazione secondo le dispo-
sizioni LDIP. Data degli statuti originali: 15.02.2008. Persone is-
critte: Lefebvre d’Ovidio, Manfredi, cittadino italiano, in Monaco
(MC), presidente, con firma individuale; Russo Corvace, Gian-
carlo, cittadino italiano, in Roma (IT), membro, con firma indi-
viduale; Scelsi, Giorgio, da Lugano, in Lugano, membro, con
firma individuale; Deloitte AG (CH-514.9.009.038-7), in Lugano,
ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3634 del  04.04.2011 / CH-501.3.015.560-3 / 06111464

„

Fondazione Aldo e Cele Daccò per il progresso,

 

i n   Lu g a no

,

CH-501.7.014.870-0, c/o avv. Pierfranco Riva, Via Pretorio 7, 6900
Lugano, fondazione (nuova iscrizione). Data dell’atto costitutivo:
31.03.2011. Scopo: La fondazione persegue scopi di pubblica uti-
lità e di natura ideale. Essa opera nel Ticino e nella vicina Italia
del nord. Il suo campo d’attività si estende dall’assistenza sociale
e sanitaria all’istruzione e formazione, dalla beneficenza alla va-
lorizzazione dei beni d’interesse artistico e storico, dalla tutela
dell’ambiente alla promozione della cultura. Organizzazione:
consiglio di fondazione da 3 a 5 membri e ufficio di revisione. Per-
sone iscritte: Daccò, Celestina, da Collina d’Oro, in Montagnola
(Collina d’Oro), presidente, con firma collettiva a due; Riva, Pier-
franco, da Lugano, in Sorengo, membro e segretario, con firma
collettiva a due; Guasti, Federico Pio, cittadino italiano, in Milano
(IT), membro, con firma collettiva a due; Lic. oec. publ. Niccolò
Lucchini (CH-514.1.011.135-2), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3635 del  04.04.2011 / CH-501.7.014.870-0 / 06111466

„

FONDAZIONE FAISDEI,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.7.014.871-1, c/

o Studio legale Masoni-Fontana, Via Frasca 10, 6900 Lugano,
fondazione (nuova iscrizione). Data dell’atto costitutivo: 30.03.
2011. Scopo: La Fondazione incoraggia il trattamento dignitoso
e esperto d’invalidi, infermi ed incapaci, a domicilio o in istituti
idonei, laici o religiosi, con sussidi e aiuti diretti o indiretti a istituti
per anziani o per infortunati e debilitati, di soggiorno di cura, di
terapie generali e speciali, di riabilitazione e di ricerca nella parte
del Cantone Ticino e del Sottoceneri che si trova a sud del Lago di
Lugano fino a Est a Valmara e Val d’Intelvi comprese, a Ovest a
Ponte Tresa e Lavena comprese, nell’Enclave di Campione d’Italia
e nella regione lombarda compresa tra Como e Varese in specie a
confine con il Mendrisiotto. L’aiuto potrà venir dato a singoli Isti-
tuti in tale comprensorio che migliorino le loro strutture in favore
dei disabili, e avverrà mediante sussidi alle spese effettive da loro
incontrate per opere preventivamente incoraggiate dalla fondazi-
one, sussidi dati una tantum e versati anche a rate. Entrano in li-
nea di conto Istituti che prendono in soggiorno, in cura, in terapia
generale o speciale o in cura a scopo di riabilitazione persone che

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.04.2011, No 69, Jahrgang - année - anno: 129

per età o infermità sono incapaci di provvedere a se stesse, o non
hanno autonomia di movimento, come pure a quelli che si oc-
cupassero di ricerca per alleviare sofferenze e infermità cui sono
soggetti tali disabili. Organizzazione: consiglio di fondazione da
3 a 7 membri e ufficio di revisione. Riserva di modifica dello scopo
a favore del fondatore a norma di statuto (art. 86a CCS). Persone
iscritte: Masoni D’Andrea, Paola, da Lugano, in Lugano, presi-
dente, con firma collettiva a due; Masoni Pelloni, Marina, da Alto
Malcantone e Lugano, in Lugano, membro, con firma collettiva
a due; Masoni Brenni, Giovanna, da Lugano e Mendrisio, in Lu-
gano, membro, con firma collettiva a due; PKF CERTIFICA SA
(CH-514.3.025.600-1), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3636 del  04.04.2011 / CH-501.7.014.871-1 / 06112358

„

NBF International SA, Succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

,

CH-501.9.014.969-2, Via Ariosto 6, 6900 Lugano, succursale sviz-
zera (nuova iscrizione). Numero di identificazione della sede
principale: CH-660.1.866.001-7. Ditta della sede principale: NBF
International SA. Sede principale: Ginevra. Persone iscritte:
Bernasconi, Paolo, da Ligornetto, in Carona, direttore, con firma
collettiva a due; Salvati, Enzo, cittadino italiano, in Lugano, di-
rettore, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 3637 del  04.04.2011 / CH-501.9.014.969-2 / 06112360

„

Pemsa SA,

 

i n   L oc a r n o

, CH-501.9.014.967-6, Via Stazione 4,

6600 Locarno, succursale svizzera (nuova iscrizione). Numero di
identificazione della sede principale: CH-514.3.006.988-1. Ditta
della sede principale: Pemsa SA. Sede principale: Manno. Persone
iscritte: Jensen, Valentina, da Orselina, in Minusio, con procura
collettiva a due. 

Registro giornaliero no 3638 del  04.04.2011 / CH-501.9.014.967-6 / 06112362

„

SPRINGFIELD ENTERPRISES LIMITED, Londra, Succursale di

Mendrisio,

 

in  Men d risi o

, CH-501.9.014.970-0, Via alla Torre 2,

6850 Mendrisio, succursale straniera (nuova iscrizione). Scopo:
Compravendita inclusa importazione e distribuzione di capi pre-
giati in pelle. Numero di identificazione della sede principale:
5675744. Ditta della sede principale: SPRINGFIELD ENTERPRI-
SES LIMITED. Natura giuridica della sede principale: company li-
mited by shares. Sede principale: Londra (UK). Capitale sociale
della sede principale: GBP 10’000.00 diviso in 10’000 azioni da
GBP 1.00, interamente liberato. Persone iscritte: Fontana, Renato,
da Riva San Vitale, in Riva San Vitale, direttore della succursale,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3639 del  04.04.2011 / CH-501.9.014.970-0 / 06112364

„

TULYP HOLDING SA,

 

i n   M o rb io   In fe ri or e

, CH-501.3.015.

561-9, Via Balbio 24/E, 6834 Morbio Inferiore, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 01.04.2011. Scopo: L’ac-
quisto, la vendita, il possesso, la proprietà, il finanziamento e la
gestione e l’amministrazione di partecipazioni in società in Sviz-
zera ed all’estero e di immobili all’estero. Capitale azionario: CHF
100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 01.04.
2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Martino, Gianluca, citta-
dino italiano, in Morbio Inferiore, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 3640 del  04.04.2011 / CH-501.3.015.561-9 / 06112366

„

Victory di Davì,

 

i n   S t a b i o

, CH-501.1.015.240-9, Via Dogana

15, 6854 S. Pietro, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo:
Commercio di abbigliamento e attrezzatura sportiva in genere.
Persone iscritte: Davì, Francesca, cittadina italiana, in S. Pietro
(Stabio), titolare, con firma individuale; Rondina, Mirco, citta-
dino italiano, in S. Pietro (Stabio), direttore, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 3641 del  04.04.2011 / CH-501.1.015.240-9 / 06112368

„

WCFTC World Craft Food Trade Company SA,

 

i n   L oc a rn o

,

CH-501.3.015.562-7, Via F. Balli 3, 6600 Locarno, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 31.03.2011. Scopo: La pro-
duzione, il commercio e la distribuzione di gelato artigianale, ar-
ticoli di pasticceria e confetteria come pure di prodotti alimentari
oltre che la gestione d’imprese nel campo della ristorazione e al-
berghiera. La società può anche stipulare altri negozi e contratti,
inclusi quelli riguardanti dei beni immobili, che siano idonei a
perseguire lo scopo sociale o che abbiano direttamente o indiret-
tamente connessione con questo. La società può partecipare in
altre imprese, acquisire, costituire o alienare attività commerciali
uguali o simili. La società può avere delle partecipazioni nell’in-
dustria, nel settore prestazione di servizi, nel commercio e nel set-
tore finanziario, in particolare nel ramo alimentare, nutrizione,
benessere e salute, in Svizzera e all’estero. Capitale azionario: CHF
100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 31.03.
2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Gaggioni, Aleardo, da
Avegno-Gordevio, in Losone, amministratore unico, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 3642 del  04.04.2011 / CH-501.3.015.562-7 / 06112370

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABGM GROUP SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.016.327-5, società

anonima (FUSC no. 81 del 29.04.2009, p. 18, Pubbl. 4994522).
Nuove persone iscritte o modifiche: Mastrolia, Giuseppe, cittadino
italiano, in Bologna, direttore, con firma individuale; Landi, Ma-
ria, cittadina italiana, in Lugano, direttrice, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 3643 del  04.04.2011 / CH-514.3.016.327-5 / 06110964

„

ADD (Suisse) SA,

 

i n  L ug a no

, CH-501.3.013.769-7, società

anonima (FUSC no. 218 del 09.11.2010, p. 15, Pubbl. 5887412).
Nuovo recapito: Via alla Campagna 4, 6900 Lugano. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Olgiati, Rocco, da Lugano, in Lugano,
presidente, con firma individuale [finora: amministratore unico
con firma individuale]; Cremona, Emilio, cittadino italiano, in
Venegono Inferiore (IT), membro, con firma individuale; Casti-
glioni, Andrea, cittadino italiano, in Milano (IT), membro, con
firma individuale; Vallini, Davide, cittadino italiano, in Venegono
Inferiore (IT), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3644 del  04.04.2011 / CH-501.3.013.769-7 / 06110966

„

Advising Industrial Security Sagl in liquidazione,

 

i n   L u-

g a no

, CH-501.4.009.385-9, società a garanzia limitata (FUSC no.

115 del 17.06.2008, p. 14, Pubbl. 4525990). Con decreto della Pre-
tura del Distretto di Lugano del 21.02.2011, è stata dichiarata la
liquidazione della società in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr.
3 CO). 

Registro giornaliero no 3645 del  04.04.2011 / CH-501.4.009.385-9 / 06112372

„

All Building Architectural SA,

 

i n   L u g a no

, CH-501.3.008.

912-8, società anonima (FUSC no. 102 del 31.05.2010, p. 17,
Pubbl. 5652328). Persone dimissionarie e firme cancellate: Eloga
SA, in Agno, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva
di revisore]. 

Registro giornaliero no 3647 del  04.04.2011 / CH-501.3.008.912-8 / 06110978

„

ALLICANDO GmbH,

 

fi no ra i n  Mau r

, CH-130.4.012.473-7,

società a garanzia limitata (FUSC no. 162 del 23.08.2010, p. 24,
Pubbl. 5780252). Statuti originari: 16.07.2010, Statuti modificati:
29.03.2011. Nuova ragione sociale: 

KRYPTON ENERGY Sagl

.

Nuova sede: 

L u ga n o

. Nuovo recapito: c/o S.K.B. Strategie Kaiser-

lich Business SAGL , Via dei Faggi 9, 6900 Lugano. Nuovo scopo:
La realizzazione di progetti tecnologici industriali e commerciali.
Importazione ed esportazione di prodotti energetici e relativi alle
energie alternative. Finanziamenti, concessioni e fideiussioni a
garanzia d’operazioni connesse e non con l’oggetto sociale. Rap-
presentare società terze, la concessione di garanzie reali ed in ge-
nere l’esercizio di tutte le forme di credito consentite dalla legge,
nonché di tutti i tipi di operazioni di carattere finanziario o im-
mobiliare, promozionale e pubblicitario. Essa può svolgere ogni
attività connessa con lo scopo sociale, acquisire altre società e par-
tecipare ad imprese aventi scopi similari. Capitale sociale: CHF
20’000.00. [radiati: Obblighi: Trasferimento quote sociali deroga
a quanto previsto dalla legge a norma di statuto.]. Organo di
pubblicazione: FUSC. Comunicazioni: Le comunicazioni della so-
cietà ai soci avvengono per lettera raccomandata. Con dichiara-
zione del 29.07.2010 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata (come finora). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Gandossi, Marco, cittadino ita-
liano, in Erlenbach ZH, socio e gerente, con firma individuale, con
2 quote da CHF 10’000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: S.
K.B. Strategie Kaiserlich Business SAGL (CH-514.4.025.753-3), in
Lugano, socia, con 2 quote da CHF 10’000.00; Costantino, Anto-
nio, cittadino italiano, in Lugano, gerente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 3648 del  04.04.2011 / CH-130.4.012.473-7 / 06111536

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 2783 del

14.03.2011, pubblicato sul FUSC no. 54 del 17.03.2011, pagina 12.

ALLIED STEEL SA,

 

i n  P ar ad is o

, CH-514.3.021.085-0, società

anonima (FUSC no. 54 del 17.03.2011, p. 12, Pubbl. 6079794).
Nuove persone iscritte o modifiche: Stadler, Norbert, da Kirchberg
SG, in Ginevra (Genève), direttore, con firma collettiva a due
[non: direttrice, con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 3649 del  04.04.2011 / CH-514.3.021.085-0 / 06110980

„

Angus SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.3.001.760-6, società anonima

(FUSC no. 146 del 30.07.2008, p. 15, Pubbl. 4595490). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Studio Fiduciario Hamid-Reza
Khoyi (CH-514.1.028.766-3), in Lugano, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: HRK & Partners SA ( CH-501.
3.015.236-1), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3650 del  04.04.2011 / CH-514.3.001.760-6 / 06110982

„

Aptm SA,

 

i n   L u ga n o

, CH-514.3.004.500-5, società anonima

(FUSC no. 38 del 25.02.2002, p. 11, Pubbl. 356526). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Fulga, Adrian, da Lugano, in Stabio, di-
rettore, con firma individuale [finora: delegato con firma indivi-
duale]; Fulga, Ileana, da Lugano, in Stabio, delegata, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 3651 del  04.04.2011 / CH-514.3.004.500-5 / 06110984

„

Banque de Crédit et de Dépôts SA, Bankred,

 

i n   L ug a no

,

CH-514.3.013.221-6, società anonima (FUSC no. 51 del 14.03.
2011, p. 0, Pubbl. 6074436). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Osculati, Gianemilio, cittadino italiano, in Monza (IT),
membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Sala, Samuele Davide, cittadino italiano, in Albese con
Cassano (IT), vice-direttore generale, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 3652 del  04.04.2011 / CH-514.3.013.221-6 / 06110986

„

BRAVO ADVISORY SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.011.174-9, so-

cietà anonima (FUSC no. 152 del 10.08.2009, p. 17, Pubbl.
5188648). Nuovo recapito: Corso Elvezia 33, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 3653 del  04.04.2011 / CH-501.3.011.174-9 / 06110988

„

Bretton SA,

 

i n   C hi a s s o

, CH-524.3.001.591-9, società ano-

nima (FUSC no. 140 del 24.07.1997, p. 5287). Nuova ragione so-
ciale: 

Bretton SA in liquidazione

. La società è sciolta con decisi-

one dell’assemblea generale del 01.04.2011. Nuove persone is-
critte o modifiche: Valnegri, Brunella, nata Bernasconi, da
Onsernone, in Chiasso, liquidatrice, con firma individuale [fi-
nora: amministratrice unica con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 3654 del  04.04.2011 / CH-524.3.001.591-9 / 06112384

„

BUBBA’S SAGL,

 

i n   P a r a d is o

, CH-501.4.007.316-8, società

a garanzia limitata (FUSC no. 54 del 18.03.2010, p. 17, Pubbl.
5546712). Nuovo recapito: Via San Salvatore 13, 6900 Paradiso.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Bernardoni, Alberto, da

Sorengo, in Davesco-Soragno (Lugano), socio e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00. Nuove persone
iscritte o modifiche: Bigoni, Simonetta, da Agno, in Davesco-So-
ragno (Lugano), socia e gerente, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 3655 del  04.04.2011 / CH-501.4.007.316-8 / 06110990

„

BUCEFALO HOLDING SA,

 

i n   Lu g a no

, CH-501.3.011.546-6,

società anonima (FUSC no. 141 del 23.07.2010, p. 17, Pubbl.
5741014). Nuovo recapito: c/o Phoenix Schweiz Private Equity SA
, Via Serafino Balestra 33, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 3656 del  04.04.2011 / CH-501.3.011.546-6 / 06110992

„

Carapelli International SA,

 

i n  M e nd ri s io

, CH-170.3.028.

906-7, società anonima (FUSC no. 181 del 17.09.2010, p. 14,
Pubbl. 5816076). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mu-
riel Jiménez, José Manuel, cittadino spagnolo, in Rivas Vaciamad-
rid (ES), presidente, con firma collettiva a due; Redondo Sanchez
de Ron, Carlos, cittadino spagnolo, in Rivas Vaciamadrid (ES),
vice-presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte
o modifiche: Carbó Fernández, Jaime, cittadino spagnolo, in Rivas
Vaciamadrid (ES), presidente, con firma collettiva a due; Jordá
Castro, Maria Luisa, cittadina spagnola, in Rivas Vaciamadrid
(ES), vice-presidente, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 3657 del  04.04.2011 / CH-170.3.028.906-7 / 06110994

„

CFR Hypermarché SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.008.049-3, so-

cietà anonima (FUSC no. 40 del 25.02.2011, p. 14, Pubbl.
6050178). Nuove persone iscritte o modifiche: Landi, Maria, citta-
dina italiana, in Lugano, direttrice, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3658 del  04.04.2011 / CH-514.3.008.049-3 / 06111004

„

CHITALA INVESTMENTS LIMITED, Limassol, Lugano Branch,

i n   L ug a no

, CH-501.9.014.924-3, succursale straniera (FUSC no.

256 del 31.12.2010, p. 13, Pubbl. 5968990), con Sede principale
a: Limassol (CY). Nuova ditta o ragione sociale della succursale:

CHITALA INVESTMENTS LIMITED, Nicosia, Lugano Branch

.

Nuove traduzioni della ragione sociale: 

(CHITALA INVESTMENTS

LIMITED, Nicosia, Succursale di Lugano)

. Nuova sede principale:

Nicosia (CY) [finora: Sede principale: Limassol (CY)].

Registro giornaliero no 3659 del  04.04.2011 / CH-501.9.014.924-3 / 06112386

„

Cogen Service di Yavuz e Bianchi in liquidazione,

 

in  C a -

d e n a z z o

, CH-500.2.004.871-5, società in nome collettivo (FUSC

no. 17 del 25.01.2011, p. 15, Pubbl. 6001578). La procedura di fal-
limento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della
Pretura del Distretto di Bellinzona del 07.03.2011. La società sarà
cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà
inoltrata un’opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 3660 del  04.04.2011 / CH-500.2.004.871-5 / 06111006

„

Comunicazione Integrata ams Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.4.

009.578-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 201 del 17.10.
2002, p. 13, Pubbl. 690372). Con dichiarazione del 01.03.2011 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Nuove persone iscritte o modifiche: Vacchi,
Massimo, cittadino italiano, in Como (IT), socio e presidente della
gerenza, con firma collettiva a due, con 1 quota da CHF 7’000.00
[finora: in Como (I), socio e gerente con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 3661 del  04.04.2011 / CH-524.4.009.578-9 / 06111008

„

Dreieck Fiduciaria SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.000.375-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 137 del 20.07.2009, p. 23, Pubbl.
5148822). Nuove persone iscritte o modifiche: Simioni, Patric, da
Lugano, in Melide, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 3662 del  04.04.2011 / CH-514.3.000.375-2 / 06111010

„

ESSE DI ENNE GROUP SA,

 

i n   Lu g a no

, CH-501.3.005.999-7,

società anonima (FUSC no. 32 del 15.02.2006, p. 16, Pubbl.
3244462). Nuova ragione sociale: 

ESSE DI ENNE GROUP SA in li-

quidazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del

23.02.2011, è stato dichiarato lo scioglimento della società e or-
dinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3
CO). 

Registro giornaliero no 3663 del  04.04.2011 / CH-501.3.005.999-7 / 06112388

„

FADLON CONSULTING SA,

 

i n   L u ga n o

, CH-501.3.012.142-

9, società anonima (FUSC no. 16 del 26.01.2009, p. 18, Pubbl.
4844392). Nuovo recapito: Piazza della Riscossa 16, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 3664 del  04.04.2011 / CH-501.3.012.142-9 / 06111012

„

FAN-SAT SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.009.564-0, società ano-

nima (FUSC no. 184 del 22.09.2010, p. 13, Pubbl. 5821826).
Nuova ragione sociale: 

FAN-SAT SA in liquidazione

. Con decreto

della Pretura del Distretto di Lugano del 23.02.2011, è stato dichi-
arato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in
via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 3665 del  04.04.2011 / CH-501.3.009.564-0 / 06112390

„

Ferment-Biotika SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.001.854-5, soci-

età anonima (FUSC no. 201 del 15.10.2010, p. 14, Pubbl.
5854664). Nuovo recapito: c/o Lexfin Advisors SA , Via Balestra 5,
6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 3666 del  04.04.2011 / CH-514.3.001.854-5 / 06111014

„

Fondazione Eduard Bick,

 

in  Gamb ar ogn o

, CH-509.7.001.

519-3, fondazione (FUSC no. 37 del 22.02.2011, p. 17, Pubbl.
6043918). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gasparoli,
Prof. Roberto, da Rossa, in Bellinzona, membro, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Kuhn, Sonja, da
Wildhaus-Alt St. Johann e Jegenstorf, in Zugo, presidente, con
firma collettiva a due; Helbling Gerster, Anna Regina detta Regine,
da Zurigo, in Zurigo, membro, con firma collettiva a due; Desar-
zens, Laurent, da Sarzens, in Renens VD, membro, senza diritto
di firma [finora: membro con firma collettiva a due]; Gartentor,
Heinrich, da Rüderswil, in Horrenbach (Horrenbach-Buchen),
membro, senza diritto di firma; Graf Aeberli, Verena, da Zurigo e
Bonstetten, in Centovalli, membro, senza diritto di firma; Mag-
noni, Sergio, da Lutry, in Epalinges, membro, senza diritto di

firma; Mury, Francine, da Isorno, in Meride, membro, senza diritto
di firma; Realini, Giansandro detto Gianni, da Lugano, in Agno,
membro, senza diritto di firma [finora: Realini, Gianni, membro
con firma collettiva a due]; Schenini, Elio Emilio, da Mosogno,
in Lugano, membro, senza diritto di firma; Tagwerker, Bernard,
da Herisau, in San Gallo, membro, senza diritto di firma [finora:
membro con firma collettiva a due]; Weiss-Mariani, Roberta, da
Aeugst am Albis, in Zurigo, membro, senza diritto di firma [finora:
membro con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 3667 del  04.04.2011 / CH-509.7.001.519-3 / 06111016

„

Forma e Stile Sagl,

 

i n  B el li nz o n a

, CH-500.4.005.803-7, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 84 del 03.05.2010, p. 22,
Pubbl. 5613692). Nuova ragione sociale: 

Forma e Stile Sagl in li-

quidazione

. Nuovo recapito: c/o Studio Borradori Sagl , Viale Por-

tone 17, casella postale 1175, 6501 Bellinzona. La società è sciolta
con decisione dell’assemblea dei soci del 01.04.2011. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Fontana, Pietro, da Balerna, in Semen-
tina, socio, senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 1’000.00
[finora: socio e gerente con firma individuale]; Borradori, Emidio,
da Gordola, in Bellinzona, liquidatore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3668 del  04.04.2011 / CH-500.4.005.803-7 / 06112392

„

G B H SUISSE SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.010.182-6, società

anonima (FUSC no. 34 del 17.02.2011, p. 16, Pubbl. 6037966).
Nuove persone iscritte o modifiche: Recosa - Revisioni e Consu-
lenze SA (CH-524.3.003.959-2), in Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3669 del  04.04.2011 / CH-501.3.010.182-6 / 06110968

„

Germano Salmina SA,

 

i n  L os o n e

, CH-509.3.000.099-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 33 del 16.02.2011, p. 15, Pubbl.
6035568). Persone dimissionarie e firme cancellate: Salmina, Mi-
chele, da Intragna, in Losone, membro, con firma collettiva a due;
Corvi, Marco, da Bioggio, in Losone, direttore, con firma collettiva
a due; Pupillo, Corrado, cittadino italiano, in Marchirolo (IT),
membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Salmina, Germano, da Centovalli, in Losone, amminist-
ratore unico, con firma individuale [finora: da Intragna, presi-
dente con firma individuale].

Registro giornaliero no 3670 del  04.04.2011 / CH-509.3.000.099-4 / 06110970

„

Health Imaging Solution SA in liquidazione,

 

i n  L u ga n o

, CH-

514.3.028.482-8, società anonima (FUSC no. 207 del 26.10.2009,
p. 18, Pubbl. 5310812). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Eloga SA, in Agno, ufficio di revisione. [La società è attualmente
priva di revisore]. 

Registro giornaliero no 3671 del  04.04.2011 / CH-514.3.028.482-8 / 06110972

„

INTERROLL HOLDING AG,

 

i n  S a nt ’A nt o ni no

, CH-500.3.

001.340-8, società anonima (FUSC no. 149 del 04.08.2010, p. 13,
Pubbl. 5757648). Nuove persone iscritte o modifiche: Zumbühl,
Paul, da Rothenburg, in Baar, direttore generale, con firma col-
lettiva a due [finora: in Rumisberg]; Häusermann, Jürg, da Eg-
liswil, in Minusio, con procura collettiva a due [finora: in
Gordola].

Registro giornaliero no 3672 del  04.04.2011 / CH-500.3.001.340-8 / 06110974

„

JETCOM AVIATION SA,

 

in  A g no

, CH-501.3.008.389-6, soci-

età anonima (FUSC no. 236 del 03.12.2010, p. 16, Pubbl.
5922806). Nuova ragione sociale: 

JETCOM AVIATION SA in li-

quidazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronun-

ciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 01.04.
2011 a far tempo dal 04.04.2011 alle ore 10.00. 

Registro giornaliero no 3673 del  04.04.2011 / CH-501.3.008.389-6 / 06112374

„

M. & A. Investors SA in liquidazione,

 

i n   L ug a no

, CH-514.

3.028.860-7, società anonima (FUSC no. 223 del 16.11.2010, p.
17, Pubbl. 5897030). Con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 21.02.2011, è stata dichiarata la liquidazione della so-
cietà in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 3674 del  04.04.2011 / CH-514.3.028.860-7 / 06112376

„

M.F. MY FASHION SA,

 

i n  L u g a no

, CH-514.3.027.514-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 186 del 24.09.2010, p. 17, Pubbl.
5824876). Nuova ragione sociale: 

M.F. MY FASHION SA in liqui-

dazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 23.

02.2011, è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata
la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 3675 del  04.04.2011 / CH-514.3.027.514-1 / 06112378

„

NAUTILUS TRADING SAGL,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.4.028.006-

3, società a garanzia limitata (FUSC no. 189 del 29.09.2010, p. 14,
Pubbl. 5830976). Nuova ragione sociale: 

NAUTILUS TRADING

SAGL in liquidazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di

Lugano del 23.02.2011, è stato dichiarato lo scioglimento della so-
cietà e ordinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv.
1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 3676 del  04.04.2011 / CH-514.4.028.006-3 / 06112380

„

Newlat Group SA,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.007.587-3, società

anonima (FUSC no. 40 del 25.02.2011, p. 15, Pubbl. 6050212).
Nuove persone iscritte o modifiche: Mastrolia, Giuseppe, cittadino
italiano, in Bologna (IT), direttore, con firma individuale; Landi,
Maria, cittadina italiana, in Lugano, direttrice, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 3677 del  04.04.2011 / CH-514.3.007.587-3 / 06110976

„

Norebo SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-524.3.002.869-7, società ano-

nima (FUSC no. 254 del 29.12.2010, p. 28, Pubbl. 5966920).
Nuova ragione sociale: 

Norebo SA in liquidazione

. Con decreto

della Pretura del Distretto di Lugano del 07.02.2011, è stato dichi-
arato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in
via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 3678 del  04.04.2011 / CH-524.3.002.869-7 / 06112382

19

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.04.2011, No 69, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

OMR Gestioni Alberghiere SA,

 

i n   L a v e r t e z z o

, CH-509.3.

008.062-0, società anonima (FUSC no. 180 del 16.09.2010, p. 17,
Pubbl. 5814434). Persone dimissionarie e firme cancellate: Med
Development SA (CH-514.3.004.916-3), in Lugano, ufficio di re-
visione. [La società è priva di organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 3679 del  04.04.2011 / CH-509.3.008.062-0 / 06111022

„

Primeur Suisse SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.3.013.164-5, società

anonima (FUSC no. 123 del 27.06.2008, p. 18, Pubbl. 4547494).
Nuovo recapito: Via Frasca 3, 6900 Lugano. Persone dimissionarie
e firme cancellate: PKF CERTIFICA SA, in Lugano, ufficio di revi-
sione. Nuove persone iscritte o modifiche: New Audit Sagl (CH-
501.4.014.623-2), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3680 del  04.04.2011 / CH-514.3.013.164-5 / 06111024

„

re.wind SA,

 

i n  Lu g a no

, CH-501.3.007.214-5, società ano-

nima (FUSC no. 142 del 25.07.2007, p. 15, Pubbl. 4040812). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Bernasconi, Luido, da Sta-
bio, in Vico Morcote, presidente, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Antoniazzi, Andrea, da Chiasso, in
Pregassona (Lugano), amministratore unico, con firma indivi-
duale [finora: membro con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 3681 del  04.04.2011 / CH-501.3.007.214-5 / 06111026

„

Rubella SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-509.3.000.591-4, società ano-

nima (FUSC no. 175 del 09.09.2010, p. 13, Pubbl. 5805394).
Nuova ragione sociale: 

Rubella SA in liquidazione

. Con decreto

della Pretura del Distretto di lugano del 23.02.2011, è stato dichi-
arato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in
via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 3682 del  04.04.2011 / CH-509.3.000.591-4 / 06112394

„

S.FIN.GE XXI SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.006.717-4, società

anonima (FUSC no. 150 del 06.08.2008, p. 16, Pubbl. 4602520).
Statuti modificati: 25.03.2011, 31.03.2011. Nuova ragione so-
ciale: 

G.I.S.S. SA

. Nuovo recapito: c/o avv. Désirée Rinaldi Verda,

Via F. Soave 1, 6900 Lugano. Nuovo scopo: L’organizzazione e la
strutturazione di servizi di sicurezza a favore di singole persone,
gruppi di persone, aziende, infrastrutture e beni, in modo parti-
colare la sorveglianza e l’organizzazione della sicurezza di istituti
bancari e finanziari, la sorveglianza, la difesa e l’accompagna-
mento di trasporti di persone e di valori, custodia di beni/valori
ossia servizio di ’security house’, nonché ogni attività di investi-
gazione e raccolta di informazioni così come l’attività di recupero
crediti, il tutto in ossequio alle vigenti disposizioni di legge. La
consulenza, il commercio/ l’intermediazione e la rappresentanza
di prodotti e servizi nell’ambito della sicurezza in genere. Colla-
borare con altre ditte nel settore e partecipare ad altre imprese. Ac-
quisto e vendita di beni mobili e immobili. Con dichiarazione del
25.03.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Gloor, Martin, da Leutwil, in Lamone, amministratore
unico, con firma individuale; Verzura, Mariaemanuela, cittadina
italiana, in Como (IT), direttrice, con firma individuale; CF Audit
& Consulting SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: Biondolillo, Silvio, cittadino italiano, in Lu-
gano, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3683 del  04.04.2011 / CH-501.3.006.717-4 / 06112396

„

SOBO SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.026.230-2, società anonima

(FUSC no. 183 del 21.09.2010, p. 15, Pubbl. 5820100). Nuova ra-
gione sociale: 

SOBO SA in liquidazione

. Con decreto della Pretura

del Distretto di Lugano del 23.02.2011, è stato dichiarato lo scio-
glimento della società e ordinata la liquidazione in via di falli-
mento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 3684 del  04.04.2011 / CH-514.3.026.230-2 / 06112398

„

Società Cooperativa fra produttori e consumatori Migros -

Ticino,

 

i n   Sa n t’ An to n in o

, CH-500.5.001.874-4, società coope-

rativa (FUSC no. 111 del 12.06.2009, p. 23, Pubbl. 5065124).
Nuovo recapito: Via Serrai 1, 6592 Sant’Antonino. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Hochstrasser, Ulrico Karl, da Winter-
thur, in Breganzona, presidente, con firma collettiva a due; Rossi,
Angelo, da Castel San Pietro, in Dänikon, vice-presidente, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Duca
Widmer, Monica, da Onsernone e Mosnang, in Arosio (Alto Mal-
cantone), presidente, con firma collettiva a due [finora: membro
senza diritto di firma]; Lepori Colombo, Francesca, da Coldrerio
e Capriasca, in Bellinzona, vice-presidente, con firma collettiva a
due [finora: membro senza diritto di firma]. 

Registro giornaliero no 3685 del  04.04.2011 / CH-500.5.001.874-4 / 06111162

„

SUISSETRADE SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.3.007.659-6, società

anonima (FUSC no. 26 del 07.02.2011, p. 17, Pubbl. 6021242).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Eloga SA, in Agno, uf-
ficio di revisione. [La società è attualmente priva di revisore]. 

Registro giornaliero no 3686 del  04.04.2011 / CH-501.3.007.659-6 / 06111164

„

SUPER CAR Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a no

, CH-514.4.019.

879-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 253 del 30.12.2009,
p. 30, Pubbl. 5422926). Secondo gli interessati la liquidazione è
terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 3687 del  04.04.2011 / CH-514.4.019.879-4 / 06111166

„

SWIPLAST SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.025.337-6, società ano-

nima (FUSC no. 254 del 29.12.2010, p. 28, Pubbl. 5966842).
Nuova ragione sociale: 

SWIPLAST SA in liquidazione

. Con dec-

reto della Pretura del Distretto di Lugano del 21.02.2011, è stato
dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione
in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 3688 del  04.04.2011 / CH-514.3.025.337-6 / 06112400

„

SWIPROPERTIES Sagl,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.4.029.591-6, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 231 del 26.11.2010, p. 23,
Pubbl. 5913252). Nuova ragione sociale: 

SWIPROPERTIES Sagl

in liquidazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano

del 21.02.2011, è stato dichiarato lo scioglimento della società e
ordinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr.
3 CO). 

Registro giornaliero no 3689 del  04.04.2011 / CH-514.4.029.591-6 / 06112402

„

Technological Engineering SA in liquidazione,

 

i n  L ug a no

,

CH-514.3.027.826-4, società anonima (FUSC no. 40 del 27.02.
2006, p. 15, Pubbl. 3263326). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Eloga SA, in Agno, ufficio di revisione. [La società è attu-
almente priva di revisore]. 

Registro giornaliero no 3690 del  04.04.2011 / CH-514.3.027.826-4 / 06111168

„

TG TARGET GROUP SA,

 

i n  L ug a no

, CH-501.3.008.161-3, so-

cietà anonima (FUSC no. 194 del 07.10.2009, p. 17, Pubbl.
5281492). Persone dimissionarie e firme cancellate: Maciariello,
Massimo, cittadino italiano, in Gordola, amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Giuff-
rida, Alfio, da Lugano, in Lugaggia (Capriasca), amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3691 del  04.04.2011 / CH-501.3.008.161-3 / 06111170

„

TMT GROUP SA,

 

i n  L ug a no

, CH-514.4.007.229-1, società

anonima (FUSC no. 65 del 03.04.2009, p. 17, Pubbl. 4957818).
Nuove persone iscritte o modifiche: Landi, Maria, cittadina itali-
ana, in Lugano, direttrice, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3692 del  04.04.2011 / CH-514.4.007.229-1 / 06111172

„

UNIFIDA FINANCE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.025.732-0, so-

cietà anonima (FUSC no. 136 del 16.07.2010, p. 21, Pubbl.
5731466). Nuove persone iscritte o modifiche: Meier, Stefano, da
Herrliberg, in Gentilino (Collina d’Oro), direttore, con firma col-
lettiva a due [finora: vice-direttore con firma collettiva a due con
un membro o un direttore]. 

Registro giornaliero no 3693 del  04.04.2011 / CH-514.3.025.732-0 / 06111174

„

United Textile & Partner SA,

 

i n  L o c a rn o

, CH-509.3.008.

053-5, società anonima (FUSC no. 256 del 31.12.2010, p. 14,
Pubbl. 5969400). Statuti modificati: 01.04.2011. Nuova sede: 

Or-

s e l i n a

. Nuovo recapito: Via Patocchi 48, 6644 Orselina. Persone

dimissionarie e firme cancellate: Maibach, Roger, da Dürrenroth,
in Locarno, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Sambraus, Hans Joachim, cittadino
germanico, in Orselina, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 3694 del  04.04.2011 / CH-509.3.008.053-5 / 06112404

„

Wieting Gandolfi & Partners Consulting SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-

514.3.005.815-1, società anonima (FUSC no. 21 del 03.02.2003,
p. 17, Pubbl. 843734). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Fidirevisa SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: New Audit Sagl (CH-501.4.014.623-2), in Lu-
gano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3695 del  04.04.2011 / CH-514.3.005.815-1 / 06111176

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Delta Applicazioni Speciali SA in liquidazione,

 

i n  P re o nz o

,

CH-500.3.001.965-7, società anonima (FUSC no. 256 del 31.12.
2010, p. 13, Pubbl. 5968998). Questa ragione sociale è radiata
d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett.
a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione. 

Registro giornaliero no 3696 del  04.04.2011 / CH-500.3.001.965-7 / 06112406

„

Galli Walter,

 

i n  Ca p ria s c a

, CH-514.1.026.891-5, ditta indi-

viduale (FUSC no. 12 del 21.01.2003, p. 15, Pubbl. 822004). La
ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 3697 del  04.04.2011 / CH-514.1.026.891-5 / 06112408

„

Laforbis Sagl in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.4.009.

061-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 1 del 03.01.2011, p.
11, Pubbl. 5970324). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in
applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 3698 del  04.04.2011 / CH-524.4.009.061-6 / 06112410

„

Lusito SAGL in liquidazione,

 

i n  L u g a no

, CH-501.4.008.876-

0, società a garanzia limitata (FUSC no. 256 del 31.12.2010, p. 13,
Pubbl. 5969328). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 3699 del  04.04.2011 / CH-501.4.008.876-0 / 06112412

„

PETRUS COMMERCIALE SA in liquidazione,

 

i n   L ug a n o

, CH-

514.3.024.814-8, società anonima (FUSC no. 256 del 31.12.2010,
p. 14, Pubbl. 5969362). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio
in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 3700 del  04.04.2011 / CH-514.3.024.814-8 / 06112414

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Andermatt-Urserntal Tourismus GmbH,

 

i n   An d er m at t

,

CH-120.4.000.102-2, Gotthardstrasse 2, 6490 Andermatt, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 25.03.2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Förde-
rung des Tourismus für alle Leistungsträger der Destination. Ur-
serental, die das Gebiet der Gemeinden Andermatt, Hospental und

Realp umfasst. Die Gesellschaft ist die Dienstleistungs-, Marke-
ting- und Verkaufsorganisation der Destination Urserntal und
übernimmt alle Aufgaben in diesem Bereich. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusam-
men schliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle
Geschäfteeingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zufördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 50’000.00.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per E-
Mail oder mit Telefax. Eingetragene Personen: Einwohnerge-
meinde Andermatt, in Andermatt, Gesellschafterin, mit 15
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Einwohnergemeinde Hospen-
tal, in Hospental, Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Einwohnergemeinde Realp, in Realp, Gesellschaf-
terin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Interessenge-
meinschaft Hoteliers und Gewerbeverein Andermatt (CH-120.6.
000.006-5), in Andermatt, Gesellschafterin, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Andermatt Swiss Alps AG, Gesellschafterin,
mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; BDO AG (CH-120.9.000.
464-3), in Altdorf UR, Revisionsstelle; Wildhaber, Robert, von
Flums, in Flims Waldhaus(Flims), Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nager, Roger, von Re-
alp, in Andermatt, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bundi, Carmen, von Sumvitg, in Hospental, Geschäfts-
führerin, ohne Zeichnungsberechtigung; Infanger, Erwin, von
Flüelen, in Realp, Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Portmann, Urs, von Root, in Andermatt, Geschäftsführer,
ohne Zeichnungsberechtigung; Jenni, Gérard, von Zürich und Eg-
giwil, in Erlenbach ZH, Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberech-
tigung. 

Tagesregister-Nr. 135 vom 04.04.2011 / CH-120.4.000.102-2 / 06111730

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

RHABARBER, Marty,

 

i n  Al td or f UR

, CH-120.1.001.709-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2008, S. 16, Publ.
4689954). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 136 vom 04.04.2011 / CH-120.1.001.709-7 / 06111732

„

Robert Baumann, Drogerie,

 

in   A ltd o r f  U R

, CH-120.1.000.

121-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 273 vom 21.11.1975, S.
3100). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 137 vom 04.04.2011 / CH-120.1.000.121-3 / 06111734

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aline Trolliet Lingerie,

 

à  Yv e r d o n- l e s - B a i n s

, route d’Orbe

1, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1089150-1. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Trolliet Aline, de Seigneux, à Lutry.
But: exploitation d’une boutique de lingerie et d’accessoires.

Registre journalier no 5740 du 04.04.2011 / CH-550.1.089.150-1 / 06111976

„

Aux Trois Petits Points Jaquet et Dominguez,

 

à   L a u s an n e

,

avenue de la Sallaz 6, 1005 Lausanne, CH-550-1088223-6. Nou-
velle société en nom collectif. Commencement: 4 avril 2011. But:
exploitation d’un café-restaurant. Associés avec signature indivi-
duelle: Dominguez Xavier, de Lausanne, à Pully, et Jaquet Jean
Claude, de Rochefort, à Savigny.

Registre journalier no 5741 du 04.04.2011 / CH-550.1.088.223-6 / 06111978

„

CAPITAL SENIORS Sàrl, succursale de Gland,

 

à G la nd

, ave-

nue du Mont-Blanc 33, bâtiment A, 1196 Gland, CH-550-
1087923-2. Succursale de Capital Seniors Sàrl (CH-660-1421010-
0), à Genève, société à responsabilité limitée.

Registre journalier no 5742 du 04.04.2011 / CH-550.1.087.923-2 / 06111980

„

Ecole Germaine de Staël, titulaire Eve-Marie Grivel,

 

à   A u -

bo n ne

, Grand-rue 57, 1170 Aubonne, CH-550-1081264-1. Nou-

velle entreprise individuelle. Titulaire: Grivel Eve-Marie, de
France, à Aubonne. But: école pour enfants et adolescents à haut
potentiel.

Registre journalier no 5743 du 04.04.2011 / CH-550.1.081.264-1 / 06111982

„

GAWLIK,

 

à   N y on

, route du Stand 70, 1260 Nyon, CH-550-

1088272-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Gawlik Ro-
bert, de Pologne, à Nyon. But: conception d’applications pour les
téléphones portables.

Registre journalier no 5744 du 04.04.2011 / CH-550.1.088.272-5 / 06111984

„

Hydrotherm S.à r.l.,

 

à   L e   M on t - s ur - L a us a n ne

, en Budron

H 7, 1052 Mont-sur-Lausanne, CH-550-1088023-2. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts: 22 mars 2011. But: tous tra-
vaux dans le domaine du chauffage et du sanitaire et publicité
marketing (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Associés-gérants: Nanchen Justine, de Lens, à Penthalaz,
avec 190 parts de CHF 100, présidente avec signature individuelle,
et Näf Oliver, de St. Peterzell, au Mont-sur-Lausanne, avec 10 parts
de CHF 100, avec signature collective à deux. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
associés: par écrit ou par courrier électronique à la dernière
adresse communiquée. Selon déclaration du 22 mars 2011, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 5745 du 04.04.2011 / CH-550.1.088.023-2 / 06111986

„

JBSD Sàrl,

 

à   C o s s o n a y

, rue des Laurelles 5, c/o Jérôme Bo-

nin, 1304 Cossonay-Ville, CH-550-1088943-2. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 25 mars 2011. But: toutes presta-
tions de service dans la modélisation 3D, la mise en plan et pro-
totypage rapide. Toutes prestations de sous-traitance ou de con-
sulting en rapport direct ou indirect avec le but décrit ci-dessus et
propres à favoriser ses intérêts sociaux. Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Apport en nature et reprise de biens selon convention du
25 mars 2011: matériel informatique et logiciels pour CHF 21’205.
15; en contrepartie, il est remis 200 parts sociales de CHF 100, le
solde de CHF 1’205.15 constituant une créance de l’apporteur con-
tre la société. Associé-gérant avec signature individuelle: Bonin Jé-
rôme, de France, à Cossonay, avec 200 parts de CHF 100. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 25 mars 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5746 du 04.04.2011 / CH-550.1.088.943-2 / 06111988

„

LD & CO SA,

 

à   M o n tr e u x

, avenue des Alpes 82, 1820 Mon-

treux, CH-550-1088643-0. Nouvelle société anonyme. Statuts: 18
mars 2011. But: l’importation, l’exportation, l’achat et la vente de
tous produits manufacturés ou non ainsi que toutes opérations
commerciales et financières, plus particulièrement de montres, de
bijoux, de métaux ainsi que de tous produits agroalimentaires
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100’000,
libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100 actions nomi-
natives de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux actionnaires: par écrit
(courrier, fax ou e-mail), dans la mesure s’ils sont connus, et à
défaut par publication dans le FOSC. Administration: Ballot-Dil-
lon Johan Jacques, de France, à Genève, avec signature indivi-
duelle. Signature individuelle est conférée à Dillon Laura I., de
Schüpfen, à Neuvevelle (France), directrice. Selon déclaration du
18 mars 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5747 du 04.04.2011 / CH-550.1.088.643-0 / 06111990

„

LEMTECH Sàrl,

 

à   C r a n s - p r è s - C él i g n y

, Rue des Artisans 16,

c/o Sébastien Moizeau, 1299 Crans-près-Céligny, CH-550-
1089138-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 29
mars 2011. But: la conception, la production, l’importation, l’ex-
portation, la distribution, la location et le commerce de tout pro-
duit, notamment dans le domaine des loisirs ou dans tout autre
secteur d’activités; la création, la gestion et l’organisation de tous
événements et de toutes manifestations (sportifs, culturels, com-
merciaux, etc), ainsi que toutes prestations et services y relatives
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 21’000.
Associés: Lenoir François, de Genève, à Trélex, gérant avec signa-
ture individuelle, Bertrand Yohan, de France, à Crans-près-Cé-
ligny, et Moizeau Sébastien, de France, à Crans-près-Céligny, tous
trois chacun avec 70 parts de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 29 mars
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5748 du 04.04.2011 / CH-550.1.089.138-0 / 06111992

„

NAT FREYSZ Consulting,

 

à Y v er do n -les-B a in s

, rue du 24-

Janvier 6, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1087823-8. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Freysz Nathalie, de France, à
Nyon. But: conseil, études, évaluation, promotion et stratégie pour
le développement de programmes et de supports dans la formation
liée au domaine de la santé.

Registre journalier no 5749 du 04.04.2011 / CH-550.1.087.823-8 / 06111994

„

NO TOOL SYSTEM SA,

 

à C h am p a gn e

, rue du Village 2 A,

1424 Champagne, CH-550-1088060-5. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts: 28 mars 2011. But: l’exploitation du brevet ’An as-
sembly system for connection of furniture elements’ (’Un système
d’assemblage pour la connexion des éléments de meubles’) (pour
but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à
concurrence de CHF 50’000, divisé en 100 actions au porteur de
CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Administration: Hasforth Henrik, du Danemark, à Cham-
pagne, avec signature individuelle. Selon déclaration du 28 mars
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5750 du 04.04.2011 / CH-550.1.088.060-5 / 06111996

„

Palaz & Fils,

 

à   Ar z i e r

, chemin des Bossons-Audry 2, 1273 Ar-

zier, CH-550-1086818-5. Nouvelle société en nom collectif. Com-
mencement: 1er mars 2011. But: analyses environnementales, dé-
pollution intérieure, suivi de chantier, études d’impact environ-
nemental, développement de solutions hippomobiles et études
relatives aux néophytes envahissants. Associés: Palaz Jérôme et Pa-
laz Michel, tous deux de Riex, à Arzier, avec signature individuelle.

Registre journalier no 5751 du 04.04.2011 / CH-550.1.086.818-5 / 06111998

„

PINO RENOVATION - titulaire Giuseppe Barrile,

 

à   B u s s i -

g n y- pr ès - L a us a n ne

, chemin Grandvignes 24, 1030 Bussigny-

Lausanne, CH-550-1079618-1. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Barrile Giuseppe, d’Orbe, à Bussigny-près-Lausanne.
But: direction de travaux dans le cadre de la réfection d’immeu-
bles, achat, vente et gestion, commercialisation et courtage de
biens immobiliers.

Registre journalier no 5752 du 04.04.2011 / CH-550.1.079.618-1 / 06112000

„

Plus Net, Adnan Ali,

 

à   L au s a nn e

, rue Sainte-Beuve 2, 1005

Lausanne, CH-550-1089169-6. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Ali Adnan, de Syrie, à Bâle. But: exploitation d’une blan-
chisserie.

Registre journalier no 5753 du 04.04.2011 / CH-550.1.089.169-6 / 06112002

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.04.2011, No 69, Jahrgang - année - anno: 129

„

Preventech Sàrl,

 

à   G l a n d

, chemin du Lavasson 41, 1196

Gland, CH-550-1088269-1. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 18 mars 2011. But: la société a pour but les économies
d’énergie, le développement de machines propres à les favoriser
ainsi que toutes activités s’y rapportant (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 20’000. Associés-gérants avec signa-
ture individuelle: Sottas Didier, de Pont-en-Ogoz, à Tolochenaz,
président, et Guilloz Gérald, de France, à Bois d’Amont (France),
chacun avec 100 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 18 mars 2011, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 5754 du 04.04.2011 / CH-550.1.088.269-1 / 06112004

„

Salon Flor, Ramos dos Santos Vera,

 

à   R e ne n s   ( V D )

, avenue

de Florissant 26, 1020 Renens VD, CH-550-1089168-1. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Ramos dos Santos Vera, de et à
Lausanne. But: exploitation d’un salon de coiffure.

Registre journalier no 5755 du 04.04.2011 / CH-550.1.089.168-1 / 06112006

„

Santana Rodriguez Velez,

 

à   M on t r e ux

, rue du Lac 140, 1815

Clarens, CH-550-1087489-3. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Santana Rodriguez Velez Angeles, de Worben, à Montreux.
But: consultante dans le domaine des ressources humaines.

Registre journalier no 5756 du 04.04.2011 / CH-550.1.087.489-3 / 06112008

„

SF Consulting / Conseil en entreprise Stefan Feltgen

 

(SF Con-

sulting / Unternehmensberatung Stefan Feltgen)

, à 

A pp le s

, la

Mottaz 24, c/o Stefan Feltgen & Ioana Hincu, 1143 Apples, CH-
550-1085226-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Felt-
gen Stefan, de France, à Apples. But: conseils dans le domaine du
marketing, de l’identité de la marque, de la stratégie et de la dis-
tribution internationale.

Registre journalier no 5757 du 04.04.2011 / CH-550.1.085.226-2 / 06112010

„

SINOMED MONTREUX Sàrl,

 

à  M o nt re ux

, Grand-Rue 114,

1820 Montreux, CH-550-1089043-9. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 28 mars 2011. But: la société a pour but l’ex-
ploitation et le financement d’un centre pour le développement
de la médecine traditionnelle chinoise (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 30’000. Associées: Avanthay Roxane,
de Champéry, à Monthey, avec 90 parts de CHF 100, gérante avec
signature individuelle, OLIMOB SA (CH-626-3003844-1), à Mon-
treux, et Patagonia Investment Holding SA (CH-621-3007272-7),
à Collombey-Muraz, chacune avec 105 parts de CHF 100. Signa-
ture individuelle est conférée à Turin Serge, de et à Collombey-Mu-
raz, gérant-président. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 28 mars 2011, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 5758 du 04.04.2011 / CH-550.1.089.043-9 / 06112012

„

SINOMED NYON Sàrl,

 

à   N y o n

, chemin du Joran 4 B, 1260

Nyon, CH-550-1089103-9. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 28 mars 2011. But: la société a pour but l’exploitation
et le financement d’un centre pour le développement de la méde-
cin traditionnelle chinoise (pour but complet cf. statuts). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 30’000. Associées: Avanthay Roxane, de Champéry, à
Monthey, avec 90 parts de CHF 100, gérante avec signature indi-
viduelle, OLIMOB SA (CH-626-3003844-1), à Montreux, et Pata-
gonia Investment Holding SA (CH-621-3007272-7), à Collombey-
Muraz, chacune avec 105 parts de CHF 100. Signature individuelle
est conférée à Turin Serge, de et à Collombey-Muraz, gérant-pré-
sident. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 28 mars 2011, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5759 du 04.04.2011 / CH-550.1.089.103-9 / 06112014

„

Swiss Vitality Cells Laboratoire SA,

 

à M o nt re ux

, rue Indus-

trielle 30 bis, c/o Fiduciaire J. Ineichen SA, 1820 Montreux, CH-
550-1089023-4. Nouvelle société anonyme. Statuts: 29 mars 2011.
But: toutes prestations de services dans le domaine des soins, du
bien-être et anti-âge et de traitement de revitalisation, ainsi que
toute organisation de séjours en Suisse (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en
100 actions au porteur de CHF 1’000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: par publication dans la Feuille officielle suisse du com-
merce ou par écrit ou par courriel si tous les actionnaires sont
connus. Administration: Eden Douglas, de Alle, à Montreux, avec
signature individuelle. Selon déclaration du 29 mars 2011, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 5760 du 04.04.2011 / CH-550.1.089.023-4 / 06112016

„

ThierryWeber.com  Sàrl, succursale de Lausanne,

 

à   La u -

s a n n e

, rue des Terreaux 2, 1003 Lausanne, CH-550-1089164-9.

Succursale de ThierryWeber.com Sàrl (CH-550-1074886-5), à
Sierre, société à responsabilité limitée.

Registre journalier no 5761 du 04.04.2011 / CH-550.1.089.164-9 / 06112018

„

Vuichimmo SA,

 

à   C h ev i ll y

, route de Dizy, 1316 Chevilly, CH-

550-1088883-7. Nouvelle société anonyme. Statuts: 25 mars 2011.
But: la société a pour but l’achat d’immeubles, la construction et
l’aménagement de ceux-ci, leur exploitation et leur location, la
revente et toutes opérations financières ou commerciales (pour
but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF
100’000, divisé en 100 actions au porteur de CHF 1’000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux actionnaires: par écrit ou par courriel pour les acti-
onnaires connus de la société et par publication dans la FOSC pour

les actionnaires inconnus de la société. Administration: Suter
Jean, de Brittnau, à Chevilly, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 25 mars 2011, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5762 du 04.04.2011 / CH-550.1.088.883-7 / 06112020

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABC garniture auto, Philippe Boschung,

 

à Pr il ly

, CH-550-

0058652-0, garnisseur en carrosserie (FOSC du 28.05.1990, p.
2122). Siège transféré à 

C ha v a n ne s - p r è s - Re n en s

. Nouvelle

adresse: avenue de la Gare 34, 1022 Chavannes-Renens. Boschung
Philippe est maintenant à Renens (VD).

Registre journalier no 5763 du 04.04.2011 / CH-550.0.058.652-0 / 06112022

„

AFCO Management SA,

 

à   C ha v a nn e s - p r è s - R e ne n s

, CH-

550-1046010-7, étude, planification, management et réalisation
de travaux relatifs à l’activité d’une entreprise générale de
construction (FOSC du 13.06.2007, p. 11/3972940). Fiduciaire
Jean-Marc Sermier n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: NOFIVAL SA, succursale de Sion (CH-626-9011523-2),
à Sion.

Registre journalier no 5764 du 04.04.2011 / CH-550.1.046.010-7 / 06112024

„

Agrifert S.A.,

 

à   Pu l l y

, CH-550-0094153-0, négoce internati-

onal et transport de fertilisants (FOSC du 14.10.2010, p. 14/
5853286). Statuts modifiés le 28 mars 2011. Nouvelle graphie de
la raison de commerce: 

Agrifert SA

. Nouveau but: le négoce in-

ternational de fertilisants et de tout autre matière première ainsi
que leur transport par voie terrestre ou maritime (pour but com-
plet cf. statuts). Communications aux actionnaires: par télécopie,
courriel ou courrier postal.

Registre journalier no 5765 du 04.04.2011 / CH-550.0.094.153-0 / 06112026

„

Aïmago SA,

 

à   E c ub l e n s   ( V D )

, CH-550-1055351-9, la re-

cherche, le développement et la commercialisation d’instruments
de mesure et de diagnostic (FOSC du 12.11.2010, p. 20/5893040).
L’organe de révision Fiduconsult Golay SA (CH-550-0171293-4)
se nomme maintenant Fiduconsult Lausanne SA (CH-550-
0171293-4).

Registre journalier no 5766 du 04.04.2011 / CH-550.1.055.351-9 / 06112028

„

AIRMEEX S.A. Vigneux, succursale de Lausanne

 , à 

L a u-

s a n n e

, CH-550-1080526-8, fabrication, achat, importation,

étude, vente, exportation et prestations de services se rapportant
au matériel de sûreté et au matériel antipollution (FOSC du 04.
04.2011, p. 0/6105596). Rectificatif: la raison de commerce exacte
de la succursale est: 

AIRMEEX, Vigneux-sur-Seine, succursale de

Lausanne

.

Registre journalier no 5767 du 04.04.2011 / CH-550.1.080.526-8 / 06112030

„

Alninvest S.A.,

 

à   Fr oi d ev i l l e

, CH-550-0172786-1, achat,

vente de matières premières et des produits finis en dérivant (FOSC
du 01.07.2009, p. 37/5105316). Monachon Laurent est désormais
à Vevey.

Registre journalier no 5768 du 04.04.2011 / CH-550.0.172.786-1 / 06112032

„

ALVAZZI IMMOBILIER SA,

 

à   O r be

, CH-550-0078193-4, exé-

cution et réalisation de mandats d’entreprise générale et opérati-
ons immobilières (FOSC du 11.01.2010, p. 20/5434856). Les ad-
ministrateurs Alvazzi Christophe et Alvazzi Pascal et la directrice
Grangier Martine signent désormais individuellement. Signature
collective à deux est conférée à Péclat Alexandra, de Châtonnaye,
à Epalinges.

Registre journalier no 5769 du 04.04.2011 / CH-550.0.078.193-4 / 06112034

„

Amerac Sàrl en liquidation,

 

à   N y o n

, CH-550-1048001-0,

toute activité dans le domaine de l’édition de livres, journaux et
toutes publications écrites (FOSC du 15.03.2011, p. 0/6075952).
La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le
30 mars 2011.

Registre journalier no 5770 du 04.04.2011 / CH-550.1.048.001-0 / 06112036

„

Aqua’Magic Sàrl,

 

à   G l a n d

, CH-550-1048685-4, importation,

distribution et entretien de piscines, saunas et produits (FOSC du
22.01.2009, p. 23/4839754). Nouvelle adresse: chemin Riant-
Coteau 9, 1196 Gland.

Registre journalier no 5771 du 04.04.2011 / CH-550.1.048.685-4 / 06112038

„

Association suisse des négociants en café,

 

à   L a us a n n e

, CH-

550-0058372-6 (FOSC du 01.04.2011, p. 0/6102414). Rectificatif:
Furniss Mark (et non Furniss Marc comme publié) est membre
du comité.

Registre journalier no 5772 du 04.04.2011 / CH-550.0.058.372-6 / 06112040

„

Auto-Trade Evolution S.à r.l.,

 

à   R oc h e   ( V D )

, CH-550-

0170319-6, achat et vente de véhicules en tout genre (FOSC du 06.
08.1996, p. 4689). Nouvelle adresse: rue du Simplon 30, 1852 Ro-
che VD. Selon déclaration du 29 mars 2011, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 5773 du 04.04.2011 / CH-550.0.170.319-6 / 06112042

„

Beaubourg, G. Bernasconi,

 

à   Ve v e y

, CH-550-0046216-2, en-

cadrements, miroirs, gravures anciennes et contemporaines
(FOSC du 26.09.1995, p. 5319). Les autres adresses à l’avenue du
Prieuré 8, à Pully, et à l’Escaliers du Marché 1, à Lausanne, sont
radiées. Nouveau but: toute activité d’encadrement et de dorure;
vente de gravures anciennes et contemporaines, ainsi que d’objets
de décoration.

Registre journalier no 5774 du 04.04.2011 / CH-550.0.046.216-2 / 06112044

„

Beckman Coulter Eurocenter S.A.,

 

à   N y o n

, CH-550-

0111829-2, fournir service, conseil et assistance de toute nature
aux sociétés opérationnelles du groupe Beckman Coulter Inc

(FOSC du 12.10.2010, p. 16/5849868). Prongué Eric et Weiss John
A. ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Le di-
recteur Hofacher Werner, maintenant à Coppet, est élu administ-
rateur, et continue à signer individuellement. Nouvel administra-
teur avec signature individuelle: Dieringer Hans, d’Allemagne, à
Muntelier, secrétaire.

Registre journalier no 5775 du 04.04.2011 / CH-550.0.111.829-2 / 06112046

„

Beckman Coulter International SA,

 

à   N y on

, CH-550-

0108821-2, distribution d’instruments, logiciels, réactifs, fourni-
tures et accessoires utilisés à des fins incluant l’analyse d’échan-
tillons et de données (FOSC du 12.10.2010, p. 16/5849870). Pron-
gué Eric et Weiss John A. ne sont plus administrateurs; leur sig-
nature est radiée. Le directeur Hofacher Werner, maintenant à
Coppet, est élu administrateur et continue à signer individuelle-
ment. Nouvel administrateur avec signature individuelle: Dierin-
ger Hans, d’Allemagne, à Muntelier, secrétaire.

Registre journalier no 5776 du 04.04.2011 / CH-550.0.108.821-2 / 06112048

„

Berney et Associés SA Société Fiduciaire, succursale de Lau-

sanne,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1043437-6, exécution de mandats

fiduciaires (FOSC du 06.02.2008, p. 16/4324864). Nouvelle
adresse: rue Etraz 4, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 5777 du 04.04.2011 / CH-550.1.043.437-6 / 06112050

„

Biazzi S.A.,

 

à   B lo n ay

, CH-550-0118122-3, conception,

construction et vente d’installations pour la fabrication de produ-
its chimiques (FOSC du 07.01.2011, p. 27/5976432). L’organe de
révision Fiduciaire Marcel Currat, Jean-Christophe Gross succes-
seur se nomme maintenant Fiduciaire Jean-Christophe Gross
(CH-550-0047106-7).

Registre journalier no 5778 du 04.04.2011 / CH-550.0.118.122-3 / 06112052

„

BIOLOCK, Francis Lepage,

 

à   M on tr eu x

, CH-550-1060451-

6, en faillite, contrôle d’accès par reconnaissance digitale (FOSC
du 21.03.2011, p. 0/6085112). La procédure de faillite, suspendue
faute d’actif, a été clôturée le 28 mars 2011.

Registre journalier no 5779 du 04.04.2011 / CH-550.1.060.451-6 / 06112054

„

Boissons Alpes Service S.A.,

 

à   A i g l e

, CH-550-0169249-4, re-

présentation et commerce d’eaux minérales et gazeuses, cidres,
jus de fruits (FOSC du 23.09.2010, p. 15/5824138). L’organe de
révision Fidutec Audit SA (CH-660-0982997-0) est maintenant à
Fribourg.

Registre journalier no 5780 du 04.04.2011 / CH-550.0.169.249-4 / 06112056

„

Boissons Riviera SA,

 

à   M o n tr e u x

, CH-550-0118664-9, rep-

résentation et commerce d’eaux minérales et gazeuses, cidres, jus
de fruits (FOSC du 14.02.2011, p. 19/6032240). L’organe de révi-
sion Fidutec Audit SA (CH-660-0982997-0) est maintenant à Fri-
bourg.

Registre journalier no 5781 du 04.04.2011 / CH-550.0.118.664-9 / 06112058

„

B&W - BANTAM WANKMÜLLER S.A.,

 

à   Et ag n i è r e s

, CH-

550-0172891-8, commerce de tentes, d’articles de sports et de loi-
sirs, de caravanes, de mobilhomes, de véhicules utilitaires (FOSC
du 14.04.2010, p. 17/5586362). Nouvelle adresse: En Rambuz 1,
1037 Etagnières. L’organe de révision Fiduria se nomme main-
tenant FIDURIA AG (CH-035-3015067-2).

Registre journalier no 5782 du 04.04.2011 / CH-550.0.172.891-8 / 06112060

„

CAMARA AND PARTNERS Sàrl,

 

à   N y on

, CH-550-1079861-

3, fournir tous conseils en affaires réglementaires et cliniques pour
des produits pharmaceutiques, biotechnologiques et des disposi-
tifs médicaux (FOSC du 13.12.2010, p. 20/5936490). Nouvelle
adresse: route de Saint-Cergue 14, case postale 1028, 1260 Nyon.

Registre journalier no 5783 du 04.04.2011 / CH-550.1.079.861-3 / 06112062

„

Capes de cheminées Rigoli S.A.,

 

à   D ai ll en s

, CH-550-

0169877-7, fabrication et commerce d’articles en ciment (FOSC
du 25.02.2004, p. 16/2140694). La procuration de Charrière
Christian et Charrière Denise est éteinte. Salzmann Audrey, main-
tenant à La Praz et dont la procuration est éteinte, est élue admi-
nistratrice-présidente avec signature individuelle. Signature indi-
viduelle est conférée à Salzmann Philippe, de Saint-Prex, à La
Praz.

Registre journalier no 5784 du 04.04.2011 / CH-550.0.169.877-7 / 06112064

„

Carrosserie M. + J. Golay S.A.,

 

à F o re l ( L av a u x )

, CH-550-

0130956-3 (FOSC du 12.03.2007, p. 17/3834040). Statuts modi-
fiés le 23 mars 2011. Nouvelle adresse: route de l’Industrie 37, 1072
Forel (Lavaux). Communications aux actionnaires: par courriel
ou par écrit. Selon déclaration du 23 mars 2011, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Birchmeier Eric n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 5785 du 04.04.2011 / CH-550.0.130.956-3 / 06112066

„

Cartonnages Delavy S.A.,

 

à  V i l l e ne u v e  ( V D )

, CH-550-

0079812-8, fabrication, importation, exportation, achat et vente
d’emballages de tous genres (FOSC du 13.06.2007, p. 11/
3972968). L’organe de révision Fiduciaire Maurice Borloz (CH-
550-0045771-7) est maintenant à Blonay.

Registre journalier no 5786 du 04.04.2011 / CH-550.0.079.812-8 / 06112068

„

Centre Médico-Chirurgical La Combe Nyon S.A.,

 

à   N y o n

,

CH-550-0108441-3 (FOSC du 23.12.2005, p. 21/3164034). L’or-
gane de révision Fiduciaire Ofirex se nomme maintenant Fidu-
ciaire Ofirex SA (CH-550-0101184-2).

Registre journalier no 5787 du 04.04.2011 / CH-550.0.108.441-3 / 06112070

„

Checkciternes Service SA,

 

à V ev e y

, CH-550-0124161-9, con-

ception, réalisation, fabrication, réparation, commerce, mainte-
nance de citernes (FOSC du 17.12.2010, p. 23/5944492). L’organe
de révision, Guignard René, est désormais inscrit en tant qu’en-
treprise individuelle sous la raison de commerce Fiduciaire René
Guignard (CH-550-0046387-4), à Vevey.

Registre journalier no 5788 du 04.04.2011 / CH-550.0.124.161-9 / 06112072

„

CLUB PISCINE Sàrl,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-1052995-8, l’im-

portation et la vente de piscines, spas (FOSC du 10.12.2008, p. 22/
4772936). Nouvelle adresse: avenue Samuel-Auguste-André-Da-
vid-Tissot, c/o Roland Testuz, 1006 Lausanne.

Registre journalier no 5789 du 04.04.2011 / CH-550.1.052.995-8 / 06112074

„

Conforama Direction SA,

 

à E c ub le n s  ( VD )

, CH-550-

0144404-2, fourniture de prestations de services en tous genres
(FOSC du 29.10.2010, p. 15/5873862). Levet Bernard n’est plus
administrateur; sa signature est radiée. Le directeur général, Mus-
sigmann Laurent, est élu administrateur président et continue à
signer collectivement à deux.

Registre journalier no 5790 du 04.04.2011 / CH-550.0.144.404-2 / 06112076

„

Coupy S.A. Dormir nordique,

 

à   L a us an n e

, CH-550-

0083792-2, vente de trousseaux, linges de maison, prêt-à-porter
et de textiles pour restaurants, hôtels, hôpitaux et cliniques (FOSC
du 30.09.2004, p. 16/2472098). L’organe de révision Fiduciaire
Daniel Burnand S.A. (CH-550-0087355-1) est maintenant à Lau-
sanne.

Registre journalier no 5791 du 04.04.2011 / CH-550.0.083.792-2 / 06112078

„

CRB S.A.,

 

à   P u i d ou x

, CH-550-0113000-5, fabrication et

commerce de matière première (FOSC du 28.02.2007, p. 15/
3800460). Avalle Nadja n’est plus administratrice; sa signature est
radiée. Nouvel administrateur avec signature collective à deux:
Ferrari Dario, d’Italie, à Milan (Italie).

Registre journalier no 5792 du 04.04.2011 / CH-550.0.113.000-5 / 06112080

„

CREAVIE, Elisabeth Häfeli,

 

à   O r on - l a - V i l l e

, CH-550-

1037608-3, formation continue dans le domaine créatif (FOSC du
19.09.2006, p. 14/3556410). Siège transféré à 

L u t r y

. Nouvelle

adresse: chemin du Flonzel 24, 1093 La Conversion.

Registre journalier no 5793 du 04.04.2011 / CH-550.1.037.608-3 / 06112082

„

DIODORE SA,

 

à Ny o n

, CH-550-0111824-5, promotion et

développement de toutes activités industrielles et commerciales
(FOSC du 17.06.2002, p. 15/513794). Suite à sa transformation,
l’organe de révision Firi Fiduciaire S.à r.l. se nomme maintenant
Firi Fiduciaire SA (CH-170-4000914-3).

Registre journalier no 5794 du 04.04.2011 / CH-550.0.111.824-5 / 06112084

„

Districoncept SA,

 

à   Cu g y   ( V D )

, CH-550-1053209-6, l’im-

portation, l’exportation, le commerce et distribution de tout pro-
duit (FOSC du 29.06.2009, p. 35/5097610). Selon déclaration du
29 mars 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Oficomptes S.A., société fidu-
ciaire (CH-550-0093594-6) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 5795 du 04.04.2011 / CH-550.1.053.209-6 / 06112086

„

East Bridge Aviation Consulting Sàrl,

 

à   L ut r y

, CH-550-

1049472-9, prestations de service dans le domaine de l’aviation
(FOSC du 16.03.2009, p. 20/4927988). Statuts modifiés le 10 mars
2011. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Le capital social de CHF 20’000 est désormais divisé en 200
parts sociales de CHF 100. Communications aux associés: par écrit
ou par courriel. L’associé-gérant Fouda Ahmed, qui est nommé
président, a maintenant 70 parts de CHF 100, l’associé-gérant El
Abd Maged a maintenant 70 parts de CHF 100, l’associé-gérant
Ziegler Claude a maintenant 10 parts de CHF 100, l’associé Fahmy
Sherif a maintenant 20 parts de CHF 100, et l’associé Ziegler Hervé
a maintenant 30 parts de CHF 100. Selon déclaration du 10 mars
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5796 du 04.04.2011 / CH-550.1.049.472-9 / 06112088

„

Ecole Medica S.A.,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-0087242-6, activité

d’enseignement et de formation professionnelle (FOSC du 02.02.
2011, p. 20/6014824). Fidacor Fiduciaire et Gérance Sàrl n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fidacor Sàrl
(CH-550-1052582-0), à Morges.

Registre journalier no 5797 du 04.04.2011 / CH-550.0.087.242-6 / 06112090

„

ELEGANCE LIMOUSINES SERVICES SARL,

 

p r é c éd e m m en t

à   G e n è v e

, CH-660-0213011-5 (FOSC du 04.02.2011, p. 8). Siège

transféré à 

G i v r i n s

. Nouvelle adresse: chemin des Oiseaux 5, 1271

Givrins. Statuts modifiés le 28 mars 2011. Le capital social de CHF
20’000 est désormais divisé en 20 parts sociales de CHF 1’000.

Registre journalier no 5798 du 04.04.2011 / CH-660.0.213.011-5 / 06112092

„

EQUILIBREVITAL Eric Tireford,

 

à   Ch â t i l l e n s

, CH-550-

1054611-6, coaching sportif et conseils en nutritution (FOSC du
03.06.2008, p. 18/4503322). Par décision du Tribunal de l’arron-
dissement de l’Est vaudois du 3 février 2011, le titulaire de cette
entreprise individuelle a été déclaré en faillite avec effet à partir
du 3 février 2011, à 9h00. La procédure de faillite, suspendue faute
d’actif, a été clôturée le 28 mars 2011.

Registre journalier no 5799 du 04.04.2011 / CH-550.1.054.611-6 / 06112094

„

Eric Rochat Vacherins Mont-d’Or S.A.,

 

à   La   Ch a ux   ( C os s o -

n a y)

, CH-550-0172917-2, fabrication, commercialisation, achat

et vente de vacherins Mont-d’Or (FOSC du 22.09.1997, p. 6954).
Nouvelle adresse: route de Cuarnens 2, 1308 La Chaux-Cossonay.
L’organe de révision Fiduciaire N. Wassmer S.A. se nomme main-
tenant Fiduciaire Wassmer S.A. (CH-217-0132140-4).

Registre journalier no 5800 du 04.04.2011 / CH-550.0.172.917-2 / 06112096

„

ERNEST GABELLA S.A.,

 

à   Y v e r d on - l e s - B ai ns

, CH-550-

0059093-7, entreprise générale de construction (FOSC du 04.10.
2010, p. 19/5837042). L’organe de révision FIDUCONSULT YVER-
DON SA (CH-550-1025567-2) se nomme Fiduconsult Fidyver SA
(CH-550-1025567-2) et est maintenant à Montagny-près-Yver-
don.

Registre journalier no 5801 du 04.04.2011 / CH-550.0.059.093-7 / 06112098

„

Etablissement médico-social du Jura,

 

à   Ba l l a i g u es

, CH-

550-0173850-9, association (FOSC du 06.04.2009, p. 24/
4960490). Chezeaux Jacques-André et Bourgeois Benjamin ne

21

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.04.2011, No 69, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

sont plus membres du comité; leur signature est radiée. Bourgeois
Nicole est nommée vice-présidente et continue à signer collecti-
vement à deux, désormais pas avec le président. Nouveaux mem-
bres du comité avec signature collective à deux, toutefois avec le
président ou le vice-président: Bourgeois Jean-Jacques, de et à Bal-
laigues, et David Patrick, de Perroy, à Vallorbe.

Registre journalier no 5802 du 04.04.2011 / CH-550.0.173.850-9 / 06112100

„

Evaf S.A.,

 

à   C h â t e au - d ’ O e x

, CH-550-0167378-6, opérati-

ons immobilières (FOSC du 26.01.1994, p. 509). L’organe de révi-
sion Fiducior SA Fiduciaire et Gestion se nomme maintenant FI-
DUCIOR SA (CH-660-0163969-6).

Registre journalier no 5803 du 04.04.2011 / CH-550.0.167.378-6 / 06112102

„

Fagorest SA,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-0085792-0, exploitation

de restaurants, services liés à la restauration, service de traiteur,
commerce de produits alimentaires (FOSC du 03.02.2011, p. 18/
6017154). La signature de Gonzalez José Luis est radiée.

Registre journalier no 5804 du 04.04.2011 / CH-550.0.085.792-0 / 06112104

„

Ficoba Emploi Sàrl,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-1055352-7, loca-

tion de services de personnel (FOSC du 10.11.2008, p. 18/
4724698). Nouvelle adresse: rue de Genève 82, 1004 Lausanne.

Registre journalier no 5805 du 04.04.2011 / CH-550.1.055.352-7 / 06112106

„

FIDUGERE SA,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-0084247-8, révision de

sociétés, exécution de travaux comptables et mandats fiduciaires
(FOSC du 08.02.2011, p. 20/6024252). Aeschlimann Sacha n’est
plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administra-
teur avec signature individuelle: Perret Alain Edouard, de Mou-
don, à Mont-sur-Rolle.

Registre journalier no 5806 du 04.04.2011 / CH-550.0.084.247-8 / 06112108

„

Flexible Trade Loans SA, succursale de Bussigny-près-Lau-

sanne,

 

à   B us s i g ny - p r è s - La u s a nn e

, CH-550-1055052-0, oc-

troi de crédits à des clients en Suisse et à l’étrangers (FOSC du 28.
08.2008, p. 17/4629156). La société a été dissoute au siège prin-
cipal conformément à l’article 731 b CO; sa liquidation a été or-
donnée selon les dispositions applicable à la faillite. Nouvelle rai-
son sociale du siège principal: Flexible Trade Loans SA in Liqui-
dation (Flexible Trade Loans AG in Liquidation) (Flexible Trade
Loans Ltd in liquidation) (CH-140-3003213-1). La raison de com-
merce de la succursale devient:

Flexible Trade Loans SA in Liqui-

dation, succursale de Bussigny-près-Lausanne

.

Registre journalier no 5807 du 04.04.2011 / CH-550.1.055.052-0 / 06112110

„

Flovin S.à r.l.,

 

à   G r a n dv a u x

, CH-550-1025388-9, commerce

de vins et de boissons, organisation de dégustations (FOSC du 23.
05.2005, p. 15/2847240). La part de CHF 10’000 de Griottier Jean-
Pierre, qui n’est plus associé-gérant et dont la signature est radiée,
a été cédé ses héritières Griottier Monique, Griottier Valérie, de
Mies, à Châtillon (FR), et Griottier Florence. Griottier Florence est
inscrite en qualité de représentante commune de la part indivise.
Selon décision de son assemblée des associés du 8 mars 2011, la
société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous
la raison de commerce: 

Flovin S.à r.l. en liquidation

 par Griottier

Florence, de Mies, à Grandvaux, liquidatrice avec signature indi-
viduelle. L’associée Griottier Monique n’est plus gérante; sa sign-
ture est radiée. Nouvelle adresse de la société en liquidation: che-
min de la Bovarde 27, c/o Florence Griottier, 1091 Grandvaux. Se-
lon déclaration du 8 mars 2011, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5808 du 04.04.2011 / CH-550.1.025.388-9 / 06112112

„

Fondation Cherpillod,

 

à   M o ud o n

, CH-550-0049893-6, fon-

dation active dans l’éducation spécialisée (FOSC du 20.10.2010,
p. 15/5861442). Chammartin Yann n’est plus membre du conseil
de fondation; sa signature est radiée.

Registre journalier no 5809 du 04.04.2011 / CH-550.0.049.893-6 / 06112114

„

Fondation Giovanna Holding SA,

 

à   M on tr eu x

, CH-550-

0168290-8 (FOSC du 01.11.2006, p. 15/3616098). Nouvelle
adresse: rue des Châtaigniers 13, 1816 Chailly-Montreux.

Registre journalier no 5810 du 04.04.2011 / CH-550.0.168.290-8 / 06112116

„

FONDATION REPRIS DE JUSTESSE,

 

à   Au b on n e

, CH-550-

1027066-8, apporter un soutien moral et matériel aux détenus se
trouvant en prison (FOSC du 21.09.2010, p. 16/5819666). Acte de
fondation modifié le 10 janvier 2011. Siège transféré à 

M o r g e s

.

Nouvelle adresse: chemin de Joulens 5, c/o Sonia Balestrini, 1110
Morges.

Registre journalier no 5811 du 04.04.2011 / CH-550.1.027.066-8 / 06112118

„

Fondation Vietnam Med Aid,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-

1018552-3, aider matériellement les structures de santé de la Pro-
vince de Can Tho (Viêt-nam) (FOSC du 18.11.2003, p. 14/
1265518). Siège transféré à 

M or ge s

. Nouvelle adresse: chemin

du Crêt 2, c/o Ensemble Hospitalier de La Côte, 1110 Morges. Acte
de fondation modifié le 19 janvier 2011. Leisinger Hans-Jürg, Cor-
baz Henri et Glauser Michel ne sont plus membres du conseil de
fondation; leur signature est radiée. Babaiantz Pierre continue à
signer collectivement à deux, désormais sans restriction. Nou-
veaux membres du consiel de fondation avec signature collective
à deux: Choffat Jean-Marie, de Neuchâtel, à Morges, vice-prési-
dent, de Rham Mikael, de Giez, à Bussigny-près-Lausanne, sec-
rétaire, Defrancisco Sébastien, de Vouvry, à Lausanne, trésorier, et
Buchser Eric, de Bätterkinden, à Grandvaux. Organe de révision:
BfB Fidam révision SA (CH-550-0096433-4), à Lausanne.

Registre journalier no 5812 du 04.04.2011 / CH-550.1.018.552-3 / 06112120

„

Fonds de prévoyance de Giovanna Holding SA,

 

à M on -

t r e u x

, CH-550-0167804-9, fondation (FOSC du 08.11.2006, p.

19/3626864). Nouvelle adresse: rue des Châtaigniers 13, 1816
Chailly-Montreux.

Registre journalier no 5813 du 04.04.2011 / CH-550.0.167.804-9 / 06112122

„

Francfort communication,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-1036940-

0, créations et réalisations publicitaires (FOSC du 27.11.2003, p.
14/2003034). Nouvelle raison de commerce: 

Francfort Commu-

nication

. Nouvelle adresse: avenue de Mon-Loisir 16, 1006 Lau-

sanne.

Registre journalier no 5814 du 04.04.2011 / CH-550.1.036.940-0 / 06112124

„

Garage Berger Champ Colin S.A.,

 

à   N y o n

, CH-550-0077775-

6 (FOSC du 15.07.2009, p. 33/5140686). L’organe de révision, Gi-
rardet Jean-Pierre, est désormais inscrit en tant qu’entreprise in-
dividuelle sous la raison de commerce Jean-Pierre Girardet (CH-
660-0005999-9), à Meyrin.

Registre journalier no 5815 du 04.04.2011 / CH-550.0.077.775-6 / 06112126

„

Gérance Service S.A.,

 

à   O l l o n

, CH-550-0073732-7, gérance

et location d’appartements (FOSC du 03.08.2004, p. 12/2387736).
Bucofi SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
GB FIBEXA SA (CH-550-0154741-5), à Aigle.

Registre journalier no 5816 du 04.04.2011 / CH-550.0.073.732-7 / 06112128

„

Gestion hôtelière Ming S.A.,

 

à   V e v ey

, CH-550-0050931-7,

exploitation d’hôtels, auberges, restaurants, dancings (FOSC du
22.09.2005, p. 15/3028602). L’organe de révision, Guignard René,
est désormais inscrit en tant qu’entreprise individuelle sous la rai-
son de commerce Fiduciaire René Guignard (CH-550-0046387-
4), à Vevey.

Registre journalier no 5817 du 04.04.2011 / CH-550.0.050.931-7 / 06112130

„

Ginox SA,

 

à   M on tr eu x

, CH-550-1033881-5, fabrication de

cuisines industrielles, serrurerie, constructions métalliques
(FOSC du 28.07.2009, p. 25/5165080). Nouvelle adresse: rue des
Châtaigniers 13, 1816 Chailly-Montreux.

Registre journalier no 5818 du 04.04.2011 / CH-550.1.033.881-5 / 06112132

„

Giovanna Holding SA,

 

à   M o n tr e u x

, CH-550-0098712-0,

gestion, financement, acquisition et vente de diverses participati-
ons (FOSC du 04.03.2009, p. 19/4909588). Nouvelle adresse: rue
des Châtaigniers 13, 1816 Chailly-Montreux. Adresse radiée: ave-
nue de la Prairie 12, à Vevey.

Registre journalier no 5819 du 04.04.2011 / CH-550.0.098.712-0 / 06112134

„

Gottex Brokers Holding SA,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-1063900-

6 (FOSC du 28.05.2010, p. 19/5651154). Statuts modifiés le 29
mars 2011 sur un point non soumis à publication.

Registre journalier no 5820 du 04.04.2011 / CH-550.1.063.900-6 / 06112136

„

IBC Insurance Broking and Consulting S.A.,

 

à L a usa n ne

,

CH-550-0094014-9, conseil et courtage en assurances toutes bran-
ches, générales et vie (FOSC du 31.03.2011, p. 0/6101118). Radi-
ation de la mention de l’existence d’une succursale à Bâle (CH-
270-9001379-1).

Registre journalier no 5821 du 04.04.2011 / CH-550.0.094.014-9 / 06112138

„

Imprimerie Chabloz S.A.,

 

à   L a   T ou r - de - Pe i l z

, CH-550-

0139200-5, travaux d’imprimerie (FOSC du 01.04.2011, p. 0/
6103566). Complément: Chabloz Nicolas est désormais à La Tour-
de-Peilz.

Registre journalier no 5823 du 04.04.2011 / CH-550.0.139.200-5 / 06112140

„

INFINITE CONSULTING Sàrl,

 

à G la n d

, CH-550-1055504-8,

développer toute activité de services, conseils et assistance dans le
domaine de l’administration ’Corporate’ et ’Privé’ (FOSC du 09.
02.2011, p. 16/6026272). Statuts modifiés le 29 mars 2011. Nou-
veau but: la société a pour but de développer toute activité de ser-
vices, conseils et assistance dans le domaine de l’administration
’Corporate’ et ’Privé’, contrats de sous-traitances et de représen-
tation, tenue de comptabilité et déclarations fiscales, opérations
commerciales, ainsi que le commerce international de pétrole
brut et de produits (négoce), d’exploiter l’école d’esthétisme In-
finite Beauty, de dispenser de la formation et des cours privés dans
le domaine de l’esthétisme, ainsi que de vendre tout matériel et
produits liés à l’esthétisme, d’exploiter Infinite Motors, exporta-
tion et importation de voitures d’occasion et neuves, vente et
rachat de véhicules d’occasion et neufs, rénovation de voitures
d’occasion, vente de pièces détachées, réparation et maintenance
de véhicules de toutes marques, réalisation de projets de construc-
tion de véhicules sur-mesure et/ou en Kit Cars (pour but complet
cf. statuts). Bruce Hannah se nomme désormais Bruce-Sturges
Hannah.

Registre journalier no 5824 du 04.04.2011 / CH-550.1.055.504-8 / 06112142

„

Interima SA,

 

à   Ve v e y

, CH-550-1042923-2, placement de per-

sonnel temporaire ou fixe (FOSC du 01.12.2010, p. 19/5919378).
Statuts modifiés le 30 mars 2011. Siège transféré à 

L a usa n ne

.

Nouvelle adresse: avenue de Montchoisi 35, 1006 Lausanne. Ra-
diation de la mention de l’existence d’une succursale à Aigle, Lau-
sanne, avenue Louis-Ruchonnet 10, Viège, et Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 5825 du 04.04.2011 / CH-550.1.042.923-2 / 06112144

„

Interlangues Janin S.A.,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-0089937-3,

enseignement des langues étrangères (FOSC du 16.02.2009, p. 24/
4881462). L’organe de révision Firexco, Fiduciaire de revision,
d’expertise et de comptabilité S.A. (CH-550-0119764-3) est main-
tenant à Montreux.

Registre journalier no 5826 du 04.04.2011 / CH-550.0.089.937-3 / 06112146

„

KINNETIC, François Demont,

 

à   L u t r y

, CH-550-1061751-4,

conception, création, réalisation, conseils et suivi de projets dans
le domaine de la communication (FOSC du 16.10.2009, p. 17/
5298200). Siège transféré à 

J o n g ny

. Nouvelle adresse: chemin du

Laviau 14, 1805 Jongny. Demont François est maintenant à
Jongny.

Registre journalier no 5827 du 04.04.2011 / CH-550.1.061.751-4 / 06112148

„

KMK Research Sàrl,

 

à   Mo n tr e u x

, CH-170-4007838-2, four-

nir des prestations de service dans le domaine des technologies de
l’information (FOSC du 08.12.2010, p. 19/5930004). Briguet
Fernand n’est plus gérant; sa signature est radiée. Les associés-gé-
rants Karpenko Viacheslav et Murzin Kirill continuent à signer

collective à deux, toutefois désormais pas entre eux. Les associés
Antunes Fernandes Yulia et Kozyrev Alexander ne sont plus gé-
rants; leur signature est radiée. Signature individuelle est conférée
à Zufferey Samuel, de Chandolin, à Chavannes-près-Renens, pré-
sident des gérants.

Registre journalier no 5828 du 04.04.2011 / CH-170.4.007.838-2 / 06112150

„

LEMAN TRADE AND CONSULTING SA,

 

à L a us an n e

, CH-

660-0230988-5, prise de participation dans des sociétés, finance-
ment, consultations et études de projets, courtage (FOSC du 18.
09.2009, p. 16/5253720). Statuts modifiés le 29 mars 2011. Les 50
actions nominatives de CHF 2’000, formant la totalité du capital-
actions, sont converties en 50 actions au porteur de CHF 2’000. Se-
lon déclaration du 29 mars 2011, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Data-
nova SA n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 5829 du 04.04.2011 / CH-660.0.230.988-5 / 06112152

„

L’Espérance, Institution spécialisée pour personnes handi-

capées, à Etoy,

 

à   E t o y

, CH-550-0170595-5, fondation, accueillir

des personnes ayant un handicap mental (FOSC du 01.12.2010,
p. 19/5919390). Jacot Anne-Lise, Rossier Francis, Stauffer Irène,
inscrits sans signature, ne sont plus membres du conseil de fon-
dation.

Registre journalier no 5830 du 04.04.2011 / CH-550.0.170.595-5 / 06112154

„

LFM Centre multiprofessionnel 1 SA,

 

à   Y v e r d on - l e s -

Ba i ns

, CH-550-0159350-0, construction et gestion d’un centre

multiprofessionnel (FOSC du 31.03.2011, p. 0/6101112). Nou-
velle autre adresse: rue Pré-du-Marché 23, 1004 Lausanne.

Registre journalier no 5831 du 04.04.2011 / CH-550.0.159.350-0 / 06112156

„

Luigi Puracchio S.A. en faillite,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-

0082192-1, exploitation d’un café-restaurant à l’enseigne ’Chez
Luigi’ (FOSC du 20.11.1997, p. 8429). La procédure de faillite, sus-
pendue faute d’actif, a été clôturée le 9 janvier 1998.

Registre journalier no 5832 du 04.04.2011 / CH-550.0.082.192-1 / 06112158

„

Minmet financing company SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-

1009444-5, financement d’affaires minières, industrielles, com-
merciales ou immobilières (FOSC du 21.02.2011, p. 18/6041968).
Chapallaz Claude A. n’est plus administrateur; sa signature est ra-
diée.

Registre journalier no 5833 du 04.04.2011 / CH-550.1.009.444-5 / 06112160

„

NIKOU Sàrl,

 

à M o nt re ux

, CH-550-1033357-0, commerce de

produits, articles, objets, matériels et biens en tout genre (FOSC
du 27.08.2009, p. 20/5218416). Statuts modifiés le 28 mars 2011.
Nouveau but: la création, la diffusion et la vente de bijoux, ainsi
que l’achat, la vente et le commerce de produits, articles, objets,
matériels et biens en tout genre, notamment de tous produits ali-
mentaires et de consommation ainsi que toutes boissons alcooli-
sées (pour but complet cf. statuts). Ferron Nilmin, qui n’est plus
associée, cède ses 2 parts de CHF 1’000 à l’associée-gérante
Sundrani Aerni Karima, désormais titulaire de 20 parts de CHF
1’000.

Registre journalier no 5834 du 04.04.2011 / CH-550.1.033.357-0 / 06112162

„

OLA PROMO Sàrl,

 

à   J o ng n y

, CH-550-1087484-1, exploita-

tion d’un ou plusieurs sites Internet d’annonceurs (FOSC du 01.
04.2011, p. 0/6103530). Rectificatif: Allemann Bruno (et non Al-
leman Bruno comme publié) est associé-gérant.

Registre journalier no 5835 du 04.04.2011 / CH-550.1.087.484-1 / 06112164

„

PATRICKSTOECKLI Sàrl,

 

à   L a us an n e

, CH-550-1086567-2,

exercice de toute activité de production et de commerce dans les
domines de l’informatique, de la santé et du transport (FOSC du
11.03.2011, p. 0/6072562). Rectificatif: l’adresse exacte de la so-
ciété est: avenue d’Echallens 62, c/o Patrick Stöckli (et non Pa-
trock Stöckli comme publié), 1004 Lausanne.

Registre journalier no 5836 du 04.04.2011 / CH-550.1.086.567-2 / 06112166

„

Philip Morris S.A.,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0110240-1, toute

activité en relation avec la production et la commercialisation de
produits du tabac (FOSC du 04.04.2011, p. 0/6105724). La pro-
curation de Frommenwiler Daniel est éteinte. Brendel Lars-Olaf,
dont la procuration est éteinte, est nommé directeur avec signa-
ture collective à deux. Morosow Serge est désormais à Epalinges.
Procuration collective à deux est conférée à Grundke Julia Chris-
tin, d’Allemagne, à Pully, et Risseeuw Albrecht, des Pays-Bas, à
Founex.

Registre journalier no 5837 du 04.04.2011 / CH-550.0.110.240-1 / 06112168

„

Pierre Wegmüller,

 

à   G l a nd

, CH-550-0005246-7, exploita-

tion d’une boulangerie, patisserie et tea-room (FOSC du 01.04.
2011, p. 0/6102466). Rectificatif: Signature individuelle est con-
férée à Wegmüller Patricia (et non Patrica comme publié).

Registre journalier no 5838 du 04.04.2011 / CH-550.0.005.246-7 / 06112170

„

Plumettaz S.A.,

 

à   B e x

, CH-550-0154784-9, la création, la fa-

brication, la location et la représentation de toutes machines, in-
struments et appareils mécaniques (FOSC du 22.03.2011, p. 0/
6087208). Procuration collective à deux est conférée à Marca Da-
vid, d’Italie, à Martigny.

Registre journalier no 5839 du 04.04.2011 / CH-550.0.154.784-9 / 06112172

„

Proloc S.à r.l.,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-0152340-7, commerci-

alisation de matériel informatique d’occasion (FOSC du 22.06.
2001, p. 4703/13499). Selon déclaration du 28 mars 2011, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 5840 du 04.04.2011 / CH-550.0.152.340-7 / 06112174

„

Rebefin Sàrl,

 

à   O r b e

, CH-550-1045609-9, toute activité

d’une fiduciaire (FOSC du 26.02.2010, p. 18/5516308). Statuts
modifiés le 30 mars 2011. Nouvelle adresse: rue du Grand-Pont
1, 1350 Orbe. Le capital social de CHF 20’000, qui a été libéré ul-
térieurement à concurrence d’un montant de CHF 10’000, est dé-
sormais divisé en 20 parts sociales de CHF 1’000. Obligation de

fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munications aux associés: par lettre. L’associé-gérant Rebeaud
Bernard a maintenant 17 parts de CHF 1’000.

Registre journalier no 5841 du 04.04.2011 / CH-550.1.045.609-9 / 06110844

„

Riviéra Produits Pétroliers SA,

 

à   Ve v e y

, CH-550-0118941-

6, l’importation, l’exportation, le courtage, le transport, l’entre-
posage, la distribution de produits pétroliers de toute nature (FOSC
du 13.03.2009, p. 21/4925618). L’organe de révision, Guignard
René, est désormais inscrit en tant qu’entreprise individuelle sous
la raison de commerce Fiduciaire René Guignard (CH-550-
0046387-4), à Vevey.

Registre journalier no 5842 du 04.04.2011 / CH-550.0.118.941-6 / 06111304

„

Roan S.A.,

 

à M i e s

, CH-550-0172347-9, promotion de l’image

et de l’oeuvre de Roberto Alagna et d’Angela Gheorghiu (FOSC du
05.04.2000, p. 2281). Suite à sa transformation, l’organe de révi-
sion Firi Treuhand GmbH se nomme maintenant Firi Treuhand
AG (CH-170-4000914-3).

Registre journalier no 5843 du 04.04.2011 / CH-550.0.172.347-9 / 06110846

„

Robert Kovacs, Photographe, Graphiste,

 

à   C o s s o n a y

, CH-

550-1087494-8, exploitation d’un studio de photographie (FOSC
du 01.04.2011, p. 0/6103534). Rectificatif: la raison de commerce
exacte est: 

Kovacsphoto, Kovacs Robert

.

Registre journalier no 5844 du 04.04.2011 / CH-550.1.087.494-8 / 06110848

„

ROGER GUENAT SA,

 

à   P a l é z i e u x

, CH-232-0730325-9, com-

merce en gros d’articles de sport (FOSC du 17.01.2011, p. 19/
5989368). Statuts modifiés le 23 mars 2011. Nouvelle raison de
commerce: 

ALTIMUM SA

. Nouveau but: la société a pour but la

représentation et la distribution de marques de sport et d’équipe-
ments pour la sécurité au travail, ainsi que l’exploitation d’un
centre de compétences en lien avec le but social (pour but complet
cf. statuts).

Registre journalier no 5845 du 04.04.2011 / CH-232.0.730.325-9 / 06110850

„

SF Vectory Consulting SA,

 

à  L au s a nn e

, CH-550-0070916-

3, création de sociétés ou autres entités juridiques, ainsi que le sou-
tien à la gestion de projet de financement de sociétés (FOSC du
16.02.2011, p. 17/6036586). Nouvelle adresse: avenue de Gratta-
Paille 2, 1018 Lausanne. Statuts modifiés le 31 mars 2011. Les 500
actions nominatives de CHF 100, formant l’entier du capital-ac-
tions, sont transformées en 50’000 actions de CHF 1. Augmenta-
tion ordinaire du capital-actions. Nouveau capital-actions
entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100’000 actions nomi-
natives de CHF 1, avec restrictions quant à la transmissibilité selon
statuts.

Registre journalier no 5846 du 04.04.2011 / CH-550.0.070.916-3 / 06110852

„

Showroom 66 Holding SA,

 

à   M or ge s

, CH-550-1071228-4

(FOSC du 22.09.2010, p. 15/5822432). Statuts modifiés le 23 dé-
cembre 2010. Capital-actions réduit de CHF 400’000 à CHF
200’000 par réduction du nombres d’actions de 400 à 200 actions
par bonification au crédit des réserves générales issues d’agios. Ca-
pital-actions entièrement libéré: CHF 200’000, divisé en 200 ac-
tions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts.

Registre journalier no 5847 du 04.04.2011 / CH-550.1.071.228-4 / 06110854

„

Silicone Carne immobilier S.A.,

 

à   M i es

, CH-550-0092353-

7, commerce, construction, gestion, administration, courtage de
tout immeuble (FOSC du 07.10.2010, p. 17/5843836). Suite à sa
transformation, l’organe de révision Firi Treuhand GmbH se
nomme maintenant Firi Treuhand AG (CH-170-4000914-3).

Registre journalier no 5848 du 04.04.2011 / CH-550.0.092.353-7 / 06110856

„

SINOMED LAUSANNE SA,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-1064882-

9, exploitation et financement d’un centre pour le développement
de médecine traditionnelle chinoise (FOSC du 21.01.2010, p. 20/
5452886). Statuts modifiés le 28 mars 2011. Le capital-actions de
CHF 100’000 a été entièrement libéré à concurrence d’un montant
de CHF 50’000. Rüedi Marc n’est plus administrateur; sa signature
est radiée. Turin Serge, qui n’est plus secrétaire, est nommé pré-
sident. Nouvelle administratrice avec signature individuelle:
Avanthay Roxane, de Champéry, à Monthey.

Registre journalier no 5849 du 04.04.2011 / CH-550.1.064.882-9 / 06110858

„

Société coopérative de laiterie de St-Barthélemy,

 

à   S a i n t -

B ar th é le m y   ( V D )

, CH-550-0087092-8 (FOSC du 04.02.2010, p.

21/5478756). Nouvelle adresse: au Village, 1040 St-Barthélemy
VD. Statuts modifiés le 17 mars 2011. Nouvelle graphie de la raison
de commerce: 

’Société coopérative de laiterie’ de St-Barthé-

lemy

. Nouveau but: la société a pour but de sauvegarder, par le

moyen de l’entraide coopérative, les intérêts de ses associés: en
cherchant à tirer le meilleur parti possible du lait de leurs vaches;
en favorisant le développement technique de l’industrie laitière.
Nouvel organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par avis personnel. Favre
Louis n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Favre
Bernard, qui n’est plus vice-président, est nommé président; Favre
Stéphane, qui n’est plus secrétaire, est nommé vice-président; tous
deux continuent à signer collectivement à deux. Nouvel adminis-
trateur avec signature collective à deux: Favre Alain, de et à Saint-
Barthélemy (VD), secrétaire. Selon déclaration du 17 mars 2011,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 5850 du 04.04.2011 / CH-550.0.087.092-8 / 06110860

„

Société de Laiterie de Gilly,

 

à   G i l l y

, CH-550-0077012-9, so-

ciété coopérative (FOSC du 20.07.2004, p. 15/2368616). La raison
de commerce est complétée d’office conformément aux articles
950 CO et 176 ORC. Nouvelle raison de commerce: 

Société coo-

pérative de laiterie de Gilly

.

Registre journalier no 5851 du 04.04.2011 / CH-550.0.077.012-9 / 06110862

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.04.2011, No 69, Jahrgang - année - anno: 129

„

Société de Laiterie de Lussy,

 

à   L u s s y - s u r - M o r g e s

, CH-

550-0064412-7, société coopérative (FOSC du 19.07.1989, p.
3018). La raison de commerce est complétée d’office conformé-
ment aux articles 950 CO et 176 ORC. Nouvelle raison de com-
merce: 

Société coopérative de Laiterie de Lussy

.

Registre journalier no 5852 du 04.04.2011 / CH-550.0.064.412-7 / 06110864

„

Société de laiterie et d’agriculture de Gland,

 

à   G l an d

, CH-

550-0135762-1, société coopérative (FOSC du 28.05.2001, p.
3989). La raison de commerce est complétée d’office conformé-
ment aux articles 950 CO et 176 ORC. Nouvelle raison de com-
merce: 

Société coopérative de laiterie et d’agriculture de Gland

.

Registre journalier no 5853 du 04.04.2011 / CH-550.0.135.762-1 / 06110866

„

Société de Laiterie et d’agriculture de Lavigny,

 

à L a v ig n y

,

CH-550-0170301-6, société coopérative (FOSC du 27.12.2004, p.
24/2611200). La raison de commerce est complétée d’office con-
formément aux articles 950 CO et 176 ORC. Nouvelle raison de
commerce: 

Société coopérative de laiterie et d’agriculture de La-

vigny

.

Registre journalier no 5854 du 04.04.2011 / CH-550.0.170.301-6 / 06110868

„

Société de laiterie et d’agriculture de Saint-Prex,

 

à   S ai n t -

P r e x

, CH-550-0170327-6, société coopérative (FOSC du 25.02.

1999, p. 1299). La raison de commerce est complétée d’office con-
formément aux articles 950 CO et 176 ORC. Nouvelle raison de
commerce: 

Société coopérative de laiterie et d’agriculture de

Saint-Prex

.

Registre journalier no 5855 du 04.04.2011 / CH-550.0.170.327-6 / 06110870

„

Société de laiterie et d’agriculture ’La Centrale’ d’Etoy,

 

à

E t o y

, CH-550-0170254-8 (FOSC du 04.03.2004, p. 13/2152506).

La raison de commerce est complétée d’office conformément aux
articles 950 CO et 176 ORC. Nouvelle raison de commerce: 

Société

coopérative de laiterie et d’agriculture ’La Centrale’ d’Etoy

.

Registre journalier no 5856 du 04.04.2011 / CH-550.0.170.254-8 / 06110872

„

Société de production laitière et d’agriculture de Yens,

 

à

Y en s

, CH-550-0170294-4, société coopérative (FOSC du 18.01.

2005, p. 14/2646746). La raison de commerce est complétée d’of-
fice conformément aux articles 950 CO et 176 ORC. Nouvelle rai-
son de commerce: 

Société coopérative de production laitière et

d’agriculture de Yens

.

Registre journalier no 5857 du 04.04.2011 / CH-550.0.170.294-4 / 06110874

„

Sofame SA,

 

à   G r y o n

, CH-550-0168443-3, opérations immo-

bilières (FOSC du 27.09.2006, p. 14/3567328). Nouvelle adresse:
chalet Puyverney, c/o Jacques Dulex, 1882 Gryon. Nouvelle autre
adresse: chemin Avenery 3, c/o Jacques Dulex, 1884 Villars-sur-Ol-
lon. Statuts modifiés le 22 mars 2011. Communications aux ac-
tionnaires: par écrit ou par courriel. Delacrétaz Philippe n’est plus
administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur
avec signature individuelle: Dulex Jacques, de et à Ollon. GB FIB-
EXA SA n’est plus organe de révision. Selon déclaration du 22 mars
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5858 du 04.04.2011 / CH-550.0.168.443-3 / 06110876

„

Swissgoods SA,

 

à Ve v e y

, CH-550-1051132-0, conseils et ges-

tion dans le domaine du commerce en ligne et de l’import-export
(FOSC du 24.07.2007, p. 15/4038172). Nouvelle adresse: quai Per-
donnet 23, 1800 Vevey.

Registre journalier no 5859 du 04.04.2011 / CH-550.1.051.132-0 / 06110878

„

Swissprinters Lausanne SA,

 

à  L au s a nn e

, CH-550-0078794-

3, exploitation d’une entreprise d’imprimerie (FOSC du 21.12.
2010, p. 25/5949244). Signature collective à deux est conférée à
Liebi Heinz, de Seftigen, à Vordemwald, sous-directeur et procu-
ration collective à deux à Hofmaier Jürgen, d’Allemagne, à Weil
am Rhein (Allemagne).

Registre journalier no 5860 du 04.04.2011 / CH-550.0.078.794-3 / 06112176

„

TCM Montreux SA,

 

à   Mo n tr e u x

, CH-550-0119796-5, exploi-

tation et financement d’un centre pour le développement de la mé-
decine traditionnelle chinoise (FOSC du 19.03.2009, p. 20/
4934330). Rüedi Marc et Meton Yves ne sont plus administrateurs;
leur signature est radiée. Turin Serge, désormais à Collombey-Mu-
raz reste seul administrateur et signe maintenant individuelle-
ment.

Registre journalier no 5861 du 04.04.2011 / CH-550.0.119.796-5 / 06112178

„

The A-gency S.à r.l.,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1023257-3, opé-

rations liées à la création et à l’organisation d’événements (FOSC
du 26.06.2009, p. 34/5094366). La société ayant transféré son
siège à Zurich, la raison de commerce est radiée d’office du Re-
gistre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 5862 du 04.04.2011 / CH-550.1.023.257-3 / 06110370

„

Val-Informatique Sàrl en liquidation,

 

à  V al lo r b e

, CH-550-

1055258-9, toutes prestations et tous services dans le domaine de
l’informatique et des nouvelles technologies (FOSC du 25.10.
2010, p. 17/5866898). La procédure de faillite, suspendue faute
d’actif, a été clôturée le 28 mars 2011.

Registre journalier no 5863 du 04.04.2011 / CH-550.1.055.258-9 / 06112180

„

Valority Group Sàrl,

 

à   L u t r y

, CH-550-1066606-2, le courtage

de produits financiers et d’assurances (FOSC du 13.04.2010, p. 20/
5584502). Luaces Valentin, Linder Aissa, Ramos Teixeira Carlos,
et Santos Sousa Marques Joao, qui ne sont plus associés-gérants
et dont la signature est radiée, cèdent chacun les 4 parts de CHF
1’000 qu’ils détiennent à Goncalves Helder, qui détient désormais
20 parts de CHF 1’000, et qui signe maintenant individuellement.

Registre journalier no 5864 du 04.04.2011 / CH-550.1.066.606-2 / 06112182

„

VIDEOCAM Sàrl en liquidation,

 

à   A i g l e

, CH-550-1037243-

2, en faillite, vente de matériel informatique et de systèmes de sé-
curité. (FOSC du 18.03.2011, p. 0/6082266). La procédure de fail-
lite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 28 mars 2011.

Registre journalier no 5865 du 04.04.2011 / CH-550.1.037.243-2 / 06112184

„

VINATHEME Sàrl,

 

à Ro l le

, CH-550-1029805-7, commerce de

vins, spiritueux, objets divers en relation avec le vin, vente de vin
aux verres et exploitation d’un bar à vin (FOSC du 21.04.2009, p.
19/4982712). Statuts modifiés le 9 février 2011. Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon
déclaration du 9 février 2011, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Commu-
nications aux associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 5866 du 04.04.2011 / CH-550.1.029.805-7 / 06112186

„

Yasumi S.A.,

 

à   O l l o n

, CH-550-0168471-0, opérations immo-

bilières, mobilières et financières, mais non bancaires (FOSC du
02.07.1997, p. 4616). Statuts modifiés le 24 mars 2011. Siège
transféré à 

N y on

. Nouvelle adresse: place Bel-Air 4, c/o Fiduciaire

Heller S.A., 1260 Nyon. L’autre adresse à rue César Soulié 3, c/o
Burnier et Cie SA, 1260 Nyon est radiée. Kissling Pierre n’est plus
administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur
avec signature individuelle: Curchod René, de Dommartin, à
Nyon. Fiduciaire Saugy S.A. n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: FIDASA Fiduciaire David Saugy SA (CH-550-
1029140-6), à Nyon.

Registre journalier no 5867 du 04.04.2011 / CH-550.0.168.471-0 / 06112188

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Flor Coiffure, Sandrine Moduli,

 

à  R e ne n s  ( VD )

, CH-550-

1030532-4, exploitation d’un salon de coiffure (FOSC du 26.07.
2002, p. 15/579870). L’entreprise individuelle est radiée par suite
de remise de commerce.

Registre journalier no 5868 du 04.04.2011 / CH-550.1.030.532-4 / 06112190

„

Gavillet papeterie S.A.,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0055837-5,

commerce de mobilier, fournitures et matériel de bureau (FOSC
du 10.02.2009, p. 21/4872196). Les actifs et les passifs envers les
tiers sont repris par la société Markwalder & Co. AG, à Saint-Gall
(CH-320-3006014-4). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 5869 du 04.04.2011 / CH-550.0.055.837-5 / 06112192

„

Interfo-service, A. Olivier,

 

à M on t re ux

, CH-550-0046238-

8, commerce et installation de caméra-vidéo et d’alarme-voiture
(FOSC du 26.09.1986, p. 3702). L’entreprise individuelle est radiée
d’office en application de l’art. 153 ORC, le délai fixé au titulaire
pour régulariser la situation concernant le domicile au siège de
l’entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 5870 du 04.04.2011 / CH-550.0.046.238-8 / 06112194

„

Pasche réparations,

 

à   M o ud o n

, CH-550-1054906-9, exploi-

tation d’un atelier de réparation de cycles (FOSC du 03.07.2008,
p. 24/4556464). L’entreprise individuelle est radiée par suite de
cessation d’activité.

Registre journalier no 5871 du 04.04.2011 / CH-550.1.054.906-9 / 06112196

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Netoko GmbH,

 

in  Ri ed -B ri g

, CH-600.4.014.462-8, Chavez-

weg 5, 3911 Ried-Brig, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 01.04.2011. Zweck: Anbieten
von Produkten und Erbringen von Dienstleistungen im In- und
Ausland in den Bereichen Tourismus und Online-Marketing, ins-
besondere Suchmaschinenoptimierung (SEO) sowie damit zu-
sammenhängende Produkte und Dienstleistungen. Kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die
direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.
Kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 01.04.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Nessier, Pascal, von Münster und Geschinen, in Ried-Brig, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 102 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Nanzer, Chris-
tian, von Brig-Glis, in Brig-Glis, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 98 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 413 vom 04.04.2011 / CH-600.4.014.462-8 / 06112416

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Gerüstbau Gentinetta GmbH,

 

in  B ri g- Gli s

, CH-600.4.002.

311-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom
10.06.2009, S. 23, Publ. 5059830). Domizil neu: Belalpstrasse 8,
3900 Brig. 

Tagesregister-Nr. 414 vom 04.04.2011 / CH-600.4.002.311-7 / 06111788

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Netoko - Neue Tourismus Konzepte, Nessier & Wyss,

 

in

Ri e d- Bri g

, CH-600.2.013.174-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.

204 vom 22.10.2007, S. 16, Publ. 4164616). Die Gesellschaft hat
sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 415 vom 04.04.2011 / CH-600.2.013.174-1 / 06112418

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ADC Deco Sàrl,

 

à   P or t - V a l a i s

, CH-621.4.008.280-2, Rue du

Clos 11, 1897 Les Evouettes, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 30.03.2011. But: construction
de villas et d’immeubles ainsi que rénovations; fourniture de mar-
chandises en relation avec l’immobilier (cf statuts pour but com-
plet). Capital social: CHF 20’000.00. Obligations de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon
déclaration du 30.03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) inscrite(s): Nascimento Augusto, Alfredo Antonio, ci-
toyen portugais, à Les Evouettes (Port-Valais), associé et président
des gérants, avec signature collective à deux, pour 11 parts sociales
de CHF 1’000.00; Danz, Daniel Albert, de Grossaffoltern, à Vouvry,
associé et gérant, avec signature collective à deux avec le président,
pour 4 parts sociales de CHF 1’000.00; Zeiter, Cedric, de Grafschaft,
à Monthey, associé et gérant, avec signature collective à deux avec
le président, pour 5 parts sociales de CHF 1’000.00. 

Registre journalier no 666 du 04.04.2011 / CH-621.4.008.280-2 / 06112420

„

Biosport, Blanjean & Cie,

 

à   Ba g ne s

, CH-621.2.008.204-8,

Rue de la Poste 23, 1936 Verbier, société en nom collectif (nouvelle
inscription). Début: 01.01.2010. But: exploitation d’un cabinet de
physiothérapie. Personne(s) inscrite(s): Blanjean, Marie-Chris-
tine, citoyenne française, à Verbier (Bagnes), associée, avec sig-
nature individuelle; Blanjean, Dominique, citoyen belge, à Verbier
(Bagnes), associé, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 667 du 04.04.2011 / CH-621.2.008.204-8 / 06112422

„

EcoPark Valais SA pour le développement des énergies re-

nouvelables,

 

à   M a r t i g n y

, CH-621.3.008.246-4, c/o Adolphe Ri-

bordy, Rue du Grand Verger 11, Case postale 216, 1920 Martigny,
société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 23.03.
2011. But: toutes activités dans le domaine de la promotion et du
développement de tout projet permettant la production d’énergies
renouvelables en Valais, issues de la biomasse, de l’éolien, de la
géothermie, de l’hydraulique et/ou du solaire ainsi que toutes ac-
tivités commerciales ou industrielles liées à ce but (cf statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100’000.00. Capital-actions
libéré: CHF 50’000.00. Actions: 100 actions nominatives de CHF
1’000.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts. Organe
de publication: FOSC. Communications aux actionnaires: par avis
inséré dans la FOSC ou par avis personnel (courrier ou courriel)
pour les convocations aux AG. Selon déclaration du 23.03.2011,
il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Ri-
bordy, Adolphe, de Sembrancher, à Sembrancher, administrateur
unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 668 du 04.04.2011 / CH-621.3.008.246-4 / 06112424

„

Garage carrosserie Magic Sàrl,

 

à   M a r t i g ny

, CH-621.4.008.

281-8, Avenue de la Gare 19, 1920 Martigny, société à responsabi-
lité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 15.03.2011.
But: exploitation d’un garage et d’un atelier de réparation et d’en-
tretien de véhicules ainsi que commerce de véhicules et d’acces-
soires automobiles et toutes opérations convergentes (cf statuts
pour but complet). Capital social: CHF 20’000.00. Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe
de publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou
courriel. Selon déclaration du 15.03.2011, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Ljubisavljevic, Vinka, de
Bofflens, à Bofflens, associée et gérante, avec signature indivi-
duelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 669 du 04.04.2011 / CH-621.4.008.281-8 / 06112426

„

Le Catogne Gîte & Restaurant SA,

 

à   O r s i è r e s

, CH-621.3.

008.247-2, La Douay 12, 1937 Orsières, société anonyme (nou-
velle inscription). Date des statuts: 29.03.2011. But: exploitation
d’établissements publics, cafés, restaurants, gîtes, hôtels, ainsi que
gestion et location d’immeubles (cf statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 150’000.00. Capital-actions libéré: CHF
150’000.00. Actions: 1’500 actions nominatives de CHF 100.00
avec restriction de transmissibilité selon statuts. Faits qualifiés: Ap-
ports en nature et reprise de biens : selon contrat authentique du
29.03.2011, est apporté à la société l’immeuble PPE 23230 500/
1000 du No 3169 sis sur la commune d’Orsières pour le prix de
CHF 605’400.00, en échange duquel sont remises à la fondatrice
800 actions de CHF 100.00, le solde de CHF 105’400.00 étant con-
stitué en créance de pareil montant en sa faveur au passif du bilan
après reprise de la dette hypothécaire à hauteur de CHF 500’000.
00. Apports en nature et reprise de biens : selon contrat du 29.03.
2011, sont apportés à la société les actifs (CHF 419’521.61) et les
passifs (CHF 92’493.60) de la société en nom collectif ’Le Catogne,
Favez et Famille SNC’, à Orsières (CH-621.2.006.861-3), soit un
actif net de 327’028.01, accepté pour ce prix, en échange duquel
sont remises aux apporteurs 700 actions de CHF 100.00 imputées
sur le capital, le solde de CHF 257’028.01 étant inscrit au passif
du bilan en leur faveur. Reprise de biens envisagée: pour le prix
de CHF 800’000.00 de l’immeuble PPE 23231 500/1000 du No
3169 sis sur la commune d’Orsières. Organe de publication: FOSC.
Communications aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC
ou pli recommandé pour les convocations aux AG; par écrit ou

courriel pour les autres communications. Selon déclaration du 29.
03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Favez, Sylviane, de Lugano, à Orsières, présidente, avec
signature collective à deux; Favez, Ludovic, de Penthéréaz, à Or-
sières, administrateur et secrétaire, avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 670 du 04.04.2011 / CH-621.3.008.247-2 / 06112428

„

Miguel Rebelo Sàrl,

 

à   S a i l l o n

, CH-621.4.008.282-3, c/o Mi-

guel Rebelo, Route du Clos 73, 1913 Saillon, société à responsa-
bilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 18.03.2011.
But: réalisation de tous travaux d’agencement, de menuiserie et
de charpente et toute opération financière en rapport avec cette ac-
tivité (cf statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.00.
Faits qualifiés: apports en nature: selon contrat du 18.03.2011,
sont apportés à la société divers outils, matériel et machines ainsi
qu’un véhicule pour un total de CHF 15’000.00, apport accepté
pour ce prix en échange duquel sont remises à l’apporteur 15 parts
de CHF 1’000.00 imputées sur le capital, le solde du capital étant
libéré en espèces. Obligations de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communi-
cations aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du
18.03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Pinto Rebelo, Miguel, citoyen portugais, à Saillon, as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales
de CHF 1’000.00. 

Registre journalier no 671 du 04.04.2011 / CH-621.4.008.282-3 / 06112430

„

Swissfast Sàrl,

 

à M a rt ig ny

, CH-621.4.008.283-9, Avenue de

la Gare 19, 1920 Martigny, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 15.03.2011. But: exploitation
d’une entreprise de transport en Suisse et à l’étranger et toutes ac-
tivités convergentes (cf statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20’000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communications
aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du 15.03.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Ljubisavljevic, Vinka, de Bofflens, à Bofflens, associée et
présidente des gérants, avec signature individuelle, pour 100 parts
sociales de CHF 100.00; Ljubisavljevic, Zlatko, citoyen serbe, à
Bofflens, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 100
parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 672 du 04.04.2011 / CH-621.4.008.283-9 / 06112432

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AMG CASA Sàrl,

 

à   T r oi s t o r r en t s

, CH-621.4.007.685-3, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 209 du 28.10.2008, p. 18,
Publ. 4709124). Inscription ou modification de personne(s): Ca-
serta, Franco, de citoyen italien, à Troistorrents, associé et prési-
dent des gérants, avec signature individuelle, pour 102 parts so-
ciales de CHF 100.00 [précédemment: citoyen italien, associé et
gérant avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 673 du 04.04.2011 / CH-621.4.007.685-3 / 06111790

„

Exprobois Chalet SA,

 

à   S a i n t - M a u r i c e

, CH-621.3.007.005-

0, société anonyme (No. FOSC 86 du 04.05.2006, p. 17, Publ.
3361014). Modification des statuts: 26.06.2009. Communications
aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou pli recommandé
pour les convocations aux AG; par écrit ou courriel pour les autres
communications. Statuts adaptés au nouveau droit. Selon décla-
ration du 26.06.2009, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Conte, Paola, citoyenne itali-
enne, à Bex, administratrice et secrétaire, avec signature collective
à deux; Fiduciaire & Immobilier St-Maurice SA, à Saint-Maurice,
organe de révision. Inscription ou modification de personne(s):
Desarzens, Claude, de Sarzens, à Val-d’Illiez, administrateur uni-
que, avec signature individuelle [précédemment: à Saint-Gin-
golph, président avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 674 du 04.04.2011 / CH-621.3.007.005-0 / 06111792

„

FIDUCIAIRE CONSTANTIN SA,

 

à   F ul l y

, CH-621.3.002.182-6,

société anonyme (No. FOSC 67 du 05.04.2011, p. 0, Publ.
6107444). Selon déclaration du 29.03.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fidu-
ciaire FIDAG SA, succursale de Monthey (CH-621.9.006.812-1), à
Monthey, organe de révision. 

Registre journalier no 675 du 04.04.2011 / CH-621.3.002.182-6 / 06111794

„

GomoPlâtre Sàrl en liquidation,

 

à   C o l l om b e y - M ur az

, CH-

621.4.007.613-4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 76 du
21.04.2010, p. 18, Publ. 5597294). Par décision judiciaire du 01.
04.2011 prononcée par le Tribunal de Monthey, la faillite de la so-
ciété a été réouverte pour être liquidée en la forme sommaire. La
société est donc réinscrite en tant que société en liquidation et sub-
siste comme ci-devant (FOSC No 44 du 04.03.2010 page 22 publ.
5524620). 

Registre journalier no 676 du 04.04.2011 / CH-621.4.007.613-4 / 06112434

„

KORMA SA,

 

à S ai nt -M a u ric e

, CH-621.3.006.763-1, société

anonyme (No. FOSC 57 du 25.03.2008, p. 18, Publ. 4397936). Mo-
dification des statuts: 26.06.2009. Communications aux action-
naires: par avis inséré dans la FOSC ou pli recommandé pour les
convocations aux AG; par écrit ou courriel pour les autres com-
munications. Statuts adaptés au nouveau droit. Selon déclaration
du 26.06.2009, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Fiduciaire & Immobilier St-Maurice SA,
à Saint-Maurice, organe de révision. 

Registre journalier no 677 du 04.04.2011 / CH-621.3.006.763-1 / 06111796

„

Michel Sports Champoussin Sàrl,

 

à   V al - d ’I ll ie z

, CH-621.4.

006.555-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 18 du 26.01.
2006, p. 18, Publ. 3213682). Inscription ou modification de per-
sonne(s): Caillet-Bois, Henri, de Val-d’Illiez, à Val-d’Illiez, associé
et président des gérants, avec signature individuelle, pour une part

23

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.04.2011, No 69, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

sociale de CHF 58’000.00 [précédemment: associé et gérant avec
signature individuelle]; Fiduciaire FIDAG SA, succursale de
Monthey (CH-621.9.006.812-1), à Monthey, organe de révision. 

Registre journalier no 678 du 04.04.2011 / CH-621.4.006.555-7 / 06111798

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alexandre Duchemin et Claude Dubois,

 

à V a l- d’ Il liez

, CH-

621.2.004.740-7, société en nom collectif (No. FOSC 999 du 13.
04.1967, p. 1261). Nouvelle raison de commerce: 

Alexandre Du-

chemin et Claude Dubois en liquidation

. La société est dissoute.

La liquidation étant terminée, la société est radiée. Inscription ou
modification de personne(s): Dubois, Claude, de Genève, à
Genève, associé et liquidateur, avec signature individuelle [précé-
demment: associé avec signature individuelle]; Duchemin, Ale-
xandre, de Genève, à Genève, associé et liquidateur, avec signature
individuelle [précédemment: associé avec signature indivi-
duelle]. 

Registre journalier no 679 du 04.04.2011 / CH-621.2.004.740-7 / 06112436

„

Interima SA, Succursale de Martigny,

 

à   M a r t i g n y

, CH-621.

9.006.813-6, succursale suisse (No. FOSC 14 du 20.01.2011, p. 20,
Publ. 5994784), avec siège principal à Vevey. Radiation par suite
de suppression de la succursale. 

Registre journalier no 680 du 04.04.2011 / CH-621.9.006.813-6 / 06112438

„

Interima SA, Succursale de Monthey,

 

à   M on th e y

, CH-621.

9.006.775-5, succursale suisse (No. FOSC 14 du 20.01.2011, p. 20,
Publ. 5994786), avec siège principal à Vevey. Radiation par suite
de suppression de la succursale. 

Registre journalier no 681 du 04.04.2011 / CH-621.9.006.775-5 / 06112440

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Abys Holding SA,

 

à   C on th e y

, CH-626.3.013.508-2, Avenue

de la Gare 39, 1964 Conthey, société anonyme (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 31.03.2011. But: L’acquisition, l’adminis-
tration et la gestion de participations à toutes entreprises immo-
bilières, commerciales, financières, industrielles ou autres, en
Suisse et à l’étranger (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000.00. Capital-actions libéré: CHF 100’000.00. Ac-
tions: 1’000 actions nominatives de CHF 100.00 liées selon statuts.
Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Anthoine, Mi-
chel, de Savièse, à Savièse, administrateur unique, avec signature
individuelle. Selon déclaration du 31.03.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 736 du 04.04.2011 / CH-626.3.013.508-2 / 06112442

„

Café Restaurant ’La Bonne Marmotte’, VAN RHIJN GHIS-

LAIN,

 

à  E v o l è ne

, CH-626.1.013.509-1, Place de la Poste, 1984

Les Haudères, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But
de l’entreprise: Vente de boissons et restauration. Personne(s) in-
scrite(s): Van Rhijn, Ghislain, de Mont-Noble, à Mont-Noble, ti-
tulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 737 du 04.04.2011 / CH-626.1.013.509-1 / 06112444

„

Chavaz Immobilier SA,

 

à   Si on

, CH-626.3.013.510-7, Rue de

Loèche 22, 1950 Sion, société anonyme (nouvelle inscription).
Date des statuts: 31.03.2011. But: Le courtage, l’achat, la vente, la
gestion de biens immobiliers et mobiliers (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000.00. Capital-actions
libéré: CHF 50’000.00. Actions: 100 actions nominatives de CHF
1’000.00 liées selon statuts. Organe de publication: FOSC. Per-
sonne(s) inscrite(s): Chavaz, Xavier, de Onex et Sion, à Sion, ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 31.03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 738 du 04.04.2011 / CH-626.3.013.510-7 / 06112446

„

Fadedana Holding SA,

 

à   S i e r r e

, CH-626.3.013.507-4, Iles

Falcon, 3960 Sierre, société anonyme (nouvelle inscription). Date
des statuts: 25.03.2011. But: Détention et gestion de participations
financières. La société peut assister ses compagnies affiliées en
matière de comptabilité et de gestion administrative (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.00. Capital-ac-
tions libéré: CHF 100’000.00. Actions: 100 actions nominatives de
CHF 1’000.00 liées selon statuts. Organe de publication: FOSC.
Communication aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Per-
sonne(s) inscrite(s): Naselli Feo, Fabio, de Miège et Salgesch, à
Salgesch, administrateur unique, avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 25.03.2011, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 725 du 01.04.2011 / CH-626.3.013.507-4 / 06112476

„

Nanoxi Sàrl,

 

à   S i er r e

, CH-626.4.013.511-4, Avenue du

Rothorn 2, 3960 Sierre, société à responsabilité limitée (nouvelle
inscription). Date des statuts: 01.04.2011. But: Le développement
de sites internet. La société pourra effectuer toutes opérations y
compris le développement et la maintenance de logiciels et donner
tous conseils dans le domaine de l’informatique. Elle pourra exer-
cer toutes activités commerciales et financières y relatives. Capital
social: CHF 20’000.00. Obligations de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) in-
scrite(s): Faessler, Gilles, de Bagnes, à Conthey, associé, gérant et
président, avec signature collective à deux, pour 10 parts sociales
de CHF 1’000.00; Vionnet, Olivier, de Attalens, à Saint-Légier-La
Chiésaz, associé, gérant et secrétaire, avec signature collective à
deux, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.00. Selon déclaration
du 01.04.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 739 du 04.04.2011 / CH-626.4.013.511-4 / 06112448

„

Rhône Carrelage Mehmedovic,

 

à   Si e r r e

, CH-626.1.013.512-

5, Rue de Romagne 1, 3960 Sierre, entreprise individuelle (nou-
velle inscription). But de l’entreprise: Carrelages. Personne(s) in-
scrite(s): Mehmedovic, Mehmedalija, citoyen bosniaque, à Sierre,
titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 740 du 04.04.2011 / CH-626.1.013.512-5 / 06112450

„

SwingTor Sàrl,

 

à   C h er m i g n on

, CH-626.4.013.513-8, c/o M.

Antoine LAGGER, Rue St-André 6, 3971 Chermignon d’en Bas, so-
ciété à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des sta-
tuts: 01.04.2011. But: L’exploitation d’un bureau d’études techni-
ques dans le domaine des constructions métalliques, ainsi que l’éla-
boration et la construction de parois et de portes métalliques antifeu
(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.00. Ob-
ligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés:
par écrit. Personne(s) inscrite(s): Lagger, Antoine, de Chermig-
non, à Chermignon, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 200 parts sociales de CHF 100.00. Selon déclaration du 01.
04.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 741 du 04.04.2011 / CH-626.4.013.513-8 / 06112452

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AFIM Anniviers Fiduciaire et Immobilier SA,

 

à   A n ni v i e r s

,

CH-626.3.006.270-4, société anonyme (No. FOSC 248 du 21.12.
2007, p. 27, Publ. 4258952). Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Gaspoz, Cédric, de Saint-Martin VS, à Veyras, président,
avec signature collective à deux; Epiney Savioz, Evelyne, de Ayer,
à Sierre, administratrice, avec signature collective à deux; Zuffe-
rey, Jean-Claude, de Saint-Luc, à Veyras, administrateur, avec sig-
nature collective à deux. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Berset Solioz, Katharina, de Anniviers, à Anniviers, ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 726 du 01.04.2011 / CH-626.3.006.270-4 / 06112354

„

Artenaproductions SA,

 

à  S i e r r e

, CH-626.3.013.101-2, soci-

été anonyme (No. FOSC 176 du 10.09.2010, p. 18, Publ. 5807790).
Modification des statuts: 01.04.2011. Nouveau capital-actions:
CHF 300’000.00 [précédemment: CHF 120’000.00]. Nouveau ca-
pital-actions libéré: CHF 300’000.00 [précédemment: CHF
120’000.00]. Nouvelles actions: 300’000 actions nominatives de
CHF 1.00 liées selon statuts. [précédemment: 120000 actions no-
minatives de CHF 1.00 liées selon statuts]. Augmentation ordi-
naire du capital. 

Registre journalier no 742 du 04.04.2011 / CH-626.3.013.101-2 / 06112454

„

Rectification de l’inscription au registre journalier no 542 du

14.03.2011, publiée dans la FOSC no 54 du 17.03.2011. 

BioCa-

dence Sàrl,

 

à S io n

, CH-626.4.011.213-6, société à responsabilité

limitée (No. FOSC 54 du 17.03.2011, p. 0, Publ. 6080600). Nou-
velle adresse: Place du Midi 50, 1950 Sion. Nouvelle autre adresse:
[biffé: autre adresse].

Registre journalier no 743 du 04.04.2011 / CH-626.4.011.213-6 / 06111800

„

Centre de santé helvétique SA (CSH),

 

à   M o nt an a

, CH-660.

0.743.003-5, société anonyme (No. FOSC 13 du 19.01.2011, p. 19,
Publ. 5993318). Inscription ou modification de personne(s): Rey-
mond, André, de Genève, à Genève, président, avec signature col-
lective à deux; Ponti, Marie-Eve, de Vuisternens-devant-Romont,
à Genève, administratrice, avec signature collective à deux; Zhai
Sun, Yuxia, de Genève, à Genève, administratrice, avec signature
individuelle [précédemment: présidente avec signature indivi-
duelle]. 

Registre journalier no 744 du 04.04.2011 / CH-660.0.743.003-5 / 06111802

„

Comptoir Immobilier SA Sion en liquidation,

 

à   N e n da z

,

CH-626.3.000.397-8, société anonyme (No. FOSC 214 du 22.01.
1996, p. 426, Publ. 0). [biffé: La société est radiée].La société est
réinscrite au registre du commerce conformément à la décision
du juge du tribunal du district de Sion du 04.02.2011. 

Registre journalier no 727 du 01.04.2011 / CH-626.3.000.397-8 / 06112478

„

Danelec Sàrl,

 

à   G r i m i s ua t

, CH-626.4.011.239-8, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 136 du 17.07.2009, p. 28, Publ.
5146390). Nouvelle raison sociale: 

Danelec Sàrl en liquidation

.

Par décision du 31.03.2011, le tribunal de la faillite de Sion a pro-
noncé la faillite de la société avec effet au 31.03.2011 à 08.30
[heure]. 

Registre journalier no 745 du 04.04.2011 / CH-626.4.011.239-8 / 06112456

„

Isotosi AG,

 

à Si e rre

, CH-626.3.010.287-2, société anonyme

(No. FOSC 245 du 17.12.2008, p. 30, Publ. 4787256). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Zenhäusern, Franz-Josef, de Bürchen et
Steg, à Steg, avec procuration collective à deux avec Renzo Tosi
ou Christophe Tosi ou Madeleine Tosi-Wenger. 

Registre journalier no 746 du 04.04.2011 / CH-626.3.010.287-2 / 06111804

„

Kim & Cie SA,

 

à   S i on

, CH-660.0.672.991-2, société anonyme

(No. FOSC 222 du 16.11.2009, p. 22, Publ. 5344934). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Comptafisc SA, à Genève, SA (CH-660.
0.029.936-9), organe de révision. 

Registre journalier no 728 du 01.04.2011 / CH-660.0.672.991-2 / 06112480

„

Les Boutiques ATTITUDE RONET SA,

 

à   R a nd o g ne

, CH-626.

3.003.251-1, société anonyme (No. FOSC 136 du 17.07.2009, p. 28,
Publ. 5146400). Modification des statuts: 28.03.2011. Nouveau
siège: 

C on th e y

. Nouvelle adresse: Route de l’Industrie 1B, 1964

Conthey. Nouvel organe de publication: BO et, lorsque la loi
l’exige, la FOSC. [biffé: Conseil d’Administration : un ou plusieurs
membres].Inscription ou modification de personne(s): Robinet,
Marc, de Montana, à Genève, administrateur unique, avec signa-
ture individuelle [précédemment: à Montana]. [Modification des
statuts sur des points non soumis à publication]. 

Registre journalier no 729 du 01.04.2011 / CH-626.3.003.251-1 / 06112482

„

Na-Li Gastronomie Sàrl,

 

à  Vé tr oz

, CH-626.4.013.455-4, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 50 du 11.03.2011, p. 0,
Publ. 6073448). Inscription ou modification de personne(s): Ja-
mes, Yanik, citoyen français, à Vétroz, associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00 [pré-
cédemment: à Chalais]. 

Registre journalier no 747 du 04.04.2011 / CH-626.4.013.455-4 / 06111806

„

netplus.ch SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.009.518-8, société anonyme

(No. FOSC 239 du 08.12.2010, p. 20, Publ. 5930084). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Perruchoud, Alain, de Chalais, à Cha-
lais, avec procuration collective à deux mais pas avec un autre
fondé de procuration; Barras, Dominique, de Chermignon, à Sion,
avec procuration collective à deux mais pas avec un autre fondé
de procuration; Roserens, Léonard, de Orsières, à Evionnaz, avec
procuration collective à deux mais pas avec un autre fondé de pro-
curation; Duc, Joël, de Conthey, à Conthey, avec procuration col-
lective à deux mais pas avec un autre fondé de procuration. In-
scription ou modification de personne(s): Duchoud, Mireille, de
Icogne, à Lens, avec signature collective à deux; Cosandey, Benoît,
de Siviriez, à Icogne, avec procuration collective à deux mais pas
avec un autre fondé de procuration; Crettenand, Olivier, de Isé-
rables, à Nendaz, avec procuration collective à deux mais pas avec
un autre fondé de procuration; Rey, Jean-Blaise, de Montana, à
Sierre, avec procuration collective à deux mais pas avec un autre
fondé de procuration; Morisod, Raphaël, de Vérossaz, à Sion, ad-
ministrateur, sans droit de signature [précédemment: administ-
rateur avec signature collective à deux]; Favre, Marc-Henri, de
Martigny, à Martigny, administrateur, sans droit de signature [pré-
cédemment: administrateur avec signature collective à deux];
Pralong, Patrick, de Hérémence, à Martigny, administrateur, sans
droit de signature [précédemment: administrateur avec signature
collective à deux]; Délèze, Philippe, de Nendaz, à Nendaz, admi-
nistrateur, sans droit de signature [précédemment: à Haute-Nen-
daz (Nendaz), administrateur avec signature collective à deux];
Dayer, Grégoire, de Hérémence, à Sion, administrateur, sans droit
de signature [précédemment: administrateur avec signature col-
lective à deux]; Crettaz, Pierre-André, de Riddes, à Riddes, admi-
nistrateur, sans droit de signature [précédemment: administra-
teur avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 748 du 04.04.2011 / CH-626.3.009.518-8 / 06111808

„

RFF Fiduciaire SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.003.778-0, société ano-

nyme (No. FOSC 230 du 25.11.2005, p. 17, Publ. 3120750). [biffé:
Qualifications professionnelles : les documents établissant les
qualifications professionnelles particulières des réviseurs selon
art. 727 B CO sont déposés au RC Sion].[biffé: Conseil d’Adminis-
tration : un ou plusieurs membres].Personne(s) et signature(s)
radiée(s): Aloys de Perrot SA Société Fiduciaire, à Genève, organe
de révision. Inscription ou modification de personne(s): Fidu-
ciaire Comte & Associés SA (CH-660.0.379.000-6), à Carouge GE,
organe de révision. 

Registre journalier no 749 du 04.04.2011 / CH-626.3.003.778-0 / 06111810

„

Rudaz Jean Claude,

 

à   S i o n

, CH-626.1.013.153-2, entreprise

individuelle (No. FOSC 202 du 18.10.2010, p. 18, Publ. 5856970).
Par décision du 31.03.2011, le juge de la faillite du tribunal de
Sion a prononcé la faillite du titulaire de l’entreprise individuelle
avec effet au 31.03.2011 à 11.00 [heures]. 

Registre journalier no 750 du 04.04.2011 / CH-626.1.013.153-2 / 06112458

„

SD Ingénierie Dénériaz & Pralong Sion SA,

 

à   S i o n

, CH-626.

3.003.676-6, société anonyme (No. FOSC 88 du 08.05.2006, p. 17,
Publ. 3364590). [biffé: Conseil d’Administration : un ou plusieurs
membres].Personne(s) et signature(s) radiée(s): Pralong,
Claude, de Saint-Martin VS, à Sion, président, avec signature col-
lective à deux. Inscription ou modification de personne(s): Ros-
sier, Jean, de Venthône, à Sion, président, avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 730 du 01.04.2011 / CH-626.3.003.676-6 / 06112484

„

SITTEL CONSULTING SA,

 

à S io n

, CH-626.3.004.990-8, soci-

été anonyme (No. FOSC 88 du 08.05.2006, p. 17, Publ. 3364592).
Inscription ou modification de personne(s): Girard, Jean-Daniel,
de Savagnier et Le Pâquier NE, à Orny, administrateur, avec sig-
nature collective à deux; Rossier, Jean, de Venthône, à Sion, ad-
ministrateur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 731 du 01.04.2011 / CH-626.3.004.990-8 / 06112486

„

Télé-Evolène SA,

 

à   E v ol è ne

, CH-626.3.001.941-4, société

anonyme (No. FOSC 52 du 15.03.2011, p. 0, Publ. 6076376). Mo-
dification des statuts: 24.03.2011. Nouveau capital-actions: CHF
1’300’000.00 [précédemment: CHF 2’600’000.00]. Nouveau capi-
tal-actions libéré: CHF 1’300’000.00 [précédemment: CHF
2’600’000.00]. Nouvelles actions: 2’600 actions au porteur de CHF
500.00. [précédemment: 2’600 actions au porteur de CHF 1’000.00
chacune]. Réduction du capital-actions pour supprimer un excé-
dent passif constaté au bilan de CHF 2’600’000.00 à CHF
1’300’000.00 par réduction de la valeur nominale des 2600 ac-
tions au porteur de CHF 1’000.00 à CHF 500.00. L’assemblée gé-
nérale a introduit une clause statutaire relative à une augmenta-
tion autorisée du capital par décision du 24.03.2011. Pour les
détails, voir les statuts. [Modification des statuts sur des points non
soumis à publication]. 

Registre journalier no 732 du 01.04.2011 / CH-626.3.001.941-4 / 06112488

„

Texner SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.004.665-3, société anonyme

(No. FOSC 53 du 18.03.2009, p. 21, Publ. 4932322). Modification
des statuts: 16.11.2010. Nouveau siège: 

S i e r r e

. Nouvelle adresse:

Rte du Moulin 14, 3977 Granges. Nouveau but: Etude de marchés;
fabrication, import-export de produits en tous genres, notamment
en matière de textiles, de meubles et de biens d’équipements pour
la maison . [biffé: Conseil d’administration: un à cinq membres].
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Bardelli, Guido, de Lan-
genthal, à Langenthal, administrateur, avec signature collective
à deux avec le président; Seppey, Martine, de Chermignon, à Sion,
administrateur, avec signature collective à deux avec le président.
Inscription ou modification de personne(s): Fardel, Stany, de Ay-
ent, à Sion, président, avec signature collective à deux [précédem-
ment: administrateur avec signature collective à deux]; Rey, Lé-

titia, de Lens, à Conthey, administratrice, avec signature collective
à deux [précédemment:à Daillon (Conthey), sans fonction in-
scrite avec signature collective à deux avec M. Remo Sargenti ou
avec M. Stany Fardel]; Sargenti, Remo, de Magadino, à Saxon, ad-
ministrateur, avec signature collective à deux [précédemment:de
Magadino, président avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 733 du 01.04.2011 / CH-626.3.004.665-3 / 06112490

„

VAUVAL SA,

 

à S i on

, CH-626.3.009.595-4, société anonyme

(No. FOSC 166 du 27.08.2010, p. 18, Publ. 5788600). Modification
des statuts: 04.02.2011. Nouveau capital-actions libéré: CHF
100’000.00 [précédemment: CHF 50’000.00]. Le capital-actions a
été libéré ultérieurement par compensation de créance à hauteur
de CHF 50’000.00. Inscription ou modification de personne(s):
Zufferey, Georges-Alain, de Chippis et Anniviers, à Sion, adminis-
trateur, avec signature collective à deux [précédemment : de Chip-
pis et Saint-Luc]. 

Registre journalier no 751 du 04.04.2011 / CH-626.3.009.595-4 / 06112460

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Panification TYP Sàrl en liquidation,

 

à   S i o n

, CH-626.4.009.

905-9, société à responsabilité limitée (No. FOSC 66 du 07.04.
2008, p. 18, Publ. 4418370). Faillite clôturée, selon prononcé du
Tribunal de Sion du 30.03.2011. Raison de commerce radiée. 

Registre journalier no 734 du 01.04.2011 / CH-626.4.009.905-9 / 06112492

„

Swissco Assistance SA en liquidation,

 

à S io n

, CH-626.3.010.

270-6, société anonyme (No. FOSC 33 du 16.02.2011, p. 18, Publ.
6036200). Faillite suspendue faute d’actif, selon prononcé du Tri-
bunal du District de Sion du 30.03.2011. 

Registre journalier no 735 du 01.04.2011 / CH-626.3.010.270-6 / 06112494

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ASAG - OSMANAJ,

 

i n   C ha m

, CH-170.1.008.003-8, Seeblick

12, 6330 Cham, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Sanitär, Kanalreinigung, Hauswartung. Eingetragene Personen:
Osmanaj, Arsim, von Cham, in Cham, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4675 vom 04.04.2011 / CH-170.1.008.003-8 / 06111764

„

BOVIDA INVEST TWO AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.035.605-8,

Bahnhofstrasse 4, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 31.03.2011. Zweck: Verwaltung, Vermitt-
lung, Kauf/Verkauf und Bewirtschaftung von Immobilien sowie
entsprechende Projektentwicklung, Portfoliomanagement, Bera-
tung und Vermittlung von Immobilienfinanzierungen, Umstruk-
turierungen und Umnutzungen von Immobilien im Sinne einer
General- oder Totalunternehmung; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
eingeschriebenen Brief. Mit Erklärung vom 31.03.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Budak, Abraham, von Baar, in Gebenstorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4676 vom 04.04.2011 / CH-170.3.035.605-8 / 06111766

„

Byros Capital Management AG,

 

in  H ün e nb erg

, CH-170.3.

035.606-3, Rothusstrasse 23, 6331 Hünenberg, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 30.03.2011. Zweck: Verwal-
tung und Vermittlung von Vermögensanlagen aller Art für eigene
und fremde Rechnung sowie Erbringung von Beratungsdienst-
leistungen im Bereich der Vermögensanlage; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, in schriftlicher Form. Eingetragene Personen: Ba-
cher, Glenn, von Zürich, in Dietwil, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Beeler, Adrian, von Alpthal, in Holz-
häusern ZG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; vikuna ag (CH-600.3.002.539-9), in Brig-Glis,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4677 vom 04.04.2011 / CH-170.3.035.606-3 / 06111768

„

COBAN GALIP,

 

in  B a ar

, CH-170.1.008.004-3, Neugasse 4,

6340 Baar, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Pizze-
ria, Take-away, Hauslieferdienst. Eingetragene Personen: Coban,
Galip, türkischer Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4678 vom 04.04.2011 / CH-170.1.008.004-3 / 06111770

„

DUS Immobilien AG,

 

i n   O b e r ä g er i

, CH-170.3.035.607-9,

Holderbachweg 14, 6315 Oberägeri, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 25.03.2011. Zweck: Erwerb, Überbau-
ung, Verwaltung sowie Verkauf von und Handel mit Liegenschaf-
ten aller Art im Ausland; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Na-
men und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief.
Mit Erklärung vom 25.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Brinker, Frank, deut-
scher Staatsangehöriger, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4679 vom 04.04.2011 / CH-170.3.035.607-9 / 06111772

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.04.2011, No 69, Jahrgang - année - anno: 129

„

EcoLab EuroAsia GmbH (EcoLab EuroAsia Sàrl) (EcoLab Eu-

roAsia LLC),

 

i n   Z u g

, CH-170.4.010.401-9, Baarerstrasse 2, 6300

Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 28.03.2011. Zweck: Beratung und Erbringung
von Dienstleistungen im Bereich der Luftreinhaltung und des Mo-
nitorings von Aussen- und Innenluft. Ferner Planung, Totalun-
ternehmerschaft bis hin zum Contracting für technische Anlagen
der Abluftbehandlung/- überwachung sowie Handel mit Kompo-
nenten und Ersatzteilen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Mit Erklärung vom 28.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Khaykyn, Mykhaylo,
ukrainischer Staatsangehöriger, in Dnepropetrovsk (UA), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 3 Stammanteilen zu
je CHF 2’000.00; Livshitz, Igor, israelischer Staatsangehöriger, in
Ganei Tiqwa (IL), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien und Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 2’000.00;
Brauchli, Rudolf, von Weinfelden, in Tuggen, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner, Susanne, von Laupers-
dorf, in Hittnau, Direktorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4680 vom 04.04.2011 / CH-170.4.010.401-9 / 06111774

„

Kofferprofi.ch GmbH,

 

i n   N e u he i m

, CH-170.4.010.402-7,

Sarbachstrasse 5, 6345 Neuheim, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.03.2011. Zweck:
Handel im Internet mit Lederwaren, Reiseartikeln, Schirmen,
Werbeartikeln, Accessoires sowie verwandten Artikeln; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Mit Erklärung
vom 29.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Wetzel, Michael, von Ennetbaden, in
Cham, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4681 vom 04.04.2011 / CH-170.4.010.402-7 / 06111776

„

Mont4 GmbH,

 

in   H ü n en b er g

, CH-170.4.010.403-5, Eich-

rüti 32, 6333 Hünenberg See, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28.03.2011. Zweck: Er-
bringung von Kommunikationsdienstleistungen, Beratung und
Vertretung von Firmen und Einzelpersonen, Medientrainings so-
wie Herstellung von Bewegtbildformaten (TV und Web-TV); voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 21’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 28.03.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Geigele, Janine, von Neftenbach, in Zürich, Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien und
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Kalisch, Oliver Christian,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien und Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Kiriazidis, Platon-Polikarpos, deutscher Staatsangehöriger, in
Wiesbaden (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien und Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Corazza Ossola, Ellade,
von Onsernone, in Prato (Leventina), Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4682 vom 04.04.2011 / CH-170.4.010.403-5 / 06111778

„

Orate Solution GmbH,

 

in   H ü ne n b er g

, CH-170.4.010.404-

0, Bösch 104, 6331 Hünenberg, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28.03.2011. Zweck: Bera-
tung und Durchführung von Finanzgeschäften, Vorsorgebera-
tung sowie Vertrieb von integralen Versicherungslösungen, Über-
nahme von Vertretungen, Patente, Lizenzen und Herstellungs-
verfahren; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch gewöhnlichen oder eingeschrie-
benen Brief an die im Anteilsbuch verzeichneten Adressen. Mit Er-
klärung vom 28.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Odermatt, German, von Dal-
lenwil, in Luzern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4683 vom 04.04.2011 / CH-170.4.010.404-0 / 06111780

„

SATM AG,

 

i n  Ba a r

, CH-170.3.035.608-7, Haldenstrasse 1,

6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
30.03.2011. Zweck: Verwertung von Patenten und Lizenzen sowie
Handel mit Waren aller Art; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 30.03.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gribi, Pa-
trick, von Büren an der Aare, in Trimbach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4684 vom 04.04.2011 / CH-170.3.035.608-7 / 06111782

„

Schmid GU GmbH, Zweigniederlassung Steinhausen,

 

i n

S t e i n h au s e n

, CH-170.9.001.432-9, Höfenstrasse 37, 6312 Stein-

hausen, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-100.4.787.300-8. Firma Hauptsitz:
Schmid GU GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Hauptsitz: Horw. Angaben zur Zweignieder-
lassung: Zweck der Zweigniederlassung: Erbringung von Dienst-

leistungen auf dem Bausektor aller Art, insbesondere Instandhal-
tung, Renovation, Unterhalt und Erneuerung von Immobilien
sowie Handel mit Waren aller Art. 

Tagesregister-Nr. 4685 vom 04.04.2011 / CH-170.9.001.432-9 / 06111784

„

Type-41 AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.035.609-5, c/o Treuhand- und

Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner, Zug AG, Indus-
triestrasse 22, 6302 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 31.03.2011. Zweck: Weltweite Erbringung von
Dienstleistungen aller Art im Bereich der Mobilität, insbesondere
Kauf und Verkauf sowie zur Verfügung stellen von exklusiven
Kraftfahrzeugen zur gemeinsamen Nutzung sowie alle damit im
Zusammenhang stehenden Service-, Dienst- und Werkleistungen,
weltweite Organisation von Veranstaltungen (driving events);
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Mit Erklärung vom 31.03.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ober-
mann, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Monaco (MC),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und Dele-
gierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Mattig,
Franz, von Betten, in Schwyz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4686 vom 04.04.2011 / CH-170.3.035.609-5 / 06111786

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABAG Allbau AG,

 

i n  R is c h

, CH-170.3.014.220-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2008, S. 23, Publ. 4528074).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reding, Martin, von
Arth, in Goldau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Meierskappel].

Tagesregister-Nr. 4687 vom 04.04.2011 / CH-170.3.014.220-8 / 06110408

„

Abnox Immobilien AG,

 

in  Ch am

, CH-170.3.003.365-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010, S. 18, Publ.
5806496). Statutenänderung: 03.03.2011. Firma neu: 

ILICH AG

.

Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Baumberger, Peter, von Koppigen, in Wynigen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4688 vom 04.04.2011 / CH-170.3.003.365-0 / 06111832

„

Aerotec Engineering AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.031.720-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 22, Publ.
6017760). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Juris Treuhand AG (CH-170.3.001.295-9), in Zug, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fiduconsult
Lausanne SA (CH-550.0.171.293-4), in Lausanne, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4689 vom 04.04.2011 / CH-170.3.031.720-2 / 06110410

„

Afriland First Group SA,

 

i n  B aa r

, CH-170.3.031.962-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, S. 0, Publ.
6089572). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nigri, Al-
bert, französischer Staatsangehöriger, in Genève, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Conches].

Tagesregister-Nr. 4690 vom 04.04.2011 / CH-170.3.031.962-6 / 06110412

„

ALMARO Holding AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.022.518-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 21, Publ. 5834726).
Domizil neu: c/o WHALE Holding AG, Baarerstrasse 2, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 4691 vom 04.04.2011 / CH-170.3.022.518-5 / 06110414

„

Altair Rec. AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.032.530-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011, S. 0, Publ. 6095796). Domizil
neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 4692 vom 04.04.2011 / CH-170.3.032.530-3 / 06110416

„

Alterswohnsiedlung Elisabeth AG,

 

in  R isch

, CH-170.3.013.

294-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2009, S. 22,
Publ. 4897062). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ruoss, Erwin, von Schübelbach, in Oberarth, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Reding, Martin, von Arth,
in Goldau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Meierskappel, Präsident des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4693 vom 04.04.2011 / CH-170.3.013.294-9 / 06110418

„

Aplus International Insurance AG,

 

i n   Hü ne n be rg

, CH-170.

3.033.325-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S.
19, Publ. 5896540). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bernath, Etienne, von La Chaux-de-Fonds, in Rüsch-
likon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4694 vom 04.04.2011 / CH-170.3.033.325-7 / 06110448

„

Beldeco Handels AG,

 

in  B a ar

, CH-100.3.004.601-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 22, Publ. 5528700).
Statutenänderung: 25.03.2011. Zweck neu: Erbringung von Be-
ratungs- und Supportleistungen in den Bereichen General Ma-
nagement, Controlling & Finance, Legal & Tax, IT, Human Re-
sources und Marketing & Communication. Beratung von grossen
und mittelgrossen Unternehmen und Unternehmensgruppen auf
der Basis betriebswirtschaftlicher und steuerrechtlicher Erkennt-
nisse, insbesondere auch im Bereich der Verrechnungspreise bzw.
der Konzernverrechnungspreise. Nationaler und Internationaler
Handel mit Gütern aller Art; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stöhr, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Alten-
stadt/Filzingen (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-

unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pelizzoni, Karl, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Pelizzoni, Urs A., von Zürich, in Rot-
kreuz, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4695 vom 04.04.2011 / CH-100.3.004.601-1 / 06111834

„

Bossard AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.005.204-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011, S. 18, Publ. 6005652). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gemperli, Peter,
von Mogelsberg, in Hagendorn, Prokurist, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4696 vom 04.04.2011 / CH-170.3.005.204-5 / 06110450

„

BRACCOM GmbH,

 

i n  C h am

, CH-100.4.027.617-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009,
S. 24, Publ. 5181034). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Adligenswil im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4751 vom 04.04.2011 / CH-100.4.027.617-5 / 06111178

„

Business Mentoring AG,

 

in  R i sch

, CH-170.3.032.592-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2008, S. 19, Publ.
4637564). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reding-
Etter, Maria, von Arth und Menzingen, in Goldau, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Meierskappel].

Tagesregister-Nr. 4697 vom 04.04.2011 / CH-170.3.032.592-9 / 06110452

„

C&A Retail GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.010.137-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011, S. 0,
Publ. 6071632). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stapper, Frank, von Baar, in Cham, Zeichnungsberech-
tigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Geilenkirchen, Erik H.M., niederländischer
Staatsangehöriger, in Oberägeri, Zeichnungsberechtigter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4698 vom 04.04.2011 / CH-170.4.010.137-5 / 06110454

„

Cambridge Distribution AG,

 

i n   C ha m

, CH-170.3.020.608-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, S. 19, Publ.
6052714). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Slim-
bridge Products Ltd, in Cham (CH-170.3.030.628-2), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 16.03.2011 und Bilanz per 31.12.2010. Aktiven
von CHF 406’165.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
33’662.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 4699 vom 04.04.2011 / CH-170.3.020.608-7 / 06111836

„

Cawendish Houser Ltd liab. Co in Liquidation,

 

i n  Z ug

, CH-

170.4.006.447-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 23, Publ. 5643596). Die Firma wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Sarnen (Firma neu: Cawendish
Houser Ltd liab. Co) im Handelsregister des Kantons Zug von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4752 vom 04.04.2011 / CH-170.4.006.447-0 / 06111858

„

Correll Capital Suisse AG,

 

in  R isch

, CH-170.3.032.227-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S. 25, Publ.
5569722). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reding,
Martin, von Arth, in Goldau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Meierskappel].

Tagesregister-Nr. 4700 vom 04.04.2011 / CH-170.3.032.227-4 / 06110456

„

Covance AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.010.497-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 170 vom 04.09.2006, S. 18, Publ. 3533066). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Davie, Robert James, briti-
scher Staatsangehöriger, in Watford (UK), Zeichnungsberechtig-
ter, mit Einzelunterschrift [bisher: Zeichnungsberechtigter mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4701 vom 04.04.2011 / CH-170.3.010.497-9 / 06110458

„

Crampus AG,

 

in  R isch

, CH-170.3.034.156-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 22, Publ. 5454692). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Reding-Etter, Maria, von
Arth und Menzingen, in Goldau, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Meierskappel].

Tagesregister-Nr. 4702 vom 04.04.2011 / CH-170.3.034.156-7 / 06110460

„

ECO LIFE WORLD AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.034.496-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011, S. 19, Publ. 6005078).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hadji-
Lary, Namdar, britischer Staatsangehöriger, in Male (MV), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4703 vom 04.04.2011 / CH-170.3.034.496-7 / 06110462

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 64 vom 31.03.2011, Meldungs

Nr. 6’100’966, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 4’300 vom
28.03.2011. 

energy of events Bernadette Heim,

 

in  R isch

, CH-

100.1.787.622-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom 31.03.
2011, S. 0, Publ. 6100966). Domizil neu: Lindenmatt 34, 6343
Rotkreuz.

Tagesregister-Nr. 4704 vom 04.04.2011 / CH-100.1.787.622-2 / 06110464

„

Focus Energy Trading GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.005.699-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 15.07.
2010, S. 23, Publ. 5727904). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Reding-Etter, Maria, von Arth und Menzingen, in Goldau,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 98 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Meierskappel].

Tagesregister-Nr. 4705 vom 04.04.2011 / CH-170.4.005.699-8 / 06110466

„

FUNtastic BOX AG in Liquidation,

 

i n  Z ug

, CH-100.3.785.160-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, S. 0, Publ.
6064416). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handels-
register gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 4706 vom 04.04.2011 / CH-100.3.785.160-9 / 06110468

„

Global Pacific Exploration GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.006.

263-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom
18.05.2009, S. 23, Publ. 5023082). Statutenänderung: 17.01.
2011. Firma neu: 

Glopex GmbH

. Zweck neu: Dienstleistungen al-

ler Art im Handel und bei Investitionen in Rohstoffen und Mine-
ralien; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Vinku-
lierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. 

Tagesregister-Nr. 4707 vom 04.04.2011 / CH-170.4.006.263-0 / 06111838

„

Global-ICT Management GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.002.

654-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom
23.11.2010, S. 22, Publ. 5905514). Firma neu: 

Global-ICT Ma-

nagement GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 02.12.2010 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grüter, Boris,
von Werthenstein, in Muri AG, Liquidator, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 4708 vom 04.04.2011 / CH-170.4.002.654-7 / 06111840

„

GWE Global World Engineering AG,

 

i n   S t ei nh a u s en

, CH-

170.3.034.444-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 256 vom 31.12.
2010, S. 15, Publ. 5968582). Firma neu: 

INTERPROMSERVICE

AG

. Zweck neu: Entwicklung, Handel und Dienstleistungserbrin-

gung im Bereich von Hochtechnologieprodukten und Anlagen,
insbesondere im Bereich der Nano- und IT-Technologien; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Yusupov, Salekhzhan, russischer
Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Iliescu, Paul, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4709 vom 04.04.2011 / CH-170.3.034.444-2 / 06111842

„

Henauer Gugler AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.9.000.981-9, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 32, Publ. 4775622),
mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rytz, Paul, von Horw und Eggiwil, in
Kriens, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Kolberg, John,
von Bürglen UR, in Brunnen , Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4710 vom 04.04.2011 / CH-170.9.000.981-9 / 06110470

„

Horizon AG,

 

i n   B aa r

, CH-130.3.014.753-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011, S. 20, Publ. 6042352). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cvijanovic,
Dalibor, kroatischer Staatsangehöriger, in Steinhausen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4711 vom 04.04.2011 / CH-130.3.014.753-9 / 06110472

„

Immoben Investment AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.034.193-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 24, Publ.
5925120). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cheang,
Weng Hei, portugiesischer Staatsangehöriger, in Zürich, Zeich-
nungsberechtigter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4712 vom 04.04.2011 / CH-170.3.034.193-7 / 06110474

„

Immoselect AG,

 

i n  B a ar

, CH-170.3.023.912-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2008, S. 20, Publ. 4517960). Sta-
tutenänderung: 25.03.2011. Mit Erklärung vom 25.03.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Saldor Revisions GmbH, in
Fehraltorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4713 vom 04.04.2011 / CH-170.3.023.912-6 / 06110476

„

Impra AG,

 

i n  Zu g

, CH-100.3.006.911-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 25, Publ. 5573904). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Huwiler, Fridolin, von Em-
men, in Emmenbrücke, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4714 vom 04.04.2011 / CH-100.3.006.911-8 / 06110478

„

INGENIUM CORPORATE FINANCE AG,

 

i n   B aa r

, CH-440.3.

012.525-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 23,
Publ. 6014562). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brun, Thomas, von Entlebuch, in Rotkreuz , Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Preuss, Manfred, deutscher Staatsange-
höriger, in Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4715 vom 04.04.2011 / CH-440.3.012.525-5 / 06110480

„

KDM Projekt AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.029.406-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, S. 0, Publ. 6064432). Do-
mizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 4716 vom 04.04.2011 / CH-170.3.029.406-4 / 06110482

„

Ländel AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.028.284-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 25, Publ. 5531468). Domizil neu:
[Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 4717 vom 04.04.2011 / CH-170.3.028.284-7 / 06110484

„

LUGRELIA Holding AG,

 

i n  S t e i n h au s e n

, CH-170.3.035.

188-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 22,
Publ. 5935986). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schinko, Dr. Gregor, österreichischer Staatsangehöriger,
in Wolfsberg im Schwarzautal (AT), Mitglied des Verwaltungsra-

25

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.04.2011, No 69, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Konrad, Dr. Andreas, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Graz (AT), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Junas, Toni, von Zug, in Unterä-
geri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4718 vom 04.04.2011 / CH-170.3.035.188-7 / 06110486

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, Meldungs

Nr. 5’955’536, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 18’621 vom
17.12.2010. 

Magnet.ch AG,

 

i n   Z u g

, CH-280.3.900.313-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 28, Publ. 5955536).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amat Jimenez,
Ramón, spanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [nicht: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4719 vom 04.04.2011 / CH-280.3.900.313-6 / 06110488

„

Mitarbest AG,

 

i n   S t e i n h au s e n

, CH-170.3.014.713-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17.05.1996, S. 2846). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sursee im Handelsregister
des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4761 vom 04.04.2011 / CH-170.3.014.713-4 / 06111876

„

M-real Reinsurance AG,

 

i n   Z u g

, CH-020.3.023.090-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009, S. 27, Publ.
5037696). Statutenänderung: 01.03.2011. Sitz neu: 

B a a r

. Domi-

zil neu: Schochenmühlestrasse 2, 6340 Baar. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan. Sie
können durch Brief erfolgen, sofern der Gesellschaft Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind. 

Tagesregister-Nr. 4720 vom 04.04.2011 / CH-020.3.023.090-2 / 06111844

„

Munti AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.029.145-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 27 vom 10.02.2009, S. 25, Publ. 4871056). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Alta Group AG, in
Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4721 vom 04.04.2011 / CH-170.3.029.145-4 / 06110490

„

PERGAMON CAPITAL ADVISORS L.P., Cayman Islands, Un-

terägeri Branch,

 

i n  U nt e rä ge ri

, CH-170.9.001.107-9, Auslän-

dische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2007, S. 26,
Publ. 4004680), mit Hauptsitz in: Grand Cayman. Domizil neu:
[Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 4722 vom 04.04.2011 / CH-170.9.001.107-9 / 06110492

„

Promethon AG,

 

i n   R is c h

, CH-440.3.009.047-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 30, Publ. 5055376). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Reding-Etter, Maria, von
Arth und Menzingen, in Goldau, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Meierskappel].

Tagesregister-Nr. 4723 vom 04.04.2011 / CH-440.3.009.047-6 / 06110494

„

Prosekur AG,

 

i n  R is c h

, CH-170.3.032.452-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2008, S. 18, Publ. 4590324). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Reding-Etter, Maria, von
Arth und Menzingen, in Goldau, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Meierskappel].

Tagesregister-Nr. 4724 vom 04.04.2011 / CH-170.3.032.452-6 / 06110496

„

Rahn & Co,

 

i n   Z u g

, CH-170.2.000.470-3, Kommanditgesell-

schaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 26, Publ. 5562182). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Scheidegger, Otto, von
Sumiswald, in Uitikon, Kommanditär, mit Einzelunterschrift, mit
einer Kommanditsumme von CHF 400’000.00 [bisher: mit einer
Komanditsumme von CHF 200’000.00]; Spahr, Heinz, von Leng-
nau BE und Zollikon, in Egg bei Zürich, Kommanditär, mit Ein-
zelprokura, mit einer Kommanditsumme von CHF 400’000.00
[bisher: mit einer Komanditsumme von CHF 200’000.00].

Tagesregister-Nr. 4725 vom 04.04.2011 / CH-170.2.000.470-3 / 06110498

„

Rebu AG,

 

i n  Ri s c h

, CH-170.3.011.937-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 28, Publ. 4892304). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Reding-Etter, Maria, von Arth
und Menzingen, in Goldau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Meierskappel].

Tagesregister-Nr. 4726 vom 04.04.2011 / CH-170.3.011.937-3 / 06110500

„

Saint Germain Ent. AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.029.744-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2006, S. 13, Publ.
3508728). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Isabel Lilian, von Tegerfelden, in Mörschwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4727 vom 04.04.2011 / CH-170.3.029.744-4 / 06110502

„

Sanson Trade AG,

 

in  Ri sch

, CH-170.3.029.177-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S. 25, Publ. 5373642).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reding-Etter, Maria,
von Arth und Menzingen, in Goldau, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: in Meierskappel].

Tagesregister-Nr. 4728 vom 04.04.2011 / CH-170.3.029.177-7 / 06110504

„

Schilling Invest AG Rotkreuz,

 

in  R isch

, CH-170.3.005.075-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 25, Publ.
5604768). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reding-
Etter, Maria, von Arth und Menzingen, in Goldau, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Meierskap-
pel].

Tagesregister-Nr. 4729 vom 04.04.2011 / CH-170.3.005.075-5 / 06110506

„

Sinpre Holding AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.010.786-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 24, Publ. 5354990).
Firma neu: 

Sinpre Holding AG in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 28.03.2011 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walther, Rolf,

von Wohlen bei Bern, in Forch, Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Forch, Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4730 vom 04.04.2011 / CH-170.3.010.786-5 / 06111846

„

skillnote GmbH,

 

i n   Ba a r

, CH-170.4.010.027-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010, S. 16,
Publ. 5862458). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
’Bernardi’s’ W. Reppert GmbH, in Hamburg (DE), Gesellschafte-
rin, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 75
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Galbis Amoros, Angeles, spani-
sche Staatsangehörige, in Berlin (DE), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit 75 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Schaub, Ro-
land, von Andelfingen, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 80
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 50 Stammanteilen
zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 4731 vom 04.04.2011 / CH-170.4.010.027-9 / 06110508

„

SN Tisan Treuhand AG,

 

i n   R is c h

, CH-320.3.061.395-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 17.09.2010, S. 18, Publ.
5815760). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dettwiler, Roman, von Reigoldswil, in Burg AG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Merz, Beat, von Ebikon und Ohmstal, in
Buchrain, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Piotti, Jens, deutscher Staatsangehöriger, in Wuppertal (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Piotti, Lars,
deutscher Staatsangehöriger, in Bochum (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4732 vom 04.04.2011 / CH-320.3.061.395-7 / 06110510

„

Solarteam AG,

 

i n  H ün e n be r g

, CH-170.3.033.793-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 25, Publ. 5523418).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Udligenswil im
Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4764 vom 04.04.2011 / CH-170.3.033.793-4 / 06111882

„

Sperry Associates Switzerland GmbH,

 

i n   Ba a r

, CH-170.4.

008.167-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42
vom 01.03.2011, S. 0, Publ. 6055778). Domizil neu: c/o Keller
Meier Partner, Bahnhofstrasse 13, 6341 Baar. 

Tagesregister-Nr. 4733 vom 04.04.2011 / CH-170.4.008.167-6 / 06110512

„

Swiss Luftfahrtstiftung,

 

i n  Z ug

, CH-170.7.000.636-2, Stif-

tung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2006, S. 15, Publ. 3266986). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gehrig,
Prof. Dr. Bruno, von Ebnat-Kappel und Ebnat, in Winterthur, Prä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Cron, Raymond, von Basel, in Binningen, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Leuenberger, Moritz, von Rohrbach, in Zü-
rich, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Peter, von Oberkulm, in Bern, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4734 vom 04.04.2011 / CH-170.7.000.636-2 / 06110514

„

Trotodan AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.033.997-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2009, S. 20, Publ. 5371502). Do-
mizil neu: c/o Jost E. Villiger Consulting, Schönegg 6, 6301 Zug.
Mit Erklärung vom 25.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Mattig, Dr. Franz, von Betten, in Schwyz, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kuhn Treuhand AG
(CH-020.3.915.427-1), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schnider, Rudolf, von Grenchen,
in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4735 vom 04.04.2011 / CH-170.3.033.997-8 / 06110516

„

Tuscan Petroleum AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.031.498-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, S. 0, Publ. 6075788).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Langley, Bernard,
britischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Meltzer, Clyde, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Houston (US), Präsident des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Retreag
Revisions AG (CH-170.3.003.343-2), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4736 vom 04.04.2011 / CH-170.3.031.498-7 / 06110518

„

Udo Bär & Partner AG,

 

i n   B a a r

, CH-020.3.913.737-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2010, S. 23, Publ.
5749974). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bleyer, Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Hagen (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dietz, Jürgen, deutscher
Staatsangehöriger, in Niedernhall (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4737 vom 04.04.2011 / CH-020.3.913.737-9 / 06110520

„

VATS AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.034.335-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 22, Publ. 5622126). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kumar, Ravindra,
indischer Staatsangehöriger, in Prag (CZ), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4738 vom 04.04.2011 / CH-170.3.034.335-3 / 06110522

„

V-Care Biomedical AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.033.110-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2009, S. 23, Publ. 4871814).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alta
Group AG (CH-170.3.022.464-2), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4739 vom 04.04.2011 / CH-170.3.033.110-0 / 06110524

„

Verbena Trading GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.009.816-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 08.07.
2010, S. 22, Publ. 5717450). Statutenänderung: 04.03.2011. Sitz
neu: 

S t ei nh a u s en

. Domizil neu: Sumpfstrasse 32, 6312 Stein-

hausen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser, Ni-
cole, von Gaiserwald und Gossau SG, in Steinhausen, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher:
in Zug].

Tagesregister-Nr. 4740 vom 04.04.2011 / CH-170.4.009.816-4 / 06111848

„

von Reding AG,

 

i n   R is c h

, CH-170.3.017.629-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 28, Publ. 4892324). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Reding-Etter, Maria, von
Arth und Menzingen, in Goldau, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Meierskappel].

Tagesregister-Nr. 4741 vom 04.04.2011 / CH-170.3.017.629-1 / 06110526

„

Wilhelm Grillo Handelsgesellschaft AG,

 

in  R isch

, CH-170.

3.004.972-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S.
26, Publ. 5021654). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reding-Etter, Maria, von Arth und Menzingen, in Goldau, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Meiers-
kappel].

Tagesregister-Nr. 4742 vom 04.04.2011 / CH-170.3.004.972-3 / 06110528

„

Xstrata (Schweiz) AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.025.302-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 20, Publ. 5826652).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moffett, Mark, süd-
afrikanischer Staatsangehöriger, in Steinhausen, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4744 vom 04.04.2011 / CH-170.3.025.302-8 / 06110530

„

Zakore Immobilien AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.440-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 23, Publ. 5602344).
Statutenänderung: 29.03.2011. Sitz neu: 

Ch a m

. Domizil neu:

Frauentalstrasse 3, 6332 Hagendorn. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Iten, Markus, von Unterägeri, in
Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Buhofer, Philipp, von
Reinach AG, in Hagendorn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4745 vom 04.04.2011 / CH-170.3.034.440-0 / 06111850

„

Zugana Immobilien AG,

 

i n  R is c h

, CH-170.3.015.187-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2009, S. 24, Publ.
4897374). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reding-
Etter, Maria, von Arth und Menzingen, in Goldau, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Meierskappel].

Tagesregister-Nr. 4746 vom 04.04.2011 / CH-170.3.015.187-6 / 06110532

„

Zugana Management AG,

 

in  R isch

, CH-170.3.015.106-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 26, Publ.
5021258). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reding-
Etter, Maria, von Arth und Menzingen, in Goldau, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Meierskap-
pel].

Tagesregister-Nr. 4747 vom 04.04.2011 / CH-170.3.015.106-8 / 06110534

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Al Corso FX-Consulting GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-130.4.010.511-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 17.
03.2011, S. 0, Publ. 6079670). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 4748 vom 04.04.2011 / CH-130.4.010.511-8 / 06111852

„

ANIMAX MANAGEMENT SA in Liquidation,

 

i n  Z ug

, CH-350.

3.003.430-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S.
32, Publ. 5962420). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159
HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung
erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 4749 vom 04.04.2011 / CH-350.3.003.430-5 / 06111854

„

Axara AG,

 

i n   B aa r

, CH-350.3.009.010-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 19, Publ. 5761890). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechter-
haltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde. 

Tagesregister-Nr. 4750 vom 04.04.2011 / CH-350.3.009.010-2 / 06111856

„

Childrensnewcom GmbH in Liquidation,

 

i n  B aa r

, CH-170.

4.006.051-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99
vom 26.05.2009, S. 27, Publ. 5035138). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nach-
dem kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 4753 vom 04.04.2011 / CH-170.4.006.051-2 / 06111860

„

Delta Coaching AG,

 

in  Wal c hw il

, CH-170.3.019.692-6, Be-

ratung von juristischen und natürlichen Personen,, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 52 vom 18.03.2003, S. 13, Publ. 908082). Die Vor-
schriften von Art. 826 aOR sind beachtet worden, Firma erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4754 vom 04.04.2011 / CH-170.3.019.692-6 / 06111862

„

Dolce GmbH in Liquidation,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.001.377-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 20.05.
2009, S. 26, Publ. 5028992). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 4755 vom 04.04.2011 / CH-170.4.001.377-9 / 06111864

„

Dr. iur. Norbert Greven Vermögensverwaltung AG in Liqui-

dation,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.024.027-4, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 22, Publ. 5186996). Das Konkursver-

fahren wurde mit Verfügung des Einzelrichters am Kantonsge-
richt vom 31.03.2011 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4756 vom 04.04.2011 / CH-170.3.024.027-4 / 06111866

„

easydialog GmbH in Liquidation,

 

i n  B a ar

, CH-170.4.005.

720-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom
01.09.2009, S. 23, Publ. 5225100). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4757 vom 04.04.2011 / CH-170.4.005.720-4 / 06111868

„

Extra Film Logistics AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.021.987-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 23, Publ.
5527908). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Extra Film AG, in Muttenz (CH-280.3.000.085-6),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4758 vom 04.04.2011 / CH-170.3.021.987-9 / 06111870

„

GAP - Galliker,

 

i n  R is c h

, CH-170.1.001.137-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 202 vom 29.08.1980, S. 2887). Die Firma ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4759 vom 04.04.2011 / CH-170.1.001.137-0 / 06111872

„

i-bake (International) AG in Liquidation,

 

in  B a ar

, CH-170.

3.026.353-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S.
20, Publ. 5611166). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 31.03.2011 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4760 vom 04.04.2011 / CH-170.3.026.353-9 / 06111874

„

Roger Jörg Treasury Consulting,

 

i n  Z u g

, CH-170.1.006.210-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2005, S. 20, Publ.
2651198). Die Firma wird infolge Nichtaufnahme des Geschäfts-
betriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4762 vom 04.04.2011 / CH-170.1.006.210-2 / 06111878

„

Slimbridge Products Ltd,

 

i n   C ha m

, CH-170.3.030.628-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2007, S. 22, Publ.
3968018). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Cambridge Distribution AG, in Cham (CH-170.3.
020.608-7), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4763 vom 04.04.2011 / CH-170.3.030.628-2 / 06111880

„

Solution Zentral Vermarktungs AG in Liquidation,

 

i n  Z ug

,

CH-130.3.008.665-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.
2010, S. 19, Publ. 5646708). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung des Einzelrichters am Kantonsgerichts vom 31.03.2011 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 4765 vom 04.04.2011 / CH-130.3.008.665-1 / 06111884

„

Zorcakmakci Mehmet Yasar,

 

i n   B aa r

, CH-170.1.007.774-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 20, Publ.
5673160). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4766 vom 04.04.2011 / CH-170.1.007.774-9 / 06111886

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Auto Kloten AG,

 

i n   K lo te n

, CH-020.3.036.379-5, Steinacker-

strasse 7, 8302 Kloten, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 24.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel, Import und Export von Neu- und Occasionsfahrzeugen
sowie den Betrieb einer Autogarage zur Aufbereitung der Fahr-
zeuge. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 200’000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 24.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Saiti, Sabedin, von Zürich und
Stäfa, in Langnau am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12640 vom 04.04.2011 / CH-020.3.036.379-5 / 06110696

„

BESTMINDS GmbH,

 

in   D ü be n d or f

, CH-020.4.044.745-4,

Tüfweg 2, 8044 Gockhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28.03.2011. Zweck: Der
Gegenstand des Unternehmens ist die Personal- und Unterneh-
mensberatung für Industrie, Dienstleistung und Handel, vor-
nehmlich in den Branchen Medizintechnik, Biotechnologie, In-
formationstechnik, neue Medien, Logistik und weiteren Industrie-
zweigen, einschliesslich Interimsmanagement, sowie alle damit
unmittelbar oder mittelbar in Verbindung stehenden Geschäfte,
insbesondere in der Schweiz sowie Entwicklung und Vermarktung
von Unternehmenskonzepten im Bereich Personal- und Unter-
nehmensberatung. Die Gesellschaft ist zu allen Geschäften und
Massnahmen berechtigt, die dem Gegenstand des Unternehmens
und dessen weitere Expansion dienen. Die Gesellschaft ist befugt,
gleichartige oder ähnliche Unternehmen zu erwerben, zu pach-
ten, sich an solchen zu beteiligen, deren persönliche Haftung und
Vertretung zu übernehmen, Betriebsstätten und Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland zu errichten sowie alle Geschäfte zu
betreiben, die geeignet sind, die Unternehmungen der Gesell-
schaft zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.04.2011, No 69, Jahrgang - année - anno: 129

an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung
vom 28.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: BESTMINDS GmbH, in Freiburg im
Breisgau (DE), Gesellschafterin, mit 180 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Llaury, Isabelle, französische Staatsangehörige, in
Dübendorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Faix, Sieg-
fried, deutscher Staatsangehöriger, in Schallstadt (DE), Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12642 vom 04.04.2011 / CH-020.4.044.745-4 / 06110698

„

business punks AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.3.036.380-5, Klos-

bachstrasse 123, 8032 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 03.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Beratungs-, Vermittlungs- und Dienst-
leistungen in den Bereichen Betriebswirtschaft, Unternehmens-
führung, Informatik, Telekommunikation, Internet, Aufbau und
Management von Joint Ventures, Zusammenführung von Unter-
nehmen, Technologie- und Wissenstransfer und Marktforschung;
die Schulung, Durchführung von Seminaren, Workshops und
Symposien in den vorgenannten Bereichen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00.
Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen oder per Telefax oder E-Mail
an die vom Aktionär zu diesem Zeitpunkt zur Verfügung gestellten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
03.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Rollier, Alain, von Nods, in Ipsach, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wenger, Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in Rottweil-Göllsdorf (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wutta,
Mike, deutscher Staatsangehöriger, in Rottweil (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12643 vom 04.04.2011 / CH-020.3.036.380-5 / 06110700

„

DiCarlo Beauty & Wellness GmbH,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.4.044.

746-2, Hagenholzstrasse 86, 8050 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.03.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen aller Art, vornehmlich im Bereich ’Beauty und
Wellness’. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 11.03.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Antic, Blagoje, von Zürich, in Zürich, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 12644 vom 04.04.2011 / CH-020.4.044.746-2 / 06110702

„

Dzemaili GmbH (Dzemaili Sàrl) (Dzemaili Sagl) (Dzemaili

Ltd liab. Co),

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CH-020.4.044.747-8, Zürcher-

strasse 14, 8620 Wetzikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30.03.2011. Zweck: Erbrin-
gung von Kurierdienstleistungen, insbesondere Paket- und
Briefauslieferungen. Die Gesellschaft kann Immaterialgüter-
rechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten. Sie kann
im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der För-
derung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 30.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Dzemaili, Besian, von Seegrä-
ben, in Wetzikon ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 12645 vom 04.04.2011 / CH-020.4.044.747-8 / 06110704

„

Europäischer Verein für Kardiovaskuläre und Endovasku-

läre Chirurgie (European Society for Cardiovascular and Endo-
vascular Surgery),

 

i n   Z ü ri c h

, CH-020.6.001.506-9, c/o Andrzej

Remin, Schlossbergstrasse 12, 8802 Kilchberg ZH, Verein (Neu-
eintragung). Statutendatum: 21.02.2011. Zweck: Der Verein be-
zweckt die Förderung der wissenschaftlichen und klinischen For-
schung auf dem Gebiet der Medizin, mit Schwerpunkt auf die kar-
diovaskulären Erkrankungen; die Überwachung der Entwicklung
der medizinischen Kunst, Wissenschaft und Therapie der kardio-
vaskulären Erkrankungen; die Koordinierung und Verbreitung
des theoretischen sowie praktischen medizinischen Wissens, mit
besonderem Schwerpunkt auf die kardiovaskulären Erkrankun-
gen; die Erleichterung des Austauschs von Ideen auf dem Gebiet
der kardiovaskulären Erkrankungen, insbesondere durch wissen-
schaftliche Tagungen und persönlichen Kontakt zwischen Exper-
ten für Herz- und Gefässerkrankungen; ständige Besorgnis um das
Niveau der Ausbildung von Ärzten sowie anderem medizinischem
Personal; die Förderung von neuen, innovativen Behandlungen.
Der Verein kann Zweigniederlassungen in anderen Ländern er-
richten. Der Verein kann mit ähnlichen nationalen und interna-
tionalen Organisationen zusammenarbeiten und deren Mitglied
werden. Der Verein kann wirtschaftliche Tätigkeit führen. Die dar-
aus resultierenden Gewinne werden zur Erreichung des statuten-
mässigen Vereinszwecks eingesetzt und dürfen nicht zwischen den
Vereinsmitgliedern aufgeteilt werden.. Mittel: Mitgliedsjahresbei-

träge; Spenden; aus nationalen, internationalen, institutionellen
Zuschüssen erhaltene Mittel sowie Sponsorenbeiträge; Erträge aus
der eigenen Vereinstätigkeit; Erträge aus dem Vereinseigentum.
Organisation: Generalversammlung und Vorstand von mindes-
tens neun Personen. Eingetragene Personen: Zembala, Marian,
polnischer Staatsangehöriger, in Tarnowskie Góry (PL), Präsident
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Muneretto,
Claudio, italienischer Staatsangehöriger, in Mantova (IT), Mit-
glied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pa-
lombo, Domenico, italienischer Staatsangehöriger, in Aosta (IT),
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oto,
Prof. Dr. Öztekin, türkischer Staatsangehöriger, in Izmir (TR),
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Re-
min, Dr. Andrzej, deutscher Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12646 vom 04.04.2011 / CH-020.6.001.506-9 / 06112462

„

Grolp Informatik,

 

in   M än n e do r f

, CH-020.1.060.950-1, Auf-

dorfstrasse 120, 8708 Männedorf, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Informatikbüros. Eingetragene
Personen: Grolp, Andreas, von Quarten, in Männedorf, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12647 vom 04.04.2011 / CH-020.1.060.950-1 / 06110706

„

HDSound GmbH (HDSound Sàrl) (HDSound Sagl) (HDSound

Ltd liab. Co),

 

i n  W in te rt h ur

, CH-020.4.044.748-3, Stegacker-

strasse 14, 8409 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 30.03.2011. Zweck: Be-
trieb eines Tonstudios sowie Erbringung damit zusammenhän-
gender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Immaterialgüter-
rechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten. Sie kann
im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der För-
derung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 30.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Gignoux, Matthias, von Nyon,
in Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 12648 vom 04.04.2011 / CH-020.4.044.748-3 / 06110708

„

IEV (Switzerland) GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.044.749-9, c/

o Pestalozzi Rechtsanwälte AG, Löwenstrasse 1, 8001 Zürich, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 01.04.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb,
die dauernde Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen
an in- und ausländischen Unternehmen aller Art. Die Gesellschaft
kann Gesellschafter und Gruppengesellschaften finanzieren, ih-
nen Darlehen gewähren sowie Garantien stellen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im Ausland und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und jede Art von Unternehmen
erwerben, halten, veräussern oder finanzieren. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Sie kann alle
Massnahmen ergreifen, die für den Gesellschaftszweck angemes-
sen scheinen oder mit diesem im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 100’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 31.03.2011 die 227’439 vollständig liberierten Na-
menaktien im Nennwert von je VEF 1 (und damit das gesamte aus-
gegebene Aktienkapital) der Intercambios Endless Vacations IEV,
C.A., Venezuela, wofür 1’000 Stammanteile zu CHF 100.00 ausge-
geben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich, per Brief, E-Mail oder Telefax.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 01.
04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Intercambios Endless Vacations IEV, Inc., in In-
dianapolis (IN/US), Gesellschafterin, mit 723 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; RCI General Holdco 2, Inc., in Wilmington (DE/
US), Gesellschafterin, mit 277 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Seiler, Francis Scott, amerikanischer Staatsangehöriger, in Ando-
ver (NJ/US), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift; Furter, Dr. Robert, von Staufen, in Zürich, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12649 vom 04.04.2011 / CH-020.4.044.749-9 / 06110710

„

Jannasch Global Trading,

 

i n   S c h li er en

, CH-020.1.060.951-

6, Bahnhofstrasse 6, 8952 Schlieren, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Verkauf und Vermittlung von Produkten aus
den Bereichen Textil, Naturfaser und Elektronikkomponenten so-
wie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen.
Eingetragene Personen: Jannasch, Nino, deutscher Staatsangehö-
riger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Cintula, Nico
Francesco, von Pura, in Oberrohrdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hasbi, Ismael, von Kirchberg SG, in Schlieren, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12650 vom 04.04.2011 / CH-020.1.060.951-6 / 06110366

„

JC Moda GmbH (JC Moda Sàrl),

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.044.

750-6, Bahnhofstrasse 106, 8001 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.03.
2011. Zweck: Betrieb und Verwaltung von Boutiquen und Show-
rooms im Bereich Männermode. Die Gesellschaft kann Immate-
rialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten.
Sie kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die
der Förderung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 30.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Grimal, Peggy Béatrice Marie-
Claire, französische Staatsangehörige, in Zürich, Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift; Cosendai, Jonas Seymour, von Sassel,
in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 12651 vom 04.04.2011 / CH-020.4.044.750-6 / 06110368

„

Kiss the Frog Films GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.044.751-4,

Fritz Heeb-Weg 5, 8050 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28.03.2011, 01.04.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Initiierung, Entwicklung
und die Produktion sowie die Auswertung von nationalen und in-
ternationalen audiovisuellen Produkten und ihren Rechten jeg-
licher existierender und noch nicht existierender Art (für Kino, TV,
Internet, mobile Geräte, Print, neue Medien) sowie fachspezifi-
sche Beratung von juristischen und natürlichen Personen im In-
und Ausland. Die Gesellschaft kann Beteiligungen an Firmen im
In- und Ausland erwerben; Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten sowie sämtliche Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem vorgenannten
Zweck im Zusammenhang stehen. Ferner kann die Gesellschaft
Grundeigentum im In- und Ausland erwerben, verwalten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen durch eingeschriebenen Brief, Fax oder Telefax an die im
Anteilbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung vom 28.03.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: van Messel
Shmerling, Esther Mirjam, von Oberengstringen, in Bülach, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 12652 vom 04.04.2011 / CH-020.4.044.751-4 / 06110386

„

Kynologie Schweiz GmbH,

 

in   An d el fi ng e n

, CH-020.4.044.

752-2, Neugutstrasse 15, 8450 Andelfingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.03.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausbildung von Hun-
debesitzern und deren Hunde. Unterrichtet alle von den Kantonen
und vom Bund verordneten Kurse für Hundehalter. Bietet die Aus-
bildung von Hundetrainer an und verkauft Artikel für den Hund
und den Hundesport. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens KYNOLOGIE
SCHWEIZ Karin Laubscher (CH-020.1.054.101-7), in Trüllikon,
gemäss Vertrag vom 07.03.2011 und Übernahmebilanz per 31.12.
2010 mit Aktiven von CHF 125’057.86 und Passiven von CHF
8’072.30, wofür 1 Stammanteil zu CHF 20’000.00 ausgegeben und
CHF 96’985.56 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 23.03.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Laubscher, Karin Carol, von Grenchen, in Trülli-
kon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. 

Tagesregister-Nr. 12653 vom 04.04.2011 / CH-020.4.044.752-2 / 06110388

„

mobile software solutions GmbH,

 

i n   W e t ts w i l  a m  A lb i s

,

CH-020.4.044.753-8, Kirchgasse 6, 8907 Wettswil am Albis, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 18.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt: 1. Entwick-
lung & Softwaredienstleistungen. 2. Wartung, Support von Appli-
kationen und Systemen. 3. Implementation von neuen
Technologien in bestehende Systeme. 4. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei ande-
ren Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle
Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu
erzielen sind. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen indes durch
eingeschriebenen Brief an die aus dem Anteilbuch ersichtlichen
Adressen sämtlicher Gesellschafter. Gemäss Erklärung vom 18.03.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Hollfelder, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Neurohr, Beat Josef,
von Zürich, in Wettswil am Albis, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 12654 vom 04.04.2011 / CH-020.4.044.753-8 / 06110420

„

Mondial Blumengrosshandel AG (Mondial Blumengross-

handel SA) (Mondial Blumengrosshandel Ltd),

 

i n  Z ü ric h

, CH-

020.3.036.381-0, Stockerstrasse 44, 8002 Zürich, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 31.03.2011. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Blumen und Pflanzen
sowie mit artverwandten Produkten. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen er-
richten und sich im In- und Ausland an anderen Unternehmen
beteiligen. Sie kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte er-
werben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann auch alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft ist befugt, Finanzierungs-
, Sanierungs- und Interzessionsmassnahmen zu Gunsten von Ak-
tionären, Konzerngesellschaften oder Dritten vorzunehmen, so-
wie Aktionären, Konzerngesellschaften oder Dritten Darlehen oder
für deren Verpflichtungen Sicherheiten zu gewähren.. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.
00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 28.03.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Siemer,
Roelant, niederländischer Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12655 vom 04.04.2011 / CH-020.3.036.381-0 / 06110422

„

MORSSAHL MEHR,

 

i n  Pf äf fi k on

, CH-020.1.060.952-4,

Schulstrasse 2, 8330 Pfäffikon ZH, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Verkauf von Kleidern und Schuhen. Eingetra-
gene Personen: Mehr, Hasibollah, von Pfäffikon, in Pfäffikon, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12656 vom 04.04.2011 / CH-020.1.060.952-4 / 06110424

„

msit solutions GmbH,

 

i n   U n t e r e n gs t r i ng e n

, CH-020.4.

044.754-3, In der Brunnmatt 1, 8103 Unterengstringen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 23.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf
von Hardware und Unterhaltungselektronik, Analyse und Orga-
nisation von Ablaufprozessen und Entwicklung von Software so-
wie deren Verkauf und Vertrieb, IT-Beratungen, Support für Home-
User und KMU, Installation von Hard- und Software sowie Aus-
und Weiterbildung von Informatikanwendern. Handel mit Frei-
zeit- und Konsumgütern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 23.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Michienzi, Sandro, von Sum-
vitg, in Unterengstringen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 2’000.00. 

Tagesregister-Nr. 12657 vom 04.04.2011 / CH-020.4.044.754-3 / 06110426

„

Multiple Soul Projects GmbH,

 

i n   W i n k e l

, CH-020.4.044.

755-9, Dorfstrasse 1, 8185 Winkel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.03.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt: Erbringung von Dienstleistungen und
Beratungen in den Bereichen des Reiseveranstaltungsgeschäfts,
Event-Managements und wissenschaftlichem Projekt-Manage-
ments. Sie erbringt hierzu auch Ausbildungsleistungen und die
Erarbeitung von Gesamtkonzepten und Vorgehensstudien für
Kunden. Sie kann Kooperationen auf Projektbasis zwecks Anwen-
dung, Entwicklung und Vermarktung von Produktideen und Kon-
zepten eingehen. Sie bezweckt weiter den Betrieb eines Reiseun-
ternehmens, insbesondere Beratung, Vermittlung, Organisation
und Durchführung sämtlicher Dienstleistungen des Personenrei-
severkehrs und des Vertriebs von Waren sowie andere mit dem Tou-
rismus verbundenen Aktivitäten. Sie kann den Betrieb eines Ver-
lages bezwecken sowie Lizenzen und Patente erwerben. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 29.03.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Fran-
zoni, Marco, von Locarno, in Winkel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 12658 vom 04.04.2011 / CH-020.4.044.755-9 / 06110428

„

My-Gay-Shop-M. Abegg,

 

i n   W e t z i k o n  Z H

, CH-020.1.060.

953-2, Ankengasse 7, 8623 Wetzikon ZH, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erotic Online Shop sowie Verkauf und
Vertrieb von Erotic-Artikeln. Eingetragene Personen: Abegg, Mi-
chel, von Zürich, in Wetzikon ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12659 vom 04.04.2011 / CH-020.1.060.953-2 / 06110430

„

My-Guenstig-Shop-M. Abegg,

 

i n   W et z ik o n   Z H

, CH-020.1.

060.954-8, Ankengasse 7, 8623 Wetzikon ZH, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf und Vertrieb mit günstigen Ar-
tikeln, Electronic und Diverses. Eingetragene Personen: Abegg,
Michel, von Zürich, in Wetzikon ZH, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 12660 vom 04.04.2011 / CH-020.1.060.954-8 / 06110432

„

Navirec Nikolov,

 

i n   Re g e ns d o r f

, CH-020.1.060.955-3,

Hönggerstrasse 76, 8105 Regensdorf, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Import, Verkauf, MontageExport. Speziali-
siert für Verfolgung Geräte, Sensoren für bewegliche Objekte und
Personen, Firmen Vertretung und Software anbieten. Eingetra-
gene Personen: Nikolov, Orce, mazedonischer Staatsangehöriger,
in Regensdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12661 vom 04.04.2011 / CH-020.1.060.955-3 / 06110542

„

Pelina GmbH,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.4.044.756-7, Schäf-

ligrabenstrasse 23, 8304 Wallisellen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.04.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleis-
tungen im Bereich des Versicherungswesens, der Vorsorge- und Fi-
nanzplanung, die Beratung, den Verkauf und die Vermittlung von
entsprechenden Produkten sowie die Durchführung von entspre-
chenden Seminarien sowie die Aus- und Weiterbildung. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen

27

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.04.2011, No 69, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 01.04.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Subotic,
Darko, österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 12662 vom 04.04.2011 / CH-020.4.044.756-7 / 06110544

„

Polo Film GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.044.757-5, Hegibach-

strasse 41, 8032 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17.03.2011, 31.03.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Produktion von visuellen
Konzepten (Filme, Multimedia u.m.) und die Bereitstellung sämt-
licher dazugehörigen Dienstleistungen, sowie Einkauf und Ver-
kauf von Produkten in diesem Zusammenhang. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 17.03.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Mon-
nard, Pierre, von Attalens, in Zürich, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 12663 vom 04.04.2011 / CH-020.4.044.757-5 / 06110546

„

Sabanci Keramik Technik,

 

i n  W in te r th u r

, CH-020.1.060.

956-9, Espenstrasse 11, 8408 Winterthur, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausführen von keramischen Wand- und
Bodenbelägen. Eingetragene Personen: Sabanci, Ismail Can, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Winterthur, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12664 vom 04.04.2011 / CH-020.1.060.956-9 / 06110548

„

Sadiq & Co., Handel und Transporte,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.

2.006.575-2, Zürcherstrasse 108, 8952 Schlieren, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.04.2011. Zweck: Handel mit
Restposten und Waren aller Art sowie Warentransporte. Eingetra-
gene Personen: Sadiq, Ihsane, marokkanischer Staatsangehöri-
ger, in Schlieren, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Sadiq,
Khadija, von Schlieren, in Schlieren, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12665 vom 04.04.2011 / CH-020.2.006.575-2 / 06110550

„

SASCHA TRANSPORT LOJPUR,

 

in  Op fi kon

, CH-020.1.060.

957-7, Dammstrasse 11, 8152 Glattbrugg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Transportunternehmen. Eingetragene
Personen: Lojpur, Sasa gen. Sascha, serbischer Staatsangehöriger,
in Opfikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12666 vom 04.04.2011 / CH-020.1.060.957-7 / 06110552

„

Sato Germany GmbH, Raunheim, Zweigniederlassung Fehr-

altorf,

 

i n  F e h ra lto rf

, CH-020.9.003.444-3, Allmendstrasse 19,

8320 Fehraltorf, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: HRB 89511. Firma
Hauptsitz: Sato Germany GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Raunheim (DE). Ka-
pital Hauptsitz: EUR 25’000.00; Liberierung: EUR 25’000.00. An-
gaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Einkauf und Verkauf von
Etiketten, Entwicklung, Einfuhr, Ausfuhr, Einkauf; Vertrieb und
Verkauf von elektronischen und elektrischen Erzeugnissen; Ein-
kauf, Einfuhr, Ausfuhr, Vertrieb und Verkauf von Verbrauchsgü-
tern für elektronische und/oder elektrische Erzeugnisse; Repara-
tur- und Wartungsleistungen in dieser Branche sowie Realisie-
rung aller dazu gehörigen Rechtsgeschäfte und Handlungen.
Eingetragene Personen: Peyer, Max, von Bergdietikon, in Wettswil
am Albis, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 12667 vom 04.04.2011 / CH-020.9.003.444-3 / 06110554

„

studio KURT MERKI JR,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.1.060.958-5, Jo-

sefstrasse 20, 8005 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Industrial Design, Innenarchitektur, Architektur.. Einge-
tragene Personen: Merki, Kurt, von Würenlingen, in Dübendorf,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12668 vom 04.04.2011 / CH-020.1.060.958-5 / 06110556

„

The HR agency GmbH (The HR agency Ltd liab. Co),

 

i n

Bü l ach

, CH-020.4.044.758-0, Wisentalstrasse 8, 8180 Bülach,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 30.03.2011. Zweck: Das Dienstleistungsangebot um-
fasst sämtliche Human Resources Themen, von der Beratung,
über Konzeption bis zur operativen Umsetzung. Die Gesellschaft
kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten
und verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 30.03.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Graf
Eichkorn, Sandra Elsbeth, von Appenzell, in Bülach, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 12669 vom 04.04.2011 / CH-020.4.044.758-0 / 06110558

„

Wenk-Treuhand,

 

in  Kl ot en

, CH-020.1.060.959-0, Flur-

strasse 53, 8302 Kloten, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führen eines Treuhandbüros. Eingetragene Personen:
Wenk, Silvia, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Kloten, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift; Wenk, Claude, von Wildhaus-Alt St. Jo-
hann, in Kloten, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12670 vom 04.04.2011 / CH-020.1.060.959-0 / 06110560

„

WYI GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.044.759-1, c/o Peter Wey-

ermann & Cie. Treuhandgesellschaft, Ottikerstrasse 9, 8006 Zü-
rich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 28.03.2011. Zweck: Projektierung und Erstellung
von Gewerbe und Wohnbauten im In- und Ausland, sowie deren
Betrieb, Verwaltung, Verpachtung, Vermietung und Verkauf. Die
Gesellschaft kann sich an ähnlichen und anderen Unternehmun-
gen beteiligen. Sie ist zu allen Massnahmen berechtigt, welche zur
Erreichung des Gesellschaftszweckes dienlich erscheinen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 28.03.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Weiermann, Urs Christoph, von Madiswil, in Gais, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 100.00; Weiermann, Katrin Elisabeth,
von Madiswil, in Gais, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 199 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 12671 vom 04.04.2011 / CH-020.4.044.759-1 / 06110562

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ActiVento GmbH,

 

in   Re g en s d o r f

, CH-020.4.035.008-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2007,
S. 22, Publ. 3818044). Gemäss Erklärung vom 10.02.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 12672 vom 04.04.2011 / CH-020.4.035.008-2 / 06111898

„

Aeon-Design GmbH,

 

i n  Bo n s tett en

, CH-320.4.042.648-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 04.08.
2010, S. 20, Publ. 5757680). Statutenänderung: 16.03.2011.
Firma neu: 

futuretek GmbH

. Sitz neu: 

H ed in g e n

. Domizil neu:

c/o Patrick Allemann, Gehrstrasse 9, 8908 Hedingen. Qualifizierte
Tatbestände neu: [gestrichen: Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung von der im Handelsregister einge-
tragenen Einzelfirma ’Easymail R. Kuster’, in Wittenbach, Büro-
einrichtungen zum Preise von CHF 6’500.–].Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: [gestrichen: vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Allemann, Patrick, von Trim-
bach, in Hedingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Bonstetten und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 12673 vom 04.04.2011 / CH-320.4.042.648-9 / 06110694

„

Airport Coiffure Strauss GmbH,

 

i n  Kl ot en

, CH-020.4.900.

014-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom
07.08.2007, S. 18, Publ. 4055972). Gemäss Erklärung vom 10.03.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 12674 vom 04.04.2011 / CH-020.4.900.014-2 / 06111824

„

ALLICANDO GmbH,

 

i n   M a u r

, CH-130.4.012.473-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010,
S. 24, Publ. 5780252). Die Gesellschaft (neu: KRYPTON ENERGY
Sagl) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lugano im Handels-
register des Kantons Tessin eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12786 vom 04.04.2011 / CH-130.4.012.473-7 / 06111566

„

AMAG Automobil- und Motoren AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.

901.259-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 24,
Publ. 6026780). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Roc AG, in Zürich (CH-550.0.111.460-0), gemäss Fusionsvertrag
vom 15.03.2011 und Bilanz per 31.12.2010. Aktiven von CHF
38’296’400.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
41’546’970.00, d.h. ein Passivenüberschuss von CHF 3’250’570.00,
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die überneh-
mende Gesellschaft verfügt gemäss Bestätigung des staatlich be-
aufsichtigten Revisionsunternehmens über frei verwendbares Ei-
genkapital im Umfang des Kapitalverlustes und der Überschul-
dung. Da dieselben Aktionäre sämtliche Aktien der an der Fusion
beteiligten Gesellschaften halten, findet weder eine Kapitalerhö-
hung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 12675 vom 04.04.2011 / CH-020.3.901.259-7 / 06111910

„

Arktis Radiation Detectors Ltd,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.031.

351-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 25,
Publ. 6021548). Statutenänderung: 31.03.2011. Aktienkapital
neu: CHF 193’615.00 [bisher: CHF 191’700.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 193’615.00 [bisher: CHF 191’700.00]. Aktien
neu: 114’117 Namenaktien zu CHF 1.00 (Stammaktien) und
79’498 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien). [bisher:
114’117 Namenaktien zu CHF 1.00 (Stammaktien), 77’583 Na-
menaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien)]. Kapitalerhöhung aus
genehmigtem Aktienkapital. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Magistri, Sergio, von Lugano, in San Mateo (CA, US),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechti-
gung]. 

Tagesregister-Nr. 12676 vom 04.04.2011 / CH-020.3.031.351-5 / 06110750

„

Autoglobal AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.022.583-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ. 6056326). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Büchler, Adrian, von
Kölliken, in Bellikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 12677 vom 04.04.2011 / CH-020.3.022.583-2 / 06111912

„

Avet AG,

 

i n   R ü ti  Z H

, CH-020.3.002.590-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 104 vom 03.06.2009, S. 27, Publ. 5045970). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Mäder, Markus,
von Zürich, in Rüti ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12678 vom 04.04.2011 / CH-020.3.002.590-6 / 06111916

„

Axis Financial Planning AG,

 

i n  F ä ll an d en

, CH-400.3.022.

289-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 22,
Publ. 5919988). Statutenänderung: 29.03.2011. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung vom 29.03.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Romer, Urs Martin, von Schänis, in Kirchberg SG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wilen TG]. 

Tagesregister-Nr. 12679 vom 04.04.2011 / CH-400.3.022.289-4 / 06111918

„

Bachmann Support GmbH,

 

in  Ust e r

, CH-020.4.041.624-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 30.12.
2009, S. 40, Publ. 5420522). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schwendener, Gabriela, von Zürich, in Hittnau, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12681 vom 04.04.2011 / CH-020.4.041.624-3 / 06111922

„

Bachofen Holding AG,

 

i n   U s te r

, CH-020.3.902.573-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 29, Publ.
5459838). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zemp, Rudolf E., von Entlebuch und Luzern, in Stäfa, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Looser, Ulrich J., von Seon,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12682 vom 04.04.2011 / CH-020.3.902.573-4 / 06111924

„

Bal Dienstleistungen A. Özübir,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.002.

575-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 08.05.1992, S.
2106). Domizil neu: Wehntalerstrasse 600, 8046 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 12683 vom 04.04.2011 / CH-020.1.002.575-2 / 06111926

„

Baumann & Cie.,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.003.063-9, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 35, Publ. 5961140),
mit Hauptsitz in: Basel. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kopp, Theodor, von Lütisburg, in Stäfa, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12684 vom 04.04.2011 / CH-020.9.003.063-9 / 06111826

„

Bavako GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.001.554-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 43,
Publ. 4804768). Domizil neu: Rossbergstrasse 15, 8002 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 12685 vom 04.04.2011 / CH-020.4.001.554-4 / 06111828

„

B2 - Architektur GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.024.150-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 27.09.
2002, S. 20, Publ. 659848). Gemäss Erklärung vom 22.03.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bühlmann, Bernhard, von Luzern,
in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:in St.
Gallen]. 

Tagesregister-Nr. 12680 vom 04.04.2011 / CH-020.4.024.150-0 / 06111920

„

Café e piu GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.038.278-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011,
S. 23, Publ. 6015652). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Steiner, Roland, von Walterswil BE, in Aarau, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12686 vom 04.04.2011 / CH-020.4.038.278-2 / 06111830

„

Camera Obscura Distribution & Promotion Cinématogra-

phique GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.002.346-4, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2008, S. 23, Publ.
4449910). Gemäss Erklärung vom 21.03.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 12688 vom 04.04.2011 / CH-020.4.002.346-4 / 06111582

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, S. 25, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 12’200 vom 30.03.2011. 

Catey GmbH,

 

in

Zü ri c h

, CH-020.4.040.099-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, S. 0, Publ. 6104766). Domizil
neu: Gessneralle 38, 8001 Zürich.

Tagesregister-Nr. 12689 vom 04.04.2011 / CH-020.4.040.099-4 / 06111584

„

Christus für alle,

 

i n  T u r b e nt ha l

, CH-020.6.900.079-2, Ver-

ein (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2006, S. 22, Publ. 3221116). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blaser, Da-
niel, von Langnau im Emmental, in Turbenthal, M und S und,
Kassier, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Oram-Blaser, Susanne, von Langnau im Emmental,
in Winterthur, Mitglied des Vorstandes und Geschäftsführerin und
Kassierin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12690 vom 04.04.2011 / CH-020.6.900.079-2 / 06111586

„

Clariden Leu AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.905.335-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 22, Publ. 5983960). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Acker-
mann, Thomas, von Näfels, in Mönchaltorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Azzi, Carlo Giovanni Araldo, von Caslano, in
Lugano, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bindelli, Luca Luigi
Sandro, von Prangins, in Langnau am Albis, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bischoff, Carl, von Ramosch, in Thalwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bossard, Thomas, von Wetzikon
ZH, in Maur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; De David, Gil-
bert, von Zürich, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Endres, Arno, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gerber, Urs, von Langnau im Em-
mental, in Hedingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Geyer,
Patrick, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hofmann, Frank Max, von Zürich, in Uetikon am See, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hotz, Michel, von Zürich, in Ehren-
dingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hoyas, Léon, von

Neuenburg, in Tolochenaz, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jauch, Erich, von Zürich, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Klefehn, Michele Caroline, deutsche Staatsangehörige, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Küenzi, Christof Tho-
mas, von Zürich, in Lindau, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mack, Daria, polnische Staatsangehörige, in Küsnacht ZH, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Marcesini, Dino, italienischer
Staatsangehöriger, in Jona, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mion, Remo Vittorio, von Bibern SH, in Stetten SH, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Morf, Peter, von St. Gallen und Wangen-
Brüttisellen, in Guntershausen bei Aadorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mutschler, Damian, von St. Moritz, in Meilen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nützi, Hans, von Wolfwil, in
Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfister, Angela,
von Trachselwald, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pohndorff, John, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zollikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwendeler, Andreas, von
Basel, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ucovich,
Antun, von Jona, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wieser, Christian Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Uiti-
kon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zagarella, Aurelio, von
Basel und Zofingen, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Züger, Erich, von Richterswil, in Horgen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bratsikas, Vangelis, von Winterthur, in Ue-
tikon am See, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz; Oro, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in
Glattfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz; Portmann Witmer, Rita, von Entlebuch, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Scheiwiller, Guy, von Waldkirch, in Bellikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Breitenmoser, Pa-
trik Walter, von Appenzell, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bühler, Christiana, von Genf, in Carouge GE, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Burkhardt, Nicolas, von Ligerz, in Pregny-
Chambésy, mit Kollektivprokura zu zweien; Cadenbach, Hugo,
von Pierrafortscha, in Zollikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Camenisch, Morvarid, von Wädenswil, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Demircan, Erol, von Monthey, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Gardavsky, Michael, von Geroldswil,
in Regensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Goncerut, Yan-
nick, von Grens, in Nyon, mit Kollektivprokura zu zweien; John-
son, Alistair Patrick, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Margelisch, Jean-Pierre Eduard, von
Betten, in Othmarsingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Mayer,
Angelika, von Zürich, in Opfikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Nyfeler, Christoph, von Gondiswil, in Oftringen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Rüfenacht, Irène, von Hasle bei Burgdorf, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Rupf, Christian, von Uzwil,
in Wetzikon ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Schaedler, Wolf-
gang Gebhard, von FL, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schönenberger, Urs, von Kirchberg SG, in Kirchberg SG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Stöpper, Manfred, von Therwil, in Ther-
wil, mit Kollektivprokura zu zweien; Wirth, Rolf, von Zürich, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Würms, Diego Fernando,
von Mammern, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Luhne,
Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Manzoni, Manuel,
von Lugano, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schmocker-Meier, Eveline, von Rafz, in Neftenbach, Se-
kretärin (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Abels, Hermann, deutscher Staatsangehöriger, in Lau-
sanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ahrens, Matthias,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Bachmann, Christoph, von Hefenhofen und
Sommeri, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bailer,
Heiko Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Oberägeri, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ballmer, Daniel, von Oberdorf BL,
in Arboldswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bentel, Nicolas
Federico, deutscher Staatsangehöriger, in Thalwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bertschinger, Rafael Andreas, von Pfäffi-
kon, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
von Freienbach]; Bettschen, Ronald Peter, von Reichenbach im
Kandertal, in Rafz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Chappot,
Stefan, von Martigny, in Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Daldrup, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Estevez Ruibal, Domingo
Antonio, uruguayischer Staatsangehöriger, in Uster, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Falikowitsch, Oleg, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fanjul Fernandez Pita, Juan Manuel, spanischer Staatsangehöri-
ger, in Chêne-Bougeries, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fehr,
Christian, von Niederweningen, in Schaffhausen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Fröhlich, Dorothea Noëmi, von
Brugg, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerber, Sa-
muel, von Aarwangen, in Seengen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Menziken, ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Glauser, Marcel, von Worb, in Zell
ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Kollbrunn,
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Gomaa, Walid, von Genève, in Genève, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gridl, Marion, deutsche Staatsangehörige, in Wädens-
wil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gridl-Feistham-
mel, Marion]; Guillon, Antoine Paul Louis, französischer Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ham-
dan, Salim, amerikanischer Staatsangehöriger, in Genève, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ikonomou, Dimitri, von Wohlen
AG, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Iliadis,
Alexandra, deutsche Staatsangehörige, in Pully, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Irmak, Güner, von Gerlafingen, in Män-
nedorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Jaisli, Mirco,
von Zürich, in Neerach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Kauer, Rodrigo Martin, von Trachselwald, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kauer, Jérôme Alexander, von
Dürrenroth, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-

28

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.04.2011, No 69, Jahrgang - année - anno: 129

her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Koller, Pascal Philipp, von Appenzell, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Koslowski, Christopher John, von Un-
terägeri, in Bassersdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Le-
guina Prado, Francisco de Borja, spanischer Staatsangehöriger, in
Chêne-Bougeries, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lenden-
mann, Lara Margaret, von Wald AR, in Langnau am Albis, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Leuthold, Daniel, von Horgen, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Lips, Thomas
Albert, von Urdorf, in Urdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lodeiro, José Javier, von Bern, in Meilen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Loeffler, André Michel, französischer Staatsangehöri-
ger, in Carouge GE, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüscher,
Jann Martin, von Oberentfelden, in Neerach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lüthi, Walter, von Zürich, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Markovic, Nicolas, von Hom-
brechtikon, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ma-
thys, Daniela, von Eriswil, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Matzinger, Aaron, von Rafz, in Gebenstorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Meier, Yvan, von Zürich, in Freien-
bach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Dielsdorf,
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Meyer, Christian Friedrich, von Niedergösgen, in Rapperswil-Jona,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Roman, von Baldin-
gen, in Baar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz]; Michel-Montandon, Therese Anne,
von Genève, in Anières, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mih-
lberg, Karl Fredrik Mikael, schwedischer Staatsangehöriger, in Zu-
mikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mohanathas, Mani-
maran, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Moretti, Luigi, von Castel San Pietro, in
Castel San Pietro, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mülli,
Björn Ralf, von Würenlingen, in Egg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mumenthaler, Philipp Carlo Michael, von Zürich, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Munari, Mosè, von Faido
und Zürich, in Russikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: von Faido, in Uetikon am See, ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Nguyen, Ngoc Ngu Huong, von
Burgdorf, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oberli,
Olivier, von Lützelflüh, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Pfister, Ivo, von Zell LU, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Portmann, Matthias, von Escholzmatt, in Wil
SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Robbiani, Ettore G., von
Novazzano, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Rohmer, Stefan Marcus, deutscher Staatsangehöriger, in
Maur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Savmaz, Yusuf Hü-
seyin, von Sargans, in Baar, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schlagenhauff, Jens, von Zürich, in Gossau ZH, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Opfikon, ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Schmid, Jürg, von
Aarau, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider,
Daniel Erich, von Richterswil, in Lommis, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schoch, Peter, von Zürich und Bauma, in Otel-
fingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Sekretär
(Nichtmitglied) mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Scholz, Da-
vid Christian Eric, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Schroeter, Dr. Thomas, deutscher Staatsangehö-
riger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schütte, Ste-
phanie Kerstin, deutsche Staatsangehörige, in Freienstein-Teufen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwarze, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Oberrieden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Siegrist Lindner, Andreas Stefan, von Fahrwangen, in Er-
lenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sill, Deborah An-
nette, amerikanische Staatsangehörige, in Wetzikon ZH, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Spiniello, Andrea Leandro, von No-
vaggio, in Uitikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stammbach-Schweizer, Stefanie, von Uerkheim, in Fislisbach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Steiger, Rudolf, von
Altstätten, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Strelecki,
Thomas, von Regensdorf, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Suhner, Marcel Andreas, von Urnäsch, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Thöni, Markus, von Rüsch-
likon, in Maur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Verhovski, Va-
dim, israelischer Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Verzijl-Walrabenstein, Wendy,
niederländische Staatsangehörige, in Pfäffikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Villegas Herrera, Ramón, spanischer
Staatsangehöriger, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
von Planta, Margot An, von Basel, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Vonmoos, Michael, von Grossdietwil, in Zolli-
kon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Weder, Martin,
von Au SG, in Schlatt ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Weidmann, Raffael, von Winterthur, in Elsau, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Winterthur]; Winiger, Oli-
ver, von Rapperswil-Jona, in Dübendorf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Dietikon, ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz]; Ze-
loni, Marco, von Wallisellen, in Wallisellen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zumsteg, Caroline Maria Anna, von Solothurn,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mendoza Beggiato,
Juan Manuel, spanischer Staatsangehöriger, in Zumikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher:
in Herrliberg]; Ackermann, Manuel, von Hefenhofen, in Adliswil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Albertsson, Ted Stellan, schwedi-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Attou, Abdelkader, von Lauenen, in Meyrin, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Bischofberger, Elias Jost, von Zürich, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Blasofiore, Bruno, von Oetwil am
See, in Oetwil am See, mit Kollektivprokura zu zweien; Bonzon,
Philippe, von Ormont-Dessous, in Chexbres, mit Kollektivprokura

zu zweien; da Silva Macedos, Marcio Duarte, portugiesischer
Staatsangehöriger, in Berikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Daniel, Moshe, israelischer Staatsangehöriger, in Russikon, mit
Kollektivprokura zu zweien; de Camargo Baldessar, Letícia, bra-
silianische Staatsangehörige, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; del Tenno, Ivan, von Poschiavo, in Untersiggenthal, mit
Kollektivprokura zu zweien; Dietrich, Christine Astrid, deutsche
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Du-
bach, David, von Eggiwil, in Stäfa, mit Kollektivprokura zu
zweien; Dünner-Nacis, Anita, von Zürich, in Dübendorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Eckert, Clemens, deutscher Staatsange-
höriger, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Eigel, Julia,
deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Erni, David, von Altbüron, in Buchs ZH, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Fassbind Kerezov, Svetlomira Georgieva, von Arth,
in Oetwil an der Limmat, mit Kollektivprokura zu zweien; Frei,
Guido Alfred, von Widnau, in Boswil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Fröhlich, Christian Markus, von Zürich, in Kilchberg ZH,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Zürich]; Garcete, Ger-
man Michael, von Zürich, in Buchs ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien; Gnoni, Nadia, italienische Staatsangehörige, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Guimarães Garcia Mar-
ques, Juliana, brasilianische Staatsangehörige, in Feusisberg, mit
Kollektivprokura zu zweien; Haas, Lukas Markus, von Reiden, in
Risch, mit Kollektivprokura zu zweien; Häfeli, Marc Oliver, von Er-
lenbach ZH, in Erlenbach ZH, mit Kollektivprokura zu zweien;
Haitz, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, mit
Kollektivprokura zu zweien; Hammer, Nicole, von Küsnacht ZH,
in Baden, mit Kollektivprokura zu zweien; Huber, Peter, von Wa-
genhausen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Kaiser, Su-
sanne, deutsche Staatsangehörige, in Rafz, mit Kollektivprokura
zu zweien; Klein, Philippe Marco, von Wädenswil, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Koch, Marion Magdalena, von Vill-
mergen, in Elsau, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Win-
terthur]; Koeppen, Birgit Beatrix Clarissa, von Illnau-Effretikon,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Koller, Gabriela, von
Bronschhofen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Krämer,
Eva Alexandra, deutsche Staatsangehörige, in Winterthur, mit
Kollektivprokura zu zweien; Kronenberg, Sandra Jacqueline, von
Hitzkirch, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Latscha,
Michel Oliver, von Binningen, in Einsiedeln, mit Kollektivprokura
zu zweien; Lienhart, Christian Andreas, von Herrliberg, in Herrli-
berg, mit Kollektivprokura zu zweien; Mafli, Susanna genannt Su-
sanne, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Ma-
glia, Sandra, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Malle, Marisa, von Winterthur, in Winterthur, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Marano, Roman Sebastiano, von Wetzikon
ZH, in Lindau, mit Kollektivprokura zu zweien; Mari, Fabio, von
Greifensee, in Zollikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Martinez
Rodriguez, Erica, spanische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Mazola Paéz Müller, Miriam, von Schaff-
hausen, in Küssnacht SZ, mit Kollektivprokura zu zweien; Mol-
liere, Bertrand, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Muhr, Anita, österreichische Staats-
angehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller,
Kurt, von Schüpfheim, in Bürglen TG, mit Kollektivprokura zu
zweien; Nef, Pascal Peter, von Herisau, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Perez Pedersen, Inti Nicolas, norwegischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Pfeiffer, Louis-Philippe, von Bachenbülach, in Freienstein-Teu-
fen, mit Kollektivprokura zu zweien; Pfister, Christian Peter, von
Höri, in Obfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Podszius, Den-
nis Jens, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Pristas, Georg, von Volketswil, in Winterthur, mit
Kollektivprokura zu zweien; Riniker, Dorothea Elisabeth, von
Habsburg, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Roth, Tho-
mas, von Buchholterberg, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Ruckstuhl, Dustin Andres, von Zürich, in Zumikon, mit
Kollektivprokura zu zweien; Rudyk, Alexander, deutscher Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Seegen-
schmidt, Manfred André Werner, von Bülach, in Seegräben, mit
Kollektivprokura zu zweien; Seelhofer, Dominik, von Kehrsatz, in
Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Steinmann, Sascha
André, von Wohlen AG, in Muri AG, mit Kollektivprokura zu
zweien; Stettler, Susanne, von Walkringen und Stäfa, in Rüschli-
kon, mit Kollektivprokura zu zweien; Stieger, Marietta Katharina,
von Oberriet SG, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Streule, Philipp Michael, von Herrliberg, in Herrliberg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Sury, Fabian, von Wiler bei Utzenstorf,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Tuna, Günes, von Baar,
in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Vogt, Nora Cristina
Marion, von Basel, in Kilchberg ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wanner, Dominic Marcel, von Etzelkofen, in Wiesendan-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Wendelstigh, Melvin, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Grandvaux, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Wyss, Claudia, von Rüschegg, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Zeberle-Laloue, Sandrine Sylvie,
französische Staatsangehörige, in Hedingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12691 vom 04.04.2011 / CH-020.3.905.335-3 / 06111588

„

Continua, Stiftung zur Erhaltung des Vorsorgeschutzes,

 

in

Z ü r i c h

, CH-020.7.000.165-4, Stiftung (SHAB Nr. 95 vom 19.05.

2010, S. 28, Publ. 5638830). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Beyeler, Roland, von Rüschegg, in Buben-
dorf, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Berglas, Josef, von Oberä-
geri, in Stäfa, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 12692 vom 04.04.2011 / CH-020.7.000.165-4 / 06111590

„

Courtwall International Holding AG,

 

bi s h er   i n   S t e f f i s -

b u r g

, CH-036.3.043.377-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom

06.12.2010, S. 4, Publ. 5925008). Statutenänderung: 23.03.2011.
Sitz neu: 

Zü ri c h

. Domizil neu: c/o OBC Suisse AG, Bahnhofstrasse

52, 8001 Zürich. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die
dauernde Verwaltung, die Finanzierung und die Veräusserung von
Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art.
Die Gesellschaft kann Lizenzen und Patente erwerben, verwalten
und veräussern. Die Gesellschaft kann alle Massnahmen ergreifen

und Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Geschäftszweck zu
fördern oder die damit direkt oder indirekt in Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann Grundstücke erwer-
ben, vermitteln, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF
700’000.00. Liberierung: CHF 700’000.00. Aktien: 700’000 Inha-
beraktien zu CHF 1.00. Die Gründungsversammlung hat mit Be-
schluss vom 14.11.2008 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt; Die Gesell-
schaft hat mit Beschluss vom 26.08.2010 eine genehmigte Kapi-
talerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgt mittels Publikation im SHAB. Gemäss
Erklärung vom 09.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Streicher & Brotschin Revision und Unternehmensberatung
AG (CH-270.3.005.032-1), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Denk, Wolfgang, österreichischer
Staatsangehöriger, in Wien (AT), Präsident, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher); Aliew, Jürg Assad, von Richterswil, in Zürich,
Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 12693 vom 04.04.2011 / CH-036.3.043.377-9 / 06110358

„

CREDIT SUISSE Private Advisors AG,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.3.

024.399-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, S. 0,
Publ. 6062744). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gra-
ham, Colleen, amerikanische Staatsangehörige, in Manhasset
(NY, US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Skoglund, Peter, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Lake Forest (IL, US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12694 vom 04.04.2011 / CH-020.3.024.399-7 / 06111592

„

CSK Management GmbH,

 

i n   M e i l e n

, CH-020.4.027.956-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 12.12.
2003, S. 12, Publ. 2025654). Statutenänderung: 17.12.2010. Sitz
neu: 

H er rli b er g

. Domizil neu: Seestrasse 235, 8704 Herrliberg.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt betriebswirtschaftliche Un-
ternehmens- und Managementberatung. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 31.03.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kälin, Christopher, von Einsiedeln,
in Horgen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Mei-
len und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 12695 vom 04.04.2011 / CH-020.4.027.956-7 / 06110760

„

cultact Giuliani Kulturbüro,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.1.058.832-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2010, S. 14, Publ.
5639820). Domizil neu: Englischviertelstrasse 2, 8032 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 12696 vom 04.04.2011 / CH-020.1.058.832-9 / 06111928

„

CVD Christen Vini e Distillati,

 

i n  W al li s el le n

, CH-020.1.

903.461-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2007, S.
22, Publ. 3758330). Sitz neu: 

Hi nw il

. Domizil neu: Felsenhof-

strasse 20, 8340 Hinwil. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Christen, Christoph, von Andermatt, in Hinwil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Wallisellen]. 

Tagesregister-Nr. 12697 vom 04.04.2011 / CH-020.1.903.461-4 / 06111228

„

Datacollection GmbH,

 

in   D ü be n do r f

, CH-020.4.025.248-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 20.05.
2009, S. 30, Publ. 5028604). Statutenänderung: 28.03.2011. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteil-
buch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post zuzustellen. Gemäss Erklärung vom 20.
03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moser, Urs,
von Koppigen, in Sumiswald, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mo-
batime Swiss AG (CH-550.0.074.535-1), in Dübendorf, Gesell-
schafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Mo-
batime Swiss AG, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung
und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Wädensweiler,
Felix, von Stäfa, in Zürich, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Beaudoux, Patric, von Neftenbach, in Kloten,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12698 vom 04.04.2011 / CH-020.4.025.248-6 / 06112464

„

Dr. Heinrich Jäckli AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.914.136-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 23, Publ.
5818464). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gruber,
Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12699 vom 04.04.2011 / CH-020.3.914.136-7 / 06111930

„

Ducry Informatik GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.026.013-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 02.12.
2002, S. 17, Publ. 751616). Gemäss Erklärung vom 01.04.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 12700 vom 04.04.2011 / CH-020.4.026.013-9 / 06111932

„

Econis AG,

 

i n  D ie ti k on

, CH-020.3.020.051-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 27, Publ. 5202224). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weiss, Dr.
Branco, von Zürich, in Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12701 vom 04.04.2011 / CH-020.3.020.051-1 / 06111934

„

Emil Frey AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.909.437-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, S. 0, Publ. 6068608). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Plüss,
Hans-Peter, von Brittnau, in Möriken-Wildegg, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Godow, Jan, deutscher Staatsange-
höriger, in Neuheim, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 12702 vom 04.04.2011 / CH-020.3.909.437-9 / 06111936

„

Emil Frey AG Zweigniederlassung Toyota Schlieren,

 

i n

S c h l i e r e n

, CH-020.9.001.447-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

154 vom 11.08.2010, S. 21, Publ. 5766554), mit Hauptsitz in: Zü-
rich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bozzini, André, von Winikon, in Oetwil an der Limmat, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Marthe, Christina, österreichische
Staatsangehörige, in Niederbipp, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12703 vom 04.04.2011 / CH-020.9.001.447-4 / 06111938

„

EOS Schweiz AG,

 

i n  R ü m la n g

, CH-020.3.005.118-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 37, Publ. 5960908).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Modl,
Christian, von Winterthur, in Seuzach, Sekretär (Nichtmitglied),
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 12704 vom 04.04.2011 / CH-020.3.005.118-0 / 06111940

„

European Business School AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.000.

045-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 24,
Publ. 5818500). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kohler, Sven, von Malans, in Zollikon, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Leuenberger, Stefan, von Ursenbach, in
Bern, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Singer, Dr.
Günther, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12705 vom 04.04.2011 / CH-020.3.000.045-5 / 06111942

„

ewp AG Affoltern,

 

i n  A f f o l t e r n   a m   A l b i s

, CH-020.3.000.

794-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 29,
Publ. 5680322). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tobler, Urs, von Zollikon, in Arni AG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bürgler, Thomas, von Stein SG, in
Steinhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunter-
schrift]; Scherrer, Martin, von Winterthur, in Frauenfeld, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12706 vom 04.04.2011 / CH-020.3.000.794-9 / 06111944

„

FILO Treuhand GmbH,

 

i n  Us t er

, CH-020.4.036.163-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 04.12.
2008, S. 23, Publ. 4762518). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Selle, Sabina, von Untervaz, in Rapperswil-
Jona, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rietli, Janine, von Hemishofen, in
Volketswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Ein-
zelunterschrift und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 12707 vom 04.04.2011 / CH-020.4.036.163-9 / 06111946

„

FLSmidth MAAG Gear AG,

 

i n  W in te r th u r

, CH-020.3.030.

475-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, S. 0, Publ.
6098318). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wingeier, Michaela, von Wynigen, in Maur, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wro-
blewski, Michal, polnischer Staatsangehöriger, in Elblag (PL), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rinkema, Janko, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Aadorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 12708 vom 04.04.2011 / CH-020.3.030.475-3 / 06111948

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, S. 20, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 11’666 vom 25.03.2011. 

FROCEAN Me-

medi,

 

in  Di etli kon

, CH-020.1.060.898-5, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, S. 0, Publ. 6098366). [nicht: Import
und Export von Lebensmittel ins besonders Fisch.]. Zweck neu:
Import und Export von Lebensmittel insbesondere von Fisch.

Tagesregister-Nr. 12709 vom 04.04.2011 / CH-020.1.060.898-5 / 06110776

„

Genossenschaft Artem,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.5.900.518-5, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 136 vom 18.07.1997, S. 5102). Firma neu:

Genossenschaft Artem in Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 26.03.2011 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lienhart, Katharina,
von Zürich, in Zürich, Mitglied und Sekretärin der Verwaltung und
Kassierin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: M, S
und Kassier mit Einzelunterschrift]; Werner Sigg, Sandra, von
Buchberg, in Hombrechtikon, Vizepräsidentin der Verwaltung
und Aktuarin, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Werner,
Sandra, in Zürich, Vizepräsident der Verwaltung und Aktuar mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Wyss, Simon, von Zürich, in Zü-
rich, Präsident der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Präsident der Verwaltung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12710 vom 04.04.2011 / CH-020.5.900.518-5 / 06111238

„

Gesellschaft UMBET,

 

i n   D in hard

, CH-130.0.003.604-8, Ver-

ein (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2004, S. 19, Publ. 2071988). Domizil
neu: c/o Peter Manz, Eschlikerstrasse 20, 8474 Dinhard. 

Tagesregister-Nr. 12711 vom 04.04.2011 / CH-130.0.003.604-8 / 06111950

29

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.04.2011, No 69, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

GIT Global Innotech AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.023.483-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2007, S. 23, Publ.
3763344). Firma neu: 

GIT Global Innotech AG in Liquidation

.

Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Artikel 153 HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schwander, Valentin, von Galgenen, in unbekannt,
Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Oberengstringen, Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12712 vom 04.04.2011 / CH-020.3.023.483-9 / 06110564

„

globegarden zürich gmbh,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.4.038.792-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 03.02.
2011, S. 24, Publ. 6015932). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte
Revision wurde aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung der
Gründerinnen vom 10.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meng und
Partner Revisions AG (CH-400.3.002.046-7), in Baden, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 12713 vom 04.04.2011 / CH-020.4.038.792-3 / 06111386

„

GROW AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.027.989-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 23, Publ. 5992420). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmitt-
knecht, Axel Otto Rudolf, deutscher Staatsangehöriger, in Rich-
terswil, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12714 vom 04.04.2011 / CH-020.3.027.989-4 / 06111392

„

Gürth Agentur für Markengestaltung,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.

060.037-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S.
22, Publ. 5928468). Domizil neu: Ankerstrasse 3, 8004 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 12715 vom 04.04.2011 / CH-020.1.060.037-9 / 06111406

„

Häussler Finanz AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.911.288-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 14.04.2009, S. 33, Publ. 4968706).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kaest-
lin, Dr. Jürg, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12716 vom 04.04.2011 / CH-020.3.911.288-4 / 06111408

„

Heinz Pantli,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-020.1.000.966-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2004, S. 21, Publ.
2563794). Sitz neu: 

D a c h s e n

. Domizil neu: Steinmüristrasse 2,

8447 Dachsen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pantli-Stehle, Maren, deutsche Staatsangehörige, in Dachsen, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12717 vom 04.04.2011 / CH-020.1.000.966-9 / 06110646

„

Hobi + Partner GmbH,

 

in   B ä r et sw i l

, CH-020.4.002.855-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 04.04.
1997, S. 2239). Gemäss Erklärung vom 07.11.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 12718 vom 04.04.2011 / CH-020.4.002.855-9 / 06111410

„

holidayMAXX AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-170.3.027.299-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, S. 0, Publ. 6098336).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wol-
fensberger, Christoph Hans, von Hombrechtikon, in Reinach AG,
Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12719 vom 04.04.2011 / CH-170.3.027.299-5 / 06111412

„

Hoppe CAD GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.001.972-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010,
S. 24, Publ. 5929762). Domizil neu: Badenerstrasse 783, 8048 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 12720 vom 04.04.2011 / CH-020.4.001.972-8 / 06111414

„

Hottinger & Cie AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.901.683-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 35, Publ. 5975856).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hangartner, Frank,
von Schwerzenbach, in Zürich, stellvertretender Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher:
Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz]; Forster, Matthias, von Hinwil und Oberuzwil, in
Rüschlikon, Vizedirektor, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz]; Bi-
sang, Astrid, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz; Karli, Felix, von Zufikon, in Küs-
nacht ZH, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Bieri, Marco, von Romoos und Hasle LU, in Baar, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 12721 vom 04.04.2011 / CH-020.2.901.683-9 / 06111416

„

HSBC Guyerzeller Trust Company AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

3.923.888-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S.
25, Publ. 5898556). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Achard, Philippe, von Genf, in Perroy, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wheeler, Patrick, britischer
Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Streule, Christoph, von Ennetbaden, in
Stallikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12722 vom 04.04.2011 / CH-020.3.923.888-1 / 06111418

„

HSO Schulen Zürich AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.030.181-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 15.10.2010, S. 23, Publ.
5855126). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leuenber-
ger, Stefan, von Ursenbach, in Bern, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Singer, Dr. Günther, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Wien (AT), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 12723 vom 04.04.2011 / CH-020.3.030.181-3 / 06111420

„

Hug Baustoffe AG,

 

i n  U ster

, CH-020.3.912.320-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 77 vom 21.04.2006, S. 18, Publ. 3343024).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rieder, Dominik, von
Grindelwald, in Rüti ZH, Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Müller, Peter, von Rüti ZH, in Dürn-
ten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Delegierter des Verwaltungsrates und Sekretär mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 12724 vom 04.04.2011 / CH-020.3.912.320-4 / 06111422

„

Immobilien Burghalden AG,

 

in  Fäll and e n

, CH-020.3.907.

042-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 23,
Publ. 5920036). Statutenänderung: 29.03.2011. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung vom 29.03.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 12725 vom 04.04.2011 / CH-020.3.907.042-1 / 06111424

„

ITT International Travel & Tours GmbH,

 

i n  Em b ra c h

, CH-

020.4.027.183-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 129 vom 09.07.2003, S. 17, Publ. 1072566). Firma neu: 

ITT

International Travel & Tours GmbH in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 22.
03.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Chinna Reddy Gari, Konda Reddy Sudha Venkata, indischer
Staatsangehöriger, in Embrach, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 15’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; Chinna Reddy Gari, Padmaja
Reddy, indische Staatsangehörige, in Embrach, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12726 vom 04.04.2011 / CH-020.4.027.183-9 / 06111018

„

JAGUAR LAND ROVER SCHWEIZ AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-400.3.

016.540-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0,
Publ. 6056426). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Büchler, Adrian, von Kölliken, in Bellikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Dreier, René H., von Trub, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Stössel, Werner, von Bäretswil, in Oberengstringen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Stutz, Markus, von Villmergen, in Affol-
tern am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Hil-
fikon, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 12727 vom 04.04.2011 / CH-400.3.016.540-8 / 06111594

„

Jetty, Aron und Simon Blum-Stiftung,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.7.

900.584-5, Stiftung (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011, S. 23, Publ.
6030380). Domizil neu: Badenerstrasse 414, 8004 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 12728 vom 04.04.2011 / CH-020.7.900.584-5 / 06111952

„

Kemekod Inc.,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CH-020.3.914.793-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 12.08.1997, S. 5744). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trachsler
Treuhand AG, in Uster, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: BDO AG (CH-020.9.901.288-5), in Wetzikon
ZH, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12729 vom 04.04.2011 / CH-020.3.914.793-3 / 06111388

„

Keto Autocenter AG,

 

i n   W a l l i s e l l en

, CH-020.3.007.335-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 24, Publ.
5737674). Statutenänderung: 23.03.2011. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der KETOMA Autocenter AG, in Urtenen-
Schönbühl (CH-053.3.003.640-9), gemäss Fusionsvertrag vom
23.03.2011 und Bilanz per 31.12.2010. Aktiven von CHF
2’325’661.01 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 2’065’999.04
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Das Aktienkapital
wird infolge Fusion um CHF 250’000.00 erhöht. Die Aktionäre der
an der Fusion beteiligten Gesellschaften erhalten 250 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00 der übernehmenden Gesellschaft zugeteilt.
Firma neu: 

KETO Autocenter AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt den Handel mit Automobilen bzw. den Betrieb einer Auto-
mobilwerkstatt. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann auch Liegen-
schaften erwerben, belasten und veräussern. Aktienkapital neu:
CHF 500’000.00 [bisher: CHF 250’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF 250’000.00]. Aktien neu:
500 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 250 Namenaktien zu
CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen
oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bag-
genstos, Thomas, von Stansstad, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Herrli-
berg].

Tagesregister-Nr. 12730 vom 04.04.2011 / CH-020.3.007.335-6 / 06111596

„

KLARPUNKT MEDIATION BARBARA NAKANO,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.1.057.188-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom 03.
09.2009, S. 22, Publ. 5228952). Firma neu: 

KLARPUNKT Media-

tion, Organisationsberatung und - entwicklung, Barbara Na-
kano

. Zweck neu: Durchführen von Mediationen in den Bereichen

Wirtschaft, Umwelt, Verwaltung, Schule und Familie. Begleiten
von Betrieben, Teams und Organisationen in Veränderungspro-
zessen. 

Tagesregister-Nr. 12731 vom 04.04.2011 / CH-020.1.057.188-8 / 06110360

„

Koubachi AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.040.214-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 29, Publ. 5925422). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fidinter SA

(CH-550.0.049.424-4), in Lausanne, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fidinter AG (CH-020.9.900.
392-2), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12732 vom 04.04.2011 / CH-020.4.040.214-4 / 06111598

„

L’ Aldila GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.024.665-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 22.07.2005, S. 17,
Publ. 2945138). Gemäss Erklärung vom 20.03.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmid, Urs, von Dietikon und Otelfingen, in Be-
rikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 12733 vom 04.04.2011 / CH-020.4.024.665-4 / 06111600

„

Lienhardt & Partner Privatbank Zürich AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-

020.3.910.264-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.
2010, S. 30, Publ. 5925428). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lehner, Dieter, von Zürich, in Kilchberg ZH,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brunner, Thomas, von Uzwil, in Küs-
nacht ZH, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rein-
hard, Pascal, von Küsnacht ZH, in Zumikon, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12734 vom 04.04.2011 / CH-020.3.910.264-9 / 06111602

„

Lobster Shoes AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.504-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 24, Publ. 6037254).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Becker,
Birthe, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12735 vom 04.04.2011 / CH-020.3.035.504-0 / 06111604

„

Markus Patscheider Elektroinstallationen GmbH,

 

i n  R e -

ge n s d or f

, CH-020.4.018.717-7, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 30, Publ. 5604588). Do-
mizil neu: Laubisserstrasse 12, 8105 Watt. 

Tagesregister-Nr. 12736 vom 04.04.2011 / CH-020.4.018.717-7 / 06111606

„

Maxmakers AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.905.851-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, S. 0, Publ. 6082914). Do-
mizil neu: Dufourstrasse 147, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 12737 vom 04.04.2011 / CH-020.3.905.851-7 / 06111608

„

MCM Products AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-130.0.009.529-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 23, Publ.
5645938). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumberger, Markus, von Bichelsee-Balterswil, in Dietlikon,
mit Einzelprokura; Song, Moon-Ho, koreanischer Staatsangehö-
riger, in Seoul (KR), mit Einzelunterschrift; Erhardt, Eric, deut-
scher Staatsangehöriger, in Wallisellen, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Davies, Lou-
ise, britische Staatsangehörige, in Herrliberg, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 12738 vom 04.04.2011 / CH-130.0.009.529-3 / 06111610

„

Meyer Werbung GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.023.785-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 14.09.
2010, S. 24, Publ. 5810730). Domizil neu: Ankerstrasse 3, 8004 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 12739 vom 04.04.2011 / CH-020.4.023.785-4 / 06111612

„

MIK AG für Management-Kommunikation,

 

in  Opf iko n

,

CH-400.3.009.937-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.
2011, S. 0, Publ. 6090690). Statutenänderung: 01.04.2011. Sitz
neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Talacker 42, 8001 Zürich. Postadresse

neu: Postfach 2719, 8022 Zürich. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Sarro, Gianleandro, von Basel, in All-
schwil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12740 vom 04.04.2011 / CH-400.3.009.937-5 / 06111020

„

Mirai Solutions GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.039.936-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010,
S. 26, Publ. 5592102). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: InCube Capital AG (CH-020.3.033.367-2), in Zürich, Gesell-
schafterin, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lenz, Daniel,
von Vaz/Obervaz, in Weesen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Schmid, Roland Andreas, von
Muttenz, in Lupsingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 12741 vom 04.04.2011 / CH-020.4.039.936-9 / 06111614

„

MM Baustoff Holding AG,

 

i n  U s te r

, CH-020.3.024.488-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 39, Publ.
5414378). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rieder,
Dominik, von Grindelwald, in Rüti ZH, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12742 vom 04.04.2011 / CH-020.3.024.488-0 / 06111616

„

MMK Immobilientreuhand AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-150.3.002.

163-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2010, S. 23,
Publ. 5775526). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Metz, Albert, von Zürich, in Hergiswil NW, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pedrett, Hans Jörg, von Präz, in Erlenbach
ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Präz, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 12743 vom 04.04.2011 / CH-150.3.002.163-0 / 06111618

„

Mocca International GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.033.405-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 03.
03.2011, S. 0, Publ. 6060914). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Haber Norge AS (974 459 647), in Ra-
elingen (NO), Gesellschafterin, mit 444 Stammanteilen zu je CHF

1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Social
Games Ventures AS (990 778 515), in Oslo (NO), Gesellschafterin,
mit 570 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit 126
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 12744 vom 04.04.2011 / CH-020.4.033.405-1 / 06111620

„

Moosacker Garage GmbH,

 

i n   R eg e n s do r f

, CH-020.4.022.

790-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom
13.03.2002, S. 19, Publ. 381068). Firma neu: 

Moosacker Garage

GmbH in Liquidation

. Domizil neu: c/o Ruth Boje, Bachstrasse 20,

8106 Adlikon bei Regensdorf. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 11.03.2011 aufgelöst. Gemäss
Erklärung vom 11.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boje,
Ruth, deutsche Staatsangehörige, in Regensdorf, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 22’000.00 [bisher: Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12745 vom 04.04.2011 / CH-020.4.022.790-4 / 06110654

„

NEBION AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.032.067-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2008, S. 22, Publ. 4355456). Sta-
tutenänderung: 25.03.2011. Domizil neu: Hohlstrasse 515, 8048
Zürich. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher:
CHF 50’000.00]. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00.
[bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hruz, Tomas, slowakischer Staatsan-
gehöriger, in Adliswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Hruz, Thomas, von slovakischer
Staatsangehöriger]; Zimmermann, Philip, von La Baroche, in
Grenchen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Charmoille, in Wetzikon ZH]. 

Tagesregister-Nr. 12746 vom 04.04.2011 / CH-020.3.032.067-9 / 06110656

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 60 vom 28.03.2008, S. 23, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 8’161 vom 20.03.2008. 

NGF - Nationa-

ler Garantiefonds Schweiz,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.000.657-3, Ver-

ein (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 31, Publ. 5696232). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Darioli, Michel, von Mex
VS, in Riniken, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Daroli,
Michel].

Tagesregister-Nr. 12747 vom 04.04.2011 / CH-020.6.000.657-3 / 06111444

„

NovaVisão GmbH,

 

i n  S c h ö ne n be r g   Z H

, CH-170.4.007.

331-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom
02.02.2011, S. 30, Publ. 6014048). Gemäss Erklärung vom 23.03.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 12748 vom 04.04.2011 / CH-170.4.007.331-4 / 06111446

„

Nyrstar Finance International AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.035.

767-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 25,
Publ. 6015490). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stäubli, Thomas, von Magden, in Magden, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12749 vom 04.04.2011 / CH-020.3.035.767-2 / 06111448

„

Panter llc,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.032.075-5, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S. 28, Publ.
5734772). Domizil neu: Zentralstrasse 37, 8003 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 12750 vom 04.04.2011 / CH-020.4.032.075-5 / 06111450

„

Perspective Consulting GmbH,

 

i n   W in te r th u r

, CH-020.4.

026.770-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76
vom 23.04.2003, S. 18, Publ. 959270). Gemäss Erklärung vom 29.
03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 12751 vom 04.04.2011 / CH-020.4.026.770-6 / 06111452

„

Professional Goalie School GmbH,

 

in  Kl o ten

, CH-400.4.

018.452-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167
vom 30.08.1999, S. 5915). Gemäss Erklärung vom 24.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 12752 vom 04.04.2011 / CH-400.4.018.452-4 / 06111454

„

profiTEL Communications AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-170.3.024.

054-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2007, S. 23,
Publ. 4230178). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Roth, Oliver, von Nesslau-Krummenau, in Zell ZH, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hürlimann, Roger,
von Uster, in Fällanden, Mitglied des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 12753 vom 04.04.2011 / CH-170.3.024.054-1 / 06111456

„

Raspa Daniele, Begleitagentur Ladama Escort,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.1.055.687-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom 22.
12.2008, S. 41, Publ. 4793900). Domizil neu: Hohlstrasse 32, 8004
Zürich. 

Tagesregister-Nr. 12754 vom 04.04.2011 / CH-020.1.055.687-8 / 06111458

„

Raza & Sohn GmbH,

 

i n   H üt te n

, CH-020.4.035.577-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 01.06.2007,
S. 18, Publ. 3955798). Gemäss Erklärung vom 15.03.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 12755 vom 04.04.2011 / CH-020.4.035.577-4 / 06111460

„

Relmo GmbH,

 

in  Di etiko n

, CH-020.4.020.740-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2005,
S. 22, Publ. 2691434). Gemäss Erklärung vom 15.03.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 12756 vom 04.04.2011 / CH-020.4.020.740-6 / 06111480

„

Ricardo Bischofberger, Gipsergeschäft,

 

in  O bf el d en

, CH-

020.1.016.717-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 04.04.
2006, S. 23, Publ. 3318612). Sitz neu: 

A ff ol te r n   am   A lb is

. Do-

mizil neu: Lindenmoosstrasse 4, 8910 Affoltern am Albis. 

Tagesregister-Nr. 12757 vom 04.04.2011 / CH-020.1.016.717-9 / 06110668

30

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 07.04.2011, No 69, Jahrgang - année - anno: 129

„

Saint Phil SA,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.922.787-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010, S. 29, Publ. 5579346). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rolli Treu-
hand AG (CH-020.3.922.323-6), in Unterengstringen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Probst
Treuhand GmbH (CH-400.4.031.188-6), in Baden, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 12758 vom 04.04.2011 / CH-020.3.922.787-9 / 06111482

„

Schweizerisches Nationalmuseum (SNM),

 

i n   Z ü r ic h

, CH-

020.8.000.044-1, Institut des öffentlichen Rechts (SHAB Nr. 211
vom 29.10.2010, S. 19, Publ. 5872590). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pellizzari, Pio, von Schupfart, in Lugano,
Mitglied des Museumsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 12759 vom 04.04.2011 / CH-020.8.000.044-1 / 06111484

„

Sennereigenossenschaft Bonstetten,

 

i n Bo n s tett en

, CH-

020.5.901.348-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009,
S. 29, Publ. 5041298). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hedinger, Paul, von Bonstetten, in Bonstetten,
Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lo-
cher, Werner, von Hasle bei Burgdorf, in Bonstetten, Vizepräsident
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wüest, Ferdinand, von Uffikon, in
Wettswil am Albis, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12760 vom 04.04.2011 / CH-020.5.901.348-8 / 06111486

„

Sententia GmbH,

 

i n  D äl li k on

, CH-020.4.001.287-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009,
S. 32, Publ. 5223326). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Plein, Verena, von Gams, in Neerach, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sidler, Stefan, von Küssnacht am Rigi, in Neerach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 39’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: von Küssnacht am Rigi und mit einem Stamm-
anteil von CHF 39’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 12761 vom 04.04.2011 / CH-020.4.001.287-0 / 06111488

„

SK Vest AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.912.775-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 24, Publ. 5919972). Sta-
tutenänderung: 29.03.2011. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom
29.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 12762 vom 04.04.2011 / CH-020.3.912.775-7 / 06111490

„

Spectraseis AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.027.701-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S. 27, Publ. 5664862).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blizna-
kov, Vassil, bulgarischer Staatsangehöriger, in Zollikon, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12763 vom 04.04.2011 / CH-020.3.027.701-1 / 06111492

„

SpineWelding AG,

 

i n  S c h li er en

, CH-020.3.028.330-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 23, Publ.
5853890). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Achleitner, Prof. Dr. Dr. Ann-Kristin, deutsche Staatsangehö-
rige, in München (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12764 vom 04.04.2011 / CH-020.3.028.330-9 / 06111494

„

STAR Enterprises AG,

 

i n  B i r m e n s do r f  Z H

, CH-020.3.020.

326-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 27,
Publ. 5366948). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG AG]; de Oliveira Warmbrodt, Lucileny, von Siselen, in
Birmensdorf ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12765 vom 04.04.2011 / CH-020.3.020.326-4 / 06111496

„

Stefan Weber, Konzept, Text, Ton,

 

i n  K üs n a c h t   Z H

, CH-

020.1.000.872-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 09.07.
2003, S. 20, Publ. 1072512). Domizil neu: Unterfeldstrasse 8, 8700
Küsnacht ZH. 

Tagesregister-Nr. 12766 vom 04.04.2011 / CH-020.1.000.872-0 / 06111498

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, S. 29, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 12’093 vom 29.03.2011. 

sunnäschür

Wittwer,

 

in  Af fo ltern  am A lb is

, CH-020.1.060.351-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, S. 0, Publ. 6103452).
Domizil neu: Sonnenbergstrasse 11/15, 8910 Affoltern am Albis.

Tagesregister-Nr. 12767 vom 04.04.2011 / CH-020.1.060.351-1 / 06111516

„

Swiss Independance AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.029.699-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 11.02.2010, S. 29, Publ.
5489496). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tremonte,
Christina, von Zürich, in Meilen, Direktorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Kälin, Christina]. 

Tagesregister-Nr. 12768 vom 04.04.2011 / CH-020.3.029.699-3 / 06111518

„

swisspartners Investment Network AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.

3.003.332-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S.
29, Publ. 6008860). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Golinelli, Axel, von Opfikon, in Maur, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Wenk, Ro-
bert, von Oetwil am See, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Homberger, Jürg, von Gossau ZH, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Uster, Natalie, von Baar, in Grei-
fensee, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rapperswil-
Jona]. 

Tagesregister-Nr. 12769 vom 04.04.2011 / CH-020.3.003.332-2 / 06111520

„

Terabyte - System GmbH,

 

in  B uch s  ZH

, CH-020.4.021.500-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 05.
10.2006, S. 21, Publ. 3579040). Gemäss Erklärung vom 24.02.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 12770 vom 04.04.2011 / CH-020.4.021.500-4 / 06111522

„

The A-gency S.à r.l.,

 

bi s he r   i n  L a u s an n e

, CH-550.1.023.

257-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom
26.06.2009, S. 34, Publ. 5094366). Statutenänderung: 18.03.
2011. Sitz neu: 

Z ür i c h

. Domizil neu: Seefeldstrasse 4, 8008 Zü-

rich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Organisation, Planung
und Durchführung von Events und Promotionen jeglicher Art und
kann Marketingdienstleistungen jeglicher Art erbringen sowie
Vermietung von Eventmobiliar. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Altisent, Patricia, spani-
sche Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00]; Auberson, Laurent, von Essertines-sur-Yver-
don, in Rolle, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Bassins und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]. Zweig-
niederlassung: HRA Zürich (CH-020.9.002.972-4) (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 12771 vom 04.04.2011 / CH-550.1.023.257-3 / 06110346

„

Tizziani Restaurationsbetriebe GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.

4.023.494-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101
vom 28.05.2001, S. 3976). Gemäss Erklärung vom 01.04.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 12772 vom 04.04.2011 / CH-020.4.023.494-5 / 06111524

„

UCW AG,

 

in   R ü ml a ng

, CH-020.3.927.210-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 33, Publ. 5517268). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ammann,
Josef, von Mosnang, in Balgach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Foser, Manfred, liechtensteinischer Staatsange-
höriger, in Vaduz (LI), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: liechtensteinischer Staatsan-
gehöriger, Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Freiherr von Saalfeld, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Haim-
hausen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gehrmann - Graf von Harrach, Marek, deut-
scher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Abouchar, Ernest,
von Thalwil, in Thalwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12773 vom 04.04.2011 / CH-020.3.927.210-2 / 06111526

„

Unikeller Holding AG,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-020.3.035.921-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011, S. 0, Publ.
6096780). Statutenänderung: 22.03.2011. Firma neu: 

Autoneum

Holding AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Autoneum Holding

SA) (Autoneum Holding Ltd)

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt den Erwerb, die dauernde Verwaltung und die Veräusse-
rung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art, im In- und
Ausland, im Besonderen auf dem Gebiete des Automobilzuliefer-
geschäfts. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In-
und Ausland erwerben, verwalten, belasten, verwerten und ver-
kaufen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, unmittelbar oder mittelbar der Verwirklichung des Gesell-
schaftszwecks zu dienen. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom
22.03.2011 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten beschlossen. Die Gesellschaft hat
mit Beschluss vom 22.03.2011 eine bedingte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Die Ge-
sellschaft hat mit Beschluss vom 22.03.2011 eine bedingte Kapi-
talerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen. 

Tagesregister-Nr. 12774 vom 04.04.2011 / CH-020.3.035.921-7 / 06110348

„

VIEW productions Krüger,

 

i n  W a ld   Z H

, CH-020.1.018.111-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191 vom 01.10.1999, S. 6724).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Käch
Krüger, Regula, von Buttisholz, in Wald ZH, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 12775 vom 04.04.2011 / CH-020.1.018.111-7 / 06111528

„

VPBeratungen GmbH,

 

i n   Ba c h e nb ü l a c h

, CH-020.4.026.

748-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom
10.04.2008, S. 27, Publ. 4423398). Gemäss Erklärung vom 01.04.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 12776 vom 04.04.2011 / CH-020.4.026.748-6 / 06111530

„

VZ Insurance Services AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.022.842-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 25, Publ.
5795694). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Merz-Kursawe, Tatjana, deutsche Staatsangehörige, in Hong-
kong (CN), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hedinger, Oliver, von Bonstetten, in Ad-
liswil, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 12777 vom 04.04.2011 / CH-020.3.022.842-3 / 06111532

„

VZ Vermögenszentrum AG,

 

in   Zü ri ch

, CH-020.3.003.078-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 32, Publ.
6014176). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bregy, Nicole, von Ergisch, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Stocker, Peter, von Winterthur, in Altendorf, Direktor, mit

Kollektivunterschrift zu zweien; Spiess, David, von Zürich, in He-
dingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Maurer, Michael, von
Schmiedrued, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schönbücher, Thomas,
von Rüeggisberg, in St. Gallen, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Baumann, Daniel, von Wassen, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Hilligardt, Christoph, von Degersheim, in
Uster, mit Kollektivprokura zu zweien; Huber, Norbert, von Fi-
schingen, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Lütscher,
Philipp, von Haldenstein, in Erlenbach ZH, mit Kollektivprokura
zu zweien; Metzger, Martin, von Rümlang, in Schwerzenbach, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12778 vom 04.04.2011 / CH-020.3.003.078-9 / 06111554

„

VZ Vermögenszentrum AG, Zweigniederlassung Winter-

thur,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.9.002.636-2, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 28, Publ. 5551336), mit Haupt-
sitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schönbucher, Thomas, von Rüeggisberg, in St. Gallen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12779 vom 04.04.2011 / CH-020.9.002.636-2 / 06111556

„

VZ Versicherungszentrum AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.020.

219-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 39,
Publ. 5149238). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kur-
sawe, Tatjana, deutsche Staatsangehörige, in Hongkong (CN),
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12780 vom 04.04.2011 / CH-020.3.020.219-5 / 06111558

„

Yaruma Software GmbH,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.4.039.

861-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom
02.02.2010, S. 34, Publ. 5474082). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bollmann, Dr. Armin, deutscher Staatsangehöri-
ger, in München (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12781 vom 04.04.2011 / CH-020.4.039.861-4 / 06111560

„

Yogitrade GmbH,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.4.025.268-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2002,
S. 17, Publ. 520542). Firma neu: 

Yogitrade GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 14.03.2011 aufgelöst. Gemäss Erklärung vom 14.03.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Breitenstein, Mi Ja, von Bettwil und
Zürich, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12782 vom 04.04.2011 / CH-020.4.025.268-3 / 06110996

„

Zentralstelle der Studentenschaft der Universität Zürich,

 

in

Zü ri c h

, CH-020.7.905.235-3, Stiftung (SHAB Nr. 108 vom 08.06.

2010, S. 27, Publ. 5665424). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stahel, Lukas, von Zürich und Nürensdorf,
in Adliswil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hagen,
Christian, von Zürich, in Wädenswil, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates und Beisitzer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Joss,
Adrian, von Zürich, in Wädenswil, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Stiftungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 12783 vom 04.04.2011 / CH-020.7.905.235-3 / 06111562

„

Zürcher Blumenbörse Genossenschaft,

 

i n   W a ng e n- Br üt -

t i s el le n

, CH-020.5.900.749-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 151

vom 06.08.2010, S. 19, Publ. 5761250). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schnell Treuhand AG (CH-020.3.007.690-4),
in Stäfa, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12784 vom 04.04.2011 / CH-020.5.900.749-3 / 06111564

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Ali Alavi Rad Orientteppiche,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.003.099-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 143 vom 29.07.1997, S. 5400).
Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Vo-
raussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12785 vom 04.04.2011 / CH-020.1.003.099-6 / 06110350

„

BDG Partners GmbH in Liquidation,

 

in   Züri ch

, CH-020.4.

033.907-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103
vom 02.06.2009, S. 30, Publ. 5043446). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12787 vom 04.04.2011 / CH-020.4.033.907-2 / 06110352

„

Centralgarage Lips AG in Liquidation,

 

i n  Di e tik o n

, CH-020.

3.002.628-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 05.09.2003, S.
20, Publ. 1158516). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12788 vom 04.04.2011 / CH-020.3.002.628-7 / 06110354

„

Dr. I. Murár Finance-Tax-Law Consulting,

 

in  Zü ri ch

, CH-

020.1.053.399-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 169 vom 01.09.
2010, S. 23, Publ. 5793726). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 12789 vom 04.04.2011 / CH-020.1.053.399-6 / 06110312

„

Erich Züger AG in Liquidation,

 

i n  W al d  Z H

, CH-020.3.908.

137-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 25,
Publ. 5279388). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12790 vom 04.04.2011 / CH-020.3.908.137-0 / 06110314

„

Hand-art Marianne Eberle,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.012.668-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom 07.04.1997, S. 2282). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 12791 vom 04.04.2011 / CH-020.1.012.668-9 / 06110316

„

Herbert Hermann Consulting & Co,

 

in   R ü s c hl ik o n

, CH-020.

2.003.901-8, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.
2011, S. 24, Publ. 6051808). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst.
Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12792 vom 04.04.2011 / CH-020.2.003.901-8 / 06110318

„

Kühnis-Küchen,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.1.003.242-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 07.04.1998, S. 2377). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 12793 vom 04.04.2011 / CH-020.1.003.242-6 / 06110320

„

KYNOLOGIE SCHWEIZ Karin Laubscher,

 

i n   T r ü ll ik o n

, CH-

020.1.054.101-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 165 vom 27.08.
2008, S. 28, Publ. 4626618). Das Einzelunternehmen wird infolge
Geschäftsüberganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12794 vom 04.04.2011 / CH-020.1.054.101-7 / 06110322

„

Milchgenossenschaft Bad-Wolfensberg in Liquidation,

 

i n

B au m a

, CH-020.5.901.028-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 18 vom

28.01.2004, S. 20, Publ. 2090862). Die Liquidation ist beendet. Die
Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12795 vom 04.04.2011 / CH-020.5.901.028-8 / 06110324

„

Neustadt Immobilien AG, Winterthur in Liquidation,

 

i n

W i n t e r t h ur

, CH-020.3.918.579-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

240 vom 10.12.2008, S. 32, Publ. 4774102). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12796 vom 04.04.2011 / CH-020.3.918.579-7 / 06110326

„

OLYMPIA PRODUKTE STATHOPOULOS EFSTATHIOS,

 

i n

S c h l i e r e n

, CH-020.1.041.994-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

125 vom 30.06.2005, S. 23, Publ. 2909334). Das Einzelunter-
nehmen wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist. 

Tagesregister-Nr. 12797 vom 04.04.2011 / CH-020.1.041.994-0 / 06110328

„

Ott SunCheck,

 

i n Gr ei fe n s ee

, CH-020.1.017.638-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 127 vom 05.07.1999, S. 4517). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 12798 vom 04.04.2011 / CH-020.1.017.638-5 / 06110330

„

Reiner Gaedicke Consulting,

 

i n  Z ü ri ch

, CH-020.1.001.344-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom 25.09.1991, S. 4151).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 12799 vom 04.04.2011 / CH-020.1.001.344-1 / 06110332

„

Roc AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-550.0.111.460-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 195 vom 07.10.2010, S. 24, Publ. 5843446). Aktiven und
Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die AMAG Au-
tomobil- und Motoren AG, in Zürich (CH-020.3.901.259-7), über.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12800 vom 04.04.2011 / CH-550.0.111.460-0 / 06111390

„

Sigmer GmbH in Liquidation,

 

i n  Di e tik o n

, CH-020.4.029.

575-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom
29.12.2008, S. 50, Publ. 4803620). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12801 vom 04.04.2011 / CH-020.4.029.575-3 / 06110334

„

Soares Coelho Rosa Reinigungen,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.059.

477-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S. 22,
Publ. 5802810). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 12802 vom 04.04.2011 / CH-020.1.059.477-5 / 06110336

„

Sorpresa AG in Liquidation,

 

i n   Zu m ik o n

, CH-020.3.924.

371-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 31,
Publ. 5447970). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12803 vom 04.04.2011 / CH-020.3.924.371-6 / 06110338

„

Transpal Hamdani,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.059.069-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 31, Publ.
5699614). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 12804 vom 04.04.2011 / CH-020.1.059.069-3 / 06110340

„

Wagner Managements International,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.

057.271-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S.
24, Publ. 5250152). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 12805 vom 04.04.2011 / CH-020.1.057.271-3 / 06110342

„

Welz Rovince Schweiz,

 

i n   D or f

, CH-020.1.059.119-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S. 26, Publ.
5717790). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 12806 vom 04.04.2011 / CH-020.1.059.119-5 / 06110344