AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 17.03.2011

Nr. 54 - 129. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3003 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 17.03.2011

Nr. 54 - 129

e

 année

Giovedì, 17.03.2011

Nr. 54 - 129º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 5

FR 5

GE 5

GL 6

GR 7

JU 7

LU 7

NE 8

NW 9

OW 9

SG 9

SH 10

SO 11

SZ 11

TG 12

TI 12

UR 14

VD 14

VS 16

ZG 16

ZH 18

Konkurse

23

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 23

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 23

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 24

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 27

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 28

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 31

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 32

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 35

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
3 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
5 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A-A-A Leadership Seyboth,

 

i n   Ob e rm u mp f

, CH-400.1.032.

894-4, Grundgasse 6, 4324 Obermumpf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den
Bereichen Managementberatung und Personalentwicklung. Ein-
getragene Personen: Seyboth, Wolfgang, deutscher Staatsangehö-
riger, in Obermumpf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2493 vom 14.03.2011 / CH-400.1.032.894-4 / 06079606

„

Dadas Reinigung Aydin,

 

i n  M ö ri ke n -W i ld eg g

, CH-400.1.

032.895-2, Bruggerstrasse 11C, 5103 Wildegg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistun-
gen in den Bereichen Reinigungen aller Art sowie Hauswartungen.
Eingetragene Personen: Aydin, Serpil, von Hunzenschwil, in Hun-
zenschwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Aydin, Sennur, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Hunzenschwil, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2494 vom 14.03.2011 / CH-400.1.032.895-2 / 06079608

„

Euphorie AG,

 

i n  R e in a c h  A G

, CH-400.3.033.925-2, Haupt-

strasse 17, 5734 Reinach AG, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 09.03.2011. Zweck: Erbringen von Dienstleistun-
gen für das Gewerbe, insbesondere in den Bereichen Gastronomie,
Coiffure, Körperpflege; die Gesellschaft kann Immobilien erwer-
ben, veräussern und verwalten, Zweigniederlassungen errichten
und sich an andern Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einfachen Brief an
die im Aktienregister eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 09.03.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Cakmak, Yasemin, von Dierikon,
in Sempach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Berzati, Muharem, mazedonischer Staatsangehöriger, in
Reinach AG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2495 vom 14.03.2011 / CH-400.3.033.925-2 / 06079886

„

Georg Krzyzyk WKS- Isolierungen, Trockenbau-Brand-

schutz,

 

i n  Ka is t e n

, CH-400.1.032.896-8, Bündtewegli 2, 5082

Kaisten, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen
von Dienstleistungen in den Bereichen Bauleitung und Bauher-
renvertretung, Bausanierung von Neu- und Umbauten, WKS- Iso-
lierungen, Trockenbau-Gipserei, Brandschutz sowie Hoch- und
Industriebau. Eingetragene Personen: Krzyzyk, Georg, deutscher
Staatsangehöriger, in Kaisten, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2496 vom 14.03.2011 / CH-400.1.032.896-8 / 06079610

„

Homa-Wache - Inh. Jakob Döbeli,

 

i n   S u h r

, CH-400.1.032.

897-3, Brügglifeldweg 12, 5034 Suhr, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen Bewa-
chung, Sicherheitsdienst, Eintrittskontrolle und Verkehrsdienst.
Eingetragene Personen: Döbeli, Jakob, von Seon, in Suhr, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2497 vom 14.03.2011 / CH-400.1.032.897-3 / 06079652

„

Immobilien Hajdari,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-400.1.032.898-

9, Geeracherstrasse 7, 8957 Spreitenbach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Kauf und Verkauf von Immobilien und
Liegenschaften. Eingetragene Personen: Hajdari, Elife, kosovari-
sche Staatsangehörige, in Spreitenbach, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2498 vom 14.03.2011 / CH-400.1.032.898-9 / 06079654

„

Knols Unternehmensberatung,

 

in  Met tau er tal

, CH-400.1.

032.899-7, Mandacherstrasse 32, 5277 Hottwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen einer Unternehmens-

beratung. Eingetragene Personen: Knols, Remco, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Hottwil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2499 vom 14.03.2011 / CH-400.1.032.899-7 / 06079656

„

Kurt Rauber Consulting,

 

i n   T äg e r i g

, CH-400.1.032.900-1,

Räbenäcker 7, 5522 Tägerig, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringen von IT-Dienstleistungen im Bereich Be-
ratung und Projektleitung für technische und organisatorische
Projekte. Eingetragene Personen: Rauber, Kurt, von Egerkingen,
in Tägerig, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2500 vom 14.03.2011 / CH-400.1.032.900-1 / 06079658

„

MMC Malergeschäft Mario Colona,

 

in  R e in ach  AG

, CH-

400.1.032.901-6, Moosackerstrasse 2, 5734 Reinach AG, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Malerge-
schäfts. Eingetragene Personen: Colona, Mario, italienischer
Staatsangehöriger, in Reinach AG, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2501 vom 14.03.2011 / CH-400.1.032.901-6 / 06079660

„

Muji Autocenter,

 

i n   S i g l i s t o r f

, CH-400.1.032.902-4, Dorf-

strasse 23, 5462 Siglistorf, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Kauf und Verkauf von Autos, Reparaturen sowie Eintausch.
Eingetragene Personen: Muji, Ramadan, von Schneisingen, in Si-
glistorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Muji, Berat, von Schnei-
singen, in Siglistorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Muji, Bu-
rim, von Schneisingen, in Siglistorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2502 vom 14.03.2011 / CH-400.1.032.902-4 / 06079662

„

SDTS Wellnessanlagen/Innenausbau Mats Böhlen,

 

i n  A ris -

t a u

, CH-400.1.032.903-2, Oberdorfstrasse 4, 5628 Birri, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Wellnessanlagenbau so-
wie allgemeine Schreiner- und Innenausbauarbeiten. Eingetra-
gene Personen: Böhlen, Matthias (genannt Mats), von Langnau
am Albis, in Birri, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2503 vom 14.03.2011 / CH-400.1.032.903-2 / 06079664

„

Tahiri GmbH Gipsergeschäft,

 

i n   S t e i n   AG

, CH-400.4.033.

926-3, Bäumliackerstrasse 14, 4332 Stein AG, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.03.
2011, 10.03.2011. Zweck: Betrieb eines Gipsergeschäftes, Erwerb
und Veräusserung von Grundstücken und Liegenschaften, Handel
mit, Export und Import von Waren aller Art sowie Erstellung und
Vermietung von Liegenschaften; die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen, andere Unternehmen erwerben
oder erworbene Unternehmen verkaufen, Grundeigentum und
Wertschriften erwerben, belasten, verwalten und verkaufen, Dar-
lehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicher-
heiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital
ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 04.03.2011 eine Ver-
putzmaschine, eine Förderungsmaschine, Förderschläuche,
Druckschläuche, Verlängerungen und Kupplungen sowie einen
Fahrzeuganhänger, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 aus-
gegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 14.03.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Tahiri, Zylfi, kosovarischer Staats-
angehöriger, in Stein AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Ta-
hiri, Merita, kosovarische Staatsangehörige, in Stein AG, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 2504 vom 14.03.2011 / CH-400.4.033.926-3 / 06080818

„

Valentin Leuthard, Markthandel,

 

in  K ü nt en

, CH-400.1.032.

904-8, Höhenweg 11, 5444 Künten, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Führen eines Marktfahrerunternehmens. Ein-
getragene Personen: Leuthard, Valentin, von Mühlau, in Künten,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Leuthard, Karin, von Mühlau,
Winterthur und Weiningen TG, in Künten, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2505 vom 14.03.2011 / CH-400.1.032.904-8 / 06079888

„

Wohnhirsch GmbH,

 

i n   Zo f i ng e n

, CH-400.4.033.927-9,

Obere Brühlstrasse 4, 4800 Zofingen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.02.2011. Zweck:
Handel mit sowie Entwicklung, Design, Produktion, Herstellung,
Vertrieb und Veredelung von Designklassikern, Wohnaccessoires,
Inneneinrichtungen, Möbeln und Waren aller Art sowie Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Unternehmen bzw. von Betei-
ligungen an solchen, Beratung und Koordination von Unterneh-
men, Erbringen von Dienstleistungen an diese Unternehmen, Er-
werb, Verwaltung und Verwertung von Immaterialgüterrechten
und Lizenzen an solchen; kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie Grundstücke erwerben oder weiterveräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-
Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 21.02.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Walti, Heiner,
von Dürrenäsch, in Brittnau, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Küpfer, Patrick, von Gretzenbach, in Hirschthal, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Studer, Stefan, von Hägendorf, in Dulliken, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; We-
ber, Markus, von Zofingen, in Zofingen, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2506 vom 14.03.2011 / CH-400.4.033.927-9 / 06079890

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Advotax AG, Zweigniederlassung Küttigen,

 

in  K ü tti gen

,

CH-400.9.027.074-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 22 vom 01.
02.2011, S. 1, Publ. 6011286), mit Hauptsitz in: Zug. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Spycher, Enrico,
von Köniz, in Oberentfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Es-
sig, Petra, von Wil AG, in Mettau, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2508 vom 14.03.2011 / CH-400.9.027.074-2 / 06080316

„

Allgo Technik GmbH,

 

i n  H er me t s c hw i l - S t a f f e l n

, CH-400.

4.016.119-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195
vom 07.10.1994, S. 5554). Statutenänderung: 10.03.2011. Zweck
neu: Handel mit technischen Produkten, insbesondere Teile für die
Herstellung von Haustüren, Fenster, Wintergärten etc.; die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Vinku-
lierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.03.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Allgöwer, Ernst, von St. Gallen, in Her-
metschwil-Staffeln, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; All-
göwer, Susanne, von St. Gallen, in Hermetschwil-Staffeln, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 9
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00]; Nacht, Stephan, von Vechigen, in
Bremgarten AG, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 2509 vom 14.03.2011 / CH-400.4.016.119-0 / 06079894

„

arte verdana gmbh,

 

i n   Din ti k on

, CH-400.4.028.035-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 30.12.
2009, S. 1, Publ. 5421724). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Weber, Markus Ernst, von Luzern, in Ober-
lunkhofen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00. Eingetragene Personen neu oder

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.03.2011, No 54, Jahrgang - année - anno: 129

mutierend: Fischer, Michael, von Meisterschwanden, in Dintikon,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 30’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 30’000.00].

Tagesregister-Nr. 2510 vom 14.03.2011 / CH-400.4.028.035-2 / 06080318

„

Autech AG,

 

in  Ru p persw il

, CH-400.3.009.481-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2005, S. 1, Publ. 3127480).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zehn-
der, Hans, von Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Joho, Thomas, von Bettwil, in Fischbach-Göslikon, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2511 vom 14.03.2011 / CH-400.3.009.481-2 / 06080216

„

Benteler Rothrist AG,

 

i n  R o th r i s t

, CH-400.3.908.148-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 1, Publ.
5920408). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weber, Bruno, von Aarau und Wohlen, in Murgenthal, mit
Kollektivprokura zu zweien; Neubert, Michael, deutscher Staats-
angehöriger, in Geseke (DE), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2512 vom 14.03.2011 / CH-400.3.908.148-3 / 06080218

„

CaloryCoach Master Schweiz GmbH,

 

bi sher in  Hi lterf in -

g en

, CH-036.4.045.578-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009, S. 3, Publ. 5244594). Gründungs-
statuten: 31.08.2009, Statutenänderung: 07.01.2011. Sitz neu:

N e u en h of

. Domizil neu: Zürcherstrasse 134, 5432 Neuenhof.

Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Gesundheitswesen,
Vergabe von Lizenzen und ähnlichen Rechten sowie Einrichtung,
Betrieb und Verwaltung von Abnehminstituten nach einem Sys-
temkonzept in der Schweiz; die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung
neu: [Die vom Gesetz abweichenden Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile sind aufgehoben.]. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 31.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision
(wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fasnacht, Manfred, von Muntelier, in Hünibach (Hil-
terfingen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stump, Adolf Hermann, deutscher
Staatsangehöriger, in Oberrohrdorf, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2514 vom 14.03.2011 / CH-036.4.045.578-1 / 06080712

„

Cormier Solutions,

 

b i s he r   in  B e r n

, CH-020.1.054.235-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 4, Publ.
5679994). Sitz neu: 

B ad e n

. Domizil neu: Mäderstrasse 13, 5400

Baden. Zweck: Software Entwicklung sowie IT-Consulting. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Cormier, Alain, kanadi-
scher Staatsangehöriger, in Baden, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 2515 vom 14.03.2011 / CH-020.1.054.235-2 / 06080220

„

C&R Management Solutions GmbH,

 

i n  Ni ed e rwi l  AG

, CH-

400.4.030.095-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 1, Publ. 4268064). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 06.06.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hoffmann,
Christian, von Aarau und Zell ZH, in Niederwil AG, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2513 vom 14.03.2011 / CH-400.4.030.095-8 / 06080710

„

CSD Ingenieure AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.9.015.404-7, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 2, Publ.
5683736), mit Hauptsitz in: Köniz. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Meier, Dominic, von Elgg, in Attelwil,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2516 vom 14.03.2011 / CH-400.9.015.404-7 / 06080714

„

EMSA Rahmenleisten AG,

 

i n   V il lm e rg e n

, CH-400.3.916.

096-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 2, Publ.
5624810). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fisch-
bach, Josephine, von Villmergen, in Villmergen, mit Einzelpro-
kura. 

Tagesregister-Nr. 2517 vom 14.03.2011 / CH-400.3.916.096-2 / 06080716

„

FinMag GmbH,

 

i n   K üt ti g e n

, CH-400.4.025.428-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 18.05.2004,
S. 1, Publ. 2267292). Statutenänderung: 23.02.2011. Firma neu:

FinMag Holding GmbH

. Zweck neu: Erwerb und Halten von Be-

teiligungen an in- und ausländischen Unternehmen; kann sämt-
liche Dienstleistungen im IT-Bereich und in der Immobilientreu-
hand erbringen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Liegenschaften, Grundstücke und Wertschriften erwerben, verwal-
ten und verkaufen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.
02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rubil, Kresimir, von Neuenhof, in Küt-
tigen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 100’000.00]; Faller
Rubil, Tania, von Neuenhof und Basel, in Küttigen, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 100’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2518 vom 14.03.2011 / CH-400.4.025.428-5 / 06079760

„

Gemeindewerke Villmergen,

 

i n  V il lm e rg en

, CH-400.8.

002.573-4, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 12 vom 19.01.
2010, S. 2, Publ. 5447262). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Vogelsang, Hans, von Gebenstorf, in Woh-
len AG, Betriebsleiter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hössli, Martin, von Andeer,
in Ottenbach, Betriebsleiter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2520 vom 14.03.2011 / CH-400.8.002.573-4 / 06079762

„

Giuseppe Messina,

 

i n   S pr ei t e n ba c h

, CH-400.1.018.539-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 160 vom 20.08.1996, S. 5016). Do-
mizil neu: Poststrasse 7, 8957 Spreitenbach. 

Tagesregister-Nr. 2521 vom 14.03.2011 / CH-400.1.018.539-3 / 06080718

„

Hasler AG, Aluminiumveredelung,

 

i n   G eb e n s to r f

, CH-400.

3.019.642-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009, S.
2, Publ. 4834060). Domizil neu: Limmatstrasse 55, 5412 Vo-
gelsang AG, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 2522 vom 14.03.2011 / CH-400.3.019.642-4 / 06080720

„

Hill Logistik GmbH,

 

i n  A a rau

, CH-400.4.018.470-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2000,
S. 766). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.02.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2523 vom 14.03.2011 / CH-400.4.018.470-8 / 06080722

„

IHC International Hospitality Consulting GmbH,

 

in  K ü nt en

,

CH-170.4.006.615-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 198 vom 12.10.2010, S. 2, Publ. 5849156). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sapletal, Uta, deutsche Staats-
angehörige, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Felgner, Uta].

Tagesregister-Nr. 2524 vom 14.03.2011 / CH-170.4.006.615-0 / 06080724

„

Interpress Media GmbH in Liquidation,

 

i n  M ur i A G

, CH-

400.4.031.854-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 205 vom 21.10.2010, S. 2, Publ. 5863020). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Muri vom 09.
03.2011 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 2525 vom 14.03.2011 / CH-400.4.031.854-2 / 06079764

„

Kurmann Consulting,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-170.1.007.199-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2008, S. 20, Publ.
4434352). Sitz neu: 

Aa ra u

. Domizil neu: General Guisan-Strasse

36, 5000 Aarau. Zweck neu: Erbringen von IT-Dienstleistungen,
insbesondere Beratung, Coaching und Projektleitung, Anbieten
von Informatiklösungen, Installieren und Warten, Meinungsfor-
schungen sowie Unternehmensberatung und Sanierungen. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kurmann, Martin, von
Willisau, in Aarau, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:von
Willisau und Develier]. 

Tagesregister-Nr. 2526 vom 14.03.2011 / CH-170.1.007.199-6 / 06080222

„

Lehnert Metallbau GmbH,

 

in  Ob er fl ac h s

, CH-400.4.023.

538-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom
22.02.2010, S. 2, Publ. 5506880). Statutenänderung: 08.03.2011.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich, nötigenfalls durch eingeschriebenen Brief, an die im
Anteilbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammantei-
len gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher: Die
Erbengemeinschaft des verstorbenen Lehnert Erwin besteht aus:
Lehnert-Vogt Esther, von Rohr AG, in Oberflachs; Lehnert Michael,
von Rohr AG, in Oberflachs, und Lehnert Oliver, von Rohr AG, in
Oberflachs]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Erbengemeinschaft Lehnert Erwin, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
39’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lehnert-
Vogt, Esther, von Aarau, in Oberflachs, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 39 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Leh-
nert geb. Vogt, Esther, von Aarau Rohr und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00]; Lehnert, Michael, von Aarau, in Ober-
flachs, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien,
ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 2527 vom 14.03.2011 / CH-400.4.023.538-7 / 06080726

„

Maranta Optik AG,

 

i n  Wo h le n  AG

, CH-400.3.024.637-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2009, S. 2, Publ.
4878786). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Maranta, Gisela, von Poschiavo, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maranta-En-
der, Paula, von Poschiavo, in Wohlen AG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Maranta, Gregor, von Poschiavo,
in Wohlen AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 2528 vom 14.03.2011 / CH-400.3.024.637-4 / 06080728

„

marc-jean GmbH,

 

i n   A a rau

, CH-400.4.026.328-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009,
S. 2, Publ. 5161608). Statutenänderung: 11.03.2011. Sitz neu:

G rä ni c he n

. Domizil neu: Schaltenmattweg 4, 5722 Gränichen.

Zweck neu: Organisation von Ausstellungen und Märkten sowie
Handel mit Waren aller Art; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Filialen errichten, mit Wertschriften handeln, Liegen-
schaften erwerben sowie Finanzierungen durchführen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Moser, Philip, von Arni BE,
in Gränichen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: in Aarau und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00]; Moser-Widmer, Ursula, von Arni BE, in Gränichen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Aarau].

Tagesregister-Nr. 2529 vom 14.03.2011 / CH-400.4.026.328-1 / 06080224

„

Marine Shipping Switzerland GmbH,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-

400.4.033.566-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 1, Publ. 5948112). Domizil neu: Ring-
strasse 28, Villmergen, 5610 Wohlen AG. 

Tagesregister-Nr. 2530 vom 14.03.2011 / CH-400.4.033.566-4 / 06080730

„

Multitransport & Logistik AG,

 

b i s h e r   i n  Ba a r

, CH-170.3.

031.533-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011, S. 0,
Publ. 6058448). Gründungsstatuten: 21.11.2007, Statutenände-

rung: 09.03.2011. Sitz neu: 

H a u s e n   A G

. Domizil neu: Haupt-

strasse 50, 5212 Hausen AG. Zweck neu: Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich Logistik, Transport und Organisation; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, solche erwerben oder verkaufen, Darlehen aufnehmen
und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Lie-
genschaften errichten, erwerben, verwalten und verkaufen sowie
Immaterialgüterrechte und Wertschriften erwerben, verwalten
und verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch
Publikation im SHAB bzw., sofern die Namen und Adressen aller
Aktionäre bekannt sind durch eingeschriebenen Brief oder durch
schriftliche Mitteilung gegen Empfangsbestätigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Refin GmbH (CHE-112.420.
881)[CH-020.4.031.302-5], in Brugg, Revisionsstelle [bisher:Re-
fin GmbH, in Baar]; Bruggmann, Roger, von Neckertal, in Hallwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:von
Mogelsberg, in Menziken].

Tagesregister-Nr. 2531 vom 14.03.2011 / CH-170.3.031.533-0 / 06080226

„

pasternak swiss all-round Montageservice Innenausbau

und Gartenbau,

 

i n   B ad   Z u r z a c h

, CH-400.1.028.450-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2007, S. 1, Publ.
4109656). Sitz neu: 

L e ug g e r n

. Domizil neu: Stauseestrasse 54,

5316 Gippingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pasternak, Michael Erich, deutscher Staatsangehöriger, in Gip-
pingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Waldshut-Ti-
engen (DE)].

Tagesregister-Nr. 2532 vom 14.03.2011 / CH-400.1.028.450-1 / 06080228

„

Publicitas SA,

 

i n  A a ra u

, CH-400.9.020.390-1, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S. 2, Publ. 5553818), mit
Hauptsitz in: Lausanne. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Michel, Esther, von Dottikon, in Obergösgen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Berli, Henry, von Ottenbach, in Meis-
terschwanden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyser, Stefan,
von Kappel SO, in Kappel SO, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gehrig, René, von Trub, in Meisterschwanden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gartenmann, Astrid, von Bronschhofen, in Schindellegi, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ferrara, Alessandro, von Andwil SG,
in Oberentfelden, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stre-
bel, René, von Geltwil, in Rottenschwil, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Boswil]; Koller, Yvonne, von Appenzell, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2533 vom 14.03.2011 / CH-400.9.020.390-1 / 06080732

„

Ronco Treuhand GmbH,

 

i n   W et t i ng e n

, CH-400.4.022.978-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 12.
12.2001, S. 9765). Statutenänderung: 07.01.2011. Sitz neu: 

W ü -

re nl os

. Domizil neu: Schulstrasse 71, 5436 Würenlos. Mitteilun-

gen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Abnteilbuch verzeichneten Adres-
sen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 01.01.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hochstrasser, Georges, von Zürich
und Fahrwangen, in Wettingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hochstrasser, Corina, von
Zürich und Fahrwangen, in Würenlos, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: in Wettingen und mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 2534 vom 14.03.2011 / CH-400.4.022.978-3 / 06080230

„

SafeNet Technologies Schweiz AG,

 

i n  E n ne t ba d en

, CH-

280.3.917.529-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2008,
S. 2, Publ. 4363540). Statutenänderung: 06.12.2010. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.11.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Basel,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2535 vom 14.03.2011 / CH-280.3.917.529-8 / 06080734

„

SC Technology GmbH,

 

i n   H e n d s c hi k en

, CH-400.4.024.

002-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom
26.08.2010, S. 2, Publ. 5785582). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 03.03.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 2536 vom 14.03.2011 / CH-400.4.024.002-5 / 06079766

„

She Bau GmbH in Liquidation,

 

i n  U e rk he i m

, CH-400.4.021.

959-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom
14.02.2011, S. 2, Publ. 6032764). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 07.03.2011
mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 2537 vom 14.03.2011 / CH-400.4.021.959-9 / 06079768

„

Sirom GmbH,

 

b is h er   in   G ol da c h

, CH-320.4.063.135-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010,
S. 15, Publ. 5477696). Gründungsstatuten: 07.04.2008, Statu-
tenänderung: 03.02.2011. Sitz neu: 

W oh l e n   A G

. Domizil neu:

Waltenschwilerstrasse 15, 5610 Wohlen AG. Zweck: Erbringung
von Dienstleistungen im Hoch- und Tiefbau, Gerüstbau, Beratung
in diesen Bereichen sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax . Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 07.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Besnik, Fazliu, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Oberhasli (Niederhasli), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Elshani, Nazmi, briti-

scher Staatsangehöriger, in Wohlen AG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 2538 vom 14.03.2011 / CH-320.4.063.135-5 / 06080800

„

Sofranto AG,

 

i n  Un te rs i gg e n th al

, CH-400.3.031.493-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S. 2, Publ.
5755188). Domizil neu: Höhenweg 53b, 5417 Untersiggenthal. 

Tagesregister-Nr. 2539 vom 14.03.2011 / CH-400.3.031.493-7 / 06080802

„

Sofranto Bau AG,

 

i n   Un ters i gg en th a l

, CH-400.3.031.627-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 2, Publ.
5874928). Domizil neu: Höhenweg 53b, 5417 Untersiggenthal. 

Tagesregister-Nr. 2540 vom 14.03.2011 / CH-400.3.031.627-2 / 06080804

„

Sofranto Immobilien AG,

 

in   U nt er s ig g en th a l

, CH-400.3.

031.628-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S.
2, Publ. 5755436). Domizil neu: Höhenweg 53b, 5417 Untersig-
genthal. 

Tagesregister-Nr. 2541 vom 14.03.2011 / CH-400.3.031.628-8 / 06080806

„

Strategic by Nature AG,

 

i n   U nt e r s i g g e nt ha l

, CH-400.3.

031.629-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S.
2, Publ. 5755438). Domizil neu: Höhenweg 53b, 5417 Untersig-
genthal. 

Tagesregister-Nr. 2542 vom 14.03.2011 / CH-400.3.031.629-3 / 06080808

„

TM Transport & Management Holding AG,

 

in  Wid e n

, CH-

400.3.009.929-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2002,
S. 2). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Planzer, Nils,
von Schattdorf, in Oetwil an der Limmat, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Widen];
Planzer Staub, Pascale, von Schattdorf, in Oberwil-Lieli, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Planzer, Pascale, in Rudolfstetten-Friedlisberg].

Tagesregister-Nr. 2543 vom 14.03.2011 / CH-400.3.009.929-9 / 06080810

„

Verbau-Immo GmbH,

 

i n  T ur gi

, CH-400.4.025.678-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010,
S. 3, Publ. 5504542). Statutenänderung: 09.03.2011. Sitz neu:

W e t t i n ge n

. Domizil neu: Alberich Zwyssigstrasse 81, 5430 Wet-

tingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mathis, Nicole, von Emmen, in Brüttisellen , Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zimmerli, Arthur, von
Safenwil, in Baden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 2544 vom 14.03.2011 / CH-400.4.025.678-8 / 06080812

„

Vital AG,

 

i n   O b er e nt f e l d e n

, CH-400.3.919.151-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 3, Publ. 5892080).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bono-
rand, Philipp M., von Susch, in Aarau, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bonorand, Lukas, von
Susch, in Vancouver (CA), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Käser, Werner, von Oberflachs, in Möriken AG, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2545 vom 14.03.2011 / CH-400.3.919.151-1 / 06080814

„

Wagner Bedachungen und Fassadenbau AG,

 

i n  W et tin -

g e n

, CH-400.3.007.127-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom

18.12.2008, S. 3, Publ. 4788860). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wagner, Rudolf, von Zürich, in Wettin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2546 vom 14.03.2011 / CH-400.3.007.127-1 / 06080816

„

7P smit Consulting,

 

in  B a den

, CH-400.1.032.388-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010, S. 1, Publ.
5807524). Domizil neu: Oberrohrdorferstrasse 1a, 5405 Dättwil
AG. Zweck neu: Arbeitsvermittlung als Franchisenehmer der RE-
VIVAL Consulting AG unter Verwendung der Marke ’REVIVAL
Group Franchising’ sowie Übernehmen von Marketingprojekten. 

Tagesregister-Nr. 2507 vom 14.03.2011 / CH-400.1.032.388-1 / 06079892

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

CMB Bau und Immobilien AG in Liquidation,

 

i n  E n n et ba -

d e n

, CH-400.3.025.535-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom

13.12.2010, S. 2, Publ. 5935110). Nachdem gegen die Löschung
kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2547 vom 14.03.2011 / CH-400.3.025.535-5 / 06079868

„

Restaurant Post Müller Albert,

 

i n   E n di ng e n

, CH-400.1.020.

585-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 07.12.1998, S.
8348). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 2548 vom 14.03.2011 / CH-400.1.020.585-7 / 06080736

„

Rössli Hausen GmbH in Liquidation,

 

i n   Ha us en   A G

, CH-

400.4.027.172-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 3, Publ. 5935138). Nachdem gegen die
Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die
Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2549 vom 14.03.2011 / CH-400.4.027.172-4 / 06079770

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Jörg Kachelmann Produktions AG,

 

i n   A pp e n z e l l

, CH-300.

3.012.727-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 15.10.2010, S.
2, Publ. 5854634). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pohl, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Winterthur, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 190 vom 14.03.2011 / CH-300.3.012.727-4 / 06080400

„

Litex AG,

 

i n   A pp e n z e l l

, CH-310.3.000.175-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2010, S. 2, Publ. 5777676). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blum,

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.03.2011, No 54, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Erich Adolf, von Zofingen, in Winterthur, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Moser, Martin Josef, von Gossau SG und
Gaiserwald, in Gossau SG, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 191 vom 14.03.2011 / CH-310.3.000.175-7 / 06080350

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

HelvetiaCall Ruckstuhl,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.1.016.443-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 3, Publ.
5601684). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts von Appenzell
Ausserrhoden vom 11.03.2011 mit Wirkung ab dem 11.03.2011,
11.25 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 373 vom 14.03.2011 / CH-300.1.016.443-4 / 06080920

„

Immoversal AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-150.3.001.573-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009, S. 3, Publ. 5158480).
Firma neu: 

Immoversal AG in Liquidation

. Domizil neu: Die Ge-

sellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Artikel 153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst er-
klärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buz-
zolini, Patrick, von Mendrisio, in Horw, Mitglied und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]. 

Tagesregister-Nr. 374 vom 14.03.2011 / CH-150.3.001.573-7 / 06080922

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 51 vom 14.03.2011, S. 3, Publ.

Nr. 6074254, publizierten TR-Eintrags Nr. 343 vom 09.03.2011.

Müller Bau Speicher AG,

 

i n   Sp e i c h e r

, CH-300.3.011.398-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2011, S. 0, Publ.
6074254). Statutenänderung: 09.03.2011 [nicht: 09.03.2010].

Tagesregister-Nr. 375 vom 14.03.2011 / CH-300.3.011.398-6 / 06079972

„

Novrex Holding AG,

 

i n   H er is a u

, CH-020.3.923.103-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 3, Publ.
5917302). Firma neu: 

Novrex Holding AG in Liquidation

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(Novrex Holding SA en liquidation),

(Novrex Holding Ltd in liquidation)

. Domizil neu: Die Gesell-

schaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Artikel 153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt,
weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes
in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buzzolini, Patrick,
von Mendrisio, in Horw, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied]. 

Tagesregister-Nr. 376 vom 14.03.2011 / CH-020.3.923.103-0 / 06080924

„

Overflow PC Systeme Ruckstuhl,

 

i n   H er is a u

, CH-300.1.015.

482-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2007, S. 3,
Publ. 4172660). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts von Appen-
zell Ausserrhoden vom 11.03.2011 mit Wirkung ab dem 11.03.
2011, 11.25 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 377 vom 14.03.2011 / CH-300.1.015.482-5 / 06080926

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Amanox Solutions GmbH (Amanox Solutions Sàrl) (Amanox

Solutions Sagl) (Amanox Solutions Ltd liab. Co),

 

i n   B e rn

, CH-

036.4.050.194-1, Effingerstrasse 41d, 3008 Bern, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.03.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen aller Art im Informatiksektor sowie die Herstel-
lung von und den Handel mit Hard- und Software. Die Gesellschaft
kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten
und verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 09.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Jossen, Daniel, von Naters, in Bern, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Imsand,
Matthias, von Münster-Geschinen, in Münster VS (Münster-Ge-
schinen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3845 vom 14.03.2011 / CH-036.4.050.194-1 / 06080076

„

BAUmannING GmbH,

 

i n   T h un

, CH-036.4.050.195-6, Goldi-

wilstrasse 14H, 3600 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26.02.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung sämtlicher Ingenieur- und Bau-
dienstleistungen im Bereich Hoch-, Tief- und Strassenbau und der
damit zusammenhängenden Gebiete sowie Liegenschaftsverwal-
tungen und -unterhalt. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 26.
02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Baumann-Aegerter, Peter, von Bern, in Thun,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Baumann-Aegerter, Margrit,
von Bern, in Thun, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3846 vom 14.03.2011 / CH-036.4.050.195-6 / 06080078

„

BB Spiel und Freizeit GmbH (BB Spiel und Freizeit Sàrl) (BB

Spiel und Freizeit Sagl) (BB Spiel und Freizeit Ltd liab. Co),

 

in

H as l e   b e i  Bu r g d or f

, CH-036.4.050.196-4, Kalchofenstrasse 4,

3415 Hasle-Rüegsau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 09.03.2011. Zweck: Entwick-
lung, Produktion, Verkauf von und Handel mit Gegenständen der
Spiel- und Freizeitbranche sowie Erbingung damit zusammen-
hängender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Immaterial-
güterrechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten. Sie
kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die
der Förderung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 09.03.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Büchi, Richard, von Schlatt ZH, in Zollbrück (Laupers-
wil), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bü-
chi-Brechbühl, Manuela, von Schlatt ZH und Lauperswil, in Zoll-
brück (Lauperswil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Büchi,
Ernst Jakob, von Schlatt ZH und Zürich, in Zollbrück (Laupers-
wil), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Mathys, Roland, von Rohrbach-
graben, in Gelterfingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3847 vom 14.03.2011 / CH-036.4.050.196-4 / 06080080

„

Beo Sicherheitsdienste GmbH,

 

i n  S t e f f i s b u r g

, CH-036.4.

050.197-2, Industrieweg 7, 3612 Steffisburg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.03.
2011. Zweck: Die Gesellschaft erbringt alle Dienstleistungen im Si-
cherheitsbereich und bei der Organisation von Bewachungsdiens-
ten. Sie kann alle damit in Zusammenhang stehenden Produkte
verkaufen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen, Darlehen gewähren, Grundstücke erwerben, halten oder
veräussern, Immaterialgüter erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit zusammenhängen.. Stammkapital: CHF
21’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 07.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Gerber, Toni, von Oberlangen-
egg, in Steffisburg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Wenger, Jvan, von Forst-Längenbühl, in
Steffisburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Aemmer, Johann, von Habkern, in Thun, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3848 vom 14.03.2011 / CH-036.4.050.197-2 / 06080082

„

EnergyMed GmbH,

 

i n   Wo h le n   be i   Be rn

, CH-036.4.050.

198-8, Brühlmattweg 6, 3049 Säriswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.03.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Bera-
tungen und Dienstleistungen im Gesundheits- und Wellnessbe-
reich sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Fax oder elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung vom 10.03.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Houriet, Christine,
von Riehen und Mont-Tramelan, in Säriswil (Wohlen bei Bern),
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3849 vom 14.03.2011 / CH-036.4.050.198-8 / 06080084

„

HUASHENG GmbH,

 

i n   K ön i z

, CH-036.4.050.199-3, Bodelen-

weg 53, 3172 Niederwangen bei Bern, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.03.2011.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Führen eines oder mehrerer
Restaurantbetriebe mit Café-Bar - Lounge, inklusive die Erbrin-
gung von Take-away Dienstleistungen. Überdies kann die Gesell-
schaft den Import und Export von Lebensmitteln und Waren aller
Art tätigen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Te-
lefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 10.03.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Chongnan, Ren, chinesischer Staatsangehöriger, in Nie-
derwangen bei Bern (Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Lien, Sarah, von Köniz, in Niederwangen bei Bern (Köniz), Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3850 vom 14.03.2011 / CH-036.4.050.199-3 / 06080086

„

Passion Club GmbH,

 

i n  B ie l /B ie nn e

, CH-036.4.050.200-5,

Mattenstrasse 165, 2503 Biel/Bienne , Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.03.2011.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Disco, einer Bar,
eines Clubs sowie das Führen eines Restaurationsbetriebs. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an andern Unternehmen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt
oder indirekt zu fördern.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-

kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief,
Fax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 09.03.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Latifi, Afrim, kosovarischer Staatsangehöriger, in Ni-
dau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Syl-
metaj, Florent, serbischer Staatsangehöriger, in Sutz-Lattrigen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3851 vom 14.03.2011 / CH-036.4.050.200-5 / 06080088

„

Schnouse GmbH,

 

in  Bern

, CH-036.4.050.201-0, Neubrück-

strasse 45, 3012 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 01.03.2011, 10.03.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleis-
tungen im Zusammenhang mit dem Betrieb eines Dessertcate-
rings und eines damit verbundenen Verkaufslokales. Die Gesell-
schaft kann Immaterialgüterrecht und Immobilien erwerben,
halten und verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen..
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 01.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Berger, Donat Nardo, von Oberlangenegg,
in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3852 vom 14.03.2011 / CH-036.4.050.201-0 / 06080680

„

SK Bau und Reinigung GmbH,

 

in  Bu rgd or f

, CH-036.4.050.

202-1, Strandweg 1, 3400 Burgdorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.03.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von diversen Bauarbei-
ten, insbesondere von Armierungen und Schalungen und die Rei-
nigung von Gebäuden aller Art. Die Gesellschaft bezweckt auch
alle mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängende Dienst-
leistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 04.03.2011 drei Fahr-
zeuge, wofür 12 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben und
CHF 1’160.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief,
Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Er-
klärung vom 04.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Sherifov, Sherif, mazedoni-
scher Staatsangehöriger, in Burgdorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Mazreku, Kenan, serbischer Staatsangehöriger, in
Lyssach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3853 vom 14.03.2011 / CH-036.4.050.202-1 / 06080090

„

SPITEX DELTA GmbH,

 

in  Wich tr ac h

, CH-036.4.050.203-6,

Pfarrhausweg 10, 3114 Wichtrach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.03.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von spitalexternen
Dienstleistungen wie: Pflege-, Hilfe- und Betreuungs-Leistungen
für kranke, psychisch-kranke, verunfallte, rekonvaleszente, be-
hinderte, betagte, junge, schwangere, sterbende Menschen und
Kinder. Sie verkauft, nach Bedarf, Hilfsmittel, Pflegematerial und
Gesundheitsprodukte. Sie organisiert Umzüge, Liquidationen
und unterhält haustechnische Anlagen, Einrichtungen und Gär-
ten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder solche übernehmen. Sie kann im In- und Ausland Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern.. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom
10.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Jüsi-Ruchti, Susanna, von Aeschi bei Spiez
und Rapperswil BE, in Wichtrach, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3854 vom 14.03.2011 / CH-036.4.050.203-6 / 06080092

„

Swiss Wind Energy AG,

 

i n  B er n

, CH-036.3.050.204-7, Tau-

benstrasse 32, 3011 Bern , Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 11.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Entwicklung, die Produktion und den Vertrieb von kleinen und
kostenbegünstigten Windkraftwerksanlagen, wobei sowohl die
Entwicklung als auch die Produktion vorwiegend in der Schweiz
stattfinden sollen. Die Gesellschaft kann sämtliche Geschäfte tä-
tigen und Verträge eingehen, welche zur Erreichung dieses Zwe-
ckes sinnvoll erscheinen. Die Gesellschaft kann ausserdem alle
Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Un-
ternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu för-
dern oder zu erleichtern. Sie kann sich insbesondere an Unter-
nehmen ähnlicher Art im In- und Ausland beteiligen und dort
Zweigniederlassungen errichten, sowie Grundeigentum erwer-
ben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: schriftlich oder mit elektronischer Post. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 11.03.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Ahrenkiel, Christian J., deutscher Staatsangehöriger, in Muri
bei Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Halter, Werner Dr., von
Müllheim, in Bonnefontaine (Le Mouret), Delegierter, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3855 vom 14.03.2011 / CH-036.3.050.204-7 / 06080682

„

Vision System Store Thun GmbH,

 

i n  Th u n

, CH-036.4.050.

205-2, Bahnhofstrasse 8, 3600 Thun, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.03.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit sowie die Her-
stellung von augenoptischen Geräten und Sehhilfen, optometri-
sche Messungen sowie die Abgabe und Anpassung von Kontakt-

linsen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 09.
03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Thoma, Matthias, von Thun, in Trimbach, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3856 vom 14.03.2011 / CH-036.4.050.205-2 / 06080094

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Atupri Krankenkasse,

 

i n  B er n

, CH-035.7.001.304-1, Stif-

tung (SHAB Nr. 236 vom 03.12.2010, S. 3, Publ. 5922128). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rindlisbacher, Sabine,
von Landiswil, in Bern, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3857 vom 14.03.2011 / CH-035.7.001.304-1 / 06080096

„

Autogarage Karl Hörhager,

 

i n  Fe re n b al m

, CH-035.1.005.

587-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 99 vom 01.05.1986, S.
1675). Domizil neu: Bernstrasse 8, 3205 Gümmenen. 

Tagesregister-Nr. 3858 vom 14.03.2011 / CH-035.1.005.587-6 / 06080098

„

Bach & Perreten Holzbau AG,

 

i n  S aa n e n

, CH-092.3.008.

459-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 4,
Publ. 5294590). Domizil neu: Mettlenstrasse 16, 3780 Gstaad.

Tagesregister-Nr. 3859 vom 14.03.2011 / CH-092.3.008.459-2 / 06080100

„

Barbara Ritschard Kommunikationsberatung,

 

in  Bern

, CH-

036.1.042.464-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 10.02.
2010, S. 4, Publ. 5487474). Domizil neu: Zytgloggelaube 4, 3011
Bern. 

Tagesregister-Nr. 3860 vom 14.03.2011 / CH-036.1.042.464-0 / 06080102

„

Blumer & Partner GmbH,

 

i n   Z o l l i k o fe n

, CH-053.4.017.837-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 19.
04.2007, S. 3, Publ. 3891476). Firma neu: 

Blumer & Partner

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelge-

richts vom 10.03.2011 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 10.03.2011, 16.30 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 3861 vom 14.03.2011 / CH-053.4.017.837-8 / 06080104

„

Burgergemeinde Bern, DC Bank Deposito-Cassa der Stadt

Bern,

 

in  Bern

, CH-035.8.000.727-7, besondere Rechtsformen

(SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 3, Publ. 5820328). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Brunner, Rudolf,
von Bern, in Hilterfingen, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Tanner, Bruno, von Bargen SH, in
Muri bei Bern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vonlanthen, Peter Anton, von Schmitten FR und Freiburg, in Muri
bei Bern, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3862 vom 14.03.2011 / CH-035.8.000.727-7 / 06080106

„

Buri & Co.,

 

in  Kr au ch th al

, CH-053.2.003.151-8, Komman-

ditgesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.1994, S. 1948). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buri-Term-
sook, Manee, von Krauchthal, in Hettiswil bei Hindelbank (Ge-
meinde Krauchthal), Kommanditärin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Kommanditsumme von CHF 2’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Buri, Natalie, von Kraucht-
hal, in Hindelbank, Kommanditärin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Kommanditsumme von CHF 2’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3863 vom 14.03.2011 / CH-053.2.003.151-8 / 06080108

„

CaloryCoach Master Schweiz GmbH,

 

in  Hil terf in g en

, CH-

036.4.045.578-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 177 vom 14.09.2009, S. 3, Publ. 5244594). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Neuenhof im Handelsre-
gister des Kantons Aargau eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3899 vom 14.03.2011 / CH-036.4.045.578-1 / 06080692

„

Cormier Solutions,

 

i n  Be rn

, CH-020.1.054.235-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 4, Publ.
5679994). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Baden im Handelsregister des Kantons Aargau eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3900 vom 14.03.2011 / CH-020.1.054.235-2 / 06080168

„

dahlia Verein,

 

in   L a n gn a u   im   Em m e n ta l

, CH-036.6.048.

419-5, Verein (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 3, Publ. 5782872).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bartlome, Hanspeter,
von Münchenbuchsee, in Langnau im Emmental, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Bolliger, Bernhard, von Schlossrued, in Boll
(Vechigen), mit Kollektivprokura zu zweien; Ernst, Barbara, von
Schöftland, in Langnau im Emmental, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hertig, Christian, von Rüderswil, in Langnau im Emmen-
tal, mit Kollektivprokura zu zweien; Ighodaro, Barbara, von Müh-
leberg, in Langnau im Emmental, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kohler, Daniel, von Sumiswald, in Langnau im Emmen-
tal, mit Kollektivprokura zu zweien; Meyer, Sylvia, von Oftringen,
in Rüderswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Schweizer, Ursula,
von Krauchthal, in Krauchthal, mit Kollektivprokura zu zweien;
Wermuth, Hans, von Signau, in Langnau im Emmental, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Wüthrich, Thomas, von Trub, in Lang-
nau im Emmental, mit Kollektivprokura zu zweien; Wüthrich, Ul-
rich, von Langnau im Emmental, in Lauperswil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3864 vom 14.03.2011 / CH-036.6.048.419-5 / 06080110

„

erd GmbH,

 

i n  W orb e n

, CH-073.4.017.368-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2008, S. 4,
Publ. 4664706). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Warmbrodt, Adrian, von Siselen, in Aarberg, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.03.2011, No 54, Jahrgang - année - anno: 129

mutierend: Bosshard, Allan Peter, von Kemmental, in Uetliburg
SG (Gommiswald), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kleiner, Christoph Peter, von Schaffhausen, in Horgen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Küng, Martin,
von Eriswil, in Belp, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Worb, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Wieser, Erich, österreichischer Staatsangehöriger, in Worben, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Wieser
Zahno, Erich, Vorsitzender der Geschäftsleitung mit Einzelunter-
schrift]; Zanzerl, Robert, von Uetikon am See, in Uetikon am See,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3865 vom 14.03.2011 / CH-073.4.017.368-5 / 06080112

„

Feintool Technologie AG Lyss,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.006.828-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 4, Publ.
5875460). Statutenänderung: 09.12.2010. Aktienkapital neu: CHF
2’000’000.00 [bisher: CHF 8’000’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 2’000’000.00 [bisher: CHF 8’000’000.00]. Aktien
neu: 8’000 Namenaktien zu CHF 250.00. [bisher: 8’000 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 09.12.
2010 wird der Nennwert der 8’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00
auf CHF 250.00 herabgesetzt und je CHF 750.00 pro Aktie zurück-
bezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734
OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 07.03.2011 festgestellt.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hartz, Matthias Dr.,
deutscher Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Ennetbürgen]. 

Tagesregister-Nr. 3866 vom 14.03.2011 / CH-073.3.006.828-9 / 06080114

„

Fischer AG Präzisionsspindeln,

 

in   H e r z o ge n b uc h s e e

, CH-

053.3.000.859-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010,
S. 4, Publ. 5630046). Domizil neu: Birkenweg 2, 3363 Oberönz. 

Tagesregister-Nr. 3867 vom 14.03.2011 / CH-053.3.000.859-9 / 06080116

„

Fischer-Wang GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.031.676-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 06.05.2003,
S. 2, Publ. 977700). Firma neu: 

Fischer-Wang GmbH in Liq.

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 10.03.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fischer, Heinz, von Aarau, in Bern, Liquidator und Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3868 vom 14.03.2011 / CH-035.4.031.676-1 / 06080118

„

FRAMA Holding AG,

 

i n   L a u pe r s w i l

, CH-053.3.014.515-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 5, Publ.
5316992). Domizil neu: Dorfstrasse 6, 3438 Lauperswil. 

Tagesregister-Nr. 3869 vom 14.03.2011 / CH-053.3.014.515-9 / 06080120

„

G.O. Géologie Opérationnelle SA,

 

à   C ou r t

, CH-073.3.012.

847-9, société anonyme (No. FOSC 131 du 09.07.2010, p. 5, Publ.
5718774). Modification des statuts: 14.12.2010. Nouveau but: La
société a pour but: réalisations d’études et conseils en géologie, hy-
drogéologie, géotechnique, environnement, géophysique appli-
quée à la recherche d’eau, aux ressources naturelles et à la géo-
logie de l’ingénieur. Elle peut faire, soit pour son compte, soit pour
le compte de tiers, toutes opérations financières et commerciales,
se rattachant directement ou indirectement à son but et s’intéres-
ser, sous toutes formes, à toutes entreprises similaires. La société
peut créer des succursales, participer à d’autres entreprises en
Suisse et à l’étranger, acquérir des entreprises visant un but iden-
tique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir
ou aliéner des immeubles, faire toutes opérations et conclure tous
contrats propres à développer son but ou s’y rapportant directe-
ment ou indirectement. Nouvelles communications: Communi-
cations aux actionnaires: par écrit, par fax ou par courrier élec-
tronique. Selon déclaration du 14.12.2010, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Blaser,
Thierry, de Langnau im Emmental, à Sainte-Croix, organe de
révision. 

Registre journalier no 3870 du 14.03.2011 / CH-073.3.012.847-9 / 06080122

„

GOLFSHOP R. GURTNER,

 

in   B ie l/ B i en n e

, CH-073.1.017.

586-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2006, S. 4,
Publ. 3662158). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts
vom 11.03.2011 wurde über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens mit Wirkung ab dem 11.03.2011, 11.30 Uhr, der Konkurs er-
öffnet. 

Tagesregister-Nr. 3871 vom 14.03.2011 / CH-073.1.017.586-9 / 06080124

„

Growfox Ruchti,

 

i n  St effi sb urg

, CH-092.1.015.884-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 13.03.2003, S. 4, Publ.
902274). Sitz neu: 

Ober burg

. Domizil neu: Emmentalstrasse 25,

3414 Oberburg. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ruchti, Thomas, von Sumiswald, in Oberburg, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Steffisburg].

Tagesregister-Nr. 3872 vom 14.03.2011 / CH-092.1.015.884-4 / 06080126

„

Holit G.m.b.H. Tavannes,

 

à  Ta vann es

, CH-073.4.001.086-8,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 225 du 18.11.2010, p. 4,
Publ. 5900604). Modification des statuts: 01.07.2010. Nouveau ca-
pital social: CHF 40’000.00 [précédemment: CHF 70’000.00]. Lors
de la réduction du capital social du 01.07.2010, les 30 parts so-
ciales de CHF 1’000.00 détenues par la société ont été détruites et
remboursées. L’accomplissement des formalités prescrites à l’art.
734 CO en relation avec l’art. 782 al. 4 CO a été constaté par acte
authentique du 29.11.2010. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Holit G.m.b.H. Tavannes (CH-073.4.001.086-8), à Tavan-
nes, associée, pour 30 parts sociales de CHF 1’000.00. 

Registre journalier no 3873 du 14.03.2011 / CH-073.4.001.086-8 / 06080128

„

HOSANG CONSULTING GmbH,

 

i n  T ru b

, CH-036.4.043.918-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.
01.2009, S. 4, Publ. 4854250). Domizil neu: Sägegasse 73, 3556
Trub. 

Tagesregister-Nr. 3874 vom 14.03.2011 / CH-036.4.043.918-2 / 06080130

„

L. I. Service GmbH,

 

in  B er n

, CH-035.4.026.770-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2000,
S. 7218). Statutenänderung: 10.03.2011. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Betrieb eines Übersetzungsbüros und die Or-
ganisation von V.I.P.-Reisen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten, sich an andern Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen. Die kann ferner Liegenschaften erwerben,
verwalten, vermieten und veräussern sowie alle Geschäfte einge-

hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage und -übernahme im Zusammenhang
mit der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Sacheinlage und -übernahme gemäss Vertrag vom 10.
7.2000 und Bilanz per 31.12.1999: Aktiven von CHF 28’031.75 und
Passiven von CHF 5’704.55 der erloschenen Einzelfirma ’L.I. Ser-
vice Li-Marchetti N.’, in Bern, zum Übernahmepreis von CHF
22’327.20, wovon CHF 19’000.– an das Stammkapital angerech-
net und CHF 3’327.20 als Forderung gutgeschrieben werden.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 10.03.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Li-Marchetti, Norbert Max,
französischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00];
Li-Marchetti-Liechti, Franziska, von Landiswil, in Bern, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3875 vom 14.03.2011 / CH-035.4.026.770-7 / 06080132

„

La Nina GmbH,

 

i n  Kö ni z

, CH-035.4.036.668-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009, S. 3,
Publ. 5242082). Statutenänderung: 10.03.2011. Sitz neu: 

Be rn

.

Domizil neu: Neubrückstrasse 147, 3012 Bern. 

Tagesregister-Nr. 3876 vom 14.03.2011 / CH-035.4.036.668-6 / 06080134

„

LES RAMEAUX,

 

à  S a i n t - I m i e r

, CH-036.7.046.263-8, fonda-

tion (No. FOSC 153 du 10.08.2010, p. 4, Publ. 5763848). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Leblois, Nicole, de Les Breu-
leux, à Saint-Imier, membre, sans droit de signature. Inscription
ou modification de personne(s): Kiener, Danièle, de Bussnang, à
Saint-Imier, membre, sans droit de signature. 

Registre journalier no 3877 du 14.03.2011 / CH-036.7.046.263-8 / 06080136

„

MGA Solutions AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.010.362-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S. 4, Publ. 5553466). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Warm-
brodt, Adrian, von Siselen, in Aarberg, Präsident und Direktor, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zanzerl, Robert, von Uetikon am See, in Uetikon am See, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bosshard, Allan Peter,
von Kemmental, in Uetliburg SG (Gommiswald), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kleiner, Christoph Peter, von
Schaffhausen, in Horgen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Küng, Martin, von Eriswil, in Belp, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Worb, Mitglied und Direktor
mit Einzelunterschrift]; Wieser, Erich, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Worben, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Wieser Zahno, Erich, Mitglied und Direktor mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3878 vom 14.03.2011 / CH-073.3.010.362-0 / 06080138

„

mOdelldesiGn.ch GmbH,

 

in   Kö n iz

, CH-036.4.040.941-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009,
S. 6, Publ. 4927534). Domizil neu: Seftigenstrasse 302, 3084 Wa-
bern. 

Tagesregister-Nr. 3879 vom 14.03.2011 / CH-036.4.040.941-3 / 06080140

„

Oro del Inca Sarl,

 

i n  W a hl e rn

, CH-035.4.030.814-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2002,
S. 3, Publ. 589638). Gemäss Erklärung vom 04.03.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Cáceres Granada, Victor, von Sursee, in Lan-
zenhäusern (Schwarzenburg), Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 12’000.00 [bisher: von Sursee und , in Lanzen-
häusern (Wahlern), Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]; Cáceres Granada, Astrid Olivia, von Sursee, in
Lanzenhäusern (Schwarzenburg), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 8’000.00 [bisher: in Lanzenhäusern (Wahlern)].

Tagesregister-Nr. 3880 vom 14.03.2011 / CH-035.4.030.814-6 / 06080142

„

P. Vögeli AG,

 

i n  L i m pa c h

, CH-053.3.004.381-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 34 vom 18.02.1999, S. 1124). Domizil neu:
Moosgasse 10, 3317 Limpach. 

Tagesregister-Nr. 3881 vom 14.03.2011 / CH-053.3.004.381-3 / 06080144

„

Pierre Mürner, Bauunternehmung + Immobilien,

 

in  R e i-

c h e nb a c h  i m   Ka n d er ta l

, CH-092.1.015.012-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2001, S. 6936). Domizil neu:
Sandgrubenstrasse 5, 3713 Reichenbach im Kandertal. 

Tagesregister-Nr. 3882 vom 14.03.2011 / CH-092.1.015.012-1 / 06080146

„

Playgravity GmbH,

 

i n  S p ie z

, CH-036.4.040.180-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2007,
S. 3, Publ. 4128398). Statutenänderung: 04.03.2011. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektro-
nischer Post. Gemäss Erklärung vom 04.03.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Roten, Mathias, von Termen und
Ried-Brig, in Hünibach (Gde. Thun), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kes-
tenholz, Ulrich, von Nusshof, in Gwatt (Spiez), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Gwatt (Gde.
Spiez), Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Roten, Lorenz,
von Termen und Ried-Brig, in Bern, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 3883 vom 14.03.2011 / CH-036.4.040.180-1 / 06080148

„

RoLa MVS GmbH,

 

i n  Sp i ez

, CH-092.4.013.755-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 07.09.1999,
S. 6130). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Schlieren im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3904 vom 14.03.2011 / CH-092.4.013.755-8 / 06079550

„

Rudolf Berger, Nachfolger Sascha Bravin,

 

i n   M ü n c he n -

bu ch see

, CH-036.1.046.453-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 2

vom 05.01.2010, S. 2, Publ. 5426464). Firma neu: 

2 Rad Sport

Bravin

. 

Tagesregister-Nr. 3884 vom 14.03.2011 / CH-036.1.046.453-4 / 06080150

„

Rüegg+Rüegg GmbH,

 

i n  K ö ni z

, CH-036.4.046.597-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010,
S. 4, Publ. 5453826). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rüegg, Severin, von Erlenbach ZH und St. Gallenkappel, in Zü-
rich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter
ohne Zeichnungsberechtigung und mit 7 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00]; Rüegg, Walter Dr., von Erlenbach ZH und St. Gal-
lenkappel, in Niederscherli (Köniz), Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: in
Niederscherli (Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit 13 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 3885 vom 14.03.2011 / CH-036.4.046.597-4 / 06080152

„

Satlight GmbH,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.4.031.130-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.
2002, S. 2, Publ. 739714). Gemäss Erklärung vom 09.03.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 3886 vom 14.03.2011 / CH-035.4.031.130-3 / 06080154

„

Schneider Wärmetechnik GmbH,

 

i n   P i e t e r l e n

, CH-073.4.

017.258-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116
vom 19.06.2006, S. 4, Publ. 3423012). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schneider, Roman, von Diessbach bei Büren, in
Pieterlen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Carlos Vidal & Partner Treuhand AG (CH-241.4.003.469-
1), in Solothurn, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3887 vom 14.03.2011 / CH-073.4.017.258-6 / 06080156

„

Simpex International AG,

 

i n   B e rn

, CH-036.3.044.698-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 7, Publ.
5700784). Statutenänderung: 10.03.2011. Aktienkapital neu: CHF
500’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 500
Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Liang, Yue, chinesischer
Staatsangehöriger, in Muri bei Bern, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Schwarzenburg (Wahlern)]; Yun, Xiangmin,
chinesische Staatsangehörige, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Schwarzenburg (Wahlern)]. 

Tagesregister-Nr. 3888 vom 14.03.2011 / CH-036.3.044.698-8 / 06080158

„

Société coopérative d’habitation Arnold Charpilloz,

 

à   B év i -

l a r d

, CH-036.5.040.367-8, société coopérative (No. FOSC 198 du

12.10.2010, p. 4, Publ. 5849792). Modification des statuts: 13.12.
2010. Nouvelle responsabilité/prestations supplémentaires: [La
mention relative à la responsabilité est radiée d’office conformé-
ment à l’art. 87 al. 1, let. j, ORC.] [biffé: Responsabilité/Prestati-
ons supplémentaires: La fortune de la coopérative répond seule de
ses engagements. Toute obligation ou responsabilité personnelle
des membres est exclue.]. Nouvelles obligations: Obligation de
fournir des prestations: selon statuts. [biffé: Obligations: Obliga-
tion pour chaque membre d’acquérir au moins une part sociale
de CHF 100.–.]. Selon déclaration du 09.12.2009, il est renoncé à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 3889 du 14.03.2011 / CH-036.5.040.367-8 / 06079592

„

Société coopérative d’habitation Clé de Fa,

 

à M ou ti e r

, CH-

073.5.015.249-3, société coopérative (No. FOSC 195 du 07.10.
2010, p. 5, Publ. 5843472). Modification des statuts: 20.12.2010.
Nouvelle responsabilité/prestations supplémentaires: [La men-
tion relative à la responsabilité est radiée d’office conformément
à l’art. 87 al. 1, let. j, ORC.] [biffé: Responsabilité/Versements sup-
plémentaires : La fortune de la coopérative répond seule de ses en-
gagements. Toute obligation ou responsabilité personnelle des
membres est exclue.]. Nouvelles obligations: Obligation de four-
nir des prestations: selon statuts. [biffé: Obligations : Obligation,
pour toute personne physique ou morale, d’acquérir au moins une
part sociale de CHF 100.–.]. Selon déclaration du 06.11.2009, il
est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3890 du 14.03.2011 / CH-073.5.015.249-3 / 06079594

„

Société coopérative d’habitation Clé de Sol,

 

à M ou ti e r

, CH-

073.5.009.408-1, société coopérative (No. FOSC 195 du 07.10.
2010, p. 5, Publ. 5843474). Modification des statuts: 20.12.2010.
Nouveau but: La société a pour but l’encouragement et la
construction de logements locatifs et en propriété à coûts modérés
dans le cadre de la loi fédérale encourageant la construction et
l’accession à la propriété de logements (WEG/LCAP). Elle est d’uti-
lité publique. Toute activité de la société est sans but lucratif. Les
constructions dont la société est propriétaire doivent être utilisées
en permanence en tant que logements d’utilité publique. Elle
cherche à atteindre son but par: - l’acquisition de terrains à bâtir
et la construction de bâtiments destinés à ses membres; - l’acqui-
sition et la rénovation de bâtiments existants; - la location, la
vente, la location-vente d’appartements; - toute autre activité fi-
nancière, commerciale ou immobilière en rapport direct ou indi-
rect avec son but. La coopérative peut participer à des entreprises
poursuivant un but identique ou semblable et acquérir la qualité
de membre dans les organisations faîtières des coopératives d’ha-
bitation d’utilité publique. Nouvelle responsabilité/prestations
supplémentaires: [La mention relative à la responsabilité est ra-
diée d’office conformément à l’art. 87 al. 1, let. j, ORC.] [biffé: Re-
sponsabilité : la fortune de la coopérative répond seule des enga-
gements. Toute obligation ou responsabilité personnelle des
membres est exclue.].Nouvelles obligations: Obligation de fournir
des prestations: selon statuts. Selon déclaration du 06.11.2009, il
est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3891 du 14.03.2011 / CH-073.5.009.408-1 / 06080684

„

Susten Metall AG,

 

i n   M ei ri ng e n

, CH-092.3.000.140-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008, S. 6, Publ.
4731442). Statutenänderung: 10.03.2011. Sitz neu: 

F or s t - L ä n -

ge n b üh l

. Domizil neu: Dörfli 61, 3636 Forst bei Langenbühl.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Streich, Martin, von
Innertkirchen, in Forst bei Langenbühl (Forst-Längenbühl), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Meiringen];

Streich, Giussepina, von Innertkirchen, in Forst bei Langenbühl
(Forst-Längenbühl), Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Meiringen].

Tagesregister-Nr. 3892 vom 14.03.2011 / CH-092.3.000.140-1 / 06080686

„

Syphon AG,

 

in  Bi el /B ien ne

, CH-036.3.043.245-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 6, Publ. 5078136).
Weitere Adresse: Römerstrasse 7, 2555 Brügg bei Biel. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Moser, Eric, von Twann-Tü-
scherz, in Sutz-Lattrigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3893 vom 14.03.2011 / CH-036.3.043.245-9 / 06080160

„

Visionmed GmbH,

 

i n   M u ri   b ei   B er n

, CH-035.4.030.541-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 10.05.
2002, S. 2, Publ. 464264). Domizil neu: Brüggliweg 18, 3073
Gümligen. Gemäss Erklärung vom 05.03.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bigler, Urs, von Rubigen, in Spiegel bei Bern (Köniz),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3894 vom 14.03.2011 / CH-035.4.030.541-7 / 06080162

„

WebMultiMedia GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.029.041-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2002,
S. 3, Publ. 421662). Statutenänderung: 09.03.2011. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich der Konzeption, Design und Realisation von WebSites
sowie von Multimedia-Applikationen auf CD-ROM und anderen
Datenträgern. Die Gesellschaft erbringt Dienstleistungen aller Art,
wie Schulungen, Beratungen, Providerservice sowie Erstellung
von Schulungsmaterial. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Pa-
tente, Lizenzen und Verlagsrechte erwerben, verwalten und ver-
äussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich an die im Anteilbuch eingetragen Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 09.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cibula,
Jan-Pierre, von Bern, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3895 vom 14.03.2011 / CH-035.4.029.041-6 / 06080688

„

Witschi Group AG,

 

i n   L a ng e n t h al

, CH-053.3.003.268-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 4, Publ.
5795396). Domizil neu: c/o Witschi AG, Murgenthalstrasse 87,
4900 Langenthal. 

Tagesregister-Nr. 3896 vom 14.03.2011 / CH-053.3.003.268-0 / 06080164

„

Zytglogge - Kiosk Chaudhary,

 

i n  Be rn

, CH-036.1.040.892-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 4, Publ.
4261074). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chaud-
hary, Aurang Zeeb, von Neuenegg, in Bern, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Worblaufen (Ittigen)]; Chaudhary, Natha-
lie, von Neuenegg, in Bern, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wor-
blaufen (Ittigen)].

Tagesregister-Nr. 3897 vom 14.03.2011 / CH-036.1.040.892-4 / 06080166

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Budget Visualizations Raoul Schmidhalter,

 

in  Ber n

, CH-

036.1.049.797-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 03.02.
2011, S. 4, Publ. 6015568). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3898 vom 14.03.2011 / CH-036.1.049.797-0 / 06080690

„

Hamel Sàrl en liquidation,

 

à  T av a n ne s

, CH-073.4.014.919-

2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 242 du 13.12.2010,
p. 5, Publ. 5934764). Aucune opposition motivée n’ayant été pré-
sentée, l’entité juridique est radiée d’office conformément à l’art.
159, al. 5, let. a, ORC. 

Registre journalier no 3901 du 14.03.2011 / CH-073.4.014.919-2 / 06079650

„

Käsereigenossenschaft Oberlindach in Liquidation,

 

i n

K ir c h l in da c h

, CH-035.5.014.975-1, Genossenschaft (SHAB Nr.

39 vom 26.02.2009, S. 5, Publ. 4899260). Die Liquidation ist be-
endet. Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3902 vom 14.03.2011 / CH-035.5.014.975-1 / 06080756

„

Neuhaus Bedachungen AG Burgdorf in Liquidation,

 

i n

B ur gd o r f

, CH-053.3.005.350-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

152 vom 10.08.2009, S. 5, Publ. 5188032). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3903 vom 14.03.2011 / CH-053.3.005.350-0 / 06080758

„

Schär Holzbau AG in Liquidation,

 

i n  T h ör i g e n

, CH-053.3.

007.233-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S.
6, Publ. 5303304). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3905 vom 14.03.2011 / CH-053.3.007.233-6 / 06080760

„

Scianni Mario,

 

à   B i e l / B i e nn e

, CH-036.1.048.145-4, entre-

prise individuelle (No. FOSC 136 du 16.07.2010, p. 4, Publ.
5730046). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d’activité. 

Registre journalier no 3906 du 14.03.2011 / CH-036.1.048.145-4 / 06080762

„

SL Horse Consulting GmbH in Liq,

 

i n   S a an e n

, CH-092.4.

015.644-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31
vom 14.02.2006, S. 4). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3907 vom 14.03.2011 / CH-092.4.015.644-3 / 06080764

„

Two Step 17 GmbH, in Liquidation,

 

i n  B u rg do rf

, CH-053.

4.007.773-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136
vom 16.07.2008, S. 5, Publ. 4576442). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3908 vom 14.03.2011 / CH-053.4.007.773-8 / 06080766

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.03.2011, No 54, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Two Step 19 GmbH, in Liquidation,

 

i n   L y s s

, CH-073.4.009.

048-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom
16.07.2008, S. 5, Publ. 4576444). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3909 vom 14.03.2011 / CH-073.4.009.048-6 / 06080768

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

dreireben ag,

 

in   G e l te r k in d en

, CH-280.3.014.534-4, Kir-

chrain 11, 4460 Gelterkinden, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Kauf von Grundstücken und Liegenschaften, die Er-
stellung, den Betrieb von Immobilien und die Erbringung von
Ingenieur- und Dienstleistungen in diesem Zusammenhang. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum im In- und
Ausland erwerben und veräussern. Die Gesellschaft kann im übri-
gen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Aktienkapital:
CHF 120’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 120’000.00. Ak-
tien: 1’200 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 10.03.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schnyder, Ralph, von
Ballwil, in Diegten, Präsident, mit Einzelunterschrift; Meyer,
Christian, von Wenslingen, in Sissach, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Zeller, Peter, von Zürich und Gams, in Pfaffnau, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1249 vom 14.03.2011 / CH-280.3.014.534-4 / 06080902

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

dreifels ag,

 

in  Sis s ach

, CH-280.3.003.694-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2001, S. 7037). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schnyder, Ralph, von Ballwil, in Di-
egten, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Gelterkinden];
Meyer, Christian, von Wenslingen, in Sissach, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Lausen]; Zeller, Peter, von Zürich und
Gams, in Pfaffnau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zü-
rich]. 

Tagesregister-Nr. 1250 vom 14.03.2011 / CH-280.3.003.694-7 / 06079956

„

E. Schenk AG,

 

i n   M u t te n z

, CH-280.3.918.743-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2008, S. 4, Publ. 4288516). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ricken-
bach, Peter, von Gipf-Oberfrick, in Möhlin, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bongo, Diana, von Stein AG, in Eiken, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: in Stein AG]. 

Tagesregister-Nr. 1251 vom 14.03.2011 / CH-280.3.918.743-9 / 06079958

„

Hupfer AG,

 

in  Al lsch wi l

, CH-270.3.001.025-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010, S. 5, Publ. 5900468). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mauron,
Michel, von Basel, in Rheinfelden, Mitglied und Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Maître, Denis, französischer
Staatsangehöriger, in Paris (FR), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Guth, Materne, von Zürich und Wimmis, in Oberengstringen, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und
Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Osswald, Oliver, von
Basel, in Schaffhausen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Strömann, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Ge-
benstorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Challan-
des, Daniel, von Fontaines NE, in Günsberg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kunz, Simona, deutsche Staatsangehörige, in
Liestal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meili, Patrick, von
Winterthur, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sa-
xer, Dr. Rainer, von Hägglingen und Wohlen AG, in Kirchdorf AG
(Obersiggenthal), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1252 vom 14.03.2011 / CH-270.3.001.025-7 / 06079960

„

Kohler Sabag AG,

 

i n  F r e n k en d or f

, CH-280.3.010.754-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2011, S. 2, Publ.
5971586). Domizil neu: Rheinstrasse 95, 4402 Frenkendorf. 

Tagesregister-Nr. 1253 vom 14.03.2011 / CH-280.3.010.754-9 / 06079962

„

PEQ GmbH,

 

i n  Zu n z ge n

, CH-280.4.006.724-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 6,
Publ. 5994980). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reinacher, Markus Hans, von Basel, in Binningen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
50’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1254 vom 14.03.2011 / CH-280.4.006.724-1 / 06079964

„

Rudolf Weiser GmbH,

 

in  A esch  B L

, CH-280.4.007.632-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 14.07.
2009, S. 8, Publ. 5136760). Firma neu: 

Rudolf Weiser GmbH in

Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 11.03.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hunziker-Weiser, Dominik, von Basel, in Dor-
nach, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1255 vom 14.03.2011 / CH-280.4.007.632-6 / 06080904

„

Treuhandgesellschaft Bont & Co.,

 

i n  R e in ac h   B L

, CH-280.

2.910.948-3, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.
2005, S. 6, Publ. 3006556). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schneider, Nicole, von Lenk, in Aesch BL, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: Seiler, Nicole, in Reinach BL].

Tagesregister-Nr. 1256 vom 14.03.2011 / CH-280.2.910.948-3 / 06079966

„

Verein claro Weltladen Gelterkinden,

 

in  Gelt er kin den

,

CH-280.6.010.425-1, Verein (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 7,
Publ. 5560108). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ballmer-Burch, Johanna, von Lausen, in Gelterkinden,

Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bürgin-Pinelli, Marisa, von Rünen-
berg, in Gelterkinden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1257 vom 14.03.2011 / CH-280.6.010.425-1 / 06079968

„

Ziegler Brennstoff AG,

 

in  B irsf e ld en

, CH-280.3.010.362-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, S. 0, Publ.
6066172). Statutenänderung: 10.03.2011. Firma neu: 

Petromove

AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und Trans-

port von Mineralölen aller Art sowie den Bau und Betrieb von
Tankstellen sowie Tankstellenshops. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen eröffnen, sich an Unterneh-
men ähnlicher Art im In- und Ausland beteiligen sowie Grundei-
gentum im In- und Ausland erwerben und veräussern. Die Gesell-
schaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet
sind, die Errichtung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu
erleichtern. Aktien neu: 6’000’000 Namenaktien zu CHF 0.10.
[bisher: 600 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 10.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Helios Treuhand AG (CH-280.3.917.213-7), in Liestal, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerdes,
Sandra, von Basel, in Sissach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Landsmann, Udo, deutscher Staatsangehöriger, in Pratteln, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1258 vom 14.03.2011 / CH-280.3.010.362-0 / 06080906

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

candhire GmbH in Liquidation,

 

in  Rei nach  BL

, CH-280.4.

000.044-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210
vom 30.10.2007, S. 5, Publ. 4176168). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1259 vom 14.03.2011 / CH-280.4.000.044-4 / 06080908

„

Carrosserie Rieder GmbH in Liquidation,

 

i n  L i es ta l

, CH-

280.4.008.803-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 227 vom 22.11.2007, S. 6, Publ. 4211608). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1260 vom 14.03.2011 / CH-280.4.008.803-6 / 06080910

„

Dräyer AG in Liquidation,

 

in   F r e n ke n d or f

, CH-280.3.916.

238-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 7,
Publ. 5142430). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1261 vom 14.03.2011 / CH-280.3.916.238-2 / 06080912

„

Rothfields GmbH in Liquidation,

 

in  Ep ti n gen

, CH-280.4.

007.655-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77
vom 23.04.2009, S. 6, Publ. 4986340). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1262 vom 14.03.2011 / CH-280.4.007.655-5 / 06080914

„

Schlüssel Itin AG in Liquidation,

 

i n  L ie s ta l

, CH-280.3.915.

635-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 4,
Publ. 5172860). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1263 vom 14.03.2011 / CH-280.3.915.635-3 / 06080916

„

Schnoz & Partner GmbH in Liq.,

 

in  B in ni n gen

, CH-280.4.

001.075-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122
vom 29.06.2009, S. 8, Publ. 5096524). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1264 vom 14.03.2011 / CH-280.4.001.075-8 / 06080918

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Maya Nettoyages, Inhaberin Beyeler Maria Theresia,

 

in

S a l v e n ac h

, Murtenweg 10, 1794 Salvenach, CH-217-3546882-

7. Neues Einzelunternehmen. Inhaberin: Beyeler Maria Theresia
(genannt Maya), von Guggisberg, in Salvenach, mit Einzelunter-
schrift. Zweck: Bau- und Unterhaltsreinigungen. 

Tagesregister-Nr. 1258 vom 14.03.2011 / CH-217.3.546.882-7 / 06080406

„

P-Budget Haymoz,

 

à  F r ib o ur g

, Avenue du Midi 35, 1700 Fri-

bourg, CH-217-3546944-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Haymoz Vincent Benjamin, de et à Fribourg. Procuration in-
dividuelle à été confiée à Figueiras Caamaño Elena, d’Espagne, à
Fribourg. But: commerce de détail en papeterie et service infor-
matique. 

Registre journalier no 1259 du 14.03.2011 / CH-217.3.546.944-6 / 06080408

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ALPA plus Sàrl,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-1000914-5, pose d’ar-

matures, ainsi que la réalisation de tous travaux du bâtiment, no-
tamment la peinture; etc. (FOSC du 29.12.2009, p. 11). Nouvelle
raison sociale: 

ALPA plus Sàrl en liquidation

. Par décision du 04.

03.2011, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a
prononcé la faillite de la société avec effet au 04.03.2011, à 09.30
heures. 

Registre journalier no 1260 du 14.03.2011 / CH-217.1.000.914-5 / 06080410

„

Brügger Patrik,

 

in  St . A n to ni

, CH-217-0611090-5, Auto-

handel und Betrieb einer Garage. Einzelfirma (SHAB vom 07.12.
1995, p. 6667). Adresse neu: Hauptstrasse 15, 1713 St. Antoni. 

Tagesregister-Nr. 1261 vom 14.03.2011 / CH-217.0.611.090-5 / 06079988

„

Guy Immo SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3535766-7, achat, vente,

courtage, gérance en matière mobilière et immoilière sur le ter-
ritoire suisse, etc. (FOSC du 27.10.2009, p. 6). Vionnet Jean-Marc,

administrateur unique, a démissionné, sa signature est radiée. Ur-
bach Guido Emanuel, de Stallikon, à Zürich, est nommé admi-
nistrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1262 du 14.03.2011 / CH-217.3.535.766-7 / 06079990

„

Iguana Café Sàrl,

 

à   Bu l l e

, CH-217-3534650-1, exploitation

d’établissements publics tels que cafés ou bars. (FOSC du 25.08.
2009, p. 10). La société est dissoute par décision de l’assemblée des
associés du 07.03.2011. La liquidation sera opérée sous la raison
sociale: 

Iguana Café Sàrl en liquidation

, par Fassi Maurizio,

maintenant domicilié à Villarvolard, jusqu’ici associé gérant,
nommé liquidateur avec signature individuelle. Adresse de liqui-
dation: En Contramont, c/o Adriano Fassi, 1651 Villarvolard. 

Registre journalier no 1263 du 14.03.2011 / CH-217.3.534.650-1 / 06080412

„

Meylan Marie Automobiles,

 

à   L a   Ro c h e

, CH-217-3544402-

4, commerce d’automobiles, achat, vente, échange, vente pour
tiers; expositions de véhicules. Entreprise individuelle. (FOSC du
19.03.2010, p. 7). L’inscription est radiée du registre du commerce
du canton de Fribourg par suite du transfert du siège à Moudon. 

Registre journalier no 1269 du 14.03.2011 / CH-217.3.544.402-4 / 06080934

„

Miwag AG,

 

in   D üd in g e n

, CH-217-0630111-4, die Errich-

tung, den Erwerb sowie die Verwaltung von Gebäuden, usw. (SHAB
vom 11.07.1997, p. 4897). Adresse neu: Riedlistrasse 14, c/o Marie-
Elisabeth Marbach-Bertschy, 3186 Düdingen. Marbach-Bertschy
Marie-Elisabeth, bisher eingetragen, ist zur Präsidentin mit Ein-
zelunterschrift ernannt worden. Bonfils-Marbach Regula Elisa-
beth, von Rueyres-les-Prés, in Fribourg, ist zum Verwaltungsrats-
mitglied mit Einzelunterschrift ernannt worden. 

Tagesregister-Nr. 1264 vom 14.03.2011 / CH-217.0.630.111-4 / 06079992

„

OBERLAND APOTHEKE AG,

 

i n   P l a f f e i en

, CH-217-0631089-

9, Betrieb einer Apotheke. (SHAB vom 01.11.2000, p. 7433).
Adresse neu: Bühnimatta 3, 1716 Plaffeien. 

Tagesregister-Nr. 1265 vom 14.03.2011 / CH-217.0.631.089-9 / 06079994

„

Planet Edelweiss AG,

 

in  Dü di ng e n

, CH-217-0630915-2,

Führung von Gastronomiebetrieben, usw. (SHAB vom 12.09.2006,
p. 5). Wyss Stefan ist nicht mehr Geschäftsführer, seine Unter-
schrift ist erloschen. Steinau Guido Klaus, deutscher Staatsange-
höriger, in Düdingen, ist zum Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift ernannt worden. 

Tagesregister-Nr. 1266 vom 14.03.2011 / CH-217.0.630.915-2 / 06079996

„

Saia-Burgess Murten AG,

 

i n  M ur te n

, CH-224-0530312-1,

Die Gesellschaft bezweckt, als Konzerngesellschaft der Johnson
Electric Group bzw. der Saia-Burgess Gruppe, usw. (SHAB vom 23.
11.2010, p. 7). Klaassen Paulus Theodorus (dit Paul), bisher ein-
getragen, ist neu wohnhaft in Hong Kong. Obermayer Jeffrey L.,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Hong Kong, ist zum Ver-
waltungsratsmitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien ernannt
worden. Jonczyk Bruno Jean, französischer Staatsangehöriger, in
Bern, ist Kollektivprokura zu zweien gewährt worden. 

Tagesregister-Nr. 1267 vom 14.03.2011 / CH-224.0.530.312-1 / 06079998

„

TCOY SA,

 

à F ri b ou rg

, CH-217-3539440-3, tous conseils

ainsi que management dans les domaines du sports, etc. (FOSC
du 23.02.2011, p. 6). La société n’est plus domiciliée Rue St-Pierre
18, c/o Progressia Société Fiduciaire et de Gestion SA. 

Registre journalier no 1268 du 14.03.2011 / CH-217.3.539.440-3 / 06080000

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Agenda Conseils Sàrl,

 

à   G e nè v e

, rue de la Faucille 14, 1201

Genève, CH-660-0708011-5. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 08.03.2011. But: services et conseils en immo-
bilier et agence en fonds de commerce à l’exception de toute opé-
ration prohibée par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20’000. Les modalités de transfert des parts sociales dé-
rogent à la loi selon les statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associée-gérante: Paes Claudia, du Brésil, à
Genève, pour 200 parts de CHF 100 avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 08.03.2011, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 4670 du 14.03.2011 / CH-660.0.708.011-5 / 06081108

„

Applegate FS SA,

 

à   G e n èv e

, boulevard Helvétique 25, 1207

Genève, CH-660-0753011-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du
11.03.2011. But: toutes activités dans le domaine fiduciaire, telle
que gestion comptable, fiscalité et révision; tous conseils en ma-
tière de gestion et d’administration de sociétés; gestion et prise de
participations, à l’exclusion de toutes opérations prohibées par la
loi fédérale sur l’acquisition d’immeubles par des personnes à
l’étranger du 16 décembre 1983 (LFAIE) (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
100’000 actions de CHF 1, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont tous connus. Administration: Pasquier Jean-
Noël, de France, à Bons en Chablais, F, président, et Ecklin Théo-
dore, de Bâle, à Genève, tous deux avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 11.03.2011, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 4671 du 14.03.2011 / CH-660.0.753.011-8 / 06081110

„

Blues coaching & management Sàrl,

 

à G en è v e

, Grand-Rue

25, c/o Fontanet et associés, avocats, 1204 Genève, CH-660-
0754011-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
10.03.2011. But: mise sur pieds, développement et management
de toutes activités propres à la création, ainsi que d’événements,
dans les domaines d’activités artistiques, culturelles et musicales,
notamment par l’organisation de spectacles, concerts, festivals,
manifestations, avec vente de mets et boissons, ainsi que toutes au-
tres activités convergentes; consulting et coaching (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associés: Maurer Serge, d’Adelbo-
den, à Port-Valais, pour 18 parts de CHF 1’000, et Maurer Cédrick,

de France, à Vuiz-en-Sallaz, F, pour 2 parts de CHF 1’000. Gérant:
l’associé Maurer Serge avec signature individuelle; l’autre associé
n’exerce pas la signature sociale. Selon déclaration du 10.03.2011,
il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4672 du 14.03.2011 / CH-660.0.754.011-1 / 06081112

„

Epicerie Bellevue, P. Aslan,

 

à   B e l l ev u e

, route de Lausanne

333, 1293 Bellevue, CH-660-0751011-5. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Aslan Pinar, de Turquie, au Grand-Saconnex.
But: vente de produits alimentaires et boissons. 

Registre journalier no 4673 du 14.03.2011 / CH-660.0.751.011-5 / 06081114

„

Fiduciaire Fid & Gest, Scarantino Gorgoni,

 

à   C ar ou g e

(G E)

, Avenue Vibert 17bis, 1227 Carouge GE, CH-660-0757011-

0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Scarantino Gorgoni
Jacqueline, de Appenzell, à Aire-la-Ville. But: fiduciaire. 

Registre journalier no 4674 du 14.03.2011 / CH-660.0.757.011-0 / 06081116

„

Institut Secrets de Maquillage, Laurence Navarre,

 

à

G e n è v e

, rue des Grottes 26, 1201 Genève, CH-660-0686011-7.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Navarre Laurence, de
Sâles, à Gex, F. But: onglerie, maquillage permanent et cours de
maquillage. 

Registre journalier no 4675 du 14.03.2011 / CH-660.0.686.011-7 / 06081118

„

InterAlia - Alia Rahal Traduction et Interprétation,

 

à   L an c y

,

route des Jeunes 6, 1227 Carouge GE, CH-660-0749011-0. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Rahal Alia, de France, à
Saint-Julien-en-Genevois, F. But: services de traduction et d’inter-
prétation de conférence. 

Registre journalier no 4676 du 14.03.2011 / CH-660.0.749.011-0 / 06081120

„

La Souris Verte Création Multimédia Sàrl,

 

à   G e nè v e

, rue

des Peupliers 26, 1205 Genève, CH-660-0745011-8. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 09.03.2011. But: exploi-
tation de productions multimédia (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 45’000. Apport en nature et reprise de biens: l’en-
treprise exploitée jusqu’ici sous la raison individuelle ’La Souris
Verte, Emmanuel Gripon’ (CH-660-2974006-8), à Genève, selon
contrat de transfert de patrimoine du 09.03.2011 comportant un
actif de CHF 35’064.35 et aucun passif envers les tiers, soit un actif
net de CHF 35’064.35, en contrepartie duquel sont remises 350
parts de CHF 100, le solde étant porté au crédit de l’apporteur. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant:
Gripon Emmanuel, de France, à Genève, pour 450 parts de CHF
100, avec signature individuelle. Selon déclaration du 09.03.2011,
il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4677 du 14.03.2011 / CH-660.0.745.011-8 / 06080438

„

MF Peintures Sàrl,

 

à   M e y r i n

, rue de la Prulay 72, 1217 Mey-

rin, CH-660-0758011-7. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 10.03.2011. But: gypserie, peinture, papier peint et dé-
coration (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit, téléfax ou email. Associés-
gérants: Feas Manuel, d’Espagne, à Meyrin, président, et Bouza
Maria Del Mar, de Meyrin, à Prevessin-Moens, F, pour 10 parts de
CHF 1’000 chacun, tous deux avec signature individuelle. Selon
déclaration du 10.03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4678 du 14.03.2011 / CH-660.0.758.011-7 / 06081122

„

Osuchukwu, FOX DRIVE SERVICES,

 

à   V e r n i e r

, rue François-

Durafour 9, 1220 Les Avanchets, CH-660-0761011-8. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Osuchukwu Steve, de et à Vernier.
But: transport de personnes. 

Registre journalier no 4679 du 14.03.2011 / CH-660.0.761.011-8 / 06081124

„

Salon Özmen,

 

à   G e nè v e

, boulevard James-Fazy 9, 1205

Genève, CH-660-0752011-4. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Özmen Ozlem, de Turquie, à Carouge. Procuration indi-
viduelle a été conférée à Özmen Umut, de et à Carouge. But: salon
de coiffure, soins de beauté. 

Registre journalier no 4680 du 14.03.2011 / CH-660.0.752.011-4 / 06081126

„

Santos Lopes ’Le coin des délices’,

 

à   M ey r i n

, avenue de

Feuillasse 24, 1217 Meyrin, CH-660-0748011-9. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Santos Lopes Lisete, du Portugal, à
Vernier. Procuration collective à deux a été conférée à Carassou-
Maillan Romain, de France, à Gland. But: exploitation d’un café-
restaurant. 

Registre journalier no 4681 du 14.03.2011 / CH-660.0.748.011-9 / 06081128

„

TANEJA BOLUKBAS,

 

à   C hê n e- Bo u g er i e s

, rue de Chêne-

Bougeries 42, 1224 Chêne-Bougeries, CH-660-0760011-4. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Taneja Bölükbas Shams-
had, de Grüningen, à Genève. But: importation et commerce d’ob-
jets indiens et orientaux, bazar. Autre adresse: rue du Mont-Blanc
15, 1201 Genève. 

Registre journalier no 4682 du 14.03.2011 / CH-660.0.760.011-4 / 06081130

„

The Square Sàrl,

 

à Ge nè v e

, rue du Diorama 2, 1204 Genève,

CH-660-0759011-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 10.03.2011. But: création et location d’espaces de vente ou
de promotion éphémères, de communication et d’événements
pour tous types de produits et services, en tant que représentant
d’une marque ou comme contrepartie externe (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
lettre, téléfax ou email. Associé-gérant: Jacquesson Mathieu, de
Lutry, à Corsier (GE), pour 200 parts de CHF 100 avec signature
individuelle. Selon déclaration du 10.03.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 4683 du 14.03.2011 / CH-660.0.759.011-3 / 06081132

„

Thinkers Sàrl,

 

à M ey r in

, rue De-Livron 1, 1217 Meyrin, CH-

660-0762011-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 10.03.2011. But: importation et distribution de vêtements,
d’accessoires, d’articles artisanaux et toute activité y relative (cf.
statuts pour but complet). Capital: CHF 20’000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par lettre, téléfax ou email. Associés-gérants: Porchet
Olivier, de Corcelles-le-Jorat, à Meyrin, président, et Fadl Abdel

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.03.2011, No 54, Jahrgang - année - anno: 129

Rahman, de et à Meyrin, chacun pour 100 parts de CHF 100, avec
signature collective à deux. Selon déclaration du 10.03.2011, il est
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4684 du 14.03.2011 / CH-660.0.762.011-1 / 06081134

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AAMIL (SWISS) SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-6325008-9 (FOSC du

07.02.2011, p. 7/6021852). Inscription de la mention de l’exis-
tence d’une succursale à Zurich (CH-020-9003430-7). 

Registre journalier no 4685 du 14.03.2011 / CH-660.6.325.008-9 / 06080440

„

ACANTHE SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0592001-8 (FOSC du 15.

12.2010, p. 7/5940952). Bonnet Alexia, nommée sous-directrice,
signe désormais collectivement à deux; sa procuration est radiée.
Procuration collective à deux a été conférée à Dunst Caroline, de
Hefenhofen, à Genève et Thaler-Fortis Pascale, de Chêne-Bouge-
ries, à Genève. 

Registre journalier no 4686 du 14.03.2011 / CH-660.0.592.001-8 / 06080442

„

ALL STORES SERVICES SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0841002-1

(FOSC du 19.03.2010, p. 8/5548854). Les pouvoirs de Hekimi
Wolfgang Gregor (décédé) sont radiés. 

Registre journalier no 4687 du 14.03.2011 / CH-660.0.841.002-1 / 06080444

„

Atena Fiduciaire SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0193962-0 (FOSC

du 04.12.2007, p. 5/4230520). Nouvelle adresse: quai du Seujet 12,
1201 Genève. 

Registre journalier no 4688 du 14.03.2011 / CH-660.0.193.962-0 / 06080446

„

BATI-DIAG SARL,

 

à   C ar ou g e   ( G E )

, CH-660-0542011-7

(FOSC du 01.03.2011, p. 0/6054504). Nouvelle adresse: avenue
Cardinal-Mermillod 36, 1227 Carouge GE. 

Registre journalier no 4689 du 14.03.2011 / CH-660.0.542.011-7 / 06080448

„

Camden Management Services SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-

0766998-6 (FOSC du 11.02.2011, p. 7/6030124). Beti Chantal
n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Balazuc Oli-
vier, de France, à Nernier, F, est membre du conseil d’administra-
tion avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 4690 du 14.03.2011 / CH-660.0.766.998-6 / 06080450

„

Cargill TSF Europe, Inc., Wilmington, Geneva Branch,

 

à

G e n è v e

, CH-660-2145999-5 (FOSC du 06.12.2010, p. 10/

5925722). La procuration de Fischer Stefan et Sudan Nicolas est
radiée. 

Registre journalier no 4691 du 14.03.2011 / CH-660.2.145.999-5 / 06080452

„

CGM Genève SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1195989-1 (FOSC du

14.12.2009, p. 9/5391216). L’adresse cours des Bastions 5, c/o
Isaac Elbaz, avocat, est radiée. 

Registre journalier no 4692 du 14.03.2011 / CH-660.1.195.989-1 / 06080454

„

Citibank, N.A., Las Vegas, succursale de Genève,

 

à   G e nè v e

,

CH-660-0070963-0 (FOSC du 11.01.2011, p. 9/5981122). Signa-
ture collective à deux a été conférée à Kunz Martin Peter Albert,
de et à Wald (ZH). 

Registre journalier no 4693 du 14.03.2011 / CH-660.0.070.963-0 / 06080456

„

Cris’aid Sàrl,

 

à G en è v e

, CH-660-0782006-7 (FOSC du 03.04.

2006, p. 6/3315834). Organe de révision: Revidor - Société Fidu-
ciaire SA (CH-660-0834986-5), à Genève. 

Registre journalier no 4694 du 14.03.2011 / CH-660.0.782.006-7 / 06080458

„

Debber Advisors SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0722004-0 (FOSC

du 28.10.2010, p. 7/5870974). Huber Ralf n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Furrer Christian, de Satigny, à Ver-
nier, est administrateur unique avec signature individuelle. Sig-
nature individuelle a été conférée à de Salm-Salm Christian, de
Vuadens, à Genève. Nouvelle adresse: boulevard des Philosophes
17, c/o CF Compagnie fiduciaire de gestion sa, 1205 Genève. 

Registre journalier no 4695 du 14.03.2011 / CH-660.0.722.004-0 / 06080460

„

EarnEast SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1049000-2 (FOSC du 25.03.

2010, p. 10/5559226). Selon déclaration de l’administrateur du
28.07.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4696 du 14.03.2011 / CH-660.1.049.000-2 / 06080462

„

EFG Audit and Consulting Services SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

1030991-2 (FOSC du 26.07.2007, p. 8/4042916). Les 200 actions
de CHF 1’000, nominatives, ne sont plus liées selon statuts. Capi-
tal-actions: CHF 200’000, entièrement libéré, divisé en 200 actions
de CHF 1’000, nominatives. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée ou fax. Nouveaux statuts du 25.02.2011. Tra-
vis Anthony, Ahmed Rayaz Uddin et Antonatos Photios ne sont plus
administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administration: Bar-
rett David, maintenant domicilié à Luxembourg, LUX, jusqu’ici
avec procuration collective à deux, président, et Rougier Laure, de
France, à La Chapelle Rambaud, F, secrétaire, tous deux avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 4697 du 14.03.2011 / CH-660.1.030.991-2 / 06081136

„

ENEX Group Management SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2175005-

3 (FOSC du 07.12.2010, p. 9/5927858). Les pouvoirs de Meier
Christian sont radiés. Signature individuelle a été conférée à Davis
Arthur, du Canada, à Cologny. 

Registre journalier no 4698 du 14.03.2011 / CH-660.2.175.005-3 / 06080464

„

GECX (Global Energy & Commodities Exchange) GROUP sàrl,

à   G en è v e

, CH-660-0357006-9 (FOSC du 21.07.2009, p. 10/

5152250). Nouveau but: dans le respect des préceptes de la Sharia,
négoce de matières premières (agricoles, industrielles, énergéti-
ques) de même qu’offre de tous conseils et services en matière fi-
nancière (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 07.03.
2011. 

Registre journalier no 4551 du 10.03.2011 / CH-660.0.357.006-9 / 06080002

„

HANDER SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0397006-4 (FOSC du 05.04.

2006, p. 8/3320262). Mattiello Antonio (décédé) n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Mattiello Menico, d’Italie, à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Nouvelle adresse: route de Malagnou 38 A, 1208 Genève. 

Registre journalier no 4699 du 14.03.2011 / CH-660.0.397.006-4 / 06080466

„

High-Tech Bridge SA,

 

à   Me y r i n

, CH-660-3042007-9 (FOSC

du 03.02.2011, p. 8/6017334). Augmentation ordinaire du capi-
tal-actions porté de CHF 1’000’000 à CHF 2’000’000 par l’émission

de 1’000 actions de CHF 1’000, au porteur. Capital-actions: CHF
2’000’000, entièrement libéré, divisé en 2’000 actions de CHF
1’000, au porteur. Nouveau but: recherche technologique et four-
niture de services relatifs à la sécurité informatique des entreprises,
collectivités et gouvernements, notamment en matière de préven-
tion et de réaction aux intrusions; lutte contre la cybercriminalité
(cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 10.03.2011. 

Registre journalier no 4700 du 14.03.2011 / CH-660.3.042.007-9 / 06081138

„

Huyton SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0507987-1 (FOSC du 10.01.

2011, p. 11/5978920). Roessli Marie-Yvonne n’est plus adminis-
tratrice; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 4701 du 14.03.2011 / CH-660.0.507.987-1 / 06080468

„

Istrinos SA,

 

à   T hô n ex

, CH-660-0102956-3 (FOSC du 21.11.

2007, p. 5/4210438). ’Schaer & Associés SA’ n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: SOFIREGE SA (CH-660-
1590996-3), à Genève. 

Registre journalier no 4702 du 14.03.2011 / CH-660.0.102.956-3 / 06080470

„

Jacky Cabessa,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0183989-6 (FOSC du 22.

05.2006, p. 6/3385658). Nouveau siège: 

V er s oi x

, chemin de la

Grève 22, 1290 Versoix. Autre adresse: rue de Bourg 11, 1003 Lau-
sanne. 

Registre journalier no 4703 du 14.03.2011 / CH-660.0.183.989-6 / 06081140

„

Klouche & le Floc’h,

 

à   G e n è ve

, CH-660-6259008-1 (FOSC

du 13.08.2010, p. 8/5769552). La société en nom collectif ’Klou-
che & le Floc’h’ est dissoute et radiée suite à la sortie de l’associé
Klouche Khalil; le Floc’h Yann, jusqu’ici associé, en continue les
affaires sous la raison individuelle ’le Floc’h Yann’, conformé-
ment à l’article 579 CO. Nouvelle raison de commerce: 

le Floc’h

Yann

. le Floc’h Yann, titulaire, est maintenant domicilié à Ornex,

F, et continue à signer individuellement. Nouvelle adresse: rue de
la Truite 4 bis, 1205 Genève. 

Registre journalier no 4704 du 14.03.2011 / CH-660.6.259.008-1 / 06081142

„

KS 22 SA,

 

à V e rn ie r

, CH-660-1790996-5 (FOSC du 27.11.

2009, p. 9/5365266). Les pouvoirs de Burnand Patrick et Ciciulla
Françoise sont radiés. 

Registre journalier no 4705 du 14.03.2011 / CH-660.1.790.996-5 / 06080472

„

LA CITE FLEURIE SA,

 

à   O ne x

, CH-660-6175008-8 (FOSC du

22.04.2009, p. 9/4985110). La procuration de Miscioscia Giuseppe
est radiée. 

Registre journalier no 4706 du 14.03.2011 / CH-660.6.175.008-8 / 06080474

„

Lloyds TSB Bank plc, Londres, succursale de Genève,

 

à

G en è v e

, CH-660-0329986-4 (FOSC du 21.01.2011, p. 8/

5997548). Les pouvoirs de Federico Claude, Phillips James, et Zhu
Ji sont radiés. 

Registre journalier no 4707 du 14.03.2011 / CH-660.0.329.986-4 / 06080476

„

LOMBARD ODIER FUNDS (SWITZERLAND) SA,

 

à   L a nc y

, CH-

660-0019972-2 (FOSC du 10.03.2011, p. 0/6071238). Les pouvoirs
de Dawson Frank, Tschopp Nicolas, Mermoud Muriel, Pfitzer Anke
et Schwere Thomas ainsi que la procuration de Martin Katharina
et Urech Isabelle sont radiés. 

Registre journalier no 4708 du 14.03.2011 / CH-660.0.019.972-2 / 06080478

„

MARVI HOLDING SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0260970-4 (FOSC

du 18.02.2011, p. 7/6040762). L’administrateur Kasavi Marsel,
nommé président, continue à signer individuellement. Kasavi
Igal Jacques Metin, de France, à Genève, et Kasavi Yoni, de et à
Genève, sont membres du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 4709 du 14.03.2011 / CH-660.0.260.970-4 / 06080480

„

Maus Frères SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0073927-7 (FOSC du 29.

10.2009, p. 10/5317638). Raeber Robert n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. L’administrateur Maus Olivier,
jusqu’ici délégué, continue à signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 4710 du 14.03.2011 / CH-660.0.073.927-7 / 06080482

„

Multicuirs SA,

 

à M ey r in

, CH-660-0037953-3 (FOSC du 14.

12.2009, p. 9/5391258). Les pouvoirs de Burnand Patrick sont ra-
diés. 

Registre journalier no 4711 du 14.03.2011 / CH-660.0.037.953-3 / 06080484

„

Norilsk Nickel Services SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1230000-4

(FOSC du 02.02.2010, p. 9/5473836). La procuration de Meunier
Patrick est radiée. 

Registre journalier no 4712 du 14.03.2011 / CH-660.1.230.000-4 / 06080486

„

Propriété de Prestige, Cléa Gruber,

 

à  C o l l on g e- Be l l e r i v e

,

CH-660-0340006-6 (FOSC du 24.10.2008, p. 8/4703990). Nou-
velle adresse: chemin de Sous-Cherre 21, 1245 Collonge-Bellerive. 

Registre journalier no 4713 du 14.03.2011 / CH-660.0.340.006-6 / 06080488

„

Regus Acacias Sàrl,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-2993007-4

(FOSC du 28.07.2009, p. 10/5165606). Dias Paulo est maintenant
domicilié à Coppet. 

Registre journalier no 4714 du 14.03.2011 / CH-660.2.993.007-4 / 06080490

„

Regus Geneva Airport Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-3083007-3

(FOSC du 28.07.2009, p. 10/5165608). Dias Paulo est maintenant
domicilié à Coppet. 

Registre journalier no 4715 du 14.03.2011 / CH-660.3.083.007-3 / 06080492

„

Regus Rue du Rhône Sàrl,

 

à G en è v e

, CH-660-3080007-7

(FOSC du 28.07.2009, p. 10/5165610). Dias Paulo est maintenant
domicilié à Coppet. 

Registre journalier no 4716 du 14.03.2011 / CH-660.3.080.007-7 / 06080494

„

RIMA SOLUTIONS SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0345002-3 (FOSC

du 24.06.2010, p. 12/5692540). Hadatoglu Erdal n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Hadatoglu Cynthia, de Genève,
à Collonge-Bellerive, est administratrice unique avec signature
individuelle. Nouvelle adresse: place Longemalle 7, c/o CAPVEST
ADVISORS SA, 1204 Genève. 

Registre journalier no 4717 du 14.03.2011 / CH-660.0.345.002-3 / 06080496

„

SGS Group Management SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-1396998-

9 (FOSC du 03.03.2011, p. 0/6060834). La procuration de Gris
Françoise est radiée. 

Registre journalier no 4718 du 14.03.2011 / CH-660.1.396.998-9 / 06080498

„

SGS Société Générale de Surveillance SA,

 

à G en è v e

, CH-

660-0172975-8 (FOSC du 03.03.2011, p. 0/6060836). La procu-
ration de Gris Françoise est radiée. 

Registre journalier no 4719 du 14.03.2011 / CH-660.0.172.975-8 / 06080500

„

SONTRABA SARL,

 

à L an c y

, CH-660-0206010-4 (FOSC du 01.

02.2010, p. 10/5471684). Signature individuelle a été conférée à
Arasa Clara, d’Espagne, à Lancy 

Registre journalier no 4720 du 14.03.2011 / CH-660.0.206.010-4 / 06080502

„

Summit Trust International SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1723999-2 (FOSC du 28.01.2011, p. 9/6008156). Fusion: reprise
des actifs et passifs de Summit Trust Holding SA, à Genève (CH-
660-0040008-9), selon contrat de fusion du 07.03.2011 et bilan
au 31.12.2010, présentant des actifs de CHF 11’506’464, parmi les-
quels sont contenus toutes les actions de la société reprenante, des
passifs envers les tiers de CHF 551’735, soit un actif net de CHF
10’954’729, contre attribution aux actionnaires de la société
transférante de 26’000 actions de CHF 25. Augmentation ordinaire
du capital-actions porté de CHF 250’000 à CHF 900’000 par suite
de fusion, par l’émission de 26’000 actions de CHF 25, nominati-
ves, liées selon statuts. Les actionnaires de la société transférante
reçoivent, en plus des nouvelles actions émises lors de l’augmen-
tation du capital par suite fusion, les actions propres de la société
reprenante, acquises lors de la fusion. Division des 36’000 action
de CHF 25 en 150’000 actions de CHF 6. Capital-actions: CHF
900’000, entièrement libéré, divisé en 150’000 actions de CHF 6,
nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 07.03.2011. 

Registre journalier no 4721 du 14.03.2011 / CH-660.1.723.999-2 / 06080504

„

Swiss Tanker Management SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0324007-4 (FOSC du 27.11.2009, p. 9/5365308). Nouveaux sta-
tuts du 10.03.2011. Selon déclaration du 10.03.2011, il est renoncé
à un contrôle restreint. Ernst & Young SA n’est plus organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 4722 du 14.03.2011 / CH-660.0.324.007-4 / 06080506

„

Transmedia Communications SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0794997-4 (FOSC du 12.07.2010, p. 12/5722916). Augmentation
ordinaire du capital-actions porté de CHF 398’306 à CHF 412’123
par l’émission de 13’817 actions de CHF 1, nominatives, liées selon
statuts. Capital-actions: CHF 412’123, entièrement libéré, divisé
en 154’072 actions de CHF 1, privilégiées quant au produit de li-
quidation, et 258’051 actions de CHF 1, toutes nominatives, liées
selon statuts. Statuts modifiés le 10.03.2011. 

Registre journalier no 4723 du 14.03.2011 / CH-660.0.794.997-4 / 06081144

„

VETUSTA SUISSE SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1834002-5 (FOSC

du 13.12.2010, p. 10/5936770). Procuration individuelle a été
conférée à Vazquez Jimenez Francisco Javier, d’Espagne, à Genève. 

Registre journalier no 4724 du 14.03.2011 / CH-660.1.834.002-5 / 06080508

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Casa dos Frangos 2, Mateus Dias et Associé,

 

à   V e r n i e r

, CH-

660-1050010-3 (FOSC du 26.04.2010, p. 10/5601516). Selon dé-
cision des associés du 14.03.2011, la société a prononcé sa disso-
lution. Sa liquidation a été opérée sous la raison de commerce:

Casa dos Frangos 2, Mateus Dias et Associé, en liquidation

. Li-

quidateurs: les associés Dias Mateus Fernando et Magalhaes Fern-
andes Nelson avec signature collective à deux. Sa liquidation étant
terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 4725 du 14.03.2011 / CH-660.1.050.010-3 / 06081146

„

La Souris Verte, Emmanuel Gripon,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2974006-8 (FOSC du 03.01.2007, p. 9/3706076). Transfert de pa-
trimoine: Selon contrat du 09.03.2011, le titulaire a transféré des
actifs pour CHF 35’064.35 et aucun passifs envers les tiers, à La
Souris Verte Création Multimédia Sàrl à Genève (CH-660-
0745011-8). Contre-prestation: 350 parts de CHF 100 et une
créance de CHF 64.35. L’inscription est radiée par suite de remise
de l’exploitation. 

Registre journalier no 4726 du 14.03.2011 / CH-660.2.974.006-8 / 06080510

„

Summit Trust Holding SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0040008-9

(FOSC du 03.10.2008, p. 7/4677144). Les actifs et les passifs envers
les tiers sont repris par la société Summit Trust International SA,
à Genève (CH-660-1723999-2). La société est radiée par suite de
fusion. 

Registre journalier no 4727 du 14.03.2011 / CH-660.0.040.008-9 / 06080512

„

TecPark, J.Y. Park,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2157004-3 (FOSC du

14.12.2004, p. 7/2589354). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 

Registre journalier no 4728 du 14.03.2011 / CH-660.2.157.004-3 / 06081148

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bauknecht Capital AG,

 

in  Gl ar us

, CH-160.3.004.703-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2008, S. 6, Publ.
4682228). Domizil neu: c/o UMBERG TREUHAND AG, Zwinglis-
trasse 6, 8750 Glarus. 

Tagesregister-Nr. 266 vom 14.03.2011 / CH-160.3.004.703-1 / 06079896

„

Elsener, Garage und Autohandels AG,

 

i n  G la ru s

, CH-160.

9.004.692-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2007,
S. 7, Publ. 3962718), mit Hauptsitz in: Ennenda GL. Hauptsitz
neu: Glarus [bisher: Hauptsitz: Ennenda GL]. Statuten Hauptsitz
neu: [Gestrichenes Statutendatum am Hauptsitz aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Regist-
rierung Hauptsitz neu: [gestrichen] [bisher: Handelsregisterein-
tragung Hauptsitz: 30.09.1977]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestri-
chene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Elsener-Azzalin, Kaspar, von Menzin-
gen, in Netstal, Präsident, mit Einzelunterschrift; Elsener-Azzalin,
Gabriela, von Menzingen, in Netstal, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 267 vom 14.03.2011 / CH-160.9.004.692-3 / 06080046

„

Garaventa AG, Schwanden,

 

in   S c hw an d en   G L

, CH-160.3.

004.079-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S.
10, Publ. 5684354). Sitz neu: 

G l a r u s   S ü d

. Infolge Fusion per 01.

01.2011 der bisherigen Gemeinden Mitlödi, Schwändi, Sool,
Schwanden, Haslen, Luchsingen, Betschwanden, Rüti, Braun-
wald, Linthal, Engi, Matt und Elm zur Einheitsgemeinde Glarus

Süd, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus
Süd von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen werden.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Inder-
bitzin, Werner, von Morschach, in Brunnen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Szalai, Istvan, von Schötz, in Rothen-
thurm, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten; Ernst & Young AG (CH-035.9.020.344-5), in Bern,
Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG].

Tagesregister-Nr. 268 vom 14.03.2011 / CH-160.3.004.079-2 / 06079900

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Fry’s Brasserie Potpourri,

 

in  Il an z

, CH-350.1.010.246-2,

Plazza Cumin 1, 7130 Ilanz, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene Personen:
Fry, Diana, von Luzern, in Neerach, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1007 vom 14.03.2011 / CH-350.1.010.246-2 / 06080288

„

lumar engineering ag,

 

i n  Un te r va z

, CH-350.9.001.058-3,

Gaidlaweg 3, 7204 Untervaz, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-350.3.010.356-1.
Firma Hauptsitz: lumar engineering ag. Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Chur. 

Tagesregister-Nr. 1008 vom 14.03.2011 / CH-350.9.001.058-3 / 06080290

„

Michael Leopold,

 

i n  I g is

, CH-350.1.010.247-8, Bannwald-

weg 38, 7206 Igis, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Fahrzeughandel. Eingetragene Personen: Leopold, Michael, von
Untervaz, in Igis, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1009 vom 14.03.2011 / CH-350.1.010.247-8 / 06080292

„

Morgenthaler Consulting GmbH,

 

i n  Grü s c h

, CH-350.4.002.

948-9, Arelien 491, 7214 Grüsch, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.03.2011. Zweck:
Coaching, Supervision, Teamentwicklung, betriebliche Sozialbe-
ratung, Case-Management, Projekt- und Organisationsberatung
sowie Schulung in diesen Bereichen; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung vom 11.
03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Morgenthaler, Harri, von Grüsch, in Grüsch,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 15
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Morgenthaler-Felix, Anna-
tina, von Grüsch, in Grüsch, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1010 vom 14.03.2011 / CH-350.4.002.948-9 / 06080294

„

P & R Rennpferde GmbH,

 

i n  S e e w i s   i m  P r ä t t i g a u

, CH-

350.4.002.949-7, c/o Peter Hartmann, Partschientsch, 7212 See-
wis Dorf, , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel, die Haltung, die Zucht, die Ausbildung und
den Einsatz von Rennsportpferden; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 100’000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
11.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Hartmann, Peter, von Ebnat-Kappel, in See-
wis im Prättigau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Flensa
Holding AG (CH-350.3.007.530-8), in Seewis im Prättigau, Ge-
sellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1011 vom 14.03.2011 / CH-350.4.002.949-7 / 06080296

„

smart drive Fahrschule Conrad,

 

in  K ü bl is

, CH-350.1.010.

248-3, Dorfstrasse 93 A, 7240 Küblis, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Fahrschule. Eingetragene Personen: Conrad,
Armin, von Sils im Domleschg, in Küblis, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1012 vom 14.03.2011 / CH-350.1.010.248-3 / 06080298

„

Stefano Foppoli-Motti,

 

i n  Po s c h ia v o

, CH-350.1.010.245-4,

Vial da la Stazion, 7742 Poschiavo, ditta individuale (nuova is-
crizione). Scopo: Gestione del ristorante/bar ’Chalet Stazione’ a
Poschiavo. Persone iscritte: Foppoli-Motti, Stefano, da Poschiavo,
in Poschiavo, titolare, con firma individuale; Motti Foppoli, Se-
rena, cittadina italiana, in Poschiavo, con firma individuale.

Registro giornaliero no 1013 del  14.03.2011 / CH-350.1.010.245-4 / 06080300

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Axpo Hydro Surselva AG,

 

i n  D om a t/ Em s

, CH-350.3.005.

039-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 10,
Publ. 5540532). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stern, Lucien, von Gurzelen, in Sagogn, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Meier, Dr. Peter, von Zürich, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bieri-Moor, Marlise, von Schang-
nau, in Rütihof (Baden), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kälin, Andreas, von Ein-
siedeln, in Wilen b. Wollerau (Freienbach), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lehmann, Daniel, von Schneisingen, in
Volketswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1014 vom 14.03.2011 / CH-350.3.005.039-7 / 06079862

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 10/

6016294, publizierten TR-Eintrags Nr. 376 vom 28.01.2011. 

Beltal

Invest AG,

 

i n  Ch u r

, CH-350.3.008.147-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 10, Publ. 6016294). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Langauer, Ronald Erik, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu dreien [nicht: Langauer, Roland Erik].

Tagesregister-Nr. 1015 vom 14.03.2011 / CH-350.3.008.147-9 / 06079864

„

Consumerhelp GmbH,

 

i n   F l i m s

, CH-350.4.001.742-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 29.10.
2009, S. 11, Publ. 5316766). Ausgeschiedene Personen und erlo-

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.03.2011, No 54, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

schene Unterschriften: Posca , Paolo Angelo, italienischer Staats-
angehöriger, in Kappel SO, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hug, Antonius, von Zürich,
in Laax, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 14’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 14’000.00].

Tagesregister-Nr. 1016 vom 14.03.2011 / CH-350.4.001.742-9 / 06079866

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0/

6054744, publizierten TR-Eintrags Nr. 768 vom 23.02.2011.

Fondazione Conviva Poschiavo,

 

i n  Po s c h ia v o

, CH-350.7.000.

939-1, Stiftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ.
6054744). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lanfran-
chi-Costa, Iginia, von Poschiavo, in Li Curt (Poschiavo), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [nicht: Lanfranchi-Costa, Ignia].

Tagesregister-Nr. 1017 vom 14.03.2011 / CH-350.7.000.939-1 / 06079870

„

Fundaziun Retoromana Pader Flurin Maissen,

 

i n   L a a x

, CH-

350.7.000.130-7, Stiftung (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2008, S. 10,
Publ. 4490614). Urkundenänderung: 17.11.2010. Zweck neu:
Rettung, Pflege und Belebung der Kultur der Rätoromanen, zu ei-
nem Leben welches erfüllt ist von allem was menschlich, schön
und lieb ist, in aller Freiheit der Menschenrechte. / Salvar, tgirar
ed animar la cultura dils Retoromontschs ad ina veta emplenida
da tut quei ch’ei human, bi e car, exequida en tutta libertad dils
dretgs humans. Aufsichtsbehörde neu: Finanzverwaltung des
Kantons Graubünden / Administraziun da finanzas dal chantun
Grischun. Organisation neu: Stiftungsrat von 5 Mitgliedern und
Revisionsstelle / cussegl da fundaziun de 5 commembers e post
da revisiun. [Die Stiftung war bis anhin in deutscher Sprache ein-
getragen und wird neu in Anwendung von Art. 29 HRegV auch in
rätoromanischer Sprache eingetragen./ La fundaziun era ento-
chen ussa registrada en lungatg tudestg e vegn niev tenor art. 29
ORC registrada er en lungatg romontsch.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Cabalzar, Claudio, von
Lumbrein, in Lumbrein, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: TNC Treuhand Norbert Cavegn, dipl. Treu-
handexperte (CH-350.1.005.423-0), in /a Chur/Cuira, Revisions-
stelle/post da revisiun; Friberg, Francestg, von /da Breil/Brigels,
in /a Danis, Präsident/president, mit Einzelunterschrift / cun
dretg da suttascripziun singula [bisher: von Breil/Brigels, in Da-
nis, Präsident mit Einzelunterschrift]; Furer, Gion Giachen, von
/da Oberhofen am Thunersee, in /a San Vittore, Vizepräsident und
Aktuar/vicepresident ed actuar, mit Einzelunterschrift / cun dretg
da suttascripziun singula [bisher: von Oberhofen am Thunersee,
in San Vittore, Vizepräsident und Aktuar mit Einzelunterschrift];
Nay, Alexi, von /da Trun, in /a Vella, Mitglied/commember, mit
ohne Zeichnungsberechtigung/senza dretg da firma [bisher: von
Trun, in Vella, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Roos,
Franz, von /da Zürich und /e Romoos, in /a Dübendorf, Mitglied/
commember, mit ohne Zeichnungsberechtigung/senza dretg da
firma [bisher: von Zürich und Romoos, in Dübendorf, Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung]; Venzin-Flury, Inge, von /da
Disentis/Mustér und /e Medel (Lucmagn), in Trun, Mitglied und
Kassierin/commembra e cassiera, mit ohne Zeichnungsberechti-
gung/senza dretg da firma [bisher: von Disentis/Mustér und Me-
del (Lucmagn), Mitglied und Kassierin ohne Zeichnungsberech-
tigung].

Tagesregister-Nr. 1018 vom 14.03.2011 / CH-350.7.000.130-7 / 06080302

„

Genossenschaft PASTRIN,

 

i n  F li m s

, CH-350.5.000.739-9,

Genossenschaft (SHAB Nr. 17 vom 26.01.1999, S. 566). Statu-
tenänderung: 18.02.2011. Firma neu: 

Genossenschaft PASTRIN

Plaz, Flims

. Domizil neu: c/o Casper Veraguth, Plaz 8, 7017 Flims

Dorf. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haf-
tung/Nachschusspflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne
Nachschusspflicht.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Genossenschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung vom 10.
02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Veraguth, Casper, von
Flims, in Flims, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Horgen].

Tagesregister-Nr. 1019 vom 14.03.2011 / CH-350.5.000.739-9 / 06080304

„

Kraftwerke Hinterrhein AG,

 

i n  T h u s is

, CH-350.3.002.263-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S. 11, Publ.
5724550). Statutenänderung: 04.03.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt aufgrund der dafür erteilten schweizerischen und
italienischen Verleihungen, als Partnerwerk die Wasserkräfte des
Hinterrheins und seiner Zuflüsse oberhalb der Albulamündung
nutzbar zu machen unter Zuführung von Abflüssen in einen Stau-
see in der italienischen Valle di Lei; ferner überträgt sie die Energie
zwischen ihren Kraftwerken aller Gefällsstufen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Alle
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 1020 vom 14.03.2011 / CH-350.3.002.263-2 / 06080306

„

Kraftwerke Ilanz AG (KWI),

 

i n   I la n z

, CH-350.3.002.264-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010, S. 10, Publ.
5618538). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stern, Lucien, von Gurzelen, in Sagogn, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meier, Dr. Peter, von Zürich, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bieri-Moor, Marlise, von Schangnau,
in Rütihof (Baden), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kälin, Andreas, von Ein-
siedeln, in Wilen bei Wollerau (Freienbach), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lehmann, Daniel, von Schneisingen, in Volkets-
wil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1021 vom 14.03.2011 / CH-350.3.002.264-8 / 06079872

„

Kraftwerke Reichenau AG,

 

i n   T am i ns

, CH-350.3.002.265-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 10, Publ.
5540598). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stern, Lucien, von Gurzelen, in Sagogn, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meier, Dr. Peter, von Zürich, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bieri-Moor, Marlise, von Schangnau,
in Rütihof (Baden), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kälin, Andreas, von Ein-
siedeln, in Wilen b. Wollerau (Freienbach), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lehmann, Daniel, von Schneisingen, in Volkets-
wil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1022 vom 14.03.2011 / CH-350.3.002.265-3 / 06079874

„

Kraftwerke Vorderrhein AG (KVR),

 

in   D i s en ti s / M u s té r

,

CH-350.3.002.266-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.
2010, S. 10, Publ. 5540600). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stern, Lucien, von Gurzelen, in Sagogn,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Dr. Peter, von Zürich,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bieri-Moor, Mar-
lise, von Schangnau, in Rütihof (Baden), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kä-
lin, Andreas, von Einsiedeln, in Wilen b. Wollerau (Freienbach),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lehmann, Daniel, von
Schneisingen, in Volketswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1023 vom 14.03.2011 / CH-350.3.002.266-9 / 06079876

„

lumar engineering ag,

 

in   Ch u r

, CH-350.3.010.356-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2008, S. 10, Publ. 4456704).
Zweigniederlassung neu: Untervaz (CH-350.9.001.058-3). 

Tagesregister-Nr. 1024 vom 14.03.2011 / CH-350.3.010.356-1 / 06079878

„

Markus Mettler Bauleitungen GmbH,

 

i n   C h ur

, CH-350.4.

002.426-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244
vom 16.12.2008, S. 14, Publ. 4782370). Firma neu: 

Markus Mett-

ler Bauleitungen GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 09.

03.2011 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Plessur über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 09.03.2011, 14.45 Uhr, den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1025 vom 14.03.2011 / CH-350.4.002.426-8 / 06080308

„

Mercadi AG,

 

in   Ch u r

, CH-350.3.003.712-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2008, S. 8, Publ. 4386428). Statu-
tenänderung: 07.02.2011. Zweck neu: Beratung in Baufragen,
Ausfertigung von Expertisen, Handel mit Baumaterialien, Erbrin-
gung oder Vermittlung von Ingenieur- und Architekturleistungen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die Ak-
tionäre oder, falls diese nicht bekannt sind, durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung vom 07.02.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Duri Sulser, in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1026 vom 14.03.2011 / CH-350.3.003.712-3 / 06080310

„

Ovras Electricas Frisal SA,

 

i n   B r e i l / Br i g e l s

, CH-350.3.001.

280-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 10,
Publ. 5540616). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stern, Lucien, von Gurzelen, in Sagogn, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Meier, Dr. Peter, von Zürich, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bieri-Moor, Marlise, von Schang-
nau, in Rütihof (Baden), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kälin, Andreas, von Ein-
siedeln, in Wilen b. Wollerau (Freienbach), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lehmann, Daniel, von Schneisingen, in
Volketswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1027 vom 14.03.2011 / CH-350.3.001.280-0 / 06079880

„

Sporthotel Pontresina AG,

 

i n   Po n tr e s i na

, CH-350.3.008.

009-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 15,
Publ. 5706374). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Allemann, Zinsli & Partner AG (CH-350.3.006.098-8),
in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: EAC Eltschinger Audit & Consulting AG (CH-020.4.019.991-
1), in Thalwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1028 vom 14.03.2011 / CH-350.3.008.009-9 / 06079882

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Cla Schur, Real Bike Tours,

 

in   J e n in s

, CH-350.1.009.945-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 10, Publ.
5500300). Der Geschäftsbetrieb wird fortgeführt durch die MCS
Network GmbH, in Freienbach. Das Einzelunternehmen wird im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1029 vom 14.03.2011 / CH-350.1.009.945-7 / 06080312

„

Morgenthaler Consulting,

 

i n  Grü s c h

, CH-350.1.007.269-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2006, S. 9, Publ.
3323992). Der Geschäftsbetrieb ist an die Morgenthaler Consul-
ting GmbH, in Grüsch, übergegangen. Das Einzelunternehmen
wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1030 vom 14.03.2011 / CH-350.1.007.269-7 / 06080314

„

Multimedia Design GmbH in Liquidation,

 

i n   S a m ed a n

, CH-

350.4.000.695-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 10, Publ. 5917442). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1031 vom 14.03.2011 / CH-350.4.000.695-3 / 06079884

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Auto Fun Sport Sàrl,

 

à   Co u r r o u x

, CH-670.4.004.596-1, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 40 du 25.02.2011, p. 8,
Publ. 6050730). Nouvelle succursale: Genève (CH-660.0.623.011-
9). 

Registre journalier no 365 du 14.03.2011 / CH-670.4.004.596-1 / 06080072

„

Condor-FAST SA Aerospace Technologies,

 

à   C o ur f a i v r e

,

CH-073.3.006.270-8, société anonyme (No. FOSC 146 du 30.07.
2010, p. 9, Publ. 5751260). Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Dzhandzhagava, Givi, de Russie, à Ramenskoye (Russie), prési-
dent, avec signature individuelle; Litkin, Pavel, de Russie, à Ra-
menskoye (Russie), membre, avec signature collective à deux;
Lobko, Sergei, de Russie, à Ramenskoye (Russie), membre, avec
signature collective à deux. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Ganin, Sergey, de Russie , à Saint-Aubin FR, président,
avec signature individuelle; Racine, Nina, de Lituanie , à Boudry,
membre, avec signature collective à deux; Januskevic, Jurij, de Let-
tonie , à Courfaivre, membre et directeur général, avec signature
collective à deux [précédemment: membre et directeur général
avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 366 du 14.03.2011 / CH-073.3.006.270-8 / 06080612

„

Crèges, Sandra Crétin-Courbat,

 

à   B a s s e - A l l a i n e

, CH-677.

1.000.856-4, entreprise individuelle (No. FOSC 52 du 17.03.1998,
p. 1859). Nouvelle adresse: Rue de la Basse Fin 177B, 2923 Cour-
temaîche. 

Registre journalier no 367 du 14.03.2011 / CH-677.1.000.856-4 / 06080614

„

Fondation de parrainage pour poulains suisses,

 

à  P l e i g n e

,

CH-670.7.002.575-5, fondation (No. FOSC 242 du 13.12.2006, p.
10, Publ. 3679808). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fibufix
S.A., à Movelier, organe de révision. Inscription ou modification
de personne(s): Mosimann Treuhand AG (CH-280.4.900.023-6),
à Laufon, organe de révision. 

Registre journalier no 368 du 14.03.2011 / CH-670.7.002.575-5 / 06080616

„

SDB Villas Sàrl,

 

à   M o nt s e ve l i e r

, CH-670.4.004.219-4, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 115 du 18.06.2009, p. 16,
Publ. 5076672). Inscription ou modification de personne(s): Vil-
lat, Didier, de Montfaucon, à Montsevelier, associé, sans droit de
signature, pour une part sociale de CHF 19’000.00 [précédem-
ment: associé et gérant avec signature individuelle]; Mahfouf
Rais, Ghania, de Vermes, à Moutier, associée et gérante, avec sig-
nature individuelle, pour une part sociale de CHF 1’000.00 [pré-
cédemment: associée sans droit de signature]. 

Registre journalier no 369 du 14.03.2011 / CH-670.4.004.219-4 / 06080618

„

vonRoll casting (pipesystems) sa,

 

à   C ou r r en d li n

, CH-670.

3.003.734-7, société anonyme (No. FOSC 28 du 09.02.2011, p. 9,
Publ. 6026132). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Gouget,
Michel, de Gessenay, à Courroux, avec signature collective à deux.
Inscription ou modification de personne(s): Grossenbacher, Ma-
rius, de Affoltern im Emmental, à Tuggen, membre, avec signa-
ture collective à deux [précédemment: de Langnau im Emmental,
à Gossau ZH]; Comastri, Eddy, de Mettembert, à Courroux, avec
signature collective à deux. 

Registre journalier no 370 du 14.03.2011 / CH-670.3.003.734-7 / 06080620

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BIXIO AG,

 

i n   D ag m e r s e l l en

, CH-100.3.792.629-2, Indus-

triepark LC2, 6252 Dagmersellen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11.03.2011. Zweck: Import und Export
von sowie Handel mit Motorfahrzeugen, insbesondere mit Auto-
mobilen, Autobestandteilen und Autoersatzteilen; Beratung und
Sponsoring von Motorsport; Halten oder Vermittlung von Beteili-
gungen an anderen Unternehmen; Erwerb, Entwicklung, Verwal-
tung und Veräusserung von Urheberrechten, Patenten und Lizen-
zen, Innovationen und Herstellungsverfahren; Beteiligungen; Er-
werb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigen-
tum; Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, durch Brief,
Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
11.03.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Eberhardt, Bettina, von Raron, in Raron, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1624 vom 14.03.2011 / CH-100.3.792.629-2 / 06080256

„

Celik GmbH,

 

i n  E m m e n

, CH-100.4.792.630-1, Gerliswil-

strasse 72, 6020 Emmenbrücke, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.03.2011. Zweck:
Betrieb einer Gastronomieunternehmung samt Hauslieferdienst,
Take-Away, Bar und Partyservice sowie Import und Export von Wa-
ren aller Art; Planung, Lieferung und Montage von Gastronomie-
einrichtungen jeglicher Art; Beteiligungen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 11.
03.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Celik, Murat, türkischer Staatsangehöriger, in Olten,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 14
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Panisi, Gianfranca, italieni-
sche Staatsangehörige, in Olten, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1625 vom 14.03.2011 / CH-100.4.792.630-1 / 06080016

„

First Choice Consulting AG,

 

in  Sur s ee

, CH-100.3.792.631-

1, Wilemattstrasse 41, 6210 Sursee, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 10.03.2011. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Personalbereich, insbesondere im Bereich
Human Resources, Organisationsentwicklung, Management De-
velopment, Personalberatungen, Personalentwicklung, Füh-
rungsentwicklung, Teamentwicklung, Personalcoaching, Assess-
ments, Personalvermittlung und -rekrutierung, Outplacements
sowie Leitung von Projekten respektive Unterstützung von Pro-
jektleitenden; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusse-
rung von Liegenschaften. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen per Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.03.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Amrein, Samuel, von Sursee und Mauensee, in Sursee, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1626 vom 14.03.2011 / CH-100.3.792.631-1 / 06080018

„

Morinatec GmbH,

 

i n   E m m e n

, CH-100.4.792.632-4, Hoch-

dorferstrasse 8, 6020 Emmenbrücke, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.03.2011.
Zweck: Durchführung von Reinigungsarbeiten aller Art; Erbrin-
gung von Arbeiten jeglicher Art auf Baustellen; Beteiligungen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen durch Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 04.03.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Morina, Rabihe, kosovarische

Staatsangehörige, in Emmen, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1627 vom 14.03.2011 / CH-100.4.792.632-4 / 06080020

„

Xaver Hodel Architekturbüro,

 

i n  L u z er n

, CH-100.1.792.

633-6, Hirschmattstrasse 13, 6003 Luzern , Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Architekturleistungen für Planung und
Bauleitung von Hochbauten. Eingetragene Personen: Hodel, Xa-
ver, von Luzern und Buttisholz, in Luzern, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Hodel, Lukas, von Luzern und Buttisholz, in Luzern,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1628 vom 14.03.2011 / CH-100.1.792.633-6 / 06080022

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Alimli Reinach AG GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n

,

CH-100.4.787.263-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 10, Publ. 5670822). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schürer, Oliver, von
Zürich, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Graff, Jan-Hinnerk, deutscher
Staatsangehöriger, in Möhlin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1629 vom 14.03.2011 / CH-100.4.787.263-0 / 06080024

„

A. Born Gebenstorf GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n

,

CH-100.4.787.746-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 14, Publ. 5662558). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schürer, Oliver, von
Zürich, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Graff, Jan-Hinnerk, deutscher
Staatsangehöriger, in Möhlin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1630 vom 14.03.2011 / CH-100.4.787.746-4 / 06080026

„

Arox AG,

 

i n   H it z k i r c h

, CH-100.3.004.098-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2010, S. 12, Publ. 5728204). Do-
mizil neu: Cheisersponstrasse 6, 6284 Sulz. 

Tagesregister-Nr. 1631 vom 14.03.2011 / CH-100.3.004.098-5 / 06080028

„

Beda Forbrich-Stiftung,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.7.792.368-2,

Stiftung (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 11, Publ. 5996112). Auf-
sichtsbehörde neu: Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht
(ZBSA). 

Tagesregister-Nr. 1632 vom 14.03.2011 / CH-100.7.792.368-2 / 06079562

„

BereSoft AG,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.3.028.835-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 10, Publ. 5774040). Sta-
tutenänderung: 09.03.2011. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
150’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Bei der Nachliberierung vom
09.03.2011 wird eine Forderung in der Höhe von CHF 100’000.00
verrechnet, wonach die bisher zu 33.3% liberierten 300 Namen-
aktien zu CHF 500.00 nunmehr voll liberiert sind. 

Tagesregister-Nr. 1633 vom 14.03.2011 / CH-100.3.028.835-1 / 06080030

„

Bienz Dachfenster Bau AG,

 

i n   M al te rs

, CH-100.3.028.541-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2004, S. 8, Publ.
2488560). Statutenänderung: 10.03.2011. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen durch Brief, Telefax oder elektronisch. [Weitere
Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.03.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Küng Treuhand AG, in Luzern, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1634 vom 14.03.2011 / CH-100.3.028.541-4 / 06080032

„

Burkart & Ramundo GmbH,

 

in  Bero mün s t er

, CH-100.4.

022.237-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117
vom 22.06.2009, S. 16, Publ. 5082294). Domizil neu: Industrie-
strasse 9, 6215 Beromünster. 

Tagesregister-Nr. 1635 vom 14.03.2011 / CH-100.4.022.237-5 / 06080234

„

Bürli Generalunternehmung AG.,

 

in  Lu zer n

, CH-100.3.004.

989-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 12,
Publ. 6022688). Domizil neu: Hirschmattstrasse 23, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 1636 vom 14.03.2011 / CH-100.3.004.989-9 / 06080236

„

ELFM Ebner,

 

i n  R u s w il

, CH-100.1.787.911-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2007, S. 8, Publ. 4045712). Mit
Entscheid des Gerichtspräsidiums Kulm vom 11.02.2011 ist über
den Inhaber mit Wirkung ab dem 11.02.2011, 12.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1637 vom 14.03.2011 / CH-100.1.787.911-1 / 06079596

„

Eloxon Holding GmbH,

 

b i s h e r   i n   R i s c h

, CH-170.4.009.876-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 30.
07.2010, S. 16, Publ. 5752260). Gründungsstatuten: 20.07.2010,
Statutenänderung: 04.03.2011. Firma neu: 

Eloxon Treuhand

GmbH

. Sitz neu: 

D a g m e r s e l l en

. Domizil neu: Abendweg 6, 6252

Dagmersellen. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im
Treuhandbereich wie Buchhaltungen, Revisionen und Steuerbe-
ratung usw.; Erbringung von Dienstleistungen im Management;
Erwerb, Verwaltung, Belastung und Veräusserung von Grundstü-
cken; Vermittlung von Finanzgeschäften; Beteiligungen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen mit Brief oder per E-Mail an die im
Anteilbuch eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schär, Florian, von Basel, in Allschwil, Geschäftsfüh-
rer und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Enterprise Beteiligungs-Holding AG (CH-073.3.005.
202-5), in Risch, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Dettwiler, Roman, von Reigoldswil, in Dagmersellen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1638 vom 14.03.2011 / CH-170.4.009.876-0 / 06080238

„

F. Beciri Wohlen (AG) GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n  L uz e rn

,

CH-100.4.791.814-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 9, Publ. 5787166). Ausgeschie-

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.03.2011, No 54, Jahrgang - année - anno: 129

dene Personen und erloschene Unterschriften: Schürer, Oliver, von
Zürich, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Graff, Jan-Hinnerk, deutscher
Staatsangehöriger, in Möhlin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1639 vom 14.03.2011 / CH-100.4.791.814-3 / 06080240

„

FLYINGBALL GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.

789.352-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37
vom 22.02.2011, S. 11, Publ. 6043478). Diese infolge abgeschlos-
senen Konkurses am 16.02.2011 gelöschte Gesellschaft wird wie-
der in das Handelsregister eingetragen, da es sich beim Entscheid
vom 07.02.2011 fälschlicherweise nicht um einen Schluss des
Konkursverfahrens handelt, sondern um eine Einstellung man-
gels Aktiven. [gestrichen: Das Konkursverfahren wurde mit Ent-
scheid vom 07.02.2011 des Bezirksgerichts Luzern als geschlossen
erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.].Der Prä-
sident III des Bezirksgerichts Luzern hat mit Entscheid vom 07.
02.2011 das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 1640 vom 14.03.2011 / CH-100.4.789.352-2 / 06080242

„

KNF Flodos AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.007.324-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2006, S. 12, Publ. 3685106).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaufmann, Stephan,
von Escholzmatt, in Beromünster, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Schenkon]; Sidler, Urs, von Neuenkirch, in Neuen-
kirch, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Hergiswil NW];
Becker, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Au (DE), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: in Freiburg-Au (DE)]; Bolt,
Erwin, von Nesslau-Krummenau, in Knutwil, Delegierter, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Brugg]; Beriger, Dr. oec. publ. Peter, von
Zürich und Oftringen, in Wädenswil, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: in Adliswil]; Aricon Treuhand AG (CH-100.
3.020.550-2), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Aricon Treuhand
AG]. 

Tagesregister-Nr. 1641 vom 14.03.2011 / CH-100.3.007.324-6 / 06080004

„

Landgasthof Gormund GmbH in Liquidation,

 

in   N e u do r f

,

CH-100.4.024.406-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, S. 0, Publ. 6063992). Die Einzel-
richterin des Bezirksgerichts Willisau, Abteilung 1, hat mit Ent-
scheid vom 23.02.2011 das Konkursverfahren mangels Aktiven
eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 1642 vom 14.03.2011 / CH-100.4.024.406-5 / 06079554

„

L’angolo del gusto enoteca e pasta GmbH in Liquidation,

 

i n

E bi k on

, CH-100.4.791.874-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ. 6053784). Die Ein-
zelrichterin des Bezirksgerichts Hochdorf, Abteilung 1, hat mit
Entscheid vom 09.03.2011 das Konkursverfahren mangels Akti-
ven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 1643 vom 14.03.2011 / CH-100.4.791.874-4 / 06079556

„

M. Doymus Hunzenschwil GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n  L u -

z e r n

, CH-100.4.790.479-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 11, Publ. 5674134). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schürer,
Oliver, von Zürich, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graff, Jan-Hinnerk,
deutscher Staatsangehöriger, in Möhlin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1644 vom 14.03.2011 / CH-100.4.790.479-8 / 06080006

„

M. Iuliano Muri (AG) GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n  L u z e rn

,

CH-100.4.790.030-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 11, Publ. 5670848). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schürer, Oliver, von
Zürich, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Graff, Jan-Hinnerk, deutscher
Staatsangehöriger, in Möhlin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1645 vom 14.03.2011 / CH-100.4.790.030-4 / 06080008

„

N. Yildirim Dintikon GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n

,

CH-100.4.786.143-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 11, Publ. 5670852). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schürer, Oliver, von
Zürich, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Graff, Jan-Hinnerk, deutscher
Staatsangehöriger, in Möhlin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1646 vom 14.03.2011 / CH-100.4.786.143-8 / 06080010

„

O. Schär GmbH in Liquidation,

 

i n  S c h on g a u

, CH-100.4.023.

985-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom
28.01.2011, S. 10, Publ. 6007462). Die Einzelrichterin des Bezirks-
gerichts Hochdorf, Abteilung 1, hat mit Entscheid vom 09.03.2011
das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 1647 vom 14.03.2011 / CH-100.4.023.985-6 / 06079558

„

R. Do Amaral Holderbank (AG) GmbH, mit Sitz in Luzern,

in  L u ze r n

, CH-100.4.789.258-7, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 11, Publ. 5670858).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schürer,
Oliver, von Zürich, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graff, Jan-Hinnerk,
deutscher Staatsangehöriger, in Möhlin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1648 vom 14.03.2011 / CH-100.4.789.258-7 / 06080012

„

RBN Armierungen Branka Nistor,

 

in   R ot h en b ur g

, CH-100.

1.791.886-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011,
S. 9, Publ. 6049916). Die Einzelrichterin des Bezirksgerichts
Hochdorf, Abteilung 1, hat mit Entscheid vom 08.03.2011 das
Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 1649 vom 14.03.2011 / CH-100.1.791.886-4 / 06079560

„

Ristorante Pizzeria Los Latinos Gjolleshaj,

 

in  Ho ch do rf

,

CH-100.1.789.649-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 24.
01.2011, S. 11, Publ. 5998466). [gestrichen: Mit Mitteilung des
Obergerichtes des Kantons Luzern vom 14.01.2011 ist dem Rekurs
gegen den Entscheid des Bezirksgerichts Hochdorf vom 11.01.
2011 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuer-
kannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Konkur-
seröffnung über den Inhaber im Handelsregister gestrichen.]. In
Gutheissung des Rekurses hat das Obergericht des Kantons Luzern

mit Entscheid vom 10.02.2011 den Entscheid der Einzelrichterin
des Bezirksgerichts Hochdorf, Abteilung 1, vom 11.01.2011, mit
dem über den Inhaber der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben..

Tagesregister-Nr. 1650 vom 14.03.2011 / CH-100.1.789.649-1 / 06080014

„

S. Ilic Würenlingen GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n

,

CH-100.4.787.752-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 14, Publ. 5662620). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schürer, Oliver, von
Zürich, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Graff, Jan-Hinnerk, deutscher
Staatsangehöriger, in Möhlin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1651 vom 14.03.2011 / CH-100.4.787.752-4 / 06080034

„

Santa-Fe Kovacevic,

 

i n  L uzern

, CH-100.1.788.600-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2010, S. 12, Publ.
5650478). Firma neu: 

Flex Elektro Kovacevic

. Zweck neu: Elekt-

roinstallationen; Erbringung von Reinigungsdienstleistungen. 

Tagesregister-Nr. 1652 vom 14.03.2011 / CH-100.1.788.600-9 / 06080036

„

Skandinavian Agency GmbH in Liquidation,

 

i n   S ur s ee

, CH-

100.4.787.025-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 46 vom 07.03.2011, S. 0, Publ. 6065080). Die Einzelrichterin
des Bezirksgerichts Willisau, Abteilung 1, hat mit Entscheid vom
09.03.2011 das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 1653 vom 14.03.2011 / CH-100.4.787.025-9 / 06079564

„

Stiftung Besuchsdienst Innerschweiz BDI,

 

i n   L u z e r n

, CH-

100.7.027.611-5, Stiftung (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 12,
Publ. 5604444). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: von Deschwanden, Niklaus, von Kerns, in Kriens, Rech-
nungsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Otte, Paul, von Luzern, in Kriens,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1654 vom 14.03.2011 / CH-100.7.027.611-5 / 06080038

„

Stiftung Dreipunkt,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.7.792.378-3, Stif-

tung (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 11, Publ. 5996132). Auf-
sichtsbehörde neu: Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht
(ZBSA). 

Tagesregister-Nr. 1655 vom 14.03.2011 / CH-100.7.792.378-3 / 06079566

„

Stiftung Rodtegg für Körperbehinderte, Luzern,

 

i n   L uz e rn

,

CH-100.7.005.228-2, Stiftung (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2008, S.
10, Publ. 4639880). Urkundenänderung: 07.02.2011. Name neu:

Die Rodtegg Stiftung für Menschen mit körperlicher Behinde-
rung

. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichti-

gen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 1656 vom 14.03.2011 / CH-100.7.005.228-2 / 06080040

„

T. Baltepe Aarau Telli GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n

,

CH-100.4.027.435-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010, S. 13, Publ. 5677782). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schürer, Oliver, von
Zürich, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Graff, Jan-Hinnerk, deutscher
Staatsangehöriger, in Möhlin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1657 vom 14.03.2011 / CH-100.4.027.435-1 / 06080354

„

web-audit ag in liquidation,

 

i n  S u r s e e

, CH-100.3.024.386-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2008, S. 10, Publ.
4515570). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 1658 vom 14.03.2011 / CH-100.3.024.386-0 / 06079616

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Hausbetreuungsdienst für Stadt und Land AG

 

[Service d’as-

sistance à domicile pour la ville et la campagne SA]

, à 

S a i n t -

B la i s e

, rue des Lavannes 10, 2072 St-Blaise, CH-645-4106408-1.

Succursale de Hausbetreuungsdienst für Stadt und Land AG (Ser-
vizio di assistenza a domicilio per città e campagna SA) (Service
d’asistance à domicile pour la ville et la campagne SA), à Berne,
inscrite au registre du commerce du canton de Berne le 23.10.1986
sous le n° CH-035-3003309-5. 

Registre journalier no 774 du 14.03.2011 / CH-645.4.106.408-1 / 06081076

„

Magic Pizza Restauration Sàrl,

 

L e   L a nd e r o n

, route de la

Neuveville 23, 2525 Le Landeron, CH-645-4106410-8. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 11.03.2011. But: ex-
ploitation d’établissements publics, fabrication, vente et livraison
de pizzas et d’autres produits alimentaires (pour but complet, cf.
statuts). Capital: CHF 20’000. Associés: Viggiano Taxiarchis Dani-
ela, d’Italie, à Bienne, et Pereira Leandro Joaquim, du Portugal,
à Le Landeron, chacun d’eux avec 10 parts sociales de CHF 1’000.
Gérants: Viggiano Taxiarchis Daniela, présidente, et Pereira Lean-
dro Joaquim, lesquels signent individuellement. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Selon déclaration
du 11.03.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 775 du 14.03.2011 / CH-645.4.106.410-8 / 06081078

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Casa del Sud Sàrl,

 

à  F o nt ai ne m e lo n

, CH-645-4099968-9

(FOSC du 22.06.2006, p. 9/3428324). Cosi Antonio, gérant,
nommé président, continue de signer individuellement. Selon dé-
claration du 29.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 776 du 14.03.2011 / CH-645.4.099.968-9 / 06081080

„

DAMATEC Sàrl,

 

L e   L o c l e

, CH-645-4098745-7 (FOSC du 25.

02.2011, p. 10/6050904). Division de la part sociale de CHF 20’000
de l’associé Chacon Daniel José en 20 parts sociales de CHF 1’000,
dont 16 parts sociales ont été cédées ’BC Beratung & Consulting
AG’ (CH-170-3031377-8), à Zoug, nouvelle associée. Prestations

accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Communications aux associés: courrier écrit, téléfax
ou courrier électronique. Statuts modifiés le 09.03.2011. 

Registre journalier no 777 du 14.03.2011 / CH-645.4.098.745-7 / 06081082

„

De Iaco S.A.,

 

à   B o ud r y

, CH-645-1007013-0 (FOSC du 23.05.

2000, p. 3489). La société est dissoute par décision de son assem-
blée générale du 11.03.2011. Sa liquidation est opérée sous la rai-
son sociale: 

De Iaco S.A. en liquidation

. De Iaco Romeo, Grande

Liliane, De Iaco Monique et Grande Loreto ne sont plus membres
du conseil d’administration; leurs pouvoirs sont radiés. Liquida-
teur: Voirol Charles-André, jusqu’ici secrétaire du conseil d’admi-
nistration, désormais administrateur unique, lequel signe désor-
mais individuellement. Domicile de liquidation: Bôle, chemin de
la Carrière 22, c/o Charles-André Voirol, 2014 Bôle. 

Registre journalier no 778 du 14.03.2011 / CH-645.1.007.013-0 / 06081084

„

Flückiger Electricité S.A.,

 

à   S ai n t - B l a i s e

, CH-645-1008419-

9 (FOSC du 12.04.2010, p. 12/5582198). Ducommun Jean-Mau-
rice, jusqu’ici directeur, continue de signer collectivement. Leu-
enberger Christoph est maintenant domicilié à Haut-Vully. 

Registre journalier no 779 du 14.03.2011 / CH-645.1.008.419-9 / 06081086

„

Fondation en faveur du personnel de l’Hôpital neuchâtelois,

à  L a   C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-0201034-8 (FOSC du 06.07.

2010, p. 19/5711538). Sester Laurent, Perroset Maurice Marc Ed-
mond, Perrinjaquet Jean-Claude, Jaccard Nicolas et Zurcher Paul-
André ne sont plus membre du comité; les pouvoirs des quatre pre-
miers sont radiés. Amey Janke Saskia, de Les Ponts-de-Martel, à
La Chaux-de-Fonds, Christen Laurent-Claude, de Neuchâtel, à
Fontaines (NE), Droxler Jean-François Edmond, de La Chaux-de-
Milieu, à Villers-le-Lac, F, Droz-dit-Busset Monique Claire, de et à
La Chaux-de-Fonds, Moratel David, de Payerne, à Le Pâquier
(NE), et Schreyer Patrick José, de Gals, à Montmollin, sont mem-
bres du conseil de fondation; ils n’exercent pas de pouvoirs de re-
présentation. Claret Lionel Gilles Joseph, de Martigny, à Montmol-
lin, président du comité de direction, Bieri Robert, de Schangnau,
à Les Geneveys-sur-Coffrane, vice-président du comité de direc-
tion, Rossier-Fischer Marianne Renée, de Torny, à Fontainemelon,
secrétaire du comité de direction, Maranesi Fabrice Sébastien, de
Heitenried, à La Chaux-de-Fonds, trésorier du comité de direction,
Fischer Frédéric, de Zofingen, à Savagnier, assesseur du comité de
direction, sont membres du conseil de fondation avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 780 du 14.03.2011 / CH-645.0.201.034-8 / 06081088

„

Fondation Promotion Santé,

 

à   L a  C h au x - d e - F o nd s

, CH-

645-1001325-4 (FOSC du 20.03.2009, p. 12/4936410). L’inscrip-
tion n° 1381 du 16.05.2007 (FOSC 30.05.2007, page 11) est com-
plétée en ce sens que la fondation est administrée par un conseil
de fondation de 7 membres. Berberat Didier et Panza Frédéric ne
sont plus membres du conseil de fondation; les pouvoirs du pre-
mier sont radiés. Clerc Annie, de Bavois, à La Chaux-de-Fonds, est
vice-présidente du conseil de fondation avec signature collective
à deux. Brügger Jean-Pierre, de Plasselb, à Fontaines (NE), est
membre du conseil de fondation; il n’exerce pas de pouvoirs de
représentation. 

Registre journalier no 781 du 14.03.2011 / CH-645.1.001.325-4 / 06081090

„

Foyer du Bonheur sàrl,

 

à   L a  C ôt e- au x - Fé e s

, CH-645-

4100834-2 (FOSC du 08.02.2007, p. 10/3765034). Schmied Frédé-
ric Etienne, gérant, nommé président, continue de signer indivi-
duellement. Organe de révision: ’Fiduciaire Stéphan Roulet’ (CH-
645-4096252-1), à Neuchâtel. 

Registre journalier no 782 du 14.03.2011 / CH-645.4.100.834-2 / 06081092

„

Image Factory Covarrubias S.A.,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-550-

0176951-7 (FOSC du 18.12.2008, p. 16/4790282). Maurer Moni-
que n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Vionnet
Grégoire, nommé administrateur unique, signe désormais indi-
viduellement. 

Registre journalier no 783 du 14.03.2011 / CH-550.0.176.951-7 / 06081094

„

Jah Expertises techniques Sàrl,

 

à Ne u c hâ t el

, CH-645-

4106252-9 (FOSC du 07.02.2011, p. 11/6021928). Inscription de
la mention de l’existence d’une succursale à Yverdon-les-Bains
(CH-550-1086571-6). 

Registre journalier no 784 du 14.03.2011 / CH-645.4.106.252-9 / 06081096

„

L’Otard S.A.,

 

à   Bô l e

, CH-645-1004602-2 (FOSC du 14.04.

1999, p. 2407). La société est dissoute par décision de son assem-
blée générale du 11.03.2011. Sa liquidation est opérée sous la rai-
son sociale: 

L’Otard S.A. en liquidation

. Liquidateur: Voirol Char-

les-André, administrateur unique, lequel continue de signer indi-
viduellement. Adresse: chemin de la Carrière 22, c/o Charles-
André Voirol, 2014 Bôle. 

Registre journalier no 785 du 14.03.2011 / CH-645.1.004.602-2 / 06081098

„

Media-Zone.TV Sàrl,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-4096309-6

(FOSC du 03.02.2005, p. 8/2684138). Selon déclaration du 09.03.
2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 786 du 14.03.2011 / CH-645.4.096.309-6 / 06081100

„

Plamusol S.A.,

 

à   B ô l e

, CH-645-1004333-4 (FOSC du 06.02.

2004, p. 9/2106388). La société est dissoute par décision de son as-
semblée générale du 11.03.2011. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Plamusol S.A. en liquidation

. Les restrictions sta-

tutaires de la transmissibilité des actions sont levées de par la loi.
Liquidateur: Voirol Charles-André, administrateur unique, lequel
continue de signer individuellement. Adresse: chemin de la Car-
rière 22, c/o Charles-André Voirol, 2014 Bôle. 

Registre journalier no 787 du 14.03.2011 / CH-645.1.004.333-4 / 06081102

„

Riedo clima SA Guin, succursale de Neuchâtel,

 

à   N e uc h â -

t e l

, CH-645-4098455-8 (FOSC du 09.06.2005, p. 11/2874636).

Entreprise ayant son siège à Düdingen. Suite à la modification du
droit du registre du commerce, et en application de l’article 110
al. 1 ORC, les informations relatives aux personnes disposant d’un
pouvoir de représentation pour toute l’entreprise sont radiées. Par
conséquent, sont radiés les pouvoirs de Riedo Arnold et Riedo Ur-
ban, membres du conseil d’administration. 

Registre journalier no 788 du 14.03.2011 / CH-645.4.098.455-8 / 06081104

„

Systèmes Solutions Bât - SSB Sàrl,

 

L e   Lo c l e

, CH-645-

4104202-3 (FOSC du 19.10.2009, p. 12/5298946). Nouveau siège:

L a   C h au x - d e - F o n ds

, rue du Grenier 22, 2300 La Chaux-de-

Fonds. Statuts modifiés le 10.03.2011. Tzvetkova Jivka et Tzvetkov
Valentin sont maintenant domiciliés à Fontaines (NE). 

Registre journalier no 789 du 14.03.2011 / CH-645.4.104.202-3 / 06081106

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Centaurium Aviation Ltd. (Centaurium Aviation AG) (Cen-

taurium Aviation SA),

 

i n  B e c k en ri e d

, CH-150.3.003.550-0, Bu-

ochserstrasse 86, 6375 Beckenried, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Dienstleistungen aller Art in der Flug-, Transport- und
Reisebranche und den Erwerb, die Vermietung und den Verkauf
von Flugzeugen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, gleichartige Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die im Aktienbuch eingetraqenen Aktionäre er-
folgen an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse schrift-
lich oder per e-mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklä-
rung vom 11.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Borer, Dr. Daniel, von Grindel,
in Mörigen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Schumacher, Ste-
fan, von Treiten, in Mörigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 323 vom 14.03.2011 / CH-150.3.003.550-0 / 06080186

„

Isabelle Haldimann Consulting,

 

i n Ober dorf  NW

, CH-150.

1.003.551-4, Wilgass 6b, 6370 Oberdorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Administrative Dienstleistungen in den
Bereichen Beratung, Sekretariat und Direktions-Büroarbeiten al-
ler Art; Handel mit und Vertrieb von Gütern aller Art, insbesondere
in den Bereichen von Private Shopping und Interior Design. Ein-
getragene Personen: Haldimann, Isabelle, von Genf, in Oberdorf
NW, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 324 vom 14.03.2011 / CH-150.1.003.551-4 / 06080188

„

TOPAS Engineering AG,

 

i n B e c k en ri ed

, CH-150.3.003.552-

6, Rütistrasse 32, 6375 Beckenried, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Durchführung von Systemberatungen in den Berei-
chen Kunststofftechnik und Werkstoffingenieurwesen. Dazu zäh-
len Produkt-, Technologie- und lnnovationsentwicklungen,
Engineering, New Business Development sowie Schulungen. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum, Lizenzen, Patente und andere immaterielle
Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern. Weiter
kann die Gesellschaft im In- und Ausland Immobilien erwerben,
verwalten, belasten und veräussern sowie Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Die Ge-
sellschaft ist befugt, alle Geschäfte durchzuführen, welche mit die-
sem Geschäftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang ste-
hen oder ihn zu fördern geeignet sind. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Mit Erklärung vom 09.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Stein, Dr. Antje, deut-
sche Staatsangehörige, in Beckenried, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 325 vom 14.03.2011 / CH-150.3.003.552-6 / 06080190

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ALSO-Actebis Holding AG,

 

i n   H er gi s wi l  NW

, CH-150.3.

001.209-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 12,
Publ. 6032730). Statutenänderung: 10.03.2011. Streichung der
Statutenbestimmung über die [mit Gewährungsbeschluss vom
29.03.2001 eingeführte] bedingte Kapitalerhöhung teils infolge
Ausübung und teils infolge Erlöschens der Optionsrechte. [gestri-
chen: Bedingte Kapitalerhöhung gestützt auf den Gewährungsbe-
schluss vom 29.03.2001.].Die Generalversammlung hat mit Be-
schluss vom 10.03.2011 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt. Die
Generalversammlung hat mit Beschluss vom 10.03.2011 eine be-
dingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten eingeführt. 

Tagesregister-Nr. 326 vom 14.03.2011 / CH-150.3.001.209-9 / 06080192

„

I.G.E.E. AG,

 

i n   H er gi s wil   NW

, CH-150.3.002.575-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2007, S. 9, Publ. 3855532).
Statutenänderung: 11.01.2011. Uebersetzungen der Firma neu: 

(I.

G.E.E. SA) (I.G.E.E. LTD)

. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-

stimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 05.01.2001 mit Bestätigungen, zwei Autos Golf 2.8 VR6 Edi-
tion ABS Jahrgang 1996 und Espace Ch.Elysées V6 A ABS Jahrgang
1999 zum Preise von total CHF 57’000.–, wofür 57 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.– ausgegeben werden.]. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schwei-
zerischen Handelsamtsblatt oder, falls die Namen und Adressen al-
ler Aktionäre bekannt sind, schriftlich. Mit Erklärung vom 15.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: KMU Treu-
hand & Management, Irma Rupp, in Horw, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 327 vom 14.03.2011 / CH-150.3.002.575-9 / 06080194

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.03.2011, No 54, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

IMOS Consulting GmbH,

 

i n   S t a ns

, CH-150.4.000.233-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009,
S. 13, Publ. 4944502). Statutenänderung: 10.03.2011. Sitz neu:

W o l f e n s c h i e s s e n

. Domizil neu: Lindenstrasse 7, 6386 Wolfen-

schiessen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Malfait,
Frederik, belgischer Staatsangehöriger, in Wolfenschiessen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 100’000.00 [bisher: in Stans]. 

Tagesregister-Nr. 328 vom 14.03.2011 / CH-150.4.000.233-6 / 06080196

„

Jadranka AG,

 

i n  St a ns

, CH-150.3.000.372-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 55 vom 21.03.1997, S. 1926). Statutenänderung:
11.03.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Vornahme
von Finanzierungsgeschäften aller Art; Handel mit Waren aller Art
sowie Vermittlung von Geschäften aller Art auf Kommissionsbasis.
Die Gesellschaft kann sich bei anderen Unternehmungen beteili-
gen sowie Wertschriften erwerben und verkaufen. Mit Erklärung
vom 11.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Murer
Treuhand AG, in Emmetten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 329 vom 14.03.2011 / CH-150.3.000.372-6 / 06080198

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Dorfmetzg Roten,

 

i n   Be c k e nr i e d

, CH-150.1.000.125-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 03.02.1994, S. 673). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 330 vom 14.03.2011 / CH-150.1.000.125-9 / 06080206

„

Swiss EDV Rudolf Peschel,

 

i n   W o l f e n s c h i e s s e n

, CH-150.

1.001.391-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009,
S. 11, Publ. 5233876). Das Einzelunternehmen wird infolge Feh-
lens der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf
Begehren des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 331 vom 14.03.2011 / CH-150.1.001.391-6 / 06080208

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Duss Gartenbau,

 

i n  S ar ne n

, CH-140.1.003.806-6, Kirch-

strasse 4, 6060 Sarnen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Gartengestaltung, -umänderung und -unterhalt. Anmel-
dung. Eingetragene Personen: Duss, Alexander, von Sarnen und
Hasle LU, in Sarnen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 395 vom 14.03.2011 / CH-140.1.003.806-6 / 06080178

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

IGEN Bacchus AG in Liquidation,

 

i n  S ar ne n

, CH-170.4.006.

267-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom
14.09.2010, S. 11, Publ. 5811544). Mit Entscheid des Kantonsge-
richtspräsidenten I des Kantons Obwalden vom 11.03.2011 wurde
die Gesellschaft nach Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 396 vom 14.03.2011 / CH-170.4.006.267-2 / 06079632

„

Immotrading Consult AG,

 

i n  A lp n ac h

, CH-140.3.003.765-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 12, Publ.
6038110). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Castelletti, Margit, ungarische Staatsangehörige, in Emmen-
brücke (Emmen), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bertola, Fabio, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Horw, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 397 vom 14.03.2011 / CH-140.3.003.765-5 / 06080180

„

Pilatus Finance AG,

 

i n  A lp n ac h

, CH-140.3.003.766-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 12, Publ.
6038112). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Castelletti, Margit, ungarische Staatsangehörige, in Emmen-
brücke (Emmen), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bertola, Fabio, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Horw, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 398 vom 14.03.2011 / CH-140.3.003.766-0 / 06080182

„

Projectum GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.4.003.020-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 06.08.2010,
S. 8, Publ. 5761042). Firma neu: 

Projectum GmbH in Liquida-

tion

. Mit Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten I des Kantons

Obwalden vom 11.03.2011 wurde die Gesellschaft nach Art. 731b
(i.V.m. Art. 819) OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 399 vom 14.03.2011 / CH-140.4.003.020-9 / 06080184

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Beauty Lounge by Raika Niederer-Schwitter,

 

in   R o r -

s c h a c h

, CH-320.1.068.935-7, Langmoosstrasse 51, 9400 Ror-

schach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Kosmeti-
sche Behandlungen aller Art, Beratungen und Schulungen sowie
den Verkauf von Produkten der Körperpflege. Eingetragene Per-
sonen: Niederer-Schwitter, Raika Manel, von Lutzenberg und Pfä-
fers, in Thal, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Niederer, Micha,
von Lutzenberg, in Thal, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2519 vom 14.03.2011 / CH-320.1.068.935-7 / 06080838

„

Bentrup Management Holding GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-

320.4.068.936-0, Churerstrasse 35, 9470 Buchs, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.02.
2011. Zweck: Halten von Beteiligungen, Planung, Projektierung
und Bearbeitung von Konzeptionen, die Verwaltung von eigenen
und fremden Vermögenswerten sowie Beratungen und Erbrin-

gung von Finanz- und Treuhanddienstleistungen auf eigene und
fremde Rechnung im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.02.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: NHL
Treuhand GmbH (CH-130.4.008.632-2), in Sevelen, Gesellschaf-
terin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Nett, Martin, von
Luzein, in Chur, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2520 vom 14.03.2011 / CH-320.4.068.936-0 / 06080840

„

Berisha,

 

in  G ol d ach

, CH-320.1.068.937-0, Rosenacker-

strasse 6a, 9403 Goldach, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Gipser- und Malergeschäfts. Eingetragene
Personen: Berisha, Merlinda, kosovarische Staatsangehörige, in
Goldach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2521 vom 14.03.2011 / CH-320.1.068.937-0 / 06080842

„

BS Factory GmbH,

 

in  B uch s SG

, CH-320.4.068.938-6,

Churerstrasse 35, 9470 Buchs, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 01.03.2011. Zweck: Pla-
nung und Bearbeitung von EDV-Konzeptionen, Erbringen von IT-
Dienstleistungen, Handel mit Software und Hardware, Erstellen
von speziellen MultiMediakonzeptionen, Bausanierungen und
Immobiliendienstleistungen sowie Handel mit Produkten aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 01.03.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: NHL Treuhand
GmbH (CH-130.4.008.632-2), in Sevelen, Gesellschafterin, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schmid, Gérard Richard,
deutscher Staatsangehöriger, in Augsburg (DE), Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Walter, Stefan Martin,
deutscher Staatsangehöriger, in Augsburg (DE), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Direktor,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2522 vom 14.03.2011 / CH-320.4.068.938-6 / 06080844

„

CLE Immobilien AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.068.939-3, c/

o Urs Lenz, Schwanenstrasse 19, 9200 Gossau, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 04.03.2011. Zweck: Vermitt-
lung, Verwaltung und Besitz von Immobilien und Bauprojekten,
Wirtschaftsberatung, Treuhandgeschäfte, Halten und Eingehen
von Lizenzen und Beteiligungen sowie Handel mit Produkten aller
Art in der Schweiz. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
im In- und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen, solche
erwerben oder mit solchen fusionieren, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen, im
In- und Ausland Immobilien und Lizenzen erwerben, belasten,
verwalten oder veräussern sowie in irgendeiner Form Patente,
Marken, Designrechte, Urheberrechte sowie andere gewerbliche
Schutzrechte erwerben, verwerten oder veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per eingeschriebe-
nen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 04.03.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Lenz, Urs, von Uesslingen-Buch, in Gossau SG,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Lenz,
Christoph, von Uesslingen-Buch, in Kloten, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2523 vom 14.03.2011 / CH-320.3.068.939-3 / 06080846

„

Europäische Versicherungs Consulting GmbH,

 

in   St .  Gal-

l en

, CH-320.4.068.940-3, Langgasse 9, 9008 St. Gallen, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 11.03.2011. Zweck: Vermittlung von Versicherungen sowie
Beratung in Versicherungsangelegenheiten und Risikomanage-
ment im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann sich in beliebiger
Form an anderen Unternehmungen beteiligen, die Fusion mit ih-
nen eingehen oder andere Unternehmungen selbst gründen, er-
werben oder pachten, Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten sowie Grundstücke erwerben, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 11.03.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Frei, Peter, von Ha-
genbuch, in Uerikon (Stäfa), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Kleisinger, Dr. Peter, österreichischer Staatsangehöriger, in
Wien (AT), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2524 vom 14.03.2011 / CH-320.4.068.940-3 / 06080848

„

Nadja Fusco, 360GRADschönsein,

 

in  G ai s erwald

, CH-320.

1.068.941-3, Bildstrasse 25, 9030 Abtwil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Salons für Schönheit, ins-
besondere Coiffure, Make-up und Kosmetik. Eingetragene Perso-
nen: Fusco, Nadja, von Langnau im Emmental, in St. Gallen, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2525 vom 14.03.2011 / CH-320.1.068.941-3 / 06080850

„

RIWAL Immobilien AG,

 

i n   G a i s e r w a l d

, CH-320.3.068.942-

4, c/o Richard Welter-Jiminez, Rossweidstrasse 31c, 9030 Abtwil,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 08.03.2011.
Zweck: Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Immobilien im In-
und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, Tochtergesellschaften gründen, sich

an anderen Unternehmungen beteiligen sowie im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.03.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Welter-Ji-
minez, Richard, von Bischofszell, in Abtwil SG (Gaiserwald), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Giardina, Diego, italienischer Staatsangehöriger, in Bazenheid
(Kirchberg SG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2526 vom 14.03.2011 / CH-320.3.068.942-4 / 06080852

„

SALUTARIS GmbH,

 

i n   B uc h s   S G

, CH-320.4.068.943-5,

Churerstrasse 35, 9470 Buchs , Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 01.03.2011. Zweck: Bera-
tung und Verkauf sowie Vermittlung von medizinischen Thera-
piesystemen, Handel mit Produkten aller Art im In- und Ausland,
die u.a. der Erhaltung und Verbesserung der Gesundheit förderlich
sind sowie Handel mit Patenten und Lizenzen zur Herstellung sol-
cher Produkte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 01.03.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: NHL Treuhand GmbH (CH-130.4.
008.632-2) , in Sevelen, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Bätz, Siegfried, deutscher Staatsangehöriger, in
Erfurt (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Nett, Martin,
von Luzein, in Chur, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2527 vom 14.03.2011 / CH-320.4.068.943-5 / 06080928

„

Zahnarzt Leutwiler GmbH,

 

i n  O b e r b ü r e n

, CH-320.4.068.

944-0, Neudorf 2, 9245 Oberbüren, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.02.2011. Zweck:
Führung einer Zahnarztpraxis und die Erbringung von zahnärzt-
lichen und zahntechnischen Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung gemäss einer noch zu erstellenden Inventarliste Appa-
rate, Instrumente und Mobiliar der Zahnarztpraxis Dr. J. Leutwiler
in Oberbüren sowie weitere Einrichtungsgegenstände der Zahn-
arztpraxis mit diversem Kleininventar zum Preis von höchstens
CHF 140’000.00 zu übernehmen. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.
02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: JLLP Holding AG (CH-440.3.024.688-9), in Bottigho-
fen, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Leutwiler, Dr. Jeanette, von Birrwil, in Bottighofen, Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2528 vom 14.03.2011 / CH-320.4.068.944-0 / 06080930

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BonFleur AG,

 

i n  W il  S G

, CH-320.3.053.339-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2008, S. 12, Publ. 4636638). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kurt Ste-
cher, Treuhandbüro, in Horn, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2529 vom 14.03.2011 / CH-320.3.053.339-4 / 06079974

„

Bosnisch-Islamische Gemeinschaft,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.

6.053.106-9, Verein (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 12, Publ.
6037652). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mujano-
vic, Omer, von Grabs, in Herisau, Mitglied des Vorstandes, mit Ein-
zelunterschrift; Terzic, Edin, von Gaiserwald, in St. Gallen, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2530 vom 14.03.2011 / CH-320.6.053.106-9 / 06079976

„

CET Holding AG,

 

in   D i ep o ld s a u

, CH-320.3.065.195-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 15, Publ.
5012338). Statutenänderung: 09.03.2011. Aktienkapital neu: CHF
1’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu:
100’000 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 10’000 Namenak-
tien zu CHF 10.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 2531 vom 14.03.2011 / CH-320.3.065.195-3 / 06080402

„

Compusoft Schweiz AG,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.3.043.527-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2007, S. 11, Publ.
4081526). Domizil neu: Altwinkelnstrasse 23, 9015 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 2532 vom 14.03.2011 / CH-320.3.043.527-8 / 06079978

„

Electronic Solutions GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.4.065.

215-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom
21.01.2011, S. 14, Publ. 5997172). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug
eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2560 vom 14.03.2011 / CH-320.4.065.215-7 / 06080286

„

Espart Liegenschaften Verwaltung AG,

 

i n   R a p pe r s w i l -

Jona

, CH-320.3.037.545-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom

12.03.2007, S. 13, Publ. 3834074). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Häne, Philipp, von Kirchberg SG, in Rapperswil

SG (Rapperswil-Jona), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schepull, Roswitha, von Rapperswil-Jona und Molinis,
in Jona (Rapperswil-Jona), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2533 vom 14.03.2011 / CH-320.3.037.545-4 / 06079980

„

ETAVIS Grossenbacher AG,

 

i n   S t .   G al l e n

, CH-320.3.042.

729-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009, S. 13,
Publ. 5226396). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Baumann, Bruno, von Rüti ZH, in Oetwil an der Lim-
mat, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst, Tho-
mas, von Winterthur, in Arlesheim, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wittwer,
Remy, von Linden, in Münsingen, Delegierter des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2534 vom 14.03.2011 / CH-320.3.042.729-3 / 06079982

„

Genossenschaft Bad Rans in Liquidation,

 

i n   S e v e l en

, CH-

320.5.061.813-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011,
S. 0, Publ. 6073274). Mit Entscheid vom 10.03.2011 hat der Kon-
kursrichter des Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland mit Wir-
kung ab dem 10.03.2011, 18.00 Uhr, über die bereits aufgelöste
Genossenschaft den Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 2535 vom 14.03.2011 / CH-320.5.061.813-1 / 06080404

„

Hans Bucher AG Immobilien,

 

in   R a pp e r s w i l- J o na

, CH-

320.3.019.749-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2007,
S. 13, Publ. 3795580). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: HAAS Treuhand AG (CH-320.3.042.878-2), in Jona (Rap-
perswil-Jona), Revisionsstelle [bisher: Haas Treuhand AG, in Jona
(Rapperswil-Jona)].

Tagesregister-Nr. 2536 vom 14.03.2011 / CH-320.3.019.749-2 / 06079984

„

HWT-Casting AG,

 

in  Flu m s

, CH-320.3.063.169-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2008, S. 11, Publ. 4448104).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gächter,
Manfred, von Rüthi SG, in Lienz (Altstätten), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2537 vom 14.03.2011 / CH-320.3.063.169-2 / 06079986

„

Immorecta AG,

 

i n  S e v el e n

, CH-320.3.033.874-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S. 13, Publ. 5251130).
Statutenänderung: 01.03.2011. Firma neu: 

EURO Immo-Bau AG

.

Sitz neu: 

B u ch s   S G

. Domizil neu: Churerstrasse 35, 9470 Buchs.

Zweck neu: Erwerb, Verwaltung und Verkauf sowie Handel mit Im-
mobilien, Erbringen von Dienstleistungen im Immobilienbereich
im In- und Ausland, Planung, Projektierung und Bearbeitung
und Erbringung von Finanz- und Treuhanddienstleistungen auf
eigene und fremde Rechnung, Halten von Beteiligungen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.03.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Weiss, Ralph Matthias, deutscher Staats-
angehöriger, in Sevelen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Schreier Treuhand (CH-440.1.014.562-8), in
Kreuzlingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nett, Martin, von Luzein, in Churwalden, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2538 vom 14.03.2011 / CH-320.3.033.874-8 / 06080932

„

Industrie-Vereinigung St. Gallen-Winkeln Genossenschaft,

i n  S t.  G al le n

, CH-320.5.005.439-1, Genossenschaft (SHAB Nr.

44 vom 04.03.2010, S. 15, Publ. 5523318). Statutenänderung: 29.
04.2010. Zweck neu: Wahrung und Förderung gemeinsamer In-
teressen der Unternehmungen im Stadtteil St. Gallen-Winkeln;
bei vorhandenem beidseitigem Interesse kann der Mitgliederkreis
von Fall zu Fall auch auf die angrenzenden Gemeindegebiete aus-
geweitet werden, Kontaktpflege und Information unter den Mit-
gliedern, Wahrnehmung der Interessen der Mitglieder durch die
Verwaltungsmitglieder, einerseits durch die Mitgliedschaft oder
Kontaktpflege zu wichtigen Wirtschaftsgruppen, und anderseits
durch regelmässige Gespräche mit Amtsträgern sowie besondere
Aufgaben zu erörtern, aufzuarbeiten und den Mitgliedern Mitwir-
kung zu empfehlen. Pflichten neu: Mitgliederbeiträge, deren
Höhe von der Generalversammlung festgelegt werden. [gestri-
chen: Pflichten: Eintrittsgeld CHF 50.–].Gemäss Erklärung der
Verwaltung vom 03.03.2011 untersteht die Genossenschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. 

Tagesregister-Nr. 2539 vom 14.03.2011 / CH-320.5.005.439-1 / 06080786

„

Keramik Wil GmbH,

 

in  Wi l  SG

, CH-320.4.049.187-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009,
S. 20, Publ. 5081114). Domizil neu: [Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst]. 

Tagesregister-Nr. 2540 vom 14.03.2011 / CH-320.4.049.187-1 / 06079824

„

Kontag Konsumenten Tanklager-Genossenschaft Senn-

wald,

 

i n   S e nn w a l d

, CH-320.5.019.732-1, Genossenschaft

(SHAB Nr. 186 vom 26.09.2007, S. 12, Publ. 4127978). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Heberlein, Dr. Wolfgang P.,
von Basel, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Jona]; Treviso Re-
visions AG (CH-320.3.047.931-5), in St. Gallen, Revisionsstelle.
[behördliche Umbenennung].

Tagesregister-Nr. 2541 vom 14.03.2011 / CH-320.5.019.732-1 / 06079826

„

Kraftwerke Sarganserland AG (KSL),

 

i n   P f ä f e r s

, CH-320.3.

000.544-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 15,
Publ. 5523666). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meier, Dr. Peter, von Zürich, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bieri, Marlise, von Schangnau, in Baden,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kälin, Andreas, von Einsiedeln, in Wilen bei Wol-
lerau (Freienbach), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leh-
mann, Daniel, von Schneisingen, in Volketswil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2542 vom 14.03.2011 / CH-320.3.000.544-2 / 06079828

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.03.2011, No 54, Jahrgang - année - anno: 129

„

Lerchenpark AG,

 

i n  St . G a llen

, CH-320.3.053.967-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2007, S. 13, Publ.
4146276). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brühwiler, Roman, von Gossau SG, in Gossau SG, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brüh-
wiler, Reno, von Gossau SG, in Gossau SG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Morello, Eveline,
von Gossau SG, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Morello, Francesco, von Gossau SG, in Wittenbach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Gossau SG, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2543 vom 14.03.2011 / CH-320.3.053.967-7 / 06079830

„

marees managing real estate Markus Bernet,

 

i n  S t.  G al le n

,

CH-320.1.051.220-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 04.
06.2009, S. 14, Publ. 5048710). Domizil neu: Museumstrasse 31,
9000 St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ber-
net, Markus, von Sirnach, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Uzwil].

Tagesregister-Nr. 2544 vom 14.03.2011 / CH-320.1.051.220-3 / 06079832

„

MLG Milch- u. Landw. Genossenschaft Murg,

 

i n   Q u a r t e n

,

CH-320.5.007.602-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.
2000, S. 8276). Statutenänderung: 27.02.2010. Firma neu: 

MLG

Murg, Milch- & landw. Genossenschaft Murg

. Zweck neu: Best-

mögliche Verwertung der im Genossenschaftskreis produzierten
Kuhmilch und anderer Erzeugnisse; Förderung der beruflichen
Kenntnisse der Mitglieder und deren Beratung; rationelle Versor-
gung mit landwirtschaftlichen Hilfsstoffen bzw. Hilfsmitteln; Be-
trieb einer Tankanlage und Handel mit Treibstoffen und Heizölen
und Waren aller Art; administrative Dienstleistungen aller Art für
die Mitglieder und Dritten. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Auf-
hebung der Bestimmungen über die Haftung und Nachschuss-
pflicht] [bisher: Haftung: Persönliche, unbeschränkte und soli-
darische Haftbarkeit].[bisher: Haftung: Nachschusspflicht für Bi-
lanzverluste gemäss Art. 871 OR]. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Genossenschafter erfolgen, soweit das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt durch öffentlichen Anschlag oder
Zirkular. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 05.03.2010 un-
tersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2545 vom 14.03.2011 / CH-320.5.007.602-9 / 06080788

„

PER4M & Partner AG,

 

in  Uzwi l

, CH-320.3.050.316-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2002, S. 9, Publ. 697546).
[behördliche Umbenennung]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Zehnder, Rolf-Peter, von Birmenstorf AG,
in Herisau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Tockenbürger, Dr. Lüder, deutscher Staatsange-
höriger, in Steinach, Mitglied des Verwaltungsrates und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Koller, Dr. Walter, von Wildhaus-Alt St. Johann
und Gossau SG, in Gossau SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Alt St. Johann];
Schwarz, Pascal, von Wallisellen, in Wallisellen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weigelt, Peter,
von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Knus, Gabriele, von Zürich, in
Rüti ZH, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stäger, Edwin, von Aristau, in Niederwil SG (Oberbüren), Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2546 vom 14.03.2011 / CH-320.3.050.316-7 / 06079834

„

Robeaux-Fashion - Roger Bollhalder,

 

i n   L ü ti s b urg

, CH-

320.1.054.017-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom 19.09.
2003, S. 10, Publ. 1178762). [behördliche Umbenennung]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bollhalder, Roger, von
Wildhaus-Alt St. Johann, in Lütisburg, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Alt St. Johann]; Bollhalder, Emil, von Wild-
haus-Alt St. Johann, in Lütisburg, mit Einzelprokura [bisher: von
Alt St. Johann].

Tagesregister-Nr. 2547 vom 14.03.2011 / CH-320.1.054.017-6 / 06079836

„

Robert Egli,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.1.045.364-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 220 vom 12.11.1998, S. 7737). [behörd-
liche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Egli, Robert, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Gossau SG, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Alt St. Johann].

Tagesregister-Nr. 2548 vom 14.03.2011 / CH-320.1.045.364-2 / 06079838

„

Robofact AG,

 

i n   G o s s a u  S G

, CH-320.3.040.706-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 04.07.2003, S. 12, Publ. 1066580).
[behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Egli, Roland, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Gossau
SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Alt St. Johann]; Egli-Schönenberger, Anna Elisabeth ge-
nannt Annelies, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Gossau SG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Alt St. Johann].

Tagesregister-Nr. 2549 vom 14.03.2011 / CH-320.3.040.706-6 / 06079840

„

roelliroelli confectionery ag,

 

i n  St . G al le n

, CH-320.3.052.

083-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 24,
Publ. 5096364). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bollhalder, Werner, von Wildhaus-
Alt St. Johann, in Mörschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Alt St. Johann].

Tagesregister-Nr. 2550 vom 14.03.2011 / CH-320.3.052.083-8 / 06079842

„

Roland Brändle Siebdruck,

 

in   R o r s c h a c h

, CH-320.1.044.

454-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 93 vom 15.05.1998, S.
3313). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brändle, Roland, von Wildhaus-Alt St. Jo-
hann, in Thal, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Alt St.
Johann]; Brändle, Marlen, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Thal,
mit Einzelprokura [bisher: von Alt St. Johann].

Tagesregister-Nr. 2551 vom 14.03.2011 / CH-320.1.044.454-0 / 06079844

„

RP Holding AG,

 

i n   R he i n e c k

, CH-320.3.036.243-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2005, S. 9, Publ. 2753762).
[behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Looser, Bruno, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Thal,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Alt St. Johann].

Tagesregister-Nr. 2552 vom 14.03.2011 / CH-320.3.036.243-0 / 06079846

„

RusTran Übersetzungen Martin Bollhalder,

 

in  St.  Gall en

,

CH-320.1.060.194-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom 13.
11.2006, S. 10, Publ. 3632454). [behördliche Umbenennung].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bollhalder, Martin,
von Wildhaus-Alt St. Johann und Quarten, in St. Gallen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Alt St. Johann].

Tagesregister-Nr. 2553 vom 14.03.2011 / CH-320.1.060.194-4 / 06079848

„

Sirom GmbH,

 

i n  Go ld a c h

, CH-320.4.063.135-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 15,
Publ. 5477696). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Wohlen AG im Handelsregister des Kantons Aargau einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2563 vom 14.03.2011 / CH-320.4.063.135-5 / 06080798

„

Steincom GmbH,

 

in  Th al

, CH-320.4.056.802-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 22,
Publ. 5711142). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bucher, Niklaus, von St. Margrethen, in St. Margrethen, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 2554 vom 14.03.2011 / CH-320.4.056.802-9 / 06079850

„

Stiftung arwole Arbeits-, Wohn- und Lebensraum für Men-

schen mit einer Behinderung,

 

i n  Sa r g a ns

, CH-320.7.049.201-

8, Stiftung (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2010, S. 12, Publ. 5841386).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walser,
Alfred, von Mels und Sargans, in Sargans, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lamprechts Baeyens, Maria Leopoldina, bel-
gische Staatsangehörige, in Endingen, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2555 vom 14.03.2011 / CH-320.7.049.201-8 / 06079852

„

Stiftung Krematorium St. Gallen des St. Galler Feuerbestat-

tungsvereins,

 

i n   St .  Ga l le n

, CH-320.7.038.982-3, Stiftung

(SHAB Nr. 164 vom 25.08.2010, S. 11, Publ. 5783998). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kunz, Richard, von
Trub, in Herisau, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Keller, Willi, von St. Gallen und Rickenbach TG, in St. Gal-
len, Vizepräsident des Stiftungsrates und Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates und
Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Boltshauser, Hans-
peter, von Märstetten, in Uttwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsra-
tes ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 2556 vom 14.03.2011 / CH-320.7.038.982-3 / 06079854

„

Vetag Verbraucher Tanklager-Genossenschaft St. Gallen,

 

in

S t .   G a l l e n

, CH-320.5.028.653-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 186

vom 26.09.2007, S. 13, Publ. 4127992). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Treviso Revisions AG (CH-320.3.047.931-5),
in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2557 vom 14.03.2011 / CH-320.5.028.653-1 / 06079856

„

Vinothek Rauch AG,

 

i n  Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-320.3.057.

528-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2007, S. 11,
Publ. 3916208). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
HAAS Treuhand AG (CH-320.3.042.878-2), in Jona (Rapperswil-
Jona), Revisionsstelle [bisher: Haas Treuhand AG, in Jona (Rap-
perswil-Jona)].

Tagesregister-Nr. 2558 vom 14.03.2011 / CH-320.3.057.528-0 / 06079858

„

Wolligx GmbH,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.4.055.477-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2004,
S. 11, Publ. 2312208). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 27.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 2559 vom 14.03.2011 / CH-320.4.055.477-6 / 06079860

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Gisela Oliveira Amaral,

 

i n  W il   S G

, CH-320.1.065.943-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S. 14, Publ.
5269548). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2561 vom 14.03.2011 / CH-320.1.065.943-1 / 06080790

„

Rest. Bauhof Rechsteiner,

 

in   Wi tt en b ac h

, CH-320.1.060.

401-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 12,
Publ. 5827024). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2562 vom 14.03.2011 / CH-320.1.060.401-9 / 06080796

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Anto Import und Export,

 

i n  Sc h a ff ha u s e n

, CH-290.1.017.

117-6, Ebnatstrasse 62, 8200 Schaffhausen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Autoteilen und alten Pneus.
Eingetragene Personen: Anto, Gibson, von Rothenfluh, in Schaff-
hausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 396 vom 14.03.2011 / CH-290.1.017.117-6 / 06080204

„

Trend Cars Marc Rüttimann,

 

i n   T h ay n g e n

, CH-290.1.017.

118-4, Hinterdorfstrasse 7, 8241 Barzheim, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Fahrzeugen und Zubehör,
Servicearbeiten, Reparaturen, Auto-Tuning sowie Aufbereitung
von Fahrzeugen. Eingetragene Personen: Rüttimann, Marc Tell,
von Galgenen, in Barzheim (Thayngen), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Rüttimann, Tell Bernhardin, von Galgenen, in Bi-
bern SH (Thayngen), mit Einzelprokura; Rüttimann, Doris, von
Galgenen, in Bibern SH (Thayngen), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 397 vom 14.03.2011 / CH-290.1.017.118-4 / 06080384

„

Wideco Immobilien Roger Windels,

 

i n   N e u h au s e n  a m

R h ei nf a ll

, CH-290.1.017.119-2, Löwensteinstrasse 11, 8212 Neu-

hausen am Rheinfall, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Verwalten von und Handel mit Immobilien. Eingetragene
Personen: Windels, Roger, von Schaffhausen, in Uhwiesen (Lau-

fen-Uhwiesen), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Windels, Tanja,
von Jonschwil, in Uhwiesen (Laufen-Uhwiesen), mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 398 vom 14.03.2011 / CH-290.1.017.119-2 / 06080386

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ConvaTec Equipment Leasing GmbH,

 

in   S c h af fh au s e n

,

CH-290.4.016.549-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 13, Publ. 5988638). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Moraviec, Paul, von Gross-
britannien, in Schaffhausen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Robitaille, Sylvain, von Kanada, in Schaffhausen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 399 vom 14.03.2011 / CH-290.4.016.549-8 / 06080388

„

ConvaTec International Services GmbH,

 

in   S c h af fh au s e n

,

CH-290.4.016.502-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 13, Publ. 5988640). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Moraviec, Paul, von Gross-
britannien, in Schaffhausen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunter-
schrift]; Robitaille, Sylvain, von Kanada, in Schaffhausen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 400 vom 14.03.2011 / CH-290.4.016.502-9 / 06080390

„

Expert Hauser GmbH,

 

i n  Ne un k ir c h

, CH-290.4.015.390-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 09.12.
2008, S. 18, Publ. 4769798). Statutenänderung: 14.03.2011.
Firma neu: 

Expert Heusi GmbH

. Mitteilungen neu: Mitteilungen

der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
[gestrichen: Laut Erklärung der Geschäftsführung vom 06.11.
2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hauser, Rolf, von Trasa-
dingen, in Neunkirch, Geschäftsführer und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 80’000.00;
Hauser-Menz, Anita, von Trasadingen, in Neunkirch, Geschäfts-
führerin und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Heusi Holding GmbH (CH-290.3.017.106-6), in
Neunkirch, Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Heusi, Daniel, von Schleitheim, in Hallau, Vorsitzender
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Heusi-Marti, Eveline, von
Schleitheim, in Hallau, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift; OBT AG (CH-020.9.900.846-9) (RAB 500’149), in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 401 vom 14.03.2011 / CH-290.4.015.390-0 / 06080392

„

Personalvorsorgestiftung der Ersparniskasse in Schaffhau-

sen,

 

i n Sc ha ff ha u s e n

, CH-290.7.003.583-3, Stiftung (SHAB Nr.

226 vom 21.11.2007, S. 9, Publ. 4209668). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Mittler, Edgar, von Döttin-
gen, in Schaffhausen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Unterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sommer,
Dieter, von Neuhausen am Rheinfall, in Beringen, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 402 vom 14.03.2011 / CH-290.7.003.583-3 / 06080394

„

salce colada ag,

 

in   S c h af fh a us e n

, CH-290.3.013.430-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011, S. 13, Publ.
6041494). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rahmani,
Florije, von Schaffhausen, in Schaffhausen, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 403 vom 14.03.2011 / CH-290.3.013.430-9 / 06080396

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Munot Taxi Ruech,

 

i n  S c h af fh a us e n

, CH-290.1.016.458-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009, S. 15, Publ.
5018724). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 404 vom 14.03.2011 / CH-290.1.016.458-5 / 06080398

„

PHOENIX Immobilien AG in Liquidation,

 

i n  S c h af fh au s e n

,

CH-290.3.014.893-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.
2008, S. 10, Publ. 4682198). Löschung in Anwendung von Art. 159
Abs. 5 Bst. a HRegV. 

Tagesregister-Nr. 405 vom 14.03.2011 / CH-290.3.014.893-2 / 06079970

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Brandschutz und Reinigungen Sylejmani,

 

i n  G r e nc h e n

,

CH-241.1.009.894-8, Leimenstrasse 5, 2540 Grenchen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in den
Bereichen Brandschutz, Fugendichtungen, Isolationen und Rei-
nigungsarbeiten sowie Hauswartungen aller Art. Eingetragene
Personen: Sylejmani, Ferid, serbischer Staatsangehöriger, in
Grenchen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 971 vom 14.03.2011 / CH-241.1.009.894-8 / 06080876

„

Cave Real GmbH,

 

in  Oen s in gen

, CH-241.4.009.895-1,

Bienkenstrasse 24, 4702 Oensingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.03.2011. Zweck:
Betrieb eines Detailhandelsgeschäfts und Getränkedepots sowie
Handel mit Lebensmittelspezialitäten aus Portugal, Spanien und
Italien. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen des In- und Auslands beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-

folgen mit Brief oder mit einem elektronischen Übermittlungs-
medium. Mit Erklärung vom 11.03.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Lopes, Ade-
lino, portugiesischer Staatsangehöriger, in Langenthal, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 972 vom 14.03.2011 / CH-241.4.009.895-1 / 06080878

„

cocomoshi GmbH,

 

in  Sol ot hu rn

, CH-241.4.009.896-6, bei

Olivia Ruprecht, Stalden 1, 4500 Solothurn, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.03.
2011. Zweck: Betrieb eines Web-Shops sowie Handel mit Waren al-
ler Art, insbesondere Gadgets. Kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein kön-
nen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen, ferner Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 21’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich. Mit Erklärung vom 10.03.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Hulstkamp, Andreas, von Luzern, in Bern, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Ruprecht, Olivia, von Laupen,
in Solothurn, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Padun, Ad-
rian, von Chur, in Seeberg, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 973 vom 14.03.2011 / CH-241.4.009.896-6 / 06080880

„

MaBu Holding AG,

 

in   L an g e nd o r f

, CH-241.3.009.897-9,

Stöcklimattstrasse 38, 4513 Langendorf, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 24.02.2011. Zweck: Erwerb, Verkauf
und Halten von Beteiligungen sowie Erbringung von Finanzie-
rungen. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften  errichten und sich an Unternehmen mit
gleicher oder ähnlicher Zwecksetzung direkt oder indirekt betei-
ligen sowie alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, den Ge-
sellschaftszweck zu fördern, ferner Liegenschaften erwerben, ver-
äussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 Namenaktien
zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an
die Adressen der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 24.02.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Affolter, Harry, von Zuchwil, in Langendorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 974 vom 14.03.2011 / CH-241.3.009.897-9 / 06080882

„

Markus Kaufmann,

 

i n   G r e t z en b ac h

, CH-241.1.009.898-5,

Am Stalden 9, 5014 Gretzenbach, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Ausführung von Installationen und Reparatu-
ren in der Sanitär- und Heizungsbranche sowie Verkauf und Ver-
mietung von Sanitär- und Heizungsapparaten. Eingetragene Per-
sonen: Kaufmann, Markus, von Wauwil und Buchs LU, in
Gretzenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 975 vom 14.03.2011 / CH-241.1.009.898-5 / 06080884

„

Merkle 3D-Grafik,

 

in   L a u pe r s do r f

, CH-241.1.009.899-0,

Beim Einschnitt 277, 4712 Laupersdorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Bereich Comput-
ergrafik. Eingetragene Personen: Merkle, Markus, von Balsthal, in
Laupersdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 976 vom 14.03.2011 / CH-241.1.009.899-0 / 06080886

„

Restaurant Steinegg, Gregor Nullmeyer,

 

i n   S e e w e n

, CH-

241.1.009.900-2, Steinegg 1, Seewen, 4204 Himmelried, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restau-
rants. Eingetragene Personen: Nullmeyer, Gregor, von Basel, in
Breitenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Nullmeyer, Ale-
xandra, von Basel, in Breitenbach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 977 vom 14.03.2011 / CH-241.1.009.900-2 / 06080888

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AC Baumanagement AG,

 

in  Lost or f

, CH-170.3.028.551-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2009, S. 13, Publ.
5364660). Statutenänderung: 11.03.2011. Sitz neu: 

D ä ni k en

.

Domizil neu: Sälistrasse 11, 4658 Däniken SO. Mitteilungen neu:
Bekanntmachungen der Gesellschaftsorgane geschehen rechts-
verbindlich durch schriftliche Mitteilung an die im Aktienbuch
eingetragene Adresse des Aktionärs. 

Tagesregister-Nr. 978 vom 14.03.2011 / CH-170.3.028.551-6 / 06080890

„

Aircraft Service Grenchen AG,

 

i n   Gr en c h e n

, CH-241.3.009.

202-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2010, S. 12,
Publ. 5865934). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dzhandzhgava, Givi, russischer Staatsangehöriger, in
Ramenskoye (RU), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Janushkevic, Jurij, lettischer Staatsangehöriger, in
Courfaivre, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Litkin, Pavel, russischer Staatsangehöriger, in Ramenskoye (RU),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lobko, Sergei, russischer Staatsangehöriger, in Ramens-
koye (RU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bieri, Walter, von Schangnau, in Täuffelen, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 979 vom 14.03.2011 / CH-241.3.009.202-9 / 06080374

„

Beltav GmbH,

 

i n  Ba l s th al

, CH-241.4.006.452-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2009,
S. 15, Publ. 5336080). Domizil neu: Sagmattstrasse 12, 4710 Bal-
sthal. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zymeri, Ek-
rem, kosovarischer Staatsangehöriger, in Balsthal, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 [bisher: serbischer Staatsangehöriger];
Zymeri-Caravaku, Luljete, kosovarische Staatsangehörige, in Bal-

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.03.2011, No 54, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

sthal, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: Zymeri-Caravaku, Ljuljete, ser-
bische Staatsangehörige].

Tagesregister-Nr. 980 vom 14.03.2011 / CH-241.4.006.452-6 / 06080376

„

Fast Aero Space Technologies AG,

 

i n   G r e nc h e n

, CH-254.

3.000.017-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S.
14, Publ. 5895892). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Dzhandzhgava, Givi, russischer Staatsangehöriger,
in Ramenskoye (RU), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Janushkevic, Jurij, lettischer Staatsangehöriger, in
Courfaivre, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Litkin, Pavel, russischer Staatsangehöriger, in Ramenskoye (RU),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lobko, Sergei, russischer Staatsangehöriger, in Ramens-
koye (RU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bieri, Walter, von Schangnau, in Täuffelen, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 981 vom 14.03.2011 / CH-254.3.000.017-9 / 06080378

„

Mungo Befestigungstechnik AG,

 

in  O lt en

, CH-249.3.000.

660-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2010, S. 15,
Publ. 5651056). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zürnsack, Oskar, österreichischer Staatsangehöriger, in
Wangen bei Olten, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Garcia-Schefer, Saskia, von Teufen
AR, in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Schefer, Saskia].

Tagesregister-Nr. 982 vom 14.03.2011 / CH-249.3.000.660-8 / 06080380

„

SCS Storeconcept AG,

 

i n  H är k in ge n

, CH-170.3.017.397-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 15, Publ.
6018084). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Degen,
Stefan, von Gelterkinden, in Gelterkinden, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 983 vom 14.03.2011 / CH-170.3.017.397-3 / 06080382

„

WM Finanzplanungen AG,

 

in  Sol o th ur n

, CH-260.3.000.

130-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2009, S. 13,
Publ. 5370826). Statutenänderung: 09.03.2011. Firma neu: 

Con-

salve AG

. 

Tagesregister-Nr. 984 vom 14.03.2011 / CH-260.3.000.130-3 / 06080892

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AXA Winterthur, Hauptagentur Alfred Aeschlimann,

 

i n

O e n s i n g e n

, CH-241.1.007.189-6, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 12 vom 18.01.2008, S. 12, Publ. 4295630). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 985 vom 14.03.2011 / CH-241.1.007.189-6 / 06080894

„

Blumenladen Mladenka Pavlovic,

 

i n  L ut e rb ac h

, CH-241.

1.009.422-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010,
S. 13, Publ. 5792188). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 986 vom 14.03.2011 / CH-241.1.009.422-3 / 06080896

„

Erich Rihm AG in Liquidation,

 

in   D ul li k en

, CH-249.3.000.

138-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 16,
Publ. 5924198). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird diese im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 987 vom 14.03.2011 / CH-249.3.000.138-4 / 06079948

„

Gözde kebap Imbiss Gökdemir,

 

i n Gr en c h en

, CH-241.1.

008.281-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S.
18, Publ. 5012576). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 988 vom 14.03.2011 / CH-241.1.008.281-4 / 06080898

„

Lostorf Hot Springs AG in Liquidation,

 

i n  L o s to rf

, CH-249.

3.004.561-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S.
16, Publ. 5924200). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird diese im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 989 vom 14.03.2011 / CH-249.3.004.561-7 / 06079950

„

Mawistar Print & More GmbH in Liquidation,

 

in   Sc h ö ne n -

w e r d

, CH-241.4.006.105-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 16, Publ. 5924202). Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesell-
schaft erhoben wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 990 vom 14.03.2011 / CH-241.4.006.105-3 / 06079952

„

Turhan Metallbau GmbH in Liquidation,

 

i n   G r e nc h e n

, CH-

241.4.005.725-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 15, Publ. 5732656). Das Konkursver-
fahren wurde mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solo-
thurn-Lebern, in Solothurn, vom 07.03.2011 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 991 vom 14.03.2011 / CH-241.4.005.725-5 / 06079954

„

Winistörfer & Partner, Inhaber Urs Kaiser,

 

i n   S u bi n ge n

,

CH-251.1.001.579-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 165 vom 28.
08.2001, S. 6615). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 992 vom 14.03.2011 / CH-251.1.001.579-5 / 06080900

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CNC Holding AG,

 

i n  Wo l le ra u

, CH-130.3.016.739-2, Roos-

strasse 43, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 10.03.2011. Zweck: Halten von Beteiligungen;
kann Liegenschaften erwerben, halten und veräussern sowie sich
an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 200’000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen mittels Brief, Telefax oder E-Mail, sofern der Gesell-
schaft die Namen und Adressen der Aktionäre bekannt sind, an-
dernfalls durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Über-

tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Jacovic, Boban, serbischer
Staatsangehöriger, in Wollerau, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Terzic, Ljubivoje, von Horgen, in Horgen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Effida Treuhand und Revisionen AG (CH-020.3.003.
734-9), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1143 vom 14.03.2011 / CH-130.3.016.739-2 / 06080522

„

CompuSight GmbH (CompuSight Sàrl) (CompuSight Sagl)

(CompuSight Ltd liab. Co),

 

i n  L a c h en

, CH-130.4.016.740-5,

Feldstrasse 12, 8853 Lachen SZ, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.03.2011. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Informationstechnologie-
bereich, insbesondere Entwicklung, Implementierung und Inte-
gration von Software; kann Immaterialgüterrechte und Immobi-
lien erwerben, halten und verwerten sowie sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 9.3.2011 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sa-
ric, Adnan, amerikanischer Staatsangehöriger, in Lachen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1144 vom 14.03.2011 / CH-130.4.016.740-5 / 06080524

„

DWRF GmbH,

 

in  Fr ei enb a ch

, CH-130.4.016.741-0, bei RF

Bau GmbH, Wilenstrasse 26, 8832 Wilen SZ, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.03.
2011. Zweck: Planung und Ausführung von Bauaufträgen, na-
mentlich von Gipser- und Malerarbeiten; ist zur Vornahme aller
Operationen, Funktionen und Tätigkeiten befugt, welche dem Ge-
sellschaftszweck dienen und mit ihm direkt oder indirekt in Be-
ziehung stehen; kann insbesondere alle kommerziellen, finanzi-
ellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit ihrem Zweck
direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen und namentlich
auch Lizenzen und andere Rechte erwerben und verwerten; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke er-
werben, halten, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 9.3.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Frieden, Roger, von Rapperswil-Jona, in Wilen SZ, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Winkler, Danilo, deut-
scher Staatsangehöriger, in Lachen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1145 vom 14.03.2011 / CH-130.4.016.741-0 / 06080526

„

Goldankauf Brunnen Gezer,

 

i n   I ng e n bo h l

, CH-130.1.016.

742-7, Gersauerstrasse 1, 6440 Brunnen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Goldhandel. Eingetragene Personen:
Gezer, Martin, türkischer Staatsangehöriger, in Rothenthurm, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1146 vom 14.03.2011 / CH-130.1.016.742-7 / 06080528

„

MCS Network GmbH,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.4.016.730-0,

bei Räber Treuhand GmbH, Churerstrasse 98, 8808 Pfäffikon SZ,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 22.02.2011, 08.03.2011. Zweck: Planung und Durch-
führung von Projektarbeiten und Events, insbesondere Outdoor-
Events; organisiert zudem geführte Motorradtouren; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten; kann auch Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 30’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Marion Habegger Projektmanagement (CH-350.1.008.525-0), in
Pfäffikon SZ, Gemeinde Freienbach, gemäss Vertrag vom 25.1.
2011 und Übernahmebilanz per 1.1.2011 mit Aktiven von CHF
20’997.75 und Fremdkapital von CHF 5’997.95, wofür 150
Stammanteile zu CHF 100.– ausgegeben werden. Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des
im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Cla
Schur, Real Bike Tours (CH-350.1.009.945-7), in Jenins, gemäss
Vertrag vom 25.1.2011 und Übernahmebilanz per 1.1.2011 mit
Aktiven von CHF 15’000.– und Fremdkapital von CHF 0.00, wofür
150 Stammanteile zu CHF 100.– ausgegeben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter per Brief, E-
Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
22.2.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Schur, Marion, von Chur und Tarasp, in Jenins,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schur,
Cla, von Tarasp, in Jenins, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1147 vom 14.03.2011 / CH-130.4.016.730-0 / 06080530

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

astramedia holding ag,

 

i n  Fr ei e nb a c h

, CH-170.3.029.300-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 16, Publ.
6015082). Statutenänderung: 11.03.2011. Aktienkapital neu: CHF
2’112’855.00 [bisher: CHF 1’713’704.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 2’112’855.00 [bisher: CHF 1’713’704.00]. Aktien neu:
2’112’855 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 1’713’704 Namen-
aktien zu CHF 1.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 11.
3.2011 wird eine Forderung in der Höhe von CHF 399’151.00 ver-
rechnet, wofür 399’151 Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben
werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vörös, Juan,
von St. Gallen, in Weggis, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1148 vom 14.03.2011 / CH-170.3.029.300-7 / 06080532

„

beo-Garden AG,

 

i n   W ol le ra u

, CH-130.3.011.362-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2009, S. 14, Publ. 5229728).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schra-

ner, Franziska, von Wil AG, in Bergdietikon, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kann, Roland, deutscher Staatsangehöriger, in Schindellegi, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Warendorf (DE)].

Tagesregister-Nr. 1149 vom 14.03.2011 / CH-130.3.011.362-7 / 06080062

„

CB Invent Holding AG in Liquidation,

 

i n  W ol l e r a u

, CH-130.

3.013.314-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S.
16, Publ. 6010090). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 11.3.2011 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1150 vom 14.03.2011 / CH-130.3.013.314-8 / 06079628

„

ckt gmbh,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.4.011.839-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2008, S. 14,
Publ. 4645770). Domizil neu: Breitenstrasse 76C, 8832 Wilen SZ. 

Tagesregister-Nr. 1151 vom 14.03.2011 / CH-130.4.011.839-1 / 06080170

„

ICK AG,

 

in  Feu s i s berg

, CH-130.3.013.417-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2008, S. 14, Publ. 4453534). Do-
mizil neu: Rotbachstrasse 12, 8835 Feusisberg. 

Tagesregister-Nr. 1152 vom 14.03.2011 / CH-130.3.013.417-6 / 06080172

„

Mapera SA,

 

i n  S c hw y z

, CH-170.3.012.615-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2008, S. 17, Publ. 4273538). Statu-
tenänderung: 09.03.2011. Zweck neu: Ankauf und Verkauf von
Immobilien, Erstellen und Renovieren von Liegenschaften, Bau-
planung, Verwaltung, Generalunternehmung und alle damit zu-
sammenhängenden Arbeiten; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss
Erklärung vom 9.3.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treu-
hand & Beratungs AG Luzern, in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1153 vom 14.03.2011 / CH-170.3.012.615-7 / 06080514

„

MK Projekte AG,

 

in   F r e i en b a c h

, CH-130.3.016.512-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 15, Publ.
5980688). Statutenänderung: 09.02.2011. Sitz neu: 

W ol l e r a u

.

Domizil neu: Roosstrasse 23, 8832 Wollerau. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Keller, Stefan, von Freienbach, in Wan-
gen SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ein-
ziges Mitglied mit Einzelunterschrift]; Morger, Rolf, von Eschen-
bach SG, in Uetliburg SG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1154 vom 14.03.2011 / CH-130.3.016.512-6 / 06080516

„

René Huber AG,

 

i n   A rt h

, CH-130.3.011.438-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2006, S. 15, Publ. 3438874). Sta-
tutenänderung: 09.02.2011. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 09.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Meier, Dr. Bruno Helmut, von Niedergösgen, in Goldau, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1155 vom 14.03.2011 / CH-130.3.011.438-3 / 06080042

„

SO Holding AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.3.009.720-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 14, Publ.
5793580). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Horizon21 Holding AG (CH-130.3.009.738-7), in Pfäffikon SZ, Ge-
meinde Freienbach, gemäss Fusionsvertrag vom 11.3.2011 und
Bilanz per 31.12.2010. Aktiven von CHF 159’375’504.– und
Fremdkapital von CHF 31’561.– gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Ak-
tien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapi-
talerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 1156 vom 14.03.2011 / CH-130.3.009.720-8 / 06080044

„

Sustainable Venture Capital GmbH,

 

in  G er s au

, CH-130.4.

014.266-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33
vom 18.02.2009, S. 17, Publ. 4885872). Firma neu: 

Sustainable

Venture Capital GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 9.2.

2011 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Gersau die Gesell-
schaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR ange-
ordnet.. 

Tagesregister-Nr. 1157 vom 14.03.2011 / CH-130.4.014.266-9 / 06080694

„

SwissConomy AG,

 

in   F r e i en b ac h

, CH-020.3.029.953-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009, S. 15, Publ.
5226830). Statutenänderung: 08.02.2011. Aktien neu: 50’000 Na-
menaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien) und 50’000 Namenak-
tien zu CHF 1.00. [bisher: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00].
Statutarische Vorrechte neu: Die Vorzugsaktien gewähren Vor-
rechte bezüglich Dividende gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 1158 vom 14.03.2011 / CH-020.3.029.953-4 / 06080696

„

The Sovereign Order of the Knights of Justice,

 

i n   F r e i e n -

ba ch

, CH-130.6.008.812-8, Verein (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2003,

S. 12, Publ. 989452). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mumenthaler, Silvan, von Trachselwald, in Lies-
tal, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift. Der Verein ist ohne ge-
nügende gesetzliche Vertretung und Verwaltung. 

Tagesregister-Nr. 1159 vom 14.03.2011 / CH-130.6.008.812-8 / 06080174

„

TiH AG in Liquidation,

 

in  Wo ll er au

, CH-130.3.013.821-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 16, Publ.
6009030). Mit Verfügung vom 11.2.2011 hat der Einzelrichter des
Bezirksgerichts Höfe die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquida-
tion nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs.
1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 1160 vom 14.03.2011 / CH-130.3.013.821-4 / 06080698

„

Waypharm Ltd.,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.3.015.386-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 15, Publ.
6021416). Firma neu: 

Waypharm Ltd. in Liquidation

. Mit Verfü-

gung vom 14.2.2011 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe
die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR an-
geordnet.. 

Tagesregister-Nr. 1161 vom 14.03.2011 / CH-130.3.015.386-1 / 06080700

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alfred Kamer,

 

i n  G al g en e n

, CH-130.0.002.991-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 5 vom 08.01.1985, S. 60). Die Aktiven und
Passiven sind an die Garage Kamer AG (CH-130.3.016.638-5), in
Galgenen, übergegangen. Das Einzelunternehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1162 vom 14.03.2011 / CH-130.0.002.991-6 / 06080702

„

Horizon21 Holding AG,

 

i n  Fr ei e nb a c h

, CH-130.3.009.738-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, S. 0, Publ.
6062578). Die Aktiven und dasFremdkapital gehen infolge Fusion
auf die SO Holding AG (CH-130.3.009.720-8), in Pfäffikon SZ, Ge-
meinde Freienbach, über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1163 vom 14.03.2011 / CH-130.3.009.738-7 / 06080176

„

Lohrberg Consulting,

 

i n   S a t t el

, CH-170.1.006.826-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2008, S. 14, Publ.
4637620). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1164 vom 14.03.2011 / CH-170.1.006.826-5 / 06080704

„

Marion Habegger Projektmanagement,

 

i n   F r e i e n b ac h

,

CH-350.1.008.525-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 30.
10.2007, S. 13, Publ. 4177028). Die Aktiven und das Fremdkapital
sind an die MCS Network GmbH (CH-130.4.016.730-0), in Pfäffi-
kon SZ, Gemeinde Freienbach, übergegangen. Das Einzelunter-
nehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1165 vom 14.03.2011 / CH-350.1.008.525-0 / 06080706

„

Phantom Informationssysteme AG in Liquidation,

 

i n   F r e i -

e n ba c h

, CH-130.3.008.067-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69

vom 12.04.2010, S. 15, Publ. 5582348). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe
vom 11.3.2011 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1166 vom 14.03.2011 / CH-130.3.008.067-2 / 06079630

„

VLIK Consulting AG in Liquidation,

 

in  F r ei en b a c h

, CH-130.

3.010.578-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S.
16, Publ. 5554280). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 27.
10.2010 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1167 vom 14.03.2011 / CH-130.3.010.578-3 / 06080708

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

MGL Express GmbH,

 

in   R ic k e nb a c h  T G

, CH-440.4.024.

933-1, Oberdorfstrasse 8, 9532 Rickenbach bei Wil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.
03.2011. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft besteht in der Erbrin-
gung, Planung und Ausführung von Transportdienstleistungen;
insbesondere in der Durchführung von Expresstransporten aller
Art und der damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen
und Darlehen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Ferner kann sie Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung 2 Fahrzeuge gemäss näherer Umschreibung im Ver-
trag vom 11.03.2011 zum Preis von CHF 21’810.00, wofür 200
Stammanteil zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 1’810.00 als
Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 11.03.
2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Milo, Misael, italienischer Staatsangehöriger, in Ri-
ckenbach bei Wil (Rickenbach TG), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Basanisi, Raffaela, italienische Staatsangehörige, in Ri-
ckenbach bei Wil (Rickenbach TG), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 130 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1235 vom 14.03.2011 / CH-440.4.024.933-1 / 06080232

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Casa Investment GmbH,

 

i n Kr eu z l in ge n

, CH-440.4.017.

738-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom
01.10.2010, S. 15, Publ. 5835262). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kovalevskaya, Elena, von Nesslau-
Krummenau, in Frauenfeld, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1236 vom 14.03.2011 / CH-440.4.017.738-6 / 06079772

„

Dekomat AG,

 

in   G ac h n a ng

, CH-440.3.001.852-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2008, S. 15, Publ. 4762854).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bolli-
Van der Veen, Christine, von Beringen, in Kefikon (Gachnang),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Rüegg, Peter, von Sternenberg, in
Kefikon (Gachnang), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bolli, Andreas, von Zürich, in Wiesendangen, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Bolli, Walter, von Beringen, in Kefi-
kon TG (Gachnang), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Kefikon (Gachnang), Präsident mit Einzelunterschrift]; Gimmi-
Störk, Liliane, von Ermatingen, in Kefikon TG (Gachnang), mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Kefikon (Gachnang), Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten]. 

Tagesregister-Nr. 1237 vom 14.03.2011 / CH-440.3.001.852-7 / 06079774

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.03.2011, No 54, Jahrgang - année - anno: 129

„

DINEI INTERIOR Halimi,

 

in   R om a n s ho r n

, CH-440.1.021.

894-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 13,
Publ. 6025864). Mit Verfügung vom 08.03.2011 wurde das Kon-
kursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 1238 vom 14.03.2011 / CH-440.1.021.894-3 / 06079776

„

Gartä.ch GmbH,

 

i n   M ä r s t e t te n

, CH-440.4.018.420-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 27.05.
2010, S. 16, Publ. 5648616). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Spinnler, Martin, von Basel und Seltisberg, in Märstetten,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1239 vom 14.03.2011 / CH-440.4.018.420-2 / 06079778

„

Genossenschaft Guggenhürli Frauenfeld,

 

i n  F r au e nf e ld

,

CH-440.5.003.501-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 53 vom 16.03.
2005, S. 12, Publ. 2750110). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Surber, Fritz, von Höri, in Frauenfeld, Ak-
tuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schäfli, Thomas, von
Herdern, in Frauenfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schlagin-
haufen, Katrin, von Tägerwilen, Frauenfeld und Kesswil, in Frau-
enfeld, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Fankhauser, Urs,
von Trub, in Frauenfeld, Mitglied und Aktuar, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Afrema AG (CH-440.3.000.031-0), in Frauenfeld,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1240 vom 14.03.2011 / CH-440.5.003.501-7 / 06079780

„

Herrmann & Co. Consulting GmbH,

 

in  B ot tigh of e n

, CH-

440.4.024.591-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 231 vom 26.11.2010, S. 16, Publ. 5913198). Domizil neu: Pünt
11, 8598 Bottighofen. 

Tagesregister-Nr. 1241 vom 14.03.2011 / CH-440.4.024.591-4 / 06079782

„

Kameha Grand Glattpark Betriebsgesellschaft mbH,

 

i n  E r-

m a t i n g e n

, CH-440.4.024.786-3, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 16, Publ. 6031214). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Florio, Tin-
daro, von Grabs, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rath, Cars-
ten, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1242 vom 14.03.2011 / CH-440.4.024.786-3 / 06079784

„

Planbauinvest GmbH,

 

i n   Kre u z l i ng e n

, CH-440.4.017.918-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 18.
02.2010, S. 16, Publ. 5502100). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kovalevskaya, Elena, von Nesslau-Krummenau, in
Frauenfeld, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1243 vom 14.03.2011 / CH-440.4.017.918-5 / 06079786

„

Quellenhof Restaurationsbetriebe GmbH,

 

in  Kr eu z li n ge n

,

CH-440.4.024.488-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 206 vom 22.10.2010, S. 12, Publ. 5863624). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Haidar, Iman,
deutsche Staatsangehörige, in Konstanz (DE), Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ramaj, Gabrielli, Kosovarischer Staatsange-
höriger, in Romanshorn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: kosovarischer Staatsangehöriger, Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 1244 vom 14.03.2011 / CH-440.4.024.488-6 / 06079788

„

Raiffeisenbank Frauenfeld Genossenschaft,

 

i n  F r a ue n -

feld

, CH-440.5.000.212-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 176 vom 10.

09.2010, S. 14, Publ. 5807162). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Inauen, Reto, von Appenzell, in Appenzell, Vorsitzen-
der der Bankleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eich-
müller, Christof, von Altstätten, in Wattwil, Mitglied der Banklei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Selb,
Michael, von Steinach, in Mauren TG (Berg TG), Mitglied der
Bankleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Berg
TG, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1245 vom 14.03.2011 / CH-440.5.000.212-6 / 06080244

„

Thurgauer Kantonalbank,

 

i n   W e i n f e l de n

, CH-440.8.003.

247-3, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, S.
0, Publ. 6059518). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwarz, Marc, von Allschwil, in Herisau, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zimmermann, Roberto, von Jenins, in Frauen-
feld, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Siegrist, Thomas, von
Kemmental, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1246 vom 14.03.2011 / CH-440.8.003.247-3 / 06079790

„

UTL UMWELT + TRANSPORTLOGISTIK AG,

 

i n  F r au e nf e ld

,

CH-440.3.015.759-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 18.02.
2010, S. 16, Publ. 5502108). Domizil neu: c/o Prim & Fischbacher
Treuhand AG, Maiholzstrasse 45, 8500 Frauenfeld. 

Tagesregister-Nr. 1247 vom 14.03.2011 / CH-440.3.015.759-9 / 06079792

„

Vebag Consulting AG in Liquidation,

 

in  K reuzl in gen

, CH-

440.3.017.584-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011,
S. 0, Publ. 6054848). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kovalevskaya, Elena, russische Staatsangehörige,
in Frauenfeld, Präsidentin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1248 vom 14.03.2011 / CH-440.3.017.584-6 / 06079898

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alphes SA,

 

i n   Ma s s a g n o

, CH-501.3.015.513-3, c/o Horizon

Advisors SA, Via Foletti 20, 6900 Massagno, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 11.03.2011. Scopo: La rap-
presentanza e la consulenza nel settore del pellame, nonché di
ogni altra attività direttamente o indirettamente connessa con
l’attività principale, compreso l’acquisto e la vendita di immobili
e la partecipazione ad altre imprese similari. Capitale azionario:
CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 50’000.00. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubbli-

cazione: FUSC. Con dichiarazione del 11.03.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Lepori, Jane, cittadina italiana, in Pre-
gassona (Lugano), amministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2771 del  14.03.2011 / CH-501.3.015.513-3 / 06080820

„

Alpina Commerciale SA,

 

in   Locarn o

, CH-501.3.015.514-9,

Via Sant’Antonio 7, 6600 Locarno, società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 10.03.2011. Scopo: L’importazione, es-
portazione, fabbricazione e commercio, compreso lo sfrutta-
mento di brevetti, la rappresentanza del settore, di prodotti ali-
mentari ed in particolare di carni, salumi e prodotti affini, nonché
di bevande, vini e liquori. La gestione di aziende congeneri, negozi
alimentari ed affini, l’esercizio di vendita in forma fissa, ambu-
lante o all’ingrosso di cibi e/o bevande al pubblico. La società po-
trà compiere qualsiasi operazione che sarà ritenuta utile per il
conseguimento dello scopo sociale, nonché assumere partecipa-
zioni ed interessenze in altre società. Capitale azionario: CHF
100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono mediante lettera. Con dichiarazione del 10.03.2011 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Gilardi, Gabriele, da Gambaro-
gno, in Muralto, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2772 del  14.03.2011 / CH-501.3.015.514-9 / 06080822

„

Autonation Europe SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.015.515-7, c/

o Amifiduciaria SA , Viale S. Franscini 1 , 6900 Lugano, società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 11.03.2011.
Scopo: La compra-vendita e l’import-export di autoveicoli, moto-
veicoli, imbarcazioni, natanti, mezzi di trasporto in genere e dei
beni e servizi ad essi connessi, in particolare sul territorio europeo.
L’esercizio di officina meccanica di riparazione autoveicoli, mo-
toveicoli ed imbarcazioni. Lo studio, l’organizzazione, la stipula
e la gestione di contratti relativi alla gestione, manutenzione ed
assistenza di mezzi di trasporto sia usati che nuovi. La fornitura
di servizio di assistenza e consulenza con riferimento alle opera-
zioni assicurative, alla locazione finanziaria, alla concessione di
usufrutto e affitto, alla pubblicità ed al marketing dei veicoli in
genere. II noleggio e la locazione, esclusa quella finanziaria, di
autoveicoli, motoveicoli, imbarcazioni e natanti di ogni tipo con
e senza conducente, la rappresentanza di società e ditte operanti
nel settore dei noleggio di automezzi, motoveicoli ed imbarcazi-
oni in genere. La prestazione in genere di tutti i servizi di consu-
lenza ivi connessi. L’autorizzazione e lo sfruttamento di marchi
commerciali in genere, nonché l’assunzione di rappresentanze e
concessionarie anche in esclusiva relativamente ai prodotti prece-
dentemente indicati. La società potrà acquistare beni di qualsiasi
natura, anche beni immobiliari, quote sociali e titoli azionari, ed
in genere esplicare ogni operazione finanziaria e commerciale
connessa con lo scopo della società. Capitale azionario: CHF
100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono mediante comunicazione scritta. Persone iscritte: Doni-
nelli, Stefano, da Breggia, in Castel San Pietro, amministratore
unico, con firma individuale; Fiorini, Luca, cittadino italiano, in
Vimercate (IT), direttore, con firma collettiva a due; PKF CERTI-
FICA SA (CH-514.3.025.600-1), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 2773 del  14.03.2011 / CH-501.3.015.515-7 / 06080824

„

AZ CAPITAL PARTECIPATION SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.

015.516-5, Corso San Gottardo 25, 6830 Chiasso, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 11.03.2011. Scopo: Acqui-
sire partecipazioni in altre società e imprese finanziarie, commer-
ciali, industriali e immobiliari sia in Svizzera che all’estero, come
pure compiere qualsiasi operazione commerciale, finanziaria,
mobiliare ed immobiliare necessaria ed utile al perseguimento
dello scopo sociale. La società può altresì svolgere l’attività di in-
termediazione, consulenza e compravendita di qualsivoglia bene
nonché ricevere e concedere prestiti. Capitale azionario: CHF
100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Con dichiarazione del 11.03.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Fraquelli, Davide, da Reinach AG, in Mendrisio, am-
ministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2774 del  14.03.2011 / CH-501.3.015.516-5 / 06080826

„

Maison Ascona di Kok Mirjam,

 

i n  As c o n a

, CH-501.1.015.

212-7, Via delle Cappelle 21, 6612 Ascona, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Il commercio di mobili, come pure di
apparecchi per cucine e bagni, tendaggi, tappeti, biancheria da
letto, tessuti di arredamento, lampade, quadri, soprammobili, in
genere tutti gli oggetti che servono all’arredamento ed alla deco-
razione di case di abitazione, uffici, edifici pubblici; il commercio
e la posa di rivestimenti di pavimenti; lo studio, la consulenza e
la progettazione di soluzioni per l’arredamento di interni. Persone
iscritte: Kok, Mirjam, cittadina olandese, in Ascona, titolare, con
firma individuale; Vonk, Dirk Arie, cittadino olandese, in Ascona,
direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2775 del  14.03.2011 / CH-501.1.015.212-7 / 06080828

„

Sun Gold DMCC, Dubai (AE), Succursale di Chiasso,

 

in

C h i a s s o

, CH-501.9.014.964-5, Via Bossi 23, 6830 Chiasso, suc-

cursale straniera (nuova iscrizione). Scopo: Il commercio e l’in-
termediazione di metalli, in particolare il commercio di oro e di
ogni altro materiale prezioso. Numero di identificazione della
sede principale: DMCC 31561 Registro No. 2440. Ditta della sede
principale: Sun Gold DMCC. Natura giuridica della sede princi-
pale: Limited Liability Company. Sede principale: Dubai (AE). Ca-
pitale sociale della sede principale: AED 200’000.00 diviso in 1
quota da AED 200’000.00, interamente liberato. Osservazioni
della sede principale: Iscrizione nel RC della sede principale: Is-
critta il 16.01.2011 al Registrar of Companies di Dubai (AE). Per-
sone iscritte: Bullani, Renato, da Ligornetto, in Vacallo, direttore,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2776 del  14.03.2011 / CH-501.9.014.964-5 / 06080830

„

Swiss Capital Solutions SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.015.517-

0, Via Pietro Peri 2a, 6900 Lugano, società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 14.03.2011. Scopo: La ricerca, studio,
progettazione, sperimentazione, applicazione, realizzazione e
commercializzazione di tecnologie avanzate nel settore degli in-
vestimenti. Ed inoltre la produzione, la promozione, la diffusione,
la commercializzazione, la gestione, la rappresentanza e l’inter-

mediazione di beni e servizi, sia per conto proprio che di terzi, sia
in Svizzera che all’estero. Può partecipare ad altre imprese, rap-
presentarle. Può creare succursali e filiali sia in Svizzera che
all’estero ed effettuare qualsiasi operazione commerciale e finan-
ziaria, con investimento di capitali, in valori mobiliari ed immo-
biliari e con la loro gestione. Capitale azionario: CHF 100’000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
iscritto o per email. Con dichiarazione del 14.03.2011 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Peer, Vittorio, da Scuol, in Vezia, ammi-
nistratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2777 del  14.03.2011 / CH-501.3.015.517-0 / 06080832

„

TerraInvest Finance Partners Sagl (TerraInvest Finance Part-

ners Sàrl),

 

i n  L u ga n o

, CH-501.4.015.465-2, c/o BRUN Studio Le-

gale e Notarile, Via Ariosto 6, CP 5251, 6901 Lugano, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.03.2011.
Scopo: L’analisi finanziaria nell’industria mineraria e petrolifera
internazionale. La società mira principalmente ad analizzare la
solvibilità delle società finanziate, includendo ricerche sulla loro
solidità finanziaria e operativa, sul loro metodo di gestione e sui
loro progetti di sviluppo futuri. La società analizza la capacità di
credito di società minerarie e petrolifere basandosi su informazioni
disponibili pubblicamente e sulle proprie conoscenze del mercato
delle materie prime. La società può partecipare ad altre imprese in
Svizzera e all’estero. La società può inoltre esercitare tutte le attività
commerciali, finanziarie o di altro genere che siano in relazione
con lo scopo della stessa. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 07.03.
2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Wild, Sonja, da San
Gallo, in Savosa, socia, senza diritto di firma, con 200 quote da
CHF 100.00; Sharratt, Robert E., cittadino britannico, in Vico Mor-
cote, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2778 del  14.03.2011 / CH-501.4.015.465-2 / 06080834

„

TINC SA,

 

in  B e dan o

, CH-501.3.015.518-1, Via dell’Argine 11,

6930 Bedano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 11.03.2011. Scopo: La produzione, la promozione, la diffu-
sione, la commercializzazione, la gestione, la consulenza e l’in-
termediazione di beni e servizi particolarmente nei settori trasporti
e commercio nazionale ed internazionale. Può fondare altre im-
prese, partecipare ad esse, rappresentarle, domiciliarle ed effettu-
are qualsiasi operazione commerciale e finanziaria consentita
dall’oggetto sociale. La società potrà svolgere ogni altra attività
connessa con lo scopo sociale. La società potrà inoltre assumere
interessenze e partecipazioni in altre società, sia in Svizzera che
all’estero. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario
liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del
11.03.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Lieberherr, Lule,
da Ebnat-Kappel, in Pagig (St. Peter-Pagig), amministratrice
unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2779 del  14.03.2011 / CH-501.3.015.518-1 / 06080792

„

TUSEI SA,

 

i n   C a d e n a z z o

, CH-501.3.015.519-6, Via Prati

Grandi, Residenza Ciossa Milanese, 6593 Cadenazzo, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 14.03.2011. Scopo:
La gerenza in proprio o per mezzo di terzi, l’acquisto, la vendita,
la locazione di esercizi pubblici; l’acquisto, l’esercizio, la vendita
o l’affitto di patenti d’esercizio; la produzione, la vendita, il com-
mercio, l’importazione e l’esportazione al dettaglio e all’ingrosso
di ogni genere di bene destinato all’attività alberghiera ed alla ris-
torazione. Essa può inoltre acquisire altre società e partecipare
sotto qualsiasi forma ad imprese aventi scopi similari, sia in Sviz-
zera che all’estero. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al porta-
tore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera
raccomandata. Con dichiarazione del 14.03.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Bellotti, Edgardo, da Sant’Antonino, in
Cadenazzo, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2780 del  14.03.2011 / CH-501.3.015.519-6 / 06080836

„

ZUGG & TELL SA,

 

in   Be l li nz o n a

, CH-501.3.015.520-8, Viale

Giuseppe Motta 29, 6500 Bellinzona, società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 11.03.2011. Scopo: La consulenza,
l’intermediazione, il trading, la commercializzazione, l’import/
export e la produzione di dermocosmetici e altri generi relativi
all’igiene della persona. La società potrà altresì effettuare ricerca,
sviluppo e promozioni, nonché assumere mandati, incarichi in-
dustriali e commerciali, in particolare concernenti la gestione di
circuiti telematici di scambio. La società potrà partecipare ad altre
società aventi scopo simile, acquistare, gestire e gravare beni im-
mobiliari nonché intraprendere tutte le attività finanziarie e di ap-
poggio necessarie al conseguimento dello scopo sociale. Capitale
azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. Persone
iscritte: Cippà, Bruno, da Bellinzona, in Bellinzona, amministra-
tore unico, con firma individuale; CORE Fiduciaria SA (CH-501.
3.009.450-1), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 2781 del  14.03.2011 / CH-501.3.015.520-8 / 06080794

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ALLIED STEEL SA,

 

in  P ar ad iso

, CH-514.3.021.085-0, società

anonima (FUSC no. 10 del 16.01.2008, p. 14, Pubbl. 4292238).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Novak, Alexander, citta-
dino statunitense, in Framingham (USA), presidente, con firma
collettiva a due; Augsburger, Dott. Ulrich, da Langnau im Em-
mental, in Berna, membro, con firma collettiva a due; Labò, Dott.
Oreste, cittadino italiano, in Milano (I), membro, con firma col-
lettiva a due; Ladner, Dott. Thomas F., da San Gallo e Rüschlikon,
in Zurigo, membro, senza diritto di firma; Scilanga, Gianfranco,
cittadino italiano, in Morcote, direttore, con firma collettiva a due;
Nava, Mariarosa, da Besazio, in Riva San Vitale, con procura col-
lettiva a due; Ronchetto, John, cittadino statunitense, in Castel San

Pietro, con procura collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Stadler, Norbert, da Kirchberg SG, in Ginevra (Genève),
direttrice, con firma collettiva a due [finora: in Ginevra, membro
con firma collettiva a due]; Nydegger, Anna Kathleen, cittadina
australiano, in Conches (Chêne-Bougeries), presidente, con firma
individuale; Mandrychenko, Volodymyr, cittadino ucraino, in
Boyarka (UA), membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 2783 del  14.03.2011 / CH-514.3.021.085-0 / 06079794

„

Alpina Costruzioni Sagl,

 

i n  L u g a no

, CH-501.4.014.994-0,

società a garanzia limitata (FUSC no. 212 del 01.11.2010, p. 16,
Pubbl. 5875092). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ha-
labak, Bajram, cittadino italiano, in Chiasso, direttore, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: De Vittori, Felice,
da Sorengo, in Gentilino (Collina d’Oro), direttore, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 2784 del  14.03.2011 / CH-501.4.014.994-0 / 06079796

„

Apron Insurance SA,

 

i n   L ug a no

, CH-501.3.015.142-8, soci-

età anonima (FUSC no. 27 del 08.02.2011, p. 18, Pubbl. 6023960).
Nuova ragione sociale: 

Apron Insurance SA in liquidazione

. La

società è sciolta con decisione dell’assemblea generale del 14.03.
2011. Persone dimissionarie e firme cancellate: Scotton, Andrea,
cittadino italiano, in Vas (IT), con procura individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Crivelli, Adam, da Ligornetto, in Sta-
bio, liquidatore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2785 del  14.03.2011 / CH-501.3.015.142-8 / 06080738

„

Ascopiave (Suisse) SA,

 

i n   L ug a no

, CH-501.3.012.396-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 44 del 05.03.2009, p. 18, Pubbl.
4910286). Nuovo recapito: c/o Mondia & Associati SA, Via Carlo
Frasca 3, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 2786 del  14.03.2011 / CH-501.3.012.396-5 / 06079798

„

Bella Figura Sagl,

 

i n  A s c o na

, CH-501.4.014.126-3, società

a garanzia limitata (FUSC no. 19 del 28.01.2010, p. 18, Pubbl.
5465264). Statuti modificati: 10.03.2011. Nuovo scopo: L’attività
immobiliare in genere, segnatamente la costruzione, l’acquisto,
la vendita e l’amministrazione in proprio di beni immobili, sia
in Svizzera che all’estero, nonché ogni operazione ivi correlata ed
affine. La società può eseguire tutte le operazioni direttamente o
indirettamente correlate allo scopo sociale, concedere e ricevere
prestiti. Essa può acquisire partecipazioni ad altre società. La so-
cietà è inoltre autorizzata ad acquistare e gravare fondi, sia in
Svizzera che all’estero, per uso proprio e nell’ottica del consegui-
mento dello scopo sociale. 

Registro giornaliero no 2787 del  14.03.2011 / CH-501.4.014.126-3 / 06080740

„

Complemento all’iscrizione del registro giornaliero no. 6’941

del 02.06.2010, pubblicato sul FUSC no. 108 del 08.06.2010, pa-
gina 16. 

Bernasconi Luigi e Co. SA,

 

i n   M e n dr is i o

, CH-524.3.

005.345-8, società anonima (FUSC no. 108 del 08.06.2010, p. 16,
Pubbl. 5665922). Nuove persone iscritte o modifiche: Bernasconi,
Roberto, da Castel San Pietro, in Riva San Vitale, membro, con
firma individuale [finora: in Mendrisio].

Registro giornaliero no 2788 del  14.03.2011 / CH-524.3.005.345-8 / 06079800

„

Besto Trade Sagl,

 

i n   S a v o s a

, CH-501.4.013.928-6, società a

garanzia limitata (FUSC no. 248 del 21.12.2010, p. 21, Pubbl.
5950358). Nuovo recapito: c/o Politrade & Consult SA, Via Tesse-
rete 67, 6942 Savosa. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Tantardini, Manolo, da Arogno, in Capriasca, socio e gerente, con
firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00. Nuove persone
iscritte o modifiche: Politrade & Consult SA (CH-514.3.025.329-
6), in Savosa, socia, con 200 quote da CHF 100.00; Cestagalli, Da-
niele, cittadino italiano, in Melide, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2789 del  14.03.2011 / CH-501.4.013.928-6 / 06079802

„

Bolton Swiss SA,

 

i n   M a s s a g n o

, CH-500.3.005.125-6, società

anonima (FUSC no. 133 del 11.07.2008, p. 16, Pubbl. 4569432).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Ephrati, Eric David, da
Losanna, in Ginevra, membro e segretario, con firma collettiva a
due. Nuove persone iscritte o modifiche: Fideconto Revisioni SA
(CH-500.3.001.819-2), in Bellinzona, ufficio di revisione [finora:
Fideconto Revisioni SA].

Registro giornaliero no 2790 del  14.03.2011 / CH-500.3.005.125-6 / 06079804

„

CONCASA ENERGY PETROLEUM SWISS SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.3.015.331-0, società anonima (FUSC no. 26 del 07.02.2011,
p. 17, Pubbl. 6020574). Nuovo recapito: Via Cantonale 2, 6900 Lu-
gano. 

Registro giornaliero no 2791 del  14.03.2011 / CH-501.3.015.331-0 / 06079806

„

Consulenza Albertoni SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.001.519-3,

società anonima (FUSC no. 149 del 06.08.2007, p. 13, Pubbl.
4055508). Nuovo recapito: Via Pian Scairolo 11, Pazzallo, Posta:
casella postale 246, 6915 Pambio-Noranco. 

Registro giornaliero no 2792 del  14.03.2011 / CH-514.3.001.519-3 / 06079808

„

Cooperativa Tempo libero dei lavoratori,

 

in  B al e rn a

, CH-

524.5.000.156-3, società cooperativa (FUSC no. 239 del 10.12.
2007, p. 16, Pubbl. 4237962). Nuove persone iscritte o modifiche:
Maspoli, Giuseppe, da Balerna, in Balerna, presidente, con firma
collettiva a due con il segretario [finora: vice-presidente con firma
collettiva a due con il segretario]; Gambetta, Greta, da Corippo,
Vacallo e Besazio, in Morbio Inferiore, membro e segretaria, con
firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Bez-
zola, Marco, da Onsernone, in Balerna, vice-presidente, con firma
collettiva a due con il segretario [finora: membro e segretario con
firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente]; Sol-
dini, Antonio, da Balerna, in Balerna, membro, senza diritto di
firma [finora: presidente con firma collettiva a due con il segre-
tario]. 

Registro giornaliero no 2793 del  14.03.2011 / CH-524.5.000.156-3 / 06079810

„

Design Gesso Impresa Gessatura Sagl,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.

4.007.938-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 33 del 16.02.
2007, p. 15, Pubbl. 3781250). Statuti modificati: 09.03.2011. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 09.03.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove
persone iscritte o modifiche: Carceo, Antonio, cittadino italiano,
in Lamone, socio e gerente, con firma collettiva a due, con 1 quota
da CHF 7’000.00 [finora: in Cugliate Fabiasco (IT)]; Giglio, Ro-
sina, da Lugano, in Pregassona (Lugano), socia e presidente della
gerenza, con firma collettiva a due, con 1 quota da CHF 7’000.00
[finora: socia e gerente con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 2794 del  14.03.2011 / CH-501.4.007.938-7 / 06079812

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.03.2011, No 54, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

East West Foundation,

 

in   As c o n a

, CH-509.7.008.002-3,

fondazione (FUSC no. 84 del 03.05.2010, p. 21, Pubbl. 5613686).
Con decisione del 03.01.2011 il Dipartimento federale dell’in-
terno, in Berna, quale autorità di vigilanza sulle fondazioni, ha
sospeso Metzger Claudio, dalla funzione di membro e segretario
del consiglio di fondazione con firma collettiva a due con il pre-
sidente. Persone dimissionarie e firme cancellate: Metzger, Clau-
dio, da Kirchberg SG, in Ascona, membro e segretario, con firma
collettiva a due con il presidente. 

Registro giornaliero no 2795 del  14.03.2011 / CH-509.7.008.002-3 / 06079814

„

Edilmanta SA,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.005.678-2, società ano-

nima (FUSC no. 15 del 21.01.2011, p. 16, Pubbl. 5996898). Nuova
ragione sociale: 

Edilmanta SA in liquidazione

. La società è sciolta

in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Lugano del 11.03.2011 a far tempo dal 14.03.2011 alle
ore 10:00. 

Registro giornaliero no 2796 del  14.03.2011 / CH-514.3.005.678-2 / 06080750

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 9269 del

29.07.2010, pubblicato sul FUSC no. 149 del 04.08.2010, pagina
13. 

Emprove SA,

 

i n  L u g an o

, CH-501.3.015.023-6, società ano-

nima (FUSC no. 149 del 04.08.2010, p. 13, Pubbl. 5757126).
Scopo: Lo studio, la creazione, la consulenza, la costruzione e pro-
gettazione e la conduzione di impianti per la produzione dell’en-
ergia elettrica, l’assunzione di mandati di general contractor nel
campo dell’energia e delle fonti rinnovabili; la compra-vendita di
energia elettrica, nonché la ricerca, la promozione e lo sviluppo
di tecnologie finalizzate alla produzione di energia elettrica; lo
sfruttamento di tecnologie, brevetti e know-how nel settore delle
energie tradizionali e rinnovabili, il tutto con l’esclusione dell’en-
ergia nucleare. La società potrà compiere qualsiasi operazione
immobiliare, commerciale e finanziaria necessaria o utile per il
conseguimento dello scopo sociale; la partecipazione ad imprese
aventi scopo analogo o consimile sia in Svizzera che all’estero.

Registro giornaliero no 2797 del  14.03.2011 / CH-501.3.015.023-6 / 06080752

„

Emrusa SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.3.002.359-5, società ano-

nima (FUSC no. 45 del 04.03.2011, p. 0, Pubbl. 6061902). Statuti
modificati: 30.11.2010. Nuovo scopo: Il commercio, l’importazi-
one e l’esportazione di pietre preziose, oggetti e mobili d’arte, par-
tecipazioni e gestioni finanziarie. La società potrà inoltre svolgere
ogni altra attività direttamente o indirettamente in relazione con
lo scopo sociale o che sia idonea a promuoverlo. Nuovo capitale
azionario: CHF 100’000.00 [finora: CHF 2’000’000.00]. Nuovo ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.00 [finora: CHF 2’000’000.
00]. Nuove azioni: 2’000 azioni al portatore da CHF 50.00. [finora:
2’000 azioni al portatore da CHF 1’000.00]. Nuove comunicazi-
oni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avven-
gono mediante comunicazione scritta inclusa via fax o e-mail o
altro mezzo elettronico. Riduzione del capitale ai sensi dell’art. 732
CO da CHF 2’000’000.00 a CHF 100’000.00 con rimborso agli azi-
onisti di CHF 1’900’000.00, mediante riduzione del valore nomi-
nale delle 2’000 azioni al portatore da CHF 1’000.00 a CHF 50.00.
Le formalità previste dall’art. 734 CO sono state constatate con atto
pubblico del 10.03.2011. 

Registro giornaliero no 2798 del  14.03.2011 / CH-514.3.002.359-5 / 06080754

„

EnergyBalance Aktiengesellschaft, Ruggell, Succursale

Muralto/Locarno,

 

i n   M u ra lt o

, CH-509.9.006.931-5, succursale

straniera (FUSC no. 251 del 28.12.2001, p. 10277, Pubbl. 136505),
con Sede principale a: Ruggell (FL). Nuove osservazioni della sede
principale: La società ha deciso la soppressione della succursale
ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il con-
senso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 2799 del  14.03.2011 / CH-509.9.006.931-5 / 06079818

„

Florida Beauty Center SA,

 

i n  Ve z i a

, CH-514.3.029.691-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 232 del 29.11.2005, p. 13, Pubbl.
3125618). Persone dimissionarie e firme cancellate: Studio com-
merciale e fiduciario Michele Romerio, in Pianezzo, ufficio di re-
visione. Nuove persone iscritte o modifiche: Studio Lic. oec. Ste-
fano Vignanelli (CH-514.1.011.052-1), in Lugano, ufficio di revi-
sione. 

Registro giornaliero no 2800 del  14.03.2011 / CH-514.3.029.691-6 / 06079820

„

Frankeser Sagl,

 

i n   M u ra l to

, CH-509.4.004.334-7, società a

garanzia limitata (FUSC no. 110 del 10.06.2010, p. 21, Pubbl.
5669830). Persone dimissionarie e firme cancellate: Wenger, Ma-
nuel, da Rüeggisberg, in Locarno, direttore, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Frankeser, Christine, da
Zurigo, in Muralto, vice-presidente della gerenza, con firma indi-
viduale [finora: da Zurigo, in Dubai (AE), gerente con firma in-
dividuale]; Frankeser, Karl Heinz, cittadino germanico, in
Muralto, socio e presidente della gerenza, con firma individuale,
con 1 quota da CHF 20’000.00 [finora: in Dubai (AE)].

Registro giornaliero no 2801 del  14.03.2011 / CH-509.4.004.334-7 / 06079822

„

Gima Edilproducts SA in liquidazione,

 

i n   L ug a no

, CH-514.

3.004.540-6, società anonima (FUSC no. 24 del 05.02.2004, p. 12,
Pubbl. 2104076). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 2802 del  14.03.2011 / CH-514.3.004.540-6 / 06080246

„

IDEAM M.S. SA in liquidazione,

 

i n   L o car n o

, CH-509.3.007.

896-3, società anonima (FUSC no. 43 del 03.03.2010, p. 17, Pubbl.
5521866). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 2803 del  14.03.2011 / CH-509.3.007.896-3 / 06080248

„

IMM Istituto Meccanica dei Materiali SA,

 

in  Co ll in a d ’ Oro

,

CH-514.3.006.571-5, società anonima (FUSC no. 104 del 02.06.
2010, p. 19, Pubbl. 5656552). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Martinola, Giovanni, da Malvaglia, in Regensdorf, presi-
dente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Rosselli, Giancarlo, da Preonzo, in Preonzo, presidente, con
firma collettiva a due [finora: membro con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 2804 del  14.03.2011 / CH-514.3.006.571-5 / 06080250

„

Immostazione SA in liquidazione,

 

in   B r io n e   s op r a   M i nu -

sio

, CH-100.3.011.652-9, società anonima (FUSC no. 31 del 14.

02.2011, p. 18, Pubbl. 6031950). Persone dimissionarie e firme
cancellate: Engelsberger, Miriam, da Mendrisio, in Mendrisio, di-
rettrice, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2805 del  14.03.2011 / CH-100.3.011.652-9 / 06080252

„

IPV Solar SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.013.699-4, società ano-

nima (FUSC no. 218 del 10.11.2009, p. 17, Pubbl. 5335624).
Nuovo recapito: Via Soave 2, 6901 Lugano. 

Registro giornaliero no 2806 del  14.03.2011 / CH-501.3.013.699-4 / 06080254

„

Irweld Holding SA,

 

i n  L ug a no

, CH-514.3.025.852-8, società

anonima (FUSC no. 37 del 24.02.2009, p. 19, Pubbl. 4894836).
Statuti modificati: 11.03.2011. Nuovo scopo: L’acquisto, la ven-
dita, la detenzione di partecipazioni in imprese e società commer-
ciali e industriali. L’acquisto, la gestione e la vendita di titoli azi-
onari. L’acquisto, la vendita, la costruzione e la locazione, nonché
la gestione di beni immobiliari. La concessione di finanziamenti,
garanzie a società del gruppo e/o società collegate. La società potrà
inoltre svolgere ogni altra attività direttamente o indirettamente
utile al perseguimento dello scopo sociale. 

Registro giornaliero no 2807 del  14.03.2011 / CH-514.3.025.852-8 / 06080770

„

Libopharm Sagl,

 

i n   M u r a l t o

, CH-509.4.003.721-2, società a

garanzia limitata (FUSC no. 123 del 30.06.2009, p. 28, Pubbl.
5101628). Nuova ragione sociale: 

Libopharm Sagl in liquidazi-

one

. Nuove traduzioni della ragione sociale: 

(Libopharm Sàrl en

liquidation) (Libopharm GmbH in Liquidation)

. Nuovo recapito:

c/o Fiduciaria Sartori & Associati SA, Via Trevani 2, 6600 Locarno.
La società è sciolta con decisione dell’assemblea dei soci del 11.
03.2011. Nuove persone iscritte o modifiche: Terrot, Daniela, n.
Bomio, da Muralto, in Giubiasco, socia e gerente, senza diritto di
firma, con 1 quota da CHF 10’000.00 [finora: socia e gerente con
firma individuale]; Fumagalli, Luciano, da Morcote, in Minusio,
liquidatore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2808 del  14.03.2011 / CH-509.4.003.721-2 / 06080772

„

LILAC SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.3.012.905-2, società anonima

(FUSC no. 180 del 16.09.2010, p. 17, Pubbl. 5814224). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Zani, Dott. Moreno, cittadino italiano,
in Milano (IT), presidente, con firma individuale [finora: da citta-
dino italiano, in Figino Serenza (IT)].

Registro giornaliero no 2809 del  14.03.2011 / CH-501.3.012.905-2 / 06080258

„

MCM Mondada costruzioni metalliche,

 

i n  L o c ar no

, CH-

509.1.002.687-6, ditta individuale (FUSC no. 92 del 22.04.1988,
p. 1598). Nuova sede: 

L o s o ne

. Nuovo recapito: Via Zandone 7,

6616 Losone. 

Registro giornaliero no 2810 del  14.03.2011 / CH-509.1.002.687-6 / 06080774

„

MURA svizzera SA,

 

i n   M u z z a n o

, CH-514.3.000.534-4, soci-

età anonima (FUSC no. 46 del 07.03.2011, p. 0, Pubbl. 6065014).
Nuove persone iscritte o modifiche: Ranzi-Antognoli, Marilena, da
Giubiasco e Lugano, in Viganello (Lugano), con firma indivi-
duale [finora: senza funzione registrata con procura collettiva a
due]. 

Registro giornaliero no 2811 del  14.03.2011 / CH-514.3.000.534-4 / 06080260

„

NEPHERTITI SHIPPING SA,

 

i n  Lu g a no

, CH-501.3.013.763-

6, società anonima (FUSC no. 231 del 27.11.2009, p. 16, Pubbl.
5364826). Nuovo recapito: Via Soave 2, 6901 Lugano. 

Registro giornaliero no 2812 del  14.03.2011 / CH-501.3.013.763-6 / 06080262

„

Nvalue Sagl,

 

in   C ol li na   d ’O ro

, CH-501.4.009.602-2, società

a garanzia limitata (FUSC no. 47 del 08.03.2011, p. 0, Pubbl.
6066408). [radiati: Con dichiarazione della gerenza del 12.08.
2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata.]. Nuove persone iscritte o modifiche:
KPMG SA (CH-514.9.009.123-5), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 2813 del  14.03.2011 / CH-501.4.009.602-2 / 06080264

„

Refid SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.000.488-3,

società anonima (FUSC no. 179 del 15.09.2010, p. 14, Pubbl.
5812966). Persone dimissionarie e firme cancellate: Brusati nata
Tona, Mara, da Vernate e Mendrisio, in Muzzano, liquidatrice, con
firma individuale. [La società è attualmente priva di liquidatore]. 

Registro giornaliero no 2814 del  14.03.2011 / CH-514.3.000.488-3 / 06080266

„

ROXANTIS SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.025.416-1, società ano-

nima (FUSC no. 250 del 24.12.2009, p. 26, Pubbl. 5412974). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Casanova, Fabrizio, da Bi-
oggio, in Carona, membro, con firma collettiva a due. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Vanoni, Safina, da Lugano, in Lugano,
amministratrice unica, con firma individuale [finora: presidente
con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 2815 del  14.03.2011 / CH-514.3.025.416-1 / 06080268

„

SMA Swiss Management Agency Sagl,

 

i n   C ad e n a z z o

, CH-

501.4.015.389-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 30 del 11.
02.2011, p. 15, Pubbl. 6029810). Statuti modificati: 23.02.2011.
Nuova sede: 

P ar ad is o

. Nuovo recapito: Via S.P. Pambio 1, 6900

Paradiso. Persone dimissionarie e firme cancellate: Associazione
NETWORK BUSINESS (CH-501.6.014.863-0), in Balerna, socia,
con 20 quote da CHF 1’000.00. Nuove persone iscritte o modifiche:
Incir, Cristina, da Locarno, in Breganzona (Lugano), socia e ge-
rente, con firma collettiva a due, con 10 quote da CHF 1’000.00
[finora: gerente con firma individuale, senza quota sociale]; Cor-
rado, Patrizio, da Lugano, in Vezia, socio e presidente della ge-
renza, con firma collettiva a due, con 10 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 2816 del  14.03.2011 / CH-501.4.015.389-7 / 06080776

„

Sofipo Fiduciaire SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.013.053-0, soci-

età anonima (FUSC no. 94 del 18.05.2010, p. 20, Pubbl. 5636168).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Vescovi, Piergiuseppe,
da Acquarossa, in Lopagno (Capriasca), vice-presidente, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Trombi,
Gianluca, cittadino italiano, in Mozzo (IT), vice-presidente, con
firma collettiva a due [finora: membro con firma collettiva a due
con il delegato, con il presidente e vice-presidente]; Morosoli, Cris-
tiano, da Capriasca, in Cagiallo (Capriasca), membro, con firma
collettiva a due con il delegato, con il presidente e vice-presidente. 

Registro giornaliero no 2817 del  14.03.2011 / CH-514.3.013.053-0 / 06080270

„

STEELEX SA,

 

in  P a radi so

, CH-514.3.021.089-2, società ano-

nima (FUSC no. 17 del 26.01.2010, p. 20, Pubbl. 5460474). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Novak, Alexander, cittadino
statunitense, in Framingham (USA), presidente, con firma collet-
tiva a due; Augsburger, Dott. Ulrich, da Langnau im Emmental,
in Berna, membro, con firma collettiva a due; Ladner, Dott. Tho-
mas F., da San Gallo e Rüschlikon, in Zurigo, membro, senza di-
ritto di firma; Longhi, Lucia, cittadina italiana, in Lugano, diret-
trice, con firma collettiva a due; Todaro, Antonio, cittadino itali-
ano, in Porza, con procura collettiva a due; Stadler, Norbert, da
Kirchberg SG, in Lugano, membro, con firma collettiva a due; Sci-
langa, Gianfranco, cittadino italiano, in Pazzallo (Lugano), con

procura collettiva a due; Santoro, Cristina, da Hermetschwil-Staf-
feln, in Cresciano, con procura collettiva a due; Schäfer, Judith,
da Cham e Löhningen, in Cham, con procura collettiva a due; Ca-
pra, Mauro, cittadino italiano, in Bioggio, con procura collettiva
a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Nydegger, Anna Kath-
leen, da cittadino australiano, in Conches (Chêne-Bougeries),
presidente, con firma individuale; Mandrychenko, Volodymyr,
cittadino ucraino, in Boyarka (UA), membro, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 2818 del  14.03.2011 / CH-514.3.021.089-2 / 06080272

„

Stone Age Sagl,

 

in  V e zia

, CH-501.4.009.463-2, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 3 del 06.01.2010, p. 18, Pubbl.
5429110). Nuova ragione sociale: 

Stone Age Sagl in liquidazione

.

La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 11.03.2011 a far tempo
dal 14.03.2011 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 2819 del  14.03.2011 / CH-501.4.009.463-2 / 06080778

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 2471 del

07.03.2011, pubblicato sul FUSC no. 49 del 10.03.2011, pagina 15.

TiCasa Immobiliare SA,

 

in  P ar ad i so

, CH-501.3.015.499-7, so-

cietà anonima (FUSC no. 49 del 10.03.2011, p. 0, Pubbl.
6071080). Persona iscritta: Jelmini, Paolo, da Quinto, in Arbedo-
Castione, presidente, con firma individuale [non: Jelmini, Poalo].

Registro giornaliero no 2820 del  14.03.2011 / CH-501.3.015.499-7 / 06080274

„

Ticinocom SA,

 

i n  M ur al to

, CH-509.3.007.232-3, società

anonima (FUSC no. 249 del 22.12.2010, p. 25, Pubbl. 5952406).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Wenger, Manuel, da Rü-
eggisberg, in Locarno, direttore, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Frankeser, Christine, da Zurigo, in
Muralto, vice-presidente, con firma individuale [finora: ammi-
nistratrice unica con firma individuale]; Frankeser, Karl-Heinz,
cittadino germanico, in Muralto, presidente, con firma indivi-
duale [finora: direttore con firma individuale]; M Fiduciaria SA
(CH500.3.005.325-8), in Cadenazzo, ufficio di revisione [finora:
M Fiduciaria SA].

Registro giornaliero no 2821 del  14.03.2011 / CH-509.3.007.232-3 / 06080276

„

Vector Wealth Management Sagl,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.4.

029.521-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 151 del 06.08.
2010, p. 12, Pubbl. 5760884). Nuove persone iscritte o modifiche:
Beggio, Alessandro, cittadino italiano, in Como (IT), socio e pre-
sidente della gerenza, con firma individuale, con 1 quota da CHF
1’000.00 [finora: socio con firma individuale]; Gallivanoni, Pier-
angelo, cittadino italiano, in Massagno, gerente, con firma col-
lettiva a due con un socio [finora: senza funzione registrata con
procura collettiva a due con un socio]. 

Registro giornaliero no 2822 del  14.03.2011 / CH-514.4.029.521-1 / 06080278

„

yanumba.com Sagl,

 

in   Mu ra lt o

, CH-509.4.007.557-1, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 105 del 03.06.2010, p. 20, Pubbl.
5659256). Persone dimissionarie e firme cancellate: Wenger, Ma-
nuel, da Rüeggisberg, in Locarno, direttore, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Frankeser, Christine, da
Zurigo, in Muralto, socia e vice-presidente della gerenza, con
firma individuale, con 100 quote da CHF 100.00 [finora: da Zu-
rigo, socia e gerente con firma individuale].

Registro giornaliero no 2823 del  14.03.2011 / CH-509.4.007.557-1 / 06080280

„

20 comer SA,

 

i n   C r e s c i a no

, CH-501.3.010.364-8, società

anonima (FUSC no. 181 del 18.09.2008, p. 14, Pubbl. 4656466).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Berni, Plinio, da Vals,
in Buseno, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Fazlijaj, Valbona, cittadina kosovara,
in Bellinzona, amministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2782 del  14.03.2011 / CH-501.3.010.364-8 / 06079902

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Mauro Del Maschio,

 

in  A gn o

, CH-514.1.012.002-3, ditta in-

dividuale (FUSC no. 73 del 15.04.2005, p. 14, Pubbl. 2794348).
La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 2824 del  14.03.2011 / CH-514.1.012.002-3 / 06080780

„

Mexalco Trading AG in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-170.

3.029.922-2, società anonima (FUSC no. 242 del 13.12.2010, p.
20, Pubbl. 5935384). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in
applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 2825 del  14.03.2011 / CH-170.3.029.922-2 / 06080282

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bahnhöfli Seelisberg GmbH,

 

i n   S e el i s b e r g

, CH-120.4.000.

100-6, Bahnhofplatz 2, 6377 Seelisberg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.03.
2011. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist die Führung von Gas-
tronomiebetrieben und aller damit zusammenhängender Dienst-
leistungen. Die Gesellschaft bezweckt weiter den Handel mit Wa-
ren aller Art, vorab in den Bereichen des Bauhauptgewerbes und
Baunebengewerbes. Die Gesellschaft bezweckt weiter den Erwerb,
die Verwaltung und die Veräusserung von Immobilien sowie die
Beteiligung an Immobiliengesellschaften in der Schweiz und im
Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesell-
schaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Neben-
leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 11.03.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Camenzind, Eva, von

Gersau, in Brunnen(Ingenbohl), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 83 vom 14.03.2011 / CH-120.4.000.100-6 / 06080358

„

Indergand Bergkristalle und Mineralien GmbH,

 

in  Gö sche-

n e n

, CH-120.4.000.096-0, Bahnhofplatz 1, 6487 Göschenen, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 28.02.2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb,
die Verarbeitung sowie der Verkauf von Bergkristallen, Mineralien
und kunstgewerblichen Artikeln aller Art. Die Gesellschaft kann
alle anderen mit der vorstehend angeführten Tätigkeit im Zusam-
menhang stehenden Arbeiten ausführen wie Ausstellungen, Vor-
träge und Publikationen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten und sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann im weitern Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung die Aktiven und Passiven der Kollektivgesellschaft ’Fa-
milie Peter Indergand’ (CH-120.2.001.099-5), in Göschenen, ge-
mäss Übernahmebilanz per 31.12.2010 zum Preis von höchstens
CHF 100’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per E-Mail
oder mit Telefax. Gemäss Erklärung vom 28.02.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Inder-
gand-Helfenstein, Peter, von Silenen, in Andermatt, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Indergand, Ruth, von
Silenen, in Göschenen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 82 vom 11.03.2011 / CH-120.4.000.096-0 / 06080356

„

Yvonne Truttmann, Hotel Montana,

 

i n  S e el i s b e r g

, CH-

120.1.003.047-1, Dorfstrasse 77, 6377 Seelisberg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Hotels. Eingetra-
gene Personen: Truttmann, Yvonne, von Seelisberg, in Seelisberg,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 84 vom 14.03.2011 / CH-120.1.003.047-1 / 06080360

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A.E.S. R. Schröter AG,

 

in  S c ha tt do rf

, CH-120.3.000.057-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 15, Publ.
5745136). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ricken-
bach, Gregory, von Schwyz, in Langnau am Albis, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]. 

Tagesregister-Nr. 85 vom 14.03.2011 / CH-120.3.000.057-8 / 06080056

„

Agir Aggregat AG,

 

in  B ür gl en  U R

, CH-120.3.000.617-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 23, Publ.
5701358). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bilger, Christoph, von Seedorf UR, in Altdorf UR, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; von Planta, Reto, von Chur und Zuoz, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 86 vom 14.03.2011 / CH-120.3.000.617-1 / 06080058

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alois Truttmann, Hotel Waldegg-Montana,

 

i n  S e e l i s be r g

,

CH-120.1.000.072-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 19.
02.1970, S. 378). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 87 vom 14.03.2011 / CH-120.1.000.072-9 / 06080060

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alfredo Arandilla Rodriguez,

 

à L au s a n ne

, chemin Aimé-

Steinlen 13, 1004 Lausanne, CH-550-1079701-0. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Arandilla Rodriguez Alfredo, d’Espa-
gne, à Lausanne. But: importation de vins en provenance d’Espa-
gne.

Registre journalier no 4408 du 14.03.2011 / CH-550.1.079.701-0 / 06080936

„

Bengtsson Business Consultants,

 

à   C o m m ug n y

, chemin de

Chaussey 4 B, 1291 Commugny, CH-550-1087292-7. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Bengtsson Peter, de Suède, à Com-
mugny. But: conseils commerciaux et financiers en particulier
dans les domaines de l’alimentation et des articles de sport.

Registre journalier no 4409 du 14.03.2011 / CH-550.1.087.292-7 / 06080938

„

Coffres Benjamin Loup,

 

à N yo n

, route de St-Cergue 109,

1260 Nyon, CH-550-1087306-4. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Loup Benjamin, de Rougemont, à Nyon. But: exploita-
tion d’une entreprise de pose et maintenance de coffres-forts et
produits de sécurité; commerce de fournitures y relatives.

Registre journalier no 4410 du 14.03.2011 / CH-550.1.087.306-4 / 06080940

„

GreenImmo Sàrl,

 

à   E c ha l l e ns

, chemin de Marjovet 1 C, 1040

Echallens, CH-550-1086150-2. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 17 février 2011. But: la société a pour but l’achat,
la vente, la mise en valeur, la location, l’administration, la gé-
rance et le courtage d’immeubles et d’assurances (pour but com-
plet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associés-gérants avec
signature collective à deux: Dougoud Roland, de La Folliaz, à
Echallens, président, et Johnston Alan, d’Herisau, à Chardonne,
chacun avec 100 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.03.2011, No 54, Jahrgang - année - anno: 129

officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 17 février 2011, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 4411 du 14.03.2011 / CH-550.1.086.150-2 / 06080942

„

La Boîte à Thé - Selig Vanthier,

 

à  R o ll e

, Grand-Rue 42, 1180

Rolle, CH-550-1085799-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Selig Vanthier Ursula, de Perroy, à Rolle. But: commerce de
thé, d’objets d’art et de meubles asiatiques.

Registre journalier no 4412 du 14.03.2011 / CH-550.1.085.799-2 / 06080944

„

Pinza, Lierremarine,

 

à   L au s a n ne

, chemin du Vanil 6, 1006

Lausanne, CH-550-1087305-6. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Pinza Edera, d’Italie, à Lausanne. But: marketing dans
le secteur maritime.

Registre journalier no 4413 du 14.03.2011 / CH-550.1.087.305-6 / 06080946

„

REGIPUB SA,

 

à Re n e ns (V D)

, avenue de Longemalle 9, 1020

Renens VD, CH-550-1086238-3. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 21 février 2011 et 10 mars 2011. But: l’exploitation d’une ré-
gie publicitaire (pour but complet cf. statuts). Capital-actions
entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions nomina-
tives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmissibilité se-
lon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux actionnaires: par courrier écrit, té-
léfax ou courrier électronique. Administration: Carrard François,
de Poliez-Pittet, à Cully, président, Musumeci Paolo, d’Italie, à
Saint-Christophe (Italie), délégué, et Verrey Olivier, de Lausanne,
à Jouxtens-Mézery, tous trois avec signature collective à deux. Sig-
nature collective à deux est conférée à Ney Jean-Marc, de Payerne,
à Penthalaz, secrétaire hors conseil, et Froelicher Claude, de Fri-
bourg, à Lausanne, directeur. Organe de révision: Ofisa SA (CH-
550-0067334-5), à Lausanne.

Registre journalier no 4414 du 14.03.2011 / CH-550.1.086.238-3 / 06080948

„

Riadh Bousbih Assurances Conseils,

 

à   L au s a n ne

, avenue

d’Echallens 121, 1004 Lausanne, CH-550-1087302-5. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Bousbih Riadh, de Neyruz (FR),
à Semsales. But: conseils dans le domaine des assurances.

Registre journalier no 4415 du 14.03.2011 / CH-550.1.087.302-5 / 06080950

„

Youthstream Media SA,

 

à N y on

, avenue Viollier 13, 1260

Nyon, CH-550-1087096-1. Nouvelle société anonyme. Statuts: 8
mars 2011. But: la gestion, l’exploitation, l’administration, l’ani-
mation et la distribution d’activités professionnelles et commer-
ciales, notamment dans le domaine du sport et de l’événementiel,
la création et le développement de concepts médias, ainsi que la
gestion de l’image et des droits des sportifs (pour but complet cf.
statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé
en 100 actions au porteur de CHF 1’000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: par courrier écrit, téléfax ou courrier électronique. Ad-
ministration: Zompetti Luigi, de France, à Vallauris (France), pré-
sident, Henriod Didier, de Begnins, à Aire-la-Ville, et Luongo Da-
vid, de France, à Satigny, tous trois avec signature individuelle.
Signature collective à deux est conférée à Fetzer Hans-Martin,
d’Allemagne, à Aichwald (Allemagne), directeur. Selon déclara-
tion du 8 mars 2011, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 4416 du 14.03.2011 / CH-550.1.087.096-1 / 06080952

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aerni Bâtiment et Génie civil S.A.,

 

à   M on t r e ux

, CH-550-

0119882-3, maçonnerie, béton armé, terrassements et génie civil
(FOSC du 22.12.1998, p. 8733). Nouvelle adresse: chemin de la
Crétaz 37, 1822 Chernex. Nouvelle autre adresse: case postale 84,
1822 Chernex. L’organe de révision Fiduciaire Cofirex S.A. (CH-
550-0082056-6) est maintenant à Pully.

Registre journalier no 4417 du 14.03.2011 / CH-550.0.119.882-3 / 06080954

„

Altitude 1004 S.à r.l.,

 

à   L e   L i e u

, CH-550-0172098-4, exploi-

tation d’établissements publics, notamment de cafés-restaurants
(FOSC du 19.03.2010, p. 19/5549526). Selon décision de son as-
semblée des associés du 8 mars 2011, la société a prononcé sa dis-
solution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

Al-

titude 1004 S.à r.l. en liquidation

. L’associé Dépraz Daniel qui

n’est plus gérant, est élu liquidateur avec signature individuelle.
Les associés Dépraz Henri et Reymond Jacques ne sont plus gé-
rants; leur signature est radiée. Nouvelle adresse de la société en
liquidation: c/o Daniel Dépraz, 1345 Le Lieu.

Registre journalier no 4418 du 14.03.2011 / CH-550.0.172.098-4 / 06080956

„

Arnould Marketing & Communication,

 

à   B e g ni ns

, CH-550-

1049615-5 (FOSC du 20.02.2007, p. 18/3786058). Siège transféré
à 

P e r r o y

. Nouvelle adresse: chemin de Palud 20, 1166 Perroy.

Arnould Françoise est maintenant à Perroy.

Registre journalier no 4419 du 14.03.2011 / CH-550.1.049.615-5 / 06080958

„

ARTISANS VIGNERONS D’YVORNE SOCIÉTÉ COOPÉRATIVE,

à  Y v or ne

, CH-550-0137941-5, de sauvegarder les intérêts pro-

fessionnels et économiques de ses membres (FOSC du 07.04.2010,
p. 20/5574808). Le secrétaire-caissier Ansermoz Patrick n’est plus
administrateur et continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 4420 du 14.03.2011 / CH-550.0.137.941-5 / 06080960

„

Atelier Musiquezag, Nathalie Huber & Frédéric Babey,

 

à

L a usa n ne

, CH-550-1086942-3, Société en nom collectif, exploi-

tation d’une école de musique (FOSC du 14.03.2011, p. 0/
6074528). L’un des associés se nomme Babey Frédéric (et non
Frédéric Babey comme publié).

Registre journalier no 4421 du 14.03.2011 / CH-550.1.086.942-3 / 06080962

„

B and G Gastro Services SARL,

 

à  L a u s a nn e

, CH-550-

1047349-3, exploitation de restaurants et hôtels (FOSC du 06.08.
2008, p. 16/4602558). Statuts modifiés le 25 février 2011. Nouvelle
raison de commerce: 

B et G Services Sàrl

. Siège transféré à 

S ai n t -

Ce rg u e

. Nouvelle adresse: chemin des Saules 12, CP 399, 1264

St-Cergue. Nouveau but: la société a pour but l’exploitation de
commerces, notamment de blanchisseries, nettoyages à sec, ali-
mentaion, vêtements et accessoires, etc., tant en Suisse qu’à
l’étranger (pour but complet cf. statuts). Bustamante Alameda Je-
sus, qui n’est plus associé-gérant et dont la signature est radiée,
cède ses 20 parts de CHF 1’000 à FLC Corporation SA (CH-660-

2295006-2), à Genève, nouvelle associée avec 20 parts de CHF
1’000. Signature individuelle est conférée à Buhler André-Daniel,
de Sigriswil, à Genève, gérant.

Registre journalier no 4422 du 14.03.2011 / CH-550.1.047.349-3 / 06080964

„

Blue-Island Sàrl,

 

à   S a i n t e - C r o i x

, CH-550-1085667-3, la ré-

gie publicitaire par internet (FOSC du 03.03.2011, p. 0/6060534).
Rectificatif: la gérante se nomme Gétaz Diva (et non Getaz Diva)
et les associés sont à São Paulo (Brésil) (et non São Polo (Brésil)).

Registre journalier no 4423 du 14.03.2011 / CH-550.1.085.667-3 / 06080966

„

Carrosserie Putallaz S.A.,

 

à R e vero lle

, CH-550-0140680-1

(FOSC du 09.07.2009, p. 30/5127324). Nouvelle adresse: rue du
Moulin 22, 1128 Reverolle.

Registre journalier no 4424 du 14.03.2011 / CH-550.0.140.680-1 / 06080968

„

Cash force SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1066402-6, la commer-

cialisation d’équipements informatiques et électroniques (FOSC
du 29.09.2010, p. 15/5831602). Makolli Emri n’est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. Le président, Sibka Christophe,
reste seul administrateur et signe désormais individuellement.

Registre journalier no 4425 du 14.03.2011 / CH-550.1.066.402-6 / 06080970

„

Change International, Kitenge,

 

à   S a v i g n y

, CH-550-

1044875-2, activités financières dans le domaine du change no-
tamment (FOSC du 23.04.2010, p. 17/5600502). Nouvelle raison
de commerce: 

FINANCE-CHANGE BARON

. Nouvelle autre

adresse: rue Louis-Favre 13, 1201 Genève. Kitenge Mutoke Anas-
tasie qui porte maintenant le nom de Baron Mutoke Anastasie, est
désormais domiciliée à Savigny.

Registre journalier no 4426 du 14.03.2011 / CH-550.1.044.875-2 / 06080972

„

Clarina S.A.,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-0074573-2, affaires im-

mobilières (FOSC du 09.08.2010, p. 17/5763310). Par décision du
président du Tribunal de l’arrondissement de Lausanne du 26 jan-
vier 2011 prenant effet le 22 février 2011, la société a été déclarée
dissoute conformément aux articles 154 ORC et 731b CO; sa li-
quidation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la
faillite. La raison de commerce devient: 

Clarina S.A. en liquida-

tion

.

Registre journalier no 4427 du 14.03.2011 / CH-550.0.074.573-2 / 06080974

„

Contrafeu AG, succursale de Lausanne,

 

à   L a u s a nn e

, CH-

550-0177656-5, développement, fabrication, vente, location et en-
tretien de produits et systèmes dans le domaine de la technique de
la lutte contre le feu (FOSC du 19.09.2007, p. 15/4116894). Siège
principal: Zollikofen. Les informations relatives aux personnes
disposant d’un pouvoir de représentation pour toute l’entreprise
sont radiées conformément à l’art. 110, al. 1, let. e ORC, suite à
la modification du droit du registre du commerce. Sont concernés:
Spreng Samuel, Winzenried Hans, Jeker Beat, Müller Beat et Bühl-
mann Theo. La procuration de Gast Hans-Rudolf est éteinte.

Registre journalier no 4428 du 14.03.2011 / CH-550.0.177.656-5 / 06080976

„

Deux points à la ligne SA,

 

à L au s ann e

, CH-550-1082109-3,

toutes opérations immobilières (FOSC du 11.03.2011, p. 0/
6072542). Rectificatif: Apport en nature/reprise de biens selon con-
trat du 25 février 2011: lots PPE 1940-3,1940-5 et 1940-7 de la com-
mune de Lausanne pour CHF 187’520.55 (et non 182’520.55
comme publié); en contrepartie, il est remis 100 actions nomina-
tives de CHF 1’000, le solde de CHF 87’520.55 (et non 82’520.55
comme publié) constituant une créance de l’apporteur contre la
société.

Registre journalier no 4429 du 14.03.2011 / CH-550.1.082.109-3 / 06080978

„

DISA-ANTIQUITES SA,

 

à   La u s a nn e

, CH-217-0136240-3,

commerce de tout objet d’art, meuble et peinture, et d’une façon
générale de tout objet servant à la décoration et à l’ameublement
(FOSC du 26.05.2008, p. 18/4491382). Nouvelle adresse: rue Etraz
4, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 4430 du 14.03.2011 / CH-217.0.136.240-3 / 06080980

„

DS Peinture Sàrl en liquidation,

 

à   L u t r y

, CH-550-1048769-

9, exploitation d’une entreprise de tapisserie (FOSC du 06.11.2008,
p. 18/4720798). La procédure de faillite, suspendue faute d’actif,
a été clôturée le 7 mars 2011.

Registre journalier no 4431 du 14.03.2011 / CH-550.1.048.769-9 / 06080982

„

Ebénisterie Meyer et Suter S. à r.l.,

 

à   N y o n

, CH-550-

0130321-2, fabrication, achat, vente, échange et réparation de
tous meubles et agencements (FOSC du 21.03.2001, p. 2091). Sta-
tuts modifiés le 9 mars 2011. Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Le capital social de CHF 21’000
est divisé en 21 parts sociales de CHF 1’000. Communications aux
associés: par écrit ou par courriel. Meyer André est désormais ti-
tulaire de 21 parts de CHF 1’000. Selon déclaration du 9 mars 2011,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 4432 du 14.03.2011 / CH-550.0.130.321-2 / 06080984

„

Fidacor Sàrl,

 

à   M o r g e s

, CH-550-1052582-0, prestations de

service se rattachant aux activités d’une société fiduciaire (FOSC
du 03.03.2011, p. 0/6060586). Rectificatif:procuration collective
à deux est conférée à Ingram Sophie (et non Ingram Stéphanie
comme publié).

Registre journalier no 4433 du 14.03.2011 / CH-550.1.052.582-0 / 06080986

„

Fondation Conseil international de l’arbitrage en matière de

sport,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0166823-0 (FOSC du 18.02.2009, p.

21/4887088). Auletta Mino, dont la signature est radiée, Briner
Robert, Strombach Ulrich, inscrits sans signature, ne sont plus
membres du conseil de fondation. Coates John est élu président et
continue à signer collectivement à deux. Elaraby Nabil, Lenard
Michael B., et Werner Gunnar signent désormais collectivement
à deux. Nouveaux membres du conseil de fondation sans signa-
ture: Baumann Patrick, de Zurich, à Pregny-Chambésy, Petersson
Göran, de Suède, à Göteborg (Suède), et Schmidhauser Corinne,
de Bischofszell, à Bremgarten bei Bern.

Registre journalier no 4434 du 14.03.2011 / CH-550.0.166.823-0 / 06080988

„

Fondation Dind/Cottier pour la recherche sur la peau,

 

à

L a u s an n e

, CH-550-1043805-2 (FOSC du 12.03.2010, p. 21/

5539388). Rohrer José n’est plus membre du conseil de fondation;
sa signature est radiée. Panizzon Renato, qui n’est plus président,
reste membre du conseil de fondation sans signature. Hohl Daniel,
qui n’est plus vice-président, est nommé président et continue à

signer collectivement à deux. Nouveau membre du conseil de fon-
dation avec signature collective à deux: Gilliet Michel, de Zurich,
à Lausanne, vice-président.

Registre journalier no 4435 du 14.03.2011 / CH-550.1.043.805-2 / 06080990

„

Fondation Hi Kidz,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-1047641-6, soute-

nir des activités et des projets visant à l’encadrement d’enfants
(FOSC du 21.04.2010, p. 16/5597114). Acte de fondation modifié
le 2 mars 2011. Nouveau nom: 

Fondation Le Grain de Blé Inter-

national

 

(Grain of Wheat International Foundation)

.

Registre journalier no 4436 du 14.03.2011 / CH-550.1.047.641-6 / 06080992

„

Fonds de Prévoyance en faveur du personnel de la maison

Henri Badoux,

 

à   A i g l e

, CH-550-0171010-3, fondation (FOSC du

11.03.2008, p. 16/4380988). Le Département de l’Intérieur du
canton de Vaud a constaté la dissolution de la fondation le 19 jan-
vier 2011. La liquidation est opérée sous le nom: 

Fonds de Prévo-

yance en faveur du personnel de la maison Henri Badoux en
liquidation

.

Registre journalier no 4437 du 14.03.2011 / CH-550.0.171.010-3 / 06080994

„

FRAMI SA,

 

à   Bu l l e t

, CH-170-3011161-9, la société a pour but

l’achat et la location d’aéronefs (FOSC du 22.02.2010, p. 21/
5507542). Robert Mary-Christine et Ferrari Lucie ne sont plus ad-
ministratrices; leur signature est radiée.

Registre journalier no 4438 du 14.03.2011 / CH-170.3.011.161-9 / 06080996

„

François Huber S.A.,

 

à   N y o n

, CH-550-0106340-2, entreprise

générale d’électricité et de téléphone (FOSC du 06.09.2010, p. 16/
5799856). La signature de Regli Pierre-Alain est radiée.

Registre journalier no 4439 du 14.03.2011 / CH-550.0.106.340-2 / 06080998

„

Garage A. Bianchi,

 

à Du i lli er

, CH-550-0007806-8 (FOSC du

01.02.1994, p. 626). Nouvelle adresse: Route de Trélex 4, 1266 Du-
illier.

Registre journalier no 4440 du 14.03.2011 / CH-550.0.007.806-8 / 06081000

„

GP Gestion & Promotion SA,

 

à   M on tr eu x

, CH-550-

1040603-8, commerce et mise en valeur de tout bien immobilier
et mobilier (FOSC du 03.08.2009, p. 23/5176166). Procuration
collective à deux est conférée à Ramaniraka Radoniaina, de Ma-
dagascar, à Chavannes-près-Renens, et Schmidt Christophe, de
Lavigny, à Saint-Légier-La Chiésaz.

Registre journalier no 4441 du 14.03.2011 / CH-550.1.040.603-8 / 06081002

„

Helvetia International Solutions SA,

 

à   L e y s i n

, CH-020-

3006687-4, acquisition et l’administration de participations et in-
vestissements financiers (FOSC du 31.03.2009, p. 19/4951716). La
société ayant transféré son siège à Zoug sous la raison de com-
merce Helvetia International Solutions AG, la raison de commerce
est radiée d’office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 4442 du 14.03.2011 / CH-020.3.006.687-4 / 06080414

„

IM Portes S.A.,

 

à   C ha v o r n a y

, CH-550-0166445-3, achat,

vente, importation de portes de garages et portes industrielles
(FOSC du 28.12.2009, p. 27/5416018). L’organe de révision Fidu-
ciaire Cofirex S.A. (CH-550-0082056-6) est maintenant à Pully.

Registre journalier no 4443 du 14.03.2011 / CH-550.0.166.445-3 / 06081004

„

Inov 3 Sàrl,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0155420-1, toute activité

liée à l’ingénierie, notamment dans le domaine de l’électromé-
nager, des appareils médicaux (FOSC du 19.11.2009, p. 18/
5351554). Nouvelle adresse: rue de Sébeillon 7, 1004 Lausanne.

Registre journalier no 4444 du 14.03.2011 / CH-550.0.155.420-1 / 06081006

„

Intentional Software International Sàrl,

 

à   E c u b l e ns   ( V D )

,

CH-550-1047309-4, toute activité dans le domaine des logiciels in-
formatiques (FOSC du 24.06.2009, p. 32/5088140). Selon décision
de son assemblée des associés du 8 mars 2011, la société a pro-
noncé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de
commerce: 

Intentional Software International Sàrl en liquida-

tion

. Stieger François, qui n’est plus gérant, est nommé liquida-

teur avec signature individuelle. Adresse de la société en liquida-
tion: rue du Grand-Chêne 2, c/o Lexartis Avocat, M. Olivier Cher-
pillod, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 4445 du 14.03.2011 / CH-550.1.047.309-4 / 06081008

„

Isolux S.A.,

 

à   C u g y  ( V D )

, CH-550-0172749-1, appareils

thermiques de chauffage, de production d’eau chaude (FOSC du
21.01.2003, p. 16/822076). Nouvelle adresse: chemin de l’Orge-
vaux 3, 1053 Cugy VD. L’organe de révision FIDOFFICE SA (CH-
550-0080434-4) est maintenant à Lussy-sur-Morges.

Registre journalier no 4446 du 14.03.2011 / CH-550.0.172.749-1 / 06081010

„

Jaty Participations SA,

 

à   N y o n

, CH-660-1413998-4, achat,

vente, administration et gestion de participations (FOSC du 05.07.
2010, p. 26/5710096). Par décision du Tribunal de l’arrondisse-
ment de La Côte du 6 octobre 2010, la société a été déclarée en fail-
lite avec effet à partir du 8 décembre 2010, à 15h. La raison de com-
merce devient: 

Jaty Participations SA en liquidation

.

Registre journalier no 4447 du 14.03.2011 / CH-660.1.413.998-4 / 06081012

„

Jean-Claude Viglino S.A.,

 

à C h av o rn a y

, CH-550-0166442-

4, construction et fabrication de portes de garages et de portes in-
dustrielles (FOSC du 28.12.2009, p. 27/5416024). L’organe de
révision Fiduciaire Cofirex S.A. (CH-550-0082056-6) est main-
tenant à Pully.

Registre journalier no 4448 du 14.03.2011 / CH-550.0.166.442-4 / 06081014

„

José Cuadrado,

 

à   E c u bl e ns   ( V D )

, CH-550-1081898-8, pose

et réparation de stores (FOSC du 21.01.2011, p. 17/5997338). Nou-
velle raison de commerce: 

TKS-Stores, José Cuadrado

.

Registre journalier no 4449 du 14.03.2011 / CH-550.1.081.898-8 / 06081016

„

JVK Construction SA,

 

à   G l a n d

, CH-550-1055412-7,

construction et commercialisation de biens immobiliers, étude et
réalisation de mandats en entreprise générale, fabrication d’élé-
ments de menuiserie et de charpente en structure bois (FOSC du
01.09.2008, p. 17/4632326). Statuts modifiés le 8 mars 2011. Le
capital-actions de CHF 100’000 a été libéré ultérieurement à con-
currence d’un montant de CHF 40’000.

Registre journalier no 4450 du 14.03.2011 / CH-550.1.055.412-7 / 06081018

„

LEMPIRA SA,

 

à   L a   R i pp e

, CH-550-1031632-0, acquisition,

détention, gestion et cession de participations dans toute société
(FOSC du 21.08.2009, p. 17/5209172). Nuber Roland n’est plus
administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur
avec signature individuelle: Piguet Christophe, du Chenit, à Pully,
président.

Registre journalier no 4451 du 14.03.2011 / CH-550.1.031.632-0 / 06081020

„

L’Olivier A. S.A.,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-0073157-4, opérati-

ons immobilières (FOSC du 15.07.2009, p. 33/5140710). Piguet
Jean-François n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Nouvel administrateur avec signature individuelle: Piguet Chris-
tophe, du Chenit, à Pully.

Registre journalier no 4452 du 14.03.2011 / CH-550.0.073.157-4 / 06081022

„

M. Fleury et Cie S.A.,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0067554-8, in-

stallations sanitaires (FOSC du 11.03.2011, p. 0/6072042). Orga-
fid S.A. n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
GF Audit SA (CH-550-0128321-6), à Blonay.

Registre journalier no 4453 du 14.03.2011 / CH-550.0.067.554-8 / 06081024

„

Marmillod S.A.,

 

à   L e   M o n t- s u r - L au s a n ne

, CH-550-

0067756-4, tous travaux de ferblanterie, de couverture, de façades
et d’installations sanitaires (FOSC du 16.09.2009, p. 16/5249820).
L’organe de révision Fiduciaire Cofirex S.A. (CH-550-0082056-6)
est maintenant à Pully.

Registre journalier no 4454 du 14.03.2011 / CH-550.0.067.756-4 / 06081026

„

Mecatex S.A.,

 

à  S a in t- S u lp ic e   ( V D )

, CH-550-0133580-1,

commerce de machines et installations industrielles (FOSC du 21.
01.2003, p. 16/822086). L’organe de révision FIDOFFICE SA (CH-
550-0080434-4) est maintenant à Lussy-sur-Morges.

Registre journalier no 4455 du 14.03.2011 / CH-550.0.133.580-1 / 06081028

„

MEDEA Sàrl en liquidation,

 

à B ex

, CH-550-1058421-1, en

faillite, exploitation d’une entreprise de montage et d’installations
de ventilation (FOSC du 05.10.2010, p. 18/5839834). La procédure
de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 9 mars 2011.

Registre journalier no 4456 du 14.03.2011 / CH-550.1.058.421-1 / 06081030

„

Medirelax Sàrl,

 

à   Mo n tr e u x

, CH-550-0170317-0, recherche,

développement, fabrication, promotion et distribution de moyens
techniques et appareils médicaux et paramédicaux (FOSC du 03.
07.2009, p. 34/5113058). Soder Catherine, qui n’est plus associée,
cède sa part de CHF 20’000 à Glassey Albert, de Nendaz, à Martigny,
nouveau associé avec une part de CHF 20’000, sans signature.

Registre journalier no 4457 du 14.03.2011 / CH-550.0.170.317-0 / 06081032

„

Meylan Marie Automobile,

 

p r é c é de m m e nt   à   La   R o c he

,

CH-217-3544402-4 (FOSC du 19.03.2010, p. 7/5549238). Siège
transféré à 

M ou d on

. Nouvelle adresse: place de la Gare 17, 1510

Moudon. Nouveau but: exploitation du garage Atelier du Fau-
boug; achat, vente et réparation de véhicules automobiles.

Registre journalier no 4458 du 14.03.2011 / CH-217.3.544.402-4 / 06081034

„

Moulin de La Vaux Aubonne S.A.,

 

à   A ub o nn e

, CH-550-

0123901-5, mouture panifiable à façon, mouture commerciale,
vente des farines (FOSC du 11.12.2006, p. 17/3674548). Nouvelle
adresse: route du Moulin-de-la-Vaux, 1170 Aubonne.

Registre journalier no 4459 du 14.03.2011 / CH-550.0.123.901-5 / 06081036

„

MS Exotic Food Sàrl,

 

à  L au s a nn e

, CH-550-1048690-6, com-

merce et distribution de produits alimentaires, en particulier af-
ricains et asiatiques (FOSC du 16.11.2006, p. 14/3638604). Par dé-
cision du président du Tribunal de l’arrondissement de Lausanne
du 25 janvier 2011, la société a été déclarée dissoute conformé-
ment aux articles 154 ORC, 731b et 819 CO; sa liquidation a été
ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. La liqui-
dation est opérée sous la raison de commerce: 

MS Exotic Food Sàrl

en liquidation

.

Registre journalier no 4460 du 14.03.2011 / CH-550.1.048.690-6 / 06081038

„

NextSecure Services Sàrl,

 

à   C ha v a n ne s - p r è s - R e n en s

,

CH-550-1086961-5, l’import/export, la livraison et le transit de
matériel de sécurité (FOSC du 14.03.2011, p. 0/6075072). Recti-
ficatif: selon déclaration du 5 mars 2011, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte
(et non du 15 mars 2011 comme publié).

Registre journalier no 4461 du 14.03.2011 / CH-550.1.086.961-5 / 06081040

„

OWG-Tapex S.A.,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-0077515-6, com-

merce et courtage de céréales, huiles, graines et similaires (FOSC
du 06.12.2005, p. 16/3135412). L’organe de révision Fiduciaire C.
Michlig Fidatel S.A. se nomme maintenant Fiduciaire CM Fidatel
S.A. (CH-550-0085233-6).

Registre journalier no 4462 du 14.03.2011 / CH-550.0.077.515-6 / 06081042

„

Paul Briod S.A.,

 

à  P ri ll y

, CH-550-0078453-8, travaux de plât-

rerie, peinture, staff, parois et plafonds préfabriqués (FOSC du 06.
11.2003, p. 16/1248136). L’organe de révision Fiduciaire Daniel
Burnand S.A. (CH-550-0087355-1) est maintenant à Lausanne.

Registre journalier no 4463 du 14.03.2011 / CH-550.0.078.453-8 / 06081044

„

Philippe Isabel,

 

à   O r m o n t - D e s s u s

, CH-550-0048481-4,

entretien d’immeubles; exploitation d’une entreprise générale de
construction (FOSC du 28.03.2007, p. 18/3860468). Nouvelle
adresse: Hameau de la Gare, case postale 92, 1865 Les Diablerets.

Registre journalier no 4464 du 14.03.2011 / CH-550.0.048.481-4 / 06081046

„

Piguet Frères SA,

 

à   L e   Ch e ni t

, CH-550-1052901-0, fabrica-

tion et commerce de pierres et de composants en matériaux extra-
durs (FOSC du 27.11.2009, p. 19/5364164). Ernst & Young SA n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: MAZARS CO-
RESA SA (CH-550-1076670-4), à Lausanne.

Registre journalier no 4465 du 14.03.2011 / CH-550.1.052.901-0 / 06081048

„

Pittet Risk Management SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1050659-

1, conseils et expertises en matière de gestion du risque, d’assu-
rance et de réassurance (FOSC du 27.11.2008, p. 21/4753016).
Braendli Herbert n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Schnyder
Peter, de Schüpfheim, à Saint-Oyens. Procuration collective à
deux est conférée à Abbet Vincent, de Vollèges, à Puidoux.

Registre journalier no 4466 du 14.03.2011 / CH-550.1.050.659-1 / 06081050

„

Previva, fonds de prévoyance des professionnels du travail

social,

 

à  P au d e x

, CH-550-0059224-1, prévoyance vieillesse, sur-

vivants et invalidité des travailleurs des employeurs affiliés (FOSC
du 30.12.2009, p. 33/5423144). Krattinger Bernard n’est plus
membre du conseil de fondation; sa signature est radiée. Le
membre du conseil de fondation Christen François signe désor-
mais collectivement à deux, toutefois pas avec Durrer Bernard,
Milliet Georges et Zapf Pierre. Le membre du conseil de fondation
Gfeller Pierre signe désormais collectivement à deux, toutefois pas
avec Marti Pierre, Pittet Jean-Claude et Roethlisberger Jean-Marc.
Le membre du conseil de fondation Marti Pierre signe désormais
collectivement à deux, toutefois pas avec Gfeller Pierre, Pittet Jean-
Claude et Roethlisberger Jean-Marc. Le membre du conseil de fon-

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.03.2011, No 54, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

dation Zapf Pierre signe désormais collectivement à deux, toute-
fois pas avec Christen François, Durrer Bernard et Milliet Georges.
Nouveau membre du conseil de fondation: Martinez Rossel Ana
Bel, de Lausanne, à Montpreveyres, sans signature. Signature col-
lective à deux est conférée à Scherer Cédric, de Gelterkinden, à
Pully.

Registre journalier no 4467 du 14.03.2011 / CH-550.0.059.224-1 / 06081052

„

Recouvrex Sàrl,

 

à   Sa i nt - L é gi e r - L a   C hi és a z

, CH-550-

1038655-1, recouvrement de créances (FOSC du 18.03.2004, p.
16). Statuts modifiés le 22 février 2011. Le capital social de CHF
20’000 est désormais divisé en 200 parts sociales de CHF 100. Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. L’associé-gé-
rant Stutzmann Bernard a maintenant 190 parts de CHF 100 et
l’associée Stutzmann Claudine 10 parts de CHF 100. Selon décla-
ration du 22 février 2011, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 4468 du 14.03.2011 / CH-550.1.038.655-1 / 06081054

„

Regus Suisse Sàrl,

 

à   E y s i n s

, CH-660-0205010-8, prestation

de services en relation avec la mise à disposition et location de lo-
caux professionnels, de salles de conférences (FOSC du 04.11.
2010, p. 15/5880864). Dias Paulo est désormais à Coppet.

Registre journalier no 4469 du 14.03.2011 / CH-660.0.205.010-8 / 06081056

„

RSM Risques & Sinistres Management Sàrl,

 

à Su g n en s

, CH-

550-1027853-0, gestion de risques et de sinistres (FOSC du 18.12.
2001, p. 9967/128388). Nouvel organe de révision: Sef société fi-
duciaire SA études juridiques, fiscales et financières (CH-550-
0065827-3), à Lausanne.

Registre journalier no 4470 du 14.03.2011 / CH-550.1.027.853-0 / 06081058

„

Scientific Knowledge Services Sàrl,

 

à  L a u s a nn e

, CH-550-

1076579-9, conseil en brevets internationaux, conseil pour rela-
tions internationales (FOSC du 27.10.2010, p. 14/5870342). La so-
ciété ayant transféré son siège à Zoug sous la raison de commerce
Scientific Knowledge Services GmbH (Scientific Knowledge Ser-
vices Sàrl) (Scientific Knowledge Services LLC), la raison de com-
merce est radiée d’office du Registre du commerce du canton de
Vaud.

Registre journalier no 4471 du 14.03.2011 / CH-550.1.076.579-9 / 06080416

„

S.I. Les Perrettes Sàrl,

 

à   E y s i ns

, CH-550-1045872-2, opéra-

tions immobilières (FOSC du 26.06.2007, p. 17/3994226). Statuts
modifiés le 7 mars 2011. Nouvelle adresse: route de Crans 2, 1262
Eysins. le capital social de CHF 50’000 est désormais divisé en 50
parts sociales de CHF 1’000 dont Olivier Jacques est seul titulaire.
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Se-
lon déclaration du 7 mars 2011, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 4472 du 14.03.2011 / CH-550.1.045.872-2 / 06081060

„

SIFL SA,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-1039157-3, opérations immo-

bilières (FOSC du 05.10.2010, p. 18/5839848). Statuts modifiés le
2 mars 2011. Augmentation ordinaire du capital-actions par com-
pensation d’une créance de CHF 700’000; en contrepartie il est re-
mis 700 actions au porteur de CHF 1’000. Nouveau capital-actions
entièrement libéré: CHF 950’000, divisé en 950 actions au porteur
de CHF 1’000.

Registre journalier no 4473 du 14.03.2011 / CH-550.1.039.157-3 / 06081062

„

Société coopérative d’alpage des Grandsonnaz,

 

à G ra nd -

s o n

, CH-550-0163880-7 (FOSC du 01.02.2010, p. 22/5471160).

Nouvel organe de révision: Fiprom S.A. Fiduciaire de Prométerre
CH-550-0176552-1), à Lausanne.

Registre journalier no 4474 du 14.03.2011 / CH-550.0.163.880-7 / 06081064

„

Sodimed S.A.,

 

à  L a u s a nn e

, CH-550-0082332-0, commerce

et représentation de matériel médical (FOSC du 25.11.2003, p. 14/
1276322). Complément: l’adresse complète est: chemin de Praz-
Devant 12, 1032 Romanel-s-Lausanne.

Registre journalier no 4475 du 14.03.2011 / CH-550.0.082.332-0 / 06081066

„

SWEGON SA,

 

à   L au s a nn e

, CH-020-3908512-4, vente et fa-

brication de systèmes, appareils et composants relatifs à la tech-
nique de la climatisation et de la réfrigération (FOSC du 21.12.
2009, p. 28/5404974). La procuration de Schläpfer Marc est
éteinte.

Registre journalier no 4476 du 14.03.2011 / CH-020.3.908.512-4 / 06081068

„

TSECEKI Maret,

 

pr éc é d em m e n t à  A y en t

, CH-626-

1009390-2 (FOSC du 20.05.2008, p. 17/4483460). Siège transféré
à 

L a us an n e

. Nouvelle adresse: avenue Villamont 19, 1005 Lau-

sanne. Nouvelle raison de commerce: 

5agency, Maret

. Maret Vir-

ginie est maintenant domicilié à Crissier.

Registre journalier no 4477 du 14.03.2011 / CH-626.1.009.390-2 / 06081070

„

ULDRY STEEL SA,

 

à  Co r s e a ux

, CH-550-0121998-8, repré-

sentations générales d’aciéries (FOSC du 23.09.2010, p. 16/
5824186). Abitbol Jean-François et Rottigni Isabelle ne sont plus
administrateurs; leur signature est radiée. Nouvelle administrat-
rice avec signature individuelle: Hilty Gabriela, de Grabs, à Lau-
sanne. Procuration collective à deux est conférée à Maerean Teo-
dora, de Roumanie, à Vevey.

Registre journalier no 4478 du 14.03.2011 / CH-550.0.121.998-8 / 06081072

„

Wharry Sàrl,

 

à   M o r g e s

, CH-550-0080092-9, commerce

d’accessoires pour instruments de musique (FOSC du 11.10.2005,
p. 15/3055430). Statuts modifiés le 10 mars 2011. Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Le Ca-
pital social de CHF 20’000 est maintenant composé de 20 parts so-
ciales de CHF 1’000, détenues par Bavaud Julian, élu président des
gérants, avec 7 parts de CHF 1’000 (précédemment avec une part
de CHF 7’000) gérant, président, et Bavaud François, avec 13 parts
de CHF 1’000 (précédemment avec une part de CHF 13’000). Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 10 mars 2011, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 4479 du 14.03.2011 / CH-550.0.080.092-9 / 06080418

„

Win-Test Sàrl,

 

à B u rsi ne l

, CH-550-1046958-8, commerce

de matériels, appareils, tests et instruments dans le domaine mé-
dical (FOSC du 28.11.2006, p. 16/3654220). Statuts modifiés le 28
février 2011. Obligation de fournir des prestations accessoires, dro-
its de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,

voir les statuts. Le capital social de CHF 20’000 est maintenant
composé de 20 parts sociales de CHF 1’000, détenues par Verbeke
Christian et Verbeke Dominique, tous deux chacun avec 100 parts
de CHF 100 (précédemment tous deux chacun avec une part de
CHF 10’000. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 28 février 2011, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 4480 du 14.03.2011 / CH-550.1.046.958-8 / 06080420

„

XL Bétonnage Sàrl,

 

à Ny o n

, CH-550-1027413-2, exploitation

d’une entreprise de bétonnage (FOSC du 21.12.2009, p. 28/
5404988). Statuts modifiés le 24 février 2011. Le capital social de
CHF 20’000 a été entièrement libéré à concurrence d’un montant
de CHF 10’000. Taskan Omer et Taskan Jacqueline sont désormais
à Gilly. Nouvel organe de révision: BfB Société Fiduciaire Bourquin
frères et Bérant SA (CH-660-0069957-0), à Genève.

Registre journalier no 4481 du 14.03.2011 / CH-550.1.027.413-2 / 06081074

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Baci Peinture, Maroshi,

 

à  F ou n ex

, CH-550-1072134-6, ex-

ploitation d’une entreprise de peinture (FOSC du 16.07.2010, p.
22/5730800). L’entreprise individuelle est radiée, les activités con-
tinuant sous une autre forme juridique.

Registre journalier no 4482 du 14.03.2011 / CH-550.1.072.134-6 / 06080422

„

Cabaret Equestre, Nathalie Vo Doan,

 

à   E s s er t i ne s - s u r -

R o ll e

, CH-550-0015727-6, commerce de matériel d’équitation de

spectacle (FOSC du 13.01.1999, p. 235). L’entreprise individuelle
est radiée d’office en application de l’art. 153 ORC, le délai fixé
au titulaire pour régulariser la situation concernant le domicile
au siège de l’entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 4483 du 14.03.2011 / CH-550.0.015.727-6 / 06080424

„

Café  de  la  Gare,  Maryse Marchese,

 

à   P e r r o y

, CH-550-

0015624-6 (FOSC du 11.01.1999, p. 168). L’entreprise individuelle
est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 4484 du 14.03.2011 / CH-550.0.015.624-6 / 06080426

„

COGITEE SARL en liquidation,

 

à   M o nt - s u r - R o lle

, CH-550-

1053552-5, vente et formation de matériel et de logiciels dans le
domaine de l’informatique (FOSC du 19.12.2008, p. 28/4791982).
La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 4485 du 14.03.2011 / CH-550.1.053.552-5 / 06080428

„

Dann Export, NZOLA,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-1037166-9, ex-

portation de pièces détachées et pneus d’occasion; transports aé-
riens et maritimes de marchandises (FOSC du 15.12.2003, p. 16/
2028614). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d’activité.

Registre journalier no 4486 du 14.03.2011 / CH-550.1.037.166-9 / 06080430

„

Deffe Bruno,

 

à   O r m o nt - D e s s u s

, CH-550-0048678-7, pose

de chapes liquides et de revêtements muraux (FOSC du 24.02.
1992, p. 840). L’entreprise individuelle est radiée d’office en ap-
plication de l’art. 153 ORC, le délai fixé au titulaire pour régula-
riser la situation concernant le domicile au siège de l’entreprise
étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 4487 du 14.03.2011 / CH-550.0.048.678-7 / 06080432

„

Jean-Daniel Zurkinden,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-0054327-8,

commerce et représentation d’articles publicitaires, produits d’en-
tretien et articles de diverse nature (FOSC du 15.06.1979, p. 1921).
L’entreprise individuelle est radiée d’office en application de l’art.
153 ORC, le délai fixé au titulaire pour régulariser la situation
concernant le domicile au siège de l’entreprise étant échu sans
avoir été utilisé.

Registre journalier no 4488 du 14.03.2011 / CH-550.0.054.327-8 / 06080434

„

The Mobile Shop, Hijjawi,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-0066252-

5, Commerce dans le domaine de l’informatique et des télécom-
munications (FOSC du 28.11.2000, p. 8101). L’entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 4489 du 14.03.2011 / CH-550.0.066.252-5 / 06080436

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Holzprofi Zermatt AG,

 

i n   Z e r m a t t

, CH-600.3.014.436-5,

Haus Sonnmatt, Unterer Mattenweg 48, 3920 Zermatt, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.03.2011. Zweck:
Herstellung und Vertrieb von Möbeln, Innenausbau, Küchen,
Fenster, allgemeine Schreiner-, Planungs- und Koordinationsar-
beiten, Handel mit Möbeln, Lampen, Stoffen, Antiquitäten und
andern Einrichtungsgegenständen; Transporte aller Art. Kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen beteiligen, Rechte, Patente, Lizenzen und gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens ’Schreinerei Im-
boden’, in Zermatt, gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom
09.03.2011 und Übernahmebilanz per 30.09.2010 mit Aktiven von
CHF 316’290.98 und Passiven von CHF 199’731.23, wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 16’559.75 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 09.03.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Imboden, Christian, von St. Niklaus, in Zermatt, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 318 vom 14.03.2011 / CH-600.3.014.436-5 / 06080284

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Architektur Zurbriggen AG,

 

i n   Sa a s - G r u nd

, CH-600.3.000.

882-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.1995, S. 5847).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peter
und Ambros Ritz AG, in Naters, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ritz und Partner Treuhand AG (CH-
600.3.013.739-8), in Naters, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 319 vom 14.03.2011 / CH-600.3.000.882-5 / 06080782

„

In.com AG,

 

i n  Br ig -Gl is

, CH-600.3.011.887-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2007, S. 19, Publ. 4147136). Do-
mizil neu: Weidenweg 211, 3902 Glis. 

Tagesregister-Nr. 320 vom 14.03.2011 / CH-600.3.011.887-9 / 06080784

„

Julen Sport AG,

 

i n  Ze rm a tt

, CH-600.3.014.085-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 62 vom 30.03.2010, S. 18, Publ. 5565344).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peter
und Ambros Ritz AG (CH-600.3.000.597-0), in Naters, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ritz und Part-
ner Treuhand AG (CH-600.3.013.739-8), in Naters, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 321 vom 14.03.2011 / CH-600.3.014.085-8 / 06080578

„

Lochmatter AG,

 

i n   N a t e r s

, CH-600.3.001.102-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2001, S. 4369). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Peter und Ambros
Ritz AG, in Naters, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ritz und Partner Treuhand AG (CH-600.3.013.
739-8), in Naters, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 322 vom 14.03.2011 / CH-600.3.001.102-2 / 06080580

„

ZRT Zermatt Rail Travel AG,

 

i n   Z e r m a t t

, CH-600.3.012.560-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2007, S. 19, Publ.
3968606). Zweigniederlassung neu: Lausanne (CH-550.1.085.
898-1). 

Tagesregister-Nr. 323 vom 14.03.2011 / CH-600.3.012.560-3 / 06080582

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Schreinerei Imboden,

 

in  Ze rmat t

, CH-600.1.011.774-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 191 vom 06.10.2003, S. 17, Publ.
1201714). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt
gemäss Vertrag vom 09.03.2011 Aktiven von CHF 316’290.98 und
Fremdkapital von CHF 199’731.23 auf die ’Holzprofi Zermatt AG’
(CH-600.3.014.436-5), in Zermatt. Gegenleistung: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– sowie eine Forderung gegenüber der Ge-
sellschaft von CHF 16’559.75. Die Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 324 vom 14.03.2011 / CH-600.1.011.774-9 / 06080064

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bartis - brasserie artisanale Kräutli,

 

à   M o n th e y

, CH-621.

1.008.253-5, Route de la Jeurna 62, 1871 Choëx, entreprise indi-
viduelle (nouvelle inscription). But de l’entreprise: fabrication,
importation, exportation et distribution de bières artisanales et
autres boissons; commerce de tous produits en relation avec le but
principal. Personne(s) inscrite(s): Kräutli, Thierry Claude, de
Wallisellen et Winterthur, à Monthey, titulaire, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 508 du 14.03.2011 / CH-621.1.008.253-5 / 06080584

„

CLEANNESS Sàrl,

 

à  Vi on n az

, CH-621.4.008.264-2, c/o Jo-

hanna Costa Turan, Rue du Four 5, 1899 Torgon, société à respon-
sabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 04.03.
2011. But: toutes activité dans le domaine des nettoyages ainsi que
toutes activités s’y rapportant (cf statuts pour but complet). Capi-
tal social: CHF 20’000.00. Obligations de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC.
Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon décla-
ration du 04.03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Elezi, Zahide, citoyenne kosovare, à Roche
VD, associée et gérante, avec signature individuelle, pour 200 parts
sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 509 du 14.03.2011 / CH-621.4.008.264-2 / 06080586

„

HEROB Design & Conseils - Besseling & Cie,

 

à   Va l - d ’ I l l i e z

,

CH-621.2.008.203-2, Route de Crettex 18, 1873 Val-d’Illiez, Autre
adresse: Case postale 2, 1874 Champéry. Société en nom collectif
(nouvelle inscription). Début: 14.03.2011. But: conseils en hôtel-
lerie et design d’intérieur. Personne(s) inscrite(s): Besseling, Ro-
bert, de Champéry, à Val-d’Illiez, associé, avec signature indivi-
duelle; Blot-Besseling, Hélène, de Champéry, à Val-d’Illiez, asso-
ciée, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 510 du 14.03.2011 / CH-621.2.008.203-2 / 06080588

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BOT Holding SA,

 

à M a rti gn y

, CH-621.3.008.200-2, société

anonyme (No. FOSC 245 du 16.12.2010, p. 23, Publ. 5942612).
Modification des statuts: 28.02.2011. Nouveau capital-actions
libéré: CHF 300’000.00 [précédemment: CHF 100’000.00]. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Darbellay, Yves, de Orsières, à
Martigny, administrateur, avec signature collective à deux. In-
scription ou modification de personne(s): Debor, Philippe, citoyen
belge, à Finhaut, administrateur unique, avec signature indivi-
duelle [précédemment: président avec signature collective à
deux]. 

Registre journalier no 511 du 14.03.2011 / CH-621.3.008.200-2 / 06080590

„

EBENE bois, Gérard & da Moura Oliveira,

 

à   M ar t i gn y

, CH-

621.2.006.870-0, société en nom collectif (No. FOSC 70 du 13.04.
2010, p. 21, Publ. 5583492). Nouvelle nature juridique: entreprise

individuelle. Nouvelle raison de commerce: 

EBENE bois, da

Moura Oliveira

. Nouvelle adresse: Chemin du Milieu 37A, 1920

Martigny. Suite à la sortie de l’associé Gérard Benoît, la société en
nom collectif est dissoute et radiée; da Moura Oliveira Antonio,
jusqu’ici associé, continue les affaires en tant qu’entreprise indi-
viduelle conformément à l’art. 579 CO. Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Gérard, Benoît, de Martigny, à Martigny, associé,
avec signature collective à deux. Inscription ou modification de
personne(s): da Moura Oliveira, Antonio, citoyen cap-verdien, à
Martigny, titulaire, avec signature individuelle [précédemment:
associé avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 512 du 14.03.2011 / CH-621.2.006.870-0 / 06080592

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Carlo Moreillon - Schreinermontagen aller Art,

 

i n  S i e r r e

,

CH-626.1.013.465-0, Les hauts de Plantzette 12, 3960 Sierre, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Schreinermontagen
aller Art. Eingetragene Personen: Moreillon, Carlo, von Gryon, in
Siders, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 539 vom 14.03.2011 / CH-626.1.013.465-0 / 06080594

„

ZA jardins-aménagements extérieurs-entretien Sàrl,

 

à

S i o n

, CH-626.4.013.466-7, Avenue du Grand-Champsec 29, 1950

Sion, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date
des statuts: 10.02.2011. But: La création, l’aménagement et l’en-
tretien de parcs et jardins, tous travaux de paysagiste comprenant
notamment les plantations, la pose de dalles, de pavés, de bordu-
res, d’arrosage automatique, ainsi que toutes activités s’y rappor-
tant (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.00.
Faits qualifiés: Apport en nature et reprise de biens: la société re-
prend un véhicule au prix de CHF 25’741.00 selon le contrat du
24.01.2011; 20 parts sociales de CHF 1’000.00 sont remises en con-
trepartie. Le solde de CHF 5’741.00 constituant une créance de
l’apporteur envers la société. Obligations de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Per-
sonne(s) inscrite(s): Zama, Mihallaq, de Mex VS et citoyen alba-
nais, à Sion, associé et gérant, avec signature individuelle, pour
20 parts sociales de CHF 1’000.00. Selon déclaration du 10.02.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 540 du 14.03.2011 / CH-626.4.013.466-7 / 06080596

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BEPA Energie SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.011.333-5, société ano-

nyme (No. FOSC 22 du 01.02.2011, p. 20, Publ. 6012074). Modi-
fication des statuts: 01.03.2011. Selon déclaration du 01.03.2011,
il est renoncé à un contrôle restreint. [Modification des statuts sur
des points non soumis à publication]. 

Registre journalier no 541 du 14.03.2011 / CH-626.3.011.333-5 / 06080598

„

BioCadence Sàrl,

 

à   S i on

, CH-626.4.011.213-6, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 127 du 06.07.2009, p. 48, Publ.
5116532). Nouvelle autre adresse: Place du Midi 50, 1950 Sion.
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Michel, Laurent, de Bienne,
à Sion, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une
part sociale de CHF 10’000.00; Bottiglieri, Mélanie, de Genève, à
Sion, associée, gérante et présidente, avec signature individuelle,
pour une part sociale de CHF 10’000.00. Inscription ou modifica-
tion de personne(s): Suter, Maria, de Muotathal, à Carouge GE,
associée et gérante, avec signature individuelle, pour 2 parts so-
ciales de CHF 10’000.00. 

Registre journalier no 542 du 14.03.2011 / CH-626.4.011.213-6 / 06080600

„

INVERSON TECHNOLOGIES SA,

 

à   V é tro z

, CH-660.1.475.

006-4, société anonyme (No. FOSC 159 du 20.08.2007, p. 16, Publ.
4072346). Modification des statuts: 01.03.2011. Nouveau siège:

S i o n

. Nouvelle adresse: c/o Me Gilles Crettol, Rue Pré-Fleuri 5,

1950 Sion. 

Registre journalier no 543 du 14.03.2011 / CH-660.1.475.006-4 / 06080602

„

Loisirs et Culture La Niva SA,

 

à E v ol èn e

, CH-626.3.000.961-

2, société anonyme (No. FOSC 251 du 30.12.1996, p. 8052). Mo-
dification des statuts: 23.02.2011. Nouveau capital-actions: CHF
1’320’000.00 [précédemment: CHF 1’240’000.00]. Nouveau capi-
tal-actions libéré: CHF 1’320’000.00 [précédemment: CHF
1’240’000.00]. Nouvelles actions: 2’640 actions au porteur de CHF
500.00. [précédemment: 1’240 actions au porteur de CHF 1’000.00
chacune]. Réduction du capital-actions de CHF 1’240’000.00 à
CHF 620’000.00 par réduction de la valeur nominale des 1240 ac-
tions au porteur de CHF 1’000.00 à CHF 500.00 et simultanément
augmentation ordinaire du capital par compensation de créances
d’un montant total de CHF 198’000.00 et par versement en espèces
d’un montant total de CHF 502’000.00 contre émissions en
échange de 1400 actions au porteur de CHF 500.00 de valeur no-
minale chacune, entièrement libérées. [biffé: Conseil d’Adminis-
tration : cinq à sept membres].Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Métrailler, Henri-Jules, de Evolène, à Evolène, président,
avec signature collective à deux; Mauris, Eugène, de Evolène, à
Evolène, vice-président, avec signature collective à deux; Chevrier,
Maurice, de Evolène, à Evolène, administrateur, avec signature
collective à deux avec le président ou le vice-président; Micheloud,
Narcisse, de Vex, à Vex, administrateur, avec signature collective
à deux avec le président ou le vice-président; Kittel, Urbain, de Vis-
soie, à Vissoie, administrateur, avec signature collective à deux
avec le président ou le vice-président; Gauye, Joseph-Louis, de Hé-
rémence, à Evolène, administrateur, avec signature collective à
deux avec le président ou le vice-président; Gaspoz, Narcisse, de
Pierre, de Evolène, à Evolène, organe de révision; Gaspoz, Roland,
de Saint-Martin VS, à Evolène, organe de révision. Inscription ou
modification de personne(s): Favre, Guillaume, de Vex et Sion, à
Sion, administrateur, avec signature collective à deux avec le pré-
sident ou le vice-président [précédemment:de Vex]; Métrailler, Da-
mien, de Evolène, à Evolène, administrateur, avec signature col-
lective à deux avec le président ou le vice-président; Gaspoz, Gé-
rald, de Saint-Martin VS, à Evolène, administrateur, avec
signature collective à deux avec le président ou le vice-président;
Favre, Gérard, de Vex, à Vex, administrateur, avec signature col-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.03.2011, No 54, Jahrgang - année - anno: 129

lective à deux avec le président ou le vice-président; Chevrier,
Pierre, de Evolène, à Evolène, vice-président, avec signature col-
lective à deux; Bovier, Pierre, de Evolène, à Evolène, administra-
teur, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-
président; Fiduciaire Follonier Gérard Sàrl (CH-626.4.012.391-0),
à Sion, organe de révision. 

Registre journalier no 544 du 14.03.2011 / CH-626.3.000.961-2 / 06080604

„

Mathieu & Bertrand Zuchuat SA,

 

à  S a v i è s e

, CH-626.3.012.

440-9, société anonyme (No. FOSC 168 du 01.09.2009, p. 22, Publ.
5224900). [biffé: Selon déclaration du conseil d’administration
du 24.08.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte]. Inscription ou modi-
fication de personne(s): Fiduciaire FIDL SA (CH-621.3.006.719-
2), à Sion, organe de révision.

Registre journalier no 545 du 14.03.2011 / CH-626.3.012.440-9 / 06080606

„

SI Cransoleil Invest Sàrl,

 

à   L e ns

, CH-626.4.012.936-0, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 115 du 17.06.2010, p. 25, Publ.
5681154). Inscription ou modification de personne(s): De Werra,
Marie-Christine, de Sion, à Vésenaz (Collonge-Bellerive), gérante,
avec signature collective à deux [précédemment:à Vésenaz (Col-
longe-Bellerive), associée et gérante avec signature collective à
deux et avec 7 parts sociale de CHF 1’000.00]; Dumonthay, Jean-
Charles, de Bernex, à Vernier, gérant, avec signature collective à
deux [précédemment: associé et gérant avec signature collective
à deux et avec 7 parts sociale de CHF 1’000.00]; Rochat, Yves, de
L’Abbaye, à Lens, gérant et président, avec signature collective à
deux [précédemment: associé, gérant et président avec signature
collective à deux et avec 6 parts sociale de CHF 1’000.00]; Cran-
soleil SA (CH-626.3.000.446-2), à Lens, associée, pour 20 parts so-
ciales de CHF 1’000.00. 

Registre journalier no 546 du 14.03.2011 / CH-626.4.012.936-0 / 06080608

„

Technocom Sàrl,

 

à   S i o n

, CH-626.4.005.339-8, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 57 du 22.03.2006, p. 16, Publ.
3299058). Nouvelle raison sociale: 

Technocom Sàrl en liquida-

tion

. Par décision du 11.03.2011, le tribunal de la faillite de Sion

a prononcé la faillite de la société avec effet au 11.03.2011 à 08.
30 [heure]. 

Registre journalier no 547 du 14.03.2011 / CH-626.4.005.339-8 / 06080066

„

TSECEKI Maret,

 

à Ay e n t

, CH-626.1.009.390-2, entreprise in-

dividuelle (No. FOSC 95 du 20.05.2008, p. 17, Publ. 4483460). Par
suite de transfert de siège à Lausanne, l’entreprise individuelle a
été inscrite au registre du commerce du Canton de Vaud sous la
nouvelle raison de commerce 5agency, Maret. En conséquence,
elle est radiée d’office du registre du commerce du Valais central. 

Registre journalier no 550 du 14.03.2011 / CH-626.1.009.390-2 / 06080610

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de Pfef-

ferlé & Cie SA en liquidation,

 

à   S i o n

, CH-626.7.002.929-1, fon-

dation (No. FOSC 139 du 21.07.2008, p. 18, Publ. 4582428). Li-
quidation terminée. Fondation radiée. 

Registre journalier no 548 du 14.03.2011 / CH-626.7.002.929-1 / 06080068

„

Rey Jean-Bernard, restaurant ’Le Montagnard’,

 

à C he r mi -

g no n

, CH-626.1.006.606-4, entreprise individuelle (No. FOSC 13

du 21.01.2002, p. 17). L’entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d’activité. 

Registre journalier no 549 du 14.03.2011 / CH-626.1.006.606-4 / 06080070

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A + M Poli GmbH,

 

i n  Ri s c h

, CH-170.4.010.314-7, Sunneblick

28, 6343 Rotkreuz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 10.02.2011, 09.03.2011. Zweck: Er-
bringen von Beratungen und Dienstleistungen im Marketing-,
Werbe- und Verkaufsbereich sowie das Handeln mit Waren aller
Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Mit
Erklärung vom 10.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Poli, Albert, von Hergiswil NW,
in Hergiswil NW, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Poli, Marco, von Hergiswil
NW, in Rotkreuz, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3602 vom 14.03.2011 / CH-170.4.010.314-7 / 06080320

„

Agility Management AG,

 

i n  Ba a r

, CH-170.9.001.430-8,

Baarermatte, 6340 Baar, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-270.3.011.727-3. Firma
Hauptsitz: Agility Management AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz: Basel. 

Tagesregister-Nr. 3603 vom 14.03.2011 / CH-170.9.001.430-8 / 06080322

„

Aladio Finance AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.035.531-2, Halden-

strasse 1, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 08.03.2011. Zweck: Finanz- und Unternehmensbera-
tung, sowie Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen aller
Art im In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 50’000.00. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00.
Publikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen und Ein-
ladungen an die Aktionäre auch durch Brief oder E-Mail erfolgen.
In diesem Fall kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Mit
Erklärung vom 08.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Wilhelm, Melanie, deutsche
Staatsangehörige, in Affoltern am Albis, Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Oetterli, Fabio, von Pfaffnau,
in Kappel am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3604 vom 14.03.2011 / CH-170.3.035.531-2 / 06080324

„

Kilian Küchen GmbH,

 

i n  C h am

, CH-170.4.010.353-0, Hin-

terbergstrasse 9, 6330 Cham, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28.02.2011. Zweck: Ent-
wicklung, Planung und Ausführung von Kücheneinrichtungen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 50’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das
Geschäft des Einzelunternehmens Kilian Huwyler, Küchenbau
(CH-170.1.004.100-7), in Cham, gemäss Vertrag vom 15.02.2011
und Übernahmebilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF
759’310.68 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 563’473.60,
wofür 50 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF
145’837.08 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Mit Erklärung vom 28.02.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Huwyler-Fritz, Karin, von Sins, in Sins, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Huwy-
ler, Kilian, von Sins, in Sins, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3605 vom 14.03.2011 / CH-170.4.010.353-0 / 06080326

„

LEGIOS EUROPE AG (LEGIOS EUROPE Ltd),

 

in  C h am

, CH-

170.3.035.532-8, Alte Steinhauserstrasse 1, 6330 Cham, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.03.2011. Zweck:
Handel mit und Verkauf und Vertrieb von Lokomotiven und Gü-
terwagen und deren Teile, Ersatzteile und Zubehör in der Schweiz
und in ganz Europa; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 10 vinkulierte Namenaktien zu CHF
10’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Schmid, Guido, von Hospental und Hü-
nenberg, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; ABT Revisionsgesellschaft AG (CH-170.3.017.132-
9), in Cham, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3606 vom 14.03.2011 / CH-170.3.035.532-8 / 06080328

„

Neva Water Company AG (Neva Water Company SA),

 

in

Z u g

, CH-170.3.035.533-3, c/o wadsack & co. treuhandgesell-

schaft, Bahnhofstrasse 7, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 10.03.2011. Zweck: Erwerb, dauernde
Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und aus-
ländischen Unternehmen aller Art, im besonderen auf dem Gebiet
des Handels und der Dienstleistungen; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Eingetra-
gene Personen: Nigg, Thomas, liechtensteinischer Staatsangehö-
riger, in Triesen (LI), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Neuhaus-Dünki, Andrea Karin, von Wartau, in Az-
moos, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
wadsack & co. treuhandgesellschaft (CH-170.2.000.399-8), in
Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3607 vom 14.03.2011 / CH-170.3.035.533-3 / 06080330

„

Paloma Immobilien AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.035.534-9, Rat-

hausstrasse 7, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 10.03.2011. Zweck: Halten, Verwalten, Erwerben
und Veräussern von in- und ausländischen Gesellschaften, insbe-
sondere von Immobiliengesellschaften; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 200’000.00. Aktien: 200 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
durch eingeschriebenen Brief. Mit Erklärung vom 09.03.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Klein, Thomas, von Basel, in Oberrieden, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3608 vom 14.03.2011 / CH-170.3.035.534-9 / 06080332

„

Paper Rain International SA,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.035.535-7,

Haldenstrasse 1, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 09.03.2011. Zweck: Erwerb und Verwaltung von
Beteiligungen irgendwelcher Art an Unternehmungen des In- und
Auslandes; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.00. Aktien: 100’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 09.03.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Gribi, Patrick, von Büren an der Aare, in Trimbach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3609 vom 14.03.2011 / CH-170.3.035.535-7 / 06080334

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agronova Europe AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.033.612-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 24, Publ. 5394274).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Price-
waterhouseCoopers AG (CH-170.9.000.609-0), in Zug, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young
(CH-170.9.000.621-3), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3611 vom 14.03.2011 / CH-170.3.033.612-8 / 06079666

„

AKSOL Finance AG,

 

i n   B aa r

, CH-300.3.015.727-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2009, S. 20, Publ. 4987854).
Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 3612 vom 14.03.2011 / CH-300.3.015.727-0 / 06079668

„

Al Corso FX-Consulting GmbH,

 

in  Zu g

, CH-130.4.010.511-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 06.
08.2010, S. 14, Publ. 5760456). Domizil neu: [Das Geschäftsdo-
mizil wird im Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 3613 vom 14.03.2011 / CH-130.4.010.511-8 / 06079670

„

Alba Commodities GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-020.4.032.562-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010,
S. 20, Publ. 5597876). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Even, Murat, deutscher Staatsangehöriger, in Stäfa, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kilchberg ZH].

Tagesregister-Nr. 3614 vom 14.03.2011 / CH-020.4.032.562-0 / 06079672

„

Astrophysics.ch GmbH,

 

i n   S t e i nh a us e n

, CH-170.4.007.

436-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom
06.09.2010, S. 18, Publ. 5798802). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. 

Tagesregister-Nr. 3615 vom 14.03.2011 / CH-170.4.007.436-3 / 06079674

„

Aurobindo Switzerland AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.029.978-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, S. 23, Publ.
5741384). Statutenänderung: 10.03.2011. Aktienkapital neu: CHF
1’100’000.00 [bisher: CHF 845’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1’100’000.00 [bisher: CHF 845’000.00]. Aktien neu:
1’100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 845 Namenaktien
zu CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Ordentliche Ka-
pitalerhöhung durch Verrechnung einer Forderung von CHF
255’000.00, wofür 255 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben
werden. 

Tagesregister-Nr. 3616 vom 14.03.2011 / CH-170.3.029.978-7 / 06080338

„

A1 AG,

 

i n   C ha m

, CH-170.3.020.780-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 32, Publ. 5711646). Statutenän-
derung: 23.02.2011, 10.03.2011. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: c/o

Zweifel Treuhand GmbH, Seestrasse 15, 6300 Zug. Zweck neu: Er-
bringung und Vermittlung von Agentur- und Beratungsleistungen
im Bereich Marketing und Strategie; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, in
schriftlicher Form. [Ferner Änderung nicht publikationspflichti-
ger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fässler, Daniel, von Appenzell, in Cham, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Doerr, Rainer Hans, deutscher Staatsange-
höriger, in Dübendorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Nagtegaal, Johannes Marinus, niederländischer
Staatsangehöriger, in Differdange (NL), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3610 vom 14.03.2011 / CH-170.3.020.780-1 / 06080336

„

B & F Generalunternehmung GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

,

CH-170.4.006.468-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011, S. 19, Publ. 6028846). Firma neu:

B & F Generalunternehmung GmbH

. Da der gesetzmässige Zu-

stand in Bezug auf die Revisionsstelle wieder hergestellt ist, wird
die Auflösung der Gesellschaft mit Verfügung des Einzelrichters
des Kantons Zug vom 23.02.2011 widerrufen. [gestrichen: Mit Ver-
fügung des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 14.12.
2010, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet].

Tagesregister-Nr. 3617 vom 14.03.2011 / CH-170.4.006.468-7 / 06080340

„

Bechtle Holding Schweiz AG,

 

i n  Ri s c h

, CH-170.3.015.808-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009, S. 20, Publ.
4992220). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Busshart,
Peter, von Zürich und Opfershofen TG, in Schmerikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Op-
fershofen TG, in Richterswil].

Tagesregister-Nr. 3618 vom 14.03.2011 / CH-170.3.015.808-1 / 06079676

„

Bechtle Schweiz AG,

 

in  Ri sch

, CH-280.3.013.838-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2010, S. 20, Publ. 5886322).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Busshart, Peter, von
Zürich, in Schmerikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Richterswil]; Veider, Martin, von Em-
men, in Horw, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3619 vom 14.03.2011 / CH-280.3.013.838-8 / 06079678

„

Bluclean AG,

 

i n  B a ar

, CH-170.3.028.812-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 22, Publ. 6009450). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Counselnet
AG (CH-170.3.020.414-6), in Baar, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Merkli & Partner AG (CH-400.4.
019.248-8), in Baden-Dättwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3620 vom 14.03.2011 / CH-170.3.028.812-0 / 06079680

„

Censoria Treuhand und Beratungs AG,

 

in   H ü n en b e r g

, CH-

170.3.005.472-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.
2008, S. 32, Publ. 4799548). Statutenänderung: 10.03.2011.
Firma neu: 

Sheep Investments AG

. Zweck neu: Erwerb und Ver-

waltung von Wertpapieren, Beteiligungen, Immobilien und Be-
ratungstätigkeiten aller Art; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 3621 vom 14.03.2011 / CH-170.3.005.472-7 / 06080048

„

CITOVOX AG,

 

in  B a ar

, CH-660.1.496.005-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 22, Publ. 5278964). Do-
mizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 3622 vom 14.03.2011 / CH-660.1.496.005-2 / 06079618

„

Clear Lens GmbH,

 

in  Zu g

, CH-170.4.010.274-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 21,
Publ. 6021048). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wet-
terblad, Ragnar, schwedischer Staatsangehöriger, in Zug, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift und
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Höglund, Peter,
schwedischer Staatsangehöriger, in Engelberg, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3623 vom 14.03.2011 / CH-170.4.010.274-6 / 06079620

„

COMSAR ENGINEERING AG,

 

i n  Zu g

, CH-660.7.437.008-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 20, Publ.
5996788). Statutenänderung: 11.02.2011. Firma neu: 

COMSAR

TRADING SA

. Aktien neu: 100’000 vinkulierte Namenaktien zu

CHF 1.00. [bisher: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00]. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich
mit einfacher Post oder Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Die

Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen]. 

Tagesregister-Nr. 3624 vom 14.03.2011 / CH-660.7.437.008-8 / 06080050

„

dr.huldi.management.ch ag,

 

in  Ri sch

, CH-330.0.013.208-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S. 22, Publ.
5734560). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schwegler, Mario, deutscher Staatsangehöriger, in Gräfelfing
(DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmedt-
mann, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Bielefeld (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3625 vom 14.03.2011 / CH-330.0.013.208-6 / 06079622

„

Electronic Solutions GmbH,

 

b i s h e r   i n   G o s s a u   S G

, CH-320.

4.065.215-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15
vom 21.01.2011, S. 14, Publ. 5997172). Gründungsstatuten: 22.
04.2009, Statutenänderung: 13.12.2010. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil

neu: Dammstrasse 19, 6300 Zug. Zweck: Die Planung, Verwaltung
und Finanzierung von Projekten, An- und Verkauf von Hard- und
Software, inkl. Lizenzen, Durchführung von Finanz-, Unterneh-
mens- und Organisationsberatung sowie Management- und Pro-
jektdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwer-
ben, verwalten, belasten und veräussern, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder errichten sowie Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Electronic Solutions Holding AG (CH-
320.3.047.186-6), in Steinhausen, Gesellschafterin und mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 (wie bisher); Rupert Herzog
Treuhand und Revisions AG (CH-440.3.001.804-9), in Salenstein,
Revisionsstelle; Baumgärtner, Lutz, deutscher Staatsangehöriger,
in Baar, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Monte-
Carlo (MC)].

Tagesregister-Nr. 3626 vom 14.03.2011 / CH-320.4.065.215-7 / 06080052

„

Eloxon Holding GmbH,

 

i n  R is c h

, CH-170.4.009.876-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 30.07.
2010, S. 16, Publ. 5752260). Die Firma wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Dagmersellen (Firma neu: Eloxon Treuhand GmbH)
im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3673 vom 14.03.2011 / CH-170.4.009.876-0 / 06080362

„

Fairbell AG,

 

in  Zu g

, CH-241.2.005.592-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 19, Publ. 5851398). Mit Erklä-
rung vom 03.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. 

Tagesregister-Nr. 3627 vom 14.03.2011 / CH-241.2.005.592-6 / 06079624

„

Global Online Apparel AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.034.827-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 23, Publ.
6032112). Statutenänderung: 11.03.2011. Aktienkapital neu: CHF
170’000.00 [bisher: CHF 158’333.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 170’000.00 [bisher: CHF 158’333.00]. Aktien neu:
100’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00 und 70’000 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien). [bisher:
100’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00, 58’333 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien)]. Ordentliche Kapita-
lerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 3628 vom 14.03.2011 / CH-170.3.034.827-4 / 06080054

„

H. T. E. (High Tech Elektronik) Suisse SA,

 

i n   Zu g

, CH-170.3.

034.358-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010, S. 21,
Publ. 5595722). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ermolli, Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Bis-
sone, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bini, Francesca Teresa,
italienische Staatsangehörige, in Bissone, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3629 vom 14.03.2011 / CH-170.3.034.358-4 / 06079626

„

Helvetia International Solutions SA,

 

b i s he r   i n  L e y s i n

, CH-

020.3.006.687-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2009,
S. 19, Publ. 4951716). Gründungsstatuten: 15.11.1995, Statu-
tenänderung: 04.02.2011. Firma neu: 

Helvetia International So-

lutions AG

. Sitz neu: 

Z ug

. Domizil neu: Baarerstrasse 79, 6304

Zug. Zweck neu: Weltweite Entwicklung und Handel von beson-
derem Design auszeichnender Produkte und Dienstleistungen auf
diesem Gebiete in der Schweiz; Durchführung und Organisation
von Seminaren und Geschäftsführung im Bereich des internati-
onalen Handels, Design-Beratung von Produkten und Dienstleis-
tungen verschiedener Marken-Artikel sowie Exclusiv-Vertretun-
gen; beratende Tätigkeit im architektonischen Immobilien-Sek-
tor; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien-
kapital: CHF 110’000.00. Liberierung: CHF 110’000.00. Aktien:
11’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB oder - sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind - durch eingeschrie-
benen Brief. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: CPA Swiss
Independent Auditors SA (CH-020.3.003.616-2), in Genève, Revi-
sionsstelle (wie bisher); Bhutani, Surender, polnischer Staatsan-
gehöriger, in Leysin, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Pologne]; Noser, Daniel W., von Glarus
Nord, in Schottikon (Elsau), Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3630 vom 14.03.2011 / CH-020.3.006.687-4 / 06080210

„

Indulor AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.019.762-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 22, Publ. 5540336). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fengler, Erwin, deutscher
Staatsangehöriger, in Ankum (DE), Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3631 vom 14.03.2011 / CH-170.3.019.762-9 / 06079636

„

INVEST ENERGY HOLDING AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.020.725-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 28, Publ.
5680194). Domizil neu: Chollerstrasse 3, 6300 Zug. Weitere
Adresse: Lüssirainstrasse 2, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 3632 vom 14.03.2011 / CH-170.3.020.725-2 / 06079638

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.03.2011, No 54, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

inXpression, Marty Paolucci & Co.,

 

i n  U nt er ä ge ri

, CH-170.

2.001.183-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011,
S. 23, Publ. 5999198). Sitz neu: 

B a ar

. Domizil neu: Obermühle

8, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 3633 vom 14.03.2011 / CH-170.2.001.183-4 / 06080212

„

ITBConsult, IT & Business Services GmbH,

 

in  Zu g

, CH-270.

4.013.027-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62
vom 31.03.2009, S. 22, Publ. 4950604). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Radler, Dieter, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Fahrenzhausen (DE), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3634 vom 14.03.2011 / CH-270.4.013.027-8 / 06079640

„

ITC AG International Trading Company,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.

023.726-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S.
33, Publ. 5135770). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im
Handelsregister gelöscht.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schelbert, Bruno, von Steinen, in Baar,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3635 vom 14.03.2011 / CH-170.3.023.726-9 / 06079642

„

J.E. - Beteiligungs GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.009.884-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 03.08.
2010, S. 17, Publ. 5755884). Die Firma wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zürich (Firma neu: Paddock MotoGP Club GmbH) im
Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3675 vom 14.03.2011 / CH-170.4.009.884-0 / 06079520

„

Kurmann Consulting,

 

i n  Z u g

, CH-170.1.007.199-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2008, S. 20, Publ.
4434352). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Aarau
im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3679 vom 14.03.2011 / CH-170.1.007.199-6 / 06080370

„

Mannatech Swiss International GmbH,

 

i n  S t e i n h a us e n

,

CH-170.4.007.550-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 27, Publ. 5943956). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Spinell, Gary, ame-
rikanischer Staatsangehöriger, in Plano (US), Prokurist, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Nicholls, Mark, amerikanischer Staatsangehöriger, in Irving
(US), Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3636 vom 14.03.2011 / CH-170.4.007.550-9 / 06079644

„

Manpower AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.021.530-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, S. 0, Publ. 6066264). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Röthlin, Guido, von
Kerns, in Ruswil, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 3637 vom 14.03.2011 / CH-170.3.021.530-2 / 06079646

„

MAXI Consulting AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.033.396-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 24, Publ. 6014580).
Statutenänderung: 04.03.2011. Firma neu: 

WTM Supply AG

. Ue-

bersetzungen der Firma neu: 

(WTM Supply SA) (WTM Supply

Ltd)

. Zweck neu: Produktion und Vertrieb technischer Artikel für

den Automobil- und Eletronikbereich; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder schrift-
lich, sofern die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 3638 vom 14.03.2011 / CH-170.3.033.396-7 / 06080214

„

MTT Trading AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.028.852-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2007, S. 20, Publ. 3884808). Do-
mizil neu: c/o Zugimpex GmbH, Gotthardstrasse 20, 6300 Zug.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gill-
mann, Rainer Werner, von Reichenbach im Kandertal, in Frau-
enfeld, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schwarz, Johannes, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Monaco (MC), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schwarz, Eveline, öster-
reichische Staatsangehörige, in Zug, Direktorin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3639 vom 14.03.2011 / CH-170.3.028.852-8 / 06079648

„

Multitransport & Logistik AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.031.533-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011, S. 0, Publ.
6058448). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hau-
sen AG im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3682 vom 14.03.2011 / CH-170.3.031.533-0 / 06080372

„

New Magna Investments NV, Genk, Belgien, Zweignieder-

lassung Zug,

 

in  Zu g

, CH-170.9.000.758-8, Ausländische Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 33, Publ.
5070810), mit Hauptsitz in: Genk (Belgien). Firma neu: 

New Ma-

gna Investments NV, Genk, Belgien, Zweigniederlassung Stein-
hausen

. Sitz neu: 

S t e i n h au s e n

. Domizil neu: Hinterbergstrasse

20, 6330 Cham. 

Tagesregister-Nr. 3640 vom 14.03.2011 / CH-170.9.000.758-8 / 06080200

„

Nordic Solutions AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.431-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 37, Publ. 5125220).
Domizil neu: Weinbergstrasse 5, 6300 Zug. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Simmen, Andreas M., von
Erlach, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Züllig, Peter,
von Romanshorn und Baar, in Baar, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3641 vom 14.03.2011 / CH-170.3.030.431-4 / 06079634

„

Noxas Holding AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.026.398-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2009, S. 19, Publ. 5312478).
Firma neu: 

Noxas Holding AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der Generalversammlung vom 14.02.2011 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mettler, Peter,
von Ingenbohl, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3642 vom 14.03.2011 / CH-170.3.026.398-8 / 06080202

„

OLYMP Consulting AG,

 

i n  S t e i n ha u s e n

, CH-170.3.033.

602-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2010, S. 19,
Publ. 5857152). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im
Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 3643 vom 14.03.2011 / CH-170.3.033.602-4 / 06079682

„

operationware GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-100.4.788.

974-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom
15.12.2010, S. 24, Publ. 5940510). Mit Beschluss vom 09.03.2011
hat die Justizkommission des Obergerichts des Kantons Zug die ge-
gen die Konkurseröffnung erhobene Beschwerde am Protokoll ab-
geschrieben. Das Datum der Konkurseröffnung wurde neu auf den
09.03.2011, 14.45 Uhr, festgesetzt; demnach ist die Gesellschaft
aufgelöst. [gestrichen: Mit Verfügung vom 07.12.2010, 08.25 Uhr,
hat der Konkursrichter über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.].

Tagesregister-Nr. 3644 vom 14.03.2011 / CH-100.4.788.974-1 / 06079684

„

Opesum AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.031.881-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 58 vom 26.03.2008, S. 19, Publ. 4399720). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Martin Gloor, dipl.
Wirtschaftsprüfer (CH-170.1.003.883-4), in Zug, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fidura Treuhand AG
(CH-170.3.020.513-0), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3645 vom 14.03.2011 / CH-170.3.031.881-6 / 06079686

„

ORC-A GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.008.669-4, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009, S. 23, Publ.
4844932). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuenzli,
Dieter, von Ettiswil und Neuchâtel, in Zug, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.
00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3646 vom 14.03.2011 / CH-170.4.008.669-4 / 06079688

„

Oriental Energy SA,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.681-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2008, S. 18, Publ. 4675676).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bore-
atti, Walter, von Emmen und Stein SG, in Udligenswil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ammann, Erich V., von Horgen, in Hor-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3647 vom 14.03.2011 / CH-170.3.032.681-6 / 06079690

„

OSFA GmbH,

 

i n  Ba a r

, CH-170.4.008.015-5, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2008, S. 20, Publ.
4433536). Domizil neu: Lindenstrasse 2, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 3648 vom 14.03.2011 / CH-170.4.008.015-5 / 06079692

„

P & R Equipment & Finance Corp,

 

in  Zug

, CH-170.3.018.264-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2010, S. 19, Publ.
5849358). Domizil neu: Industriestrasse 16, 6304 Zug. 

Tagesregister-Nr. 3649 vom 14.03.2011 / CH-170.3.018.264-4 / 06079694

„

PM Pan Minerals AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.007.021-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2010, S. 21, Publ. 5813902).
Statutenänderung: 01.02.2011. Firma neu: 

Pan Minerals Oil &

Gas AG

. Zweck neu: Schürfung, Nutzung, Verwertung und Handel

von Rohstoffen und Mineralien aller Art, Forschung und Entwick-
lung von Mineralprodukten und Produkten aller Art; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital neu: CHF
473’872.50 [bisher: CHF 454’522.50]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 473’872.50 [bisher: CHF 454’522.50]. Aktien neu:
47’387’250 Inhaberaktien zu CHF 0.01. [bisher: 45’452’250 In-
haberaktien zu CHF 0.01]. Qualifizierte Tatbestände neu: Ordent-
liche Kapitalerhöhung durch Verrechnung von Forderungen im
Gesamtbetrag von CHF 19’350.00, wofür 1’935’000 Inhaberaktien
zu CHF 0.01 ausgegeben werden. Die Generalversammlung hat
mit Beschluss vom 01.02.2011 eine bedingte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt. Die Ge-
neralversammlung hat mit Beschluss vom 01.02.2011 eine ge-
nehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten eingeführt. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Adressen der Aktionäre bekannt sind, per Brief, Telefax oder E-
Mail. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Para-
nomos, Theofilos, von Heimiswil, in Oberrüti, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Nelson, Brent, kanadischer Staatsangehöri-
ger, in Surrey (CA), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Brooks, Daniel, amerikanischer Staatsangehöriger,
in Clyde Hill (US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Pignatti Morano di Custoza, Filippo Maria, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Heysel, Matthew, kanadischer Staatsange-
höriger, in Dubai (AE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 3650 vom 14.03.2011 / CH-170.3.007.021-3 / 06080342

„

PRO SENECTUTE KANTON ZUG - Für das Alter,

 

i n  Z u g

, CH-

170.7.000.539-5, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 24,
Publ. 6031646). Domizil neu: Artherstrasse 27, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 3651 vom 14.03.2011 / CH-170.7.000.539-5 / 06079696

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, Meldungs

Nr. 6’066’590, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 3’148 vom
03.03.2011. 

PT Pharus Technologies AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.035.

505-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2011, S. 0, Publ.
6073984). Statutenänderung: 25.02.2011.

Tagesregister-Nr. 3652 vom 14.03.2011 / CH-170.3.035.505-9 / 06079698

„

Quality Investments Holding AG,

 

in  R i sch

, CH-170.3.034.

009-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 25,
Publ. 5477332). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Oostenbrug, Gjalt, von Stettfurt und Risch, in Rotkreuz
, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Laan, Simon Franciscus Wil-
helmus, genannt Frank, niederländischer Staatsangehöriger, in
Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Rotkreuz, Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 3653 vom 14.03.2011 / CH-170.3.034.009-1 / 06079700

„

Quality Investments International AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.

033.864-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 06.04.2010, S. 21,
Publ. 5572378). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Oostenbrug, Gjalt, von Stettfurt und Risch, in Rotkreuz
, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Laan, Simon Franciscus Wil-
helmus, genannt Frank, niederländischer Staatsangehöriger, in
Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Rotkreuz, Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 3654 vom 14.03.2011 / CH-170.3.033.864-5 / 06079702

„

Regus Business Centers AG,

 

i n  Z u g

, CH-660.0.361.993-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2008, S. 27, Publ.
4548368). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dias,
Paulo, französischer Staatsangehöriger, in Coppet, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Versailles
(FR)].

Tagesregister-Nr. 3655 vom 14.03.2011 / CH-660.0.361.993-2 / 06079704

„

Regus Holding GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.007.702-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2008,
S. 23, Publ. 4564808). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dias, Paulo, französischer Staatsangehöriger, in Coppet,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Versailles (FR)].

Tagesregister-Nr. 3656 vom 14.03.2011 / CH-170.4.007.702-2 / 06079706

„

RothsInvest Asset Management AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.029.

380-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2010, S. 20,
Publ. 5811078). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Da Ponte, Robert, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Castiglione della Pescaia (IT), Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3657 vom 14.03.2011 / CH-170.3.029.380-2 / 06079708

„

Scientific Knowledge Services Sàrl,

 

b is h e r   in   L a u s an n e

,

CH-550.1.076.579-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 209 vom 27.10.2010, S. 14, Publ. 5870342). Grün-
dungsstatuten: 06.10.2010, Statutenänderung: 27.01.2011. Firma
neu: 

Scientific Knowledge Services GmbH

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Scientific Knowledge Services Sàrl) (Scientific

Knowledge Services LLC)

. Sitz neu: 

Zu g

. Domizil neu: c/o Dr.

Hans Weiss AG, Untere Roostmatt 8, 6300 Zug. Zweck neu: Bera-
tung in internationalem Patentrecht, Beratung in Sachen inter-
nationaler Beziehungen, Beratung in geistigem Eigentum, Urhe-
berrecht und Verlag, Beratung für digitale Aufbewahrung und Lie-
ferantenkonten im Internet in Sachen digitaler Lesegeräte,
Dienstleistungen bezüglich Bibliografien und Herausgabe von
wissenschaftlichen Zeitschriften; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 06.10.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie bisher); [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ocra (Switzerland) Sàrl (CH-550.
1.049.871-8), in Lausanne, Gesellschafterin und mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 (wie bisher); Ignat, Adriana, rumä-
nische Staatsangehörige, in Bukarest (RO), Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Ben Lajnef,
Fatima, spanische Staatsangehörige, in Montreux, Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 3658 vom 14.03.2011 / CH-550.1.076.579-9 / 06080344

„

SEABREEZE TRADING AG,

 

i n   B aa r

, CH-550.1.004.657-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2009, S. 27, Publ.
4822384). Domizil neu: c/o Go Swiss Group AG, Neuhofstrasse 3A,
6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 3659 vom 14.03.2011 / CH-550.1.004.657-4 / 06079710

„

SHARP CAPITAL GROUP AG,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.033.757-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2009, S. 21, Publ.
5259350). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Porsia,
Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Palma de Mallorca
(ES), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3660 vom 14.03.2011 / CH-170.3.033.757-2 / 06079712

„

SM SWISS Marketing AG,

 

in  Wal c hw il

, CH-170.3.029.956-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009, S. 26, Publ.
5321040). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Petermann, Nicole, von Root, in Oberrüti, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hauri, Jürg, von Reitnau, in Kriens,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3661 vom 14.03.2011 / CH-170.3.029.956-5 / 06079714

„

SparMed AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.030.547-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2007, S. 18, Publ. 3862010). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Berger,
Beat, von Sennwald, in Ottenbach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Engeler, Peter, von Wagenhausen, in Schaffhau-
sen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3662 vom 14.03.2011 / CH-170.3.030.547-3 / 06079716

„

Swissinvestment AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.029.510-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2010, S. 21, Publ. 5901634).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Senn,
Philipp, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Triesen (LI),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3663 vom 14.03.2011 / CH-170.3.029.510-8 / 06079718

„

Syte International Licence GmbH,

 

i n   S t e i n h au s e n

, CH-

170.4.004.167-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 211 vom 29.10.2010, S. 17, Publ. 5872806). Statutenände-
rung: 03.12.2010. Stammkapital neu: CHF 24’000.00 [bisher: CHF
28’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 03.12.2010 wird der
Stammanteil von Denis Juillet, 1 x zu CHF 4’000.00 vernichtet und
zurückbezahlt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Juillet, Denis, französischer Staatsangehöriger, in St.
Louis (FR), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 4’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3664 vom 14.03.2011 / CH-170.4.004.167-0 / 06080346

„

TalkTalk Communications GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

,

CH-170.4.007.942-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 145 vom 29.07.2008, S. 19, Publ. 4593102). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: KBT Revisions AG,
Zweigniederlassung Baar (CH-170.9.001.144-6), in Baar, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3665 vom 14.03.2011 / CH-170.4.007.942-7 / 06079720

„

Terva Public Systems Swiss GmbH,

 

in  Zu g

, CH-170.4.007.

599-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom
28.07.2009, S. 31, Publ. 5164066). Firma neu: 

Terva Public Sys-

tems Swiss GmbH in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Terva Public Systems Swiss S.à.r.l. en liquidation) (Terva Public
Systems Swiss Ltd liab. Co. in liquidation)

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 09.03.2011
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Theofra-
stos, Vasilikos, griechischer Staatsangehöriger, in Thessaloniki
(GR), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 15’000.00 [bisher: Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit
Einzelunterschrift]; Schnieper, Urs, von Emmen, in Oberägeri, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3666 vom 14.03.2011 / CH-170.4.007.599-5 / 06080348

„

Toolex AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.017.222-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 242 vom 13.12.2005, S. 21, Publ. 3145330). Statutenän-
derung: 17.02.2011. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 12.10.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Ferner Ände-
rung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: von Allmen AG, Treu-
handgesellschaft, in Hünenberg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3667 vom 14.03.2011 / CH-170.3.017.222-6 / 06079722

„

Unitreu, Urs Nideröst Treuhand,

 

i n   Zu g

, CH-170.1.003.712-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2006, S. 16, Publ.
3560968). Domizil neu: Gartenstrasse 4, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 3668 vom 14.03.2011 / CH-170.1.003.712-9 / 06079724

„

Volcon AG,

 

in  Zug

, CH-217.0.230.347-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 26, Publ. 5942054). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gantenbein,
Marco, von Grabs, in Zufikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Muller, Wouter, niederländischer Staatsangehöriger, in Walchwil,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Puglia, Christiano, italienischer Staatsangehöriger, in
Steinhausen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3669 vom 14.03.2011 / CH-217.0.230.347-7 / 06079726

„

Wolseley plc, St. Helier (JE), Zweigniederlassung Zug,

 

i n

Z u g

, CH-170.9.001.411-6, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 24, Publ. 5942682), mit Haupt-
sitz in: St. Helier (JE). Domizil neu: Grafenauweg 10, 6301 Zug. 

Tagesregister-Nr. 3670 vom 14.03.2011 / CH-170.9.001.411-6 / 06079740

„

XENON Consulting AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.031.734-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010, S. 21, Publ.
5913928). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handels-
register gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 3671 vom 14.03.2011 / CH-170.3.031.734-0 / 06079742

„

Zargo Investments AG,

 

i n  Hü ne n be r g

, CH-170.3.028.169-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 31.03.2008, S. 23, Publ.
4405732). Domizil neu: c/o CH-1 Office & Business Center Hü-
nenberg AG , Bösch 73, 6331 Hünenberg. 

Tagesregister-Nr. 3672 vom 14.03.2011 / CH-170.3.028.169-1 / 06079744

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Gervasio Casillo,

 

i n  H ü n en b er g

, CH-170.1.004.667-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2000, S. 3113). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3674 vom 14.03.2011 / CH-170.1.004.667-7 / 06080364

„

JFB HANDELS GMBH in Liquidation,

 

in  Ch am

, CH-170.4.

005.231-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236
vom 03.12.2010, S. 21, Publ. 5922372). Löschung von Amtes we-
gen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde.

Tagesregister-Nr. 3676 vom 14.03.2011 / CH-170.4.005.231-7 / 06079942

„

Kilian Huwyler,

 

i n   C ha m

, CH-170.1.003.432-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 37, Publ. 4793570).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3677 vom 14.03.2011 / CH-170.1.003.432-3 / 06080366

„

Kilian Huwyler, Küchenbau,

 

i n   C ha m

, CH-170.1.004.100-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2008, S. 20, Publ.
4738422). Löschung infolge Übergangs der Aktiven und Passiven
an die Kilian Küchen GmbH, in Cham (CH-170.4.010.353-0). 

Tagesregister-Nr. 3678 vom 14.03.2011 / CH-170.1.004.100-7 / 06080368

„

LifeSolutions AG in Liquidation,

 

i n  Ch a m

, CH-170.3.031.

504-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 27,
Publ. 5051296). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Einzelrichters am Kantonsgerichts vom 11.03.2011 als geschlos-
sen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3680 vom 14.03.2011 / CH-170.3.031.504-0 / 06079944

„

MoMeMa GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.003.029-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06.
12.2010, S. 25, Publ. 5924138). Löschung von Amtes wegen ge-
mäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde.

Tagesregister-Nr. 3681 vom 14.03.2011 / CH-170.4.003.029-0 / 06079946

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AFU bohr und fräs GmbH,

 

i n  P f un g en

, CH-020.4.044.575-

8, Weiacherstrasse 10, 8422 Pfungen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.03.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung von Bau-
dienstleistungen jeglicher Art, insbesondere Betonfräs- und -bohr-
arbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.03.2011, No 54, Jahrgang - année - anno: 129

Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 30’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 09.03.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Albisser, Jakob, von Zürich und Entlebuch, in Zü-
rich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Ulrich, Kurt,
von Winterthur, in Homburg, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Flach Bau AG (CH-020.3.027.838-6), in Pfungen,
Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Flach, Hans Rudolf, von Pfungen, in Pfungen, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Feiera-
bend, Josef, von Engelberg, in Wangen-Brüttisellen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gübeli, Marianne, von Goldingen, in
Buchs ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10004 vom 14.03.2011 / CH-020.4.044.575-8 / 06079612

„

AGEVO Management GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.044.576-

3, St. Jakobstrasse 52, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.03.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Vergnügungs- und Kul-
turlokalen, die Produktion und Durchführung von Veranstaltun-
gen aller Art, insbesondere von Musik- und Tanzveranstaltungen,
sowie Ausführung von Catering an diesen Anlässen, den Handel
mit Waren aller Art, insbesondere im Bereich der Veranstaltungs-
technik, sowie deren Vermietung, die Organisation von kommer-
ziellen und kulturellen Messen und Veranstaltungen, die Akqui-
sition, Aushandlung und Ausführung von Sponsoring und Medi-
enpartnerschaften, sowie der Handel von und mit Merchandising,
Medien und Gegenständen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 10.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Gevorken, Artour, von Zürich,
in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 10005 vom 14.03.2011 / CH-020.4.044.576-3 / 06079728

„

Armin Berger Inhaber Armin Zitzelsberger,

 

i n  Zo l lik o n

,

CH-020.1.060.807-0, Alte Landstrasse 30, 8702 Zollikon , Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Sprecher und Schauspie-
ler in Film, TV, Funk, Theater, Lesung; Trainer und Coach für Vor-
träge, Motivation, Präsentation; Vermittlung und Produktion von
zeitgenössischer Kunst. Eingetragene Personen: Zitzelsberger, Ar-
min (Künstlername: ’Armin Berger’), deutscher Staatsangehöri-
ger, in Zollikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10006 vom 14.03.2011 / CH-020.1.060.807-0 / 06080854

„

Audiovis Lernstudio GmbH,

 

in  Us ter

, CH-020.4.044.577-9,

Gerichtsstrasse 1, 8610 Uster, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 11.03.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Organisation und Durchführung von
Kursen und Seminaren auf allen Wissensgebieten, insbesondere
für Sprachen, Führung und Persönlichkeitsentwicklung. Für Kin-
der und Jugendliche Stützunterricht im audiovisuellen Verfahren.
Entwicklung, Herausgabe und Vertrieb von Lehrmitteln und Un-
terrichtsmaterialien in Schriftform und für die neuen Medien. Die
Gesellschaft kann Patente, Lizenzen und Handelsmarken erwer-
ben, verwalten und übertragen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 11.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Carl-Aebischer, Stefan, von
Glarus Nord, in Gommiswald, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Carl-Aebischer, Anne, von Glarus Nord und St. Ursen, in Gommis-
wald, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 10007 vom 14.03.2011 / CH-020.4.044.577-9 / 06079730

„

Bombardier Transportation Financial Services S.à r.l., Muns-

bach, Zweigniederlassung Zürich (Bombardier Transportation
Financial Services S.à r.l., Munsbach, Zurich Branch),

 

i n  Z ür ic h

,

CH-020.9.003.433-1, Wiesenstrasse 8, 8008 Zürich, Ausländische
Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: B 159 272. Firma Hauptsitz: Bombardier Transporta-
tion Financial Services S.à r.l. Rechtsform Hauptsitz: Société à re-
sponsabilité limitée nach luxemburgischem Recht. Hauptsitz:
Munsbach (LU). Kapital Hauptsitz: EUR 100’00.00, Liberierung:
EUR 100’000.00. Angaben zur Zweigniederlassung: Erbringung
von Finanzdienstleistungen und damit verbundener Dienste, ins-
besondere Cash Management und Finanzierung von Konzernge-
sellschaften der Bombardier Transportation Gruppe. Eingetra-
gene Personen: Kirkland, Mark Douglas, britischer Staatsangehö-
riger, in Zug, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Aristizabal Montoya, Susana, kanadische
Staatsangehörige, in Niederglatt, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Corkill, Benjamin James, australischer Staatsangehöri-
ger, in Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Di Bat-
tista, Giampiero, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Emmens, Katherine, britische
Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Garneau, Jean-François, kanadischer Staatsangehöriger, in An-
delfingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Martin, Stuart, bri-

tischer Staatsangehöriger, in Cham, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Moni, Maurizio, italienischer Staatsangehöriger, in Wä-
denswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10008 vom 14.03.2011 / CH-020.9.003.433-1 / 06079732

„

Clean Teppichreinigung GmbH,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-020.4.

044.578-7, Auwiesenstrasse 1, 8406 Winterthur, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.03.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Reinigung von textilen Ge-
genständen, insbesondere von Teppichen sowie den Handel mit
Reinigungsartikeln aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesell-
schaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Ge-
mäss Erklärung vom 10.03.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Selçuk-Öztürk, Hü-
lya, von Winterthur, in Winterthur, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 10009 vom 14.03.2011 / CH-020.4.044.578-7 / 06079734

„

Dr. Herbert Jucken Strategieberatung und Interimsmanage-

ment,

 

in   W i nt e r th u r

, CH-020.1.060.808-1, Haldenstrasse 76,

8400 Winterthur, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Unternehmensberatung, Geschäftsführung und Projektleitung
auf Zeit, Durchführung von Expertisen und Studien.. Eingetra-
gene Personen: Jucken, Herbert, deutscher Staatsangehöriger, in
Winterthur, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10010 vom 14.03.2011 / CH-020.1.060.808-1 / 06079736

„

EEIS Entrepreneurship GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.044.

579-5, Neugutstrasse 19, 8002 Zürich, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.02.2011.
Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Dienst-
leistungen, wie der Entwicklung, Umsetzung als auch der Bera-
tung, Planung, Organisation, Überwachung, Marketing, Vertrieb
und Administration im Bereiche von Tourismus, insbesondere
Agrotourismus, einschliesslich der Einrichtung von Unterkünf-
ten, Hotels, Feriendörfern, Appartements oder anderen touristisch
nutzbaren Einrichtungen in der Schweiz und Liechtenstein. Er-
werb, Halten, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen an Un-
ternehmungen im Bereich Agrotourismus im In- und Ausland.
Zudem Handel und Beschaffung von Waren aller Art sowie Bera-
tung und Erbringung von Dienstleistungen von Design im Bereich
Agrotourismus und anderen Bereichen und für Dritte. Die Gesell-
schaft kann kommerzielle Dienstleistungen in dieser Art auch für
Dritte erbringen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, Grundei-
gentum/Immobilien zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und
zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und
die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern. Die Gesell-
schaft kann Immaterialgüterrechte, Lizenzen und Patente erwer-
ben, halten oder verwerten. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen oder gleichartige sowie
verwandte Unternehmen im ln- und Ausland erwerben, errichten
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Tätigkeiten
ausüben, die geeignet sind, ihren Zweck zu fördern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 25.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Haneman, Eyal, israelischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 10011 vom 14.03.2011 / CH-020.4.044.579-5 / 06079738

„

Equilateral Capital Management GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.

4.044.580-5, Talacker 50, 8001 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.03.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung von Finanz-
research sowie die Beratung und Betreuung von Fondsgesellschaf-
ten, die Wertpapiere und ähnliche Effekten, die den Fondsgesell-
schaften vom Publikum zum Zwecke der gemeinschaftlichen Ka-
pitalanlage und für gemeinsame Rechnung der Anteilseigner
über öffentliche Werbung zugekommen sind, verwalten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 09.03.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Cle-
now, Andreas Fredrik, schwedischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 10012 vom 14.03.2011 / CH-020.4.044.580-5 / 06079904

„

expiwa consulting GmbH,

 

i n   W i n k e l

, CH-020.4.044.581-0,

Heubergstrasse 5, 8185 Winkel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 04.03.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Erbringung von Beratungsdienstleistungen
und Software Entwicklung. Beratung von national und interna-
tional tätigen Unternehmen im Informatikbereich und Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-

nungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen und Bekanntmachun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung vom 04.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Walker, Peter, von Bellach, in
Winkel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Walker, Chris-
toph, von Bellach, in Ostermundigen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10013 vom 14.03.2011 / CH-020.4.044.581-0 / 06079906

„

heico Dent GmbH,

 

in  B u bi kon

, CH-020.4.044.582-1, Ober

Rennweg 2, 8633 Wolfhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 09.03.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit zahnärztlichen und ärztli-
chen Artikeln für Zahnärzte und deren Labors. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 100’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
an ihre letzte im Anteilbuch eingetragene Adresse (einschliesslich
Telefax oder E-Mail) oder durch Veröffentlichung im SHAB, sofern
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt. Gemäss Er-
klärung vom 09.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Fritsche, Gregor, von Krinau,
in Bühler, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; RCD AG (CH-
020.3.921.253-3), in Bubikon, Gesellschafterin, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 10014 vom 14.03.2011 / CH-020.4.044.582-1 / 06079908

„

Iko Kloten GmbH,

 

i n  K lo te n

, CH-020.4.044.583-6, Bach-

strasse 7, 8302 Kloten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 07.03.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Führung von Betrieben im Bereich Gastrono-
mie, insbesondere die Herstellung und den Verkauf von Fertig-
mahlzeiten. Ferner bezweckt die Gesellschaft Import, Export und
Handel mit Lebensmitteln sowie den Handel und Vermittlung von
Waren aller Art im In- und Ausland, sei es in eigenem Namen und
für eigene Rechnung, sei es unter dem Namen und für Rechnung
von Dritten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 07.03.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Akarsu, Ibrahim, von Adliswil, in Uster, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00; Saritas, Adem, türkischer Staats-
angehöriger, in Kloten, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 10015 vom 14.03.2011 / CH-020.4.044.583-6 / 06079910

„

Implementation & Consulting GmbH,

 

i n  N e e r a c h

, CH-020.

4.044.584-4, Zürcherstrasse 17, 8173 Neerach, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.03.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Unternehmensberatung
und deren praktische Umsetzung sowie Dienstleistungen jeglicher
Art, insbesondere im Bereiche Gastronomie und Handwerk. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 07.03.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Huber, Daniel, von Zürich, in Berikon, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 10016 vom 14.03.2011 / CH-020.4.044.584-4 / 06079912

„

Ledam Latin Shop GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.044.585-2,

Manessestrasse 32, 8003 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.02.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Geschäftstätigkeit im Bereich der
Gastronomie: Führung eines Restaurants sowie den Handel mit
Waren aller Art, d.h. Import und Export. Die Gesellschaft kann im
Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Geschäfte
tätigen, die bestimmt und geeignet sind, die Entwicklung des Un-
ternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu för-
dern oder zu erleichtern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 11.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Orellana Vargas, Loreta Del Pi-

lar, peruanische Staatsangehörige, in Birmensdorf ZH, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 10017 vom 14.03.2011 / CH-020.4.044.585-2 / 06079914

„

Mobilita Dienstleistungen, Jusic,

 

i n  Wi n te r th u r

, CH-020.1.

060.809-6, Wülflingerstrasse 309, 8408 Winterthur, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Allgemeine Service auch PC
Support, Hauswartungen, Reinigungen aller Art, Umzüge und
Transporte im In- und Ausland, Import und Export, Express Ser-
vice. Eingetragene Personen: Jusic, Sanel, bosnisch-herzegowini-
scher Staatsangehöriger, in Winterthur, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 10018 vom 14.03.2011 / CH-020.1.060.809-6 / 06079916

„

Plankensteiner GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.044.586-8,

Dangelweg 3, 8038 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10.03.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Betrieb und Führung eines Vermögensverwal-
tungsunternehmens, dessen Zweck in der Vermögensverwaltung
und Anlageberatung sowie in der Erbringung von Finanz- und an-
deren Beratungsdienstleistungen im In- und Ausland besteht. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 10.03.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Plan-
kensteiner, Marlise, von Ottenbach, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 10019 vom 14.03.2011 / CH-020.4.044.586-8 / 06079918

„

Real Star Asset Management Limited, London, Branch Zu-

rich,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.9.003.434-6, Seefeldstrasse 60, 8008 Zü-

rich, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identi-
fikationsnummer Hauptsitz: 7029490. Firma Hauptsitz: Real Star
Asset Management Limited. Rechtsform Hauptsitz: Private Com-
pany Limited by Shares. Kapital Hauptsitz: Stammkapital: GPB
1’000.00; Liberierung GPB 0.00. Angaben zur Zweigniederlas-
sung: Zweck: Die Zweigniederlassung bezweckt das Erbringen von
Beratungs-, Verwaltungs-, Vermittlungs- und Marketingdienst-
leistungen im Bereich von Immobilien und erneuerbaren Ener-
gieträgern wie z.B. Wind- und Solarkraft im In- und Ausland. Die
Zweigniederlassung bezweckt zusätzlich das Erbringen von Ver-
waltungs- und Koordinationsaufgaben für Firmen im In- und
Ausland. Eingetragene Personen: Palmer, Martin, britischer
Staatsangehöriger, in Bristol (UK), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Baumann, Ralf Eric, von Herbligen, in Stäfa, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schoch,
Andreas Walter, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schuler, Ralph Patrick, von Schwyz, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10020 vom 14.03.2011 / CH-020.9.003.434-6 / 06079920

„

reva Immobilienbewertungen GmbH,

 

i n  Us t er

, CH-020.4.

044.587-3, Wührestrasse 85, 8610 Uster, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.03.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die überregionale Immo-
bilienbewertung, insbesondere im Bereich Einzelliegenschaften,
Portfolios und Spezialobjekte; die Vermittlung von Immobilien
sowie allgemeine Beratung im Zusammenhang mit Immobilien.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 04.03.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Gerli, Jürg, von Oeschgen, in Uster, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 10021 vom 14.03.2011 / CH-020.4.044.587-3 / 06079922

„

Robin Mitchell Consulting,

 

i n  R ic h te rs w il

, CH-020.1.060.

810-8, Mülibachstrasse 39, 8805 Richterswil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: IT-Services im Besonderen im Bereich
Quality Assurance, Business Analysis und Software Tests. Einge-
tragene Personen: Mitchell, Robin, britischer Staatsangehöriger,
in Richterswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10022 vom 14.03.2011 / CH-020.1.060.810-8 / 06079924

„

Roland Hess, HERRHESS Werbung & Branding,

 

i n  W in te r-

th u r

, CH-020.1.060.811-3, Steinberggasse 61, 8400 Winterthur,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Werbung und
Branding. Eingetragene Personen: Hess, Roland, von Huttwil, in
Elgg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10023 vom 14.03.2011 / CH-020.1.060.811-3 / 06079926

„

Schreinerei H. Schneider GmbH,

 

in  Hi tt nau

, CH-020.4.044.

574-2, Jakob Stutz-Strasse 8, 8335 Hittnau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.02.
2011, 10.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb ei-
ner Schreinerei. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Heinrich Schneider, Schreinerei,
in Hittnau, gemäss Vertrag vom 17.02.2011 und Übernahmebilanz
per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF 205’514.60 und Passiven von
CHF 8’912.65, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben
und CHF 176’601.95 als Forderung gutgeschrieben werden. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
17.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-

19

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.03.2011, No 54, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

getragene Personen: Schneider, Heinrich, von Uster und Hittnau,
in Hittnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 10024 vom 14.03.2011 / CH-020.4.044.574-2 / 06080352

„

Steiner + Fenner, Gipser- und Malergeschäft,

 

in  Hi tt nau

,

CH-020.2.006.562-6, Dichterweg 3, 8335 Hittnau, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2009. Zweck: Betrieb eines
Gipser- und Malergeschäftes; kann sich bei anderen Unterneh-
mungen beteiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwer-
ben, verwalten und verkaufen. Eingetragene Personen: Steiner,
Marco, von Schänis, in Mönchaltorf, Gesellschafter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Fenner, Heinz, von Buchs ZH, in Hittnau,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10025 vom 14.03.2011 / CH-020.2.006.562-6 / 06079928

„

Taktil Software GmbH (Taktil Software LLC),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.4.044.588-9, Rötelstrasse 89, 8037 Zürich, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.03.
2011, 11.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereiche der IT und der elektroni-
schen Medien, insbesondere die Planung und Realisierung von
Softwareprojekten sowie diesbezügliche Beratung. Die Gesell-
schaft kann Handel und Vertrieb von Software-Produkten und Li-
zenzen betreiben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum sowie Immaterialgüterrechte erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 04.03.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Klingmann, Marco, von Zürich, in Zürich, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 140 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Klingmann, Hel-
mut, von Zürich, in Dürnten, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 10026 vom 14.03.2011 / CH-020.4.044.588-9 / 06079930

„

Thai Grand Festival,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.6.001.497-3, Du-

fourstrasse 90, 8008 Zürich, Postadresse: Postfach 2310, 8031 Zü-
rich. Verein (Neueintragung). Statutendatum: 31.08.2010.
Zweck: Planung und Durchführung des mindestens einmal jähr-
lich stattfindenden Thai Grand Festival in Zürich. Mittel: Beiträge
von Spendern und Sponsoren. Organisation: Generalversamm-
lung und Vorstand von mindestens 2 Mitgliedern. Eingetragene
Personen: Aeberli, Saiphin, von Thalwil, in Wettingen, Präsiden-
tin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wetzel, Fa-
bio, von Ennetbaden, in Wettingen, Mitglied und Sekretär des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frey, Reto, von Wan-
gen bei Olten, in Dietlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
einem Mitglied des Vorstandes. 

Tagesregister-Nr. 10027 vom 14.03.2011 / CH-020.6.001.497-3 / 06080856

„

WohnInova GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.044.589-7, Schön-

talstrasse 14, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 08.03.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Ausführen von handwerklichen Dienstleis-
tungen, Renovationen, Sanierungen und die Übernahme von
Hauswartungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens WohnInova Berzak, in Zürich, gemäss Ver-
trag vom 15.02.2011 und Übernahmebilanz per 31.12.2010 mit
Aktiven von CHF 30’836.07 und Passiven von CHF 4’100.00, wofür
20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 6’736.07
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-
Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklä-
rung vom 08.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Berzák, Jaroslav, slowakischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 10028 vom 14.03.2011 / CH-020.4.044.589-7 / 06079932

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A + E Informatik GmbH,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.4.023.995-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.
02.2011, S. 21, Publ. 6052788). Statutenänderung: 09.06.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Unterneh-
mung in den Bereichen: Informatik, EDV, Hard- und Software, In-
formatik-Orientiertes Projekt-Management. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Escher, Hermann, von Zürich, in Steinhausen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 25
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Oberengstringen
und mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00]; Abbondio, Ales-
sandro, von Rickenbach ZH, in Aadorf, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 25
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 25’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 10030 vom 14.03.2011 / CH-020.4.023.995-2 / 06079934

„

ABCE AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.919.896-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 29 vom 12.02.2007, S. 22, Publ. 3771256). Domizil neu:
In der Ey 22, 8047 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 10032 vom 14.03.2011 / CH-020.3.919.896-2 / 06080862

„

ACREDIS AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.029.833-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2010, S. 20, Publ. 5599532). Sta-
tutenänderung: 10.03.2011. Aktienkapital neu: CHF 547’852.00
[bisher: CHF 1’119’630.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
547’852.00 [bisher: CHF 1’119’630.00]. Aktien neu: 136’963 Na-
menaktien zu CHF 4.00. [bisher: 111’963 Namenaktien zu CHF
10.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 10.03.2011 wird der
Nennwert der 111’963 Namenaktien zu CHF 10.00 zur Beseitigung
einer Unterbilanz auf CHF 4.00 herabgesetzt. Gleichzeitig werden
bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 10.3.2011 25’000 voll
liberierte Namenaktien zu CHF 4.00 ausgegeben.. Die Gesellschaft
hat mit Beschluss vom 20.03.2011 eine bedingte Kapitalerhöhung
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. 

Tagesregister-Nr. 10033 vom 14.03.2011 / CH-020.3.029.833-0 / 06079936

„

ak software GmbH,

 

i n   Wä d e ns w il

, CH-020.4.024.802-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 22.03.
2002, S. 18, Publ. 395858). Gemäss Erklärung vom 07.03.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 10034 vom 14.03.2011 / CH-020.4.024.802-4 / 06080864

„

Alfons und Mathilde Suter-Caduff-Stiftung,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-

020.7.000.646-1, Stiftung (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2008, S. 22,
Publ. 4706650). Urkundenänderung: 31.01.2011. Zweck neu: Der
Zweck der Stiftung lautet wie folgt: 1. Zuwendungen an Mitglieder
der Familie Suter: Geschwister von Alfons Adolf Suter-Caduff, de-
ren Kinder und Kindeskinder sowie deren Nachkommen für ihre
Ausbildung, für die Unterstützung im Alter und bei schwerer
Krankheit; 2. Zuwendungen an die Schwägerin von Alfons Adolf
Suter-Caduff: Leocarda Wydler-Caduff, deren Kinder und Kindes-
kinder sowie deren Nachkommen zu gleichem Zweck; 3. Zuwen-
dungen an den schweizerischen Tierschutz, die aber nicht 1/3 der
Erträge des Stiftungsvermögens übersteigen sollen. Organisation
neu: Stiftungsrat von 1 bis 5 Mitgliedern und Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10035 vom 14.03.2011 / CH-020.7.000.646-1 / 06079938

„

Allreal Generalunternehmung AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

919.025-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 21,
Publ. 6006366). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Pfaffen, Gerhard, von Mund, in Lenzburg, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Krähenmann, Patrick, von Aadorf, in Wängi, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 10036 vom 14.03.2011 / CH-020.3.919.025-2 / 06080866

„

Allrotop GmbH,

 

i n   W e i n i ng e n  Z H

, CH-020.4.001.230-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.
2004, S. 18, Publ. 2114914). Gemäss Erklärung vom 10.03.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 10037 vom 14.03.2011 / CH-020.4.001.230-3 / 06080868

„

Anker Immobilien GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.039.642-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 11.03.
2009, S. 23, Publ. 4920400). Domizil neu: Heinrichstrasse 108,
8005 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hess,
Stefan Erwin, von Zürich, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Hochuli, Patrick, von Zürich und Rothrist, in Zürich,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10038 vom 14.03.2011 / CH-020.4.039.642-9 / 06080870

„

Aslani Fassadenbau & Gipsergeschäft GmbH in Liquidation,

i n  Bü l ac h

, CH-020.4.040.674-3, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 24, Publ. 6026678). Das
Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 02.03.
2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 10039 vom 14.03.2011 / CH-020.4.040.674-3 / 06079552

„

A&T Software GmbH,

 

in  L a ng n a u am  Al bi s

, CH-020.4.

030.258-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11
vom 17.01.2005, S. 18, Publ. 2643356). Gemäss Erklärung vom
30.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 10031 vom 14.03.2011 / CH-020.4.030.258-8 / 06080860

„

Badak Reisen,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.1.901.365-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, S. 21, Publ. 6045258). Der
Inhaber führt sein Geschäft weiter; die Eintragung bleibt bestehen. 

Tagesregister-Nr. 10040 vom 14.03.2011 / CH-020.1.901.365-9 / 06079940

„

bank zweiplus ag,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.032.056-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2010, S. 23, Publ. 5887068).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moll,
Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Öhningen (DE), Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ei-
sele, Bernhard, von Bern, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Preuss, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Rombach, Martina, deutsche
Staatsangehörige, in Seuzach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Blocher, Silke Maria, deutsche Staatsangehörige, in Männedorf,
mit Kollektivprokura zu zweien; Hadschieff, Markus, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Siegrist, Niklaus, von Meis-
terschwanden, in Zürich, Mitglied der Direktion, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; van der Koelen, Marc, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Allschwil, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Strähle, Joachim, von Zürich,
in Oberägeri, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Hünenberg]; Aisslinger, Markus, von
Zürich, in Meilen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ackermann, Andreas, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Dietikon, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Adliswil, ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Arasimavicius, Patrick, deut-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied der Direktion, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Erlenbach ZH]; Bruinsma,
Steven, niederländischer Staatsangehöriger, in Illnau-Effretikon,
Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Boscolo, Romina, von Volketswil, in Embrach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Gasparetto, Antonella, italienischer
Staatsangehöriger, in Oberrieden, mit Kollektivprokura zu
zweien; Indlekhofer, Michael Wilhelm, deutscher Staatsangehö-

riger, in Lörrach (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Kyburz,
Alexandra, von Kallnach, in Kleinandelfingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Nuzzo, Martin, von Winterthur, in Wallisellen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Pfister, Patrick, von Dielsdorf, in Bas-
sersdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Rossdeutsch, Horst,
deutscher Staatsangehöriger, in Oberlunkhofen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: in Bülach]; Saladin, Patrick, von Dug-
gingen, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Salzmann, Eric,
von Maschwanden, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Si-
monet, Dominic, von Vaz/Obervaz, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10041 vom 14.03.2011 / CH-020.3.032.056-1 / 06080872

„

BCR Gmbh Bau-Consulting + Realisation,

 

i n   G o s s a u   Z H

,

CH-020.4.019.690-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 25, Publ. 5931890). Gemäss Er-
klärung vom 18.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 10042 vom 14.03.2011 / CH-020.4.019.690-1 / 06080874

„

Cantelli - Immobilien,

 

i n  E gg

, CH-020.1.058.681-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, S. 22, Publ.
6046018). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters vom 08.03.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 10043 vom 14.03.2011 / CH-020.1.058.681-6 / 06079614

„

Cerion AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-290.3.013.905-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 23, Publ. 5781956). Do-
mizil neu: c/o M. Gauckler, Limmatquai 116, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 10044 vom 14.03.2011 / CH-290.3.013.905-6 / 06080742

„

Coiffure Hair Shop GmbH,

 

i n  D ie ti ko n

, CH-020.4.024.560-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 10.
03.2011, S. 0, Publ. 6070798). Zweigniederlassung neu: [Fol-
gende Zweigniederlassung ist aufgehoben worden:] [gestrichen:
Schlieren (CH-020.9.002.941-5)].

Tagesregister-Nr. 10045 vom 14.03.2011 / CH-020.4.024.560-2 / 06079598

„

Comprinta AG,

 

i n   S c h w e r z e nb a c h

, CH-020.3.034.191-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 28, Publ.
5941878). Statutenänderung: 08.03.2011. Aktienkapital neu: CHF
825’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 825’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Aktien neu: 8’250
Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 5’000 Namenaktien zu CHF
100.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 10046 vom 14.03.2011 / CH-020.3.034.191-9 / 06079600

„

Consilium Gavallér,

 

i n   Op fik o n

, CH-020.1.053.139-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 30, Publ.
5663530). Zweck neu: Personalvermittlung von SAP-Spezialisten
aus dem Ausland in die Schweiz sowie innerhalb der Schweiz, Per-
sonalberatung der SAP-IT-Spezialisten, allgemeine Projekt-Ma-
nagementberatung. 

Tagesregister-Nr. 10047 vom 14.03.2011 / CH-020.1.053.139-6 / 06079602

„

Creation AG,

 

in  Il ln au- Ef fret iko n

, CH-020.3.004.294-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 37, Publ.
5414240). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schneider, Richard, von Freienstein-Teufen, in Freienstein-
Teufen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gspan, Othmar, von
Zürich, in Freienstein-Teufen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Lanz, Dr. Rolf, von Huttwil, in Uetikon am See,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 10048 vom 14.03.2011 / CH-020.3.004.294-6 / 06080744

„

Nachtrag des im SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010, S. 26, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 5215 vom 03.02.2010. 

Cyberfactory AG,

i n   E g g

, CH-020.3.921.532-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom

09.02.2010, S. 26, Publ. 5485878). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Aeberli Treuhand AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: HWT Wy-
ler Treuhand AG (CH-020.3.912.445-5), in Wangen-Brüttisellen,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10049 vom 14.03.2011 / CH-020.3.921.532-3 / 06080746

„

DAHEIM, Verein der Behindertenwohngruppen,

 

i n  Z üri c h

,

CH-020.6.000.520-9, Verein (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 31,
Publ. 5155674). Statutenänderung: 19.07.2010. Name neu: 

DA-

HEIM, Verein für Wohnen und gelebte Integration

. Domizil neu:

Frankentalerstrasse 1, 8049 Zürich. Zweck neu: Der Verein bietet
Wohnraum an und fördert eine zeitgemässe, dem Individuum
und seinen Bedürfnissen Rechnung tragende Begleitung und Be-
treuung von dauernd oder vorübergehend in ihrer Selbstständig-
keit beeinträchtigten Personen an. Der Verein verfolgt keine kom-
merziellen Ziele und ist nicht gewinnorientiert.. Organisation
neu: Mitgliederversammlung, Vorstand von drei bis fünf Perso-
nen, Geschäftsleitung, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: de Havilland, Silvana, von Zürich, in Zürich,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Vorstandes und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Ganz,
Albert, von Freienstein-Teufen, in Herrliberg, Präsident des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des
Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Silvana de Ha-
villand]; Kenney, Sebastian, von Innerthal, in Zürich, Vizepräsi-
dent des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vizepräsident des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Silvana de Havilland]. 

Tagesregister-Nr. 10050 vom 14.03.2011 / CH-020.6.000.520-9 / 06079604

„

Dämmtechnik Günes,

 

i n  Op fi ko n

, CH-020.1.053.844-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2008, S. 23, Publ.
4332428). Sitz neu: 

B ac h e nb ü l a c h

. Domizil neu: Bramen-

strasse 15, 8184 Bachenbülach. 

Tagesregister-Nr. 10051 vom 14.03.2011 / CH-020.1.053.844-4 / 06079816

„

Deny Bodentechnik GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.043.808-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.
2010, S. 26, Publ. 5923886). Domizil neu: Limmatstrasse 210,
8005 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Svetec, Dinko, von Glattfelden, in Lindau, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Redic, Dragoslav, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 10052 vom 14.03.2011 / CH-020.4.043.808-0 / 06080748

„

doc security dolder,

 

i n  Z e l l  Z H

, CH-020.1.056.470-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2009, S. 25, Publ.
5281694). Sitz neu: 

W i nt er th ur

. Domizil neu: Färberstrasse 14,

8400 Winterthur. Postadresse neu: Postfach 125, 8411 Winterthur.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dolder, Patrick Marc,
von Winterthur und Meilen, in Winterthur, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Horgen].

Tagesregister-Nr. 10053 vom 14.03.2011 / CH-020.1.056.470-8 / 06079746

„

DoS GmbH,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.4.031.626-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 24,
Publ. 5629158). Statutenänderung: 11.03.2011. Firma neu:

GLiNT GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Organi-

sation und Durchführung von kulturellen Seminaren, Referaten
und Anlässen über die Schweiz sowie auch die Organisation von
exklusiven Übernachtungen mit Transport, Kultur- und Sportan-
geboten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyss,
Manuel, von Fulenbach, in Sins, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schär, Karin, von Luzern,
in Zollikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Winkel und mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 10054 vom 14.03.2011 / CH-020.4.031.626-1 / 06079494

„

Dr. Brügger Medizinische Akademie der funktionellen Stö-

rungen des Bewegungssystems GmbH in Liquidation,

 

i n  Zü -

r i c h

, CH-020.4.022.024-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 65 vom 05.04.2002, S. 22, Publ. 413904). Mit Urteil vom
16.02.2011 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Zürich die Ge-
sellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR an-
geordnet.. 

Tagesregister-Nr. 10055 vom 14.03.2011 / CH-020.4.022.024-2 / 06079496

„

Eberhart GmbH,

 

i n   B e nk e n   Z H

, CH-020.4.024.324-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.
2001, S. 9785). Gemäss Erklärung vom 22.02.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 10056 vom 14.03.2011 / CH-020.4.024.324-4 / 06080518

„

EFG Bank AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.926.349-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 24, Publ. 6026824). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ruflin, Lukas, von Schu-
pfart, in Zug, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Generaldirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Diriberry,
Alain, französischer Staatsangehöriger, in Juvigny (FR), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Co-
logny, stellvertretender Generaldirektor mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 10057 vom 14.03.2011 / CH-020.3.926.349-7 / 06080520

„

EGS Beteiligungen AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.033.574-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 44, Publ.
5420818). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eberhard,
Urs, von Schänis, in Weinfelden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 10058 vom 14.03.2011 / CH-020.3.033.574-4 / 06080534

„

Fahrzeugbedarf AG,

 

i n  Ho rg en

, CH-020.3.908.394-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S. 21, Publ.
5755278). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Saner,
René Peter, von Trimbach, in Zofingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Weber, Karin, von Mönchaltorf, in Schönenberg ZH, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10059 vom 14.03.2011 / CH-020.3.908.394-9 / 06080536

„

Favorit05 GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.029.770-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009,
S. 53, Publ. 5106902). Statutenänderung: 09.03.2011. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gate 49 Enterprise (Schweiz) AG, in Zürich, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 8’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Moser, Gerhard, österreichischer Staatsangehöriger, in Zolli-
kon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter
ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von
CHF 4’000.00]; Zellweger, Andreas, von Au SG, in Dübendorf, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 10060 vom 14.03.2011 / CH-020.4.029.770-5 / 06079748

„

Fidimo Treuhand GmbH,

 

in  Us ter

, CH-020.4.024.863-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2002,
S. 20, Publ. 408660). Gemäss Erklärung vom 21.02.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 10061 vom 14.03.2011 / CH-020.4.024.863-5 / 06080538

„

Focus Grafik GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.021.636-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2002,
S. 14, Publ. 469760). Gemäss Erklärung vom 10.03.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schneider, Susanne Maria, von Rüthi
SG, in Zürich, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
14’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10062 vom 14.03.2011 / CH-020.4.021.636-7 / 06080540

„

Foodcom AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.020.723-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2008, S. 24, Publ. 4386708). Sta-
tutenänderung: 09.03.2011. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
die Organisation, Planung und Realisation von Gastronomiebe-

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.03.2011, No 54, Jahrgang - année - anno: 129

trieben. Das Führen und Verwalten von Gastronomiebetrieben, die
Beratung, Vermittlung und Vermietung von Gastronomiestätten
an Dritte, sowie allgemeine Unternehmensberatung. Den Produk-
tenhandel im Lebensmittelbereich, wie deren Herstellung und
Entwicklung, Kurierdienste und alle in diesem Zusammenhang
stehender Geschäfte im Bereich der Gastronomiebranche. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Gemäss Erklärung vom 28.01.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: De-Martin, Guido, von Aadorf, in Zürich,
Revisionsstelle; Haffner, Thomas, von Altnau, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 10063 vom 14.03.2011 / CH-020.3.020.723-7 / 06079498

„

FRY & PARTNER Werbeagentur GmbH,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.

4.040.655-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151
vom 07.08.2009, S. 24, Publ. 5186584). Domizil neu: Rigistrasse 13,
8006 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fry, Gion Battesta, von Disentis/Mustér, in Disentis/Mustér, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fry, Gion,
von Disentis/Mustér, in Neerach, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 10064 vom 14.03.2011 / CH-020.4.040.655-1 / 06080542

„

Gawema AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.002.493-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2002, S. 16, Publ. 699030). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wengle,
Ernst, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Blattmann, Max, von Zürich, in Dübendorf, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Gerber Treuhand AG
(CH-020.3.910.245-6), in Egg, Revisionsstelle  [bisher:Gerber
Treuhand AG, in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 10065 vom 14.03.2011 / CH-020.3.002.493-5 / 06080544

„

Genossenschaft Kasino-Gesellschaft Zürich,

 

i n  Z üri c h

, CH-

020.5.900.822-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010,
S. 30, Publ. 5562590). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fischer-Landolt, Rosmarie, von Zürich, in Zürich,
Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von
Arx, Otto, von Wangen bei Olten, in Birmensdorf ZH, Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Thoma, Peter, von Kaltbrunn, in
Bonstetten, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Arnold, Josef, von Flüelen, in Zürich, Mit-
glied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schiavi,
Cristina, von La Sagne, in Zürich, Mitglied der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stocker, Monika, von Zürich, in
Zürich, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 10066 vom 14.03.2011 / CH-020.5.900.822-9 / 06080546

„

Genossenschaft Licht- und Kraftwerke Glattfelden,

 

i n

Gl at tf el de n

, CH-020.5.900.985-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 61

vom 29.03.2010, S. 30, Publ. 5562606). Statutenänderung: 21.01.
2011. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gut,
Matthias, von Adlikon, in Humlikon, Betriebsleiter, mit KU zu
zweien [bisher: in Henggart, Betriebsleiter mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Huber, Karl, von St. Silvester, in Bülach, mit KU
zu zweien mit dem Betriebsleiter; Pfister, Hansrudolf, von Wetzi-
kon ZH, in Glattfelden, mit KU zu zweien mit dem Betriebsleiter. 

Tagesregister-Nr. 10067 vom 14.03.2011 / CH-020.5.900.985-0 / 06080548

„

Getreidezentrum Niederhasli AG,

 

i n   N i e de r h a s l i

, CH-020.

3.024.600-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2008, S.
26, Publ. 4510568). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Balsiger, Peter, von Niederglatt, in Niederhasli, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Frei, Markus, von Kloten,
in Kloten, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne
Zeichnungsberechtigung]; Vogel, Hans, von Stadel, in Stadel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 10068 vom 14.03.2011 / CH-020.3.024.600-3 / 06080550

„

gmt GmbH,

 

i n   W in te rt h ur

, CH-020.4.025.771-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2005,
S. 21, Publ. 2808658). Gemäss Erklärung vom 04.03.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 10069 vom 14.03.2011 / CH-020.4.025.771-8 / 06080552

„

Gönnervereinigung der Kunstturner des Kantons Zürich,

 

i n

R üm l an g

, CH-020.6.000.737-3, Verein (SHAB Nr. 173 vom 08.09.

2009, S. 23, Publ. 5235592). Statutenänderung: 10.04.2010. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. 

Tagesregister-Nr. 10070 vom 14.03.2011 / CH-020.6.000.737-3 / 06079568

„

GRAFFITI NAILS Scherer-Eöry,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.1.058.

333-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 23,
Publ. 5992412). Zweck neu: Medizinische Pediküre, Maniküre,
Naildesign, Make Up, Wimpernverlängerung so wie Schulungen
von Naildesign. 

Tagesregister-Nr. 10071 vom 14.03.2011 / CH-020.1.058.333-0 / 06079500

„

GU Altbau Zürich GmbH,

 

i n   Zür i c h

, CH-020.4.035.279-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.
2011, S. 28, Publ. 5998984). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Steiner, Roland, von Walterswil BE, in
Aarau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10072 vom 14.03.2011 / CH-020.4.035.279-0 / 06080554

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011, S. 25, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 6’649 vom 16.02.2011. 

Haeberli AG,

 

in

S t a l l i k o n

, CH-020.3.911.124-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37

vom 22.02.2011, S. 25, Publ. 6043232). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Paparone, Giuseppe, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Wettswil am Albis, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [nicht: Paparone, Guiseppe].

Tagesregister-Nr. 10073 vom 14.03.2011 / CH-020.3.911.124-5 / 06080556

„

hc voyages ag,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.032.877-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2011, S. 0, Publ. 6070932). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Segmüller
Treuhand AG (CH-100.3.008.434-7), in Littau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10074 vom 14.03.2011 / CH-020.3.032.877-7 / 06080558

„

HEFTI. HESS. MARTIGNONI. Zürich AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.

3.022.601-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S.
24, Publ. 5827672). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Brodbeck, Thomas, von Basel, in Rapperswil-Jona,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10075 vom 14.03.2011 / CH-020.3.022.601-5 / 06080560

„

Heilig AG,

 

i n   L i n da u

, CH-020.3.911.559-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2010, S. 24, Publ. 5887332).
Firma neu: 

Heilig AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 07.02.

2011 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Pfäffikon die Ge-
sellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 10076 vom 14.03.2011 / CH-020.3.911.559-1 / 06079502

„

Hildegard Hutzenlaub-Stiftung, Schweiz,

 

i n  Z ür ic h

, CH-

020.7.901.956-0, Stiftung (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2005, S. 20,
Publ. 3023598). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10077 vom 14.03.2011 / CH-020.7.901.956-0 / 06080562

„

Homag (Schweiz) AG,

 

i n   B a c h e n b ü l a c h

, CH-020.3.924.

626-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2007, S. 23,
Publ. 4134176). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Köppel, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Beckum (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 10078 vom 14.03.2011 / CH-020.3.924.626-5 / 06080564

„

IGIMO AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.900.576-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009, S. 26, Publ. 5227360). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Marty, Daniel, von Al-
tendorf, in Hettlingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Buch am Irchel]. 

Tagesregister-Nr. 10079 vom 14.03.2011 / CH-020.3.900.576-8 / 06080566

„

Immobilitas GmbH,

 

in  B u bi kon

, CH-020.4.042.953-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.
2010, S. 24, Publ. 5808776). Domizil neu: Dorfstrasse 14, 8608 Bu-
bikon. 

Tagesregister-Nr. 10080 vom 14.03.2011 / CH-020.4.042.953-9 / 06080568

„

ÎMMON GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.023.282-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2007, S. 21,
Publ. 4190176). Firma neu: 

ÎMMON GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 30.06.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zuppiger, Isabella, von Läufelfingen, in Zürich, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00 [bis-
her:Wagner, Isabella, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10081 vom 14.03.2011 / CH-020.4.023.282-1 / 06079504

„

Innovate It AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.007.094-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2009, S. 28, Publ. 4910874).
Domizil neu: Hardeggstrasse 6, 8049 Zürich. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Meier, Stefan, von Wettin-
gen, in Seuzach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Honold, Felix, von Zürich, in Endingen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 10082 vom 14.03.2011 / CH-020.3.007.094-4 / 06080570

„

JCM Werbedruck AG,

 

i n  S c h li e re n

, CH-020.3.035.952-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 29, Publ.
5943592). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bagel, Dr.
Ida, deutsche Staatsangehörige, in Köln (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10084 vom 14.03.2011 / CH-020.3.035.952-9 / 06080572

„

J.E. - Beteiligungs GmbH,

 

bi s he r   i n  Z ug

, CH-170.4.009.884-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 03.
08.2010, S. 17, Publ. 5755884). Statutenänderung: 07.03.2011.
Firma neu: 

Paddock MotoGP Club GmbH

. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Do-

mizil neu: c/o Thouvenin Rechtsanwälte & Partner, Klausstrasse
33, 8008 Zürich. Zweck neu: Der nichtwirtschaftliche Zweck der
Gesellschaft ist die finanzielle und ideelle Unterstützung eines
Moto GP Rennstallbetriebs, insbesondere des Paddock Grand Prix
Teams, mit vornehmlich Schweizerischer Fahrerbeteiligung. Die
Gesellschaft wirbt hierfür Sponsorengelder von Unternehmen so-
wie von Persönlichkeiten aus Wirtschaft, Sport, Kultur und Politik
ein. Den Sponsoren wird eine angemessene Teilnahme am Renn-
stallbetrieb, der Besuch weiterer Veranstaltungen sowie die Kon-
taktpflege untereinander gewährt. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Everts, Jacobus Eite genannt Jos, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Vught (NL), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Treureva AG (CH-020.3.926.720-2), in Zürich,
Revisionsstelle (wie bisher); Flaz, Natalie, österreichische Staats-
angehörige, in Maienfeld, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hösli, Reto, von Glarus Süd, in Oberglatt, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rihm, Tho-
mas, von Basel, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit

Einzelunterschrift]; Epp, Daniel, von Riehen, in Prag (CZ), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00. 

Tagesregister-Nr. 10083 vom 14.03.2011 / CH-170.4.009.884-0 / 06079506

„

Kaba AG,

 

i n  W e tz i k on   ZH

, CH-020.3.902.606-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2010, S. 22, Publ. 5775512).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kägi,
Peter, von Bubikon, in Gossau ZH, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kappeler, Peter, von Mellingen, in Oberengstringen, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Padrutt, Hans Peter, von Pagig, in Rümlang, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Pagig, in Regens-
dorf]; Segmüller, Michael, von Altstätten, in Frauenfeld, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Warth]; Barth,
René, österreichischer Staatsangehöriger, in Bäretswil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10085 vom 14.03.2011 / CH-020.3.902.606-7 / 06080574

„

KisRacing Kistler,

 

in  Ro rb as

, CH-020.1.057.680-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 22, Publ.
5345682). Sitz neu: 

N ü r e n s d or f

. Domizil neu: Alte Winter-

thurerstrasse 212, 8309 Breite bei Nürensdorf. 

Tagesregister-Nr. 10086 vom 14.03.2011 / CH-020.1.057.680-3 / 06079750

„

Klockle AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.034.309-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 32, Publ. 5945062). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schaad, Marcel, von
Bern, in Zürich, Sekretär (Nichtmitglied), mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10087 vom 14.03.2011 / CH-020.3.034.309-6 / 06080576

„

Kuoni Reisen AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.024.756-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011, S. 26, Publ. 6043284).
Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassungen sind
aufgehoben worden:] [gestrichen: Uzwil].

Tagesregister-Nr. 10088 vom 14.03.2011 / CH-020.3.024.756-3 / 06079570

„

LDS Retail AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.034.133-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S. 23, Publ. 5888604).
Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassungen sind
aufgehoben worden:] [gestrichen: Widnau (CH-320.9.066.874-
5)].

Tagesregister-Nr. 10089 vom 14.03.2011 / CH-020.3.034.133-2 / 06079572

„

LS, Silva Da Cunha,

 

in  Ob er gl a tt

, CH-020.1.059.655-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 25, Publ.
6003128). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrich-
ters vom 09.03.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 10090 vom 14.03.2011 / CH-020.1.059.655-5 / 06079574

„

Marba Trade GmbH,

 

i n  F lu r l in g en

, CH-020.4.025.763-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 02.09.
2009, S. 26, Publ. 5226074). Gemäss Erklärung vom 07.03.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bachmann, Marco, von Nie-
dermuhlern, in Dachsen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 17’000.00
[bisher: in Dägerlen]. 

Tagesregister-Nr. 10091 vom 14.03.2011 / CH-020.4.025.763-6 / 06080622

„

Microsoft Schweiz GmbH,

 

i n  W a l l i s e l l e n

, CH-020.4.027.

049-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom
11.03.2011, S. 0, Publ. 6072802). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kramer, Charlene, von Basel, in Freienbach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10092 vom 14.03.2011 / CH-020.4.027.049-8 / 06080624

„

Minicap-Verein,

 

i n  D üb e n do r f

, CH-020.6.900.305-1, Ver-

ein (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2001, S. 9862). Statutenänderung:
18.09.2010. Sitz neu: 

Il ln au- E ffr et iko n

. Domizil neu: c/o Va-

lEvoAG, im Ifang 10, 8307 Effretikon. Postadresse neu: [Die Post-
adresse wurde aufgehoben.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Häusermann, Ulrich, von Seengen AG, in
Illnau-Effretikon, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Seitz, Reto, von Wetzikon ZH, in Wetzikon ZH, Präsident des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häusermann, Hed-
wig, von Seengen, in Illnau-Effretikon, Mitglied des Vorstandes
und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Vorstandes und Sekretärin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 10093 vom 14.03.2011 / CH-020.6.900.305-1 / 06079752

„

MONARC Consulting GmbH,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-020.4.042.880-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 18.
02.2011, S. 23, Publ. 6039102). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Steiner, Roland, von Walterswil BE, in Aarau, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Tanagra AG (CH-130.3.014.614-0), in Freien-
bach, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 10094 vom 14.03.2011 / CH-020.4.042.880-0 / 06080626

„

monel GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.021.739-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 22.05.2000, S. 3441).
Gemäss Erklärung vom 25.02.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Moersen-Grundbacher, Monique Marthe, von St. Gallen, in Zü-
rich, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10095 vom 14.03.2011 / CH-020.4.021.739-5 / 06080628

„

MS Hotel Adler GmbH,

 

in  Bau m a

, CH-020.4.000.863-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 07.10.
2010, S. 24, Publ. 5843504). Firma neu: 

MS Hotel Adler GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 09.03.2011 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Mittelholzer-Brosi, Irma, von Appenzell,
in Hinwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidato-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: in Bauma, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10096 vom 14.03.2011 / CH-020.4.000.863-1 / 06079508

„

N-Able AG,

 

in  Ust er

, CH-020.3.025.022-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 35, Publ. 5174418).
Firma neu: 

N-Able AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 10.03.2011 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Klemm-Ni-
kischer, Fridolin, von Kreuzlingen, in Heiden, mit Einzelunter-
schrift; Klemm-Sosa Liu, Clara, peruanische Staatsangehörige, in
Uster, Sekretärin (Nichtmitglied), mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Klemm, Jörg, von Kreuz-
lingen, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsfüh-
rer und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10097 vom 14.03.2011 / CH-020.3.025.022-7 / 06079510

„

Netviewer Schweiz AG,

 

i n  T h a l w i l

, CH-020.3.028.312-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 31, Publ.
5222360). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Martelli, Marco, von Rapperswil-Jona, in Rapperswil-Jona,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Mayer, Jörg
Heinrich, deutscher Staatsangehöriger, in Landau-Arzheim (DE),
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gratzl, Robert, deutscher
Staatsangehöriger, in Waldbronn (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 10098 vom 14.03.2011 / CH-020.3.028.312-0 / 06080630

„

NETZWERK STIFTUNG FÜR SOZIALE ARBEIT, SPORT UND

KULTUR,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.001.720-9, Stiftung (SHAB Nr. 244

vom 15.12.2010, S. 26, Publ. 5939650). Aufsichtsbehörde neu:
Eidg. Departement des Innern, in Bern. 

Tagesregister-Nr. 10099 vom 14.03.2011 / CH-020.7.001.720-9 / 06079576

„

Neuro Media AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.004.041-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, S. 0, Publ. 6062906).
Firma neu: 

Neuro Media AG in Liquidation

. Mit Urteil vom 11.

02.2011 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Zürich die Ge-
sellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 10100 vom 14.03.2011 / CH-020.3.004.041-4 / 06079512

„

Palm Paradise GmbH,

 

in  Wett swil  am A l bi s

, CH-020.4.

030.307-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6
vom 12.01.2009, S. 28, Publ. 4820016). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Enderli, Ivan Patrick, von Oberhallau, in Eg-
genwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:in Wettswil am Albis, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10101 vom 14.03.2011 / CH-020.4.030.307-4 / 06080632

„

Pandora’s Boxx, Inh. Iten,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.058.561-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 25, Publ.
6026950). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters vom 08.03.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 10102 vom 14.03.2011 / CH-020.1.058.561-7 / 06079578

„

Piva GmbH, Pizzakurier Ruota,

 

in  Th alw il

, CH-020.4.022.

890-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom
22.03.2005, S. 22, Publ. 2758998). Gemäss Erklärung vom 04.02.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Reto,
von Chur, in Rüschlikon, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lutz, Silvio, von Rüschlikon, in
Rüschlikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10103 vom 14.03.2011 / CH-020.4.022.890-3 / 06080634

„

PK-FIV, Pensionskasse Fina Interessenverband KMU,

 

i n  Zü -

r i c h

, CH-020.7.001.515-2, Stiftung (SHAB Nr. 179 vom 15.09.

2010, S. 21, Publ. 5813158). Name neu: 

PK-FIV, Pensionskasse

Fina Interessenverband KMU in Liquidation

. Die Stiftung ist ge-

mäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 12.11.2010 aufgeho-
ben. 

Tagesregister-Nr. 10104 vom 14.03.2011 / CH-020.7.001.515-2 / 06079514

„

PRIVERA AG,

 

i n   Wa l li s el le n

, CH-020.9.001.054-1, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 34, Publ.
5947600), mit Hauptsitz in: Bern. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dobler, Rolf, von Mümliswil-Ramiswil,
in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rohner, Patrick, von Zürich, in Dü-
bendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Uster]. 

Tagesregister-Nr. 10105 vom 14.03.2011 / CH-020.9.001.054-1 / 06080636

„

Publicitas S.A.,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.9.002.583-8, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 31, Publ. 5191666), mit
Hauptsitz in: Lausanne. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Curiger, Peter, von Einsiedeln, in Horgen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Fasler, Peter, von Densbüren, in Dällikon,
mit Kollektivprokura zu zweien; Jud, Walter, von Benken SG, in
Ernetschwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Sutter, Carmen, von
Appenzell, in Gommiswald, mit Kollektivprokura zu zweien; Alt,
Roland, von Diepoldsau, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kessler, Jost, von Galgenen, in Schübelbach, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bai, Stefan, von Truttikon, in Rheinau,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boss, Nicolas, von Sigriswil,
in Zell ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Arnold, Marco, von
Bürglen UR, in Killwangen, mit Kollektivprokura zu zweien; Zop-
pas, Beatrix, von Hombrechtikon, in Stäfa, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Koller, Yvonne, von Appenzell, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Rempfler, Eveline, von Zürich, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10106 vom 14.03.2011 / CH-020.9.002.583-8 / 06080638

„

Publicitas S.A., Zweigniederlassung NZZ Media,

 

i n  Z ü ric h

,

CH-020.9.002.203-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 105 vom 04.
06.2009, S. 30, Publ. 5048932), mit Hauptsitz in: Lausanne. Do-
mizil neu: Seehofstrasse 16, 8008 Zürich. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bernet, Stefan, von Ober-
mumpf, in Otelfingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schneider, Marco, französischer Staatsangehöriger, in Habsheim
(FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zoppas-Sturzenegger,
Beatrix, von Hombrechtikon, in Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bien, Mar-

21

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.03.2011, No 54, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

kus, von Zürich, in Bäretswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Suter, Christian, von Winterthur, in Volketswil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10107 vom 14.03.2011 / CH-020.9.002.203-0 / 06080640

„

Publicitas S.A., Zweigniederlassung Publiconnect,

 

i n  Z ü -

r i c h

, CH-020.9.001.137-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 121

vom 26.06.2009, S. 47, Publ. 5092726), mit Hauptsitz in: Lau-
sanne. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koller,
Yvonne, von Appenzell, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10108 vom 14.03.2011 / CH-020.9.001.137-2 / 06080642

„

Quasmo AG,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.3.032.776-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 25, Publ. 5990980). Statu-
tenänderung: 07.03.2011. Aktienkapital neu: CHF 117’178.00 [bis-
her: CHF 113’438.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 117’178.
00 [bisher: CHF 113’438.00]. Aktien neu: 117’178 Inhaberaktien zu
CHF 1.00. [bisher: 113’438 Inhaberaktien zu CHF 1.00]. Kapitaler-
höhung aus genehmigtem Aktienkapital. 

Tagesregister-Nr. 10109 vom 14.03.2011 / CH-020.3.032.776-0 / 06079516

„

Rahn & Bodmer Co.,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.902.820-8, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011, S. 26, Publ.
6041808). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grieder,
Denise, von Wintersingen, in Eich, stellvertretende Direktorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10110 vom 14.03.2011 / CH-020.2.902.820-8 / 06080644

„

RoLa MVS GmbH,

 

bisher  in  S piez

, CH-092.4.013.755-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 07.09.1999,
S. 6130). Statutenänderung: 17.02.2011, 09.03.2011. Sitz neu:

S c h l i e r e n

. Domizil neu: Ifangstrasse 1, 8952 Schlieren. Zweck:

Die Gesellschaft hat folgenden Zweck: Marketing für Software- und
Hardwareprodukte, Vertrieb von Software- und Hardwareproduk-
ten, Services für Software- und Hardwareprodukte. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten
sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann ferner Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern sowie Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital wurde im Betrag
von CHF 10’000.00 nachliberiert. [gestrichen: Liberierung Stamm-
kapital: CHF 10’000.–].Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 03.02.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lamsfuss, Sigurd, deutscher
Staatsangehöriger, in Birmensdorf ZH, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:in Spiez, Gesellschafter
ohne Zeichnungsberechtigung]; Rothe-Lamsfuss, Adelheid, deut-
sche Staatsangehörige, in Birmensdorf ZH, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher:in Spiez]. 

Tagesregister-Nr. 10111 vom 14.03.2011 / CH-092.4.013.755-8 / 06079518

„

Romain Talbot GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.900.491-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2006,
S. 20, Publ. 3286874). Statutenänderung: 11.03.2011. Sitz neu:

Ki lc h b er g  Z H

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 1, 8802 Kilchberg

ZH. Nachschusspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 09.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Talbot, Margarete Anna, deutsche Staatsangehörige, in Stuttgart
(BRD), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 104’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Talbot, René-Robert, deut-
scher Staatsangehöriger, in Berlin (D), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 1080 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF
4’000.00]; Arthold GmbH (CH-020.4.900.032-3), in Zürich, Ge-
sellschafterin, mit 520 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
’Arthold GmbH’, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung
und mit einem Stammanteil von CHF 52’000.00]; Kraft, Urs O.,
von Oberwil BL, in Horgen, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Kilchberg ZH, Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10112 vom 14.03.2011 / CH-020.4.900.491-0 / 06079754

„

Rössle Qualitätsinformatik GmbH,

 

in  B o nst e tten

, CH-020.

4.021.456-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230
vom 28.11.2003, S. 22, Publ. 2004134). Gemäss Erklärung vom
14.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KMU Con-
sulting Zürich GmbH, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rössle, Markus, von
Winterthur, in Bonstetten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 10113 vom 14.03.2011 / CH-020.4.021.456-8 / 06080646

„

ROSUR GmbH in Liquidation,

 

in   D ü be n do r f

, CH-020.4.029.

426-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom
08.04.2010, S. 30, Publ. 5576152). Gemäss Erklärung vom 11.03.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 10114 vom 14.03.2011 / CH-020.4.029.426-9 / 06080648

„

ROTOR TOOL GmbH,

 

in  Oetw il am See

, CH-020.4.001.

352-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom
18.09.2009, S. 21, Publ. 5252386). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Roider, Daniel, von Männedorf und Meilen, in
Oetwil am See, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Ro-
ider-Meier, Monika, von Männedorf und Meilen, in Oetwil am See,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 52 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Britt, Marcel, von Wattwil, in Männe-

dorf, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 24
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Roider, David, von Männedorf
und Meilen, in Oetwil am See, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Britt-
Roider, Sara, von Männedorf, Meilen und Wattwil, in Männedorf,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 24 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 10115 vom 14.03.2011 / CH-020.4.001.352-0 / 06080650

„

SBC SWISS BUSINESS COMPANY GmbH,

 

i n   Ho mb r e c h ti -

k o n

, CH-020.4.043.231-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 211 vom 29.10.2010, S. 21, Publ. 5873640). Statutenän-
derung: 08.03.2011. Sitz neu: 

Se egr äbe n

. Domizil neu: Gstalder-

strasse 3, 8607 Aathal-Seegräben. [Die Bestimmung über die Ne-
benleistungspflichten ist aufgehoben.] [gestrichen: Pflichten: Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. [Aufhebung weitere Adresse] [gestrichen: Weitere
Adresse: Gstalderstrasse 3, 8607 Aathal-Seegräben.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bacchi, Anastasiya, ukrainische
Staatsangehörige, in Seegräben, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Hombrechtikon, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]; Titov, Mykola, ukrainischer Staatsangehöriger, in Ma-
riupol (UA), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 10116 vom 14.03.2011 / CH-020.4.043.231-3 / 06079756

„

Schlatter Holding AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.3.922.935-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2010, S. 26, Publ.
5660538). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ziegler, Hans, von Neuheim, in Zug, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10117 vom 14.03.2011 / CH-020.3.922.935-4 / 06080652

„

Seegarten GmbH,

 

i n   H or ge n

, CH-020.4.023.124-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2001, S.
1779). Gemäss Erklärung vom 17.02.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Halilaj, Baki, von Horgen, in Horgen, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00 [bis-
her: jugoslawischer Staatsangehöriger]; Halilaj, Zeqe, von Hor-
gen, in Horgen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00 [bisher:
jugoslawischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 10118 vom 14.03.2011 / CH-020.4.023.124-0 / 06080654

„

Sinar Photography AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.925.973-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 29, Publ.
6008628). Statutenänderung: 09.03.2011. Aktienkapital neu: CHF
1’600’000.00 [bisher: CHF 600’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1’600’000.00 [bisher: CHF 600’000.00]. Aktien neu:
1’400 Namenaktien zu CHF 1’000.00 und 400 Namenaktien zu
CHF 500.00 (Stimmrechtsaktien). [bisher: 400 Namenaktien zu
CHF 1’000.00, 400 Namenaktien zu CHF 500.00 (Stimmrechtsak-
tien)]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 10119 vom 14.03.2011 / CH-020.3.925.973-2 / 06079522

„

sires world wide logistics GmbH,

 

in Kl ot en

, CH-020.4.023.

670-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 31.
03.2004, S. 19, Publ. 2193100). Gemäss Erklärung vom 01.03.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Müller, Roland, von Löhningen, in Win-
kel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Freienbach].

Tagesregister-Nr. 10120 vom 14.03.2011 / CH-020.4.023.670-5 / 06080656

„

special agent - event quality llc,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.035.

237-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom
01.03.2011, S. 0, Publ. 6055012). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Barandun Kälin, Julia, von Filisur, in Engelberg, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10121 vom 14.03.2011 / CH-020.4.035.237-4 / 06080658

„

STEAG Handels AG,

 

in  H o rgen

, CH-020.3.925.026-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S. 23, Publ.
5756248). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Saner,
René Peter, von Trimbach, in Zofingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Weber, Karin, von Mönchaltorf, in Schönenberg ZH, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10122 vom 14.03.2011 / CH-020.3.925.026-8 / 06080660

„

Swiss Commodity Holding AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.033.

637-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010, S. 27,
Publ. 5443566). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Little, Nigel Stuart, britischer Staatsangehöriger, in Ep-
ping, Essex (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 10123 vom 14.03.2011 / CH-020.3.033.637-6 / 06080662

„

Swissiw GmbH,

 

in Züric h

, CH-020.4.021.894-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 26, Publ.
5991040). Statutenänderung: 21.02.2011. Domizil neu: c/o perfect
job ag, Bahnhofplatz 1, 8001 Zürich. Zweck neu: Den Handel mit
Geschenksartikeln, Textilien und Textilprodukten, Souvenirarti-
keln, Nahrungsmittel, Spielsachen, Parfümerieartikeln und weite-
ren Artikeln, die auch aus der dritten Welt stammen können. Die He-
rausgabe von Gesellschaftsmagazinen oder Gesellschaftszeitungen
in portugiesischer, spanischer oder englischer Sprache. Die Veran-
staltung von Schönheitswettbewerben von Damen und Herren, ins-
besondere von solchen aus Lateinamerika und Vermittlungen von
Fotomodellen. Die Veranstaltung von sonstigen gesellschaftlichen
oder wohltätigen Anlässen, insbesondere solche mit lateinamerika-
nischen Künstlern oder Musikern. Weiter vermittelt sie Immobilien
weltweit, bietet juristische Beratungen an und führt Restaurations-
betriebe. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke
erwerben, halten und veräussern. Sie kann alle übrigen kommerzi-
ellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern und die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. . Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der

Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 21.02.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Haltiner-Harms, Maria Deuza, von Altstätten, in Luzern, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in unbekannten Auf-
enthaltes und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 10124 vom 14.03.2011 / CH-020.4.021.894-2 / 06079524

„

TallyFox Social Technologies AG,

 

in Züri ch

, CH-020.3.034.

189-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010, S. 36, Publ.
5709590). Statutenänderung: 10.03.2011. Aktienkapital neu: CHF
3’004’291.13 [bisher: CHF 1’003’598.24]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 3’004’291.13 [bisher: CHF 1’003’598.24]. Aktien neu:
200’000 Namenaktien zu CHF 0.50 und 460’000 Namenaktien zu
CHF 0.66 und 326’086 Namenaktien zu CHF 1.84 und 328’521 Na-
menaktien zu CHF 6.09. [bisher: 200’000 Namenaktien zu CHF 0.
50, 460’000 Namenaktien zu CHF 0.66, 326’086 Namenaktien zu
CHF 1.84]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 10125 vom 14.03.2011 / CH-020.3.034.189-4 / 06079526

„

TELAGcompany AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.926.259-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 28, Publ. 5980428).
Statutenänderung: 11.03.2011. Firma neu: 

TELAG AG

. 

Tagesregister-Nr. 10126 vom 14.03.2011 / CH-020.3.926.259-0 / 06079528

„

Top-Style GmbH,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-020.4.025.785-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 13.06.
2007, S. 15, Publ. 3972676). Gemäss Erklärung vom 11.03.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Arber, Natalie, von Zürich, in Bas-
sersdorf, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00
[bisher: in Steinmaur, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10127 vom 14.03.2011 / CH-020.4.025.785-1 / 06080664

„

Toro Capital AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.035.887-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 27, Publ. 5924000).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kovacic, Dr. Wladi-
mir, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Ruch, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Koch, Reto, von Sarnen, in Maur, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10128 vom 14.03.2011 / CH-020.3.035.887-7 / 06080666

„

Treuhandbüro Roger Giger,

 

in  I ll nau -Eff reti ko n

, CH-020.

1.918.450-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom 02.12.1999,
S. 8171). Sitz neu: 

W in te r t hu r

. Domizil neu: Rudolfstrasse 37,

8400 Winterthur. Postadresse neu: Postfach, 8401 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 10129 vom 14.03.2011 / CH-020.1.918.450-6 / 06079758

„

TripleMC GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.022.336-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2002,
S. 22, Publ. 341160). Gemäss Erklärung vom 08.03.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Holaus, Walter, österreichischer Staats-
angehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10130 vom 14.03.2011 / CH-020.4.022.336-2 / 06080668

„

Universal-Job AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.927.385-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S. 28, Publ. 5836608).
Zweigniederlassung neu: Genf (CH-660.0.482.011-3). 

Tagesregister-Nr. 10131 vom 14.03.2011 / CH-020.3.927.385-2 / 06079580

„

Vellamo GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.042.490-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 24,
Publ. 5622004). Domizil neu: Roswiesenstrasse 179, 8051 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 10132 vom 14.03.2011 / CH-020.4.042.490-4 / 06080670

„

Verein Eliakloster,

 

in  Hu mli k on

, CH-020.6.000.593-5, Ver-

ein (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2004, S. 23, Publ. 2244474). Statu-
tenänderung: 24.02.2011. Sitz neu: 

Walt al in gen

. Domizil neu:

Oberdorfstrasse 5, 8468 Waltalingen. Zweck neu: Der Verein hat
zum Zweck, die unter dem Namen Eliakloster in Waltalingen / ZH
bestehende Gebetsgemeinschaft nach Massgabe seiner Möglich-
keiten zu begleiten und zu unterstützen sowie das Eliakloster bei
Bedarf nach aussen zu vertreten. Im weiteren stellt der Verein die
Nutzung der Liegenschaft an der Oberdorfstrasse 5 im Rahmen
und nach Massgabe des Gebrauchsleihevertrags zwischen Stif-
tung Werdgarten und Verein Eliakloster vom 22. November 2010
der Gebetsgemeinschaft zur Verfügung. Der Verein verfolgt aus-
schliesslich gemeinnützige Zwecke. 

Tagesregister-Nr. 10133 vom 14.03.2011 / CH-020.6.000.593-5 / 06079530

„

Verena Russo, Sekretariatsdienste,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.1.

001.997-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 03.12.2003, S.
21, Publ. 2010516). Domizil neu: Giblenstrasse 44, 8049 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 10134 vom 14.03.2011 / CH-020.1.001.997-0 / 06080672

„

visual park GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.024.777-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2004,
S. 19, Publ. 2248006). Gemäss Erklärung vom 01.03.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 10135 vom 14.03.2011 / CH-020.4.024.777-6 / 06080674

„

Weber und Partner Beratungen GmbH,

 

in Dübendorf

, CH-

020.4.042.533-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
93 vom 17.05.2010, S. 26, Publ. 5633820). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Klauser, Peter, von Zürich, in Mel-
lingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Weber, Beat, von Zürich, in Fällanden, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: mit 199 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 10136 vom 14.03.2011 / CH-020.4.042.533-2 / 06080676

„

ZURICH.MINDS FOUNDATION,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.7.001.

557-5, Stiftung (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010, S. 26, Publ.
5588146). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bastos,
Jean-Claude, von Welschenrohr, in Melano, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hengartner, Michael,
von Muolen, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10137 vom 14.03.2011 / CH-020.7.001.557-5 / 06080678

„

28msec GmbH,

 

in Zü rich

, CH-020.4.038.611-8, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2008, S. 17, Publ.
4666240). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kossmann, Donald, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Graf, David, von Wattwil, in Zürich,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10029 vom 14.03.2011 / CH-020.4.038.611-8 / 06080858

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

centralpersonal silvia kohl,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.1.022.383-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2001, S. 7855). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10138 vom 14.03.2011 / CH-020.1.022.383-1 / 06079532

„

DirEckt Eckert Allroundservices,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.054.

238-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2008, S. 19,
Publ. 4424854). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10139 vom 14.03.2011 / CH-020.1.054.238-9 / 06079534

„

Elektro Züger Installationen AG in Liquidation,

 

in   K no n au

,

CH-020.3.025.941-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.
2009, S. 27, Publ. 5023894). Das Konkursverfahren wurde mit Ur-
teil des Konkursrichters vom 09.03.2011 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10140 vom 14.03.2011 / CH-020.3.025.941-0 / 06079536

„

Gasthof Adler Edgar Spronk,

 

i n  Ro rb a s

, CH-020.1.044.738-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2004, S. 18, Publ.
2150376). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10141 vom 14.03.2011 / CH-020.1.044.738-7 / 06079538

„

Heinrich Schneider, Schreinerei,

 

in  Hi ttn au

, CH-020.1.916.

437-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2001, S.
9568). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt ge-
mäss Vertrag vom 17.02.2011 Aktiven von CHF 205’514.60 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 8’912.65 auf die Schreinerei H.
Schneider GmbH, in Hittnau (CH-020.4.044.574-2). Gegenleistung:
200 Stammanteile zu CHF 100.00 sowie Forderungsgutschrift von
CHF 176’601.95. Die Firma wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10142 vom 14.03.2011 / CH-020.1.916.437-6 / 06080074

„

Huber’s Cave ’St. Roch’,

 

i n   B on s t e t te n

, CH-020.1.000.442-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom 04.04.1991, S. 1358).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10143 vom 14.03.2011 / CH-020.1.000.442-8 / 06079540

„

Irene Eicher,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.1.002.911-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 140 vom 23.07.1992, S. 3456). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10144 vom 14.03.2011 / CH-020.1.002.911-2 / 06079542

„

LION’S INVESTMENT GROUP AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-660.7.649.008-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.
2010, S. 20, Publ. 5937196). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10145 vom 14.03.2011 / CH-660.7.649.008-5 / 06079544

„

O. Iten-Gattiker,

 

i n  Bü la c h

, CH-020.1.000.108-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 23 vom 04.02.1991, S. 477). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10146 vom 14.03.2011 / CH-020.1.000.108-0 / 06079546

„

Pro Fassadenbau GmbH in Liquidation,

 

i n   R üt i  Z H

, CH-020.

4.039.001-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10
vom 14.01.2011, S. 25, Publ. 5986220). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10147 vom 14.03.2011 / CH-020.4.039.001-7 / 06079548

„

ScanOptic Schweiz GmbH, ,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.023.092-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 27.
02.2003, S. 20, Publ. 881328). Die Vorschriften von Art. 748 aOR
sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht . 

Tagesregister-Nr. 10148 vom 14.03.2011 / CH-020.4.023.092-5 / 06079582

„

Trade Soft AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.019.461-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 27, Publ.
5874326). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10149 vom 14.03.2011 / CH-020.3.019.461-4 / 06079584

„

WohnInova Berzak,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.058.256-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010, S. 24, Publ.
5501220). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10150 vom 14.03.2011 / CH-020.1.058.256-4 / 06079586

„

XXX-Versand, Remo Krättli,

 

in   U r d o r f

, CH-020.1.043.182-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2007, S. 27, Publ.
3980802). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10151 vom 14.03.2011 / CH-020.1.043.182-4 / 06079588

„

Zimmer 31 GmbH in Liquidation,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-020.

4.038.654-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248
vom 21.12.2010, S. 36, Publ. 5949108). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10152 vom 14.03.2011 / CH-020.4.038.654-1 / 06079590