AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 18.02.2011

Nr. 35 - 129. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 18.02.2011

Nr. 35 - 129

e

 année

Venerdì, 18.02.2011

Nr. 35 - 129º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 5

BS 5

FR 6

GE 6

GL 8

GR 8

JU 9

LU 9

NE 10

NW 11

OW 11

SG 11

SH 13

SO 13

SZ 13

TG 14

TI 15

VD 16

VS 17

ZG 18

ZH 21

Konkurse

25

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 42

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 43

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 45

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 48

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 50

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 54

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 55

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 57

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publikationsdatum, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 5 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
3 Arbeitstage vor Erscheinen ohne "Gut zum Druck"
5 Arbeitstage vor Erscheinen mit "Gut zum Druck", bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, jusqu‘à 12h00
Autres publications légales: 5 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
3 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
5 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della pubblicazione, 
fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali: 5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 
Pubblicazioni delle imprese:
3 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa, 
fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

acasa immobilien ag,

 

in  Möh li n

, CH-400.3.033.826-0, Fi-

scherweg 3, 4313 Möhlin, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 10.02.2011. Zweck: Erbringung von Dienstleis-
tungen im Immobilienbereich; kann Grundeigentum erwerben,
verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen und Agenturen
errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adresse oder, sofern das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch Veröffentlichung
im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 10.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Maiorano, Emilio, von Möhlin, in
Möhlin, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Zimmermann Maiorano, Marina, von Möhlin, in Möhlin, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1569 vom 14.02.2011 / CH-400.3.033.826-0 / 06039524

„

Arnautovic Nermin,

 

i n   R h ei n f e l d e n

, CH-400.1.032.822-0,

Säckingerstrasse 14, 4310 Rheinfelden, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Plattenleger-Geschäftes,
insbesondere Verlegen von keramischen Wand- und Bodenbelä-
gen sowie Naturstein. Eingetragene Personen: Arnautovic, Ner-
min, von Rheinfelden, in Rheinfelden, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1570 vom 14.02.2011 / CH-400.1.032.822-0 / 06039526

„

Bacher Engineering GmbH,

 

i n  S c h ne i s i n g en

, CH-400.4.

033.827-0, Dorfstrasse 39, 5425 Schneisingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.01.
2011. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen insbesondere Ent-
wicklungen und Konstruktionen im Bereich von Automationen,
Entwicklung und Konstruktion von Spritzgiesswerkzeugen für
thermoplastische Kunststoffe, Prototypenbau, Produktdesign und
Produkteentwicklung sowie Handel mit allen sich aus den Erbrin-
gung dieser Dienstleistungen ergebenden Produkten sowie Handel
mit CAD und Hard- und Software, Dienstleistungen im Bereich von
Strukturberechnungen im linearen Bereich sowie Beratungs-
dienstleistungen im CAD Bereich und IT Engineering Infrastruk-
tur Bereich; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’100.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 04.01.2011 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ba-
cher, Roland, von Schönenwerd, in Schneisingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 201 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1571 vom 14.02.2011 / CH-400.4.033.827-0 / 06039528

„

Biphos Pharmaceuticals AG (Biphos Pharmaceuticals SA)

(Biphos Pharmaceuticals Ltd.),

 

i n  R h ei nf e ld en

, CH-400.3.033.

828-6, c/o Dr. Thomas Christen, Advokatur & Notariat zum Thur-
gauerhof, Kupfergasse 11, 4310 Rheinfelden, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 04.02.2011. Zweck: Erfor-
schung, Entwicklung, Herstellung und Kommerzialisierung von
biopharmazeutischen Produkten und Materialien; kann Imma-

terialgüterrechte, Know-how und Lizenzen aller Art begründen,
kaufen, belasten, verkaufen und verwerten, Gesellschaften mit
gleichem, ähnlichem oder anderem Zweck gründen oder sich an
solchen beteiligen, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten sowie Immobilien, Mobilien und sonstige Ver-
mögenswerte erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 10’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00. Die General-
versammlung hat mit Beschluss vom 04.02.2011 eine bedingte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
beschlossen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen sind den Ak-
tionären schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zu-
zustellen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 04.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Amstutz, Dr. René, von Engelberg,
in Hochwald, Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häberling,
Dr. Georg, von Obfelden, in Zug, Vizepräsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blarer, Dr. Stephen, von
Schmerikon, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hildenbrand, Dr. Christoph, von Glatt-
felden, in Stallikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keiser,
Urs, von Emmen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1572 vom 14.02.2011 / CH-400.3.033.828-6 / 06040044

„

BizTelligence GmbH,

 

i n   W in d is c h

, CH-400.4.033.795-1,

Technopark Aargau, Dorfstrasse 69, 5210 Windisch, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.
02.2011. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen wie Software-
entwicklung, Datenanalyse, Beratung und Marketing aller Art;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen, Darlehen und Fi-
nanzierungen gewähren sowie Sicherheiten aller Art bestellen,
einschliesslich Verpfändung oder Sicherungsübereignung eigener
Aktiven oder Garantien jeglicher Art sowie Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens BizTelligence
Consulting Wettstein, in Windisch (CHE-114.274.107)[CH-400.1.
030.362-2], gemäss Vertrag vom 01.02.2011 und Übernahmebi-
lanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF 43’942.15, wofür 200
Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden und CHF
23’942.15 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 01.02.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wettstein,
Reto, von Brugg und Fislisbach, in Brugg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1573 vom 14.02.2011 / CH-400.4.033.795-1 / 06040046

„

Compys Clever Car Tech, M. Comploy,

 

in  Ka i s er au g s t

, CH-

400.1.032.823-1, Liebrütistrasse 31, 4303 Kaiseraugst, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Aufbereiten von Fahrzeu-
gen, Reparaturen an Polster und Interieurs sowie Innenreinigun-
gen. Eingetragene Personen: Comploy, Mario, österreichischer
Staatsangehöriger, in Kaiseraugst, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1574 vom 14.02.2011 / CH-400.1.032.823-1 / 06040048

„

Footpool GmbH (Footpool Sàrl) (Footpool Sagl) (Footpool

Ltd liab. Co),

 

in  Kais er au gst

, CH-400.4.033.829-6, Fliederweg

34, 4303 Kaiseraugst, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 01.02.2011. Zweck: Beratung
für nationale und internationale Sportvereine im Bereich der Da-
tenverwaltung und Qualitätssicherung sowie Organisation und
Durchführung von Sportanlässen; kann Immaterialgüterrechte
und Immobilien erwerben, halten und verwerten, Zweigniederlas-
sungen errichten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Stammkapital: CHF 21’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per

E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 01.02.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Peduto, Daniele, von Soulce, in Kaiseraugst, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bruggmann, Jacques, von Mo-
gelsberg, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lopez Gar-
gamala, Oscar, spanischer Staatsangehöriger, in Allschwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1575 vom 14.02.2011 / CH-400.4.033.829-6 / 06040050

„

GHJ Geo- und Umwelttechnik GmbH,

 

i n   B ad   Zu rz a c h

, CH-

400.4.033.830-8, Seeächerstrasse 11, 5330 Bad Zurzach, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 09.02.2011. Zweck: Geotechnische und umwelttechnische
Erkundungen des Baugrundes und von Gebäuden, Erstellen geo-
technischer und umwelttechnischer Gutachten, Erstellen und
Überwachen von Gründungs-, Sanierungs- und Abbruchkonzep-
ten, Planung von Baugruben, Altlastensanierungsmassnahmen
und Regenwasserversickerungsanlagen, geothermische Erkun-
dungen und Planung geothermischer Anlagen, Untersuchung
von Innenräumen sowie Metall- und Schlosserarbeiten; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF
21’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 09.02.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lindenthal, An-
dreas, deutscher Staatsangehöriger, in Karlsruhe (DE), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Maisch, Dr.
Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Hagenbach (DE), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Wehrle, Klemens, deutscher
Staatsangehöriger, in Malsch (DE), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Lindenthal, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Baden, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1576 vom 14.02.2011 / CH-400.4.033.830-8 / 06040052

„

START POINT GmbH,

 

i n  B e rg di e tik o n

, CH-400.4.033.832-

9, Bernetstrasse 11, 8962 Bergdietikon, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.02.
2011. Zweck: Beratungen, Schulungen und Handel aller Art; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 03.02.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Auf der Maur, Urs, von
Unteriberg, in Bergdietikon, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1578 vom 14.02.2011 / CH-400.4.033.832-9 / 06040054

„

Swiss4net AG,

 

i n  Ha u s e n  AG

, CH-400.3.033.811-0, Obere

Holzgasse 9, 5212 Hausen AG, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.02.2011, 14.02.2011. Zweck: Planung
und Realisierung des Ausbaus von Netzwerken zur Bereitstellung
von Multimedia-Diensten (Internet, Telefonie, TV, usw.) speziell
im Bereich der Netzebene 4 (Gebäude und Campus) sowie Über-
wachung dieser Netzwerke; in diesem Zusammenhang Entwick-
lung von technischen Lösungen und Geschäftsmodellen mit All-
einstellungsmerkmalen sowie Eingehen von Partnerschaften zur
Finanzierung des Ausbaus der Netzebene 4; kann Zweigniederlas-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.02.2011, No 35, Jahrgang - année - anno: 129

sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwerten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich per Brief, Tele-
fax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung aller Gründer vom 07.02.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Portmann,
Pius, von Hochdorf und Schüpfheim, in Fahrwangen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1579 vom 14.02.2011 / CH-400.3.033.811-0 / 06040056

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AF-Colenco AG,

 

i n  B a d en

, CH-400.3.924.101-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 1, Publ. 5793084).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hoch-
spach, Werner, von Baar, in Mönthal, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bregenzer,
Franz, von Ingenbohl, in Buchs AG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ihly, Thomas, von Tramelan, in Spreitenbach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1580 vom 14.02.2011 / CH-400.3.924.101-4 / 06039236

„

Anadon Programm GmbH in Liquidation,

 

in  Wo hl en  AG

,

CH-053.4.003.994-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 1, Publ. 5993974). Das Konkurs-
verfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgar-
ten vom 04.02.2011 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 1582 vom 14.02.2011 / CH-053.4.003.994-3 / 06039238

„

architektur-support schneider gmbh,

 

in  K ö lli ken

, CH-400.

4.029.121-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211
vom 30.10.2009, S. 1, Publ. 5318768). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schneider, Alex, von Langenbruck,
in Hunzenschwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schneider, Michel, von Langenbruck, in
Kölliken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 9’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 11’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1583 vom 14.02.2011 / CH-400.4.029.121-9 / 06039240

„

AZ Projektmanagement GmbH,

 

i n   M e i s t e r s c h w a n de n

,

CH-400.4.020.426-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 47 vom 09.03.2004, S. 1, Publ. 2159058). Domizil neu:
Seefeldstrasse 39, 5616 Meisterschwanden. 

Tagesregister-Nr. 1584 vom 14.02.2011 / CH-400.4.020.426-4 / 06039242

„

Eisele Holding AG,

 

i n  Br un e gg

, CH-400.3.030.176-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 2, Publ.
5935114). Statutenänderung: 22.12.2010. Firma neu: 

Valtema

Holding AG

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eisele,

Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Säckingen (DE), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1585 vom 14.02.2011 / CH-400.3.030.176-1 / 06040058

„

ELRO-WERKE AG,

 

i n  Br em g a r t e n  A G

, CH-400.3.021.574-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 1, Publ.
5879100). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst & Young AG, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Deloitte AG (CHE-101.377.666)
[CH-020.3.908.370-9], in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1586 vom 14.02.2011 / CH-400.3.021.574-8 / 06039244

„

Form & Wohnen,

 

i n  B a de n

, CH-400.3.927.097-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2001, S. 6369). Statutenän-
derung: 08.02.2011. Firma neu: 

form + wohnen AG

. Zweck neu:

Handel, Planung und Konzeption mit Möbeln, Beleuchtungen,
Teppichen, Textilien und weiteren häuslichen Einrichtungsge-
genständen sowie deren Fabrikation; kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweignie-
derlassungen errichten, Darlehen gewähren sowie Grundstücke
erwerben, belasten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder elektroni-
sche Post rechtsgültig an die letzte der Gesellschaft gemeldete
Adresse. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmid-Zumsteg, Josef, von Waltenschwil, in Baden, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Irniger,
Richard, von Niederrohrdorf, in Niederrohrdorf, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blunschi, Gal-
lus, von Oberrohrdorf, in Remetschwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schmid, Reto, von Waltenschwil, in Baden,
Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Grob, Matthias, von Zürich, in Buss-
lingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zollinger, Walter, von Hinwil, in Baden, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1587 vom 14.02.2011 / CH-400.3.927.097-0 / 06040060

„

Frigosuisse AG,

 

i n   M öh li n

, CH-020.3.032.522-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 2, Publ. 5797174).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gre-
maud, Jacques, von Basel, in Frenkendorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1588 vom 14.02.2011 / CH-020.3.032.522-7 / 06039246

„

Gesundheitsforum Rheinfelden,

 

i n  R he i nf el d en

, CH-400.

7.015.875-6, Stiftung (SHAB Nr. 231 vom 26.11.2010, S. 2, Publ.
5911310). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kaufmann, Rosmarie (genannt Romy), von Buus, in Rhein-
felden, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Freiermuth, Heidy, von Zeiningen, in Zeiningen,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bieber, Béatrice, von
Rheinfelden, in Rheinfelden, Vizepräsidentin des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gerber, Karin (ge-

nannt Kathrin), von Allschwil, in Rheinfelden, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Sonja,
von Wald ZH, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1589 vom 14.02.2011 / CH-400.7.015.875-6 / 06039248

„

Götschi GmbH,

 

i n  M öh li n

, CH-280.4.005.802-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 2,
Publ. 5457146). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
RGGG Invest GmbH (CH-400.4.033.411-7), in Möhlin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Götschi, Ralph Anton, von
Alpnach, in Zeiningen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1590 vom 14.02.2011 / CH-280.4.005.802-9 / 06039250

„

Hamsi GmbH,

 

in  Un terku lm

, CH-400.4.025.196-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011,
S. 2, Publ. 5987026). Statutenänderung: 07.02.2011. Firma neu:

Planet GmbH Consulting & Management

. Sitz neu: 

M ör i k e n-

W i l d eg g

. Domizil neu: Bruggerstrasse 11C, 5103 Wildegg. Zweck

neu: Betrieb eines Reisebüros sowie Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich Buchhaltung, Kreditvermittlung und Versiche-
rungen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, Unternehmungen ähnlicher Art erwerben, verkaufen
oder sich daran beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verwal-
ten, belasten und verkaufen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hos, Hacer, türkische
Staatsangehörige, in Riniken, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00]; Hos, Murat, türki-
scher Staatsangehöriger, in Riniken, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1591 vom 14.02.2011 / CH-400.4.025.196-4 / 06040062

„

Husky Trail AG,

 

b is h e r   i n  Ei n s ie de l n

, CH-130.3.002.742-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2004, S. 11, Publ.
2409454). Gründungsstatuten: 23.07.2001, Statutenänderung:
21.12.2010. Sitz neu: 

S c h öf tl an d

. Domizil neu: Ruederstrasse

42, 5040 Schöftland. Zweck neu: Entwicklung und Realisierung
von Kommunikationsstrategien im Bereich PR, Werbung und Di-
rektmarketing, Entwicklung von erlebnispädagogischen Konzep-
ten für Firmen, Schulen und Privatpersonen; Organisieren von
Veranstaltungen und weiteren Anlässen, Vermitteln und Durch-
führen von Reisen, Seminaren und Vorträgen für Private und Un-
ternehmen im Bereich Persönlichkeits- und Teambildung, Team-
spirit und Kundenbindung mit Schlittenhunden, schwergewich-
tig Siberian Huskie, Aufnahme von Ferienhunden aller Rassen
sowie Handel mit Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen an ihre letzte im Aktien-
buch eingetragene Adresse durch gewöhnlichen oder eingeschrie-
benen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 21.12.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Convisa AG, in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fraefel Ulmann, Helga, von Ko-
nolfingen, in Schöftland, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher:Fraefel, Helga, in Willerzell]; Ulmann,
Joachim Alex, von Trub, in Schöftland, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Willerzell]. 

Tagesregister-Nr. 1592 vom 14.02.2011 / CH-130.3.002.742-5 / 06040064

„

Itenso GmbH,

 

in  Bad en

, CH-400.4.024.940-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2004, S. 2,
Publ. 2102406). Statutenänderung: 08.02.2011. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich an die letzte im Anteilbuch verzeichnete Adresse.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.
01.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. 

Tagesregister-Nr. 1593 vom 14.02.2011 / CH-400.4.024.940-4 / 06039252

„

Itris Communication AG,

 

i n  Sp re i te nb a c h

, CH-280.3.900.

044-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 2, Publ.
5011730). Statutenänderung: 10.02.2011. Firma neu: 

ITRIS Trad-

med AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(ITRIS Tradmed SA) (IT-

RIS Tradmed Ltd)

. Zweck neu: Handel, Ankauf und Verkauf von

neuen und gebrauchten medizintechnischen Geräten (Medizin-
produkte) und Zubehör im In- und Ausland, Installationen und
Wartung, Reparaturen, Instandhaltung und Unterhalt von medi-
zintechnischen Geräten im In- und Ausland, Beratung auf dem
Gebiet Handel, Installation, Wartung und Unterhalt von medizin-
technischen Geräten (Medizinprodukte) sowie Verleih von Perso-
nal auf diesen Gebieten; kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an Unternehmungen aller Art, insbesondere auf dem Gebiet
Handel, Wartung und Unterhalt medizintechnischer Geräte betei-
ligen sowie Grundeigentum erwerben und veräussern. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Te-
lefax oder elektronische Post, sofern die Adressen der Aktionäre be-
kannt sind. Sind die Adressen nicht bekannt erfolgen die
Mitteilungen an die Aktionäre mittels Publikation im SHAB. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Haudenschild Geiger,
Christof, von Niederbipp, in Basel, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1594 vom 14.02.2011 / CH-280.3.900.044-3 / 06040066

„

Landgard Suisse AG,

 

i n   M ä g en w i l

, CH-249.3.004.315-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 2, Publ.
5683686). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Conz Treuhand AG (CHE-103.939.411)), in Olten, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: HAROW AG
(CHE-102.543.223)[CH-020.3.911.070-8], in Thalwil, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1595 vom 14.02.2011 / CH-249.3.004.315-4 / 06039254

„

Mama’s Vision GmbH,

 

i n   R ei na c h   A G

, CH-400.4.032.710-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 02.
06.2010, S. 2, Publ. 5657006). Firma neu: 

Mama’s Vision GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Kulm vom

10.02.2011 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 10.02.
2011, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1596 vom 14.02.2011 / CH-400.4.032.710-5 / 06040068

„

Marti Gastro AG,

 

i n   O t h m a r s i ng e n

, CH-400.3.920.125-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 2, Publ.
6023864). Domizil neu: Lenzburgerstrasse 2, 5504 Othmarsin-
gen. 

Tagesregister-Nr. 1597 vom 14.02.2011 / CH-400.3.920.125-2 / 06039256

„

Max Egloff Gemüse + Salate GmbH,

 

i n  Nie d er ro hr do rf

,

CH-400.4.021.024-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 248 vom 21.12.1999, S. 8642). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 10.02.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.. 

Tagesregister-Nr. 1598 vom 14.02.2011 / CH-400.4.021.024-1 / 06039258

„

MBA Instruments (Schweiz) GmbH,

 

bi she r in  R i cht er s -

wil

, CH-020.4.040.694-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 155 vom 13.08.2009, S. 24, Publ. 5195188). Grün-
dungsstatuten: 31.07.2009, Statutenänderung: 07.12.2010. Sitz
neu: 

S pr e i t e nb a c h

. Domizil neu: Poststrasse 96, 8957 Spreiten-

bach. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren al-
ler Art im besonderen mit Füllstand-Messgeräten. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen. Sie kann auch Liegenschaften erwerben, belasten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 31.07.2009 und In-
ventarliste vom 24.07.2009 150 Füllstandmessgeräte, wofür 19
Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 10’501.00
als Forderung gutgeschrieben werden (wie bisher). Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 31.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion (wie bisher); Die Erbengemeinschaft des verstorbenen Franz
Curiger besteht aus: Curiger, Mee Heung, von Einsiedeln, in Sams-
tagern; Diemunsch Sonja, von Einsiedeln, in Stetten; Curiger
Christine, von Einsiedeln, in Zürich; Curiger David, von Einsie-
deln, in Samstagern. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Curiger, Franz, von Einsiedeln, in Richterswil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: MBA Instruments GmbH, in Quickborn (DE), Ge-
sellschafterin und mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1,000.00 (wie
bisher); Westphal, Hans-Heinrich, deutscher Staatsangehöriger,
in Norderstedt (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift (wie bisher); Erbengemeinschaft Franz Curiger,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00; Furegati, Leonardo, von Zürich,
in Spreitenbach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1599 vom 14.02.2011 / CH-020.4.040.694-8 / 06040070

„

Milchgenossenschaft Schneisingen,

 

i n   S c h n e i s i n g e n

, CH-

400.5.902.144-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2007,
S. 2, Publ. 4160658). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
AS & T Attenhofer Steuerberatung & Treuhand (CHE-110.374.
566) [CH-400.1.010.431-0], in Bad Zurzach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1600 vom 14.02.2011 / CH-400.5.902.144-7 / 06039260

„

Mimosa Holding AG,

 

in   F a h r w a n g en

, CH-400.3.029.061-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2007, S. 1, Publ.
4077446). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hoca Revisions AG (CHE-106.237.707), in Cham, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dufour Treu-
hand AG (CHE-111.713.642) [CH-270.3.013.416-7], in Basel, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1601 vom 14.02.2011 / CH-400.3.029.061-4 / 06039262

„

Möbel Hubacher AG,

 

in   R o th r i s t

, CH-400.3.004.954-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2010, S. 2, Publ.
5778662). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Akermann, Christian, von St. Gallen, in Suhr, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1602 vom 14.02.2011 / CH-400.3.004.954-5 / 06039264

„

modularis AG,

 

in   Mell iko n

, CH-400.9.030.698-9, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2008, S. 1, Publ. 4555988),
mit Hauptsitz in: Frauenfeld. Hauptsitz neu: Zürich [bisher:
Hauptsitz: Frauenfeld].

Tagesregister-Nr. 1603 vom 14.02.2011 / CH-400.9.030.698-9 / 06039530

„

M-Top-Generalbau GmbH in Liquidation,

 

i n   M e n z i k e n

,

CH-400.4.026.994-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010, S. 2, Publ. 5862108). Mit Verfü-
gung des Gerichtspräsidiums Kulm vom 10.02.2011 ist über die
bereits aufgelöste Gesellschaft mit Wirkung ab dem 10.02.2011,
09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1604 vom 14.02.2011 / CH-400.4.026.994-6 / 06040072

„

NIMA Immobilien GmbH in Liquidation,

 

i n   U n t e r s i g g e nt -

ha l

, CH-400.4.021.723-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 2, Publ. 4944158). Liquidation
beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zu-
stimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 1605 vom 14.02.2011 / CH-400.4.021.723-2 / 06039266

„

Pensionskasse der Kabelwerke Brugg AG,

 

i n  B ru g g

, CH-

400.7.001.802-0, Stiftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 2,
Publ. 6009602). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heinemann, Andreas, von Schinznach Bad, in Windisch, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1606 vom 14.02.2011 / CH-400.7.001.802-0 / 06039268

„

PT Switzerland GmbH,

 

in  Wal lb ach

, CH-400.4.025.419-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.
2011, S. 3, Publ. 5979884). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fäh, Niklaus, von Basel, in Basel, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Avestum AG (CHE-104.771.663) [CH-270.3.
012.100-5], in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1607 vom 14.02.2011 / CH-400.4.025.419-3 / 06039270

„

Ripp GmbH in Liquidation,

 

in  Mell in gen

, CH-400.4.008.

026-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom
10.02.2011, S. 2, Publ. 6027922). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 09.02.2011
mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 1608 vom 14.02.2011 / CH-400.4.008.026-5 / 06039272

„

Roland Benz GmbH,

 

i n   Ba d en

, CH-400.4.022.238-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2001,
S. 1838). Statutenänderung: 23.12.2009. Zweck neu: Betrieb von
Tankstellen, insbesondere der Shell-Tankstelle Kappelerhof in Ba-
den sowie Kauf und Verkauf von Waren aller Art, insbesondere im
Zusammenhang mit dem Betrieb von Tankstellen; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail an die der Gesellschaft zuletzt bekannt gegebene und im An-
teilbuch eingetragene Adresse der Gesellschafter. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 23.12.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bachmann-Säuberli, Dora, von Zofingen, in Rei-
den, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Benz, Roland, von Zürich, in Reitnau, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 39’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 39’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1609 vom 14.02.2011 / CH-400.4.022.238-1 / 06040074

„

Seever Reisen + Insurance GmbH,

 

in  B ru g g

, CH-400.4.024.

283-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom
09.04.2003, S. 1, Publ. 942240). Firma neu: 

Seever Reisen + In-

surance GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsi-

diums Brugg vom 09.02.2011 ist über diese Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 09.02.2011, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1610 vom 14.02.2011 / CH-400.4.024.283-4 / 06040076

„

Sportversicherungskasse des Schweizerischen Turnverban-

des,

 

in  A ar au

, CH-400.5.903.087-9, Genossenschaft (SHAB Nr.

54 vom 18.03.2010, S. 2, Publ. 5548164). Statutenänderung: 31.
10.2006, 23.10.2010. Firma neu: 

Genossenschaft Sportversiche-

rungskasse des Schweizerischen Turnverbandes

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Handelsre-

gister gelöscht]

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 38, 5001 Aarau.

Zweck neu: Versicherungsschutz für die bei ihr Versicherten gegen
die Folgen von Unfällen und Brillenschäden, die sich in Ausübung
der offiziell betriebenen Tätigkeit ereignen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen durch die Verbandszeitschrift des STV. 

Tagesregister-Nr. 1611 vom 14.02.2011 / CH-400.5.903.087-9 / 06040078

„

Syntra Nova AG,

 

i n   B i r r h a r d

, CH-400.3.017.202-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.1996, S. 908). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im Handels-
register des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1623 vom 14.02.2011 / CH-400.3.017.202-7 / 06039286

„

THAI HOUSE ORIENTAL GmbH,

 

i n  A ar au

, CH-400.4.020.

690-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom
17.11.2009, S. 3, Publ. 5346110). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schaffner, Marc, von Riniken, in Bal-
sthal, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Imhof, Ekanong, von Seedorf UR, in Balsthal, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1612 vom 14.02.2011 / CH-400.4.020.690-1 / 06039274

„

Tonrec GmbH,

 

in   N e u e nh o f

, CH-400.4.022.081-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2007,
S. 2, Publ. 4128828). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 03.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. 

Tagesregister-Nr. 1613 vom 14.02.2011 / CH-400.4.022.081-3 / 06039276

„

TPW Technische Produktions-Werkstätte C. Brignoli,

 

i n

Muri AG

, CH-400.1.019.432-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

164 vom 29.08.1997, S. 6358). Domizil neu: Pilatusstrasse 2, 5630
Muri AG. 

Tagesregister-Nr. 1614 vom 14.02.2011 / CH-400.1.019.432-8 / 06039278

„

VEDAMANAGEMENT GMBH,

 

i n  W al lb a c h

, CH-400.4.026.

992-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom
06.09.2007, S. 3, Publ. 4098682). Firma neu: 

VEDAMANAGE-

MENT GMBH in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidi-

ums Rheinfelden vom 08.02.2011 ist über diese Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 08.02.2011, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 1615 vom 14.02.2011 / CH-400.4.026.992-0 / 06040080

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011, S. 1, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 1’331 vom 07.02.2011

Verein procure.ch,

i n  Aa ra u

, CH-400.6.033.797-0, Verein (SHAB Nr. 30 vom 11.02.

2011, S. 1, Publ. 6029832). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Jaus, Rolf, von Oberbipp, in Oftringen, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [nicht: Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. . 

Tagesregister-Nr. 1616 vom 14.02.2011 / CH-400.6.033.797-0 / 06039280

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.02.2011, No 35, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

World Gold GmbH,

 

i n  L e n z bu rg

, CH-400.4.033.368-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 27.10.
2010, S. 2, Publ. 5870194). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Luciani, Lino, italienischer Staatsangehö-
riger, in Rorschacherberg, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1617 vom 14.02.2011 / CH-400.4.033.368-4 / 06039282

„

Zuriba AG,

 

in   M ö h li n

, CH-170.3.024.389-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 3, Publ. 6011876). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gremaud,
Jacques, von Basel, in Frenkendorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1618 vom 14.02.2011 / CH-170.3.024.389-6 / 06039284

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

apfelrechner.ch GmbH in Liquidation,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.4.

027.542-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221
vom 12.11.2010, S. 2, Publ. 5892040). Nachdem gegen die Lö-
schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1619 vom 14.02.2011 / CH-400.4.027.542-3 / 06040082

„

BizTelligence Consulting Wettstein,

 

i n   W i nd is c h

, CH-400.

1.030.362-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2008,
S. 1, Publ. 4453462). Die Aktiven sind an die BizTelligence GmbH
(CH-400.4.033.795-1), in Windisch übergegangen. Das Einzel-
unternehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1620 vom 14.02.2011 / CH-400.1.030.362-2 / 06040084

„

Intrema Media GmbH,

 

i n  Ro th ri s t

, CH-400.4.030.616-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 12.06.
2008, S. 1, Publ. 4519490). Nachdem kein Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung geltend gemacht wurde, wird die
Gesellschaft in Anwendung von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes
wegen gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 1621 vom 14.02.2011 / CH-400.4.030.616-9 / 06040086

„

Sprüzli AG in Liquidation,

 

i n  B a de n

, CH-400.3.028.604-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S. 2, Publ.
5888594). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Ein-
spruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1622 vom 14.02.2011 / CH-400.3.028.604-1 / 06040088

„

WPM GmbH in Liquidation,

 

i n   Ba d   Zu rz a c h

, CH-020.4.027.

346-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom
10.11.2010, S. 3, Publ. 5888598). Nachdem gegen die Löschung
kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1624 vom 14.02.2011 / CH-020.4.027.346-0 / 06040090

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Interdora AG,

 

i n   A pp e n z e l l

, CH-310.3.002.140-0, Haupt-

gasse 32, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 14.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Möbelhandel und Modell-Entwicklungen in der Möbelbranche.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten,
Liegenschaften kaufen und verkaufen und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlies-
sen, sowie Liegenschaften im In- und Ausland erwerben und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Ak-
tionäre auch brieflich, durch Telefax, E-Mail oder andere geeig-
nete Kommunikationsmittel erfolgen. In diesem Falle kann die
Publikation im SHAB unterbleiben. Mit Erklärung vom 28.12.
2010 wurde auf eine eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Drabsch, Dan, dänischer Staatsangehöriger, in
Appenzell, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 131 vom 14.02.2011 / CH-310.3.002.140-0 / 06039890

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

HIS FINANCIAL-INVESTMENTS AG,

 

i n   S c h w e nd e

, CH-020.

3.004.920-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S.
2, Publ. 5190478). Statutenänderung: 10.02.2011. Aktien neu:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB. Mitteilungen an die be-
kannten Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinku-
lierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist aufgehoben.]. Mit Erklärung vom 27.1.2011 wurde auf
eine eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: ABC Treuhand AG (CH-320.
3.018.613-7), in Thalwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 132 vom 14.02.2011 / CH-020.3.004.920-8 / 06039892

„

Sena-Management AG,

 

i n  S c h w e n de

, CH-310.3.000.483-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 4, Publ.
5123618). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wirz, Johann Paulus, von Affeltrangen, in Weinfelden, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zängerle, Ernst, von Rorschacherberg, in Appenzell
Schlatt (Schlatt-Haslen), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Champis (FR), Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 133 vom 14.02.2011 / CH-310.3.000.483-3 / 06039894

„

Willy Steuble, Antiquitäten,

 

i n   S c h l a t t - H a s l en

, CH-310.1.

001.330-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 23.04.2003, S.
2, Publ. 959942). Sitz neu: 

R ü te

. Domizil neu: Gaiserstrasse 24,

9050 Appenzell. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steuble, Wilhelm genannt Willy, von Appenzell, in Appenzell
(Rüte), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Haslen
(Schlatt-Haslen)]. 

Tagesregister-Nr. 134 vom 14.02.2011 / CH-310.1.001.330-1 / 06039842

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Hans Dörig,

 

in   S c hw en d e

, CH-310.1.000.855-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 109 vom 11.05.1977, S. 1544). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 135 vom 14.02.2011 / CH-310.1.000.855-7 / 06039844

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Stadelmech Thomas Stadelmann,

 

i n   S t e i n   A R

, CH-300.1.

016.920-6, Sonder 236, 9063 Stein AR, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: - Mechanische Reparaturen, - Betriebsunter-
halt und Montagen, - Wartungen, Reparaturen, Montagen von:
BHKW, Notstromanlagen und stationären Diesel- und Gasmoto-
ren. Eingetragene Personen: Stadelmann, Thomas, von Inwil, in
Stein AR, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Stadelmann, Doris, von
Herisau, in Stein AR, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 215 vom 14.02.2011 / CH-300.1.016.920-6 / 06039880

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Boss Invest GmbH,

 

b is h e r   in   N e c k er ta l

, CH-320.4.057.

745-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom
10.06.2010, S. 15, Publ. 5669600). Statutenänderung: 11.02.
2011. Firma neu: 

myWANTED GmbH

. Sitz neu: 

Te u fe n  A R

. Do-

mizil neu: Haslenstrasse 20, 9053 Teufen AR. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Be-
reich der Übernahme von Versicherungstreuhandmandaten und
der Beratung in Versicherungs- und Finanzfragen. Ebenso die
Durchführung, Verkauf und Organisation von Reisen, Ferien und
Events. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schläfli, Sne-
zana, von Burgdorf, in St. Peterzell (Neckertal), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schläfli,
Jan, von Burgdorf, in Wilen bei Wil (Wilen TG), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher:in St. Peterzell (Neckertal) und mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00]; Neuenschwander, Daniel, von
Langnau im Emmental, in Teufen AR, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Neuenschwander, Franziska, von Lang-
nau im Emmental, in Teufen AR, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 216 vom 14.02.2011 / CH-320.4.057.745-7 / 06039882

„

BRM-Trade, B. Rohner,

 

i n  Urn ä s c h

, CH-300.1.015.034-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2005, S. 4, Publ.
2914440). Firma neu: 

BRM-Service, B. Rohner

. Sitz neu: 

H e-

r is a u

. Domizil neu: Langelenstrasse 10A, 9100 Herisau. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Rohner, Bruno, von He-
risau, in Herisau, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Urn-
äsch]. 

Tagesregister-Nr. 217 vom 14.02.2011 / CH-300.1.015.034-0 / 06039884

„

Incosan GmbH,

 

i n  T e u f e n  A R

, CH-300.4.014.410-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008,
S. 4, Publ. 4770290). Statutenänderung: 10.02.2011. Firma neu:

body best GmbH

. Domizil neu: Landhausstrasse 4, 9053 Teufen

AR. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren
aller Art, sowohl auf eigene Rechnung als auch im Agentur-Ver-
hältnis im In- und Ausland. Sie kann auch als Marketing Bera-
tungs- und Dienstleistungsgesellschaft im Bereich Warenhandel
tätig sein. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten, sowie alle Geschäfte eingehen, in
denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann
weiter Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen brieflich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gloor, Peter, von Birrwil, in Teufen AR, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 218 vom 14.02.2011 / CH-300.4.014.410-0 / 06039886

„

Meteomedia AG,

 

i n   Ga i s

, CH-300.3.012.815-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 3, Publ. 5892374). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gamp, Dietmar, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hennef (Sieg) (DE), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 219 vom 14.02.2011 / CH-300.3.012.815-4 / 06039888

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CM Bieri Holding AG,

 

i n  Zä z i wil

, CH-036.3.049.935-5, Ge-

werbestrasse 8, 3532 Zäziwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 09.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Beteiligung an Unternehmungen des In- und Auslandes, die Fi-
nanzierung von Unternehmungen im In- und Ausland sowie den
Erwerb von Lizenzen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung gemäss
noch abzuschliessendem Vertrag 100 voll liberierte Namenaktien
zu nom. je CHF 1’000.00 der Bieri Elektrotechnik AG, in Zäziwil
(CH-035.3.007.350-5), zum Preis von höchstens CHF 831’000.00
zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen schriftlich, oder sollte das Gesetz dies ver-
langen, im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 09.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Bieri, Michael, von Schangnau,
in Zäziwil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Bieri, Christoph, von
Schangnau, in Zäziwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2431 vom 14.02.2011 / CH-036.3.049.935-5 / 06039362

„

Dominik Witz aquacam.ch,

 

in  Belp

, CH-036.1.049.936-1,

Kastanienweg 32, 3123 Belp, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Vermietung von Unterwasserfoto- und Videosyste-
men. Eingetragene Personen: Witz, Dominik Raphael, von Er-
lach, in Belp, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2432 vom 14.02.2011 / CH-036.1.049.936-1 / 06039364

„

Eberhart Carrosserie AG,

 

i n   A e f l i g e n

, CH-036.3.049.937-1,

Schachengässli 4, 3426 Aefligen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10.02.2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist der Betrieb einer Carrosserie-Werkstätte sowie Handel mit Wa-
ren der Auto-Branche. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder weiter veräussern, sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre: schriftlich oder Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 10.02.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Eber-
hart, René, von Grafenried, in Niederösch, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2433 vom 14.02.2011 / CH-036.3.049.937-1 / 06039366

„

Malerei + Gipserei Sivanadian,

 

i n  B e rn

, CH-036.1.049.938-

4, Bethlehemstrasse 165, 3018 Bern, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen eines Baugeschäfts, insbesondere
Malerei, Gipserei und Baumeisterarbeiten. Eingetragene Perso-
nen: Sivanadian, Sivanesan, sri-lankischer Staatsangehöriger, in
Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2434 vom 14.02.2011 / CH-036.1.049.938-4 / 06039368

„

Ortloff Technology GmbH,

 

in   Th u n

, CH-036.4.049.939-7, c/

o Cygnus AG, Uttigenstrasse 30, 3600 Thun, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.02.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Forschung und Pro-
dukteentwicklung, insbesondere in den Bereichen Messtechnik,
Sensorik, Antriebssysteme sowie Hard- und Software. Sie bezweckt
im Weiteren die Anmeldung, Verwaltung und Vermarktung von
Patenten, den Transfer von Technologie-Know-how sowie das Er-
bringen von sämtlichen Dienstleistungen in diesen Bereichen. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen
sowie Liegenschaften erwerben, überbauen, belasten oder veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 02.02.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Ortloff-Zimmermann, Helene Renate Anna, deutsche Staatsange-
hörige, in Chemnitz (DE), Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Zahnd, Marc, von Schwarzenburg, in Thun,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2435 vom 14.02.2011 / CH-036.4.049.939-7 / 06039370

„

Schönthal Informatik GmbH,

 

in  B e rn

, CH-036.4.049.940-2,

Dahliaweg 11, 3004 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 09.02.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Dienstleistungen im IT-Bereich wie die Beratung,
Konzeption, Betreuung und Begleitung von Projekten, Migratio-
nen und Integrationen von Systemen und Netzwerken sowie Schu-
lung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Darlehen gewähren. Stammkapi-

tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung vom 09.02.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schönthal, Roger,
von Gurzelen, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Schönthal-Moser, Simone, von Gurzelen und Landiswil, in Bern,
mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 2436 vom 14.02.2011 / CH-036.4.049.940-2 / 06039726

„

Thai-Tuk-Tuk GmbH,

 

in   H e r z o g en b uc h s e e

, CH-036.4.

049.941-8, Bernstrasse 6, 3360 Herzogenbuchsee, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.02.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Restau-
rants sowie die Führung eines Take-Away mit vorwiegend thailän-
dischen Speisen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Sie kann
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
äussern.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 10.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Meyer, René, von Ulmiz, in Herzogenbuchsee, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Meyer-Perm-
poon, Ranjuan, thailändische Staatsangehörige, in Herzogen-
buchsee, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2437 vom 14.02.2011 / CH-036.4.049.941-8 / 06039728

„

Thomas Nyffenegger GmbH,

 

in  Lys s

, CH-036.4.049.942-3,

Bernstrasse 12, 3250 Lyss, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10.02.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Beratungen und Dienstleistungen für das Alter,
insbesondere Führung eines Altersheims. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Fax oder mit elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 10.02.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Nyffeneg-
ger, Thomas, von Huttwil, in Büetigen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2438 vom 14.02.2011 / CH-036.4.049.942-3 / 06039730

„

web-dis.ch Lüthi Fritz,

 

i n  Ro g g w i l  B E

, CH-036.1.049.943-

4, Weibelackerweg 23, 4914 Roggwil BE, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: IT-Support für Privat und KMU, Bera-
tung und Verkauf von Hard und Software Webdesign und Repa-
raturen. Eingetragene Personen: Lüthi, Fritz, von Rüderswil, in
Roggwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2439 vom 14.02.2011 / CH-036.1.049.943-4 / 06039732

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AMM Holding AG,

 

i n  T h un

, CH-092.3.017.679-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2006, S. 4, Publ. 3375274). Do-
mizil neu: c/o AMM Künzli Thun Glas- und Metallbau AG, Tem-
pelstrasse 9, 3608 Thun. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: SF Treuhand- und Revisions AG, in Thun, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: NAVICA
Revisions AG (CH-092.3.005.859-3), in Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2440 vom 14.02.2011 / CH-092.3.017.679-5 / 06039332

„

AMM Künzli Thun Glas- und Metallbau AG,

 

in   Th u n

, CH-

092.3.000.206-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2007,
S. 4, Publ. 3708664). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: SF Treuhand- und Revisions AG, in Thun, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: NAVICA
Revisions AG (CH-092.3.005.859-3), in Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2441 vom 14.02.2011 / CH-092.3.000.206-7 / 06039334

„

Amoira AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.037.029-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 5, Publ. 5626988). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Cousins, Alec Ja-
mes, britischer Staatsangehöriger, in Como (IT), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2442 vom 14.02.2011 / CH-035.3.037.029-8 / 06039336

„

Baudile GmbH,

 

in  Spi ez

, CH-036.4.047.664-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 3,
Publ. 5988346). [Neue] Weitere Adresse: Postfach 95, 3700 Spiez. 

Tagesregister-Nr. 2443 vom 14.02.2011 / CH-036.4.047.664-8 / 06039338

„

Belenos Clean Power Holding AG,

 

in  B iel /Bi e nn e

, CH-036.

3.040.897-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S.
3, Publ. 5829364). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schneider-Ammann, Johann Niklaus, von Hasle bei
Burgdorf, in Langenthal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 2444 vom 14.02.2011 / CH-036.3.040.897-3 / 06039372

„

bgerber GmbH,

 

i n   K on o lfi n ge n

, CH-035.4.018.290-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 11.08.
1998, S. 5538). Gemäss Erklärung vom 11.02.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 2445 vom 14.02.2011 / CH-035.4.018.290-4 / 06039374

„

cb Christine Bosshardt Verwaltung Buchhaltung Treuhand

GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.024.899-1, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2007, S. 3, Publ.
4063420). Statutenänderung: 08.02.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Be-
reichen Verwaltung, Buchhaltung und Treuhand. Die Gesellschaft
kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.02.2011, No 35, Jahrgang - année - anno: 129

sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben, errichten
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern.
Die Gesellschaft kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und
Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern.. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage im
Zusammenhang mir der Gründung ist aus den Statuten gestri-
chen worden.] [gestrichen: Sacheinlage gemäss Vertrag vom 20.
12.1999: 1 Prodomo Kombination mit Korpus und Rolladen-
schrank, Bürodrehstuhl, PC-Artist Pentium und diversem Zube-
hör, zum Übernahmepreis von CHF 10’000.–, der an das Stamm-
kapital angerechnet wird.].Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder elektronisch. Gemäss Erklärung vom 08.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bosshardt, Christine, von Schwarz-
häusern, in Bern, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2446 vom 14.02.2011 / CH-035.4.024.899-1 / 06039376

„

Chäs Max GmbH,

 

b i s h e r   i n  D i e t i k o n

, CH-020.4.003.006-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 26.
11.2010, S. 30, Publ. 5912696). Gründungsstatuten: 21.04.1997,
Statutenänderung: 07.02.2011. Sitz neu: 

B an n w il

. Domizil neu:

Neufeldweg 1, 4913 Bannwil. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Lebensmitteln aller Art. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie alle Geschäft eingehen, in denen Synergien mit dem
Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter Liegenschaften,
Wertschriften und Lizenzrechte erwerben, verwalten und verkau-
fen sowie Darlehen aufnehmen und gewähren. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Die öffent-
liche Urkunde vom 30.08.2006 über die Stammanteilabtretung
wurde mit Nachtrag vom 25.03.2009 ergänzt (wie bisher); Gemäss
Erklärung vom 11.08.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Siegwart, Pierre, von Saas Almagell, in Vufflens-le-Château,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Helbling, Al-
bert, von Walperswil, in Collonge-Bellerive, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (wie bisher); Vonwyl, Andreas, von Winterthur,
in Lindau, mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem
anderen Prokuristen (wie bisher); LRG Groupe SA (CH-660.1.943.
996-4), in Plan-les-Ouates, Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00 [bisher:LRG Groupe SA, Gesellschafterin
ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 2447 vom 14.02.2011 / CH-020.4.003.006-8 / 06039378

„

Comfone AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.016.083-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009, S. 4, Publ. 5226034). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Prüssing,
Mathias, von Bern, in Muri bei Bern, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sa-
ger, Markus, von Gränichen, in Fislisbach, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Heutschi, Daniel, von Balsthal, in Jeg-
enstorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jaun, Hermann, von
Beatenberg, in Kerzers, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2448 vom 14.02.2011 / CH-035.3.016.083-5 / 06039340

„

Creative Marketing Consultants - J.B. Maeder SA,

 

à   Bi e l /

Bi e nn e

, CH-645.1.002.754-0, société anonyme (No. FOSC 34 du

19.02.2007, p. 4, Publ. 3785100). Nouvelle raison sociale: 

Crea-

tive Marketing Consultants - J.B. Maeder SA en liq.

. Nouvelle re-

striction à la transmissibilité: [Les restrictions statutaires de la
transmissibilité des actions nominatives sont levées de par la loi].
La société est dissoute par décision de l’assemblée générale du 31.
01.2011. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Maeder, Jean-
Bernard, de Le Locle et Ried bei Kerzers, à Biel/Bienne, adminis-
trateur, avec signature individuelle. Inscription ou modification
de personne(s): Ferrier, Thierry, de Les Verrières, à Biel/Bienne, li-
quidateur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2449 du 14.02.2011 / CH-645.1.002.754-0 / 06039342

„

FABRIK-Genossenschaft Burgdorf,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.5.

006.388-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.1994, S.
4332). Statutenänderung: 16.06.2009. Zweck neu: Die Genossen-
schaft bezweckt Ihren Mitgliedern Gewerbe- und Atelierraum in
gemeinsamer Selbsthilfe zu vermitteln und diese Räume dauernd
der Spekulation zu entziehen. Die Genossenschaft kann weitere
Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Genossenschaft zu fördern oder damit im Zusammenhang stehen.
Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haftung
/ Nachschusspflicht: ohne persönliche Haftung und ohne Nach-
schusspflicht.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten
der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschaf-
ter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung vom 16.06.2009 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Die beabsichtigte
Sachübernahme ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Genossenschaft beab-
sichtigt, die Fabrikliegenschaft Burgdorf Gbbl. Nr. 1015 zum Preis
von CHF 870’000 zu kaufen.].Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Joss, Rita, von Arni BE, in Rüegsbach
(Gemeinde Rüegsau), Mitglied und Sekretärin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Brand, Ruth, von Trachselwald, in Huttwil,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Burgener, Manuel Martin, von Saas Balen,
in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumann,
Daniel Walter, von Bürglen UR, in Burgdorf, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:Baumann, Daniel, von Bolligen,
in Bolligen, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Lederger-
ber, Pius Laurentius, von Andwil SG, in Mittenwalde (DE), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Ledergerber,
Pius, in Bern, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Gysi, Pe-
ter, von Zofingen, in Burgdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2450 vom 14.02.2011 / CH-053.5.006.388-6 / 06039344

„

Ferimedica AG (Ferimedica SA) (Ferimedica Ltd.),

 

b is h e r   in

S a r n en

, CH-140.3.003.219-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103

vom 01.06.2010, S. 12, Publ. 5654412). Gründungsstatuten: 28.
05.2008, Statutenänderung: 10.02.2011. Sitz neu: 

Be rn

. Domizil

neu: c/o Galenica AG, Untermattweg 8, 3027 Bern. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Übernahme, das Halten, Verwalten und
Veräussern von Beteiligungen an anderen Gesellschaften insbe-
sondere im Pharma- und Medizinalbereich im In- und Ausland,
Erbringung von Beratungsleistungen sowie die Durchführung
von Handels- und Finanzgeschäften aller Art. Die Gesellschaft
kann zudem Vertretungen übernehmen, Patente, Marken, Lizen-
zen und Herstellungsverfahren und Immaterialgüterrechte er-
werben, entwickeln, verwalten und verwerten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Grün-
derin vom 28. Mai 2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision
(wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Danielson, Caroline, schwedische Staatsangehörige, in
Uppsala (SE), Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fischer, Niels, von Aarau, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; McCaig, Derek Robert, britischer Staats-
angehöriger, in Oxfordshire (UK), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sigalas, Alexandros, von Pratteln, in Birchwil
(Nürensdorf), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hirsbrunner, Fritz, von
Sumiswald, in Lutry, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kneubühler, Jörg Dr., von Luzern und Schötz, in Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2451 vom 14.02.2011 / CH-140.3.003.219-9 / 06039346

„

Garage Burkhard & Partner GmbH,

 

i n  B u rg do rf

, CH-053.

4.017.785-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6
vom 11.01.2010, S. 4, Publ. 5433488). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Peyer-Emmenegger, Bettina, von
Marbach LU, Escholzmatt und Oftringen, in Oberburg, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fuhrer, Jürg, von Trubschachen, in Murten, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher:mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.
00]; Burkhard, Stephan, von Schwarzhäusern, in Utzenstorf, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2452 vom 14.02.2011 / CH-053.4.017.785-9 / 06039348

„

Held Premium GmbH,

 

bi s h er   in   Ch u r

, CH-350.4.001.603-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 03.
05.2010, S. 11, Publ. 5613002). Gründungsstatuten: 08.12.2004,
Statutenänderung: 31.01.2011. Firma neu: 

con.thom GmbH

. Sitz

neu: 

B ol li ge n

. Domizil neu: c/o Jürg Thomet, Hühnerbühlrain

62, 3065 Bolligen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Dienstleistungen im Immobilien-, Informatik- und
Gastrobereich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke kaufen, verwalten
und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 08.12.2004 zwei
Personenwagen im Wert und zum Preis von CHF 20’500.–, wovon
CHF 20’000.– an das Stammkapital angerechnet und CHF 500.–
gutgeschrieben werden (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Gemäss Erklärung vom 31.03.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet (wie bisher). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Thomet, Daniel, von Woh-
len bei Bern, in Maienfeld, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00;
Held, Andreas, von Malix, in Chur, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thomet, Jürg, von
Wohlen bei Bern, in Bolligen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2453 vom 14.02.2011 / CH-350.4.001.603-5 / 06039350

„

Isa’s Style & Art Isabella Ryter,

 

in   O be r b ip p

, CH-053.1.016.

679-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2004, S. 3,
Publ. 2143130). Sitz neu: 

W i ed l i s b a c h

. Domizil neu: Bielstrasse

2, 4537 Wiedlisbach. 

Tagesregister-Nr. 2454 vom 14.02.2011 / CH-053.1.016.679-3 / 06039352

„

Les bonnes affaires Sàrl,

 

à   B i el / B i e n ne

, CH-036.4.043.217-

8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 210 du 29.10.2008,
p. 3, Publ. 4710100). Nouvelle raison sociale: 

Les bonnes affaires

Sàrl, en liquidation

. La société est dissoute par décision de l’as-

semblée des associés du 25.11.2010. Inscription ou modification
de personne(s): Zebbar, Bachir, de Genève, à Genève, associé, gé-
rant et liquidateur, avec signature individuelle comme liquida-
teur, pour 7 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment: associé
et gérant avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 2455 du 14.02.2011 / CH-036.4.043.217-8 / 06039354

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 4, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 1’994 vom 03.02.2011

Lur GmbH,

 

in  Bern

,

CH-035.4.035.047-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 4, Publ. 6025086). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Aydin Buchmann, Zeynel, von

Bern, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [nicht:Ay-
din, Zeynel]. . 

Tagesregister-Nr. 2456 vom 14.02.2011 / CH-035.4.035.047-0 / 06039356

„

Meletex GmbH,

 

in  Kö ni z

, CH-035.4.036.739-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2008, S. 3,
Publ. 4322622). Domizil neu: Funkstrasse 106, 3084 Wabern. 

Tagesregister-Nr. 2457 vom 14.02.2011 / CH-035.4.036.739-7 / 06039358

„

Milchgenossenschaft Safnern,

 

in  Safn ern

, CH-073.5.001.

634-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2004, S. 4, Publ.
2193654). Statutenänderung: 01.05.2009. Domizil neu: c/o Kurt
Rihs, Hauptstrasse 41, 2553 Safnern. Zweck neu: Die Genossen-
schaft bezweckt die wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlos-
senen Mitglieder auf dem Wege genossenschaftlicher Selbsthilfe
durch eine möglichst vorteilhafte Sammlung der Milch und deren
Verkauf; die allgemeine Förderung der Milchwirtschaft und Un-
terstützung von Massnahmen zur Hebung der Qualität von Milch
und Milchprodukten. Sie kann auch Grundeigentum erwerben
und veräussern. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des
Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestri-
chen: Ohne persönliche Haftung.].Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich, durch Um-
bieten oder Inserate im Amtsanzeiger. Gemäss Erklärung vom 01.
05.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Strei-
chung des Hinweises über den Vorstand, da nicht zur Eintragung
gehörend.] [gestrichen: Vorstand: mindestens 5 Mitglieder.].Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rihs, Kurt, von Safnern,
in Safnern, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ma-
rolf, Franz, von Erlach, in Safnern, Mitglied und Kassier, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Kassier mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Rihs-Alves, Hans, von Safnern, in Safnern, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Beisitzer ohne
Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 2458 vom 14.02.2011 / CH-073.5.001.634-0 / 06039360

„

Moser Tech AG,

 

i n   L y s s a c h

, CH-053.3.016.864-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2004, S. 3, Publ. 2323986).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fluri,
Marianne, von Murgenthal, in Burgdorf, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Käser-
mann, Beat, von Bätterkinden, in Burgdorf, Präsident und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:in Lyssach, Mitglied,
Sekretär und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Fluri, Kurt,
von Murgenthal, in Burgdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2459 vom 14.02.2011 / CH-053.3.016.864-3 / 06039380

„

Nettoyages-Multiples Sàrl,

 

à M o ut ie r

, CH-073.4.016.887-6,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 229 du 24.11.2005, p.
3, Publ. 3118196). Modification des statuts: 24.01.2011. Nouveau
but: La société a pour but: exploitation d’une entreprise de net-
toyages et d’entretiens industriels. Elle peut créer des succursales
en Suisse et à l’étranger, participer à d’autres entreprises en Suisse
et à l’étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou
analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou
vendre des immeubles, faire toutes opérations et conclure tous
contrats propres à développer et à étendre son but ou s’y rapportant
directement ou indirectement. Nouvelles communications: Com-
munications aux associés: par courrier écrit, par téléfax ou cour-
rier électronique. Selon déclaration du 30.06.2009, il est renoncé
à un contrôle restreint. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Péteut-Méroz, Dominique, de Roches BE, à Moutier, as-
sociée et gérante, avec signature individuelle, pour 19 parts socia-
les de CHF 1’000.00 [précédemment:avec une part sociale de CHF
19’000.00]. 

Registre journalier no 2460 du 14.02.2011 / CH-073.4.016.887-6 / 06039382

„

New Ellipse Trading SA,

 

à   Bi el / B i e n ne

, CH-073.3.005.872-

3, société anonyme (No. FOSC 242 du 13.12.2007, p. 5, Publ.
4244902). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Sabarese, Gene-
roso, ressortissant italien, à Moutier, administrateur, avec signa-
ture collective à deux. Inscription ou modification de personne(s):
Schleiffer, Ernst, de Bargen BE, à La Neuveville, administrateur,
avec signature individuelle [précédemment: président avec signa-
ture collective à deux]. 

Registre journalier no 2461 du 14.02.2011 / CH-073.3.005.872-3 / 06039384

„

Nova PM Peter Müller,

 

i n  Be rn

, CH-035.1.004.542-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom 26.03.1993, S. 1467). Mit Ent-
scheid des zuständigen Einzelgerichts vom 03.02.2011 wurde über
den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 03.
02.2011, 14.30 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 2462 vom 14.02.2011 / CH-035.1.004.542-6 / 06039386

„

Peugeot (Suisse) SA,

 

i n   M oo s s e e do r f

, CH-035.3.001.103-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 4, Publ.
5988408). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Chatelain, Christine, französische Staatsangehörige, in Bern,
Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Vernhes, Edouard, französischer
Staatsangehöriger, in Stettlen, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2463 vom 14.02.2011 / CH-035.3.001.103-8 / 06039388

„

ribo Treuhand AG,

 

i n  Sa a n en

, CH-092.3.001.967-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2010, S. 5, Publ. 5764682).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bieri-von Loh, Linda,
deutsche Staatsangehörige, in Boltigen, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 2464 vom 14.02.2011 / CH-092.3.001.967-2 / 06039390

„

Schild Kommunikation,

 

i n   Be a t e nb e r g

, CH-036.1.045.539-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2009, S. 2, Publ.
5229036). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Zuoz im Handelsregister des Kantons Graubünden ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2486 vom 14.02.2011 / CH-036.1.045.539-3 / 06040356

„

Schneider,

 

in   T h u n

, CH-092.1.006.491-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2006, S. 3, Publ. 3419986). Do-
mizil neu: Feuerwerkerstrasse 26, 3603 Thun. Zweck neu: Tankre-
visionen. 

Tagesregister-Nr. 2465 vom 14.02.2011 / CH-092.1.006.491-5 / 06039448

„

Schönegg-Garage AG,

 

in  Spi e z

, CH-092.3.001.186-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 10.02.2003, S. 4, Publ. 854538).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wildhaber-Burk-
hardt, Brigitte, von Walenstadt, in Hondrich (Spiez), Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Hofer, Andreas, von Langnau im Emmental, in
Spiez, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2466 vom 14.02.2011 / CH-092.3.001.186-0 / 06039450

„

Schweizerische Mobiliar Asset Management AG,

 

i n  Be rn

,

CH-035.3.024.879-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.
2010, S. 7, Publ. 5951486). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Vogt, Donald, von Thun, in Jegenstorf, mit
Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meylan, Luc, von Le Chenit, in Le
Landeron, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:in
Bôle]; Stäger, Christoph, von Lauterbrunnen, in Burgdorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2467 vom 14.02.2011 / CH-035.3.024.879-9 / 06039452

„

Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft AG,

 

i n

B er n

, CH-035.3.023.633-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom

13.09.2010, S. 5, Publ. 5809040). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Spicher, Bruno, von Ueberstorf, in
Münchringen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogt, Donald,
von Thun, in Jegenstorf, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss
OR 459 Absatz 2. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meylan, Luc, von Le Chenit, in Le Landeron, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher:in Bôle]; Hämmerli, Roger, von Vi-
nelz, in Ittigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stäger, Chris-
toph, von Lauterbrunnen, in Burgdorf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Tschumi, Christoph, von Wolfisberg, in Bern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2468 vom 14.02.2011 / CH-035.3.023.633-2 / 06039454

„

Skilift Aeschiallmend AG,

 

i n  A e s c h i  b ei   S pi e z

, CH-092.3.

007.686-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 6,
Publ. 5602490). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kummer, Willi, von Krattigen, in Krattigen, Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Steudler-Krummer, Sonja, von
Krattigen, in Krattigen, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2469 vom 14.02.2011 / CH-092.3.007.686-0 / 06039456

„

Smart Networks International GmbH,

 

in  K ö ni z

, CH-251.4.

000.212-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232
vom 29.11.2010, S. 5, Publ. 5914596). Statutenänderung: 10.02.
2011. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Beratung, das Er-
bringen von Dienstleistungen und Projektmanagement im Be-
reich Gesundheitswesen, Wellness, Fitness, Bildung und Lifesci-
ences. Beraten und Führen von Gastronomiebetrieben; Handel
mit Waren für die Gastronomie; Entwicklung von und Handel mit
Computersoftware. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen zu errichten, sich bei anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes zu beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen zu erwerben oder zu errichten sowie
alle Geschäfte einzugehen und Verträge abzuschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt mit ihm im Zusammenhang stehen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dasari, Sridhar Babu, indischer
Staatsangehöriger, in Wabern (Köniz), Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2470 vom 14.02.2011 / CH-251.4.000.212-8 / 06039458

„

Stiftung zur Förderung der Kaufmännischen Berufsschule

Biel,

 

i n  Bi el /B ie n ne

, CH-073.7.014.714-5, Stiftung (SHAB Nr.

220 vom 11.11.2010, S. 4, Publ. 5890220). Domizil neu: Robert-
Walser-Platz 9, 2503 Biel/Bienne. 

Tagesregister-Nr. 2471 vom 14.02.2011 / CH-073.7.014.714-5 / 06039460

„

Strub & Blaser AG,

 

i n  L y s s

, CH-020.3.925.024-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2007, S. 5, Publ. 3848918). Do-
mizil neu: Chasseralweg 3, 3292 Busswil bei Büren. 

Tagesregister-Nr. 2472 vom 14.02.2011 / CH-020.3.925.024-4 / 06039462

„

Tschanz Haustechnik GmbH,

 

i n   K on o lfi n ge n

, CH-035.4.

020.957-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83
vom 30.04.1999, S. 2835). Statutenänderung: 11.02.2011. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Installations- und
Planungsunternehmung für Heizungen, Sanitärinstallationen
und Solaranlagen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 11.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Tschanz, Otto, von Schlosswil, in Konolfingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tschanz, Michael, von Schlosswil, in Konolfingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 18’000.00]; Tschanz, Ulrich, von Schlosswil, in Schlosswil,
Gesellschafter, mit Kollektivprokura zu zweien, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Zäziwil und mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2473 vom 14.02.2011 / CH-035.4.020.957-8 / 06039464

„

Tuscent Spezialitätenhandel Allenbach, Keller und Co.,

 

i n

B er n

, CH-036.2.046.712-1, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 25

vom 05.02.2010, S. 3, Publ. 5480432). Firma neu: 

Tuscent Spe-

zialitätenhandel Allenbach und Co.

. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Keller, Matthias, von Konolfingen, in Bern, Kom-
manditär, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommandit-
summe von CHF 11’000.00 [bisher: unbeschränkt haftender Ge-
sellschafter mit Einzelunterschrift, ohne Komanditsumme]; Vul-
tier, Janine, von Basel, in Bern, Kommanditärin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Kommanditsumme von CHF
1’500.00 [bisher: Kommanditärin mit Einzelprokura, mit einer
Komanditsumme von CHF 1’500.00]. 

Tagesregister-Nr. 2474 vom 14.02.2011 / CH-036.2.046.712-1 / 06039466

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.02.2011, No 35, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

UNIC AG,

 

i n   Be rn

, CH-035.4.018.124-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010, S. 5, Publ. 5914600). Domizil neu:
Belpstrasse 48, 3007 Bern. 

Tagesregister-Nr. 2475 vom 14.02.2011 / CH-035.4.018.124-7 / 06039468

„

Watair Consulting Peter Müller,

 

i n  B er n

, CH-035.1.009.

506-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom 25.04.1996, S.
2353). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 03.02.
2011 wurde über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 03.02.2011, 14.30 Uhr, der Konkurs eröffnet.. 

Tagesregister-Nr. 2476 vom 14.02.2011 / CH-035.1.009.506-3 / 06039470

„

World for 2 (Schweiz) GmbH,

 

in  B iel/ Bi e nn e

, CH-073.4.

008.813-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119
vom 24.06.1998, S. 4308). Statutenänderung: 17.12.2010. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Service- und Mar-
keting-Unternehmens für Dienstleistungen auf dem ganzen Ge-
biet der Schweiz, namentlich aber nicht ausschliesslich im Be-
reich der Hotellerie, Gastronomie und der Freizeitindustrie. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: per Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 26.10.2009 / 17.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revi-
sion verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mül-
ler, Alfred, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:in Biel BE,
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schneider, Bernhard E., von Zürich und Basel, in Uitikon,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2477 vom 14.02.2011 / CH-073.4.008.813-9 / 06039472

„

z.a.ch GmbH,

 

i n   B r e m g ar t e n   b ei   B e r n

, CH-035.4.021.

347-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom
23.05.2007, S. 4, Publ. 3942982). Statutenänderung: 11.02.2011.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienst-
leistungen, insbesondere der Betrieb eines Lektorats- und Über-
setzungsbüros. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz
und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern.. Nebenleistungspflichten, Vorhand-
, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 11.02.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zach, Stefan Dr., von Oberwil-
Lieli, in Bremgarten bei Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Zach-Miller,
Barbara, von Oberwil-Lieli, in Bremgarten bei Bern, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2478 vom 14.02.2011 / CH-035.4.021.347-8 / 06039474

„

Zen Medi GmbH,

 

in  I tti gen

, CH-036.4.047.594-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2010,
S. 4, Publ. 5647802). Domizil neu: Talgut-Zentrum 5, 3063 Itti-
gen. 

Tagesregister-Nr. 2479 vom 14.02.2011 / CH-036.4.047.594-1 / 06039476

„

Zumbrunn Sägewerk + Holzhandlung AG,

 

i n  R in g ge n be r g

BE

, CH-092.3.008.358-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.

01.2004, S. 5, Publ. 2067806). Statutenänderung: 11.02.2011.
Firma neu: 

Jungfrau Hotel Management AG

. Sitz neu: 

I nt er la -

k e n

. Domizil neu: Kammistrasse 5, 3800 Interlaken. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in
der Hotellerie und in der Restauration sowie die Uebernahme von
Betrieben in der Touristik im weitesten Sinne, den Erwerb, das Mie-
ten, das Vermieten von Immobilien und Mobilien. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme:
Aktiven von CHF 404’925.70 und Passiven von CHF 293’584.65 der
im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma ’Peter Zum-
brunn’, in Ringgenberg BE, gemäss Sacheinlagevertrag vom 31.03.
1992 und Bilanz per 31.12.1991 zum Preis von CHF 111’341.05, wo-
von CHF 100’000.– an das Grundkapital angerechnet werden.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: per Brief oder
elektronischer Post. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Der
Hinweis auf den Verwaltungsrat wird gestrichen, da nicht zur Ein-
tragung gehörend] [gestrichen: Verwaltungsrat: ein oder mehrere
Mitglieder].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zumbrunn, Peter, von Ringgenberg BE, in Ringgenberg
BE, Präsident, mit Einzelunterschrift; Zumbrunn, Gabriella, von
Ringgenberg BE, in Ringgenberg BE, Mitglied und Sekretärin, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cisullo, Claudio, von Hägglingen, in Remetschwil, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Gafner, Monika, von Beatenberg, in Wilders-
wil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Scheller & Partner AG (CH-
092.3.007.428-6), in Interlaken, Revisionsstelle [bisher:Scheller
& Partner AG]. 

Tagesregister-Nr. 2480 vom 14.02.2011 / CH-092.3.008.358-3 / 06039478

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Kurt Fuhrimann, Metallbau- und Fassadenplanung,

 

in

W a n ge n   a n   d e r   A a r e

, CH-053.1.006.013-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 155 vom 14.08.1995, S. 4538). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2481 vom 14.02.2011 / CH-053.1.006.013-4 / 06039480

„

MEYLAN Pierre Yvan,

 

à   L a   N eu v e v i l l e

, CH-036.1.046.682-

4, entreprise individuelle (No. FOSC 221 du 12.11.2010, p. 5, Publ.
5891648). Aucune opposition motivée n’ayant été présentée et
l’entreprise individuelle ayant cessé ses activités, l’entité juridique
est radiée d’office conformément à l’art. 159, al. 5, let. a, ORC. 

Registre journalier no 2482 du 14.02.2011 / CH-036.1.046.682-4 / 06039482

„

Muehlethaler Gossin Francine,

 

à   M ou t i e r

, CH-036.1.044.

162-6, entreprise individuelle (No. FOSC 44 du 05.03.2009, p. 4,
Publ. 4910314). L’entreprise individuelle est radiée par suite de
cessation d’activité. 

Registre journalier no 2483 du 14.02.2011 / CH-036.1.044.162-6 / 06039484

„

pro bati Naunov,

 

à   P o nt en e t

, CH-073.1.017.366-8, entre-

prise individuelle (No. FOSC 221 du 12.11.2010, p. 5, Publ.
5891808). Aucune opposition motivée n’ayant été présentée et
l’entreprise individuelle ayant cessé ses activités, l’entité juridique
est radiée d’office conformément à l’art. 159, al. 5, let. a, ORC. 

Registre journalier no 2484 du 14.02.2011 / CH-073.1.017.366-8 / 06039486

„

RS REITSPORT SCHWEIGHAUSER,

 

i n   G r af e nr i e d

, CH-036.

1.042.940-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2008,
S. 3, Publ. 4651452). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2485 vom 14.02.2011 / CH-036.1.042.940-3 / 06039398

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ADM-Innenausbau Z. Yokus,

 

i n   F r e nk e n do r f

, CH-280.1.

014.449-4, Rischstrasse 16, 4402 Frenkendorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Verlegen von
Bodenbelägen aller Art, insbesondere Teppichen und Parkettbelä-
gen. Ausführung von Innendekorationen etc.. Eingetragene Per-
sonen: Yokus-Kalkandelen, Zeliha, von Basel, in Frenkendorf, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 766 vom 14.02.2011 / CH-280.1.014.449-4 / 06040406

„

Denise Gribi Immomarketing,

 

i n   Bi n ni ng e n

, CH-280.1.

014.450-3, Leonhard Bartenschlagstrasse 6, 4102 Binningen, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen aller Art im Bereich der Vermittlung von Liegen-
schaften und des Handels mit Immobilien sowie Handel mit Wa-
ren aller Art.. Eingetragene Personen: Gribi, Denise D., von Stetten
AG, in Binningen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 767 vom 14.02.2011 / CH-280.1.014.450-3 / 06040408

„

Reimann-Transporte GmbH,

 

i n  A ll s c hw il

, CH-280.4.014.

451-1, Pappelstrasse 32a, 4123 Allschwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.02.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung von
Transporten aller Art im In- und Ausland, exklusive Autotrans-
porte, Umzüge, Hausräumungen, Containerhandel, Event-Zelt-
vermittlung. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ge-
sellschafter erfolgen brieflich oder per Mail. Gemäss Erklärung
vom 11.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Geiser, Roland, von Roggwil BE, in Er-
lenbach ZH, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Reimann, André, von Vuis-
ternens-devant-Romont, in Schönenbuch, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 768 vom 14.02.2011 / CH-280.4.014.451-1 / 06040410

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. & A. Even-T-Gastro GmbH,

 

in   R ei na c h   BL

, CH-280.4.010.

411-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom
30.09.2010, S. 5, Publ. 5833366). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Vidal, Stephanie, von Rickenbach BL,
in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Topal, Ozan, von Allschwil,
in Allschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00. 

Tagesregister-Nr. 769 vom 14.02.2011 / CH-280.4.010.411-2 / 06039868

„

Allgemeine Praxis der klassischen Homöopathie Beat Haus-

wirth,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.1.011.970-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 240 vom 08.12.2000, S. 8380). Firma neu:

ARCA Homöopathie Praxis, Beat Hauswirth

. Sitz neu: 

A r l es -

h e im

. Domizil neu: Stollenrain 17, 4144 Arlesheim. Zweck neu:

Behandlung von Patienten durch klassische Homöopathie. ARCA
Homoeopatic, Radiästhesie und Geobiologie, Magnetic. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hauswirth, Beat, von Gsteig,
in Reinach BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 770 vom 14.02.2011 / CH-270.1.011.970-9 / 06040412

„

BIS Industrietechnik Salzburg GmbH, Salzburg, Zweignie-

derlassung Reinach (BL),

 

in  R e in ach  B L

, CH-280.9.010.620-8,

Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2010,
S. 4, Publ. 5823728), mit Hauptsitz in: Salzburg (AT). Die Zweig-
niederlassung, neu firmierend ’BIS Industrietechnik Salzburg

GmbH, Salzburg, Zweigniederlassung Wallisellen (ZH)’, wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Wallisellen im Handelsregister des
Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 786 vom 14.02.2011 / CH-280.9.010.620-8 / 06039020

„

b2 bacher gmbh Malergeschäft,

 

i n   M u tt en z

, CH-280.4.007.

334-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom
24.12.2010, S. 8, Publ. 5957752). Domizil neu: Wildensteiner-
strasse 21, 4132 Muttenz. 

Tagesregister-Nr. 771 vom 14.02.2011 / CH-280.4.007.334-5 / 06039870

„

car4emotions GmbH,

 

i n  L a us en

, CH-280.4.010.727-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010,
S. 7, Publ. 5557892). Statutenänderung: 10.02.2011. Sitz neu:

O r m a l i ng e n

. Domizil neu: Hauptstrasse 148, 4466 Ormalingen.

Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesell-
schafter erfolgen brieflich oder fernschriftlich. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Beeli, Patrik, von Flims, in Füllinsdorf,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00]; Trepp, Jürg, von
Thusis, in Adliswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. 

Tagesregister-Nr. 772 vom 14.02.2011 / CH-280.4.010.727-7 / 06040414

„

Confidia Holding AG,

 

i n   Bi nn i ng e n

, CH-280.3.918.700-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008, S. 6, Publ.
4563260). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ris, Mar-
tin, deutscher Staatsangehöriger, in Muttenz, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift; Legaudit AG (CH-260.3.000.571-4), in Solothurn,
Revisionsstelle [bisher: Legaudit (CH-260.3.000.571-4)].

Tagesregister-Nr. 773 vom 14.02.2011 / CH-280.3.918.700-4 / 06040416

„

die buchhandlung gysin ag,

 

in   R ei n ac h   B L

, CH-280.3.916.

722-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 7, Publ.
4960820). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Duttwei-
ler & Partner Wirtschaftsprüfung AG (CH-280.3.011.255-3), in
Liestal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 774 vom 14.02.2011 / CH-280.3.916.722-0 / 06040418

„

DOMUS vivendi,

 

i n  H öl s te in

, CH-280.3.006.026-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 5, Publ. 6007620).
Statutenänderung: 10.02.2011. Firma neu: 

DOMUS vivendi AG

. 

Tagesregister-Nr. 775 vom 14.02.2011 / CH-280.3.006.026-5 / 06040420

„

Finanz und Bau AG interfinancia,

 

in  B in ni n gen

, CH-280.3.

918.699-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2011, S. 2,
Publ. 5972654). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ris,
Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Muttenz, Direktor, mit
Einzelunterschrift; Legaudit AG (CH-260.3.000.571-4), in Solo-
thurn, Revisionsstelle [bisher: Legaudit (CH-260.3.000.571-4)].

Tagesregister-Nr. 776 vom 14.02.2011 / CH-280.3.918.699-1 / 06040422

„

FOKUS INVEST AG,

 

i n  O be rwi l  B L

, CH-170.3.025.987-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011, S. 5, Publ.
6029244). Firma neu: 

FOKUS INVEST AG in Liquidation

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(FOKUS INVEST SA en liquidation) (FO-

KUS INVEST Ltd. in liquidation)

. Mit Verfügung vom 09.02.2011

hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Arlesheim die Gesell-
schaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 777 vom 14.02.2011 / CH-170.3.025.987-0 / 06040424

„

Hasenböhler Peter, Riviera-Flor,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.

1.001.988-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 303 vom 29.12.1982,
S. 4173). Sitz neu: 

T h e r w i l

. Domizil neu: Im Mooswasen 7, 4106

Therwil. Zweck: Handel mit Blumen und Pflanzen, Kranzbinderei.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hasen-
böhler, Anna, von Therwil, in Binningen, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hasenböhler, Peter,
von Therwil, in Therwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her). 

Tagesregister-Nr. 778 vom 14.02.2011 / CH-270.1.001.988-2 / 06040426

„

Immomarketing GmbH,

 

i n   Bi nn i ng e n

, CH-170.4.005.148-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.
12.2009, S. 6, Publ. 5401448). Firma neu: 

Immomarketing GmbH

in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 08.02.2011 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
Wenger Plattner, Aeschenvorstadt 55, 4010 Basel. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gribi, Denise G., von Stetten AG,
in Binningen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liqui-
datorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 779 vom 14.02.2011 / CH-170.4.005.148-0 / 06040428

„

ITW Befestigungssysteme Alpen GmbH,

 

i n   Bi el -B e nk e n

,

CH-280.3.918.504-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 6, Publ. 5986706). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kaiser, Roland, von
Mörschwil, in Pratteln, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 780 vom 14.02.2011 / CH-280.3.918.504-6 / 06040430

„

Job World GmbH,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.4.002.302-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 17.02.
2010, S. 7, Publ. 5499562). Gründungsstatuten: 03.10.2008, Sta-
tutenänderung: 10.02.2011. Firma neu: 

Flimk GmbH

. Sitz neu:

O b e r d o r f   B L

. Domizil neu: Eptingerstrasse 42, 4436 Oberdorf

BL. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Vornahme von
Sprinkler-, Haustechnik- und Reinigungsarbeiten sowie Repara-
turen und die Erstellung von Bauten aller Art. Die Gesellschaft
kann sich an andern Unternehmungen beteiligen sowie Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB, Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 03.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hoti, Ibush, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Kosovarischer
Staatsangehöriger, in Weil am Rhein (DE), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen

zu je CHF 100.00]; Hoti, Feim, kosovarischer Staatsangehöriger,
in Weil am Rhein (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 781 vom 14.02.2011 / CH-270.4.002.302-6 / 06040432

„

Pharmaintelligence GmbH,

 

in   S c hö n e nb u c h

, CH-280.4.

013.472-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28
vom 10.02.2010, S. 6, Publ. 5488140). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Freienbach im Handelsregister des
Kantons Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 787 vom 14.02.2011 / CH-280.4.013.472-8 / 06040442

„

RELAX OPPLIGER & PARTNER,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.2.

012.389-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2008,
S. 7, Publ. 4749282). Firma neu: 

Relax Oppliger & Partner

. Sitz

neu: 

M u t t en z

. Domizil neu: c/o M. Haldimann, Haupstrasse 7,

4132 Muttenz. Zweck: Dienstleistungen aller Art in den adminis-
trativen und handwerklichen Bereichen, Nachhilfeunterricht so-
wie Lebens-, Kosmetik- und Stylingberatung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Haldimann, Manuela, von Unterlan-
genegg, in Muttenz, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Basel]; Oppliger, Yannik Thierry, von Sigriswil, in Mut-
tenz, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: Oppliger, Yan-
nik, in Basel].

Tagesregister-Nr. 782 vom 14.02.2011 / CH-270.2.012.389-2 / 06040434

„

Vinhos Da Silva Araujo,

 

i n   P ra t t e l n

, CH-280.1.009.289-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2008, S. 5, Publ.
4291152). Domizil neu: Muttenzerstrasse 89, 4133 Pratteln.
Zweck neu: Import und Verkauf von Wein, Wasser und Olivenöl
sowie Handel mit Spirituosen und Lebensmitteln. 

Tagesregister-Nr. 783 vom 14.02.2011 / CH-280.1.009.289-7 / 06040436

„

Vorsorgestiftung der ARFA Röhrenwerke,

 

in   M ün c h en -

s t e i n

, CH-270.7.000.029-2, Stiftung (SHAB Nr. 48 vom 10.03.

2010, S. 5, Publ. 5534722). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Koehly, Daniel, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Bad Bellingen (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Probst, Ka-
rin, von Gais, in Metzerlen (Metzerlen-Mariastein), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 784 vom 14.02.2011 / CH-270.7.000.029-2 / 06040438

„

Wohnbau Süd AG,

 

in   B in n in ge n

, CH-280.3.918.702-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008, S. 7, Publ.
4563594). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ris, Mar-
tin, deutscher Staatsangehöriger, in Muttenz, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift; Legaudit AG (CH-260.3.000.571-4), in Solothurn,
Revisionsstelle [bisher: Legaudit (CH-260.3.000.571-4)].

Tagesregister-Nr. 785 vom 14.02.2011 / CH-280.3.918.702-8 / 06040440

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Adam Gough,

 

i n  B a s e l

, CH-270.1.016.108-4, Im tiefen Bo-

den 63, 4059 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Handelsvertretung und Vertrieb von Industrieprodukten und Klei-
dern. Eingetragene Personen: Gough, Adam, britischer Staatsan-
gehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1187 vom 14.02.2011 / CH-270.1.016.108-4 / 06040376

„

BOC Consulting GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.003.155-0, Im

Wasenboden 8, 4056 Basel, Postadresse: Postfach 47, 4012 Basel.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 10.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Er-
bringen von Engineering- und Consulting-Leistungen auf dem
Gebiet der Kryotechnik, beinhaltend Industrie-Gase, LNG und
LH2, sowie auf dem Gebiet der neuen Energien (Wasserstoff, Syn-
gas, CO2 Sequestration, Energie-Veredelung, erneuerbare Ener-
gien). Sie kann Liegenschaften verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch Telefax oder Email
an die im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen Adressangaben. Mit
Erklärung vom 10.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Pozivil, Josef, von Niederdorf,
in Allschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Pozivil-Pfister,
Ursula, von Basel und Niederdorf, in Allschwil, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1188 vom 14.02.2011 / CH-270.4.003.155-0 / 06040378

„

Kaya Tahsin Sahin,

 

i n  B a s e l

, CH-270.1.016.109-2, Spalen-

ring 132, 4055 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene Personen: Kaya,
Tahsin Sahin, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Soysal, Ali, türkischer Staatsangehöriger, in
Arlesheim, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1189 vom 14.02.2011 / CH-270.1.016.109-2 / 06040380

„

Laline Schweiz AG (Laline Suisse SA) (Laline Switzerland

Ltd),

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.014.475-4, Adlerstr. 23, 4052 Basel, Ak-

tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.02.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt auf dem gesamten Gebiet der
Schweiz den Handel mit Geschenkartikeln, aromatischen Pro-
dukten für das Bad und für die Körperpflege und überhaupt den
Handel mit Waren aller Art. Sie kann Immobilien, Beteiligungen
und Immaterialgüter im In- und Ausland erwerben, halten und
veräussern sowie alle anderen Geschäfte tätigen, welche direkt
oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck zusammenhängen und
welche geeignet sind, die Entwicklung der Unternehmung zu för-
dern oder zu erleichtern. Die Gesellschaft kann Finanzierungen
für sich und Dritte vornehmen sowie Garantien und andere Si-
cherheiten stellen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Briefe, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mit Erklärung vom 09.02.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Rueff,

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.02.2011, No 35, Jahrgang - année - anno: 129

François, von Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Kunz, Valeria, von Küsnacht ZH, in Küsnacht
ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1190 vom 14.02.2011 / CH-270.3.014.475-4 / 06040382

„

OK Armierungen GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.003.156-1, Kly-

beckstr. 80, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10.02.2011. Zweck: Verlegen
von Armierungseisen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen in gleichen oder ähnlichen Geschäftsbereichen betei-
ligen oder derartige Unternehmen errichten, erwerben oder finan-
zieren sowie Liegenschaften erwerben, halten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter durch Brief, Telefax oder E-Mail.. Mit
Erklärung vom 11.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Pavkovic, Bojan, von Basel, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1191 vom 14.02.2011 / CH-270.4.003.156-1 / 06040384

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Absolute Records E. Rosenberg,

 

i n  B a s el

, CH-270.1.015.

402-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 9,
Publ. 5957476). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Zi-
vilgerichts Basel-Stadt vom 10.01.2011 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1192 vom 14.02.2011 / CH-270.1.015.402-2 / 06039850

„

Allgemeine Praxis der klassischen Homöopathie Beat Haus-

wirth,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.011.970-9, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 240 vom 08.12.2000, S. 8380). Das Einzelunternehmen
(neu: ARCA Homöopathie Praxis, Beat Hauswirth) wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Arlesheim im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Landschaft eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1207 vom 14.02.2011 / CH-270.1.011.970-9 / 06040398

„

Delta Energy Solution AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.012.345-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2007, S. 6, Publ.
4146848). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumgartner + Jordi AG, in Rothrist, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: thv AG (CH-400.3.911.163-
7), in Aarau, Revisionsstelle; Eckert, Hans, deutscher Staatsange-
höriger, in Murg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Murg (D), Direktor mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Otterbach, Matthias, deutscher
Staatsangehöriger, in Breisach (DE), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberrimsingen
(D), Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1193 vom 14.02.2011 / CH-270.3.012.345-0 / 06039852

„

Ducati Basel AG,

 

in  B as el

, CH-270.3.013.325-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2005, S. 5, Publ. 2730810). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ramseier
Treuhand AG, in Pratteln, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1194 vom 14.02.2011 / CH-270.3.013.325-2 / 06039854

„

Ferro (Swiss) AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.014.027-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 256 vom 31.12.2010, S. 3, Publ. 5968724).
Statutenänderung: 04.02.2011. Aktienkapital neu: CHF
1’100’000.00 [bisher: CHF 600’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1’100’000.00 [bisher: CHF 600’000.00]. Aktien neu:
55’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.02. [bisher: 30’000’000 In-
haberaktien zu CHF 0.02]. Ordentliche Erhöhung des Aktienka-
pitals. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Goeggel, Peter,
von Luzern, in Oberwil BL, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Lu-
bow, Oren Jonathan, israelischer Staatsangehöriger, in Tel Aviv
(IL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; De-
boutte, Pieter, belgischer Staatsangehöriger, in Kinshasa (CD),
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1195 vom 14.02.2011 / CH-270.3.014.027-2 / 06040386

„

Fleig AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.001.989-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 52 vom 15.03.2007, S. 6, Publ. 3839708). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fleig, Felix, von Basel, in Basel,
Präsident und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1196 vom 14.02.2011 / CH-270.3.001.989-4 / 06039856

„

Hasenböhler Peter, Riviera-Flor,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.001.

988-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 303 vom 29.12.1982, S.
4173). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Therwil im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1208 vom 14.02.2011 / CH-270.1.001.988-2 / 06040400

„

Impuls Drogerie Meyer GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.014.190-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 22.
05.2009, S. 7, Publ. 5031086). Statutenänderung: 03.02.2011.
Firma neu: 

Drogerie Meyer GmbH

. Ausgeschiedene Personen

und erloschene Unterschriften: Meyer, Adelheid, von Willisau
Stadt, in Biel-Benken, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Neubad Apotheke AG (CH-270.3.013.
980-8), in Basel, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00;
Tscheulin, Dr. Günther, von Frick, in Frick, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift; Tscheulin, Margrith, von
Frick, in Frick, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Tscheu-
lin, Michael, von Frick, in Frick, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Meyer, Eugen, von Willisau, in Biel-Benken, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1197 vom 14.02.2011 / CH-270.4.014.190-4 / 06040388

„

Job World GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.002.302-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010,
S. 7, Publ. 5499562). Die neu als Flimk GmbH firmierende Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Oberdorf BL im

Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1209 vom 14.02.2011 / CH-270.4.002.302-6 / 06040402

„

Lifestyle Quality Food AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.728-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S. 8, Publ.
5269540). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schaub, Christoph, von Basel, in Pfeffingen, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Burgener, Fritz, von Grindelwald, in Gebertingen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Riester,
Harry, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1198 vom 14.02.2011 / CH-270.3.003.728-2 / 06039858

„

med-ICT Verlags AG,

 

i n   B a s e l

, CH-320.3.060.304-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2008, S. 6, Publ. 4675886).
Firma neu: 

med-ICT Verlags AG in Liquidation

. Mit Verfügung

vom 10.02.2011 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 10.02.2011, 16.07 Uhr, den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1199 vom 14.02.2011 / CH-320.3.060.304-3 / 06040390

„

Merian-Iselin Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.237-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 8, Publ. 5955800). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gunzinger,
Sandra, von Binningen, in Binningen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lederger-
ber, Thérèse, von Waldkirch, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1200 vom 14.02.2011 / CH-270.7.001.237-4 / 06039860

„

NeuroConsult GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.827-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009,
S. 8, Publ. 5359028). Domizil neu: Hohe Winde-Str. 96, 4059 Ba-
sel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Penner, Dr. Iris-Katharina, deutsche Staatsangehörige, in Basel,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Calabrese, PD Dr. Pasquale, italienischer
Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00
[bisher: in Bochum (DE) und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00].

Tagesregister-Nr. 1201 vom 14.02.2011 / CH-270.4.014.827-5 / 06039862

„

RELAX OPPLIGER & PARTNER,

 

i n  B as e l

, CH-270.2.012.389-

2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2008, S. 7, Publ.
4749282). Die Gesellschaft (Relax Oppliger & Partner) wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Muttenz im Handelsregister des
Kantons Basel-Landschaft eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1210 vom 14.02.2011 / CH-270.2.012.389-2 / 06040404

„

Schwarzi AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.013.497-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 6, Publ. 6027358). Firma
neu: 

Schwarzi AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 10.02.2011

hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 10.02.2011, 16.06 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1202 vom 14.02.2011 / CH-270.3.013.497-4 / 06040392

„

Stiftung Islamische Glaubensgemeinschaft Basel,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.7.000.360-5, Stiftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S.
9, Publ. 5169556). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Yasartürk, Mehmet, von Rheinfelden, in Rheinfelden, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1203 vom 14.02.2011 / CH-270.7.000.360-5 / 06039864

„

Stiftung Volkshochschule und Senioren Universität beider

Basel,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.7.001.556-8, Stiftung (SHAB Nr. 129

vom 07.07.2010, S. 10, Publ. 5714672). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kuhn, Marie-Thérèse, von Dor-
nach, in Basel, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schudel, Hans Ul-
rich, von Schaffhausen, in Bottmingen, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blapp Saba, Liselotte,
von Tenniken, in Basel, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Chappuis, Eva, von Mervelier, in Reinach BL, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Vizepräsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1204 vom 14.02.2011 / CH-270.7.001.556-8 / 06039866

„

The Remingtons Balland Ludovic,

 

in  B a sel

, CH-270.1.014.

362-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2006, S. 5,
Publ. 3343866). Firma neu: 

Ludovic Balland, Typography Cabi-

net

. Domizil neu: Holbeinstr. 16, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1205 vom 14.02.2011 / CH-270.1.014.362-7 / 06040394

„

TRIORA communication technologies Lisibach,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.1.011.103-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom 29.
08.2000, S. 5871). Sitz neu: 

R ie h en

. Domizil neu: Burgstrasse 73,

4125 Riehen. 

Tagesregister-Nr. 1206 vom 14.02.2011 / CH-270.1.011.103-0 / 06040396

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bcomp GmbH,

 

i n  F ri b ou rg

, Rte de la Fonderie 2, 1700 Fri-

bourg, CH-217-3546722-2. Neue Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Statuten vom 09.02.2011. Zweck: In der Sport- und Frei-
zeitindustrie insbesondere in der Herstellung von Halb- und Fer-
tigfabrikaten Dienstleistungen zu erbringen und Handel zu be-
treiben. (Nebenzweck gemäss Statuten). Stammkapital: CHF
20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lung an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gesell-
schafter: Boinay Cyrille, von Belp, in Marly, Fischer Christian, von
Sins, in Lausanne, Brülhart Andreas, von St. Silvester, in Fribourg
und Rion Julien, von Vicques, in Morges, alle vier mit je 50 Stamm-
anteilen zu CHF 100.–. Geschäftsführer: der Gesellschafter Boinay

Cyrille und und der Gesellschafter Fischer Christian, als vorsitzen-
der Geschäftsführer, beide mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführer vom 09.02.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 801 vom 14.02.2011 / CH-217.3.546.722-2 / 06040486

„

LogiDev Diffusion Sàrl, succursale de Bulle,

 

à   B ul l e

, Rue du

Moléson 45, 1630 Bulle, CH-217-3546724-3. Succursale de Logi-
Dev Diffusion Sàrl (CH-550-1082543-8), Société à responsabilité
limitée, à Savigny. 

Registre journalier no 804 du 14.02.2011 / CH-217.3.546.724-3 / 06040490

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Atmel Sàrl,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-1000673-0, achat, vente,

distribution et commerce en général de tous produits manufac-
turés, etc. (FOSC du 09.02.2011, p. 6). Mathers Gregor John, gé-
rant, a démissionné, sa signature est radiée. Devaud Landry,
d’Ursy, à Ependes (FR), est nommé gérant, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 806 du 14.02.2011 / CH-217.1.000.673-0 / 06040494

„

Atmel Switzerland Sàrl,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-1000609-2,

achat, vente, distribution, promotion et, de manière générale,
commerce de produits manufacturés de toute nature, etc. (FOSC
du 09.02.2011, p. 6). Mathers Gregor John, gérant, a démissionné,
sa signature est radiée. Devaud Landry, d’Ursy, à Ependes (FR), est
nommé gérant, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 807 du 14.02.2011 / CH-217.1.000.609-2 / 06040496

„

Bidermann SA,

 

à   Bu l l e

, CH-626-3005747-8, détention de

participations industrielles, etc. (FOSC du 07.06.2010, p. 10). La
société est dissoute par décision de l’assemblée générale du 10.02.
2011. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

Bidermann

SA en liquidation

, par Lambercy François, administrateur inscrit,

nommé liquidateur, avec signature individuelle. Adresse de liqui-
dation: Rue du Château 11, c/o François Lambercy, 1030 Bussi-
gny-près-Lausanne. 

Registre journalier no 808 du 14.02.2011 / CH-626.3.005.747-8 / 06040498

„

Contact, Mme Kiani Louisa,

 

à   M ar l y

, CH-217-0112936-7, le

placement privé et la location de services. Entreprise individuelle.
(FOSC du 31.01.1997, p. 684). Siège transféré à 

F r i bo u r g

, Avenue

de Beauregard 22, 1700 Fribourg. Kiani Louisa, titulaire inscrite,
est maintenant domiciliée à Fribourg. 

Registre journalier no 809 du 14.02.2011 / CH-217.0.112.936-7 / 06040500

„

Ferme Auberge de La Loue Sàrl,

 

à  G r u y è r e s

, CH-217-

3531653-4, fourniture de tous services de restauration et de trai-
teur, etc. (FOSC du 30.08.2004, p. 5). Statuts modifiés le 09.02.
2011. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Division de la part de CHF 19’000.– de l’as-
socié inscrit Pasquier Denis en 190 parts de CHF 100.–; division
de la part de CHF 1’000.– de l’associée inscrite Sollberger Eliane,
maintenant domiciliée à Moléson-sur-Gruyères, en 10 parts de
CHF 100.–. Selon déclaration du 09.02.2011, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 810 du 14.02.2011 / CH-217.3.531.653-4 / 06040502

„

Ferritto Giacomo Conseils,

 

à M a rl y

, CH-217-3540424-9,

courtage en assurances, placements bancaires, financements hy-
pothécaires. Entreprise individuelle. (FOSC du 27.06.2008, p. 8).
Siège transféré à 

G r an g es - P ac c o t

, Route d’Englisberg 11, 1763

Granges-Paccot.

Registre journalier no 811 du 14.02.2011 / CH-217.3.540.424-9 / 06040504

„

Fidutec Audit SA,

 

p r é c é de m m e nt   à  G e n è v e

, CH-660-

0982997-0 (FOSC du 01.12.2010, p. 8). Siège transféré à 

F r i -

bo u r g

, Route de Beaumont 20, 1700 Fribourg. Statuts originaires

du 02.06.1997, modifiés en dernier lieu le 07.01.2011. 

Registre journalier no 803 du 14.02.2011 / CH-660.0.982.997-0 / 06040488

„

G. ULDRY - Bureau d’assurances & Conseils,

 

à   F r i bo u r g

,

CH-217-0112593-3, courtage et conseils en assurances et finance.
Entreprise individuelle. (FOSC du 21.10.1994, p. 5788). Siège
transféré à 

Tr ey v a u x

, Le Chêne 14, 1733 Treyvaux. 

Registre journalier no 812 du 14.02.2011 / CH-217.0.112.593-3 / 06040506

„

Green Sands S.A.,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0133243-0, fabrica-

tion et commerce de concentrés pour la fabrication de boissons,
etc. (FOSC du 14.09.2010, p. 7). La signature collective à deux de
Fontana Benedikt est radiée. 

Registre journalier no 813 du 14.02.2011 / CH-217.0.133.243-0 / 06040508

„

Investax Financial Services AG,

 

i n   F ri b ou rg

, CH-320-

3059968-9, Die Gesellschaft bezweckt den An- und Verkauf sämt-
licher Typen von Finanzinstrumenten, usw. (SHAB vom 18.06.
2010, p. 9). Toffol Stefan ist als Verwaltungsratsmitglied zurück-
getreten, seine Unterschrift ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 814 vom 14.02.2011 / CH-320.3.059.968-9 / 06040510

„

IZYDATA S.à r.l.,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-1000410-9, l’exécu-

tion de tout projet dans le domaine de l’informatique ainsi que la
maintenance, etc. (FOSC du 06.11.2003, p. 6). Par décision du
juge du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, du 21.10.2010, la société
a été dissoute conformément à l’art. 731b al. 1 ch. 3 CO; sa liqui-
dation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite.
La liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

IZYDATA S.à r.

l. en liquidation

. 

Registre journalier no 815 du 14.02.2011 / CH-217.1.000.410-9 / 06040512

„

Latitude Montagne Sàrl,

 

à   C h ar m ey

, CH-217-0441568-1,

organisation de camps de vacances, etc. (FOSC du 23.03.2000, p.
1966). Organe de révision: NBA Audit S.A. (CH-217-1000264-8),
à Villars-sur-Glâne. 

Registre journalier no 816 du 14.02.2011 / CH-217.0.441.568-1 / 06040514

„

Organisation FVP Chesaux S.à r.l.,

 

pré c é d em m e n t   à   B el -

m on t- s ur - L a us a n ne

, CH-550-0154383-8 (FOSC du 21.12.

2010, p. 24). Siège transféré à 

P r e z - v e r s - N or é a z

, Route de Cor-

serey 61, 1746 Prez-vers-Noréaz. Nouvelle raison sociale: 

Organi-

sation FVP moto Sàrl

. Statuts originaires du 26.06.1998, modifiés

en dernier lieu le 08.02.2011. Nouveau but: organisation de stage

sur piste et des ’events’ en sport mécanique ainsi que la vente de
produits dérivés (cf. statuts pour but complet). Chesaux Corinne
et Chesaux Robert ne sont plus associés par suite de cession de leurs
100 parts de CHF 100.–, chacun, à Schöpfer-Jungo Barbara, de Fri-
bourg, Düdingen et Escholzmatt, à Prez-vers-Noréaz, qui devient
associée avec 200 parts de CHF 100.–. Chesaux Corinne et Chesaux
Robert ne sont plus gérant, leur signature est radiée. L’associée
Schöpfer-Jungo Barbara est nommée gérante, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 805 du 14.02.2011 / CH-550.0.154.383-8 / 06040492

„

PSP maintenance et dépannage d’ascenseurs Sàrl,

 

à   D om -

p ie r r e   ( FR )

, CH-217-3534754-7, exploitation d’une entreprise

de maintenance et dépannage d’ascenseurs. (FOSC du 26.01.
2006, p. 6). Nouvelle raison sociale: 

PSP maintenance et dépan-

nage d’ascenseurs Sàrl en liquidation

. Par décision du 09.02.

2011, le Président du Tribunal civil de la Broye, à Estavayer-le-Lac,
a prononcé la faillite de la société avec effet au 09.02.2011, à 14.
00 heures. 

Registre journalier no 817 du 14.02.2011 / CH-217.3.534.754-7 / 06040516

„

RLG Europe B.V., Amsterdam (NL), Swiss Branch, Villars-

sur-Glâne,

 

à Vi ll ar s-su r-G lâ n e

, CH-217-3542090-9, la succur-

sale a pour activité principale: promotion, achat, vente, stockage,
distribution, commercialisation, etc. (FOSC du 22.12.2010, p. 11).
Autre adresse radiée: Chemin de la Chênaie 50, 1293 Bellevue.
Nouvelle autre adresse: Chemin de la Papeterie 1, 1280 Versoix. 

Registre journalier no 793 du 11.02.2011 / CH-217.3.542.090-9 / 06040484

„

Sepric Investissements SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-3545320-2,

achat, détention, gestion et vente de biens immobiliers, etc. (FOSC
du 22.09.2010, p. 6). Kuenlin Pascal, de et à Marly, est nommé ad-
ministrateur, sans signature. 

Registre journalier no 818 du 14.02.2011 / CH-217.3.545.320-2 / 06040518

„

temp-solutions ag,

 

i n   Bö s i n g e n

, CH-217-0631108-1, Er-

bringung von logistischen Dienstleistungen, usw. (SHAB vom 25.
07.2005, p. 7). Die bisher eingetragene Revisionsstelle Treuhand-
& Revisions-AG firmiert nun: T & R AG (CH-035-3002144-2), jetzt
in Muri bei Bern. 

Tagesregister-Nr. 819 vom 14.02.2011 / CH-217.0.631.108-1 / 06040520

„

UMICORE STRUB SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-1001790-0, pro-

duction, transformation et commercialisation de tous produits
métalliques, etc. (FOSC du 14.02.2011, p. 7). Rectification: l’in-
scription n° 728 du 08.02.2011 (FOSC du 14.02.2011, p. 7) est rec-
tifiée en ce sens que Martinelli Franck, inscrit, est maintenant do-
micilié à Paris (F) (et non à Zoersel (B)). 

Registre journalier no 820 du 14.02.2011 / CH-217.1.001.790-0 / 06040522

„

Wellness-Immobilien Schwarzsee AG,

 

i n   P la ff ei e n

, CH-

217-0431475-1, Erwerb, Bewirtschaftung, Veräusserung, usw.
(SHAB vom 12.08.2008, p. 6). Scherly Francis und Kaeser Adolf
sind als Verwaltungsratsmitglied zurückgetreten. Die Unterschrift
von Scherly Francis ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 821 vom 14.02.2011 / CH-217.0.431.475-1 / 06040524

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Webworx Stephan Rieder,

 

i n   Gu rm el s

, CH-217-0510886-

7, Handels-, Vertriebs- und Dienstleistungsgeschäft, usw. (SHAB
vom 17.03.2004, p. 5). Das Einzelunternehmen wird infolge Ge-
schäftsaufgabe gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 822 vom 14.02.2011 / CH-217.0.510.886-7 / 06040526

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AGROVALUE SA,

 

à   G en è v e

, rue d’Italie 11, 1204 Genève,

CH-660-0461011-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 10.02.
2011. But: importation, exportation, distribution, représentation
de denrées alimentaires, en gros ou au détail; conseil (consulting)
en matière de distribution ou toute autre activité en relation di-
recte ou indirecte avec le but principal, y compris l’octroi de prêts
aux actionnaires ou aux filiales, création de succursales et prise
de participation, en Suisse et à l’étranger, à l’exclusion de toutes
opérations soumises à la LFAIE. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 10’000 actions de CHF 10, nomina-
tives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: lettre recommandée ou
citation remise contre récépissé. Administration: Tur Jean-Michel,
de France, à Cologny, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Organe de révision: Comservice SA (CH-660-0591988-
6), à Genève. 

Registre journalier no 2846 du 14.02.2011 / CH-660.0.461.011-5 / 06040650

„

ARDENTIS CLINIQUE DENTAIRE GENEVE SA,

 

à   G e n è v e

, rue

Thomas-Masaryk 1, 1201 Genève, CH-660-0420011-6. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 31.01.2011. But: exploitation de ca-
binets médicaux et dentaires, de laboratoires odonto-techniques,
de service d’urgence, conseil et assistance pour médecins et mé-
decins-dentistes, favoriser et promouvoir la prévention et la pro-
phylaxie ainsi que la formation continue et la recherche dans le
domaine médical et odontostomatologique (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Adminis-
tration: Bischof Mark, d’Eggersriet, à Corseaux, président, Briaux
Jean-Marie, de Villeneuve (VD), à Rivaz, secrétaire, Beyer Stephan,
de Villars-Sainte-Croix, à Bussigny, et Nedir Rabah, de Berneck, à
Corseaux, tous avec signature collective à deux. Organe de révi-
sion: Ernst & Young SA (CH-550-0139941-8), succursale à Lau-
sanne. 

Registre journalier no 2847 du 14.02.2011 / CH-660.0.420.011-6 / 06040652

„

B4P Sàrl,

 

à G e nè v e

, rue des Bains 61, 1205 Genève, CH-660-

0451011-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
09.02.2011. But: distribution en Suisse de tous produits, principa-
lement dans le domaine du matériel de bureau, ainsi que des ser-

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.02.2011, No 35, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

vices associés, par le biais de nouveaux canaux de distribution, no-
tamment web marchand (cf. statuts pour but complet). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associés-gérants: Paquet Pierre, de France, à Genève, prési-
dent, et Bissinger Patrick, de France, à Lausanne, pour 10 parts
de CHF 1’000 chacun, tous deux avec signature individuelle. Selon
déclaration du 09.02.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2848 du 14.02.2011 / CH-660.0.451.011-3 / 06040654

„

COMAGEST SA,

 

à   G en è v e

, rue Jean-Sénebier 4, 1205

Genève, CH-660-0462011-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du
08.02.2011. But: toutes activités liées aux conseils et à la gestion
de fortune ainsi que toutes autres opérations financières, à l’ex-
clusion de prise de participations immobilières prohibées par la
LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100,
nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée. Administration: Enry Bernard, de Chêne-Bougeries, à Genève,
président, et Hayoz Jérôme, de Genève, à Dardagny, secrétaire, tous
deux avec signature individuelle. Signature individuelle a été con-
férée à Lassausaie Gwenaël, de Montreux, à Annemasse, F, direc-
teur. Organe de révision: CF Compagnie fiduciaire de révision sa
(CH-660-0166991-79, à Genève. 

Registre journalier no 2849 du 14.02.2011 / CH-660.0.462.011-4 / 06040656

„

Confidex Sàrl,

 

à   G e nè v e

, rue du Cendrier 15, 1201 Genève,

CH-660-0466011-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 11.02.2011. But: rendre des services de toute nature, no-
tamment commerciaux, financiers et administratifs à d’autres so-
ciétés et entreprises du groupe Confidex (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Offi-
cielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
lettre, téléfax ou email. Associée: Confidex Oy, à Tampere, FIN,
pour 20 parts de CHF 1’000. Gérant: Mullins Arevalo Robert-Court-
ney, de et à Veyrier, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 11.02.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2850 du 14.02.2011 / CH-660.0.466.011-9 / 06040658

„

Fiduciaire Meyer SA,

 

à   G e n è ve

, avenue Ernest-Pictet 31,

1203 Genève, CH-660-0395011-8. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 02.02.2011. But: exploitation d’une fiduciaire; conseil en
matière fiscale et financière; administration de sociétés et gestions
d’immeubles; révision comptable (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Apport en
nature: selon contrat du 02.02.2011, du mobilier, des agence-
ments et du matériel, pour un montant de CHF 55’000, en con-
trepartie duquel sont remises 55 actions de CHF 1’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Administration:
Meyer Jean-Claude, de Laufen, à Tannay, président, et Gomez José,
de et à Aire-la-Ville, tous deux avec signature individuelle. Selon
déclaration du 02.02.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2851 du 14.02.2011 / CH-660.0.395.011-8 / 06040660

„

Le Club des Gestionnaires,

 

à   G e n èv e

, rue du Conseil-Géné-

ral 20, c/o Patrimoine & Gestion SA, 1205 Genève, CH-660-
0041011-1. Nouvelle association. Statuts du 27.09.2010 modifiés
le 29.11.2010. But: créer une plateforme de réflexion et d’échanges
entre membres de l’association; défendre les intérêts de la profes-
sion auprès d’entités publiques ou privées; créer des synergies et
des économies d’échelle entre membres; augmenter la visibilité
des membres et les promouvoir à l’extérieur; promouvoir la pro-
fession. Ressources: cotisations; dons; matériel promotionnel
pour les membres. Organisation: secrétariat et conseil des sages.
Secrétariat: Studer Marc R., de Riedholz, à Etoy, président, et Chris-
ten Pierre, de Zurich, à Veyrier, secrétaire, tous deux avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 2852 du 14.02.2011 / CH-660.0.041.011-1 / 06040662

„

Olivier Pythoud,

 

à   G en è v e

, rue Benjamin-Soullier 5, 1202

Genève, CH-660-0459011-0. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Pythoud Olivier, de Cheiry, à Genève. But: gestion de for-
tune, distribution de fonds de placements, gestion de portefeuille,
commerce de valeurs mobilières, activités à titre fiduciaire, com-
merce de devise, métaux précieux et matières premières. 

Registre journalier no 2853 du 14.02.2011 / CH-660.0.459.011-0 / 06040664

„

PAGAMEE SA,

 

à   G e n è ve

, rue de Montchoisy 36, 1207

Genève, CH-660-0463011-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du
09.02.2011. But: applications et conseils dans le domaine des sites
internet pour la communication et le développement du com-
merce électronique; conseils et autres services dans le secteur de
la technologie de l’information et communication et de l’inno-
vation technologique; développement, production et commercia-
lisation de software et hardware; accroître la fiabilité et l’efficience
des systèmes de transmissions de données inhérents aux systèmes
de transactions sécurisées; supervision par la voie télématique des
services de distribution pour son propre compte ou pour le compte
de tiers; enregistrer, acquérir ou détenir, utiliser, vendre, transférer
ou permuter des marques, noms commerciaux, modèles, droits
d’auteur, brevets, ainsi que tout moyen de tutelle d’inventions,
améiorations, procédures et tout savoir faire technique (know-
how) autorisés selon les législations internationales; réaliser des
activités d’intermédiation dans le marché des biens et des services
et franchising (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100’000 actions de CHF 1,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée. Administration: Francesio Emanuele, d’Ita-
lie, à Borgofranco d’Ivrea, I, président, Mendez José Antonio, d’Es-
pagne, à Genève, secrétaire, tous deux avec signature individuelle,
ainsi que Beratto Stefano, d’Italie, à Divonne-les-Bains, F, et San-
tacana Rachel, d’Espagne, à Divonne-les-Bains, F, lesquels sig-
nent collectivement à deux. Selon déclaration du 09.02.2011, il
est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2854 du 14.02.2011 / CH-660.0.463.011-8 / 06040666

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ALSODIS PETROLEUM COMPANY SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0052990-7 (FOSC du 11.02.2011, p. 7/6030112). L’inscription no
2462 du 07.02.2011 est rectifiée en ce sens que l’administrateur
président Sona Albert signe individuellement (et non pas collec-
tivement à deux). 

Registre journalier no 2855 du 14.02.2011 / CH-660.0.052.990-7 / 06040668

„

Alto Développement SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-6363008-1

(FOSC du 15.10.2010, p. 6/5855606). Nouvelle adresse: rue de
Saint-Léger 19, c/o FIDUCIOR SA, 1204 Genève. 

Registre journalier no 2856 du 14.02.2011 / CH-660.6.363.008-1 / 06040670

„

Andromis SA,

 

à V er ni er

, CH-660-0501988-3 (FOSC du 24.

09.2010, p. 9/5824600). Briolant François (décédé) n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 2857 du 14.02.2011 / CH-660.0.501.988-3 / 06040672

„

Arfluvial SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2049997-2 (FOSC du 29.12.

2010, p. 13/5967138). Keckeis Nadia est maintenant domiciliée à
Viry, F. 

Registre journalier no 2858 du 14.02.2011 / CH-660.2.049.997-2 / 06040674

„

Axis Mundi Foundation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1054004-8

(FOSC du 09.12.2009, p. 9/5383766). Nouvelle adresse: rue du
Rhône 46, c/o DUCREST HEGGLI AVOCATS LLC, 1204 Genève. 

Registre journalier no 2859 du 14.02.2011 / CH-660.1.054.004-8 / 06040676

„

Berma Trust SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0539980-9 (FOSC du 20.

03.2009, p. 8/4936452). Nouvelle adresse: rue Albert-Gos 1, 1206
Genève. 

Registre journalier no 2860 du 14.02.2011 / CH-660.0.539.980-9 / 06040678

„

Biotech Industry SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1953007-2

(FOSC du 23.12.2010, p. 11/5956432). Nouvelle adresse: rue De-
Candolle 34, 1205 Genève. 

Registre journalier no 2861 du 14.02.2011 / CH-660.1.953.007-2 / 06040680

„

Bureau d’Etudes CVS SA,

 

à   Ve y r i er

, CH-550-1027504-9

(FOSC du 09.12.2010, p. 9/5931414). Nouvelle raison sociale: 

CF-

KII SA

. Nouveau siège: 

G en è v e

, rue de Rive 4, c/o Alain de Mitri,

avocat, 1204 Genève. Nouveau but: acquisition et exploitation,
tant en Suisse, qu’au niveau international, de tous brevets et autres
droits y relatifs, ainsi que le financement, prises de participation
sous quelque forme que ce soit, promotion, exploitation, commer-
cialisation et investissements dans des activités de recherches, de
formation, en particulier dans le domaine de la céramique et à
l’ensemble de ses applications; négoce de valeurs et droits mobi-
liers, sous toutes les formes; gestion et mise en valeur de porte-
feuilles d’investissements liés aux brevets et licences; prise de par-
ticipations à l’exception de celles soumis à la LFAIE (cf. statuts
pour but complet). Statuts modifiés le 08.02.2011. Reimann Die-
ter n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Al Jassar
Seham, du Koweit, à Paris, F, présidente, Bugala Gabriel, de
France, à Marange-Silvange, F, et Wigger Ayala, de Wauwil, à
Genève, sont membres du conseil d’administration, tous avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 2862 du 14.02.2011 / CH-550.1.027.504-9 / 06040682

„

Caisse de prévoyance en faveur du personnel de la Banque

Pasche SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0178960-9 (FOSC du 31.07.2009,

p. 7/5173616). Kamm Richard n’est plus membre du conseil; ses
pouvoirs sont radiés. Clivaz Francis, de Randogne, à Genève, est
membre du conseil avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2863 du 14.02.2011 / CH-660.0.178.960-9 / 06040684

„

CEFAS HOLDING SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0066947-0 (FOSC

du 07.11.2007, p. 7/4189132). Nouvelle adresse: rue de Saint-Lé-
ger 19, c/o FIDUCIOR SA, 1204 Genève. 

Registre journalier no 2864 du 14.02.2011 / CH-660.0.066.947-0 / 06040686

„

Cemaffaires SA,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CH-660-0695984-8

(FOSC du 04.07.2008, p. 13/4559608). Nouvel organe de révision:
BF Fiduciaire SA (CH-660-1255009-7), à Genève. 

Registre journalier no 2865 du 14.02.2011 / CH-660.0.695.984-8 / 06040688

„

CHEVOG Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-626-3000347-6 (FOSC du 17.

08.2010, p. 8/5774342). Nouvelle adresse: rue de Saint-Léger 19,
c/o FIDUCIOR SA, 1204 Genève. Sunier Jean n’est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Pellaud Xavier, de Bover-
nier, à Plan-les-Ouates avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2866 du 14.02.2011 / CH-626.3.000.347-6 / 06040690

„

Climatair SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0992991-3 (FOSC du 18.

11.2010, p. 8/5899974). Nouveau siège: 

La n c y

, route des Jeunes

59, 1227 Carouge GE. Statuts modifiés le 28.01.2011. 

Registre journalier no 2867 du 14.02.2011 / CH-660.0.992.991-3 / 06040692

„

Covance Central Laboratory Services SA,

 

à M ey r in

, CH-

660-0436992-7 (FOSC du 22.06.2010, p. 8/5688072). Signature
collective à deux a été conférée à Malcarne Monica, de Montagny-
près-Yverdon, à Yverdon-les-Bains, directrice. 

Registre journalier no 2868 du 14.02.2011 / CH-660.0.436.992-7 / 06040694

„

DONATELLI Sanitaire Sàrl,

 

à   V er s oi x

, CH-660-1753001-5

(FOSC du 10.05.2006, p. 8/3368798). Division de la part de CHF
20’000 en 200 parts de CHF 100, de sorte que Donatelli Marco,
maintenant domicilié à Genève, est désormais associé pour 200
parts de CHF 100. Nouvelle raison sociale: 

Madimmo Sàrl

. Nou-

veau siège: 

Pr eg n y -C ha m b ésy

, avenue de la Foretaille 39,c/o

Pierre-André Baldenweg, 1292 Chambésy. Nouveau but: toute ac-
tivité dans le domaine immobilier, notamment achat, vente, pro-
motion, gérance, construction, transformation, technique du bâ-
timent, entreprise générale, installations sanitaires, chauffage,
ferblanterie; toutes activités dans le domaine de l’architecture et
de l’architecture d’intérieur (cf. statuts pour but complet). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par lettre recommandée. Nouveaux sta-
tuts du 08.02.2011. Selon déclaration du 08.02.2011, il est renoncé
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2869 du 14.02.2011 / CH-660.1.753.001-5 / 06040696

„

EAST OILS SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2986009-0 (FOSC du 21.

01.2010, p. 9/5453146). REVISIO SA (CH-660-2896009-3) n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: GVA AUDIT SA
(CH-660-2659005-0), à Carouge (GE). 

Registre journalier no 2870 du 14.02.2011 / CH-660.2.986.009-0 / 06040698

„

Eastman Kodak Sàrl,

 

à M ey r in

, CH-660-1814999-5 (FOSC

du 27.05.2010, p. 8/5649266). O’Grady John n’est plus gérant; ses
pouvoirs, de même que ceux de Gutyan Nikoletta sont radiés. Cul-
limore Philip Andrew, maintenant domicilié à Genève, jusqu’ici
directeur a été nommé gérant et président et continue à signer in-
dividuellement. 

Registre journalier no 2871 du 14.02.2011 / CH-660.1.814.999-5 / 06040700

„

Entreprise A.S. Azevedo E Silva,

 

à   V er ni e r

, CH-660-

0034006-4 (FOSC du 21.09.2006, p. 5/3559140). La procuration
de Azevedo de Sousa E Silva Sonia Cristina est radiée. 

Registre journalier no 2872 du 14.02.2011 / CH-660.0.034.006-4 / 06040702

„

Félix Badel et Cie, Société Anonyme,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0005919-3 (FOSC du 14.09.2009, p. 9/5245624). Fiduciaire Re-
vact SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Fehlmann & Associés SA (CH-660-0404978-9), à Genève. 

Registre journalier no 2873 du 14.02.2011 / CH-660.0.005.919-3 / 06040704

„

Fidutec Audit SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0982997-0 (FOSC du

01.12.2010, p. 8/5919560). Par suite du transfert de son siège à
Fribourg, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Fribourg; par conséquent, elle est radiée d’office du registre de
Genève. 

Registre journalier no 2942 du 14.02.2011 / CH-660.0.982.997-0 / 06040842

„

FINANCE AVENIR S.A.,

 

à   G e n èv e

, CH-660-5604008-2

(FOSC du 19.08.2010, p. 8/5777836). L’adresse rue du Rhône 43,
c/o FIDUCIOR SA, est radiée. 

Registre journalier no 2874 du 14.02.2011 / CH-660.5.604.008-2 / 06040706

„

FONDATION ART-THERAPIE,

 

à   G en è v e

, CH-660-6765008-

6 (FOSC du 02.12.2008, p. 8/4760054). Bänziger Oskar n’est plus
membre du conseil. Neuhaus Cornelia est nommée vice-prési-
dente. Frey Bernhard, de Rorschach, à Uster, est membre du con-
seil sans signature sociale. Leber Charlotte est maintenant domi-
ciliée à Genève. 

Registre journalier no 2875 du 14.02.2011 / CH-660.6.765.008-6 / 06040708

„

Fondation Berma,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0567980-0 (FOSC du

06.04.2009, p. 11/4960690). Nouvelle adresse: rue Albert-Gos 1,
1206 Genève. 

Registre journalier no 2876 du 14.02.2011 / CH-660.0.567.980-0 / 06040710

„

Fondation Culture et Rencontre,

 

à L an c y

, CH-660-1034992-

4 (FOSC du 02.07.2010, p. 12/5707904). Keckeis Nadia est main-
tenant domiciliée à Viry, F. 

Registre journalier no 2877 du 14.02.2011 / CH-660.1.034.992-4 / 06040712

„

Fondation de L’Orchestre de Chambre de Genève (FOCG),

à Ge n èv e

, CH-660-7099008-5 (FOSC du 07.02.2011, p. 8/

6022006). Keckeis Nadia est maintenant domiciliée à Viry, F. 

Registre journalier no 2878 du 14.02.2011 / CH-660.7.099.008-5 / 06040714

„

GENISWISS SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-0676005-5 (FOSC du 08.

02.2011, p. 9/6024420). Fiduciaire Nouvelle SA n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 2879 du 14.02.2011 / CH-660.0.676.005-5 / 06040716

„

Globostore SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-6220008-1 (FOSC du 13.

12.2010, p. 10/5936710). Par suite du transfert de son siège à Ca-
morino, la société est inscrite au registre du commerce du canton
du Tessin; par conséquent, elle est radiée d’office du registre de
Genève. 

Registre journalier no 2943 du 14.02.2011 / CH-660.6.220.008-1 / 06040844

„

Gold & Platinum Management SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-

2357009-5 (FOSC du 28.12.2010, p. 14/5964896). Guggenheim
Révision SA (CH-660-0491981-9) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 2880 du 14.02.2011 / CH-660.2.357.009-5 / 06040718

„

GOLDBRIDGE SA,

 

à   G e nè v e

, CH-217-0138040-5 (FOSC du

21.01.2011, p. 8/5997520). Nouvelle adresse: rue des Rois 1, 1204
Genève. 

Registre journalier no 2881 du 14.02.2011 / CH-217.0.138.040-5 / 06040720

„

Grandjean,

 

à   L an c y

, CH-660-5640008-8 (FOSC du 03.04.

2008, p. 6/4413030). Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue des Glacis-de-

Rive 23, 1207 Genève. 

Registre journalier no 2882 du 14.02.2011 / CH-660.5.640.008-8 / 06040722

„

Grossiste.ch SA,

 

à   L a nc y

, CH-660-2488009-8 (FOSC du 28.

01.2010, p. 10/5465716). Nouveau siège: 

G en è v e

, rue Pécolat 1,

1201 Genève. Statuts modifiés le 10.02.2011. Da Silva Melinda
n’est plus administratrice; procuration collective à deux lui est
conférée. Chalut Pierre, de Jussy, à Choulex, et Chalut Christian,
de Jussy, à Choulex, sont nommés respectivement président avec
signature individuelle et membre avec signature collective à deux
du conseil d’administration. 

Registre journalier no 2883 du 14.02.2011 / CH-660.2.488.009-8 / 06040724

„

Gunvor SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2734005-4 (FOSC du 09.02.

2011, p. 7/6026388). L’inscription no 2307 du 03.02.2011 est rec-
tifiée en ce sens que Orti Baneras Jose Miguel et Schurink Jeroen
signent désormais collectivement à deux (et non pas continuent
à signer individuellement) 

Registre journalier no 2884 du 14.02.2011 / CH-660.2.734.005-4 / 06040726

„

HELAMIN TECHNOLOGY SARL,

 

à   L e  G r a nd - S a c on n e x

,

CH-660-0599007-3 (FOSC du 25.10.2010, p. 7/5866396). Nou-
velle raison sociale: 

EAU complément Sàrl

. Statuts modifiés le 10.

02.2011. 

Registre journalier no 2885 du 14.02.2011 / CH-660.0.599.007-3 / 06040728

„

HESTIA PATRIMOINE Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2133001-6

(FOSC du 21.12.2009, p. 12/5405188). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 08.02.2011. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

HESTIA PATRIMOINE Sàrl, en li-

quidation

. Maendly Michel n’est plus gérant; ses pouvoirs sont ra-

diés. Liquidatrice: Depigest SA, Société Fiduciaire (CH-660-
0032984-3), à Genève. 

Registre journalier no 2886 du 14.02.2011 / CH-660.2.133.001-6 / 06040730

„

HSBC Private Banking Holdings (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-1740996-6 (FOSC du 22.10.2010, p. 8/5864564). Les pouvoirs
de Peclard Didier sont radiés. Meares Christopher est maintenant
domicilié à Hong-Kong, HKG. 

Registre journalier no 2887 du 14.02.2011 / CH-660.1.740.996-6 / 06040732

„

I. Bara,

 

à   Pl an - l e s - O u a t e s

, CH-660-1101010-7 (FOSC du

03.05.2010, p. 9/5615292). Nouvelle raison de commerce: 

Ba-

raCrew, I. Bara

. Nouveau siège: 

V er s oi x

, Grand-Montfleury 10,

1290 Versoix. Nouveau but: vente de vêtements. Bara Issa et Bara
Aurélie sont maintenant domiciliés à Versoix. 

Registre journalier no 2888 du 14.02.2011 / CH-660.1.101.010-7 / 06040734

„

IFTS International Financial and Technology Services Sàrl,

à   L a n c y

, CH-660-2572005-3 (FOSC du 21.10.2009, p. 9/

5305104). L’adresse rampe du Pont-Rouge 5 a, c/o Michel de
Preux et Associés SA, Société Fiduciaire est radiée. 

Registre journalier no 2889 du 14.02.2011 / CH-660.2.572.005-3 / 06040736

„

IGC INTERNATIONAL GOLD COMPANY SA,

 

à   V er s oi x

, CH-

660-0585000-8 (FOSC du 01.07.2008, p. 13/4552182). ’Fiduciaire
Nouvelle SA’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 2890 du 14.02.2011 / CH-660.0.585.000-8 / 06040738

„

INFOGEST PARTNERS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1649005-1

(FOSC du 29.07.2005, p. 5/2956262). Lachenal Bernard n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Chevalley Pierre, de Lau-
sanne, à Lens, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 2891 du 14.02.2011 / CH-660.1.649.005-1 / 06040740

„

INTEREM Placements SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0461009-8

(FOSC du 08.06.2010, p. 9/5666628). Société Fiduciaire Prévisia
SA (CH-660-1416994-6) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 2892 du 14.02.2011 / CH-660.0.461.009-8 / 06040742

„

Jarnic SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0556990-7 (FOSC du 06.07.

2009, p. 16/5116718). Les pouvoirs de Favrat Armand sont radiés. 

Registre journalier no 2893 du 14.02.2011 / CH-660.0.556.990-7 / 06040744

„

Jurisconsult SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0558988-3 (FOSC du 17.

12.2009, p. 12/5398778). Fiduciaire Eles SA n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Raisin-Dadre Sàrl
(CH-660-1937004-1), à Genève. 

Registre journalier no 2894 du 14.02.2011 / CH-660.0.558.988-3 / 06040746

„

KBL (SWITZERLAND) LTD,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0143970-7

(FOSC du 22.10.2010, p. 8/5864576). Loos Jean-Paul n’est plus
administrateus; ses pouvoirs sont radiés. les pouvoirs de Kurzen
Sandra sont radiés. La procuration de Alexandre Philippe, Dubois
Suzy, Lysakowska Ewa et Mori Francis est radiée. L’administrateur
Peters Jacques, nommé président, continue à signer collective-
ment en deux. Carette Philippe, jusqu’ici directeur général,
nommé membre de la direction et Joye Pierre, jusqu’ici membre
de la direction générale, nommé membre de la direction, conti-
nuent à signer collectivement à deux. Brachmond Irène, de Lux-
embourg, à Genève, et Gillen Snyers Marie-Paule, de Belgique, à
Luxembourg, LUX, sont membres de la direction générale avec
signature collective à deux. Malfeyt Paul, de Belgique, à Coppet,
est membre de la direction avec signature collective à deux limitée
à l’établissement principal. 

Registre journalier no 2895 du 14.02.2011 / CH-660.0.143.970-7 / 06040748

„

KE Kurt Eichenberger SA,

 

à V e y rie r

, CH-660-0760990-4

(FOSC du 23.01.2009, p. 8/4843090). Eichenberger Kurt n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Cassam Chenaï Yoann
Réza, de France, à Morges, est administrateur unique avec signa-
ture individuelle. 

Registre journalier no 2896 du 14.02.2011 / CH-660.0.760.990-4 / 06040750

„

Léman Piscines Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1870003-7 (FOSC

du 13.07.2009, p. 13/5134270). Bourbon Alice n’est plus associée
ni gérante; ses pouvoirs sont radiés; sa part de CHF 1’000 a été cédée
à l’associé-gérant Barabant Philippe maintenant originaire de
Mettmenstetten, domicilié à Ambilly, F qui possède une part de
CHF 20’000 et qui est immédiatement divisée en 200 parts de CHF
100. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Nouveaux statuts du 06.01.2011. Gérants: Barabant Philippe, pré-
sident et Pizzanelli Joëlle, d’Eischoll, à Collombey-Muraz, tous
deux avec avec signature individuelle. Nouvelle adresse: avenue
Rosemont 12, 1208 Genève. 

Registre journalier no 2897 du 14.02.2011 / CH-660.1.870.003-7 / 06040752

„

Les Bastions Investment Advisers SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2646006-5 (FOSC du 15.04.2009, p. 11/4973502). Nouvelle
adresse: rue Albert-Gos 1, 1206 Genève. 

Registre journalier no 2898 du 14.02.2011 / CH-660.2.646.006-5 / 06040754

„

Les Bastions Trust Corporation SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0987006-3 (FOSC du 06.04.2009, p. 11/4959360). Nouvelle
adresse: rue Albert-Gos 1, 1206 Genève. 

Registre journalier no 2899 du 14.02.2011 / CH-660.0.987.006-3 / 06040756

„

LOMBARD ODIER FUNDS (SWITZERLAND) SA,

 

à   L a nc y

, CH-

660-0019972-2 (FOSC du 02.12.2010, p. 8/5920788). Droux
Bernard, Meyer Alexandre et Mentha Yvar ne sont plus administ-
rateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Keller Hubert, de Zurich, à Van-
doeuvres, président, Grabowski Andrew, de Grande-Bretagne, à
Genève, et Lombard Thierry, de Genève, à Chêne-Bougeries, sont
membres du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 2900 du 14.02.2011 / CH-660.0.019.972-2 / 06040758

„

Luxury Image Solutions, Vanessa Brizon,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-7487008-0 (FOSC du 16.12.2009, p. 9/5395320). Nouveau
siège: 

Va n do e u vr es

, chemin de la Cocuaz 4, 1253 Vandoeuvres. 

Registre journalier no 2901 du 14.02.2011 / CH-660.7.487.008-0 / 06040760

„

MARVI HOLDING SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0260970-4 (FOSC

du 17.02.2009, p. 10/4884974). Nouvelle adresse: avenue de
Champel 64, c/o RNP Société Fiduciaire SA, 1206 Genève. 

Registre journalier no 2902 du 14.02.2011 / CH-660.0.260.970-4 / 06040762

„

MARVITEX SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0684001-8 (FOSC du 17.

02.2009, p. 10/4884976). Nouvelle adresse: avenue de Champel
64, c/o RNP Société Fiduciaire SA, 1206 Genève. 

Registre journalier no 2903 du 14.02.2011 / CH-660.0.684.001-8 / 06040764

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.02.2011, No 35, Jahrgang - année - anno: 129

„

MicroPrécis SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0708007-4 (FOSC du 27.

03.2007, p. 6/3858268). Fiduciaire Nouvelle SA n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 2904 du 14.02.2011 / CH-660.0.708.007-4 / 06040766

„

Montres Tudor SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0014946-7 (FOSC du

10.05.2010, p. 9/5626204). Signature collective à deux a été con-
férée à Pirson Eric, de France, à Chenex, F, sous-directeur. 

Registre journalier no 2905 du 14.02.2011 / CH-660.0.014.946-7 / 06040768

„

Olivier Marro,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0300003-2 (FOSC du 29.

06.2006, p. 9/3439718). Nouveau siège: 

T h ôn e x

, chemin Edou-

ard-Olivet 30, 1226 Thônex. 

Registre journalier no 2906 du 14.02.2011 / CH-660.0.300.003-2 / 06040770

„

OREUS SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1322002-9 (FOSC du 28.04.

2008, p. 8/4450262). Les pouvoirs de Aygalenq Jean-Michel sont
radiés. 

Registre journalier no 2907 du 14.02.2011 / CH-660.1.322.002-9 / 06040772

„

Orgafid SA, Genève,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0296978-9 (FOSC

du 26.06.1997, p. 4455). Nouveaux statuts du 13.01.2011. Selon
déclaration du 13.01.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.
Bonnevaux Corinne n’est plus organe de révision. La société est
dissoute par décision de l’assemblée générale du 13.01.2011. La
liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Orgafid SA, Genève,

en liquidation

. Liquidateur: Trachsel Roland, maintenant domi-

cilié à Ollon, jusqu’ici administrateur, lequel continue de signer
individuellement. Domicile de liquidation: Lausanne, avenue de
la Gare 20, 1003 Lausanne. 

Registre journalier no 2908 du 14.02.2011 / CH-660.0.296.978-9 / 06040774

„

PEGASUS RE SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-6089008-0 (FOSC du

29.11.2010, p. 8/5915322). Peerthy Shankar, de Maurice, à Fou-
nex, est membre et secrétaire du conseil d’administration avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 2909 du 14.02.2011 / CH-660.6.089.008-0 / 06040776

„

Permagest SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0271992-9 (FOSC du 01.

12.2000, p. 8212). ’Berney Conseil SA’ n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Berney et Associés SA Société Fi-
duciaire (CH-660-0669993-1), à Genève. 

Registre journalier no 2910 du 14.02.2011 / CH-660.0.271.992-9 / 06040778

„

Pictet et Cie,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-0021909-1 (FOSC

du 02.02.2011, p. 9/6015182). Nouveaux associés indéfiniment
responsables: Demole Bertrand, jusqu’ici directeur adjoint; sa pro-
curation est radiée et Pictet Marc, de Genève, à Gland, lesquels si-
gnent individuellement. 

Registre journalier no 2911 du 14.02.2011 / CH-660.0.021.909-1 / 06040780

„

R.E.A. LIFT SA,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-1961001-4 (FOSC

du 19.11.2001, p. 9083). Nouvelle adresse: avenue de la Praille 45,
1227 Carouge GE. 

Registre journalier no 2912 du 14.02.2011 / CH-660.1.961.001-4 / 06040782

„

Regimmo SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0346011-0 (FOSC du 08.

02.2011, p. 9/6024352). Les associés Isoard Frédéric et Silvin
Franck sont nommés directeurs avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2913 du 14.02.2011 / CH-660.0.346.011-0 / 06040784

„

REMAMOR Sàrl,

 

à   L a nc y

, CH-660-1219001-5 (FOSC du 05.

06.2009, p. 9/5052734). Adresse actuelle: chemin Champs-
Gottreux 4, 1212 Grand-Lancy. 

Registre journalier no 2914 du 14.02.2011 / CH-660.1.219.001-5 / 06040786

„

Revidor - Société Fiduciaire SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0834986-5 (FOSC du 25.08.2010, p. 8/5784952). Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre
recommandée s’ils sont connus. Nouveaux statuts du 09.02.2011.
Selon déclaration du 09.02.2011, il est renoncé à un contrôle re-
streint. FDA Fiduciaire S.A. (CH-645-1006373-5) n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 2915 du 14.02.2011 / CH-660.0.834.986-5 / 06040788

„

RS PLATOU GENEVE (DRY) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-5926008-

6 (FOSC du 19.05.2010, p. 10/5639514). Nouvelle adresse: rue de
la Corraterie 19, 1204 Genève. 

Registre journalier no 2916 du 14.02.2011 / CH-660.5.926.008-6 / 06040790

„

Rysaffe Actionnaires Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0247009-2

(FOSC du 09.08.2010, p. 10/5763410). Dantec Emma est main-
tenant domiciliée à Corsier. 

Registre journalier no 2917 du 14.02.2011 / CH-660.0.247.009-2 / 06040792

„

Rysaffe Administrateurs Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0244009-

8 (FOSC du 09.08.2010, p. 10/5763412). Dantec Emma est main-
tenant domiciliée à Corsier. 

Registre journalier no 2918 du 14.02.2011 / CH-660.0.244.009-8 / 06040794

„

Rysaffe Fiduciaires Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-7497008-5

(FOSC du 09.08.2010, p. 10/5763414). Dantec Emma est main-
tenant domiciliée à Corsier. 

Registre journalier no 2919 du 14.02.2011 / CH-660.7.497.008-5 / 06040796

„

Rysaffe Secrétaires Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0238009-0

(FOSC du 09.08.2010, p. 10/5763416). Dantec Emma est main-
tenant domiciliée à Corsier. 

Registre journalier no 2920 du 14.02.2011 / CH-660.0.238.009-0 / 06040798

„

SABEX SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1789999-1 (FOSC du 16.11.

2010, p. 9/5897282). Barkhordar Nassrin n’est plus administrat-
rice; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 2921 du 14.02.2011 / CH-660.1.789.999-1 / 06040800

„

Saffery Champness (Suisse) S.A.,

 

à   G en è v e

, CH-660-

6529008-8 (FOSC du 18.08.2010, p. 9/5776246). Dantec Emma
est maintenant domiciliée à Corsier. 

Registre journalier no 2922 du 14.02.2011 / CH-660.6.529.008-8 / 06040802

„

Sanosa Racing Team SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1580004-7

(FOSC du 08.10.2010, p. 8/5845990). Reber Guy n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Berthoud Antoine, de Satigny,
à Vandoeuvres, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Le nom exact d’un représentant est zu Salm-Salm Chris-
tian (et non pas de Salm Salm Christian). 

Registre journalier no 2923 du 14.02.2011 / CH-660.1.580.004-7 / 06040804

„

SI Malagnou Florence A SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0304972-4

(FOSC du 25.06.2010, p. 11/5694966). Adresse actuelle: avenue
Eugène-Pittard 14-16, c/o Naef Immobilier Genève SA, 1206
Genève. 

Registre journalier no 2924 du 14.02.2011 / CH-660.0.304.972-4 / 06040806

„

SI Résidence-Palettes B SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0077968-5

(FOSC du 01.02.2011, p. 10/6012622). Devouge Anne-Christine
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 2925 du 14.02.2011 / CH-660.0.077.968-5 / 06040808

„

SI rue de Carouge 30 SA,

 

à Ge n è ve

, CH-660-0107971-7

(FOSC du 01.10.2010, p. 8/5834596). Nouvelle adresse: rue de
Saint-Léger 19, c/o FIDUCIOR SA, 1204 Genève. 

Registre journalier no 2926 du 14.02.2011 / CH-660.0.107.971-7 / 06040810

„

Société coopérative d’habitation Coprolo Croix-de-Rozon,

 

à

C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-0056979-6 (FOSC du 22.09.2009, p. 8/

5258450). Organe de révision: Fiduciaire Baumer SA (CH-660-
0518982-1), à Genève. 

Registre journalier no 2927 du 14.02.2011 / CH-660.0.056.979-6 / 06040812

„

SOCIETE GENERALE Private Banking (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-1332995-9 (FOSC du 13.01.2011, p. 9/5983840). Jacque-
moud Jean-Pierre et Gomez Christian ne sont plus administra-
teurs; leurs pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Jäggi Jürg sont
radiés. La procuration de Labonde Pierre est radiée. 

Registre journalier no 2928 du 14.02.2011 / CH-660.1.332.995-9 / 06040814

„

Société Immobilière rue de Lyon No 67 SA,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0061954-8 (FOSC du 29.03.2010, p. 10/5563772). Gelbert
Georges-Raymond (décédé) n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. L’administrateur Chiaramonte Mario, nommé
président, continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 2929 du 14.02.2011 / CH-660.0.061.954-8 / 06040816

„

STEENMAN ASSET MANAGEMENT SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

1466006-1 (FOSC du 29.06.2006, p. 8/3439704). Steenman Mi-
chiel n’est plus administrateur mais continue à signer individu-
ellement. Orel Erol, de France, à Chêne-Bougeries, est administ-
rateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2930 du 14.02.2011 / CH-660.1.466.006-1 / 06040818

„

Syz Asset Management SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2268999-0

(FOSC du 15.12.2010, p. 9/5940040). Les pouvoirs de Keller Jean,
Bachmann André, ainsi que la procuration de Clémence Christèle
et Paganini Jérôme sont radiés. Signature collective à deux a été
conférée à Bédat Patrick, de Fontenais, à Zurich, directeur, Han-
nemann Daniel, de Böttstein, à Oberwil-Lieli, directeur, Schupp Jé-
rôme, de Lausanne, à Saint-Sulpice (VD), directeur, Clapasson
Marc, d’Altdorf, à Zurich, directeur adjoint, Magnatantini Ro-
berto, de Genève, à Commugny, directeur adjoint, Oetiker Martin,
d’Oetwil am See, à Hombrechtikon, directeur adjoint, Quirighetti
Fabrizio, de Meyrin, à Echevenex, F, directeur adjoint, Kuster Lu-
zius, de Zurich, à Horgen, sous-directeur, et Ossé Akimou, d’Urn-
äsch, à Neuchâtel, sous-directeur. Procuration collective à deux a
été conférée à Barin Yasmina, de et à Genève, Biasotto D’Amico
Kosanna, de et à Carouge, Davet Pierre-André, de Prez-vers-Sivi-
riez, à Genève, et Gallati Yves, de Glaris, à Genève. 

Registre journalier no 2931 du 14.02.2011 / CH-660.2.268.999-0 / 06040820

„

The European Molecular Biology Organization (EMBO),

 

à

G en è v e

, CH-660-2486009-6, association (FOSC du 08.02.2011,

p. 10/6024500). Almouzni Geneviève, de France, à Paris, F,
Saarma Mart, d’Estonie, à Helsinki, FIN, et Thanos Dimitris, de
Grèce, à Athènes, GRC, sont membres du comité, sans signature. 

Registre journalier no 2932 du 14.02.2011 / CH-660.2.486.009-6 / 06040822

„

UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0071956-1 (FOSC du 11.02.2011, p. 8/6030236). Les pouvoirs de
Borgeaud Philippe, Bricheux Bertrand, Fiander Ian, Schick
Pierre, Zeiler Michael ainsi que la procuration de Cerino Pietro,
Ugo Lhote Marie-Christine sont radiés. 

Registre journalier no 2933 du 14.02.2011 / CH-660.0.071.956-1 / 06040824

„

UNION COMPAGNONNIQUE DE GENÈVE SOCIÉTÉ COOPÉ-

RATIVE,

 

à   L e  G r an d - S a c on n ex

, CH-660-0034912-2 (FOSC du

26.05.2010, p. 9/5645768). Statuts modifiés le 19.11.2010 sur des
points non soumis à publication. Selon déclaration du 19.11.
2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2934 du 14.02.2011 / CH-660.0.034.912-2 / 06040826

„

VVR architectes - S. Vuarraz et Ph. Rossé associés,

 

à T h ô-

n e x

, CH-660-0813994-6 (FOSC du 19.02.2007, p. 10/3784218).

La société en nom collectif ’VVR architectes - S. Vuarraz et Ph.
Rossé associés’ est dissoute et radiée suite à la sortie de l’associé
Vuarraz Serge; Rossé Philippe, jusqu’ici associé, en continue les
affaires sous la raison individuelle ’VVR architectes - Ph. Rossé ’,
conformément à l’article 579 CO. Nouvelle raison de commerce:

VVR architectes - Ph. Rossé

. Rossé Philippe, titulaire, signe dé-

sormais individuellement. 

Registre journalier no 2935 du 14.02.2011 / CH-660.0.813.994-6 / 06040828

„

Yallag Constructions SA,

 

à C h an c y

, CH-660-0514994-5

(FOSC du 07.05.2010, p. 10/5623896). Antonin Johny n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Humbert Joël, d’Ardon,
à Ecublens (VD), est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Organe de révision: Sack Révision fiscalité administra-
tion (CH-550-1054857-7), à Lausanne. 

Registre journalier no 2936 du 14.02.2011 / CH-660.0.514.994-5 / 06040830

„

2 PM (Suisse) SA,

 

à G en è v e

, CH-660-2799009-9 (FOSC du

07.09.2010, p. 10/5802432). Nouvelle adresse: rue de Saint-Léger
19, c/o FIDUCIOR SA, 1204 Genève. 

Registre journalier no 2937 du 14.02.2011 / CH-660.2.799.009-9 / 06040832

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Assar Office,

 

à   B er ne x

, CH-660-2876009-6 (FOSC du 16.12.

2009, p. 8/5394880). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 

Registre journalier no 2938 du 14.02.2011 / CH-660.2.876.009-6 / 06040834

„

Bottan Ugo,

 

à   L a nc y

, CH-660-1903004-3 (FOSC du 10.01.

2005, p. 7/2633198). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 

Registre journalier no 2939 du 14.02.2011 / CH-660.1.903.004-3 / 06040836

„

DEREL AUTOMOBILES - SANTHAGENS,

 

à   V er ni er

, CH-660-

0217005-6, garage de réparation en mécanique d’automobile
(FOSC du 04.02.2005, p. 5). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 2940 du 14.02.2011 / CH-660.0.217.005-6 / 06040838

„

Fiduciaire Pierre Bujard,

 

à   Ch ê ne - Bo u ge r i es

, CH-660-

0780990-1 (FOSC du 08.02.2006, p. 9/3233652). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 2941 du 14.02.2011 / CH-660.0.780.990-1 / 06040840

„

J.R. Arteaga Lelarge et Yvonne Gitnacht Arteaga Lelarge,

 

à

Ch ê ne - B o ur g

, CH-660-0560009-7 (FOSC du 31.07.2009, p. 7/

5173218). Selon décision des associés du 11.02.2011, la société a
prononcé sa dissolution. La liquidation a été opérée sous la raison
de commerce: 

J.R. Arteaga Lelarge et Yvonne Gitnacht Arteaga

Lelarge, en liquidation

. Liquidateurs: les associés Arteaga Lelarge

Juan et Gitnacht Arteaga Lelarge Yvonne avec signature collective
à deux. Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 2944 du 14.02.2011 / CH-660.0.560.009-7 / 06040846

„

Maurice Gardiol & Cie,

 

à   Pl a n- l e s - O u a t e s

, CH-660-

6028008-5, société en commandite (FOSC du 21.05.2008, p. 6/
4485380). Selon décision des associés du 31.12.2010, la société a
prononcé sa dissolution. La liquidation a été opérée sous la raison
sociale: 

Maurice Gardiol & Cie, en liquidation

. Liquidateurs: les

associés Gardiol Maurice et Gardiol-Cuenat Edith avec signature
individuelle. Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 2945 du 14.02.2011 / CH-660.6.028.008-5 / 06040848

„

PAVILLON DU CAMP - SCHORNO,

 

à   Pl an - l e s - O u a t e s

, CH-

660-1962003-3 (FOSC du 13.10.2003, p. 7/1211756). L’inscrip-
tion est radiée par suite de décès et cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 2947 du 14.02.2011 / CH-660.1.962.003-3 / 06040850

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Copyshop Glarus GmbH,

 

i n   G la ru s

, CH-160.4.005.141-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 21.10.
2010, S. 8, Publ. 5862762). Domizil neu: Rathausgasse 7, 8750
Glarus. 

Tagesregister-Nr. 171 vom 14.02.2011 / CH-160.4.005.141-7 / 06039928

„

Fürsorgefonds der Weseta Textil AG, Engi GL,

 

i n   E ng i

, CH-

160.7.002.659-8, Stiftung (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 11,
Publ. 5201666). Sitz neu: 

G l a r u s   S üd

. Infolge Fusion per 01.01.

2011 der bisherigen Gemeinden Mitlödi, Schwändi, Sool, Schwan-
den, Haslen, Luchsingen, Betschwanden, Rüti, Braunwald, Lint-
hal, Engi, Matt und Elm zur Einheitsgemeinde Glarus Süd,
musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus Süd von
Amtes wegen im Handelsregister eingetragen werden. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hefti, Dr. Thomas, von Glarus
Süd, in Schwanden GL (Glarus Süd), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:von Schwanden GL, in Schwanden GL]. 

Tagesregister-Nr. 172 vom 14.02.2011 / CH-160.7.002.659-8 / 06039930

„

Glaronia Treuhand AG,

 

in  G laru s

, CH-160.3.003.020-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 255 vom 30.12.2010, S. 5, Publ.
5968136). Statutenänderung: 11.02.2011. Zweck neu: Über-
nahme und Ausführung aller in den Aufgabenkreis einer Unter-
nehmensberatungs-, Revisions-, Treuhand- und Verwaltungsge-
sellschaft fallenden Arbeiten, Tätigkeiten und Mandaten. Die Ge-
sellschaft kann Grundeigentum erwerben, veräussern, verwalten
und belasten. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die
Tätigkeit erstreckt sich auf das In- und Ausland. Mitteilungen neu:
Mitteilungen und Bekanntmachungen erfolgen durch einge-
schriebenen Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 173 vom 14.02.2011 / CH-160.3.003.020-4 / 06039932

„

IT LightOffice Bühler,

 

in  G la ru s

, CH-160.1.004.151-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom 11.02.2003, S. 9, Publ.
856968). Zweck neu: EDV/IT Support Vor-Ort im Geschäft oder Pri-
vat, Reparaturen aller Marken, Netzwerkinstallationen, Netzwerk-
drucker, Grossformatdrucker (Plotter), Microsoft Server 2008,
Hosted Exchange & Terminalserver, Sicherheits- & Backuplösun-
gen, Webhosting & Webdesign, PC-Kurse und Schulungen (auch
für Firmen), Beamer-, Home-Cinema & TV Installationen. 

Tagesregister-Nr. 174 vom 14.02.2011 / CH-160.1.004.151-6 / 06039934

„

Physiotherapie-Studio Benedetti,

 

in  Gl ar us

, CH-160.1.003.

909-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2001, S.
2048). Domizil neu: Zollhausstrasse 46, 8750 Glarus. 

Tagesregister-Nr. 175 vom 14.02.2011 / CH-160.1.003.909-8 / 06039936

„

Rutishauser Architektur GmbH,

 

in   M ol li s

, CH-160.4.004.

506-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom
29.09.2008, S. 11, Publ. 4668112). Sitz neu: 

G la ru s   N or d

. In-

folge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Gemeinden Bilten,
Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filzbach, Obstalden und
Mühlehorn zur Einheitsgemeinde Glarus Nord, musste als neuer
Sitz die neue politische Gemeinde Glarus Nord von Amtes wegen
im Handelsregister eingetragen werden. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rutishauser, Mark, von Dünnershaus (Lang-
rickenbach), in Mollis (Glarus Nord), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher:von Dünnershaus, in Mollis]. 

Tagesregister-Nr. 176 vom 14.02.2011 / CH-160.4.004.506-5 / 06039938

„

SwissBlend AG,

 

in   N i ed e r u r n en

, CH-160.3.005.047-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 9, Publ.
5654430). Sitz neu: 

G l a r u s   N or d

. Infolge Fusion per 01.01.2011

der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Nä-
fels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsge-

meinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Seiler, René, von Zürich, in Uster, Präsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Madörin, Dr.iur. Bernhard, von Basel, in Basel, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 177 vom 14.02.2011 / CH-160.3.005.047-8 / 06039940

„

Weseta Textil AG,

 

i n  En g i

, CH-160.3.003.199-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 9, Publ. 5444756). Sitz
neu: 

G l a r u s   S ü d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen

Gemeinden Mitlödi, Schwändi, Sool, Schwanden, Haslen, Luch-
singen, Betschwanden, Rüti, Braunwald, Linthal, Engi, Matt und
Elm zur Einheitsgemeinde Glarus Süd, musste als neuer Sitz die
neue politische Gemeinde Glarus Süd von Amtes wegen im Han-
delsregister eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hefti, Dr. Thomas, von Glarus Süd, in Schwanden GL
(Glarus Süd), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:von Schwanden GL, in Schwanden GL]; Castelluzzo, Grazi-
ella, von Glarus, in Ennenda (Glarus), mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher:von Ennenda, in Ennenda]; Elmer-Frei, Sara, von
Glarus Süd und Winterthur, in Elm (Glarus Süd), mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher:von Elm, in Elm]; Freitag, Ursula, von
Glarus Süd, in Engi (Glarus Süd), mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher:von Engi und Elm, in Engi]. 

Tagesregister-Nr. 178 vom 14.02.2011 / CH-160.3.003.199-0 / 06039942

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Abitabel GmbH,

 

i n  I la n z

, CH-350.9.001.056-2, Valserstrasse

20, 7130 Ilanz, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-350.4.002.381-2. Firma Hauptsitz:
Abitabel GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Hauptsitz: Valendas. 

Tagesregister-Nr. 623 vom 14.02.2011 / CH-350.9.001.056-2 / 06040012

„

Fondazione Geo e Rodolfo Molo,

 

i n   B e v e r

, CH-350.7.000.

938-0, Chà Sur 5, 7502 Bever, fondazione (nuova iscrizione). Data
dell’atto costitutivo: 09.02.2011. Scopo: Scopo della fondazione è
dispensare sostengno e aiuti in via diretta a persone bisognose,
portatrici di handicap e/o sofferenti, come anche sostenere enti e
singole persone che si adoperano per alleviare situazioni di disagio
dovute a difficoltà sociali o di salute e ciò in Svizzera e all’estero,
principalmente nella Svizzera italiana. La Fondazione non per-
segue fine di lucro e svolge unicamente attività di pubblica utilità
o di beneficenza. Organizzazione: Consiglio di fondazione da 3 a
7 membri e ufficio di revisione. Persone iscritte: Molo, Rodolfo, da
Bellinzona, in Londra (UK), presidente, con firma individuale;
Bettelini, Maria Cristina, da Bellinzona, in Cureglia, membro, con
firma collettiva a due; Martinoni, Mauro, da Minusio, in Minusio,
membro, con firma collettiva a due; Molo Könz, Ludovica, da Bel-
linzona, in Lugano, membro, con firma collettiva a due; Molo, Gi-
ovanni, da Bellinzona, in Comano, membro, con firma collettiva
a due; Arcadia Treuhand AG (CH-350.3.000.828-5), in Coira, uf-
ficio di revisione. 

Registro giornaliero no 624 del  14.02.2011 / CH-350.7.000.938-0 / 06040014

„

Grischa Gebäudetechnik GmbH,

 

i n  Ig is

, CH-350.4.002.929-

2, Schulstrasse 74, 7302 Landquart, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.02.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Führen und Betreiben eines Sanitär-
und Heizungsunternehmens. Sie bietet die Erledigung folgender
Arbeiten an: Reparaturen, Service, Umbauten, Neubauten, Boile-
rentkalkungen, Heizkesselsanierungen, Planung und Beratung;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 10.02.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Jen-
newein, Andreas, von Brienz/Brinzauls, in Landquart (Igis), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Ismaili,
Besnik, von Castaneda, in Landquart (Igis), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 625 vom 14.02.2011 / CH-350.4.002.929-2 / 06040016

„

Groll Haustechnik AG,

 

in  Tri m mi s

, CH-350.3.011.050-3,

Bahnhofstrasse 2, 7203 Trimmis, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 31.01.2011. Zweck: Beratung, Planung,
Ausführung und Unterhalt von Sanitär-, Heizungs-, Lüftungs-
und Solaranlagen sowie Handel mit diesbezüglichen Produkten;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.00.
Aktien: 200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 31.01.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Groll, Patrick, von Trimmis, in Trimmis, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 626 vom 14.02.2011 / CH-350.3.011.050-3 / 06040018

„

Naturpix GmbH,

 

i n   Se e w i s   i m   P r ä t t i g a u

, CH-350.4.002.

931-1, c/o Kurt Gansner, Parschientsch 528, 7212 Seewis Dorf, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 10.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
einer Bildagentur. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 10.02.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Gansner, Kurt, von Seewis im Prättigau, in Seewis
Dorf (Seewis im Prättigau), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.02.2011, No 35, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

len zu je CHF 100.00; Stähli, Markus Paul, von Glarus, in Grabs,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 628 vom 14.02.2011 / CH-350.4.002.931-1 / 06040020

„

Prestige Jet SA,

 

i n   S t.   M or it z

, CH-350.3.011.051-9, c/o RA

Marco Biancotti, Via Stredas 4, 7500 St. Moritz, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 10.02.2011. Scopo: L’ac-
quisto, la vendita e ogni altra attività connessa al commercio di
ogni tipo di aeromobili, di prodotti, di materiale e di accessori ae-
ronautici nonché di aggregati e parti da essi derivanti o affini; lo
sfruttamento di marchi di fabbrica, brevetti e di progetti industri-
ali nel settore aeronautico, nonché l’assistenza tecnica, commer-
ciale e finanziaria per l’attuazione di simile attività; scopo com-
pleto a norma degli statuti. Capitale azionario: CHF 100’000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC.
Comunicazioni agli azionisti, per quanto noti, avvengono medi-
ante lettera raccomandata. Con dichiarazione del 10.02.2011, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una
revisione limitata. Persone iscritte: Le Tourneur D’Ison, Thierry
Marie Pierre, cittadino francese, in Cama, membro, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 629 del  14.02.2011 / CH-350.3.011.051-9 / 06040022

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abitabel GmbH,

 

i n  I la n z

, CH-350.4.002.381-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2008, S. 7,
Publ. 4685410). Statutenänderung: 11.02.2011. Sitz neu: 

Va le n -

d as

. Domizil neu: Hauptstrasse, 7122 Valendas. Zweck neu: Ar-

chitektur, Innenarchitektur, Design, Beratungen, Planung, Bau-
leitung, Baumanagement, Generalunternehmung, Erwerb, Über-
bauung, Verwaltung, Vermietung und Veräusserung von
Grundstücken, Wohnungen und Liegenschaften aller Art; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Caduff, Werner, von Cumbel, in
Ilanz, Gesellschafter, mit Einzelprokura, mit 70 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Caduff, Oliver, von Cumbel, in Chur, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Domat/Ems, Gesell-
schafter ohne Zeichnungsberechtigung]. Zweigniederlassung
neu: Ilanz (CH-350.9.001.056-2).

Tagesregister-Nr. 630 vom 14.02.2011 / CH-350.4.002.381-2 / 06039508

„

Baugenossenschaft Acletta-Disentis,

 

i n   D is e n tis / M us t ér

,

CH-350.5.000.009-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 236 vom 03.12.
1993, S. 6388). Firma neu: 

Baugenossenschaft Acletta-Disentis

in Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der General-

versammlung vom 03.02.2011 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/
o Juventus Immobilien AG, Schärenmoosstrasse 77, 8052 Zürich.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Berli,
Max, von Ottenbach, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schmed, Giusep, von Disentis/Mustér, in Disentis/Mus-
tér, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baur, Johannes,
von Zürich, in Herrliberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barben, Da-
niel, von Spiez, in Winterthur, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 631 vom 14.02.2011 / CH-350.5.000.009-5 / 06040024

„

Dieter Leipold,

 

i n  S a m e da n

, CH-350.1.004.444-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 13 vom 19.01.1996, S. 383). Sitz neu: 

St .

M or i t z

. Domizil neu: Via Sela 3, 7500 St. Moritz. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Leipold, Dieter, von Poschiavo, in
St. Moritz, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Samedan].

Tagesregister-Nr. 632 vom 14.02.2011 / CH-350.1.004.444-6 / 06040026

„

DOC Import Export Euroarredi SA,

 

i n   R ov e r e d o  G R

, CH-

350.3.010.458-9, società anonima (FUSC no. 160 del 19.08.2010,
p. 9, Pubbl. 5776812). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Ferro-Huber, Hannelore, da Chiasso e Brig-Glis, in Morbio Inferi-
ore, membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Zanetti, Ernesto Gottardo, da Onsernone, in Chiasso,
membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 633 del  14.02.2011 / CH-350.3.010.458-9 / 06039510

„

Garage Bernhard Willi AG,

 

in  Do mat /Ems

, CH-350.3.002.

060-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2001, S. 8657).
Firma neu: 

Garage Bernhard Willi AG in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 10.02.
2011 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Willi-Spescha, Doris, von Lantsch/Lenz, in Domat/Ems,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Willi, Bernhard, von Lantsch/Lenz, in Domat/Ems, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Platzer, Marianna, von Susch, in Susch, Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 634 vom 14.02.2011 / CH-350.3.002.060-4 / 06040028

„

Genossenschaft Laudinella,

 

in  St .  Mori tz

, CH-350.5.000.

220-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 16, Publ.
5974998). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zurbrügg,
Dominik, von Frutigen, in St. Moritz, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 635 vom 14.02.2011 / CH-350.5.000.220-9 / 06039512

„

Ghirsa SA,

 

i n   M e s o c c o

, CH-350.3.002.341-6, società ano-

nima (FUSC no. 40 del 27.02.2009, p. 9, Pubbl. 4902388). Statuti
modificati: 08.02.2011. Nuovo scopo: L’acquisto, la vendita, la
permuta, la locazione, la gestione, la intermediazione e la rapp-
resentanza di beni e servizi, sia per conto proprio che di terzi, sia
in Svizzera che all’estero, in particolare nei settori di engineering
e di prodotti e specialità dentali; scopo completo a norma degli sta-
tuti. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni agli azionisti av-
vengono mediante lettera raccomandata. Con dichiarazione del
08.02.2011, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Devittori, Carlo, da Sorengo, in Dino (Sonvico), ufficio
di revisione. 

Registro giornaliero no 636 del  14.02.2011 / CH-350.3.002.341-6 / 06040030

„

Held Premium GmbH,

 

i n  Ch u r

, CH-350.4.001.603-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010,
S. 11, Publ. 5613002). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Bolligen, wo sie unter der neuen Firma con.thom
GmbH eingetragen wird, im Handelsregister des Kantons Grau-
bünden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 647 vom 14.02.2011 / CH-350.4.001.603-5 / 06039234

„

Holzbau Simeon AG,

 

i n  L a n ts c h / L e nz

, CH-350.3.006.064-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 10, Publ.
5671658). [gestrichen: Die Gesellschaft ist nun ohne eingetragene
Revisionsstelle.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eu-
revio AG (CH-300.3.015.608-3), in Herisau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 637 vom 14.02.2011 / CH-350.3.006.064-0 / 06039514

„

Hotel Bettini SA,

 

i n  Ze rn e z

, CH-350.3.009.078-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009, S. 10, Publ. 5226540).
Domizil neu: Chasa Betschla, Röven 51, 7530 Zernez. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Galli, Romano, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Livigno (IT), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Mayer, Gisep, von Tschlin, in Scuol,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rest, Heinrich, von
Susch, in Susch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bezzola, Jachen, von
Zernez, in Zernez, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 638 vom 14.02.2011 / CH-350.3.009.078-1 / 06039516

„

Immoport AG,

 

bi s he r   i n  Kl o t e n

, CH-170.3.026.614-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 26, Publ.
5628954). Gründungsstatuten: 01.10.2003, Statutenänderung:
10.02.2011. Sitz neu: 

C hu r

. Domizil neu: Salisstrasse 23, 7000

Chur. Zweck neu: Handel und Halten von Beteiligungen und Im-
mobilien; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen des
Verwaltungsrates an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stoffel,
Remo, von Vals, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her); Mittner + Partner, Treuhand Beratung Revision (CH-350.2.
001.375-3), in Chur, Revisionsstelle (wie bisher); Pesko, Manuela,
von Vaz/Obervaz, in Chur, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 639 vom 14.02.2011 / CH-170.3.026.614-1 / 06040032

„

Lakko AG,

 

in  Co ir a

, CH-350.3.001.961-1, società anonima

(FUSC no. 191 del 02.10.2009, p. 10, Pubbl. 5274332). Nuova ra-
gione sociale: 

Lakko AG in liquidazione

. La società è sciolta con

decisione dell’assemblea generale del 10.02.2011. Nuove persone
iscritte o modifiche: Ghioldi, Francesco, da Mendrisio, in Mend-
risio, liquidatore, con firma individuale [finora: membro con
firma individuale]. Recapito di liquidazione: c/o avv. Francesco
Ghioldi, Via Marconi 4, 6901 Lugano.

Registro giornaliero no 640 del  14.02.2011 / CH-350.3.001.961-1 / 06040034

„

ROYNAVAL SA,

 

i n  R o v e r e do   G R

, CH-350.3.011.020-0, so-

cietà anonima (FUSC no. 256 del 31.12.2010, p. 5, Pubbl.
5969628). Persone dimissionarie e firme cancellate: Berra, Giam-
piero, da Montagnola, in Collina d’Oro, membro, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bulloni, Patrizia,
da Isone, in Chiasso, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 641 del  14.02.2011 / CH-350.3.011.020-0 / 06039518

„

Schild Kommunikation,

 

bi s he r   i n   Be a t e nb e r g

, CH-036.1.

045.539-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2009, S.
2, Publ. 5229036). Sitz neu: 

Z uo z

. Domizil neu: Dimvih d’Aguêl

194 A, 7524 Zuoz. Zweck: Agentur für Marketing und Öffentlich-
keitsarbeit. Übernahme von Mandaten und Projektarbeiten. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schild, Markus, von
Brienz BE, in Zuoz, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Brienz BE].

Tagesregister-Nr. 642 vom 14.02.2011 / CH-036.1.045.539-3 / 06040036

„

Sima Kaffee & Tee AG,

 

i n  T ri m m is

, CH-350.3.005.551-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 9, Publ.
5809148). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Werner, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Batchelor, Paul, briti-
scher Staatsangehöriger, in Sursee, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Messerli,
Jean-Claude, von Belpberg, in Buttisholz, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Müller, Daniel J., von Richterswil und Schöft-
land, in Ottenbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gosteli, Max, von Kriechenwil, in Utzigen (Vechigen), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schwab, Andreas, von Gals, in Kirchlin-
dach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 643 vom 14.02.2011 / CH-350.3.005.551-1 / 06039520

„

SLH Sanitär AG,

 

i n   U n t e r v a z

, CH-350.3.004.664-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 04.07.1997, S. 4692). Statutenän-
derung: 03.02.2011. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 17.01.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Peng, Alois, von Vals, in
Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 644 vom 14.02.2011 / CH-350.3.004.664-9 / 06039522

„

Trivium AG,

 

in  I gi s

, CH-350.3.006.361-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 136 vom 17.07.1998, S. 4980). Firma neu: 

Trivium AG

in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Über-

tragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR
aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 10.02.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gensetter, Heinz, von Schiers, in Jenins, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]; Platzer, Marianna, von Susch, in Susch, Liqui-
datorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 645 vom 14.02.2011 / CH-350.3.006.361-0 / 06040038

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

H. Kern,

 

i n   L a a x

, CH-350.1.001.334-5, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 232 vom 04.10.1984, S. 3536). Das Einzelunternehmen
wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 646 vom 14.02.2011 / CH-350.1.001.334-5 / 06040040

„

Peter Bäbler,

 

i n  S a m ed a n

, CH-350.1.000.018-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 27 vom 10.02.1998, S. 1009). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 648 vom 14.02.2011 / CH-350.1.000.018-2 / 06040042

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Camping de Tariche, Christine Lodens,

 

à  S a i n t - Br ai s

, CH-

670.1.005.491-4, Tariche, 2883 Montmelon, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). But de l’entreprise: Exploitation
d’un camping. Personne(s) inscrite(s): Lodens, Christine, de
France , à Montmelon, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 210 du 14.02.2011 / CH-670.1.005.491-4 / 06040238

„

ED Immob SA,

 

à  Co u r r o u x

, CH-670.3.005.492-7, Grand-

Rue 33, 2823 Courcelon, société anonyme (nouvelle inscription).
Date des statuts: 11.02.2011. But: Acquisition, vente, construction,
mise en valeur, rénovation, exploitation, courtage de tous biens
immobiliers en Suisse ou à l’étranger (cf. statuts pour but comp-
let). Capital-actions: CHF 100’000.00. Capital-actions libéré: CHF
100’000.00. Actions: 1’000 actions nominatives de CHF 100.00.
Organe de publication: FOSC. Communications aux actionnaires:
par écrit, fax ou courrier électronique. Restriction à la transmis-
sibilité: Restriction à la transmissibilité des actions nominatives:
selon statuts. Selon déclaration du 11.02.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Dec, Bernard, de Fon-
tenais, à Vicques, président, avec signature collective à deux; Eg-
ger, Pascal, de Grindelwald, à Bassecourt, membre et secrétaire,
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 211 du 14.02.2011 / CH-670.3.005.492-7 / 06040240

„

Stucki & Cie Sàrl,

 

à   F o n t e n ai s

, CH-670.4.005.493-2, Les

Voirdgerats 260, 2902 Fontenais, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 05.02.2011. But: Exploi-
tation d’une entreprise de jardinage et rénovation et construction
de tout immeuble et de toute construction (cf. statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20’000.00. prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Organe de publication: FOSC. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 05.02.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Stucki, Phi-
lippe, de Diemtigen, à Fontenais, associé et gérant, avec signature
individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00. 

Registre journalier no 212 du 14.02.2011 / CH-670.4.005.493-2 / 06040242

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Charmwood Sàrl,

 

à   L a   Ba r o c h e

, CH-670.4.004.597-6, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 90 du 13.05.2008, p. 10,
Publ. 4470740). Modification des statuts: 09.02.2011. Nouveau
siège: 

Bo n c o ur t

. Nouvelle adresse: c/o Madeleine van Zanten

Grcic, Route de Déridez 49, 2926 Boncourt. Selon déclaration du
09.02.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) et
signature(s) radiée(s): Fiduciaire Simon Kohler S.A., à Courgenay
(CH-677.3.000.170-6), organe de révision. Inscription ou modi-
fication de personne(s): van Zanten Grcic, Madeleine, de Nie-
dermuhlern, à Boncourt, associée et présidente des gérants, avec
signature individuelle, pour 13 parts sociales de CHF 1’000.00
[précédemment:van Zanten, Madeleine, à Charmoille]; Grcic,
Branko, de Bosnie-Herzégovine , à Boncourt, associé et gérant,
avec signature individuelle, pour 7 parts sociales de CHF 1’000.00
[précédemment:à Bâle]. 

Registre journalier no 213 du 14.02.2011 / CH-670.4.004.597-6 / 06040244

„

Divaplast SA,

 

à   B a s s e c o u r t

, CH-670.3.000.167-4, société

anonyme (No. FOSC 165 du 27.08.2009, p. 11, Publ. 5218680).
Nouvelle autre adresse: c/o Denis Veya, Route de Propéraz 65, 1872
Troistorrents. 

Registre journalier no 214 du 14.02.2011 / CH-670.3.000.167-4 / 06040246

„

Germain Comte S.A.,

 

à   D e l é m o nt

, CH-670.3.000.132-6, so-

ciété anonyme (No. FOSC 27 du 09.02.2010, p. 10, Publ. 5485358).
Inscription ou modification de personne(s): Rion, Anita, de Cour-
roux, à Courtételle, directrice, avec signature individuelle [précé-
demment: à Les Breuleux]. 

Registre journalier no 215 du 14.02.2011 / CH-670.3.000.132-6 / 06040248

„

iworld traduction Sàrl,

 

à L a  B a ro c he

, CH-670.4.004.594-

5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 89 du 09.05.2008, p.
9, Publ. 4469482). Modification des statuts: 09.02.2011. Nouveau
siège: 

Bo n c o ur t

. Nouvelle adresse: c/o Madeleine van Zanten

Grcic, Route de Déridez, 2926 Boncourt. Selon déclaration du 09.
02.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Fiduciaire Simon Kohler S.A., à Courgenay
(CH-677.3.000.170-6), organe de révision. Inscription ou modi-
fication de personne(s): van Zanten Grcic, Madeleine, de Nie-
dermuhlern, à Boncourt, associée et gérante, avec signature indi-
viduelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédem-
ment:van Zanten, Madeleine, à Charmoille]. 

Registre journalier no 216 du 14.02.2011 / CH-670.4.004.594-5 / 06040250

„

Kaiser, Kohler & Associés Sàrl,

 

à D e lé m on t

, CH-670.4.003.

136-8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 175 du 12.09.
2003, p. 7, Publ. 1169536). Nouvelle autre adresse: c/o Michael
Kohler, Route de Payerne 13, 1553 Châtonnaye. Selon déclaration
du 03.01.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Inscription
ou modification de personne(s): Kaiser, Pierre, de Laufon, à Nee-
rach, associé et président des gérants, avec signature individuelle,

pour une part sociale de CHF 10’000.00 [précédemment:de Lau-
fon, associé et gérant avec signature individuelle]; Kohler, Mi-
chael, de Zullwil, à Châtonnaye, associé et gérant, avec signature
individuelle, pour une part sociale de CHF 10’000.00 [précédem-
ment:à Courtételle]. 

Registre journalier no 217 du 14.02.2011 / CH-670.4.003.136-8 / 06040252

„

Marbrerie Kaiser S.A.,

 

à   D e l é m o nt

, CH-670.3.001.391-4,

société anonyme (No. FOSC 195 du 08.10.2009, p. 11, Publ.
5284572). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Jean-
Claude Courtet S.A., à Delémont (CH-670.3.001.306-4), organe de
révision. Inscription ou modification de personne(s): Cabinet
d’Audit et d’Expertises SA (CH-670.3.000.974-3), à Delémont, or-
gane de révision. 

Registre journalier no 218 du 14.02.2011 / CH-670.3.001.391-4 / 06040254

„

Nelton Holding S.A.,

 

à   D el é m on t

, CH-670.3.002.813-9, so-

ciété anonyme (No. FOSC 105 du 04.06.2002, p. 7, Publ. 496180).
Nouvelle adresse: c/o Faivre Energie SA, Route de Porrentruy 82,
2800 Delémont. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Mertenat,
Cyrille, de Soyhières, à Pully, administrateur unique, avec signa-
ture individuelle. Inscription ou modification de personne(s): Fa-
ivre, Pascal, de Basse-Allaine, à Delémont, administrateur unique,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 219 du 14.02.2011 / CH-670.3.002.813-9 / 06040256

„

Société coopérative de construction ’PRO FAMILIAL’,

 

à   D e -

l ém o n t

, CH-670.5.000.807-5, société coopérative (No. FOSC 132

du 12.07.1999, p. 4736). Modification des statuts: 12.06.1995, 05.
05.1997. Nouvelles parts sociales: CHF 1’000.–. Conseil composé
de 5, 7 ou 9 membres. [biffé: Conseil composé de 7 à 9 membres.
].Selon déclaration du 07.12.2009, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Mangia, Salvatore,
d’Italie, à Delémont, vice-président, avec signature collective à
deux; Broquet, Denis, de Movelier, à Delémont, membre, sans droit
de signature. Inscription ou modification de personne(s): Bron,
Sylvain, de Montsevelier, à Delémont, vice-président, avec signa-
ture collective à deux [précédemment: membre sans droit de sig-
nature]; Rebetez-Jolidon, Chantal, de Lajoux JU, à Delémont,
membre, sans droit de signature; Shrestha, Abimanayu, de Népal
, à Delémont, membre, sans droit de signature. 

Registre journalier no 220 du 14.02.2011 / CH-670.5.000.807-5 / 06040258

„

Socolux financière SA,

 

à   D e lé m o n t

, CH-550.0.077.595-4,

société anonyme (No. FOSC 64 du 02.04.2009, p. 12, Publ.
4954496). Nouvelle adresse: c/o Synergie Media S.A., Rue de l’Ave-
nir 23, 2800 Delémont. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à Soyhières, administ-
rateur unique, avec signature individuelle [précédemment: à
Pully]. 

Registre journalier no 221 du 14.02.2011 / CH-550.0.077.595-4 / 06040260

„

VICTORINOX WATCH S.A.,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-677.3.001.

507-9, société anonyme (No. FOSC 162 du 23.08.2006, p. 7, Publ.
3518088). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Muller, Jean-
François, de Bonfol, à Bonfol, secrétaire, avec signature indivi-
duelle. Inscription ou modification de personne(s): Muller, Sébas-
tien, de Bonfol, à Porrentruy, membre, avec signature collective à
deux [précédemment:à Alle, directeur avec signature indivi-
duelle]; Jourdain, Xavier, de Les Genevez JU, à Boudry, directeur,
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 222 du 14.02.2011 / CH-677.3.001.507-9 / 06040262

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Dobberstein AG,

 

i n  I n wil

, CH-100.3.792.510-3, Industrie-

strasse 68, 6034 Inwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 11.02.2011. Zweck: Betrieb eines Carrosserie- und In-
dustriespritzwerks sowie Handel mit Fahrzeugen aller Art; Betei-
ligungen; Erwerb, Halten, Belastung und Veräusserung von
Grundstücken. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch
Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
11.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Küchler, Urs, von Ebikon, in Eschenbach LU, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Küchler, Beat, von Ebikon, in Ebi-
kon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Küchler, Marie-Theres,
von Ebikon, in Ebikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Küch-
ler, Rita, von Ebikon, in Ebikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1049 vom 14.02.2011 / CH-100.3.792.510-3 / 06039822

„

Hagelservice - POGGI,

 

i n  Kr ie n s

, CH-100.1.792.511-6,

Brunnmattstrasse 18b , 6010 Kriens, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Lackierfreie Ausbeultechnik von Hageldellen
und Beulen an Fahrzeugen. Eingetragene Personen: Poggi, Paolo,
italienischer Staatsangehöriger, in Kriens, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1050 vom 14.02.2011 / CH-100.1.792.511-6 / 06039824

„

markiert Grossenbacher,

 

i n   Ha s le   L U

, CH-100.1.792.512-

4, Rinderberg 6, 6166 Hasle, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Gra-
fik Design. Eingetragene Personen: Grossenbacher, Mark Fritz,
von Basel und Affoltern im Emmental, in Hasle LU, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1051 vom 14.02.2011 / CH-100.1.792.512-4 / 06039826

„

Prince Gastro GmbH,

 

in  Tr ien gen

, CH-100.4.792.513-4,

Hubelstrasse 1, 6234 Triengen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 04.02.2011. Zweck: Be-
trieb des Gastronomiebetriebs ’Prince Pub’ in Triengen sowie von
weiteren Restaurants, Hotels, Verpflegungsstätten und anderen
Betrieben im Nahrungs- und Genussmittelsektor; Handel mit Wa-
ren aller Art, insbesondere mit Lebensmitteln; Aufstellen, Betrieb
und Unterhalt von Spielautomaten; Beteiligungen; Erwerb, Hal-
ten, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken, Wertschrif-
ten, Urheberrechten, Patenten und Lizenzen aller Art; Treuhän-
derische Tätigkeiten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.02.2011, No 35, Jahrgang - année - anno: 129

Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.02.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Amrein, Guido, von Grosswangen und Willisau, in Oberkirch,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1052 vom 14.02.2011 / CH-100.4.792.513-4 / 06039828

„

Sunday Rose GmbH,

 

i n   Em m e n

, CH-100.4.792.514-2, Stauf-

facherstrasse 1, 6020 Emmenbrücke, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.02.2011.
Zweck: Anbietung von Dienstleistungen und Waren in den Berei-
chen Internetmarketing und Verlagswesen, Papier, Pappe (Kar-
ton) und Waren aus diesen Materialien, Druckerzeugnisse, Buch-
binderartikel, Fotografien, Schreibwaren, Klebstoffe, Papeteriear-
tikel aller Art, Leder und Lederimitationen, Webstoffe und
Textilwaren, Spitzen und Stickereien und damit zusammenhän-
gende Gegenstände, künstliche Blumen, Spiele, Spielzeuge, Turn-
und Sportartikel, Werbung, Geschäftsführung und Unterneh-
mensverwaltung, Dienstleistungen zur Verpflegung und Beher-
bergung von Gästen, Bekleidungsstücke, Kopfbedeckungen und
Schuhwaren; Beteiligungen; Erwerb, Verkauf und Belastung von
Immobilien, Patenten, Lizenzen sowie anderen immateriellen
und materiellen Werten; Vornahme von Finanzierungen; Einge-
hung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.02.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schmidt,
André, von Emmen, in Emmen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Schmidt-Rittiner, Jolanda, von Emmen, Malters und Ried-Brig, in
Emmen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 110 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1053 vom 14.02.2011 / CH-100.4.792.514-2 / 06039830

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AJO Finanz AG,

 

i n  L u z e rn

, CH-100.3.004.829-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 12, Publ. 5892864).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kurmann, Alexander
genannt Alex, von Emmen, in Rothenburg, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1054 vom 14.02.2011 / CH-100.3.004.829-3 / 06039832

„

B+B TEX GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.790.935-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010,
S. 10, Publ. 5444948). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Basler, Alain, von Zürich, in Bachenbülach, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Büchler, Zeljka, von Rei-
den, in Bachenbülach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1055 vom 14.02.2011 / CH-100.4.790.935-6 / 06039834

„

blue office consulting ag,

 

i n  H o c hd o r f

, CH-100.4.021.906-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 12, Publ.
4948012). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reimers, Stephan, von Winterthur, in Hohenrain, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1056 vom 14.02.2011 / CH-100.4.021.906-3 / 06039836

„

Brägger Cheminée- und Ofenbau GmbH,

 

i n  L u z e rn

, CH-

100.4.019.352-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 9 vom 14.01.2010, S. 10, Publ. 5441416). Die Gesellschaft wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Hergiswil NW im Handelsregis-
ter des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1076 vom 14.02.2011 / CH-100.4.019.352-6 / 06039640

„

E. Ukaj Wittenbach GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n

,

CH-100.4.789.625-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 13, Publ. 5169876). Firma neu:

E. Ukaj Wittenbach GmbH, mit Sitz in Luzern in Liq.

. Die Gesell-

schaft hat sich mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
02.02.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sommer, Reto, von Wyssachen, in Thal, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wüst, Fredi, von Ober-
riet SG, in Sennwald, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arpag-
aus, Gian, von Laax, in Falera, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ukaj, Ema-
nuell, kroatischer Staatsangehöriger, in Wil SG, Gesellschafter
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 45’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1058 vom 14.02.2011 / CH-100.4.789.625-7 / 06039672

„

ega-time GmbH in Liquidation,

 

i n  Be ro m ün s t er

, CH-100.

4.024.693-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13
vom 21.01.2009, S. 13, Publ. 4837672). Die Liquidation ist durch-
geführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vor-
liegen, wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 1059 vom 14.02.2011 / CH-100.4.024.693-0 / 06039674

„

E&L Consulting und Treuhand AG,

 

b i s he r   i n  Z u g

, CH-320.

3.057.453-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S.
29, Publ. 5150112). Gründungsstatuten: 09.06.2005, Statutenän-
derung: 02.02.2011. Sitz neu: 

L u z er n

. Domizil neu: Zürichstrasse

85, 6004 Luzern. Zweck neu: Treuhandgeschäfte; Wirtschaftsbe-
ratung sowie Law Consulting und Law Coaching; Erwerb, Halten,
Veräusserung, Belastung, Bebauung, Verwaltung und Vermietung
von Immobilien. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
schriftlich, per Telefax oder E-Mail, falls Namen und Adressen der
Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision (wie bisher); [Weitere Änderungen berühren keine pub-

likationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Keller, Othmar, von Endingen, in Endingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 1057 vom 14.02.2011 / CH-320.3.057.453-0 / 06039838

„

Hobson Prior Europe GmbH,

 

in   R o ot

, CH-020.4.041.066-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 13.07.
2010, S. 13, Publ. 5723778). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: HOBSON PRIOR INTERNATIONAL LTD, in Tunbridge
Wells (GB) (Company No. 4467072), Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Tunbridge Wells (UK)
(Company No. 4467072)]; Woodhead, Jane Caroline, britische
Staatsangehörige, in Tonbridge (GB), Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift [bisher:in Engelberg]; Kälin, Oli-
ver, von Einsiedeln, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Perrett, Matthew Alan, britischer Staatsangehöriger, in He-
athfield (GB), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Engelberg]. 

Tagesregister-Nr. 1060 vom 14.02.2011 / CH-020.4.041.066-3 / 06039676

„

Hobson Prior Switzerland GmbH,

 

i n  Ro o t

, CH-020.4.041.

029-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom
13.07.2010, S. 13, Publ. 5723780). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: HOBSON PRIOR INTERNATIONAL LTD, in Tun-
bridge Wells (GB) (Company No. 4467072), Gesellschafterin, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Tunbridge Wells
(UK) (Company No. 4467072)]; Perrett, Matthew Alan, britischer
Staatsangehöriger, in Heathfield (GB), Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift [bisher:in Engelberg]; Kälin, Oli-
ver, von Einsiedeln, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Woodhead, Jane Caroline, britische Staatsangehörige, in
Tonbridge (GB), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Engelberg]. 

Tagesregister-Nr. 1061 vom 14.02.2011 / CH-020.4.041.029-3 / 06039678

„

Hornbach Baumarkt (Schweiz) AG,

 

i n  Obe r ki rc h

, CH-170.

3.022.872-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2009, S.
10, Publ. 4999160). [Neue] Weitere Adresse: Kantonsstrasse 61,
8854 Galgenen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mäder, Erich, von Niederwil AG, in Knutwil, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1062 vom 14.02.2011 / CH-170.3.022.872-0 / 06039680

„

KÄSER PERSONAL,

 

i n  L uzern

, CH-100.1.027.853-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2004, S. 8, Publ. 2159050).
Sitz neu: 

S ur s ee

. Domizil neu: Sandgruebestrasse 4, 6210 Sursee.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Käser, Lucia, von Ma-
diswil, Luzern und Entlebuch, in Eich, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Kleindietwil und Entlebuch, in Neuen-
kirch].

Tagesregister-Nr. 1063 vom 14.02.2011 / CH-100.1.027.853-7 / 06039682

„

Krauer + Kuster GmbH Küche + Bad,

 

i n  H or w

, CH-100.4.

015.956-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155
vom 13.08.2009, S. 12, Publ. 5195746). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Krauer, Rolf, von Luzern, in Horw, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 21 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit 28
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Kuster, Walter, von Engel-
berg, in Ennetbürgen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit 22 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Krauer, Mi-
chael, von Luzern, in Stansstad, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1064 vom 14.02.2011 / CH-100.4.015.956-6 / 06039684

„

Kursaal-Casino AG Luzern,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.3.007.648-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2010, S. 12, Publ.
5727230). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christen,
Brigitte, von Madiswil, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien
aber nicht mit einem anderen Prokuristen; Müller-Pausch, Mela-
nie, deutsche Staatsangehörige, in Hochdorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen. 

Tagesregister-Nr. 1065 vom 14.02.2011 / CH-100.3.007.648-5 / 06039686

„

Möbel Egger AG,

 

i n  E s c h e nb a c h  L U

, CH-100.3.005.513-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2010, S. 10, Publ.
5648356). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fleischlin, Kilian, von Sempach und Sursee, in Sempach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schacher, Pascal, von Grosswangen und Gettnau, in
Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1066 vom 14.02.2011 / CH-100.3.005.513-4 / 06039688

„

Pensionskasse der Luzerner Kantonalbank,

 

in  Luzern

, CH-

100.7.007.270-9, Stiftung (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 10,
Publ. 5835022). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grüter, Leo (Arbeitgebervertreter), von Willisau, in Meggen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1067 vom 14.02.2011 / CH-100.7.007.270-9 / 06039690

„

Pietracasa AG,

 

i n  L u z e rn

, CH-350.3.005.018-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2002, S. 10, Publ. 747486).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bubb,
Dr. Max, von Winterthur, in Maienfeld, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lori, Chris-
tian, von Malans, in Jenins, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Part-
ner Treuhand AG, Luzern (CH-100.3.011.780-7), in Luzern, Re-
visionsstelle [bisher:Partner Treuhand AG, Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 1068 vom 14.02.2011 / CH-350.3.005.018-4 / 06039692

„

Reitpark LeuBru GmbH,

 

in  Ego lzwi l

, CH-100.4.026.960-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 02.06.
2008, S. 13, Publ. 4500760). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 04.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leu,
Franziska, von Kriens und Rain, in Büron, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brunner, Elsbeth, von Neuenkirch,
in Büron, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift
zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1069 vom 14.02.2011 / CH-100.4.026.960-2 / 06039694

„

Residenz Himmelrich AG,

 

b i s h e r   i n  C h a m

, CH-100.3.787.

113-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 24,
Publ. 4937542). Gründungsstatuten: 07.12.2006, Statutenände-
rung: 25.01.2011. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Seeburgstrasse

26, 6006 Luzern. Zweck: Führung eines Restaurationsbetriebes so-
wie einer Senioren- und Pflegeresidenz; Kauf, Verkauf oder Ver-
waltung von Liegenschaften. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung: CHF 50’000.00. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF
10.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen er-
folgen durch eingeschriebenen Brief, falls Namen und Adressen
der Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB. [Weitere Änderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 25.01.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Auribia AG, in Zug (CH-170.3.003.456-3),
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mül-
ler, Dr. Darina, von Boswil, in Vitznau, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 1070 vom 14.02.2011 / CH-100.3.787.113-9 / 06039716

„

SSA System-Spann AG,

 

b i s h e r   i n   Z ür i c h

, CH-020.3.908.

660-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 39,
Publ. 5403968). Gründungsstatuten: 03.04.1989, Statutenände-
rung: 22.12.2010. Firma neu: 

IPS Services AG

. Sitz neu: 

S c he n -

k on

. Domizil neu: Murerhüsli 14, 6214 Schenkon. Zweck: Bera-

tung, Handel, Import und Export sowie Montage von Spannteilen,
Spannelementen und Spannsystemen; kann sich bei anderen Un-
ternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwal-
ten oder veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, so-
fern der Gesellschaft Namen und Adressen der Aktionäre bekannt
sind, andernfalls durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 28.08.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Breitenmoser, Dr. Franz, von Mosnang,
in Wädenswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaufmann,
Christoph, von Dagmersellen, in Schenkon, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1071 vom 14.02.2011 / CH-020.3.908.660-7 / 06039288

„

Stiftung Caritas-Hus,

 

in  Lu zer n

, CH-100.7.013.679-3, Stif-

tung (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2005, S. 9, Publ. 2924846). Auf-
sichtsbehörde neu: Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht
(ZBSA). Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde
vom 26.11.2008 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu be-
zeichnen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Riedweg, Werner, von Schwarzenberg, in Emmen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Moser, Marieanna, von Hitzkirch und Ruswil, in
Hochdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thali,
Thomas, von Hitzkirch, in Kriens, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Arnold, Erwin, von Horw und Buchrain, in Horw,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Fuchs, Hugo, von Lu-
zern, in Kriens, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1072 vom 14.02.2011 / CH-100.7.013.679-3 / 06039598

„

Stiftung Verhaltenskodex in der beruflichen Vorsorge,

 

bi s-

he r in  Z ür ich

, CH-020.7.000.763-0, Stiftung (SHAB Nr. 36 vom

21.02.2008, S. 23, Publ. 4349286). Gründungsurkunde: 25.05.
2000, Urkundenänderung: 04.06.2010. Name neu: 

Stiftung zur

Förderung der Eigenverantwortung in der beruflichen Vor-
sorge

. Sitz neu: 

L uz e r n

. Domizil neu: Murbacherstrasse 19, 6002

Luzern. Zweck neu: Förderung der Anstrengungen im Bereich der
Eigenverantwortung/Selbstregulierung in der beruflichen Vor-
sorge, insbesondere durch das Unterstützen der ASIP-Charta oder
gleichwertiger Verhaltenskodizes in der beruflichen Vorsorge. Auf-
sichtsbehörde: Eidgenössisches Departement des Innern. Organi-
sation neu: Organisation: Stiftungsrat von 1 bis 12 Mitgliedern;
Stifterversammlung, Stiftungsrat und Revisionsstelle. [gestri-
chen: Aufsichtsbehörde irrtümlich eingetragen.].[gestrichen:
Postadresse: Obergrundstrasse 109, 6005 Luzern.].Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Konrad, Hanspeter, von Romans-
horn, in Herrliberg, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien (wie bisher); Lang, Dr. Bruno Josef, von
Aristau, in Wädenswil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Christen, Bruno, von Zürich, in Rüschlikon,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Dürr, Daniel, von Mel-
lingen, in Wohlen bei Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Ruh, Gregor, von Ramsen, in Thierachern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Sciulli, Antonio, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Udligenswil, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Luzern]; KPMG AG (CH-020.3.001.
933-8), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1073 vom 14.02.2011 / CH-020.7.000.763-0 / 06039290

„

Syntra Nova AG,

 

bi she r in  B irr ha rd

, CH-400.3.017.202-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.1996, S. 908). Grün-
dungsstatuten: 29.01.1996, Statutenänderung: 09.02.2011. Sitz
neu: 

Lu z e rn

. Domizil neu: Schönbühlstrand 28, 6000 Luzern 14.

Zweck neu: Betrieb eines Handelsgeschäftes und Im- und Export
von Waren aller Art sowie Erbringung von Dienstleistungen in die-
sem Bereich; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und
Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen
sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochterge-
sellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-
gen durch Brief, Telefax oder E-Mail. [Weitere Änderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Farrer, Imelda, von Oberlunkhofen
und Stierva, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung (wie bisher); Schmidmeister, Alfons, von
Oberlunkhofen, in Luzern, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Birrhard]; Schmid-
meister, Irene, von Oberlunkhofen, in Luzern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Birrhard]; Zeller Treuhand
(CH-400.1.008.935-9), in Othmarsingen, Revisionsstelle [bis-
her:Zeller Treuhand]. 

Tagesregister-Nr. 1074 vom 14.02.2011 / CH-400.3.017.202-7 / 06039292

„

T-Industries Sàrl,

 

bi sh er  i n  C u dre f in

, CH-550.1.038.775-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 10.
05.2010, S. 22, Publ. 5625204). Gründungsstatuten: 11.03.2004,
Statutenänderung: 28.01.2011. Firma neu: 

T-Industries GmbH

.

Sitz neu: 

K r ie n s

. Domizil neu: Wichlernweg 16, 6010 Kriens.

Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Bereich
der Akkustik sowie Dienstleistungen aller Art im Immobilienbe-
reich, namentlich Bau, Erwerb und Verkauf, Vermittlung und Ver-
waltung von Immobilien; Beteiligungen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. [gestrichen: Pflichten: Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. ].Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax. [Weitere Änderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 28.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [gestrichen: Selon déclaration du gérant du 28 avril 2010,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. ].Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tydeck, Gabriele, deutsche Staatsangehörige, in Biel/
Bienne, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung und mit
4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 (wie bisher); Tydeck, Hans-
Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung und mit 6 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 (wie bisher); Tydeck, Peter, deutscher Staatsange-
höriger, in Kriens, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in
Cudrefin]; Tydeck, Antje, deutsche Staatsangehörige, in Wädens-
wil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Uster]. 

Tagesregister-Nr. 1075 vom 14.02.2011 / CH-550.1.038.775-0 / 06039638

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Jangi Agencies GmbH,

 

i n  L u z er n

, CH-100.9.022.872-2,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2005, S. 10, Publ.
2926462), mit Hauptsitz in: Croglio. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1077 vom 14.02.2011 / CH-100.9.022.872-2 / 06039642

„

Michels Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.4.

789.510-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221
vom 12.11.2010, S. 12, Publ. 5892886). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1078 vom 14.02.2011 / CH-100.4.789.510-6 / 06039294

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

O’toiles Sàrl,

 

à  N eu c h ât el

, chemin de Serroue 3, 2000

Neuchâtel, CH-645-4106316-9. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 10.02.2011. But: exploitation d’un café-restau-
rant, d’un service-traiteur, tenue de stands dans des manifestati-
ons, vente à l’emporter, exploitation de magasins, de kiosques,
gestion d’établissements publics, ainsi qu’importation et expor-
tation de biens de consommation et de nature diverse (pour but
complet, cf. statuts). Capital: CHF 20’000. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon
les statuts. Associés: Audebrand Nicolas, de France, et Barizzi
Christelle, de Valcolla, tous deux à Neuchâtel, chacun d’eux avec
100 parts sociales de CHF 100. Gérants: Audebrand Nicolas, pré-
sident, et Barizzi Christelle, secrétaire, lesquels signent collective-
ment à deux. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit, téléfax ou
courrier électronique. Selon déclaration du 10.02.2011, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 469 du 14.02.2011 / CH-645.4.106.316-9 / 06040630

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Charly Bessat S.A.,

 

à   L a   Ch a ux - de - Fo n d s

, CH-645-

1010425-2 (FOSC du 22.06.2009, p. 18/5082818). Statuts modi-
fiés le 09.02.2011 sur un point non soumis à publication. Admi-
nistration: Bessat Charly, nommé président, et Bessat Frédéric, de
Grandvaux, à La Chaux-de-Fonds, secrétaire, lesquels signent in-
dividuellement. ’Société Fiduciaire Vigilis S.A.’ n’est plus organe
de révision. Selon déclaration du 09.02.2011, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 470 du 14.02.2011 / CH-645.1.010.425-2 / 06040632

„

Fondation en faveur des adultes en difficultés sociales,

 

à   L a

C ha u x - d e - F on d s

, CH-645-1009297-1 (FOSC du 18.06.2008, p.

11/4527786). Conseil de fondation: Stähli-Wolf Claudine, de et à
La Chaux-de-Fonds, présidente, Bonjour Michel-André, de Ligniè-
res, à Echallens, vice-président, Gagg Nadia Rachel, laquelle porte
maintenant le nom Gagg Dagon Nadia Rachel et est maintenant
domiciliée à Saint-Aubin-Sauges, secrétaire, Boschung Franz,
jusqu’ici prédient, Droguett Lazo Marcelo Jaime, du et au Locle,
Grossenbacher Bernard Vital, de Walterswil (BE), à Cortaillod, Hu-
guenin-Dumittan Vincent, du Locle, à Neuchâtel, Jakob Frédéric
Maurice, de Lauperswil, à Auvernier, Lang Pierre-André, de Oftrin-
gen, à Bôle, Mader Laurent Willy, de Neuenegg, au Locle, Monard
Philippe Gustave, des Ponts-de-Martel, à La Chaux-du-Milieu,
Montandon-Clerc Rachel, du Locle, à Bevaix, Mury Jean-François,
de Vallamand, à La Chaux-de-Fonds, Perdrizat Daniel, de Onnens
(VD), à Neuchâtel, Scheurer Yves, de Bargen (BE), à La Sagne,
Schmid Jean-Philippe, de Bassersdorf, à Boudevilliers, Sieber

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.02.2011, No 35, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Jean-Michel, de Reichenbach im Kandertal, à Val-de-Travers, Tis-
sot-Daguette Grégoire, du Locle, à La Chaux-de-Fonds, Wetli
Henri, de Männedorf, à Neuchâtel, et Zwahlen Jean-Claude, de
Montalchez, à Gorgier. Signature collective à deux de la prési-
dente, du vice-président ou de la secrétaire; les autres membres du
conseil de fondation, n’exercent pas de pouvoirs de représentation. 

Registre journalier no 471 du 14.02.2011 / CH-645.1.009.297-1 / 06040634

„

Pharmacie des Montagnes succursale de Veripharm S.A.,

 

à

L a   C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-0201099-8 (FOSC du 23.11.

2005, p. 10/3115992). Entreprise ayant son siège à Les Verrières.
Suite à la modification du droit du registre du commerce, et en
application de l’article 110 al. 1 ORC, les informations relatives
aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation pour
toute l’entreprise sont radiées. Par conséquent, sont radiés les pou-
voirs de Breguet Pierre, Bourquin Gilbert et Mariotti Georges,
membres du conseil d’administration. 

Registre journalier no 472 du 14.02.2011 / CH-645.0.201.099-8 / 06040636

„

Pharmacie des Ponts-de-Martel succursale de Veripharm

SA,

 

L e s   P o n t s - d e - M a r t e l

, CH-645-1009760-2 (FOSC du 23.11.

2005, p. 10/3115994). Entreprise ayant son siège à Les Verrières.
Suite à la modification du droit du registre du commerce, et en
application de l’article 110 al. 1 ORC, les informations relatives
aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation pour
toute l’entreprise sont radiées. Par conséquent, sont radiés les pou-
voirs de Nussbaumer Paul-André, Breguet Pierre et Bourquin Gil-
bert, membres du conseil d’administration. 

Registre journalier no 473 du 14.02.2011 / CH-645.1.009.760-2 / 06040638

„

Résidence En Segrin SA,

 

à   C o r t a i l l o d

, CH-645-1002050-9

(FOSC du 08.09.2009, p. 10/5235412). Roulier Denise n’est plus
administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Schmied Frédéric
Etienne, de Wahlern, à La Côte-aux-Fées, est administrateur uni-
que avec signature individuelle. 

Registre journalier no 474 du 14.02.2011 / CH-645.1.002.050-9 / 06040640

„

Sadatex S.A.,

 

à   L a  C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-1008105-5

(FOSC du 12.04.2010, p. 12/5582218). Capital-actions porté, se-
lon décision d’augmentation ordinaire, de CHF 2’850’000 à CHF
3’200’000 par l’émission de 350 actions de CHF 1’000, nomina-
tives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 3’200’000, entière-
ment libéré, divisé en 3’200 actions de CHF 1’000, nominatives,
liées selon statuts. Statuts modifiés le 09.02.2011. Erard Jean-
Pierre, de Le Noirmont, à Neuchâtel, est membre du conseil d’ad-
ministration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 475 du 14.02.2011 / CH-645.1.008.105-5 / 06040642

„

Stonehage SA,

 

à  N eu c h â te l

, CH-645-1003289-9 (FOSC du

06.11.2008, p. 11/4722414). Les pouvoirs de Repiquet Evelyne
sont radiés. Tatos Ari Solon est maintenant domicilié à Boudry. 

Registre journalier no 476 du 14.02.2011 / CH-645.1.003.289-9 / 06040644

„

Werthanor S.A.,

 

Le  L oc l e

, CH-645-1001397-3 (FOSC du 10.

08.2010, p. 11/5765218). Les pouvoirs de Dupont François Charles
sont radiés. 

Registre journalier no 477 du 14.02.2011 / CH-645.1.001.397-3 / 06040646

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Fernand Perrinjaquet,

 

à  Va l- de - Tr ave rs

, CH-645-

1003423-1 (FOSC du 04.03.2009, p. 12/4908782). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 478 du 14.02.2011 / CH-645.1.003.423-1 / 06040648

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Glasi Caffè-Bar, Cherry Boner,

 

i n  He rg i s wil  N W

, CH-150.

1.003.532-7, Glaserweg 2, 6052 Hergiswil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Caffè-Bar. Eingetragene
Personen: Bohner-Canlas, Rosario genannt Cherry, von Malans,
in Buochs, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Ruckstuhl, Philipp
Marius, von Pfaffnau und Luzern, in Buochs, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 220 vom 14.02.2011 / CH-150.1.003.532-7 / 06039908

„

Kylin Lee Achermann Studio,

 

i n   H e r g i s w il  N W

, CH-150.1.

003.533-5, Idyllweg 4, 6052 Hergiswil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Buchbinderei, Verpackungsdesign und
Kunsthandwerk. Herstellung von Büchern, Portfolios, Alben,
Schachteln, Schatullen, Verpackungen und Geschenkartikel. Ein-
getragene Personen: Lee Achermann, Kylin, amerikanische
Staatsangehörige, in Hergiswil NW, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 221 vom 14.02.2011 / CH-150.1.003.533-5 / 06039910

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Araucania Sàrl,

 

b is h er   in   Yv e r d o n- le s - B a in s

, CH-550.1.

064.576-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250
vom 24.12.2009, S. 27, Publ. 5413510). Statutenänderung: 25.11.
2010. Sitz neu: 

St an s

. Domizil neu: Bitzistrasse 5, 6370 Stans.

Zweck neu: Ziel der Gesellschaft sind Verwaltung, Geschäftsfüh-
rung, Kontrolle, Erwerb und Verkauf von Beteiligungen an jegli-
chen Unternehmen in der Schweiz und im Ausland. Die Gesell-
schaft kann sämtliche Handels-, Industrie- und Immobilienge-
schäfte tätigen und sämtliche Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Sie kann ausserdem Nie-
derlassungen gründen, Beteiligungen an anderen Gesellschaften
übernehmen oder Subunternehmer beauftragen. Sie kann ihren
Gesellschaftern oder Dritten Darlehen gewähren, für von Gesell-
schaftern oder Dritten in Anspruch genommene Kredite bürgen,
diese Kredite durch Ausgabe oder Verpfändung von Hypothekarti-
teln oder durch Unterzeichnung jeglicher weiterer finanzieller
Verpflichtungen garantieren, ihre Vermögenswerte verpfänden,
um sämtliche Forderungen zu sichern. Stammkapital: CHF

20’000.00. Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 15. Dezember 2009 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie bisher). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Albers, Olivier, von Vullierens,
in Genthod, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 222 vom 14.02.2011 / CH-550.1.064.576-7 / 06039912

„

Brägger Cheminée- und Ofenbau GmbH,

 

bi she r in  L u-

z e r n

, CH-100.4.019.352-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 9 vom 14.01.2010, S. 10, Publ. 5441416). Statu-
tenänderung: 31.01.2011. Sitz neu: 

He rg i s wil   NW

. Domizil

neu: Obkirche 9, 6052 Hergiswil. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist
die Erstellung von Kachelöfen, Cheminées und keramischen
Wand- und Bodenbelägen. Die Gesellschaft kann zudem Vertre-
tungen übernehmen, Patente, Lizenzen und Herstellungsverfah-
ren erwerben, entwickeln, verwalten und verwerten, Grundstücke
erwerben, verwalten, belasten und veräussern sowie jegliche Art
von Geschäften tätigen, finanzieren und fördern, die mit dem Ge-
sellschaftszweck vereinbar sind. Die Gesellschaft kann in der
Schweiz und im Ausland Tochtergesellschaften, Zweigniederlas-
sungen und Agenturen errichten sowie sich an gleichartigen oder
verwandten Unternehmungen beteiligen, diese erwerben und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 35’000.00. Pflichten: Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen
durch eingeschriebenen oder gegen Empfangsbescheinigung
ausgehändigten Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 16.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bis-
her). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brägger, Jac-
ques, von Krinau, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift und mit 35 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 223 vom 14.02.2011 / CH-100.4.019.352-6 / 06039914

„

Buchhaltungsbüro Arthur Berner,

 

in  Hergiswi l NW

, CH-

150.1.000.637-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 23.06.
1995, S. 3514). Domizil neu: Wylstrasse 2, 6052 Hergiswil. 

Tagesregister-Nr. 224 vom 14.02.2011 / CH-150.1.000.637-6 / 06039916

„

PNR Handels & Immobilien AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.

3.000.824-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2010, S.
10, Publ. 5867610). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Burn, Eliane, von Adelboden, in Piazzogna (Gamba-
rogno), Präsidentin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 225 vom 14.02.2011 / CH-150.3.000.824-9 / 06039918

„

Restaurant Gruob la Famiglia GmbH,

 

in   E nn e tm o os

, CH-

150.4.001.171-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 12, Publ. 5762684). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Forestiero, Filippo, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Ennetmoos, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 250.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vincenti, Emanuele, italienischer Staatsangehöriger, in Hergiswil
NW, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 250.00. 

Tagesregister-Nr. 226 vom 14.02.2011 / CH-150.4.001.171-1 / 06039920

„

timehout Simone Zimmermann, Kosmetikerin mit eidg. Fä-

higkeitszeugnis,

 

i n   S t a n s

, CH-150.1.001.310-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2006, S. 11, Publ. 3668770).
Domizil neu: Wirzboden 17, 6370 Stans. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zimmermann, Simone, von Ennetbürgen, in
Stans, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ennetmoos]. 

Tagesregister-Nr. 227 vom 14.02.2011 / CH-150.1.001.310-8 / 06039922

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

EVEREST VERWALTUNGS AG in Liquidation,

 

i n   H e r g i s w il

N W

, CH-440.3.006.918-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom

11.11.2010, S. 9, Publ. 5890266). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 228 vom 14.02.2011 / CH-440.3.006.918-0 / 06039406

„

Immobilien Bewirtschaftungen Kopp Brändle + Brändle,

 

in

S t a n s s t a d

, CH-100.2.790.592-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.

9 vom 14.01.2010, S. 13, Publ. 5441030). Die Gesellschaft hat sich
aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 229 vom 14.02.2011 / CH-100.2.790.592-9 / 06039924

„

Urs Gabriel, Beratungen, Handel, Design,

 

i n   H e r g i s w il

N W

, CH-150.1.000.746-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 211

vom 31.10.2005, S. 9, Publ. 3082228). Das Einzelunternehmen ist
infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 230 vom 14.02.2011 / CH-150.1.000.746-0 / 06039926

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adequate Management GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.4.003.

174-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom
14.09.2010, S. 11, Publ. 5811532). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schöpfer, Hans Rudolf, von Eschenbach LU und
Marbach LU, in Kerns, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Olovsson, Birger, norwegi-
scher Staatsangehöriger, in Kerns, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 244 vom 14.02.2011 / CH-140.4.003.174-0 / 06039902

„

B. & M. Denzler Management Consulting,

 

i n   A lp n ac h

, CH-

140.2.002.760-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.
2010, S. 12, Publ. 5836998). Statuten neu: 10.02.2011. Rechtsform
neu: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Umwandlung: Die
Kollektivgesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 24.01.
2011 und Bilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF 20’096.20 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 96.60 in eine Gesellschaft mit
beschränkter Haftung umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten
20 Stammanteile zu CHF 1’000. Firma neu: 

Dencon GmbH

. Zweck

neu: Die Dencon GmbH bezweckt die Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich der Unternehmensberatung, insbesondere im
Bereich Prozessmanagement, Organisation und Marketing. (Ne-
benzwecke siehe Statuten). Stammkapital neu: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen mit Brief,
Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Zustimmungserforder-
nisse zur Stammanteilübertragung gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Gemäss Geschäftsführungserklärung vom
10.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Denzler-Spiess, Beatus, von
Dübendorf, in Alpnach Dorf (Alpnach), Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 11
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Denzler, Beatus, Ge-
sellschafter mit Einzelunterschrift]; Denzler-Spiess, Martina, von
Tuggen und Dübendorf, in Alpnach Dorf (Alpnach), Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 9
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Denzler, Martina, von
Dübendorf, Gesellschafterin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 245 vom 14.02.2011 / CH-140.2.002.760-7 / 06040450

„

Eagle - IT GmbH,

 

i n  K er ns

, CH-140.4.003.704-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 16,
Publ. 5945336). Statutenänderung: 02.02.2011. Sitz neu: 

S ar -

ne n

. Domizil neu: Milchstrasse 2, 6060 Sarnen. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Gasser, Guido, von Lungern, in Sar-
nen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Kerns]. 

Tagesregister-Nr. 246 vom 14.02.2011 / CH-140.4.003.704-3 / 06039904

„

Ferimedica AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.003.219-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 12, Publ. 5654412).
Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Bern im Han-
delsregister des Kantons Bern eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 248 vom 14.02.2011 / CH-140.3.003.219-9 / 06039404

„

Stiftung Josef Amstutz-Langenstein,

 

i n   E n g e l b e r g

, CH-140.

7.000.784-1, Stiftung (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2007, S. 8, Publ.
4220328). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Christen, Beat, von Wolfenschiessen, in Engelberg, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Feierabend, Arnold, von En-
gelberg, in Engelberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lambrigger, Patrick, von Saas Fee, in Engelberg, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Blatter, Michael, von Hofstetten bei Brienz, in Lu-
zern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ba-
sel]; Bächler-Emmenegger, Martha, von Rechthalten und St. Ur-
sen, in Engelberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Infanger-Odermatt, Rudolf, von Engelberg, in Engelberg, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kretz, Josef, von Kerns,
in Engelberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 247 vom 14.02.2011 / CH-140.7.000.784-1 / 06039906

„

X-Life Finanzzentrum GmbH in Liquidation,

 

i n   S a r n e n

, CH-

140.4.003.329-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 12, Publ. 5992734). Das Konkursver-
fahren ist mit Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten II des
Kantons Obwalden vom 25.01.2011 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 232 vom 10.02.2011 / CH-140.4.003.329-9 / 06040002

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ElsBau GmbH,

 

i n  D i ep o ld s a u

, CH-320.4.068.755-8, Widen-

strasse 29, 9444 Diepoldsau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10.02.2011. Zweck: Die
Gesellschaft ist im Bau- und Baunebenbereich tätig und macht
Expertisen sowie Beratungen, entwickelt Lösungen und bietet
Schulungen verschiedenster Art an. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 10.02.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hutter, Paul,
von Diepoldsau, in Diepoldsau, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1584 vom 14.02.2011 / CH-320.4.068.755-8 / 06040360

„

iQsolar switzerland GmbH,

 

i n   S e n nw al d

, CH-320.4.068.

756-3, Scharastrasse 7, 9469 Haag (Rheintal), Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.02.
2011. Zweck: Produktion von und Handel mit Produkten aus dem
Bereich erneuerbare Energien. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen oder Betriebsstätten im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Firmen und Institutionen direkt oder indirekt be-
teiligen oder diesen Finanzdienstleistungen erbringen sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss

Erklärung der Geschäftsführung vom 08.02.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Palfner, Marcel,
von Rüthi SG, in Haag (Rheintal) (Sennwald), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1585 vom 14.02.2011 / CH-320.4.068.756-3 / 06040362

„

Ismaili Abedin,

 

i n  Ki r c h be r g  S G

, CH-320.1.068.757-2,

Spelterinistrasse 17, 9602 Bazenheid, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Recycling- sowie Kleintransporte aller Art.
Eingetragene Personen: Ismaili, Abedin, mazedonischer Staats-
angehöriger, in Bazenheid (Kirchberg SG), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1586 vom 14.02.2011 / CH-320.1.068.757-2 / 06040364

„

Naturstein - Direkt AG,

 

i n  W id n au

, CH-320.3.068.758-6,

Krüzmäderstrasse 24, 9443 Widnau, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 09.02.2011. Zweck: Handel mit Natur-
steinprodukten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder errichten sowie ge-
werbliche Schutzrechte, Know-How, Immaterialgüterrechte und
Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Einberufungen und Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief oder Fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 09.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Frei, Thomas, von Widnau, in Wid-
nau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1587 vom 14.02.2011 / CH-320.3.068.758-6 / 06040366

„

polarjet AG,

 

i n  W il   SG

, CH-320.3.068.759-4, Hubstrasse 56,

9500 Wil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
10.02.2011. Zweck: Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von
Reinigungsgeräten, speziell von Trockeneisreinigungsgeräten so-
wie sämtliche damit zusammenhängenden Tätigkeiten, speziell
die Herstellung und Handel von Trockeneis. Die Gesellschaft kann
Immobilien erwerben, halten oder veräussern sowie Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlies-
sen.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 10’000’000 Namenaktien zu CHF 0.01.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
mit eingeschriebenem Brief an die im Aktienbuch eingetragene
Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Zeintl, Max, von Winterthur, in Wil SG, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Solenthaler, Jürg, von Urnäsch, in
Bronschhofen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Zeintl-Blank, Mirjam, von Winterthur, in Wil SG, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; TWS Confides AG
(CH-440.3.018.421-3), in Tägerwilen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1588 vom 14.02.2011 / CH-320.3.068.759-4 / 06040368

„

Rüpp Innenarchitektur GmbH,

 

i n  Be rn e c k

, CH-320.4.068.

760-5, Tigelbergstrasse 1, 9442 Berneck, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.02.
2011. Zweck: Führung eines Architektur- und Innenarchitektur-
büros sowie Entwerfen und Vertreiben von Möbeln und Acces-
soires. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmungen des Inlandes
oder Auslandes beteiligen und gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Rüpp, Susanne, deutsche Staats-
angehörige, in Berneck, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1589 vom 14.02.2011 / CH-320.4.068.760-5 / 06040370

„

Shanelle GmbH,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.4.068.761-0, Neugasse

21, 9443 Widnau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 09.02.2011. Zweck: Führung eines
Restaurationsbetriebes. Die Gesellschaft kann auch einen Party-
service betreiben und Event organisieren, im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen, Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen sowie Grundstücke erwerben, belasten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen
Brief, Fax oder E-Mail. . Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.
02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Eugster, Andreas, von Appenzell, in Widnau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1590 vom 14.02.2011 / CH-320.4.068.761-0 / 06040172

„

Swiss-Floor GmbH,

 

in  St . Gal len

, CH-320.4.068.762-1, Li-

lienstrasse 17, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10.02.2011. Zweck: Ver-
legen und Pflegen von Bodenbelägen mit allen dazugehörigen Ar-
beiten und Dienstleistungen sowie den Verkauf von Bodenbelägen
und Nebenprodukten. Die Gesellschaft kann Filialen eröffnen und
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie Wertschriften erwerben, ver-
walten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.02.2011, No 35, Jahrgang - année - anno: 129

ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Sher, Falak, pakistanischer Staats-
angehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1591 vom 14.02.2011 / CH-320.4.068.762-1 / 06040174

„

Wollcafé GmbH,

 

i n   G a m s

, CH-320.4.068.763-6, Müliweg 3,

9473 Gams, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10.02.2011. Zweck: Betrieb der Cafe &
Woll-Stube bei der Alten Mühle Gams. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Han-
delsregister eingetragenen Kollektivgesellschaft Koch & Liebrand,
in Gams (CH-320.2.063.916-8), gemäss Vertrag vom 01.01.2011
und Übernahmebilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF
39’144.43 und Passiven von CHF 35’585.52 zum Preis von CHF
3’558.91. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 10.02.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Koch, Helmut
Konrad, österreichischer Staatsangehöriger, in Gams, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Liebrand, Thomas, von Rap-
perswil-Jona und Schönholzerswilen, in Gams, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1592 vom 14.02.2011 / CH-320.4.068.763-6 / 06040176

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agrovision AG,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.3.044.481-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2002, S. 10, Publ. 675680).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Juen
Treuhand, in Niederhelfenschwil, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Juen Treuhand GmbH (CH-320.9.
065.571-2), in Wittenbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1594 vom 14.02.2011 / CH-320.3.044.481-5 / 06039588

„

AK Baumaterial GmbH,

 

i n  Ro rs c h a c h

, CH-320.4.059.946-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 21.
09.2009, S. 12, Publ. 5255708). Statutenänderung: 09.02.2011.
Zweck neu: Betrieb von Handel mit Waren für Bau und Bauge-
werbe sowie Ausführung von Bauarbeiten sämtlicher Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schluchter, Werner, von Reichenbach
im Kandertal, in Walzenhausen, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Akyüz, Gülten, türkische
Staatsangehörige, in Rorschach, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Akyüz,
Basri, von Melchnau, in Rorschach, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1595 vom 14.02.2011 / CH-320.4.059.946-9 / 06039590

„

’Apollo TourS’ Arvanitidis Apostolos,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.1.043.976-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 06.02.
2003, S. 10, Publ. 849888). Firma neu: 

’Apollo TourS’ Greekho-

lidays Arvanitidis Apostolos

. Domizil neu: Burggraben 27, 9001

St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 1593 vom 14.02.2011 / CH-320.1.043.976-7 / 06039586

„

ARCADE Handels- und Dienstleistungsgesellschaft GmbH,

i n   S t .   G a l le n

, CH-320.4.055.996-1, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 14, Publ. 5199018).
Firma neu: 

ARCADE Handels- und Dienstleistungsgesellschaft

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsi-

denten des Kantons St. Gallen vom 05.01.2011 wurde die Gesell-
schaft gemäss Art. 819 i.V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs an-
geordnet.. 

Tagesregister-Nr. 1596 vom 14.02.2011 / CH-320.4.055.996-1 / 06039592

„

Boss Invest GmbH,

 

i n  Ne c k e rt al

, CH-320.4.057.745-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 10.06.
2010, S. 15, Publ. 5669600). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Teufen AR im Handelsregister des Kantons
Appenzell Ausserrhoden unter der neuen Firma myWANTED
GmbH eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1627 vom 14.02.2011 / CH-320.4.057.745-7 / 06039896

„

C & B Optik GmbH,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.4.052.724-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 17.11.
2008, S. 12, Publ. 4735608). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kosits, Jörg, von Diepoldsau, in Engelburg (Gaiserwald),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 30’000.00 [bis-
her:in Abtwil SG (Gaiserwald)]. 

Tagesregister-Nr. 1597 vom 14.02.2011 / CH-320.4.052.724-6 / 06039594

„

DieTec Ruedi Beck GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.4.043.

497-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom
24.06.2009, S. 21, Publ. 5086444). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Beck, Martina Elisabeth, von Gossau SG, in Gos-
sau SG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1598 vom 14.02.2011 / CH-320.4.043.497-5 / 06039596

„

Einstein St. Gallen AG,

 

i n St . Gall en

, CH-320.3.063.510-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2008, S. 12, Publ.
4539544). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kriemler,
Peter, von Speicher, in Bühler, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Niederteufen (Teufen AR)]; Schlos-
ser, Christoph, von Stüsslingen, in Haldenstein, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wegmann, Ernst, von Winterthur, in Uzwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1599 vom 14.02.2011 / CH-320.3.063.510-6 / 06039600

„

GRABHERR MICHAEL,

 

i n  W id na u

, CH-440.1.016.735-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2008, S. 12, Publ.
4277754). Sitz neu: 

D i ep o ld s a u

. Domizil neu: Werkstrasse 10,

9444 Diepoldsau. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grabherr, Michael, österreichischer Staatsangehöriger, in Au SG,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Widnau]. 

Tagesregister-Nr. 1600 vom 14.02.2011 / CH-440.1.016.735-5 / 06039602

„

Graf + Cie AG,

 

in   R a pp e r s w i l- J o na

, CH-320.3.003.011-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 17.09.2010, S. 12, Publ.
5815816). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Peter Hans, von Rohrbach, in Winterthur, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Wiesen-
dangen]. 

Tagesregister-Nr. 1601 vom 14.02.2011 / CH-320.3.003.011-1 / 06039604

„

Handelsagentur W. Meier,

 

i n Ro rsch a c he rb e rg

, CH-320.

1.044.563-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2008,
S. 18, Publ. 4790582). Sitz neu: 

O be r b ü r e n

. Domizil neu: Glatt-

hof 1, 9245 Oberbüren. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Meier, Walter, von Dintikon, in Oberbüren, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Rorschacherberg]. 

Tagesregister-Nr. 1602 vom 14.02.2011 / CH-320.1.044.563-3 / 06039606

„

Hilti Pensionskasse,

 

in  B uch s  SG

, CH-320.7.049.788-1, Stif-

tung (SHAB Nr. 58 vom 26.03.2008, S. 11, Publ. 4400424). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wind, Dr.
Christian Michael, von Arlesheim, in Feusisberg, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Klug, Nora Kristin, deutsche Staats-
angehörige, in Triesen (LI), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1603 vom 14.02.2011 / CH-320.7.049.788-1 / 06039608

„

Integry Trustee Company AG in Liquidation,

 

in  A lt s tätt en

,

CH-170.3.026.634-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 08.01.
2010, S. 15, Publ. 5431122). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Steiger, Urs, von Altstätten, in Altstätten,
Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1604 vom 14.02.2011 / CH-170.3.026.634-9 / 06039610

„

Koller Peter,

 

in   Al t  S t.   J o h an n

, CH-320.1.017.838-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 25.10.1978, S. 3290). Sitz
neu: 

W il d ha u s -A lt   S t.   J oh a nn

. [behördliche Umbenennung].

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koller, Peter, von
Wildhaus-Alt St. Johann, in Alt St. Johann (Wildhaus-Alt St. Jo-
hann), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Alt St. Johann,
in Alt St. Johann].

Tagesregister-Nr. 1605 vom 14.02.2011 / CH-320.1.017.838-1 / 06039612

„

Koller Pirmin,

 

i n   S t e i n   SG

, CH-320.1.027.704-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 191 vom 03.10.1995, S. 5453). [behörd-
liche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Koller, Pirmin, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Stein SG, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher:von Alt St. Johann]. 

Tagesregister-Nr. 1606 vom 14.02.2011 / CH-320.1.027.704-9 / 06039614

„

Konsumgenossenschaft Starkenbach,

 

i n  A lt   S t.  J oh a nn

,

CH-320.5.003.026-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.
2001, S. 2981). Sitz neu: 

W i ld ha u s - A lt   S t.   J o h an n

. [behörd-

liche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Abderhalden, Willi, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Alt St.
Johann (Wildhaus-Alt St. Johann), Präsident der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Alt St. Johann, in Alt
St. Johann]; Mock, Vreny, von Appenzell, in Alt St. Johann (Wild-
haus-Alt St. Johann), Vizepräsidentin der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Alt St. Johann]; Abderhalden,
Jörg, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Alt St. Johann (Wildhaus-
Alt St. Johann), Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:von Alt St. Johann, in Alt St. Jo-
hann]; Bösch, Heidi, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Alt St. Jo-
hann (Wildhaus-Alt St. Johann), Mitglied der Verwaltung und
Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Alt St.
Johann, in Alt St. Johann]. 

Tagesregister-Nr. 1607 vom 14.02.2011 / CH-320.5.003.026-4 / 06039616

„

Landwirtschaftliche Genossenschaft Stein (Toggb.),

 

in

S t e i n  S G

, CH-320.5.000.473-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 14

vom 21.01.2010, S. 14, Publ. 5452042). [behördliche Umbenen-
nung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rutz, Josef,
von Wildhaus-Alt St. Johann, in Stein SG, Präsident der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Wildhaus];
Ammann, Fritz, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Alt St. Johann
(Wildhaus-Alt St. Johann), Vizepräsident der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:von Alt St. Johann, in Alt St.
Johann]. 

Tagesregister-Nr. 1609 vom 14.02.2011 / CH-320.5.000.473-4 / 06039696

„

LSB Textile Machinery GmbH,

 

i n  Z u z w i l   S G

, CH-320.4.047.

692-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom
23.07.2009, S. 16, Publ. 5157464). Statutenänderung: 09.02.
2011. Sitz neu: 

W a l d k i r c h

. Domizil neu: Hauptwilerstrasse 11,

9205 Waldkirch. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage bei der Gründung vom 28.02.2000 ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 28.02.2000 Maschinen zum Preise von CHF 20’000.–, wovon
CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet werden.].Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Looser, Hans Rudolf, von Ebnat-Kappel, in Waldkirch,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit

150 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 105’000.00, mit einem Stammanteil von
CHF 25’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1610 vom 14.02.2011 / CH-320.4.047.692-3 / 06039698

„

Mars Art Enterprise AG,

 

i n  Th a l

, CH-320.3.061.960-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 18, Publ.
4877058). Domizil neu: [Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Speichinger, Marcel, von Schaffhausen, in Rorschacherberg, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1611 vom 14.02.2011 / CH-320.3.061.960-1 / 06039700

„

Metzler & Co. AG.,

 

i n   B a l g a c h

, CH-320.3.008.254-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2001, S. 7293). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Metzler, Dr. Martin, von Balgach, in
Bassersdorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Wallisellen]; Mastroberardino-Metzler,
Heidi, von Balgach, in Au SG, Mitglied des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift]. [korrekte Bezeichnung
der Funktion von Frau Mastroberardino-Metzler]. 

Tagesregister-Nr. 1612 vom 14.02.2011 / CH-320.3.008.254-7 / 06039702

„

Mummenschanz Stiftung,

 

i n   A l t s t ä t te n

, CH-320.7.044.397-

8, Stiftung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 12, Publ. 5938136).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tobler,
Hans Jörg, von Heiden, in Altstätten, Präsident des Stiftungsrates,
mit Einzelunterschrift; Zimmermann, Christian, von Buchholter-
berg, in Bern, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tobler,
Martin, von Heiden, in Herrliberg, Präsident des Stiftungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit
Einzelunterschrift]; KPMG AG (CH-320.9.034.266-2), in St. Gal-
len, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1613 vom 14.02.2011 / CH-320.7.044.397-8 / 06039704

„

Oxysana AG,

 

in  St . Gal len

, CH-320.3.059.378-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 17, Publ. 5944196).
Statutenänderung: 09.02.2011. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 09.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 1614 vom 14.02.2011 / CH-320.3.059.378-2 / 06039706

„

panexpertas ag,

 

i n   S c h än i s

, CH-320.4.038.007-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 11, Publ. 5789172).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rickli,
Simone, von Thunstetten, in Tuggen, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1615 vom 14.02.2011 / CH-320.4.038.007-4 / 06039708

„

PENTA Universal Handels- und Vertriebs GmbH,

 

i n   S e v e -

l e n

, CH-320.4.050.192-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 12, Publ. 6027874). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gantenbein, Walter, von
Grabs, in Sevelen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Steindler, Martha, österreichische Staatsangehö-
rige, in Sevelen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bis-
her: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 1616 vom 14.02.2011 / CH-320.4.050.192-1 / 06039710

„

Rössli Flawil Gastro AG,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.3.066.864-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S. 13, Publ.
5553648). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Küssnacht SZ im Handelsregister des Kantons Schwyz unter der
neuen Firma Vertuma Gastro AG eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1634 vom 14.02.2011 / CH-320.3.066.864-7 / 06040010

„

Rukka AG,

 

in   Tü b a c h

, CH-320.3.012.802-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2008, S. 19, Publ. 4554154). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marty, Gott-
fried, von Unteriberg, in Kronbühl (Wittenbach), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Marty, Roland, von Unteriberg, in
St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1617 vom 14.02.2011 / CH-320.3.012.802-9 / 06039712

„

Sacin AG,

 

i n  S t.   Ga ll e n

, CH-320.3.054.145-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 11, Publ. 5820388). Sta-
tutenänderung: 09.02.2011. Zweck neu: Durchführung der ge-
setzlichen Sicherheitskontrolle von elektrischen Anlagen sowie
Gebäude-Blitzschutzkontrollen und Kundenberatung im Bereich
Energieanwendung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern.. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hersche, Emil, von Ap-
penzell, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Mäder, Lukas, von Mörschwil, in Gold-
ach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reichen,
Heinz, von Frutigen, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Loser, Cornel, von
St. Gallen und Mosnang, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Signer, Johann, von Ap-
penzell, in Appenzell, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Handloser, Priska, von Nesslau-Krum-
menau, in Lütisburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1618 vom 14.02.2011 / CH-320.3.054.145-8 / 06039714

„

Schweizer Treuhandgesellschaft zur wirtschaftlichen und

technischen Abwicklung von innereuropäischen Zahlungsvor-
gängen AG,

 

i n  St . G al le n

, CH-170.3.010.758-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S. 12, Publ. 5918746). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rechstei-
ner, Markus René, von Dübendorf, in Volketswil, Mitglied des

Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schmutz, Thomas Walter, von Vechigen, in
Arbon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1619 vom 14.02.2011 / CH-170.3.010.758-0 / 06039622

„

SwisSpaLengua GmbH in Liquidation,

 

i n   W il   S G

, CH-320.

4.058.619-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12
vom 19.01.2010, S. 16, Publ. 5448152). Liquidation beendet. Die
Gesellschaft kann mangels Zustimmung des Kantonalen Steuer-
amtes noch nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 1620 vom 14.02.2011 / CH-320.4.058.619-6 / 06039624

„

Tiffany Night GmbH,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.4.038.572-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 28.10.
2010, S. 11, Publ. 5871370). Statutenänderung: 09.02.2011.
Zweck neu: Betrieb eines Nachtclubs. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte abgeben. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 16.03.1995 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme:
Die Gesellschaft beabsichtigt nach der Gründung von der ’Ta-
mango AG’, in Zug, Betriebsaktiven im Wert von höchstens CHF
250’000.– zu übernehmen.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Pansi Lang, Michaela, von Hitzkirch, in Zürich, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pansi,
Hannelore, österreichische Staatsangehörige, in St. Gallen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1621 vom 14.02.2011 / CH-320.4.038.572-7 / 06039626

„

TMS Travel Marketing Systems GmbH,

 

i n   Th a l

, CH-320.4.

067.297-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111
vom 11.06.2010, S. 13, Publ. 5671828). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Blank, Hans Joachim, deutscher
Staatsangehöriger, in Staad SG (Thal), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bil-
gram, Werner, österreichischer Staatsangehöriger, in Gmünd
(AT), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hu-
ber, Peter Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in Rorschacher-
berg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1622 vom 14.02.2011 / CH-320.4.067.297-6 / 06039628

„

Tschudy Druck AG,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.3.054.592-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 16, Publ.
5447166). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fritsche, Peter, von Appenzell, in Niederhelfenschwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1623 vom 14.02.2011 / CH-320.3.054.592-6 / 06039630

„

visualnetwork GmbH,

 

in  St . G al len

, CH-320.4.057.637-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 12.08.
2010, S. 11, Publ. 5767954). Firma neu: 

visualnetwork GmbH in

Liquidation

. Domizil neu: [Die Gesellschaft hat ihr Domizil ein-

gebüsst]. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kan-
tons St. Gallen vom 22.12.2010 wurde die Gesellschaft gemäss Art.
819 i.V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 1624 vom 14.02.2011 / CH-320.4.057.637-1 / 06039632

„

VPT Verpackungssysteme GmbH,

 

i n  Ro rs c h a c h

, CH-320.4.

046.107-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71
vom 13.04.2005, S. 9, Publ. 2789640). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 07.10.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ammann-Heeb, Edgar, von Kirchberg SG, in Schwellbrunn, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stehl, Friedrich, deutscher Staatsangehöriger, in
Rorschach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher:Stehl, Friedel, Gesellschafter ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Stehl-Oswald, Gertrude, österreichische Staatsange-
hörige, in Rorschach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 1625 vom 14.02.2011 / CH-320.4.046.107-5 / 06039634

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AXA Winterthur, Hauptagentur Andreas Brunner,

 

in  Go l-

d a c h

, CH-320.1.062.216-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom

08.01.2008, S. 17, Publ. 4275928). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1626 vom 14.02.2011 / CH-320.1.062.216-8 / 06039636

„

Büchel + Kühnis-Moreno,

 

i n  A lt s t ä t t e n

, CH-320.2.043.376-

0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 14.10.1997, S. 7489).
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1628 vom 14.02.2011 / CH-320.2.043.376-0 / 06039898

„

Hämmerle Bernd,

 

i n  Wi d na u

, CH-320.1.059.445-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 12, Publ.
5799162). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1629 vom 14.02.2011 / CH-320.1.059.445-6 / 06039490

„

Ivo Dudli Transport AG in Liquidation,

 

in  Gais er wald

, CH-

320.3.001.078-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010,
S. 13, Publ. 5454852). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1630 vom 14.02.2011 / CH-320.3.001.078-9 / 06039498

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.02.2011, No 35, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Kuoni Reisen AG,

 

i n   U z wil

, CH-320.9.054.091-0, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2008, S. 11, Publ. 4636994),
mit Hauptsitz in: Zürich. Infolge Aufhebung dieser Zweignieder-
lassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1631 vom 14.02.2011 / CH-320.9.054.091-0 / 06039500

„

Resch Unternehmensberatung,

 

i n  Ob er rie t  SG

, CH-320.1.

065.411-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S.
21, Publ. 5090178). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
übergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1632 vom 14.02.2011 / CH-320.1.065.411-9 / 06039502

„

Restaurant Bad Rans Solinger Ljudmila,

 

i n   S e v e l e n

, CH-

320.1.041.460-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 23.10.
1996, S. 6464). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1633 vom 14.02.2011 / CH-320.1.041.460-4 / 06039504

„

winback.ch GmbH in Liquidation,

 

i n  S t .  Ga l le n

, CH-320.4.

062.982-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253
vom 30.12.2009, S. 23, Publ. 5423670). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1635 vom 14.02.2011 / CH-320.4.062.982-5 / 06039506

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Stocker STI,

 

i n  S c h a f f h a us e n

, CH-290.1.017.087-8, Oel-

bergstrasse 3, 8200 Schaffhausen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Beratung für Geschäftsstrategie und operative
Exzellenz mit Schwerpunkt Japan/Asien sowie Erbringung damit
zusammenhängender Dienstleistungen. Eingetragene Personen:
Stocker, Stefan, von Sursee, in Schaffhausen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 233 vom 14.02.2011 / CH-290.1.017.087-8 / 06039872

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Hübscher + Partner Aquanaut-Tauchsport-Center und

Tauchschule Schaffhausen CMAS, Stein am Rhein,

 

i n   S t e i n  am

R he in

, CH-290.2.007.860-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 6

vom 10.01.2006, S. 14, Publ. 3185400). Firma neu: 

Hübscher +

Partner, Tauchschule CMAS; SUSV, Sporttaucher, Stein am
Rhein

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:

Hübscher, Heinz, von Wohlenschwil, in Stein am Rhein, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Steiner, Marcel, von Nesslau-Krummenau, in Schaff-
hausen, Gesellschafter, mit Unterschrift zu zweien; Arn, Hansru-
edi, von Wangenried, in Schlatt bei Diessenhofen (Schlatt TG),
Gesellschafter, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 234 vom 14.02.2011 / CH-290.2.007.860-1 / 06039874

„

Kohlfirst GmbH,

 

i n   N e uh a us en   a m   Rh e i n f a l l

, CH-290.4.

013.331-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62
vom 30.03.2010, S. 13, Publ. 5564964). Firma neu: 

Kohlfirst

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 11.02.2011, 11 h, hat

das Kantonsgericht Schaffhausen über das Vermögen der Gesell-
schaft den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 235 vom 14.02.2011 / CH-290.4.013.331-3 / 06039876

„

Trim-Line A. Meier Folientechnik,

 

i n  Sc h l ei th e im

, CH-290.

1.006.213-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2001,
S. 8782). Firma neu: 

Meier Design

. Zweck neu: Beschriftungen,

grafische Gestaltungen, Sonnenschutzfolien für Auto und Ge-
bäude, Folien für Design und Lackschutz, Handel mit Waren aller
Art. 

Tagesregister-Nr. 236 vom 14.02.2011 / CH-290.1.006.213-1 / 06039878

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aurora Garten- und Landschaftsbau GmbH,

 

in  Ho ch wald

,

CH-241.4.009.824-1, Hauptstrasse 11, 4146 Hochwald, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 12.02.2011. Zweck: Garten- und Landschaftsbau. Kann
Immaterialgüterrechte und Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Telefax oder E-
Mail. Mit Erklärung vom 12.02.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Boggasch,
Ulf, deutscher Staatsangehöriger, in Hochwald, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 67
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Böhlen, Sebastian, von Riggis-
berg, in Altbüron, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 66 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kaister, Di-
mitri, von Basel, in Hochwald, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 588 vom 14.02.2011 / CH-241.4.009.824-1 / 06040328

„

Bäckerei Hofer,

 

i n  S o lo th u r n

, CH-241.1.009.781-5, Weis-

sensteinstrasse 82, 4500 Solothurn, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb einer Bäckerei und Konditorei. Über-
nimmt das Geschäft des erloschenen Einzelunternehmens ’Bä-
ckerei Hofer’, in Solothurn (CH-241.1.007.087-4), mit Aktiven
und Passiven. Eingetragene Personen: Hofer, Heinz, von Solo-
thurn, in Langendorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 589 vom 14.02.2011 / CH-241.1.009.781-5 / 06040330

„

Lungenliga Solothurn,

 

in  So l ot hu rn

, CH-241.6.009.825-5,

Dornacherstrasse 33, 4500 Solothurn, Verein (Neueintragung).
Statutendatum: 26.06.2003. Zweck: Bekämpfung von Lungen-
krankheiten, Atembehinderungen, Tuberkulose und Allergien
durch Gesundheitsförderung und Prävention, Behandlung, Bera-
tung/Betreuung, Schulung, Förderung der Selbsthilfe und Unter-
stützung der Forschung in den Bereichen Lunge und Atemwege,
ferner im Bereich anderer Langzeiterkrankungen, sofern nicht
eine andere Institution sich ausschliesslich mit diesem Krank-
heitsbild beschäftigt, Vertretung der Interessen von Betroffenen
und deren Angehörigen gegenüber Behörden, Fachleuten, Leis-
tungserbringern und Versicherern sowie Koordination und Förde-
rung der Zusammenarbeit mit Institutionen ähnlicher Zweckset-
zung. Mittel: Finanzielle oder materielle Zuwendungen sowie Mit-
gliederbeiträge. Organisation: Generalversammlung, Vorstand
von 5 bis 8 Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen: Schmid, Thomas, von Olten, in Solothurn, Präsident des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vidal, Carlos, von So-
lothurn, in Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus), Mitglied des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Borer, Heinz, von
Büsserach, in Sissach, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Chiriatti, Germano, von Oberdiessbach, in Oekin-
gen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Fro-
elicher, Irene, von Solothurn und Oberdorf SO, in Lommiswil, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Imbach,
Rolf, von Escholzmatt, in Solothurn, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; Pfenninger, Max, von Hombrech-
tikon und Olten, in Olten, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Studer, Kuno, von Oberbuchsiten, in Ober-
buchsiten, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-400.9.019.
793-0), in Aarau, Revisionsstelle; Fankhauser, Sibylle, von Bibe-
rist, in Biberist, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 590 vom 14.02.2011 / CH-241.6.009.825-5 / 06040332

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AEK Energie AG,

 

i n  S o lo th ur n

, CH-260.3.000.166-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 12, Publ.
5882418). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egger, An-
ton, von Leuzigen, in Solothurn, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Flück, René, von Hubersdorf, in Rüttenen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gerber, Stephan, von Huttwil, in Härkin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Henzi, Martin, von Her-
giswil bei Willisau, in Luterbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hirsiger, Michel, von Worb, in Hinterkappelen (Bern), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schär, Thomas, von Walterswil
BE, in Luterbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scheideg-
ger, Roger, von Füllinsdorf, in Zunzgen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 591 vom 14.02.2011 / CH-260.3.000.166-4 / 06040334

„

Air-Sea Holiday GmbH,

 

in  So lo th u rn

, CH-260.4.000.073-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 12.01.
2010, S. 15, Publ. 5436030). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: SOCIETA’ DI CROCIERE MERCURIO S.R.
L., in Genua (IT), Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 200.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: COSTA
CROCIERE S.P.A., in Genova (IT), Gesellschafterin, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 592 vom 14.02.2011 / CH-260.4.000.073-3 / 06040336

„

ATR Triche,

 

in  Bal s th al

, CH-241.1.004.607-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 16, Publ. 5295146).
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Gerichtspräsidenten
4 des Gerichtskreises II Biel-Nidau, in Biel/Bienne, vom 09.12.
2009 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 593 vom 14.02.2011 / CH-241.1.004.607-5 / 06039820

„

dobler + becker ag,

 

i n  Z u c h wil

, CH-241.3.003.549-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2006, S. 11, Publ.
3288856). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dobler,
Christoph, von Mümliswil-Ramiswil, in Biberist, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Meister, Björn, von Matzendorf, in Feld-
brunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 594 vom 14.02.2011 / CH-241.3.003.549-1 / 06040338

„

Lüscher Strassenbau,

 

i n   G r et z en b a c h

, CH-249.1.002.691-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 13, Publ.
6003116). In Gutheissung des Rekurses hat das Obergericht des
Kantons Solothurn mit Urteil vom 10.02.2011 das Urteil des Amts-
gerichtspräsidenten von Olten-Gösgen, in Olten, vom 19.01.2011,
mit welchem über den Inhaber des Einzelunternehmens der Kon-
kurs eröffnet wurde, aufgehoben. Der Inhaber ist daher wieder in
die Verfügung über sein Vermögen eingesetzt. 

Tagesregister-Nr. 595 vom 14.02.2011 / CH-249.1.002.691-7 / 06040340

„

Medical Travel Care AG,

 

i n   F l u m e nt ha l

, CH-241.3.009.

620-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 15,
Publ. 5933958). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Boppart Skrbic, Regina, von Flumenthal, in Mörigen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Borer, Regina,
von Grindel].

Tagesregister-Nr. 596 vom 14.02.2011 / CH-241.3.009.620-7 / 06040342

„

Planzer Transport AG,

 

i n   H ä r k i ng e n

, CH-240.9.000.038-4,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 17, Publ.
5476174), mit Hauptsitz in: Dietikon. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Keller, Stephan, von Schongau, in Gränichen,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 597 vom 14.02.2011 / CH-240.9.000.038-4 / 06040344

„

Prestige Cars - Autopflege & Handels GmbH,

 

b is h e r   in

B a ar

, CH-170.4.007.991-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2008, S. 19, Publ. 4420182). Statu-
tenänderung: 11.02.2011. Sitz neu: 

G r e nc h e n

. Domizil neu:

Hofweg 11, 2540 Grenchen. Zweck: Dienstleistungen in Form von
Autopflege und Autoveredelung. Kann Handel mit Gütern aller Art
vornehmen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, ferner

im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung übernehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 27.02.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher); Es bestehen Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
(wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Khimji,
Hasnain, von Langenthal, in Langenthal, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und mit 18 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 (wie bisher); Aschberger, Richard, von Gren-
chen, in Grenchen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung
und mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 598 vom 14.02.2011 / CH-170.4.007.991-2 / 06040346

„

Raiffeisenbank Fulenbach-Murgenthal-Langenthal Genos-

senschaft,

 

i n   F u le nb a c h

, CH-249.5.000.094-7, Genossenschaft

(SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010, S. 17, Publ. 5659772). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schaad, André, von Laupers-
dorf, in Balsthal, Stellvertreter des Vorsitzenden der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Stellvertreter des
Vorsitzenden der Geschäftsleitung mit Kollektivprokura zu
zweien]; Sprunger, Marc, von Fischingen, in Neuendorf, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivprokura zu zweien];
Rindlisbacher, Marc, von Lützelflüh, in Oensingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Scheidegger, Andrea, von Pfaffnau, in Pfaff-
nau, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 599 vom 14.02.2011 / CH-249.5.000.094-7 / 06040348

„

SECURON AG,

 

in  So lo th ur n

, CH-241.3.004.180-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 15, Publ. 5480844).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zebert,
Ralph, von Bauma, in Mägenwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Münch, Dr. Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Neuchâ-
tel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 600 vom 14.02.2011 / CH-241.3.004.180-5 / 06040350

„

Tea-Room ’Wildbach’ Langendorf AG,

 

i n  L an g e nd o r f

, CH-

255.3.000.019-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2009,
S. 15, Publ. 5033704). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: König-Jay, Bona, von Wiggiswil, in Langendorf, Vizepräsi-
dentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vize-
präsidentin des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechti-
gung]. 

Tagesregister-Nr. 601 vom 14.02.2011 / CH-255.3.000.019-3 / 06040352

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Aslani Trade,

 

i n  D er en d in g en

, CH-241.1.008.214-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 18, Publ.
4959652). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 602 vom 14.02.2011 / CH-241.1.008.214-9 / 06040354

„

Bäckerei Hofer,

 

in  So lo th ur n

, CH-241.1.007.087-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2008, S. 19, Publ. 4275748).
Das Einzelunternehmen ist infolge Todes der Inhaberin erlo-
schen. Die Aktiven und Passiven sind auf das Einzelunternehmen
’Bäckerei Hofer’, in Solothurn (CH-241.1.009.781-5), übergegan-
gen. 

Tagesregister-Nr. 603 vom 14.02.2011 / CH-241.1.007.087-4 / 06040372

„

Gastro Löwen Dulliken GmbH in Liquidation,

 

in  Du ll iken

,

CH-241.4.006.661-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 12, Publ. 5882422). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft
erhoben wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 604 vom 14.02.2011 / CH-241.4.006.661-4 / 06039846

„

Institut HRZ M. Ackermann,

 

in  Zuch wi l

, CH-251.1.000.106-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 21.03.1991, S. 1191).
Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 605 vom 14.02.2011 / CH-251.1.000.106-2 / 06040374

„

Z 8 Aktiengesellschaft in Liquidation,

 

i n  B r e i t e n ba c h

, CH-

241.3.004.489-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 05.11.
2010, S. 12, Publ. 5882500). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird
diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 606 vom 14.02.2011 / CH-241.3.004.489-0 / 06039848

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Fior Ambiente, Sévérine Kälin,

 

i n   E i n s i e d el n

, CH-130.1.

016.646-2, Benzigerstrasse 5, 8840 Einsiedeln, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Blumengeschäft, Verkauf und
Beratung als Floristin, Handel mit Geschenkartikeln etc. Einge-
tragene Personen: Kälin, Sévérine, von Einsiedeln, in Einsiedeln,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Kälin, Monica, von Einsiedeln,
in Einsiedeln, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 681 vom 14.02.2011 / CH-130.1.016.646-2 / 06040178

„

Heim + Haus Service, Kunst + Stoffe, Hansruedi Mathies,

 

in

In g en b oh l

, CH-130.1.016.647-8, Gersauerstrasse 78, 6440

Brunnen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Heim +
Haus Service, Betreuung bei Abwesenheit, Kunst + Stoffe Wohn-
beratungen. Eingetragene Personen: Mathies, Hansruedi, von
Nesslau-Krummenau, in Brunnen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Nef, Kurt, von Zürich, in Brunnen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 682 vom 14.02.2011 / CH-130.1.016.647-8 / 06040180

„

IMMO KISTLER AG,

 

i n   Al te n do r f

, CH-130.3.016.648-1, Bü-

elhof 12, 8852 Altendorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 11.02.2011. Zweck: Erbringung von Total- und
Generalunternehmerleistungen sowie Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Grundstücken oder Grundstücksteilen und Er-
bringung von Dienstleistungen bezüglich Landerschliessung und
Bebauung; kann sich an anderen Unternehmungen oder Konsor-
tien mit ähnlichem Zweck beteiligen; kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre per Brief oder Te-
lefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
11.2.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Kistler, Franz, von Reichenburg, in Altendorf, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Holdener-Kistler, Gabriela, von
Schwyz und Reichenburg, in Siebnen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 683 vom 14.02.2011 / CH-130.3.016.648-1 / 06040182

„

Immoset GmbH,

 

in  Re i c he n bu rg

, CH-130.4.016.649-3, bei

Roger Witschi, im Schürli 12, 8864 Reichenburg, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.01.
2011. Zweck: Kauf, Verkauf und Vermittlung von Immobilien und
Grundstücken; übernimmt Verwaltungen von Liegenschaften, Be-
ratungsdienstleistungen im Liegenschaftensektor sowie Planung
und Ausführung von Bauprojekten; kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, Wertschriften erwerben, halten und ver-
äussern sowie Darlehen gewähren; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter per Brief, E-Mail oder Telefax. . Gemäss Erklärung vom
24.1.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Witschi, Roger, von Bäriswil und Zürich, in Rei-
chenburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 6’666.70; Messmer,
Markus, von Egnach, in Egnach, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 6’666.65; Näf,
Kai, von Straubenzell SG und Erlen, in Amriswil, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 6’666.65. 

Tagesregister-Nr. 684 vom 14.02.2011 / CH-130.4.016.649-3 / 06040184

„

Knobel Immobilien AG,

 

i n  Al te n do r f

, CH-130.3.016.650-8,

Brandweid 26b, 8852 Altendorf, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.02.2011. Zweck: Erwerb, Halten, Ver-
waltung und Verkauf von Liegenschaften und Grundstücken aller
Art; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, sie über-
nehmen, sowie Wertschriften erwerben, halten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief oder
E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Knobel, René, von Altendorf, in Tuggen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Knobel, Marcel, von Altendorf, in Alten-
dorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Knobel, Mar-
kus, von Altendorf, in Tuggen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Werner Schnyder, Buchhaltungs- und Treuhandbüro
(CH-130.0.003.056-7), in Siebnen SZ, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 685 vom 14.02.2011 / CH-130.3.016.650-8 / 06040186

„

Personalagentur A. Hofmeier BlackRock Recruiting & Care-

ers,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.1.016.651-4, Eichlistrasse 4, 6405

Immensee, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Perso-
nalvermittlung für Hotellerie, Gastronomie und Kreuzfahrt. Ein-
getragene Personen: Hofmeier, Anja, deutsche Staatsangehörige,
in Immensee, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 686 vom 14.02.2011 / CH-130.1.016.651-4 / 06040188

„

Proximity Petroleum International Limited, Hong Kong,

Zweigniederlassung Steinen,

 

in  St ei nen

, CH-130.9.016.652-1,

Dorfplatz 2, 6422 Steinen, Ausländische Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: Company
No. 1550578. Firma Hauptsitz: PROXIMITY PETROLEUM INTER-
NATIONAL LIMITED. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Hong Kong (HK). Kapital Hauptsitz: Aktienkapital: HK$
10’000.–. Aktien: 10’000 zu HK$ 1.–. Angaben zur Zweignieder-
lassung: Zweck: Trading und Consulting. Eingetragene Personen:
Schnellmann, Rolf, von Vorderthal, in Steinen, mit Einzelunter-
schrift; Schnellmann, Helena, von Vorderthal, in Steinen, mit Ein-
zelunterschrift; Senn, Michael, von Zofingen, in Oberägeri, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 687 vom 14.02.2011 / CH-130.9.016.652-1 / 06040190

„

ReVal Systems Ltd (ReVal Systems AG),

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-

130.3.016.653-7, Churerstrasse 92d, 8808 Pfäffikon SZ, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.02.2011. Zweck:
Anlageberatung und Vermögensverwaltung, Beratung, Vermitt-
lung und Durchführung von Finanzierungen sowie Abwicklung
von Treuhandgeschäften aller Art; kann Finanzdienstleistungen
und Informationen an private und institutionelle Kunden und In-
vestoren bereitstellen, kann Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum, Patente,
Lizenzen, Immaterialgüterrechte und Know-how erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 11.2.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Debrun-
ner, René, von Amlikon-Bissegg, in Au ZH, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Lutz, Elke, von Mönchaltorf, in Pfäffikon SZ, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 688 vom 14.02.2011 / CH-130.3.016.653-7 / 06040192

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.02.2011, No 35, Jahrgang - année - anno: 129

„

rumar + partner GmbH,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.4.016.

654-8, Bodenstrasse 23, 6403 Küssnacht SZ, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.02.
2011. Zweck: Erbringung von Beratungs- und Dienstleistungen in
den Bereichen Kommunikation, Public Relations, Projektma-
nagement, Regionalmanagement, Werbung, Marketing, Schu-
lung, Business-, Executive-, Management- und Sportcoaching
und Projektierung, Organisation und Durchführung von privaten
und öffentlichen Events, Sport-, Freizeit- und Vergnügungsanläs-
sen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grund-
eigentum erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 50’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 10.
2.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Odermatt, Josef, von Weggis, in Weggis, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Rudolf, Edwin, von
Rietheim, in Merlischachen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 689 vom 14.02.2011 / CH-130.4.016.654-8 / 06040194

„

Schöpfer Trading,

 

i n  L a c h en

, CH-130.1.016.655-9, Aastrasse

9, 8853 Lachen SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Betrieb von Modeboutiquen sowie Handel mit Textilien, Modear-
tikeln und Accessoires aller Art. Eingetragene Personen: Schöpfer,
Ulrich Bruno, von Escholzmatt, in Lachen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 690 vom 14.02.2011 / CH-130.1.016.655-9 / 06040196

„

Steinkunst Weiss GmbH,

 

i n   K üs s n a c ht   S Z

, CH-130.4.016.

656-9, Seeburgstrasse 10, 6403 Küssnacht SZ, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.02.
2011. Zweck: Verlegung von und Handel mit Keramik-, Marmor-
und Granitbelägen sowie Beratung; kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, Liegenschaften, Unternehmen, Immate-
rialgüterrechte, Beteiligungen und Wertschriften im In- und Aus-
land erwerben, errichten, verwalten und verkaufen. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 11.2.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Weiss, Cornel, von Zug, in Küssnacht SZ,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Weiss-Vöhringer, Susanna,
von Zug, in Küssnacht SZ, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 691 vom 14.02.2011 / CH-130.4.016.656-9 / 06040198

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ATG Advanced Swiss Technology Group AG,

 

i n   F r e i e n -

b ac h

, CH-130.3.015.945-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom

28.07.2010, S. 14, Publ. 5749002). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hauke, Dr. Rudolf, von Deutschland, in
Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Otzen, Dr. Jörg Gerd, deutscher Staats-
angehöriger, in Le Mont-Pèlerin, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 692 vom 14.02.2011 / CH-130.3.015.945-8 / 06039644

„

Axxelion AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.3.015.106-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 16, Publ. 5547466).
Statutenänderung: 27.01.2011. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen
Unternehmen aller Art; kann gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen gründen oder erwerben, auf eigene Rechnung oder treu-
händerisch Finanzgeschäfte aller rt eingehen sowie Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern. Aktien neu: 100’000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 70’000 Namenaktien (Vorzugs-
aktien) zu CHF 1.00 und, 3’000 Namenaktien zu CHF 10.00]. Sta-
tutarische Vorrechte neu: [Die statutarischen Vorrechte der 70’000
Namenaktien zu CHF 1.00 sind aufgehoben.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Graber, Christoph K.,
von Leimiswil, in Widen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mogicato,
Ralph, von Berneck, in Brütten, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Spiegel, Manfred, von Herdern, in Hauptwil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Petter, René, von Hor-
gen, in Oberägeri, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 693 vom 14.02.2011 / CH-130.3.015.106-0 / 06040200

„

Bandplanet Marketing AG,

 

i n  F r e i e nb a c h

, CH-130.3.015.

187-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 16,
Publ. 5612904). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Revigroup Zürich AG (CH-020.3.029.040-7), in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hug,
Hansjörg, von Zuzwil SG, in Wetzikon ZH, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Witschi, Timon, von Kirchlindach, in
Eschenbach SG, mit Kollektivprokura zu zweien; BM Swiss Audit
AG (CH-270.3.012.039-5), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 694 vom 14.02.2011 / CH-130.3.015.187-9 / 06039646

„

Burri Pius Elektro Control GmbH,

 

i n  A rth

, CH-130.9.013.

536-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2008, S. 13,
Publ. 4512226), mit Hauptsitz in: Hochdorf. Domizil neu: bei
Treuhand- und Beratungsbüro, Dober Adrian, Parkstrasse 13,
6410 Goldau. 

Tagesregister-Nr. 695 vom 14.02.2011 / CH-130.9.013.536-0 / 06039648

„

Coiffure Hüsler & Co.,

 

in  Lach en

, CH-130.0.007.814-9, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2007, S. 13, Publ.
4241214). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jud-Meier, Claudia, von Benken SG und Unterkulm, in Ben-
ken SG, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 696 vom 14.02.2011 / CH-130.0.007.814-9 / 06039650

„

F.D.S. GmbH Fun Delivery Services,

 

i n  F r e i e n ba c h

, CH-

020.4.025.136-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 16, Publ. 5980716). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Eichelberger, Steven, von

Sumiswald, in Gossau ZH, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Würmli-Müller, Verena, von Zürich
und Wängi, in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher:mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 697 vom 14.02.2011 / CH-020.4.025.136-1 / 06039652

„

Husky Trail AG,

 

i n  Ei ns ie de l n

, CH-130.3.002.742-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2004, S. 11, Publ. 2409454).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schöftland
im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 715 vom 14.02.2011 / CH-130.3.002.742-5 / 06040448

„

INNOSENSE (Schweiz) AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-170.3.028.

401-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 14, Publ.
5984406). [gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: B + H Treuhand AG
(CH-100.3.012.254-3), in Buchrain, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 698 vom 14.02.2011 / CH-170.3.028.401-2 / 06039654

„

Laser Vista AG,

 

in   F r e i en b ac h

, CH-280.3.900.410-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 17, Publ.
4850002). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alltax AG
Wirtschaftsprüfung (CH-280.3.918.834-3), in Basel, Revisions-
stelle [bisher:Alltax AG (CH-280.3.918.834-3)]. 

Tagesregister-Nr. 699 vom 14.02.2011 / CH-280.3.900.410-0 / 06039656

„

ORBIT Informatik AG,

 

i n W o ll er au

, CH-130.0.004.956-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2006, S. 18, Publ.
3448064). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rupp, Hans-Peter, von Weiningen ZH, in Wädenswil, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Arni, Markus, von Bibern SO, in Gross, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Delegierter mit Einzelunterschrift];
Schuler Treuhand (CH-170.1.002.935-5), in Baar, Revisionsstelle
[bisher:Schuler Treuhand]. 

Tagesregister-Nr. 700 vom 14.02.2011 / CH-130.0.004.956-5 / 06039658

„

PE Fabrikations AG,

 

i n  W a ng e n  S Z

, CH-130.0.003.534-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009, S. 17, Publ.
5277272). Statutenänderung: 14.01.2011. Sitz neu: 

L a c h en

. Do-

mizil neu: Feldmoosstrasse 51, 8853 Lachen SZ. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief.
[Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen.]. 

Tagesregister-Nr. 701 vom 14.02.2011 / CH-130.0.003.534-3 / 06040202

„

Pharmaintelligence GmbH,

 

b i s he r   i n   Sc h ö ne n b uc h

, CH-

280.4.013.472-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 28 vom 10.02.2010, S. 6, Publ. 5488140). Gründungsstatuten:
03.02.2010, Statutenänderung: 10.02.2011. Sitz neu: 

F r ei e n-

b a c h

. Domizil neu: bei Seedamm Business Center AG, Churer-

strasse 135, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck: Die Gesellschaft erbringt -
primär im Pharmasektor - Beratungsleistungen für Strategie-
und Marketingfragen und kann selbst entsprechende Produkte
vertreiben. Die Gesellschaft kann Lizenzen, Patente, Namen- und
Markenrechte erwerben, nutzen und veräussern sowie Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 03.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bis-
her). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmidt, Ka-
rin, von Freienbach, in Lachen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: in Schönenbuch].

Tagesregister-Nr. 702 vom 14.02.2011 / CH-280.4.013.472-8 / 06040204

„

Prodia AG,

 

i n  F r e i e nb a c h

, CH-100.3.014.954-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 14, Publ. 5984410). [ge-
strichen: Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle].Eingetragene
Personen neu oder mutierend: B + H Treuhand AG (CH-100.3.012.
254-3), in Buchrain, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 703 vom 14.02.2011 / CH-100.3.014.954-7 / 06039660

„

Projecta AG,

 

in  Ei n s ied el n

, CH-130.0.002.852-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S. 21, Publ. 5146250).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Menzl
Wüstenberg, Marianne, von Rapperswil-Jona, in Einsiedeln, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wüstenberg, Dr. Richard, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Einsiedeln, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 704 vom 14.02.2011 / CH-130.0.002.852-1 / 06039662

„

Raiffeisenbank Yberg Genossenschaft,

 

i n   O b e r i be r g

, CH-

130.0.001.845-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2010,
S. 11, Publ. 5881074). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lamorte, Michele, italienischer Staatsangehöriger, in Cas-
tagnola, Bankleiter-Stellvertreter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 705 vom 14.02.2011 / CH-130.0.001.845-1 / 06039664

„

Reitstahl GmbH in Liquidation,

 

in  G al g en en

, CH-130.4.

013.735-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200
vom 14.10.2010, S. 11, Publ. 5852556). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts March vom
11.2.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 706 vom 14.02.2011 / CH-130.4.013.735-1 / 06039296

„

Rössli Flawil Gastro AG,

 

b is h er   in   F la w i l

, CH-320.3.066.

864-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S. 13,
Publ. 5553648). Gründungsstatuten: 12.03.2010, Statutenände-
rung: 26.01.2011. Firma neu: 

Vertuma Gastro AG

. Sitz neu:

K ü s s n a c h t   S Z

. Domizil neu: Rebmattweg 38, 6402 Merlischa-

chen. Zweck neu: Führung, Beratung und Verwaltung von eigenen
oder im Management oder in Pacht übernommenen Betrieben der
Hotellerie, Gastronomie und Touristik sowie Herstellung und

Handel mit Waren aller Art; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen des
Verwaltungsrates an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. [Weitere Statutenän-
derungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung
vom 26.1.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Winkler, Ger-
hard, österreichischer Staatsangehöriger, in Wädenswil, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schwendner, Bernd, österreichischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zago Treuhand AG (CH-130.0.008.442-1), in Siebnen
(Schübelbach), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kunz Wartmann, Donat, von Chur, in Merlischachen,
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Chur und
Fläsch, in Merlischachen (Küssnacht SZ), Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 707 vom 14.02.2011 / CH-320.3.066.864-7 / 06040206

„

Schuler Weingüter-Beteiligungen AG,

 

i n   S c h wy z

, CH-130.

0.011.694-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S.
17, Publ. 5905310). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schuler-Jakober, Robert, von Schwyz, in Schwyz, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schuler, Bettina, von Schwyz, in Brunnen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 708 vom 14.02.2011 / CH-130.0.011.694-5 / 06039666

„

Sollertis Esthetik GmbH,

 

i n  F e us i s b er g

, CH-130.4.011.776-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 15.
10.2009, S. 17, Publ. 5295806). Domizil neu: bei Dagmar Jasen-
ska, Moosstrasse 34, 8835 Feusisberg. 

Tagesregister-Nr. 709 vom 14.02.2011 / CH-130.4.011.776-7 / 06039668

„

Stiftung KARIBU Kinderhilfe,

 

i n   F r e i e nb a c h

, CH-130.7.

012.880-6, Stiftung (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 17, Publ.
4850010). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Richter,
Michael Alfred Rüdiger, von Zürich, in Wollerau, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: in Samstagern]; Wild, Josef Al-
bert, von Appenzell, in Abu Dhabi (AE), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Rom (IT)].

Tagesregister-Nr. 710 vom 14.02.2011 / CH-130.7.012.880-6 / 06039670

„

Stiftung Phönix Schwyz,

 

in  Sch w yz

, CH-130.0.004.211-1,

Stiftung (SHAB Nr. 87 vom 05.05.2006, S. 7, Publ. 3363454). Ur-
kundenänderung: 22.06.2010. Sitz neu: 

S c hü b el b ac h

. Domizil

neu: Schäfliwiese 1, 8863 Buttikon. Gestrichene Personen und Un-
terschriften: Novak, Karin, von Stettlen, in Wilen SZ, Mitglied und
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stübi, Jo-
sef, von Luzern und Emmen, in Küssnacht SZ, Revisionsstelle; Auf
der Maur, Albert, von Ingenbohl, in Brunnen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gössi, Dr. Urs, von Küss-
nacht SZ, in Schwyz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Füchslin, Arthur, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Hallenbarter, Damian, von Obergoms,
in Brunnen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Inderbit-
zin, Werner, von Morschach, in Arth, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Blaczko, Dr.Myriam, deutsche Staatsangehörige, in
Studen SZ, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; OBT AG (CH-020.9.900.846.9), in Zürich, Revisionsstelle;
Korner, Klaus, von Willisau, in Einsiedeln, Mitglied und Aktuar,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied und Aktuar mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Störk, Felice, von Uesslingen-
Buch, in Hagendorn (Cham), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten; Furrer-Theiler, Imelda, von Wolhusen, in Einsiedeln, stell-
vertretende Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 711 vom 14.02.2011 / CH-130.0.004.211-1 / 06040444

„

TOTAL ASSET MANAGEMENT GmbH in Liquidation,

 

in

F r e i e nb a c h

, CH-130.4.011.606-4, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 24, Publ. 5973990). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Be-
zirksgerichts Höfe vom 11.2.2011 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 712 vom 14.02.2011 / CH-130.4.011.606-4 / 06039402

„

Ulrich, Wiesmann + Rolle AG,

 

i n  W ol l e r a u

, CH-130.0.011.

837-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2008, S. 15,
Publ. 4537560). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Honegger Treuhand AG, in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: CONVISA Revisions
AG (CH-130.9.013.223-8), in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 713 vom 14.02.2011 / CH-130.0.011.837-7 / 06039900

„

Züger Internationale Transporte,

 

i n  Ga l ge n en

, CH-130.1.

008.397-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2002, S.
11, Publ. 720394). Sitz neu: 

Al te nd o r f

. Domizil neu: Bilsten-

strasse 3, 8852 Altendorf. 

Tagesregister-Nr. 714 vom 14.02.2011 / CH-130.1.008.397-9 / 06040446

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AAA Tax Consult GmbH,

 

i n  F r a ue n f e l d

, CH-440.4.024.856-

0, Zürcherstrasse 138, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.02.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Steu-
erberatungen, Buchführungen, Treuhandgeschäften sowie alle
damit zusammenhängenden Arbeiten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, Grundstücke im In- und Ausland erwerben, halten,
verwalten, belasten und veräussern, Finanzierungen für eigene

oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Ge-
sellschaft kann mit Produkten handeln und Produkte vermitteln,
die im Zusammenhang mit ihren Dienstleistungen stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 11.02.
2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Hutter-Grisenti, Chris, von Rickenbach ZH, in Gach-
nang, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 769 vom 14.02.2011 / CH-440.4.024.856-0 / 06040092

„

Gipser Geschäft - Miftari,

 

i n  M a tz i ng e n

, CH-440.1.024.

857-6, Juchstrasse 17, 9548 Matzingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausführung von Gipser-, Aussen- und
Trockenbau-Arbeiten sowie Malerarbeiten. Eingetragene Perso-
nen: Muftari, Kadri, deutscher Staatsangehöriger, in Matzingen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 770 vom 14.02.2011 / CH-440.1.024.857-6 / 06040094

„

Taktvoll GmbH,

 

i n  W e in fe l de n

, CH-440.4.024.858-6, West-

strasse 14, 8570 Weinfelden, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 09.02.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Organisation und Durchführung von
Unterhaltungsanlässen, die Vermietung von Räumlichkeiten und
Infrastruktur zur Durchführung von Unterhaltungsanlässen,
Präsentationen und Banketten, das Vermitteln von Diskjockeys
und Bands sowie das Betreiben von Clubs und Bars. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 40’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 09.02.2011 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Monteiro Anjos, Bruno José, portugiesischer Staatsangehöriger, in
Weinfelden, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 250 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Weibel, Thomas, von Versam, in Rüschlikon, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 771 vom 14.02.2011 / CH-440.4.024.858-6 / 06040096

„

Yüce - Stella Take-away,

 

in  B ü rglen  TG

, CH-440.1.024.859-

2, Bahnhofstrasse 21, 8575 Bürglen TG, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Take-away und Pizza-Kurier. Eingetra-
gene Personen: Yüce, Omer, türkischer Staatsangehöriger, in Bür-
glen TG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 772 vom 14.02.2011 / CH-440.1.024.859-2 / 06040098

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AGG Gastro Beratung AG,

 

i n  A ad o r f

, CH-440.3.002.242-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2007, S. 13, Publ.
4222082). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Küttel, Beat J., von Gersau, in Aadorf, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 773 vom 14.02.2011 / CH-440.3.002.242-0 / 06039532

„

ALFA Immobilien AG, Weinfelden,

 

i n  W ei nf e ld en

, CH-

440.3.004.827-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18.11.
2009, S. 15, Publ. 5349526). Firma neu: 

ALFA Immobilien AG,

Weinfelden in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Generalversammlung vom 11.02.2011 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lüthy, Fredy, von Stettfurt, in Wein-
felden, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 774 vom 14.02.2011 / CH-440.3.004.827-8 / 06040100

„

Bruggmann AG Münchwilen,

 

in   Mü n c h w il en   T G

, CH-440.

3.004.484-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S.
14, Publ. 5985136). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rüesch, Walter, von Bronschhofen, in Wil SG, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Brunner, Hugo, von Aesch LU, in Münchwilen
TG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stolz, Heinz, von
Bütschwil, in Münchwilen TG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 775 vom 14.02.2011 / CH-440.3.004.484-8 / 06039534

„

Doukas AG,

 

i n   Kre u z l i ng e n

, CH-440.3.020.637-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 17, Publ. 5684906).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thalmann Treu-
hand AG (CH-440.3.001.124-0), in Weinfelden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 776 vom 14.02.2011 / CH-440.3.020.637-5 / 06039536

„

Global Fence Ltd.,

 

i n   F el be n - W e l l ha u s e n

, CH-020.3.026.

945-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2009, S. 16,
Publ. 5229900). Statutenänderung: 11.02.2011. Firma neu: 

Glo-

bal Fence AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Global Fence SA)

(Global Fence Ltd)

. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Scheibli, Philipp, von Zürich, in Humlikon, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 777 vom 14.02.2011 / CH-020.3.026.945-4 / 06040102

„

Resource AG,

 

i n  F r a ue n f e l d

, CH-020.3.008.119-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S. 15, Publ. 5838476).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Römer, Marc, deut-
scher Staatsangehöriger, in Wädenswil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]; Schmid, Bruno, von
Buchs ZH, in Winterthur, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Islikon (Gachnang)].

Tagesregister-Nr. 778 vom 14.02.2011 / CH-020.3.008.119-5 / 06039538

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.02.2011, No 35, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Viola Gartenunterhalt Inhaber Fatmir Abdiji,

 

in  K reuzl in -

g en

, CH-440.1.013.903-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240

vom 09.12.2004, S. 15, Publ. 2580704). Domizil neu: Romans-
hornerstrasse 41, 8280 Kreuzlingen. 

Tagesregister-Nr. 779 vom 14.02.2011 / CH-440.1.013.903-3 / 06039540

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A.C. Giacone Lavori Edili,

 

i n  L os o n e

, CH-501.1.015.165-4,

Via Gratello 39, 6616 Losone, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Lavori edili e di manutenzione. Persone iscritte: Giacone,
Antonino, cittadino italiano, in Losone, titolare, con firma indi-
viduale; Giacone, Nella, cittadina italiana, in Losone, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 1560 del  14.02.2011 / CH-501.1.015.165-4 / 06040104

„

Biological Ambiente SAGL,

 

in  Cad emp in o

, CH-501.4.015.

407-5, Via Mulino 9, 6814 Cadempino, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 24.01.2011. Scopo: L’atti-
vità di giardinaggio biologico, comprendente la costruzione di
spazi verdi naturali, la manutenzione biodinamica di parchi e gi-
ardini e la realizzazione di giardini didattici per disabili fisici e
psichici. Produzione e vendita di piante erbacee. Corsi d’introdu-
zione e organizzazione di seminari riguardanti l’ecologia e il gi-
ardinaggio naturale, come anche corsi d’ortoterapia e giornate
sull’educazione ambientale anche con le scuole. Pubblicazione
di una rivista d’informatica ecologica. Partecipare ad altre società
o acquistare e vendere immobili. Capitale sociale: CHF 20’000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
14.02.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Solcà, Ales-
sandro, da Coldrerio, in Cadempino, socio, senza diritto di firma,
con 200 quote da CHF 100.00; Russo, Davide, da Uznach, in Lu-
gano, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1561 del  14.02.2011 / CH-501.4.015.407-5 / 06040106

„

CISA SA Impresa di Costruzioni Generali,

 

i n   Cre s c i an o

,

CH-501.3.015.441-7, Via Cantonale 28, 6705 Cresciano, società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.02.2011.
Scopo: L’esercizio di un’impresa generale di costruzioni, l’esecu-
zione di lavori di sopra e sottostruttura e di opere edili e del genio
civile, compresi gli intonaci, i betoncini, la copertura tetti e la car-
penteria, l’appalto ed il subappalto di lavori edili, la direzione di
lavori, gli scavi ed i trasporti, i lavori da fabbro e carpentiere me-
talliche, i lavori per conto terzi, la partecipazione a gare di appalto,
i trasporti per terzi, ogni attività nel campo immobiliare, l’ac-
quisto, l’edificazione in proprio e la vendita di beni immobili, la
partecipazione ad altre società o imprese aventi scopo analogo.
Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 50’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con
dichiarazione del 07.02.2011 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Lapiscopia, Francesco, cittadino italiano, in Cresciano, pre-
sidente, con firma individuale; Benedetto, Anica, cittadina itali-
ana, in Vergato (IT), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1562 del  14.02.2011 / CH-501.3.015.441-7 / 06040108

„

ENERGY INVESTMENTS SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.3.015.442-

5, Via Zurigo 35, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 11.02.2011. Scopo: Il commercio di en-
ergia ed in particolare di gas; la società potrà effettuare tutte le at-
tività connesse con lo scopo sociale e partecipare ad altre imprese
similari. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario
liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccoman-
data. Con dichiarazione del 11.02.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Enderlin, Davide, da Lugano, in Lugano, amminis-
tratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1563 del  14.02.2011 / CH-501.3.015.442-5 / 06040110

„

Freeland Investment SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.443-0, c/

o FIDES CONSULTING SA, Via Pioda 12, 6900 Lugano, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 10.02.2011. Scopo:
L’acquisto, vendita, mediazione e commercio di beni mobili ed
immobili all’estero, come pure operazioni fiduciarie. La parteci-
pazione ad imprese finanziarie e commerciali. La società può par-
tecipare ad altre imprese svizzere o estere, nonché stipulare tutti
i negozi e contratti che sono idonei a promuovere lo scopo della
società. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per iscritto o per email.
Con dichiarazione del 10.02.2011 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Genazzi, Luca, da Aranno, in Mendrisio, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1564 del  14.02.2011 / CH-501.3.015.443-0 / 06040112

„

HR Pro SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.444-1, Vicolo Concor-

dia 1, 6932 Breganzona, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 11.02.2011. Scopo: La consulenza aziendale,
in particolare nell’ambito delle risorse umane, la creazione, or-
ganizzazione ed erogazione di interventi di formazione di base e
formazione continua, la supervisione di attività didattiche
nell’ambito della formazione andragogica, la creazione, elabo-
razione, somministrazione e valutazione di test attitudinali, di se-
lezione e di sviluppo, la creazione e conduzione di assessment,
l’analisi e studi di fattibilità, processi di reclutamento e selezione,
supporto alla gestione del capitale umano in azienda, l’attività di
coaching e di riorientamento professionale, lo sviluppo, la crea-
zione, la gestione e l’erogazione di attività didattiche. Potrà oc-
cuparsi dello sviluppo e commercializzazione di materiale didat-
tico e di strumenti finalizzati al raggiungimento dello scopo so-
ciale. Ai fini del raggiungimento e del perseguimento dello scopo
sociale la società può acquistare, gravare, gestire, amministrare
e vendere beni immobili. La società può partecipare ad altre im-

prese aventi scopo similare. La società può inoltre esercitare tutte le
attività commerciali, finanziarie o di altro genere che siano in re-
lazione con lo scopo sociale. . Capitale azionario: CHF 105’000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 105’000.00. Azioni: 105 azioni al
portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera, per fax o per posta elettronica. Con dichiarazione del 11.
02.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. Persone iscritte: Basile, Domenico,
da Sciaffusa, in Savosa, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 1565 del  14.02.2011 / CH-501.3.015.444-1 / 06040114

„

Manutenzioni domestiche di Michele Menotti,

 

in  Agn o

, CH-

501.1.015.166-2, Via Campagna 26, 6982 Serocca , ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: Manutenzioni e riparazioni do-
mestiche. Persone iscritte: Menotti, Michele, cittadino italiano, in
Cassina d’Agno (Agno), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1566 del  14.02.2011 / CH-501.1.015.166-2 / 06040116

„

PAVAN DESIGN SAGL,

 

i n  L ug a no

, CH-501.4.015.408-0, Via

Pioda 12, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 11.02.2011. Scopo: La fornitura di ser-
vizi di graphic design, comunicazione visiva, concezioni pubbli-
citarie, immagine coordinate, sistemi orientativi, esposizione e al-
lestimenti, industrial design, produzioni multimediali, strategie
e analisi di mercato e ogni altra attività connessa allo scopo, la
società potrà partecipare ad altre imprese commerciali, finanzi-
arie ed industriali. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
e-mail. Con dichiarazione del 11.02.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Pavan, Roberto, cittadino italiano, in Milano (IT), socio e
gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00; Vac-
cani, Patrizia, cittadina italiana, in Mezzovico-Vira, direttrice, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 1567 del  14.02.2011 / CH-501.4.015.408-0 / 06040118

„

S.E. SERRAMENTI SAGL,

 

i n  L u g an o

, CH-501.4.015.409-1, c/

o Sofipo Fiduciaire SA, Via Serafino Balestra 12, 6900 Lugano, so-
cietà a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
09.02.2011. Scopo: Il commercio, la fornitura e la posa di serra-
menti e componenti per l’edilizia in genere. La società potrà par-
tecipare ad altre società con scopo analogo sia in Svizzera che
all’estero. La società potrà acquistare beni immobili in Svizzera e
all’estero. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie
a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Con dichiarazione del 09.02.2011 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: SF INVIPAR SA (CH-514.3.028.531-8), in Lugano, socia,
con 200 quote da CHF 100.00; Dattomi, Paola, cittadina italiana,
in Andalo Valtellino (IT), presidente della gerenza, con firma col-
lettiva a due; Terzi, Omar, da Minusio, in Camignolo (Montece-
neri), gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1568 del  14.02.2011 / CH-501.4.015.409-1 / 06040120

„

Sefani SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.015.445-6, Via Giacometti

1, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 11.02.2011. Scopo: L’analisi e la consulenza finanziaria.
la società può partecipare a società e ditte aventi scopo analogo e
svolgere ogni attività connessa con lo scopo sociale. Capitale azi-
onario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera. Con dichiarazione del 11.
02.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. Persone iscritte: Nicoli, Fabio, da Cas-
tel San Pietro, in Castel San Pietro, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 1569 del  14.02.2011 / CH-501.3.015.445-6 / 06040122

„

Simone Viola Design,

 

i n  M en d ris i o

, CH-501.1.015.167-8,

Via Carlo Croci 9, 6850 Mendrisio, ditta individuale (nuova iscri-
zione). Scopo: La Progettazione architettonica di styling d’interni,
la consulenza nel campo dell’architettura d’interni, la progetta-
zione, direzione e promozione nella costruzioni di mobili; l’ese-
cuzione di mandati e di appalti in relazione ad opere di arre-
damento e/o manutenzione; la compravendita di mobili; l’im-
portazione ed esportazione di materiali di costruzioni mobilio e
relativi accessori, il commercio in beni o servizi e l’intermediazi-
one economica, commerciale e finanziaria; l’acquisto, la vendita,
l’assunzione di rappresentanze nonché lo sfruttamento di brevetti,
licenze, know-how. Creazione, direzione e promozione di prodotti
industriali e l’eventuale gestioni dei relativi brevetti, licenze,
know-how. Persone iscritte: Viola, Simone, da Mendrisio, in Mend-
risio, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1570 del  14.02.2011 / CH-501.1.015.167-8 / 06040124

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACHEMONE SA,

 

i n  L u g a no

, CH-501.3.015.213-2, società

anonima (FUSC no. 220 del 11.11.2010, p. 12, Pubbl. 5890532).
Nuovo recapito: Via Canonica 4, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 1571 del  14.02.2011 / CH-501.3.015.213-2 / 06039542

„

ADAXYS SA,

 

in  Mend ri sio

, CH-524.3.005.966-8, società

anonima (FUSC no. 111 del 11.06.2010, p. 17, Pubbl. 5671866).
Nuove persone iscritte o modifiche: Gauch, Daniel, da Baden, in
Spreitenbach, con procura collettiva a due; Fürst, Thomas, da Zu-
rigo, in Wallisellen, con procura collettiva a due; Arioli, Marcel,
da Onsernone, in Niederurnen (Glarona Nord), con procura col-
lettiva a due; Lang, Marco, da Fischbach, in Jona (Rapperswil-
Jona), con procura collettiva a due; Mumenthaler, Marco, da Wä-
denswil e Trachselwald, in Horgen, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1572 del  14.02.2011 / CH-524.3.005.966-8 / 06039544

„

ANTISE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.028.527-3, società ano-

nima (FUSC no. 18 del 26.01.2007, p. 17, Pubbl. 3743658). Nuovo
recapito: Via Greina 3, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 1573 del  14.02.2011 / CH-514.3.028.527-3 / 06039546

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 613 del 21.

01.2011, pubblicato sul FUSC no. 19 del 27.01.2011, pagina 14.

AUTOMARKET SA,

 

in  Cad e mpi no

, CH-350.3.008.093-5, società

anonima (FUSC no. 19 del 27.01.2011, p. 14, Pubbl. 6004514).
Ragione sociale esatta: 

AUTOMARKET AG

. 

Registro giornaliero no 1574 del  14.02.2011 / CH-350.3.008.093-5 / 06040126

„

AZ FASHION SA,

 

i n   L ug a no

, CH-501.3.015.218-5, società

anonima (FUSC no. 222 del 15.11.2010, p. 14, Pubbl. 5894130).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Neri, Tiziano, cittadino
italiano, in Cassino (IT), direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1575 del  14.02.2011 / CH-501.3.015.218-5 / 06039548

„

Banque Cramer & Cie SA succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

,

CH-514.9.027.994-9, succursale svizzera (FUSC no. 174 del 08.09.
2010, p. 14, Pubbl. 5803408), con Sede principale a: Ginevra. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Zarro, Antonio, da Soazza,
in Sorengo, direttore, con firma collettiva a due. Nuove persone
iscritte o modifiche: Bosia, Massimo, da Origlio, in Origlio, vice-
direttore, con firma collettiva a due [finora: senza funzione regis-
trata con procura collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 1576 del  14.02.2011 / CH-514.9.027.994-9 / 06039550

„

Complemento all’iscrizione del registro giornaliero no. 1324

del 08.02.2011, pubblicato sul FUSC no. 31 del 14.02.2011, pagina
17. 

BGTrust International SA,

 

i n   M a s s a g n o

, CH-501.3.015.431-

4, società anonima (FUSC no. 31 del 14.02.2011, p. 17, Pubbl.
6031776). Nuove persone iscritte o modifiche: Scolari, Joël, da Bri-
one Verzasca, in Lugano, membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 1577 del  14.02.2011 / CH-501.3.015.431-4 / 06039552

„

C.G.F. MARMI GRANITI G. CRICCHIO,

 

i n   L o c a r n o

, CH-501.

1.013.382-8, ditta individuale (FUSC no. 175 del 10.09.2009, p. 17,
Pubbl. 5239944). Nuova sede: 

M a gg i a

. Nuovo recapito: 6674 So-

meo. 

Registro giornaliero no 1578 del  14.02.2011 / CH-501.1.013.382-8 / 06040128

„

Computer Design SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-514.

3.028.847-1, società anonima (FUSC no. 194 del 07.10.2009, p.
16, Pubbl. 5280476). Secondo gli interessati la liquidazione è ter-
minata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando
il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 1579 del  14.02.2011 / CH-514.3.028.847-1 / 06039554

„

D.B. Engineering SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.005.297-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 66 del 06.04.2009, p. 22, Pubbl.
4960390). Nuova ragione sociale: 

D.B. Engineering SA in liqui-

dazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Sud

del 17.01.2011, è stato dichiarato lo scioglimento della società e
ordinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr.
3 CO). 

Registro giornaliero no 1580 del  14.02.2011 / CH-524.3.005.297-4 / 06040130

„

Elettrocama SA,

 

i n   C ap ri as c a

, CH-514.3.005.654-4, società

anonima (FUSC no. 181 del 18.09.2009, p. 14, Pubbl. 5252830).
Statuti modificati: 10.02.2011. Nuovo organo di pubblicazione:
FUSC. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con di-
chiarazione del 10.02.2011 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Gramafin SA (CH-514.3.000.795-6), in
Paradiso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1581 del  14.02.2011 / CH-514.3.005.654-4 / 06039556

„

FMZ Sagl,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.4.005.940-6, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 17 del 25.01.2006, p. 15, Pubbl. 3211694).
Nuova ragione sociale: 

FMZ Sagl in liquidazione

. La società è

sciolta con decisione dell’assemblea dei soci del 11.02.2011.
Nuove persone iscritte o modifiche: Zanzi, Flavio, da Locarno, in
Villa Luganese (Lugano), socio e liquidatore, con firma indivi-
duale, con 1 quota da CHF 19’000.00 [finora:in Villa Luganese,
socio e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 1582 del  14.02.2011 / CH-501.4.005.940-6 / 06040132

„

Fondazione Agire,

 

in   Be l li nz o n a

, CH-501.7.014.868-4,

fondazione (FUSC no. 254 del 29.12.2010, p. 26, Pubbl. 5966998).
Autorità di vigilanza: Dipartimento delle Istituzioni, Bellinzona. 

Registro giornaliero no 1583 del  14.02.2011 / CH-501.7.014.868-4 / 06039558

„

Fondazione Curzut - S. Barnard,

 

i n   M o n t e   C a r a s s o

, CH-

500.7.004.383-7, fondazione (FUSC no. 23 del 04.02.2008, p. 15,
Pubbl. 4321490). Atto pubblico modificato: 04.01.2011. Nuovo
nome: 

FONDAZIONE CURZÚTT - SAN BARNÁRD

. Nuovo scopo:

Promuovere e sostenere ogni iniziativa nella Collina Alta - nel cui
comprensorio sono inseriti la Chiesa di San Barnárd (monu-
mento storico d’importanza nazionale) e il nucleo di Curzútt (an-
tico nucleo principale del Comune di Monte Carasso) - intesa a
rivitalizzare la zona nel rispetto dell’ambiente e del paesaggio, in
collaborazione con il comune, la parrocchia, il patriziato e altri
enti pubblici e privati. La fondazione promuove in particolare:
l’acquisizione di fondi o rustici per la realizzazione di un ostello
per la gioventù e altre utilizzazioni a scopo sociale, educativo e
culturale; la messa a disposizione, gratuita o a condizioni di fa-
vore, delle proprie strutture e infrastrutture per iniziative del
comune, della parrocchia e di altri enti locali, anche esterni pur-
ché particolarmente meritevoli; l’organizzazione e il sostegno di
manifestazioni culturali, sociali e ricreative; il riordino del bosco;
il sostegno di attività agricole; la creazione di sentieri, piste di
svago o di altre infrastrutture. Nuova organizzazione: consiglio di
fondazione da 5 a 9 membri e ufficio di revisione. Atto di fonda-
zione modificato con decisione del Dipartimento delle Istituzioni,
in Bellinzona, quale autorità di vigilanza, in data 04.01.2011. 

Registro giornaliero no 1584 del  14.02.2011 / CH-500.7.004.383-7 / 06040134

„

Fratelli Terzi,

 

i n   M e n dr i s i o

, CH-524.2.007.127-5, società in

nome collettivo (FUSC no. 20 del 30.01.2006, p. 16, Pubbl.
3219128). Nuovo scopo: Impresa costruzioni, scavi e trasporti.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Terzi, Battista, da Salo-
rino, in Salorino, socio, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1585 del  14.02.2011 / CH-524.2.007.127-5 / 06040136

„

Galvanica Riazzino Sagl in liquidazione,

 

i n   L a v e r t e z z o

,

CH-509.4.006.808-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 204
del 21.10.2009, p. 17, Pubbl. 5303262). Secondo gli interessati la

liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere ef-
fettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e can-
tonali. 

Registro giornaliero no 1586 del  14.02.2011 / CH-509.4.006.808-6 / 06039560

„

Globostore SA,

 

fin o r a   in   G in e v r a

, CH-660.6.220.008-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 242 del 13.12.2010, p. 10, Pubbl.
5936710). Statuti originari: 29.05.2008, Statuti modificati: 03.02.
2011, 08.02.2011. Nuova sede: 

C am o r i no

. Nuovo recapito: c/o

Marc Maurer, a la Nuverasca, Vigana, 6528 Camorino. Scopo: La
pubblicazione, lo sviluppo e la vendita di programmi per PC e pro-
dotti simili. La società può anche acquisire, utilizzare e trasferire
del Know-How, dei brevetti e delle licenze. La società può decidere
partecipazioni ad altre società (ad esclusione di partecipazioni
immobiliari tranne nei casi in cui la legislazione svizzera lo con-
senta). In subordine, la società può effettuare per proprio conto o
per conto di terzi operazioni finanziarie, commerciali e altro, cor-
relate direttamente allo scopo principale della società. Capitale azi-
onario: CHF 100’000.00. Capitale sociale liberato: CHF 50’000.00.
Azioni: 100 azioni nominative da CHF 1’000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Comunicazioni: Le comunicazioni della società
agli azionisti avvengono mediante lettera raccomandata. Limita-
zione della trasferibilità: Limitazione trasferibilità delle azioni: la
trasferibilità delle azioni nominative è limitata dallo statuto. Con
dichiarazione del gerente del 23.03.2009 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata (come
finora). Nuove persone iscritte o modifiche: Maurer, Marc, da
Oberstammheim, in Camorino, amministratore unico, con firma
individuale (come finora). 

Registro giornaliero no 1587 del  14.02.2011 / CH-660.6.220.008-1 / 06040138

„

Guardian SA Società Fiduciaria,

 

in  Lu gan o

, CH-514.3.004.

021-7, società anonima (FUSC no. 29 del 10.02.2011, p. 16, Pubbl.
6027602). Persone dimissionarie e firme cancellate: Agustoni-Al-
liata, Luana, da Morbio Inferiore e Giubiasco, in Morbio Inferiore,
con firma collettiva a due con un membro. Nuove persone iscritte
o modifiche: Giroldi, Mara, da Losone, in Lugano, con firma col-
lettiva a due con un membro [finora: in Massagno].

Registro giornaliero no 1588 del  14.02.2011 / CH-514.3.004.021-7 / 06039562

„

INSUBRIASUISSE FAMILY OFFICE (HOLDING) SA,

 

in  Lu -

g a no

, CH-514.3.028.301-4, società anonima (FUSC no. 11 del 17.

01.2011, p. 17, Pubbl. 5987466). Persone dimissionarie e firme
cancellate: Bonalumi, Giampaolo, da Isorno, in Breganzona (Lu-
gano), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1589 del  14.02.2011 / CH-514.3.028.301-4 / 06039718

„

International Timber SA Investment and Trading, Lussem-

burgo, succursale di Cadempino,

 

in  Cad emp in o

, CH-514.9.

013.267-7, succursale straniera (FUSC no. 175 del 10.09.2009, p.
18, Pubbl. 5241254), con Sede principale a: Lussemburgo. Nuove
osservazioni della sede principale: La società ha deciso la soppres-
sione della succursale ma la cancellazione non può essere effet-
tuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e can-
tonali. 

Registro giornaliero no 1590 del  14.02.2011 / CH-514.9.013.267-7 / 06039720

„

Lady Fashion SA,

 

i n  Lo c a rn o

, CH-501.3.013.007-8, società

anonima (FUSC no. 117 del 22.06.2009, p. 27, Pubbl. 5080654).
Nuova ragione sociale: 

Lady Fashion SA in liquidazione

. La so-

cietà è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Locarno-Città del 11.02.2011 a far
tempo dal 11.02.2011 alle ore 11:00. 

Registro giornaliero no 1591 del  14.02.2011 / CH-501.3.013.007-8 / 06040004

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 1291 del

07.02.2011, pubblicato sul FUSC no. 30 del 11.02.2011, pagina 15.

MABA MULTISERVICES SAGL,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.4.015.282-9,

società a garanzia limitata (FUSC no. 30 del 11.02.2011, p. 15,
Pubbl. 6029106). Persona iscritta: Affolter, Christof, da Lugano e
Halten, in Capriasca, socio, senza diritto di firma, con 10 quote
da CHF 1’000.00 [non: Affoler, Christof].

Registro giornaliero no 1592 del  14.02.2011 / CH-501.4.015.282-9 / 06039492

„

Marziolo Trading & Consulting Sagl in liquidazione,

 

i n   Co -

m a no

, CH-514.4.028.509-4, società a garanzia limitata (FUSC

no. 28 del 10.02.2010, p. 17, Pubbl. 5487592). Statuti modificati:
11.02.2011. Nuova ragione sociale: 

Marziolo Trading & Consul-

ting Sagl

. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Nuove comu-

nicazioni: Le comunicazioni della società ai soci avvengono per
lettera raccomandata. Lo scioglimento è revocato con delibera
dell’assemblea generale del 11.02.2011. [radiati: In scioglimento:
03.02.2010.].Con dichiarazione del 11.02.2011 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone dimissionarie e firme cancellate: CF Audit & Con-
sulting SA (CH-514.3.012.485-9), in Lugano, liquidatrice. Nuove
persone iscritte o modifiche: Foletti, Cristina, da Massagno, in Co-
mano, socia e gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF
5’000.00 [finora:in Sonvico, socia senza diritto di firma]. 

Registro giornaliero no 1593 del  14.02.2011 / CH-514.4.028.509-4 / 06040006

„

Mavilo SA,

 

i n   L u g a no

, CH-501.3.008.516-7, società ano-

nima (FUSC no. 35 del 19.02.2010, p. 18, Pubbl. 5505086). Nuovo
recapito: c/o Lexfin Advisors SA , Via Balestra 5, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 1594 del  14.02.2011 / CH-501.3.008.516-7 / 06039494

„

NARASA SAGL,

 

in  P ar ad i so

, CH-514.4.025.800-6, società a

garanzia limitata (FUSC no. 180 del 16.09.2010, p. 17, Pubbl.
5814428). Nuova ragione sociale: 

NARASA SAGL in liquidazione

.

Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 11.01.2011,
è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liqui-
dazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 1595 del  14.02.2011 / CH-514.4.025.800-6 / 06040008

„

Oria SA,

 

i n  L ug a n o

, CH-501.3.007.923-6, società anonima

(FUSC no. 24 del 03.02.2011, p. 17, Pubbl. 6016374). Nuovo re-
capito: La società non ha più un domicilio legale. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Gaggini, Fabio, da Collina d’Oro, in
Lugano, presidente, con firma individuale; Küpfer, Hans, da Zu-
rigo, in Sorengo, membro, con firma individuale. [La società è at-
tualmente priva del consiglio di amministrazione e di persone abi-
litate a rappresentarla in Svizzera]. 

Registro giornaliero no 1596 del  14.02.2011 / CH-501.3.007.923-6 / 06039496

„

PAN & VIN SAGL,

 

i n   L ug a no

, CH-514.4.026.148-6, società

a garanzia limitata (FUSC no. 123 del 30.06.2009, p. 28, Pubbl.
5101664). Statuti modificati: 11.02.2011. Nuova sede: 

C o ll in a

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.02.2011, No 35, Jahrgang - année - anno: 129

d ’O r o

. Nuovo recapito: Via Collina d’Oro, 6926 Montagnola. Il

capitale sociale è stato liberato ulteriormente a concorrenza di un
importo pari a CHF 20’000.00. Nuove comunicazioni: Le comu-
nicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Lotti, Costantino, citta-
dino italiano, in Lugano, socio e gerente, con firma individuale,
con 1 quota da CHF 10’000.00; Landolt, Walter, da Zurigo, in Sa-
lorino (Mendrisio), socio, senza diritto di firma, con 1 quota da
CHF 10’000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Tebano, Gio-
vanni, cittadino italiano, in Lugano, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 1597 del  14.02.2011 / CH-514.4.026.148-6 / 06040266

„

PC Prestiti e Cambi SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.009.478-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 203 del 19.10.2010, p. 15, Pubbl.
5858744). Nuove persone iscritte o modifiche: Maurizio Delme-
nico, Cont. Dipl. Fed. e Perito Cont. Dipl. (CH-514.1.010.614-7),
in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1598 del  14.02.2011 / CH-501.3.009.478-4 / 06039722

„

Promeng SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-350.3.000.748-5, società ano-

nima (FUSC no. 46 del 06.03.2008, p. 17, Pubbl. 4375238). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Fidirevisa SA, in Lugano,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: New Audit
Sagl (CH-501.4.014.623-2), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1599 del  14.02.2011 / CH-350.3.000.748-5 / 06039724

„

Puro Bianco Bene SA,

 

in  A s con a

, CH-501.3.013.513-9, so-

cietà anonima (FUSC no. 55 del 19.03.2010, p. 18, Pubbl.
5550018). Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio le-
gale. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ris Nugo, Michela,
da Berna, in Ascona, amministratrice unica, con firma indivi-
duale; Marco Vescovi Contabile-Controller dipl. fed. (CH-524.1.
003.308-3), in Chiasso, ufficio di revisione. [La società è attual-
mente priva di amministrazione e revisore]. 

Registro giornaliero no 1600 del  14.02.2011 / CH-501.3.013.513-9 / 06039564

„

RABYA SA in liquidazione,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.026.701-

6, società anonima (FUSC no. 126 del 02.07.2008, p. 24, Pubbl.
4554268). Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
17.01.2011, è stato dichiarato lo scioglimento della società e or-
dinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3
CO). 

Registro giornaliero no 1601 del  14.02.2011 / CH-514.3.026.701-6 / 06040140

„

RADAMANTO SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.014.868-1, società

anonima (FUSC no. 96 del 20.05.2010, p. 8, Pubbl. 5640698).
Nuovo recapito: Via Canonica 4, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 1602 del  14.02.2011 / CH-501.3.014.868-1 / 06039566

„

RBF & Partners Ltd, Saint John, Succursale di Lugano,

 

i n   L u -

g an o

, CH-501.9.013.375-1, succursale straniera (FUSC no. 33 del

17.02.2010, p. 19, Pubbl. 5500624), con Sede principale a: Saint
John (Brunswick, CA). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Valli, Laura, da Isorno, in Chiasso, amministratrice unica e diret-
trice della succursale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1603 del  14.02.2011 / CH-501.9.013.375-1 / 06039568

„

Rean SA,

 

i n  B e d an o

, CH-524.3.009.214-4, società anonima

(FUSC no. 26 del 07.02.2011, p. 17, Pubbl. 6021238). [radiati: Con
dichiarazione del consiglio di amministrazione del 14.11.2008, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata.]. Nuove persone iscritte o modifiche: Fidecon-
sul Società di Revisione SA (CH-524.3.002.253-6), in Chiasso, uf-
ficio di revisione.

Registro giornaliero no 1604 del  14.02.2011 / CH-524.3.009.214-4 / 06039570

„

Rena Energie AG,

 

f i n o r a   i n  B a a r

, CH-170.3.024.682-0, so-

cietà anonima (FUSC no. 9 del 13.01.2011, p. 19, Pubbl.
5984894). Statuti originari: 06.04.2001, Statuti modificati: 31.01.
2011. Nuova sede: 

Bi og g i o

. Nuovo recapito: c/o Rena Santin, Via

al Chioso 9, 6934 Bioggio. Scopo: L’organizzazione, l’intermedi-
azione e la promozione degli investimenti in fonti energetiche rin-
novabili, la messa in funzione di impianti propri nel campo delle
energie rinnovabili, la promozione e la partecipazione a società
nel settore delle energie rinnovabili, la ricerca e lo sviluppo di im-
pianti nel settore dell’energia, le partecipazioni in altre società con
scopi identici o simili così come l’acquisto, la vendita, il trasferi-
mento, la gestione e l’edificazione di immobili. Capitale aziona-
rio: CHF 100’000.00. Capitale sociale liberato: CHF 100’000.00.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della so-
cietà agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. Con dichiara-
zione del 31.07.2008 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia ad una revisione limitata (come finora). Nuove
persone iscritte o modifiche: Weldi-Hasenfraz, Renate, cittadina
germanica, in Königsbach-Stein (DE), presidente, con firma in-
dividuale [finora: Weldi, Renate, in Sinzheim (DE), gerente con
firma individuale]; Santin-Keller, Verena, da Huttwil, in Bioggio,
membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 1605 del  14.02.2011 / CH-170.3.024.682-0 / 06040142

„

Schreber SA,

 

i n  Lu g a no

, CH-514.3.028.937-5, società ano-

nima (FUSC no. 256 del 31.12.2010, p. 14, Pubbl. 5969392).
Nuove persone iscritte o modifiche: Riedi, Peter, da Disentis/Mus-
tér, in Vaglio (Capriasca), membro, con firma individuale [finora:
amministratore unico con firma individuale]; Esposito, Maurizio,
cittadino italiano, in Napoli (IT), presidente, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 1606 del  14.02.2011 / CH-514.3.028.937-5 / 06039572

„

Società Cooperativa di produzione acquavite,

 

i n   B ia s c a

,

CH-528.5.000.803-3, società cooperativa (FUSC no. 52 del 15.03.
2001, p. 1947). Persone dimissionarie e firme cancellate: Delmuè,
Ida, da Biasca, in Biasca, segretaria-cassiera, con firma indivi-
duale; Casarotti, Elmo, da Onsernone, in Biasca, presidente, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Passoni, Al-
berto Junior, da Airolo, in Bodio, presidente, con firma individuale;
Capri, Pierino, da Giornico, in Giornico, segretario e cassiere, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 1607 del  14.02.2011 / CH-528.5.000.803-3 / 06039574

„

Sonn-Tras SA,

 

i n   M e z z o v i c o - V i r a

, CH-514.3.004.956-2,

società anonima (FUSC no. 41 del 03.03.1997, p. 1423). Statuti
modificati: 27.01.2011, 04.02.2011. Con dichiarazione del 27.01.

2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Consulenza Albertoni SA, in Pazzallo, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1608 del  14.02.2011 / CH-514.3.004.956-2 / 06039576

„

TDM SA,

 

i n   Ca s la n o

, CH-514.3.005.242-9, società anonima

(FUSC no. 2 del 06.01.2009, p. 17, Pubbl. 4813428). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Baldaccini, Franco, cittadino ita-
liano, in Agno, con procura individuale. 

Registro giornaliero no 1609 del  14.02.2011 / CH-514.3.005.242-9 / 06039578

„

Complemento all’iscrizione del registro no. 1053 del 22.09.

1997, pubblicato sul FUSC no. 181 del 22.09.1997, pagina 6’954.

Teco SA,

 

in   Te n er o- Co n tr a

, CH-509.3.000.357-8, società ano-

nima (FUSC no. 31 del 14.02.2011, p. 18, Pubbl. 6031956). Con-
ferimenti in natura: [radiati: Acquisto dagli Eredi fu G. Meyer, Zu-
rigo dei beni immobili della ’Pensione Motta’ con annessi inven-
tari e terreni, in Tenero, ai particellari 1456-1555-1555/a per il
prezzo di CHF 75’000.–].

Registro giornaliero no 1610 del  14.02.2011 / CH-509.3.000.357-8 / 06039580

„

Telemobile SA,

 

in  Gr an ci a

, CH-053.3.016.921-7, società

anonima (FUSC no. 196 del 08.10.2010, p. 17, Pubbl. 5844392).
Nuova ragione sociale: 

Telemobile SA in liquidazione

. Con dec-

reto della Pretura del Distretto di Lugano del 12.01.2011, è stato
dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione
in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 1611 del  14.02.2011 / CH-053.3.016.921-7 / 06040144

„

Termo Riazzino Sagl in liquidazione,

 

i n   L a v e r t e z z o

, CH-

509.4.006.904-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 204 del 21.
10.2009, p. 17, Pubbl. 5303282). Secondo gli interessati la liqui-
dazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettu-
ata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e canto-
nali. 

Registro giornaliero no 1612 del  14.02.2011 / CH-509.4.006.904-8 / 06039582

„

Thermonord Biasca SA,

 

in  Bi asca

, CH-528.3.000.901-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 23 del 02.02.2011, p. 19, Pubbl.
6014438). Statuti modificati: 03.02.2011, 11.02.2011. Nuovo re-
capito: c/o Franco Ferrari, Via Quinta, 6710 Biasca. Nuove comu-
nicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante avviso personale. Con dichiarazione del 23.
12.2010 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Davisa SA, in Massagno, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1613 del  14.02.2011 / CH-528.3.000.901-4 / 06039584

„

Tipo Print di Roncoroni, Sulmoni & Co.,

 

i n   M e n dr i s i o

, CH-

524.2.006.248-6, società in accomandita (FUSC no. 10 del 16.01.
1998, p. 326). Nuovi statuti: 09.02.2011. Nuova natura giuridica:
Società anonima. Trasformazione: La società in accomandita è
trasformata in società anonima conformemente al progetto di
trasformazione del 09.02.2011 e bilancio al 01.01.2011, che pre-
senta attivi per CHF 2’521’029.00 (tra cui lo stabilimento d’im-
presa part. 2763 RFD Mendrisio) e passivi verso i terzi per CHF
2’021’029.00, contro rimessa ai soci di 5’000 azioni nominative
da CHF 100.00. Nuova ragione sociale: 

Tipo Print di Roncoroni

+ Sulmoni SA

. Nuovo scopo: L’esercizio di una tipografia e lega-

toria e di uno studio grafico; lo svolgimento di attività editoriali,
di progetti grafici e di strumenti di comunicazione visiva e pubbli-
citaria su carta stampata; la stampa, la pubblicazione e la distri-
buzione di libri, giornali e riviste periodiche; la compravendita
all’ingrosso ed al minuto di carta, di materiali di cartoleria e lib-
reria. Comprare e vendere immobili destinati ad uso commerciale
o industriale; acquistare, vendere, finanziare imprese similari,
succursali, nonché società appartenenti al medesimo gruppo.
Compiere tutte le attività necessarie o connesse al conseguimento
dello scopo sociale. Nuovo capitale azionario: CHF 500’000.00.
Nuovo capitale azionario liberato: CHF 500’000.00. Nuove azioni:
5’000 azioni nominative da CHF 100.00. Nuovo organo di pubbli-
cazione: FUSC. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della so-
cietà agli azionisti avvengono mediante comunicazione scritta
(inclusa via fax, email o altro mezzo elettronico). Nuova limita-
zione della trasferibilità: La trasferibilità della azioni nominative
è limitata dallo statuto. Con dichiarazione del 09.02.2011 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ron-
coroni, Antonio, da Novazzano, in Riva San Vitale, socio acco-
mandante, con procura collettiva a due. Nuove persone iscritte o
modifiche: Roncoroni, Pietro, da Novazzano, in Riva San Vitale,
membro e segretario, con firma collettiva a due [finora: socio il-
limitatamente responsabile con firma collettiva a due]; Sulmoni,
Giacomo, da Mendrisio, in Riva San Vitale, presidente, con firma
collettiva a due [finora: socio illimitatamente responsabile con
firma collettiva a due]; Sulmoni, Sara, da Mendrisio, in Riva San
Vitale, con procura collettiva a due con il segretario; Roncoroni,
Luca, da Novazzano, in Riva San Vitale, con procura collettiva a
due con il presidente. 

Registro giornaliero no 1614 del  14.02.2011 / CH-524.2.006.248-6 / 06040146

„

Virem SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.3.007.357-1, società anonima

(FUSC no. 53 del 18.03.2009, p. 18, Pubbl. 4931092). Nuova ra-
gione sociale: 

Virem SA in liquidazione

. Nuovo recapito: Via Se-

rafino Balestra 18, 6900 Lugano. La società è sciolta con decisione
dell’assemblea generale del 09.02.2011. Persone dimissionarie e
firme cancellate: De Stefani, Fabrizio, da Aranno, in Aranno, am-
ministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Lambertini, Ernst & Partners SA (CH-514.3.007.058-
9), in Lugano, liquidatrice. 

Registro giornaliero no 1615 del  14.02.2011 / CH-514.3.007.357-1 / 06040148

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Carrozzeria Lepocar SA in liquidazione,

 

i n  L ug a no

, CH-

514.3.001.564-4, società anonima (FUSC no. 2 del 05.01.2010, p.
16, Pubbl. 5427062). Questa ragione sociale è cancellata avendo
le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 1616 del  14.02.2011 / CH-514.3.001.564-4 / 06040150

„

General Marketing Miozzari,

 

i n  M i n us i o

, CH-509.1.008.

236-4, ditta individuale (FUSC no. 219 del 10.11.2010, p. 15,
Pubbl. 5888648). L’esercizio dell’azienda è cessato. La ditta è can-
cellata d’ufficio conformemente all’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. 

Registro giornaliero no 1617 del  14.02.2011 / CH-509.1.008.236-4 / 06040152

„

IBK Ingenieurbüro für technische Anlagen GmbH in liqui-

dazione,

 

i n  Ri va  Sa n  Vi ta l e

, CH-501.4.007.142-4, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 200 del 15.10.2009, p. 19, Pubbl.
5294830). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto
della Pretura del Distretto di Mendrisio-Nord del 10.02.2011.
Questa ragione sociale è cancellata d’ufficio. 

Registro giornaliero no 1618 del  14.02.2011 / CH-501.4.007.142-4 / 06040154

„

IEV Holding SA in liquidazione,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.3.003.

128-5, società anonima (FUSC no. 121 del 25.06.2010, p. 23,
Pubbl. 5693368). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 1619 del  14.02.2011 / CH-514.3.003.128-5 / 06040156

„

Istituto Laura di Chabloz & Clerici,

 

i n   L ug a no

, CH-514.2.

009.395-8, società in nome collettivo (FUSC no. 182 del 20.09.
2002, p. 13, Pubbl. 650594). La società è sciolta. La liquidazione
essendo terminata, questa ragione sociale è cancellata. 

Registro giornaliero no 1620 del  14.02.2011 / CH-514.2.009.395-8 / 06040158

„

MASMAN SAGL in liquidazione,

 

in  Ch iasso

, CH-524.4.010.

025-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 94 del 18.05.2010,
p. 19, Pubbl. 5636128). La procedura di fallimento è stata chiusa
con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Sud del 08.02.
2011. Questa ragione sociale è cancellata d’ufficio. 

Registro giornaliero no 1621 del  14.02.2011 / CH-524.4.010.025-3 / 06040160

„

Memazo SA in liquidazione,

 

i n  M ura l to

, CH-514.3.002.487-

0, società anonima (FUSC no. 75 del 20.04.2010, p. 17, Pubbl.
5593432). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 1622 del  14.02.2011 / CH-514.3.002.487-0 / 06040162

„

Ristorante delle Alpi Caccia Matteo,

 

i n  C ad e n az z o

, CH-

501.1.013.310-5, ditta individuale (FUSC no. 19 del 28.01.2010,
p. 19, Pubbl. 5464906). La ditta è cancellata per cessazione di at-
tività. 

Registro giornaliero no 1623 del  14.02.2011 / CH-501.1.013.310-5 / 06040164

„

Segrada Francesco,

 

in  Mur al to

, CH-509.1.002.905-8, ditta

individuale (FUSC no. 186 del 25.09.1996, p. 5813). La ditta è can-
cellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 1624 del  14.02.2011 / CH-509.1.002.905-8 / 06040166

„

SO WHAT Sagl in liquidazione,

 

i n   M u r a l t o

, CH-501.4.007.

310-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 219 del 10.11.2010,
p. 15, Pubbl. 5888666). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio
in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 1625 del  14.02.2011 / CH-501.4.007.310-5 / 06040168

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Clinique Zhongyi MTC Sàrl,

 

à   Ve v e y

, rue du Simplon 5, 1800

Vevey, CH-550-1084878-6. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 31 janvier 2011. But: l’exploitation d’un centre de
soins et de prévention des maladies selon les conceptions de la mé-
decine traditionnelle chinoise, notamment par l’acupuncture, les
massages thérapeutiques et la phytothérapie (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associée-gérante avec sig-
nature individuelle: Bento Leonor, de Vevey, à La Tour-de-Peilz,
avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 31 janvier 2011, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 2677 du 14.02.2011 / CH-550.1.084.878-6 / 06040528

„

Delta Conseil SA,

 

à   C r i s s i e r

, chemin de la Baume 2 B, 1023

Crissier, CH-550-1084261-8. Nouvelle société anonyme. Statuts:
1er février 2011. But: la société a pour but: conseils et toutes acti-
vités liées aux biens immobiliers, courtage, organisation de fi-
nancement, etc à l’exception des opérations prohibées par la LFAIE
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré:
CHF 100’000, divisé en 100 actions au porteur de CHF 1’000. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Admi-
nistration: Maillard Grandjean Giliane, de Lausanne, à Crissier,
avec signature individuelle. Organe de révision: Qualifid, Renato
Di Naccio (CH-550-1074337-5), à Crissier.

Registre journalier no 2678 du 14.02.2011 / CH-550.1.084.261-8 / 06040530

„

Lato Latin Sàrl,

 

à   Pré v e r e n ge s

, route du Genève 58, 1028

Préverenges, CH-550-1084919-7. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 11 février 2011. But: toutes activités en relation
avec l’exploitation d’établissements publics, tels que cafés, restau-
rants, bars, hôtels ou établissements analogues, ainsi que toutes
activités dans les domaines de la danse, de l’organisation de ma-
nifestations, de la bijouterie et de l’habillement (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signa-
ture individuelle: De Pietro Antonio, d’Italie, à Grandvaux, avec
200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par voie électronique (fax ou e-mail). Selon déclaration du 11 fév-
rier 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2679 du 14.02.2011 / CH-550.1.084.919-7 / 06040532

„

Liquidware Labs SA

 

(Liquidware Labs AG) (Liquidware Labs

Ltd.)

, à 

V ic h

, Grand-Rue 9, 1267 Vich, CH-550-1084398-5. Nou-

velle société anonyme. Statuts: 4 février 2011. But: conseils et pres-
tations de services dans le domaine informatique ainsi que dans
le développement de solutions informatiques pour les activités de

négoces et de services (pour but complet cf. statuts). Capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 10’000 actions
nominatives de CHF 10, avec restrictions quant à la transmissibi-
lité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux actionnaires: par courriel ou
par écrit. Administration: Pelichet Sonja Esther, de Gollion, à Vich,
présidente, Gant Stephen Harold, des USA, à Cumming (USA), tous
deux avec signature individuelle, Bieneman David Michael, des
USA, à Tower Lakes (USA), et Rohrer John Tyler, des USA, à York
(USA), tous deux sans signature. Selon déclaration du 4 février
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2680 du 14.02.2011 / CH-550.1.084.398-5 / 06040534

„

Matatis Sàrl,

 

à   L u t r y

, chemin des Villas 3, c/o Eugène Chol-

let, 1093 La Conversion, CH-550-1083690-6. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 21 janvier 2011 et 2 février 2011. But:
la société a pour but la prestation de soins infirmiers et la repré-
sentation en produits alimentaires (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital social: CHF 20’000. Associés-gérants avec signature
individuelle: Chollet Eugène, président, et Chollet Monique, tous
deux de Charmey, à Lutry, chacun avec 100 parts de CHF 100. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 21 janvier 2011, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2681 du 14.02.2011 / CH-550.1.083.690-6 / 06040536

„

Miéville,

 

à   L au s a nn e

, chemin du Closelet 6, 1006 Lausanne,

CH-550-1084099-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Miéville Jean-Marc, de Pomy, à Prilly. But: exploitation d’un éta-
blissement de restauration et d’un service-traiteur.

Registre journalier no 2682 du 14.02.2011 / CH-550.1.084.099-6 / 06040538

„

MM Architecte Sàrl,

 

à  L a u s a nn e

, avenue Fantaisie 6, 1006

Lausanne, CH-550-1084445-6. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 4 février 2011. But: la société a pour but l’exploi-
tation d’un bureau d’architecte et d’une entreprise générale dans
le domaine du bâtiment (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20’000. Associés-gérants avec signature individuelle:
Lapointe Maude, de Küssnacht (SZ), à Lausanne, présidente, et La-
pointe Maxime, du Canada, à Lausanne, chacun avec 100 parts
de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 4 février 2011, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2683 du 14.02.2011 / CH-550.1.084.445-6 / 06040540

„

Oriental Deko Sàrl,

 

à   C r a n s - p r è s - C él i g n y

, rue des Arti-

sans 16, 1299 Crans-près-Céligny, CH-550-1084815-6. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 8 février 2011. But: l’ex-
ploitation d’un commerce de meubles et objets orientaux et con-
temporains ainsi que la décoration d’intérieurs (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associés-gérants avec sig-
nature individuelle: Perez Sofia, de France, à Perroy, avec 1 part
de CHF 100, présidente, et Ait Baalla Ahmed, de France, à Amancy
(France), avec 199 parts de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 8 février
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2684 du 14.02.2011 / CH-550.1.084.815-6 / 06040542

„

RDI nov Sàrl,

 

à   S av i g ny

, chemin de la Tornire 2, c/o Marcel

Ravey, 1073 Savigny, CH-550-1084814-1. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 9 février 2011. But: la création, la fa-
brication de pièces, le développement, l’assemblage et la commer-
cialisation d’inventions diverses (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital social: CHF 20’000. Associés-gérants avec signature
individuelle: Ravey Marcel, à Savigny, président, avec 101 parts de
CHF 100, et De Icco Cédric, à Vallorbe, avec 99 parts de CHF 100,
tous deux de Rances. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 9 février 2011, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 2685 du 14.02.2011 / CH-550.1.084.814-1 / 06040544

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aldo et Walter Di Cesare, Installation chauffage-sanitaire,

à   C ha b r e y

, CH-645-1004736-6, société en nom collectif (FOSC

du 12.04.2007, p. 18/3880274). Siège transféré à 

Cu dr ef in

. Nou-

velle adresse: zone artisanale Courtes-Parties A 14, 1588 Cudrefin.
Di Cesare Walter est désormais à Cudrefin.

Registre journalier no 2686 du 14.02.2011 / CH-645.1.004.736-6 / 06040546

„

Alpiq Suisse SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-0076169-3, livrer aux

sociétés d’électricité participantes la puissance et l’énergie élec-
trique (FOSC du 14.12.2010, p. 15/5938774). La signature de Hirt
Peter et van Hoek Kees est radiée. Signature collective à deux est
conférée à Imboden Beat, de et à Steg-Hohtenn, Koeppel Gaudenz,
de Reitnau, à Zurich, et Valsecchi Giorgio, de Campo (Blenio), à
Baden.

Registre journalier no 2687 du 14.02.2011 / CH-550.0.076.169-3 / 06040548

„

Araucania Sàrl,

 

à   Y v e r d on - l e s - B ai ns

, CH-550-1064576-7,

administration, gestion, contrôle, acquisition et vente de partici-
pations (FOSC du 24.12.2009, p. 27/5413510). La société ayant
transféré son siège à Stans, la raison de commerce est radiée d’of-
fice du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 2688 du 14.02.2011 / CH-550.1.064.576-7 / 06039998

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.02.2011, No 35, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Ardega Holdings SA,

 

à L a usa n ne

, CH-550-1029634-8

(FOSC du 21.09.2010, p. 16/5820146). La signature de David
Kingsley est radiée.

Registre journalier no 2689 du 14.02.2011 / CH-550.1.029.634-8 / 06040550

„

Atelier Artec Architecture Sàrl,

 

à L a usa n ne

, CH-550-

1027363-4, réalisation de mandats de planification, d’architec-
ture et d’ingénierie (FOSC du 11.11.2009, p. 19/5338612). Fibexa
SA société fiduciaire (CH-550-0067658-6) n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Hervest Fiduciaire SA (CH-
550-0055952-3), à Lausanne.

Registre journalier no 2690 du 14.02.2011 / CH-550.1.027.363-4 / 06040552

„

Atrihome Sàrl,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-1040020-4, achat et

vente de biens immobiliers (FOSC du 11.11.2009, p. 19/5338614).
Fibexa SA société fiduciaire (CH-550-0067658-6) n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Hervest Fiduciaire SA
(CH-550-0055952-3), à Lausanne.

Registre journalier no 2691 du 14.02.2011 / CH-550.1.040.020-4 / 06040554

„

Banque Privée Edmond de Rothschild S.A.,

 

s uc c u r s a l e   de

L a usa n ne

, CH-550-0045351-7 (FOSC du 17.01.2011, p. 18/

5989314). Siège principal: Genève. Signature collective à deux est
conférée à Kaufmann Patrick, de Buus, à Montreux, sous-direc-
teur.

Registre journalier no 2692 du 14.02.2011 / CH-550.0.045.351-7 / 06040556

„

Brauchli S.A.,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-0136142-4, installation

de chauffages centraux et de ventilation (FOSC du 07.10.2008, p.
19/4680820). Bastian Marc, désormais à Pully et dont la procu-
ration est éteinte, est nommé sous-directeur avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 2693 du 14.02.2011 / CH-550.0.136.142-4 / 06040558

„

Cycling Anti-Doping Foundation,

 

à   Ai g l e

, CH-550-1053350-

1, promouvoir et coordonner la lutte antidopage en particulier
dans le cyclisme sur route de haut niveau (FOSC du 21.01.2011,
p. 18/5997366). McQuaid Patrick est maintenant à Chardonne.

Registre journalier no 2694 du 14.02.2011 / CH-550.1.053.350-1 / 06040560

„

Elle & Lui, Behram Osmani,

 

à   Y v e r d on - l e s - B ai ns

, CH-

550-1030107-4, exploitation d’un salon de coiffure. (FOSC du 24.
06.2002, p. 16/523578). Osmani Behram est désormais de Yver-
don-les-Bains.

Registre journalier no 2695 du 14.02.2011 / CH-550.1.030.107-4 / 06040562

„

Entreprise Forestière Denis Montandon S.à r.l.,

 

à   S a i n t e -

Cr oi x

, CH-550-0163061-2 (FOSC du 15.06.2009, p. 28/5066970).

Nouvelle adresse: Grand-Rue 22, 1454 L’Auberson.

Registre journalier no 2696 du 14.02.2011 / CH-550.0.163.061-2 / 06040564

„

Fertas SA,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-1034862-9, exploitation

d’un laboratoire d’analyses et de traitement de la stérilité (FOSC
du 12.03.2010, p. 21/5539374). Signature collective à deux est
conférée à Murisier Fabien, d’Orsières, à La Tour-de-Peilz, direc-
teur.

Registre journalier no 2697 du 14.02.2011 / CH-550.1.034.862-9 / 06040566

„

FIREL & MANDACO SA,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-1008416-0,

exécution de tous mandats dans les limites de l’activité fiduciaire
(FOSC du 08.09.2009, p. 16/5236572). Nouvelle adresse: rue Etraz
4, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 2698 du 14.02.2011 / CH-550.1.008.416-0 / 06040568

„

Fishery Group SA,

 

à L a us an n e

, CH-550-1061394-1, le com-

merce de produits liés à la pêche (FOSC du 19.10.2010, p. 17/
5859680). Nouvelle adresse: rue du Grand-Chêne 1-3, c/o MCE
Avocats, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 2699 du 14.02.2011 / CH-550.1.061.394-1 / 06040570

„

Fondation du Refuge de l’Asse,

 

à   N y o n

, CH-550-1009806-

4, administration d’immeubles destinés à accueillir chiens et
chats (FOSC du 17.12.2009, p. 23/5398888). Turrian Jean-Paul
continue à signer collectivement à deux, désormais pas avec le
vice-président. Fritsch Charles et Cosandey Daniel continuent à si-
gner collectivement à deux, désormais pas entre eux, ni avec Gil-
liéron Denys. de Mestral Thierry est élu vice-président et continue
à signer collectivement à deux, désormais pas avec Turrian Jean-
Paul. Nouveau membre du conseil de fondation avec signature
collective à deux, toutefois pas avec Fritsch Charles et Cosandey
Daniel: Gilliéron Denys, de Genève, à Nyon.

Registre journalier no 2700 du 14.02.2011 / CH-550.1.009.806-4 / 06040572

„

Fuegotel Sàrl,

 

à   C ug y   ( V D )

, CH-550-1027268-0, exploita-

tion de cafés et restaurants (FOSC du 26.01.2011, p. 17/6003924).
L’associée Glarisse Muriel se nomme maintenant Clarisse Muriel.

Registre journalier no 2701 du 14.02.2011 / CH-550.1.027.268-0 / 06040574

„

Global Publicité Sàrl,

 

à  B r e m bl e ns

, CH-550-1037347-6,

commercialisation de tout produit et toute action publicitaire par
le canal de la radiodiffusion et de tout autre média (FOSC du 05.
07.2005, p. 21/2916326). Statuts modifiés le 8 février 2011. Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munications aux associés: par courrier ou par courriel. Le capital
social de CHF 20’000 est divisé en 20 parts de CHF 1’000. Zwickert
Jean-Luc, élu président des gérants, Von Beust Philippe, Witz Alain,
maintenant à Goumoens-la-Ville, Derron Jean-Jacques et Ortega
Gabriel sont désormais titulaires de chacun 4 parts de CHF 1’000
(précédemment 1 part de CHF 4’000). Selon déclaration du 8 fév-
rier 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2702 du 14.02.2011 / CH-550.1.037.347-6 / 06040576

„

Hot Winter Sàrl,

 

à   S a i n t - Pr ex

, CH-550-1063154-6, achat,

vente, création, diffusion, importation et exportation de tous meu-
bles, objets et équipements se rapportant à l’agencement extérieur
ou intérieur (FOSC du 10.11.2009, p. 19/5336178). Statuts modi-
fiés le 4 février 2011. Siège transféré à 

R ol le

. Nouvelle adresse: rue

du Jura 60, 1180 Rolle. Selon décision de son assemblée des asso-
ciés du 4 février 2011, la société a prononcé sa dissolution. La li-
quidation est opérée sous la raison de commerce: 

Hot Winter Sàrl

en liquidation

. L’associé Faremo Gael, désormais à Aubonne, est

élu liquidateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 2703 du 14.02.2011 / CH-550.1.063.154-6 / 06040578

„

INEOS AG,

 

à   R ol l e

, CH-550-1066387-4, acquisition, dé-

tention, gestion et vente de participation (FOSC du 10.02.2011, p.
18/6028194). Rectificatif: le capital-participation est divisé en
182’312 bons de participation au porteur de classe A Oxide de CHF
0.01, privilégiés quant au dividende et au bénéfice de liquidation
(pari passu avec les actions au porteur de classe A Oxide) par rap-
port bons de participation de classe B Fluor et C Phenol, aux ac-
tions au porteur de classe B à M et aux actions ordinaires, 81’057
bons de participation au porteur de classe B Fluor de CHF 0.01,
privilégiés quant au dividende et au bénéfice de liquidation (pari
passu avec les actions au porteur de classe B Fluor) par rapport
aux bons de participations au porteur de classe C, aux actions au
porteur de classe C à M et aux actions ordinaires, et 83’225 bons
de participation au porteur de classe C Phenol de CHF 0.01, pri-
vilégiés quant au dividende et au bénéfice de liquidation (pari
passu avec les actions au porteur de classe C Phenol) par rapport
aux actions au porteur de classe D à M et aux actions ordinaires.

Registre journalier no 2704 du 14.02.2011 / CH-550.1.066.387-4 / 06040580

„

J.N. JARDINS NATURELS CHAVORNAY SA,

 

à   Ch a v o r na y

,

CH-550-1034333-7, architecture paysagère, étude, création,
transformation et entretien de jardins (FOSC du 27.07.2010, p. 16/
5746702). Société Fiduciaire Main SA (CH-660-1105989-4) n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Revica Sàrl
(CH-550-0055907-7), à Epalinges.

Registre journalier no 2705 du 14.02.2011 / CH-550.1.034.333-7 / 06040582

„

labo photo - Roger Plaschy,

 

à  L a us a n n e

, CH-550-1060311-

3, exploitation d’un laboratoire photographique et atelier numé-
rique (FOSC du 23.09.2009, p. 19/5260486). Nouvelle adresse: rue
du Tunnel 1, 1005 Lausanne.

Registre journalier no 2706 du 14.02.2011 / CH-550.1.060.311-3 / 06040584

„

LUXURY BRAND DEVELOPMENT EXPLOITATION SA en li-

quidation,

 

à P ul ly

, CH-550-0055371-6, fabrication, achat, dis-

tribution et vente de tous articles d’orfèvrerie, bijouterie, horloge-
rie, porcelaine, cristallerie (FOSC du 25.01.2011, p. 16/6001176).
Complément: Ernst & Young SA n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 2707 du 14.02.2011 / CH-550.0.055.371-6 / 06040586

„

Multiverres SA,

 

à   M or ge s

, CH-550-1002255-5, exploitation

d’une vitrerie et d’une miroiterie (FOSC du 03.12.2009, p. 23/
5374042). Gilliéron Jacques A. n’est plus administrateur; sa sig-
nature est radiée. Malorgio Cosimo, maintenant à Daillens et qui
n’est plus directeur, est élu administrateur et continue à signer in-
dividuellement.

Registre journalier no 2708 du 14.02.2011 / CH-550.1.002.255-5 / 06040588

„

neoconsult sarl,

 

à  Yv e r d o n- l e s - B a i n s

, CH-550-1055531-

1, les placements privés dans tout domaine, la formation et le con-
seil dans les domaines de la vente, du marketing, du management,
de la communication et du coaching (FOSC du 08.09.2010, p. 17/
5804188). Statuts modifiés le 10 février 2011. Siège transféré à

C h am b lo n

. Nouvelle adresse: Es-Perreyres 32, 1436 Chamblon.

Registre journalier no 2709 du 14.02.2011 / CH-550.1.055.531-1 / 06040590

„

OCTOPUS NETWORK COMMUNICATIONS, J.-Ch. Ducret,

 

à

L u l l y   ( V D )

, CH-550-0042753-7, société de service pour la diffu-

sion d’informations commerciales par le réseau (FOSC du 06.11.
1998, p. 7602). Siège transféré à 

P u ll y

. Nouvelle adresse: chemin

de Volson 2, 1009 Pully. Ducret Jean-Christian est désormais à
Pully.

Registre journalier no 2710 du 14.02.2011 / CH-550.0.042.753-7 / 06040592

„

Octopus solutions, J. Ch. Ducret,

 

à   L u l l y   ( VD )

, CH-550-

0042215-5, importation, commerce et distribution d’appareils de
télécommunications et de systèmes de sécurité (FOSC du 29.09.
1997, p. 7133). Siège transféré à 

P u ll y

. Nouvelle adresse: chemin

de Volson 2, 1009 Pully. Ducret Jean-Christian est désormais à
Pully.

Registre journalier no 2711 du 14.02.2011 / CH-550.0.042.215-5 / 06040594

„

Organisation FVP Chesaux S.à r.l.,

 

à Be l m on t- sur -L a u-

s a n n e

, CH-550-0154383-8, organisation de stages de moto

(FOSC du 21.12.2010, p. 24/5951184). La société ayant transféré
son siège à Prez-vers-Noréaz sous la raison de commerce Organi-
sation FVP moto Sàrl, la raison de commerce est radiée d’office
du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 2712 du 14.02.2011 / CH-550.0.154.383-8 / 06040596

„

Pascal Nguyen,

 

à   P ul l y

, CH-550-1058798-7 (FOSC du 04.08.

2009, p. 21/5178736). Nouveau but: exploitation d’une entreprise
de conseils financiers en assurance, placement, immobilier, fis-
calité, droit successoral et matrimonial.

Registre journalier no 2713 du 14.02.2011 / CH-550.1.058.798-7 / 06040598

„

Port Vidoli SA,

 

à   C r a n s - p r è s - C é l i g n y

, CH-550-1030556-

1, exploitation du Port Vidoli et du chantier naval y rattaché (FOSC
du 30.01.2009, p. 23/4854828). Statuts modifiés le 9 février 2011.
Le capital-actions de CHF 100’000 a été libéré ultérieurement à
concurrence d’un montant de CHF 50’000. Communications aux
actionnaires: par n’importe quel moyen de transmission écrit ou
imprimable (p. ex. courrier écrit, télécopie, courrier électroni-
que).

Registre journalier no 2714 du 14.02.2011 / CH-550.1.030.556-1 / 06040600

„

PWP S.A.,

 

à   P ay e r n e

, CH-550-0166847-0, développement,

production, exploitation et distribution de systèmes (FOSC du 25.
10.2007, p. 16/4170160). La procuration de Vozza Lorenzo est
éteinte.

Registre journalier no 2715 du 14.02.2011 / CH-550.0.166.847-0 / 06040602

„

RESTAURANTS PINKO PALINO Sàrl,

 

à   N yo n

, CH-550-

1029978-4, exploitation d’établissements publics (FOSC du 25.06.
2009, p. 33/5091584). Abbati Gordana est nommée présidente des
gérants.

Registre journalier no 2716 du 14.02.2011 / CH-550.1.029.978-4 / 06040604

„

SAFE Water SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0083034-2, com-

merce de produits alimentaires, vins, liqueurs, spiritueux et plus
particulièrement promotion d’eaux de table et de procédés de po-
tabilisation d’eaux (FOSC du 08.07.2009, p. 35/5124520). Statuts
modifiés le 7 février 2011. Nouveau but: l’importation, l’exporta-
tion et le commerce de produits et matériaux en tout genre, no-
tamment de produits alimentaires et de boisson, de produits tex-
tiles, d’articles d’ameublement, de décoration et de bagagerie,
ainsi que d’accessoires de mode (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 2717 du 14.02.2011 / CH-550.0.083.034-2 / 06040606

„

Socodim S.A.,

 

à   Y v e r d on - l e s - B ai n s

, CH-550-0158401-9,

exploitation d’un ou de plusieurs ateliers mécaniques pour la pro-
duction de pièces de précision (FOSC du 12.02.2004, p. 14/
2115638). FIDYVER SA, expert-comptables diplômés n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Fiduconsult Fidyver
SA (CH-550-1025567-2), à Montagny-près-Yverdon.

Registre journalier no 2718 du 14.02.2011 / CH-550.0.158.401-9 / 06040608

„

SÜVARI Sàrl,

 

à A ll a ma n

, CH-550-1028221-3, commerce de

tout produit d’habillement, de nourriture, de meubles ou autres
produits (FOSC du 18.01.2002, p. 16/302844). Par décision du
président du Tribunal de l’arrondissement de La Côte du 10 janvier
2011, la société a été déclarée dissoute conformément aux articles
154 ORC, 731b et 819 CO; sa liquidation a été ordonnée selon les
dispositions applicables à la faillite. La raison de commerce devi-
ent: 

SÜVARI Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 2719 du 14.02.2011 / CH-550.1.028.221-3 / 06040610

„

swissaudec Sàrl,

 

à  M o r g e s

, CH-550-1069732-1, étude et

développement mondial, implémentation, mise en oeuvre procé-
durale, encadrement, la standardisation, certification, produc-
tion, mise en service, entretien, assurance de la qualité (FOSC du
14.02.2011, p. 21/6032382). Rectificatif: le nouvel associé se
nomme Wuttke Joerg (et non Wittke Jürg comme publié).

Registre journalier no 2720 du 14.02.2011 / CH-550.1.069.732-1 / 06040612

„

The Mobility Lab Europe SA en liquidation,

 

à   L a u s an n e

,

CH-550-1051063-5, en faillite, fabrication et distribution en Eu-
rope de tout produit électronique et informatique (FOSC du 06.
12.2010, p. 22/5925648). La procédure de faillite, suspendue faute
d’actif, a été clôturée le 9 février 2011.

Registre journalier no 2721 du 14.02.2011 / CH-550.1.051.063-5 / 06040614

„

T-Industries Sàrl,

 

à   Cu d r e f i n

, CH-550-1038775-0, toute ac-

tivité de service dans le domaine acoustique (FOSC du 10.05.2010,
p. 22/5625204). La société ayant transféré son siège à Kriens sous
la raison de commerce T-Industries GmbH, la raison de commerce
est radiée d’office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 2723 du 14.02.2011 / CH-550.1.038.775-0 / 06040000

„

Triangle UP, Jean-Christian Ducret,

 

à   L u l l y   ( VD )

, CH-550-

1039121-2, fabrication et commercialisation de gadgets (FOSC du
16.04.2004, p. 16/2216288). Siège transféré à 

P ul ly

. Nouvelle

adresse: chemin de Volson 2, 1009 Pully. Ducret Jean-Christian est
désormais à Pully.

Registre journalier no 2722 du 14.02.2011 / CH-550.1.039.121-2 / 06040616

„

www.technique.ch Sàrl,

 

à   Cri s s i e r

, CH-550-1043011-7,

exécution de travaux d’entreprise générale de construction (FOSC
du 28.07.2009, p. 27/5165468). Par décision du Tribunal de l’ar-
rondissement de Lausanne du 20 janvier 2011, la société a été dé-
clarée en faillite avec effet à partir du 20 janvier 2011, à 10h35.
La raison sociale devient: 

www.technique.ch Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 2724 du 14.02.2011 / CH-550.1.043.011-7 / 06040618

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Auberge des Grands-Bois, Roland Deléchat,

 

à   B uc h i l l o n

,

CH-550-1065354-1, gestion et exploitation d’un restaurant (FOSC
du 04.03.2010, p. 20/5524404). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de remise de commerce.

Registre journalier no 2725 du 14.02.2011 / CH-550.1.065.354-1 / 06040620

„

Imedia, Lydwine Vaudan,

 

s u c c ur s al e   d e  L au s a n ne

, CH-

550-1054554-5 (FOSC du 28.05.2008, p. 11/4495378). Siège prin-
cipal: Bagnes. La raison de commerce est radiée d’office par suite
de radiation de la société au siège principal (FOSC du 11.02.2011,
p.18).

Registre journalier no 2726 du 14.02.2011 / CH-550.1.054.554-5 / 06040622

„

JPR informatique & vidéo Jean-Pierre Roubaty,

 

à   P ri ll y

,

CH-550-0062268-3, commerce et services dans le domaine de l’in-
formatique, de la vidéographie et de l’infographie (FOSC du 18.
12.2006, p. 19/3686220). L’entreprise individuelle est radiée par
suite de décès du titulaire.

Registre journalier no 2727 du 14.02.2011 / CH-550.0.062.268-3 / 06040624

„

Les Grands Châteaux SA en liquidation,

 

à   L a u s an n e

, CH-

550-0076353-7, société dont la procédure de faillite, suspendue
faute d’actif, a été clôturée (FOSC du 10.11.2010, p. 17/5888890).
Aucune opposition motivée n’ayant été présentée, la société est ra-
diée d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 2728 du 14.02.2011 / CH-550.0.076.353-7 / 06040626

„

SMC EDUCATION, Polce & Co.,

 

à   Pu l l y

, CH-550-1056209-4,

société en nom collectif, toutes activités dans le domaine du coa-
ching (FOSC du 20.08.2010, p. 13/5779302). La société est dis-
soute. La liquidation étant terminée, la raison de commerce est
radiée.

Registre journalier no 2729 du 14.02.2011 / CH-550.1.056.209-4 / 06040628

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Zermatt Outdoor Guide GmbH,

 

i n  Z er m at t

, CH-600.4.014.

412-7, Lauberweg 18, 3920 Zermatt, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.02.2011. Zweck:
Planung, Organisation, Koordination und Durchführung von
Outdoor Aktivitäten aller Art. Kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 10.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Steindl-Reutner, Rudolf, öster-

reichischer Staatsangehöriger, in Zermatt, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 194 vom 14.02.2011 / CH-600.4.014.412-7 / 06040170

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Konsumgenossenschaft Staldenried,

 

in  St al d en ri ed

, CH-

600.5.000.388-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010,
S. 19, Publ. 5674368). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Furrer, Elmar, von Staldenried, in Staldenried,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brigger, Remo, von Staldenried, in
Staldenried, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Furrer,
Marceline, von Staldenried, in Staldenried, Vizepräsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 195 vom 14.02.2011 / CH-600.5.000.388-1 / 06040208

„

Valduvet Oberwallis GmbH,

 

i n B rig-G li s

, CH-600.4.012.

372-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom
24.07.2009, S. 26, Publ. 5159834). Firma neu: 

Valduvet Ober-

wallis GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Gesellschafterversammlung vom 11.02.2011 aufgelöst. Liquida-
tionsdomizil: c/o Schwestermann & Michel Treuhand AG, Herr Di-
onys Michel, Haus Romantica, 3984 Fiesch. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Michel, Dionys, von Ernen, in Ernen, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift; Ritz, Hans, von Grengiols und
Blitzingen, in Grengiols, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 196 vom 14.02.2011 / CH-600.4.012.372-9 / 06040210

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Arnold Kalbermatten,

 

in  B ri g -Gl is

, CH-600.1.004.777-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 30.06.1999, S. 4393). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 197 vom 14.02.2011 / CH-600.1.004.777-6 / 06040212

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AAA Centre de physiothérapie Ringlet et Racasan Sàrl,

 

à

M o nt he y

, CH-621.4.004.530-1, société à responsabilité limitée

(No. FOSC 130 du 09.07.2009, p. 34, Publ. 5127790). Nouvelle rai-
son sociale: 

AAA Centre de physiothérapie Ringlet et Racasan

Sàrl en liquidation

. Par décision judiciaire du 29.11.2010 pro-

noncée par le Tribunal Cantonal du Valais, cette société a été dis-
soute en application de l’art. 821 al. 3 CO et mise en liquidation.
Inscription ou modification de personne(s): Fiduciaire des Alpes
SA (CH-621.3.002.243-6), à Martigny, liquidatrice. 

Registre journalier no 323 du 14.02.2011 / CH-621.4.004.530-1 / 06040214

„

Bureau d’ingénieurs et de géologues Tissières SA,

 

à M a r-

ti gny

, CH-621.3.006.815-1, société anonyme (No. FOSC 125 du

02.07.2009, p. 44, Publ. 5109456). Inscription ou modification de
personne(s): Carrupt, Elisabeth, de Chamoson, à Ravoire (Mar-
tigny-Combe), administratrice, avec signature collective à deux
avec le président. 

Registre journalier no 324 du 14.02.2011 / CH-621.3.006.815-1 / 06040216

„

CAR EXECUTIVE SERVICES SA,

 

p r é c é de m m e nt   à  S i on

,

CH-626.3.010.363-3, société anonyme (No. FOSC 15 du 21.01.
2011, p. 19, Publ. 5996982). Statuts originaires: 17.05.2006, Mo-
dification des statuts: 31.01.2011. Nouveau siège: 

O r s i è r e s

. Nou-

velle adresse: c/o Fiduciaire du St-Bernard Sàrl, Route de la Vallée
12, 1937 Orsières. Autre adresse: [biffée]. Communications aux
actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou pli recommandé
pour les convocations aux AG; par écrit ou courriel ou par avis in-
séré dans la FOSC ou pli recommandé pour les autres communi-
cations. 

Registre journalier no 325 du 14.02.2011 / CH-626.3.010.363-3 / 06040218

„

FaHo Gas H.K.L. Sàrl,

 

à   Ma r t i g n y

, CH-621.4.007.572-4, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 108 du 09.06.2009, p. 22,
Publ. 5057548). [Personne radiée en application des art. 938 b al.
2 CO et 17 al. 2 litt. a ORC]. Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Coutaz, Lionel, de Saint-Maurice, à Saint-Maurice, gérant, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 326 du 14.02.2011 / CH-621.4.007.572-4 / 06040220

„

FILAIR SA,

 

à   M on th e y

, CH-621.3.002.094-8, société ano-

nyme (No. FOSC 229 du 25.11.2008, p. 22, Publ. 4748386). [Per-
sonne radiée en application des art. 938 b al. 2 CO et 17 al. 2 litt.
a ORC]. Personne(s) et signature(s) radiée(s): ORFA Audit SA, à
Aigle (CH-550.0.076.052-6), organe de révision. 

Registre journalier no 327 du 14.02.2011 / CH-621.3.002.094-8 / 06040222

„

Fondation pour une école de théâtre,

 

à   M ar t i gn y

, CH-621.

7.001.725-9, fondation (No. FOSC 71 du 14.04.2008, p. 19, Publ.
4428932). Nouvelle adresse: Rue de l’Hôtel-de-Ville 4, 1920 Mar-
tigny. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Salzgeber, Karl, de
Rarogne, à Rarogne (Raron), membre, sans droit de signature;
Petoud, Thierry, de Martigny, à Martigny, organe de révision. In-
scription ou modification de personne(s): Cordonier, Jacques, de
Montana, à Sion, membre, sans droit de signature; NOFIVAL SA
(CH-621.3.002.011-3), à Martigny, organe de révision. 

Registre journalier no 328 du 14.02.2011 / CH-621.7.001.725-9 / 06040224

„

HELIA SA,

 

à   Mo n th e y

, CH-621.3.006.992-5, société ano-

nyme (No. FOSC 50 du 13.03.2006, p. 17, Publ. 3283834). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Field, Simon John, citoyen bri-
tannique, à Genève, administrateur, avec signature collective à
deux; Pritchard, Raymond Glyn, citoyen britannique, à Nyon, ad-
ministrateur, avec signature collective à deux. Inscription ou mo-

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.02.2011, No 35, Jahrgang - année - anno: 129

dification de personne(s): Faure, Dominique, citoyenne française,
à Leysin, administratrice unique, avec signature individuelle
[précédemment: présidente avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 329 du 14.02.2011 / CH-621.3.006.992-5 / 06040226

„

Restaurant de Clambin Sàrl,

 

à   B a g ne s

, CH-621.4.007.309-

8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 203 du 20.10.2009,
p. 19, Publ. 5302868). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Art-
haud, Michel, citoyen français, à Le Châble VS (Bagnes), associé,
sans droit de signature, pour 4 parts sociales de CHF 1’000.00. In-
scription ou modification de personne(s): Besse, Claude-Alain, de
Bagnes, à Verbier (Bagnes), associé et gérant, avec signature in-
dividuelle, pour 16 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédem-
ment: avec 12 parts sociales de CHF 1’000.00]. 

Registre journalier no 330 du 14.02.2011 / CH-621.4.007.309-8 / 06040228

„

Swisslogis Sàrl,

 

à   Co l l om b e y - M u r a z

, CH-621.4.007.629-

7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 141 du 23.07.2008,
p. 19, Publ. 4586120). Personne(s) et signature(s) radiée(s): CGR
CONSTRUCTION GENERALE ROMANDE SA, à Collombey-Muraz,
associée, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF
20’000.00. Inscription ou modification de personne(s): Défago,
Samuel, de Val-d’Illiez, à Monthey, associé et gérant, avec signa-
ture individuelle, pour une part sociale de CHF 20’000.00 [précé-
demment: gérant avec signature individuelle, sans part sociale]. 

Registre journalier no 331 du 14.02.2011 / CH-621.4.007.629-7 / 06040230

„

Trendissima Sàrl,

 

à   F ul l y

, CH-621.4.007.473-9, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 156 du 14.08.2009, p. 21, Publ.
5198016). Nouvelle autre adresse: Av. de la Gare 19, CP 433, 1920
Martigny. 

Registre journalier no 332 du 14.02.2011 / CH-621.4.007.473-9 / 06040232

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Buchard Christiane,

 

à   V al - d ’I ll ie z

, CH-621.1.007.231-9,

entreprise individuelle (No. FOSC 245 du 17.12.2009, p. 26, Publ.
5398698). Radiation d’office après clôture judiciaire de faillite
prononcée par le Tribunal de Monthey le 10.02.2011. 

Registre journalier no 333 du 14.02.2011 / CH-621.1.007.231-9 / 06040234

„

ML Fiduciaire Sàrl en liquidation,

 

à M a rt ig ny

, CH-621.4.

002.567-1, société à responsabilité limitée (No. FOSC 220 du 11.
11.2010, p. 14, Publ. 5891228). Radiation d’office en application
des dispositions de l’art. 159 al. 5 litt. a) ORC. 

Registre journalier no 334 du 14.02.2011 / CH-621.4.002.567-1 / 06040236

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

anakodirectiondetravaux Sàrl,

 

à   G r i m i s ua t

, CH-626.4.013.

416-3, Rue de Pradelaman 14, 1971 Grimisuat, société à respon-
sabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 11.02.
2011. But: La direction de travaux en architecture, la représenta-
tion du maître d’ouvrage, le courtage immobilier, la gestion glo-
bale en entreprise générale, la gestion de biens immobiliers, la ges-
tion d’immeubles, la gestion de revenus locatifs immobiliers et la
promotion immobilière (cf. statuts pour but complet). Capital so-
cial: CHF 20’000.00. Obligations de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communi-
cation aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) in-
scrite(s): Olivier, Cheseaux, de Saillon, à Grimisuat, associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF
1’000.00. Selon déclaration du 11.02.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 345 du 14.02.2011 / CH-626.4.013.416-3 / 06040880

„

Nicolas MASSEREY Sàrl,

 

à   C ha l ai s

, CH-626.4.013.417-9,

Route des Fermes, 3966 Réchy, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 11.02.2011. But: L’exploi-
tation d’un garage, l’achat, la vente, la réparation de véhicules
ainsi que tout commerce d’articles et de pièces ayant un rapport
direct ou indirect avec les véhicules; l’exploitation de colonnes à
carburant; tous travaux d’entretien agricoles (cf. statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20’000.00. Obligations de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Per-
sonne(s) inscrite(s): Nicolas, Masserey, de Venthône, à Chalais, as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales
de CHF 1’000.00. Selon déclaration du 11.02.2011, il est renoncé
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 346 du 14.02.2011 / CH-626.4.013.417-9 / 06040852

„

Terre-rando Thomas Salamin,

 

à   Ch a l a i s

, CH-626.1.013.

418-3, Route de la Gorge 2, 3966 Chalais, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). But de l’entreprise: Service d’accompa-
gnateur en montagne. Personne(s) inscrite(s): Salamin, Tho-
mas, de Chalais, à Chalais, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 347 du 14.02.2011 / CH-626.1.013.418-3 / 06040854

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

airvéa Communication Sàrl,

 

à   S i e r r e

, CH-626.4.011.359-9,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 14 du 22.01.2008, p. 15,
Publ. 4301554). Modification des statuts: 21.01.2011. Nouveau
but: Analyse et audit en marketing et communication d’entreprise;
gestion de projet dans le domaine des technologies de l’informa-
tion; conception et gestion de projet en matière de campagne de
communication promotionnel, publicitaire ou visuel; réalisation
d’action de communication; exercice de toutes opérations en re-
lation avec l’activité immobilière, notamment la location,
l’achat, la vente, la conception, la construction, la promotion, la
gestion, l’administration, l’exploitation, la liquidation, le fi-
nancement d’immeubles ou de sociétés immobilières, à l’exclu-
sion de toute opération prohibée par la LFAIE (cf. statuts pour but

complet). Le capital social a été libéré ultérieurement à concur-
rence d’un montant de CHF 10’000.00. Obligations de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nouvelles communi-
cations: Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
[biffé: capital social libéré à hauteur de 50%].Inscription ou mo-
dification de personne(s): Lovey, Frank, de Orsières, à Veyras, as-
socié et gérant, avec signature collective à deux, pour 9 parts so-
ciales de CHF 1’000.00 [précédemment:à Lens et avec une part so-
ciale de CHF 9’000.00]; Posatini Aïoutz, Patrizia, citoyenne
italienne, à Saint-Léonard, associée, sans droit de signature, pour
2 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédemment:à Sierre et avec
une part sociale de CHF 2’000.00]; Rey, Raphaël, de Lens, à Mon-
tana, associé, gérant et président, avec signature collective à deux,
pour 9 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédemment:à Flanthey
(Lens), associé et gérant avec signature collective à deux et avec
une part sociale de CHF 9’000.00]. Selon déclaration du 21.01.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. [Adaptation au nou-
veau droit de la Sàrl]. 

Registre journalier no 348 du 14.02.2011 / CH-626.4.011.359-9 / 06040856

„

BRASSERIE ORIENTALE Sàrl en liquidation,

 

à Si on

, CH-626.

4.011.485-5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 230 du 25.
11.2010, p. 17, Publ. 5909746). Faillite suspendue faute d’actif,
selon prononcé du Tribunal du District de Sion du 11.02.2011. 

Registre journalier no 349 du 14.02.2011 / CH-626.4.011.485-5 / 06040858

„

C 21 Comptoir d’Investissement Immobilier SA, en faillite,

à   Si on

, CH-626.3.000.467-2, société anonyme (No. FOSC 113 du

14.06.2001, p. 4475). La société est réinscrite au registre du com-
merce conformément à la décision du juge du tribunal de district
de Sion du 04.02.2011 [biffé: Conseil d’Administration : un à cinq
membres].Inscription ou modification de personne(s): Office des
faillites du district de Sion, à Sion, liquidateur. 

Registre journalier no 350 du 14.02.2011 / CH-626.3.000.467-2 / 06040860

„

CAR EXECUTIVE SERVICES SA,

 

à Si on

, CH-626.3.010.363-3,

société anonyme (No. FOSC 15 du 21.01.2011, p. 19, Publ.
5996982). Par suite de transfert du siège à Orsières, la société a
été inscrite au registre du commerce du Bas-Valais. En consé-
quence, elle est radiée d’office du registre du commerce du Valais
Central. 

Registre journalier no 358 du 14.02.2011 / CH-626.3.010.363-3 / 06040876

„

Cleuson-Dixence Construction SA,

 

à   S i on

, CH-626.3.009.

033-6, société anonyme (No. FOSC 194 du 06.10.2010, p. 19, Publ.
5841790). Nouvelle raison sociale: 

Cleuson-Dixence Construc-

tion SA en liquidation

. La société est dissoute par décision de l’as-

semblée générale du 26.01.2011. Inscription ou modification de
personne(s): Jobé-Karlen, Françoise, de Courtedoux et Törbel, à
Savièse, liquidatrice, avec signature individuelle; Kilchenmann,
Fritz, de Ersigen, à Münsingen, vice-président, sans droit de sig-
nature [précédemment: vice-président avec signature collective à
deux]; Mouchet, Daniel, de Genève, à Carouge GE, président, sans
droit de signature [précédemment: président avec signature col-
lective à deux]; Nicod, Jean-François, de Malapalud, à Lausanne,
directeur, sans droit de signature [précédemment: de Malapalud,
directeur avec signature collective à deux]; Pralong, Jean, de
Saint-Martin VS, à Saint-Martin VS, administrateur, sans droit de
signature [précédemment: administrateur avec signature collec-
tive à deux]; Wider, Michael, de Düdingen, à Düdingen, adminis-
trateur, sans droit de signature [précédemment: administrateur
avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 351 du 14.02.2011 / CH-626.3.009.033-6 / 06040862

„

FESC Sàrl en liquidation,

 

à   Si e r r e

, CH-621.4.002.566-0, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 221 du 12.11.2010, p. 23,
Publ. 5892262). Nouvelle raison sociale: 

FESC Sàrl

. Dissolution

révoquée selon jugement du tribunal cantonal du canton du Va-
lais du 11.02.2011 [biffé: Par décision du Tribunal de Martigny et
Saint-Maurice du 30.09.2010, la société a été déclarée dissoute au
sens de l’art. 731b CO et sa liquidation a été ordonnée].

Registre journalier no 352 du 14.02.2011 / CH-621.4.002.566-0 / 06040864

„

IPS-Importation Polaris Sufag SA,

 

à S io n

, CH-626.3.003.

763-1, société anonyme (No. FOSC 109 du 10.06.2009, p. 24, Publ.
5059886). [biffé: Conseil d’Administration : un ou plusieurs
membres].Personne(s) et signature(s) radiée(s): Cavalli, Ale-
xandre, de Sion, à Vétroz, secrétaire, avec signature collective à
deux avec le président; Cavalli, Martin, de Sion, à Vétroz, admi-
nistrateur, avec signature collective à deux avec le président. In-
scription ou modification de personne(s): Cavalli, Stefano, de
Sion, à Conthey, administrateur unique, avec signature indivi-
duelle [précédemment:Cavalli, Stéphane, à Erde (Conthey), pré-
sident avec signature collective à deux avec un membre]. 

Registre journalier no 353 du 14.02.2011 / CH-626.3.003.763-1 / 06040866

„

Le Pierrot Sàrl,

 

à   C h am o s o n

, CH-626.4.006.815-6, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 126 du 03.07.2009, p. 38, Publ.
5113320). Modification des statuts: 10.02.2011. Nouvelle raison
sociale: 

Au Vieux Valais Sàrl

. Nouveau siège: 

S i o n

. Nouvelle

adresse: Rue St-Théodule 3, 1950 Sion. Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Taccoz, Didier, de Chamoson, à Sion, associé,
sans droit de signature, pour 10 parts sociales de CHF 100.00. In-
scription ou modification de personne(s): Taccoz, Christelle, ci-
toyenne française, à Sion, associée et gérante, avec signature in-
dividuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00 [précédem-
ment:avec 190 parts sociale de CHF 100.00]. 

Registre journalier no 354 du 14.02.2011 / CH-626.4.006.815-6 / 06040868

„

Melitta Costantino Immobilier,

 

à   S i o n

, CH-626.1.009.557-

5, entreprise individuelle (No. FOSC 245 du 16.12.2004, p. 20,
Publ. 2593232). Par décision du 11.02.2011, le juge de la faillite
du tribunal de Sion a prononcé la faillite du titulaire de l’entre-
prise individuelle avec effet au 11.02.2011 à 08.30 [heures]. 

Registre journalier no 355 du 14.02.2011 / CH-626.1.009.557-5 / 06040870

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ASSOCIATION EDMOND BILLE,

 

à Si er re

, CH-626.6.005.

823-4, association (No. FOSC no 49 du 11.03.1999, p. 1624).
N’étant pas assujettie à inscription, cette association est radiée du
registre du commerce, les conditions de l’art. 61 al. 2 CC n’étant
pas remplies. 

Registre journalier no 356 du 14.02.2011 / CH-626.6.005.823-4 / 06040872

„

Boulangerie Albin Pfyffer,

 

à   S i o n

, CH-626.1.005.598-7, en-

treprise individuelle (No. FOSC 199 du 14.10.1998, p. 7049). L’en-
treprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 357 du 14.02.2011 / CH-626.1.005.598-7 / 06040874

„

Fedocolor Frédéric Wiedmer,

 

à   S i er r e

, CH-626.1.012.299-

6, entreprise individuelle (No. FOSC 204 du 20.10.2010, p. 17,
Publ. 5860522). Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal de
Sierre du 11.02.2011. Entreprise individuelle radiée. 

Registre journalier no 359 du 14.02.2011 / CH-626.1.012.299-6 / 06040878

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Emil Signer Persönlichkeitstraining GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.

4.010.309-7, Baarerstrasse 75, 6300 Zug, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.02.
2011. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen für Unternehmen,
Institutionen und Drittpersonen in Bezug auf Mitarbeiter, insbe-
sondere Training und Coaching in Leadership, Verkauf, Zeit- und
Projektmanagement und Umgang mit sich selbst; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 04.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Signer, Emil, von Appenzell, in Au ZH, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00; Signer, Nathalie, von
Stäfa, in Au ZH, Prokuristin, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 2192 vom 14.02.2011 / CH-170.4.010.309-7 / 06040452

„

GDP Swiss AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.035.452-8, Chollerstrasse

3, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
07.02.2011. Zweck: Entwicklung, industrielle Fertigung und Ver-
trieb sowie Consulting im Bereich Gebäude- und Know-How-Si-
cherung sowie der Besitz von eigenen Unternehmensbeteiligun-
gen, Halten, Verwalten und Veräussern eigenen und fremden Ver-
mögens aller Art, Wertschriften und Beteiligungen sowie Durch-
führung von Finanztransaktionen; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung
vom 07.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Parkhomenko, Denys, ukrainischer
Staatsangehöriger, in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2193 vom 14.02.2011 / CH-170.3.035.452-8 / 06040454

„

H & P Treuhand und Verwaltung AG,

 

i n  B a ar

, CH-170.3.035.

453-3, Haldenstrasse 5, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.02.2011. Zweck: Organisation und Un-
terstützung bei Umsiedlungen von Gesellschaften und Personen
sowie Übernahme von Mandaten und Erbringen von Dienstleis-
tungen im Treuhandbereich, in der Vermögensverwaltung und
Mitwirkung bei der Ausführung von Aufgaben in allen Bereichen
der Unternehmensführung; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
durch eingeschriebenen Brief oder auf telegraphischem Weg (ein-
schliesslich Fernschreiben, Telefax und elektronische Datenüber-
tragung). Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 07.
02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Wilhelm, Melanie, deutsche Staatsangehörige,
in Affoltern am Albis, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Oetterli, Fabio, von Pfaffnau, in Kap-
pel am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Funk, Anton, von Zürich, in Ottenbach, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Höfli-
ger, Erwin, von Freienbach, in Affoltern am Albis, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2194 vom 14.02.2011 / CH-170.3.035.453-3 / 06040456

„

Ingenieurbüro Dannenberg AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.035.454-

9, Baarerstrasse 112, 6302 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.02.2011. Zweck: Bearbeitung und Ab-
wicklung von internationalen Ingenieurleistungen im Bauwesen,
insbesondere für Industrie- und Gewerbebauten; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, falls die Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
durch eingeschriebenen Brief. Mit Erklärung vom 09.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Klauz, Heinz, von Widnau, in Aristau, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Dannenberg, Hendrik,
deutscher Staatsangehöriger, in Duisburg (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2195 vom 14.02.2011 / CH-170.3.035.454-9 / 06040458

„

Lanço Trading AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.455-7, c/o Audit

Zug AG, Neugasse 1, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.02.2011. Zweck: Handel, Blending und
Brokering von Kaffee sowie Finanzierung von Handelstransakti-

onen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien-
kapital: CHF 4’650’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
4’650’000.00. Aktien: 4’650 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, schriftlich bzw. per
E-Mail. Eingetragene Personen: Waszkis, Barbara, deutsche
Staatsangehörige, in Merlischachen, Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Saffer, Howard, britischer
Staatsangehöriger, in Rio de Janeiro (BR), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ferrari, Eli, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Rio de Janeiro (BR), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brandao,
Henrique, portugiesischer Staatsangehöriger, in Porto (PT), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Audit Zug AG (CH-170.3.028.801-9), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2196 vom 14.02.2011 / CH-170.3.035.455-7 / 06040460

„

Physiotherapie im Schutzengel AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.035.

451-2, Allmendstrasse 1, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 26.01.2011. Zweck: Betrieb einer Praxis
für Physiotherapie und Osteopathie; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens ’Physiotherapie im Schutzengel, Inh. Pas-
cal Coste’ (CH-170.1.001.391-2), in Zug, gemäss Vertrag vom 26.
01.2011 und Übernahmebilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von
CHF 285’298.73 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 23’640.85,
wofür 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben
und CHF 161’657.88 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Mit Erklärung vom 26.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Coste, Pascal, von Bou-
dry, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Coste-Brandenberg, Monika, von Zug, in Zug, Vizepräsi-
dentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Coste,
Hélène, von Boudry, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2197 vom 14.02.2011 / CH-170.3.035.451-2 / 06040462

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AC Personaldienste AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.032.995-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 25, Publ. 4943866).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scherer,
Franz, von Römerswil, in Buchrain, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Arcuri, Gianni, italienischer Staatsangehöriger, in Ebi-
kon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Cadonau, Dennis, von
Waltensburg/Vuorz, in Urdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2199 vom 14.02.2011 / CH-170.3.032.995-3 / 06039410

„

Advisa AG,

 

in  Zu g

, CH-320.3.059.858-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 27, Publ. 5174044). Domizil
neu: c/o Revisura AG, Innere Güterstrasse 4, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2200 vom 14.02.2011 / CH-320.3.059.858-1 / 06039412

„

Advisa Consulting AG,

 

i n   Z u g

, CH-020.3.925.939-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2006, S. 15, Publ. 3510238).
Domizil neu: c/o Revisura AG, Innere Güterstrasse 4, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2201 vom 14.02.2011 / CH-020.3.925.939-8 / 06039414

„

AFP Advokatur Fischer & Partner AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.035.

273-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 32,
Publ. 5964308). Zweigniederlassung neu: Zürich (CH-020.9.003.
412-3). 

Tagesregister-Nr. 2202 vom 14.02.2011 / CH-170.3.035.273-1 / 06039416

„

ANIB Investment AG,

 

i n   Z u g

, CH-130.0.012.301-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2008, S. 24, Publ. 4751488).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Piller,
Roland, von Oberschrot, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lerch, Beat, von Affoltern im Emmental, in Meilen, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Meier, Zeno A.,
von Künten, in Russikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2203 vom 14.02.2011 / CH-130.0.012.301-4 / 06039418

„

Apidea Vertriebs AG,

 

i n   S t e i n h au s e n

, CH-170.3.027.953-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2006, S. 19, Publ.
3620338). Statutenänderung: 09.12.2010. Sitz neu: 

C h am

. Do-

mizil neu: c/o Salvatore Castelli, Rosenweg 3, 6330 Cham. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in
schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 01.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Ferner Ände-
rung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Advisa Treuhand Renate
Gujan Niederer, in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2204 vom 14.02.2011 / CH-170.3.027.953-5 / 06040464

„

Arcadia Verlag AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.004.577-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 20, Publ. 5907548).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch, Dr. Ulrich,
deutscher Staatsangehöriger, in Gütersloh (DE), Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Beisheim, Klaus Michael, deutscher Staatsangehö-
riger, in Pulheim (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2205 vom 14.02.2011 / CH-170.3.004.577-6 / 06039420

„

Arena Finance AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.028.923-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 27, Publ. 5943844).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ca-

19

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.02.2011, No 35, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

minada Treuhand AG Zug, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Finanz-Treuhand Zürich AG (CH-
020.3.908.935-4), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2206 vom 14.02.2011 / CH-170.3.028.923-2 / 06039422

„

ARNOLD LEGAL AG,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.033.987-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 22, Publ. 5999472).
Statutenänderung: 08.02.2011. [Mit Statutenänderung vom 08.
02.2011 wurde der Nebenzweck der Gesellschaft geändert.]. [Fer-
ner Änderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.]. 

Tagesregister-Nr. 2207 vom 14.02.2011 / CH-170.3.033.987-4 / 06039424

„

ASSETCORP AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.026.555-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2009, S. 22, Publ. 4878412). Firma
neu: 

ASSETCORP AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 04.02.2011 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Guglielmi, Serena, ita-
lienische Staatsangehörige, in Châtelaine, Liquidatorin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Châteleine, Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2208 vom 14.02.2011 / CH-170.3.026.555-7 / 06040466

„

Athris Holding AG,

 

in  Zu g

, CH-020.3.030.457-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 20, Publ. 5818594).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Opel, Georg,
deutscher Staatsangehöriger, in La Punt-Chamues-ch, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Wollerau]; Küssner, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Zumikon, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sutter, Kuno, von Oberbüren und Wuppenau, in Horgen,
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2209 vom 14.02.2011 / CH-020.3.030.457-5 / 06039426

„

Atlantic Trading AG,

 

i n  B a ar

, CH-170.3.031.830-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S. 21, Publ. 5553060).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Sharma, Prabhat, indischer Staatsangehöriger, in Russin, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Taracido, Andrés, uruguayischer
Staatsangehöriger, in Genève, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2210 vom 14.02.2011 / CH-170.3.031.830-2 / 06039428

„

Axxonas AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.031.956-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 58 vom 26.03.2008, S. 17, Publ. 4399896). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zimmer-
mann, Daniel, von Luzern, in Dierikon, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kunz, Roland, von Zürich, in Muri AG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2211 vom 14.02.2011 / CH-170.3.031.956-1 / 06039430

„

Bandplanet Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.033.918-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2010, S. 12, Publ.
5640064). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Revigroup Zürich AG (CH-020.3.029.040-7), in Zürich, Revi-
sionsstelle; Demir, Abdullah, von Buchs ZH, in Stallikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Weill, Sidney Jean Joseph,
von Langenthal, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; BM Swiss Audit AG (CH-270.3.
012.039-5), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2212 vom 14.02.2011 / CH-170.3.033.918-8 / 06039432

„

Belonia AG,

 

i n   Z u g

, CH-320.3.057.369-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 224 vom 17.11.2006, S. 15, Publ. 3640088). Domizil
neu: c/o Revisura AG, Innere Güterstrasse 4, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2213 vom 14.02.2011 / CH-320.3.057.369-8 / 06039434

„

bfi construction holding ag,

 

i n  B a ar

, CH-170.3.031.195-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 21, Publ.
5988464). Statutenänderung: 10.02.2011. Firma neu: 

bfi global

holding ag

. Domizil neu: Oberneuhofstrasse 5, 6340 Baar. Zweck

neu: Erwerb, Halten und Verwalten von Beteiligungen; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien neu: 100’000
Inhaberaktien zu CHF 1.00. [bisher: 1’000 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 100.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
Brief. Vinkulierung neu: [Die statutarische Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [gestrichen:
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.02.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision]. [Ferner Änderung nicht pub-
likationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Suter, Edgar, von Muotathal, in Arth, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krapf, Marco, von
Gaiserwald, in Chur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Weigand, Manfred Hans, deutscher Staats-
angehöriger, in Kleinblittersdorf (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gramoba AG (CH-170.
3.017.521-9), in Baar, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2214 vom 14.02.2011 / CH-170.3.031.195-3 / 06040468

„

BioLife Consulting AG,

 

i n  Z u g

, CH-320.3.057.614-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009, S. 20, Publ. 4992224).
Domizil neu: c/o Revisura AG, Innere Güterstrasse 4, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2215 vom 14.02.2011 / CH-320.3.057.614-1 / 06039436

„

Bremet AG,

 

i n   Z u g

, CH-320.3.021.429-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 39 vom 25.02.2010, S. 22, Publ. 5513318). Domizil neu:
c/o Revisura AG, Innere Güterstrasse 4, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2216 vom 14.02.2011 / CH-320.3.021.429-0 / 06039438

„

Bungo AG,

 

i n   Z ug

, CH-320.3.062.598-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 144 vom 28.07.2008, S. 19, Publ. 4591178). Domizil
neu: c/o Revisura AG, Innere Güterstrasse 4, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2217 vom 14.02.2011 / CH-320.3.062.598-7 / 06039440

„

Cammisuli Group AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.030.870-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 23, Publ. 5999490).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: B + H
Treuhand AG (CH-100.3.012.254-3), in Buchrain, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2218 vom 14.02.2011 / CH-170.3.030.870-2 / 06039442

„

Carl Heusser AG,

 

i n   C ha m

, CH-170.3.003.218-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S. 17, Publ. 5755190).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sax, Li-
nus Hilarius, von Obersaxen, in Zug, Zeichnungsberechtigter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich,
Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG].

Tagesregister-Nr. 2219 vom 14.02.2011 / CH-170.3.003.218-6 / 06039944

„

Castus AG,

 

i n   Z u g

, CH-241.3.003.859-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 40, Publ. 5095716). Domizil
neu: c/o Revisura AG, Innere Güterstrasse 4, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2220 vom 14.02.2011 / CH-241.3.003.859-1 / 06039946

„

Consigma AG,

 

i n  Z u g

, CH-130.3.012.166-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 24, Publ. 5551240). Do-
mizil neu: c/o Revisura AG, Innere Güterstrasse 4, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2221 vom 14.02.2011 / CH-130.3.012.166-6 / 06039948

„

CorpRec Advisory AG,

 

i n  C h am

, CH-170.3.034.532-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 20, Publ.
5792848). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gehl, Ove,
deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien und Delegierter des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lindow, Stephan
Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zumstein, Han-
nes Rudolf, von Lungern, in Sarnen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2222 vom 14.02.2011 / CH-170.3.034.532-1 / 06039950

„

Cosmo-Black GmbH,

 

in  Zug

, CH-280.4.007.958-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010,
S. 18, Publ. 5860842). Domizil neu: Baarerstrasse 57, 6302 Zug.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Torre, Fortunato, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Aigle, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Dürst, Peter, von Frick, in Fosdinovo (IT), Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2223 vom 14.02.2011 / CH-280.4.007.958-7 / 06039952

„

CPI Commercial Property Investment AG,

 

i n  Zu g

, CH-020.

3.920.853-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2009, S.
21, Publ. 4956758). Domizil neu: c/o Revisura AG, Innere Güter-
strasse 4, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2224 vom 14.02.2011 / CH-020.3.920.853-7 / 06039954

„

CQC Creative Quality Consult AG,

 

i n   Ri s c h

, CH-170.3.012.

439-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009, S. 21,
Publ. 5245172). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stoll, Monika, von Basel, in Zürich, Präsidentin des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2225 vom 14.02.2011 / CH-170.3.012.439-7 / 06039956

„

Crown Packaging Europe GmbH,

 

i n  B aa r

, CH-170.4.010.

125-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom
31.01.2011, S. 22, Publ. 6009452). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Homfray, Christopher, britischer Staatsangehöri-
ger, in Oberägeri, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Malvern (GB)].

Tagesregister-Nr. 2226 vom 14.02.2011 / CH-170.4.010.125-4 / 06039958

„

daitamon AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.031.334-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2010, S. 19, Publ. 5894930). Mit
Erklärung vom 09.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: CONTRAST Revision AG (CH-170.3.025.693-4), in Zug, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2227 vom 14.02.2011 / CH-170.3.031.334-2 / 06039960

„

Delta Immo Commerce AG,

 

i n   Zu g

, CH-320.3.036.619-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2009, S. 28, Publ.
5064628). Domizil neu: c/o Revisura AG, Innere Güterstrasse 4,
6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2228 vom 14.02.2011 / CH-320.3.036.619-3 / 06039962

„

EJ Capital AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.024.838-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 27, Publ. 5430310). Zweig-
niederlassung neu: Zumikon (CH-020.9.003.414-7). 

Tagesregister-Nr. 2229 vom 14.02.2011 / CH-170.3.024.838-0 / 06039964

„

E&L Consulting und Treuhand AG,

 

in  Zug

, CH-320.3.057.

453-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S. 29,
Publ. 5150112). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Luzern im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2302 vom 14.02.2011 / CH-320.3.057.453-0 / 06039810

„

Emtec Chemie AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.028.369-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2010, S. 22, Publ. 5647594).
Domizil neu: c/o Revisura AG, Innere Güterstrasse 4, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2230 vom 14.02.2011 / CH-170.3.028.369-4 / 06039966

„

Ener-C AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.035.129-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 19, Publ. 5908810). Statutenän-
derung: 04.02.2011. Sitz neu: 

B a ar

. Domizil neu: Arbachstrasse

2, 6340 Baar. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schei-
fele, Timothy David, von Zürich, in Baar, Zeichnungsberechtigter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2231 vom 14.02.2011 / CH-170.3.035.129-9 / 06040470

„

European Invest AG,

 

bi s he r   i n   S c hö n e nb e r g   Z H

, CH-320.

3.061.033-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2008, S.
20, Publ. 4655678). Gründungsstatuten: 28.03.2007, Statutenän-
derung: 14.12.2010. Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: Zugerstrasse

76B, 6340 Baar. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Förderung,
Unterstützung und Finanzierung von Privaten und Unterneh-
mungen ausschliesslich in Europa. Sie kann ebenfalls Lizenzen
halten, verwerten und veräussern sowie immaterielle Projekte ent-
wickeln. Zudem kann sie den Handel mit Waren aller Art betrei-
ben. Die Gesellschaft kann ferner alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang

stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten. Die Gesellschaft kann Immobilien im In- und
Ausland erwerben. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Sofern der Gesellschaft die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen
an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In
diesem Falle kann die Publikation im Schweizerischen Handels-
amtsblatt unterbleiben. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 03.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bis-
her). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Habichler, Jür-
gen, österreichischer Staatsangehöriger, in Schönenberg ZH, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Habichler, Claudia, ös-
terreichische Staatsangehörige, in Schönenberg ZH, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bis-
her). 

Tagesregister-Nr. 2232 vom 14.02.2011 / CH-320.3.061.033-0 / 06040472

„

Fina Consult AG,

 

in  Zug

, CH-350.3.006.412-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2011, S. 13, Publ. 5971028). Domizil
neu: c/o Revisura AG, Innere Güterstrasse 4, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2233 vom 14.02.2011 / CH-350.3.006.412-1 / 06039968

„

Finanz-Trend AG,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.008.417-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2005, S. 17, Publ. 2727932). Sta-
tutenänderung: 23.12.2010. Zweck neu: Vermögens- und Anlage-
beratung auf eigene und fremde Rechnung sowie Erbringung von
Dienstleistungen im Devisen- und Finanzbereich; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Mit Erklärung vom 23.
12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Finkom AG, in Zug,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2234 vom 14.02.2011 / CH-170.3.008.417-5 / 06040474

„

Focus Finanz GmbH,

 

i n   Zu g

, CH-170.4.004.177-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010,
S. 26, Publ. 5682260). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Brunner, Roland, von Bettwil, in Wil SG, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00; Brunner, René, von Bettwil, in Zürich, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cottiati,
Remo, von Basel, in Steinhausen, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2235 vom 14.02.2011 / CH-170.4.004.177-6 / 06039970

„

FotoDesk Group AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.032.367-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 21, Publ. 6027080).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Letter,
Peter, von Lauerz und Oberägeri, in Oberägeri, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heer, Roland,
von Glarus, in Dübendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bal, Balaji, von Cugnasco-Gerra, in Bottmingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Cugnasco, in Uetikon am See, Delegierter des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2236 vom 14.02.2011 / CH-170.3.032.367-6 / 06039972

„

Frei ITC AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.022.335-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 145 vom 29.07.2010, S. 22, Publ. 5750472). Domizil
neu: c/o Revisura AG, Innere Güterstrasse 4, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2237 vom 14.02.2011 / CH-170.3.022.335-5 / 06039974

„

G. Hirsiger Product Distribution,

 

i n  Ch a m

, CH-170.1.007.

871-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 23,
Publ. 5892588). Sitz neu: 

B aa r

. Domizil neu: Haldenstrasse 1,

6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 2238 vom 14.02.2011 / CH-170.1.007.871-1 / 06040476

„

Gerhardt Braun Raumsysteme AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.026.

628-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 23,
Publ. 5934812). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Braun, Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Erlig-
heim (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Güldenhöven, Mar-
tin, deutscher Staatsangehöriger, in Bietigheim-Bissingen (DE),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2239 vom 14.02.2011 / CH-170.3.026.628-5 / 06039976

„

Glencore AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.008.550-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 19, Publ. 5851402). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schwindt, Gerda Con-
stanze, von Arbon, in Zofingen, Zeichnungsberechtigte, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2240 vom 14.02.2011 / CH-170.3.008.550-5 / 06039978

„

Glencore International AG,

 

i n  B a ar

, CH-170.3.012.738-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 19, Publ.
5859226). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwindt,
Gerda Constanze, von Arbon, in Zofingen, Zeichnungsberechtigte,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2241 vom 14.02.2011 / CH-170.3.012.738-3 / 06039980

„

Gowi AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.011.901-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 44 vom 03.03.2005, S. 17, Publ. 2727938). Statutenän-
derung: 23.12.2010. Zweck neu: Handel mit Waren, insbesondere
mit Spielwaren sowie Sport- und Freizeitartikeln aller Art; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Mit Erklärung vom 23.
12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Finkom AG, in Zug,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2242 vom 14.02.2011 / CH-170.3.011.901-2 / 06040478

„

Grod Holding AG in Liquidation,

 

in  Zug

, CH-170.3.029.689-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 22, Publ.
5748406). Domizil neu: c/o MSG Rechtsanwälte & Notare AG, Vor-
stadt 32, 6304 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2243 vom 14.02.2011 / CH-170.3.029.689-5 / 06039982

„

huberringger gmbh in Liquidation,

 

in  Zu g

, CH-170.4.006.

635-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom
10.02.2011, S. 22, Publ. 6027302). Firma neu: 

huberringger

gmbh

. Der Eintrag vom 04.02.2011 über die Konkurseröffnung

sowie die Löschung von Amtes wegen ist irrtümlich erfolgt. Über
diese Gesellschaft wurde nie der Konkurs eröffnet, demzufolge
werden die damit zusammenhängenden Eintragungen gelöscht.
[gestrichen: Mit Verfügung vom 29.06.2010, 11.00 Uhr, hat der
Konkursrichter über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst.].[gestrichen: Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters vom 20.01.2011
als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.].

Tagesregister-Nr. 2327 vom 14.02.2011 / CH-170.4.006.635-2 / 06040326

„

Hürlimann Pars AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.017.502-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2009, S. 25, Publ. 5017260).
Domizil neu: c/o Revisura AG, Innere Güterstrasse 4, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2244 vom 14.02.2011 / CH-170.3.017.502-1 / 06039984

„

IA Holding AG,

 

in  Ri sch

, CH-170.3.012.625-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 23, Publ. 5527932). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stoll, Monika, von Basel,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2245 vom 14.02.2011 / CH-170.3.012.625-0 / 06039986

„

IMFC Consulting AG,

 

i n  Ba a r

, CH-170.3.022.044-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 10.07.2003, S. 17, Publ. 1075116).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Siegrist,
Heinrich Rudolf, von Rünenberg, in Baden, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fischer, Dr. Kurt H., von Dottikon, in
Dottikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2246 vom 14.02.2011 / CH-170.3.022.044-8 / 06039988

„

IMP (Institut moderne Praxisberatung) AG,

 

i n   Z u g

, CH-400.

3.024.662-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S.
31, Publ. 5965766). Domizil neu: c/o Revisura AG, Innere Güter-
strasse 4, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2247 vom 14.02.2011 / CH-400.3.024.662-5 / 06039990

„

Int. Invest Immo AG,

 

i n  Z u g

, CH-130.3.012.225-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 21, Publ. 5521388).
Domizil neu: c/o Revisura AG, Innere Güterstrasse 4, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2248 vom 14.02.2011 / CH-130.3.012.225-1 / 06039992

„

Interapp Immobilien AG,

 

in  R isch

, CH-170.3.012.004-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 23, Publ.
5528058). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stoll,
Hanspeter, von Basel und Rüschegg, in Hünenberg, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Stoll, Monika, von Basel,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2249 vom 14.02.2011 / CH-170.3.012.004-2 / 06039994

„

IPS Industrial Products Services AG,

 

in  B a ar

, CH-400.3.015.

012-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 05.01.2004, S. 12, Publ.
2056962). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Siegrist, Rudolf, von Rünenberg, in Wettingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2250 vom 14.02.2011 / CH-400.3.015.012-5 / 06039618

„

IVESTA Holding AG,

 

i n  Zu g

, CH-320.3.059.020-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 40 vom 26.02.2010, S. 20, Publ. 5515512).
Domizil neu: c/o Revisura AG, Innere Güterstrasse 4, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2251 vom 14.02.2011 / CH-320.3.059.020-2 / 06039620

„

Janssen-Cilag AG, Zweigniederlassung Zug, Division John-

son & Johnson Consumer Health Care Switzerland,

 

in  Zug

, CH-

170.9.001.219-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 52 vom 16.03.
2010, S. 20, Publ. 5542914), mit Hauptsitz in: Baar. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Regli Chacón Fern-
andez, Manuela, von Andermatt, in Zug, Prokuristin, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Shanks, Michael James, britischer Staats-
angehöriger, in Hagendorn, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Güntner,
Melanie, deutsche Staatsangehörige, in Zug, Prokuristin, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2252 vom 14.02.2011 / CH-170.9.001.219-5 / 06039996

„

Kitai AG,

 

in  Zug

, CH-241.3.003.931-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009, S. 21, Publ. 4992280). Domizil neu:
c/o Revisura AG, Innere Güterstrasse 4, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2253 vom 14.02.2011 / CH-241.3.003.931-8 / 06039840

„

Kofax Logistics AG,

 

in  R i sch

, CH-100.3.018.998-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 23, Publ. 5499456).
Statutenänderung: 08.02.2011. Firma neu: 

Dicom International

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Dicom International SA) (Di-

com International Ltd)

. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestri-

chen: Sacheinlage und -übernahme: Gemäss Sacheinlage- und
Sachübernahmevertrag vom 20.06.1996 und Bilanz per 31.12.
1995 übernahm die Gesellschaft von Andreas genannt André
Isaak, von Emmen, in Luzern, seine bisherige Einzelfirma ’Com-
puterei Isaak’, in Luzern, mit sämtlichen Aktiven (inklusive an-
gefangene Arbeiten CHF 16’550.00), deren Wert zusammen CHF
145’512.40 betrug und dem gesamten Fremdkapital im Werte von
CHF 64’144.90 zum Preise von CHF 81’367.50, wofür 80 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 1’367.50 als Forde-
rung gutgeschrieben wurden].

Tagesregister-Nr. 2254 vom 14.02.2011 / CH-100.3.018.998-3 / 06040358

„

Legatus AG,

 

in  Zu g

, CH-320.3.053.996-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010, S. 18, Publ. 5860876). Domizil
neu: c/o Revisura AG, Innere Güterstrasse 4, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2255 vom 14.02.2011 / CH-320.3.053.996-3 / 06039734

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.02.2011, No 35, Jahrgang - année - anno: 129

„

McK Aviation SA,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.028.658-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 36, Publ. 5081274). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Casola, Ro-
meo, italienischer Staatsangehöriger, in Rotkreuz, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bentley, Robert B., amerikanischer Staats-
angehöriger, in Madrid (ES), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kult, Lubor, tschechischer Staats-
angehöriger, in Rychnov nad Kneznou (CZ), Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Dr.
Kurt, von Würenlingen, in Sachseln, Zeichnungsberechtigter, mit
Einzelunterschrift; Schemuth, Margarete Elisabeth, deutsche
Staatsangehörige, in Thannhausen (DE), Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hamburg (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2256 vom 14.02.2011 / CH-170.3.028.658-6 / 06039736

„

Mediconect AG,

 

i n  Z ug

, CH-320.3.057.184-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009, S. 22, Publ. 4992308). Do-
mizil neu: c/o Revisura AG, Innere Güterstrasse 4, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2257 vom 14.02.2011 / CH-320.3.057.184-1 / 06039738

„

Meier Gartenbau,

 

i n  Me n z i n g e n

, CH-170.1.006.217-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2005, S. 16, Publ.
2674518). Firma neu: 

Meier Gartenbau und Autohandel

. Zweck

neu: Gartenunterhalt, Neugestaltung, Renovation Baum und
Strauchservice, An- und Verkauf von Occasionsfahrzeugen sowie
auch Baumaschinen. 

Tagesregister-Nr. 2258 vom 14.02.2011 / CH-170.1.006.217-1 / 06040268

„

Mercabrain AG,

 

i n  Z ug

, CH-400.3.005.478-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010, S. 18, Publ. 5871910). Do-
mizil neu: c/o Revisura AG, Innere Güterstrasse 4, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2259 vom 14.02.2011 / CH-400.3.005.478-6 / 06039740

„

Mericor AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.031.128-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 26, Publ. 5378020). Statutenän-
derung: 28.12.2010. [Änderung nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen]. Mit Erklärung vom 23.11.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: ACT Audit & Tax AG (CH-020.3.032.365-
7), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2260 vom 14.02.2011 / CH-170.3.031.128-7 / 06039742

„

Metanova Dental AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.032.835-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 13.08.2010, S. 18, Publ. 5769372).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Perler,
Peter, von Gurmels, in Port, Zeichnungsberechtigter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2261 vom 14.02.2011 / CH-170.3.032.835-0 / 06039744

„

MSS Medienmanagement Solutions AG,

 

in  H ün e nb erg

,

CH-170.3.030.025-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03.11.
2009, S. 20, Publ. 5323310). Statutenänderung: 14.12.2010. Sitz
neu: 

Z u g

. Domizil neu: c/o DD Immo Service Plus GmbH, Baarer-

strasse 75, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2262 vom 14.02.2011 / CH-170.3.030.025-2 / 06040270

„

MYCONEX AG,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.024.359-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2010, S. 21, Publ. 5544378). Sta-
tutenänderung: 07.02.2011. Zweck neu: Beratung und Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich der Unternehmensbera-
tung sowie Handel mit Investitions- und Konsumgütern,
Personenverleih innerhalb und ausserhalb der Schweiz; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 2263 vom 14.02.2011 / CH-170.3.024.359-1 / 06040272

„

MZR Capital AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.027.864-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 24, Publ. 4848548). Firma
neu: 

MZR Capital AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(MZR Capital SA en liquidation) (MZR Capital Ltd in liqui-

dation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-

lung vom 08.02.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Trippel, Michael, von Chur und Wädenswil, in Zürich,
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Zeichnungsberechtig-
ter mit Einzelunterschrift]; Fritsch, Amelie, deutsche Staatsange-
hörige, in Gerlingen (DE), Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 2264 vom 14.02.2011 / CH-170.3.027.864-7 / 06040274

„

Neue AB Finanz AG,

 

i n  Z ug

, CH-020.3.003.918-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2009, S. 22, Publ. 4957254).
Domizil neu: c/o Revisura AG, Innere Güterstrasse 4, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2265 vom 14.02.2011 / CH-020.3.003.918-7 / 06039746

„

Osta AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.026.250-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 21, Publ. 5732808).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fidu-
ciaire Verifid SA (CH-660.0.677.983-5), in Genève, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2266 vom 14.02.2011 / CH-170.3.026.250-1 / 06039748

„

Panther Trading AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.262-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 20, Publ. 5826622).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wilson, Thomas, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Duillier, Delegierter des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 2267 vom 14.02.2011 / CH-170.3.032.262-4 / 06039750

„

Partner Consult AG,

 

i n  B aa r

, CH-170.3.026.927-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009, S. 22, Publ. 5242394).
Statutenänderung: 14.12.2010. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder,
sofern die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind,
durch eingeschriebenen Brief, Telefax oder E-Mail. Mit Erklärung
vom 14.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: B + H
Treuhand AG, in Buchrain, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Oellinger, Dr. Johann, deutscher Staats-
angehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Baden].

Tagesregister-Nr. 2268 vom 14.02.2011 / CH-170.3.026.927-2 / 06039752

„

Pensionskasse Petroplus,

 

in  Zug

, CH-170.7.000.574-6, Stif-

tung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 19, Publ. 6025192). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bodmer, Dr.
Philippe, von La Tour-de-Peilz, in Saint-Blaise, Mitglied des Stif-

tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Court, Yves, von
L’Isle, in Marin-Epagnier, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Malherbe, Yves, von Chavornay, in Cham, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bonvin, Pas-
cal, von Lens, in Le Landeron, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2269 vom 14.02.2011 / CH-170.7.000.574-6 / 06039754

„

Prestige Cars - Autopflege & Handels GmbH,

 

i n  B a ar

, CH-

170.4.007.991-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 67 vom 08.04.2008, S. 19, Publ. 4420182). Die Firma wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Grenchen im Handelsregister des
Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2317 vom 14.02.2011 / CH-170.4.007.991-2 / 06040312

„

Procubus AG,

 

in  Zug

, CH-320.3.058.761-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S. 27, Publ. 5003954). Do-
mizil neu: c/o Revisura AG, Innere Güterstrasse 4, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2270 vom 14.02.2011 / CH-320.3.058.761-1 / 06039756

„

Red Bull AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.019.658-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2008, S. 20, Publ. 4582902). Sta-
tutenänderung: 01.02.2011. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.00]. Mitteilun-
gen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB oder an die letzte der Gesell-
schaft bekannt gegebene Adresse durch eingeschriebenen Brief
oder gegen Empfangsbestätigung. 

Tagesregister-Nr. 2271 vom 14.02.2011 / CH-170.3.019.658-8 / 06040276

„

Red Rock Investment AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.221-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2008, S. 18, Publ.
4334998). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Perucchi, Jérôme Emmanuel, von Fleurier, in Peseux, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Becquet, Olivier, französischer
Staatsangehöriger, in Draveil (FR), Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Weber, Jocelyn, französischer Staats-
angehöriger, in Paris (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Poiré, Stéphane, französischer Staatsangehö-
riger, in Grand-Lancy, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2272 vom 14.02.2011 / CH-170.3.030.221-2 / 06039758

„

Rena Energie AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.024.682-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 19, Publ. 5984894). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bioggio im Handels-
register des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2320 vom 14.02.2011 / CH-170.3.024.682-0 / 06040316

„

Residenz Himmelrich AG,

 

i n  C ha m

, CH-100.3.787.113-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 24, Publ.
4937542). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lu-
zern im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2321 vom 14.02.2011 / CH-100.3.787.113-9 / 06039816

„

Risi AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.015.212-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 206 vom 22.10.2010, S. 19, Publ. 5864252). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zensor Revisions
AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gomon, Philipp, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meyer, Hanspeter, von Scherz und Unterkulm, in Safenwil, Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer,
Thomas, von Gettnau, in Pfäffikon, Zeichnungsberechtigter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Risi, André, genannt Andreas, von
Buochs, in Baar, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Risi, Konrad, von Buochs, in Cham, Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Risi, Peter,
von Buochs, in Cham, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Sandmeier, Urs, von Seengen, in Aarau,
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Streuli, Adrian, von Horgen, in Thalheim AG, Zeichnungsberech-
tigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CH-
100.9.022.121-9), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2273 vom 14.02.2011 / CH-170.3.015.212-0 / 06039760

„

Roche Diagnostics AG,

 

in  Ri sch

, CH-170.3.001.472-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 21, Publ.
5996526). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gill-
mann, Jeanette, von Reichenbach im Kandertal, in Cham, Zeich-
nungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Engel,
Bernhard, österreichischer Staatsangehöriger, in Küssnacht SZ,
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bau-
mann, Ernst, von Villigen, in Liestal, Zeichnungsberechtigter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2274 vom 14.02.2011 / CH-170.3.001.472-9 / 06039762

„

Seco Armierungen GmbH,

 

in  St ei n ha u sen

, CH-170.4.009.

991-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom
30.09.2010, S. 21, Publ. 5832726). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Soni, Motilall, von Samedan, in Basel,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Elci, Mücahid, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Cham, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2275 vom 14.02.2011 / CH-170.4.009.991-3 / 06039764

„

Sigma Taurus AG,

 

in  Zug

, CH-130.3.012.168-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 30, Publ. 5974252). Domizil
neu: c/o Revisura AG, Innere Güterstrasse 4, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2276 vom 14.02.2011 / CH-130.3.012.168-2 / 06039766

„

SMS Capital AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.024.037-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 24, Publ. 5999258). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewater-
houseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Tebor Treuhand AG (CH-170.3.013.265-
9), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2277 vom 14.02.2011 / CH-170.3.024.037-8 / 06039768

„

SN AVIVA AG,

 

i n  Z ug

, CH-320.3.058.806-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 26, Publ. 5021208). Do-
mizil neu: c/o Revisura AG, Innere Güterstrasse 4, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2278 vom 14.02.2011 / CH-320.3.058.806-4 / 06039770

„

SN Vinartis AG,

 

i n   Z u g

, CH-320.3.058.446-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 26, Publ. 5021210). Do-
mizil neu: c/o Revisura AG, Innere Güterstrasse 4, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2279 vom 14.02.2011 / CH-320.3.058.446-1 / 06039772

„

Spectrum ImmoConsult AG,

 

in  R i sch

, CH-170.3.014.951-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 24, Publ.
5528170). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stoll, Mo-
nika, von Basel, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2280 vom 14.02.2011 / CH-170.3.014.951-0 / 06039774

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 22, pu-

blizierten Tagesregistereintrages Nr. 1’847 vom 04.02.2011.

Spolga Consulting GmbH,

 

i n   Ba a r

, CH-170.4.008.513-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011,
S. 22, Publ. 6027026). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Chrysikopoulos, Dr. Spyridon, griechischer Staatsangehöri-
ger, in Athen (GR), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [nicht: griechischer Staatsan-
gehöriger, Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 2281 vom 14.02.2011 / CH-170.4.008.513-8 / 06039776

„

Stesa Holz AG,

 

in  Zug

, CH-320.3.063.839-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2008, S. 16, Publ. 4719704). Do-
mizil neu: c/o Revisura AG, Innere Güterstrasse 4, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2282 vom 14.02.2011 / CH-320.3.063.839-1 / 06039778

„

Stiftung für die Erhaltung von Kulturlandschaft und Schloss

Buonas,

 

i n   Z u g

, CH-170.7.000.532-6, Stiftung (SHAB Nr. 61 vom

30.03.2009, S. 28, Publ. 4948116). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Frei, Marco, von Münchenstein, in
Münchenstein, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pi-
lotti, Marc Patrick, von Basel, in Muttenz, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2283 vom 14.02.2011 / CH-170.7.000.532-6 / 06039780

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 186 vom 25.09.2009, S. 18, pu-

blizierten Tagesregistereintrages Nr. 16’347 vom 21.09.2009.

Swiss Automotive Group AG,

 

i n  C ha m

, CH-020.3.030.178-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 22, Publ.
6003684). Statutenänderung: 14.09.2009.

Tagesregister-Nr. 2284 vom 14.02.2011 / CH-020.3.030.178-1 / 06039782

„

Swiss Immo Commerce AG,

 

i n  Z u g

, CH-320.3.057.921-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 26.02.2010, S. 20, Publ.
5515542). Domizil neu: c/o Revisura AG, Innere Güterstrasse 4,
6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2285 vom 14.02.2011 / CH-320.3.057.921-7 / 06039784

„

Synergy Solutions GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.009.285-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.
2010, S. 22, Publ. 5903458). Domizil neu: c/o Thelema AG, Lin-
denstrasse 2, 6340 Baar. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Koiimasis AG (CH-170.3.032.581-2), in Zug, Ge-
sellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bodmer,
David, von Zürich, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Müller, Donat, von Bern, in Zürich, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Karlsson, Jan
Magnus, schwedischer Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; MRS Internet Service
GmbH (CH-020.4.003.086-1), in Zürich, Gesellschafterin, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; MNN-Solutions GmbH (CH-
020.4.040.516-9), in Zürich, Gesellschafterin, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2286 vom 14.02.2011 / CH-170.4.009.285-4 / 06039786

„

Take Solutions GmbH,

 

i n   B aa r

, CH-170.4.007.129-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2009,
S. 23, Publ. 5289980). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Venkataraman, Ravi Devaki, indischer Staatsan-
gehöriger, in Chennai (IN), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00; Ramani, Srinivasan Harikesavanallur,
indischer Staatsangehöriger, in Chennai (IN), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Take Solutions Inc.,
in Princeton (US), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bar, Michael, israelischer Staats-
angehöriger, in Küsnacht ZH, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
18’000.00 [bisher: in Basel, Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift, ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 2288 vom 14.02.2011 / CH-170.4.007.129-6 / 06039790

„

Titan Software Consulting AG,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.026.557-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2009, S. 20, Publ.
5235222). Domizil neu: c/o Revisura AG, Innere Güterstrasse 4,
6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2289 vom 14.02.2011 / CH-170.3.026.557-0 / 06039792

„

Transatlas Invest AG,

 

in  Zug

, CH-350.3.010.329-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009, S. 25, Publ. 4856560).
Domizil neu: c/o Revisura AG, Innere Güterstrasse 4, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2290 vom 14.02.2011 / CH-350.3.010.329-3 / 06039794

„

Trustwallet AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.031.995-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 62 vom 01.04.2008, S. 18, Publ. 4408856). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Forni, Carine Sylvie, von
Melano, in Castione, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2291 vom 14.02.2011 / CH-170.3.031.995-1 / 06039796

„

T&T S.C.H. GmbH,

 

in  B a ar

, CH-170.4.009.196-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S. 22,
Publ. 5269994). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im
Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 2287 vom 14.02.2011 / CH-170.4.009.196-6 / 06039788

„

Unisys Investments AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.012.957-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 21, Publ. 5542870).
Publikationsorgan neu: SHAB. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ghelma, Thomas, von Bonfol und Meiringen, in Zug,
Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2292 vom 14.02.2011 / CH-170.3.012.957-9 / 06039798

„

Upper Class GmbH,

 

i n  W a lc h wi l

, CH-020.4.041.110-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 29.11.
2010, S. 21, Publ. 5913924). Firma neu: 

Upper Class GmbH in

Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Upper Class LLC in

liquidation)

. Mit Verfügung vom 09.02.2011, 15.30 Uhr, hat der

Konkursrichter über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2293 vom 14.02.2011 / CH-020.4.041.110-1 / 06040278

„

Verein Swiss NPO-Code,

 

in  Zu g

, CH-170.6.000.214-5, Verein

(SHAB Nr. 134 vom 14.07.2010, S. 25, Publ. 5726368). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Caccia, Fulvio, von
Cadenazzo, in Camorino, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schenker, Robert, von Boningen, in Herrliberg, Präsident des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizeprä-
sident des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bauer,
Dr. Walter, genannt Walo, von Degersheim, in Eggersriet, Vizeprä-
sident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Profos,
Brigitte, von Dürnten, in Oberwil bei Zug, Mitglied des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsidentin des Vor-
standes mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2294 vom 14.02.2011 / CH-170.6.000.214-5 / 06039800

„

Vico Swiss Holdings AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.030.475-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2007, S. 17, Publ.
3835352). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2295 vom 14.02.2011 / CH-170.3.030.475-0 / 06039802

„

Vive AG,

 

in  Zu g

, CH-020.4.019.813-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 33, Publ. 5084104). Domizil
neu: c/o Revisura AG, Innere Güterstrasse 4, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2296 vom 14.02.2011 / CH-020.4.019.813-3 / 06039804

„

Weidmann Insektenschutz-Systeme GmbH,

 

in  Zu g

, CH-170.

4.006.286-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241
vom 11.12.2008, S. 34, Publ. 4776484). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Weidmann-Machinska, Justyna, polnische
Staatsangehörige, in Wauwil, Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Zug, Gesellschafterin mit Ein-
zelunterschrift und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00];
Weidmann, Walter, von Zürich, in Wauwil, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Zug, Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 2297 vom 14.02.2011 / CH-170.4.006.286-5 / 06039806

„

Wohnhof AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.004.772-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 20, Publ. 4150368). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, An-
dreas, von Wohlen AG, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2298 vom 14.02.2011 / CH-170.3.004.772-8 / 06039808

„

1 A Clean Services GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.004.174-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 19.08.
2009, S. 24, Publ. 5203242). Domizil neu: Gartenstadt 14, 6300
Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rufener, André,
von Kloten, in Hägendorf, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien und Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: in Zufikon].

Tagesregister-Nr. 2198 vom 14.02.2011 / CH-170.4.004.174-5 / 06039408

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Accetis A.C.E.I. AG in Liquidation,

 

in  C h am

, CH-170.3.023.

410-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S. 22,
Publ. 5717452). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2299 vom 14.02.2011 / CH-170.3.023.410-4 / 06040280

„

Alfredo Paganetti,

 

i n   Z u g

, CH-170.1.006.854-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2007, S. 20, Publ. 3787034). Die
Firma wird infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2300 vom 14.02.2011 / CH-170.1.006.854-4 / 06040282

„

Aregger Automation and Control,

 

i n  C h am

, CH-170.1.006.

712-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2006, S. 16,
Publ. 3538842). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2301 vom 14.02.2011 / CH-170.1.006.712-2 / 06040284

„

Energy Services GmbH in Liquidation,

 

in  Zug

, CH-170.4.005.

986-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom
22.03.2010, S. 24, Publ. 5550672). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2303 vom 14.02.2011 / CH-170.4.005.986-3 / 06040286

„

Fredi Betschart, Naturarzt, 6340 Baar,

 

i n   Ba a r

, CH-170.1.

006.550-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2006, S.
13, Publ. 3266910). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 2304 vom 14.02.2011 / CH-170.1.006.550-6 / 06040288

„

GHE Holding AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.020.290-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 24, Publ.
5560794). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2305 vom 14.02.2011 / CH-170.3.020.290-9 / 06040290

21

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.02.2011, No 35, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

IBEXENERGY AG in Liquidation,

 

in  Zug

, CH-170.3.033.358-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2009, S. 20, Publ.
5245994). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2306 vom 14.02.2011 / CH-170.3.033.358-9 / 06040292

„

Immobilien Invest AG in Liquidation,

 

in  Zug

, CH-170.3.032.

348-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 27,
Publ. 5691152). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2307 vom 14.02.2011 / CH-170.3.032.348-5 / 06040294

„

Interteambau Zug AG in Liquidation,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.010.

674-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2005, S. 16,
Publ. 3123464). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2308 vom 14.02.2011 / CH-170.3.010.674-7 / 06040296

„

Kenedix SIS Real Estate Management AG in Liquidation,

 

i n

Z ug

, CH-170.3.031.846-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.

01.2011, S. 20, Publ. 5981470). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2309 vom 14.02.2011 / CH-170.3.031.846-6 / 06040298

„

KONTICO Trading AG in Liquidation,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.029.

680-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2009, S. 27,
Publ. 5058532). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2310 vom 14.02.2011 / CH-170.3.029.680-0 / 06040300

„

LASKO GmbH in Liquidation,

 

i n   B aa r

, CH-170.4.003.467-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 17.02.
2010, S. 23, Publ. 5500162). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 2311 vom 14.02.2011 / CH-170.4.003.467-1 / 06039812

„

Lotus Holding AG in Liquidation,

 

in  Ch am

, CH-170.3.030.

797-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 22,
Publ. 5547058). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2312 vom 14.02.2011 / CH-170.3.030.797-1 / 06040302

„

Martin Bölsterli, dipl. Ing. ETH,

 

i n   Z u g

, CH-170.1.004.025-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2006, S. 20, Publ.
3468050). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2313 vom 14.02.2011 / CH-170.1.004.025-2 / 06040304

„

Moderer Druck Technik,

 

in   H ün e n be r g

, CH-241.1.005.

859-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 27,
Publ. 5190616). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2314 vom 14.02.2011 / CH-241.1.005.859-7 / 06040306

„

Physiotherapie im Schutzengel, Inh. Pascal Coste,

 

i n  Zu g

,

CH-170.1.001.391-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 12.
02.2008, S. 18, Publ. 4334994). Löschung infolge Übergangs der
Aktiven und Passiven an die ’Physiotherapie im Schutzengel AG’
(CH-170.3.035.451-2), in Zug. 

Tagesregister-Nr. 2315 vom 14.02.2011 / CH-170.1.001.391-2 / 06040308

„

Pink Flamingo Lizenz & Design AG in Liquidation,

 

in  R isch

,

CH-170.3.008.627-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.
2009, S. 27, Publ. 4948620). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2316 vom 14.02.2011 / CH-170.3.008.627-9 / 06040310

„

Promomed GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.005.973-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 23,
Publ. 5453890). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes In-
teresse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 2318 vom 14.02.2011 / CH-170.4.005.973-7 / 06039814

„

Ravita, Zweigniederlassung der Valora AG,

 

i n   Ba a r

, CH-

170.9.001.326-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 210 vom 29.10.
2009, S. 21, Publ. 5317202), mit Hauptsitz in: Muttenz. Infolge
Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2319 vom 14.02.2011 / CH-170.9.001.326-4 / 06040314

„

SecureNet Systems AG in Liquidation,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.

031.116-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S.
27, Publ. 5213030). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2322 vom 14.02.2011 / CH-170.3.031.116-1 / 06040318

„

SWISS WEALTH PARTNERS AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-

170.3.030.540-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.
2009, S. 28, Publ. 5044504). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht FINMA vom 31.
01.2011 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2323 vom 14.02.2011 / CH-170.3.030.540-5 / 06039818

„

Thomson Travel International AG in Liquidation,

 

in  Zu g

,

CH-170.3.001.818-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.
2008, S. 19, Publ. 4597044). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2324 vom 14.02.2011 / CH-170.3.001.818-8 / 06040320

„

Top Executives & Development GmbH in Liquidation,

 

i n

Z ug

, CH-170.4.006.325-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 23, Publ. 5747538). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2325 vom 14.02.2011 / CH-170.4.006.325-2 / 06040322

„

wfz personal, F. Wyss,

 

i n   Z u g

, CH-170.1.004.798-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2007, S. 18, Publ.
4160178). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2326 vom 14.02.2011 / CH-170.1.004.798-6 / 06040324

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Altiscope TECHnologies AG,

 

in   Z ol li k on

, CH-020.3.036.

206-8, Bergstrasse 23, 8702 Zollikon, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 07.01.2011. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist die Anwendung der Informationstechnologie für die Be-
dürfnisse von Wirtschaft und Verwaltung im In- und Ausland, ins-
besondere Vertrieb von Informatiklösungen, welche Informa-
tionssysteme, Programme, Kommunikationssysteme, Personal-
vermittlung und -verleih sowie andere Produkte und Dienstleis-
tungen einschliessen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 Inha-
beraktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen schriftlich per Brief. Gemäss Erklärung
vom 07.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Weisskopf, Gabriel, von Zollikon, in Zolli-
kon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6148 vom 14.02.2011 / CH-020.3.036.206-8 / 06039044

„

bureau situatif feuz,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.1.060.573-0, Brau-

erstrasse 74, 8004 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Beratung von Unternehmen und Organisationen in den
Bereichen Strategie, Forschung und Design. Eingetragene Perso-
nen: Feuz, Martin, von Beatenberg, in Zürich, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6149 vom 14.02.2011 / CH-020.1.060.573-0 / 06039046

„

DUARTE FERNANDES NAILS & KOSMETIK STUDIO,

 

in  W al-

l is e ll e n

, CH-020.1.060.574-1, Im Buchenpark 2, 8304 Walli-

sellen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Nails und
Kosmetik Studio. Eingetragene Personen: Duarte Fernandes, Ru-
ben André, von Zürich, in Wallisellen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6150 vom 14.02.2011 / CH-020.1.060.574-1 / 06039048

„

Energy Schweiz AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.036.207-3, Kreuz-

strasse 26, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 06.01.2011, 28.01.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen aller Art zugunsten
von Medienunternehmen, insbesondere der Energy Zürich AG und
der Energy Bern AG und deren Radiosender Energy Zürich und En-
ergy Bern. Die Gesellschaft bezweckt weiter die Erbringung von
Dienstleistungen aller Art im Zusammenhang mit Veranstaltun-
gen sowie das Anbieten von Produkten im Zusammenhang mit
Medien und Veranstaltungen, insbesondere der Energy Zürich AG
und der Energy Bern AG und deren Radiosender Energy Zürich
und Energy Bern. Die Gesellschaft ist befugt, alle Geschäfte durch-
zuführen, welche mit diesem Gesellschaftszweck direkt oder indi-
rekt in Zusammenhang stehen oder geeignet sind, ihn zu fördern.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen oder sich mit solchen Unternehmen
zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann gewerbliche Schutz-
rechte oder Lizenzrechte erwerben, lizenzieren darüber verfügen,
unterlizenzieren, auswerten oder auswerten lassen und Liegen-
schaften im In- und Ausland erwerben und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung gemäss Inventarlisten per 31.12.2010 Computer,
Laptop sowie Computerausrüstung und Serverkomponenten, Li-
zenzen, Technische Sendereinrichtungen, Büro- und Senderin-
frastruktur bzw. -einrichtungen, Mobiliar sowie Werbematerial
zum Preis von höchstens CHF 538’644.00 zu übernehmen sowie
ein Fahrzeug Hyundai Getz Style 1.4 und ein Fahrzeug Nissan Pri-
mastar, Computer, Laptop, Server, Serverkomponenten, Lizenzen,
Studiomobiliar, Senderanlagen und Studioeinrichtungen zum
Preis von höchstens CHF 132’644.00 zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch eingetragenen
Adressen oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, durch einmalige Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Castellaneta, Marco, von Lu-
zern, in Luzern, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Büchi, Daniel, von Zollikon und Gossau
ZH, in Zumikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rivollet, Francis, von Choulex, in Com-
mugny, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Frei, Pascal, von Laufen-Uhwiesen, in Zürich, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young
AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle; Schaub, Ma-
nuel, von Arisdorf, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6151 vom 14.02.2011 / CH-020.3.036.207-3 / 06039050

„

hofmann lanz AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.036.208-9, Rämis-

trasse 31, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 04.02.2011. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist das
Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Marketing und
Kommunikation, insbesondere Beratung, Kreation und Realisa-
tion; kann Unternehmen jeder Art erwerben und sich daran be-
teiligen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten sowie alle Geschäfte betreiben, die bestimmt
oder geeignet sind, das Unternehmen zu entwickeln oder den Ge-
sellschaftszweck direkt oder indirekt zu fördern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im
SHAB oder, wenn Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt

sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt,
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Pulver, Johann, von Wattenwil, in Baar, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hofmann, Dieter, von Uster, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lanz, Stephan, von Ma-
diswil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Philip, von Zürich,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schneiter, André, von Amsoldingen, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; OBT AG
(CH-020.9.900.846-9), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6152 vom 14.02.2011 / CH-020.3.036.208-9 / 06039052

„

JABOL Immobilien AG,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.3.036.209-7, Bir-

mensdorferstrasse 190, 8003 Zürich, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 10.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Halten und Bewirtschaften von Immobilien und an-
deren Vermögenswerten. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB.. Gemäss Erklärung vom 10.02.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Halpert,
Rachel, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6153 vom 14.02.2011 / CH-020.3.036.209-7 / 06039054

„

KB Facilitymanagement Krienbühl + Brando,

 

i n   F e hr al -

to rf

, CH-020.2.006.541-2, Allmendstrasse 30, 8320 Fehraltorf,

Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 08.02.2011.
Zweck: Facilitymanagement, insbesondere Gebäudereinigung.
Eingetragene Personen: Brando, Goran, deutscher Staatsangehö-
riger, in Baar, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Krienbühl, Boris, von Rothenthurm, in Gossau ZH, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6154 vom 14.02.2011 / CH-020.2.006.541-2 / 06039056

„

Lucky Pets GmbH,

 

in  A ffo lt ern  am Al b is

, CH-020.4.044.

360-3, Am Hofibach 4, 8909 Zwillikon, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.
2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Tierfutter
und Zubehör sowie die Führung eines Fachgeschäftes für Hunde-
und Katzenbedarf. Im weiteren bezweckt die Gesellschaft die Be-
ratung im Bereich Ernährung, Haltung und Ausbildung von
Haustieren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Lucky Pets R. Illi,
in Affoltern am Albis, gemäss Vertrag vom 07.02.2011 und Über-
nahmebilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF 174’621.83 und
Passiven von CHF 128’130.25, wofür 4 Stammanteile zu CHF
5’000.00 ausgegeben und CHF 26’491.58 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 07.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Illi, Romy, von Bonstetten, in
Birmensdorf ZH, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 5’000.00; Illi, Ros-
marie, von Bonstetten, in Bonstetten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Illi, Kurt, von Bonstetten, in Bonstetten, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6155 vom 14.02.2011 / CH-020.4.044.360-3 / 06039058

„

Mitrovic-Kiosk,

 

i n  Di e tik o n

, CH-020.1.060.575-6, Krum-

mackerstrasse 6, 8953 Dietikon, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen eines Kioskes. Eingetragene Personen: Mit-
rovic-Zivanovic, Ilinka, von Dietikon, in Dietikon, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6156 vom 14.02.2011 / CH-020.1.060.575-6 / 06039060

„

m-two hairstyle gmbh,

 

i n   G o s s a u   Z H

, CH-020.4.044.361-

9, Oelestrasse 52, 8625 Gossau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 08.02.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt sämtliche Dienstleistungen im Coiffeur-
und Kosmetikbereich sowie Handel im Bereich kosmetischer Ar-
tikel. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 08.02.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Erni, Marco Domenico, von Thundorf, in Gossau
ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Erni, Miriam Tania,
von Thundorf, in Gossau ZH, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Erni, Melanie,
von Thundorf, in Gossau ZH, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-

berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Erni-
Gubler, Diana Elisabeth, von Thundorf, in Gossau ZH, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6157 vom 14.02.2011 / CH-020.4.044.361-9 / 06039062

„

Nater Dallafior Rechtsanwälte,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.2.006.

542-8, Hottingerstrasse 21, 8032 Zürich, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.01.2011. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist das Erbringen von Rechtsdienstleistungen im In- und
Ausland durch in der Schweiz registrierte Anwältinnen und An-
wälte und andere qualifizierte Berater, sowie damit verbundene
Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen und finan-
ziellen Geschäfte durchführen, die ihrem Zweck dienen. Sie kann
auch Zweigniederlassungen errichten. Eingetragene Personen:
Berger, Mathis, von Zollikon, in Zürich, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Dallafior, Roberto, von Greifensee, in
Meilen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nater,
Hans, von Glarus, in Zollikon, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6158 vom 14.02.2011 / CH-020.2.006.542-8 / 06039064

„

Sen Maschinenhandel,

 

i n   B u c h   am   I r c h el

, CH-020.1.060.

576-4, c/o Sen Ufuk, Wiler 19, 8414 Buch am Irchel, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Kauf und Verkauf sowie Ver-
mittlung von Bau- und Industriemaschinen. Eingetragene Per-
sonen: Sen, Ufuk, türkischer Staatsangehöriger, in Buch am Ir-
chel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6159 vom 14.02.2011 / CH-020.1.060.576-4 / 06039066

„

Strategiefabrik GmbH,

 

i n   Us t er

, CH-020.4.044.362-7,

Gschwaderstrasse 41, 8610 Uster, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.02.2011. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen Marketing, Verkauf und Event, insbesondere Stra-
tegieentwicklung, Beratung und Projektleitung. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlies-
sen. Sie kann ferner Grundstücke und Wertschriften erwerben,
halten und veräussern sowie Darlehen gewähren. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 04.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Pfister, René, von Männedorf,
in Uster, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6160 vom 14.02.2011 / CH-020.4.044.362-7 / 06039068

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

aaa-homepage.ch GmbH,

 

i n Gl attf el d en

, CH-020.4.022.

247-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom
20.01.2011, S. 23, Publ. 5994294). Statutenänderung: 10.02.
2011. Sitz neu: 

Ki lc h b er g  Z H

. Domizil neu: c/o Walter Hilfiker,

Seestrasse 40, 8802 Kilchberg ZH. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eichele, Christoph, von Basel, in Guggisberg, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:in Glattfelden]; Ei-
chele, Claudine, von Basel, in Guggisberg, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 50’000.00
[bisher:in Glattfelden]. 

Tagesregister-Nr. 6161 vom 14.02.2011 / CH-020.4.022.247-3 / 06039070

„

ABN AMRO Bank (Switzerland) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

900.987-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 22,
Publ. 5985876). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Xin
Dal Pra, Xiaodong, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 6162 vom 14.02.2011 / CH-020.3.900.987-5 / 06039072

„

Ad Personam Consulting GmbH,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.4.027.

739-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom
31.10.2003, S. 14, Publ. 1238452). Gemäss Erklärung vom 7.02.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 6163 vom 14.02.2011 / CH-020.4.027.739-3 / 06039074

„

ADRICA - Grossenbacher - Peter, Inh. Rudolf Grossenba-

cher,

 

in  Bau m a

, CH-020.1.058.927-9, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 28, Publ. 5662408). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Peter, Felix, von Hagenbuch,
in Aadorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6164 vom 14.02.2011 / CH-020.1.058.927-9 / 06039076

„

AEGIS MEDIA CENTRAL SERVICES AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.

3.027.155-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S.
23, Publ. 5919126). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: DELOITTE & TOUCHE AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deloitte AG (CH-020.
3.908.370-9), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6165 vom 14.02.2011 / CH-020.3.027.155-1 / 06039078

„

AG für Betriebsberatung,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.900.503-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.1999, S. 7514). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Juchli, Ma-
ria, von Zürich, in Zürich, Revisionsstelle; Appenzeller, Eduard M.
, von Zürich, in Stäfa, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Juchli,
Maria, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6166 vom 14.02.2011 / CH-020.3.900.503-1 / 06039080

„

Alenis GmbH,

 

i n   E rl en b a c h  Z H

, CH-020.4.021.759-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2007,
S. 21, Publ. 3889816). Gemäss Erklärung vom 05.02.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 6167 vom 14.02.2011 / CH-020.4.021.759-4 / 06039082

„

Architec-Haus GmbH,

 

i n   A f f ol t e r n   a m   Al bi s

, CH-020.4.

000.909-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29
vom 10.02.2011, S. 24, Publ. 6026794). Statutenänderung: 02.02.
2011. Sitz neu: 

W e t t s w i l   a m   Al b i s

. Domizil neu: Schachen-

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.02.2011, No 35, Jahrgang - année - anno: 129

strasse 2, 8907 Wettswil am Albis. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt Planung und Ausführung von Bauten im In- und Ausland
sowie die Ausführung sämtlicher Immobiliengeschäfte. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kalfus, Pavel,
von Affoltern am Albis, in Affoltern am Albis, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
11’000.00; Schneider, Manuela, von Rüthi SG, in Langnau am Al-
bis, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 11’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ryser, Jean-Jacques, von Heimiswil, in Obfelden,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 3
Stammanteilen zu je CHF 11’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 11’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6168 vom 14.02.2011 / CH-020.4.000.909-4 / 06039016

„

Artus Access GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.025.515-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010,
S. 33, Publ. 5709106). Domizil neu: Hirschengraben 34, 8001 Zü-
rich. Postadresse neu: [Postadresse aufgehoben]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schaub, Beat Niklaus,
von Zürich und Eptingen, in Zürich, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hürli-
mann, Philipp Albert Hans, von Zürich, in Feusisberg, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6169 vom 14.02.2011 / CH-020.4.025.515-5 / 06039084

„

Atable GmbH,

 

i n   S c h w e r z e n ba c h

, CH-020.4.021.035-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 07.04.
2003, S. 22, Publ. 937990). Gemäss Erklärung vom 09.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 6170 vom 14.02.2011 / CH-020.4.021.035-7 / 06039086

„

atelier-ds GmbH,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.4.024.250-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2001,
S. 9235). Gemäss Erklärung vom 04.02.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 6171 vom 14.02.2011 / CH-020.4.024.250-6 / 06039088

„

AUGENCENTER AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.023.134-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 27, Publ. 6018600).
Domizil neu: Birmensdorferstrasse 318, 8055 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 6172 vom 14.02.2011 / CH-020.3.023.134-9 / 06039090

„

Bar Idea GmbH,

 

in  Dieti k on

, CH-020.4.030.969-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2005,
S. 16, Publ. 2840358). Eintragung von Amtes wegen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Paduano, Marco, italieni-
scher Staatsangehöriger, unbekannten Aufenthaltes, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:in Oberengstringen]. 

Tagesregister-Nr. 6173 vom 14.02.2011 / CH-020.4.030.969-9 / 06039092

„

Baugenossenschaft Seegräben,

 

i n   S ee g r ä b en

, CH-020.5.

900.183-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009, S. 25,
Publ. 5217886). Statutenänderung: 26.09.2008. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften.] [bisher: Haftung: Ohne persönliche
Haftbarkeit.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der
Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
[bisher: Pflichten: Die Genossenschafter sind zur Entrichtung ei-
ner Eintrittsgebühr von Fr. 50.– verpflichtet. Jeder Genossenschaf-
ter ist verpflichtet, mindestens 3 Anteilscheine zu Fr. 100.– zu
übernehmen.].Mitteilungen neu: Die von der Genossenschaft
ausgehenden internen Mitteilungen erfolgen schriftlich. Gemäss
Erklärung vom 09.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 6174 vom 14.02.2011 / CH-020.5.900.183-5 / 06039094

„

Biotronik AG,

 

i n   B ü l a c h

, CH-020.3.022.281-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 35, Publ. 5952886). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Böhmer, Christoph,
deutscher Staatsangehöriger, in Falkensee (DE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Krings, Dr. Lothar, deutscher Staatsange-
höriger, in Berlin (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6175 vom 14.02.2011 / CH-020.3.022.281-0 / 06039096

„

BIS Industrietechnik Salzburg GmbH, Salzburg, Zweignie-

derlassung Reinach (BL),

 

b is h e r   in   R e in ac h   B L

, CH-280.9.010.

620-8, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 185 vom 23.
09.2010, S. 4, Publ. 5823728), mit Hauptsitz in: Salzburg (AT).
Firma neu: 

BIS Industrietechnik Salzburg GmbH, Salzburg,

Zweigniederlassung Wallisellen (ZH)

. Sitz neu: 

W al li s el le n

.

Domizil neu: Alte Winterthurerstrasse 14b, 8304 Wallisellen. Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: FN 247011b. Firma Hauptsitz: BIS
Industrietechnik Salzburg GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung nach österreichischem Recht.
Hauptsitz: Salzburg (AT). Kapital Hauptsitz: Kapital: EUR
4’000’000.00; Liberierung: EUR 4’000’000.00. Angaben zur
Zweigniederlassung: Zweck: Planung, Errichtung, Wartung und
Instandhaltung von Industrieanlagen (Industrietechnik). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gabrielli, Dr.
Fabrizio, von Basel, in Therwil, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Arslan, Engin, von Illnau-Effretikon, in Illnau-Effretikon, Leiter
der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6176 vom 14.02.2011 / CH-280.9.010.620-8 / 06039018

„

Blaccard & More AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.009.775-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2008, S. 24, Publ.
4763478). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. 

Tagesregister-Nr. 6177 vom 14.02.2011 / CH-170.3.009.775-5 / 06039128

„

Brandenberger + Ruosch AG,

 

in   Diet liko n

, CH-020.3.904.

240-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 28,
Publ. 5923824). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Viel-
haber, Olaf, deutscher Staatsangehöriger, in Winterthur, mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 6178 vom 14.02.2011 / CH-020.3.904.240-4 / 06039130

„

BRE Donna GmbH,

 

i n   Be r g   a m  I r c h e l

, CH-020.4.040.660-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 10.
08.2009, S. 24, Publ. 5186756). Firma neu: 

BRE Donna GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 11.02.2011 aufgelöst. Liquidationsadresse:
Dorfstrasse 55, 8415 Berg am Irchel. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Köstinger-Mazzoran, Bruna Carolina, von Alters-
wil, in Berg am Irchel, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Parla, Rosa Maria Rita, von Dübendorf, in Dübendorf,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6179 vom 14.02.2011 / CH-020.4.040.660-7 / 06039400

„

Brunner Erben AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.904.087-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 26, Publ. 5633216).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bau-
mann, André, von Schüpfen, in Stetten AG, mit Kollektivprokura
zu zweien; Müller, Walter, von Flurlingen, in Pfäffikon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gamper, Roger, von Ottenbach, in Arbon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Stiefel, Walter, von Volketswil, in Greifensee, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6180 vom 14.02.2011 / CH-020.3.904.087-0 / 06039132

„

Brunova Verpackungsmaschinen GmbH,

 

i n   W a l l i s e l l en

,

CH-514.4.025.411-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011, S. 22, Publ. 6004638). Gemäss Er-
klärung vom 25.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 6181 vom 14.02.2011 / CH-514.4.025.411-9 / 06039134

„

Bull & Libra GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.027.836-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010,
S. 23, Publ. 5914744). Gemäss Erklärung vom 12.12.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 6182 vom 14.02.2011 / CH-020.4.027.836-5 / 06039136

„

Campus für Christus Schweiz,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.6.900.073-

7, Verein (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2008, S. 23, Publ. 4639114).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kurth,
Roland, von Rütschelen, in Oberweningen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bregenzer,
René, von Ingenbohl, in Dürnten, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lukas, Monika, von Nieder-
dorf, in Oberweningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Höhn, Peter, von Rich-
terswil, in Otelfingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Zürich]; Stähli, Daniel, von
Schüpfen, in Reinach (AG), Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Thomas, von Egliswil, in
Echallens, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6183 vom 14.02.2011 / CH-020.6.900.073-7 / 06039138

„

carry n cash AG,

 

in  Uster

, CH-170.3.027.233-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009, S. 28, Publ. 4859564).
Domizil neu: Sonnenbergstrasse 14, 8610 Uster. 

Tagesregister-Nr. 6184 vom 14.02.2011 / CH-170.3.027.233-1 / 06039140

„

CCC Car Communication Competence AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-

400.4.017.956-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.
2010, S. 24, Publ. 5919164). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: DELOITTE & TOUCHE AG, in Zürich, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deloitte
AG (CH-020.3.908.370-9), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6185 vom 14.02.2011 / CH-400.4.017.956-0 / 06039142

„

Chäs Max GmbH,

 

in  Dieti k o n

, CH-020.4.003.006-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 26.11.2010,
S. 30, Publ. 5912696). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Bannwil im Handelsregister des Kantons Bern einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6273 vom 14.02.2011 / CH-020.4.003.006-8 / 06039330

„

Chip-in AG,

 

i n   W e i n i ng e n  Z H

, CH-020.3.020.323-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2001, S. 5490). Domizil
neu: Schlüechtistrasse 6, 8104 Weiningen ZH. 

Tagesregister-Nr. 6186 vom 14.02.2011 / CH-020.3.020.323-0 / 06039144

„

Color & Alternativ Technik GmbH,

 

i n   W e t z i k o n  Z H

, CH-

020.4.021.094-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 101 vom 26.05.2006, S. 17, Publ. 3391366). Gemäss Erklärung
vom 07.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 6187 vom 14.02.2011 / CH-020.4.021.094-6 / 06039146

„

Contry GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.022.958-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2001, S. 1004).
Firma neu: 

Contry GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 22.12.2010 aufge-
löst. Gemäss Erklärung vom 08.02.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Epper, Eugen, von Hohentannen, in Zürich, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Kluser, Ruth Erika, von Oberriet SG, in Zürich, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6188 vom 14.02.2011 / CH-020.4.022.958-9 / 06039444

„

Cosmopolitan Real Estates GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-170.4.009.

316-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom
04.02.2011, S. 27, Publ. 6018624). Domizil neu: Bahnhofstrasse
46, 8001 Zürich . 

Tagesregister-Nr. 6189 vom 14.02.2011 / CH-170.4.009.316-1 / 06039148

„

DAN Forum Zürisee GmbH,

 

i n Rü sch li k on

, CH-020.4.021.

317-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom
20.05.2008, S. 20, Publ. 4482276). Gemäss Erklärung vom 31.01.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 6190 vom 14.02.2011 / CH-020.4.021.317-5 / 06039150

„

DIOGENES VERLAG AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.3.906.830-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009, S. 24, Publ.
5227306). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lübben, Gesine, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher:KPMG AG]; Schenk, Andreas, von Eggiwil, in Unter-
entfelden, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Oberentfel-
den]. 

Tagesregister-Nr. 6191 vom 14.02.2011 / CH-020.3.906.830-1 / 06039152

„

Draslar Consulting GmbH,

 

in  Ri cht e rswi l

, CH-020.4.038.

209-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom
15.07.2008, S. 23, Publ. 4573662). Domizil neu: c/ Tomas Drasler,
Reidholzstrasse 75, 8805 Richterswil. 

Tagesregister-Nr. 6192 vom 14.02.2011 / CH-020.4.038.209-3 / 06039154

„

DZ PRIVATBANK (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.906.

593-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 24,
Publ. 5899034). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Klose, Christoph, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in
Oberägeri, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gyr, An-
dreas Rolf, von Uster, in Fischbach-Göslikon, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stoll, Joachim, deutscher Staats-
angehöriger, in Buchloe (DE), Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Walter, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Hohberg (DE), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ettel, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Bensheim (DE),
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bettenhausen,
Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Sontra (DE), Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gasser, André, von Zürich, in
Islisberg, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lus-
tenberger, Markus, von Willisau, in Wädenswil, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Maas, Hermanus, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Dürnten, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Rorbas]; Fehr, Walter, von Rüschlikon,
in Adliswil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Thalwil];
Ruschinski, Susanne, deutsche Staatsangehörige, in Zug, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schmid, Olivier, von Tegerfelden, in
Bern, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 6193 vom 14.02.2011 / CH-020.3.906.593-1 / 06039156

„

ECOREAL Schweizerische Immobilien Anlagestiftung,

 

in

Zü ri c h

, CH-020.7.001.577-7, Stiftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.

2011, S. 30, Publ. 5977680). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Doering, David, deutscher Staatsangehö-
riger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6194 vom 14.02.2011 / CH-020.7.001.577-7 / 06039158

„

ECOVIS ws&p wirtschaftsprüfung ag,

 

in  Züri ch

, CH-020.3.

031.683-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 22,
Publ. 6000714). Zweigniederlassung neu: Luzern CH-100.9.792.
442-9. 

Tagesregister-Nr. 6195 vom 14.02.2011 / CH-020.3.031.683-0 / 06039160

„

European Invest AG,

 

in   Sc h ö n en b er g  Z H

, CH-320.3.061.

033-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2008, S. 20,
Publ. 4655678). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Baar im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6279 vom 14.02.2011 / CH-320.3.061.033-0 / 06040264

„

Exxeta GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.033.830-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 35,
Publ. 5163514). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kirchgässner, Achim, deutscher Staatsangehöriger, in
Karlsruhe (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Ritter,
Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Karlsruhe (DE), Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kosel, Peter, deutscher Staats-
angehöriger, in Stäfa, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Hasenfratz, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Stutensee
(DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Curator Revision
AG (CH-020.3.906.141-7), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:Cu-
rator Revision]. 

Tagesregister-Nr. 6196 vom 14.02.2011 / CH-020.4.033.830-1 / 06039162

„

Fibi Bank (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.908.783-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 23, Publ.
5827648). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Avneon, Guy, israelischer Staatsangehöriger, in Zürich, Vize-
direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.
020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:Pricewaterhouse-
Coopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 6197 vom 14.02.2011 / CH-020.3.908.783-4 / 06039164

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011, S. 20, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 5’254 vom 07.02.2011

Fischer Graziotti

Rottet GmbH,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.4.044.318-1, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011, S. 20, Publ.
6029710). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rottet,
Aline Marie, von Corban, in Spreitenbach, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 67
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [nicht: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift]. . 

Tagesregister-Nr. 6198 vom 14.02.2011 / CH-020.4.044.318-1 / 06039166

„

Forster Gemüse AG,

 

in  Däll iko n

, CH-020.3.020.851-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009, S. 27, Publ.
4979088). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rüegg-Forster, Margrit, von St. Gallenkappel, in Dällikon, Se-
kretärin (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Forster, Olga, von
Dällikon, in Dällikon, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6199 vom 14.02.2011 / CH-020.3.020.851-7 / 06039168

„

François Schmidhauser,

 

in  Win tert h ur

, CH-020.1.021.593-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2001, S. 2756).
Domizil neu: Zielstrasse 55, 8400 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 6200 vom 14.02.2011 / CH-020.1.021.593-7 / 06039170

„

Fünf Freunde Werbeagentur AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.909.

018-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 22,
Publ. 6006438). Eingetragene Personen neu oder mutierend: We-
ber, Dr. Günther, deutscher Staatsangehöriger, in Neckertal, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6201 vom 14.02.2011 / CH-020.3.909.018-0 / 06039172

„

Gamma APART GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.037.641-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2008,
S. 21, Publ. 4452430). Domizil neu: c/o Maya Gamma Lienin, Im-
bisbühlsteig 12, 8049 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 6202 vom 14.02.2011 / CH-020.4.037.641-1 / 06039174

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011, S. 20, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 5’255 vom 07.02.2011

Ganescha AG,

 

i n

Z ü r i c h

, CH-020.3.036.178-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30

vom 11.02.2011, S. 20, Publ. 6029712). Postadresse neu: Postfach
2026, 8021 Zürich. . 

Tagesregister-Nr. 6203 vom 14.02.2011 / CH-020.3.036.178-3 / 06039176

„

Gastro Raduno GmbH,

 

i n  D ü b en d or f

, CH-020.4.038.741-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 16.
10.2008, S. 23, Publ. 4693112). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Jöbstl, Manuela Maria, österreichische
Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Huber, Marcel, von Arni AG, in Zürich, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 150
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 6204 vom 14.02.2011 / CH-020.4.038.741-6 / 06039178

„

Genossenschaft Wasserversorgung Tobelhof-Gockhausen-

Geeren,

 

i n  D üb e nd o r f

, CH-020.5.901.626-7, Genossenschaft

(SHAB Nr. 154 vom 11.08.2010, S. 21, Publ. 5766574). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Attinger, Peter, von
Dübendorf, in Dübendorf, Präsident der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dürig, Martin, von Dübendorf, in Dübendorf, Präsident
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten]; Eicher, Frank, von Rig-
gisberg, in Dübendorf, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; van Berkel, Robin, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Dübendorf, Mitglied der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwal-
tung mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten]. 

Tagesregister-Nr. 6205 vom 14.02.2011 / CH-020.5.901.626-7 / 06039180

„

GlobeTrust Asset Management GmbH,

 

i n  Z üri c h

, CH-170.

4.000.563-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174
vom 08.09.2010, S. 23, Publ. 5803144). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hartmann, Markus, von Trimmis und Zolli-
kon, in Zollikon, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6206 vom 14.02.2011 / CH-170.4.000.563-7 / 06039182

„

Golden Harvest Invest GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.041.578-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.
12.2009, S. 35, Publ. 5411332). Domizil neu: Bahnhofstrasse 46,
8001 Zürich . 

Tagesregister-Nr. 6207 vom 14.02.2011 / CH-020.4.041.578-1 / 06039184

„

Hiltl AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.028.790-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 212 vom 31.10.2008, S. 24, Publ. 4714242). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gwada, Anuschka, von Ober-
kulm, in Urdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6208 vom 14.02.2011 / CH-020.3.028.790-3 / 06039186

„

Hosig Herzog & Associates GmbH,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.4.044.

022-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom
03.02.2011, S. 24, Publ. 6015942). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Abdel-Khalek, Jousry, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6209 vom 14.02.2011 / CH-020.4.044.022-8 / 06039188

„

IAE International Aero Engines AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.3.

912.502-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 31,
Publ. 5978394). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Avery, David J., amerikanischer Staatsangehöriger, in
East Hampton (Connecticut, US), stellvertretender Direktor, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Avery, Charles Jr., amerikanischer Staatsangehöriger, in Vernon
(CT, US), stellvertretender Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6210 vom 14.02.2011 / CH-020.3.912.502-3 / 06039190

„

Immoport AG,

 

in  Kl ot en

, CH-170.3.026.614-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 26, Publ. 5628954). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Chur im Han-
delsregister des Kantons Graubünden eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6283 vom 14.02.2011 / CH-170.3.026.614-1 / 06040480

„

Ingenieurbüro Kurt Brunner GmbH,

 

in  Ho mbrech ti kon

,

CH-260.4.000.143-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S. 24, Publ. 5303584). Firma neu:

Ingenieurbüro Kurt Brunner GmbH in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 07.
02.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brunner, Kurt, von Würenlos und Kilchberg ZH, in Hombrechti-
kon, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6211 vom 14.02.2011 / CH-260.4.000.143-2 / 06039446

23

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.02.2011, No 35, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

International Yachting AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.028.148-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 32, Publ.
4962552). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Krüger, Markus, von Gottlieben, in Kreuzlingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sieckmann, Torsten, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 6212 vom 14.02.2011 / CH-020.3.028.148-9 / 06039192

„

IP Iris Piening Interiors & Fine Arts GmbH,

 

in  Ho rgen

, CH-

020.4.019.484-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 128 vom 06.07.2004, S. 32, Publ. 2343990). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Piening-Pfau, Iris, deutsche Staats-
angehörige, in Baden-Baden (DE), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 [bisher:in Zurzach]; Piening Schuler, Danielle,
deutsche Staatsangehörige, in Schlatt ZH, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bis-
her:in Zurzach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6213 vom 14.02.2011 / CH-020.4.019.484-7 / 06039194

„

IRP GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-501.4.013.818-8, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 30.03.2010, S. 26, Publ.
5565284). Domizil neu: Bahnhofstrasse 46, 8001 Zürich . 

Tagesregister-Nr. 6214 vom 14.02.2011 / CH-501.4.013.818-8 / 06039196

„

Jeanslife GmbH,

 

in   Wi n te r th u r

, CH-020.4.036.143-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.
2009, S. 33, Publ. 5400222). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schmuki, Roger, von Eschenbach SG, in Grüningen, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6215 vom 14.02.2011 / CH-020.4.036.143-4 / 06039198

„

Johann Jakob Sulzer Stiftung,

 

i n  W in te r th u r

, CH-020.7.

904.657-8, Stiftung (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 22, Publ.
5788142). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brandt,
Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Maur, Vizepräsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brändli, Rolf,
von Wald ZH, in Neftenbach, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schaffner, Urs, von Anwil, in Dietikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6216 vom 14.02.2011 / CH-020.7.904.657-8 / 06039200

„

Just call telecom GmbH,

 

i n  Rü t i Z H

, CH-130.0.008.459-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 17.12.
2010, S. 31, Publ. 5945056). Firma neu: 

Just call telecom GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 25.01.2011 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Craandijk-Tobler, Daniela, von Hem-
berg, in Rüti ZH, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6217 vom 14.02.2011 / CH-130.0.008.459-4 / 06039488

„

Kreaktiv.ch GmbH,

 

i n  W ä de n s wi l

, CH-020.4.021.033-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 23.12.
1999, S. 8704). Gemäss Erklärung vom 26.01.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 6218 vom 14.02.2011 / CH-020.4.021.033-3 / 06039202

„

Lars AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.915.566-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 136 vom 16.07.2008, S. 28, Publ. 4577008). Statutenän-
derung: 04.02.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Er-
werb und internationale Verwertung von Erfindungen und Paten-
ten. Sie kann Patente, Marken und/oder Designs erwerben, finan-
zieren oder verwalten, Lizenzrechte vergeben, sich an Fabri-
kationsstätten und Entwicklungszentren beteiligen oder Beratun-
gen vornehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern sämtliche
Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres vorschreibt, durch eingeschriebenen Brief an die Aktionäre.
Gemäss Erklärung vom 24.01.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kurtulus, Uezeyir, türkischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6219 vom 14.02.2011 / CH-020.3.915.566-7 / 06039022

„

Lengwiler Immobilien AG,

 

i n  P fu n ge n

, CH-020.3.915.861-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 25, Publ.
5737944). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Haizmann, Christine, von Bauma, in Frauenfeld, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6220 vom 14.02.2011 / CH-020.3.915.861-5 / 06039204

„

Mare E Monti GmbH,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-020.4.024.682-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26.
02.2002, S. 16, Publ. 357774). Gemäss Erklärung vom 25.01.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Biagio, Corrado, italienischer
Staatsangehöriger, in Opfikon, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6221 vom 14.02.2011 / CH-020.4.024.682-5 / 06039206

„

Marwin GmbH,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-020.4.021.307-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 21.11.
2008, S. 24, Publ. 4742986). Gemäss Erklärung vom 09.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 6222 vom 14.02.2011 / CH-020.4.021.307-8 / 06039208

„

Maschinenfabrik Rieter AG,

 

in   Wi n te r th u r

, CH-020.3.916.

776-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 30,
Publ. 5925430). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Peter, von Rohrbach, in Winterthur, mit Kollektivprokura

zu zweien [bisher:in Wiesendangen]; Balhuber, Nicole, von Zü-
rich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Gygax, Susanne,
von Thunstetten, in Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu zweien;
Starkenmann, Reto, von Winterthur, in Thalheim an der Thur,
mit Kollektivprokura zu zweien; Wanner, Dionys, von Zürich, in
Zollikon, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6223 vom 14.02.2011 / CH-020.3.916.776-1 / 06039210

„

Massive Dynamics GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-170.4.004.175-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 01.03.
2010, S. 30, Publ. 5516776). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dörr, Dominik Stephan, deutscher Staats-
angehöriger, in Sumvitg, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kovacs, Geza, ungarischer Staatsangehöriger, in Konstanz (DE),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Ehrhardt, Johannes, deutscher Staatsangehöriger, in Widen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6224 vom 14.02.2011 / CH-170.4.004.175-0 / 06039212

„

MBA Instruments (Schweiz) GmbH,

 

i n   R ic h t e r s w i l

, CH-

020.4.040.694-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 155 vom 13.08.2009, S. 24, Publ. 5195188). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Spreitenbach im Handels-
register des Kantons Aargau eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6289 vom 14.02.2011 / CH-020.4.040.694-8 / 06040482

„

METAMORPHOSIS S.A.R.L.,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.020.242-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 16.11.
2001, S. 9045). Domizil neu: Bertastrasse 11, 8003 Zürich. Gemäss
Erklärung vom 25.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 6225 vom 14.02.2011 / CH-020.4.020.242-8 / 06039214

„

MMR Allfinanzberatung, Markus Wingeier,

 

in  Se u z ac h

,

CH-020.1.002.173-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 15.
03.2005, S. 22, Publ. 2747556). Firma neu: 

MMR Consulting,

Markus Wingeier

. Sitz neu: 

W i nt e r th u r

. Domizil neu: Neuwie-

senstrasse 95, 8400 Winterthur. Zweck neu: Neutrale Beratungen
rund um Versicherungen, Vorsorge, Treuhand, Finanzen, Immo-
bilien und Pensionierungen.. 

Tagesregister-Nr. 6226 vom 14.02.2011 / CH-020.1.002.173-4 / 06039098

„

Muhovikj Fassadenisolationen,

 

i n  W al d  Z H

, CH-020.1.060.

218-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 24,
Publ. 5979298). Firma neu: 

Muhovikj Fassaden und Verputze

.

Zweck neu: Betrieb eines Fassaden- und Verputzgeschäftes sowie
das Erstellen und Verwalten von Liegenschaften, ebenso die
Durchführung von Umbauten, Renovationen, Gipser- und Maler-
arbeiten. Das Unternehmen kann auf Beschluss des Inhabers in
der Schweiz und im Ausland Zweigniederlassungen und Agentu-
ren errichten, gleichartige oder ähnliche Unternehmungen grün-
den, betreiben, übernehmen oder sich an solchen beteiligen; des-
gleichen kann es Vertretungen, Agenturen und Lizenzen überneh-
men. Das Unternehmen kann im Übrigen Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, den Zweck zu fördern, einschliesslich An- und Ver-
kauf von Grundeigentum im Rahmen der gesetzlichen Bestim-
mungen. 

Tagesregister-Nr. 6227 vom 14.02.2011 / CH-020.1.060.218-3 / 06039100

„

Network Music Winterthur GmbH,

 

i n W i nt er th ur

, CH-020.

4.003.803-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7
vom 11.01.2011, S. 27, Publ. 5980848). Statutenänderung: 03.02.
2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung und
das Management von Musik- und Unterhaltungskünstlern, die
Erstellung von Konzepten einer Musik- oder Unterhaltungsshow
sowie Beratungen bei der Zusammenstellung einer Musik- oder
Unterhaltungsshow. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Einzelfirma Network Music Management Archetti, in Winterthur,
gemäss Übernahmebilanz per 31.08.1997 mit Aktiven von CHF
34’634.85 und Passiven von , CHF 10’152.35 zum Preise von CHF
24’482.50, wovon CHF 10’000.– auf das Stammkapital angerech-
net werden und CHF 14’482.50 als Forderung gutgeschrieben wer-
den.].Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Archetti-Caretti, Irene, italienische
Staatsangehörige, in Winterthur, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Quag-
lia, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in Winterthur, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ar-
chetti, Donato, italienischer Staatsangehöriger, in Winterthur, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 6228 vom 14.02.2011 / CH-020.4.003.803-9 / 06039024

„

New Sunflower GmbH,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.4.023.460-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 04.07.
2003, S. 24, Publ. 1065408). Die Vorschriften von Art. 748 aOR sind
analog eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht . 

Tagesregister-Nr. 6290 vom 14.02.2011 / CH-020.4.023.460-9 / 06039392

„

ONEtex GmbH,

 

in  Op fiko n

, CH-020.4.030.287-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010,
S. 26, Publ. 5443378). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Carosi, Mauro, von Blenio, in Bellinzona, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 6

Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Podesta, Roberto, italienischer
Staatsangehöriger, in Bellinzona, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: De Angelis, Nicola, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Oberrohrdorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift]; ONEtex The Fashion
Agency GmbH (CH-020.4.036.982-4), in Opfikon, Gesellschafte-
rin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6229 vom 14.02.2011 / CH-020.4.030.287-6 / 06039216

„

Otto und Régine Heim-Stiftung,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.7.901.

818-2, Stiftung (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 27, Publ.
5626726). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Merkle,
Susanna, von Wallisellen, in Zürich, Präsidentin des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hug, Markus, von
Luzern, in Pregny-Chambésy, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Revor AG, Treuhand- und Revisions-
gesellschaft (CH-020.3.921.342-9), in Dübendorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6230 vom 14.02.2011 / CH-020.7.901.818-2 / 06039218

„

Parus Communications GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.039.

676-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom
01.03.2010, S. 32, Publ. 5517296). Domizil neu: Gretenweg 15,
8038 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 6231 vom 14.02.2011 / CH-020.4.039.676-0 / 06039220

„

PassComp AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.921.149-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2007, S. 26, Publ. 3812874). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wehrle,
Ludwig, von Muolen, in Richterswil, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wehrle, Lukas, von Muolen, in Thalwil, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brugger, Bruno, von Auenstein, in Richterswil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Wehrle, Michael, von Muolen, in Thalwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6232 vom 14.02.2011 / CH-020.3.921.149-1 / 06039222

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Pro Ciné Colorlabor AG,

i n   W ä d e n s w i l

, CH-020.7.903.167-8, Stiftung (SHAB Nr. 82 vom

29.04.2008, S. 25, Publ. 4453006). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Greuter, Philippe, von Zürich und
Münchwilen TG, in Alpthal, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Waller, Roland, von Zug, in Hünenberg, Präsident des
Stiftungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates und Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wiedmer-Corti, Erna, von
Diemtigen, in Freienbach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Trevin AG Audit (CH-020.3.922.026-7),
in Zürich, Revisionsstelle [bisher:Trevin AG Audit]. 

Tagesregister-Nr. 6233 vom 14.02.2011 / CH-020.7.903.167-8 / 06039224

„

Pfarrmaier AG,

 

i n   T h a l w i l

, CH-020.3.036.014-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 36, Publ. 5963080).
Statutenänderung: 07.02.2011. Sitz neu: 

I ll nau -Effr et iko n

.

Domizil neu: Tannstrasse 55, 8307 Effretikon. 

Tagesregister-Nr. 6234 vom 14.02.2011 / CH-020.3.036.014-0 / 06039226

„

Pirate Production GmbH,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.4.021.565-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 18.05.
2009, S. 30, Publ. 5024608). Domizil neu: c/o Michael Leuthold,
In der Ey 45, 8047 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Leuthold, Willy, von Zürich, in Baar, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 [bisher:in Widen]. 

Tagesregister-Nr. 6235 vom 14.02.2011 / CH-020.4.021.565-4 / 06039228

„

Pizzakurier MONARCA GmbH,

 

in  B ül ach

, CH-020.4.042.

880-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom
29.11.2010, S. 27, Publ. 5914902). Statutenänderung: 04.02.
2011. Firma neu: 

MONARC Consulting GmbH

. Sitz neu: 

Z ür i c h

.

Domizil neu: c/o Jump Horse GmbH, Eisfeldstrasse 6, 8050 Zürich.
Zweck neu: Bau und Führung von fremden und eigenen Gastro-
nomiebetrieben sowie damit zusammenhängenden Beratungs-
leistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Coksürer, Ibrahim, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Roland, von
Walterswil BE, in Aarau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6236 vom 14.02.2011 / CH-020.4.042.880-0 / 06039102

„

Pneu- & Autoservice R. Ottiger GmbH,

 

i n   B ub ik o n

, CH-020.

4.020.824-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216
vom 05.11.1999, S. 7542). Gemäss Erklärung vom 06.01.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 6237 vom 14.02.2011 / CH-020.4.020.824-3 / 06039230

„

Pneu Temperli AG,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.3.024.120-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 35, Publ. 5949954).
Statutenänderung: 03.02.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit und die Montage von Pneus, den Betrieb
einer Tankstelle und einer Autoreparaturwerkstatt sowie den Han-
del mit Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-

tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 16.12.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 6238 vom 14.02.2011 / CH-020.3.024.120-4 / 06039026

„

PROSE AG,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-290.3.003.707-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 25, Publ. 5762896).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gyr, Christoph, von
Zürich, in Herrliberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6239 vom 14.02.2011 / CH-290.3.003.707-2 / 06039232

„

Quantum Insurance Services AG, Switzerland,

 

i n  Z ü ric h

,

CH-170.3.032.496-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.
2010, S. 22, Publ. 5756300). Firma neu: 

Quantum Insurance Ser-

vices AG, Switzerland in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 11.02.2011 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Imbert,
Emmanuelle, französische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bauer, Otto, von Erlenbach ZH, in Erlenbach ZH, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Franken, Cornelius, südafrikanischer Staatsangehöriger, in
Aeugst am Albis, Präsident des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; ReviTrust Treuhand AG (CH-
020.3.020.705-3), in Zürich, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 6240 vom 14.02.2011 / CH-170.3.032.496-2 / 06039298

„

René Schwager Druckverarbeitung GmbH,

 

in  Di elsd or f

,

CH-020.4.022.353-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 195 vom 09.10.2007, S. 25, Publ. 4145730). Gemäss Er-
klärung vom 09.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 6241 vom 14.02.2011 / CH-020.4.022.353-0 / 06039106

„

Rieter Management AG,

 

i n W i nt e rth ur

, CH-020.3.921.965-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 30, Publ.
5719922). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Peter, von Rohrbach, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher:in Wiesendangen]. 

Tagesregister-Nr. 6242 vom 14.02.2011 / CH-020.3.921.965-7 / 06039108

„

Rodrigo & Abegg immo-page AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.026.

663-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 27,
Publ. 5931642). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Künzler, Michel, von Walzenhausen, in Schaffhausen,
Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kräuchi,
Dieter, von Bäretswil, in Berikon, Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6243 vom 14.02.2011 / CH-020.3.026.663-2 / 06039110

„

Rothschild Trust (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.922.

325-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 37, Publ.
5975962). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Payne, Robert, britischer Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Baldock, Richard, britischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: britischer Staatsangehöriger, in New Malden
(UK)]; Cusumano, Pierangela, von Genf, in Carouge (GE), mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Genf]; Hartmann, Anina
Miriro, von Forst-Längenbühl, in Wettswil am Albis, Vizedirekto-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Forst, in
Kilchberg ZH]; König, Peter, von Schüpfen, in Wangen-Brütti-
sellen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Zürich]; Le Flocq, Matthew, britischer Staatsangehöriger, in Mei-
len, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: britischer Staatsangehöriger, in Genf]; Nesen-
sohn, Sandra, österreichische Staatsangehörige, in Uster, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher:in Niederglatt]; Oates, Jemima,
britische Staatsangehörige, in Männedorf, Vizedirektorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: britischer Staatsangehö-
riger, in Küsnacht ZH]; Vasold, Katrin, von Guarda und Bergün/
Bravuogn, in Zollikon, stellvertretende Direktorin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Zürich]; Villalba, Isabel, von
Crissier, in Lausanne, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in
Zürich]; Rossi, Alessandra, von Zürich, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher:Mancinelli, Alessandra]. 

Tagesregister-Nr. 6244 vom 14.02.2011 / CH-020.3.922.325-2 / 06039112

„

RSN Risk Solution Network AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-320.3.053.

387-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 29,
Publ. 5583704). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Genhart, Urs Peter, von Sempach, in Therwil, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hurschler, Marcel, von En-
gelberg, in Sempach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schmid, Dr. Christian,
von Oberhelfenschwil, in Rapperswil-Jona, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Männedorf, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Lachappelle, Guy, von Kriens, in Riehen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6245 vom 14.02.2011 / CH-320.3.053.387-7 / 06039114

„

Schweizer Heimatschutz SHS,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.6.900.395-

5, Verein (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009, S. 29, Publ. 5041682).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schläppi, Christoph, von Lenk, in Bern, Vizepräsident des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bischoff, Christian, von Berg SG, in Genf,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gisi,
Ruth, von Olten, in Hochwald, Vizepräsidentin des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lenel, Severin, von Wattwil, in St.
Gallen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Saxer, Daniela, von Sevelen, in Zürich, Mitglied des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Hans, von
St. Gallen und Wildhaus-Alt St. Johann, in Lavin, Mitglied des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6246 vom 14.02.2011 / CH-020.6.900.395-5 / 06039116

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.02.2011, No 35, Jahrgang - année - anno: 129

„

Servicasa GmbH,

 

i n   W i e s en d an g e n

, CH-020.4.019.210-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.
2008, S. 23, Publ. 4289702). Gemäss Erklärung vom 08.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Truninger, Rolf, von Wiesendan-
gen, in Wiesendangen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6247 vom 14.02.2011 / CH-020.4.019.210-5 / 06039118

„

SHW Schule für Handel und Wirtschaft GmbH,

 

in  Wi nt er -

th ur

, CH-020.4.034.021-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 135 vom 15.07.2010, S. 28, Publ. 5728470). Statutenän-
derung: 05.02.2011. Stammkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher:
CHF 20’000.00]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schwarz, Rolf, von Obersaxen, in Moosseedorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Voser, Gabriele, von Neuenhof, in Killwangen, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 350
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Walch, Samuel, von Zürich, in
Nürensdorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Schmeding, Martin, deut-
scher Staatsangehöriger, in Singen (DE), Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Voser, René Kurt, von Neuenhof, in
Killwangen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 450 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6248 vom 14.02.2011 / CH-020.4.034.021-3 / 06038982

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 24, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 5’055 vom 03.02.2011

Singidunum Ex-

port / Import GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.018.547-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011,
S. 24, Publ. 6024990). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Danilovic, Miodrag, bosnisch-herzegowinischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [nicht:von bosnisch-herzogowinischer Staats-
angehöriger]. . 

Tagesregister-Nr. 6249 vom 14.02.2011 / CH-020.4.018.547-4 / 06039120

„

Sinodus AG,

 

in  Kü sn ach t ZH

, CH-020.3.023.187-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S. 26, Publ. 5919014).
Statutenänderung: 09.02.2011. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 700’000.00]. Gemäss Erklärung
vom 11.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zäch, Markus, von
Oberriet SG, in Ittigen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 6250 vom 14.02.2011 / CH-020.3.023.187-4 / 06039122

„

SOPI Armierungen GmbH,

 

i n   W in te r t hu r

, CH-020.4.042.

919-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom
09.07.2010, S. 28, Publ. 5719800). Domizil neu: Steigstrasse 11,
8406 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 6251 vom 14.02.2011 / CH-020.4.042.919-6 / 06039124

„

SQS Software Quality Systems (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

170.3.025.801-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009,
S. 31, Publ. 5030914). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Züst, Reto Mario, von Wolfhalden, in Wil SG, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Heizmann, Robin Sven, von Aarau,
in Aarau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
van Megen, Rudolf, deutscher Staatsangehöriger, in Bergisch-
Gladbach (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6252 vom 14.02.2011 / CH-170.3.025.801-4 / 06039126

„

SSA System-Spann AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.908.660-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 39, Publ.
5403968). Die Gesellschaft (neu: IPS Services AG) wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Schenkon im Handelsregister des Kan-
tons Luzern eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zü-
rich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6296 vom 14.02.2011 / CH-020.3.908.660-7 / 06039394

„

Steo - Stiftung,

 

i n   Kü s n a c ht  Z H

, CH-020.7.904.041-7, Stif-

tung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2008, S. 19, Publ. 4337188). Urkun-
denänderung: 06.12.2010. Name neu: 

STEO Stiftung

. Zweck neu:

Die Stiftung dient der Unterstützung, Förderung und Auszeich-
nung im Kanton Zürich wohnhafter oder heimatberechtigter,
strebsamer Talente auf den Gebieten der Literatur, der Kunst und
der Wissenschaft, die ohne finanzielle Hilfe ihre Ausbildung nicht
vollenden oder ihre Tätigkeit nur unter erschwerten Umständen
ausüben können. Es dürfen auch in Not geratene Künstler, Lite-
raten und Wissenschafter unterstützt werden. Auszeichnungen in
der Form von finanziellen Zuwendungen dürfen auch an sich
nicht in Notlage befindliche Literaten, Künstler und Wissenschaf-
ter gewährt werden.. Organisation neu: Stiftungsrat von 7 Mitglie-
dern, Geschäftsleitung und Revisionsstelle.. 

Tagesregister-Nr. 6253 vom 14.02.2011 / CH-020.7.904.041-7 / 06039042

„

Stiftung Alterszentrum Bülach,

 

i n  Bü l ac h

, CH-020.7.000.

883-2, Stiftung (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2008, S. 22, Publ.
4287162). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keller, Rino, von Hochfelden, in Hochfelden, Vizepräsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baur, Walter,
von Rafz, in Bülach, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Bieger, Franz, von Bachenbülach, in Ba-
chenbülach, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Breu, Alice, von Winterthur, in Bülach, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Hagger, Regula, von
Altstätten, in Bülach, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Meier, Heinrich, von Bülach, in Bülach, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Siegl,
Helga, von Bülach, in Bülach, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Strasser, Vroni, von Hüttwilen, in
Bülach, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Jac-
ques F., von Zürich, in Bülach, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Meier, Willi, von Bülach,
in Bülach, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Kollek-

tivunterschrift zu zweien]; Meier, Willi, von Bülach, in Bülach,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Riedberger, Reto, von Igis, in Hochfelden, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Schneiter, Peter, von Spiez,
in Bülach, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Seiler, Alexander, von Bülach, in Bachenbülach, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6254 vom 14.02.2011 / CH-020.7.000.883-2 / 06039300

„

Stiftung Arcoidis,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.7.001.159-4, Stiftung

(SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 33, Publ. 5483968). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ogg, Stephan, von Thayn-
gen, in Schaffhausen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schläfper, Ralph, von Wald AR, in Horgen, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zürcher-Fabjan, Claudia,
von Maur, in Maur, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: deutsche Staatsangehörige]; Zindel, Chris-
tian, von Zürich und Maienfeld, in Feusisberg, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Rüdlingen]. 

Tagesregister-Nr. 6255 vom 14.02.2011 / CH-020.7.001.159-4 / 06039302

„

Stiftung Personalversicherung des Verbandes schweizeri-

scher Schreinermeister und Möbelfabrikanten,

 

i n   Z ür ic h

, CH-

020.7.904.569-3, Stiftung (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 24,
Publ. 5859428). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Iten, Thomas, von Oberägeri, in Bussnang, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6256 vom 14.02.2011 / CH-020.7.904.569-3 / 06039304

„

Stiftung Verhaltenskodex in der beruflichen Vorsorge,

 

in

Z ü r i c h

, CH-020.7.000.763-0, Stiftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.

2008, S. 23, Publ. 4349286). Die Stiftung (neu: Stiftung zur För-
derung der Eigenverantwortung in der beruflichen Vorsorge) wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im Handelsregister des
Kantons Luzern eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6297 vom 14.02.2011 / CH-020.7.000.763-0 / 06039396

„

STRABAG AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.925.016-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011, S. 24, Publ. 6004900). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aebli,
Franz, von Ennenda, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Knecht, Thomas, von Villmergen, in Villmergen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 6257 vom 14.02.2011 / CH-020.3.925.016-3 / 06039306

„

Striker Beer AG,

 

in  Meil en

, CH-020.4.038.587-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011, S. 25, Publ. 5983100). Ge-
mäss Erklärung vom 17.01.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 6258 vom 14.02.2011 / CH-020.4.038.587-5 / 06039308

„

Tausky-Stiftung - Ein Mensch in seiner Not,

 

i n  Z ü ric h

, CH-

020.7.001.713-8, Stiftung (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 24,
Publ. 5906286). Aufsichtsbehörde neu: Amt für berufliche Vor-
sorge und Stiftungen des Kantons Zürich. 

Tagesregister-Nr. 6259 vom 14.02.2011 / CH-020.7.001.713-8 / 06039310

„

TC Training Center Schweiz AG,

 

i n   U n t e r e n g s t r i n g e n

,

CH-020.3.925.819-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.
2010, S. 33, Publ. 5945780). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sauter, Maria Theresia, deutsche Staatsangehörige, in
Schlieren, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Geroldswil, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6260 vom 14.02.2011 / CH-020.3.925.819-3 / 06039312

„

Time-steps AG,

 

i n  A ffo l te rn  a m   Al bi s

, CH-020.4.002.270-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 30, Publ.
5494340). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zuur, Dr.
Eduard A., niederländischer Staatsangehöriger, in Affoltern am Al-
bis, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Eschle,
Dr. Martin, von Luzern und Entlebuch, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofmann,
Gerhard, von Kreuzlingen, in Kreuzlingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 6261 vom 14.02.2011 / CH-020.4.002.270-6 / 06039314

„

Tischendorf Productions GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.026.

207-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom
22.12.2008, S. 47, Publ. 4795364). Domizil neu: Zollikerstrasse
37, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 6262 vom 14.02.2011 / CH-020.4.026.207-5 / 06039316

„

Tremotec GmbH,

 

in   Bu b ik o n

, CH-020.4.030.066-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2004,
S. 22, Publ. 2590446). Gemäss Erklärung vom 28.01.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 6263 vom 14.02.2011 / CH-020.4.030.066-5 / 06039318

„

Unabhängige Baugenossenschaft Hernandez,

 

i n  Die ti k on

,

CH-020.5.000.279-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 212 vom 04.11.
1997, S. 8008). Firma neu: 

Unabhängige Baugenossenschaft

Hernandez in Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss

der Generalversammlung vom 08.01.2010 aufgelöst. Gemäss Erklä-
rung vom 20.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Wer-
ner, von Wattwil, in Dietikon, Vizepräsident der Verwaltung und Ak-
tuar und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vizepräsident der Verwaltung und Aktuar mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Gross, Jürg, von Zürich und Finsterhennen, in Oberem-
brach, Präsident der Verwaltung und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident der Verwaltung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Ingold, Ruth, von Oberägeri und Betten-
hausen, in Oberägeri, Mitglied der Verwaltung und Kassierin, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied der Verwaltung und Kas-
sierin mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6264 vom 14.02.2011 / CH-020.5.000.279-3 / 06039320

„

Vanek Consulting GmbH,

 

i n  K i l c hb e r g  Z H

, CH-020.4.022.

909-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom
23.11.2009, S. 28, Publ. 5354394). Gemäss Erklärung vom 30.01.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 6265 vom 14.02.2011 / CH-020.4.022.909-3 / 06039322

„

Vizeum Switzerland AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.024.879-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S. 26, Publ.
5919056). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: DELOITTE & TOUCHE AG, in Zürich, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Deloitte AG (CH-020.3.908.
370-9), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6266 vom 14.02.2011 / CH-020.3.024.879-0 / 06039324

„

Vogt Optik Volki-Land AG,

 

i n   V ol k e ts wi l

, CH-020.3.000.

237-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2004, S. 24,
Publ. 2581024). Statutenänderung: 02.02.2011. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Handel mit Produkten der Optik aller Art,
insbesondere mit Brillen und Kontaktlinsen, sowie die damit ver-
bundenen Nebenleistungen. Die Gesellschaft kann Grundstücke
kaufen, verkaufen und bebauen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige und ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten, sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit
in Zusammenhang stehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 02.02.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Vogt, Urs, von Basel, in Zufikon,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Vogt-Spuh-
ler, Regina Verena, von Basel, in Zufikon, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Götz & Rufer Treuhand AG, in Stein
am Rhein, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Nievergelt, Markus, von Zürich, in Schmerikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6267 vom 14.02.2011 / CH-020.3.000.237-9 / 06038984

„

well be GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.030.367-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2005, S. 21, Publ.
2714920). Gemäss Erklärung vom 23.06.2009 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Blue Planet Inc., in Cayman (IS), Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: VI-
SION B HOLDING AG (CH-150.3.002.413-2), in Hergiswil NW, Ge-
sellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6268 vom 14.02.2011 / CH-020.4.030.367-6 / 06039326

„

xirrus GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.023.527-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S. 27,
Publ. 4929804). Gemäss Erklärung vom 10.02.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Berweger, Christian Daniel, von Herisau, in Zürich,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6269 vom 14.02.2011 / CH-020.4.023.527-3 / 06039328

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AFM Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

4.019.876-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182
vom 20.09.2005, S. 18, Publ. 3025210). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 6270 vom 14.02.2011 / CH-020.4.019.876-2 / 06038986

„

Alzinger Robert,

 

i n   H e r r l ib e r g

, CH-020.1.054.080-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 29, Publ.
5395666). Die Firma wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von
Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6271 vom 14.02.2011 / CH-020.1.054.080-2 / 06038988

„

Büchi & Ndoye International Services,

 

i n   D i e t i k o n

, CH-020.

2.006.068-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010,
S. 23, Publ. 5588184). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Der Ge-
schäftsbetrieb ist nie aufgenommen worden. Aktiven und Passiven
sind keine vorhanden. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6272 vom 14.02.2011 / CH-020.2.006.068-5 / 06038990

„

CIM Global Investment N.V., Luxembourg, Kloten Branch,

 

in

Kl ot e n

, CH-020.9.002.145-7, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 37 vom 22.02.2008, S. 24, Publ. 4355504), mit Haupt-
sitz in: Luxembourg (LU). Da der Geschäftsbetrieb der Zweignie-
derlassung aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6274 vom 14.02.2011 / CH-020.9.002.145-7 / 06038992

„

DJ Beat Imports GmbH in Liquidation,

 

in Di eti kon

, CH-020.

4.001.405-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200
vom 14.10.2005, S. 16, Publ. 3060780). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwert-
baren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung
der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 6275 vom 14.02.2011 / CH-020.4.001.405-4 / 06038994

„

DJ Beat Records GmbH in Liquidation,

 

in  Di etiko n

, CH-020.

4.001.080-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210
vom 28.10.2005, S. 15, Publ. 3080318). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwert-
baren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung
der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 6276 vom 14.02.2011 / CH-020.4.001.080-5 / 06038996

„

DR Druckerei Richterswil AG in Liquidation,

 

i n  R i c ht er s -

wil

, CH-020.3.904.505-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01.

02.2010, S. 30, Publ. 5470388). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6277 vom 14.02.2011 / CH-020.3.904.505-5 / 06038998

„

DUARTE PEREIRA GARCIA NAILS & KOSMETIK STUDIO,

 

i n

W a l l i s e l l en

, CH-020.1.060.292-3, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 21, Publ. 5989708). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6278 vom 14.02.2011 / CH-020.1.060.292-3 / 06039000

„

FX Devisen GmbH in Liquidation,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.018.

985-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom
01.04.2004, S. 21, Publ. 2195430). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 6280 vom 14.02.2011 / CH-020.4.018.985-8 / 06039028

„

Genossenschaft Altweg Oberrieden in Liquidation,

 

i n

O b e r r i e d e n

, CH-020.5.000.184-9, Genossenschaft (SHAB Nr.

248 vom 21.12.2007, S. 35, Publ. 4258780). Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 6281 vom 14.02.2011 / CH-020.5.000.184-9 / 06039030

„

GrowTec GmbH in Liquidation,

 

i n   H a us e n   a m   A l b i s

, CH-

020.4.021.707-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 219 vom 10.11.2005, S. 17, Publ. 3097264). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6282 vom 14.02.2011 / CH-020.4.021.707-7 / 06039032

„

Iroghama Computer and Documentation,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-

020.1.054.990-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 165 vom 27.08.
2008, S. 25, Publ. 4626120). Das Einzelunternehmen wird in An-
wendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
ihm zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Be-
zug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 6284 vom 14.02.2011 / CH-020.1.054.990-4 / 06039034

„

lic.iur. A. Schmidli + Partner,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.2.003.

844-7, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2001, S.
10018). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6285 vom 14.02.2011 / CH-020.2.003.844-7 / 06039036

„

Lucky Pets R. Illi,

 

in  Af fo ltern  am A lb i s

, CH-020.1.052.

261-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2009, S. 33,
Publ. 4824870). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäfts-
überganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6286 vom 14.02.2011 / CH-020.1.052.261-3 / 06039038

„

Mac Travel GmbH in Liquidation,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.019.

038-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 29.
03.2006, S. 21, Publ. 3309756). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Ak-
tiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 6287 vom 14.02.2011 / CH-020.4.019.038-8 / 06039040

„

Malplac GmbH in Liquidation,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.019.427-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 19.10.
2004, S. 17, Publ. 2498742). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Ak-
tiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 6288 vom 14.02.2011 / CH-020.4.019.427-2 / 06039104

„

QENSCO EJIAKA Import + Export,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.1.

045.639-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2005, S.
22, Publ. 2849350). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung
von Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das
Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 6291 vom 14.02.2011 / CH-020.1.045.639-8 / 06039002

„

REGEDIT GmbH in Liquidation,

 

i n   R e g en s d or f

, CH-020.4.

001.359-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213
vom 02.11.2007, S. 22, Publ. 4181304). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwert-
baren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung
der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 6292 vom 14.02.2011 / CH-020.4.001.359-9 / 06039004

„

Seiler Swiss-China Trading,

 

i n  Hi tt na u

, CH-020.1.044.624-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2004, S. 17, Publ.
2126010). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6293 vom 14.02.2011 / CH-020.1.044.624-6 / 06039006

„

SMITH TECHNICAL ART,

 

i n  S c h li er en

, CH-020.1.043.406-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 19.08.2003, S. 14, Publ.
1134674). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wieder-
herstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 6294 vom 14.02.2011 / CH-020.1.043.406-5 / 06039008

„

Snack Beck GmbH in Liquidation,

 

in   Wi n te r th u r

, CH-020.

4.020.742-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147
vom 03.08.2009, S. 36, Publ. 5174136). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6295 vom 14.02.2011 / CH-020.4.020.742-2 / 06039010

„

Usteima AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-170.3.020.436-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 32, Publ.
5182232). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 6298 vom 14.02.2011 / CH-170.3.020.436-4 / 06039012

„

Zimex Aviation Maintenance AG in Liquidation,

 

in  K l ot en

,

CH-020.3.916.016-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.
2009, S. 26, Publ. 4998984). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6299 vom 14.02.2011 / CH-020.3.916.016-2 / 06039014