AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 16.03.2011

Nr. 53 - 129. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3003 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 16.03.2011

Nr. 53 - 129

e

 année

Mercoledì, 16.03.2011

Nr. 53 - 129º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AR 2

BE 3

BL 5

BS 6

FR 7

GE 7

GL 9

GR 9

JU 9

LU 9

NE 10

NW 10

OW 10

SG 11

SH 11

SO 12

SZ 12

TG 13

TI 13

VD 15

VS 16

ZG 17

ZH 18

Konkurse

24

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 29

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 30

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 31

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 35

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 37

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 42

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 43

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 54

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
3 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
5 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Angel Cosmetics GmbH,

 

i n  N i e d e r w i l   A G

, CH-400.4.033.

921-1, Landstrasse 12, 5524 Nesselnbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.03.
2011. Zweck: Betrieb eines Kosmetikstudios; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
25’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 01.03.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Amato, Anna-Maria, italienische
Staatsangehörige, in Nesselnbach, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 24 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Binder, Heinz, von Baldingen, in Nesselnbach,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2448 vom 11.03.2011 / CH-400.4.033.921-1 / 06077790

„

ASJ Garage GmbH,

 

i n  Ru d ol fs t et te n- F r ie d li s b er g

, CH-

400.4.033.891-4, Grossmattrain 2, 8964 Rudolfstetten, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 02.03.2011. Zweck: Betreiben einer Autoreparaturwerk-
stätte, Reparatur, Kontrolle, Garagierung, Pflege, Reinigung und
sonstige Bedienung und Ausstattung von Automobilen, Verkauf
von Autozubehör sowie Handel mit Fahrzeugen; kann Beteiligun-
gen halten und Finanzierungen durchführen, Zweigniederlas-
sungen errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Autoservice L. Jankovic, in Rudolfstetten-Friedlisberg (CHE-105.
523.145)[CH-400.1.022.611-9], gemäss Vertrag vom 23.02.2011
und Übernahmebilanz per 01.01.2011 mit Aktiven von CHF
123’849.76 und Passiven von CHF 103’235.37, wofür 200 Stamm-
anteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden und CHF 614.39 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilung an die Gesellschafter erfolgt schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 02.03.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Jankovic, Lazar,
serbischer Staatsangehöriger, in Killwangen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Jankovic, Sonja, serbische Staatsangehörige, in
Killwangen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2449 vom 11.03.2011 / CH-400.4.033.891-4 / 06077792

„

Baumann Shieldings,

 

in  B a d en

, CH-400.1.032.888-7, Lang-

haus 2, 5400 Baden, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erstellen von Konzepten für Neuaufbauten und Umbauten
von radiologischen Abschirmungen. Eingetragene Personen:
Baumann, Maximilian (genannt Max), von Mülligen, in Baden,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2450 vom 11.03.2011 / CH-400.1.032.888-7 / 06077794

„

DesignFabric Freier,

 

i n  W a ll ba c h

, CH-400.1.032.889-5,

Flösserweg 5, 4323 Wallbach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringen von werbetechnischen Dienstleistungen,
insbesondere Design und Ladengestaltung sowie grafische Gestal-
tung von Werbemitteln, Dekorationen und Beschriftungen. Ein-
getragene Personen: Freier, Daniel, von Basel, in Wallbach, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2451 vom 11.03.2011 / CH-400.1.032.889-5 / 06077796

„

ebbos GmbH,

 

i n  H irs c h th a l

, CH-400.4.033.922-6, c/o Eve-

line Bolliger, Feldstrasse 67, 5042 Hirschthal, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.02.
2011. Zweck: Beratung und Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen Büroorganisation, Büroadministration, Finanz-
dienstleistungen, Buchhaltung und Software; kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an andern Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen errichten, erwer-
ben oder sich mit ihnen zusammenschliessen sowie Grundstücke
erweben, verwalten und weiterveräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen mit eingeschriebenem Brief. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 24.02.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bolliger, Eve-
line, von Sumiswald, in Hirschthal, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2452 vom 11.03.2011 / CH-400.4.033.922-6 / 06078134

„

K-GUARD AG,

 

i n   M ä g e n wi l

, CH-400.3.033.923-6, Hinter-

mättlistrasse 3, Gewerbepark Trakt F, 5506 Mägenwil, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.03.2011. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Sicherheits-
technik und Physical Security sowie Handel mit Sicherheitspro-
dukten aller Art; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder verkau-
fen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere
Sicherheiten stellen, Immobilien handeln, verwalten, erstellen,
renovieren und vermieten, Immaterialgüterrechte erwerben, ver-
walten und verwerten sowie Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
K-Guard Benjamin Meier, in Seengen (CHE-115.317.392)[CH-
400.1.031.719-3], gemäss einer noch zu erstellenden Übernah-
mebilanz zum Preis von höchstens CHF 17’000.00 zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief an ihre letzte im Aktienbuch
eingetragene Adresse oder durch schriftliche Mitteilung gegen
Empfangsbestätigung.. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 07.03.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Spickmann, René,
von Wettingen, in Wettingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Meier, Benjamin, von Dintikon, in Seengen,
Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2453 vom 11.03.2011 / CH-400.3.033.923-6 / 06078136

„

MALERGESCHÄFT PEREIRA FERNANDES,

 

in  R h ei nf e ld en

,

CH-400.1.032.890-5, Dianastrasse 1, 4310 Rheinfelden, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Maler- und
Gipsergeschäfts. Eingetragene Personen: Pereira Fernandes, Rui,
portugiesischer Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2454 vom 11.03.2011 / CH-400.1.032.890-5 / 06078138

„

Oliva Fashion,

 

i n  R he i nf el d en

, CH-400.1.032.891-0, Gar-

tenweg 16, 4310 Rheinfelden, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Vertrieb, Import und Export von sowie Handel mit
Kleidern, Modeaccessoires, Lifestyle-Produkten, Dekorations- und

Einrichtungsartikeln sowie Betrieb eines damit zusammenhän-
genden Webshops. Eingetragene Personen: Oliva, Esmeralda, ita-
lienische Staatsangehörige, in Rheinfelden, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift; Pietropaolo, Giuseppe, italienischer Staatsange-
höriger, in Pratteln, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2455 vom 11.03.2011 / CH-400.1.032.891-0 / 06078140

„

Rosario Seria, La pittura alta moda,

 

in   M el li n ge n

, CH-400.

1.032.892-1, Bahnhofstrasse 63, 5507 Mellingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Malerarbeiten.
Eingetragene Personen: Seria, Rosario, italienischer Staatsange-
höriger, in Mellingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2456 vom 11.03.2011 / CH-400.1.032.892-1 / 06078142

„

SAMM Cars & Parts GmbH (SAMM Cars & Parts Sàrl) (SAMM

Cars & Parts Sagl) (SAMM Cars & Parts Ltd liab. Co),

 

i n  G ip f-

Ober fri c k

, CH-400.4.033.924-2, Hofackerstrasse 6, 5073 Gipf-

Oberfrick, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.03.2011. Zweck: US- und EU-Import
und Handel mit Fahrzeugen aller Art sowie Beratung im Bereich
Fahrzeuge und Fahrzeugzubehör, Tuning und Styling; kann Im-
materialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und ver-
werten, Zweigniederlassungen errichten sowie sich an anderen
Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 09.03.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Mazzara, Marco, von Sins, in
Lenzburg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Scheiber, Adrian, von Altdorf UR, in Gipf-Oberfrick, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2457 vom 11.03.2011 / CH-400.4.033.924-2 / 06078144

„

Suraya Lupp Fashion,

 

in  Woh l en  A G

, CH-400.1.032.893-6,

Pollamatt 57, 5610 Wohlen AG, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verkauf von Modeartikeln. Eingetragene Personen:
Lupp, Susanne, von Villmergen, in Wohlen AG, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2458 vom 11.03.2011 / CH-400.1.032.893-6 / 06079068

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aeroflex AG,

 

in  R ot hr ist

, CH-400.3.008.544-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 1, Publ. 4776098). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Alpstäg, Bernhard, von
Dürrenäsch, in St. Niklausen LU, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Stans]; Huber, René, von Zürich, in Buchrain, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Hünenberg]; Jenni, Daniel, von
Eggiwil, in Immensee, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Oberdorf NW]; Leu, Beat, von Hitzkirch und Hohenrain, in
Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2460 vom 11.03.2011 / CH-400.3.008.544-5 / 06079072

„

Aloha GmbH,

 

in  Geb e nst or f

, CH-400.4.022.101-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2006,
S. 1, Publ. 3648538). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 15.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2461 vom 11.03.2011 / CH-400.4.022.101-9 / 06079074

„

aMMS allg. Montagen, Metallverarbeitung und Schweiss-

technik GmbH,

 

in  Safen wi l

, CH-400.4.026.265-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S. 2,
Publ. 4929160). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stu-
cki, Stefan, von Röthenbach im Emmental, in Rupperswil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.03.2011, No 53, Jahrgang - année - anno: 129

Stammanteil von CHF 7’000.00 [bisher:in Zofingen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mut,
Zeki, von Safenwil, in Safenwil, Gesellschafter, mit Einzelprokura,
mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2462 vom 11.03.2011 / CH-400.4.026.265-8 / 06079076

„

Architekturbüro René Hüsser,

 

i n   F ri c k

, CH-400.1.022.295-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom 01.12.2000, S. 8208).
Firma neu: 

Hüsser Architektur

. Domizil neu: Widenplatz 8, 5070

Frick. 

Tagesregister-Nr. 2463 vom 11.03.2011 / CH-400.1.022.295-7 / 06078586

„

Arifaj Bedachungen-Spenglerei GmbH,

 

i n   M e n z i k e n

, CH-

400.4.030.150-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 15 vom 23.01.2008, S. 1, Publ. 4303482). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 27.09.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Arifaj-Pelizza, Alessandra, von Reinach AG, in Menziken, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: Pelizza, Alessandra, von Em-
men].

Tagesregister-Nr. 2464 vom 11.03.2011 / CH-400.4.030.150-4 / 06079078

„

Beyeler-Webdesign GmbH in Liquidation,

 

i n   K a i s e r a u g s t

,

CH-400.4.028.174-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 225 vom 19.11.2009, S. 2, Publ. 5350544). Liquidation
beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zu-
stimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 2466 vom 11.03.2011 / CH-400.4.028.174-5 / 06078146

„

Buschö, Druckerei Schöftland AG,

 

i n Sch ö ftl an d

, CH-400.

3.024.005-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009, S.
1, Publ. 5018828). Statutenänderung: 03.03.2011. Aktienkapital
neu: CHF 110’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 110’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien
neu: 110 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100
Namenaktien zu CHF 1000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung
vom 24.02.2011 . Qualifizierte Tatbestände neu: Verrechnung: Die
Gesellschaft verrechnet bei der Kapitalerhöhung vom 24.02.2011
eine Forderung in der Höhe von CHF 70’000.00, wofür 10 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 2467 vom 11.03.2011 / CH-400.3.024.005-7 / 06078588

„

Die Theke Nicole Schmid,

 

i n  A a r a u

, CH-400.1.031.407-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 1, Publ.
5201894). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid,
Nicole, von Glarus, in Aarau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Glarus, in Schönenwerd]; Schmid, Pierre-Yves, von
Neuchâtel, in Rupperswil, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2468 vom 11.03.2011 / CH-400.1.031.407-7 / 06079080

„

Drehpunkt Personal GmbH,

 

i n   M u h en

, CH-400.4.021.030-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 13.
10.2008, S. 2, Publ. 4688340). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Burgherr, Thomas, von Schmiedrued, in
Wiliberg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Lukas, von
Muhen, in Reitnau, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hunziker, Hansjörg, von Oberkulm, in Seengen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rei-
nach AG].

Tagesregister-Nr. 2469 vom 11.03.2011 / CH-400.4.021.030-1 / 06079082

„

Elektro Morgenthaler AG,

 

i n   O be r e n t f el de n

, CH-400.3.

010.137-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2004, S. 2,
Publ. 2142220). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Breitenstein, Albert, von Bettwil, in Staufen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Breitenstein, Ger-
trud, von Bettwil, in Staufen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Jaggi & Partner AG, in Wiedlis-
bach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bircher, Markus, von Küttigen, in Oberentfelden, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Strasser & Vögtli
Treuhand AG (CHE-110.056.712)[CH-400.3.024.305-2], in Küt-
tigen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2459 vom 11.03.2011 / CH-400.3.010.137-2 / 06079070

„

Fachschule für Sozialmanagement GmbH,

 

i n  M uh e n

, CH-

400.4.025.671-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 198 vom 13.10.2008, S. 2, Publ. 4688348). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kaltenrieder, Martin,
von Kerzers, in Schwarzenburg, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lang, Hans-Peter, von Aarau, in Aarau, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2470 vom 11.03.2011 / CH-400.4.025.671-7 / 06079084

„

Fitnesscenter Turgi GmbH,

 

i n   T u r g i

, CH-400.4.031.660-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 22.05.
2009, S. 1, Publ. 5031004). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hunziker, Robert, von Oberkulm, in Neu-
enhof, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 800.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Flückiger, Kurt, von Auswil und Solothurn, in Würen-
lingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 3
Stammanteilen zu je CHF 800.00 [bisher: mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 800.00].

Tagesregister-Nr. 2471 vom 11.03.2011 / CH-400.4.031.660-1 / 06079086

„

Gencolive GmbH,

 

i n  Ba d  Z u r z a c h

, CH-400.4.025.414-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 25.11.
2009, S. 2, Publ. 5360038). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Meyer, Marc, von Wohlen AG, in Rüfenach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Stallone, Maurizio, von Gebenstorf, in Mägenwil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2472 vom 11.03.2011 / CH-400.4.025.414-1 / 06078888

„

Gifri AG,

 

i n   Gi pf -Ob e rf ric k

, CH-280.3.900.305-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 3, Publ. 5222250).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im
Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Gesellschaft am neuen Sitz: Nautology AG. 

Tagesregister-Nr. 2488 vom 11.03.2011 / CH-280.3.900.305-8 / 06078460

„

GreenPartner GmbH in Liquidation,

 

i n  A a ra u

, CH-400.4.

024.576-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167
vom 30.08.2010, S. 2, Publ. 5789542). Liquidation beendet. Die
Bestätigung des Revisors vom 18.02.2011 zur Löschung vor Ablauf
des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt,
sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 2473 vom 11.03.2011 / CH-400.4.024.576-3 / 06078032

„

Huber & Kübler Metallbau GmbH,

 

i n   O be r k u l m

, CH-400.

4.033.086-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139
vom 21.07.2010, S. 1, Publ. 5737306). Statutenänderung: 09.03.
2011. Firma neu: 

HP TECH GmbH

. Ausgeschiedene Personen und

erloschene Unterschriften: Kübler, Patrick, von Büsserach, in Nie-
derlenz, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Patrick, von
Oberkulm, in Oberkulm, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2474 vom 11.03.2011 / CH-400.4.033.086-3 / 06077798

„

InterComuna AG,

 

in  A ar au

, CH-400.4.016.081-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 2, Publ. 5584112). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bohler, Martin, von
Seengen, in Rombach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Aarau, Präsident des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2475 vom 11.03.2011 / CH-400.4.016.081-8 / 06078692

„

IO Maler GmbH,

 

i n  Vi ll m er ge n

, CH-400.4.030.171-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011,
S. 2, Publ. 5977954). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zuchwil im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: Thermobau
AWD GmbH.. 

Tagesregister-Nr. 2489 vom 11.03.2011 / CH-400.4.030.171-1 / 06078462

„

Morina Office Dienstleistungen,

 

i n  W oh le n  A G

, CH-400.1.

032.882-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011, S.
0, Publ. 6072306). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Morina, Shqipe, kosovarische Staatsangehörige, in
Wohlen AG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2476 vom 11.03.2011 / CH-400.1.032.882-6 / 06078694

„

Partner Storen GmbH,

 

i n   S a f e n w i l

, CH-400.4.027.338-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 09.03.
2010, S. 2, Publ. 5531422). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hauri, Harri, von Hirschthal, in Oberent-
felden, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vogel, Beat, von Kölliken, in Walterswil SO, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 105
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 70 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Colombo, Beat, von Wädenswil und Richters-
wil, in Kölliken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 2477 vom 11.03.2011 / CH-400.4.027.338-5 / 06078696

„

ppd Christoph Burckhardt GmbH,

 

in  Wür en l os

, CH-400.4.

029.327-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110
vom 11.06.2009, S. 3, Publ. 5061762). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zimmermann, Daniel, von Döt-
tingen, in Birr, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Burckhardt, Christoph, von Basel, in Würen-
los, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 2478 vom 11.03.2011 / CH-400.4.029.327-7 / 06078698

„

Rohrputz AG,

 

b i s h e r   i n   D i e l s d o r f

, CH-400.3.004.154-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 06.04.2010, S. 25, Publ.
5572540). Gründungsstatuten: 02.03.1981, Statutenänderung:
28.02.2011. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Lo-
riol + Rufer AG, in Hägendorf (CHE-105.877.494)[CH-249.4.000.
100-7], gemäss Fusionsvertrag vom 28.02.2011 und Bilanz per 30.
09.2010. Aktiven von CHF 870’158.06 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 542’431.10 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Da die mitgliedschaftliche Kontinuität gewährleistet
ist, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. Firma neu: 

Rohrputz-Loriol AG

. Sitz neu: 

S p r e it en b ac h

.

Domizil neu: Kesselstrasse 11, 8957 Spreitenbach. Zweck neu: Rei-
nigen von Kanalisationen in Haushalten, Gewerbe, Industrie und
Gemeinden, Ausführung aller damit verbundenen Arbeiten und
Serviceleistungen sowie Transporte aller Art; die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unter-
nehmen verkaufen, Grundeigentum und Wertschriften erwerben,
verwalten, vermitteln und veräussern, Darlehen aufnehmen und
gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Im-
materialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Aktien-
kapital: CHF 200’000.00. Liberierung: CHF 200’000.00. Aktien:
2’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post an die Adressen der

im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist beschränkt nach Massgabe der Statuten (wie bis-
her). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haegi, Marcus,
von Kappel am Albis und Wetzikon ZH, in Reinach BL, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
(wie bisher); Marquis, Beatrix, von Läufelfingen, in Hofstetten-
Flüh, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (wie bisher); Marquis, Andreas, von Läufelfingen, in Hof-
stetten-Flüh, Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Gribi & Partner AG (CHE-106.710.
023)[CH-249.3.001.387-0], in Olten, Revisionsstelle [bisher:
Gribi Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 2479 vom 11.03.2011 / CH-400.3.004.154-0 / 06078700

„

Sana Vet GmbH,

 

i n  K il lwa n g en

, CH-400.4.032.884-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 15.10.
2010, S. 2, Publ. 5855362). Statutenänderung: 02.02.2011. Zweck
neu: Betrieb einer Tierarztpraxis, Betrieb eines Petshops, Handel
mit und Vertrieb von veterinärmedizinischen Produkten und Wa-
ren aller Art im Tierbereich, Handel mit Pferden, Zucht und Aus-
bildung von Pferden; kann Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwer-
ben, verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen errichten
sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten. 

Tagesregister-Nr. 2480 vom 11.03.2011 / CH-400.4.032.884-8 / 06078280

„

Schoop Immobilien AG,

 

i n  T u rg i

, CH-400.3.025.273-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010, S. 2, Publ.
5751700). Statutenänderung: 15.12.2010. Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 534’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 534’000.00]. Aktien neu: 100
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 534 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 15.12.
2010 werden 434 Namenaktien zu CHF 1’000.00 vernichtet und
zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von
Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 02.03.2011 fest-
gestellt.

Tagesregister-Nr. 2481 vom 11.03.2011 / CH-400.3.025.273-4 / 06078282

„

SNC Starway Network & Communication GmbH,

 

in   R u -

do lf stett e n- Fr ied lis berg

, CH-400.4.027.840-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009, S. 2,
Publ. 5274904). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Im-
hof, Andrea, von Goppisberg, in unbekannten Aufenthaltes, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher: in Birmensdorf
ZH].

Tagesregister-Nr. 2482 vom 11.03.2011 / CH-400.4.027.840-6 / 06078702

„

SO Sondermaschinen GmbH,

 

i n St ei n  AG

, CH-400.4.016.

228-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom
13.07.1998, S. 4844). Statutenänderung: 15.12.2010. Sitz neu:

Ve l th ei m   A G

. Domizil neu: Werdstrasse 10, 5106 Veltheim AG.

Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.12.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schuster, Bruno Markus, von Gommiswald,
in Wilen bei Wil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];
Zürcher, Heinz, von Zürich und Wolfhalden, in Fischingen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 2483 vom 11.03.2011 / CH-400.4.016.228-7 / 06078284

„

Wäscherei Domeisen AG,

 

in  Wett in gen

, CH-400.3.002.

679-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 25.02.2010, S. 3, Publ.
5513724). Statutenänderung: 04.03.2011. Firma neu: 

Gross-

wäscherei Domeisen AG

. Sitz neu: 

E nd in g en

. Domizil neu:

Surbmatte 3, 5304 Endingen. Zweck neu: Betrieb einer Wäscherei;
kann sich an Unternehmen beteiligen oder solche erwerben sowie
Grundstücke erwerben, belasten und veräussern. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage: Aktiven und Passiven gemäss Bilanz per 30.06.1977
des Geschäftes Anton Domeisen-Bossard, in Wettingen; vom Ue-
bernahmepreis wurden CHF 50’000.– als Sacheinlage angerech-
net.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Tagesregister-Nr. 2484 vom 11.03.2011 / CH-400.3.002.679-8 / 06078456

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Autoservice L. Jankovic,

 

i n   R ud o lfs t e tte n - F r i e dl is b e r g

,

CH-400.1.022.611-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 24.
03.2005, S. 1, Publ. 2762656). Die Aktiven und Passiven sind an
die ASJ Garage GmbH (CH-400.4.033.891-4), in Rudolfstetten-
Friedlisberg übertragen worden. Das Einzelunternehmen ist erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 2485 vom 11.03.2011 / CH-400.1.022.611-9 / 06078056

„

BSF Immobilien AG in Liq.,

 

in   F a h r w a n ge n

, CH-400.3.001.

977-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010, S. 2,
Publ. 5861326). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 2486 vom 11.03.2011 / CH-400.3.001.977-2 / 06078458

„

CareTeam 2010 Inh. Kurt Eckert,

 

i n   A ar au

, CH-400.1.032.

511-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 1,
Publ. 5877562). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtauf-
nahme des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2487 vom 11.03.2011 / CH-400.1.032.511-4 / 06077806

„

Kumag Immobilien AG in Liq.,

 

i n   Grä n ic h e n

, CH-400.3.

015.942-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2010, S.
2, Publ. 5849650). Nachdem die Zustimmungen der Steuerver-
waltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2490 vom 11.03.2011 / CH-400.3.015.942-4 / 06078464

„

Matoba AG in Liq.,

 

i n  W et ti ng e n

, CH-400.3.004.841-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 2, Publ.
5789558). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2491 vom 11.03.2011 / CH-400.3.004.841-9 / 06078466

„

Star Refining (London) Limited, London, Zweigniederlas-

sung Ueken,

 

i n  Ue k en

, CH-400.9.025.343-8, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010, S. 2, Publ.
5758934), mit Hauptsitz in: London. Nachdem die Zustimmun-
gen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2492 vom 11.03.2011 / CH-400.9.025.343-8 / 06078468

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Immogest Società finanziaria e di partecipazione SA in Li-

quidation,

 

i n  Te u fe n  AR

, CH-350.3.002.822-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011, S. 3, Publ. 6041502). Das
Konkursverfahren ist mit Entscheid der Einzelrichterin des Kan-
tonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden vom 04.03.2011 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 366 vom 11.03.2011 / CH-350.3.002.822-8 / 06077990

„

Odo Diels Entstrahlungsspezialist,

 

i n   Te u fe n  A R

, CH-300.

1.015.419-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2009,
S. 3, Publ. 5311820). Domizil neu: Bündtstrasse 5, 9053 Teufen
AR. 

Tagesregister-Nr. 367 vom 11.03.2011 / CH-300.1.015.419-2 / 06077992

„

SingleGolfclub GmbH in Liquidation,

 

i n   T e uf e n  A R

, CH-

300.4.015.196-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 36 vom 21.02.2011, S. 3, Publ. 6041508). Das Konkursverfah-
ren ist mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts von
Appenzell Ausserrhoden vom 03.03.2011 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 368 vom 11.03.2011 / CH-300.4.015.196-6 / 06077946

„

Versandhandel M. Götz,

 

in   R eh e to b el

, CH-300.1.016.335-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 3, Publ.
5483390). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrich-
ters des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden vom 03.03.
2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 369 vom 11.03.2011 / CH-300.1.016.335-3 / 06077948

„

Wohnbaugenossenschaft ’Sonnenberg Herisau’,

 

in  He-

r i s a u

, CH-300.5.012.463-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 21 vom 02.

02.2009, S. 4, Publ. 4856232). Statutenänderung: 19.11.2004, 04.
03.2011. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt ihren Mitglie-
dern gesunde und preiswerte Wohnungen zu verschaffen und zu
erhalten. Die Genossenschaft sucht diesen Zweck zu erreichen
durch: a. Übernahme von Land im Baurecht oder zu Eigentum;
b. Erstellen von Wohnhäusern; c. Vermietung der Wohnungen in
erster Linie an ihre Mitglieder im Rahmen deren ausgewiesenen
Bedürfnisse. Anteilscheine neu: CHF 2’500. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflich-
ten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die von der Genossen-
schaft ausgehenden Mitteilungen erfolgen durch Rundschreiben
oder brieflich sowie gegebenenfalls durch ein genossenschaftsin-
ternes Mitteilungsblatt. Organisation: Streichung des Eintrags
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Künzle, Josef, von Gos-
sau SG, in Herisau, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zellweger, Walter, von Herisau, in Herisau, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Steingruber, René, von Schönengrund, in Herisau, Ak-
tuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 370 vom 11.03.2011 / CH-300.5.012.463-8 / 06078268

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bosshard Infoworld,

 

i n   T e u f e n  A R

, CH-320.1.036.489-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 2, Publ.
5932982). Löschungsgrund: Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört.
Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 371 vom 11.03.2011 / CH-320.1.036.489-3 / 06078230

„

Naturheilpraxis Otto Mätzler, Inhaber Gerhard Lingg M.D.

(A.M.) Kant. appr. Naturarzt (NVS),

 

i n   H e id en

, CH-300.1.015.

534-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2007, S. 3,
Publ. 4151804). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 372 vom 11.03.2011 / CH-300.1.015.534-3 / 06078232

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.03.2011, No 53, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alder Treuhandel,

 

i n   Be rn

, CH-036.1.050.178-2, Bethle-

hemstrasse 151, 3018 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen
Buchführung, Treuhand, Finanz-, Personal-, Steuer- und Unter-
nehmensberatung sowie Administration. Handel und Verkauf von
Waren aller Art, insbesondere Handwerksmaschinen, Computer-
zubehör und Kleider. Eingetragene Personen: Alder, Claudio, von
Schönengrund, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3765 vom 11.03.2011 / CH-036.1.050.178-2 / 06078040

„

BewusstGesund GmbH,

 

i n   T h un

, CH-036.4.050.179-9, Hofs-

tettenstrasse 4, 3600 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 15.02.2011. Zweck: Durchfüh-
rung von Aus- und Weiterbildungen im Bereich der Alternativ-
und Komplementärmedizin für Fach- und Privatpersonen, sowie
deren Organisation für andere Anbieter im Bereich Weiterbildun-
gen der Alternativ- und Komplementärmedizin. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen
sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In-
und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 15.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Dubach Soder, Katrin, von Diemtigen, in
Gwatt (Spiez), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Dähler, Roland, von Seftigen, in Hilterfingen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3766 vom 11.03.2011 / CH-036.4.050.179-9 / 06078384

„

Bigler HR-Solutions,

 

in  Th un

, CH-036.1.050.180-7, Spittel-

weg 16C, 3600 Thun, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Gebiet Unterneh-
mensberatung mit Schwerpunkt Human Ressource Management;
Projektleitungen und Interims-Management. Eingetragene Per-
sonen: Bigler, Monika, von Lenk, in Thun, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3767 vom 11.03.2011 / CH-036.1.050.180-7 / 06078386

„

CAFE DE L’OURS A. THOMAS,

 

à M ou ti er

, CH-036.1.050.

181-5, passage de l’Ours 1, 2740 Moutier, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: Exploitation d’un
bar-restaurant. Personne(s) inscrite(s): Thomas, Alain Pierre, res-
sortissant français, à Moutier, titulaire, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 3768 du 11.03.2011 / CH-036.1.050.181-5 / 06078388

„

earworks.ch B. GAFNER,

 

i n   T h un

, CH-036.1.050.182-0, Ge-

werbestrasse 15, 3600 Thun, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Tonstudio; Erstellen von Tonträgern, Recording,
Editing und Mastering. Eingetragene Personen: Gafner, Bernhard,
von Beatenberg, in Thun, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3769 vom 11.03.2011 / CH-036.1.050.182-0 / 06078390

„

Flückiger - Advice,

 

in  Bern

, CH-036.1.050.183-1, Buristrasse

13, 3006 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Be-
ratungen im kaufmännischen Bereich, kaufmännische Routine-
und Schreibarbeiten, Eventorganisation und Catering, Immobi-
lienhandel und Verwaltung, Allrounding und Housekeeping.
[Neue] Weitere Adresse: Postfach 563, 3000 Bern 31. Eingetragene
Personen: Flückiger, Urs, von Auswil, in Bern, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3770 vom 11.03.2011 / CH-036.1.050.183-1 / 06078392

„

Inconex AG,

 

i n  L a ng e n t h al

, CH-036.3.050.184-1, Lotzwil-

strasse 68, 4900 Langenthal, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 10.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Erwerb, die Verwaltung und Veräusserung von nationalen und in-
ternationalen Beteiligungen an Unternehmen im Immobilien-,
Finanz-, Gastronomie-, Treuhand- und Investmentbereich jegli-
cher Art und internationaler Provenienz. Die Gesellschaft be-
zweckt im Weiteren den Erwerb, die Führung und Verwaltung von
Gastronomieunternehmen. Sie kann solche Betriebe im Hotel-
und Gastronomiebereich auf eigene Rechnung erwerben, führen
und verwalten, sowie allgemeine Beratung von Kunden und Part-
nerfirmen durchführen. Die Gesellschaft kann zudem im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen, wie auch alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte er-
werben, halten, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen, sofern alle Adressen
bekannt sind, durch Brief, ansonsten durch Veröffentlichung im
SHAB. Gemäss Erklärung vom 10.03.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Immega,
Heinz Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Brunnen (Ingen-
bohl), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3771 vom 11.03.2011 / CH-036.3.050.184-1 / 06078394

„

Infrapanel Sahbaz,

 

i n   K ön i z

, CH-036.1.050.185-4, Schwen-

distutz 4, 3172 Niederwangen bei Bern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von Infrarotheizungssystemen
und Ledbeleuchtungen. Eingetragene Personen: Sahbaz, Süheyb,

von Köniz, in Niederwangen bei Bern (Köniz), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Sahbaz, Ahmet, von Köniz, in Niederwangen bei
Bern (Köniz), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3772 vom 11.03.2011 / CH-036.1.050.185-4 / 06078396

„

Novosan Industry AG (Novosan Industry SA) (Novosan In-

dustry Ltd),

 

i n  I tti gen

, CH-036.3.050.186-4, Talgut-Zentrum 5,

3063 Ittigen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 09.03.2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Sanie-
rung von Brand- und Wasserschäden, Geruchsneutralisierung,
Lüftungsreinigung, Sanierung elektrischer und elektronischer
Anlagen sowie Maschinen- und Industriereinigung und alle da-
mit zusammenhängenden Tätigkeiten schwergewichtig bei In-
dustrie- und Gewerbebauten. Im Weiteren umfasst der Zweck auch
alle Tätigkeiten, die der Förderung des Hauptszweckes dienen; na-
mentlich kann die Gesellschaft im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmen
gründen oder erwerben, auf eigene Rechnung oder treuhänderisch
Finanzgeschäfte aller Art eingehen sowie Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre: per Post, Telefax, mit elektronischer Post oder durch Pu-
blikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 09.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Santschi, Hanspeter, von Gla-
rus Süd, in Moers (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Sant-
schi-Thangarajah, Deneshini, von Glarus Süd und Steffisburg, in
Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3773 vom 11.03.2011 / CH-036.3.050.186-4 / 06078398

„

PATRICK EBANDA SOCCER MANAGEMENT,

 

à   B i e l /

B ie n ne

, CH-036.1.050.187-8, rue Centrale 62, 2503 Biel/Bienne,

entreprise individuelle (nouvelle inscription). Objet de l’entre-
prise: Agence pour les footballeurs professionnels qui offre un ser-
vice se consacrant au développement continu et la gestion des car-
rières de ses clients dans le football et autres sports. Personne(s)
inscrite(s): Patrick Ebanda, Socraté, ressortissant camerounais, à
Biel/Bienne, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 3774 du 11.03.2011 / CH-036.1.050.187-8 / 06078400

„

Schläfli + Hofmann AG,

 

in  K ö ni z

, CH-036.3.050.188-8, Frei-

burgstrasse 581, 3172 Niederwangen bei Bern, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 09.03.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Transport- und Entsorgungsdienstleistungen, De-
montage und Rückbau, Lager- und Wohnungsräumungen, sowie
Handel mit Waren aller Art. Sie kann Finanzierungsgeschäfte ab-
wickeln, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 09.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Schläfli, Franz, von Schwar-
zenburg, in Niederwangen bei Bern (Köniz), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Hofmann, Yves, von Worb, in Münchenbuchsee,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3775 vom 11.03.2011 / CH-036.3.050.188-8 / 06078402

„

SEK-TIBET, Stiftung zum Erhalt der Kultur Tibets und zur

Förderung des interkulturellen Austausches (FPC-Tibet, Fonda-
tion pour la préservation de la culture du Tibet et pour la pro-
motion de l’échange interculturelle) (FPC-Tibet, Foundation for
the preservation of the culture of Tibet and for the promotion
of intercultural exchange),

 

in  B e rn

, CH-036.7.050.189-0, c/o

Verein Longku, Reiterstrasse 2, 3013 Bern , Stiftung (Neueintra-
gung). Urkundendatum: 28.02.2011. Zweck: Die Stiftung be-
zweckt als gemeinnützige und politisch neutrale Trägerschaft die
Bewahrung der tibetischen Kultur sowie die Förderung des Aus-
tausches mit anderen Kulturen, die durch hohe ethische Grund-
werte zur persönlichen Selbstentwicklung und einem friedfertigen
Gemeinschaftsleben beitragen, indem sie finanzielle Beiträge in
Form von Spenden oder Darlehen an Organisationen und Private
leisten kann, die im Sinne des Stiftungszweckes tätig sind, infor-
melle Anlässe durchführt oder finanzielle Beiträge an Veranstal-
tungen leistet, Fundraising für die Erfüllung des Stiftungszweckes
betreibt, Informationsarbeit für interkulturelle Bildung leistet,
zweckdienliche Immobilien, vorzugsweise im Kanton Bern, durch
Miete oder Kauf beschafft und Institutionen, Organisationen und
Privaten ohne Gewinnabsichten vermietet oder zur Verfügung
stellt, die dem Stiftungszweck entsprechend tätig sind, eine Ver-
netzung zu Organisationen mit ähnlichen Anliegen pflegt. Orga-
nisation: Stiftungsrat und Revisionsstelle, soweit nicht durch die
Aufsichtsbehörde eine Befreiung von der Revisionspflicht verfügt
wurde. Eingetragene Personen: Stillhart, Patrick, von Bütschwil,
in Sorens, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sieg-
wart, Heinz, von Steckborn, in Bern, Mitglied und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Plachta, Nadine, deutsche Staats-
angehörige, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gloor, Jean-Paul, von Sierre, in Montagnier (Bagnes), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Firest GmbH (CH-092.4.015.
485-8), in Sigriswil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3776 vom 11.03.2011 / CH-036.7.050.189-0 / 06078404

„

trees-style Rubin & Rohrbach,

 

i n  Nid a u

, CH-036.2.050.190-

3, Mittelstrasse 11, 2560 Nidau, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 01.03.2011. Zweck: Handel mit Sportartikeln,
Wassersportgeräten sowie Bootbau, Reparatur und handwerkli-
cher Allround-Service. Eingetragene Personen: Rohrbach, Fa-

bian, von Wattenwil, in Nidau, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Rubin, Michael, von Lütschental, in Lyss, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3777 vom 11.03.2011 / CH-036.2.050.190-3 / 06078406

„

von grünigen architekten gmbh,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CH-036.4.

050.177-8, Alleestrasse 9, 3613 Steffisburg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.03.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Archi-
tekturbüros, die Planung von Neu- und Umbauten, Baumanage-
ment, energetische Sanierungen, Bau- und Umweltberatungen
sowie die Erarbeitung von ökologischen Gesamtkonzepten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 07.03.
2011 und Inventar per 31.12.2010 Aktiven von CHF 114’954.28
und Fremdkapital von CHF 44’059.45 des Einzelunternehmens
von Grünigen Architektur, in Thun (092.1.017.749-8), wofür 20
Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 50’894.83
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 07.03.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: von Grünigen, Mar-
kus, von Saanen, in Thun, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; von Grünigen-Bärtschi, Simone, von Hasle bei
Burgdorf und Saanen, in Thun, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3778 vom 11.03.2011 / CH-036.4.050.177-8 / 06078808

„

WARTE Immo AG,

 

i n  L a n g en th a l

, CH-036.3.050.191-6, c/

o Ernst Wälchli-Gygax, Baumgartenstrasse 48, 4900 Langenthal,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.02.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Ingenieur-
dienstleistungen im Baugewerbe sowie den Erwerb, die Verwal-
tung, die Überbauung und den Verkauf von Grundstücken. Die
Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen mit gleichem
oder ähnlichem Zweck im In- und Ausland beteiligen oder solche
Unternehmungen übernehmen sowie alle Geschäfte durchfüh-
ren, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sachüber-
nahmevertrag vom 24.02.2011 die Liegenschaft Niederönz-
Grundbuchblatt Nr. 418 zum Preis von CHF 437’246.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung
vom 24.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Wälchli, Ernst, von Rütschelen, in Lan-
genthal, Präsident, mit Einzelunterschrift; Wälchli-Gygax, Anna
Marie, von Rütschelen, in Langenthal, Vizepräsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3779 vom 11.03.2011 / CH-036.3.050.191-6 / 06078408

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Albert & Heinz Schärer,

 

i n  R o g gw il  BE

, CH-053.2.006.040-

2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 13.04.1999, S. 2365).
Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

Heinz Schärer

.

Diese Gesellschaft hat sich infolge Todes des Gesellschafters Albert
Schärer aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter
Heinz Schärer führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Ein-
zelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schärer, Albert, von Obersteckholz, in Roggwil BE,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schärer, Heinz, von Obersteckholz, in Roggwil
BE, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3780 vom 11.03.2011 / CH-053.2.006.040-2 / 06078410

„

Ascom Holding AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.000.419-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2010, S. 4, Publ. 5811464).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leugger, Beda, von
Altnau, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3782 vom 11.03.2011 / CH-035.3.000.419-7 / 06078812

„

Ascom (Schweiz) AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.000.058-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 5, Publ. 5965950).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sant, Sameer, von
Bern, in Düdingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Liniger
Zeller, Simone, von Aarau und Lenk, in Bern, mit Kollektivprokura
zu zweien; Stalder, Matthias, von Spiez, in Hasle bei Burgdorf, mit
Kollektivprokura zu zweien; Frey, Martin, von Bern, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3781 vom 11.03.2011 / CH-035.3.000.058-6 / 06078810

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 4, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 1’827 vom 01.02.2011. 

Atizo AG,

 

in  B e rn

,

CH-036.3.045.055-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.
2011, S. 4, Publ. 6020482). Domizil neu: Schosshaldenstrasse 1,
3006 Bern.

Tagesregister-Nr. 3783 vom 11.03.2011 / CH-036.3.045.055-8 / 06078814

„

Bätscher & Marti AG, Hoch- und Tiefbauunternehmung,

 

i n

R üm l i g e n

, CH-035.3.008.214-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

231 vom 26.11.2010, S. 4, Publ. 5911740). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bätscher-Mast, Vreneli, von
Rüschegg, in Rümligen, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3784 vom 11.03.2011 / CH-035.3.008.214-2 / 06078816

„

Baugenossenschaft Sense, Laupen,

 

i n  L a u pe n

, CH-035.5.

005.941-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010, S. 3,
Publ. 5596772). Domizil neu: c/o Burgergemeinde Laupen, Tul-
penweg 47, 3177 Laupen BE. 

Tagesregister-Nr. 3785 vom 11.03.2011 / CH-035.5.005.941-6 / 06078818

„

Blueday GmbH,

 

i n  H as l e  b e i   B u rgd or f

, CH-035.4.037.

013-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom
14.12.2007, S. 5, Publ. 4247594). Statutenänderung: 04.03.2011.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienst-
leistungen in den Bereichen Schulung, Teambildung und Out-
door Aktivitäten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, gleichartige Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann ferner Grundstücke
erwerben, halten und veräussern. . Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: eingeschriebener Brief. Gemäss Erklärung vom 04.
03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 3786 vom 11.03.2011 / CH-035.4.037.013-4 / 06078412

„

Brasilea Rösterei Brigitte Bircher + Hanna Hirschi,

 

i n

S c h üp fe n

, CH-036.2.046.483-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.

5 vom 08.01.2010, S. 3, Publ. 5430284). Firma neu: 

Brasilea Rös-

terei Brigitte Bircher + Hanna Hirschi in Liq.

. Die Gesellschaft hat

sich aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bir-
cher-Willenegger, Brigitte, von Mühleberg und Küttigen, in
Schüpfen, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift als Liquidatorin [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunter-
schrift]; Hirschi-Oldenburg, Johanna genannt Hanna, von Eger-
kingen und Schangnau, in Grossaffoltern, Gesellschafterin und
Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin [bisher: Ge-
sellschafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3787 vom 11.03.2011 / CH-036.2.046.483-7 / 06078414

„

Centre Lait BAVALTA,

 

à   So rv i li er

, CH-073.5.006.745-3, so-

ciété coopérative (No. FOSC 10 du 16.01.2006, p. 5, Publ.
3194852). Modification des statuts: 17.12.2009. Nouvelle raison
sociale: 

Société coopérative Centre Lait BAVALTA

. Nouveau but:

La société a pour but le développement économique de ses mem-
bres par une action commune, notamment par une mise en valeur
judicieuse du lait commercial produit dans le rayon de la société,
l’amélioration de la qualité du lait. La société peut acquérir, ad-
ministrer et aliéner des droits immobiliers et des droits relatifs à
la propriété intellectuelle. Nouvelle responsabilité/prestations
supplémentaires: [La mention relative à la responsabilité est ra-
diée d’office conformément à l’art. 87 al. 1, let. j, ORC.] [biffé: Re-
sponsabilité/Obligation d’effectuer des versements supplémentai-
res: Toute responsabilité personnelle ou toute obligation de verse-
ments supplémentaires des membres est exclue.].Nouvelles
communications: Communications aux associés: par affichage
au local de coulage ou par lettre, circulaire ou e-mail. Selon dé-
claration du 26.06.2009, il est renoncé à un contrôle restreint.
[L’observation relative au mode de signature n’étant plus soumise
à publication est radiée.] [biffé: Signature collective à deux du pré-
sident ou du vice-président avec le secrétaire ou le caissier.].Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Buchser, Samuel, de Bätter-
kinden, à Sorvilier, membre, sans droit de signature. Inscription
ou modification de personne(s): Burkhalter, Jean-Pierre, de Lang-
nau im Emmental, à Court, membre, sans droit de signature; Min-
ger, Jean-Philippe, de Hessigkofen, à Sorvilier, membre, sans droit
de signature. 

Registre journalier no 3788 du 11.03.2011 / CH-073.5.006.745-3 / 06078416

„

Colloseum Gastro AG in Liquidation,

 

in  Wal persw il

, CH-

053.3.018.175-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.
2010, S. 3, Publ. 5878626). Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid des zuständigen Einzelgerichts vom 08.03.2011 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3789 vom 11.03.2011 / CH-053.3.018.175-6 / 06077802

„

Copy Quick Pierre-Alain Mouttet AG,

 

i n  Be rn

, CH-053.3.

017.856-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S.
3, Publ. 5737766). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Essmann, Anke, deutsche Staatsangehörige, in La Neuveville, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3790 vom 11.03.2011 / CH-053.3.017.856-8 / 06078820

„

Fahrni Fassadensysteme AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.017.638-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 4, Publ.
5773672). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Förster,
Eckhard, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Erlen]; Briner, René,
von Zürich, in Urdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Blank, Ro-
ger, von Ins, in Dieterswil (Rapperswil BE), mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher:in Lyss]; Wittwer, Martin, von Schangnau, in
Forst bei Langenbühl (Forst-Längenbühl), mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3791 vom 11.03.2011 / CH-073.3.017.638-9 / 06078822

„

FRABET Holding AG,

 

in  Bern

, CH-170.3.031.457-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2010, S. 3, Publ. 5831158).
Domizil neu: Tannenweg 19, 3012 Bern. 

Tagesregister-Nr. 3792 vom 11.03.2011 / CH-170.3.031.457-2 / 06078824

„

Fritz Brand AG,

 

i n  R üd e r s w i l

, CH-053.3.007.289-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009, S. 4, Publ. 5217928).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sieber, Daniel, von

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.03.2011, No 53, Jahrgang - année - anno: 129

Flurlingen und Buchberg, in Reitnau, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Brand, Christian-Ulrich, von Lauperswil,
in Zollbrück (Lauperswil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Langnau im Emmental, Präsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Dubach, Bernhard, von Eggiwil, in Si-
gnau, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Duttwiler, Konrad, von Ehrendingen, in Mu-
hen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Sté-
phane, von Buchs AG, in Aarau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Brand, Barbara, von Lauperswil, in Rüderswil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: Sekretärin mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3793 vom 11.03.2011 / CH-053.3.007.289-3 / 06078826

„

Frôté & Partner SA,

 

à   Bi el / B i e n ne

, CH-036.3.043.284-5, so-

ciété anonyme (No. FOSC 42 du 01.03.2011, p. 0, Publ. 6056310).
Nouvelle succursale: Solothurn (CH-241.9.009.855-5). 

Registre journalier no 3794 du 11.03.2011 / CH-036.3.043.284-5 / 06077804

„

Fuchs Thun AG,

 

i n  T h un

, CH-092.3.014.805-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2008, S. 3, Publ. 4367826). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: SF Treu-
hand- und Revisions AG, in Thun, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: NAVICA Revisions AG (CH-092.3.
005.859-3), in Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3795 vom 11.03.2011 / CH-092.3.014.805-4 / 06078828

„

Fuchs Thun Holding AG,

 

i n   Th u n

, CH-092.3.017.926-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2006, S. 4, Publ.
3656432). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: SF Treuhand- und Revisions AG, in Thun, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: NAVICA Revisions AG
(CH-092.3.005.859-3), in Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3796 vom 11.03.2011 / CH-092.3.017.926-8 / 06078830

„

Gartenmann & Partner Holding AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.013.

026-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 5, Publ.
5493844). Statutenänderung: 22.12.2010. Aktienkapital neu: CHF
201’600.00 [bisher: CHF 720’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 201’600.00 [bisher: CHF 720’000.00]. Aktien neu: 72’000
Namenaktien zu CHF 2.80. [bisher: 72’000 Namenaktien zu CHF
10.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 22.12.2010 wird der
Nennwert der 72’000 Namenaktien zu CHF 10.00 auf CHF 2.80 he-
rabgesetzt und je CHF 7.20 pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung
der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher
Urkunde vom 08.03.2011 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 3797 vom 11.03.2011 / CH-035.3.013.026-5 / 06078418

„

Gebr. Müller AG, Bern,

 

in  B e rn

, CH-035.3.015.940-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 4, Publ.
4796878). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tschumi + Partner Revisions AG (CH-035.3.011.656-8), in
Zollikofen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gfeller + Partner AG (CH-035.9.029.676-9), in Bern, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3798 vom 11.03.2011 / CH-035.3.015.940-8 / 06078832

„

Golden Ei GmbH,

 

i n   Sa a n en

, CH-092.4.014.508-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2004,
S. 3, Publ. 2464764). Statutenänderung: 03.03.2011. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Nutztierbetrieben, ins-
besondere von Hühnerfarmen und die Vermarktung und Verar-
beitung deren Produkte wie Fleisch, Eier und Eierprodukte. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten und sich bei anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
kaufen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 03.03.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Der Hin-
weis betreffend der Liberierung des Stammkapitals wird gestri-
chen, da nicht zur Eintragung gehörend. Die Mitteilungen werden
gestrichen, da in der falschen Rubrik eingetragen] [gestrichen: Li-
berierung Stammkapital: CHF 40’000.–, Mitteilungen an Gesell-
schafter: schriftlich].Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rieder, Gottfried, von Lenk und St. Stephan, in
Lenk, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zeller-Gwerder, Ly-
dia, von Zweisimmen und Schwyz, in Grund bei Gstaad (Saanen),
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
24’000.00 [bisher:in Grund bei Gstaad (Saanen), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rie-
der-Brunner, Reto Matthias, von Lenk und St. Stephan, in Lenk,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3799 vom 11.03.2011 / CH-092.4.014.508-3 / 06078420

„

HAPA Holding AG,

 

i n  Be lp

, CH-036.3.043.285-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 6, Publ. 5714312). Ge-
mäss Erklärung vom 03.03.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: SEEWER TREUHAND AG (CH-073.3.003.530-7), in
Brügg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3800 vom 11.03.2011 / CH-036.3.043.285-0 / 06078890

„

Hussein Umzug & Reinigung,

 

in  Thu n

, CH-036.1.050.058-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011, S. 0, Publ.
6057660). Firma neu: 

Thun - Hussein Umzug & Reinigung

. 

Tagesregister-Nr. 3801 vom 11.03.2011 / CH-036.1.050.058-4 / 06078472

„

in-house.ch GmbH,

 

i n  W a n g e n   a n   d e r   A a r e

, CH-280.4.

010.920-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215
vom 04.11.2010, S. 3, Publ. 5881734). Firma neu: 

in-house.ch

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelge-

richts vom 10.03.2011 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 10.03.2011, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 3802 vom 11.03.2011 / CH-280.4.010.920-5 / 06078474

„

Japanese Noodles Takagawa,

 

in  Kö ni z

, CH-035.1.037.305-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom 25.05.2007, S. 3, Publ.
3947410). Domizil neu: Schaufelweg 98, 3098 Schliern bei Köniz. 

Tagesregister-Nr. 3803 vom 11.03.2011 / CH-035.1.037.305-9 / 06078892

„

K & M Building Solutions GmbH,

 

b is h er   in   S ol ot hu r n

, CH-

241.4.009.619-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 14, Publ. 5933956). Gründungsstatu-
ten: 23.11.2010, Statutenänderung: 04.02.2011. Firma neu: 

M &

M Building Solutions GmbH

. Sitz neu: 

B ur gd o r f

. Domizil neu:

Heimiswilstrasse 23, 3400 Burgdorf. Zweck: Erbringen von Dienst-
leistungen im Bereich Projektmanagement, Neubau, Umbau,
Ausbau, Planen und Verwalten von Immobilien und Erbringen
sämtlicher damit im Zusammenhang stehenden Dienstleistun-
gen sowie Handel mit Waren aller Art. Kann Immaterialgüter-
rechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten, im In-/
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Pflichten: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 23.11.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie bisher). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krähenbühl,
Yves, von Zäziwil, in Solothurn, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 500.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Murgotti, Ermes, italienischer Staatsangehöriger, in
Burgdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schriftund mit 20Stammanteil en zu je CHF 500.00 (wie bisher);
Hunziker, Stefan, von Basel und Oberkulm, in Pieterlen, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
500.00. 

Tagesregister-Nr. 3804 vom 11.03.2011 / CH-241.4.009.619-7 / 06078476

„

KANAL-HEUER AG,

 

in   S tu d e n  BE

, CH-073.3.017.504-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2008, S. 4, Publ.
4580404). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heuer,
Hugo, von Aegerten, in Studen BE, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Studen, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Heuer,
Magdalena, von Aegerten, in Studen BE, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3805 vom 11.03.2011 / CH-073.3.017.504-1 / 06078894

„

Käsereigenossenschaft Gurbrü,

 

i n   G u r b r ü

, CH-035.5.005.

957-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 5 vom 08.01.1986, S. 59). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bucher-Go-
steli, Fritz, von Schüpfen, in Gurbrü, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hurni-Herren, Fredi, von Gurbrü, in Gur-
brü, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kilchhofer-Kocher, Peter, von Agriswil, in Gurbrü, Mitglied, Kassier
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dick-Jenny,
Paul, von Gurbrü, in Gurbrü, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Dick-Burri, Fritz, von Gurbrü, in Gurbrü, Mitglied. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bucher, Kurt, von
Schüpfen, in Ferenbalm, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dick, Bernhard, von Gurbrü, in Gurbrü, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hurni, Hans, von Gurbrü, in Gur-
brü, Mitglied und Sekretär und Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3806 vom 11.03.2011 / CH-035.5.005.957-0 / 06078896

„

Künkel-Wagner SLS Swisspour AG,

 

i n  Se e d orf  B E

, CH-073.

3.015.688-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S.
4, Publ. 6025080). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Blinn, Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main
(DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haas, Peter,
von Walliswil bei Wangen, in Bolligen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Voss, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Alfeld (DE), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3807 vom 11.03.2011 / CH-073.3.015.688-1 / 06078898

„

LE FOYARD Sàrl,

 

à   B i e l / Bi e nn e

, CH-036.4.047.816-4, soci-

été à responsabilité limitée (No. FOSC 116 du 18.06.2010, p. 4,
Publ. 5682456). Nouvelle succursale: La Chaux-de-Fonds (CH-
645-4106376-6). 

Registre journalier no 3808 du 11.03.2011 / CH-036.4.047.816-4 / 06077808

„

Lern - Punkt Schärer,

 

in  Bo l ligen

, CH-035.1.037.504-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2007, S. 2, Publ.
4036354). Firma neu: 

Garosch Schärer

. Sitz neu: 

Bu rg d or f

. Do-

mizil neu: Lyssachstrasse 27, 3400 Burgdorf. 

Tagesregister-Nr. 3809 vom 11.03.2011 / CH-035.1.037.504-5 / 06078478

„

Maijm, Produkte aus Israel GmbH,

 

i n   F e r e n b a l m

, CH-035.

4.031.005-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194
vom 08.10.2002, S. 2, Publ. 676502). Gemäss Erklärung vom 07.
03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Flückiger, Mathias, von
Gondiswil, in Köniz, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher:in Ri-
zenbach (Ferenbalm)]. 

Tagesregister-Nr. 3810 vom 11.03.2011 / CH-035.4.031.005-9 / 06078900

„

Manuela Riedo Stiftung,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.7.003.

027-4, Stiftung (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 8, Publ.
5627358). Urkundenänderung: 22.12.2010. Sitz neu: 

Wo h le n

b e i  Be r n

. Domizil neu: c/o Hans-Peter und Arlette Riedo, Bern-

strasse 39, 3032 Hinterkappelen. Zweck: Die Stiftung bezweckt die
Finanzierung gezielter Projekte in Europa zugunsten der Präven-
tion von Vergewaltigungs- und/oder Tötungsdelikten an Jugend-
lichen und die Unterstützung von jugendlichen Vergewaltigungs-
opfern und deren Familie in Europa. Aufsichtsbehörde: Eidg. De-
partement des Innern, in Bern. Organisation: Organisation:
Stiftungsrat und Revisionsstelle. Es besteht ein Zweckänderungs-
vorbehalt gemäss Art. 86a ZGB (wie bisher). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Riedo, Hans-Peter, von Zumholz, in Hin-
terkappelen (Wohlen bei Bern), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (wie bisher); Riedo-Boschung, Arlette, von Jaun
und Zumholz, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), Vizepräsi-
dentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Obrist,
Daniel, von Riniken, in Jegenstorf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (wie bisher); Fiduconsult & Jeckelmann SA (CH-
217.0.132.397-7), in Fribourg, Revisionsstelle (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 3811 vom 11.03.2011 / CH-270.7.003.027-4 / 06078480

„

mcomputersa gmbh,

 

in  Th un

, CH-036.4.042.826-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2008,
S. 3, Publ. 4632508). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mürner, Stefan, von Reichenbach im Kandertal, in Gwatt (Thun),
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Mürner, Margrith, von Reichenbach im Kan-
dertal, in Gwatt (Spiez), Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3812 vom 11.03.2011 / CH-036.4.042.826-4 / 06078918

„

Meister & Cie AG Hasle-Rüegsau,

 

i n   R ü eg s a u

, CH-053.3.

000.850-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S.
5, Publ. 5333554). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Meister, Andreas, von Sumiswald, in Rüegsauscha-
chen (Gemeinde Rüegsau), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3813 vom 11.03.2011 / CH-053.3.000.850-7 / 06078920

„

Milus International SA,

 

in  Bi el/B ien ne

, CH-073.3.014.559-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 5, Publ.
5670740). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fletcher,
Jean Joël, französischer Staatsangehöriger, in Genève, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Mok, Pak Yu, australischer Staatsangehöriger, in Hong Kong
(CN), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3814 vom 11.03.2011 / CH-073.3.014.559-8 / 06078922

„

Mopac modern packaging AG,

 

i n   S um i s w a l d

, CH-053.3.

014.704-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2008, S.
4, Publ. 4732684). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gfeller + Partner AG, in Langenthal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3815 vom 11.03.2011 / CH-053.3.014.704-9 / 06078924

„

MORDASINI der Optiker GmbH,

 

in  St effi sbu rg

, CH-092.4.

013.800-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190
vom 30.09.1999, S. 6693). Statutenänderung: 08.03.2011. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Optikergeschäfts.
Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
oder mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten,
veräussern und belasten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
[Die Bestimmung über die Liberierung wird gestrichen, da nicht
zum Eintragungstext gehörend.] [gestrichen: Liberierung
Stammkapital: CHF 20’000.–.].Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 19.01.2009/08.03.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mordasini, Mario, von Onsernone, in Steffisburg, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3816 vom 11.03.2011 / CH-092.4.013.800-0 / 06078482

„

Odeoni GmbH in Liquidation,

 

in  Bi el/B ien ne

, CH-036.4.

045.300-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219
vom 10.11.2010, S. 4, Publ. 5889166). Das Konkursverfahren ist
mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 08.03.2011
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3817 vom 11.03.2011 / CH-036.4.045.300-2 / 06077810

„

Opti Pharm AG,

 

in  Mü nsi n gen

, CH-092.3.014.853-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009, S. 5, Publ.
4856660). Statutenänderung: 02.03.2011. Aktienkapital neu: CHF
500’000.00 [bisher: CHF 250’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF 250’000.00]. Aktien neu: 5’000
Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 2’500 Namenaktien zu CHF
100.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. [Die neuen
Namenaktien sind vinkuliert gemäss Statuten.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stettler, Fritz, von Langnau im Em-
mental, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Bern, einziges Mitglied mit Einzelunterschrift];
Furer, Jürg, von Heiligenschwendi, in Wilen , Präsident und Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Kerzers, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Nyffenegger, Christine, von Heiligenschwendi, in Hond-
rich (Spiez), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scher-
ler, Alfred, von Allmendingen und Köniz, in Schmitten FR, Sekre-
tär (Nichtmitglied), ohne Zeichnungsberechtigung; Fuchs, Mar-
tin, von Meiringen, in Thun, Vorsitzender der Geschäftsleitung,
mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3818 vom 11.03.2011 / CH-092.3.014.853-7 / 06078484

„

Philon Consulting GmbH,

 

i n  N i e d e r w i c ht r a c h

, CH-035.4.

031.082-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150
vom 08.08.2003, S. 3, Publ. 1121792). Firma neu: 

Philon Consul-

ting GmbH in Liq.

. Sitz neu: 

W i c h t r ac h

. Domizil neu: Schul-

hausstrasse 5, 3114 Wichtrach. Gemäss Erklärung vom 09.03.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
09.03.2011 aufgelöst. [Sitzänderung von Amtes wegen infolge Ge-
meindefusion.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ewald Erismann, Monika, von Gontenschwil und Aarau, in Wich-
trach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher:in Oberwichtrach,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift];
Erismann, Alfred, von Gontenschwil und Aarau, in Wichtrach, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3819 vom 11.03.2011 / CH-035.4.031.082-7 / 06078486

„

Prantl + Aerni Ingenieure AG,

 

i n Matt en  b e i In terl aken

,

CH-036.3.043.689-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.
2008, S. 3, Publ. 4808806). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Aerni, Franz, von Hersiwil und Heinrichs-
wil-Winistorf, in Matten bei Interlaken, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gnehm, Vin-
zenz, von Bäretswil, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3820 vom 11.03.2011 / CH-036.3.043.689-0 / 06078926

„

Printlack AG,

 

i n   S c h w a de r n a u

, CH-073.3.011.584-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2007, S. 5, Publ.
4133430). Statutenänderung: 03.03.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Produktion, den Druck sowie die Druckvere-
delung von Papier und Karton. Die Gesellschaft kann sich an an-
dern Unternehmungen mit gleichem oder ähnlichem Zweck im
In- und Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen über-
nehmen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie
alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern ge-
eignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sach-
übernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag (mit Sachübernahme)
vom 14.04.2000 von Hans-Ulrich Schüpbach, in Kehrsatz, das
ihm eingeräumte Kaufsrecht gemäss Kaufrechtsvertrag vom 17.
11.1998 an sämtlichen 100 voll liberierten Namenaktien zu CHF
1’000.– der ’Printlack AG’ (vormals ’Printlack Furer AG’), in
Schwadernau, zum Preis von CHF 509’000.–, wofür 250 voll li-
berierte Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF
259’000.– dem Sacheinleger in den Büchern der Gesellschaft als
Darlehen gutgeschrieben werden.].[Die Bestimmung über die
Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt gemäss Sachübernahmevertrag vom 14.04.2000 von Bruno
Furer, in Aegerten, sämtliche 100 voll liberierte Namenaktien zu
CHF 1’000.– der ’Printlack AG’ (vormals ’Printlack Furer AG’), in
Schwadernau, zum Preis von insgesamt CHF 2’000’000.–.].Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
oder durch E-Mail. Gemäss Erklärung vom 03.03.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: SEEWER TREUHAND AG, in
Brügg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3821 vom 11.03.2011 / CH-073.3.011.584-4 / 06078488

„

Rämsy’s Baby-Corner GmbH,

 

in  In terl aken

, CH-092.4.015.

676-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom
18.05.2006, S. 4, Publ. 3381250). Statutenänderung: 14.02.2011.
Sitz neu: 

U n t e r s e e n

. Domizil neu: c/o Elisabeth Ramseyer Ny-

ffeler, Scheidgasse 47, 3800 Unterseen. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt den An- und Verkauf sowie Vermietung von Babyartikeln
und Babybekleidung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich im Weiteren an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke im In- und Ausland
erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen..
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 14.02.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. [Streichung der Liberierung
Stammkapital, da nicht zum Eintragungstext gehörend.] [gestri-
chen: Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–.].Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Nyffeler-Ramseyer,
Manfred, von Huttwil, in Interlaken, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ramseyer Nyffeler,
Elisabeth, von Huttwil, in Unterseen, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.00 [bisher:in Interlaken, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3822 vom 11.03.2011 / CH-092.4.015.676-5 / 06078490

„

Rehau GmbH,

 

in  Mur i b ei  Bern

, CH-035.4.001.020-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011,
S. 5, Publ. 5982836). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baeriswyl, Silvio, von Fribourg und Alterswil, in Echarlens, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3823 vom 11.03.2011 / CH-035.4.001.020-0 / 06078938

„

Revistag Treuhand AG,

 

i n   Nid a u

, CH-073.3.006.056-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 6, Publ.
5782210). Statutenänderung: 03.03.2011. Sitz neu: 

B ie l/

B ie n ne

. Domizil neu: Karl-Neuhausstrasse 8, 2502 Biel/Bienne

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Treu-
hand- und Revisionsgesellschaft. Sie führt insbesondere die Un-
ternehmensberatung im finanziellen Bereich, die Steuerbera-
tung, sowie Buchführung und Buchprüfung aus. Die Gesellschaft
fördert gezielt ihre Mitarbeiter. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen im In-
land beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.03.2011, No 53, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Geschäftszweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt mit ihm im Zusammen-
hang stehen. Sie kann Grundstücke (Art. 655 ZGB) erwerben und
veräussern. 

Tagesregister-Nr. 3824 vom 11.03.2011 / CH-073.3.006.056-8 / 06078492

„

Ryoma-Gastro GmbH,

 

i n   B e rn

, CH-035.4.035.558-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010,
S. 5, Publ. 5504794). Statutenänderung: 08.03.2011. Sitz neu:

W oh le n   b e i  B er n

. Domizil neu: Ortschwabenstrasse 3, 3043

Uettligen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
per Brief, Fax oder E-Mail. [Neue] Weitere Adresse: Aarbergergasse
33/35, 3011 Bern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ar-
nold-Nomura, Michiko, von Schlierbach, in Uettligen (Wohlen
bei Bern), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:in
Bern]. 

Tagesregister-Nr. 3825 vom 11.03.2011 / CH-035.4.035.558-8 / 06078494

„

Sauser X Bau,

 

i n  Si g ris w il

, CH-092.1.015.804-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 18 vom 29.01.2003, S. 4, Publ. 836504).
Domizil neu: Ringoldswilstrasse 22, 3656 Tschingel ob Gunten. 

Tagesregister-Nr. 3826 vom 11.03.2011 / CH-092.1.015.804-0 / 06078940

„

Schlapbach Transport AG,

 

i n   S pi e z

, CH-092.3.015.758-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 07.01.2003, S. 4, Publ.
799784). Statutenänderung: 07.03.2011. Sitz neu: 

H e i m b e r g

.

Domizil neu: Alpenstrasse 111, 3627 Heimberg. Zweck neu: Zweck
der Gesellschaft ist Ausführen von Transporten und Handel mit
Waren aller Art sowie Betrieb einer Reparaturwerkstätte. Die Ge-
sellschaft kann alle Leistungen erbringen, Geschäfte durchführen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die damit direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann sich an ähnlichen Unternehmen
beteiligen und Liegenschaften erwerben, verwalten und veräus-
sern.. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schlapbach,
Daniel, von Oberlangenegg, in Thun, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Spiez]; Roth, Ulrich, von Grindelwald, in Stef-
fisburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Grindelwald];
Mast Treuhand (CH-035.1.022.539-0), in Wichtrach, Revisions-
stelle [bisher:Mast Treuhand, in Oberwichtrach]. 

Tagesregister-Nr. 3827 vom 11.03.2011 / CH-092.3.015.758-9 / 06078496

„

Société de laiterie de Bévilard,

 

à   B év i l a r d

, CH-073.5.003.

639-7, société coopérative (No. FOSC 250 du 23.12.2004, p. 5,
Publ. 2605646). Modification des statuts: 20.03.2009. Nouvelle
raison sociale: 

Société coopérative de laiterie de Bévilard

. Nou-

velle adresse: c/o Sandrine Heimann, rue Edouard-Tièche 6, 2735
Bévilard. Nouvelle responsabilité/prestations supplémentaires:
Responsabilité personnelle ou obligation d’effectuer des verse-
ments supplémentaires: selon statuts. [biffé: Responsabilité/Ver-
sements supplémentaires : les engagements de la société sont ga-
rantis en tout premier lieu par sa fortune, puis si un découvert sub-
siste, les membres répondent personnellement et solidairement,
avec toute leur fortune, à l’égard des créanciers de la société. Les
membres de la société ont de plus l’obligation d’effectuer des ver-
sements supplémentaires en proportion du lait livré au cours des
cinq dernières années.].Nouvelles communications: Communi-
cations aux associés: par affichage au local de coulage ou par
lettre ou circulaire. Selon déclaration du 29.06.2009, il est renoncé
à un contrôle restreint. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Ziehli, Ernest, de Wohlen bei Bern, à Bévilard, membre,
sans droit de signature [précédemment:de Wohlen]. 

Registre journalier no 3828 du 11.03.2011 / CH-073.5.003.639-7 / 06078498

„

Spitex Bern, Verein für ambulante Dienste der Stadt Bern,

in  Bern

, CH-035.6.029.820-7, Verein (SHAB Nr. 216 vom 05.11.

2010, S. 5, Publ. 5883072). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rüfenacht, Marcel, von Hasle bei Burgdorf,
in Lugnorre (Haut-Vully), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Daxelhoffer, Hans, von Bern, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Annen, Katharina, von Falera und Lauenen, in Kehrsatz,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gisler, Rita, von Schatt-
dorf, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Muff, Ma-
rius Felix, von Neuenkirch, in Niederhünigen, stellvertretender
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hobi,
Marco, von Walenstadt, in Busswil bei Büren (Lyss), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Busswil bei Büren, stellvertre-
tender Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3829 vom 11.03.2011 / CH-035.6.029.820-7 / 06078942

„

Stiftung Internationales Pfadfinderzentrum Kandersteg,

 

i n

Ka n d er s te g

, CH-092.7.002.908-1, Stiftung (SHAB Nr. 48 vom

10.03.2010, S. 4, Publ. 5534076). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gasser, Markus, von Langnau im Em-
mental, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Dickson, Paul
Richard, britischer Staatsangehöriger, in Ashford (UK), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Gemmill, John Alexander, kana-
discher Staatsangehöriger, in Vancouver BC (CA), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Fiora, Paolo, italienischer Staatsange-
höriger, in Cremona (IT), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Stoos, Madeleine, von Wileroltigen, in Rüfenacht BE
(Worb), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wenger, Beat, von Thun, in Spiez,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten [bisher:in Muri bei Bern]; Roos, Domi-
nik, von Wolhusen und Romoos, in Opfikon, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-
präsidenten; Buschor, Christoph, von Altstätten, in Zürich, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Loste-Ramos, Christian,
spanischer Staatsangehöriger, in Madrid (ES), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3830 vom 11.03.2011 / CH-092.7.002.908-1 / 06078944

„

Stiftung St. Beatus - Sozialtherapeutische Werk- und Wohn-

gemeinschaft und Bildungsstätte,

 

i n  S i g r i s w i l

, CH-092.7.003.

796-3, Stiftung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009, S. 6, Publ.
4860902). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Allmen, Josef, von Lauterbrunnen, in Niederried bei In-
terlaken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dubach, Hans Jörg, von Bol-
ligen und Lützelflüh, in Zollikofen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3831 vom 11.03.2011 / CH-092.7.003.796-3 / 06078946

„

Stiftung zur Verwirklichung von Wahrheit, Einfachheit und

Liebe,

 

i n   B r i e n z   B E

, CH-092.7.001.368-2, Stiftung (SHAB Nr. 107

vom 07.06.2010, S. 7, Publ. 5663730). Vermögensübertragung: Die
Stiftung überträgt gemäss Vertrag vom 23.06.2010 mit Nachtrag
vom 09.12.02010 und Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 26.08.
2010 und vom 10.02.2011 Aktiven von CHF 419’437.71 und Fremd-
kapital von CHF 220’545.40 auf den VEREIN ’ZENTRUM DER
EINHEIT SCHWEIBENALP’, in Brienz BE (CH-036.6.048.002-1).
Gegenleistung: CHF 198’892.31. 

Tagesregister-Nr. 3832 vom 11.03.2011 / CH-092.7.001.368-2 / 06078948

„

Tecno International GmbH,

 

in  Bo ll igen

, CH-035.4.026.685-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 21.
09.2000, S. 6467). Firma neu: 

Tecno International GmbH in Liq.

. Gemäss Erklärung vom 04.02.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesell-
schafterversammlung vom 01.02.2011 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Suter, Hansrudolf, von Bolligen
und Affoltern am Albis, in Bolligen, Liquidator und Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3833 vom 11.03.2011 / CH-035.4.026.685-8 / 06078500

„

Theodor Zaugg,

 

i n  Rü d er s w i l

, CH-053.1.005.469-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 88 vom 05.05.2000, S. 3024). Domizil
neu: Ranflühmattenweg 25, 3439 Ranflüh. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Zaugg, Theodor, von Trub, in Ranflüh
(Rüderswil), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Waldhaus
(Gemeinde Lützelflüh)]. 

Tagesregister-Nr. 3834 vom 11.03.2011 / CH-053.1.005.469-1 / 06078966

„

TI-MUELLER AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.036.300-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S. 5, Publ. 5837420). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tschumi +
Partner Revisions AG (CH-035.3.011.656-8), in Zollikofen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gfeller +
Partner AG (CH-035.9.029.676-9), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3835 vom 11.03.2011 / CH-035.3.036.300-2 / 06078968

„

Tschanz Treuhand AG,

 

in  Lyss

, CH-073.3.014.474-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 5, Publ. 5462202).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschanz, Adrian, von
Wichtrach, in Lyss, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Hess-Seiler, Do-
ris, von Wyssachen und Seedorf BE, in Wiler bei Seedorf (Seedorf
BE), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3836 vom 11.03.2011 / CH-073.3.014.474-0 / 06078970

„

WIFAG Maschinenfabrik AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.037.385-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2010, S. 3, Publ.
5867744). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kauter, Christian, von St. Gallen, in Bern, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Tschan, Werner, von Sigriswil, in
Herrliberg, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pas-
quier, Martial, von Le Pâquier FR, in Villars-sur-Glâne, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in
Greng, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Ruth, Peter, von Lauwil, in Köniz, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Butty, François, von Mézières FR, in
Matran, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3837 vom 11.03.2011 / CH-035.3.037.385-7 / 06078972

„

WIFAG-Polytype Holding AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.001.192-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 4, Publ.
5795392). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zimmerli, Ulrich Prof. Dr., von Brittnau, in Muri bei Bern, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Corti, Battista, von Zürich, in Villars-sur-
Glâne, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vi-
zepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Butty, François,
von Mézières FR, in Matran, mit Kollektivprokura zu zweien; Nobs,
Christian, von Seedorf BE, in Matran, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3838 vom 11.03.2011 / CH-035.3.001.192-0 / 06078974

„

Wirtschafts- und Wohnbauförderungs AG,

 

i n  K ön i z

, CH-

035.3.000.131-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.
2010, S. 4, Publ. 5805908). Domizil neu: Schlossstrasse 30, 3098
Köniz. 

Tagesregister-Nr. 3839 vom 11.03.2011 / CH-035.3.000.131-5 / 06078976

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

H. Brunner,

 

i n   W a h le r n

, CH-035.1.006.345-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2002, S. 2, Publ. 427196). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3840 vom 11.03.2011 / CH-035.1.006.345-4 / 06078502

„

HELWATECH Sàrl en liquidation,

 

à   C or gé m o nt

, CH-073.4.

017.632-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 87 du 07.05.
2009, p. 2, Publ. 5007760). La liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée. 

Registre journalier no 3841 du 11.03.2011 / CH-073.4.017.632-7 / 06078504

„

Montesi Radio TV Multimedia,

 

i n  Be rn

, CH-035.1.009.400-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 24.01.1996, S. 474). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3842 vom 11.03.2011 / CH-035.1.009.400-6 / 06078506

„

von Grünigen Architektur,

 

in   Th u n

, CH-092.1.017.749-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2006, S. 5, Publ.
3439298). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vertrag vom 07.03.2011 Aktiven von CHF 114’954.
28 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 44’059.45 auf die von
grünigen architekten gmbh, in Steffisburg (CH-036.4.050.177-8).
Gegenleistung: 20 Stammanteile zu CHF 1’000.– sowie eine For-
derung von CHF 50’894.83. Das Einzelunternehmen wird im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3843 vom 11.03.2011 / CH-092.1.017.749-8 / 06078978

„

Werkstätte für Korbwaren und Rattanmöbel, Etienne und

Gerda Breidenbach-Candio,

 

i n  B el p

, CH-035.2.008.042-0, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.1989, S. 2356). Die Ge-
sellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3844 vom 11.03.2011 / CH-035.2.008.042-0 / 06078508

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Estrada GmbH,

 

i n  T he r w i l

, CH-280.4.014.531-9, Baumgar-

tenweg 8, 4106 Therwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10.03.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Kiosks. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit diesem Gesell-
schaftszweck in Zusammenhang stehen oder diesem förderlich
sind. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen in
Schriftform oder per E-Mail. Eingetragene Personen: Estrada-
Zahnd, Verena, von Wahlern, in Therwil, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1232 vom 11.03.2011 / CH-280.4.014.531-9 / 06078100

„

Greenings,

 

i n  Bi nn i n g e n

, CH-280.6.014.532-8, c/o Dennis

R. Schwaninger, Hauptstrasse 34, 4102 Binningen, Verein (Neu-
eintragung). Statutendatum: 22.07.2009, 21.11.2009, 22.11.
2010. Zweck: Der Verein Greenings fördert die Verbreitung von Ak-
tivitäten, die als ’Greening’ bestimmten Kriterien der ökologi-
schen Nachhaltigkeit entsprechen. Er betreibt die Plattform gree-
nings.ch, kann diese erweitern und weitere Tätigkeiten im Bereich
der ökologischen Nachhaltigkeit aufnehmen. Der Verein ist kon-
fessionell neutral und parteipolitisch unabhängig.. Mittel: Mit-
gliederbeiträge, Gönner- und Sponsorenbeiträge sowie projektge-
bundene Beiträge. Organisation: Mitgliederversammlung, Vor-
stand von 3 bis 7 Mitgliedern, Revisionsstelle, Beirat und
Schlichtungsstelle. Eingetragene Personen: Schwaninger, Dennis
Roy, von Basel, in Binningen, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Schenk, Linus, von La Neuveville, in Binningen, Vizepräsident,
mit Einzelunterschrift; Euler, Dimitrij, von Basel, in Basel, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Frei, Philine, von Turben-
thal, in Muttenz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kaiser,
Patricia, von Binningen, in Binningen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Scheier, Dominik Lukas, von Luzern, in Lu-
zern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Steiner, Delia, von
Basel, in Bottmingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1233 vom 11.03.2011 / CH-280.6.014.532-8 / 06079054

„

R.T.D. Market GmbH,

 

i n  B in n in g en

, CH-280.4.014.533-5,

Baslerstrasse 52, 4102 Binningen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.03.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt en gros- und Detailhandel mit Früchten
und Gemüse, Getränkehandel, Imbiss, Betrieb eines Ladenge-
schäftes, Import und Export von Waren aller Art. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, per Telefax
oder e-mail. Eingetragene Personen: Jesuthasan, Chandrakumar,
sri-lankischer Staatsangehöriger, in Binningen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1234 vom 11.03.2011 / CH-280.4.014.533-5 / 06077944

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ciftlik Köyü Sosyal Dayanisma Vakfi,

 

i n   P ra tt el n

, CH-280.

7.001.335-6, Stiftung (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009, S. 5, Publ.
5234430). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Colak, Yemliha, von Riehen, in Riehen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bostan, Hasan, von Zürich, in Zürich,
Mitglied und Sekretär, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hayda, Ali, von Reinach BL,
in Basel, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied und Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kösger,
Teyfik, türkischer Staatsangehöriger, in Pratteln, Mitglied und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kavak, Hasan, von
Dornach, in Solothurn, Mitglied und Sekretär, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1235 vom 11.03.2011 / CH-280.7.001.335-6 / 06078042

„

Controlmatic AG,

 

in  Pr atteln

, CH-280.3.900.206-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 6, Publ. 5986866).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hauser,
Ekkehard, deutscher Staatsangehöriger, in Weil am Rhein (DE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1236 vom 11.03.2011 / CH-280.3.900.206-7 / 06078044

„

ETAVIS Kriegel + Co. AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.3.915.701-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 6, Publ.
5986870). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumann, Bruno, von Rüti ZH, in Oetwil an der Limmat, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1237 vom 11.03.2011 / CH-280.3.915.701-7 / 06078046

„

ETAVIS Services AG,

 

i n  M ün c h en s te i n

, CH-280.3.007.852-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 4, Publ.
6027398). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumann, Bruno, von Rüti ZH, in Oetwil an der Limmat, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1238 vom 11.03.2011 / CH-280.3.007.852-1 / 06078048

„

Laufbewegung Regio Basel,

 

in  B in ni n gen

, CH-280.6.010.

447-5, Verein (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2007, S. 6, Publ. 3779114).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Galli-
Oberli, Karin, von Basel, in Allschwil, Vizepräsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Kassier. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Violetti, Sandra, von Reigoldswil, in Buben-
dorf, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1239 vom 11.03.2011 / CH-280.6.010.447-5 / 06078050

„

Neonwidmer AG Werbeanlagen,

 

i n  Ae s c h  B L

, CH-280.3.

013.348-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S.
7, Publ. 5415850). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fässler, Beat, von Frenkendorf, in Pratteln, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1240 vom 11.03.2011 / CH-280.3.013.348-7 / 06078052

„

Niklas Wijkander Real Estate AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.013.

906-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 6,
Publ. 5774174). Firma neu: 

Niklas Wijkander Real Estate AG in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 10.03.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wijkander, Niklas, schwedischer
Staatsangehöriger, in Singapur (SG), Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bayard,
Fredy, von Eischoll, in Niederdorf, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1241 vom 11.03.2011 / CH-280.3.013.906-7 / 06078054

„

Rebegg Unternehmen GmbH,

 

i n   A rle s h e im

, CH-280.4.013.

823-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom
29.06.2010, S. 7, Publ. 5699064). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Eggmann, Anna, von Uttwil, in Arlesheim, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1242 vom 11.03.2011 / CH-280.4.013.823-6 / 06078102

„

Santhera Pharmaceuticals Holding AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-270.

3.012.442-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010, S.
7, Publ. 5638592). Statutenänderung: 11.03.2011. Aktienkapital
neu: CHF 3’660’438.00 [bisher: CHF 3’654’219.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 3’660’438.00 [bisher: CHF 3’654’219.00].
Aktien neu: 3’660’438 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher:
3’654’219 Namenaktien zu CHF 1.00]. Bedingte Kapitalerhöhung
im Umfang von CHF 6’219.00. 

Tagesregister-Nr. 1243 vom 11.03.2011 / CH-270.3.012.442-0 / 06077972

„

Sport bym Törli AG,

 

i n  L ie s ta l

, CH-280.3.916.212-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2005, S. 4, Publ. 2965600).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnee-
berger Treuhand AG (CH-280.3.918.222-4), in Thürnen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gyger,
Reto, von Basel und Gontenschwil, in Böckten, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Sissach]; Hersberger Revisionsgesell-
schaft AG (CH-280.3.915.446-2), in Seltisberg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1244 vom 11.03.2011 / CH-280.3.916.212-1 / 06077974

„

Stiftung Werkteam Hölstein,

 

i n  Hö ls te i n

, CH-280.7.011.

283-6, Stiftung (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010, S. 7, Publ.
5581958). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gloor, Rainer, von Leutwil, in Hölstein, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Beer, Thomas, von Trub, in Lausen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1245 vom 11.03.2011 / CH-280.7.011.283-6 / 06077976

„

typoallee, visuelle gestaltung, michelle buess,

 

i n  Al l-

s c h w i l

, CH-280.1.011.127-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 201

vom 17.10.2007, S. 4, Publ. 4158684). Firma neu: 

typoallee, vi-

suelle gestaltung, michelle kiener-buess

. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Kiener-Buess, Michelle, von Itingen, in All-
schwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:Buess, Michelle,
Inhaberin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1246 vom 11.03.2011 / CH-280.1.011.127-2 / 06077978

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.03.2011, No 53, Jahrgang - année - anno: 129

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

MTR GmbH in Liquidation,

 

in  A ll s ch wil

, CH-280.4.012.382-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 09.
12.2010, S. 6, Publ. 5930778). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1247 vom 11.03.2011 / CH-280.4.012.382-5 / 06077980

„

rowe wassertechnik - rolf weiss,

 

in   B ub e n do r f

, CH-280.1.

012.801-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2009, S.
5, Publ. 5049812). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1248 vom 11.03.2011 / CH-280.1.012.801-3 / 06077982

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bilinguale Deutsche - Russische Schule ’Sieben Zwerge’, Kel-

ler & Scholz,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.002.803-8, Schliengerweg 40,

4057 Basel, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 07.
03.2011. Zweck: Russischer Sprach- und Kunstunterricht. Betrieb
einer Spielgruppe. Eingetragene Personen: Keller, Irina, russische
Staatsangehörige, in Weil am Rhein (DE), Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift; Scholz, Valeria, russische Staatsangehörige, in
Lörrach (DE), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1769 vom 11.03.2011 / CH-270.2.002.803-8 / 06078238

„

BTG Mezzfin AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.492-5, Holbein-

strasse 75, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 23.02.2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Ge-
währung von Bürgschaften für Mezzanine-Finanzierungen an
KMU’s im Zusammenhang mit Nachfolgeregelungen und Unter-
nehmenserweiterungen im Raume Nordwestschweiz. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwal-
ten und verkaufen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen
Transaktionen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks
förderlich sein könnten. Sie kann Darlehen aufnehmen und ge-
währen, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterial-
güterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Aktienkapital:
CHF 1’400’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 1’400’000.00.
Aktien: 1’400 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Partizipationskapi-
tal: CHF 1’600’000.00. Liberierung Partizipationskapital: CHF
1’600’000.00. Partizipationsscheine: 1’600 Namenpartizipations-
scheine zu CHF 1’000.00. Die Gesellschaft hat bei der Gründung
vom 23.02.2011 genehmigte Kapitalerhöhungen betreffend Ak-
tien- und Partizipationskapital gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten beschlossen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien und der Namenpartizipationsscheine ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Herzig,
Max, von Obersteckholz, in Sissach, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spiess, Dr. Lukas, von Or-
malingen, in Basel, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Strecker, Kurt, von Liestal, in Therwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lachappelle, Guy François, von Kriens, in Riehen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brändlin, Daniel Rudolf, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; TRETOR AG (CH-
280.3.900.042-2), in Liestal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1770 vom 11.03.2011 / CH-270.3.014.492-5 / 06078240

„

CCL Schweiz AG (CCL Suisse SA) (CCL Switzerland Ltd),

 

i n

Ba se l

, CH-270.3.014.493-0, c/o Alltax AG Treuhandgesellschaft

, Saint-Louis-Strasse 31, 4056 Basel, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 09.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen in allen Bereichen
des Baumanagements, der Bauberatung und der Baulogistik. Die
Gesellschaft kann Grundstücke erwerben und veräussern, belas-
ten sowie verwalten, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, die mit dem Zweck der Gesellschaf-
ten in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Darlehen und Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, halten
und vertreiben. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen an die im Aktienbuch verzeichnete Adresse per Brief
/ Fax / Email oder durch Veröffentlichung im Publikationsorgan.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 09.03.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Krause, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin
(DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller-Trimbusch, Brigitte, deutsche Staatsangehörige,
in Berlin (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Eich, Christian, von Basel, in Biel-Benken, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1771 vom 11.03.2011 / CH-270.3.014.493-0 / 06078242

„

Freymett Gastro GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.003.180-2, Du-

fourstrasse 25, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 04.03.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Führung von Restaurants. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammen schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten

und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie als Franchise-
Geberin auftreten. Stammkapital: CHF 21’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteil-
buch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post zuzustellen. Mit Erklärung vom 04.03.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Freymann, Charles, französischer Staatsangehöri-
ger, in Kembs (FR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Mettmann,
Christian, französischer Staatsangehöriger, in Eschentzwiller (FR),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 70 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Wenk, Rolf Alain, von Riehen, in Basel, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 70 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Öztürk, Leyla, von Basel, in Basel, Direktorin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1772 vom 11.03.2011 / CH-270.4.003.180-2 / 06078244

„

INTER FERRY BOATS, Antwerpen (BE), Zweigniederlassung

Basel (INTER FERRY BOATS, Antwerp (BE), Basel Branch),

 

in

B a s el

, CH-270.9.001.465-7, Steinengraben 42, 4051 Basel, Aus-

ländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikations-
nummer Hauptsitz: 0403.425.869. Firma Hauptsitz: INTER
FERRY BOATS. Rechtsform Hauptsitz: naamloze vennootschap
nach belgischem Recht. Hauptsitz: Antwerpen (BE). Kapital
Hauptsitz: EUR 37’502’035.06, voll liberiert. Angaben zur Zweig-
niederlassung: Zweck: Unterstützung des Hauptsitzes in der Er-
bringung von Dienstleistungen im Transportbereich. Eingetra-
gene Personen: Huart, Marc, von Bassecourt, in Bassecourt, Leiter
der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1773 vom 11.03.2011 / CH-270.9.001.465-7 / 06078246

„

Peter Straub Immobilienmanagement,

 

in  B a sel

, CH-270.1.

016.138-6, Dachsfelderstr. 35, 4053 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Immobilienmanagement, Vermark-
tung sowie Vermittlung von schwerstvermietbaren Liegenschaf-
ten. Eingetragene Personen: Straub, Peter, deutscher Staatsange-
höriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1774 vom 11.03.2011 / CH-270.1.016.138-6 / 06078248

„

TOPTECH GmbH Heizung & Sanitär,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.003.

181-8, Reinacherstrasse 117, 4053 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.03.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Hei-
zungs-, Sanitärs- und Alternativenergieanlageunternehmens und
das Erbringen von Dienstleistungen in der Baubranche. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit dem Geschäftszweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter werden durch Zustellung per Post, Telefax oder
Email an die im Anteilbuch zuletzt eingetragenen Adressangaben
vorgenommen. Mit Erklärung vom 07.03.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Topic,
Goran, kroatischer Staatsangehöriger, in Binningen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1775 vom 11.03.2011 / CH-270.4.003.181-8 / 06078250

„

Trendhouse Fashion GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.003.182-3,

c/o lic. iur. Rainer L. Fringeli, Birmannsgasse 20, 4055 Basel, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 28.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstel-
lung und den Vertrieb von sowie den Handel mit Textilien, Beklei-
dung, Schuhen, Accessoires und ähnlichen Produkten auf eigene
und fremde Rechnung sowie die damit zusammenhängende Be-
ratungs-, Vermittlungs- und Vermarktungstätigkeit im In- und
Ausland. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Lie-
genschaften erwerben, halten und veräussern, ferner Zweignie-
derlassungen errichten sowie andere Unternehmen gründen, er-
werben, leiten, verwalten und/oder sich an ihnen beteiligen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Mit Erklärung vom 28.02.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hänggi,
Serap, deutsche Staatsangehörige, in Rheinfelden, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1776 vom 11.03.2011 / CH-270.4.003.182-3 / 06078252

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bahnhof Apotheke Drogerie Wenger AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

3.013.478-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2007, S.
5, Publ. 4165030). Statutenänderung: 04.03.2011. Firma neu:

Bahnhof Apotheke Drogerie AG Basel

. Zweck neu: Zweck der Ge-

sellschaft ist der Betrieb einer Apotheke und einer Drogerie. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten, sich an andern Unternehmungen im In- und Ausland betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den
im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post zuzustellen. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schaer, Michel, von Huttwil,

in Ramlinsburg, Präsident, mit Einzelunterschrift; Bühlmann,
Margrit, von Basel, in Therwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Dutler & Partner Revision AG, in Dielsdorf, Revisions-
stelle; Wenger, Urs, von Bern, in Ettingen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bähler, Dr. Werner, von Blumenstein, in Steffisburg, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bähler-Hahn,
Giulia, von Blumenstein, in Steffisburg, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; BERNARD WILDEISEN (CH-036.1.
040.619-1), in Jegenstorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1777 vom 11.03.2011 / CH-270.3.013.478-9 / 06078254

„

Christian Eichenberger AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.316-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2010, S. 6, Publ.
5599538). Statutenänderung: 10.03.2011. Aktienkapital neu: CHF
150’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 150’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 1’500
Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 1778 vom 11.03.2011 / CH-270.3.014.316-6 / 06078256

„

Design Miami Basel AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.886-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2010, S. 6, Publ.
5763996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Carpenter, Wava, amerikanische Staatsangehörige, in Miami
(FL/US), Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Goebl, Marianne, öster-
reichische Staatsangehörige, in Basel, Direktorin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1779 vom 11.03.2011 / CH-270.3.013.886-7 / 06077962

„

EMH Editores Medicorum Helveticorum AG FMH/Schwabe,

i n   B a s e l

, CH-270.3.011.917-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110

vom 10.06.2010, S. 9, Publ. 5669548). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ernst & Young AG, in Basel, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-270.9.000.376-9). 

Tagesregister-Nr. 1780 vom 11.03.2011 / CH-270.3.011.917-7 / 06077964

„

ETAVIS Engineering AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.934-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 6, Publ. 5984954).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bau-
mann, Bruno, von Rüti ZH, in Oetwil an der Limmat, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1781 vom 11.03.2011 / CH-270.3.002.934-4 / 06077966

„

ETAVIS Kriegel + Schaffner AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.002.675-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 5, Publ.
6035846). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumann, Bruno, von Rüti ZH, in Oetwil an der Limmat, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1782 vom 11.03.2011 / CH-270.3.002.675-6 / 06077968

„

Focus Discount AG,

 

i n   B as e l

, CH-073.3.005.997-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 7, Publ. 5551384).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rindlisbacher,
Yvonne, von Landiswil, in Ried bei Kerzers, mit Kollektivprokura
zu zweien; Rodrigo, Areco, von Bern, in Birchwil (Nürensdorf),
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1783 vom 11.03.2011 / CH-073.3.005.997-6 / 06077970

„

Gifri AG,

 

bi s h er   in   G ip f- O b er fr i c k

, CH-280.3.900.305-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 3, Publ.
5222250). Gründungsstatuten: 03.11.1995, Statutenänderung:
01.03.2011, 08.03.2011. Firma neu: 

Nautology AG

. Sitz neu: 

B a -

sel

. Domizil neu: Gerbergasse 48, 4001 Basel. Zweck neu: Die Ge-

sellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Be-
reich der Administration für juristische und natürliche Personen
sowie der Verwaltung von juristischen Personen. Ferner erbringt
sie Beratungsdienstleistungen für Unternehmen, insbesondere für
Medienunternehmen und KMU. Die Gesellschaft kann Grundstü-
cke erwerben und veräussern, belasten sowie verwalten, Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die
mit dem Zweck der Gesellschaften in Zusammenhang stehen. Sie
kann auch Darlehen und Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Immaterialgü-
terrechte erwerben, halten und vertreiben. Aktienkapital: CHF
150’000.00. Liberierung: CHF 150’000.00. Aktien: 150 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Soweit die Namen und Adressen der Aktionäre der Gesell-
schaft aus dem Aktienbuch bekannt sind, werden Mitteilungen per
Brief / Fax / Email an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen
zugestellt. In allen anderen Fällen können die Mittellungen durch
Veröffentlichung im Publikationsorgan erfolgen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stöckli,
Alfred, von Hofstetten-Flüh, in Pratteln, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schneider-Marfels, Dr. Jascha, von Basel, in Zuzgen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1784 vom 11.03.2011 / CH-280.3.900.305-8 / 06078258

„

Global Waterways GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.015.157-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 24.06.
2010, S. 9, Publ. 5691010). Firma neu: 

Global Waterways GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 09.03.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Andrey, Urs, von Hauteville,
in Wädenswil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ammann, Felix, von Thal-
heim an der Thur und Zürich, in Beinwil am See, Liquidator, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1785 vom 11.03.2011 / CH-270.4.015.157-5 / 06078260

„

Hafner Gerüstbau GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.015.424-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 27.08.
2009, S. 7, Publ. 5217238). Domizil neu: Güterstr. 267, 4053 Basel.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hafner,
Sirlene, brasilianische Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mehmetaj, Haxhë, italienischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1786 vom 11.03.2011 / CH-270.4.015.424-9 / 06078112

„

IMM Inflight Media Marketing AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.002.

234-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 7, Publ.
5635768). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wernli, Marcel, von Thalheim AG, in Wollerau, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Devos, Michel, französischer Staatsangehöri-
ger, in Paris (FR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wernli, Tamara, von Basel, in Birsfelden, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Devos, Nicolas, französischer Staatsangehöriger, in Genf,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1787 vom 11.03.2011 / CH-270.3.002.234-6 / 06078114

„

Manuela Riedo Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.003.027-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 8, Publ. 5627358). Die Stif-
tung wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wohlen bei Bern im
Handelsregister des Kantons Bern eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1801 vom 11.03.2011 / CH-270.7.003.027-4 / 06078578

„

MiroNet GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.404-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 9,
Publ. 5084374). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hofstetter, Andreas, von Basel, in Münchenstein, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Robertson, Michael, von Hölstein, in Arlesheim,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
140 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1788 vom 11.03.2011 / CH-270.4.014.404-9 / 06078116

„

Novartis AG,

 

i n   B a s el

, CH-270.3.002.061-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2010, S. 6, Publ. 5743480). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rudloff,
Hans-Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Hermance, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jetzer, Alexandre, von
Basel und Lengnau AG, in Zug, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Parekh, Greg, amerikanischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Vasella, Dr. Daniel L., von Poschiavo, in
Risch, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prä-
sident und Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Datar,
Prof. Dr. Srikant, indischer Staatsangehöriger, in Weston (MA,
USA), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 1789 vom 11.03.2011 / CH-270.3.002.061-2 / 06078118

„

Pauls-Eisenbeiss-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.292-9,

Stiftung (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2011, S. 4, Publ. 5972236). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wilz, Jessica, deutsche
Staatsangehörige, in Fuchstal (DE), Mitglied des Kuratoriums,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1790 vom 11.03.2011 / CH-270.7.001.292-9 / 06078120

„

Sahli + Partner Design AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.011.954-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 8, Publ.
4851018). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Buchs, Jean Dominique, von Riehen, in Riehen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Anklin, Thomas, von Liesberg, in Riehen, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1791 vom 11.03.2011 / CH-270.3.011.954-4 / 06078122

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, publizierten

TR-Eintrags Nr. 1535 vom 01.03.2011. 

Sa-Na Verlag AG,

 

in  Ba-

s e l

, CH-270.3.003.207-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 04.

03.2011, S. 0, Publ. 6061794). Domizil neu: Riehentorstrasse 15,
4058 Basel.

Tagesregister-Nr. 1792 vom 11.03.2011 / CH-270.3.003.207-8 / 06078124

„

SHM Top Design Markus Rohrer,

 

i n  B a s el

, CH-270.1.016.

042-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 9,
Publ. 5957456). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sut-
ter, René Hanspeter, von Basel, in Basel, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1793 vom 11.03.2011 / CH-270.1.016.042-0 / 06078126

„

Stiftung WohnWerk,

 

i n   B as e l

, CH-270.7.003.044-3, Stiftung

(SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 7, Publ. 5884708). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wagner, Nicole,
von Basel und Gelterkinden, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Armbruster,
Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Freiburg i. Breisgau (DE),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1794 vom 11.03.2011 / CH-270.7.003.044-3 / 06078128

„

Vepus AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.005.379-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011, S. 7, Publ. 6044588). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Horat, Stephan,
von Schwyz und Basel, in Aesch BL, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1795 vom 11.03.2011 / CH-270.3.005.379-6 / 06078130

„

VL Verzollung + Logistik AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.283-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 8, Publ.
5506984). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.03.2011, No 53, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ten: Brüsch, Jürg, von Basel, in Frick, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Methner, Car-
los Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Pratteln, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hochwald,
ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1796 vom 11.03.2011 / CH-270.3.014.283-0 / 06078132

„

Vollers Group Aktiengesellschaft,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.014.

098-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2008, S. 7,
Publ. 4501698). Firma neu: 

Vollers Group Aktiengesellschaft in

Liquidation

. Domizil neu: Liquidationsdomizil c/o Contrast Con-

sulting St. Gallen GmbH, Zeughausgasse 1, 9000 St. Gallen. Vin-
kulierung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 10.03.
2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lü-
der Vollers, Hinrich Walter, deutscher Staatsangehöriger, in Bre-
men (DE), Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift]; Vollers, Christian, deutscher
Staatsangehöriger, in Bremen (DE), Delegierter, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: von deustcher Staatsangehöriger, De-
legierter mit Einzelunterschrift]; Suter, René, von Rapperswil BE,
in St. Gallen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Contrast Consulting St. Gallen
GmbH (CH-320.4.061.878-8), in St. Gallen, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 1797 vom 11.03.2011 / CH-270.3.014.098-2 / 06078572

„

Zum Holeehaus AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.005.634-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2008, S. 8, Publ. 4791618).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wacker-
nagel, Dr. Oliver, von Langenbruck, in Basel, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ho-
fer, Matthias, von Basel, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1798 vom 11.03.2011 / CH-270.3.005.634-0 / 06078098

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Horburglädeli Cicek,

 

i n   B a s el

, CH-270.1.015.445-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 6, Publ.
5051498). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüber-
gangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1799 vom 11.03.2011 / CH-270.1.015.445-0 / 06078574

„

Kiosk Hirzbrunnen H. Cicek,

 

in  B as el

, CH-270.1.014.931-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2007, S. 6, Publ.
4115280). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüber-
gangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1800 vom 11.03.2011 / CH-270.1.014.931-6 / 06078576

„

Pego da Silva Lima,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.016.106-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 6, Publ. 6038342).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1802 vom 11.03.2011 / CH-270.1.016.106-1 / 06078580

„

Tantal Lubricants AG in Liquidation,

 

in  B a sel

, CH-270.3.

011.830-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 03.12.2010, S.
7, Publ. 5922770). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1803 vom 11.03.2011 / CH-270.3.011.830-1 / 06078582

„

Wohlfahrtsfonds der OBA AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.7.001.502-5, Stiftung (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 8,
Publ. 5163948). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1804 vom 11.03.2011 / CH-270.7.001.502-5 / 06078584

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CALYPS Holding SA,

 

à  Fr ib ourg

, Route des Arsenaux 9, c/o

BDO SA, 1700 Fribourg, CH-217-3546916-8. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 07.03.2011. But: gestion et détention de partici-
pations financières, notamment dans le domaine informatique (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 200’000.–, entière-
ment libéré, divisé en 200 actions de CHF 1’000.–, au porteur. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
FOSC. Administration: Donzé Bernard, de Randogne, à Loc sur
Sierre, président, Bonvin Jean-Yves, de Lens, à Savièse, secrétaire,
et Tordeur Sylvain, de Vérossaz, à Sierre, administrateur-délégué,
tous trois avec signature collective à deux. Organe de révision: BDO
AG (CH-626-9008888-1), à Sion. 

Registre journalier no 1244 du 11.03.2011 / CH-217.3.546.916-8 / 06078590

„

Dental Center Tafers AG,

 

i n  T af e rs

, Mariahilfstrasse 4, 1712

Tafers, CH-217-3546930-3. Neue Aktiengesellschaft. Statuten vom
08.03.2011. Zweck: Betrieb einer Zahnarztpraxis, Zahnmedizin
und kosmetische Schönheitschirurgie, Handel und Vertrieb von
Dentalgeräten und Dentalprodukten, Betrieb eines Kosmetikinst-
ituts, Handel mit medizinischen, zahnmedizinischen und kosme-
tischen Geräten und Produkten. (Nebenzweck gemäss Statuten).
Aktienkapital: CHF 100’000.–, voll liberiert durch Sacheinlage,
eingeteilt in 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Sacheinlage und
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinla-
gevertrag vom 08.03.2011 vom Aktionär einen Laser Opus Duo,
einen Cerec 3D Sirona und einen Behandlungsstuhl Sirona im
Wert und zum Preis von CHF 111’014.–, wofür 100 Namensaktien
zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 11’014.– als Forderung gut-
geschrieben werden. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilung an die Aktionäre: durch Brief oder elektronische

Post. Inan Erkan, von Winterthur, in Tafers, ist zum Verwaltungs-
ratsmitglied mit Einzelunterschrift ernannt worden. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 08.03.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 1245 vom 11.03.2011 / CH-217.3.546.930-3 / 06078592

„

Interibat SA,

 

à  F r ib o ur g

, Rue de Lausanne 72, 1700 Fri-

bourg, CH-217-3546480-0. Succursale de Interibat SA (CH-550-
1077707-9), Société anonyme, à Lausanne. La succursale est en-
gagée par la signature collective à deux de Jacquier Thierry, de
Thierrens, à Lausanne. 

Registre journalier no 1246 du 11.03.2011 / CH-217.3.546.480-0 / 06078594

„

touch, snow & kite gmbh,

 

in   R ie d  b e i  K er z e r s

, Widalmi

12, 3216 Ried b. Kerzers, CH-217-3546922-3. Neue Gesellschaft
mit beschränkter Haftung. Statuten vom 02.03.2011. Zweck: Er-
bringung von Servicedienstleistungen im Bereich von Skis und
Snowboards sowie den Handel mit Ski-, Snowboard- und Kite-Ar-
tikeln. (Nebenzweck gemäss Statuten). Stammkapital: CHF
30’000.–. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt die Aktiven und Passiven der im Handelsregister eingetra-
genen Einzelfirma ’Bächler Markus, touch, snowboard & ski’
(CH-217-3538582-9), in Ried bei Kerzers, zum Preis von höchs-
tens CHF 20’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ge-
sellschafter: Wälti Bächler Bettina, von Sutz-Lattrigen und Recht-
halten, in Büchslen und Bächler Markus, von Rechthalten, in
Büchslen, mit je 150 Stammanteilen zu CHF 100.–. Geschäfts-
führer: die Gesellschafterin Wälti Bächler Bettina und der Gesell-
schafter Bächler Markus, als vorsitzender Geschäftsführer, beide
mit Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer
vom 02.03.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 1247 vom 11.03.2011 / CH-217.3.546.922-3 / 06079088

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Association locale des Témoins de Jéhovah de Bulle, La

Tour-de-Trême,

 

à B u ll e

, CH-217-0461215-3, L’étude en com-

mun et la distribution des Saintes Ecritures, etc. (FOSC du 05.03.
2003, p. 5). Lança Antonio n’est plus membre du comité, sa sig-
nature est radiée. 

Registre journalier no 1248 du 11.03.2011 / CH-217.0.461.215-3 / 06078596

„

ATENA atelier nature Sàrl,

 

à   F ri bo urg

, CH-217-1001972-3,

tous conseils, recherches et services en matière de protection de l’en-
vironnement, etc. (FOSC du 04.11.2009, p. 8). Godat Saskia n’est
plus associée par suite de cession de ses 5 parts de CHF 1’000.–, re-
spectivement 2 parts à Volkart Gabrielle, associée inscrite, main-
tenant avec 7 parts de CHF 1’000.–, respectivement 1 part à Ma-
gnin Marina, associée inscrite, maintenant avec 6 parts de CHF
1’000.–, et respectivement 2 parts à Purro Christian, associé in-
scrit, maintenant avec 7 parts de CHF 1’000.–. Godat Saskia n’est
plus gérante, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 1249 du 11.03.2011 / CH-217.1.001.972-3 / 06078598

„

Fondation en faveur du personnel de Gruyéria, fabrique de

meubles,

 

à   Bu l l e

, CH-217-0470718-9, venir en aide aux mem-

bres du personnel de la fondation, etc. (FOSC du 12.07.2007, p.
5). Conseil communal de La Roche, jusqu’ici autorité de surveil-
lance inscrite, est radié. Nouvelle autorité de surveillance: Service
de la surveillance des fondations et de la prévoyance profession-
nelle. 

Registre journalier no 1250 du 11.03.2011 / CH-217.0.470.718-9 / 06078600

„

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de la maison

Kolly frères, La Roche,

 

à L a  Ro c h e

, CH-217-0470455-6, venir

en aide au personnel de la maison fondatrice en cas de vieillesse,
etc. (FOSC du 26.01.2011, p. 7). Conseil communal de La Roche,
jusqu’ici autorité de surveillance inscrite, est radié. Nouvelle au-
torité de surveillance: Service de la surveillance des fondations et
de la prévoyance professionnelle. 

Registre journalier no 1251 du 11.03.2011 / CH-217.0.470.455-6 / 06078602

„

Le Mobilier Design Sàrl,

 

à   E s t a v a y er - l e - La c

, CH-645-

4104160-7, achat et vente ainsi que import et export de toutes mar-
chandises, etc. (FOSC du 13.09.2010, p. 7). Nouvelle adresse: Le
Piolet 25, Z.I. Nord, 1470 Estavayer-le-Lac. 

Registre journalier no 1252 du 11.03.2011 / CH-645.4.104.160-7 / 06078604

„

MN Consulting Sàrl,

 

à  M on ta g n y  ( F R )

, CH-217-3541266-

6, conseils aux entreprises dans les domaines de l’organisation,
etc. (FOSC du 24.11.2008, p. 9). Nouvelle dénomination de
l’adresse: Pré-Michel 26, 1776 Montagny-la-Ville. 

Registre journalier no 1253 du 11.03.2011 / CH-217.3.541.266-6 / 06079090

„

wir-entwickeln gmbh,

 

in  Pl asselb

, CH-217-3531655-8,

Entwickeln von Lösungen, usw. (SHAB vom 05.01.2010, p. 10).
Bächler Frédéric, bisher eingetragen, ist neu wohnhaft in Kehrs-
iten. 

Tagesregister-Nr. 1254 vom 11.03.2011 / CH-217.3.531.655-8 / 06078606

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Home Promotion Genilloud,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3545824-

6, Courtage en assurances, immobilier et édition. Entreprise in-
dividuelle. (FOSC du 18.10.2010, p. 7). L’entreprise est radiée par
suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 1255 du 11.03.2011 / CH-217.3.545.824-6 / 06079092

„

RSTT Sàrl en liquidation,

 

à   R u e

, CH-217-3531341-0, exploi-

tation d’une entreprise de transport en tout genre ainsi que tous
travaux dans le domaine de la construction et du génie civil.
(FOSC du 22.04.2010, p. 9). La procédure de faillite étant clôturée
par ordonnance du Tribunal civil de la Glâne du 10.03.2011, cette
entité juridique est radiée d’office conformément aux dispositions
de l’art. 159, al. 5, lit. b, ORC. 

Registre journalier no 1256 du 11.03.2011 / CH-217.3.531.341-0 / 06079094

„

Samuel Fasnacht, Malergeschäft,

 

i n  M u n te li er

, CH-217-

0510240-7, Maler- und Gipsergeschäft. (SHAB vom 10.03.1987, p.
933). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1257 vom 11.03.2011 / CH-217.0.510.240-7 / 06079096

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AKIROGA SARL,

 

à   Ca r o ug e   ( G E )

, rue Alexandre-Gavard 16,

1227 Carouge GE, CH-660-0744011-4. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 10.03.2011. But: développement et pro-
motion de sites web, notamment dans le domaine de la commer-
cialisation de produits et de services, de la publicité ou des médias;
services informatiques de tout genre, prestations de marketing ou
de management (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF
20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou email.
Associé-gérant: Nerguisian Alexis, de France, à Genève, pour 200
parts de CHF 100 avec signature individuelle. Selon déclaration
du 10.03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4589 du 11.03.2011 / CH-660.0.744.011-4 / 06078622

„

Aris Trading SA,

 

à   G e nè v e

, rue Ferdinand-Hodler 23, c/o

EST SA, 1207 Genève, CH-660-0743011-5. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 09.03.2011. But: négoce en matières premières,
notamment de charbon (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou par écrit ou courriel s’ils sont
connus. Administration: Erbek Dogan, de et à Genève, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. Organe de révision:
Unifid SA (CH-660-0147983-5), à Genève. 

Registre journalier no 4590 du 11.03.2011 / CH-660.0.743.011-5 / 06078624

„

Association Piccolo Opera,

 

à   G e nè v e

, rue de la Chapelle 8,

Centre de l’Espérance, 1207 Genève, CH-660-0576011-5. Nouvelle
association. Statuts du 20.02.2007. Nouveaux statuts du 18.06.
2010. But: transmettre et promouvoir l’amour de l’opéra, de l’opé-
rette, du ballet, de la comédie musicale et des arts de la scène en
général, auprès des jeunes et moins jeunes générations; éveiller
et révéler le potentiel individuel, et permettre une expérience mu-
sicale, corporelle et scénique, lors de répétitions et en spectacles;
offrir aux élèves une plateforme d’orientation artistique. Ressour-
ces: cotisations; revenus des écolages et manifestations; dons, legs,
donations; subventions; revenus de collectes, publicité, réclame;
intérêts du capital. Organisation: comité et organe de contrôle. Co-
mité: Hess Paul, de Genève, à Carouge (GE), président, avec sig-
nature collective à deux, Bernheim-Franklé Sophie Ellen, de et à
Chêne-Bougeries, vice-présidente, et Diaz Yasna, de Vernier, à
Genève, secrétaire et trésorière, toutes deux avec signature collec-
tive à deux avec le président. 

Registre journalier no 4591 du 11.03.2011 / CH-660.0.576.011-5 / 06078626

„

Atlas Trading SA,

 

à Ge nè v e

, rue Ferdinand-Hodler 23, c/o

EST SA, 1207 Genève, CH-660-0742011-2. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 09.03.2011. But: négoce en matières premières,
notamment de produits chimiques et pétrochimiques (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
par écrit ou courriel s’ils sont connus. Administration: Erbek Do-
gan, de et à Genève, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Organe de révision: Unifid SA (CH-660-0147983-5), à
Genève. 

Registre journalier no 4592 du 11.03.2011 / CH-660.0.742.011-2 / 06078628

„

CALYPSO - PEGASE SA,

 

à   G e nè v e

, avenue de Frontenex 6,

c/o Argecil SA, 1207 Genève, CH-660-0741011-3. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 07.03.2011. But: achat, vente, détention, va-
lorisation, gestion et courtage de tous biens mobiliers et immobi-
liers, de même que toutes opérations en matière immobilière, à
l’exclusion d’opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence
de CHF 50’000, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Re-
prise de biens envisagée: la parcelle 1274, feuille 9, de 655m2 de
la commune d’Onex avec bâtiment no 1389 (habitation à plu-
sieurs logement de 347m2) au lieudit ’Gros-Chêne’, dont dépend
la copropriété pour 1/8ème de la parcelle 1305, feuille 9, de
3749m2 de la commune d’Onex avec bâtiment no 1390 (garage
privé de 1471m2) au lieudit ’Cité-Nouvelle - Gros-Chêne’, pour le
prix de CHF 3’940’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont
tous connus. Administration: Marti Gilles, de Genève, à Puplinge,
président, Santamaria Maurizio Benedetto, de et à Lancy, sec-
rétaire, et Bondi Franco, de et à Genève, tous avec signature col-
lective à deux. Signature collective à deux de Curral Josette, de
France, à Bonneville, F, directrice. Organe de révision: EQUINOM
SA (CH-660-1775999-3), à Genève. 

Registre journalier no 4593 du 11.03.2011 / CH-660.0.741.011-3 / 06079238

„

CIFAH SA,

 

à   G en è v e

, rue Firmin-Massot 9, c/o Python & Pe-

ter, avocats, 1206 Genève, CH-660-0706011-3. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 05.03.2011. But: offre tous conseils et services

en matière d’assistance administrative et de gestion de patri-
moine; acquisition, vente, détention et gestion de participations
dans tous types de sociétés et entreprises, dans le respect des pre-
scriptions de la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de
CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: par communication écrite (lettre recommandée, té-
léfax ou courrier électronique). Administration: Cutrale Junior
Jose-Luis, d’Italie, à Bellevue, président, et Sacerdote Rémi, de
France, à Genève, tous deux avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 05.03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4594 du 11.03.2011 / CH-660.0.706.011-3 / 06078630

„

DE ALMEIDA PINTO CORTESÃO GONCALVES,

 

à  Ch ê ne -

B ou r g

, parc Dinu-Lipatti 17, 1225 Chêne-Bourg, CH-660-

0731011-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: De Almeida
Pinto Cortesão Goncalves João Manuel, du Portugal, à Chêne-
Bourg. But: nettoyage et multi-services. 

Registre journalier no 4595 du 11.03.2011 / CH-660.0.731.011-6 / 06078632

„

De Sousa Borges & Cie,

 

à   G e nè v e

, rue Neuve-du-Molard 3,

c/o Contifina SA, 1204 Genève, CH-660-0497011-8. Nouvelle so-
ciété en commandite qui a commencé le 01.02.2011. Objet: con-
seil patrimonial et en investissements. Associé indéfiniment re-
sponsable: de Sousa Borges Rui, de Genève, à Arthaz, F. Associée
commanditaire: FIBF Représentation Financière S.A. (CH-217-
0135287-1), à Fribourg, avec une commandite de CHF 1’000. 

Registre journalier no 4596 du 11.03.2011 / CH-660.0.497.011-8 / 06079240

„

ORPI SA,

 

à   P l a n- l e s - O ua t e s

, chemin de la Mère-Voie 99,

1228 Plan-les-Ouates, CH-660-0739011-8. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 10.03.2011. But: achat, vente, exploitation, cour-
tage et mise en valeur de tous biens immobiliers et mobiliers, pro-
motion et commercialisation de tous projets dans ces domaines,
à l’exclusion de toutes opérations soumises à la LFAIE (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée s’ils sont tous connus. Administration: Or-
don-Skwarczynski Laila Nina, de Sumiswald, à Plan-les-Ouates,
est administratrice unique avec signature individuelle. Organe de
révision: Bonnefous & Cie SA (CH-660-0280976-8), à Genève. 

Registre journalier no 4597 du 11.03.2011 / CH-660.0.739.011-8 / 06079242

„

ROOF INVEST PHILIPPE DERSARKISSIAN,

 

à P e rly - Ce r-

to u x

, route de Certoux 19, 1258 Perly, CH-660-0733011-0. Nou-

velle entreprise individuelle. Titulaire: Dersarkissian Philippe, de
France, à Perly-Certoux. But: vente de biens immobiliers. 

Registre journalier no 4598 du 11.03.2011 / CH-660.0.733.011-0 / 06078634

„

ROYAL NET, RODRIGUES FERRAZ,

 

à   G e nè v e

, rue Prévost-

Martin 36, 1205 Genève, CH-660-0718011-8. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Rodrigues Ferraz Ademar, d’Italie, à
Genève. But: commerce, importation, exportation de pneus neufs
ou d’occasions, commerce relatif aux véhicules et leurs acces-
soires; nettoyage; déménagements. 

Registre journalier no 4599 du 11.03.2011 / CH-660.0.718.011-8 / 06078636

„

Springwater Capital Healthcare Holding Sàrl,

 

à   G e n èv e

,

place de Longemalle 6-8, 1204 Genève, CH-660-0604011-2. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 28.02.2011. But:
acquisition, vente, détention et gestion de participations dans tous
types de sociétés et entreprises, en Suisse et à l’étranger, plus par-
ticulièrement dans le domaine de la santé, dans le respect des pre-
scriptions de la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou
email. Associée: Premium Distribution Holding S.A., à Luxem-
bourg, LUX, pour 100 parts de CHF 200. Gérant: Gruschka Martin,
d’Allemagne, à Cologny, avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 28.02.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4600 du 11.03.2011 / CH-660.0.604.011-2 / 06078638

„

Stone Arch Capital Sàrl,

 

à Ge n èv e

, rue Marignac 14, c/o

CHIMERA ARBITRAGE SA, 1206 Genève, CH-660-0709011-4.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 07.03.2011.
But: fournir tous services de conseils en matière financière, de fu-
sions et d’acquisitions, de services de consultation et de place-
ments de fonds pour des investisseurs institutionnels (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Associé: Kruger Ralf, des USA,
à Sparks, USA, pour 20 parts de CHF 1’000. Gérants: l’associé Kru-
ger Ralf, président, et Agarwal Nayan, de Grande-Bretagne, à La
Tour-de-Peilz, et tous deux avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 07.03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4601 du 11.03.2011 / CH-660.0.709.011-4 / 06078640

„

The Contemporary Concierge, Matthew Dunn,

 

à   G e n èv e

,

rue Schaub 9, 1202 Genève, CH-660-0737011-5. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Dunn Matthew, de Grande-Bretagne,
à Genève. But: services de conciergerie et assistance administrative
personnelle fournis aux particuliers ainsi qu’aux entreprises. 

Registre journalier no 4602 du 11.03.2011 / CH-660.0.737.011-5 / 06078642

„

Traiteur oriental, BENDJELOUL BOUCIF,

 

à Ge n èv e

, rue

Grand-Pré 45, 1202 Genève, CH-660-0684011-9. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Bendjeloul Boucif, de et à Meyrin avec
signature individuelle. But: exploitation d’un restaurant sandwi-
cherie, import-export tous produits alimentaires notamment cho-
colaterie; toute activité liée au tourisme et au transport de per-
sonne. 

Registre journalier no 4603 du 11.03.2011 / CH-660.0.684.011-9 / 06078644

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.03.2011, No 53, Jahrgang - année - anno: 129

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. V. MAXIMUS SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-1027003-4 (FOSC du

24.02.2006, p. 7/3259176). Hayoz Joseph n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Enry Bernard, maintenant origin-
aire de Chêne-Bougeries, et domicilié à Genève, jusqu’ici direc-
teur, nommé président, et Hayoz Jérôme, jusqu’ici directeur, sont
membres du conseil d’administration et continue à signer indi-
viduellement. Signature individuelle a été conférée à Lassausaie
Gwénael, de Montreux, à Annemasse, F, directeur. 

Registre journalier no 4604 du 11.03.2011 / CH-660.1.027.003-4 / 06079244

„

Abacus Trust (Suisse) SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-5901008-8

(FOSC du 15.07.2010, p. 10/5729394). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 09.03.2011. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Abacus Trust (Suisse) SA, en liqui-

dation

. Emch Thomas n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont

radiés. Liquidatrice: Wassmer Michèle, de et à Genève avec signa-
ture individuelle. 

Registre journalier no 4605 du 11.03.2011 / CH-660.5.901.008-8 / 06077868

„

AMS Conseils SA,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-0315978-6

(FOSC du 08.02.2011, p. 9/6024372). Procuration collective à
deux, avec Christian Mauris ou Gilles Adam a été conférée à Morel
Jean-Yves, de France, à Viry, F. 

Registre journalier no 4606 du 11.03.2011 / CH-660.0.315.978-6 / 06079246

„

Autovives SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0191992-9 (FOSC du 15.

07.1997, p. 5003). But modifié: entretien, réparation et commerce
de tous véhicules neufs et d’occasion ainsi que de leurs accessoires
(cf. statuts pour but complet). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par courrier simple, fax,
courriel ou autre moyen de communication électronique s’ils sont
tous connus. Nouveaux statuts du 04.03.2011. L’administrateur
Spielmann Peter est maintenant domicilié à Genève. Selon décla-
ration du 04.03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. ’Fidu-
Service J.-J Frézier’ n’est plus organe de révision. Nouvelle adresse:
route de Frontenex 62, c/o Spielmann & Cie, 1207 Genève. 

Registre journalier no 4607 du 11.03.2011 / CH-660.0.191.992-9 / 06078646

„

Baud & Fils Sàrl,

 

à   Be r n e x

, CH-660-2591000-5 (FOSC du 03.

01.2008, p. 11/4268264). Organe de révision: Michel de Preux et
Associés SA, Société Fiduciaire (CH-660-0435986-5), à Lancy. 

Registre journalier no 4608 du 11.03.2011 / CH-660.2.591.000-5 / 06079248

„

CapDev Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1271006-8 (FOSC du 01.09.

2010, p. 8/5794402). Berla Geay Magali n’est plus gérante; ses
pouvoirs sont radiés. L’associé-gérant Kladny Peter signe désor-
mais individuellement. 

Registre journalier no 4609 du 11.03.2011 / CH-660.1.271.006-8 / 06079250

„

CB Capital Management SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1837996-0

(FOSC du 15.03.2010, p. 8/5540258). Koenig Olivier n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Bigeard Claude, de France,
à Cranves-Sales, F, président et Schütz Daniel, de Wohlen bei Bern,
à Genève, sont membres du conseil d’administration avec signa-
ture individuelle. Organe de révision: Fiduciaire Tecafin SA (CH-
660-0273973-8), à Genève. 

Registre journalier no 4610 du 11.03.2011 / CH-660.1.837.996-0 / 06078648

„

CGC Dalkia SA,

 

à   T h ôn e x

, CH-660-0268971-9 (FOSC du 13.

12.2010, p. 9/5936674). Les pouvoirs de Chamosset Jean-Louis
sont radiés. 

Registre journalier no 4611 du 11.03.2011 / CH-660.0.268.971-9 / 06079252

„

Conagra (International) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0275976-3

(FOSC du 02.12.2008, p. 8/4759270). Selon déclaration du 28.02.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. KPMG SA n’est plus
organe de révision. 

Registre journalier no 4612 du 11.03.2011 / CH-660.0.275.976-3 / 06079254

„

Dogan rénovation Sàrl

 

[Dogan rénovation GmbH] [Dogan

rénovation Sagl] [Dogan rénovation Ltd liab. Co]

, à 

G e n è v e

,

CH-660-0652009-4 (FOSC du 31.03.2009, p. 7/4951886). Dogan
Cem et Dogan Deniz ne sont plus associés-gérants; pouvoirs sont
radiés; ils ont cédé respectivement 199 et 1 parts de CHF 100 à
Singh Arjan, de Corsier (GE), à Genève, nouvel associé-gérant,
pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Nouvelle
adresse: rue de Malatrex 30, 1201 Genève. 

Registre journalier no 4613 du 11.03.2011 / CH-660.0.652.009-4 / 06079256

„

DOMINION TRUST COMPANY SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1155999-4 (FOSC du 29.05.2008, p. 9/4497292). L’administrateur
Schneider Jacques signe désormais individuellement. 

Registre journalier no 4614 du 11.03.2011 / CH-660.1.155.999-4 / 06079258

„

EMS La Méridienne SA,

 

à  T hô n e x

, CH-660-0274998-3

(FOSC du 28.07.2010, p. 8/5748916). L’administrateur Ryter Fi-
lippo est nommé président et signe désormais collectivement à
deux. Lecour Jean-Philippe, de Genève, à Chêne-Bougeries, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 4615 du 11.03.2011 / CH-660.0.274.998-3 / 06079260

„

Family Partners SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0524005-5 (FOSC

du 13.01.2009, p. 10/4823328). Signature collective à deux a été
conférée à Mordo David, de Grande-Bretagne,  au Grand-Sa-
connex, directeur. 

Registre journalier no 4616 du 11.03.2011 / CH-660.0.524.005-5 / 06079262

„

Garage Kreutzer SA,

 

à V e rn ie r

, CH-660-0348992-2 (FOSC

du 03.11.2010, p. 7/5880318). Kreutzer Julie n’est plus adminis-
tratrice; ses pouvoirs sont radiés. Gamblin Frédéric, de et à Genève,
est administrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 4617 du 11.03.2011 / CH-660.0.348.992-2 / 06079264

„

Goncalves Ramos Mécanique et Carrosserie,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0816009-0 (FOSC du 09.04.2009, p. 9/4966628). Nouveau
siège: 

Ch ê ne - B o ur g

, chemin de la Mousse 32, 1225 Chêne-

Bourg. 

Registre journalier no 4618 du 11.03.2011 / CH-660.0.816.009-0 / 06078650

„

ICEFAT (International Convention of Exhibition and Fine Art

Transporters),

 

à   G en è v e

, CH-660-1303009-8 (FOSC du 18.01.

2010, p. 8/5445546). Statuts modifiés le 30.10.2010. Cooke Bryan,
De Zorzi Barbara, et O’Malley Sean ne sont plus membres du co-
mité; leurs pouvoirs sont radiés. Kneale Chris, de Grande-Breta-
gne, à Londres, GB, Panzironi Giuseppe, d’Italie, à Rome, I, et
Schwartz Jonathan, des USA, à Yorktown Heights, USA, tous avec
signature individuelle sont membres du comité. 

Registre journalier no 4619 du 11.03.2011 / CH-660.1.303.009-8 / 06079266

„

IKKS SWITZERLAND SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1674998-2

(FOSC du 07.03.2011, p. 0/6065588). Deloitte SA n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Marlyse Liniger
(CH-550-1047184-6), à Borex. 

Registre journalier no 4620 du 11.03.2011 / CH-660.1.674.998-2 / 06079268

„

Jarnic SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0556990-7 (FOSC du 18.02.

2011, p. 7/6040744). Signature collective à deux a été conférée à
Oliveira Rodrigues Paulo, du Portugal, à Plan-les-Ouates, direc-
teur. 

Registre journalier no 4621 du 11.03.2011 / CH-660.0.556.990-7 / 06079270

„

JESTING ADVISORY SERVICES SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2026003-5 (FOSC du 20.10.2003, p. 6). Heggli Carl n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Kyd Laurent, de Wil, à
Genève, est membre du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 4622 du 11.03.2011 / CH-660.2.026.003-5 / 06079272

„

Le Comité international de la Croix-Rouge (CICR),

 

à

G en è v e

, CH-660-1353006-1 (FOSC du 08.03.2011, p. 0/

6067400). Les pouvoirs de Bruni Maria et Sasson Karen sont ra-
diés. 

Registre journalier no 4624 du 11.03.2011 / CH-660.1.353.006-1 / 06079274

„

LEMAN MARINE ENERGY COMPANY SA,

 

à Ge n èv e

, CH-

660-0677010-5 (FOSC du 22.02.2011, p. 8/6044948). Maire Lau-
rent, de Vaulion, à Lausanne, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Nouvelle adresse: carrefour de Rive 1, c/o
Multifiduciaire Genève SA, 1204 Genève. 

Registre journalier no 4625 du 11.03.2011 / CH-660.0.677.010-5 / 06079276

„

Les Gravières de Vessy SA,

 

à   V ey r i e r

, CH-660-0122962-0

(FOSC du 25.10.1995, p. 5875). La société est dissoute par décision
de l’assemblée générale du 07.03.2011. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

Les Gravières de Vessy SA, en liquidation

.

Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Nouveaux statuts du 07.03.2011. Selon déclaration du
07.03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Liquidateur:
Maulini Charles, jusqu’ici administrateur, maintenant domicilié
à Lancy, lequel continue à signer individuellement. Adresse de li-
quidation: route du Pas-de-l’Echelle 1, Pont de Sierne, c/c Charles
Maulini & Cie, 1255 Veyrier. 

Registre journalier no 4626 du 11.03.2011 / CH-660.0.122.962-0 / 06078652

„

Living Consulting Group AB, Stocksund (Suède), succursale

de Collonge-Bellerive,

 

à C o llo n g e- Bell erive

, CH-660-

2528010-8 (FOSC du 02.03.2011, p. 0/6058940). L’inscription no
3726 du 25.02.2011 est rectifiée en ce sens que Gianni Ingo est di-
recteur de la succursale (et non pas directeur) et complétée par le
fait que les pouvoirs de Novatin Anne-Laure sont radiés. 

Registre journalier no 4627 du 11.03.2011 / CH-660.2.528.010-8 / 06079278

„

Marquis Ferblanterie,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1558007-5 (FOSC

du 20.02.2009, p. 9/4891938). Nouveau siège: 

C hê n e- Bo u g e-

r ie s

, avenue des Cavaliers 23, 1224 Chêne-Bougeries. 

Registre journalier no 4628 du 11.03.2011 / CH-660.1.558.007-5 / 06078654

„

MD Créations SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1548006-0 (FOSC du

17.07.2006, p. 9/3468686). Fiduciaire Belli n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: INTEREXPERTS SA (CH-660-
1694006-5), à Genève. 

Registre journalier no 4629 du 11.03.2011 / CH-660.1.548.006-0 / 06079280

„

Nicolas Christin Sàrl Pilates & Thérapies,

 

à   C o nf i g n on

, CH-

660-1979005-6 (FOSC du 31.05.2007, p. 7/3954550). La société
est dissoute par décision de l’assemblée générale du 03.03.2011.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Nicolas Christin

Sàrl Pilates & Thérapies, en liquidation

. Les pouvoirs de Christin

Nathalie sont radiés. Liquidateur: l’associé Christin Nicolas,
jusqu’ici gérant, lequel continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 4630 du 11.03.2011 / CH-660.1.979.005-6 / 06078656

„

O. W. Bunker (Switzerland) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1788005-9 (FOSC du 13.10.2010, p. 7/5850580). Signature indi-
viduelle a été conférée à Skou Morten, du Danemark, à Aalborg,
DNK, directeur. Nouvelle adresse: rue Adrien-Lachenal 20, 1207
Genève. 

Registre journalier no 4631 du 11.03.2011 / CH-660.1.788.005-9 / 06079282

„

O.W Supply (Switzerland) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2473007-

6 (FOSC du 26.05.2009, p. 10/5036772). Les pouvoirs de Huzzard
Andrew Michael sont radiés. Signature individuelle a été conférée
à Skou Morten, du Danemark, à Aalborg, DNK, et Vernersen Soren,
du Danemark, à Anières, directeurs. Nouvelle adresse: rue Adrien-
Lachenal 20, 1207 Genève. 

Registre journalier no 4632 du 11.03.2011 / CH-660.2.473.007-6 / 06079284

„

Panhom SA,

 

à   B e r n ex

, CH-660-0594986-8 (FOSC du 30.01.

1998, p. 731). ’Fiduciaire N. Auberson’ n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Michel de Preux et Associés SA,
Société Fiduciaire (CH-660-0435986-5), à Lancy. 

Registre journalier no 4633 du 11.03.2011 / CH-660.0.594.986-8 / 06079286

„

PERSINUT S.A.,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1146009-5 (FOSC du 04.

02.2011, p. 9/6019828). Nouvelle raison sociale: 

KANCO SA

. Sta-

tuts modifiés le 08.03.2011. 

Registre journalier no 4634 du 11.03.2011 / CH-660.1.146.009-5 / 06077870

„

RAF’CAR Sàrl,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0962001-8 (FOSC du 08.

01.2010, p. 9/5432546). Goncalves Das Fontes Francisco n’est plus
associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 12’000
a été cédée à l’associé Dos Reis Fonseca Nuno Rafaël, désormais
titulaire des parts de CHF 8’000 et de CHF 12’000 formant le capital
de CHF 20’000, nommé gérant et continue de signer individuel-
lement. 

Registre journalier no 4635 du 11.03.2011 / CH-660.0.962.001-8 / 06078658

„

Rampini & Cie SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0813985-1 (FOSC du

14.07.2010, p. 10/5727444). Signature collective à deux a été con-
férée à Zahnd Olivier, nommé directeur adjoint; sa procuration est
radiée. 

Registre journalier no 4636 du 11.03.2011 / CH-660.0.813.985-1 / 06079288

„

Restaurant Vieux-Bois SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0467006-3

(FOSC du 20.03.2007, p. 9/3848232). KPMG SA n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Fidutrust Revision SA (CH-
217-0134984-1), à Fribourg. 

Registre journalier no 4637 du 11.03.2011 / CH-660.0.467.006-3 / 06079290

„

Riaco Fiduciaire SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1499997-7 (FOSC

du 19.08.2010, p. 9/5777878). Audiconsult SA (CH-660-0376987-
1) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: G &
P Fiduciaire SA (CH-660-1732010-1), à Genève. 

Registre journalier no 4638 du 11.03.2011 / CH-660.1.499.997-7 / 06079292

„

RSPE Holding SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0555009-4 (FOSC du

19.01.2011, p. 8/5993220). Nouvelle adresse: rue Pierre-Fatio 15,
c/o OLEXCO SA, 1204 Genève. 

Registre journalier no 4639 du 11.03.2011 / CH-660.0.555.009-4 / 06079294

„

SANTA Sàrl,

 

à Ve y ri e r

, CH-660-1194010-6 (FOSC du 12.05.

2010, p. 8/5630590). La procuration de l’associé Secretan Pierre
est radiée. 

Registre journalier no 4640 du 11.03.2011 / CH-660.1.194.010-6 / 06079296

„

SISS SA Architecture et Réalisations,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0225980-2 (FOSC du 02.12.2008, p. 9/4760100). Organe de révi-
sion: FIREL & MANDACO SA (CH-660-0885986-8), à Genève. Nou-
velle adresse: rue Adrien-Lachenal 13, c/o Schmidhauser & Cie SA,
1207 Genève. 

Registre journalier no 4641 du 11.03.2011 / CH-660.0.225.980-2 / 06079298

„

SmartCaution SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0713007-5 (FOSC du

20.08.2009, p. 10/5206264). Nouvelle adresse: route des Acacias
24, 1227 Les Acacias. 

Registre journalier no 4642 du 11.03.2011 / CH-660.0.713.007-5 / 06079300

„

Société Anonyme pour l’Exploitation des Gravières,

 

à   V e y -

r i e r

, CH-660-0003918-0 (FOSC du 25.10.1995, p. 5875). Nouvelle

raison sociale: 

Société Anonyme pour l’Exploitation des Gra-

vières SA

. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle

Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 07.03.2011. Adminis-
tration: Maulini Charles, maintenant domicilié à Lancy, nommé
président, lequel continue de signer individuellement, et Maulini
Nicolas Pompeo, de Genève, à Bardonnex, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 07.03.2011, il est renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 4643 du 11.03.2011 / CH-660.0.003.918-0 / 06079302

„

Société de laiterie et d’agriculture de Bernex société coopé-

rative,

 

à   Be r n e x

, CH-660-0003884-8 (FOSC du 19.04.2010, p.

10/5592874). Nouvelle adresse: chemin de la Chapelle 7, c/o Marc
Graf, 1233 Bernex. Nouveaux statuts du 30.06.2009. Selon décla-
ration du 30.06.2009, il est renoncé à un contrôle restreint. Graf
Louis, Novelle Antoine et Graf Hans ne sont plus membres; les pou-
voirs des deux premiers sont raidés. Graf Marc, de Heiligen-
schwendi (BE), à Bernex, président, et Bocquet Philippe, de et à
Bernex, secrétaire, sont membres du comité avec signature col-
lective à deux. Cruz Bernard, de et à Bernex, est membre du comité
et n’exerce pas la signature sociale. 

Registre journalier no 4644 du 11.03.2011 / CH-660.0.003.884-8 / 06079304

„

Société de laiterie et d’agriculture de Dardagny,

 

à   D a r d a -

gn y

, CH-660-0037919-9 (FOSC du 04.04.1985, p. 1316). Nouvelle

raison sociale: 

Société de laiterie et d’agriculture de Dardagny,

société coopérative

. Nouvelle adresse: chemin de Chafalet 12, c/

o Jacques Gros, 1283 Dardagny. Nouveaux statuts du 16.06.2009.
Selon déclaration du 16.06.2009, il est renoncé à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 4645 du 11.03.2011 / CH-660.0.037.919-9 / 06079306

„

Société Immobilière Crosnier-Malombré A SA,

 

à   G en è v e

,

CH-660-0014954-1 (FOSC du 24.03.2010, p. 11/5556070). L’ad-
ministrateur Kasavi Marsel, nommé président, continue à signer
individuellement. Kasavi Igal Jacques Metin, de France, à Genève,
et Kasavi Yoni, de et à Genève, sont membres du conseil d’admi-
nistration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 4646 du 11.03.2011 / CH-660.0.014.954-1 / 06079308

„

Société Immobilière de Mandarin Oriental (Genève) SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0050948-1 (FOSC du 02.03.2011, p. 0/

6058980). L’inscription N° 3751 du 25.02.2011 est rectifiée en ce
sens que Wares Christoph J. W. se nomme en réalité Mares Chris-
toph J. W. 

Registre journalier no 4647 du 11.03.2011 / CH-660.0.050.948-1 / 06079310

„

Société Immobilière Port-Noir 4 SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0069961-3 (FOSC du 07.04.2010, p. 10/5575104). SAFIDUX SA
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fidu-
ciaire Nouvelle SA (CH-660-0033969-3), à Genève. 

Registre journalier no 4648 du 11.03.2011 / CH-660.0.069.961-3 / 06079312

„

Technew SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0215997-2 (FOSC du 27.11.

2009, p. 9/5365310). Les pouvoirs de Burnand Patrick sont radiés. 

Registre journalier no 4649 du 11.03.2011 / CH-660.0.215.997-2 / 06079314

„

TODA FINANCIAL SERVICES LLC,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

1662010-9 (FOSC du 09.07.2010, p. 10/5719624). Kadoche Yo-
hann n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses
70 part de CHF 100 ont été cédées à concurrence de 35 parts à l’as-
socié-gérant Boubli Dan, qui détient désormais 75 parts de CHF
100 et est nommé président, et à concurrence de 35 parts à l’as-
socié-gérant Prechal Thomas, qui détient désormais 125 parts de
CHF 100. 

Registre journalier no 4650 du 11.03.2011 / CH-660.1.662.010-9 / 06079316

„

Total Services Supply and Trading SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2477010-9 (FOSC du 15.10.2010, p. 6/5854522). Schmied Diane
n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Poveda Sierra
Maximiliano Miguel, d’Espagne, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle. Nouvelle adresse: rue du
Rhône 14, c/o Regus Rue du Rhône Sàrl, 1204 Genève. 

Registre journalier no 4651 du 11.03.2011 / CH-660.2.477.010-9 / 06079318

„

UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-

0071956-1 (FOSC du 25.02.2011, p. 7/6051032). Les pouvoirs de
Binet Guillaume, Rossier Nicolas ainsi que la procuration de De
Donato Borrelli Mercedes sont radiés. Procuration collective à
deux, limitée à l’établissement principal a été conférée à Bolomey
Philippe, de Savigny, à Ferney-Voltaire, F, et Bugnon Yann, de Mey-
rin, à Vernier. 

Registre journalier no 4652 du 11.03.2011 / CH-660.0.071.956-1 / 06079320

„

WPS SA - Wealth Planning Services,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

1222003-4 (FOSC du 01.11.2010, p. 8/5874702). L’administrateur
président Bounous Thierry, jusqu’ici délégué, continue à signer
individuellement. Olmo Maria-Remedios, jusqu’ici sous-direct-
rice, nommée directrice, continue à signer collectivement à deux.
Signature collective à deux a été conférée à Ali Khan Leila, nom-
mée sous-directrice; sa procuration est radiée. Almena Alicia signe
désormais par procuration collective à deux, sauf avec un fondé
de pouvoir. Signature collective à deux a été conférée à Nava Ma-
rie-France, de et à Commugny, sous-directrice. Procuration col-
lective à deux, sauf avec un fondé de pouvoir, a été conférée à Ar-
duino Frédéric, de et à Conthey. 

Registre journalier no 4653 du 11.03.2011 / CH-660.1.222.003-4 / 06079322

„

3S Sàrl,

 

à   C ar ou g e   ( G E)

, CH-660-7741008-8 (FOSC du 05.

07.2010, p. 13/5710390). Sessa Angela signe désormais individu-
ellement; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens. 

Registre journalier no 4654 du 11.03.2011 / CH-660.7.741.008-8 / 06079324

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Antony Botha architecte,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-

1572009-6 (FOSC du 15.07.2009, p. 12/5140924). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 4655 du 11.03.2011 / CH-660.1.572.009-6 / 06077754

„

’Au Cadre Doré’ Max et Marie-Thérèse Wili,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0283972-6 (FOSC du 10.11.1972, p. 2913). Selon décision des
associés du 07.03.2011, la société a prononcé sa dissolution. Sa li-
quidation a été opérée sous la raison de commerce: 

’Au Cadre

Doré’ Max et Marie-Thérèse Wili, en liquidation

. Liquidateurs:

les associés Wili Marie-Thérèse et Wili Max avec signature indivi-
duelle. Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 4656 du 11.03.2011 / CH-660.0.283.972-6 / 06077756

„

CM Conseil Médias Sàrl, en liquidation,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

1854998-0 (FOSC du 10.12.2010, p. 8/5934292). Aucune opposi-
tion n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformé-
ment à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 4657 du 11.03.2011 / CH-660.1.854.998-0 / 06077758

„

FASTSHRED Sàrl, en liquidation,

 

à C h an c y

, CH-660-

0386007-7 (FOSC du 10.12.2010, p. 8/5934306). Aucune opposi-
tion n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformé-
ment à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 4658 du 11.03.2011 / CH-660.0.386.007-7 / 06077760

„

Hans, Boutique Glamour,

 

à   G e n è v e

, CH-660-7026008-8

(FOSC du 10.12.2010, p. 8/5934338). Aucune opposition n’ayant
été formée, l’entreprise est radiée d’office conformément à l’art.
159, al. 5 ORC. 

Registre journalier no 4659 du 11.03.2011 / CH-660.7.026.008-8 / 06077762

„

ideeal - Christophe Stadler,

 

à Ge n èv e

, CH-660-2837010-8

(FOSC du 24.11.2010, p. 7/5909030). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 4660 du 11.03.2011 / CH-660.2.837.010-8 / 06077872

„

Isaac Ormyron,

 

à Be ll e v ue

, CH-660-0310988-5 (FOSC du

25.02.1994, p. 1098). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 

Registre journalier no 4661 du 11.03.2011 / CH-660.0.310.988-5 / 06077874

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.03.2011, No 53, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

KODI SA, en liquidation,

 

à   Ve r n i er

, CH-660-2858007-6

(FOSC du 10.12.2010, p. 8/5934348). Aucune opposition n’ayant
été formée, la société est radiée d’office conformément à l’art. 159
al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 4662 du 11.03.2011 / CH-660.2.858.007-6 / 06077876

„

M. et Mme Reniu,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0375991-3 (FOSC du

02.05.1991, p. 1863). Selon décision des associés du 14.02.2011,
la société a prononcé sa dissolution. Sa liquidation a été opérée
sous la raison de commerce: 

M. et Mme Reniu, en liquidation

.

Liquidateurs: les associés Reniu Henriette et Reniu Manuel avec
signature collective à deux. Sa liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée. 

Registre journalier no 4663 du 11.03.2011 / CH-660.0.375.991-3 / 06077878

„

ORONZO SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0265976-7 (FOSC du 10.

12.2010, p. 8/5934366). Aucune opposition n’ayant été formée, la
société est radiée d’office conformément à l’art. 159 al. 5 let. a
ORC. 

Registre journalier no 4664 du 11.03.2011 / CH-660.0.265.976-7 / 06077880

„

SwissAlerte Sàrl, en liquidation,

 

à   L a nc y

, CH-660-7858008-

1 (FOSC du 10.12.2010, p. 9/5934400). Aucune opposition
n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformément à
l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 4665 du 11.03.2011 / CH-660.7.858.008-1 / 06077882

„

TPCM, Mili,

 

à C ar ou g e (G E)

, CH-660-1470997-3 (FOSC du

16.09.1997, p. 6817). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 

Registre journalier no 4666 du 11.03.2011 / CH-660.1.470.997-3 / 06077884

„

TrainingOffice (SWISS) SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-1207004-3 (FOSC du 10.12.2010, p. 9/5934406). Aucune op-
position n’ayant été formée, la société est radiée d’office confor-
mément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 4667 du 11.03.2011 / CH-660.1.207.004-3 / 06077886

„

VM consult, Vladimir Mollof,

 

à   G en è v e

, CH-660-1171993-

6 (FOSC du 29.12.1993, p. 6916). L’inscription est radiée par suite
de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 4668 du 11.03.2011 / CH-660.1.171.993-6 / 06077888

„

WAIGA Import-Export,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0432009-8

(FOSC du 10.12.2010, p. 9/5934418). Aucune opposition n’ayant
été formée, l’entreprise est radiée d’office conformément à l’art.
159, al. 5 ORC. 

Registre journalier no 4669 du 11.03.2011 / CH-660.0.432.009-8 / 06077890

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bleicherei Streiff AG,

 

i n  Gl ar us

, CH-160.3.000.267-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2008, S. 9, Publ.
4655832). Domizil neu: Bleichestrasse 65, 8750 Glarus [Behörd-
liche Umadressierung]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: VTB Verwaltungs- Treuhand & Beratungs AG (CH-160.3.002.
860-5), in Niederurnen (Glarus Nord), Revisionsstelle [bisher:
VTB Verwaltungs- Treuhand & Beratungs AG, in Niederurnen].

Tagesregister-Nr. 260 vom 11.03.2011 / CH-160.3.000.267-8 / 06078156

„

Decoralwerke AG,

 

i n   H a s l e n

, CH-160.3.000.423-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 8, Publ. 5874618).
Sitz neu: 

G l a r u s   S ü d

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 15, 8774

Leuggelbach, [Behördliche Umadressierung]. Infolge Fusion per
01.01.2011 der bisherigen Gemeinden Mitlödi, Schwändi, Sool,
Schwanden, Haslen, Luchsingen, Betschwanden, Rüti, Braun-
wald, Linthal, Engi, Matt und Elm zur Einheitsgemeinde Glarus
Süd, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus
Süd von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen werden.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schindler, Dr. Alfred,
von Glarus Süd, in Hätzingen (Glarus Süd), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von Leuggelbach (Haslen),
in Hätzingen (Luchsingen)]; Schindler, lic.oec.publ. Hanspeter,
von Glarus Süd, in Leuggelbach (Glarus Süd), Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Leuggelbach (Has-
len), in Leuggelbach (Haslen)]; Schindler, Balz, von Glarus Nord,
in Meiringen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Mollis]; Schindler, Samuel, von Glarus Nord, in Leuggelbach
(Glarus Süd), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Mollis, in Leuggelbach]; VTB Verwaltungs- Treuhand & Beratungs
AG (CH-160.3.002.860-5), in Niederurnen (Glarus Nord), Revi-
sionsstelle [bisher: in Niederurnen].

Tagesregister-Nr. 261 vom 11.03.2011 / CH-160.3.000.423-7 / 06078158

„

Elsener, Garage und Autohandels AG,

 

i n   E n n e n da

, CH-160.

3.000.501-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2009, S.
9, Publ. 4933606). Sitz neu: 

Gl ar us

. Infolge Fusion per 01.01.

2011 der bisherigen Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und En-
nenda zur Einheitsgemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die
neue politische Gemeinde Glarus von Amtes wegen im Handels-
register eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Elsener-Azzalin, Kaspar, von Menzingen, in Netstal
(Glarus), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Netstal];
Elsener-Azzalin, Gabriela, von Menzingen, in Netstal (Glarus),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Netstal].

Tagesregister-Nr. 262 vom 11.03.2011 / CH-160.3.000.501-0 / 06078160

„

Fürsorgefonds der Firma Decoralwerke A.G.,

 

i n   H a s l e n

,

CH-160.7.002.748-8, Stiftung (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S.
10, Publ. 5897884). Sitz neu: 

G l a r us   S üd

. Domizil neu: Bahn-

hofstrasse 15, 8774 Leuggelbach, [Behördliche Umadressierung].
Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Gemeinden Mitlödi,
Schwändi, Sool, Schwanden, Haslen, Luchsingen, Betschwanden,
Rüti, Braunwald, Linthal, Engi, Matt und Elm zur Einheitsge-

meinde Glarus Süd, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Süd von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schindler, Dr. Alfred, von Glarus Süd, in Hätzingen (Glarus Süd),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Leug-
gelbach (Haslen), in Hätzingen (Luchsingen)]; Schindler, lic.oec.
publ. Hanspeter, von Glarus Süd, in Leuggelbach (Glarus Süd),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Leug-
gelbach (Haslen), in Leuggelbach (Haslen)]; Streiff, Jacques, von
Glarus Süd, in Rüti GL (Glarus Süd), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Betschwanden, in Rüti GL]; Thomas
Stüssi (CH-160.1.005.006-9), in Niederurnen (Glarus Nord), Re-
visionsstelle [bisher: in Niederurnen].

Tagesregister-Nr. 264 vom 11.03.2011 / CH-160.7.002.748-8 / 06078162

„

PRISCA ROMER GmbH in Liquidation,

 

in  G la ru s

, CH-160.

4.003.657-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25
vom 06.02.2007, S. 9, Publ. 3761752). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bühler-Zimmermann, Alfred ge-
nannt Fredy, von Zürich und Bannwil, in Glarus, Liquidator, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
ALZ-Holding AG (CH-160.3.000.067-9), in Glarus, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00 [bisher: ALZ-Holding AG].

Tagesregister-Nr. 265 vom 11.03.2011 / CH-160.4.003.657-1 / 06078164

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

il primo GmbH,

 

i n  Ch u r

, CH-350.4.002.938-7, Bühlweg 2,

7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11.03.2011. Zweck: Betreiben und Fran-
chising von Restaurants, Kurieren, Take-aways, Gelaterias und
Verkauf von Waren aller Art, insbesondere von Lebensmitteln und
Getränken; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 11.03.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Schmutz, Stefan, von Vechigen, in Chur, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Schmutz, Monika, von Mosnang und Vechigen, in
Chur, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Schmutz, Margrit, von Vechigen, in Do-
mat/Ems, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 990 vom 11.03.2011 / CH-350.4.002.938-7 / 06078276

„

NC Classics GmbH,

 

i n   F e ls b e rg

, CH-350.4.002.947-3, da

Losa, 7012 Felsberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 10.03.2011. Zweck: Handel mit Au-
tomobilen und anderen Fahrzeugen aller Art, mit Fahrzeugzube-
hör sowie Kleidungs- und Ausrüstungsgegenständen für den Au-
tomobilsport; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mittels Brief. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 10.03.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Conrad, Niculò, von Andeer, in Chur, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Krättli, Arno, von Untervaz, in Malans
GR (Malans), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 991 vom 11.03.2011 / CH-350.4.002.947-3 / 06078278

„

Plattner Gebäudetechnik AG,

 

in  C h ur wald en

, CH-350.3.

011.070-6, Rebbühlweg 6, 7076 Parpan, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 09.03.2011. Zweck: Montage, Ser-
vice, Unterhalt und Renovation in der Gebäudetechnik sowie Han-
del mit Solar- und Heizungsprodukten; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 09.03.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hart-
mann, Walter, von Lüen, in Zernez, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Plattner, Hans Peter, von Untervaz, in Parpan (Churwal-
den), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 992 vom 11.03.2011 / CH-350.3.011.070-6 / 06078270

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Autocenter Tribolet AG,

 

i n  C h ur

, CH-350.3.001.067-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S. 9, Publ.
5847780). Domizil neu: Hartbertstrasse 1, 7000 Chur. 

Tagesregister-Nr. 993 vom 11.03.2011 / CH-350.3.001.067-1 / 06077996

„

Desydia SA,

 

i n   R o s s a

, CH-350.3.000.980-4, società anonima

(FUSC no. 183 del 24.09.2003, p. 7, Pubbl. 1185262). Statuti mo-
dificati: 09.03.2011. Con dichiarazione del 09.03.2011, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: FBF Manage-
ment SA, in Paradiso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 994 del  11.03.2011 / CH-350.3.000.980-4 / 06077998

„

Druckerei Arosa GmbH,

 

in  A ro s a

, CH-350.4.002.278-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2008,
S. 9, Publ. 4463180). Firma neu: 

Druckerei Arosa GmbH in Li-

quidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Druckerei Arosa Sàrl

en liquidation) (Druckerei Arosa Ltd liab. Co in liquidation)

. Mit

Verfügung vom 09.03.2011 hat der Konkursrichter des Bezirksge-
richts Plessur über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 09.03.
2011, 15.15 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 995 vom 11.03.2011 / CH-350.4.002.278-6 / 06078272

„

G.A. COMMERZIAL SUISSE SA,

 

in   R o v e r e do   G R

, CH-350.

3.010.664-9, società anonima (FUSC no. 33 del 17.02.2010, p. 11,
Pubbl. 5499698). La società è cancellata d’ufficio dal Registro di
commercio del Cantone dei Grigioni per trasferimento della sede
a Lugano.

Registro giornaliero no 1005 del  11.03.2011 / CH-350.3.010.664-9 / 06078686

„

Garage Städeli AG,

 

i n  C h ur

, CH-350.3.010.275-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S. 9, Publ. 5847788).
Domizil neu: Hartbertstrasse 1, 7000 Chur. 

Tagesregister-Nr. 996 vom 11.03.2011 / CH-350.3.010.275-6 / 06078000

„

Grisotoya AG,

 

in  C hu r

, CH-350.3.003.140-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S. 10, Publ. 5847792). Do-
mizil neu: Hartbertstrasse 1, 7000 Chur. 

Tagesregister-Nr. 997 vom 11.03.2011 / CH-350.3.003.140-3 / 06078002

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 57 vom 23.03.2004, S. 7, publi-

zierten Eintrags Nr. 798 vom 17.03.2004. 

Hotel San Gian AG, St.

Moritz,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.3.003.313-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 57 vom 23.03.2004, S. 7, Publ. 2181284). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Buff, Hans-Jürg, von Urnäsch, in
Silvaplana, Mitglied, mit Einzelunterschrift [nicht: Buff, Han-
sürg].

Tagesregister-Nr. 998 vom 11.03.2011 / CH-350.3.003.313-2 / 06078004

„

MFC Maschinenfabrik Chur AG,

 

in   Ch u r

, CH-350.3.003.526-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S. 10, Publ.
5847798). Domizil neu: Hartbertstrasse 1, 7000 Chur. 

Tagesregister-Nr. 999 vom 11.03.2011 / CH-350.3.003.526-2 / 06078006

„

Portofin SA,

 

in  Gr on o

, CH-350.3.005.123-1, società ano-

nima (FUSC no. 240 del 09.12.2010, p. 11, Pubbl. 5931822). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Ghezzi, Dott. Giacomo, da
Lamone, in Cadempino, membro, con firma individuale. La so-
cietà è attualmente priva d’amministrazione.

Registro giornaliero no 1000 del  11.03.2011 / CH-350.3.005.123-1 / 06078008

„

Riva Chur AG,

 

i n   C hu r

, CH-350.5.000.026-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011, S. 9, Publ. 6028916). Domizil
neu: c/o Weidinger & Partner AG, Obere Plessurstrasse 39, Post-
fach 760, 7002 Chur. [Der Hinweis auf das Verwaltungsdomizil
wurde gestrichen.] [gestrichen: Verwaltungsdomizil: Susanne
Leutenegger Oberholzer, Dürrbergstrasse 8, 4132 Muttenz].

Tagesregister-Nr. 1001 vom 11.03.2011 / CH-350.5.000.026-0 / 06078010

„

Sanbor Sanitätshaus AG,

 

in  C h ur

, CH-350.3.005.379-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 11, Publ.
5201944). Domizil neu: Masanserstrasse 23, 7000 Chur. 

Tagesregister-Nr. 1002 vom 11.03.2011 / CH-350.3.005.379-6 / 06078012

„

Tribocar AG,

 

i n  Ch u r

, CH-350.3.004.750-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S. 10, Publ. 5847628). Do-
mizil neu: Hartbertstrasse 1, 7000 Chur. 

Tagesregister-Nr. 1003 vom 11.03.2011 / CH-350.3.004.750-2 / 06078014

„

Tricuria AG,

 

i n  Ch u r

, CH-350.3.004.145-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S. 10, Publ. 5847582). Do-
mizil neu: Hartbertstrasse 1, 7000 Chur. 

Tagesregister-Nr. 1004 vom 11.03.2011 / CH-350.3.004.145-4 / 06078016

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Quaestor AG in liquidazione,

 

in   R ov e r e d o   G R

, CH-350.3.

001.140-2, società anonima (FUSC no. 163 del 24.08.2010, p. 11,
Pubbl. 5783286). Liquidazione terminata. La società è cancellata
avendo la conferma di un perito revisore abilitato del 02.12.2010,
prima che sia trascorso il termine di un anno.

Registro giornaliero no 1006 del  11.03.2011 / CH-350.3.001.140-2 / 06078274

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Selmani Polissage Sàrl en liquidation,

 

à   B a s s e c o u r t

, CH-

670.4.004.229-8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 63 du
01.04.2009, p. 10, Publ. 4954112). Modification des statuts: 03.03.
2011. Nouvelle raison sociale: 

Selmani Polissage Sàrl

. Nouvelle

adresse: Rue de la Fenatte 14, 2854 Bassecourt. prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Nouvelles communications: Communications aux associés:
par écrit ou par courriel. Par décision du 03.03.2011, la société a
révoqué sa décision de dissolution, aucune distribution de l’actif
n’étant intervenue. Par conséquent, la raison sociale redevient
’Selmani Polissage Sàrl’. [biffé: Suivant procès-verbal de son as-
semblée générale du 23.03.2009, la société a décidé sa dissolution.
]. Selon déclaration du 03.03.2011, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Inscription ou modification de personne(s): Selmani, Kefli,
de Bassecourt, à Bassecourt, associé et président des gérants, avec
signature individuelle, pour 19 parts sociales de CHF 1’000.00 [pré-
cédemment: associé sans droit de signature et avec une part sociale

de CHF 19’000.00]; Selmani-Islami, Femijet, de Bassecourt, à
Bassecourt, associée et gérante, avec signature individuelle, pour
une part sociale de CHF 1’000.00 [précédemment: associée, gé-
rante et liquidatrice avec signature individuelle].

Registre journalier no 361 du 11.03.2011 / CH-670.4.004.229-8 / 06078884

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Auguste Charmillot S.à r.l. en liquidation,

 

à C ou rf a iv re

,

CH-670.4.001.623-3, société à responsabilité limitée (No. FOSC
239 du 08.12.2010, p. 10, Publ. 5928972). Aucune opposition
n’ayant été formée, cette raison sociale est radiée d’office, confor-
mément à l’art. 159 al. 5 ORC.

Registre journalier no 362 du 11.03.2011 / CH-670.4.001.623-3 / 06078450

„

gil-Brice Sàrl en liquidation,

 

à   D e v e l i er

, CH-670.4.003.524-

3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 239 du 08.12.2010,
p. 10, Publ. 5928976). Aucune opposition n’ayant été formée, cette
raison sociale est radiée d’office, conformément à l’art. 159 al. 5
ORC.

Registre journalier no 363 du 11.03.2011 / CH-670.4.003.524-3 / 06078452

„

PESCA and MAR Sàrl en liquidation,

 

à   D el é mo n t

, CH-670.

4.004.290-0, société à responsabilité limitée (No. FOSC 239 du 08.
12.2010, p. 10, Publ. 5929582). Aucune opposition n’ayant été for-
mée, cette raison sociale est radiée d’office, conformément à l’art.
159 al. 5 ORC.

Registre journalier no 364 du 11.03.2011 / CH-670.4.004.290-0 / 06078454

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Generel, Inh. Dashnim Bytyqi,

 

in  K ri en s

, CH-100.1.792.

622-6, Obernauerstrasse 30, 6010 Kriens, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausführung von allgemeinen Arbeiten,
insbesondere Beton fräsen und schneiden. Eingetragene Perso-
nen: Bytyqi, Dashnim, kosovarischer Staatsangehöriger, in Kriens,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1600 vom 11.03.2011 / CH-100.1.792.622-6 / 06078510

„

Kaufmann Records Management Consulting,

 

i n   L u z e r n

,

CH-100.1.792.623-4, Maihofstrasse 27, 6004 Luzern , Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung in den Berei-
chen der systematischen Organisation, Klassifikation, Bestandes-
pflege, Aufarbeitung von Altakten und kontrollierter Vernichtung
von Geschäftsakten sowie Dokumentationen zur Einhaltung von
regulatorischen und betriebseigenen Auflagen. Eingetragene Per-
sonen: Kaufmann, Felix, von Zürich, in Luzern, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1601 vom 11.03.2011 / CH-100.1.792.623-4 / 06078512

„

MSV-3D GmbH,

 

i n   Em m e n

, CH-100.4.792.624-1, Gerliswil-

strasse 76, 6020 Emmenbrücke, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.03.2011. Zweck:
Ausführung von Architekturvisualisierung, Zeichnungsaufträ-
gen, den 3D-Druck für Architekten und Designer sowie Erbrin-
gung von weiteren Dienstleistungen im Bereich Architektur; Ge-
staltung von und Support für Internetseiten sowie Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Schulung ’CAD’ und Ausbildung,
insbesondere in den Bereichen Architekturvisualisierung und In-
ternet; Erwerb, Verwertung, Belastung oder Veräusserung von Lie-
genschaften, Beteiligungen an Unternehmungen und Immateri-
algüterrechten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 01.03.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Schneeberger, Mar-
kus, von Kriens und Madiswil, in Kriens, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1602 vom 11.03.2011 / CH-100.4.792.624-1 / 06078514

„

Pfoten-Hüttli Sima und Co,

 

in   S c hü p fh ei m

, CH-100.2.792.

625-4, Hauptstrasse 9, 6170 Schüpfheim, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.03.2011. Zweck: Verkauf von und
Handel mit Futter und Zubehör für Tiere; Handel mit Waren aller
Art; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwal-
tung von Grundeigentum. Eingetragene Personen: Deflorin, Cor-
nelia, von Disentis/Mustér, in Schüpfheim, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift; Sima, Silvia, österreichische Staatsangehö-
rige, in Schüpfheim, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1603 vom 11.03.2011 / CH-100.2.792.625-4 / 06078516

„

Pizzeria Hitzkirch Ibrahim Kojar,

 

i n   H i t z k i r c h

, CH-100.1.

792.626-3, Seminarstrasse 3, 6285 Hitzkirch, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Pizzeria mit Take-away.
Eingetragene Personen: Kojar, Ibrahim, irakischer Staatsangehö-
riger, in Luzern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1604 vom 11.03.2011 / CH-100.1.792.626-3 / 06078518

„

VELKE GmbH,

 

i n   M e g ge n

, CH-100.4.792.627-2, Sportweg

10, 6045 Meggen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 08.03.2011. Zweck: Beratung und
Erbringung von Dienstleistungen auf den Gebieten Management,
EDV und Treuhand; Handel mit Waren aller Art sowie Rechten und
Lizenzen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstü-
cken; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage: Gemäss Sacheinlage- und Sachüber-
nahmevertrag vom 08.03.2011 und Bilanz per 31.12.2010 über-
nimmt die Gesellschaft von Andreas H. Velke, von Meggen, in Meg-
gen, sein Einzelunternehmen Velke Consulting, in Meggen (CH-
170.1.004.329-5), mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zusammen

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.03.2011, No 53, Jahrgang - année - anno: 129

CHF 84’968.61 beträgt und dem gesamten Fremdkapital im Werte
von CHF 30’246.95 zum Preise von CHF 54’721.66, wofür 200
Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und eine Forderung von
CHF 34’721.66 gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 08.03.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Velke, Andreas H.,
von Meggen, in Meggen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Velke-Mühlheim, Monika, von Meggen, in Meggen, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1605 vom 11.03.2011 / CH-100.4.792.627-2 / 06078520

„

wimac - Waltisperg IT Management Consulting,

 

i n

D a g m er s el l e n

, CH-100.1.792.628-7, Eichwaldweg 1, 6252

Dagmersellen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Management-Beratung hinsichtlich Informatik und Organisa-
tion für Unternehmen und Verwaltungen; Übernahme von Ma-
nagementfunktionen auf Zeit, Projektleitung, Krisenmanage-
ment; Handel mit Waren aller Art; Beteiligung oder Erwerb an Un-
ternehmen; Erwerb, Verwaltung, Vermietung und Veräusserung
von Liegenschaften und Grundeigentum. Eingetragene Personen:
Waltisperg, Rolf, von Reiden, in Dagmersellen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Waltisperg-Clausen, Nicole, von Reiden und Er-
nen, in Dagmersellen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1606 vom 11.03.2011 / CH-100.1.792.628-7 / 06078522

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aldoplan AG,

 

i n   W e g g i s

, CH-100.3.023.636-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 11, Publ. 6019106). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Denz, Martin, von
Münchwilen AG, in Weggis, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Metting van Rijn, Vadian, von Céligny, in Villnachern, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1607 vom 11.03.2011 / CH-100.3.023.636-3 / 06078524

„

Amstalden Bau AG,

 

i n   M e gg e n

, CH-100.3.787.996-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2010, S. 9, Publ.
5544980). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Palmer Consultants AG, in Baar (CH-170.3.018.269-7), Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1608 vom 11.03.2011 / CH-100.3.787.996-8 / 06078526

„

Aumetra AG,

 

i n  S u r s e e

, CH-100.3.785.910-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 13, Publ. 5556538). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bolt, Erwin, von Ness-
lau-Krummenau, in Knutwil, Delegierter, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Brugg]. 

Tagesregister-Nr. 1609 vom 11.03.2011 / CH-100.3.785.910-7 / 06078528

„

Bio-Analytica Holding AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.017.822-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 13, Publ.
5718828). Statutenänderung: 03.01.2011. Firma neu: 

Bioanaly-

tica Holding AG

. Domizil neu: Alpenquai 28a, 6005 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 1610 vom 11.03.2011 / CH-100.3.017.822-8 / 06078530

„

Havanna Café + Bar GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-073.4.015.154-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 28.
04.2009, S. 10, Publ. 4991744). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Notteboom, Stefan Robert, belgischer
Staatsangehöriger, in Adliswil, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huseynov,
Natig, aserbaidschanischer Staatsangehöriger, in Adligenswil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1611 vom 11.03.2011 / CH-073.4.015.154-6 / 06078532

„

Käsereigenossenschaft Buholz,

 

in  I n wil

, CH-100.5.004.949-

4, Genossenschaft (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2001, S. 7606). Sta-
tutenänderung: 25.10.2010. Pflichten neu: Beitrags- oder Leis-
tungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. [gestrichen: Entrichtung eines Eintrittsgel-
des, sofern die Generalversammlung nicht auf die Erhebung
verzichtet.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich.
[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.] [gestrichen: Vorstand: mindestens drei Mitglieder]. Ge-
mäss Erklärung der Verwaltung vom 06.01.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1612 vom 11.03.2011 / CH-100.5.004.949-4 / 06077816

„

MANUFACTUM Haus AG,

 

in  A d li gen s wil

, CH-100.3.789.

055-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009, S. 10,
Publ. 5038400). Statutenänderung: 09.03.2011. Firma neu: 

Lu-

zerner Generalbau AG

. Sitz neu: 

R oo t

. Domizil neu: D4 Platz 3,

6039 Root Längenbold. 

Tagesregister-Nr. 1613 vom 11.03.2011 / CH-100.3.789.055-0 / 06078534

„

NIIT Technologies AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.008.708-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2009, S. 10, Publ.
4934022). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dieterle, Raimund, deutscher Staatsangehöriger, in Forbach
(DE), mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Madan, Vijay Kumar, deutscher Staatsangehöriger, in
Augsburg (DE), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1614 vom 11.03.2011 / CH-100.3.008.708-1 / 06078536

„

Panzeri Malergeschäft GmbH,

 

in  Ad li gen s wi l

, CH-100.4.

019.078-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134
vom 15.07.2009, S. 19, Publ. 5139778). Statutenänderung: 08.03.
2011. Firma neu: 

Panzeri GmbH

. Sitz neu: 

Bu ch ra in

. Domizil

neu: Ronmatte 6, 6033 Buchrain. Mitteilungen neu: Mitteilungen

erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Änderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Panzeri, Beat, von Buchrain,
in Inwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 60’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1615 vom 11.03.2011 / CH-100.4.019.078-3 / 06078538

„

Trafigura Beheer B.V., Amsterdam, Zweigniederlassung Lu-

zern,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.9.016.758-9, Ausländische Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 9, Publ. 5879514),
mit Hauptsitz in: Amsterdam (NL). Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: 33236939. Rechtsform Hauptsitz neu: Besloten
vennootschap [bisher: Rechtsnatur Hauptsitz: Geschlossene Ak-
tiengesellschaft nach niederländischem Recht]. Statuten Haupt-
sitz neu: [Gestrichenes Statutendatum am Hauptsitz aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.]. Kapi-
tal Hauptsitz neu: EUR 938’460.–; Liberierung Kapital: EUR
465’139.50 [bisher: Kapital Hauptsitz: EUR 1’500’000.–; Liberie-
rung Kapital: EUR 1’028’635.18; Aktien: 329’295 Stammaktien zu
EUR 4.54 und 500’070 nicht-kumulative Vorzugsaktien zu EUR
0.01]. Bekanntmachungen Hauptsitz neu: [Gestrichener Hinweis
auf das Publikationsorgan des Hauptsitzes aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Funktionen aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.] [ge-
strichen: Verwaltungsratsbeschluss betreffend Errichtung der
Zweigniederlassung: 26.04.1994.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lorinet, Pierre André Jacques, französischer
Staatsangehöriger, in Genf (Genève), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Genf, Direktor mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Wainwright, Mike Stuart, britischer Staatsangehöriger,
in Genf (Genève), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Genf, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1616 vom 11.03.2011 / CH-100.9.016.758-9 / 06078540

„

Travel Asset Management AG,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.3.024.

394-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2001, S. 519).
Firma neu: 

Travel Asset Management AG in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten I von Lu-
zern-Stadt vom 22.10.2010 in Anwendung von Art. 731b Abs. 1 Ziff.
3 OR aufgelöst worden. Über die Gesellschaft wird die konkurs-
amtliche Liquidation angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 1617 vom 11.03.2011 / CH-100.3.024.394-0 / 06078542

„

Verein ars pro toto in Liquidation,

 

i n   L u z e rn

, CH-100.6.789.

416-2, Verein (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 14, Publ.
5718836). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 1618 vom 11.03.2011 / CH-100.6.789.416-2 / 06077818

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Dexter Industries Holding AG in Liq.,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.3.

786.057-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2010, S.
8, Publ. 5881866). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1619 vom 11.03.2011 / CH-100.3.786.057-4 / 06078544

„

Kimsan Holding AG in Liq.,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.786.060-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2010, S. 8, Publ.
5881882). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor.
Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1620 vom 11.03.2011 / CH-100.3.786.060-7 / 06078546

„

Peter Waghorn Football-Network (Fussballnetz),

 

in  Ho rw

,

CH-100.1.025.220-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 02.
10.2001, S. 7652). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des
Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1621 vom 11.03.2011 / CH-100.1.025.220-9 / 06078548

„

Pharmo Aktiengesellschaft in Liquidation,

 

i n   R e i d e n

, CH-

100.3.012.261-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 17.08.
2009, S. 12, Publ. 5200526). Die Zustimmungen der Steuerver-
waltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1622 vom 11.03.2011 / CH-100.3.012.261-7 / 06078550

„

Velke Consulting,

 

i n  M e g ge n

, CH-170.1.004.329-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010, S. 10, Publ.
5914666). Das Einzelunternehmen ist infolge Überganges sämt-
licher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die neue VELKE
GmbH, in Meggen, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1623 vom 11.03.2011 / CH-170.1.004.329-5 / 06078552

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Pure Vanité - Juliana Gomes Luis,

 

à   N e u c hâ t el

, Place

Numa-Droz 10, 2000 Neuchâtel, CH-645-4106404-9. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Gomes Luis Juliana Isabel, de et à
Neuchâtel. But: exploitation d’un institut de beauté, onglerie, ma-
quillage et formation pour styliste ongulaire. 

Registre journalier no 759 du 11.03.2011 / CH-645.4.106.404-9 / 06079208

„

Salt and Pepper Food.ch Sàrl,

 

à   N e uc h â t e l

, place d’Armes

3, 2000 Neuchâtel, CH-645-4106334-5. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 15.02.2011 et du 09.03.2011. But: ex-
ploitation d’établissements publics ainsi que toutes activités et
prestations dans le domaine de la restauration et des loisirs telles
que service traiteur, organisation de manifestation (pour but com-
plet, cf. statuts). Capital: CHF 20’000. Prestations accessoires, dro-

its de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Les
modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les
statuts. Associé: Khan Zahid, de Pont-la-Ville, à Neuchâtel, avec
20 parts sociales de CHF 1’000, lequel est en outre nommé gérant
avec signature individuelle. Organe de publication: Feuille offici-
elle suisse du commerce. Communications aux associés: courrier
écrit, télécopie ou courrier électronique. Selon déclaration du 09.
03.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 760 du 11.03.2011 / CH-645.4.106.334-5 / 06079210

„

SwissMeo SA

 

[SwissMeo AG] [SwissMeo Ltd]

, à 

P es e u x

, rue

de la Gare 4, 2034 Peseux, CH-645-4106398-0. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 04.03.2011. But: recherche et développe-
ment, production et commercialisation, exécution de tous man-
dats et prestation de tous services, dans les domaines des moteurs
de tous types, des mécatroniques et des technologies environne-
mentales (pour but complet, cf. statuts). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Convocations et communications
aux actionnaires: lettre recommandée aux adresses inscrites sur
le registre des actions. Administration d’un ou plusieurs membres:
Peeters Roger Johannes Marie, des Pays-Bas, à Neuchâtel, admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. Organe de révision:
’Brunner et Associés SA, société fiduciaire’ (CH-645-1000559-7),
à Neuchâtel. 

Registre journalier no 761 du 11.03.2011 / CH-645.4.106.398-0 / 06079212

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Archipha.S atelier d’architectes S.à.r.l.,

 

à Ne uc h â te l

, CH-

645-1010473-0 (FOSC du 12.08.2005, p. 7/2972364). Division de
la part sociale de CHF 19’000 de Schmutz Dominique Daisy en 19
parts sociales de CHF 1’000. Prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Communica-
tions aux associés: par courrier écrit, téléfax ou courrier électro-
nique. Statuts modifiés le 10.03.2011. Selon déclaration du 10.03.
2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 762 du 11.03.2011 / CH-645.1.010.473-0 / 06079214

„

Association Radio Réveil,

 

à Be v a ix

, CH-645-1006343-4

(FOSC du 12.12.2008, p. 11/4778710). Pecoraro Elie n’est plus
membre du comité. Piaget Stanislas Raymond Nicolas, nommé
vice-directeur, continue de signer collectivement à deux. Jeanneret
Frank, de Le Locle, à Valdahon, F, est membre du comité et direc-
teur avec signature collective à deux. Sewell Roger est maintenant
domicilié à Meyrin. 

Registre journalier no 763 du 11.03.2011 / CH-645.1.006.343-4 / 06079216

„

Caisse de pensions Philip Morris en Suisse,

 

à   N e u c hâ t e l

,

CH-645-0401127-3 (FOSC du 23.07.2010, p. 12/5742370). Frey-
mond Yves Pierre Jean et Muller Mireille Josette ne sont plus mem-
bres du conseil de fondation. Diserens Georges, membre du conseil
de fondation, nommé vice-président, continue de signer collecti-
vement à deux. Kueng Monique, maintenant originaire de Grin-
delwald, membre du conseil de fondation, maintenant supp-
léante, n’exerce la signature sociale. Manca Laurent Marcel Sau-
veur, de Fribourg, à Grandvaux, suppléant, Vanoli Roberto, de
Neuchâtel, à Colombier (NE), suppléant, Acone Dominique Giu-
seppe, de et à Fully, Bischoff Basile, de Spiez, à Ecublens (VD), et
Regazzoni Laura, de Brissago, à Le Mont-sur-Lausanne, sont
membres du conseil de fondation; ils n’exercent pas la siganture
sociale. Bruttin Frances porte maintenant le nom de Hancock
Frances et est maintenant originaire de Grône. 

Registre journalier no 764 du 11.03.2011 / CH-645.0.401.127-3 / 06079218

„

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de la maison

Wilhelm Springmann,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-0401268-7 (FOSC

du 08.09.2004, p. 9/2439048). But modifié: prémunir le personnel
de la maison fondatrice contre les conséquences économiques de
la vieillesse et de l’invalidité; verser des prestations aux survivants
des membres de ce personnel décédés prématurément; venir en
aide aux membres de ce personnel en proie à des difficultés ma-
térielles consécutives à la maladie, à un accident, au chômage ou
à d’autres causes dont ils ne sont pas responsables, en cas de défaut
de paiement de l’employeur; peut, en cas de défaut de paiement
de l’employeur, verser à la fondation de prévoyance LPP, la part
patronale qui incombe à celui-ci aux fins d’assurer le paiement
aux assurés de la totalité des prestations paritaires(pour but com-
plet, cf. statuts). Statuts modifiés le 13.12.2010. 

Registre journalier no 765 du 11.03.2011 / CH-645.0.401.268-7 / 06079220

„

HYBIS Services SA,

 

à   P e s eu x

, CH-645-1007232-3 (FOSC du

15.09.2010, p. 9/5813486). La procuration de Ferrara Domenico
est radiée. 

Registre journalier no 766 du 11.03.2011 / CH-645.1.007.232-3 / 06079222

„

Hypromat Suisse SA,

 

à   Pe s e u x

, CH-645-1000888-0 (FOSC

du 04.11.2010, p. 9/5881642). La procuration de Ferrara Dome-
nico est radiée. 

Registre journalier no 767 du 11.03.2011 / CH-645.1.000.888-0 / 06079224

„

Jopro AG,

 

à   P e s e ux

, CH-320-3022952-6 (FOSC du 04.11.

2010, p. 9/5881644). La procuration de Ferrara Domenico est ra-
diée. 

Registre journalier no 768 du 11.03.2011 / CH-320.3.022.952-6 / 06079226

„

K&H Watchmaking Competence Centre Sàrl,

 

à   L e   L oc l e

,

CH-645-4105010-3 (FOSC du 09.03.2010, p. 12/5532198). Hofs
Willem-Jan n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés
et ses 10 parts sociales de CHF 1’000 ont été cédées à Korpela Kris-

tian Henrik, lequel est désormais titulaire de 20 parts sociales de
CHF 1’000. Korpela Kristian Henrik. gérant, jusqu’ici président, si-
gne désormais individuellement. 

Registre journalier no 769 du 11.03.2011 / CH-645.4.105.010-3 / 06079228

„

Les Artisans Horlogers Sàrl,

 

L e   L oc l e

, CH-645-4096840-8

(FOSC du 13.12.2010, p. 13/5935480). Par jugement rendu le 07.
03.2011 à 14 h 05, le Tribunal régional des Montagnes et du Val-
de-Ruz a prononcé la faillite de la société. Par conséquent, sa rai-
son sociale devient: 

Les Artisans Horlogers Sàrl en liquidation

. 

Registre journalier no 770 du 11.03.2011 / CH-645.4.096.840-8 / 06079230

„

Lusema Luxury Services & Management SA,

 

à   L a   C h au x -

d e - F on d s

, CH-645-1010611-6 (FOSC du 30.12.2005, p. 13/

3174314). Statuts modifiés le 10.03.2011 sur un point non soumis
à publication. ’Serratus SA’ n’est plus organe de révision. Selon dé-
claration du 10.03.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 771 du 11.03.2011 / CH-645.1.010.611-6 / 06079232

„

Société coopérative du chalet des Bolles-du-Temple,

 

à   L a

C ôt e- a ux - F ée s

, CH-645-0601012-8 (FOSC du 14.05.2007, p.

11/3929890). Gerber Willy Gilbert n’est plus membre du comité;
ses pouvoirs sont radiés. Pétremand Ludovic John, membre du co-
mité, jusqu’ici vice-président, nommé président, continue de si-
gner collectivement à deux. Burri Laurent Pascal, de et à La Côte-
aux-Fées, est membre et vice-président du comité avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 772 du 11.03.2011 / CH-645.0.601.012-8 / 06079234

„

Vitogaz Switzerland AG,

 

à   Co r n a ux

, CH-170-3028280-2

(FOSC du 14.09.2010, p. 11/5811862). Royer Frédéric n’est plus
administrateur ni membre de la direction; ses pouvoirs sont radiés.
Fama Cyrille Robert, de Saxon, à Colombier (NE), est membre du
conseil d’administration et de la direction, avec signature collec-
tive à deux. 

Registre journalier no 773 du 11.03.2011 / CH-170.3.028.280-2 / 06079236

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

CAM ASSETMANAGEMENT AG,

 

i n  S t a ns s t a d

, CH-020.3.

029.927-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009, S.
12, Publ. 5232090). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 320 vom 11.03.2011 / CH-020.3.029.927-7 / 06077700

„

Viktoria Textil GmbH,

 

i n  E nn e tb ü r g en

, CH-150.4.000.422-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 21.
05.2008, S. 11, Publ. 4484238). Mit Erklärung vom 25.10.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 319 vom 11.03.2011 / CH-150.4.000.422-9 / 06078150

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Christen Unternehmensberatung,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-

150.1.001.095-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 02.10.
2002, S. 7, Publ. 667168). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 321 vom 11.03.2011 / CH-150.1.001.095-7 / 06078152

„

Wagner Consulting,

 

in  Hergi s wil  NW

, CH-150.1.000.990-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2007, S. 12, Publ.
3751912). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 322 vom 11.03.2011 / CH-150.1.000.990-9 / 06078154

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ConcentriXX AG,

 

in  K e rn s

, CH-320.3.056.104-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2008, S. 12, Publ. 4569644).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogel,
Patrick, von Frutigen, in Hinterkappelen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürk,
Holger, deutscher Staatsangehöriger, in Kerns, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Niedereschach (DE)].

Tagesregister-Nr. 389 vom 11.03.2011 / CH-320.3.056.104-6 / 06078564

„

Innenausbau + Möbel AG Sarnen,

 

i n   S a r n en

, CH-140.3.002.

433-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2009, S. 11,
Publ. 4950926). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vog-
ler-Kiser, Annamarie, von Sarnen und Lungern, in Wilen (Sar-
nen), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 390 vom 11.03.2011 / CH-140.3.002.433-0 / 06078566

„

Quomundo AG,

 

i n  S a r n en

, CH-020.3.031.759-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2010, S. 10, Publ. 5868654).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Peter, von Werthenstein, in Zürich, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krieg,
Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Schaffhausen, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 391 vom 11.03.2011 / CH-020.3.031.759-0 / 06078568

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.03.2011, No 53, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Schmid Parkett AG,

 

i n   A lp na c h

, CH-140.3.002.872-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2006, S. 13, Publ.
3441044). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Naegeli, Beat, von Bern und Zürich, in Sarnen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 392 vom 11.03.2011 / CH-140.3.002.872-1 / 06078570

„

Vogler Innenarchitektur + Planung,

 

i n   S a r ne n

, CH-150.1.

001.153-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2006, S.
12, Publ. 3674034). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vogler-Kiser, Annamarie, von Sarnen und Lungern, in Wilen (Sar-
nen), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 393 vom 11.03.2011 / CH-150.1.001.153-7 / 06078148

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Anaconda Zoobedarf Engros Bischof,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-

320.1.068.929-0, Heimatstrasse 29, 9008 St. Gallen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Grosshandel Zoobedarf, Zube-
hörverkauf von Fischen, Reptilien, Nager, Vögel, Katzen und Hun-
den, Verkauf von Tieren. Eingetragene Personen: Bischof, Mano-
lito, von Eggersriet, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2488 vom 11.03.2011 / CH-320.1.068.929-0 / 06078234

„

Bad-Art und Design GmbH,

 

in  U z wi l

, CH-320.4.068.888-1,

Herrenhofstrasse 26, 9244 Niederuzwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.03.
2011, 10.03.2011. Zweck: Planung, Erstellung und Ausführung
sämtlicher Arbeiten im Bereich Sanitär, Heizung und Lüftung, alle
damit zusammenhängenden Service- und Reparaturarbeiten so-
wie Handel mit branchenspezifischen Produkten. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland be-
teiligen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. . Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.03.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Blaza-
novic, Alen, von Uzwil, in Niederuzwil (Uzwil), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2489 vom 11.03.2011 / CH-320.4.068.888-1 / 06078236

„

Basstempel GmbH (Basstempel Sàrl) (Basstempel Sagl)

(Basstempel Ltd liab. Co),

 

i n  M u ol e n

, CH-320.4.068.930-2,

Bahnhofstrasse 55, 9313 Muolen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.03.2011. Zweck:
Vermietung von Musikanlagen, Durchführung von Liquidatio-
nen sowie Demontage von und Handel mit Betriebseinrichtungen
aller Art. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Im-
mobilien erwerben, halten und verwerten, im In-/Ausland Zweig-
niederlassungen errichten sowie sich an anderen Unternehmen
beteiligen.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 02.03.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Hebeisen, Christoph, von Lang-
nau im Emmental, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 199 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Wetter, Lisa, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2490 vom 11.03.2011 / CH-320.4.068.930-2 / 06078664

„

NAWEKO GmbH,

 

i n  Ki r c h b er g  SG

, CH-320.4.068.931-8,

Bräägg 1353, 9602 Bazenheid, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24.02.2011. Zweck: Die
Verarbeitung, die Montage und der Handel mit Natursteinproduk-
ten. Die Gesellschaft ist berechtigt, Zweigniederlassungen zu errich-
ten, den Betrieb verwandter Geschäftszweige aufzunehmen, sich an
Unternehmen aller Art zu beteiligen, Liegenschaften zu erwerben,
zu verwalten, zu veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und Inventarliste vom
24.02.2011 eine Werkstatteinrichtung zum Preis von CHF 52’000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Korn, Stefan, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Fischenthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Scheffler, Antje, deutsche Staatsangehörige, in Fischenthal, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2491 vom 11.03.2011 / CH-320.4.068.931-8 / 06078666

„

Sanitär Marco Koller,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.1.068.932-8, Post-

strasse 17, 9500 Wil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Projektierung und Ausführung von sanitären Anlagen so-
wie Handel mit sämtlichen in diesen Bereich fallenden Artikeln.
Eingetragene Personen: Koller, Marco, von Wildhaus-Alt St. Jo-
hann und Wil SG, in Wil SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2492 vom 11.03.2011 / CH-320.1.068.932-8 / 06078668

„

ZIKO Baumontagen GmbH,

 

i n   S t.   G al le n

, CH-320.4.068.

933-9, Kräzernstrasse 35, 9015 St. Gallen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.03.
2011. Zweck: Montage von Fenster und Türen. Die Gesellschaft
kann auch weitere Bauarbeiten aufführen und den Handel von
Baumaterialien betreiben. Stammkapital: CHF 20’000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss

näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 09.03.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Mitrovic, Zivorad, serbischer
Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Jelic, Zdenko, bosnisch-herzegowi-
nischer Staatsangehöriger, in Goldach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2493 vom 11.03.2011 / CH-320.4.068.933-9 / 06078670

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

avolonia GmbH,

 

in  Wi dn au

, CH-320.4.063.677-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010,
S. 16, Publ. 5680222). Statutenänderung: 10.03.2011. Firma neu:

marketXXL GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Überset-

zungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Zweck neu: Die

Entwicklung, den Betrieb und Vertrieb von Online Shops und Ver-
trieb von Software über das Internet, Aufbau von Online Commu-
nities und Vermittlung von Geschäftskontakten und Geschäften.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundstücke
oder Anteile an solchen erwerben und veräussern sowie Rechte da-
ran begründen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien
und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte er-
werben, verwalten und verwerten. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: RKK Rudolf GmbH, in München (DE)
(HRB 141157), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Curry
Software AG (CH-320.3.068.580-9), in Widnau, Gesellschafterin,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2494 vom 11.03.2011 / CH-320.4.063.677-8 / 06078672

„

Bechtle St. Gallen AG,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-020.3.023.396-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 15, Publ.
5633840). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Busshart,
Peter, von Zürich, in Schmerikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Richterswil].

Tagesregister-Nr. 2495 vom 11.03.2011 / CH-020.3.023.396-5 / 06077950

„

Christian Fischbacher Textilatelier AG,

 

in   R eb s te i n

, CH-

320.3.030.355-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.
2009, S. 12, Publ. 5342224). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Häberli, Karl, von Amriswil, in St. Gallen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Horat, Michaela, von Schwyz, in Haslen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gfel-
ler Aeschbacher, Sonja, von Bern, in Weiningen ZH, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buff, Mar-
grit, von Trogen, in Herisau, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2496 vom 11.03.2011 / CH-320.3.030.355-6 / 06077952

„

Cosys AG,

 

i n  Wattw il

, CH-320.3.025.065-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 256 vom 31.12.2010, S. 8, Publ. 5968856). Sta-
tutenänderung: 21.02.2011. Zweck neu: Handel mit Computer
Hard- und Software, Herstellung von Hard- und Software, Betrieb
eines Servicecenters sowie EDV-Beratung und -schulung. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 30.01.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. 

Tagesregister-Nr. 2497 vom 11.03.2011 / CH-320.3.025.065-1 / 06078674

„

Daniel Schulthess,

 

i n   G o l d i ng e n

, CH-320.1.044.999-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 01.09.1998, S. 6038). Domi-
zil neu: Mürtschenstrasse 8, 8638 Goldingen. 

Tagesregister-Nr. 2498 vom 11.03.2011 / CH-320.1.044.999-9 / 06077954

„

Fortimo Group AG,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.3.062.289-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 13, Publ.
5897594). Statutenänderung: 09.03.2011. Aktienkapital neu: CHF
1’538’514.00 [bisher: CHF 1’470’213.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1’538’514.00 [bisher: CHF 1’470’213.00]. Aktien
neu: 1’538’514 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 1’470’213 Na-
menaktien zu CHF 1.00]. Genehmigte Kapitalerhöhung gestützt
auf den Ermächtigungsbeschluss vom 18.12.2009 im Umfang
von CHF 60’910.00 und bedingte Kapitalerhöhung gestützt auf
den Ermächtigungsbeschluss vom 18.12.2009 im Umfang von
CHF 7’391.00. Streichung der Statutenbestimmung über die mit
Ermächtigungsbeschluss vom 18.12.2009 eingeführte geneh-
migte Kapitalerhöhung infolge Ausschöpfung des Erhöhungsbe-
trages. [gestrichen: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 18.12.
2009 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten eingeführt.].

Tagesregister-Nr. 2517 vom 11.03.2011 / CH-320.3.062.289-3 / 06078682

„

INVEST THREE AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.068.795-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2011, S. 12, Publ. 6048090).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Budak,
Abraham, von Baar, in Gebenstorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Moio, Pasquale, italienischer Staatsangehöriger, in Zuzwil
SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu

zweien; Viola, Dario, italienischer Staatsangehöriger, in Ricken-
bach bei Wil (Rickenbach TG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2499 vom 11.03.2011 / CH-320.3.068.795-6 / 06077956

„

Keller Architektur GmbH,

 

in  R a pp e rswi l-J on a

, CH-320.4.

043.653-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111
vom 12.06.2009, S. 16, Publ. 5064770). Domizil neu: Hauptplatz
5, 8640 Rapperswil. 

Tagesregister-Nr. 2500 vom 11.03.2011 / CH-320.4.043.653-2 / 06077958

„

Kontag Konsumenten Tanklager-Genossenschaft Häggen-

schwil,

 

i n   H ä g g en s c h w i l

, CH-320.5.019.058-8, Genossenschaft

(SHAB Nr. 186 vom 26.09.2007, S. 12, Publ. 4127976). Postadresse
neu: Oberstrasse 141, 9013 St. Gallen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Treviso Revisions AG (CH-320.3.047.931-5), in
St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2501 vom 11.03.2011 / CH-320.5.019.058-8 / 06077960

„

LIMAS AG,

 

bi she r i n Ust er

, CH-320.3.001.088-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 25, Publ. 5929782).
Gründungsstatuten: 16.04.2008, Statutenänderung: 04.03.2011.
Sitz neu: 

St . Gall en

. Domizil neu: c/o Grand & Nisple Rechts-

anwälte, Oberer Graben 26, 9000 St. Gallen. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist die Erbringung von Management- und Verwaltungs-
dienstleistungen sowie die Übernahme von Treuhandmandaten,
der Erwerb, die Verwertung und die Verwaltung von Marken- und
Schutzrechten aller Art und Branchen. Ihre Tätigkeit umfasst Ab-
schluss von Kommissionsgeschäften, Know-how-Transfer sowie
Beratung im Immobilien- und Finanzsektor. Sie kann sich im In-
und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige
oder ähnliche Unternehmen erwerben sowie namentlich auch
Niederlassungen im In- und Ausland eröffnen. Die Gesellschaft
kann Grundstücke und Liegenschaften erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten sowie Tätigkeiten ausüben, die der Errei-
chung des Hauptzweckes dienen. Aktienkapital: CHF 250’000.00.
Liberierung: CHF 250’000.00. Aktien: 250’000 Inhaberaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, sofern sämtliche Adres-
sen bekannt sind, andernfalls durch das Publikationsorgan. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Nisple, Emil, von Appen-
zell, in Appenzell, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Leisi, Alfred, von Attiswil, in Maur, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Böhi, Minna Susanna, von
Schönholzerswilen, in Maur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Areva Treuhand AG St. Gallen (CH-320.3.019.
023-0), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2502 vom 11.03.2011 / CH-320.3.001.088-6 / 06078676

„

Neurobat AG,

 

in Gossau SG

, CH-320.3.065.748-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009, S. 17, Publ. 5397746). Sta-
tutenänderung: 08.03.2011. Aktienkapital neu: CHF 345’000.00
[bisher: CHF 300’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
345’000.00 [bisher: CHF 300’000.00]. Aktien neu: 34’500 Namen-
aktien zu CHF 10.00. [bisher: 30’000 Namenaktien zu CHF 10.00].
Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 2503 vom 11.03.2011 / CH-320.3.065.748-3 / 06078678

„

Neuseelandcamper GmbH,

 

i n   Uz wi l

, CH-320.4.055.780-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 09.08.
2004, S. 10, Publ. 2397074). Firma neu: 

Neuseelandcamper

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsi-

denten des Kantons St. Gallen vom 21.01.2011 wurde die Gesell-
schaft gemäss Art. 819 i.V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs an-
geordnet.. 

Tagesregister-Nr. 2504 vom 11.03.2011 / CH-320.4.055.780-5 / 06078680

„

Novolex GmbH,

 

i n   O b er r i e t   S G

, CH-320.4.053.829-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15.07.
2009, S. 24, Publ. 5139646). Domizil neu: Brandweg 6, 9463 Ober-
riet. 

Tagesregister-Nr. 2505 vom 11.03.2011 / CH-320.4.053.829-4 / 06077994

„

OTG Ostschweizerische Revisionsgesellschaft AG,

 

i n  S t .

Gall en

, CH-320.3.037.470-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50

vom 12.03.2010, S. 15, Publ. 5537870). Statutenänderung: 03.03.
2011. Firma neu: 

Ostschweizerische Revisionsgesellschaft AG

.

[behördliche Umbenennung]. [gestrichen: Ergänzung der Firma
von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)].Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Looser, Bruno, von Wildhaus-Alt St. Johann, in
Thal, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:von Alt St. Johann]; Looser, Philipp, von Wildhaus-
Alt St. Johann, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:von Alt St. Johann]. 

Tagesregister-Nr. 2506 vom 11.03.2011 / CH-320.3.037.470-2 / 06078684

„

Personalfürsorgestiftung der Krämer AG St. Gallen,

 

i n  S t .

Gall en

, CH-320.7.008.564-1, Stiftung (SHAB Nr. 95 vom 19.05.

2010, S. 14, Publ. 5638004). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ziegler, Markus Otto, von St. Gallen und Gaiserwald, in
Herisau, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Koch, Dr. Pedro, von Lütisburg, in Küsnacht ZH,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2507 vom 11.03.2011 / CH-320.7.008.564-1 / 06078018

„

Raiffeisenbank Berneck-Au Genossenschaft,

 

i n   B e r n e c k

,

CH-320.5.002.216-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 207 vom 26.10.
2009, S. 14, Publ. 5310016). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Baumgartner, Denise, von Au SG, in Au SG,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Untersander, Walter Josef, von Wildhaus-Alt St. Jo-

hann, in Berneck, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Alt St. Johann]. [behördliche
Umbenennung].

Tagesregister-Nr. 2508 vom 11.03.2011 / CH-320.5.002.216-8 / 06078020

„

Richard Koller,

 

i n  W i l  S G

, CH-320.1.017.359-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 125 vom 03.06.1985, S. 2129). [behördliche
Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Koller, Richard, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Wil SG, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Alt St. Johann].

Tagesregister-Nr. 2509 vom 11.03.2011 / CH-320.1.017.359-8 / 06078022

„

Richi Egli Baggerbetrieb GmbH,

 

i n   E r n et s c h w i l

, CH-320.

4.057.330-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107
vom 08.06.2009, S. 17, Publ. 5054472). [behördliche Umbenen-
nung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egli,
Richard, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Ernetschwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: von Alt St. Johann].

Tagesregister-Nr. 2510 vom 11.03.2011 / CH-320.4.057.330-9 / 06078024

„

Rieger & Co., EDV-Beratungen,

 

i n   G a i s e r w a l d

, CH-320.2.

031.952-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 26.09.1990,
S. 3851). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bürkler, Hans, von Wildhaus-Alt St. Johann,
in St. Gallen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: von Alt
St. Johann].

Tagesregister-Nr. 2511 vom 11.03.2011 / CH-320.2.031.952-3 / 06078026

„

SBT Bautreuhand AG,

 

i n   W a l e n s t a d t

, CH-320.3.030.247-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2010, S. 5, Publ.
5640260). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Florinett, Marianne, von Bergün/Bravuogn, in Maienfeld, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2512 vom 11.03.2011 / CH-320.3.030.247-3 / 06078028

„

Wohnbaustiftung Russen,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-320.7.010.660-

0, Stiftung (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S. 21, Publ. 4810016).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trevitas Treuhand
AG (CH-320.3.044.504-9), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2513 vom 11.03.2011 / CH-320.7.010.660-0 / 06078030

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

CleverSolutions Jansen GmbH in Liquidation,

 

i n  K ir c h b er g

S G

, CH-320.4.061.237-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S. 17, Publ. 4827766). Die Liquida-
tion ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2514 vom 11.03.2011 / CH-320.4.061.237-5 / 06078886

„

Emil Schmid, Feinmechanik + Werkzeugbau,

 

i n   E bn a t-

K ap p e l

, CH-320.1.020.664-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14

vom 20.01.2005, S. 11, Publ. 2649978). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2515 vom 11.03.2011 / CH-320.1.020.664-3 / 06078688

„

Höchner,

 

i n  Rh e in e c k

, CH-320.9.049.723-6, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 13, Publ. 5468068), mit
Hauptsitz in: Thal. Diese Zweigniederlassung wird infolge Lö-
schung der Hauptniederlassung (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2011) im
Sinne von Art. 111 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2516 vom 11.03.2011 / CH-320.9.049.723-6 / 06078690

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Keulimpex Külling,

 

in  W il c hi ng e n

, CH-290.1.017.116-1,

Hofackerstrasse 163, 8217 Wilchingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art. Eingetra-
gene Personen: Külling, Daniel, von Wilchingen, in Wilchingen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 390 vom 11.03.2011 / CH-290.1.017.116-1 / 06078262

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AP AirPorter GmbH,

 

in   Sc h a ff ha u s en

, CH-290.4.007.896-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10.
12.2009, S. 17, Publ. 5385338). Firma neu: 

AP AirPorter GmbH

in Liquidation

. Domizil neu: ohne Domizil. Die Gesellschaft wird

in Anwendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst
erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfister
Krutmeyer, Brigitte, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Ge-
schäftsführerin und Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bis-
her:Jörg, Brigitte, Geschäftsführerin und Gesellschafterin mit Ein-
zelunterschrift]; Krutmeyer, Rüdiger, von Deutschland, in
unbekannt, Vorsitzender Geschäftsführer und Gesellschafter und
Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00 [bisher:in Jestetten (DE), Vorsitzender Geschäfts-
führer und Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 391 vom 11.03.2011 / CH-290.4.007.896-7 / 06078264

„

Medizinisches Zentrum ’Villa zur Steig’ AG in Liquidation,

i n  S c h af fh a us e n

, CH-290.3.015.217-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, S. 0, Publ. 6062220). Ausgeschie-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.03.2011, No 53, Jahrgang - année - anno: 129

dene Personen und erloschene Unterschriften: BMO TREUHAND
AG (CH-290.3.001.468-6), in Neuhausen am Rheinfall, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 392 vom 11.03.2011 / CH-290.3.015.217-3 / 06077984

„

Power Plan GmbH,

 

i n  T h ay n g e n

, CH-290.4.016.468-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011,
S. 15, Publ. 6010036). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Unger, Markus, von Thayngen, in Thayngen, Ge-
schäftsführer, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hiller, Michael, von Deutschland, in Thayn-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Eckert, Hans-Jürgen, von
Deutschland, in Heiligenberg (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 393 vom 11.03.2011 / CH-290.4.016.468-8 / 06077986

„

WIGA Immobilien AG,

 

in   N e u ha u s en   a m   R he i nf al l

, CH-

290.3.015.716-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24.11.
2009, S. 14, Publ. 5357790). Domizil neu: ohne Domizil. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BMO Revision
AG, in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 394 vom 11.03.2011 / CH-290.3.015.716-6 / 06077988

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

TG Trains Karl Grolimund,

 

i n   N e uh a us e n   a m  R h e in fa ll

,

CH-290.1.007.890-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126 vom 03.
07.1998, S. 4602). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 395 vom 11.03.2011 / CH-290.1.007.890-9 / 06078266

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

evil shirts GmbH (evil shirts Sàrl) (evil shirts Sagl) (evil shirts

Ltd liab. Co),

 

in  So lo th ur n

, CH-241.4.009.891-9, Obere Stein-

grubenstrasse 4, 4500 Solothurn, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.03.2011. Zweck:
Bedruckung von und Handel mit Textilien und Accessoires aller
Art sowie Herstellung von Schriftzügen und Erbringung von
Dienstleistungen im Designbereich. Kann Immaterialgüterrechte
und Immobilien erwerben, halten und verwerten, ferner im In-/
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung
des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom
22.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Aeschlimann, Marco, von Rüegsau, in Solo-
thurn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 947 vom 11.03.2011 / CH-241.4.009.891-9 / 06077924

„

Hasani Renovationen,

 

in  Ol ten

, CH-241.1.009.892-4, Mat-

tenweg 11, 4600 Olten, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Ausführung von Gebäuderenovationen und Fassadenbau.
Eingetragene Personen: Hasani, Durim, kosovarischer Staatsan-
gehöriger, in Olten, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 948 vom 11.03.2011 / CH-241.1.009.892-4 / 06077926

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Activ Gastro GmbH,

 

in  Ob er do rf  SO

, CH-255.4.000.333-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01.05.
2009, S. 13, Publ. 4999226). Statutenänderung: 08.03.2011.
Firma neu: 

activ gastro gmbh

. Uebersetzungen der Firma neu:

(activ gastro sàrl)

. Sitz neu: 

S o lo th u r n

. Domizil neu: Bielstrasse

3, 4500 Solothurn. Zweck neu: Beratung und Erbringung von
Dienstleistungen auf dem Gebiet der Gastronomie, Betrieb von
Gaststätten, Handel mit einschlägigen Produkten sowie Bau, Re-
novation, Rückbau, Unterhalt, Verwaltung, Bewertung von und
Handel mit Immobilien. Kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesell-
schaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Poschung, Robert
Thomas, von Saanen, in Neuchâtel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:in Chaumont und mit einem Stammanteil von
CHF 15’000.00]; Poschung-Zuhr, Sabine, von Saanen, in Neuchâ-
tel, Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit 5 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher:in Chaumont und mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 950 vom 11.03.2011 / CH-255.4.000.333-5 / 06078206

„

CHRIST & HEIRI AG,

 

in  Se l z ac h

, CH-241.3.002.318-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2002, S. 10, Publ.
507718). Domizil neu: Mässmattweg 2, 2545 Selzach. 

Tagesregister-Nr. 951 vom 11.03.2011 / CH-241.3.002.318-7 / 06077928

„

Elektro-Schmid,

 

in  So lo th u rn

, CH-260.1.000.139-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2004, S. 14, Publ.
2563914). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid,
André, von Erlinsbach AG, in Solothurn, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Brügg bei Biel (Brügg)]. 

Tagesregister-Nr. 952 vom 11.03.2011 / CH-260.1.000.139-1 / 06077930

„

EMU Werkvertretungen Erwin Mühlemann,

 

i n   K ie n b e r g

,

CH-249.1.003.613-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 01.
03.2011, S. 0, Publ. 6055816). In Gutheissung des Rekurses hat
das Obergericht des Kantons Solothurn mit Urteil vom 09.03.2011
das Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Ol-
ten, vom 23.02.2011, mit welchem über den Inhaber des Einzel-
unternehmens der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. Der In-
haber ist daher wieder in die Verfügung über sein Vermögen ein-
gesetzt. 

Tagesregister-Nr. 953 vom 11.03.2011 / CH-249.1.003.613-5 / 06078208

„

Flosil GmbH in Liquidation,

 

i n   H äg e n do r f

, CH-241.4.007.

238-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom
23.10.2009, S. 13, Publ. 5307862). Mit Urteil vom 09.03.2011, 11.
00 Uhr, hat die Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Ol-
ten, über die bereits aufgelöste Gesellschaft den Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 954 vom 11.03.2011 / CH-241.4.007.238-5 / 06078210

„

Frei’s Figurstudio GmbH,

 

in  B i beri st

, CH-241.4.008.742-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 27.11.
2009, S. 13, Publ. 5364304). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Frei, Lucia, von Möriken-Wildegg, in Bern,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Frei, Carla, von Möriken-Wildegg, in Ober-
bipp, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 955 vom 11.03.2011 / CH-241.4.008.742-1 / 06077932

„

Härterei Schmid AG,

 

in  D u lli ken

, CH-241.3.003.687-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, S. 0, Publ.
6060222). Zweigniederlassung neu: Langenbruck (CH-280.9.014.
510-1). 

Tagesregister-Nr. 956 vom 11.03.2011 / CH-241.3.003.687-3 / 06077934

„

IO Maler GmbH,

 

b ish er  i n  V ill m e rg en

, CH-400.4.030.171-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.
2011, S. 2, Publ. 5977954). Statutenänderung: 24.02.2011. Firma
neu: 

Thermobau AWD GmbH

. Sitz neu: 

Z uc h w i l

. Domizil neu:

Schmiedenweg 7, 4528 Zuchwil. Zweck neu: Erbringung von Ar-
beiten im Bereich Fassadenbau. Kann alle Geschäfte eingehen,
Verträge abschliessen und Darlehen gewähren, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-nehmungen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 04.01.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gavran, Ivica, kroatischer Staatsange-
höriger, in Villmergen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jukic, Oliver, kroatischer
Staatsangehöriger, in Zuchwil, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:in Solothurn, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 11 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 957 vom 11.03.2011 / CH-400.4.030.171-1 / 06078212

„

K & M Building Solutions GmbH,

 

in  So lo th ur n

, CH-241.4.

009.619-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241
vom 10.12.2010, S. 14, Publ. 5933956). Die Gesellschaft wird in-
folge Sitzverlegung nach Burgdorf im Handelsregister des Kan-
tons Bern eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des
Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 969 vom 11.03.2011 / CH-241.4.009.619-7 / 06078228

„

K&H Schärferei GmbH,

 

i n   O e n s i n g e n

, CH-241.4.008.813-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 23.
12.2009, S. 16, Publ. 5410602). Statutenänderung: 09.03.2011.
Stammkapital neu: CHF 40’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Nadler, Leo, von Basel,
in Wangen bei Olten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; 

Tagesregister-Nr. 958 vom 11.03.2011 / CH-241.4.008.813-9 / 06078214

„

Lüscher Strassenbau,

 

i n   G r et z en b a c h

, CH-249.1.002.691-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011, S. 13, Publ.
6040340). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten,
am 09.03.2011, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 959 vom 11.03.2011 / CH-249.1.002.691-7 / 06078216

„

montratec AG,

 

i n   D e r e n di ng e n

, CH-241.3.009.664-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2011, S. 14, Publ.
6047526). Statutenänderung: 03.03.2011. Sitz neu: 

G er la fi n-

g e n

. Domizil neu: Zielmattenring 6, 4563 Gerlafingen. 

Tagesregister-Nr. 960 vom 11.03.2011 / CH-241.3.009.664-9 / 06078218

„

Schwert- und Messerschmiede P. Degen,

 

in  H och wald

,

CH-241.1.009.262-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom 18.
06.2010, S. 17, Publ. 5683272). Über den Inhaber dieses Einzel-
unternehmens ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von
Dorneck-Thierstein, in Dornach, am 09.03.2011, 14.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 961 vom 11.03.2011 / CH-241.1.009.262-9 / 06078220

„

Stefan Schürpf GmbH,

 

in  Däni ken

, CH-241.4.006.603-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.
2009, S. 20, Publ. 5168104). Firma neu: 

Stefan Schürpf GmbH

in Liquidation

. Mit Urteil vom 09.03.2011, 11.00 Uhr, hat die

Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, über die Ge-
sellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 962 vom 11.03.2011 / CH-241.4.006.603-7 / 06078222

„

Stiftung Dorfmuseum Lostorf,

 

i n   L o s t o rf

, CH-241.7.002.

079-0, Stiftung (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009, S. 14, Publ.
5245344). Domizil neu: bei Markus Spühler, Eihübelstrasse 30,
4654 Lostorf. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meier, Jörg, von Niedergösgen, in Lostorf, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Spühler, Markus, von Wasterkin-
gen, in Lostorf, Präsident des Stiftungsrates und Kassier, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates
und Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 963 vom 11.03.2011 / CH-241.7.002.079-0 / 06077936

„

Stiftung Elektro-Schmid in Liquidation,

 

in  So lo th ur n

, CH-

260.7.000.162-3, Stiftung (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2009, S. 13,
Publ. 5281354). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, André, von Erlinsbach AG, in Solothurn, Mitglied des Stif-
tungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator
[bisher: in Brügg bei Biel (Brügg)].

Tagesregister-Nr. 964 vom 11.03.2011 / CH-260.7.000.162-3 / 06077938

„

SWISS MARKETING CONSULT GmbH,

 

i n   B al s th a l

, CH-241.

4.009.633-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244
vom 15.12.2010, S. 16, Publ. 5941074). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mega, Marco, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Wangen an der Aare, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Balsthal].

Tagesregister-Nr. 965 vom 11.03.2011 / CH-241.4.009.633-5 / 06077940

„

Wohnbaugenossenschaft Mühle Lostorf,

 

i n  Lo s t orf

, CH-

249.5.004.551-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011,
S. 0, Publ. 6055828). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Servit Treuhand AG (CH-400.3.015.740-5), in Aarburg, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 966 vom 11.03.2011 / CH-249.5.004.551-2 / 06077942

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Eugen Wirz,

 

i n  W a n ge n   b e i  O lte n

, CH-249.1.000.585-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 25.04.1980, S. 1372). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 967 vom 11.03.2011 / CH-249.1.000.585-2 / 06078224

„

Fürsorgestiftung der Life AG in Liquidation,

 

i n  F u le nb a c h

,

CH-249.7.000.314-7, Stiftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009, S. 17,
Publ. 4854560). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 968 vom 11.03.2011 / CH-249.7.000.314-7 / 06078226

„

Loriol + Rufer AG,

 

i n  H ä ge n do r f

, CH-249.4.000.100-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S. 19, Publ.
5570546). Die Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die ’Rohrputz AG’, neu: ’Rohrputz-Loriol AG’, in
Dielsdorf, neu: in Spreitenbach (CH-400.3.004.154-0), über. Die
Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 970 vom 11.03.2011 / CH-249.4.000.100-7 / 06078662

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Beat Horat Metallbau Schwyz,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.1.016.

731-8, Weidhuobli 26, 6430 Schwyz, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Metallbau, Herstellung, Handel und Mon-
tage. Eingetragene Personen: Horat-Strüby, Beat, von Schwyz, in
Schwyz, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1128 vom 11.03.2011 / CH-130.1.016.731-8 / 06078070

„

BERSS Holding AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.016.732-9,

bei BHG Tax GmbH, Churerstrasse 20, 8808 Pfäffikon SZ, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.03.2011.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist in erster Linie der Erwerb, das Hal-
ten und der Verkauf von Beteiligungen an Gesellschaften aller Art;
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 10.3.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Siegfried, Tanja, deutsche Staats-
angehörige, in Wallisellen, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1129 vom 11.03.2011 / CH-130.3.016.732-9 / 06078072

„

BK Malergeschäft GmbH,

 

i n   Kü s s n a c ht   S Z

, CH-130.4.016.

733-4, Seeburgstrasse 29, 6403 Küssnacht SZ, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.03.
2011. Zweck: Betrieb eines Malergeschäftes und die Ausführung
aller mit der Baubranche in Zusammenhang stehenden Arbeiten;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen; ist berechtigt,
Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu renovieren, zu ver-

äussern und zu verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter per Brief,
E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 8.3.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Brunner,
Jakob, von Neuenkirch, in Küssnacht SZ, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1130 vom 11.03.2011 / CH-130.4.016.733-4 / 06078074

„

Conclude Investments AG (Conclude Investments SA) (Con-

clude Investments Ltd.),

 

i n  W ol l e r a u

, CH-130.3.016.734-5, Sih-

leggstrasse 23, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 02.03.2011. Zweck: Asset Management
und Vermittlungsdienstleistungen, Beratungs- und Marketingtä-
tigkeiten im Bereich Geld-, Rohstoff-, Wertpapier- und Kapital-
märkte; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Vertre-
tungen übernehmen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000’000 Inhaberaktien zu
CHF 0.01. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, Telefax, Telegramm oder Email an die der
Gesellschaft bekannten Adressen sowie per SHAB. Gemäss Erklä-
rung vom 28.2.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Juhász, Gergely, ungarischer Staatsange-
höriger, in Telki (HU), Präsident und Vorsitzender der Geschäfts-
leitung, mit Einzelunterschrift; Kocsis, Anita Zsuzsanna, ungari-
sche Staatsangehörige, in Budapest (HU), Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift; Friedery, Maximilian A., von Winterthur, in
Pfäffikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1131 vom 11.03.2011 / CH-130.3.016.734-5 / 06078076

„

Gerros AG,

 

i n  F r e i e n b ac h

, CH-130.3.016.735-0, Unterdorf-

strasse 12, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.03.2011. Zweck: Gründung, Erwerb
und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art im
In- und Ausland sowie Durchführung aller damit verbundenen Fi-
nanzierungsgeschäfte; kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 1’000’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Aktien: 10’000 In-
haberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
Gemäss Erklärung vom 7.3.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Huber, Urs, von Tuggen, in Pfäf-
fikon SZ, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1132 vom 11.03.2011 / CH-130.3.016.735-0 / 06078078

„

ic.ok, Irene Corbisieri Organisation Koordination,

 

i n   F re i-

e n ba c h

, CH-130.1.016.736-0, Talstrasse 31, 8808 Pfäffikon SZ,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistung: Or-
ganisation von Ärztekongressen, Ärztefortbildungen und Ärzte-
workshops, Terminkoordination: Fortbildungskalender. Einge-
tragene Personen: Corbisieri, Irene, von Flums und Chur, in St.
Gallenkappel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1133 vom 11.03.2011 / CH-130.1.016.736-0 / 06078080

„

SERBS Trading AG,

 

in  F r ei en b a c h

, CH-130.3.016.737-6, bei

BHG Tax GmbH, Churerstrasse 20, 8808 Pfäffikon SZ, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.03.2011. Zweck:
Übernahme und Besorgung aller Aufträge, die zum Tätigkeitsbe-
reich einer Treuhandgesellschaft gehören, Durchführung von Fi-
nanzgeschäften aller Art sowie das Ausüben von Treuhandfunk-
tionen für Dritte; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre schriftlich. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 10.3.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Siegfried, Tanja, deutsche Staatsangehörige, in Wallisellen, ein-
ziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1134 vom 11.03.2011 / CH-130.3.016.737-6 / 06078082

„

Zimmo Management AG,

 

i n  Al te n do r f

, CH-130.3.016.712-

4, Bahnhofstrasse 1, 8852 Altendorf, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 02.03.2011, 08.03.2011. Zweck: Erstel-
lung von Liegenschaften sowie deren Erwerb, Nutzung und Ver-
äusserung; kann alle Geschäfte des Immobilienverkehrs vorneh-
men; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 2.3.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Marty, Heinz, von Unteriberg, in Hombrechti-
kon, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1135 vom 11.03.2011 / CH-130.3.016.712-4 / 06078084

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACHEMIS AG,

 

in   Al te n do r f

, CH-130.3.011.500-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010, S. 12, Publ. 5758520).
Firma neu: 

ACHEMIS AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 10.

3.2011 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts March über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 10.3.2011, 11.00 Uhr, den Kon-
kurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1136 vom 11.03.2011 / CH-130.3.011.500-3 / 06078090

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.03.2011, No 53, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

ATIMOS GmbH,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-320.4.064.792-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07.12.
2010, S. 15, Publ. 5927268). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Keller, Rudolf, von Zürich, in Rudolfstetten, Direktor, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1137 vom 11.03.2011 / CH-320.4.064.792-5 / 06078554

„

CENDOO AG,

 

in   F r e i en b ac h

, CH-270.3.011.930-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 19, Publ. 5945312).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haag,
Heinz, von Sulgen, in Bäch SZ, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gelsdorf,
Mark Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Au ZH, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1138 vom 11.03.2011 / CH-270.3.011.930-8 / 06078556

„

Emmi Interfrais SA, Küssnacht am Rigi,

 

i n   K üs s n a c ht   S Z

,

CH-130.0.004.299-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.
2010, S. 16, Publ. 5644872). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Huwiler, Beat, von Hasle (LU), in Küss-
nacht am Rigi, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marti, Patrick, von Wyssachen, in Wichtrach, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1139 vom 11.03.2011 / CH-130.0.004.299-6 / 06078558

„

Gaydoul Group AG,

 

i n  F r e i e n ba c h

, CH-130.0.002.537-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 17, Publ.
5657140). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Matter,
Thomas, von Sissach und Muhen, in Meilen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zug]; Sacher, Bruno, von
Villigen, in Uerikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Hombrechtikon]; Zieger, Martin, österreichischer Staatsange-
höriger, in Mödling (AT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schneider, Stefan, von Lenzburg, in Embrach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Häfliger, Regina, von Ruswil, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1140 vom 11.03.2011 / CH-130.0.002.537-4 / 06078560

„

Runtime Personnel Solutions AG,

 

i n  W ol le ra u

, CH-130.3.

015.609-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 15,
Publ. 5987910). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lüthi, Stefan, von Röthenbach im Emmental, in Aesch BL, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Topp, Birger, deutscher Staatsange-
höriger, in Wilen SZ, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]. Zweigniederlassung
neu: Basel (CH-270.9.001.460-4). 

Tagesregister-Nr. 1141 vom 11.03.2011 / CH-130.3.015.609-5 / 06078562

„

Schweizer Verlagshaus AG, Zürich,

 

bi sh er  in  Zü ri c h

, CH-

020.3.923.584-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010,
S. 27, Publ. 5629700). Gründungsstatuten: 19.07.1978, Statu-
tenänderung: 04.03.2011. Firma neu: 

Generations Forward AG

.

Sitz neu: 

F r e i en b ac h

. Domizil neu: Korporationsweg 8, 8832 Wi-

len SZ. Zweck neu: Der Gesellschaftszweck umfasst alle Sparten der
Dienstleistungen im Zusammenhang mit Erwerb, Handel, Unter-
halt und Verwaltung von Vermögenswerten; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, nut-
zen, veräussern und belasten. Aktienkapital: CHF 1’500’000.00.
Liberierung: CHF 1’500’000.00. Aktien neu: 1’500 Namenaktien
zu CHF 1’000.00. [bisher: 1’500 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Sofern
der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt
sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, kön-
nen die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch Brief erfolgen.
In diesem Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Vin-
kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Statutenänderungen nicht
publikationspflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meyer, Marc, von Zürich, in Birmensdorf ZH, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
(wie bisher); Bernath, François, von Zürich, in Zürich, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
(wie bisher); Meyer, Silvio, von Zürich, in Bubikon, Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher);
Meyer, Dr. Armin, von Zürich und Hallau, in Meilen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bis-
her); Meyer, Annemarie, von Zürich, in Meilen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher);
Treuhandgesellschaft Hebeisen Kälin AG (CH-020.3.926.887-7),
in Zürich, Revisionsstelle [bisher:Treuhandgesellschaft Hebeisen
Kälin AG]. 

Tagesregister-Nr. 1142 vom 11.03.2011 / CH-020.3.923.584-5 / 06078092

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ImmoGes O2 GmbH,

 

i n   B ot ti gh o fe n

, CH-440.4.024.929-8,

c/o Gomab (Swiss) AG, Oberer Garten 5, 8598 Bottighofen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 11.03.2011. Zweck: Erwerb, Verwaltung, Betrieb, Vermitt-
lung, Vermietung, Verpachtung, Handel und Veräusserung von
Immobilien und Immobilienbeteiligungen aller Art. Die Gesell-
schaft kann ferner Rechte, Lizenzen, Patente und Beteiligungen
aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern, Bürgschaf-
ten gegenüber liierten Gesellschaften und Personen eingehen und
Finanzierungen aller Art durchführen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 11.03.2011 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gomab
(Swiss) AG (CH-170.3.018.184-4), in Bottighofen, Gesellschafte-
rin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Üpraus, Ulvi, est-

nische Staatsangehörige, in Bottighofen, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift; Luchsinger, Fridolin, von Glarus Süd, in Alt-
nau, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1221 vom 11.03.2011 / CH-440.4.024.929-8 / 06078470

„

Keller René + Co., Internationale Transporte,

 

in  Si rn ac h

,

CH-440.2.024.930-1, Kettstrasse 21, 8370 Sirnach, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2010. Zweck: Transporte
aller Art und Logistikdienstleistungen. Übernimmt Aktiven und
Passiven der Einzelunternehmung René Keller Internationale
Transporte, in Sirnach (CH-440.1.015.009-1). Eingetragene Per-
sonen: Keller, René, von Kirchberg SG, in Sirnach, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Keller-Kropf, Daniela, von Kirchberg SG,
in Sirnach, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1222 vom 11.03.2011 / CH-440.2.024.930-1 / 06078286

„

MOsART Zimmermann,

 

in  Gü tt in gen

, CH-440.1.024.931-

3, Hörnlistrasse 9a, 8594 Güttingen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Herstellung und Verkauf von Kunsthandwerk
und Kunstobjekten. Diverse Kursangebote. Eingetragene Perso-
nen: Zimmermann, Monika, von Kreuzlingen und Zürich, in Güt-
tingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Zimmermann, Volker
Konstantin, von Kreuzlingen, in Güttingen, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1223 vom 11.03.2011 / CH-440.1.024.931-3 / 06078288

„

Personalberatung & Marketing-Kommunikation Eiseneg-

ger,

 

in   A r b o n

, CH-440.1.024.932-9, Kirschbaumstrasse 10, 9320

Arbon, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung
von Dienstleistungen in den Bereichen Personalberatung, Marke-
ting und Kommunikation, insbesondere Durchführung von Be-
ratungen, Coaching und Seminaren. Eingetragene Personen: Ei-
senegger, Susanna Adelheid, von Aadorf, in Arbon, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1224 vom 11.03.2011 / CH-440.1.024.932-9 / 06078290

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

direco arch-projects ag,

 

i n   R ic k e nb a c h   T G

, CH-440.3.020.

015-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010, S. 16,
Publ. 5590414). Statutenänderung: 10.03.2011. Firma neu: 

di-

reco ag architekten.realisierer

. 

Tagesregister-Nr. 1225 vom 11.03.2011 / CH-440.3.020.015-6 / 06078292

„

Förderverein der Fatima-Buchhandlung St. Gallen,

 

in

H or n

, CH-440.6.020.395-8, Verein (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011,

S. 16, Publ. 5997918). Der Verein wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Winterthur im Handelsregister des Kantons Zürich eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1232 vom 11.03.2011 / CH-440.6.020.395-8 / 06077706

„

Joya Schuhe AG,

 

i n  R og g w i l   T G

, CH-440.4.017.805-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 16, Publ.
5527660). [aufgehoben] [bisher: Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 04.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ReviCons
AG (CH-320.3.032.436-9), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1226 vom 11.03.2011 / CH-440.4.017.805-4 / 06078294

„

Rombach Malergeschäft GmbH,

 

i n  W il en   TG

, CH-440.4.

012.293-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116
vom 19.06.2009, S. 27, Publ. 5079790). Domizil neu: Weidstrasse
3, 9535 Wilen bei Wil. 

Tagesregister-Nr. 1227 vom 11.03.2011 / CH-440.4.012.293-8 / 06078296

„

Staffieri AG,

 

i n  M ü n c hw ile n   T G

, CH-440.3.007.828-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2006, S. 16, Publ.
3677458). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Girsberger & Rütsche Treuhand AG, in Wilen TG, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: consis Wirt-
schaftsprüfung AG (CH-320.3.051.796-5), in Wil SG, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1228 vom 11.03.2011 / CH-440.3.007.828-1 / 06078298

„

Vinothek Grottoria AG,

 

in  Kr eu z li n ge n

, CH-440.3.024.

333-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 16,
Publ. 5781920). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tobler, Michael, von Rehetobel, in Tägerwilen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1229 vom 11.03.2011 / CH-440.3.024.333-8 / 06078300

„

Zinctec AG,

 

i n  E gn a c h

, CH-440.3.000.316-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S. 20, Publ. 5570036). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Controlla
Revisions AG, in Frauenfeld (CH-440.3.002.244-6), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hämmerli, Urs
Simon, von Stäfa, in Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mesinovic, Indira, von Kreuzlingen, in Kreuzlingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; LMK Revisions AG (CH-053.3.000.691-5),
in Langenthal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1230 vom 11.03.2011 / CH-440.3.000.316-0 / 06078302

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Corpus Swiss Lifetec Systems GmbH in Liquidation,

 

in  Mat-

z i ng e n

, CH-440.4.017.478-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 15, Publ. 5809240). Nach-

dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1231 vom 11.03.2011 / CH-440.4.017.478-7 / 06078304

„

Maria Carrillo-Comez, Comestibles,

 

in  Frau en fel d

, CH-

440.1.008.511-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 18.04.
1989, S. 1564). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1233 vom 11.03.2011 / CH-440.1.008.511-7 / 06078306

„

OSR Handel GmbH in Liquidation,

 

i n   F r au e nf e ld

, CH-440.

4.016.681-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183
vom 21.09.2010, S. 14, Publ. 5819896). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1234 vom 11.03.2011 / CH-440.4.016.681-1 / 06078308

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A.L.Gessatura e Pittura di Anto Leutarevic,

 

i n  M i nu s io

, CH-

501.1.015.209-4, Via Verbano 12, 6648 Minusio, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Impresa di gessatura e pittura. Persone
iscritte: Leutarevic, Anto, cittadino croato, in Minusio, titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 2690 del  11.03.2011 / CH-501.1.015.209-4 / 06078704

„

CIPS SAGL,

 

i n  G ra v es an o

, CH-501.4.015.461-0, 6929

Grumo di Gravesano, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 09.03.2011. Scopo: Attività di ogni natura
nel campo della ristorazione e del settore turistico. Organizzazi-
one di eventi e manifestazioni gastronomici, come pure l’esercizio
di attività di catering. La compra vendita e la consulenza nel set-
tore dei ristoranti e degli alberghi, come pure l’importazione e
l’esportazione di generi alimentari e di prodotti accessori per la
categoria. La società potrà partecipare ad altre imprese aventi
scopo affine. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 09.03.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Pozzi, Christian, da Agno, in Agno, socio e presidente
della gerenza, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1’000.
00; Salis, Ivan, da Soglio, in Bironico (Monteceneri), socio e ge-
rente, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 2691 del  11.03.2011 / CH-501.4.015.461-0 / 06078706

„

KENSINGTON GLOBAL MANAGEMENT LTD (KENSINGTON

GLOBAL MANAGEMENT SA) ,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.015.509-0,

Corso Pestalozzi 4 A, Casella postale 5937, 6901 Lugano, società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 10.03.2011.
Scopo: La consulenza finanziaria, aziendale e commerciale; l’es-
pletamento di attività quali financial wealth management, port-
folio management, investimenti finanziari alternativi, private
equity, venture capital, investimenti in beni di lusso e real estate
planning, nonché la prestazione di servizi, in particolare connessi
ad attività aziendali e private, ivi compreso l’acquisto, la vendita
e la gestione di beni mobili e immobili, così come la promozione
e lo svolgimento di operazioni commerciali. La società può svol-
gere ogni altra attività utile a perseguire lo scopo sociale. Può par-
tecipare ad altre società. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUCT e
FUSC. Persone iscritte: Ravarelli, Luca, da Brusino Arsizio, in
Canobbio, amministratore unico, con firma individuale; Reviglo-
bal SA (CH-514.3.004.745-0), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 2692 del  11.03.2011 / CH-501.3.015.509-0 / 06078708

„

L & A Partecipazioni e Investimenti Sagl,

 

i n   L ug a n o

, CH-

501.4.015.462-1, c/o Fidaurea Sagl, Via Zurigo 5, 6900 Lugano,
società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
09.03.2011, 10.03.2011. Scopo: L’acquisto di partecipazioni e in-
vestimenti mobiliari e immobiliari, la consulenza nell’ambito
delle certificazioni obbligatorie e volontarie, il temporary ma-
nagement. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie
a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Con dichiarazione del 09.03.2011 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Bernasconi, Katia, da Lugano, in Porza, socia, senza di-
ritto di firma, con 20 quote da CHF 1’000.00; Biaggi, Stefano, da
Lugano, in Mendrisio, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2693 del  11.03.2011 / CH-501.4.015.462-1 / 06078710

„

Proelettric di Igor Protic,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.1.015.210-3,

Via Lucino 14, 6932 Breganzona, ditta individuale (nuova iscri-
zione). Scopo: Il prestito di manodopera nel ramo elettrico. L’ese-
cuzione e la manutenzione di impianti elettrici a corrente forte e
debole in società con le ditte che hanno l’autorizzazione generale
d’installazione. La progettazione, consulenza, controlli e certifi-
cazioni di impianti elettrici. L’importazione, l’esportazione, la
compra vendita di materiale elettrico, apparecchiature elettriche
e materiale edile. Ristrutturazioni edili. Persone iscritte: Protic,
Igor, cittadino serbo, in Breganzona (Lugano), titolare, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 2694 del  11.03.2011 / CH-501.1.015.210-3 / 06078712

„

SPAZIO MODA di Anka Papa,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.1.015.

211-9, Quartiere Maghetti, 6900 Lugano, ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: Negozio di abbigliamento ed accessori. Per-
sone iscritte: Papa, Anka, da Biasca, in Lugano, titolare, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 2696 del  11.03.2011 / CH-501.1.015.211-9 / 06078714

„

U.R. DRESS Ltd Liab. Co (U.R. ABBIGLIAMENTO Sagl),

 

in  Lu -

g a no

, CH-501.4.015.463-6, Via Berna 5a, 6900 Lugano, società

a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 10.03.
2011, 11.03.2011. Scopo: Il commercio, l’importazione e l’espor-
tazione di capi di abbigliamento ed accessori nel campo della
moda, l’assunzione di rappresentanze e la gestione di negozi di
abbigliamento e di franchising. La società è abilitata all’acquisto
di immobili per conto proprio. La società può compiere ogni e
qualsiasi operazione ritenuta valida per la promozione dello
scopo sociale, eseguire tutte le operazioni connesse allo scopo so-
ciale, come pure acquistare partecipazioni in altre società, sia in
Svizzera che all’estero. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci av-
vengono per lettera raccomandata (iscritta) o per e-mail. Con di-
chiarazione del 11.03.2011 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Russo, Umberto, cittadino italiano, in Muzzano, socio e gerente,
con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 2697 del  11.03.2011 / CH-501.4.015.463-6 / 06078716

„

VISMARA Green Technology SA,

 

in  Cad ro

, CH-501.3.015.

511-2, Via La Stampa 21, 6965 Cadro, società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 11.03.2011. Scopo: Il commercio
di tecnologie innovative per la riduzione delle immissioni nocive
di ogni genere di veicoli stradali e macchinari, in particolare di
filtri per l’abbattimento delle polveri fini e i prodotti ad esse
connesse. La formazione nel campo del montaggio, utilizzo e ma-
nutenzione delle suddette tecnologie per punti vendita, officine o
utilizzatori finali. La promozione e realizzazione di studi con la
collaborazione di scuole universitarie nel campo delle nuove tec-
nologie pulite e della riduzione delle immissioni nei motori a
combustione. Il commercio, l’importazione e l’esportazione di
prodotti di consumo, lubrificanti, ricambi per mezzi di trasporto
e macchinari industriali. L’assunzione di rappresentanze per la
vendita e la distribuzione. L’esecuzione di lavori per terzi, la par-
tecipazione ad altre imprese simili ed ogni altra operazione com-
merciale connessa ai predetti scopi. Acquistare, possedere e ven-
dere beni immobili. Capitale azionario: CHF 102’000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 102’000.00. Azioni: 102 azioni al porta-
tore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera
raccomandata. Con dichiarazione del 11.03.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Vismara, Paolo, da Lugano, in Porza, pre-
sidente, con firma individuale; Vismara, Mauro, da Lugano, in La-
mone, vice-presidente, con firma individuale; Vismara, Roberto,
da Lugano, in Lugaggia (Capriasca), membro, con firma indivi-
duale; Tenca, Rudy, cittadino italiano, in Lugano, direttore, con
firma collettiva a due con un membro. 

Registro giornaliero no 2698 del  11.03.2011 / CH-501.3.015.511-2 / 06078718

„

WAVE CONSULTING Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.464-4,

Via Marconi 2, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 10.03.2011. Scopo: La consulenza
tecnica e commerciale nell’ambito del settore abbigliamento e
calzature, nonché la gestione e lo sviluppo retail nel mondo. La
società fornirà prestazioni di servizi quali la consulenza e l’analisi
per lo sviluppo del marketing e delle strategie aziendali. Potrà as-
sumere partecipazioni in altre società, imprese o enti aventi scopo
o oggetto analogo; compiere qualsiasi operazione immobiliare,
industriale, finanziaria, mobiliare, ritenuta necessaria o oppor-
tuna per il conseguimento dell’oggetto sociale. Capitale sociale:
CHF 20’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazi-
oni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 10.03.2011 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Pullini, Guido, cittadino italiano, in Arosio (Alto Malcan-
tone), socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1’000.00. 

Registro giornaliero no 2699 del  11.03.2011 / CH-501.4.015.464-4 / 06078720

„

Zadrus SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.015.512-8, Via Livio 14,

6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 10.03.2011. Scopo: La produzione, il commercio (anche in
forma di e-commerce), l’importazione e l’esportazione, l’assun-
zione e/o la concessione di rappresentanze, di mandarti di agenzia
e di commissione per la vendita e la distribuzione di materie rime,
prodotti di base, semilavorati, apparecchiature, macchinari ed
impianti per le industrie tessile, dell’abbigliamento, chimica, far-
maceutica, meccanica, siderurgica, delle costruzioni, dell’arre-
damento, cartarie ed editoriale. la società potrà compiere tutte le
operazioni immobiliari, industriali, commerciali e finanziarie
aventi natura e funzione ausiliaria e complementare al consegui-
mento dell’oggetto. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al porta-
tore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichi-
arazione del 10.03.2011 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Grasso, Antonio, da Gravesano, in Melide, amministratore unico,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2700 del  11.03.2011 / CH-501.3.015.512-8 / 06078726

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abete Rosso SA,

 

i n   L ug a no

, CH-514.3.000.739-5, società

anonima (FUSC no. 82 del 29.04.2008, p. 15, Pubbl. 4453730).
Nuovo recapito: Via Soave 6, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 2701 del  11.03.2011 / CH-514.3.000.739-5 / 06078330

„

AMERICAN OILS LTD, Londra, Balerna Swiss Branch in li-

quidazione,

 

in  Bal er na

, CH-501.9.013.287-1, succursale stra-

niera (FUSC no. 236 del 03.12.2010, p. 16, Pubbl. 5923298), con
Sede principale a: Londra (UK). Nuove disposizioni per la succur-
sale: La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di
attivo con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Sud del

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.03.2011, No 53, Jahrgang - année - anno: 129

03.02.2011. La succursale sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione moti-
vata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 2702 del  11.03.2011 / CH-501.9.013.287-1 / 06078332

„

Associazione Teatro di Michel Poletti,

 

i n   L u g a n o

, CH-509.

6.006.710-6, associazione (FUSC no. 43 del 02.03.2006, p. 16,
Pubbl. 3269300). Persone dimissionarie e firme cancellate: Men-
ghetti, Gabriella, da Sala Capriasca e Ruswil, in Cadenazzo, mem-
bro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Po-
letti, Michel, da Losanna, in Lugano, presidente, con firma indi-
viduale [finora: in Ascona]; Bassetti, Lucia, da Giubiasco, in
Lugano, cassiera, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2703 del  11.03.2011 / CH-509.6.006.710-6 / 06078334

„

ATLANTIDE CONSULTING SA,

 

i n  L ug a n o

, CH-501.3.010.

222-9, società anonima (FUSC no. 154 del 12.08.2008, p. 14,
Pubbl. 4609012). Nuove persone iscritte o modifiche: Di Rai-
mondo, Mark, da Bätterkinden, in Sagno (Breggia), direttore, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 2704 del  11.03.2011 / CH-501.3.010.222-9 / 06078336

„

AYSTEL LIMITED, Londra, Succursale di Chiasso,

 

i n

C h i a s s o

, CH-501.9.007.208-9, succursale straniera (FUSC no.

159 del 19.08.2008, p. 13, Pubbl. 4616760), con Sede principale
a: Londra (UK). Nuove osservazioni della sede principale: La so-
cietà ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazi-
one non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità
fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 2705 del  11.03.2011 / CH-501.9.007.208-9 / 06078338

„

BARMASSIMO SA,

 

in  Cad e mp i no

, CH-501.3.007.011-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 169 del 01.09.2006, p. 15, Pubbl.
3529656). Statuti modificati: 09.03.2011. Con dichiarazione del
09.03.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: FBF Management SA, in Paradiso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 2706 del  11.03.2011 / CH-501.3.007.011-4 / 06078340

„

Batlle SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.007.388-0, società anonima

(FUSC no. 134 del 15.07.2009, p. 30, Pubbl. 5139054). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Batlle, Joseph, da Zurigo, in Mas-
sagno, membro del consiglio, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Batlle, Paolo, da Zurigo, in Massagno,
amministratore unico, con firma individuale [finora: senza fun-
zione registrata con procura individuale]. 

Registro giornaliero no 2707 del  11.03.2011 / CH-514.3.007.388-0 / 06078342

„

Bessopharm SA,

 

i n   Lu g a no

, CH-514.3.004.094-0, società

anonima (FUSC no. 235 del 04.12.2006, p. 15, Pubbl. 3662904).
Nuovo recapito: Via Soave 6, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 2708 del  11.03.2011 / CH-514.3.004.094-0 / 06078344

„

BTOB Consulenze e Rappresentanze SA,

 

i n  A gn o

, CH-514.

4.027.417-2, società anonima (FUSC no. 15 del 23.01.2009, p. 18,
Pubbl. 4842024). Persone dimissionarie e firme cancellate: Del-
lea, Renato, da Peist, in Astano, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Cadei, Simona,
cittadina italiana, in Mendrisio, amministratrice unica, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 2709 del  11.03.2011 / CH-514.4.027.417-2 / 06078310

„

Cafenoir International SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.009.691-

1, società anonima (FUSC no. 136 del 16.07.2010, p. 20, Pubbl.
5731362). Statuti modificati: 10.03.2011. Con dichiarazione del
10.03.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Fideconsul Società di Revisione SA (CH-524.3.002.
253-6), in Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 2710 del  11.03.2011 / CH-501.3.009.691-1 / 06078312

„

Cages AG,

 

f i n o r a   i n  Ba a r

, CH-170.3.027.075-0, società ano-

nima (FUSC no. 32 del 15.02.2011, p. 21, Pubbl. 6033510). Statuti
originari: 05.03.2004, Statuti modificati: 09.03.2011. Nuova sede:

L ug a n o

. Scopo: L’acquisto e la vendita di beni immobili, la me-

diazione e consulenza in materia immobiliare, così come l’am-
ministrazione di immobili. Può inoltre acquisire partecipazioni
in altre aziende e amministrarle. Capitale azionario: CHF
100’000.00. Capitale sociale liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100
azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera. Con dichiarazione del 09.
03.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Gloor, Martin, da Leutwil, in Lamone, amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Batlak, Narcis, cittadino bosniaco, erzegovino, in Lugano, ammi-
nistratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2711 del  11.03.2011 / CH-170.3.027.075-0 / 06078722

„

CARPE DIEM INTERNATIONAL SA,

 

i n  Pa ra d is o

, CH-501.3.

009.449-3, società anonima (FUSC no. 60 del 26.03.2010, p. 18,
Pubbl. 5560432). Nuovo recapito: La società non ha più un do-
micilio legale. Persone dimissionarie e firme cancellate: Pelloni,
Rezio, da Alto Malcantone, in Lugano, amministratore unico, con
firma individuale. [La società è attualmente priva di amminist-
razione]. 

Registro giornaliero no 2712 del  11.03.2011 / CH-501.3.009.449-3 / 06078314

„

CESÒ SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-524.3.010.028-6, società anonima

(FUSC no. 241 del 10.12.2010, p. 18, Pubbl. 5933494). Statuti mo-
dificati: 09.03.2011. Nuove azioni: 200 azioni nominative da CHF
500.00. [finora: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00]. 

Registro giornaliero no 2713 del  11.03.2011 / CH-524.3.010.028-6 / 06078316

„

CFL Multiservice SA in liquidazione,

 

i n   P a r a d is o

, CH-501.

3.011.537-1, società anonima (FUSC no. 242 del 13.12.2010, p.
20, Pubbl. 5936422). La procedura di fallimento è stata sospesa

per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 07.02.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 2714 del  11.03.2011 / CH-501.3.011.537-1 / 06078318

„

Continental Distribution & Development Ltd., Dubai (AE),

Succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.9.014.538-9, succur-

sale straniera (FUSC no. 61 del 29.03.2010, p. 20, Pubbl.
5563930), con Sede principale a: Dubai (AE). Nuova ditta o ra-
gione sociale della succursale: 

Continental Evoluted Services Li-

mited, Dubai (AE), Succursale di Lugano

. Nuovo recapito: Via

Curti 5, 6900 Lugano. Nuovo nome della ditta della sede princi-
pale: Continental Evoluted Services Limited [finora: Ditta della
sede principale: Continental Distribution & Development Ltd.].

Registro giornaliero no 2715 del  11.03.2011 / CH-501.9.014.538-9 / 06078320

„

CSM Casa Multiservices Sagl,

 

i n  L u g an o

, CH-501.4.015.

082-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 192 del 04.10.2010,
p. 16, Pubbl. 5837194). Nuovo recapito: Via al Chioso 11, 6900 Lu-
gano. 

Registro giornaliero no 2716 del  11.03.2011 / CH-501.4.015.082-6 / 06078322

„

DAGMAR COMMERCE SA,

 

i n  C a de m p in o

, CH-514.3.029.

424-1, società anonima (FUSC no. 168 del 31.08.2005, p. 13,
Pubbl. 2997102). Statuti modificati: 09.03.2011. Con dichiarazi-
one del 09.03.2011 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: FBF Management SA, in Paradiso, ufficio di re-
visione. 

Registro giornaliero no 2717 del  11.03.2011 / CH-514.3.029.424-1 / 06078324

„

DOWNTOWN TRADING SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-514.3.024.673-

0, società anonima (FUSC no. 13 del 22.01.2003, p. 15, Pubbl.
825298). Nuova ragione sociale: 

DOWNTOWN TRADING SA in

liquidazione

. Nuovo recapito: Indirizzo della società in liquida-

zione: c/o avv. Katia Cereghetti Soldini, Corso San Gottardo 38,
6830 Chiasso. La società è sciolta con decisione dell’assemblea ge-
nerale del 10.03.2011. Nuove persone iscritte o modifiche: Cere-
ghetti Soldini, Katia, da Breggia e Novazzano, in Novazzano, li-
quidatrice, con firma individuale [finora: da Muggio, in Capo-
lago, amministratrice unica con firma individuale]; Abilfida SA
(CH-514.3.000.855-6), in Lugano, ufficio di revisione [finora:
Abilfida SA].

Registro giornaliero no 2718 del  11.03.2011 / CH-514.3.024.673-0 / 06078724

„

Dream Toys SA,

 

i n   C a d e n a z z o

, CH-170.3.027.697-0, soci-

età anonima (FUSC no. 239 del 08.12.2010, p. 17, Pubbl.
5929136). Nuova ragione sociale: 

Dream Toys SA in liquidazi-

one

. Con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 20.

01.2011, è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata
la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). La
procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con
decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 15.02.2011.
La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubbli-
cazione non verrà inoltrata un’opposizione motivata contro la ra-
diazione. 

Registro giornaliero no 2719 del  11.03.2011 / CH-170.3.027.697-0 / 06078728

„

Edil Swiss SA,

 

i n  B al e rn a

, CH-501.3.011.038-7, società ano-

nima (FUSC no. 26 del 08.02.2010, p. 22, Pubbl. 5483416). Nuova
ragione sociale: 

Edil Swiss SA in liquidazione

. Nuovo recapito: In-

dirizzo della società in liquidazione: c/o Fasano Francesco, Via
Stramonte 2, 6854 S. Pietro. La società è dichiarata sciolta d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 153 cpv. 3 ORC.
Nuove persone iscritte o modifiche: Fasano, Francesco, cittadino
italiano, in S. Pietro (Stabio), amministratore unico e liquidatore,
con firma individuale [finora: amministratore unico con firma
individuale]. 

Registro giornaliero no 2720 del  11.03.2011 / CH-501.3.011.038-7 / 06078730

„

Eldivino Sagl in liquidazione,

 

i n  M e n dr is i o

, CH-501.4.011.

419-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 18 del 26.01.2011,
p. 16, Pubbl. 6003780). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Mendrisio-Nord del 19.01.2011. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’op-
posizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 2721 del  11.03.2011 / CH-501.4.011.419-6 / 06078326

„

ENNEGI SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.024.886-2, società ano-

nima (FUSC no. 20 del 28.01.2011, p. 15, Pubbl. 6007764). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Finolt SA (CH-514.3.000.
626-2), in Lugano, ufficio di revisione; Gianella, Francesco, da
Dalpe, in Porza, amministratore unico, con firma individuale. [La
società è attualmente priva del consiglio di amministrazione, di
persone abilitate a rappresentarla in Svizzera e dell’organo di re-
visione]. 

Registro giornaliero no 2722 del  11.03.2011 / CH-514.3.024.886-2 / 06078328

„

ETAVIS Elettro-Impianti SA,

 

i n   Lu g a no

, CH-514.3.006.164-

2, società anonima (FUSC no. 111 del 11.06.2008, p. 16, Pubbl.
4518100). Persone dimissionarie e firme cancellate: Baumann,
Bruno, da Rüti ZH, in Unterengstringen, presidente, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Ernst, Thomas,
da Winterthur, in Arlesheim, presidente, con firma collettiva a due
[finora: membro con firma collettiva a due]; Wittwer, Remy, da
Linden, in Münsingen, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 2723 del  11.03.2011 / CH-514.3.006.164-2 / 06078352

„

Eurofood Sagl in liquidazione,

 

i n   N o v a z z an o

, CH-524.4.

009.851-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 35 del 19.02.
2010, p. 18, Pubbl. 5503726). Secondo gli interessati la liquida-
zione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata
mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 2724 del  11.03.2011 / CH-524.4.009.851-6 / 06078346

„

FELA Ticino SA,

 

i n   C a d e n a z z o

, CH-501.3.014.168-4, società

anonima (FUSC no. 252 del 27.12.2010, p. 25, Pubbl. 5960636).
Nuove persone iscritte o modifiche: Altrocchi, Renato, da Quinto,
in Gordola, delegato, con firma collettiva a due [finora: membro
senza diritto di firma]. 

Registro giornaliero no 2725 del  11.03.2011 / CH-501.3.014.168-4 / 06078348

„

Fidinam Group Holding SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.003.605-

7, società anonima (FUSC no. 153 del 11.08.2009, p. 22, Pubbl.
5190190). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ermotti,
Sergio, da Lugano, in Montagnola (Collina d’Oro), membro, con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 2726 del  11.03.2011 / CH-514.3.003.605-7 / 06078354

„

Fiduciaria Mega SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.003.386-7, soci-

età anonima (FUSC no. 172 del 06.09.2010, p. 15, Pubbl.
5798532). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fideconsul
Società di Revisione SA, in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Juris Treuhand AG (CH-170.3.001.295-
9), in Zugo, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 2727 del  11.03.2011 / CH-524.3.003.386-7 / 06078350

„

G.A. COMMERZIAL SUISSE SA,

 

fi n or a  in  R ov e r e d o  G R

,

CH-350.3.010.664-9, società anonima (FUSC no. 33 del 17.02.
2010, p. 11, Pubbl. 5499698). Statuti originari: 24.07.2009, Statuti
modificati: 01.03.2011. Nuova sede: 

L ug a n o

. Nuovo recapito: Via

Massagno 24, 6900 Lugano. Scopo: La compravendita, l’assis-
tenza, la consulenza, l’intermediazione, l’import e l’export, il no-
leggio, la rappresentanza, la gestione di servizi e prodotti com-
merciali nell’insieme dei settori informatici, tecnologici, telema-
tici, edili. La società può compravendere e gestire brevetti, marchi
di fabbrica e licenze in relazione allo scopo sociale; scopo com-
pleto a norma degli statuti. Capitale azionario: CHF 100’000.00.
Capitale sociale liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 Inhaberak-
tien da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Comuni-
cazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono
mediante pubblicazione sul FUSC. Con dichiarazione del consi-
glio di amministrazione del 24.07.2009, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata
(come finora). Persone dimissionarie e firme cancellate: Musu-
meci, Denise, da San Gallo, in Roveredo GR, amministratrice
unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Sangiovanni, Emanuele, cittadino italiano, in Savosa, amminis-
tratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2728 del  11.03.2011 / CH-350.3.010.664-9 / 06078732

„

Galb Immobiliare SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.028.700-9, so-

cietà anonima (FUSC no. 47 del 09.03.2010, p. 20, Pubbl.
5530436). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bassanini,
Alberto, da Lugano, in Cadro, presidente, con firma collettiva a
due; Rigamonti, Daniele, cittadino italiano, in Rodi-Fiesso (Prato
(Leventina)), membro, con firma collettiva a due. Nuove persone
iscritte o modifiche: Bächtold, Lucas, da Schleitheim, in Neggio,
presidente, con firma collettiva a due [finora: membro con firma
collettiva a due]; Grassi, Roberto, da Mendrisio, in Sorengo, mem-
bro, con firma collettiva a due; Bigatto, Marco, da Chiasso, in Bre-
ganzona (Lugano), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 2729 del  11.03.2011 / CH-514.3.028.700-9 / 06078356

„

Ginny Gix Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.014.019-0, società a

garanzia limitata (FUSC no. 28 del 09.02.2011, p. 15, Pubbl.
6025920). Nuova ragione sociale: 

Ginny Gix Sagl in liquidazione

.

La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 10.03.2011 a far tempo
dal 11.03.2011 alle ore 10.00. 

Registro giornaliero no 2730 del  11.03.2011 / CH-501.4.014.019-0 / 06078734

„

Grotto Figini Sagl,

 

in  C o ll in a d ’Or o

, CH-514.4.024.158-1,

società a garanzia limitata (FUSC no. 150 del 05.08.2010, p. 14,
Pubbl. 5759430). Nuova ragione sociale: 

Grotto Figini Sagl in li-

quidazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronun-

ciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 10.03.
2011 a far tempo dal 11.03.2011 alle ore 10.00. 

Registro giornaliero no 2731 del  11.03.2011 / CH-514.4.024.158-1 / 06078736

„

Growafin Holding SA,

 

i n   Lu g a no

, CH-514.3.001.558-7, so-

cietà anonima (FUSC no. 38 del 23.02.2001, p. 1398). Nuovo re-
capito: Via Soave 6, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 2732 del  11.03.2011 / CH-514.3.001.558-7 / 06078358

„

HATOR SA,

 

i n   M as s a g n o

, CH-501.3.011.425-5, società ano-

nima (FUSC no. 70 del 13.04.2010, p. 19, Pubbl. 5584366). Nuova
ragione sociale: 

HATOR SA in liquidazione

. La società è sciolta

in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Lugano del 10.03.2011 a far tempo dal 11.03.2011 alle
ore 10.00. 

Registro giornaliero no 2733 del  11.03.2011 / CH-501.3.011.425-5 / 06078738

„

Immofinanz SA,

 

i n   M u r a l t o

, CH-509.3.008.309-7, società

anonima (FUSC no. 36 del 21.02.2011, p. 16, Pubbl. 6041584).
Nuova ragione sociale: 

Immofinanz SA in liquidazione

. Con de-

creto della Pretura del Distretto di Locarno-Città del 11.02.2011,
è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liqui-
dazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 2734 del  11.03.2011 / CH-509.3.008.309-7 / 06078740

„

Isotecna Barzaghini SA,

 

in  Loca rn o

, CH-509.3.000.693-2,

società anonima (FUSC no. 121 del 26.06.2009, p. 30, Pubbl.
5094862). Nuova ragione sociale: 

Isotecna Barzaghini SA in li-

quidazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronun-

ciato con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-Città del
10.03.2011 a far tempo dal 10.03.2011 alle ore 14:00. 

Registro giornaliero no 2735 del  11.03.2011 / CH-509.3.000.693-2 / 06078742

„

KINESIS SA,

 

i n   B i s s o n e

, CH-501.3.008.497-0, società ano-

nima (FUSC no. 98 del 25.05.2009, p. 18, Pubbl. 5033872). Statuti
modificati: 09.03.2011. Con dichiarazione del 09.03.2011 la so-

cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: FBF
Management SA, in Paradiso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 2736 del  11.03.2011 / CH-501.3.008.497-0 / 06078360

„

Kossber Holding SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.001.629-4, soci-

età anonima (FUSC no. 38 del 23.02.2001, p. 1398). Nuovo reca-
pito: Via Soave 6, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 2737 del  11.03.2011 / CH-514.3.001.629-4 / 06078362

„

LANCAS SA,

 

i n  B ia s c a

, CH-501.3.015.358-2, società ano-

nima (FUSC no. 48 del 09.03.2011, p. 0, Pubbl. 6068500). Nuove
persone iscritte o modifiche: Brancatisano, Dante, cittadino itali-
ano, in Biasca, direttore, con firma individuale [finora: ammi-
nistratore unico con firma individuale]; Bruzzaniti, Anna, citta-
dina italiana, in Africo (IT), amministratrice unica, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 2738 del  11.03.2011 / CH-501.3.015.358-2 / 06078364

„

MANIRO GROUP H CONTRACTOR SA,

 

i n  A gn o

, CH-514.3.

003.720-7, società anonima (FUSC no. 106 del 04.06.2010, p. 17,
Pubbl. 5660934). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cadei
Ronchi, Simona, cittadina italiana, in Mendrisio, amministrat-
rice unica, con firma individuale. [La società è attualmente priva
di amministrazione]. 

Registro giornaliero no 2739 del  11.03.2011 / CH-514.3.003.720-7 / 06078366

„

Maseco SA,

 

i n   C a de m p in o

, CH-350.3.007.672-2, società

anonima (FUSC no. 190 del 03.10.2003, p. 13, Pubbl. 1199200).
Statuti modificati: 09.03.2011. Con dichiarazione del 09.03.2011
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Tor-
riani, Ferdinando, da Mendrisio, in Lugano, amministratore
unico, con firma individuale; FBF Management SA, in Paradiso,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Frigeri, Al-
bino, da Lamone, in Breganzona (Lugano), amministratore
unico. 

Registro giornaliero no 2740 del  11.03.2011 / CH-350.3.007.672-2 / 06078368

„

MC Multitrade and Consult SA,

 

in  Cad e mp i no

, CH-501.3.

006.987-6, società anonima (FUSC no. 164 del 25.08.2006, p. 13,
Pubbl. 3520978). Statuti modificati: 09.03.2011. Con dichiarazi-
one del 09.03.2011 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: FBF Management SA, in Paradiso, ufficio di re-
visione. 

Registro giornaliero no 2741 del  11.03.2011 / CH-501.3.006.987-6 / 06078370

„

Negozi Luxory SA,

 

in  B e lli n z on a

, CH-501.3.013.323-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 149 del 04.08.2010, p. 13, Pubbl.
5756934). Nuovo recapito: Via Pellandini 7, 6500 Bellinzona. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Beretta, Nadia, da Acqua-
rossa, in Rivera, amministratrice unica, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Prati, Moreno, da Lugano, in
Vernate, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2742 del  11.03.2011 / CH-501.3.013.323-1 / 06078372

„

New ristoHollywood SA,

 

i n  L u g an o

, CH-501.3.010.164-9,

società anonima (FUSC no. 123 del 30.06.2009, p. 28, Pubbl.
5101654). Nuova ragione sociale: 

New ristoHollywood SA in li-

quidazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronun-

ciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 10.03.
2011 a far tempo dal 11.03.2011 alle ore 10.00. 

Registro giornaliero no 2743 del  11.03.2011 / CH-501.3.010.164-9 / 06078744

„

PELLITIER & PERKINS LIMITED, Dubai (AE), Succursale di Lu-

gano,

 

i n  Lu g a no

, CH-501.9.014.151-4, succursale straniera

(FUSC no. 21 del 01.02.2010, p. 19, Pubbl. 5470240), con Sede
principale a: Dubai (AE). Nuove osservazioni della sede princi-
pale: La società ha deciso la soppressione della succursale ma la
cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 2744 del  11.03.2011 / CH-501.9.014.151-4 / 06078374

„

Power-Immobilien-Trade AG,

 

i n   L av e r t ez z o

, CH-400.3.

023.824-0, società anonima (FUSC no. 190 del 30.09.2010, p. 18,
Pubbl. 5832622). Nuova ragione sociale: 

Power-Immobilien-

Trade AG in liquidazione

. Con decreto della Pretura del Distretto

di Locarno-Campagna del 07.02.2011, è stato dichiarato lo scio-
glimento della società e ordinata la liquidazione in via di falli-
mento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 2745 del  11.03.2011 / CH-400.3.023.824-0 / 06078746

„

RCM Distribuzioni Sagl,

 

i n  Ga m b ar og n o

, CH-509.4.007.

166-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 84 del 03.05.2010,
p. 25, Pubbl. 5615020). Nuova ragione sociale: 

RCM Distribuzioni

Sagl in liquidazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Lo-

carno-Campagna del 07.02.2011, è stato dichiarato lo sciogli-
mento della società e ordinata la liquidazione in via di fallimento
(art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 2746 del  11.03.2011 / CH-509.4.007.166-3 / 06078748

„

Real Defender SA,

 

in  C a demp in o

, CH-501.3.008.792-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 126 del 03.07.2007, p. 20, Pubbl.
4006026). Statuti modificati: 09.03.2011. Con dichiarazione del
09.03.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: FBF Management SA, in Paradiso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 2747 del  11.03.2011 / CH-501.3.008.792-4 / 06078376

„

REDMOON SA,

 

i n   Ca d em p in o

, CH-500.3.005.303-3, soci-

età anonima (FUSC no. 83 del 01.05.2006, p. 14, Pubbl. 3355182).
Statuti modificati: 09.03.2011. Con dichiarazione del 09.03.2011
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: FBF
Management SA, in Paradiso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 2748 del  11.03.2011 / CH-500.3.005.303-3 / 06078378

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.03.2011, No 53, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

RKB SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-514.3.026.558-2, società anonima

(FUSC no. 65 del 03.04.2009, p. 17, Pubbl. 4957812). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Studio Fiduciario Hamid-Reza
Khoyi (CH-514.1.028.766-3), in Lugano, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: HRK & Partners SA (CH-501.
3.015.236-1), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 2749 del  11.03.2011 / CH-514.3.026.558-2 / 06078380

„

SCR Stem Cells Research SA,

 

i n   L u g a no

, CH-514.3.028.978-

4, società anonima (FUSC no. 44 del 03.03.2011, p. 0, Pubbl.
6061174). Persone dimissionarie e firme cancellate: Frasnelli, Fa-
bio, da Lugano, in Lugano, con procura collettiva a due con un
membro; Albertini, Veronica, cittadina italiana, in Drezzo (IT),
con procura collettiva a due con un membro; Serra, Anna, citta-
dina italiana, in Breganzona (Lugano), con procura collettiva a
due con un membro, il direttore generale o il direttore. 

Registro giornaliero no 2750 del  11.03.2011 / CH-514.3.028.978-4 / 06078382

„

Soapopera di Del Pietro Eraldo,

 

i n  G am b a r o gn o

, CH-509.

1.002.457-7, ditta individuale (FUSC no. 42 del 01.03.2011, p. 0,
Pubbl. 6054934). Il fallimento del titolare pronunciato con dec-
reto del 07.02.2011 dalla Pretura del Distretto di Locarno-Cam-
pagna è stato annullato con decreto della Camera di esecuzione
e fallimenti del Tribunale d’appello del Cantone Ticino del 08.03.
2011. La situazione è ristabilita come in precedenza. [radiati: Con
decreto del 22.02.2011 la Camera di esecuzione e fallimenti del
Tribunale d’appello del Cantone Ticino ha accordato l’effetto sos-
pensivo parziale. Il fallimento del titolare è da considerarsi come
non avvenuto e l’iscrizione è ripristinata come in precedenza.].

Registro giornaliero no 2751 del  11.03.2011 / CH-509.1.002.457-7 / 06078834

„

Complemento aell’iscrizione del registro giornaliero no. 2571

del 08.03.2011, pubblicato sul FUSC no. 50 del 11.03.2011, pagina
18. 

SWISS HAIR TECHNOLOGY LIMITED, London, Swiss Branch

Vacallo,

 

i n   V a c al lo

, CH-501.9.013.947-6, succursale straniera

(FUSC no. 50 del 11.03.2011, p. 0, Pubbl. 6072430), con Sede prin-
cipale a: Londra (UK). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Riva, Edoardo, da Novazzano, in Genestrerio (Mendrisio), respon-
sabile della succursale, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Bezza, Paolo Stefano, cittadino italiano, in Lu-
gano, responsabile della succursale, con firma individuale.

Registro giornaliero no 2752 del  11.03.2011 / CH-501.9.013.947-6 / 06078422

„

TCti Trust Center Ticino SA,

 

i n   Me z z o v i c o - V i r a

, CH-514.

3.027.461-3, società anonima (FUSC no. 71 del 14.04.2010, p. 16,
Pubbl. 5584952). Nuove persone iscritte o modifiche: Manghera,
Fulvio, da Stabio, in Agno, direttore, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 2753 del  11.03.2011 / CH-514.3.027.461-3 / 06078424

„

Team Technology Assistenza Tecnica Informatica SA,

 

i n

Ca n o bb io

, CH-660.1.932.996-8, società anonima (FUSC no. 197

del 11.10.2010, p. 17, Pubbl. 5846660). Nuova ragione sociale:

Team Technology Assistenza Tecnica Informatica SA in liquida-
zione

. La società è sciolta con decisione dell’assemblea generale

del 10.03.2011. Nuove persone iscritte o modifiche: Costantino,
Giuseppe, da Lugano, in Davesco-Soragno (Lugano), liquidatore,
con firma individuale [finora: in Davesco-Soragno, amministra-
tore unico con firma individuale].

Registro giornaliero no 2754 del  11.03.2011 / CH-660.1.932.996-8 / 06078836

„

Tecnofutura SA,

 

i n  Ga m ba ro g no

, CH-509.3.001.403-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 84 del 03.05.2010, p. 27, Pubbl.
5615166). Nuove persone iscritte o modifiche: Aspari, Emilio, da
Blenio, in Bellinzona, delegato, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2755 del  11.03.2011 / CH-509.3.001.403-2 / 06078426

„

Valimatic Engineering SA,

 

in  Gambaro g no

, CH-509.3.007.

111-0, società anonima (FUSC no. 84 del 03.05.2010, p. 27, Pubbl.
5615206). Nuove persone iscritte o modifiche: Aspari, Emilio, da
Blenio, in Bellinzona, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2756 del  11.03.2011 / CH-509.3.007.111-0 / 06078428

„

Valimatic SA,

 

i n   M a s s a g n o

, CH-514.3.008.442-9, società

anonima (FUSC no. 14 del 21.01.2010, p. 19, Pubbl. 5452834).
Nuove persone iscritte o modifiche: Conceprio, Giacomo, da Ac-
quarossa, in Corzoneso (Acquarossa), delegato, con firma indivi-
duale [finora: in Corzoneso, amministratore unico con firma in-
dividuale]; Aspari, Emilio, da Blenio, in Bellinzona, presidente,
con firma individuale; Duca, Pietro, da Onsernone, in Contone
(Gambarogno), membro e segretario, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 2757 del  11.03.2011 / CH-514.3.008.442-9 / 06078430

„

W.I.S.S. Graphick Holding SA,

 

i n  Ca d em p in o

, CH-501.3.

006.381-6, società anonima (FUSC no. 73 del 13.04.2006, p. 15,
Pubbl. 3333208). Statuti modificati: 09.03.2011. Con dichiarazi-
one del 09.03.2011 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: FBF Management SA, in Paradiso, ufficio di re-
visione. 

Registro giornaliero no 2758 del  11.03.2011 / CH-501.3.006.381-6 / 06078432

„

XME SA,

 

i n  Go rd ol a

, CH-509.3.000.569-4, società anonima

(FUSC no. 225 del 18.11.2010, p. 16, Pubbl. 5900362). Nuova ra-
gione sociale: 

XME SA in liquidazione

. Con decreto della Pretura

del Distretto di Locarno-Campagna del 07.02.2011, è stato dichi-
arato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in
via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 2759 del  11.03.2011 / CH-509.3.000.569-4 / 06078838

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Clinica Hippokrates SA,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.004.628-0, so-

cietà anonima sciolta in segito a fusione (FUSC no. 251 del 28.
12.1990, p. 5129). In seguito alla radiazione della società assun-

trice (Centro Villa Sassa SA già Residenza Villa Sassa SA (CH-514.
3.004.627-5), in Lugano) in data 01.07.2004(FUSC no. 129 del 07.
07.2004 p. 1) questa società è cancellata d’ufficio.

Registro giornaliero no 2760 del  11.03.2011 / CH-514.3.004.628-0 / 06078434

„

CRD Services SA,

 

in  A g no

, CH-514.3.004.638-8, società ano-

nima sciolta in seguito a fusione (FUSC no. 232 del 02.12.1997,
p. 8693). In seguito alla radiazione della società assuntrice (CRD
Services Sagl in liquidazione (CH-514.4.013.270-9), in Agno) in
data 27.11.2006 (FUSC no. 234 del 01.12.2006 p. 16) questa so-
cietà è cancellata d’ufficio.

Registro giornaliero no 2761 del  11.03.2011 / CH-514.3.004.638-8 / 06078436

„

Karteshaus Immobiliare SA,

 

in  Ch iasso

, CH-524.3.003.038-

4, società anonima sciolta in seguito a fusione (FUSC no. 102 del
30.05.1994, p. 2979). In seguito alla radiazione della società as-
suntrice (Aprimes Immobiliare e Commerciale SA già Immobili-
are Aprimes SA (CH-524.3.001.299-9), in Chiasso) in data 15.02.
2007 (FUSC no. 36 del 21.02.2007 p. 18) questa società è cancel-
lata d’ufficio.

Registro giornaliero no 2762 del  11.03.2011 / CH-524.3.003.038-4 / 06078438

„

LARISON SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.009.

202-6, società anonima (FUSC no. 21 del 31.01.2011, p. 18, Pubbl.
6009464). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 2763 del  11.03.2011 / CH-524.3.009.202-6 / 06078840

„

LUGANO CIGARS di Alex Taietta,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.1.028.

519-7, ditta individuale (FUSC no. 202 del 18.10.2004, p. 12,
Pubbl. 2496668). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 2764 del  11.03.2011 / CH-514.1.028.519-7 / 06078842

„

Moda Gasser SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.012.

997-0, società anonima (FUSC no. 248 del 21.12.2010, p. 22,
Pubbl. 5950536). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 2765 del  11.03.2011 / CH-514.3.012.997-0 / 06078844

„

Ristobar Serrafiorita Sagl in liquidazione,

 

i n  L u g an o

, CH-

514.4.014.986-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 11 del 17.
01.2011, p. 17, Pubbl. 5987514). Questa ragione sociale è cancel-
lata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro con-
senso. 

Registro giornaliero no 2766 del  11.03.2011 / CH-514.4.014.986-2 / 06078846

„

Rosal SA in liquidazione,

 

i n  Ga m ba ro g no

, CH-509.3.000.

952-5, società anonima (FUSC no. 84 del 03.05.2010, p. 26, Pubbl.
5615070). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura di Locarno Campagna
del 22.05.1989. Qesta ragione sociale è radiata d’ufficio in appli-
cazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. 

Registro giornaliero no 2767 del  11.03.2011 / CH-509.3.000.952-5 / 06078848

„

Sapperic SA in liquidazione,

 

i n   L ug a no

, CH-514.3.005.845-

6, società anonima (FUSC no. 19 del 27.01.2011, p. 15, Pubbl.
6005680). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 2768 del  11.03.2011 / CH-514.3.005.845-6 / 06078850

„

SONNENWALD SA in liquidazione,

 

in  Ch iasso

, CH-524.3.

010.044-6, società anonima (FUSC no. 33 del 16.02.2011, p. 15,
Pubbl. 6035598). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 2769 del  11.03.2011 / CH-524.3.010.044-6 / 06078852

„

Sosa SA,

 

i n   L u g an o

, CH-514.3.005.187-3, società anonima

sciolta in seguito a trasformazione senza liquidazione (FUSC no.
74 del 19.04.2004, p. 42, Pubbl. 2218120). In seguito alla radia-
zione della società assuntrice (Sosa Sagl in liquidazione (CH-514.
4.013.075-5), in Lugano) in data 03.05.2007 (FUSC no. 89 del 09.
05.2007 p. 15) questa società è cancellata d’ufficio.

Registro giornaliero no 2770 del  11.03.2011 / CH-514.3.005.187-3 / 06078440

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ably Taxis Limousines Sàrl,

 

à   M or ge s

, chemin de la Grosse-

Pierre 3, 1110 Morges, CH-550-1086733-2. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 1er mars 2011. But: la société a pour
but: transport en tout genre en Suisse et à l’étranger notamment
de personnes, marchandises, colis, courrier, exploitation d’une
entreprise de taxi (pour but complet cf. statuts). Capital social:
CHF 20’000. Associés-gérants avec signature collective à deux:
Toujani Rafik, de Tunisie, à Ecublens (VD), président, et Doukali
Abdessalem, de Tunisie, à Lausanne, chacun avec 10 parts de CHF
1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 1er mars 2011, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 4346 du 11.03.2011 / CH-550.1.086.733-2 / 06079098

„

Buvette des Amis Sàrl,

 

à   Yv o n an d

, grève du Grand-Genoud,

camping de la Menthue, 1462 Yvonand, CH-550-1086088-7. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts: 18 février 2011. But:
la société a pour but l’exploitation d’hôtels, restaurants, cafés, bu-
vettes, clubs, discothèques, magasins et épiceries, en particulier la
Buvettes des Amis au camping de la Menthue à 1462 Yvonand
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000.
Associés-gérants avec signature individuelle: Haegeli Jessica, pré-
sidente, et Haegeli Laurent, tous deux de Lajoux (JU), à Yvonand,
chacun avec 100 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille

officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 11 février 2011, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 4347 du 11.03.2011 / CH-550.1.086.088-7 / 06079100

„

Chinelvetia Sàrl,

 

à   A i g l e

, zone industrielle de Châble-Croix,

chemin de Marjolin, 1860 Aigle, CH-550-1087286-0. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts: 8 mars 2011. But: la société
a pour but la conception, la réalisation, l’édition, l’impression et
la commercialisation d’une revue en langue chinoise (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associée-gé-
rante avec signature individuelle: Chen Chouchou, de Chine, à
Lenzburg, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 8 mars 2011,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 4348 du 11.03.2011 / CH-550.1.087.286-0 / 06079102

„

Dry Services Jorge Pires Porões,

 

à  Re n en s  ( VD )

, rue du Lac

25, c/o Jorge Pires Porões, 1020 Renens VD, CH-550-1087159-9.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Pires Porões Jorge, du
Portugal, à Renens (VD). But: toute activité commerciale et de ser-
vice dans le domaine du nettoyage, en particulier l’exploitation
de commerces dans le domaine du nettoyage de textiles.

Registre journalier no 4349 du 11.03.2011 / CH-550.1.087.159-9 / 06079104

„

Humanys Solutions SA,

 

à   L a us a n ne

, avenue de Montchoisi

35, 1006 Lausanne, CH-550-1087198-1. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts: 7 mars 2011. But: l’outsourcing des fonctions de
gestion des ressources humaines, de gestion des salaires, le place-
ment privé, la location de services (travail temporaire), le conseil
en ressources humaines, le recrutement et la sélection de cadres
et spécialistes en ressources humaines, l’évaluation, le coaching
et la formation (pour but complet cf. statuts). Capital-actions
entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 1’000 actions nomi-
natives de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité
selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Administration: Knigge Raymond, de et à Corsier-sur-
Vevey, président, Gordon Robin, de Chêne-Bougeries, à Etoy, et Jac-
quier Thierry, de Thierrens, à Lausanne, les trois avec signature
collective à deux. Organe de révision: Fiduciaire Favre Révision SA
(CH-550-1052902-1), à Lausanne.

Registre journalier no 4350 du 11.03.2011 / CH-550.1.087.198-1 / 06079106

„

Mimitopa Sàrl,

 

à   A v en c h e s

, place de la Gare 2, 1580 Aven-

ches, CH-550-1087285-5. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 28 février 2011. But: l’exploitation d’un café-restau-
rant et la vente de produits alimentaires à l’emporter (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associés-gé-
rants avec signature collective à deux: Mirante Michel, d’Italie,
président, et Paolisso Antonino, de Frauenkappelen, tous deux à
Avenches, chacun avec 10 parts de CHF 1’000. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit, télécopieur ou courriel. Selon déclaration
du 28 février 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 4351 du 11.03.2011 / CH-550.1.087.285-5 / 06079108

„

Rénov’tout Sàrl,

 

à   G i m e l

, route d’Aubonne 11, 1188 Gimel,

CH-550-1087179-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 7 mars 2011. But: l’exploitation d’une entreprise exécutant
et sous-traitant tous travaux liés aux domaines de la construction,
de la transformation et de la gestion d’immeubles (pour but com-
plet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associée-gérante: Le
Coultre Stéphanie, de et à Gimel, avec 200 parts de CHF 100. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 7 mars 2011, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 4352 du 11.03.2011 / CH-550.1.087.179-3 / 06079110

„

Symbiose bien-être, Lina Hadid,

 

à L au s a n ne

, rue de la Mer-

cerie 12, 1003 Lausanne, CH-550-1086964-6. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Hadid Lina, à Lausanne. But: exploitation
d’une entreprise de soins esthétiques; conseils dans le domaine de
la nutrition; toute activité de coaching personnel y relative.

Registre journalier no 4353 du 11.03.2011 / CH-550.1.086.964-6 / 06079112

„

Too Net, Golaj L.,

 

à   A i g l e

, chemin des Dents-du-Midi 2, 1860

Aigle, CH-550-1087061-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Golaj Luljeta, du Kosovo, à Aigle. But: exploitation d’une en-
treprise de nettoyages.

Registre journalier no 4354 du 11.03.2011 / CH-550.1.087.061-7 / 06079114

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agence générale AXA Winterthur Alain Troger,

 

à   M o r g e s

,

CH-550-1076141-2, conseil et vente de produits d’assurance et fi-
nancier d’AXA Winterthur (FOSC du 14.10.2010, p. 14/5853246).
Signature collective à deux est conférée à Bloch Hans-Peter, de
Zollikon, à Crissier, et Ramos Juan-Carlos, d’Espagne, à Bulle.

Registre journalier no 4355 du 11.03.2011 / CH-550.1.076.141-2 / 06079116

„

Association du réseau de soins de la Broye (fribourgeoise

et vaudoise) et du Nord vaudois,

 

à   Y v e r d on - l e s - B ai n s

, CH-

550-1051330-4 (FOSC du 14.09.2009, p. 18/5245516). La signa-
ture de Gerber Monique et Jacot Catherine, qui ne sont plus mem-
bres du comité, et Guyaz Raymond est radiée.

Registre journalier no 4356 du 11.03.2011 / CH-550.1.051.330-4 / 06079118

„

Berger, van Berchem & Cie, Lausanne,

 

à   L a us a n ne

, CH-

550-1010465-2, Société en commandite, société en commandite,
gestion de fortunes; conseils en matière financière et de gestion
(FOSC du 04.02.2011, p. 19/6019430). Transformation: la société
en commandite ’Berger, van Berchem & Cie, Lausanne’ est trans-
formée à la suite de la sortie de l’associée commanditaire Gestadex
S.A., dont la commandite est éteinte; les associés indéfiniment re-
sponsables Berger Jean-Michel, River Jean-Blaise et Van Berchem
Guillaume, en continuent les affaires en tant que société en nom
collectif sous la même raison de commerce selon l’art. 55, al. 2
LFus.

Registre journalier no 4357 du 11.03.2011 / CH-550.1.010.465-2 / 06079120

„

BizSoft Sàrl,

 

à   F ou n e x

, CH-550-1044270-7, étude, concep-

tion, réalisation, développement, vente, formation et support en
toute application informatique ayant trait à la gestion de fortune,
au domaine financier, commercial et industriel (FOSC du 20.06.
2005, p. 18/2888320). Diz José et Diz Maria sont désormais à Tan-
nay. Organe de révision: Sack Révision fiscalité administration
(CH-550-1054857-7), à Lausanne.

Registre journalier no 4358 du 11.03.2011 / CH-550.1.044.270-7 / 06079122

„

BYTYQI - Peinture Sàrl en liquidation,

 

à   M on tr eu x

, CH-

217-3536322-4, en faillite, toute activité dans le domaine de la
construction (FOSC du 04.10.2010, p. 19/5837038). La procédure
de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 7 mars 2011.

Registre journalier no 4359 du 11.03.2011 / CH-217.3.536.322-4 / 06079124

„

Café-Restaurant SANTY’S Sàrl,

 

à C ud re fi n

, CH-550-

1055858-7, l’exploitation d’un café et restaurant (FOSC du 03.11.
2008, p. 15/4716716). Fuhrer Adrian, qui n’est plus associé-gérant
et dont la signature est radiée, cède sa part de CHF 10’000 à l’as-
sociée-gérante Zanotta Ramona Elena qui maintenant titulaire
de 2 parts de CHF 10’000.

Registre journalier no 4360 du 11.03.2011 / CH-550.1.055.858-7 / 06079126

„

Carlo Dubi S.A.,

 

à   O l l o n

, CH-550-0092913-1, exploitation

d’une entreprise de menuiserie et de charpente (FOSC du 25.07.
2006, p. 14/3481548). Nouvelle adresse: en Sepey 1, 1884 Villars-
sur-Ollon.

Registre journalier no 4361 du 11.03.2011 / CH-550.0.092.913-1 / 06079128

„

Catarino Rodrigues Carrelage,

 

à   P a y er ne

, CH-550-

1043539-7, en faillite (FOSC du 13.05.2008, p. 18/4472250). La
procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 21
avril 2008.

Registre journalier no 4362 du 11.03.2011 / CH-550.1.043.539-7 / 06079130

„

Cave de Beauvoir S.A.,

 

à   A i gl e

, CH-550-0168511-6, com-

merce des vins sous quelque forme que ce soit (FOSC du 03.07.
2007, p. 22/4004494). Statuts modifiés le 21 février 2011. Nouvelle
graphie de la raison de commerce: 

Cave de Beauvoir SA

. L’ad-

ministrateur Pollicino Jean-Pierre est maintenant à Commugny.
Selon déclaration du 21 février 2011, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Du-
cret Gérald n’est plus organe de révision. Complément: les 300 ac-
tions nominatives de CHF 1’000, formant la totalité du capital-ac-
tions, sont restreintes quant à leur transmissibilité selon statuts.

Registre journalier no 4363 du 11.03.2011 / CH-550.0.168.511-6 / 06079132

„

CCHE Architecture SA,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-0078768-6, ex-

ploitation d’un bureau d’architectes (FOSC du 14.07.2010, p. 21/
5725904). Nouvel administrateur avec signature individuelle:
Grosso Daniel, d’Italie, à Estavayer-le-Lac.

Registre journalier no 4364 du 11.03.2011 / CH-550.0.078.768-6 / 06079134

„

Copyconcept Sàrl,

 

à   E c u bl e ns   ( V D )

, CH-550-1043108-7,

exécution de tous travaux inhérents à l’imprimerie ainsi qu’à
l’impression digitale et numérique (FOSC du 19.05.2005, p. 17/
2842790). Par décision du Tribunal de l’arrondissement de Lau-
sanne du 10 février 2011, la société a été déclarée en faillite avec
effet à partir du 10 février 2011, à 11h15. La raison de commerce
devient: 

Copyconcept Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 4365 du 11.03.2011 / CH-550.1.043.108-7 / 06079136

„

DALIA SA,

 

à   Lu t r y

, CH-550-1042001-1, exploitation d’un in-

stitut de beauté et commerce de tout article y relatif (FOSC du 20.
08.2008, p. 18/4618952). Statuts modifiés le 18 novembre 2010
et le 10 février 2011. Nouvelle raison de commerce: 

Du Four SA

.

Siège transféré à 

C o s s o n a y

. Nouvelle adresse: rue de la Placette

19 b, 1304 Cossonay-Ville. Nouveau but: opérations immobilières;
commerce de matériaux de construction (pour but complet cf. sta-
tuts). Selon déclaration du 18 novembre 2010, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. MGI Audit et Gestion Sàrl n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 4366 du 11.03.2011 / CH-550.1.042.001-1 / 06079138

„

Dentalys Montreux Sàrl,

 

à  M o n tr e u x

, CH-550-0172208-3,

exploitation d’un ou de plusieurs centres médicaux pluridiscipli-
naires (FOSC du 29.02.2008, p. 14/4366130). Organe de révision:
RIGOLET S.A. (CH-621-3001452-1), à Monthey.

Registre journalier no 4367 du 11.03.2011 / CH-550.0.172.208-3 / 06079140

„

Droguerie et herboristerie R. Raposo,

 

à   Y v er do n - le s -

B ai n s

, CH-550-0043795-8 (FOSC du 07.06.1989, p. 2361). Nou-

velle adresse: rue du Lac 10, 1400 Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 4368 du 11.03.2011 / CH-550.0.043.795-8 / 06079142

„

Ebénisterie des Prés du Lac Sàrl,

 

à   Y ve r d o n - le s - B a in s

,

CH-550-1024131-0, travaux de menuiserie, d’ébénisterie et
d’agencement (FOSC du 12.10.2007, p. 16/4152098). Statuts mo-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.03.2011, No 53, Jahrgang - année - anno: 129

difiés le 10 mars 2011. Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Le capital social de CHF 20’000 est dé-
sormais divisé en 20 parts sociales de CHF 1’000. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Schenker Pierre-Yves est dé-
sormais titulaire de 20 parts de CHF 1’000. Selon déclaration du
10 mars 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 4369 du 11.03.2011 / CH-550.1.024.131-0 / 06079144

„

Ecole de danse Neptune, Vanessa Chevalley,

 

à   L a   T ou r - d e -

P ei lz

, CH-550-1049595-6 (FOSC du 19.02.2007, p. 22/3784964).

Siège transféré à 

V ev e y

. Nouvelle adresse: rue d’Italie 36, 1800

Vevey. Nouvelle autre adresse: case postale 64, 1800 Vevey 2. Che-
valley Vanessa est maintenant domiciliée à Vevey.

Registre journalier no 4370 du 11.03.2011 / CH-550.1.049.595-6 / 06079146

„

Ecoles-Panorama SA,

 

à   La u s a nn e

, CH-073-3000625-5, for-

mation de personnel paramédical (FOSC du 27.06.2001, p. 4840/
17988). Statuts modifiés le 24 février 2011 sur des points non sou-
mis à publication. Selon déclaration du 24 février 2011, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Fiduciaire Holzmann + partenaires SA n’est plus
organe de révision.

Registre journalier no 4371 du 11.03.2011 / CH-073.3.000.625-5 / 06079148

„

ELGM SA,

 

à B ur tig n y

, CH-550-1086879-8, toute activité

quelconque en rapport avec la création, la fourniture, la fabrica-
tion, la commercialisation et la pose de tous matériaux de
construction (FOSC du 11.03.2011, p. 0/6072546). Rectificatif:
l’adresse de la société est les Ravières 2, 1268 Burtigny, et non les
Ravières, 1268 Burtigny comme publié

Registre journalier no 4372 du 11.03.2011 / CH-550.1.086.879-8 / 06079150

„

Euro Brokers (Switzerland) SA,

 

s u c c ur s a l e   de   N y o n

, CH-

550-1027267-5 (FOSC du 23.12.2010, p. 25/5955892). Siège prin-
cipal: Genève. Nouvelle adresse de la succursale: chemin de la
Vuarpillière 31, c/o BGC Capital Markets (Switzerland) LLC, De-
laware (USA), succursale de Nyon, 1260 Nyon. La signature de
Kiss-Borlase Etienne est radiée.

Registre journalier no 4373 du 11.03.2011 / CH-550.1.027.267-5 / 06079152

„

Euro Mega Mart Sàrl,

 

à L ’ Isl e

, CH-550-1072903-9, l’impor-

tation et le commerce de produits divers, en particulier de matériel
électronique (FOSC du 23.07.2010, p. 19/5742154). Statuts mo-
difiés le 22 février 2011 sur des points non soumis à publication.
Bakhtiar Mohamed, qui n’est plus associé-gérant et dont la sig-
nature est radiée, cède ses 10 parts de CHF 1’000 à l’associé Moo-
savi Seyed Jafar, qui reste seul gérant et signe désormais individu-
ellement, lequel détient maintenant 20 parts de CHF 1’000.

Registre journalier no 4374 du 11.03.2011 / CH-550.1.072.903-9 / 06079154

„

FABR prototypes et production horlogère Sàrl,

 

à   G l an d

,

CH-550-1057713-8 (FOSC du 15.04.2009, p. 21/4973558). Par dé-
cision du Tribunal de l’arrondissement de La Côte, la société a été
déclarée en faillite avec effet à partir du 24 janvier 2011, à 10h45.
La raison de commerce devient: 

FABR prototypes et production

horlogère Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 4375 du 11.03.2011 / CH-550.1.057.713-8 / 06079156

„

FEDERATION INTERNATIONALE DU BETON,

 

à E c u bl e ns

( V D )

, CH-550-1041477-1, association (FOSC du 05.03.2010, p.

20/5527126). Fardis Michael n’est plus membre du comité; sa sig-
nature est radiée. La signature de Martius Anna est radiée. Nou-
veau membre du comité avec signature collective à deux: Balázs
György L., de Hongrie, à Budapest (Hongrie), président. Signature
collective à deux est conférée à Tewes Rüdiger, d’Allemagne, à
Saint-Sulpice (VD).

Registre journalier no 4376 du 11.03.2011 / CH-550.1.041.477-1 / 06079158

„

Fondation la Rambarde,

 

à   Pu l l y

, CH-550-0174941-1, prise

en charge d’enfants, d’adolescents et d’adolescentes, soit présen-
tant des troubles du comportement et de la personnalité, soit né-
cessitant un placement d’urgence ou temporaire (FOSC du 02.07.
2010, p. 27/5707162). Pfister May n’est plus membre du conseil
de fondation; sa signature est radiée. Nouvelle membre du conseil
de fondation sans signature: Waldmeyer Anne, d’Auboranges, à
Lutry.

Registre journalier no 4377 du 11.03.2011 / CH-550.0.174.941-1 / 06079160

„

Fondation Sainte Agnès,

 

à  L e y s i n

, CH-550-0171194-1, ap-

porter une aide financière à des personnes malades, convalescen-
tes, handicapées, économiquement faibles, pour la part non prise
en charge par un tiers-payant des soins de santé (FOSC du 08.06.
2006, p. 16/3407856). Siège transféré à 

A ig le

. Nouvelle adresse:

rue du Rhône 7, c/o Jenny Blatti. 1860 Aigle. Acte de fondation mo-
difié le 6 décembre 2010. Farine Ignace n’est plus membre du con-
seil; sa signature est radiée. Blatti Jenny est désormais à Aigle. Rey
Léon est nommé vice-président. Bernasconi Franco signe collec-
tivement à deux. Nouveau membre du conseil sans signature:
Neuhaus Charles, de Plasselb, à Saint-Maurice.

Registre journalier no 4378 du 11.03.2011 / CH-550.0.171.194-1 / 06079162

„

Garage & carrosserie G. Pasche S.A.,

 

à   L o na y

, CH-550-

0136543-3 (FOSC du 29.11.2010, p. 18/5915146). L’organe de
révision FIDOFFICE SA (CH-550-0080434-4) est maintenant à
Lussy-sur-Morges.

Registre journalier no 4379 du 11.03.2011 / CH-550.0.136.543-3 / 06079164

„

Garage Carrosserie Laser SA,

 

à   Vi l l en e u v e  ( V D )

, CH-550-

0122161-1 (FOSC du 28.09.2009, p. 18/5266706). Par décision du
Tribunal de l’arrondissement de l’Est vaudois du 25 novembre
2010, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 25
novembre 2010, à 8h45. La raison de commerce devient: 

Garage

Carrosserie Laser SA en liquidation

.

Registre journalier no 4380 du 11.03.2011 / CH-550.0.122.161-1 / 06079166

„

Golf Suisse Media Sàrl,

 

à   E pa l i n ge s

, CH-550-1060191-9,

l’édition et la publication de produits médiatiques dans le do-
maine du sport de golf (FOSC du 16.09.2009, p. 15/5249050).
Storjohann John Christian n’est plus gérant; sa signature est ra-
diée.Nouveau gérant avec signature individuelle: Bohn Christian,
d’Allemagne, à Lutry, président.

Registre journalier no 4381 du 11.03.2011 / CH-550.1.060.191-9 / 06079168

„

Guillaume Mécanique Sàrl,

 

à   V al lo r b e

, CH-550-0173546-

0, exploitation d’un atelier de mécanique générale (FOSC du 11.
03.2011, p. 0/6072586). Complément: Guillaume Jean-Pierre est
désormais de La Sarraz.

Registre journalier no 4382 du 11.03.2011 / CH-550.0.173.546-0 / 06079170

„

HONEYWELL TECHNOLOGIES Sàrl,

 

à   Ro l l e

, CH-550-

1035825-1, développement, commercialisation, fabrication et
réparation de composants automobiles (FOSC du 25.03.2010, p.
19/5559026). Tochet Peter n’est plus gérant; sa signature est ra-
diée. La procuration de Thomas Steve est éteinte.

Registre journalier no 4383 du 11.03.2011 / CH-550.1.035.825-1 / 06079172

„

Interiman S.A., succursale d’Aigle,

 

à A i gl e

, CH-550-

1051802-8 (FOSC du 21.01.2008, p. 16/4298628). Siège principal:
Lausanne. Nouvelle adresse: rue du Rhône 14, 1860 Aigle.

Registre journalier no 4384 du 11.03.2011 / CH-550.1.051.802-8 / 06079174

„

kai zen restaurant bar SA,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-1048462-

2 (FOSC du 01.10.2010, p. 19/5835712). Opuni-Akuamoa Maria
n’est plus administratrice; sa signature est radiée. Weibel Sacha
reste seul administrateur et signe désormais individuellement.

Registre journalier no 4385 du 11.03.2011 / CH-550.1.048.462-2 / 06079176

„

LaserVET Sàrl,

 

à   B a ul m es

, CH-550-1030354-3, développe-

ment et commercialisation de lasers à usage chirurgical, vétéri-
naire, industriel (FOSC du 11.07.2002, p. 13/554934). La société
est radiée du Registre du commerce du canton de Vaud par suite
du transfert de son siège à Neuchâtel sous la raison de commerce
Laserix Sàrl (Laserix GmbH) (Laserix Ltd Liab Co) (FOSC du 19.
09.2006, p. 9/3555558).

Registre journalier no 4404 du 11.03.2011 / CH-550.1.030.354-3 / 06079206

„

Log3 SA,

 

à V ev e y

, CH-550-1048130-9, exploitation d’un ou

plusieurs centres de sport (FOSC du 26.03.2007, p. 16/3855774).
L’organe de révision Fiduciaire Cofirex S.A. (CH-550-0082056-6)
est maintenant à Pully.

Registre journalier no 4386 du 11.03.2011 / CH-550.1.048.130-9 / 06079178

„

Lyris S.A.,

 

à   A r z i er

, CH-550-0105802-3, commerce, repré-

sentation et distribution de tout produit (FOSC du 25.06.2004, p.
16/2328102). COMPTABAG bureau comptable, Oscar Bagnoud
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fidu-
ciaire Sofiger S.A. (CH-550-0105940-5), à Gland.

Registre journalier no 4387 du 11.03.2011 / CH-550.0.105.802-3 / 06079180

„

M.-A. Kirchhofer,

 

à   To l oc h e na z

, CH-550-0043024-7, serr-

urerie et constructions métalliques (FOSC du 03.12.2001, p. 9495/
116470). Siège transféré à 

L u l l y   ( V D )

. Nouvelle adresse: chemin

de Préveyres 53, 1132 Lully VD. Kirchhofer Marc-André est désor-
mais à Morges.

Registre journalier no 4388 du 11.03.2011 / CH-550.0.043.024-7 / 06079182

„

NARBEL TYPOGRAPHIE,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0065724-7,

typographie, graphisme et photocomposition (FOSC du 19.04.
2004, p. 49/2217296). Siège transféré à 

Re n en s   ( V D )

. Nouvelle

adresse: avenue de Longemalle 21 A-B, 1020 Renens VD.

Registre journalier no 4389 du 11.03.2011 / CH-550.0.065.724-7 / 06079184

„

Neige & Forêt services Sàrl,

 

à   Be x

, CH-550-1066844-7, dé-

neigement des routes, service de voirie ainsi que transport et com-
merce de bois (FOSC du 07.04.2010, p. 20/5574198). Croset Chris-
tophe, qui n’est plus associé mais reste gérant et continue à signer
individuellement, cède ses 15 parts de CHF 1’000 à l’associée Vu-
ignier Catherine, laquelle se nomme maintenant Croset-Vuignier
Catherine et est d’Ollon, désormais titulaire de 30 parts de CHF
1’000, élue présidente des gérants et qui continue à signer collec-
tivement à deux.

Registre journalier no 4390 du 11.03.2011 / CH-550.1.066.844-7 / 06079186

„

Oncoethix SA,

 

à L au s a n ne

, CH-550-1049822-4, l’acquisi-

tion, la prise et l’octroi de licences, la commercialisation, le déve-
loppement et le co-développement de tous produits chimiques
(FOSC du 15.12.2009, p. 23/5393798). Statuts modifiés le 4 mars
2011. Augmentation autorisée du capital-actions fondée sur la dé-
cision d’autorisation du 18 août 2009. Nouveau capital-actions
entièrement libéré: CHF 2’800’676, divisé en 1’675’676 actions de
CHF 1, privilégiées quant au produit de liquidation, et 1’125’000
actions de CHF 1, toutes nominatives et avec restrictions quant à
la transmissibilité selon statuts. Suppression de la clause statutaire
relative à l’augmentation autorisée du capital (fondée sur la dé-
cision d’autorisation du 18 août 2009), le montant de l’augmen-
tation ayant été atteint. Signature collective à deux est conférée à
Damour Bertrand, de France, à L’Haÿ-les-Roses (France), direc-
teur.

Registre journalier no 4391 du 11.03.2011 / CH-550.1.049.822-4 / 06079188

„

PASCHE & Co SA,

 

à   L o n ay

, CH-550-0122121-7, exploitation

d’un garage (FOSC du 29.11.2010, p. 18/5915176). L’organe de
révision FIDOFFICE SA (CH-550-0080434-4) est maintenant à
Lussy-sur-Morges.

Registre journalier no 4392 du 11.03.2011 / CH-550.0.122.121-7 / 06079190

„

Prodima Mixers SA,

 

à   S ai n t - S u l p i c e   ( V D )

, CH-550-

0141541-7, la société a pour but la fabrication et le commerce
d’équipements de production (FOSC du 19.10.2010, p. 17/
5859054). L’organe de révision FIDOFFICE SA (CH-550-0080434-
4) est maintenant à Lussy-sur-Morges.

Registre journalier no 4393 du 11.03.2011 / CH-550.0.141.541-7 / 06079192

„

Profile Finance SA,

 

à  La u s a nn e

, CH-550-1005956-2, ges-

tion de patrimoines, conseil en gestion financière, achat et vente
de titres (FOSC du 04.11.2010, p. 15/5880862). Maitland & Co SA
n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 4394 du 11.03.2011 / CH-550.1.005.956-2 / 06079194

„

Restaurant - Pizzeria Da Carlo S.A.,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-

0085114-8, exploitation de restaurants et de pizzeria (FOSC du 29.
11.2005, p. 15/3125810). FFJ, Fiduciaire, Formalités Juridiques
SARL n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Anagest Révision S.A. (CH-217-0136583-0), à Villars-sur-Glâne.

Registre journalier no 4395 du 11.03.2011 / CH-550.0.085.114-8 / 06079196

„

Resto Gourmand Sàrl,

 

à  L au s a nn e

, CH-550-0168053-3, ex-

ploitation de cafés-restaurants (FOSC du 11.03.2011, p. 0/
6072056). Complément: Emery Pierre-André est maintenant à
Nendaz.

Registre journalier no 4396 du 11.03.2011 / CH-550.0.168.053-3 / 06079198

„

Rochat Cycles Sàrl,

 

à   Au bo n ne

, CH-550-1045945-6, fabri-

cation, étude, réalisation, conception et commerce de cycles et de
pièces détachées y relatives; (FOSC du 03.01.2006, p. 12/3177276).
Statuts modifiés le 8 mars 2011. Le capital social de CHF 50’000
est désormais divisé en 500 parts sociales de CHF 100. Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courrier électronique.
L’associé-gérant Rochat Sylvain a maintenant 490 parts de CHF
100 et l’associée Rochat Joanna 10 parts de CHF 100. Selon décla-
ration du 8 mars 2011, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 4397 du 11.03.2011 / CH-550.1.045.945-6 / 06079200

„

VOGUE Production artistique Sàrl,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-

1038067-6, placement de personnel dans le domaine artistique
(FOSC du 14.09.2006, p. 16/3550286). Statuts modifiés le 8 mars
2011. Siège transféré à 

B e lm o n t- s u r - L au s a nn e

. Nouvelle

adresse: route d’Arnier 40, c/o Bogdana Bogdanova Ho-Fong-
Chou, 1092 Belmont-Lausanne. Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Le capital social de CHF
20’000 est maintenant composé de 200 parts sociales de CHF 100,
détenues par Bogdanova Ho-Fong-Chou Bogdana, désormais à
Belmont-sur-Lausanne, dont la procuration est éteinte, élue gé-
rante avec signature individuelle et présidente, avec 190 parts de
CHF 100 (précédemment avec une part de CHF 19’000) et Rose
Norbert avec 10 parts de CHF 100 (précédemment avec une part
de CHF 1’000). Communications aux associés: par lettre. Selon dé-
claration du 8 mars 2011, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 4398 du 11.03.2011 / CH-550.1.038.067-6 / 06079202

„

Xpert Events SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1071377-0, l’orga-

nisation d’événements, concerts, spectacles, show et la possibilité
de signer des procurations pour le transfert de joueur de football
(FOSC du 02.02.2011, p. 21/6014876). Statuts modifiés le 7 mars
2011. Nouveau but: la société a pour but l’organisation d’évène-
ments, concerts, spectacles, show et manifestations sportives (pour
but complet cf. statuts).

Registre journalier no 4399 du 11.03.2011 / CH-550.1.071.377-0 / 06079204

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alfred Fragnière,

 

à Orbe

, CH-550-0016484-4, exploitation

de la Laiterie centrale (FOSC du 09.08.1973, p. 2234). L’entreprise
individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 4400 du 11.03.2011 / CH-550.0.016.484-4 / 06078608

„

Ecole Tappy, Jacques Monition successeur,

 

à   L a u s an n e

,

CH-550-0051972-7, école préparatoire pour l’enseignement se-
condaire (FOSC du 09.01.1984, p. 74). L’entreprise individuelle est
radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 4401 du 11.03.2011 / CH-550.0.051.972-7 / 06078610

„

Ejup Buja,

 

à   M o u do n

, CH-550-0050951-2, exploitation du

garage ’Atelier du Faubourg’ (FOSC du 28.06.2004, p. 18/
2330170). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d’activité.

Registre journalier no 4402 du 11.03.2011 / CH-550.0.050.951-2 / 06078612

„

HOFER HORTICULTURE,

 

à B iè re

, CH-550-1048225-3, cultu-

res et vente de tout produit horticole (FOSC du 13.02.2007, p. 16/
3772208). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d’activité.

Registre journalier no 4403 du 11.03.2011 / CH-550.1.048.225-3 / 06078614

„

Rochat Cycles,

 

à   A u bo n ne

, CH-550-0036385-9, atelier répa-

ration et vente VTT (FOSC du 30.03.1998, p. 2175). L’entreprise
individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 4405 du 11.03.2011 / CH-550.0.036.385-9 / 06078616

„

VICTORIA CAPITAL HOLDING SA en liquidation,

 

à L a u -

s an n e

, CH-550-1027166-4, la procédure de faillite, suspendue

faute d’actifs, a été clôturée (FOSC du 23.11.2010, p. 20/5905850).
Aucune opposition motivée n’ayant été présentée, la société est ra-
diée d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 4406 du 11.03.2011 / CH-550.1.027.166-4 / 06078618

„

Willy Rüfenacht S.A. Radio-Télévision en liquidation,

 

à

L au s a nn e

, CH-550-0068853-0, en faillite (FOSC du 16.01.2006,

p. 17/3195884). La procédure de faillite ayant été clôturée le 9
mars 2011, la raison de commerce est radiée d’office, conformé-
ment à l’art. 159, al. 5, lit. b ORC.

Registre journalier no 4407 du 11.03.2011 / CH-550.0.068.853-0 / 06078620

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Restaurant-Herberge Bärgkristall, Angst Andreas,

 

in  Bi nn

,

CH-600.1.014.438-2, Im Fäld, 3996 Binn, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Restaurant mit Herberge. Eingetragene
Personen: Angst, Andreas, von Rafz, in Binn, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 315 vom 11.03.2011 / CH-600.1.014.438-2 / 06078854

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Elektrogeschäft, Bregy-Brigger Vreny,

 

i n   Grä c h e n

, CH-

600.1.010.877-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.
2001, S. 941). Firma neu: 

Swiss-Knife-Shop, Bregy-Brigger

Vreny

. Zweck neu: Verkauf von Schweizer Messern. 

Tagesregister-Nr. 316 vom 11.03.2011 / CH-600.1.010.877-4 / 06078856

„

Konsumgenossenschaft Täsch,

 

i n  Tä s c h

, CH-600.5.000.

389-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 20, Publ.
5628426). Domizil neu: c/o Murith-Graven Doris, Chalet Brun-
egghorn, 3929 Täsch. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mooser Paul lic. oec. HSG, Steuerberatung und Treuhand AG
(CH-600.3.013.792-9), in Zermatt, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 317 vom 11.03.2011 / CH-600.5.000.389-6 / 06078442

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ABConsulting SA,

 

à Sa i nt -M a ur ic e

, CH-621.3.008.242-5,

Avenue de Beaulieu 5, 1890 St-Maurice, Autre adresse: Avenue de
la Gare 9, Case postale 1391, 1870 Monthey 2. Société anonyme
(nouvelle inscription). Date des statuts: 03.03.2011. But: consul-
ting de même qu’achat, vente, importation, exportation de toute
marchandise food et non food, toutes affaires mobilières, immo-
bilières et commerciales convergentes en rapport avec son but ou
aptes à le favoriser (cf statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000.00. Capital-actions libéré: CHF 100’000.00. Actions:
100 actions au porteur de CHF 1’000.00. Organe de publication:
FOSC. Communications aux actionnaires: par avis inséré dans la
FOSC ou pli recommandé pour les convocations aux AG; par écrit
ou courriel pour les autres communications. Selon déclaration du
03.03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Rossier, Jean-Claude, de Rougemont, à Troistorrents, ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 500 du 11.03.2011 / CH-621.3.008.242-5 / 06078858

„

Yann Bressoud,

 

à C h am p é ry

, CH-621.1.008.252-7, Route

des Rives 23, Chalet Les Juliennes, 1874 Champéry, entreprise in-
dividuelle (nouvelle inscription). But de l’entreprise: entreprise
itinérante de parage naturel sur chevaux, cours d’équitation, ent-
raînement et débourrage de chevaux, école de parage naturel,
pension pour chevaux. Personne(s) inscrite(s): Bressoud, Yann,
de Vionnaz, à Champéry, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 501 du 11.03.2011 / CH-621.1.008.252-7 / 06078860

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Amédée Berrut SA,

 

à   C ol l o m be y - M u r a z

, CH-621.3.000.

110-0, société anonyme (No. FOSC 195 du 07.10.2010, p. 18, Publ.
5843890). Nouvelle adresse: Chemin des Fossaux 1, 1868 Collom-
bey-Muraz. Nouvelle autre adresse: Avenue de la Gare 23, 1896
Vouvry. 

Registre journalier no 502 du 11.03.2011 / CH-621.3.000.110-0 / 06078444

„

Atelier d’architecture Albert Berrut SA,

 

à   M on th e y

, CH-

621.3.000.109-2, société anonyme (No. FOSC 187 du 27.09.2006,
p. 14, Publ. 3567490). Modification des statuts: 24.02.2011. Nou-
velles actions: 100 actions nominatives de CHF 1’000.00 avec re-
striction de transmissibilité selon statuts. [précédemment: 100 ac-
tions de CHF 1’000.00 nominatives avec clause d’agrément]. Nou-
veaux faits qualifiés: [Abrogation de la clause d’apport en nature
et de reprise de biens] [biffé: apport pour CHF 100’000.– de ma-
tériel de bureau, mobilier, archives et dossiers en cours]. Commu-
nications aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou pli re-
commandé pour les convocations aux AG; par écrit ou courriel
pour les autres communications. Statuts adaptés au nouveau droit
et également modifiés à des points non soumis à publication. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Roland Perret, à
Monthey, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Berrut, Jacques, de Troistorrents, à Monthey, président,
avec signature individuelle [précédemment: sans fonction inscrite
avec signature individuelle]; Leuba née Schenk, Cornélia, de But-
tes, à Morgins (Troistorrents), administratrice et secrétaire, avec
signature individuelle [précédemment: administratrice unique
avec signature individuelle]; Fiduciaire Daniel Marmillod SA
(CH-621.3.006.058-8), à Monthey, organe de révision. 

Registre journalier no 503 du 11.03.2011 / CH-621.3.000.109-2 / 06078862

„

Giorgianni et de Gol,

 

à   S ai n t - M a u r i c e

, CH-621.2.005.722-

5, société en nom collectif (No. FOSC 999 du 01.11.1989, p. 4435).
Nouveaux statuts: 04.03.2011. Nouvelle nature juridique: société
anonyme. Transformation: la société en nom collectif est trans-
formée en société anonyme conformément au projet de transfor-
mation du 04.03.2011 et bilan arrêté au 31.12.2010 présentant des

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.03.2011, No 53, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

actifs pour CHF 1’488’842.81 (dont l’immeuble n 2392 sis sur la
commune de Saint-Maurice) et des passifs à l’égard des tiers de
CHF 80’728.37 contre attribution aux associés de 1’000 actions de
CHF 100.00. Nouvelle raison sociale: 

Garage des Iles SA

. Nouveau

but: exploitation d’un garage; achat, vente, entretien et réparation
de tous véhicules automobiles ainsi que toutes activités conver-
gentes, y compris immobilières. Capital-actions: CHF 100’000.00.
Capital-actions libéré: CHF 100’000.00. Actions: 1’000 actions no-
minatives de CHF 100.00 avec restriction de transmissibilité selon
statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux acti-
onnaires: par avis inséré dans la FOSC ou pli recommandé pour
les convocations aux AG; par écrit ou courriel pour les autres com-
munications. Selon déclaration du 04.03.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. Inscription ou modification de personne(s): de
Gol, Fabrice, de Ueberstorf, à Saint-Maurice, président, avec sig-
nature individuelle [précédemment: citoyen italien, associé avec
signature individuelle]; Giorgianni, Antonino, de Sion, à Saint-
Maurice, vice-président, avec signature individuelle [précédem-
ment: citoyen italien, associé avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 504 du 11.03.2011 / CH-621.2.005.722-5 / 06078864

„

Michellod & Clausen SA,

 

à M a rti gn y

, CH-621.3.001.536-8,

société anonyme (No. FOSC 5 du 09.01.2004, p. 18, Publ.
2062842). Nouvelle adresse: Avenue de la Gare 56, 1920 Martigny. 

Registre journalier no 505 du 11.03.2011 / CH-621.3.001.536-8 / 06078866

„

Roland MARET Sàrl,

 

à   F ul l y

, CH-621.4.006.077-4, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 138 du 21.07.2009, p. 28, Publ.
5151780). Nouvelle raison sociale: 

Roland MARET Sàrl en liqui-

dation

. Nouvelle adresse: Rue de la Poste 24, Immeuble Le Corner,

1926 Fully. La société est dissoute par décision de l’assemblée gé-
nérale du 03.03.2011. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Perruchoud, Sandrine, de Isérables et Chalais, à Fully,
liquidatrice, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 506 du 11.03.2011 / CH-621.4.006.077-4 / 06078868

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

GENERAL TRUST FINANCE SA en liquidation,

 

à   M ar t i gn y -

Co mb e

, CH-621.3.006.792-4, société anonyme (No. FOSC 237 du

06.12.2010, p. 23, Publ. 5925682). Radiation d’office en applica-
tion des dispositions de l’art. 159 al. 5 litt. a) ORC. 

Registre journalier no 507 du 11.03.2011 / CH-621.3.006.792-4 / 06078446

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

SiiiD Engineering, Delalay,

 

à   S i o n

, CH-626.1.013.464-5, Rte

de Vissigen 25, 1950 Sion, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). But de l’entreprise: Exploitation d’un bureau d’ingé-
nieur, développement de programmes et produits informatiques,
produits techniques, systèmes électriques et électroniques, presta-
tions de services liés aux domaines de l’électricité, électronique,
informatique, commercialisation et vente de produits et mar-
chandises . Personne(s) inscrite(s): Delalay, Simon, de Saint-Léo-
nard, à Sion, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 531 du 11.03.2011 / CH-626.1.013.464-5 / 06078870

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Centrale laitière du Val d’Anniviers,

 

à   A n ni v i e r s

, CH-626.

5.003.636-0, société coopérative (No. FOSC 90 du 12.05.2009, p.
22, Publ. 5015442). Modification des statuts: 28.02.2010. Nouvelle
raison sociale: 

Fromagerie d’Anniviers, société coopérative

.

Nouvel organe de publication: BO et, lorsque la loi l’exige, la
FOSC. Nouvelles communications: Communication aux associés:
par lettre, e-mail, fax ou autre moyen électronique. [biffé: Conseil
d’Administration : 7 membres].Inscription ou modification de
personne(s): Crettaz, Dominique, de Anniviers, à Anniviers,
membre, sans droit de signature [précédemment: de Vissoie, à Vis-
soie]; Genoud, Fernande, de Anniviers, à Anniviers, secrétaire
(hors-conseil), avec signature collective à deux [précédemment:
de Vissoie, à Vissoie]; Rausis, Jean-Maurice, de Orsières, à Anni-
viers, membre, sans droit de signature [précédemment: à Grim-
entz]; Revey, Robert, de Anniviers, à Anniviers, vice-président, avec
signature collective à deux [précédemment : de Ayer, à Ayer]; Sa-
lamin, Claude, de Anniviers, à Anniviers, président, avec signature
collective à deux [précédemment : de Saint-Luc, à Saint-Luc]; Vi-
accoz, Gérard-André, de Anniviers, à Anniviers, membre, sans droit
de signature [précédemment: de Ayer, à Mission (Ayer)]; Zufferey,
Claude, de Anniviers, à Anniviers, membre, sans droit de signature
[précédemment: de Saint-Luc, à Saint-Jean]; Zufferey, Marc, de
Anniviers, à Anniviers, membre, sans droit de signature [précé-
demment : de Vissoie, à Anniviers]. Selon déclaration du 25.03.
2010, il est renoncé à un contrôle restreint. [Modification des sta-
tuts sur des points non soumis à publication]. 

Registre journalier no 532 du 11.03.2011 / CH-626.5.003.636-0 / 06078872

„

Office Valaisan de Cautionnement mutuel pour artisans et

commerçants,

 

à   S i o n

, CH-626.5.001.125-6, société coopérative

(No. FOSC 5 du 08.01.2010, p. 26, Publ. 5432494). Nouvelle raison
sociale: 

Office Valaisan de Cautionnement mutuel pour artisans

et commerçants, société coopérative

. [Raison de commerce

complétée d’office selon l’art. 176 ORC] [biffé: Comité : 5 à 11
membres].Personne(s) et signature(s) radiée(s): Porcellana, Mi-
chel, de Finhaut, à Martigny, membre, avec signature collective à
deux avec le directeur; Revaz, Jean-Paul, de Vernayaz, à Vernayaz,
membre, avec signature collective à deux avec le directeur; Sieber,
Daniel, de Oberdorf SO, à Naters, membre, avec signature collec-
tive à deux avec le directeur; Fiduciaire FIDL SA, à Sion (CH-621.
3.006.719-2), organe de révision. Inscription ou modification de

personne(s): Roux, Pierre-André, de Grimisuat, à Grimisuat, pré-
sident, avec signature collective à deux [précédemment: président
avec signature collective à deux avec le directeur]; Witschard,
Ernst, de Leuk, à Susten (Leuk), vice-président, avec Signature
collective à deux [précédemment:à Susten (Leuk), vice-président
avec signature collective à deux avec le directeur]; Juillard, Gab-
riel, de Ayent, à Ayent, administrateur, avec Signature collective à
deux [précédemment: membre avec signature collective à deux
avec le directeur]; Bidal, Bernard, de Nendaz, à Nendaz, adminis-
trateur, avec signature collective à deux [précédemment:à Aproz
(Nendaz), membre avec signature collective à deux avec le direc-
teur]; Gessler, François, de Zurzach, à Sion, administrateur, avec
signature collective à deux [précédemment:de Zurzach, membre
avec signature collective à deux avec le directeur]; Colombara, Be-
noît, de Monthey, à Monthey, administrateur, avec signature col-
lective à deux [précédemment: membre avec signature collective
à deux avec le directeur]; Furrer, Jean-Marc, de Eisten, à Montana,
administrateur, avec signature collective à deux; Rappaz, Pierre-
Marie, de Saint-Maurice, à Sion, administrateur, avec signature
collective à deux; Imboden, Mischa, de St. Niklaus, à Brig-Glis, ad-
ministrateur, avec signature collective à deux; Décaillet, Gabriel,
de Salvan, à Sion, administrateur, avec signature collective à deux;
ECSA Fiduciaire SA (CH-626.3.003.754-0), à Sion, organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 533 du 11.03.2011 / CH-626.5.001.125-6 / 06078874

„

SEAPORTS INVEST SA,

 

à Vé t ro z

, CH-626.3.013.235-9, soci-

été anonyme (No. FOSC 235 du 02.12.2010, p. 19, Publ. 5921456).
Modification des statuts: 01.03.2011. Nouveau siège: 

Si o n

. Nou-

velle adresse: c/o Me Gilles Crettol, Rue Pré-Fleuri 5, 1950 Sion. 

Registre journalier no 534 du 11.03.2011 / CH-626.3.013.235-9 / 06078876

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BRASSERIE ORIENTALE Sàrl en liquidation,

 

à Si on

, CH-626.

4.011.485-5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 35 du 18.
02.2011, p. 18, Publ. 6040858). Faillite clôturée, selon prononcé
du Tribunal de Sion du 08.03.2011. Raison de commerce radiée. 

Registre journalier no 535 du 11.03.2011 / CH-626.4.011.485-5 / 06078878

„

Jeunes Montagnards du Monde (JMM),

 

à   S i o n

, CH-626.7.

003.396-3, fondation (No. FOSC 69 du 11.04.1994, p. 1932). Par
décision du 12.11.2008, l’autorité de surveillance a prononcé la
dissolution et la radiation de la fondation. 

Registre journalier no 536 du 11.03.2011 / CH-626.7.003.396-3 / 06078880

„

SI Jaclene en liquidation,

 

à   M o n t a na

, CH-626.3.001.581-5,

société anonyme (No. FOSC 118 du 22.06.2004, p. 16, Publ.
2321468). La société est radiée d’office, conformément aux dis-
positions de l’art. 89 aORC, personne n’ayant fait valoir d’intérêt
au maintien de l’inscription.

Registre journalier no 537 du 11.03.2011 / CH-626.3.001.581-5 / 06078448

„

SI La Brenta Crans SA en liquidation,

 

à   L en s

, CH-626.3.001.

476-8, société anonyme (No. FOSC 29 du 13.02.2003, p. 15, Publ.
861066). Liquidation terminée, raison sociale radiée. 

Registre journalier no 538 du 11.03.2011 / CH-626.3.001.476-8 / 06078882

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aquasana AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.035.528-5, Leimatt B, 6317

Oberwil bei Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 02.03.2011. Zweck: Entwicklung und Kommerzialisie-
rung im Bereich von Systemlösungen und den dazugehörigen
Produkten für die Fluid- und Oberflächenaufbereitung; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
1’000’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Ak-
tien: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 02.03.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Burkhart, Bruno, von Müntschemier, in Dättwil AG,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Attenhofer, Hanspeter, von Bad Zurzach, in Bad Zurzach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vogler, Markus, von Niederrohrdorf, in Bad Zurzach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3550 vom 11.03.2011 / CH-170.3.035.528-5 / 06078166

„

CM First Group AG,

 

i n  S t e i n h au s e n

, CH-170.3.035.529-0,

Allmendstrasse 11, 6312 Steinhausen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 08.03.2011. Zweck: Erwerb, dau-
ernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und
ausländischen Unternehmen aller Art, im Besonderen auf dem
Gebiet des Handels und der Dienstleistungen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 08.
03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Heinrich, Christoph, von Unterägeri, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3551 vom 11.03.2011 / CH-170.3.035.529-0 / 06078168

„

GLM Systems GmbH,

 

in  Ch am

, CH-170.4.010.352-5, Gewer-

bestrasse 5, 6330 Cham, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 07.03.2011. Zweck: Entwick-
lung und Vertrieb von Hard- und Software; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-

blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 07.03.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Au-
ckenthaler, Martin, von Pully, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Re-
stori, Patrizia, von Herrliberg, in Herrliberg, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3552 vom 11.03.2011 / CH-170.4.010.352-5 / 06078170

„

Matteri AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.035.530-4, Terrassenweg 1A,

6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
09.03.2011. Zweck: Dienstleistungen aller Art in der Beratung von
Finanz- und Immobiliengeschäften; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder
E-Mail, falls Namen und Adressen der Aktionäre bekannt sind,
sonst durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 09.03.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kamer,
Stephan, von Küssnacht SZ, in Oberwil bei Zug, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3553 vom 11.03.2011 / CH-170.3.035.530-4 / 06078172

„

Steven E. Kraft,

 

i n   Z u g

, CH-170.1.007.983-5, Baarerstrasse

38, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Steuerberatung. Eingetragene Personen: Kraft, Steven E., ameri-
kanischer Staatsangehöriger, in Zug, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3554 vom 11.03.2011 / CH-170.1.007.983-5 / 06078174

„

Taxi FRITZ, Inhaber Jovic,

 

i n   B a ar

, CH-170.1.007.984-0,

Marktgasse 20, 6340 Baar, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Taxiunternehmung und Kurierdienst. Eingetragene Per-
sonen: Jovic, Milomir, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehö-
riger, in Baar, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3555 vom 11.03.2011 / CH-170.1.007.984-0 / 06078176

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Advanced Trading AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.028.544-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S. 29, Publ. 5144318).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fritschi,
lic.iur. Marc, von Horgen, in Wädenswil, Prokurist, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fusco, Francesco R., von Unterägeri, in Dubai (AE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Hopp, Martin, deutscher
Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Unterägeri, Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3557 vom 11.03.2011 / CH-170.3.028.544-1 / 06077766

„

African Vision AG,

 

in  Zu g

, CH-440.3.020.045-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 24, Publ. 5655728).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Watten-
hofer, Rosaline, von Lachen, in Dietikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3558 vom 11.03.2011 / CH-440.3.020.045-0 / 06077768

„

AG für Fondsverwaltung,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.004.946-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2010, S. 17, Publ.
5869128). Statutenänderung: 03.03.2011. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen oder durch Publikation im
SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Änderung einer nicht
publikationspflichtigen Tatsache.]. 

Tagesregister-Nr. 3559 vom 11.03.2011 / CH-170.3.004.946-1 / 06077770

„

Cages AG,

 

i n  B aa r

, CH-170.3.027.075-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 21, Publ. 6033510). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lugano im Handelsregister
des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3599 vom 11.03.2011 / CH-170.3.027.075-0 / 06078660

„

Clapag AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.023.761-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 91 vom 13.05.2009, S. 25, Publ. 5016188). Firma neu:

Clapag AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Generalversammlung vom 07.03.2011 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Simmen, Hanspeter, von Realp, in
Steinhausen, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3560 vom 11.03.2011 / CH-170.3.023.761-0 / 06078178

„

Commercial Metals International AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.

010.397-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S.
16, Publ. 5805134). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Muller, Peter, australischer Staatsangehöriger, in
Wollstone (AU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Brander, Catherine Marian, von Cham, in Cham, Direktorin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stedman, Matthew John, aus-
tralischer Staatsangehöriger, in Ashfield (AU), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3561 vom 11.03.2011 / CH-170.3.010.397-2 / 06077772

„

Dalmeny SA,

 

i n  B a ar

, CH-660.2.543.003-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 21, Publ. 5436058). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wuidart,
Vincent, französischer Staatsangehöriger, in Collonge-Bellerive,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu

zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Michel,
Serge Julien, französischer Staatsangehöriger, in Aubonne, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3562 vom 11.03.2011 / CH-660.2.543.003-8 / 06077774

„

DVDIMENSION AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.027.367-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 24, Publ. 5531846).
Firma neu: 

DVDIMENSION AG in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 22.02.2011 auf-
gelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Messmer, Dominique, von Trachselwald und Bern, in Zug, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Messmer, Jürg, von Trachselwald,
in Zug, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3563 vom 11.03.2011 / CH-170.3.027.367-6 / 06078180

„

ECU AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.027.412-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009, S. 24, Publ. 4843540). Domizil neu:
[Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 3564 vom 11.03.2011 / CH-170.3.027.412-5 / 06077776

„

Estlander & Partners (Zug) GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.007.

003-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom
10.12.2010, S. 22, Publ. 5932894). Domizil neu: c/o Acton Treu-
hand AG, Innere Güterstrasse 4, 6304 Zug. 

Tagesregister-Nr. 3565 vom 11.03.2011 / CH-170.4.007.003-1 / 06077778

„

Fabrical GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.005.587-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 24,
Publ. 5615726). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3600 vom 11.03.2011 / CH-170.4.005.587-7 / 06077702

„

Four Terra AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.029.576-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, S. 0, Publ. 6064414). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knoflach,
Peter, von Trüllikon, in Klosters , Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3566 vom 11.03.2011 / CH-170.3.029.576-7 / 06077780

„

Grappa Italiana SAGL,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.008.289-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2008,
S. 18, Publ. 4596114). Domizil neu: Untermüli 11, 6300 Zug. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sourcing +
Service GmbH (CH-170.4.003.794-1), in Zug, Gesellschafterin,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Höglund, Peter, schwedischer Staatsangehö-
riger, in Engelberg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Wetterblad, Os-
car, schwedischer Staatsangehöriger, in Engelberg, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Wetterblad, Ragnar, schwedischer Staatsangehöriger, in
Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stamm-
anteil]. 

Tagesregister-Nr. 3567 vom 11.03.2011 / CH-170.4.008.289-8 / 06077782

„

halo services AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.028.391-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011, S. 21, Publ. 6043502). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Henry, Richard, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Tolochenaz, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3568 vom 11.03.2011 / CH-170.3.028.391-4 / 06077784

„

Helvetia Asset Management AG,

 

i n   Zu g

, CH-100.3.027.407-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 20, Publ.
5773812). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handels-
register gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 3569 vom 11.03.2011 / CH-100.3.027.407-8 / 06077786

„

Highstreet Invest GmbH,

 

i n  H ü ne n b er g

, CH-170.4.009.

693-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom
13.09.2010, S. 20, Publ. 5808628). Statutenänderung: 08.03.
2011. Sitz neu: 

S t e i n h au s e n

. Domizil neu: Rainstrasse 13, 6312

Steinhausen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Koch, Stephan Martin, von Villmergen, in Zug, Zeich-
nungsberechtigter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Garcia Madridejos, Sergio, spanischer
Staatsangehöriger, in Steinhausen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 98
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Villanueva del Par-
dillo (ES), Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Rauh, Oliver,
deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 102 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesellschafter
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3570 vom 11.03.2011 / CH-170.4.009.693-4 / 06078182

„

Icomasoft AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.472-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 18, Publ. 5820726). Sta-
tutenänderung: 09.03.2011. Die Generalversammlung hat mit
Beschluss vom 09.03.2011 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt. 

Tagesregister-Nr. 3571 vom 11.03.2011 / CH-170.3.032.472-3 / 06077788

„

Ingenieurbureau Dr. Brehm AG,

 

in  R isch

, CH-170.3.012.

640-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S. 22,
Publ. 5553160). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Muller, Pierre, von Cressier FR und Fribourg, in Jona,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dubler, Thomas, von Wohlen
AG, in Villmergen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.03.2011, No 53, Jahrgang - année - anno: 129

schrift]; Stettler, Marlies, von Landiswil, in Kappel am Albis, Pro-
kuristin, mit Einzelprokura [bisher: Prokuristin mit Kollektivpro-
kura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3572 vom 11.03.2011 / CH-170.3.012.640-5 / 06077892

„

Institut TRIAS GmbH,

 

in  B a ar

, CH-170.4.005.351-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010,
S. 28, Publ. 5954636). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird
im Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 3573 vom 11.03.2011 / CH-170.4.005.351-1 / 06077894

„

IQ Alliance AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.031.373-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2009, S. 23, Publ. 5240126). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: B + H Treu-
hand AG (CH-100.3.012.254-3), in Buchrain, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3574 vom 11.03.2011 / CH-170.3.031.373-1 / 06077896

„

Janssen-Cilag AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.000.337-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 19, Publ. 5787346).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gar-
dette, Dr. Gabrielle, von Travers, in Zug, Prokuristin, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Härtel, Robert Frank, deutscher Staatsangehöriger, in
Cham, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3575 vom 11.03.2011 / CH-170.3.000.337-4 / 06077898

„

JBB-Beratungs GmbH,

 

in  B a ar

, CH-320.4.060.488-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2009,
S. 21, Publ. 4922406). Firma neu: 

JBB-Beratungs GmbH in Li-

quidation

. Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handels-

register gelöscht.]. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel
153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das
Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Babetzki, Jana, deutsche Staatsan-
gehörige, in Obfelden, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung und Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberechtigung
und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunter-
schrift und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3576 vom 11.03.2011 / CH-320.4.060.488-7 / 06078184

„

Kehrli & Zehnder Family Office Services AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.

3.031.623-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S.
25, Publ. 5655790). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Juris Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG
(CH-035.9.019.917-2), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3577 vom 11.03.2011 / CH-170.3.031.623-2 / 06077900

„

Kieback & Peter AG,

 

i n   Ba a r

, CH-020.3.024.462-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 33, Publ. 5067640).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: HPF Re-
visions- und Wirtschaftsberatungs-AG, in Baden, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: PKF Wirtschaftsprü-
fung AG (CH-020.3.004.255-8), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3578 vom 11.03.2011 / CH-020.3.024.462-7 / 06077902

„

Lakesand Pesim Energy AG,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.032.605-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009, S. 23, Publ.
4926512). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zü-
rich (Firma neu: Botrade Finance Consulting AG) im Handelsre-
gister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3601 vom 11.03.2011 / CH-170.3.032.605-0 / 06077704

„

Lexinta AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.035.396-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 20, Publ. 6016572). [gestrichen:
Mit Erklärung vom 25.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Badilla Rivera, Bismark Antonio, spanischer Staatsangehöriger,
in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wirtschaftsprüfung Trevisca AG (CH-170.3.020.108-6), in Baar,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3579 vom 11.03.2011 / CH-170.3.035.396-3 / 06077904

„

melmed Holding AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.021.921-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ. 6053870). Do-
mizil neu: c/o Hausheer & Partner, Bahnhofstrasse 10, 6300 Zug.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kerschbaumer, Hel-
mut, österreichischer Staatsangehöriger, in Dielsdorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wien (AT),
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3580 vom 11.03.2011 / CH-170.3.021.921-5 / 06077906

„

Mobizoom AG,

 

i n   Z u g

, CH-400.3.016.204-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2011, S. 0, Publ. 6069754). Firma
neu: 

Mobizoom AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(Mobizoom SA en liquidation) (Mobizoom Ltd in liquida-

tion)

. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153 HRegV

von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Samek, Marco, von Rüegsau, in Gundetswil,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bertschikon,
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3581 vom 11.03.2011 / CH-400.3.016.204-8 / 06078186

„

Mountain Lake Investment AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.035.159-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 03.12.2010, S. 20, Publ.
5923274). Statutenänderung: 07.03.2011. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3582 vom 11.03.2011 / CH-170.3.035.159-0 / 06078188

„

Nexus Financial & Investments AG in Liquidation,

 

in  Zu g

,

CH-170.3.024.403-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.
2010, S. 17, Publ. 5789218). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil

wird im Handelsregister gelöscht.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schelbert, Bruno, von Steinen, in Baar,
Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3583 vom 11.03.2011 / CH-170.3.024.403-7 / 06077908

„

PE AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.016.490-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 24, Publ. 5999846). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: MacLeod, Genoffir Maud, bri-
tische Staatsangehörige, in Glasgow (UK), Präsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3584 vom 11.03.2011 / CH-170.3.016.490-3 / 06077910

„

Petrochemical Brokerage Ltd,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.023.931-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2006, S. 18, Publ.
3555522). Statutenänderung: 09.03.2011. Uebersetzungen der
Firma neu: 

(Petrochemical Brokerage SA) (Petrochemical Bro-

kerage AG)

. Sitz neu: 

H ün e nb e rg

. Domizil neu: Bösch 71, 6331

Hünenberg. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre,
deren Namen und Adressen bekannt sind, erfolgen schriftlich oder
per E-Mail, an die übrigen Aktionäre durch Publikation im SHAB.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 3585 vom 11.03.2011 / CH-170.3.023.931-8 / 06078190

„

RBP Trading AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.292-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 20, Publ. 5859250). Mit
Erklärung vom 15.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Auditor Revisions AG, in Risch, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3587 vom 11.03.2011 / CH-170.3.030.292-2 / 06077912

„

Rigifilm Holdings GmbH in Liquidation,

 

i n  Z ug

, CH-170.4.

006.346-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27
vom 09.02.2010, S. 23, Publ. 5484742). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Steiger, Enrique, von Altstätten, in
Zürich, Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Barmettler, Markus, von Buochs, in Zürich, Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3588 vom 11.03.2011 / CH-170.4.006.346-6 / 06077914

„

R+O Inter GmbH,

 

i n   U n t e r ä g e r i

, CH-170.4.006.556-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010,
S. 22, Publ. 5597894). Statutenänderung: 07.03.2011. Sitz neu:

Z u g

. Domizil neu: c/o Dr. Sieberth Vermögenstreuhand AG, Post-

strasse 13, 6300 Zug. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief an die letzte im Anteilbuch einge-
tragene Adresse. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kempf, Roland Paul, deutscher Staatsangehöriger, in Un-
terägeri, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3586 vom 11.03.2011 / CH-170.4.006.556-8 / 06078192

„

Rudana Investment Group AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.029.746-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 21, Publ.
6016908). In Gutheissung der Beschwerde hat die II. Beschwer-
deabteilung des Obergerichtes des Kantons Zug mit Urteil vom 09.
03.2011 die Ziff. 1 der Verfügung des Einzelrichters beim Kantons-
gericht Zug vom 04.01.2011 aufgehoben und das Konkursbegeh-
ren zufolge Zahlung abgewiesen. [gestrichen: Der Vorsitzende der
Justizkommission des Obergerichts des Kantons Zug hat mit Ver-
fügung vom 19.01.2011 der gegen die Konkurseröffnung erhobe-
nen Beschwerde aufschiebende Wirkung zuerkannt].

Tagesregister-Nr. 3589 vom 11.03.2011 / CH-170.3.029.746-8 / 06078194

„

Runitek GmbH,

 

in  Zu g

, CH-170.4.006.019-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2008, S. 19,
Publ. 4417942). Statutenänderung: 08.03.2011. Firma neu: 

NO-

VATEK GAS & POWER GmbH

. Zweck neu: Weltweiter Handel mit

Erd- und Flüssiggas, weltweiter Vertrieb der entsprechenden Ver-
arbeitungsprodukte, weltweite Ausrüstung von Unternehmen zur
Gasaufbewahrung und zum Gastransport sowie alle damit zu-
sammenhängenden Dienstleistungen; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im
Anteilsbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Novatek Overseas AG (CH-170.3.028.871-1),
in Cham, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
400’000.00 [bisher: Novatek Overseas AG, Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung]; Bulat, Vitalij, deutscher Staatsange-
höriger, in Oberwil bei Zug, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; PricewaterhouseCoopers AG (CH-170.9.000.609-0), in
Zug, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG].

Tagesregister-Nr. 3590 vom 11.03.2011 / CH-170.4.006.019-9 / 06078196

„

Score Business Solutions AG,

 

i n   Z ug

, CH-100.3.005.869-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 25, Publ.
5656860). Firma neu: 

Score Business Solutions AG in Liquida-

tion

. Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister

gelöscht.]. Aktien neu: 20’000 Namenaktien zu CHF 10.00. [bis-
her: 20’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00]. Vinkulie-
rung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Artikel 153 HRegV von Amtes wegen als
aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Weber, Marcel, von Hedingen und Flums, in Hedingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3591 vom 11.03.2011 / CH-100.3.005.869-9 / 06078198

„

Serana Verwaltungs & Beteiligungs AG,

 

i n   Zu g

, CH-130.3.

012.919-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2011, S. 22,
Publ. 6047984). Statutenänderung: 08.03.2011. Firma neu: 

RH.

Swiss Trading AG

. [Ferner Änderung nicht publikationspflichti-

ger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 3592 vom 11.03.2011 / CH-130.3.012.919-2 / 06078200

„

Streamforce AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.023.800-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, S. 0, Publ. 6066164). Domizil
neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 3593 vom 11.03.2011 / CH-170.3.023.800-0 / 06077916

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, Meldungs

Nr. 5’990’588, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 368 vom 12.
01.2011. 

Thomas Huber Bildhauer,

 

i n   C ha m

, CH-170.1.007.

920-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 20,
Publ. 5990588). Zweck neu: Grabmale in Stein, Bronze, Alu, Ei-
sen, Chromstahl, Holz und anderen Materialien, Bildhauer-, Mo-
dellier-, Zeichnungskurse, Plastiken/Skulpturen im privaten und
öffentlichen Raum, Brunnen, Sonnenuhren, exklusive indivi-
duelle Firmen-, Club-, Jubiläums- und Werbegeschenke, Firme-
nevents.

Tagesregister-Nr. 3594 vom 11.03.2011 / CH-170.1.007.920-1 / 06078202

„

TrendMaster AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.349-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 24, Publ. 6018052). Sta-
tutenänderung: 24.02.2011. Aktienkapital neu: CHF 350’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
350’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 350 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Ordent-
liche Kapitalerhöhung durch Verrechnung einer Forderung von
CHF 250’000.00, wofür 250 Namenaktien zu CHF 1’000.00 aus-
gegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 3595 vom 11.03.2011 / CH-170.3.034.349-6 / 06078204

„

Vari-Form Suisse Group GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.006.990-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 15.
07.2010, S. 24, Publ. 5728002). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hovenier, Robert, niederländischer
Staatsangehöriger, in Crassier, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Abbonizio, Debora, von Agno, in Zürich, Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3596 vom 11.03.2011 / CH-170.4.006.990-0 / 06077918

„

Walbro Suisse Group GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.006.991-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.
2010, S. 23, Publ. 5837282). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hovenier, Robert, niederländischer Staats-
angehöriger, in Crassier, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ab-
bonizio, Deborah, von Agno, in Zürich, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3597 vom 11.03.2011 / CH-170.4.006.991-1 / 06077920

„

Zuger Kantonalbank,

 

in  Zu g

, CH-170.8.000.001-9, beson-

dere Rechtsformen (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011, S. 19, Publ.
6005540). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Epp, Roland J., von Silenen, in Birmensdorf ZH, Prokurist, mit
Kollektivprokura zu zweien; Hug, Elsbeth, von Baar, in Unterägeri,
Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien; Kiener, Eduard, von
Bolligen, in Pfäffikon, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Binder, Dominik,
von Steinmaur und Baldingen, in Baar, Prokurist, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Rothenfluh, Manuel, von Hochdorf, in Neu-
enkirch, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Emmenbrücke]; Spichtig, Niklaus, von Sachseln, in Ibach, Pro-
kurist, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3598 vom 11.03.2011 / CH-170.8.000.001-9 / 06077922

„

3H Holding AG,

 

i n  B a a r

, CH-170.3.034.415-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010, S. 19, Publ. 5596594). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jensen,
Kenneth, dänischer Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hoyer Hansen, Ulrik, dänischer
Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rungsted Kyst (DK)].

Tagesregister-Nr. 3556 vom 11.03.2011 / CH-170.3.034.415-3 / 06077764

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ampard AG (Ampard Ltd) (Ampard SA),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

3.036.306-6, Zeltweg 16, 8032 Zürich, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 03.03.2011. Zweck: Der Zweck der Ge-
sellschaft ist die Beratung, Technologieentwicklung und das Be-
teiligungsmanagement im Bereich Energie sowie die Projektent-
wicklung, Finanzierung und der Betrieb von elektrischen
Anlagen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 03.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Eisenring, Philipp, von Ror-

schach, in Dübendorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Summermatter, Simon, von St. Niklaus, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 9812 vom 11.03.2011 / CH-020.3.036.306-6 / 06077752

„

Bau König HR AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.036.307-4, Thur-

gauerstrasse 40, 8050 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.02.2011, 10.03.2011. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der Betrieb einer Bauunternehmung für die Über-
nahme und Ausführung von Hoch-, Tief- und Strassenbauten, Bo-
denbelagstechnik, Fassaden, Sanitär- und Heizungsinstallationen
sowie Facility Services aller Art. Die Gesellschaft bezweckt den Er-
werb, die Überbauung, Verwaltung und Veräusserung von Liegen-
schaften und kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Projekte als Generalunternehmer ausführen. Die Gesellschaft
kann zudem alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Ge-
sellschaftszweck zu fördern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 28.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Ramosaj, Burbuqe, von Worb, in Urtenen-Schönbühl,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9813 vom 11.03.2011 / CH-020.3.036.307-4 / 06077822

„

BdB Holding AG,

 

in   R ü m la n g

, CH-020.3.036.308-2, Wi-

bachstrasse 3, 8153 Rümlang, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 04.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, das Halten, die Verwaltung und die Veräusse-
rung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen jeder Art
im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Dienstleistungen für
die Gruppengesellschaften erbringen, insbesondere in den Berei-
chen Management und Finanzierung. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften er-
werben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz und
im Ausland errichten. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen,
finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 500’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 500’000.00. Ak-
tien: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 04.03.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
de Buman-Westphalen, Claudia Marie-Louise, deutsche Staatsan-
gehörige, in Zürich, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Bieri, Martin Roland, von Langnau im Emmental,
in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9814 vom 11.03.2011 / CH-020.3.036.308-2 / 06077678

„

Bommeli Crossmedia Consulting,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.1.060.

787-8, Seefeldstrasse 233, 8008 Zürich, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Beratung von KMU-Betrieben im Bereich
Print- und Web-Anwendungen, Content-Systeme, Content-Ma-
nagement, Programmierung von Applikationen und Apps für
iPad und ähnliche. Personal-Management für IT-Abteilungen,
Handling von Projekt-Freelancern. Eingetragene Personen: Bom-
meli, Philipp, von Berg TG, in Dürnten, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 9815 vom 11.03.2011 / CH-020.1.060.787-8 / 06077680

„

Boskovic Transporte,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.060.788-3, Gross-

wiesenstrasse 150, 8051 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Transporte - Umzüge. Eingetragene Personen: Bos-
kovic, Zoran, serbischer Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9816 vom 11.03.2011 / CH-020.1.060.788-3 / 06077682

„

Brainanat Morel,

 

i n Zo ll iko n

, CH-020.1.060.789-9, Senn-

hofstrasse 23, 8125 Zollikerberg, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Forschung und Beratung für die Neuroanatomie
und für die Behandlungen in den Bereichen Neurochirurgie, Neu-
rologie, Neuroradiologie. Eingetragene Personen: Morel, Anne,
von Lausanne, in Zollikon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9817 vom 11.03.2011 / CH-020.1.060.789-9 / 06077684

„

COMUNAS GmbH (COMUNAS sarl) (COMUNAS sagl),

 

i n

Gr ei fe n s ee

, CH-020.4.044.564-5, c/o Martin Frey, Rietpark 24,

8606 Greifensee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 09.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beratung von natürlichen und juristischen Personen
des privaten und des öffentlichen Rechts, insbesondere Gemein-
den, Genossenschaften und weiteren Organisationen in den Be-
reichen des Liegenschaftenmanagements und der dafür notwen-
digen Personalorganisation. Die Gesellschaft führt die Geschäfts-
stelle des Verbands Liegenschaften Schweiz. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 09.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Frey, Martin Stefan, von Zü-
rich, in Greifensee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 9818 vom 11.03.2011 / CH-020.4.044.564-5 / 06077686

„

damlok.ch Duraki,

 

i n  Vo l k et s wil

, CH-020.1.060.790-6,

Feldhofstrasse 35, 8604 Volketswil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Verkauf von Unterhaltungselektronik sowie de-
ren Montagen und Installationen in der Schweiz und im Ausland.
Eingetragene Personen: Duraki, Damir, serbischer Staatsangehö-
riger, in Volketswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9819 vom 11.03.2011 / CH-020.1.060.790-6 / 06077688

„

DL GASTRO AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.036.309-8, Nansen-

strasse 12, 8050 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 10.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die

19

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.03.2011, No 53, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Planung, die Organisation und den Betrieb von Gastronomiebe-
trieben sowie den Handel mit Waren, welche in Gastronomiebe-
trieben benötigt werden. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung vom 10.03.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Waldvogel,
Wilhelm Pierre-Marie, von Rüschlikon, in Rüschlikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9821 vom 11.03.2011 / CH-020.3.036.309-8 / 06077690

„

Fenstercenter Wojtek,

 

in  Oe twi l a n d er  L i m m at

, CH-020.

1.060.792-2, Schweizäckerstrasse 6, 8955 Oetwil an der Limmat,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel und Mon-
tage mit Bauelementen, Fenster, Türen, Rolläden, Markisen,
Storen, Service. Eingetragene Personen: Wojtek, Andreas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Oetwil an der Limmat, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9822 vom 11.03.2011 / CH-020.1.060.792-2 / 06077692

„

Fitagon GmbH,

 

i n   W in te r th ur

, CH-020.4.044.565-0, Brün-

nelihöhestrasse 27, 8400 Winterthur, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.03.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleis-
tungen im Bereich Personal Training, Massage und Kosmetik so-
wie die Durchführung von Fitness-Seminaren, Schulungen und
Workshops, ebenso den Handel mit Fitness- und Wellness-Produk-
ten und Nahrungsergänzungsmitteln aller Art. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetrage-
nen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post zuzustellen. Gemäss Erklärung vom 02.03.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Spillmann Skordas, Phaedra, von Hedingen, in Winterthur, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Skordas, Argyrios, griechischer Staatsangehöriger, in Winterthur,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9823 vom 11.03.2011 / CH-020.4.044.565-0 / 06077694

„

Fortuna Physio- und Sportzentrum GmbH,

 

i n  W a l d  Z H

, CH-

020.4.044.566-1, Fortunastrasse 3, 8636 Wald ZH, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.03.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Betreiben einer Praxis
für Physiotherapie, Trainingsplanung und Sportlerbetreuung so-
wie weiteren Dienstleistungen zur Förderung und Unterstützung
der Gesundheit. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 07.03.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Elshobary-Erler, Henriette, deutsche Staatsange-
hörige, in Wald ZH, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Ba-
cher, Nadine, von Reinach BL, in Wald ZH, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 9824 vom 11.03.2011 / CH-020.4.044.566-1 / 06077696

„

Gipsergeschäft Bajrami,

 

i n  R ü m la ng

, CH-020.1.060.793-8,

Friedackerstrasse 12, 8153 Rümlang, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ausführung von Gipser- und Unterhaltsar-
beiten aller Art. Eingetragene Personen: Bajrami, Driton, kosova-
rischer Staatsangehöriger, in Rümlang, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 9825 vom 11.03.2011 / CH-020.1.060.793-8 / 06077698

„

Global Reinigungen, Bajrami,

 

in  A d li swil

, CH-020.1.060.

794-3, Zelgstrasse 47, 8134 Adliswil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Allgemeine Reinigungsarbeiten. Eingetra-
gene Personen: Bajrami, Tahir, kosovarischer Staatsangehöriger,
in Adliswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9826 vom 11.03.2011 / CH-020.1.060.794-3 / 06077708

„

Granella AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.003.432-0, c/o Enemag

Netzbau AG, Bernerstrasse 320, 8048 Zürich, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-400.3.
009.909-4. Firma Hauptsitz: Granella AG. Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Würenlingen. Angaben zur Zweig-
niederlassung: Zweck: Bauunternehmung, insbesondere Arbeiten
im Bereich der Betoninstandsetzung und des Strassen- und Tief-
baus. 

Tagesregister-Nr. 9827 vom 11.03.2011 / CH-020.9.003.432-0 / 06077710

„

Hamdiu Autohandel, An + Verkauf,

 

i n  N i e de r h a s l i

, CH-

020.1.060.795-9, Adlibogenstrasse 19a, 8155 Niederhasli, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Autohandel An + Ver-
kauf. Eingetragene Personen: Hamdiu, Fljorim, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Niederhasli, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 9828 vom 11.03.2011 / CH-020.1.060.795-9 / 06077712

„

HBEC Switzerland GmbH,

 

in   W i nt e r th u r

, CH-020.4.044.

567-6, Frauenfelderstrasse 99, 8404 Winterthur, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.02.
2011. Zweck: Erbringung und Vermittlung von Dienstleistungen
im Bereich Hotel- und Businessausbildungen und Consulting so-
wie Studienberatungen. Führung von Gastronomiebetrieben. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche
übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie
kann im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 17.11.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Khalid, Rabia, amerikanische Staatsangehörige, in
Winterthur, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Butt,
Quaisar Javed, pakistanischer Staatsangehöriger, in Winterthur,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9829 vom 11.03.2011 / CH-020.4.044.567-6 / 06077824

„

Helvetia Transport GmbH,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-020.4.044.

568-4, c/o Evren Ipekgül, Auenring 41, 8303 Bassersdorf, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 08.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
eines Unternehmens, das einerseits Transporte aller Art durch-
führt und andererseits Reinigungsarbeiten innerhalb und ausser-
halb von Gebäuden und an Gebäuden selbst ausführt. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 08.03.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ipekgül,
Evren, von Frauenfeld, in Bassersdorf, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Yurdakul, Ali, türkischer Staats-
angehöriger, in Dietikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9830 vom 11.03.2011 / CH-020.4.044.568-4 / 06077826

„

Herrmann Garten+Haus,

 

i n  W e tz i k o n  Z H

, CH-020.1.060.

796-7, Eichholzstrasse 15, 8623 Wetzikon ZH, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Gartenbau + Unterhalt, Haus-
wartungen, Entsorgungen, kleinere Transporte. Eingetragene
Personen: Herrmann, Tobias, von Wattwil, in Wetzikon ZH, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9831 vom 11.03.2011 / CH-020.1.060.796-7 / 06077828

„

Hy Mode GmbH,

 

i n   D i e t i k o n

, CH-020.4.044.569-2, Bade-

nerstrasse 15, 8953 Dietikon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 08.03.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Führen eines Kleidergeschäftes mit
Schneiderei. Die Firma kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch Brief an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres vorschreibt. Gemäss Erklärung vom 08.03.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Sacak, Ali, von Dietikon, in Dietikon, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Büyükkaraca, Mehmet, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Opfikon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 9832 vom 11.03.2011 / CH-020.4.044.569-2 / 06077830

„

Igralub Holding GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.044.570-0,

Mainaustrasse 15, 8008 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.03.2011. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, die Verwaltung und Veräus-
serung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unterneh-
men aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen: Kof-
mehl, Andre Werner, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 2’000.00; Contor Treuhand AG (CH-020.3.905.905-1), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9833 vom 11.03.2011 / CH-020.4.044.570-0 / 06077832

„

KADU Schloss + Schlüsselservice Inh. K. Dudas,

 

in  Z üri ch

,

CH-020.1.060.797-5, Eulenweg 25A, 8048 Zürich, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Mobiler Schloss- und Schlüs-
selservice. Reparaturen, Aufsperrdienst, Schlosswechsel.. Einge-
tragene Personen: Dudas, Kalman, ungarischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9834 vom 11.03.2011 / CH-020.1.060.797-5 / 06079050

„

KDD Service Mile Lukic,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.1.060.798-0,

Feldblumenstrasse 38, 8048 Zürich, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Übernahme von Hauswartungen, Gebäu-
deunterhalt und Sanierung sowie Erledigung von Aufträgen, die
dem Erhalt von Liegenschaften dienen. Verkauf und Reparaturen
von Forst- und Gartengeräten. Eingetragene Personen: Lukic,
Mile, von Zürich, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9835 vom 11.03.2011 / CH-020.1.060.798-0 / 06077834

„

LBL Logistik, Bixhaku,

 

in  D ieti k on

, CH-020.1.060.799-1, c/

o Lazim Bixhaku, Zürcherstrasse 45, 8953 Dietikon, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Kurierdiensten
& Gütertransporten aller Art, national und international. Einge-
tragene Personen: Bixhaku, Lazim, serbischer Staatsangehöriger,
in Dietikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9836 vom 11.03.2011 / CH-020.1.060.799-1 / 06077836

„

LUZIFERRO AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.036.310-7, Butzen-

strasse 60, 8038 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 03.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt allge-
meine Schlosser- und Metallbauarbeiten; Möbel und Reparatu-
ren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft
des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens LUZI-
FERRO Schlosserei Luzi Bürgin, in Zürich, gemäss Vertrag vom 16.
02.2011 und Übernahmebilanz per 01.01.2011 mit Aktiven von CHF
184’759.41 und Passiven von CHF 39’699.70, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 45’059.71 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 03.03.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bürgin,
Luzius, von Schaffhausen, in Zürich, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Valchera, Chiara, von Malvaglia, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9837 vom 11.03.2011 / CH-020.3.036.310-7 / 06077838

„

Mastermind GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.044.571-1, Kano-

nengasse 9, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10.03.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Online Mediums sowie die Er-
bringung von Dienstleistungen in den Bereichen Veranstaltungen
und Marketing. Sie kann Zweigniederlassungen errichten, Betrieb
verwandter Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen Unter-
nehmen aller Art beteiligen, Liegenschaften erwerben, verwalten,
veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 10.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: von Büren, Raphael, von Trimbach, in
Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Vollenweider, Gregor Basile, von Winterthur, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9838 vom 11.03.2011 / CH-020.4.044.571-1 / 06077840

„

MBTA Multilingual Business Translation Agency GmbH,

 

in

Zü ri c h

, CH-020.4.044.572-6, Im Hummel 32, 8038 Zürich, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 18.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Anbieten
von Übersetzungsdienstleistungen in schriftlicher und mündli-
cher Form an private und geschäftliche Kunden im In- und Aus-
land. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die den Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt fördern. Sie kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 18.02.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Burstin,
Polina, russische Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Shmidt,
Anna, russische Staatsangehörige, in Wollerau, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9839 vom 11.03.2011 / CH-020.4.044.572-6 / 06077842

„

MIG Travel, D. Jankovic,

 

i n  Ad l is wi l

, CH-020.1.060.800-4,

Quellenstrasse 12, 8134 Adliswil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Personentransport, sowie Transport von Waren al-
ler Art. Eingetragene Personen: Jankovic, Denis, von Adliswil, in
Adliswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9840 vom 11.03.2011 / CH-020.1.060.800-4 / 06077844

„

Nutrisana Metzger,

 

i n  W in te rt h ur

, CH-020.1.060.801-2,

Gertrudstrasse 24, 8400 Winterthur, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Ernährungsberatungen für Private, Institutio-
nen und Firmen, Durchführung von Kursen, Seminaren und Re-
feraten in Ernährungsfragen. Consulting in Ernährungsfragen,
Erstellen und Verkauf von Publikationen und Büchern im Ernäh-
rungsbereich. Eingetragene Personen: Metzger, Barbara, von Ui-
tikon, in Uitikon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9841 vom 11.03.2011 / CH-020.1.060.801-2 / 06077846

„

ofSwiss Service Zgonjanin,

 

i n   Die t ik o n

, CH-020.1.060.802-

8, Lerzenstrasse 11, 8953 Dietikon, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Planung, Beratung und Handel mit Büroein-
richtungen. Planung und Durchführung von Büro und Firmen
Umzügen sowie die Erbringung von jeglichen Dienstleistungen
im Bereich der Bürologistik. Erbringung von Dienstleistungen al-
ler Art. Handel mit Waren aller Art. Kauf, Halten und Verwalten
und Verkaufen von Liegenschaften im In- und Ausland, sowie Er-
bringen von Unterhalts- und Renovationsarbeiten an den Liegen-
schaften. Eingetragene Personen: Zgonjanin, Jelena, von Walli-
sellen, in Uzwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Zgonjanin,
Drasko, von Wallisellen, in Uzwil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9842 vom 11.03.2011 / CH-020.1.060.802-8 / 06077848

„

Restaurant Sternen, Rüegg,

 

i n   F l a a c h

, CH-020.1.060.803-

3, Hauptstrasse 29, 8416 Flaach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Gastronomieunternehmen; Landgasthof. Einge-
tragene Personen: Rüegg, Thomas, von Flaach, in Flaach, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9843 vom 11.03.2011 / CH-020.1.060.803-3 / 06077850

„

Roman Lehmann,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.060.804-9, Ottiker-

weg 6, 8006 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Herstellung von Filmen & audiovisuellen Produkten aller
Art sowie die Erbringung von Web-Services aller Art.. Eingetragene
Personen: Lehmann, Roman Michel, von Zürich, in Zürich, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9844 vom 11.03.2011 / CH-020.1.060.804-9 / 06077852

„

Rychener Partner AG,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.3.036.266-9, Frie-

densweg 9, 8810 Horgen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 23.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb eines Architekturbüros und verwandter Tätigkeiten. Die
Gesellschaft kann gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben und errichten oder sich an solchen beteiligen sowie Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der Rychener Ar-
chitekten AG (neu: Rychener Generalbau AG), in Horgen, näm-
lich den Geschäftsbereich Architekturbüro, gemäss Vertrag vom
07.02.2011 und Übernahmebilanz per 31.12.2010, wonach die
übernommenen Aktiven CHF 81’670.00 und die übernommenen
Passiven CHF 5’000.00 betragen, zum Preis von CHF 0.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Rychener, Robert Peter, von Signau und Horgen, in Horgen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; WITREMA
Wirtschaftsprüfung AG (CH-020.3.003.353-2), in Illnau-Effreti-
kon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9845 vom 11.03.2011 / CH-020.3.036.266-9 / 06077854

„

sigrist agroconsulting,

 

in  Di etiko n

, CH-020.1.060.805-7,

Wiihalde 6, 8305 Dietlikon, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringen von Beratungsdienstleistungen für
Landwirte und Firmen, deren Aktivitäten landw. Gewerbe oder
landwirtschaftlich genutzte Parzellen tangieren. Eingetragene
Personen: Sigrist, Hektor, von Madiswil, in Dietlikon, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9846 vom 11.03.2011 / CH-020.1.060.805-7 / 06077856

„

SNR Denton Group (a Swiss Verein),

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.6.

001.496-8, Zollikerstrasse 226, 8008 Zürich, Verein (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.09.2010. Zweck: Die Zwecke des Vereins
sind das Festlegen von Standards für ein nahtloses Angebot von
Weltklasse an multidisziplinärer Rechtsberatung, Vertretung, Be-
ratung und Consulting-Dienstleistungen an Klienten der Mitglie-
der in einem oder mehreren Gebieten als Teil der SNR Denton Or-
ganisation; das Fördern der internationalen und nationalen
Marktführerschaft der Mitglieder beim Erbringen der professio-
nellen Dienstleistungen; das Festlegen der Standards für die in-
ternationale Ausrichtung, die Zusammenarbeit und den Zusam-
menhalt zwischen den Mitgliedern; das Festlegen, Genehmigen
und Sicherstellen der Einhaltung höchster professioneller Quali-
tätsstandards durch die Mitglieder; das Festlegen der Standards für
die Einhaltung der Verhaltensprinzipien durch die Mitglieder im
Umgang mit ihren Klienten, ihrer Belegschaft und untereinander;
die Initiierung und Überwachung der Entwicklung von neuer Ma-
nagementinformation und anderen Systemen, welche einheitlich
von den Mitgliedern angewendet werden; die Initiierung und
Überwachung der Forschung in Belangen von gemeinsamem In-
teresse; die Initiierung und Überwachung von gemeinsamen Pro-
grammen, um die Dienstleistungen für die Mitglieder zu vermark-
ten; die Stärkung des Rufes der SNR Denton Organisation und ih-
rer individuellen Mitglieder; die Förderung der gemeinsamen
Überzeugungen, Missionen und Visionen der Mitglieder; die
Wahrnehmung der Funktionen des Vereins, wie sie in diesen Sta-
tuten oder den ergänzenden Reglementen vorgesehen sind; und
die Wahrnehmung aller weiteren Funktionen, die sich im Zusam-
menhang mit den oben genannten Zwecken als notwendig erwei-

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.03.2011, No 53, Jahrgang - année - anno: 129

sen.. Mittel: Mitgliederbeiträge, Aufnahmegebühren, Kapitaler-
träge und Einnahmen aus Dienstleistungen an Mitglieder. Orga-
nisation: Generalversammlung, Vorstand von mindestens 5
Mitgliedern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Andrew, Jo-
seph, amerikanischer Staatsangehöriger, in Potomac (MD/US),
Co-Präsident, mit Einzelunterschrift; Kitchen, Martin, britischer
Staatsangehöriger, in London (UK), Co-Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Barr, Michael, amerikanischer Staatsangehöriger, in
New York (NY/US), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Cohen Barbe, Jana, amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in Chicago (IL/US), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; McAlpine, Rory, britischer Staatsangehöri-
ger, in London (UK), Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Morris, Howard, britischer Staatsange-
höriger, in London (UK), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Portnoy, Elliott, amerikanischer Staatsange-
höriger, in Bethesda (MD/US), Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9847 vom 11.03.2011 / CH-020.6.001.496-8 / 06079052

„

sonnen-wind.ch GmbH,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.4.044.573-4, c/

o Johann Wehrli, Schweighofstrasse 313, 8055 Zürich, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 03.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den: - Bera-
tung, Planung, Installation oder Vertrieb von Solarstromanlagen
im Insel oder Netzbetrieb - Beratung und Vertrieb von Bausätzen
für Sonnenkocher und Sonnendörrer. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 03.03.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wehrli, Johann, von
Küttigen, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. 

Tagesregister-Nr. 9848 vom 11.03.2011 / CH-020.4.044.573-4 / 06077858

„

Stefan Del Fabro und Partner Kommunikation & Charity,

 

i n

Z ür i c h

, CH-020.2.006.563-4, Altstetterstrasse 223, 8048 Zürich,

Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.03.2011.
Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Kom-
munikation, Öffentlichkeitsarbeit, Moderation, Beratung, Coa-
ching und Organisieren von Benefiz-Veranstaltungen. Eingetra-
gene Personen: Del Fabro, Stefan, von Winterthur, in Zürich, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Diehl, Michaela,
deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9849 vom 11.03.2011 / CH-020.2.006.563-4 / 06077860

„

Theo Hotz Partner AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.036.311-5,

Münchhaldenstrasse 21, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 09.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Führung eines Planungs- und Architekturbüros ein-
schliesslich der Erbringung weiterer damit zusammenhängender
Dienstleistungen. Aufträge können auch in Partnerschaft über-
nommen werden. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben
und sich an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland be-
teiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das Mobiliar und die
Einrichtungen sowie die EDV-Anlagen und Software der Theo Hotz
AG zum Preis von höchstens CHF 60’000.00 zu übernehmen. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief und allenfalls zusätzlich Telefax oder E-Mail an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen, soweit diese Statuten oder das
Gesetz nichts anderes regeln. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Hotz, Theo, von Oberrieden, in Meilen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hinderling,
Dr. Adrian, von Basel und Maur, in Zollikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Consa Treuhand AG (CH-020.
3.006.984-7), in Zollikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9850 vom 11.03.2011 / CH-020.3.036.311-5 / 06077862

„

Thönnissen + Precht Architektur und Städtebau,

 

i n   Z ür ic h

,

CH-020.2.006.564-2, Hardstrasse 69, 8004 Zürich, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 25.02.2011. Zweck: Betrieb eines
Architektur- und Städtebaubüros.. Eingetragene Personen:
Precht, Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift; Thönnissen, Udo, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9851 vom 11.03.2011 / CH-020.2.006.564-2 / 06077864

„

Tile Art Plattenleger Mitzscherling,

 

i n   D ie ti k on

, CH-020.1.

060.806-5, Bleicherstrasse 43, 8953 Dietikon, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Baugewerbe als
Plattenleger. Eingetragene Personen: Mitzscherling, Hans Frank,
deutscher Staatsangehöriger, in Dietikon, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9852 vom 11.03.2011 / CH-020.1.060.806-5 / 06077866

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ace Solution GmbH,

 

i n  V ol k e n

, CH-020.4.038.923-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008,
S. 34, Publ. 4799446). Firma neu: 

Ace Solution GmbH in Liqui-

dation

. Mit Verfügung vom 07.03.2011 hat der Konkursrichter des

Bezirksgerichts Andelfingen über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 07.03.2011, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 9856 vom 11.03.2011 / CH-020.4.038.923-9 / 06078104

„

Acis Airport Services AG in Liquidation,

 

in  Kl o ten

, CH-020.

3.022.071-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2010, S.
18, Publ. 5822282). Mit Verfügung vom 21.01.2011 hat der Ein-
zelrichter des Bezirksgerichts Bülach die Liquidation der bereits
aufgelösten Gesellschaft nach den Vorschriften über den Konkurs
gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 9857 vom 11.03.2011 / CH-020.3.022.071-5 / 06078106

„

Addon Center GmbH,

 

in  Ust er

, CH-020.4.018.918-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009,
S. 26, Publ. 5237254). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Pfäffli, Claudio, von Triengen, in Pfäffikon ZH
(Pfäffikon), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bader, Martin, von Liestal, in Seu-
zach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9858 vom 11.03.2011 / CH-020.4.018.918-2 / 06079060

„

Advellence Services AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.3.032.732-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011, S. 0, Publ.
6057936). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Senser, Patrick, von Zürich, in Erlenbach ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schönenberger, Markus, von Kirchberg SG,
in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Stucki, Ulrich, von Kilchberg ZH, in Zürich, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9859 vom 11.03.2011 / CH-020.3.032.732-8 / 06079062

„

A.H. Schultz-Stiftung zur Förderung primatologischer For-

schung am anthropologischen Institut der Universität Zürich,

 

in

Z ü r i c h

, CH-020.7.903.556-5, Stiftung (SHAB Nr. 165 vom 28.08.

2006, S. 20, Publ. 3523594). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schmutz, Dr. Hans Konrad, von Winterthur, in Winterthur,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Zenker, Prof. Dr. Wolfgang, österreichischer Staatsange-
höriger, in Pfäffikon, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9855 vom 11.03.2011 / CH-020.7.903.556-5 / 06079058

„

Akva Gastro GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.027.623-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009,
S. 25, Publ. 5359192). Gemäss Erklärung vom 21.02.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 9860 vom 11.03.2011 / CH-020.4.027.623-5 / 06079064

„

ALBATROCK REXHA,

 

i n  A ff ol te rn   a m   Al bi s

, CH-020.1.

056.425-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S.
42, Publ. 5420640). Sitz neu: 

Ur dorf

. Domizil neu: Steinacker-

strasse 42, 8902 Urdorf. 

Tagesregister-Nr. 9861 vom 11.03.2011 / CH-020.1.056.425-4 / 06078108

„

Aldo Ravaioli,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.914.322-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2006, S. 18, Publ. 3347484). Sitz
neu: 

W ä d e ns w i l

. Domizil neu: Johannes-Hirt-Strasse 15, 8804

Au ZH. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ravaioli,
Aldo, italienischer Staatsangehöriger, in Wädenswil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 9862 vom 11.03.2011 / CH-020.1.914.322-2 / 06078110

„

Alfix Gerüste AG,

 

in   W in te r t hu r

, CH-400.3.020.651-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 35, Publ.
5060526). Statutenänderung: 24.02.2011. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schwei-
zerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung vom 24.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: René Brunner Treuhand
AG (CH-020.3.002.030-9), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kronenberg, Werner, von Sur-
see, in Wohlen AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9863 vom 11.03.2011 / CH-400.3.020.651-1 / 06079066

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, S. 21, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 8’549 vom 02.03.2011. 

ALMENO Im-

mobilien AG,

 

i n  U n te re ng s tr in g en

, CH-020.3.036.267-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, S. 0, Publ.
6063706). Domizil neu: Obere Hönggerstrasse 4, 8103 Unter-
engstringen.

Tagesregister-Nr. 9864 vom 11.03.2011 / CH-020.3.036.267-7 / 06078902

„

AMOPARTS AG,

 

in   U r d o r f

, CH-020.3.025.893-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009, S. 28, Publ. 5019230).
Domizil neu: Heinrich Stutz Strasse 25, 8902 Urdorf. 

Tagesregister-Nr. 9865 vom 11.03.2011 / CH-020.3.025.893-6 / 06078904

„

Anubis Line GmbH,

 

i n L a ng n a u a m  A lb i s

, CH-020.4.002.

321-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom
31.05.2000, S. 3706). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hagen, Hans-Ulrich, von Zürich, in Langnau am Al-
bis, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9866 vom 11.03.2011 / CH-020.4.002.321-5 / 06078906

„

Arpagaus Transporte AG,

 

i n  K l e i na n de l f i n g e n

, CH-020.

3.901.788-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2006, S.
22, Publ. 3405332). Statutenänderung: 23.02.2011. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen schriftlich
oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung vom 23.02.2011 wurde auf die eingeschränkte

Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Contag Buchhaltungs und Treuhand AG, in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9867 vom 11.03.2011 / CH-020.3.901.788-9 / 06078908

„

ARTimball GmbH,

 

i n  D ürn t en

, CH-503.4.000.460-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009,
S. 24, Publ. 5367190). Statutenänderung: 02.03.2011. Sitz neu:

H i n w i l

. Domizil neu: Im Tobel 4, 8340 Hinwil. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Paris, Anna Maria, italienische Staats-
angehörige, in Hinwil, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift;
Paris, Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in Hinwil, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9868 vom 11.03.2011 / CH-503.4.000.460-1 / 06078058

„

BAULIM GmbH,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.4.040.839-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, S. 0,
Publ. 6068568). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meier, Kurt, von Uster, in Uster, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9869 vom 11.03.2011 / CH-020.4.040.839-5 / 06078910

„

Bayer (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.902.668-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 37, Publ. 5963986).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ehrat,
Markus, von Wil SG, in Magden, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kresbach, Dr. Gerhard, deutscher Staatsange-
höriger, in Staufen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Lieb,
Andreas, von Stein am Rhein, in Biel-Benken, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9870 vom 11.03.2011 / CH-020.3.902.668-9 / 06078912

„

BELIMO Automation AG,

 

in  H in wil

, CH-020.3.020.716-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 22, Publ.
5992346). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Loepfe, Benedikt, von Gaiserwald, in Pfäffikon ZH, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9871 vom 11.03.2011 / CH-020.3.020.716-5 / 06078914

„

Bossart Flachdach-Bau AG,

 

i n   O pf ik o n

, CH-020.3.030.855-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2007, S. 21, Publ.
3884954). Firma neu: 

Bossart Flachdach-Bau AG in Liquidation

.

Mit Urteil vom 04.03.2011 hat der Konkursrichter des Bezirksge-
richts Bülach über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 04.03.
2011, 16.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 9872 vom 11.03.2011 / CH-020.3.030.855-1 / 06077714

„

CAM ASSETMANAGEMENT AG (CAM ASSETMANAGEMENT

LTD) (CAM ASSETMANAGEMENT SA),

 

bi s he r   i n   S t a n s s t a d

,

CH-020.3.029.927-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.
2009, S. 12, Publ. 5232090). Statutenänderung: 22.02.2011. Sitz
neu: 

Z ür i c h

. Domizil neu: Südstrasse 11, 8008 Zürich. Zweck: Die

Gesellschaft bezweckt Asset Management und Investment Ma-
nagement für private und juristische Personen. Ferner kann die
Gesellschaft im In- und Ausland Repräsentanzen, Niederlassun-
gen und Filialen errichten. Sie kann Grundstücke und Liegen-
schaften erwerben, veräussern und verwalten. Sie kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen. Sie kann Marken und Lizenzen erwerben und
verkaufen. Sie kann alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern,
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen al-
ler Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch
durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Falle kann die
Publikation im SHAB unterbleiben. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: TSZ Treuhandgesellschaft Sauter + Co Zürich AG
(CH-020.3.000.856-1), in Zürich, Revisionsstelle (wie bisher);
Schäfer, Kurt, deutscher Staatsangehöriger, in Sarnen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Kerns]. 

Tagesregister-Nr. 9873 vom 11.03.2011 / CH-020.3.029.927-7 / 06077716

„

Carrosserie Baldinger AG,

 

in  Ur do rf

, CH-020.3.904.717-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 23, Publ.
6035214). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zenhäu-
sern, Roland, von Urdorf, in Urdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9874 vom 11.03.2011 / CH-020.3.904.717-1 / 06078916

„

Chemolio Management AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.030.138-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 11.01.2010, S. 28, Publ.
5433926). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Berlinger, Katja, von Ganterschwil, in Zollikon, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9875 vom 11.03.2011 / CH-020.3.030.138-3 / 06078928

„

CMP Group & Immo AG,

 

in  R ü m lang

, CH-350.3.010.405-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 33, Publ.
5957468). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Haxhimeri, Adnan, kosovarischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9876 vom 11.03.2011 / CH-350.3.010.405-6 / 06078930

„

Coiffure Haarschliff GmbH,

 

i n   R ic h t e r s w il

, CH-020.4.024.

846-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom
02.04.2002, S. 21, Publ. 406058). Gemäss Erklärung vom 04.03.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Traber, Vanessa, von Amlikon-
Bissegg, in Richterswil, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher:in Wädenswil, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9877 vom 11.03.2011 / CH-020.4.024.846-8 / 06078932

„

Continental Revision und Treuhand AG in Liquidation,

 

i n

Z ü r i c h

, CH-440.3.002.895-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239

vom 09.12.2009, S. 28, Publ. 5382338). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Eggenberger, Barbara, von St. Gal-
len und Grabs, in Zürich, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ghilardelli, Franco,
von Härkingen, in Härkingen, Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hanselmann, Urs, von Rapperswil-Jona, in
Sennwald, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schies-
ser, Werner, von Glarus Süd, in Adliswil, Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wyss, Andreas, von Dietikon und Fulen-
bach, in Dietikon, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9878 vom 11.03.2011 / CH-440.3.002.895-6 / 06078934

„

Creves GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.002.934-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2007, S. 26,
Publ. 4015524). Statutenänderung: 13.01.2011. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt Planung und Installationen von Elektro-,
Telefon- und EDV Systemen sowie Erbringung von Dienstleistun-
gen im Handel mit und Produktion von Waren aller Art im EDV
Bereich. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft ist befugt,
Grundeigentum im In- und Ausland zu erwerben, zu belehnen
und zu veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 09.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Credaro,
Rosano, von Dietikon, in Lavagno (IT), Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9879 vom 11.03.2011 / CH-020.4.002.934-7 / 06077718

„

Cytosurge GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.040.464-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009,
S. 36, Publ. 5133868). Statutenänderung: 25.02.2011. Stammka-
pital neu: CHF 150’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gabi, Michael, von Niederbipp, in
Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 750 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Behr, Pascal, von
Hofen, in Buchberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 750 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 9880 vom 11.03.2011 / CH-020.4.040.464-2 / 06077720

„

DB Consulting GmbH,

 

in   Wa l li s el le n

, CH-020.4.000.005-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 01.
07.1996, S. 3892). Firma neu: 

DB Consulting GmbH in Liquida-

tion

. Mit Verfügung vom 17.01.2011 hat der Einzelrichter des Be-

zirksgerichts Bülach die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquida-
tion nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.
m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 9881 vom 11.03.2011 / CH-020.4.000.005-3 / 06078060

„

DEHUSAN GmbH,

 

in  Wetzi k on   ZH

, CH-020.4.003.504-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 18.05.
2004, S. 21, Publ. 2267472). Firma neu: 

DEHUSAN GmbH in Li-

quidation

. Mit Verfügung vom 24.01.2011 hat der Einzelrichter

des Bezirksgerichts Hinwil die Gesellschaft aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 9882 vom 11.03.2011 / CH-020.4.003.504-6 / 06078062

„

DIEDERICHS SWISS GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.038.861-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 14.01.
2011, S. 24, Publ. 5985990). Statutenänderung: 04.03.2011.
Firma neu: 

Parts Deal GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 9883 vom 11.03.2011 / CH-020.4.038.861-0 / 06077722

„

Dog Promotion GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.033.322-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009,
S. 28, Publ. 4859138). Domizil neu: Badenerstrasse 808, 8048 Zü-
rich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Morath, Clau-
dia, von Basel, in Bottenwil, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: in De-
rendingen, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 9884 vom 11.03.2011 / CH-020.4.033.322-7 / 06078936

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, S. 22, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 8’885 vom 04.03.2011. 

Dönni Fleisch

& Delikatessen GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.044.502-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011,
S. 0, Publ. 6068778). Sitz neu: 

F e hr al t o r f

.

Tagesregister-Nr. 9885 vom 11.03.2011 / CH-020.4.044.502-7 / 06077812

„

E. Nägeli GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.022.926-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010,
S. 28, Publ. 5473318). Gemäss Erklärung vom 08.03.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 9886 vom 11.03.2011 / CH-020.4.022.926-5 / 06078950

„

Ecosens AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.3.907.269-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2008, S. 21, Publ. 4710340).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erdin, Christoph,
von Wetzikon ZH, in Wetzikon ZH, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9887 vom 11.03.2011 / CH-020.3.907.269-2 / 06078952

21

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.03.2011, No 53, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

E-IMPROVE GmbH,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.4.022.687-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 04.04.
2005, S. 17, Publ. 2773700). Gemäss Erklärung vom 28.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 9888 vom 11.03.2011 / CH-020.4.022.687-0 / 06078954

„

EJ Capital AG, Zweigniederlassung Zumikon,

 

i n   Zu m ik o n

,

CH-020.9.003.414-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 28 vom 09.
02.2011, S. 20, Publ. 6025208), mit Hauptsitz in: Zug. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kleu, Patrick, südafrikani-
scher Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9889 vom 11.03.2011 / CH-020.9.003.414-7 / 06078956

„

EK Gastronomie GmbH,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-020.4.035.975-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 24.
09.2008, S. 20, Publ. 4663732). Statutenänderung: 18.10.2010.
Firma neu: 

Swiss Smokers Club GmbH

. Sitz neu: 

Z ür i c h

. Domi-

zil neu: c/o Nordic Food GmbH, Oerlikonerstrasse 35, 8057 Zürich.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Förderung und Unter-
stützung von Raucherbetrieben aller Art. Sie kann auch Betriebe
auf eigene und fremde Rechnung führen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei an-
deren Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie
alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck
zu erzielen sind. Sie kann weiter Handel, Import und Export mit
Waren aller Art betreiben, Liegenschaften und Wertschriften er-
werben, verwalten und verkaufen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schwanen Töss AG (CH-
020.3.027.029-6), in Winterthur, Gesellschafterin, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9890 vom 11.03.2011 / CH-020.4.035.975-7 / 06077724

„

e-team design GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.021.038-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.
2007, S. 20, Publ. 3981698). Gemäss Erklärung vom 25.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mbiti, Kyeni Samuel, von Trub, in
Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 9891 vom 11.03.2011 / CH-020.4.021.038-1 / 06078958

„

Examina AG,

 

i n  K ü s na c h t   Z H

, CH-020.3.035.873-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 37, Publ. 5960914).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Urs, von Thal-
wil, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Zanoni, Reto, von Brusio, in Zumikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9892 vom 11.03.2011 / CH-020.3.035.873-0 / 06078960

„

exempTec Swiss GmbH,

 

i n  D ü be n do r f

, CH-290.4.015.507-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23.
08.2010, S. 25, Publ. 5780536). Gemäss Erklärung vom 07.03.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: ECOVIS ws&p
wirtschaftsprüfung ag (CH-020.3.031.683-0), in Zürich, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9893 vom 11.03.2011 / CH-290.4.015.507-5 / 06078962

„

F. Kant GmbH,

 

i n   Th a lw il

, CH-170.4.004.145-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2009, S. 32,
Publ. 4829828). Statutenänderung: 01.03.2011. Firma neu:

Kant’s Recommendations GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt das Erbringen von Beratung und publizistischer Tätigkeit
im Vermögens-, Unternehmens- und Kapitalmarktbereich. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen; Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen sowie persönlich haftende Gesellschafterin sein. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Ge-
sellschaftsgegenstand zu fördern.. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Döding, Silke Christiane, deutsche Staatsange-
hörige, in Hirzel, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Meier, Fritz, von Thalwil, in Thalwil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 190
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 9894 vom 11.03.2011 / CH-170.4.004.145-6 / 06077726

„

Fabrical GmbH,

 

b i s h e r   i n   Ba a r

, CH-170.4.005.587-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010,
S. 24, Publ. 5615726). Statutenänderung: 02.03.2011. Sitz neu:

Z ür i c h

. Domizil neu: Stockerstrasse 8, 8002 Zürich. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung aller Dienstleistungen
an in- und ausländische natürliche sowie juristische Personen, im
Bereich der Tätigkeiten einer Treuhandgesellschaft, mit Schwer-
gewicht in der Rechts-, Steuer-, Family Office- sowie Nachfolge-
planungs-Beratung. Die Gesellschaft erbringt zudem Dienstleis-
tungen im Bereich interimistischer Management-Betreuung von
Klein- und Mittelbetrieben und kann Handel mit Waren aller Art
im In- und Ausland betreiben. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, sowie andere Unternehmen erwerben oder er-
worbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Sie kann alle
kommerziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die

der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könnten; sie kann
Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Si-
cherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und verwerten. Stammkapital: CHF 40’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage: Büroeinrichtungen gemäss näherer Um-
schreibung im Sacheinlagevertrag vom 01.05.2005 zum Preis von
CHF 10’000.00, welcher voll auf das Stammkapital angerechnet
wird (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vaz-
quez Eiroa, Sandra Catalina, spanische Staatsangehörige, in Neu-
heim, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 (wie bis-
her); CONTRAST Revision AG (CH-170.3.025.693-4), in Zug, Re-
visionsstelle (wie bisher); Schlumpf, Andreas Michael, von Stein-
hausen, in Neuheim, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9895 vom 11.03.2011 / CH-170.4.005.587-7 / 06077728

„

Fahrschule VoVo, Reto Vogt,

 

i n   V ol k e ts wi l

, CH-020.2.004.

635-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 151 vom 06.08.2010, S. 17,
Publ. 5760356). Domizil neu: Zentralstrasse 36, 8604 Volketswil.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogt, Reto, von Wan-
gen SZ, in Dübendorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Volketswil]. 

Tagesregister-Nr. 9896 vom 11.03.2011 / CH-020.2.004.635-2 / 06078964

„

Financial Communicators AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.3.024.908-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 26, Publ.
5906322). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cecchetto,
Roland, von Bauma, in Birmensdorf ZH, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9897 vom 11.03.2011 / CH-020.3.024.908-4 / 06078980

„

Förderverein der Fatima-Buchhandlung St. Gallen,

 

bi sh er

i n  H orn

, CH-440.6.020.395-8, Verein (SHAB Nr. 16 vom 24.01.

2011, S. 16, Publ. 5997918). Gründungsstatuten: 16.03.2007, Sitz
neu: 

W i nt er th ur

. Domizil neu: c/o Markus Brodmann, Grüzen-

strasse 24, 8400 Winterthur. Zweck: Der Verein hat den Zweck der
Förderung und Verbreitung des römisch-katholischen Glaubens
auf alle erdenkliche Weisen. Der Vereinszweck wird erreicht durch
die Anmietung oder den Erwerb eines Ladenlokals in der Innen-
stadt von St. Gallen (Schweiz). Dazu sammelt der Verein Geldmit-
tel, auch um die Betriebskosten (Heizung, Löhne, Einrichtung des
Lokals) bestreiten zu können, sowie Sachspenden in Form von
Schriften, Medien, etc. In der Fatima-Buchhandlung werden Bü-
cher, Zeitschriften, Videos, Hörkassetten, Bilder, Devotionalien, etc.
(neu und gebraucht) angeboten. Mittel: Mittel: Jahresbeiträge
und sonstige Einnahmen. Organisation: Organisation: Mitglie-
derversammlung, Vorstand von 4 oder mehr Mitgliedern und Kon-
trollstelle. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hämmerle, Gerthilda (genannt Gerda), österreichische
Staatsangehörige, in Horn, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stocker,
Theresia, von Freienbach, in Freienbach, Vizepräsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Schnüriger, Isabella,
von Schwyz, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien und Kassierin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien (wie bisher); Brodmann, Markus, von Ettingen, in Win-
terthur, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Henggeler, Ursula, von Unterägeri, in Winterthur, Mitglied
des Vorstandes und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9898 vom 11.03.2011 / CH-440.6.020.395-8 / 06077730

„

Freie Schulvereinigung In Memoriam Walter Wyssling,

 

in

Z ü r i c h

, CH-020.6.900.354-9, Verein (SHAB Nr. 47 vom 10.03.

2009, S. 27, Publ. 4918750). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Spring, Barbara, von Wimmis, in Zürich,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ramsay, Marcel, von Teufen AR, in Zürich, Mitglied des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Reppegather, Sebastian, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9899 vom 11.03.2011 / CH-020.6.900.354-9 / 06078982

„

G. Meier AG,

 

i n   W e t ts w i l  a m   A lb is

, CH-020.3.002.787-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 34, Publ.
5975892). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hochreu-
ter, Urs, von Wittnau, in Horgen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Hochreuter, Clemens, von Wittnau und
Aarau, in Aarau, Vizepräsident des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 9900 vom 11.03.2011 / CH-020.3.002.787-9 / 06078984

„

Genossenschaft Montagen Zürich,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.5.000.

301-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2006, S. 19, Publ.
3591892). Firma neu: 

Genossenschaft Montagen Zürich in Li-

quidation

. Mit Urteil vom 09.02.2011 hat der Einzelrichter des Be-

zirksgerichts Zürich die Genossenschaft aufgelöst und ihre Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 908
i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 9901 vom 11.03.2011 / CH-020.5.000.301-5 / 06078064

„

Georg Gansner AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.909.643-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2005, S. 21, Publ. 2750846).
Statutenänderung: 09.03.2011. Uebersetzungen der Firma neu:

[Die Übersetzungen der Firma sind aufgehoben worden.]

. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Computergeräten
und Zubehör.. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [bisher: Aktiven und Passiven der Einzelfirma
’Georg Gansner’, in Zürich, gemäss Bilanz per 24.03.1973, zum
Preise von CHF 50’000.–, welcher voll auf das Grundkapital an-
gerechnet.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-

zeichneten Adressen.. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 02.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: SCI-Treuhand Erika Schibli, in Wohlenschwil, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jappert, Mar-
cel, von Gansingen, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Herrliberg]. 

Tagesregister-Nr. 9902 vom 11.03.2011 / CH-020.3.909.643-2 / 06077732

„

Global IT AG,

 

i n  N ee r a c h

, CH-020.3.022.557-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2007, S. 23, Publ. 3802340).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Laub-
scher, Jean-Pierre, von Täuffelen, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lekatsas, Spyridon, von Schöfflisdorf, in Oberwe-
ningen, Direktor und Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Direktor mit Einzelunterschrift]; Jordan,
Richard, deutscher Staatsangehöriger, in Waldshut-Tiengen (D),
Direktor und Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Direktor mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9903 vom 11.03.2011 / CH-020.3.022.557-8 / 06078986

„

GM Sunrise GmbH,

 

i n  K lo te n

, CH-020.4.022.521-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2002,
S. 17, Publ. 627012). Gemäss Erklärung vom 28.02.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 9904 vom 11.03.2011 / CH-020.4.022.521-6 / 06078988

„

Graschu GmbH,

 

in   F e u er th al e n

, CH-020.4.002.197-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 01.07.
2005, S. 25, Publ. 2911072). Firma neu: 

Graschu GmbH in Liqui-

dation

. Mit Urteil vom 04.02.2011 hat der Einzelrichter des Be-

zirksgerichts Andelfingen die Gesellschaft aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 9905 vom 11.03.2011 / CH-020.4.002.197-5 / 06078066

„

H. Schwarzenbach, Weinbau,

 

i n   M e i l e n

, CH-020.1.916.567-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2001, S. 5073).
Firma neu: 

Schwarzenbach, Weinbau

. 

Tagesregister-Nr. 9906 vom 11.03.2011 / CH-020.1.916.567-8 / 06077734

„

Halter AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.911.091-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011, S. 24, Publ. 6041392). Zweig-
niederlassung neu: Luzern (CH-100.9.792.582-8). 

Tagesregister-Nr. 9907 vom 11.03.2011 / CH-020.3.911.091-0 / 06077814

„

Hans Spiess-Stiftung,

 

in   F eu e r th a le n

, CH-020.7.903.927-

2, Stiftung (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2006, S. 24, Publ. 3405060).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Künzle,
Werner, von Feuerthalen und Ebnat-Kappel, in Feuerthalen, Prä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grau, Jürg, von Feuert-
halen und Ried bei Kerzers, in Feuerthalen, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwaninger,
Yvonne, von Guntmadingen und Zürich, in Feuerthalen, Vizeprä-
sidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Giger, Hansjörg, von Quarten, in Feuerthalen, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Stettler, Jean-Claude,
von Landiswil, in Feuerthalen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Rechnungswesen und Verwaltungs-
Service RVS AG (CH-290.3.003.782-0), in Schaffhausen, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9908 vom 11.03.2011 / CH-020.7.903.927-2 / 06078990

„

Hans Vontobel Stiftung zur Förderung des Gemeinwohls,

 

in

Zü ri c h

, CH-020.7.001.202-1, Stiftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.

2008, S. 22, Publ. 4312116). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Heinz Frauchiger (CH-020.1.054.930-2), in Mettmenstet-
ten, Revisionsstelle [bisher:Frauchiger, Heinz]. 

Tagesregister-Nr. 9909 vom 11.03.2011 / CH-020.7.001.202-1 / 06078992

„

Heinrich Wachter-Stiftung für das Krankenhaus am Lind-

berg in Winterthur,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-020.7.905.029-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2007, S. 25, Publ. 4235730). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lienert, Mainrad, von
Einsiedeln, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Consultive Revisions AG (CH-020.4.020.749-1), in Win-
terthur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9910 vom 11.03.2011 / CH-020.7.905.029-4 / 06078994

„

Helvetic Medical AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.3.033.478-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 24, Publ.
6002386). Statutenänderung: 09.03.2011. Aktienkapital neu: CHF
340’000.00 [bisher: CHF 338’844.50]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 340’000.00 [bisher: CHF 338’844.50]. Aktien neu:
680’000 Inhaberaktien zu CHF 0.50. [bisher: 677’689 Inhaberak-
tien zu CHF 0.50]. Kapitalerhöhung aus genehmigtem Aktienka-
pital. Streichung der Statutenbestimmung über die mit Ermäch-
tigungsbeschluss vom 19.07.2010 eingeführte genehmigte Kapi-
talerhöhung infolge Ausschöpfung des Erhöhungsbetrages
[bisher: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 19.07.2010 eine
genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten beschlossen.].

Tagesregister-Nr. 9911 vom 11.03.2011 / CH-020.3.033.478-8 / 06077736

„

HS Motors GmbH,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CH-020.4.024.287-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 26.04.
2006, S. 22, Publ. 3349952). Gemäss Erklärung vom 04.03.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 9912 vom 11.03.2011 / CH-020.4.024.287-0 / 06078996

„

HSBC Private Bank (Suisse) SA,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.9.001.

696-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 25,
Publ. 5898558), mit Hauptsitz in: Genf. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ossipova, Ekaterina, von St. Gal-
len, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Baas, Marianne,
von Bronschhofen, in Kilchberg ZH, mit Kollektivprokura zu

zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen; Iseli, Markus,
von Lommiswil, in Kleinandelfingen, mit Kollektivprokura zu
zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nevins, Elena, amerikanische
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Aepli, Andrea Silvia, von Niederhelfenschwil, in Kilchberg ZH, mit
Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen Proku-
risten; Baer, Martina Barbara, von Hausen am Albis, in Maur, mit
Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen Proku-
risten; Berlin, Wibke Alexandra, deutsche Staatsangehörige, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem an-
deren Prokuristen; Derpich Collao, Rodrigo Andrés, von Thônex,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem
anderen Prokuristen; Reinacher, Serge, von Zürich, in Wädenswil,
mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen
Prokuristen. 

Tagesregister-Nr. 9913 vom 11.03.2011 / CH-020.9.001.696-7 / 06078998

„

IMTC International Marketing, Trading und Consulting

GmbH,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-270.4.014.010-5, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 32, Publ.
5462524). Gemäss Erklärung vom 02.03.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 9914 vom 11.03.2011 / CH-270.4.014.010-5 / 06079000

„

ITC International Technical Consultant GmbH,

 

i n  E l s au

, CH-

020.4.044.179-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 30 vom 11.02.2011, S. 21, Publ. 6029720). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Porlezza, Miro, von Riva
San Vitale, in Schlatt ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Malek, Ahmed Hassan,
österreichischer Staatsangehöriger, in Elsau, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9915 vom 11.03.2011 / CH-020.4.044.179-1 / 06079002

„

Julius Bär Gruppe AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.033.970-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 27, Publ.
5927414). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kauf-
mann, Urs, von Emmen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Rezzonico, Cristina, von Lugano, in Zollikon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9916 vom 11.03.2011 / CH-020.3.033.970-7 / 06079004

„

JUNIOR AUTO- & SERVICE AG,

 

i n   E r l e n ba c h  Z H

, CH-020.

3.914.372-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S.
31, Publ. 5516800). Domizil neu: Neue Allmendstrasse 17, 8703
Erlenbach. 

Tagesregister-Nr. 9917 vom 11.03.2011 / CH-020.3.914.372-8 / 06079006

„

Kadampa Meditationszentrum Schweiz,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.

6.000.147-7, Verein (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 29, Publ.
5522908). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gradwel, Helen, britische Staatsangehörige, in Ulverston
(GB), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Branthwaite, Neil,
britischer Staatsangehöriger, in Ulverston (UK), Mitglied des Vor-
standes, ohne Zeichnungsberechtigung; Wright, Heather, briti-
scher Staatsangehöriger, in Ulverston (UK), Mitglied des Vorstan-
des, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 9918 vom 11.03.2011 / CH-020.6.000.147-7 / 06079008

„

KingX Consulting GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.018.885-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12.01.
2011, S. 24, Publ. 5982424). Das Bezirksgericht Zürich hat mit Ur-
teil vom 09.02.2011 Marco Samà zum vorsitzenden Geschäftsfüh-
rer der Gesellschaft ernannt. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Samà, Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Gossau
ZH, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift,  mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 9919 vom 11.03.2011 / CH-020.4.018.885-6 / 06079010

„

Krebsliga Zürich Dienste GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.040.

054-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom
08.05.2009, S. 29, Publ. 5008614). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dick, Annemarie, von Grossaffoltern,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Huck, Rolf Paul, von Basel, in Ettin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9920 vom 11.03.2011 / CH-020.4.040.054-9 / 06079012

„

Lakesand Pesim Energy AG (Lakesand Pesim Energy SA) (La-

kesand Pesim Energy Ltd),

 

b i s h e r   i n  Z u g

, CH-170.3.032.605-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009, S. 23, Publ.
4926512). Statutenänderung: 25.02.2011. Firma neu: 

Botrade Fi-

nance Consulting AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Über-

setzungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Sitz neu: 

Zü -

r i c h

. Domizil neu: Naglerwiesenstrasse 2, 8049 Zürich. Zweck

neu: Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Dienstleistun-
gen und Beratungen im Finanzbereich, die Entwicklung von und
der Handel mit Software für den Austausch von Daten zu Kom-
munikation durch Text-, Bild- und Tonübertragung über digitale
Medien, das Internet oder andere Netzwerke, die Erstellung von
multimedialen Anwendungen und Anwendungen für die Abwick-
lung von Geschäften aller Art, der Betrieb von Internetplattformen,
der Handel und die Erstellung von Hard- und Software für die vor-
genannten Unternehmensgegenstände sowie die Beteiligung an
Unternehmen aus den oben genannten Bereichen und die Verwer-
tung und Vervielfältigung von Inhalten und Rechten aller Art, ins-
besondere in den Bereichen Medien, Kommunikation, TV, Inter-
net, Finanzdienstleistungen und Print im In- und Ausland. Die
Gesellschaft kann sich auf ähnlichen und ergänzenden Gebieten
betätigen, sie kann im In- und Ausland Unternehmen erwerben
oder sich an solchen beteiligen oder die Geschäftsführung in sol-
chen Unternehmen ausüben, Grundstücke und Liegenschaften
erwerben, veräussern, belasten, vermieten, verpachten und ver-

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.03.2011, No 53, Jahrgang - année - anno: 129

walten, sie kann sich an anderen Unternehmen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen, Tochtergesellschaften
gründen und Zweigniederlassungen errichten oder sich an sol-
chen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
vom 25.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: René
Brunner Treuhand AG (CH-020.3.002.030-9), in Zürich, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer,
Richard, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 9921 vom 11.03.2011 / CH-170.3.032.605-0 / 06077738

„

Life Job & Work GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.021.871-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 25.09.
2009, S. 23, Publ. 5263822). Statutenänderung: 01.03.2011.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Ausführung von Unter-
akkordarbeiten und zur Verfügungstellen von Arbeitskräften sowie
Personalvermittlung. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte täti-
gen, welche direkt oder indirekt mit diesem Zweck in Zusammen-
hang stehen und sich an anderen Unternehmungen der gleichen
oder ähnlichen Branchen beteiligen sowie Vertretungen aller Art
übernehmen oder vergeben. Sie kann insbesondere auch im In-
und Ausland Zweigniederlassungen eröffnen, Liegenschaften er-
werben, belasten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder
durch Veröffentlichung im Publikationsorgan. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zähner, Heinz, von
Hundwil und Zürich, in Obfelden, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hedin-
ger, Erich, von Birmensdorf ZH, in Oetwil an der Limmat, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00]; Spectrum Treuhand AG (CH-020.3.
001.262-9), in Steinhausen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9922 vom 11.03.2011 / CH-020.4.021.871-2 / 06077740

„

LIMAS AG,

 

in  Uster

, CH-320.3.001.088-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 25, Publ. 5929782). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach St. Gallen im Han-
delsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und im Handels-
register des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9989 vom 11.03.2011 / CH-320.3.001.088-6 / 06078804

„

LTS GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.033.173-7, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 24, Publ.
5772944). Firma neu: 

LTS GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung

vom 09.02.2011 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Zürich
die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff.
3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 9923 vom 11.03.2011 / CH-020.4.033.173-7 / 06078068

„

Lucchini Siderprodukte AG,

 

i n  G er ol ds wil

, CH-020.3.000.

848-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 38,
Publ. 5961636). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Huber, Kathrin, von Stadel, in Kloten, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Molibog, Igor, russischer Staatsangehöriger, in
Brescia (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Inter-
control AG (CH-020.3.913.446-3), in Zürich, Revisionsstelle [bis-
her:Intercontrol AG]. 

Tagesregister-Nr. 9924 vom 11.03.2011 / CH-020.3.000.848-1 / 06079014

„

Markus Rüegg Feuer AG,

 

in  Di et li kon

, CH-020.3.032.334-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2008, S. 22, Publ.
4452578). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegg,
Tobias, von Zumikon, in Zollikon, Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9925 vom 11.03.2011 / CH-020.3.032.334-3 / 06079016

„

Markus Schellenberg, Landwirtschaftlicher Maschinenbe-

trieb,

 

i n   P fä f f i k o n

, CH-020.1.008.957-3, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S. 26, Publ. 5739394). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schellenberg, René, von Pfäf-
fikon, in Uster, mit Einzelprokura [bisher: in Greifensee]. 

Tagesregister-Nr. 9926 vom 11.03.2011 / CH-020.1.008.957-3 / 06079018

„

Mass - Änderungsschneiderei Plüss,

 

i n  Zür i ch

, CH-020.1.

053.621-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2008, S.
35, Publ. 4269242). Domizil neu: Hegarstrasse 3, 8032 Zürich.
Zweck neu: Massschneiderei, Änderungsschneiderei, Verkauf von
eigenen Kollektionen. 

Tagesregister-Nr. 9927 vom 11.03.2011 / CH-020.1.053.621-1 / 06077742

„

MEL Y MEL GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.038.853-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2008,
S. 21, Publ. 4717960). Domizil neu: Baslerstrasse 106, 8048 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 9928 vom 11.03.2011 / CH-020.4.038.853-4 / 06079020

„

MGA Solutions Zürich AG,

 

i n  W a l l i s e l l e n

, CH-170.3.021.

427-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 36,
Publ. 5715744). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Warmbrodt, Adrian, von Siselen, in Aarberg, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Zanzerl, Robert, österreichischer Staats-
angehöriger, in Uetikon am See, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bosshard, Allan Peter, von Al-
terswil, in Gommiswald, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kleiner, Christoph, von Schaffhausen
und Egliswil, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Küng, Martin, von Eriswil, in Belp,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Wieser Zahno, Erich, österreichischer Staatsangehöriger, in Wor-

ben, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 9929 vom 11.03.2011 / CH-170.3.021.427-1 / 06079022

„

MIBAG Property + Facility Management AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-

170.3.019.532-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.
2010, S. 27, Publ. 5906366). [Folgende Geschäftsstellen werden
im Handelsregister gelöscht:] [gestrichen: Weitere Geschäftsstelle:
Avenue des Morgines 12, 1213 Petit-Lancy].[gestrichen: Weitere
Geschäftsstelle: Rue Marterey 5, 1005 Lausanne].[gestrichen:
Weitere Geschäftsstelle: Papiermühlestrasse 69, 3014 Bern].[ge-
strichen: Weitere Geschäftsstelle: Bleichemattstrasse 2, 5001
Aarau].[gestrichen: Weitere Geschäftsstelle: Via Cantonale 34a,
6928 Manno].[Neue] Weitere Adresse: Papiermühlestrasse 73,
3014 Bern. [Neue] Weitere Adresse: Chemin de l’Orgevaux 3, 1053
Cugy. [Neue] Weitere Adresse: Chemin du Sapey 8, 1212 Grand-
Lancy. [Neue] Weitere Adresse: St. Leonhard-Strasse 39, 9000 St.
Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Tosi, Sandro, von Winznau, in Sigirino, Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ugazzi, Flavio, von Ligornetto, in Gudo, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweignieder-
lassung ist aufgehoben worden:] [gestrichen: Zürich (HR
Zürich)].

Tagesregister-Nr. 9930 vom 11.03.2011 / CH-170.3.019.532-6 / 06079024

„

Michael Bar Business Expert,

 

i n   K üs n a c h t  ZH

, CH-170.1.

007.134-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2009, S.
31, Publ. 5032238). Firma neu: 

Michael Baer, Business Expert

.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baer, Michael, isra-
elischer Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Bar, Michael]. 

Tagesregister-Nr. 9931 vom 11.03.2011 / CH-170.1.007.134-7 / 06077744

„

Monalisa Gastroberatungen AG,

 

i n W i nt er th ur

, CH-020.3.

035.541-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2010, S.
18, Publ. 5778764). Domizil neu: Zürcherstrasse 1 + 3, 8400 Win-
terthur. 

Tagesregister-Nr. 9932 vom 11.03.2011 / CH-020.3.035.541-6 / 06079026

„

Monopol-Films-Aktiengesellschaft,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.

917.882-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 23,
Publ. 5611786). Statutenänderung: 02.02.2011. Firma neu: 

Con-

tent Brokers AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Ver-

trieb und die Bewirtschaftung von audio-visuellen Inhalten im In-
und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Ue-
bernahm von der Firma ’Burstein Monopol-Films’, in St. Gallen,
das gesamte Filmlager, Mobiliar und sonstige Inventar, sodann
Kundschaft und sämtliche mit dem Geschäftsbetrieb zusammen-
hängenden Verträge, wie insbesondere alle Filmlieferungsver-
träge mit allen Rechten und Pflichten, Valuta 20.4.1926, zum Ue-
bernahmepreis von CHF 120’000.– getilgt durch Uebergabe von
50 voll liberierten Gesellschaftsaktien, Barzahlung und Gutschrift
des Restbetrages.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 9933 vom 11.03.2011 / CH-020.3.917.882-8 / 06077746

„

Montblanc Suisse SA,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-020.3.006.110-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 25, Publ.
5896788). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boesch,
Andreas, von Gaiserwald, in Maur, Generaldirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Feroleto, Patrizia, von Montreux, in
Grandson, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9934 vom 11.03.2011 / CH-020.3.006.110-8 / 06079028

„

mountains & hills ag,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.034.249-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2009, S. 22, Publ.
5261986). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Linder,
Lisa, deutsche Staatsangehörige, in Stuttgart (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates und Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9935 vom 11.03.2011 / CH-020.3.034.249-5 / 06079030

„

N.C.G. MIXXED FUN UND FOOD GMBH,

 

in  D ieti k on

, CH-

020.4.022.839-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 37 vom 22.02.2001, S. 1351). Firma neu: 

N.C.G. MIXXED FUN

UND FOOD GMBH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 18.01.2011

hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Dietikon die Gesellschaft
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 9936 vom 11.03.2011 / CH-020.4.022.839-0 / 06078086

„

NYEBERA PFISTER CLEANING,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.049.

286-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2006, S. 21,
Publ. 3211322). Domizil neu: Lerchenrain 22, 8046 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 9937 vom 11.03.2011 / CH-020.1.049.286-6 / 06079032

„

Oerlikon Contraves GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.039.226-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 12.01.
2009, S. 24, Publ. 4818846). Statutenänderung: 22.02.2011. Sitz
neu: 

U r d o r f

. Domizil neu: Schützenstrasse 29, 8902 Urdorf. 

Tagesregister-Nr. 9938 vom 11.03.2011 / CH-020.4.039.226-2 / 06078088

„

onebit GmbH,

 

i n   R ic h t e r s w i l

, CH-020.4.025.095-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2002,
S. 16, Publ. 472742). Gemäss Erklärung vom 08.03.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 9939 vom 11.03.2011 / CH-020.4.025.095-1 / 06079034

„

Pacific Art Katharina Bahnmüller,

 

i n  M e il en

, CH-020.1.058.

728-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 29,
Publ. 5998840). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkurs-
richters vom 02.03.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 9940 vom 11.03.2011 / CH-020.1.058.728-8 / 06077820

„

papilio ag,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.026.603-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2009, S. 29, Publ. 4986622). [Fol-
gende Geschäftsstellen werden im Handelsregister gelöscht:] [bis-
her: Geschäftsstelle: Rte. de Frontenex 53, 1207 Genève.].Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Reymond, Pascale, von
Biezwil, in Dübendorf, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9941 vom 11.03.2011 / CH-020.3.026.603-6 / 06079036

„

Pensionskasse Hug Baustoffe AG,

 

i n  Us t er

, CH-020.7.901.

937-9, Stiftung (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 25, Publ.
5984794). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meng, Dr. Franz, von Frick, in Schneisingen, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rieder, Dominik, von Grindelwald,
in Rüti ZH, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Seiler, Stefan, von Pfäffikon, in Bassersdorf,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zweifel, Jakob, von Glarus Nord, in Seegräben, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CH-020.
9.901.288-5), in Wetzikon ZH, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9942 vom 11.03.2011 / CH-020.7.901.937-9 / 06079038

„

Personalfürsorgestiftung der General Motors Gesellschaf-

ten der Schweiz,

 

in  Op fiko n

, CH-073.7.005.418-9, Stiftung

(SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 41, Publ. 4800962). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Aguillon Orario,
Elsbeth, von Rüegsau, in Grossaffoltern, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmitz, Martin, von
Grenchen, in Nidau, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schürch, Nathalie, von Wolfisberg, in Bö-
singen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zurflüh,
Hansruedi, von Wynigen, in Bellmund, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9943 vom 11.03.2011 / CH-073.7.005.418-9 / 06079040

„

Personalvorsorgestiftung des Pflegeheims Sonnhalde,

 

in

G r ü n in ge n

, CH-020.7.903.095-9, Stiftung (SHAB Nr. 171 vom

08.09.2003, S. 20, Publ. 1161134). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: di Gallo, Kurt, von Trogen AR, in Grü-
ningen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: di Gallo, Mi-
chael, von Trogen, in Stäfa, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9944 vom 11.03.2011 / CH-020.7.903.095-9 / 06079042

„

Peter J. Guha AG,

 

in  Zo l liko n

, CH-020.3.910.946-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, S. 24, Publ. 6045508).
Statutenänderung: 21.02.2011. Firma neu: 

Guha AG

. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen
aller Art im Immobilienbereich für Investoren, Bauherren, Eigen-
tümer, Nutzer und Betreiber von Immobilien unter Einschluss der
treuhänderischen Bauherren-Vertretung und -Beratung. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. 

Tagesregister-Nr. 9945 vom 11.03.2011 / CH-020.3.910.946-5 / 06077748

„

Peter Rusterholz, Gipsergeschäft,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.020.

396-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom 22.09.2000, S.
6499). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil
des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 01.03.2011
mit Wirkung ab dem 01.03.2011, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. 

Tagesregister-Nr. 9946 vom 11.03.2011 / CH-020.1.020.396-4 / 06078094

„

PICSY REA,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.1.055.234-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2008, S. 22, Publ. 4681634).
Firma neu: 

JONNY REA

. Zweck neu: Management Consultant.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rea, Jonathan Peter
George gen. Jonny, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher:Rea, Jonathan Peter George]. 

Tagesregister-Nr. 9947 vom 11.03.2011 / CH-020.1.055.234-9 / 06077750

„

Privillege Kosmetic Coiffure, Dibotty Nseké-Keedi,

 

i n  Gr ei -

fens ee

, CH-020.1.058.895-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38

vom 23.02.2011, S. 25, Publ. 6045548). Die Inhaberin führt ihr
Geschäft weiter; die Eintragung bleibt bestehen. 

Tagesregister-Nr. 9948 vom 11.03.2011 / CH-020.1.058.895-9 / 06078096

„

Pure Networx GmbH in Liquidation,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.

020.767-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92
vom 14.05.2010, S. 26, Publ. 5631264). Gemäss Erklärung vom
01.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Harsch,
René, von Winterthur, in Bubikon, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reisberger, Werner,
deutscher Staatsangehöriger, in Bremgarten AG, Gesellschafter
und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit

einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher:in Zürich und mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9949 vom 11.03.2011 / CH-020.4.020.767-7 / 06079044

„

Rectus Treuhand AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.921.371-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S. 27, Publ.
5740052). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schellen-
berg, René, von Pfäffikon, in Uster, mit Einzelprokura [bisher: in
Greifensee]. 

Tagesregister-Nr. 9950 vom 11.03.2011 / CH-020.3.921.371-8 / 06079046

„

Regent Beleuchtungskörper AG, Zweigniederlassung Zü-

rich,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.9.001.832-2, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 92 vom 14.05.2009, S. 31, Publ. 5019450), mit Hauptsitz in:
Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Peterhans, Richard, von Fislisbach, in Schlieren, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9951 vom 11.03.2011 / CH-020.9.001.832-2 / 06079048

„

Rethan AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.921.304-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2002, S. 21, Publ. 309740). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Casto, Angelo Giovanni,
italienischer Staatsangehöriger, in Niederglatt, Präsident des Ver-
waltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9952 vom 11.03.2011 / CH-020.3.921.304-3 / 06078750

„

Revisatax GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.025.793-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2006,
S. 16, Publ. 3614526). Gemäss Erklärung vom 05.03.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Brüderli, René, von Ochlenberg und
Küsnacht ZH, in Männedorf, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.
00 [bisher:in Herrliberg]. 

Tagesregister-Nr. 9953 vom 11.03.2011 / CH-020.4.025.793-1 / 06078752

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 23 vom 02.02.2000, S. 721, pu-

blizierten Eintrags Nr. 2’426 vom 27.01.2000. 

Robertson Associa-

tes AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.923.383-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ. 6053610). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Giura Longo, Gianfranco, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Mailand (IT), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Giuara
Longo, Gianfranco].

Tagesregister-Nr. 9954 vom 11.03.2011 / CH-020.3.923.383-4 / 06078754

„

Rohrputz AG,

 

i n  Di e ls d or f

, CH-400.3.004.154-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 65 vom 06.04.2010, S. 25, Publ. 5572540). Die
Gesellschaft (neu: Rohrputz-Loriol AG) wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Spreitenbach im Handelsregister des Kantons Aargau
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9997 vom 11.03.2011 / CH-400.3.004.154-0 / 06078806

„

Sammelstiftung Vita Invest der Zürich Lebensversicherungs-

Gesellschaft AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.000.573-4, Stiftung (SHAB

Nr. 19 vom 27.01.2011, S. 23, Publ. 6005028). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kral, Philip, von Rei-
nach BL, in Opfikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9955 vom 11.03.2011 / CH-020.7.000.573-4 / 06078756

„

Schleuniger Montagen AG,

 

i n  S c h l i e r e n

, CH-020.3.031.

582-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 23,
Publ. 6049586). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bol-
liger, Bruno, von Zürich, in Dietikon, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9956 vom 11.03.2011 / CH-020.3.031.582-0 / 06078758

„

Schmohl Management & Finanz AG,

 

i n  Op fi k on

, CH-020.

3.029.691-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S.
25, Publ. 6015758). Statutenänderung: 28.02.2011. Firma neu:

Auris Holding AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ver-

äusserung, den Erwerb und die Verwaltung von Beteiligungen, das
Management und die Finanzierung von Unternehmen sowie die
Durchführung von Finanzierungsgeschäften. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte tätigen, welche mit diesem Zweck und mit der
Anlage ihrer Mittel im Zusammenhang stehen, insbesondere auch
Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern. Aktienkapital
neu: CHF 550’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 550’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Aktien
neu: 550 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 500 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sachein-
lage: Die Gesellschaft übernimmt bei der ordentlichen Kapitaler-
höhung vom 28.02.2011 gemäss Vertrag vom 17.02.2011
1’445’006 Stammanteile der Daphraza S.L., in Palma de Mal-
lorca, Spanien, wofür 50 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 ausge-
geben werden. 

Tagesregister-Nr. 9957 vom 11.03.2011 / CH-020.3.029.691-7 / 06077640

„

Schnider & Co,

 

in   B o ns t et te n

, CH-020.2.903.201-2, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009, S. 29, Publ.
4978948). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schnider-Manser, Agnes, von Appenzell, in Bonstetten, Kom-
manditär, mit Einzelunterschrift, mit einer Kommanditsumme
von CHF 5’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stahel Schnider, Heidi, von Appenzell, in Bonstetten, Kommandi-
tärin, mit Einzelunterschrift, mit einer Kommanditsumme von
CHF 5’000.00. 

Tagesregister-Nr. 9958 vom 11.03.2011 / CH-020.2.903.201-2 / 06078760

„

Schweizer KMU Treuhand AG,

 

i n  Di el s d orf

, CH-440.3.019.

207-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 29,
Publ. 6013954). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bieri, René, von Schangnau, in Winterthur, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9959 vom 11.03.2011 / CH-440.3.019.207-5 / 06078762

23

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.03.2011, No 53, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Schweizer Verlagshaus AG, Zürich,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.

923.584-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 27,
Publ. 5629700). Die Gesellschaft (neu: Generations Forward AG)
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach im Handelsre-
gister des Kantons Schwyz eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9998 vom 11.03.2011 / CH-020.3.923.584-5 / 06078038

„

Seebacher Treff GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.020.152-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2005,
S. 22, Publ. 2747598). Gemäss Erklärung vom 13.12.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Raabe Kaya, Ursula, von Ror-
schach, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00; Kaya,
Halil, von Rorschach, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00; Karakus, Kamil, von Zürich, in Zürich, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Yüksel, Serdar, türkischer Staatsangehöriger,
in Niederhasli, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00. 

Tagesregister-Nr. 9960 vom 11.03.2011 / CH-020.4.020.152-0 / 06078764

„

Servit GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.043.435-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S. 24,
Publ. 5836370). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ve-
lardi, Fabio, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Djelid-Boller, Veronika, von Zürich, in Baden, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift; Djelid, Karim, von Zürich, in Amman (JO),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9961 vom 11.03.2011 / CH-020.4.043.435-9 / 06078766

„

Société Générale, Paris, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.9.001.215-6, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 29, Publ. 5801964), mit Haupt-
sitz in: Paris (Frankreich). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gomez, Christian, französischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Direktor und Leiter der Zweigniederlassung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Loesch, Henri, französischer
Staatsangehöriger, in Männedorf, Stv. Direktor der Zweignieder-
lassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; de Saab, Patrick, von
Genf, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hild, Stéphane Jean, französischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Direktor und Leiter der Zweignie-
derlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bordeaux, Pierre-
Olivier, französischer Staatsangehöriger, in Veig-Foncenex (FR),
Direktor der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Roos, Christoph, von Schüpfheim, in Männedorf, Direktor
der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Oberhansli, Gilles, von Affeltrangen und Amlikon-Bissegg, in
Sergy (FR), stellvertretender Direktor der Zweigniederlassung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ruiz, Daniel, spanischer Staats-
angehöriger, in Avusy, stellvertretender Direktor der Zweignieder-
lassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Deschwanden,
Patrick Joào, von Kerns, in Crissier, stellvertretender Direktor der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ferreiro
Hermida, Alla, von Genève, in Genève, stellvertretende Direktorin
der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Le
Coultre, Alexandre, von Le Chenit, in Gland, Vizedirektor der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sandi,
Olivier, von Carouge GE, in Beaumont (FR), Vizedirektor der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lambe-
let, Marc Didier, von Genève, in Bernex, mit Kollektivprokura zu
zweien; Mancini, Claude Christian, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Martini, Angela
Suzie, von Peseux, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Aguera, Guillaume, französischer Staatsangehöriger, in Genève,
stellvertretender Direktor der Zweigniederlassung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Genf, Direktor der Zweignieder-
lassung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Pierron, Pascal
Georges Bernard, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, Vi-
zedirektor der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9962 vom 11.03.2011 / CH-020.9.001.215-6 / 06078768

„

Sonja Engel GmbH,

 

in   L in d au

, CH-020.4.025.110-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2006,
S. 22, Publ. 3549816). Gemäss Erklärung vom 20.03.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Engel-Oliosi, Sonja, von Bowil, in Win-
terthur, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 57’000.00 [bisher:in Ill-
nau-Effretikon]. 

Tagesregister-Nr. 9963 vom 11.03.2011 / CH-020.4.025.110-1 / 06078770

„

Soulride GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.023.386-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010,
S. 26, Publ. 5919018). Firma neu: 

Soulride GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 20.01.2011 hat der Einzelrichter des Bezirks-
gerichts Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 9964 vom 11.03.2011 / CH-020.4.023.386-6 / 06078034

„

ST Print AG,

 

in   Bu b ik o n

, CH-020.3.025.087-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2006, S. 18, Publ. 3493620). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thoma,
Ralf, von Flurlingen, in Hinwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Aristos Revisionen GmbH, in Wetzikon ZH, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bod-
mer, Jürg, von Stäfa, in Stäfa, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Artemisio, Rossano, von Teufen

AR, in Bubikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stieger + Partner Revisions AG (CH-320.3.034.
730-5), in Rapperswil-Jona, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9965 vom 11.03.2011 / CH-020.3.025.087-6 / 06078772

„

Start-up Unit GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.040.251-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010,
S. 26, Publ. 5797786). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Würms, Elisabeth, von Mammern, in Zürich, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Würms, Diego Fernando, von Mammern, in Zü-
rich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9966 vom 11.03.2011 / CH-020.4.040.251-4 / 06078774

„

STIFTUNG CHRISCHONA-HEIME,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.7.904.

153-9, Stiftung (SHAB Nr. 134 vom 16.07.2003, S. 18, Publ.
1085462). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Cibien, Attilio, von Ebnat-Kappel, in Schaffhausen, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Pe-
ter, von Zürich und Rümlang, in Meilen, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dössegger, Hans, von Seon, in Seon, Präsi-
dent des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Glanzmann, Rudolf genannt Ruedi, von Hasle bei Burg-
dorf, in Rafz, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schaad, Simon, von Oberhallau, in Fällanden, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9967 vom 11.03.2011 / CH-020.7.904.153-9 / 06078776

„

Stiftung Herberge zum kleinen Glück,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

7.001.715-9, Stiftung (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010, S. 20, Publ.
5909908). Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern,
in Bern. 

Tagesregister-Nr. 9968 vom 11.03.2011 / CH-020.7.001.715-9 / 06077800

„

Stiftung Zürcher Kunsthaus,

 

in   Züri ch

, CH-020.7.904.616-

3, Stiftung (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2008, S. 25, Publ. 4648754).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wagner,
Dr. Thomas, von Zürich und Bern, in Zürich, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haussmann, Trix,
von Basel, in Zürich, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zollinger, Dr. Martin, von Zürich, in Zürich, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9969 vom 11.03.2011 / CH-020.7.904.616-3 / 06078778

„

sueños, Arlette Kiefer & Kaspar Rüegg,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

2.005.633-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2007,
S. 21, Publ. 3858306). Domizil neu: Glockengasse 2, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 9970 vom 11.03.2011 / CH-020.2.005.633-0 / 06078780

„

Swiss Health,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.001.370-6, Verein (SHAB

Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 26, Publ. 5875242). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Küng, Daniel, von Aris-
tau, in Zürich, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Enzler, Raphael, von Heiden, in Lenzburg, Vizepräsi-
dent des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyss,
Markus, von Grossaffoltern, in Brütten, Mitglied des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nydegger, Martin, von Wah-
lern, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Villiger,
Johannes Beatus, von Erstfeld, in Maienfeld, Präsident des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; de Vos Bolay, Pauline,
niederländische Staatsangehörige, in Troinex, Mitglied des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kappert, Peter, von
Seon, in Faoug, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Oetiker, Magnus, von Männedorf, in Stäfa, Mitglied des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ohnmacht, Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Davos, Mitglied des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9971 vom 11.03.2011 / CH-020.6.001.370-6 / 06078782

„

Taxi Finatta Boakye,

 

i n  Op fik o n

, CH-020.1.055.227-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom 21.09.2009, S. 29, Publ.
5254858). Firma neu: 

Boakye James

. 

Tagesregister-Nr. 9972 vom 11.03.2011 / CH-020.1.055.227-7 / 06077642

„

Telecomsoft AG,

 

i n  N e er ac h

, CH-400.3.007.302-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2008, S. 30, Publ. 4576028).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dutler,
Heinz, von Sevelen, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lekatsas, Spyridon, von Schöfflisdorf, in Oberweningen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Jordan,
Richard, deutscher Staatsangehöriger, in Waldshut-Tiengen
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9973 vom 11.03.2011 / CH-400.3.007.302-0 / 06078784

„

TEP Energy GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.038.266-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009,
S. 30, Publ. 4953338). Domizil neu: Rotbuchstrasse 68, 8037 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 9974 vom 11.03.2011 / CH-020.4.038.266-0 / 06078786

„

Tesar Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   H or ge n

, CH-020.

4.024.714-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247
vom 20.12.2010, S. 35, Publ. 5946422). Gemäss Erklärung vom
20.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 9975 vom 11.03.2011 / CH-020.4.024.714-0 / 06078788

„

Toll Global Forwarding (Switzerland) AG,

 

in  K l ot en

, CH-

270.3.013.471-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010,
S. 33, Publ. 5474070). Statutenänderung: 14.02.2011. Sitz neu:

Z ü r i c h

. Domizil neu: Leutschenbachstrasse 41, 8050 Zürich. Aus-

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ng, Hooi

Chong, malaysischer Staatsangehöriger, in Hongkong (CN), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Portheine, Diederick, niederländischer Staatsangehöriger, in
Breukelen (NL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ovens, Volkwart, deutscher Staatsangehö-
riger, in Küssnacht SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Eberle, Martin Niklaus,
von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Toomey, Jason Roy Alfred, australischer Staatsange-
höriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9976 vom 11.03.2011 / CH-270.3.013.471-0 / 06078036

„

TradeHub GmbH,

 

in   D ü b en d or f

, CH-020.4.028.240-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2004,
S. 20, Publ. 2098216). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kuhlmann, René, von Däniken, in Dübendorf, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Kuhlmann-Baroni, Valerie, von
Croglio und Däniken, in Dübendorf, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 9977 vom 11.03.2011 / CH-020.4.028.240-9 / 06078790

„

twfe AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.026.820-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011, S. 27, Publ. 6043370). Statutenän-
derung: 21.02.2011. Domizil neu: Hardstrasse 219, 8005 Zürich.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienst-
leistungen im Gebiet der Unternehmensberatung, insbesondere in
den Bereichen Projektplanung, Strategie, Unternehmensorgani-
sation und Management, und im Gebiet der Kommunikation, ins-
besondere in den Bereichen Werbung, Verkaufsförderung, Public
Relations, TV- und Filmproduktion. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen gewähren,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann
sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unterneh-
mens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern..
Gemäss Erklärung vom 01.02.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: TBO Revisions AG, in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9978 vom 11.03.2011 / CH-020.3.026.820-1 / 06077644

„

Vebo Bau AG,

 

in  Vo lkets wil

, CH-020.3.002.208-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 21.04.2005, S. 25, Publ. 2802162).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Abax
Treuhand AG, in Maur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9979 vom 11.03.2011 / CH-020.3.002.208-7 / 06078792

„

Walter M. Meier Operations & Technology International

Consulting GmbH,

 

i n  W ä de n s wi l

, CH-020.4.024.430-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2002, S.
25, Publ. 734). Gemäss Erklärung vom 04.03.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 9980 vom 11.03.2011 / CH-020.4.024.430-1 / 06078794

„

Weder + Bangerter AG, Ing.büro,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.928.

407-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 35,
Publ. 5461400). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bangerter, Heinz, von Wengi, in Kloten, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Vogt, Markus, von Lauwil, in Andwil SG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9981 vom 11.03.2011 / CH-020.3.928.407-0 / 06078796

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011, S. 25, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 9’250 vom 08.03.2011

Weiss Solar In-

vestment Managament,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.1.060.772-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011, S. 0, Publ. 6071688).
Firma neu: 

Weiss Solar Investment Management

. . 

Tagesregister-Nr. 9982 vom 11.03.2011 / CH-020.1.060.772-7 / 06077646

„

werbungwir.com GmbH in Liquidation,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.

4.024.842-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46
vom 07.03.2006, S. 24, Publ. 3275088). Gemäss Erklärung vom
10.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lehmann, Basil, von En-
netbaden, in Zürich, Gesellschafter und Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 9983 vom 11.03.2011 / CH-020.4.024.842-1 / 06078798

„

WF Finanz + Leasing AG,

 

i n   Re g e ns d o r f

, CH-020.3.000.

074-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 30,
Publ. 5568220). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Pedrillo, Pierre, von Schwändi, in Fortaleza (BR), Di-
rektor und Sekretär (Nichtmitglied), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9984 vom 11.03.2011 / CH-020.3.000.074-3 / 06078800

„

Wohnbaugenossenschaft Wildbachstrasse,

 

i n  Zü ri c h

, CH-

020.5.901.725-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009,
S. 29, Publ. 5231858). Domizil neu: c/o Simone Schumacher, Du-
fourstrasse 178, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 9985 vom 11.03.2011 / CH-020.5.901.725-3 / 06078802

„

3 in One GmbH,

 

i n  F ä ll an d e n

, CH-020.4.036.426-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2007,
S. 14, Publ. 4168790). Gemäss Erklärung vom 01.03.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 9854 vom 11.03.2011 / CH-020.4.036.426-1 / 06079056

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Baudienstleistung Wieczorek,

 

i n   S t ä f a

, CH-020.1.059.680-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 201 vom 15.10.2010, S. 20, Publ.
5854354). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wieder-
herstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 9986 vom 11.03.2011 / CH-020.1.059.680-6 / 06077648

„

BSA Business Informatik GmbH in Liquidation,

 

in  Wet z i-

k o n  Z H

, CH-020.4.000.962-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 224 vom 17.11.1999, S. 7795). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 9987 vom 11.03.2011 / CH-020.4.000.962-8 / 06077650

„

Grossriet-Garage, R. Buzas, Nänikon,

 

i n  Us te r

, CH-020.1.

907.063-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 09.02.1998, S.
961). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüberganges
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9988 vom 11.03.2011 / CH-020.1.907.063-0 / 06077652

„

LUZIFERRO Schlosserei Luzi Bürgin,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.

054.579-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2008, S.
24, Publ. 4652914). Das Einzelunternehmen wird infolge Ge-
schäftsüberganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9990 vom 11.03.2011 / CH-020.1.054.579-6 / 06077654

„

MIBAG Property + Facility Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.9.001.583-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 34 vom 18.02.
2010, S. 25, Publ. 5501270), mit Hauptsitz in: Zürich. Infolge Auf-
hebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9991 vom 11.03.2011 / CH-020.9.001.583-9 / 06077656

„

MV-Design.ch, Martin Vukovic,

 

i n  M a rt ha l en

, CH-020.1.

040.203-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2003, S.
18, Publ. 947064). Das Einzelunternehmen wird infolge Nicht-
aufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9992 vom 11.03.2011 / CH-020.1.040.203-0 / 06077658

„

N. Sigrist Architektin,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.047.681-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2005, S. 21, Publ.
2829560). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9993 vom 11.03.2011 / CH-020.1.047.681-7 / 06077660

„

Oare & Sery Consulting,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.006.412-6,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 24, Publ.
5671104). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9994 vom 11.03.2011 / CH-020.2.006.412-6 / 06077662

„

Overnight-Service GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.

4.001.455-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23
vom 02.02.2006, S. 22, Publ. 3225496). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 9995 vom 11.03.2011 / CH-020.4.001.455-0 / 06077664

„

Restaurant Friedbrunnen, E. Wenk,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.1.

016.282-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 04.12.1998, S.
8301). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 9996 vom 11.03.2011 / CH-020.1.016.282-2 / 06077666

„

SELES-NS-MARKETING,

 

in  Op fi kon

, CH-020.1.047.346-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2006, S. 23, Publ.
3425004). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9999 vom 11.03.2011 / CH-020.1.047.346-6 / 06077668

„

TAK TRAVEL TRADE Rolf Meyer,

 

in  Af fo lt er n am Al bi s

,

CH-020.1.044.391-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 20.
01.2004, S. 20, Publ. 2079658). Das Einzelunternehmen wird in-
folge Geschäftsüberganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10000 vom 11.03.2011 / CH-020.1.044.391-9 / 06077670

„

Velo Glauser,

 

i n  F la ac h

, CH-020.1.001.767-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 243 vom 16.12.1991, S. 5384). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10001 vom 11.03.2011 / CH-020.1.001.767-3 / 06077672

„

Weber Mobility,

 

i n  Ae s c h  Z H

, CH-020.1.050.905-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 100 vom 25.05.2007, S. 25, Publ.
3947992). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10002 vom 11.03.2011 / CH-020.1.050.905-1 / 06077674

„

www.sonnen-wind.ch Johann J. Wehrli,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.

1.001.031-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2002,
S. 18, Publ. 596664). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10003 vom 11.03.2011 / CH-020.1.001.031-6 / 06077676