AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 17.02.2011

Nr. 34 - 129. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 17.02.2011

Nr. 34 - 129

e

 année

Giovedì, 17.02.2011

Nr. 34 - 129º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 3

BL 5

BS 6

FR 7

GE 7

GL 9

GR 9

JU 10

LU 10

NE 11

NW 11

OW 12

SG 12

SH 13

SO 14

SZ 14

TG 15

TI 15

UR 17

VD 17

VS 18

ZG 19

ZH 20

Schuldenrufe

 26

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 29

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 31

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 35

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 36

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ALFA Schweisserei Caylan,

 

i n   A a rb urg

, CH-400.1.032.818-

2, Oltnerstrasse 135, 4663 Aarburg, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Ausführen von Schweisser- und allgemeinen Me-
tallverarbeitungsarbeiten. Eingetragene Personen: Caylan, Sela-
hattin, türkischer Staatsangehöriger, in Aarburg, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1521 vom 11.02.2011 / CH-400.1.032.818-2 / 06038244

„

Aug. Hunkeler Transport AG,

 

in  Si ns

, CH-400.3.033.823-9,

Tönihof 3, 5643 Alikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 08.02.2011. Zweck: Transport von Waren auf eigene
oder fremde Rechnung sowie Betrieb eines Logistikunternehmens
sowie Handel mit Mineralölprodukten und Waren aller Art; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens August Hunkeler Autotransporte
5643 Alikon/Sins, in Sins (CHE-107.110.601) [CH-400.1.001.001-
0], gemäss einer noch zu erstellenden Übernahmebilanz zum
Preis von höchstens CHF 3’800’000.00 zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt. Eingetragene Personen: Hunkeler, August, von Malters, in
Alikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ul-
rich, Walter, von Küssnacht SZ, in Neuheim, Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; H + P Treuhand & Revision
AG (CHE-107.422.704) [CH-170.3.017.846-2], in Zug, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1522 vom 11.02.2011 / CH-400.3.033.823-9 / 06038246

„

Cécile Gastro GmbH,

 

in  B rit tn au

, CH-400.4.033.824-9,

Dorfstrasse 24A, 4805 Brittnau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 31.01.2011. Zweck: Be-
trieb und Führung eines Restaurationsbetriebes; kann Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern, sich an andern Unter-
nehmen beteiligen und Zweigniederlassungen errichten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 31.01.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Koch, De-
nise Cécile, von Emmen, in Zetzwil, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 190
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Christen, Urs, von Altdorf UR,
in Spreitenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1523 vom 11.02.2011 / CH-400.4.033.824-9 / 06038248

„

EPS Elektro Vladimir Petrovic,

 

i n  W o hl en   AG

, CH-400.1.

032.819-8, Obere Farnbühlstrasse 19, 5610 Wohlen AG, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: An- und Verkauf sowie In-

stallation von elektrischen und telefonischen Anlagen. Eingetra-
gene Personen: Petrovic, Vladimir, serbischer Staatsangehöriger,
in Wohlen AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1524 vom 11.02.2011 / CH-400.1.032.819-8 / 06038250

„

Fresh Food Consulting GmbH,

 

in  B rit tn au

, CH-400.4.033.

825-7, Industriestrasse 3, 4805 Brittnau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.02.
2011. Zweck: Beratung von Unternehmungen und Privatpersonen
auf dem Gebiet des Frischprodukteanbaus sowie Handel mit und
Verarbeitung, Marketing und finanztechnische Abrechnung von
solchen Produkten; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stamm-
kapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief oder elektronische Medien an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 09.02.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Forster, Patrick, von Golaten, in Attelwil, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift; Bieri, Rudolf, von Winter-
thur, in Winterthur, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; P. Forster
Holding AG (CHE-107.786.402) [CH-400.3.001.774-7], in Brittnau,
Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1525 vom 11.02.2011 / CH-400.4.033.825-7 / 06038252

„

Imoo Gips Tairi,

 

i n   Sp re it e nb a c h

, CH-400.1.032.820-7,

Poststrasse 84, 8957 Spreitenbach, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Ausführen von allgemeinen Umbauarbeiten.
Eingetragene Personen: Tairi, Shukri, mazedonischer Staatsan-
gehöriger, in Spreitenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1526 vom 11.02.2011 / CH-400.1.032.820-7 / 06038254

„

Reussthal Metzgerei AG,

 

i n   N i e de r w i l   AG

, CH-400.3.033.

820-2, Hauptstrasse 2, 5524 Niederwil AG, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 19.01.2011. Zweck: Betrieb ei-
ner Metzgerei und Wursterei, Herstellung von und Handel mit
Traiteur-Erzeugnissen, Fleisch, Wurst, Vieh, Weinen und Spiritu-
osen sowie Waren, insbesondere Lebensmitteln, aller Art, Ausfüh-
rung von Party- und Festverpflegungen; kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
10’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Beat Peterhans Reussthal-Metz-
gerei, in Niederwil AG (CHE-107.132.531) [CH-400.1.005.289-4],
gemäss Vertrag vom 19.01.2011 und Übernahmebilanz per 30.09.
2010 mit Aktiven von CHF 177’605.65 und Passiven von CHF
42’433.10, wofür 10’000 Namenaktien zu CHF 10.00 ausgegeben
und CHF 35’172.55 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 19.01.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Peterhans, Beat, von Fislisbach, in
Niederwil AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1527 vom 11.02.2011 / CH-400.3.033.820-2 / 06038256

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

acantus GmbH,

 

i n   Rh e i n f e l de n

, CH-400.4.030.663-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.
2009, S. 1, Publ. 5401744). [Der Verzicht auf die eingeschränkte
Revision (opting-out) wurde aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 05.06.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. ].Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Cefalà, Steven, italienischer Staatsangehöriger, in Riehen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Lörrach (DE)]; All-
tax AG Wirtschaftsprüfung (CHE-105.815.004) [CH-280.3.918.
834-3], in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1529 vom 11.02.2011 / CH-400.4.030.663-9 / 06037446

„

Alive GmbH,

 

i n   D öt t i n g e n

, CH-400.4.024.629-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 21.08.2003,
S. 1, Publ. 1138668). Statutenänderung: 04.02.2011. Firma neu:

Aare Rhein GmbH

. Sitz neu: 

K o bl en z

. Domizil neu: Bündtlis-

trasse 13, 5322 Koblenz. Zweck neu: Erbringung von Beratungs-
dienstleistungen in den Bereichen neutrale Versicherungs-, Fi-
nanz-. und Vorsorgeplanung sowie Betreuung von Versicherungs-
portefeuilles; kann Zweigniederlassungen errichten, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen gründen, Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten, veräussern und belasten sowie
Finanzierungen aller Art tätigen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zim-
mermann, Patrick, von Döttingen, in Döttingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00; Häfeli, Andreas, von Klingnau, in Kling-
nau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Knechtli, Matthias,
von Gais, in Klingnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baldinger Erisman,
Johanna, von Lengnau AG, in Koblenz, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 110
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Baldinger, Marcel, von Lengnau
AG, in Koblenz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 110 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wimobag
GmbH (CHE-101.713.209) [CH-400.3.009.022-9], in Koblenz,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1530 vom 11.02.2011 / CH-400.4.024.629-0 / 06038258

„

AOP Insurance Broker AG,

 

i n   N i e d e r r o h r d o r f

, CH-400.3.

026.993-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2008, S.
1, Publ. 4704188). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1563 vom 11.02.2011 / CH-400.3.026.993-4 / 06037060

„

Araneo GmbH,

 

i n  R h ei n fe ld e n

, CH-400.4.028.897-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.
2009, S. 1, Publ. 5401746). [Der Verzicht auf die eingeschränkte
Revision (opting-out) wurde aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. ].Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Cefalà, Steven, italienischer Staatsangehöriger, in Riehen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Lörrach (DE)]; All-
tax AG Wirtschaftsprüfung (CHE-105.815.004) [CH-280.3.918.
834-3], in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1531 vom 11.02.2011 / CH-400.4.028.897-4 / 06037892

Redaktionsschluss
Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publikationsdatum, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 5 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
3 Arbeitstage vor Erscheinen ohne "Gut zum Druck"
5 Arbeitstage vor Erscheinen mit "Gut zum Druck", bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, jusqu‘à 12h00
Autres publications légales: 5 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
3 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
5 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della pubblicazione, 
fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali: 5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 
Pubblicazioni delle imprese:
3 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa, 
fino alle 14.00

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.02.2011, No 34, Jahrgang - année - anno: 129

„

AXOM GmbH,

 

i n  Re i na c h  A G

, CH-400.4.031.281-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2009, S.
1, Publ. 4825130). Domizil neu: Europastrasse 7, 5734 Reinach
AG. 

Tagesregister-Nr. 1532 vom 11.02.2011 / CH-400.4.031.281-5 / 06037894

„

BAS Baupartner GmbH,

 

in  Mur i A G

, CH-400.4.026.105-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.
2011, S. 2, Publ. 5991174). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bühler, Jan, von Büron, in Jonen, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 70 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Af-
fentranger Bau AG (CH-100.3.024.998-6), in Altbüron, Gesell-
schafterin, mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit
70 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Brumma AG (CH-400.3.001.
243-9), in Muri AG, Gesellschafterin, mit 105 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher:mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1533 vom 11.02.2011 / CH-400.4.026.105-0 / 06037896

„

Basch AG,

 

in  Wo hl en A G

, CH-400.3.025.262-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 2, Publ. 4782534).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bach-
mann-Iten, Yvonne, von Unterägeri, in Unterägeri, Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1534 vom 11.02.2011 / CH-400.3.025.262-9 / 06037898

„

Blue Design Petrovic & Co,

 

in   L en z b u r g

, CH-400.2.026.396-

0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2008, S. 1, Publ.
4735286). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Petrovic,
Damir, von Aarau, in Suhr, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mak-
simovic, Rade, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in
Buchs AG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1535 vom 11.02.2011 / CH-400.2.026.396-0 / 06037900

„

Cleanit Baden GmbH in Liquidation,

 

i n   B a d en

, CH-400.4.

030.842-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216
vom 05.11.2010, S. 2, Publ. 5882778). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 08.02.
2011 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 1536 vom 11.02.2011 / CH-400.4.030.842-5 / 06037902

„

Eisenbahner-Baugenossenschaft Wettingen,

 

i n  W e tt in -

g en

, CH-400.5.921.183-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 74 vom 19.

04.2010, S. 2, Publ. 5592002). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Geissmann, Johannes, von Wettingen
und Hägglingen, in Wettingen, Mitglied der Verwaltung und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Nogara, Alessandro, von Wettingen, in
Wettingen, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Zimmermann, Brigitte, von Stein SG, in
Wettingen, Mitglied und Sekretärin der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsidentin der Verwaltung
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Senn, Susanne, von Geltwil,
in Wettingen, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1537 vom 11.02.2011 / CH-400.5.921.183-7 / 06037904

„

Elisabeth Stöckli-Imbach Stiftung,

 

i n  W oh le n  A G

, CH-400.

7.033.400-0, Stiftung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2010, S. 1, Publ.
5887350). Aufsichtsbehörde neu: Amt für berufliche Vorsorge und
Stiftungsaufsicht. 

Tagesregister-Nr. 1538 vom 11.02.2011 / CH-400.7.033.400-0 / 06037906

„

Express Point GmbH,

 

i n   O t h m a r s i n g e n

, CH-400.4.031.

631-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom
13.05.2009, S. 1, Publ. 5016940). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gez, Ahmet Fuat, von Dietikon, in Die-
tikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gez, Fahriye, von Die-
tikon, in Dietikon, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bykovska-Szabo, Olena, ukrainische
Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 1539 vom 11.02.2011 / CH-400.4.031.631-5 / 06037908

„

GAPL AG in Liquidation,

 

in   O b e r r o h r d or f

, CH-020.3.920.

440-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 2, Publ.
6013668). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Baden vom 09.02.2011 mangels Aktiven einge-
stellt. 

Tagesregister-Nr. 1540 vom 11.02.2011 / CH-020.3.920.440-1 / 06037910

„

Gärtnerei Etterlin,

 

in  Mu ri  AG

, CH-400.1.023.260-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2002, S. 1, Publ.
409272). Domizil neu: Kreuzstrasse 28, 5630 Muri AG. 

Tagesregister-Nr. 1541 vom 11.02.2011 / CH-400.1.023.260-3 / 06037912

„

Genossenschaft Ochsen,

 

in  Zo fi n gen

, CH-400.5.004.466-7,

Genossenschaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2006, S. 2, Publ.
3674862). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Laustela, Ursula, von Huttwil, in Lenzburg, Mitglied der Ver-
waltung und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Woodtli, Werner, von Strengelbach, in Zofingen, Mitglied der Ver-
waltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thüler,
Marcel Ramon, von Zofingen und Seedorf BE, in Zofingen, Mit-
glied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Hengartner, Cristina, von
Waldkirch, in Suhr, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Baenziger, Jürg, von Reute AR, in Zofingen, Mit-
glied der Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1542 vom 11.02.2011 / CH-400.5.004.466-7 / 06037914

„

Gipsergeschäft Ramadani GmbH,

 

i n   M üh l au

, CH-400.4.

022.368-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78
vom 24.04.2001, S. 3017). Statutenänderung: 26.01.2011. Sitz
neu: 

M e r e n s c h w a n d

. Domizil neu: Zürichstrasse 4, 5634 Me-

renschwand. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 10.11.2010 / 26.01.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ramadani, Imbrli, mazedonischer Staats-
angehöriger, in Merenschwand, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Mühlau, Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 18’000.00]; Ramadani, Makviret, mazedo-
nische Staatsangehörige, in Merenschwand, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Mühlau und mit einem Stamm-
anteil von CHF 2’000.00].

Tagesregister-Nr. 1543 vom 11.02.2011 / CH-400.4.022.368-8 / 06038260

„

Golden Arrow Minerals AG,

 

in  B er gd i et iko n

, CH-400.4.

030.288-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S.
2, Publ. 5952706). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Keller, Andreas, von Stadel, in Bergdietikon, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1544 vom 11.02.2011 / CH-400.4.030.288-2 / 06037916

„

I. Arevalo GmbH,

 

i n   M ü l l i g e n

, CH-400.4.021.295-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2000,
S. 2106). Statutenänderung: 27.01.2011. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 27.01.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Urech, Gabriele, von Hallwil, in Mülligen, Gesellschafte-
rin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]; Arevalo, Ignacio, spanischer
Staatsangehöriger, in Mülligen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 1545 vom 11.02.2011 / CH-400.4.021.295-3 / 06038262

„

Küba GmbH,

 

i n   M öh l in

, CH-170.4.006.091-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 2,
Publ. 5683684). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
RGGG Invest GmbH (CHE-116.173.813)[CH-400.4.033.411-7],
in Möhlin, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Götschi, Ralph, von Alpnach, in Zeiningen, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1546 vom 11.02.2011 / CH-170.4.006.091-8 / 06037918

„

Levi Strauss (Schweiz) AG,

 

i n  W e t t i n g e n

, CH-550.0.078.

452-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S. 2, Publ.
5004156). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Keitz, Sandra, deutsche Staatsangehörige, in Frankfurt
am Main (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1547 vom 11.02.2011 / CH-550.0.078.452-2 / 06037920

„

Lichtregal GmbH,

 

in   M e l li ng e n

, CH-400.4.030.531-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 13.06.
2008, S. 2, Publ. 4521322). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: De Boer, Richard, von Möriken-Wildegg, in
Möriken AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
De Boer-Matz, Rosemarie, von Niederlenz, in Möriken AG, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: De Boer, Robert, von Wettingen, in
Rütihof, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Rü-
tihof bei Baden, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 80 Stammantei-
len zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 1548 vom 11.02.2011 / CH-400.4.030.531-6 / 06037922

„

Lore und Rudolf Summermatter - Stiftung,

 

i n  W i nd is c h

,

CH-400.7.027.153-2, Stiftung (SHAB Nr. 30 vom 12.02.2010, S. 2,
Publ. 5492462). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Waldmeier, Beat, von Stein AG, in Brittnau, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1549 vom 11.02.2011 / CH-400.7.027.153-2 / 06037924

„

Pietro Orlando AG,

 

in  Zetzw il

, CH-400.3.009.030-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2006, S. 2, Publ. 3381024).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Orlando, Claudia,
von Schwarzenberg, in Zetzwil, Vizepräsidentin des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsidentin des Verwal-

tungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Meier, Josef, von
Schwarzenberg, in Zetzwil, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: in Schönenwerd].

Tagesregister-Nr. 1550 vom 11.02.2011 / CH-400.3.009.030-0 / 06037926

„

Platin Solutions Tavic,

 

in  A ar au

, CH-400.1.030.116-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2008, S. 1, Publ.
4310898). Domizil neu: Delfterstrasse 33, 5004 Aarau. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tavic, Slavisa, von Suhr, in
Aarau, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Suhr]; Schenk,
Andreas, von Eggiwil, in Aarau, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Suhr].

Tagesregister-Nr. 1551 vom 11.02.2011 / CH-400.1.030.116-4 / 06037928

„

Raiffeisenbank Mettauertal Genossenschaft,

 

in  Gan s in -

ge n

, CH-400.5.921.205-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 90 vom 11.

05.2010, S. 3, Publ. 5627610). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: d’Aujourd’hui, Marc, von Schaffhausen, in Würenlin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1552 vom 11.02.2011 / CH-400.5.921.205-1 / 06037930

„

RGGG Invest GmbH,

 

in  Möh li n

, CH-400.4.033.411-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 10.11.
2010, S. 1, Publ. 5889026). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fischer, Fritz, von Oberdiessbach, in Ober-
wil BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Götschi, Ralph, von Alpnach, in Zeiningen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1553 vom 11.02.2011 / CH-400.4.033.411-7 / 06037932

„

ROLAND VOGEL PIZZERIA CASAREA,

 

i n  A r n i  A G

, CH-400.

1.031.703-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009,
S. 1, Publ. 5416160). Das Einzelunternehmen wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Oberengstringen im Handelsregister des
Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. Firma am neuen Sitz:
Roland Vogel Handel. 

Tagesregister-Nr. 1567 vom 11.02.2011 / CH-400.1.031.703-8 / 06037216

„

Senora AG in Liquidation,

 

in  Wett in gen

, CH-400.3.020.

560-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 2, Publ.
6007194). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Baden vom 08.02.2011 mangels Aktiven einge-
stellt. 

Tagesregister-Nr. 1554 vom 11.02.2011 / CH-400.3.020.560-8 / 06037934

„

Siegfried AG,

 

i n   Zo fi n ge n

, CH-400.3.009.895-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 2, Publ. 5947218).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thier-
gardt, Dr. Regina, deutsche Staatsangehörige, in Zofingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kelly, Christian, britischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Lianza, Francesca, italieni-
sche Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien;
Röhrich, Dr. Lambert Tillmann (genannt Till), deutscher Staats-
angehöriger, in Zofingen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1555 vom 11.02.2011 / CH-400.3.009.895-3 / 06037936

„

Stiftung Prostatakrebsforschung,

 

in   E r l in s b ac h   A G

, CH-

400.7.024.147-3, Stiftung (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2006, S. 3,
Publ. 3466756). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gasser, Prof. Thomas, von Liestal, in Liestal, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Tscholl, Prof. Reto,
von Zürich und Schaffhausen, in Erlinsbach, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Lautenschlager, Tho-
mas-Johann, deutscher Staatsangehöriger, in Liestal, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1556 vom 11.02.2011 / CH-400.7.024.147-3 / 06037938

„

Stiftung Rainbow Events Schweiz,

 

in  A u en st ei n

, CH-400.

7.033.397-8, Stiftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 1, Publ.
5884876). Aufsichtsbehörde neu: Amt für berufliche Vorsorge und
Stiftungsaufsicht. 

Tagesregister-Nr. 1557 vom 11.02.2011 / CH-400.7.033.397-8 / 06037940

„

Torgen GmbH,

 

in  Sp rei tenb a ch

, CH-400.4.017.904-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2006,
S. 2, Publ. 3191150). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 31.01.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1558 vom 11.02.2011 / CH-400.4.017.904-8 / 06037942

„

Wohnbaugenossenschaft des Bundespersonals in Endin-

gen,

 

in   En d in g en

, CH-400.5.923.138-4, Genossenschaft (SHAB

Nr. 181 vom 19.09.2007, S. 2, Publ. 4116804). Statutenänderung:
22.04.2006, 23.04.2010. Zweck neu: Die Genossenschaft verfolgt
den Zweck, in gemeinsamer Selbsthilfe und Mitverantwortung ih-
ren Mitgliedern gesunden und preisgünstigen Wohnraum zu ver-
schaffen und zu erhalten. Sie ist bestrebt, Wohnraum für alle Be-
völkerungskreise anzubieten, insbesondere auch für Familien,
Behinderte und Betagte. Sie fördert das Zusammenleben im Sinne
gesamtgesellschaftlicher Verantwortung und gegenseitiger Soli-
darität.. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Ge-
nossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten..
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
durch Zirkular, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
vorschreibt. Gemäss Erklärung des Vorstandes vom 01.10.2010
untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 1559 vom 11.02.2011 / CH-400.5.923.138-4 / 06038264

„

Wohnbaugenossenschaft Laufenburg,

 

i n  L au fe n b ur g

, CH-

400.5.918.142-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2009,
S. 3, Publ. 5376032). Domizil neu: c/o Reto Schaub, Neuhofstrasse
13, 5080 Laufenburg. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schmid, Placi, von Tujetsch, in Laufenburg, Prä-
sident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schaub, Reto, von Wit-
tinsburg, in Laufenburg, Präsident der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident der Verwaltung mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Bucher, Oliver, von Kerns, in
Laufenburg, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung und Aktuar mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Riner, Michel, von Ueken, in
Laufenburg, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1560 vom 11.02.2011 / CH-400.5.918.142-4 / 06037944

„

Zobrist-Marketing GmbH in Liquidation,

 

i n  R o th r is t

, CH-

400.4.023.365-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 246 vom 18.12.2009, S. 2, Publ. 5400322). Liquidation been-
det. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustim-
mung der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 1561 vom 11.02.2011 / CH-400.4.023.365-4 / 06037946

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Antonio Taiani,

 

i n  He rz n ac h

, CH-400.1.031.315-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 1, Publ.
5112312). Die Firma wird infolge Nichtaufnahme des Geschäfts-
betriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1562 vom 11.02.2011 / CH-400.1.031.315-1 / 06038266

„

Beat Peterhans Reussthal-Metzgerei,

 

i n   N i e d e r w i l   A G

,

CH-400.1.005.289-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 16.
03.2000, S. 1786). Die Aktiven und Passiven sind an die Reussthal
Metzgerei AG (CH-400.3.033.820-2), in Niederwil AG übertragen
worden. Das Einzelunternehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1564 vom 11.02.2011 / CH-400.1.005.289-4 / 06038268

„

E. Küng Restaurant Linde,

 

in  Ar ist au

, CH-400.1.025.775-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2004, S. 1, Publ.
2466822). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1565 vom 11.02.2011 / CH-400.1.025.775-0 / 06038270

„

J. D. Ferrari, Mammoth Solutions,

 

i n  E nn e t b a de n

, CH-400.

1.022.495-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010,
S. 2, Publ. 5504626). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1566 vom 11.02.2011 / CH-400.1.022.495-9 / 06038272

„

UEHLINGER TraLog,

 

i n   S a f e n w i l

, CH-400.1.032.563-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 1, Publ.
5908520). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1568 vom 11.02.2011 / CH-400.1.032.563-4 / 06038274

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Pil SA,

 

i n  Ap p e nz e ll

, CH-660.2.000.996-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 3, Publ. 5529184). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Genf im Han-
delsregister des Kantons Genf eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Appenzell Innerrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 130 vom 11.02.2011 / CH-660.2.000.996-3 / 06038148

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Medical & Ecological Swiss Investment AG in Liquidation,

 

i n

A pp e nz e l l

, CH-310.3.000.609-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

217 vom 08.11.2010, S. 2, Publ. 5884336). Nachdem das Kon-
kursverfahren durch Verfügung des Präsidenten als Einzelrichter
des Bezirksgerichts Appenzell vom 27.10.2010 mangels Aktiven
eingestellt worden ist, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 129 vom 11.02.2011 / CH-310.3.000.609-9 / 06037648

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ESCOmpany GmbH,

 

i n   Te u fe n   AR

, CH-300.4.016.918-0,

Weirden 4, 9062 Lustmühle, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 11.02.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Betreiben einer Internetplattform zur
Information über Nutzhanf und Produkte aus Nutzhanf. Dabei
distanziert sich die Gesellschaft ausdrücklich von Hanf in der Ver-
wendung als Rauschmittel und bei Tiernahrung. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
bei anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
solche erwerben und errichten, den Betrieb verwandter Geschäfts-

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.02.2011, No 34, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

zweige aufnehmen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle
Werte sowie Grundeigentum erwerben, belasten, verwalten und
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.02.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Alder,
Patrick, von Schwellbrunn, in Lustmühle (Teufen AR), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 206 vom 11.02.2011 / CH-300.4.016.918-0 / 06037630

„

Stiftung BiblioGais,

 

i n   Ga i s

, CH-300.7.016.919-7, Gaiserau

16, 9056 Gais, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 10.
02.2011. Zweck: Die Stiftung verfolgt ausschliesslich gemeinnüt-
zige Zwecke, nämlich den Betrieb einer nicht gewinnorientierten
Bibliothek für Kinder und Erwachsene. Die Stiftung kann zur Er-
reichung ihres Stiftungszweckes andere gemeinnützige Organi-
sationen oder von diesen betriebene Projekte durch Zuwendungen
unterstützen. Die Stiftung verzichtet auf die Verfolgung von Er-
werbszwecken. Organisation: Stiftungsrat von drei bis sieben Mit-
gliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Niederhau-
ser, Hansulrich, von Basel, in Gais, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lendenmann, Ursula, von
Zürich und Trogen, in Gais, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Eisenhut, Urs, von Gais, in Gais,
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aubry, Pierre, von Le
Noirmont, in Gais, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fäh Oberholzer, Barbara, von Kaltbrunn, Uznach und Goldingen,
in Gais, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sallmann, Kurt, von Amriswil, in Gais, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Zwicker, Ruth, von
Waldkirch, in Gais, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; BBT Guido Koller AG (CH-300.3.015.632-4), in
Gais, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 207 vom 11.02.2011 / CH-300.7.016.919-7 / 06037632

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bruno Mohn Bauunternehmung GmbH,

 

i n   Tr og e n

, CH-

300.4.015.295-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 4, Publ. 5500488). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Metzler-Kriemler, Nicole,
von Zürich und Grub AR, in Trogen, mit Einzelprokura. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Senti, Mirjam, von Ebnat-
Kappel, in Trogen, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 208 vom 11.02.2011 / CH-300.4.015.295-9 / 06037634

„

Placer Gold International Corp.,

 

i n   W a lz e n ha u s en

, CH-

300.3.016.480-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.
2010, S. 2, Publ. 5884324). Statutenänderung: 02.02.2011. Aktien-
kapital neu: CHF 945’000.00 [bisher: CHF 630’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 945’000.00 [bisher: CHF 630’000.00]. Ak-
tien neu: 18’900’000 Inhaberaktien zu CHF 0.05. [bisher:
12’600’000 Inhaberaktien zu CHF 0.05]. Kapitalerhöhung aus ge-
nehmigtem Aktienkapital. Streichung der Statutenbestimmung
über die mit Ermächtigungsbeschluss vom 02.11.2010 einge-
führte genehmigte Kapitalerhöhung infolge Ausschöpfung des
Erhöhungsbetrages. 

Tagesregister-Nr. 209 vom 11.02.2011 / CH-300.3.016.480-2 / 06037636

„

Ventura AG (Ventura SA) (Ventura Ltd),

 

bi sh er  i n  A lt na u

,

CH-170.3.021.062-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.
2009, S. 21, Publ. 4826706). Statutenänderung: 21.01.2011. Sitz
neu: 

H er i s a u

. Domizil neu: c/o REVITAX Treuhandkanzlei AG,

Bahnhofstrasse 19, 9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 210 vom 11.02.2011 / CH-170.3.021.062-7 / 06037638

„

Verbandspool AG,

 

i n   T e u fe n  A R

, CH-300.3.014.096-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 3, Publ.
5622990). Statutenänderung: 11.02.2011. Aktien neu: 20’000 Na-
menaktien zu CHF 1.00 (Stimmrechtsaktien) und 8’000 Namen-
aktien zu CHF 10.00. [bisher: 1’000 Namenaktien zu je CHF 100].
Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 11.02.2011eine geneh-
migte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten beschlossen. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 11.
02.2011 die genehmigte Schaffung eines Partizipationskapitals
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre und PS-Inhaber er-
folgen durch Brief oder E-Mail an die im Aktien-/PS-Buch ver-
zeichneten Adressen. Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revi-
sion wurde aufgehoben. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: FERO Treuhand AG (CH-440.3.002.819-6), in Amris-
wil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 211 vom 11.02.2011 / CH-300.3.014.096-9 / 06037640

„

4 Living & Health Vertriebs-GmbH,

 

i n   H er is a u

, CH-300.4.

016.697-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129
vom 07.07.2010, S. 3, Publ. 5715326). Löschungsgrund: Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handels-
register des Kantons Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 212 vom 11.02.2011 / CH-300.4.016.697-8 / 06037642

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

FEHU Galkowska,

 

i n   H er is a u

, CH-300.1.015.229-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2010, S. 1, Publ.
5867970). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 213 vom 11.02.2011 / CH-300.1.015.229-3 / 06037644

„

R. R. René Rechsteiner, Baggerarbeiten,

 

in  Urn ä sch

, CH-

300.1.014.963-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 15.02.
2005, S. 3, Publ. 2703048). Löschungsgrund: Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 214 vom 11.02.2011 / CH-300.1.014.963-1 / 06037646

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Pixelflow D. Reichenau,

 

in  B e rn

, CH-036.1.049.927-0, Ky-

burgstrasse 11, 3013 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erstellen von Grafik- und Drucksachen, Fotographie, Ver-
kauf und Handel von Waren aller Art, Design aller Art. Eingetra-
gene Personen: Reichenau, David, von Bern, in Bern, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2366 vom 11.02.2011 / CH-036.1.049.927-0 / 06037354

„

Plattenlegen und Gipsen, Sven Jakob,

 

i n   L eu z i g e n

, CH-

036.1.049.928-1, Bürenstrasse 37, 3297 Leuzigen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handwerkliche Ausführungen
im Gipsergewerbe sowie keramische Wand und Bodenbeläge /
Plattenleger. Eingetragene Personen: Jakob, Sven, deutscher
Staatsangehöriger, in Leuzigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2367 vom 11.02.2011 / CH-036.1.049.928-1 / 06037444

„

SCHWARZMALER, Flühmann Pascal,

 

in  K ön i z

, CH-036.1.

049.929-6, Funkstrasse 105, 3084 Wabern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erstellung von Grafik Design, Typogra-
fie und Contemporary Art, mit Schwerpunkt auf Plakatgestaltung
sowie aller Art von Dienstleistungen im Bereich Wandgestaltung.
Eingetragene Personen: Flühmann, Pascal, von Köniz, in Köniz,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2368 vom 11.02.2011 / CH-036.1.049.929-6 / 06037356

„

SCHWARZMALER, Remo Lienhard,

 

i n   I ps a c h

, CH-036.1.

049.930-8, Römerstrasse 42, 2563 Ipsach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erstellung von Grafik Design, Typogra-
fie und Contemporary Art, mit Schwerpunkt auf Plakatgestaltung
sowie aller Art von Dienstleistungen im Bereich Wandgestaltung.
Eingetragene Personen: Lienhard, Remo, von Biel/Bienne, in Ip-
sach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2369 vom 11.02.2011 / CH-036.1.049.930-8 / 06037358

„

Siberian Gold Caviar GmbH,

 

i n  Sa a ne n

, CH-036.4.049.931-

0, Chalet les Sapins, Hornbergstrasse 10, 3780 Gstaad, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.
02.2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist Import und Handel mit
Kaviar und anderer Feinkost. Ferner der Erwerb, die Verwaltung
und die Veräusserung von Grundstücken im Ausland sowie der Er-
werb, die Verwaltung und die Veräusserung von Betriebsstätte-
grundstücken im Inland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 10.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Kainz, Rudolf, österreichischer
Staatsangehöriger, in London (GB), Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Donn, Sasha Tamara, britische
Staatsangehörige, in London (GB), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Hippenmeyer, Robert, von Genf, in Montreux, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2370 vom 11.02.2011 / CH-036.4.049.931-0 / 06037360

„

Snack & more M. Aslan,

 

in  In t er laken

, CH-036.1.049.932-

9, Centralstrasse 7, 3800 Interlaken, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen eines Gastrobetriebes und Tätigung
sämtlicher Geschäfte, die mit dem Zweck direkt oder indirekt im
Zusammenhang stehen. Eingetragene Personen: Aslan, Mehmet,
von Böttstein, in Ringgenberg BE, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Aslan, Sandra, von Böttstein, in Ringgenberg BE, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2371 vom 11.02.2011 / CH-036.1.049.932-9 / 06037362

„

zimiskopi GmbH,

 

i n   S p i e z

, CH-036.4.049.933-6, Bahnhof-

strasse 39, 3700 Spiez, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 09.02.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Kopierservices sowie das Führen
eines Büro- und Bastelshops. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-

mungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Sie
kann ferner Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern,
Darlehen gewähren sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 09.02.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Zimmermann, Stefan, von Trasadingen, in Faulensee (Spiez), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2372 vom 11.02.2011 / CH-036.4.049.933-6 / 06037364

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

aare media GmbH,

 

in  K ö ni z

, CH-035.4.014.799-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 14.01.2003, S.
3, Publ. 810590). Statutenänderung: 31.01.2011. Zweck neu: Ton-
aufnahmen, Musikproduktionen und Vertrieb von Tonträgern,
Duplikation von Ton- und Datenträgern, Schreiben und Verlegen
von Musiknoten, Mitwirken bei Radio- und TV-Sendungen, Ver-
mietung und Betreuung von Tonanlagen bei Veranstaltungen,
Auf- und Abbau und Dekorationen von Bühnen, Organisieren und
Moderieren von Anlässen, Vermittlung von Künstlern, Erstellen
von Metallkonstruktionen für den Bühnenbau sowie Herstellen
von Spezialsystemen im PA-Bereich. Die Gesellschaft ist berech-
tigt, Zweigniederlassungen zu errichten, den Betrieb verwandter
Geschäftszweige aufzunehmen, sich an andern Unternehmungen
zu beteiligen, Grundstücke zu erwerben und zu veräussern sowie
alle Geschäfte einzugehen und Verträge abzuschliessen, die den
Zweck der Gesellschaft zu fördern geeignet sind und die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung vom 31.01.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rychener, Ulrich, von Signau, in Oberscherli (Köniz),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bis-
her:in Oberscherli, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2373 vom 11.02.2011 / CH-035.4.014.799-4 / 06037750

„

attawba Ben M’barek,

 

in  B e rn

, CH-035.1.036.160-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 4, Publ. 5012128).
Firma neu: 

AWB - Attawba Watches of Berne, Ben M’barek

. 

Tagesregister-Nr. 2374 vom 11.02.2011 / CH-035.1.036.160-4 / 06037752

„

AWZ AG,

 

in  B e rn

, CH-270.3.000.480-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 4, Publ. 5202676). [Neue] Wei-
tere Adresse: Via Cantonale, 6805 Mezzovico. [bisher: Weiteres Ge-
schäftslokal: Via Luserete 6, 6572 Quartino.].Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Minder, Franz, von Kirch-
berg BE, in Zollikofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strehl, Mar-
tin, von Schaffhausen, in Hilterfingen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2375 vom 11.02.2011 / CH-270.3.000.480-0 / 06037754

„

BS Transporte AG,

 

i n   Bü r e n   an   d er   Aa r e

, CH-073.4.013.

557-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 3, Publ.
6025954). Statutenänderung: 10.02.2011. Firma neu: 

TRZ Home

+ Properties AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-

gung von Dienstleistungen für Investoren und Eigentümer im Be-
reich Immobilien, operative und strategische Beratung und
Dienstleistungen bei Investitionsvorhaben, Finanzierung, Bewirt-
schaftung und Verwaltung, Beratung in Steuerfragen, Family Of-
fice. Die Gesellschaft ist befugt, sich an andern Unternehmen im
In- und Ausland, die gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, zu
beteiligen, solche Unternehmungen zu erwerben oder zu pachten
sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck
direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu för-
dern geeignet sind. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern sowie auch
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zulauf, Hans, von Rohr-
bach, in Büren an der Aare, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]; Zulauf, Irina, von
Rohrbach, in Büren an der Aare, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift];
Zbinden-Zulauf, Renata, von Guggisberg und Rohrbach, in Leng-
nau bei Biel (Lengnau BE), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2376 vom 11.02.2011 / CH-073.4.013.557-0 / 06037756

„

Chnusper-Becke AG,

 

i n   S a an e n

, CH-092.3.006.859-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 6, Publ.
5141766). Domizil neu: Dorfstrasse 32, 3778 Schönried. 

Tagesregister-Nr. 2377 vom 11.02.2011 / CH-092.3.006.859-2 / 06037758

„

Christian und Werner von Bergen AG,

 

i n   H a s l i be r g

, CH-

092.3.016.066-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 04.07.
2003, S. 5, Publ. 1065794). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: von Bergen-von Bergen, Werner, von Has-
liberg, in Hasliberg Reuti (Hasliberg), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; von Bergen-von Bergen, Rosmarie, von Hasliberg, in Has-
liberg Reuti (Hasliberg), Mitglied, ohne Zeichnungsberech-

tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Bergen,
Christian, von Hasliberg, in Hasliberg Reuti (Hasliberg), Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2378 vom 11.02.2011 / CH-092.3.016.066-1 / 06037780

„

DAMAJO SWISS RESIDENCE DANIELA KELLER,

 

i n   Sa a n en

,

CH-036.1.047.586-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom 27.
05.2010, S. 4, Publ. 5647786). Domizil neu: Litzistrasse 30, 3780
Gstaad. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Da-
niela, von Thun, in Gstaad (Saanen), Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Oberhofen am Thunersee]. 

Tagesregister-Nr. 2379 vom 11.02.2011 / CH-036.1.047.586-3 / 06037788

„

DT Swiss Systems AG,

 

i n   B ie l/ Bi en n e

, CH-073.3.009.731-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010, S. 3, Publ.
5862210). Domizil neu: Längfeldweg 101, 2504 Biel/Bienne. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kiechl, Olivier, von Zü-
rich, in Langendorf, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Gossliwil]; Berger, Daniel, von Linden, in Bäris-
wil, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spahr, Ste-
fan, von Lengnau BE, in Lengnau BE, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2380 vom 11.02.2011 / CH-073.3.009.731-1 / 06037790

„

Emch + Berger AG Bern,

 

i n   S p i e z

, CH-092.9.005.793-1,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2008, S. 3, Publ.
4697680), mit Hauptsitz in: Bern. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bertschi, Warin, von Ennetbaden, in Bern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hemmi, Armin, von Churwalden,
in Unterseen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zurwerra, Ivan,
von Mund, in Mund, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2382 vom 11.02.2011 / CH-092.9.005.793-1 / 06037794

„

Emmi Fondue AG,

 

i n   L a n gn a u   i m   Em m e n ta l

, CH-020.3.

006.994-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S. 3,
Publ. 5570492). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmutz, Oliver, von Worb, in Stettlen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stettler, Willy, von Eggiwil, in Bärau
(Langnau im Emmental), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fresenga, Marina, von Burgistein, in Unterlangenegg, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Christen, Monika, von Affoltern im Emmental, in Lang-
nau im Emmental, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2383 vom 11.02.2011 / CH-020.3.006.994-0 / 06037796

„

E.P. Educational Programs, Basel AG,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-

270.3.002.042-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009,
S. 6, Publ. 5023196). Gründungsstatuten: 17.07.1990, Statu-
tenänderung: 24.01.2011, 09.02.2011. Firma neu: 

Auto Bern-Ost

Ostermundigen AG

. Sitz neu: 

O s t er m un d ig e n

. Domizil neu:

Poststrasse 23, 3072 Ostermundigen. Zweck neu: Handel mit Mo-
torfahrzeugen, Ersatzteilen, Autoelektrik- und Autoelektroniktei-
len und Werkzeugen aller Art sowie Vornahme von Reparaturen
an und Instandstellung von Motorfahrzeugen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Ak-
tien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00]. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: Publikation im SHAB.
Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist aufgehoben.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 07.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Aymonod, Willi, von Ramlinsburg, in Pratteln,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Scheuble, Peter, von Winterthur,
in Therwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Baumann, Daniel, von
Oberdiessbach, in Worben, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2381 vom 11.02.2011 / CH-270.3.002.042-5 / 06037792

„

Ernst Marti AG,

 

i n   K al ln a c h

, CH-073.3.001.553-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010, S. 4, Publ. 5590222).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Muster,
Hans Rudolf, von Hasle bei Burgdorf, in Chavornay, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Limberis, Michel, von Pratteln, in Murten, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Bern]; Marti, Heinrich Ernst, von
Kallnach, in Kallnach, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Aarberg]; Hasler, Michael, von Madiswil, in
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2384 vom 11.02.2011 / CH-073.3.001.553-1 / 06037798

„

Espace Media AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.000.778-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 4, Publ. 5984258). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hähni, Mario, von Iffwil,
in Kirchlindach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2385 vom 11.02.2011 / CH-035.3.000.778-2 / 06037800

„

Exactech Switzerland Ltd. (Exactech Schweiz AG) (Exactech

Suisse S.A.),

 

b i s h e r   i n  S o l o t h ur n

, CH-241.3.009.080-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2010, S. 16, Publ.
5577742). Gründungsstatuten: 29.03.2010, Statutenänderung:
19.01.2011. Firma neu: 

Exactech International Operation Ltd.

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Exactech International Opera-

tion AG) (Exactech International Operation S.A.)

. Sitz neu: 

Be rn

.

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.02.2011, No 34, Jahrgang - année - anno: 129

Domizil neu: Schauplatzgasse 23, 3011 Bern . Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Vermarktung sowie die Verkaufsförderung von
orthopädischen Produkten in der Schweiz und Europa. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke
erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich oder durch E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 29.03.2010 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Petty, David, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Gainesville (US), Präsident, mit Einzelunterschrift (wie bisher);
Berdat, Daniel, von Courroux, in Gainesville (US), Mitglied, mit
Einzelunterschrift (wie bisher); Cintron, Elliot N., amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Gainesville (US), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift (wie bisher); Philips, Jody, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Gainesville (US), Mitglied, mit Einzelunterschrift
(wie bisher); Grosso, Paolo, italienischer Staatsangehöriger, in
Bettlach, Direktor, mit Einzelunterschrift (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 2386 vom 11.02.2011 / CH-241.3.009.080-3 / 06037760

„

Follow IT Solutions GmbH,

 

i n   S ef ti ge n

, CH-035.4.033.031-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 10.
03.2009, S. 5, Publ. 4918784). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Escher, Armin Diego, von Brig-Glis, in
Wabern (Bern), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Andenmatten, Mario, von Grächen, in Sefti-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 2387 vom 11.02.2011 / CH-035.4.033.031-1 / 06037762

„

Franziska Trachsel Treuhand,

 

in  Fru ti g en

, CH-092.1.016.

777-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2007, S. 4,
Publ. 4151386). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Trachsel, Franziska, von Frutigen, in Reichenbach im Kandertal,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:Trachsel Sieber, Fran-
ziska, von Frutigen und Reichenbach im Kandertal]. 

Tagesregister-Nr. 2388 vom 11.02.2011 / CH-092.1.016.777-8 / 06037764

„

Garage Gutenberg GmbH,

 

i n   Be rn

, CH-035.4.011.246-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 29.04.1998,
S. 2879). Statutenänderung: 10.02.2011. Zweck neu: Gegenstand
und Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb von Motorfahrzeug-Ga-
ragen mit Erbringung aller damit im Zusammenhang stehender
Dienstleistungen wie Handel mit Fahrzeugen, Ersatzteilen, Zube-
hör, Ausführen von Unterhalts- und Reparaturarbeiten, etc. sowie
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft ist befugt, alle Ge-
schäfte durchzuführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern ge-
eignet sind. Sie kann sich an verwandten Unternehmen beteiligen,
solche erwerben oder gründen sowie Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 10.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brügger, Rudolf, von Thunstetten,
in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2389 vom 11.02.2011 / CH-035.4.011.246-2 / 06037766

„

Hofer Versicherungen GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-035.4.035.872-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.
02.2006, S. 3, Publ. 3242702). Firma neu: 

Hofer Versicherungen

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelge-

richts vom 08.02.2011 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 08.02.2011, 16.15 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 2390 vom 11.02.2011 / CH-035.4.035.872-4 / 06037768

„

Hotel Alphorn AG,

 

i n   In te rl a k en

, CH-092.3.014.032-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2008, S. 4, Publ.
4669090). Statutenänderung: 27.01.2011. Aktien neu: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [bisher: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Grundstück Matten bei Interlaken-Gbbl.Nr. 209 zum
Preis von maximal CHF 365’000.–.]. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 07.02.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bühler, Kurt, von Matten bei Interla-
ken, in Interlaken, Mitglied, mit Einzelunterschrift; von Kaenel
Treuhand (CH-092.1.004.662-4), in Aeschi bei Spiez, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blatter, Ernst,
von Habkern, in Hilterfingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2391 vom 11.02.2011 / CH-092.3.014.032-1 / 06037770

„

Hotel Bristol Interlaken AG,

 

i n   In te rl ak e n

, CH-092.3.001.

712-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 5,
Publ. 5199980). Statutenänderung: 03.02.2011. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Nutzung der Liegenschaft Hotel Bris-

tol in Interlaken mit Hotel- und Restaurationsbetrieb sowie die
Vermietung von Räumlichkeiten. Die Gesellschaft ist befugt, Fi-
nanzierungs-, Sanierungs- und Interzessionsmassnahmen zu-
gunsten von Aktionären, Konzerngesellschaften oder Dritten vor-
zunehmen, sowie Aktionären, Konzerngesellschaften oder Dritten
Darlehen zu gewähren, wenn dies dem Interesse einer oder sämt-
licher der vorgenannten Personen förderlich ist. Zudem kann die
Gesellschaft auch andere Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern, gleichartige oder ähnliche Unternehmungen erwer-
ben, errichten oder sich daran beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck direkt oder indi-
rekt zu fördern.. 

Tagesregister-Nr. 2392 vom 11.02.2011 / CH-092.3.001.712-0 / 06037772

„

IGP-BVG-Stiftung,

 

in  Mu ri b e i  Bern

, CH-035.7.002.100-0,

Stiftung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 4, Publ. 5819930). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Luginbühl,
Ulrich, von Bolligen und Bowil, in Bolligen, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Damke, Andreas, von Basel, in Gümligen (Muri bei
Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2393 vom 11.02.2011 / CH-035.7.002.100-0 / 06037774

„

IT ServiceHouse AG,

 

in  K ön iz

, CH-400.3.024.228-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 4, Publ. 5917596).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schärli, Roland, von
Hergiswil bei Willisau, in Hettiswil bei Hindelbank (Krauchthal),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Hettiswil
bei Hindelbank (Krauchthal), Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Robyr, Christian, von Montana, in Bolli-
gen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Franzl, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Müllheim (DE),
stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2394 vom 11.02.2011 / CH-400.3.024.228-4 / 06037776

„

Kisslig Reinigungssysteme,

 

in   O s te r m u nd i ge n

, CH-035.1.

015.131-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 28.08.1997, S.
6307). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 08.02.
2011 wurde über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 08.02.2011, 16.45 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 2395 vom 11.02.2011 / CH-035.1.015.131-2 / 06037802

„

Klöckner Pentaplast Schweiz AG,

 

in  K ön i z

, CH-035.3.001.

183-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 4, Publ.
5611004). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Münster,
Jochen Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Zielebach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher:in Köniz]. 

Tagesregister-Nr. 2396 vom 11.02.2011 / CH-035.3.001.183-5 / 06037804

„

Lignocalor Seeland AG,

 

i n  Aa rb e rg

, CH-073.3.004.511-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 5, Publ.
5785962). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kocher, Herbert, von Büren an der Aare, in Büren an der Aare,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Storz-Luraschi, Irène,
von Zürich, in Nidau, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit ei-
nem Mitglied; Moser, Markus, von Arni BE, in Schüpfen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Rawyler, Fred, von Brügg, in
Brügg bei Biel (Brügg), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Magnaguagno, Pe-
ter, von Herisau, in Bremgarten bei Bern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Moro, André, von Spiez, in Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Weibel, Franz, von Bern, in Spiez,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2397 vom 11.02.2011 / CH-073.3.004.511-4 / 06037806

„

Localnet AG,

 

i n   Bu rg d or f

, CH-053.3.015.034-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 6, Publ. 4788036).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wirth, Walter, von
Seeberg, in Gretzenbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2398 vom 11.02.2011 / CH-053.3.015.034-7 / 06037808

„

Mancory Group S.A.,

 

à   R e c on v i lie r

, CH-036.3.040.894-4,

société anonyme (No. FOSC 249 du 27.12.2007, p. 4, Publ.
4262916). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Revisia SA, à
Biel/Bienne, organe de révision. Inscription ou modification de
personne(s): Tumbach, Richard, ressortissant français, à Annecy
(FR), président, avec signature individuelle; Fischer, Gilles, de
Oberdiessbach, à Loveresse, secrétaire, avec signature individuelle
[précédemment: administrateur avec signature individuelle]; Fi-
duciaire de la Corraterie SA (CH-660-0122976-7), à Genève, or-
gane de révision. 

Registre journalier no 2399 du 11.02.2011 / CH-036.3.040.894-4 / 06037810

„

Menuhin Festival Gstaad AG,

 

i n  S a a ne n

, CH-092.3.001.

517-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2009, S. 5, Publ.
4910672). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Matti, Stefan, von Saanen, in Luzern, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tschanz, Hans-Ulrich, von Sigriswil, in Saanen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2400 vom 11.02.2011 / CH-092.3.001.517-0 / 06037812

„

Moove Sympany AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.6.020.079-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 4, Publ. 5995154).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Toscan,
Reto, von Splügen, in Neerach, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Hardegger, Ralf, von Chur, in Allschwil, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2401 vom 11.02.2011 / CH-035.6.020.079-3 / 06037814

„

NAS Choice Ibrahima Sow,

 

i n  B e rn

, CH-035.1.033.929-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2005, S. 3, Publ.
2650240). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 08.
02.2011 wurde über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 08.02.2011, 16.30 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 2402 vom 11.02.2011 / CH-035.1.033.929-5 / 06037366

„

PNEU-DICK AG,

 

i n  B ie l /Bi e nn e

, CH-073.3.000.571-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009, S. 5, Publ.
5390300). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhandbüro Raymond Meichtry, in Biel BE, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meichtry Treuhand
AG (CH-073.4.015.858-1), in Biel/Bienne, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2403 vom 11.02.2011 / CH-073.3.000.571-8 / 06037816

„

Progema-Reinigungsprodukte + Konzepte A. Loosli,

 

in  Ip -

s a c h

, CH-073.1.016.677-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 137

vom 18.07.2006, S. 3, Publ. 3471336). Domizil neu: Brunnacker-
strasse 43, 2563 Ipsach. 

Tagesregister-Nr. 2404 vom 11.02.2011 / CH-073.1.016.677-7 / 06037818

„

ReSeT - REscueSErvice Hofmann,

 

i n   S i g n au

, CH-036.1.048.

744-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S. 4,
Publ. 5838532). Zweck neu: Anbieten von notfallmedizinische
und pflegerische Ausbildungen, sanitätsdienstliche Betreuung
von Veranstaltungen, selbstständige Krankenpflege, notfallmedi-
zinische Versorgung und Betreuung, Beratung, Verkauf und Ver-
mittlung von Medizinprodukten sowie Krankentransporte. Er-
bringung von Dienstleistungen für Dritte auf dem Gebiet der
Marktforschung, insbesondere die Abwicklung von Testkäufen
und Beratung. 

Tagesregister-Nr. 2405 vom 11.02.2011 / CH-036.1.048.744-4 / 06037820

„

Revisia AG,

 

in  Bi el /B ien ne

, CH-073.3.000.358-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 5, Publ. 5925030).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Besch, Carol, von
Biel/Bienne, in Port, mit Kollektivprokura zu zweien; Chatelain,
Sabrina, von Tramelan, in Saignelégier, mit Kollektivprokura zu
zweien; Gsteiger, Daniel, von Grindelwald, in Nidau, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Rodrigues, Ana, portugiesische Staatsange-
hörige, in Reconvilier, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2406 vom 11.02.2011 / CH-073.3.000.358-8 / 06037822

„

Rosmarie Schürch-Reber,

 

in  L a ng n a u im  Em m e n ta l

, CH-

036.1.043.022-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 187 vom 26.09.
2008, S. 2, Publ. 4666292). Domizil neu: Lenggen 612, 3550 Lang-
nau im Emmental. Zweck neu: Online-Shop mit Geschenkarti-
keln und führen eines Bahnhof Kiosk. 

Tagesregister-Nr. 2407 vom 11.02.2011 / CH-036.1.043.022-7 / 06037824

„

Schläfli-Engineering AG,

 

i n   B ü r e n   a n   d e r   A a r e

, CH-073.

3.003.202-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2005, S.
3, Publ. 2709796). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meichtry Treuhand AG (CH-073.4.015.858-1), in Biel/Bienne, Re-
visionsstelle [bisher:Meichtry-Treuhand-Revitrex GmbH, in Biel
BE]. 

Tagesregister-Nr. 2408 vom 11.02.2011 / CH-073.3.003.202-8 / 06037826

„

Schweizer Rassehunde Zuchtverband,

 

in  Eris wil

, CH-053.

6.007.852-3, Verein (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2004, S. 4, Publ.
2580448). Domizil neu: c/o Simon Günther, Than 32, 4952 Eris-
wil, [behördliche Umadressierung]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Eichenberger, Stefan, von Beinwil
am See, in Winterthur, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sigrist, Silvia, von Zunzgen, in Winterthur, Mitglied und
Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Weingartner, Arthur, von Adligenswil,
in Dotnacht (Kemmental), Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ditzler, Max, von Dornach, in Forel (Lavaux),
Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cle-
ment, Peter, von Ependes FR, in St. Silvester, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Habegger, Elisabeth, von Trub, in Herzogen-
buchsee, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2409 vom 11.02.2011 / CH-053.6.007.852-3 / 06037828

„

Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft Gene-

ralagentur Bern-West Heinz Etter (Generalagent),

 

in  Bern

, CH-

035.1.002.069-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 04.06.
2003, S. 2, Publ. 1018848). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Mancini, Antonio, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Wohlen bei Bern, mit Einzelprokura. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ulrich, Martin, von Schwarzen-
burg, in Schliern bei Köniz (Köniz), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 2410 vom 11.02.2011 / CH-035.1.002.069-9 / 06037830

„

Sigwel AG,

 

i n   L a u pe n

, CH-035.3.006.322-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2008, S. 4, Publ. 4314452). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schudel,
Christian, von Beggingen, in Mönchaltorf, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Anliker, Daniel, von Gondiswil, in Bö-
singen, mit Kollektivprokura zu zweien; Steiner, Thomas, von Fru-
tigen, in Thun, mit Kollektivprokura zu zweien; Elfeber, Christian,
deutscher Staatsangehöriger, in Bösingen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Kaufmann, Michael, von Grindelwald, in Wimmis, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Welti, Christian, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kol-

lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Laupen]; Welti, Samuel
Marcel, von Zürich, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Laupen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Welti, Werner, von Zürich, in Ascona, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Laupen]; Röthlisberger-Welti, Evelyne, von Zü-
rich und Langnau im Emmental, in Rosshäusern (Neuenegg),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schlatter, Peter Walter, von
Fahrwangen, in Schaffhausen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2411 vom 11.02.2011 / CH-035.3.006.322-2 / 06037832

„

Skilift Metschalp AG,

 

in  Fru t igen

, CH-092.3.007.697-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 05.01.2010, S. 5, Publ. 5426790).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trachsel, Franziska,
von Frutigen, in Reichenbach im Kandertal, Mitglied und Sekre-
tärin/Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:Trachsel Sieber, Franziska, von Frutigen und Reichenbach im
Kandertal, in Scharnachtal (Reichenbach im Kandertal)]. 

Tagesregister-Nr. 2412 vom 11.02.2011 / CH-092.3.007.697-4 / 06037834

„

Stiftung Einsatzkostenversicherung der Gemeinden in aus-

serordentlichen Lagen,

 

in  I tti gen

, CH-035.7.023.468-9, Stiftung

(SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S. 4, Publ. 5718048). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Flückiger, Hansru-
dolf, von Auswil, in Muri bei Bern, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Reber, Jürg, von Diemtigen, in Schwenden im
Diemtigtal, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bichsel, Simon, von Eggiwil, in Trubschachen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Perrenoud, François, von La Sagne und
Les Ponts-de-Martel, in La Heutte, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gi-
auque, Beat, von Ittigen und Prêles, in Ittigen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Markwalder-Moser, Iris, von Langnau am Albis
und Grossaffoltern, in Sutz (Sutz-Lattrigen), Vizepräsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Markwalder, Iris, von
Langnau am Albis, in Twann, Mitglied ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Messerli, Paul, von Forst-Längenbühl, in Kirchdorf BE,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flück, Peter, von
Brienz BE, in Brienz BE, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Kohler, Ernst, von Lützelflüh, in Trub, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2413 vom 11.02.2011 / CH-035.7.023.468-9 / 06037836

„

Teda Immo GmbH,

 

i n   I ps a c h

, CH-073.4.015.561-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2004,
S. 3, Publ. 2125480). Statutenänderung: 08.02.2011. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt Liegenschaften zu erwerben, veräussern
und zu verwalten. Die Gesellschaft wird Finanz-, Beteiligungs-
und andere diverse Gelddienstleistungen anbieten. Die Gesell-
schaft ist befugt, sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland, die gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, zu beteili-
gen, solche Unternehmungen zu erwerben oder zu pachten sowie
alle Geschäfte durchzuführen, die mit dem Gesellschaftszweck di-
rekt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern
geeignet sind. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich durch Brief. Gemäss Erklärung vom 08.
02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Egger, Thierry, von Lenk,
in Ipsach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2414 vom 11.02.2011 / CH-073.4.015.561-2 / 06037838

„

Troppus GmbH, EDV-Support,

 

i n   I ps a c h

, CH-073.3.004.

412-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom
11.05.2006, S. 4, Publ. 3370650). Statutenänderung: 08.02.2011.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der EDV-Support, Unterhalt
von Hard- und Software, Schulung und Handel mit EDV-Produk-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich durch
Brief. Gemäss Erklärung vom 08.02.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Egger, Thierry, von Lenk, in Ipsach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 1000 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
100’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2415 vom 11.02.2011 / CH-073.3.004.412-6 / 06037840

„

Valeno GmbH,

 

in  I tti gen

, CH-036.4.042.755-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2008, S. 2,
Publ. 4618418). Statutenänderung: 08.02.2011. Sitz neu: 

Kö n iz

.

Domizil neu: Waldeggstrasse 41, 3097 Liebefeld. 

Tagesregister-Nr. 2416 vom 11.02.2011 / CH-036.4.042.755-4 / 06037880

„

Vorsorgestiftung VSAO,

 

in  Bern

, CH-035.7.012.147-7, Stif-

tung (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 6, Publ. 5556482). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Rolf,
von Zürich und Appenzell, in Affoltern am Albis, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schlegel, Primus, von Mels, in Rossrüti (Bronschho-
fen), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Printzen, Gert, von Lu-
zern, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Deutschland]; Schönbachler, Thomas, von Zürich und Einsie-
deln, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2417 vom 11.02.2011 / CH-035.7.012.147-7 / 06037842

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.02.2011, No 34, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Vox Dei Sàrl,

 

à   R e c o nv i li er

, CH-073.4.010.838-2, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 52 du 17.03.2009, p. 5, Publ.
4928930). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Revisia SA (CH-
073.3.000.358-8), à Biel/Bienne, organe de révision. Inscription
ou modification de personne(s): Fiduciaire de la Corraterie SA
(CH-660-0122976-7), à Genève, organe de révision. 

Registre journalier no 2418 du 11.02.2011 / CH-073.4.010.838-2 / 06037844

„

Zollinger Immobilien AG,

 

in  Mur i b ei  Bern

, CH-035.3.035.

793-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2010, S. 5,
Publ. 5766900). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zollinger, Hans Rudolf, von Maur, in Boll (Vechigen), Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Muri bei Bern]. 

Tagesregister-Nr. 2419 vom 11.02.2011 / CH-035.3.035.793-6 / 06037846

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bären Blumenstein GmbH in Liquidation,

 

i n   B l u m e ns t e i n

,

CH-036.4.044.007-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010, S. 4, Publ. 5824918). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2420 vom 11.02.2011 / CH-036.4.044.007-4 / 06037848

„

Christian Dubi, Bäckerei, Konditorei,

 

i n   G s t aa d   ( G d e .

S aa n e n)

, CH-092.1.008.488-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

55 vom 20.03.1991, S. 1168). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsübergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2421 vom 11.02.2011 / CH-092.1.008.488-3 / 06037850

„

Edvard Nichtburger EDV Software,

 

i n   B er n

, CH-036.1.048.

583-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2010, S. 2,
Publ. 5813784). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2422 vom 11.02.2011 / CH-036.1.048.583-0 / 06037852

„

Ernst Wehren, Bäckerei,

 

in   S c h ön r i e d  ( G d e.   S a an e n)

,

CH-092.1.008.904-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 16.
02.1989, S. 648). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsü-
bergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2423 vom 11.02.2011 / CH-092.1.008.904-0 / 06037854

„

Farb und Gipsgestaltung A. Gurtner,

 

i n   N e u e n eg g

, CH-036.

1.049.756-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011,
S. 4, Publ. 6008900). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2424 vom 11.02.2011 / CH-036.1.049.756-2 / 06037856

„

Gertsch Architektur & Immobilien GmbH in Liquidation,

 

i n

U n t e r s e e n

, CH-092.4.017.272-8, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009, S. 4, Publ. 5275812).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2425 vom 11.02.2011 / CH-092.4.017.272-8 / 06037858

„

Heinz Schneider-Elektro + Co.,

 

i n   S t e t t l e n

, CH-035.2.035.

806-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2006, S. 4,
Publ. 3212086). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2426 vom 11.02.2011 / CH-035.2.035.806-1 / 06037860

„

Locanda Ristorante GmbH in Liquidation,

 

i n   S e f t i g en

, CH-

036.4.044.213-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 4, Publ. 5858312). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2427 vom 11.02.2011 / CH-036.4.044.213-6 / 06037862

„

Onet (Schweiz) AG, Zweigniederlassung in Zollikofen,

 

i n

Z ol li k of en

, CH-035.9.036.264-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

162 vom 24.08.2009, S. 5, Publ. 5210176), mit Hauptsitz in: Ca-
rouge (GE). Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird
der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2428 vom 11.02.2011 / CH-035.9.036.264-3 / 06037864

„

ouzdi studer gastro GmbH in Liquidation,

 

in  Bu ch ho l ter-

b er g

, CH-092.4.018.146-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2010, S. 5, Publ. 5813860). Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2429 vom 11.02.2011 / CH-092.4.018.146-6 / 06037866

„

Société coopérative d’habitation Azuréa logements Prévô-

tois en liquidation,

 

à M ou ti er

, CH-073.5.013.882-6, société co-

opérative (No. FOSC 79 du 24.04.2008, p. 4, Publ. 4445364). La
procédure de faillite est close par ordonnance du 31.01.2011 de la
juge unique compétente. La société est radiée d’office. 

Registre journalier no 2430 du 11.02.2011 / CH-073.5.013.882-6 / 06037868

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Coiffeur Trapez, F. Noll,

 

in  R e in ach   BL

, CH-280.1.014.445-

5, Sonnenweg 16, 4153 Reinach BL, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen eines Coiffeurbetriebes, einer Schnei-
derei sowie Kosmetik. Eingetragene Personen: Noll, Francis Ray-
mond Nicolas, französischer Staatsangehöriger, in Saint-Louis
(FR), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Dinh-Nguyen, Ngoc Hanh,
von Schaffhausen, in Saint-Louis (FR), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 735 vom 11.02.2011 / CH-280.1.014.445-5 / 06038374

„

Garage Carrosserie Grossenbacher GmbH,

 

i n M ü nch e n-

s t e i n

, CH-280.4.014.446-1, Dammstrasse 40B, 4142 München-

stein, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 10.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb einer Garage, sowie einer Carrosserie- und Reparaturwerk-
stätte für Automobile. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 10.02.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Grossenbacher, Claude, von Trachselwald, in
Münchenstein, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 736 vom 11.02.2011 / CH-280.4.014.446-1 / 06038376

„

Power Plate Center GmbH,

 

i n  Ae s c h  B L

, CH-280.4.014.447-

6, Hauptstrasse 45, 4147 Aesch BL, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.02.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Centers für Sport und
Gesundheit. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vertrag vom 10.02.2011 und Inventarliste vom
24.01.2011 Einrichtungsgegenstände, EDV-Geräte und -Zubehör,
Fitnessgeräte und dazugehörende Produkte sowie Musikanlage,
Kaffeemaschine und Klimaanlage zum Preis von CHF 31’300.00,
wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF
11’300.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ge-
sellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklä-
rung vom 10.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Kirisikoglu, Tarik, von Rei-
nach BL, in Reinach BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 737 vom 11.02.2011 / CH-280.4.014.447-6 / 06038378

„

Saligari Auto GmbH,

 

i n   L a u s e n

, CH-280.4.014.448-4,

Hauptstrasse 134a, 4415 Lausen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.01.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den An- und Verkauf von Fahrzeugen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 31.
01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Saligari, Alfredo, von Bottmingen, in Bottmin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 738 vom 11.02.2011 / CH-280.4.014.448-4 / 06038380

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Atici Trading AG,

 

i n  P ra tt e ln

, CH-270.3.000.356-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 5, Publ. 5908874).
Statutenänderung: 08.02.2011. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage und -übernahme bei der Gründung: Aktiven von CHF
872’833.49 und Passiven von CHF 585’099.10 der erloschenen
Einzelfirma ’Wohnboutique Atici’, in Basel, gemäss Bilanz per 31.
12.1994 zum Preis von CHF 287’734.39, wofür 150 Namenaktien
zu CHF 1’000.- ausgegeben und CHF 137’734.39 als Forderung
gutgeschrieben wurden.]. Gemäss Erklärung vom 08.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Atici, Gülbahar, von
Birsfelden, in Birsfelden, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Atici, Hüseyin, von Prat-
teln, in Pratteln, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: türki-
scher Staatsangehöriger, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 739 vom 11.02.2011 / CH-270.3.000.356-6 / 06037496

„

CARBOGEN AMCIS AG,

 

i n   B u be n d or f

, CH-280.3.916.120-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 5, Publ.
5998482). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: McIntyre, Rhona Anne, britische Staatsangehörige, in Wind-
sor / Berkshire (UK), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Green, Nick, britischer Staatsangehöriger,
in Pennington / New Jersey (US), Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Peter, von Winterthur, in Therwil, Dele-
gierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eich, Christian, von
Basel, in Biel-Benken, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 740 vom 11.02.2011 / CH-280.3.916.120-1 / 06037498

„

CROWN VOGEL AG,

 

i n   Ae s c h   B L

, CH-280.3.910.366-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 8, Publ.
5668980). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sourisseau, Didier, französischer Staatsangehöriger, in Paris
(FR), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lockley, Peter William, briti-
scher Staatsangehöriger, in Paris (FR), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 741 vom 11.02.2011 / CH-280.3.910.366-6 / 06037500

„

Dishman Pharma Solutions AG,

 

in   Bu b en d or f

, CH-280.3.

009.923-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 5,
Publ. 5998488). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: McIntyre, Rhona Anne, britische Staatsangehörige, in
Windsor / Berkshire (UK), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Green, Nick, britischer Staatsange-
höriger, in Pennington / New Jersey (US), Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Müller, Peter, von Winterthur, in Therwil,
Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eich, Christian,
von Basel, in Biel-Benken, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 742 vom 11.02.2011 / CH-280.3.009.923-8 / 06037502

„

Dr. E. Bürkler Telconsult GmbH,

 

i n   L ie s t al

, CH-053.4.004.

241-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom
16.07.2001, S. 5441). Domizil neu: Rehhagstrasse 15, 4410 Lies-
tal. Gemäss Erklärung vom 08.02.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bürkler, Erich, von Nesslau-Krummenau, in Liestal,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Bürkler-Gättelin, Renata, von Reigoldswil und Nesslau-Krumme-
nau, in Liestal, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 743 vom 11.02.2011 / CH-053.4.004.241-6 / 06037504

„

DT Renaissance GmbH in Liquidation,

 

in   B in n in ge n

, CH-

270.4.012.891-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 5, Publ. 5991098). Das Konkursverfah-
ren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Ar-
lesheim vom 10.02.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 744 vom 11.02.2011 / CH-270.4.012.891-2 / 06037506

„

Echo Base AG in Liquidation,

 

in  B in ni n gen

, CH-270.3.012.

425-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011, S. 6, Publ.
5981556). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 10.02.2011 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 745 vom 11.02.2011 / CH-270.3.012.425-5 / 06037508

„

g.elma GmbH,

 

in  Al lsch wi l

, CH-280.4.011.469-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010,
S. 6, Publ. 5454988). Firma neu: 

g.elma GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 09.02.2011 hat der Konkursrichter des Be-
zirksgerichts Arlesheim die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 746 vom 11.02.2011 / CH-280.4.011.469-1 / 06038382

„

Genossenschaft bäuerlicher Gemüseproduzenten Basel-

land,

 

i n Titt er ten

, CH-280.5.915.048-4, Genossenschaft (SHAB

Nr. 138 vom 22.07.2003, S. 5). Statutenänderung: 23.03.2010.
Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Ohne
persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.]. Pflichten
neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen: Pflich-
ten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, mindestens einen An-
teilschein zu CHF 200.– zu übernehmen, einen jährlichen Mit-
gliederbeitrag sowie eine Unkostenbeteiligung aufgrund der
Gemüseeinlieferungen zu leisten.]. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen der Genossenschaft an die Genossenschafter erfolgen mit-
tels Zirkular. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom 04.02.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Meier-Mangold, Fritz, von
Itingen, in Zunzgen, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bürgin-Bohrer, Hans, von Oberwil BL, in Oberwil
BL, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gisin-Wiedmer, Lilly, von Lauwil, in Thürnen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Amport, Stefan, von Bretzwil, in Bretzwil, Mitglied und Ak-

tuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier-Graf, Lilli, von
Hellikon, in Hellikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Speiser, Beat, von Wintersingen, in Anwil, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 747 vom 11.02.2011 / CH-280.5.915.048-4 / 06037510

„

Géoclim Sàrl,

 

in  A llsch wi l

, CH-280.4.010.021-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2008,
S. 4, Publ. 4667368). Firma neu: 

Géoclim Sàrl in Liquidation

. Mit

Verfügung vom 09.02.2011 hat der Konkursrichter des Bezirksge-
richts Arlesheim die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1
Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 748 vom 11.02.2011 / CH-280.4.010.021-7 / 06038384

„

Hakoplan AG in Liquidation,

 

i n Oberwi l BL

, CH-100.3.787.

462-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 5, Publ.
6031498). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 10.02.2011 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 749 vom 11.02.2011 / CH-100.3.787.462-5 / 06037512

„

HS Gerüstbau GmbH in Liquidation,

 

i n  M ü n c he n s te in

,

CH-280.4.011.470-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 4, Publ. 6027402). Das Konkurs-
verfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Arlesheim vom 10.02.2011 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 750 vom 11.02.2011 / CH-280.4.011.470-9 / 06037514

„

IKARUS Entertainment AG,

 

in  R e in ach  BL

, CH-280.3.004.

450-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2009, S. 5, Publ.
4982528). Domizil neu: Thiersteinerstrasse 31, 4153 Reinach BL. 

Tagesregister-Nr. 751 vom 11.02.2011 / CH-280.3.004.450-7 / 06037516

„

Ingenieurbüro Röhrig GmbH,

 

i n  Al ls c h wil

, CH-280.4.013.

429-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom
09.09.2010, S. 5, Publ. 5805570). Statutenänderung: 04.02.2011.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von ingeni-
eurtechnischen Dienstleistungen und Beratung für die (Bio-)
Pharmazeutische- und Life Science Industrie sowie Laboratorien,
insbesondere in den Bereichen Projektierung, Projekt Manage-
ment, Compliance und Qualifizierung. Es wird die Fach- und Me-
thodenkompetenz angeboten für Projekte von der Konzeption bis
zur Übergabe an die Routineproduktion. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften eingehen und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 752 vom 11.02.2011 / CH-280.4.013.429-8 / 06038386

„

Inventive Capital Advisors GmbH,

 

i n  Ar is d o r f

, CH-280.4.

008.920-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23
vom 02.02.2011, S. 6, Publ. 6013266). Domizil neu: Die Gesell-
schaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 753 vom 11.02.2011 / CH-280.4.008.920-6 / 06037518

„

LDC AG in Liquidation,

 

in  R e in ach  BL

, CH-280.3.917.523-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 5, Publ.
6025282). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hofmann, Regine, deutsche Staatsangehörige, in Müllheim
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 754 vom 11.02.2011 / CH-280.3.917.523-5 / 06037520

„

Osbo Schuhfabrik AG,

 

in  Li estal

, CH-280.3.910.159-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2006, S. 6, Publ.
3321316). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Trecura Pfeil AG (CH-280.3.910.432-0), in Liestal, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Duttweiler &
Partner Wirtschaftsprüfung AG (CH-280.3.011.255-3), in Liestal,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 755 vom 11.02.2011 / CH-280.3.910.159-8 / 06037522

„

Ovivo Switzerland AG,

 

in  A e sch  B L

, CH-280.3.914.849-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 7, Publ.
5947136). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter, Da-
niel, von Freienwil, in Gipf-Oberfrick, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 756 vom 11.02.2011 / CH-280.3.914.849-6 / 06037524

„

Spaini Bau AG,

 

in  R e in ach B L

, CH-280.9.918.664-8, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2007, S. 5, Publ.
4060174), mit Hauptsitz in: Basel (HR BS). Registrierung Haupt-
sitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Spaini Büchel, Celestina, von Rüthi SG und Basel,
in Reinach BL, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Büchel,
Benno, von Basel, in Reinach BL, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Häner, Moritz Josef, von Zullwil, in Breitenbach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Mürner, Roger, von Reichenbach im Kandertal,
in Gempen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schatzmann, Re-
nate, von Windisch, in Gelterkinden, mit Kollektivprokura zu

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.02.2011, No 34, Jahrgang - année - anno: 129

zweien; Kym, Roman, von Wallbach, in Wallbach, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Litzler, Thierry Jean-Paul, französischer
Staatsangehöriger, in Bartenheim (FR), mit Kollektivprokura zu
zweien; Meier, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfel-
den (DE), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 757 vom 11.02.2011 / CH-280.9.918.664-8 / 06038388

„

Spectron Sensors Ltd,

 

i n   P ra tt el n

, CH-280.3.915.977-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 7, Publ.
5183914). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schwab, Norbert, von Siselen, in Bottmingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 758 vom 11.02.2011 / CH-280.3.915.977-6 / 06037526

„

Techema AG,

 

i n  B i e l - Be n k en

, CH-270.3.005.124-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 6, Publ. 5655334).
Statutenänderung: 10.02.2011. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom
10.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Matura
Treuhand AG (CH-280.3.914.728-9), in Bubendorf, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 759 vom 11.02.2011 / CH-270.3.005.124-6 / 06037990

„

Uphoff GmbH,

 

i n   R e in a c h  B L

, CH-280.4.010.116-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009,
S. 8, Publ. 5414648). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach St.Gallen im Handelsregister des Kantons St. Gallen
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 765 vom 11.02.2011 / CH-280.4.010.116-9 / 06037618

„

Wacker Bedachungs AG,

 

i n   A e s c h  B L

, CH-280.3.916.303-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2005, S. 5, Publ.
3025758). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kälin Treuhand, in Reinach BL, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kälin & Partner Treuhand GmbH
(CH-280.4.012.562-7), in Reinach BL, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 760 vom 11.02.2011 / CH-280.3.916.303-7 / 06037992

„

Windlin Bedachungs AG,

 

i n   P ra t t e l n

, CH-280.3.000.613-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2005, S. 5, Publ.
3025760). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kälin Treuhand, in Reinach BL, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kälin & Partner Treuhand GmbH
(CH-280.4.012.562-7), in Reinach BL, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 761 vom 11.02.2011 / CH-280.3.000.613-6 / 06037994

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Carrosserie Grossenbacher,

 

in   M ü n c he n s te in

, CH-280.1.

007.690-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2004, S.
4, Publ. 2329032). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
übergangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 762 vom 11.02.2011 / CH-280.1.007.690-5 / 06038390

„

Reka Handelsgesellschaft AG in Liquidation,

 

i n   A ll s c h wil

,

CH-280.3.914.114-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.
2010, S. 6, Publ. 5889470). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 763 vom 11.02.2011 / CH-280.3.914.114-0 / 06037996

„

Theo Weller,

 

in  Mut tenz

, CH-280.1.919.029-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2001, S. 1699). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 764 vom 11.02.2011 / CH-280.1.919.029-1 / 06038138

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ballaloco De Virgiliis,

 

in  B a sel

, CH-270.1.016.103-7, Mai-

spracherweg 10, 4058 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erteilen von Tanz- und Fitnessstunden. Eingetra-
gene Personen: De Virgiliis, Nicole, italienische Staatsangehörige,
in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1149 vom 11.02.2011 / CH-270.1.016.103-7 / 06038334

„

DENSYS Import, Giovanni De Nunzio,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.

016.104-5, Dorfstrasse 51, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Import von und Handel mit Kaffee, Kaffee-
maschinen samt Zubehör und Lebensmitteln sowie die Erbrin-
gung von Dienstleistungen die in diesem Zusammenhang not-
wendig sind. Eingetragene Personen: De Nunzio, Giovanni, von
Reinach BL, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1150 vom 11.02.2011 / CH-270.1.016.104-5 / 06038336

„

Faro Alonso Jose Luis,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.016.105-0, Rein-

acherstr. 56, 4053 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Kundenmaurer. Eingetragene Personen: Faro Alonso, Jose
Luis, spanischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1152 vom 11.02.2011 / CH-270.1.016.105-0 / 06038338

„

Merchandising United AG,

 

in  B as el

, CH-270.3.014.474-6,

Steinengraben 65, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Herstellung, den Einkauf und den Vertrieb von Textil-
waren sowie Accessoires sowie die Erbringung damit zusammen-
hängender Dienstleistungen. Ferner bezweckt die Gesellschaft die
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Unternehmensbe-
ratung und Lizenzierung. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben und veräussern, belasten sowie verwalten, Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle kommerziel-
len, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die mit dem
Zweck der Gesellschaften in Zusammenhang stehen. Sie kann
auch Darlehen und Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen sowie Immaterialgüterrechte
erwerben, halten und vertreiben. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Soweit die Na-
men und Adressen der Aktionäre der Gesellschaft aus dem Aktien-
buch bekannt sind, werden Mitteilungen per Brief / Fax / Email
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen zugestellt. In allen
anderen Fällen können die Mittellungen durch Veröffentlichung
im Publikationsorgan erfolgen.. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Mit Erklärung vom 10.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Bender, Tabitha, von
Zürich, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1153 vom 11.02.2011 / CH-270.3.014.474-6 / 06038340

„

Pego da Silva Lima,

 

in  B a sel

, CH-270.1.016.106-1, Austrasse

99, 4051 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Projektmanagement und Beratung im Bereich Informatik. Ein-
getragene Personen: Pego da Silva Lima, Miguel Jorge, portugie-
sischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1154 vom 11.02.2011 / CH-270.1.016.106-1 / 06038342

„

Veloregister M. Kolb-Bischof,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.107-

6, Farnsburgerstr. 16, 4052 Basel, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Anbieten einer Internetplattform zur Registrie-
rung von Velos (Fahrrädern) auf freiwilliger Basis zur vorbeugen-
den Massnahme gegen Velodiebstahl. Eingetragene Personen:
Kolb-Bischof, Margrit, von Eggersriet, in Basel, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1156 vom 11.02.2011 / CH-270.1.016.107-6 / 06038344

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BVG-Stiftung der Oettinger Imex AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.

003.032-0, Stiftung (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 7, Publ.
5499596). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Spiess, Bernhard, von Ziefen, in Therwil, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cina, Reto, von Salgesch, in Bäch SZ , Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brem, Mo-
nika, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Thalwil, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häfliger, Peter,
von Emmen, in Zofingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hagmann, Hanspeter, von Basel, in Ba-
sel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hirsbrunner, André, von Sumiswald, in Zürich, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1157 vom 11.02.2011 / CH-270.7.003.032-0 / 06037466

„

E.P. Educational Programs, Basel AG,

 

in  B as el

, CH-270.3.

002.042-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009, S. 6,
Publ. 5023196). Die Gesellschaft (neu: Auto Bern-Ost Ostermun-
digen AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Ostermundigen
im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1176 vom 11.02.2011 / CH-270.3.002.042-5 / 06037988

„

FinanzConsult AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.012.732-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S. 6, Publ. 5734844).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 1158 vom 11.02.2011 / CH-270.3.012.732-9 / 06037468

„

Horega-Select AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.196-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2008, S. 6, Publ. 4515660).
Statutenänderung: 04.02.2011. Mit Erklärung vom 04.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hirsbrunner, Yvonne,
von Summiswald, in Aesch BL, mit Einzelprokura; Copartner Re-
vision AG, in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1159 vom 11.02.2011 / CH-270.3.003.196-5 / 06037470

„

Kroo Cleaning,

 

i n  B as e l

, CH-270.1.013.111-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 113 vom 17.06.2003, S. 4, Publ. 1037170). Do-
mizil neu: St. Alban-Anlage 21, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1160 vom 11.02.2011 / CH-270.1.013.111-4 / 06037472

„

LKW-WAB GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.002.334-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2008,
S. 6, Publ. 4729104). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rudschuck, Norbert, von Niederdorf, in Giebe-
nach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Schoch, Urs, von Winterthur, in Matten
b. Interlaken, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1161 vom 11.02.2011 / CH-270.4.002.334-0 / 06037474

„

Mirabo AG,

 

in  B a sel

, CH-400.3.003.612-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2007, S. 6, Publ. 3892726). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Siegloch,
Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Offenburg (D), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schnetz, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Offen-
burg (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1162 vom 11.02.2011 / CH-400.3.003.612-3 / 06037476

„

NT Neue Treuhand AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.251-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009, S. 8, Publ.
5034746). Firma neu: 

NT Neue Treuhand AG in Liquidation

. Ue-

bersetzungen der Firma neu: 

(NT Neue Treuhand SA en Liquida-

tion) (NT Neue Treuhand LTD in Liquidation)

. Vinkulierung neu:

Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 07.02.2011 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büchler-Fischer,
Margrit, von Reiden, in Hagenthal-le-bas (FR), Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: einziges
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Fehlmann Kühnis, Stephanie,
von Mönthal und Oberriet SG, in Augst, Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Direktorin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1163 vom 11.02.2011 / CH-270.3.004.251-5 / 06038346

„

Personalvorsorgestiftung der Firma HILTON INTERNATIO-

NAL (SWITZERLAND) GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.7.001.038-8,

Stiftung (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 7, Publ. 5791260). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pal, Susan-
nah, deutsche Staatsangehörige, in Weil am Rhein (DE), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Linder, Rhea, von Linden, in Luzern, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1164 vom 11.02.2011 / CH-270.7.001.038-8 / 06037478

„

Pia Elia GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.000.201-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2010, S. 7,
Publ. 5814120). Statutenänderung: 09.02.2011. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Leistungen im Bereiche
des Gastromanagements für kleinere und mittlere Unternehmun-
gen, insbesondere die Organisation, Bewirtschaftung und Kom-
munikation, sowie von Catering und Handel mit Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen ir-
gendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen,
übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften
und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, ver-
walten, belasten und veräussern sowie durch Beschluss der Ge-
schäftsführung Zweigniederlassungen und Agenturen im In- und
Ausland errichten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Briefe an die im
Anteilsbuch zuletzt eingetragene Adresse. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Elia, Pia, von Köniz, in Basel, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00];
Elia, Fabio, von Köniz, in Basel, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1165 vom 11.02.2011 / CH-270.4.000.201-1 / 06038348

„

respect.net gmbh,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.028-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009,
S. 9, Publ. 4947886). Domizil neu: Flughafenstrasse 37, 4056 Ba-
sel. 

Tagesregister-Nr. 1166 vom 11.02.2011 / CH-270.4.002.028-2 / 06037480

„

Snowmountain Trading Schneeberger,

 

i n   B a s el

, CH-270.1.

003.372-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 163 vom 25.08.1992, S.
4003). Domizil neu: Eichhornstr. 35, 4059 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1167 vom 11.02.2011 / CH-270.1.003.372-8 / 06037482

„

Swiss Blitz GmbH,

 

i n   B a s el

, CH-270.4.014.793-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 26.11.2010,
S. 6, Publ. 5911438). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Teker, Bekir, von Liestal, in Dietikon, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Altundag, Hidayet, türkische Staatsangehörige, in Basel, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 und mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00].

Tagesregister-Nr. 1168 vom 11.02.2011 / CH-270.4.014.793-4 / 06037484

„

Tatort Internationale Verlags AG in Liquidation,

 

i n  B as e l

,

CH-270.3.013.992-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.
2010, S. 6, Publ. 5909882). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 23.12.2010 mangels Akti-
ven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1169 vom 11.02.2011 / CH-270.3.013.992-6 / 06037486

„

Top Service Montage GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.013.868-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 20.
11.2009, S. 7, Publ. 5352410). Domizil neu: Colmarerstrasse 55,
4055 Basel. Postadresse neu: Postfach 713, 4003 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1170 vom 11.02.2011 / CH-270.4.013.868-6 / 06037488

„

Tria Design AG,

 

in  B a sel

, CH-280.3.916.448-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008, S. 8, Publ. 4730960). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyerhans-
Soto, Julia, von Amlikon-Bissegg, in Oberwil BL, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Meyerhans, Judith, von Amlikon-Bissegg, in Ober-
wil BL, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Meyerhans, Walburga,
von Amlikon-Bissegg, in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bider, Marcel, von
Langenbruck, in Liestal, Präsident des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Meyerhans, Roland, von
Amlikon-Bissegg, in Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Rickenbacher, Erich, von
Zeglingen, in Läufelfingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1171 vom 11.02.2011 / CH-280.3.916.448-1 / 06037490

„

Vivao Sympany AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.8.000.024-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 8, Publ. 5980614).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Toscan,
Reto, von Splügen, in Neerach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1172 vom 11.02.2011 / CH-270.8.000.024-8 / 06037492

„

Voirol AG Luft- und Klimatechnik,

 

in  B as el

, CH-270.3.001.

930-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 7, Publ.
6022566). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlas-
sungen sind aufgehoben worden:] [bisher: Maisprach (HR Lies-
tal)].

Tagesregister-Nr. 1173 vom 11.02.2011 / CH-270.3.001.930-1 / 06037494

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Biomed Services Basel, M. Gruberski,

 

in  B a sel

, CH-270.1.

013.689-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2004, S.
4, Publ. 2462678). Das Einzelunternehmen wird infolge Nicht-
aufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1174 vom 11.02.2011 / CH-270.1.013.689-2 / 06038350

„

Coiffeursalon Renaissance, Fatma Erdogan,

 

i n  B a s el

, CH-

270.1.015.947-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 187 vom 27.09.
2010, S. 6, Publ. 5826944). Das Einzelunternehmen wird infolge
Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht
auf Begehren des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1175 vom 11.02.2011 / CH-270.1.015.947-1 / 06038352

„

Eurocarparts Yesildag Celik,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.603-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 6, Publ.
5318420). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1177 vom 11.02.2011 / CH-270.1.015.603-7 / 06038354

„

Fachkraft Verlag GmbH in Liquidation,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.

014.982-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216
vom 05.11.2010, S. 7, Publ. 5882522). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1178 vom 11.02.2011 / CH-270.4.014.982-7 / 06038356

„

GENECOS SARL in Liquidation,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.015.331-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 05.
11.2010, S. 7, Publ. 5882524). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1179 vom 11.02.2011 / CH-270.4.015.331-6 / 06038358

„

Golden Style GmbH in Liquidation,

 

i n  B a s el

, CH-270.4.015.

233-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom
08.11.2010, S. 6, Publ. 5884230). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1180 vom 11.02.2011 / CH-270.4.015.233-9 / 06038360

„

HANAN GmbH in Liquidation,

 

i n  B a s e l

, CH-400.4.030.559-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08.
11.2010, S. 6, Publ. 5884248). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1181 vom 11.02.2011 / CH-400.4.030.559-2 / 06038362

„

Juragent (Schweiz) AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-350.3.

001.317-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S.
7, Publ. 5882528). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1182 vom 11.02.2011 / CH-350.3.001.317-0 / 06038364

„

Marie-Louise Orler,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.012.078-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 113 vom 17.06.2003, S. 4, Publ.
1037174). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1183 vom 11.02.2011 / CH-270.1.012.078-1 / 06038366

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.02.2011, No 34, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Paul Müller Treuhand AG in Liquidation,

 

i n  B a s e l

, CH-270.

3.004.144-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S.
5, Publ. 5991916). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Zivilgerichtspräsidiums vom 07.02.2011 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1184 vom 11.02.2011 / CH-270.3.004.144-6 / 06038368

„

Technarium AG in Liquidation,

 

in  B a sel

, CH-270.3.012.931-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 8, Publ.
5882576). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1185 vom 11.02.2011 / CH-270.3.012.931-4 / 06038370

„

Veloregister P. Kolb,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.792-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 6, Publ. 5585364).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergangs erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 1186 vom 11.02.2011 / CH-270.1.015.792-7 / 06038372

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

FALM AG

 

[FALM SA] [FALM Ltd]

, in 

D ü d in g en

, Birchhölzli

2, 3186 Düdingen, CH-217-3546704-0. Neue Aktiengesellschaft.
Statuten vom 03.02.2011. Zweck: Erwerben, Bewirtschaften, Ver-
walten und Veräussern von Immobilien. (Nebenzweck gemäss
Statuten). Aktienkapital: CHF 100’000.–, voll liberiert, eingeteilt
in 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilung an die Aktionäre: schriftlich oder per
E-Mail. Lehmann Alfons, von Schmitten FR, Alterswil und Fri-
bourg, in Düdingen, ist zum Verwaltungsratsmitglied und zum
Präsidenten ernannt worden; Lehmann-Cotting Franziska, von
Tentlingen, St. Ursen, Schmitten FR, Alterswil und Fribourg in Dü-
dingen ist zum Verwaltungsratsmitglied ernannt worden; beide
zeichnen mit Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 03.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. 

Tagesregister-Nr. 776 vom 11.02.2011 / CH-217.3.546.704-0 / 06038764

„

Litandi Sanaa Multimedia,

 

à   F r i b ou r g

, Grand-Rue 46, 1700

Fribourg, CH-217-3546720-6. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Litandi Yves, de et à Granges-Paccot. But: entreprise de
multimédia et communication; web, graphisme, audiovisuel,
photographie et consulting en communication. 

Registre journalier no 777 du 11.02.2011 / CH-217.3.546.720-6 / 06038766

„

sCHNOw, Steensland Paal,

 

à   F r i bo u r g

, Rue de Locarno 7,

1700 Fribourg, CH-217-3546712-0. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Steensland Paal, de Norvège, à Fribourg. But: ac-
tivités d’import d’objets de consommation courante entre la Nor-
vège et la Suisse. 

Registre journalier no 778 du 11.02.2011 / CH-217.3.546.712-0 / 06038768

„

TJ conciergerie & maintenance SARL,

 

à   V i l l a r s - s ur - G l ân e

,

Chemin des Mampes 13, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-
3546646-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
31.01.2011. But: exploitation d’une entreprise de conciergerie et
de maintenance d’immeubles (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital social: CHF 20’000.–. Apport en nature et reprise de biens:
Selon contrat du 31.01.2011, il a été fait apport à la société d’un
fourgon Toyota Hiace, d’une remorque, de divers matériels et ma-
chines selon inventaire au 23.12.2010 pour un montant de CHF
46’260.–, accepté pour ce prix et imputé à concurrence de CHF
20’000.– à la libération du capital social. En contrepartie il a été
remis 20 parts de CHF 1’000.– à l’apporteur. Le solde de CHF
26’260.– correspond à une créance en faveur de l’apporteur. As-
socié: Tavares de Sousa Urbano José, du Portugal, à Villars-sur-
Glâne, avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gérant: l’associé Tavares de
Sousa Urbano José avec signature individuelle. Organe de publi-
cation: FOSC. Communication aux associés: courriel, télécopie ou
lettre au besoin recommandée. Selon déclaration du 31.01.2011,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 779 du 11.02.2011 / CH-217.3.546.646-7 / 06038770

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AINA Sàrl en liquidation,

 

à   L u l l y   ( F R)

, CH-217-3538164-

7, vente, pose et service après-vente d’installations de chauffages,
sanitaires et de ventilation ainsi que travaux etc. (FOSC du 28.01.
2011, p. 7). Par ordonnance du 04.02.2011, le Président du Tri-
bunal civil de la Broye, à Estavayer-le-Lac, a suspendu la liquida-
tion de la faillite faute d’actif. 

Registre journalier no 780 du 11.02.2011 / CH-217.3.538.164-7 / 06038772

„

Avispa Holding SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3545270-2, prendre

et gérer des participations dans toutes entreprises financières,
commerciales et industrielles, etc. (FOSC du 25.01.2011, p. 6).
Nouvelle raison sociale: 

Serengeti Investments SA

. Statuts mo-

difiés le 03.02.2011. 

Registre journalier no 781 du 11.02.2011 / CH-217.3.545.270-2 / 06038774

„

CiDem Trade Sàrl,

 

à   C h ât on n a ye

, CH-217-3540324-1, ex-

ploitation et commercialisation de toutes marchandises, etc. (FOSC
du 23.06.2008, p. 6). Demierre Cindy n’est plus associée par suite
de la cession de ses 10 parts de CHF 1’000.– à l’associé inscrit Dé-
bieux Marc, qui détient désormais les 20 parts de CHF 1’000.–. De-
mierre Cindy n’est plus gérante présidente, sa signature est radiée.
Débieux Marc devient gérant unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 782 du 11.02.2011 / CH-217.3.540.324-1 / 06038776

„

Déménagements EGGER SàRL,

 

à   M a r l y

, CH-217-1002559-

8, exploitation d’une entreprise de déménagements. (FOSC du 05.
01.2010, p. 9). Egger Josianne n’est plus associée par suite de ces-
sion de sa part de CHF 1’000.– à Kozhani Bekim, associé inscrit,
maintenant avec 20 parts de CHF 1’000.–. 

Registre journalier no 783 du 11.02.2011 / CH-217.1.002.559-8 / 06038778

„

Fonds de prévoyance en faveur du personnel du Groupe

Otis,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-0170279-4, assurer le per-

sonnel de la fondatrice, en cas de vieillesse, etc. Fondation. (FOSC
du 27.12.2007, p. 9). Bruyère Laurent, Nesci Giuseppe et Tobler Pa-
trick ne sont plus membres du conseil, leur signature est radiée.
Bürgi Tina, d’Aarberg, Kirchberg (BE), Rouvière Olivier, de
France, à Villars-sur-Glâne, et Truog Eduard, de Grüsch, à Amris-
wil, sont nommés membres du conseil, tous trois avec signature
collective à deux. Tinguely Carlo, inscrit, est nommé secrétaire,
avec signature collective à deux. Organe de révision: Fiduconsult
& Jeckelmann SA (CH-217-0132397-7), à Fribourg. 

Registre journalier no 784 du 11.02.2011 / CH-217.0.170.279-4 / 06038780

„

Garage de la Gare Michel Franzen S.A.,

 

à   B as - I n t y a m on

,

CH-217-0430338-4, l’exploitation d’un garage automobile, etc.
(FOSC du 20.05.2008, p. 7). Adresse: Route de l’Intyamon 102,
1666 Villars-sous-Mont. Statuts modifiés le 07.02.2011. Commu-
nication aux actionnaires: lettres recommandées, remise de lettres
en mains propres, courrier électronique ou FOSC. La clause sta-
tutaire relative à l’apport et reprise de biens du 22.10.1976 est ab-
rogée. Franzen Michel, jusqu’ici administrateur unique, est
nommé secrétaire; Franzen Roland, de Fiesch (VS), à Villars-sous-
Mont, est nommé président, tous deux avec signature individuelle.
Fiduflex SA (CH-217-3539246-1) n’est plus organe de révision. Se-
lon déclaration du 07.02.2011, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 785 du 11.02.2011 / CH-217.0.430.338-4 / 06038782

„

Gavillet Machines & 3 E,

 

à   Vu a r m a r e ns

, CH-217-3531749-

9, étude, conception, réalisation, achat et vente de machines et ro-
bots. Automatisation de machine et robots. Entreprise indivi-
duelle. (FOSC du 17.09.2004, p. 6). Nouvelle dénomination de
l’adresse: Route des Echelettes 71, 1674 Vuamarens. 

Registre journalier no 786 du 11.02.2011 / CH-217.3.531.749-9 / 06038784

„

Genossenschaft Schlachthaus Sense Oberland,

 

in  P laff e-

i en

, CH-217-0650175-7, die wirtschaftliche Schlachtung, usw.

(SHAB vom 09.05.2007, p. 5). Statuten geändert am 07.04.2010.
Beitrags- und Leistungspflicht: siehe Statuten. Mitteilung an die
Genossenschafter: schriftlich. Persönliche Haftung und Nach-
schusspflicht der Genossenschafter: siehe Statuten. Gemäss Erklä-
rung des Vorstandes vom 01.12.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 787 vom 11.02.2011 / CH-217.0.650.175-7 / 06038786

„

’Les Manèges Roulants’ - Bignens André,

 

à   B as - I n t y a m on

,

CH-217-3546628-2, entreprise d’attractions foraines. Entreprise
individuelle. (FOSC du 03.02.2011, p. 7). Rectification: l’inscrip-
tion no 504 du 28.01.2011 (FOSC du 03.02.2011, page 7/6016408)
est rectifiée en ce sens que le titulaire se nomme Bignens André
Marc (et non André Maurice). 

Registre journalier no 788 du 11.02.2011 / CH-217.3.546.628-2 / 06038788

„

PC - Hiway Sàrl,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0140395-9, exécution

de tout projet dans le domaine de l’informatique, etc. (FOSC du
09.06.1997, p. 3924). Statuts modifiés le 09.02.2011. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Stoffel Kilian n’est plus associé par suite de cession de sa part
de CHF 1’000.– à Law Ian, associé inscrit, maintenant avec une
part de CHF 19’000.– et une part de CHF 1’000.–. Selon déclara-
tion du 09.02.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 789 du 11.02.2011 / CH-217.0.140.395-9 / 06038790

„

Ph-Bera Sàrl,

 

à   P o nt - e n - O g o z

, CH-217-3537124-8, vente

de produits alimentaires à domicile. (FOSC du 02.02.2007, p. 6).
Nouvelle adresse: Route Vers-Karlé 21, 1643 Gumefens. Statuts
modifiés le 04.02.2011. Communication aux associés: par n’im-
porte quel moyen de transmission écrit. Division de la part de CHF
19’000.– de l’associé Béra Philippe en 19 parts de CHF 1’000.–.
Selon déclaration du 04.02.2011, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 790 du 11.02.2011 / CH-217.3.537.124-8 / 06038792

„

Pollien Sàrl,

 

à   L e  G l è be

, CH-217-1002189-6, achat, vente,

gestion, gérance, courtage, mise en valeur et administration d’im-
meubles, etc. (FOSC du 13.11.2003, p. 5). Nouvelle adresse: Route
du Gibloux 66, 1695 Villarlod. Statuts modifiés le 09.02.2011.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Division de la part de CHF 10’000.– de
l’associé inscrit Pollien Jean-Marc en 10 parts de CHF 1’000.–. Di-
vision de la part de CHF 10’000.– de l’associée inscrite Pollien
Chantal en 10 parts de CHF 1’000.–. L’associé Pollien Jean-Marc

est nommé gérant président, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 09.02.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 791 du 11.02.2011 / CH-217.1.002.189-6 / 06038794

„

PréviaConsult Charrière & Cie,

 

à   B ul l e

, CH-217-3539988-

0, conseils et gestion en matière d’assurances. Société en nom col-
lectif. (FOSC du 23.11.2009, p. 8). Nouvelle adresse: Rue de Vevey
201, 1630 Bulle. Autre adresse: Case postale 185, 1630 Bulle. 

Registre journalier no 792 du 11.02.2011 / CH-217.3.539.988-0 / 06038796

„

Service Nettoyage Bekim Marly SàRL,

 

à   M a r l y

, CH-217-

1000974-3, exploitation d’une entreprise de nettoyages. (FOSC du
05.01.2010, p. 10). Egger Josiane n’est plus associée par suite de
cession de ses 10 parts de CHF 1’000.– à Kozhani Bekim, associé
inscrit, maintenant avec 20 parts de CHF 1’000.–. 

Registre journalier no 794 du 11.02.2011 / CH-217.1.000.974-3 / 06038798

„

Services & Conseils, Francis A. Niquille,

 

à   Ch a r m e y

, CH-

217-3533458-2, services et conseils dans les domaines suivants:
analyses de portefeuilles, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 16.
06.2005, p. 7). L’inscription est radiée du registre du commerce
du canton de Fribourg par suite du transfert du siège à Montreux. 

Registre journalier no 800 du 11.02.2011 / CH-217.3.533.458-2 / 06038810

„

SORREL Holding SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-600-3012891-5, ges-

tion de participations financières, etc. (FOSC du 08.03.2010, p. 8).
La capital-actions est maintenant entièrement libéré par un ap-
port en espèces de CHF 50’000.–. Augmentation ordinaire: Capi-
tal-actions porté de CHF 100’000.– à CHF 400’000.– par l’émis-
sion de 300 actions de CHF 1’000.–, nominatives et liées selon sta-
tuts, entièrement libérées en espèces. Statuts modifiés le 09.02.
2011. Capital-actions actuel: CHF 400’000.–, entièrement libéré,
divisé en 400 actions de CHF 1’000.–, nominatives. 

Registre journalier no 795 du 11.02.2011 / CH-600.3.012.891-5 / 06038800

„

TOP Consultants SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-3541450-4, toute

prestation de services dans le domaine technique et commercial,
etc. (FOSC du 18.12.2008, p. 9). Ribi Bertrand, administrateur
unique, a démissionné, sa signature est radiée. Ishuayed Hesham
Sadek, de Libye, à Genève, est nommé administrateur unique, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 796 du 11.02.2011 / CH-217.3.541.450-4 / 06038802

„

Vorsorgewerk der LANDI Düdingen,

 

i n  D ü d in g en

, CH-217-

0670024-7, die Vorsorge für die Arbeitnehmer der Stifterin, usw.
(SHAB vom 05.11.2009, p. 9). Die Stiftung wird gestützt auf den
Beschluss des Stiftungsrates vom 23.09.2010, genehmigt durch
Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 02.12.2010, aufgelöst. Die
Liquidation wird unter der Firma: 

Vorsorgewerk der LANDI Dü-

dingen in Liquidation

 durch Bernhardt Fritz, bisher Stiftungsrats-

mitglied und Stellvertreter, durch Jeckelmann Franz, bisher Stif-
tungsratsmitglied und Sekretär, durch Marschall Fritz, bisher Stif-
tungsratsmitglied, durch Siegenthaler Beat, bisher Stiftungsrats-
mitglied und Präsident, durch Lehmann Norbert, bisher Stif-
tungsratsmitglied ohne Unterschrift und durch Riedo Norbert,
bisher Stiftungsratsmitglied und Vizepräsident ohne Unterschrift,
alle sechs nun neu Liquidatoren, durchgeführt. Riedo Norbert und
Lehmann Norbert haben keine Unterschriftsberechtigung, alle
anderen zeichnen mit Kollektivunterschrift zu zweien. Liquidati-
onsadresse: Mostereiweg 2, c/o Landi Düdingen, 3186 Düdingen. 

Tagesregister-Nr. 797 vom 11.02.2011 / CH-217.0.670.024-7 / 06038804

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

François Ruffieux,

 

à   L e   M ou r e t

, CH-217-0111618-9, exploi-

tation de la laiterie-fromagerie. Entreprise individuelle. (FOSC du
29.04.1987, p. 1668). Ruffieux François, titulaire, est décédé, l’in-
scription est radiée. 

Registre journalier no 798 du 11.02.2011 / CH-217.0.111.618-9 / 06038806

„

RIMAJO GmbH en liquidation,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-

1000206-8, commerce, investissement, financement et leasing
d’avions soit directement soit indirectement etc. (FOSC du 11.06.
2010, p. 8). La procédure de faillite étant clôturée par ordonnance
du Tribunal civil de la Sarine du 07.02.2011, cette entité juridique
est radiée d’office conformément aux dispositions de l’art. 159, al.
5, lit. b, ORC. 

Registre journalier no 799 du 11.02.2011 / CH-217.1.000.206-8 / 06038808

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ADEXIS Consulting Sàrl,

 

à   G e n èv e

, route des Jeunes 9, 1227

Les Acacias, CH-660-0458011-9. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 10.02.2011. But: vente et conseil de produits
d’assurances; conseils et courtage en financements immobiliers,
en Suisse et en France, dans le respect de la LFAIE (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital: CHF 21’000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associés-gérants: Saber Taoufik,
de France, à Genève, président, Dib Rafik, de France, à Challex, F,

et Garnier Serge, de France, à Annecy, F, chacun pour 7 parts de
CHF 1’000, avec signature individuelle. Selon déclaration du 10.
02.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2757 du 11.02.2011 / CH-660.0.458.011-9 / 06038588

„

Association des Amis et Amateurs de Musique Electronique,

à   V e r n i e r

, chemin des Batailles 22, 1214 Vernier, CH-660-

0002011-1. Nouvelle association. Statuts du 26.05.2009. But: pro-
mouvoir l’effervescence de la musique électronique et donner aux
jeunes les moyens de réaliser des projets y relatifs (cf. statuts pour
but complet). Ressources: cotisations, subventions, dons et legs.
Organisation: comité. Comité: Courajoud Sébastien, de Veyrier, à
Vernier, président, Jeanmaire-dit-Quartier Philippe, de Les Bre-
nets, à Gland, trésorier, et Rizzo Carlo, d’Italie, à Lancy, directeur.
Signature collective à deux du président et du directeur. Le trésorier
n’exerce pas la signature sociale. Signature collective à deux de
Indaco Carmine, d’Italie, à Genève. 

Registre journalier no 2759 du 11.02.2011 / CH-660.0.002.011-1 / 06038592

„

Autobritt Holding SA,

 

à Ge nè v e

, rue Boissonnas 15, 1227

Les Acacias, CH-660-0447011-5. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 09.02.2011. But: prise de participation à d’autres entrepri-
ses dans le respect de la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100’000
actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Organe de pub-
lication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: par communication écrite (courrier, fax ou
email) ou, au besoin, par Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Administration: Thuner Jean-Jacques, de Worb, à Signy-Avenex,
président, et Thuner Bernard, de Worb, à Founex, tous deux avec
signature individuelle. Organe de révision: FIGAS Revision AG
(CH-035-3004439-1), à Köniz. 

Registre journalier no 2760 du 11.02.2011 / CH-660.0.447.011-5 / 06038594

„

Devine Intervention,

 

à   M e y r i n

, route de Pré-Bois 20, 1215

Genève 15 cases, CH-660-0444011-7. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Devine William, du Grand-Saconnex, à Mies.
But: conseil d’entreprise; marketing et relations publiques; recher-
che et selection de personnel et de cadres. 

Registre journalier no 2761 du 11.02.2011 / CH-660.0.444.011-7 / 06038596

„

D.S.C. Dos Santos Cardoso,

 

à   G en è v e

, quai Charles-Page

39, 1205 Genève, CH-660-0445011-3. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Dos Santos Cardoso Vitor Manuel, du Portugal,
à Genève. But: plâtrerie, peinture, carrelages, petite maçonnerie,
jardinage, parquets, crépis et menuiserie. 

Registre journalier no 2762 du 11.02.2011 / CH-660.0.445.011-3 / 06038598

„

GARAGE-CARROSSERIE COCAJ Sàrl,

 

à   L a nc y

, chemin de

Grange-Collomb 32, 1212 Grand-Lancy, CH-660-0452011-2.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 10.02.2011.
But: exploitation d’un atelier garage-carrosserie pour voitures de
toutes marques (cf. statuts pour but complet). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Apport en nature et reprise de biens: selon contrat du 10.02.2011,
un fonds de commerce de carrosserie, à savoir des outils, des ma-
chines et du matériel d’exploitation pour CHF 50’000, en contre-
partie duquel sont remises 20 parts de CHF 1’000, le solde de CHF
30’000 étant porté au crédit de l’apporteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Cocaj Valon, de
Serbie, à Gland, pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 10.02.2011, il est renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 2763 du 11.02.2011 / CH-660.0.452.011-2 / 06038600

„

Gates Solutions Sàrl,

 

à   G e nè v e

, rue du Grand-Pré 53, 1202

Genève, CH-660-0454011-4. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 09.02.2011. But: recrutement et placement privé
de personnel (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par n’importe quel moyen de trans-
mission écrit ou imprimable. Associés: Alexandre Guillaume, de
France, à Prévessin Moëns, F, pour 190 parts de CHF 100, et Parker
Julie, de France, à Prévessin Moëns, F, pour 10 parts de CHF 100.
Gérant: l’associé Alexandre Guillaume, président, et Boschetti
Luca, de Bellinzone, à Bernex, tous deux avec signature indivi-
duelle; l’associée Parker Julie n’exerce pas la signature sociale. Se-
lon déclaration du 09.02.2011, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 2764 du 11.02.2011 / CH-660.0.454.011-4 / 06038602

„

Geneva Gem SA,

 

à Ge nè v e

, rue du Rhône 40, 1204 Genève,

CH-660-0446011-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 08.02.
2011. But: création, fabrication, assemblage, importation, expor-
tation, commerce en gros et au détail et représentation de bijoux,
de pierres précieuses et de montres, ainsi que tous autres articles
de joaillerie et objets d’art (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 1’000’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions
de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Administration: Jahan Shahriar,
d’Iran, à Cologny, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Organe de révision: MB Fiduciaire SA (CH-660-0043986-
4), à Genève. 

Registre journalier no 2765 du 11.02.2011 / CH-660.0.446.011-2 / 06038604

„

GVA Flight Offices Sàrl,

 

à   M e y r i n

, chemin des Papillons 4,

1215 Genève, CH-660-0398011-9. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 01.02.2011 modifiés le 08.02.2010. But:

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.02.2011, No 34, Jahrgang - année - anno: 129

achat, vente, gérance et courtage de biens immobiliers, notam-
ment pour des sociétés actives dans le domaine de l’aéronautique,
à l’exclusion de toute activité entrant dans le champ d’application
de la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-
gérant: Aufranc Charles, d’Orvin, à Mont-sur-Rolle, pour 20 parts
de CHF 1’000, avec signature individuelle. Selon déclaration du
01.02.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2766 du 11.02.2011 / CH-660.0.398.011-9 / 06038606

„

HAMITI AR SARL,

 

à V er ni e r

, avenue Louis-Pictet 4D, c/o Ar-

mend Limani, 1214 Vernier, CH-660-0453011-5. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 08.02.2011. But: tous travaux
de plâtrerie et de peinture (cf. statuts pour but complet). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Les mo-
dalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les sta-
tuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par lettre re-
commandée. Associés: Limani Armend, d’Autriche, à Vernier, et
Hamiti Argtim, du Kosovo, à Vernier, chacun pour 10 parts de CHF
1’000. Gérant: l’associé Limani Armend avec signature indivi-
duelle; l’autre associé n’exerce pas la signature sociale. Selon dé-
claration du 08.02.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2767 du 11.02.2011 / CH-660.0.453.011-5 / 06038608

„

IdResto Sàrl,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, rue Ancienne 19, 1227 Ca-

rouge GE, CH-660-0456011-1. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 09.02.2011. But: toutes activités dans les domai-
nes de la restauration, de l’hôtellerie, cafés, bars, restaurants et dis-
cothèques; graphisme, publicité et services internet (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Humberset Jean-
Marc, de Noville, à Genève, pour 200 parts de CHF 100, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 09.02.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2768 du 11.02.2011 / CH-660.0.456.011-1 / 06038610

„

Multi Project Services, Quispe Quenaya Vda de Marca,

 

à

L a nc y

, avenue des Communes-Réunies 70, 1212 Grand-Lancy,

CH-660-0443011-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Quispe Quenaya Vda de Marca Victoria, de Bolivie, à Genève. But:
entreprise de peinture, carrelage, moquettes, décoration, sani-
taires et déménagements. Reprise de l’actif et du passif de ’Multi
Project Services, V. Gonzales Valverde’, CH-660-2691005-1, à
Genève. 

Registre journalier no 2769 du 11.02.2011 / CH-660.0.443.011-0 / 06038612

„

Narolu Sàrl,

 

à   C ar ou g e  ( GE )

, route des Jeunes 23, 1227 Ca-

rouge GE, CH-660-0450011-7. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 04.02.2011. But: toutes activités dans le domaine
de l’automobile, en particulier lavage de voitures sans eau pour
particuliers et entreprises (cf. statuts pour but complet). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Administration: Sar Mohamed Abdoulaye, de Genève, à Onex,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 04.02.2011, il est
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2770 du 11.02.2011 / CH-660.0.450.011-7 / 06038614

„

Objective Solutions Sàrl,

 

à   G en è v e

, avenue Trembley 7, c/

o James Grace, 1209 Genève, CH-660-0449011-8. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 09.02.2011. But: tous conseils
en informatique et en gestion environnementale (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Grace James, du
Canada, à Genève, pour 200 parts de CHF 100, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 09.02.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 2771 du 11.02.2011 / CH-660.0.449.011-8 / 06038616

„

USCC TRADING SA,

 

à B er ne x

, rue de Bernex 287, 1233

Bernex, CH-660-0457011-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du
09.02.2011. But: commerce de produits et biens d’équipement, ac-
tivités d’exploitation, de service et de financement (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence
de CHF 50’000, divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: par n’importe quel moyen de trans-
mission écrit ou imprimable et, s’ils ne sont pas tous connus,
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Uccelli
Fernande, d’Isérables, à Onex, est administratrice unique avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 09.02.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2775 du 11.02.2011 / CH-660.0.457.011-6 / 06038624

„

WEBINIUM LIMITED, Londres, succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, rue de Montchoisy 40, 1207 Genève, CH-660-2289010-

7. Nouvelle succursale de WEBINIUM LIMITED, private limited
company, à Londres, inscrite au Registrar of companies for Eng-
land and Wales le 23.08.2010 sous le no 7353327. But et objet spé-
cial de la succursale: gestion et programmation informatique;

commerce, développement, exploitation de logiciels et d’appareils
informatiques; commerce, location et représentation de tous ap-
pareils de photo et d’une manière générale de tous appareils et ac-
cessoires se rattachant au domaine de la photographie; création
et développement de sites internet; fourniture de tous services in-
ternet. Capital: CHF 100’000. Apports effectués: 0. Signature indi-
viduelle limitée aux affaires de la succursale de Borgognon Su-
zanne, de Soleure, au Grand-Lancy, directrice de la succursale. 

Registre journalier no 2776 du 11.02.2011 / CH-660.2.289.010-7 / 06038626

„

180 degrés Sàrl,

 

à   V e r n i e r

, avenue du Lignon 45, 1219 Le

Lignon, CH-660-0455011-8. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 10.02.2011. But: toute activité liée au domaine
de la serrurerie et de la ferblanterie (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par lettre re-
commandée. Associé: Bianco Paolo, d’Italile, à Vernier, pour 200
parts de CHF 100. Gérants: l’associé Bianco Paolo, président, et Bi-
anco Léa Danielle, d’Italile, à Vernier, tous deux avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 10.02.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 2777 du 11.02.2011 / CH-660.0.455.011-8 / 06038628

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACM Advanced Currency Markets SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1090002-8 (FOSC du 01.02.2011, p. 9/6012474). Favre Claude, Ja-
cot-Descombes Raoul ne sont plus membres de la direction géné-
rale; leurs pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Baud Grégory,
Mortimer Nick, Schabanel Guillaume, Christinet Isabelle et Fli-
guil Ksenia sont radiés. La procuration de Hedqvist Stefan est ra-
diée. 

Registre journalier no 2778 du 11.02.2011 / CH-660.1.090.002-8 / 06038630

„

ADR Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0367000-7 (FOSC du 12.04.

2002, p. 6). L’associé gérant Descombes Julien, nommé président,
continue à signer individuellement. Organe de révision: Berney et
Associés SA Société Fiduciaire (CH-660-0669993-1), à Genève. 

Registre journalier no 2779 du 11.02.2011 / CH-660.0.367.000-7 / 06038632

„

AFRICAN GAS TRADING AND SERVICES SA,

 

à G en è v e

, CH-

660-0766006-7 (FOSC du 04.12.2009, p. 7/5375162). Nouvelle
raison sociale: 

AFTRADE SA

. Statuts modifiés le 10.02.2011. 

Registre journalier no 2780 du 11.02.2011 / CH-660.0.766.006-7 / 06038634

„

Allied Trade SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0154974-3 (FOSC du 23.

11.2009, p. 9/5356022). Nouvelle adresse: route des Jeunes 5, 1227
Les Acacias. 

Registre journalier no 2781 du 11.02.2011 / CH-660.0.154.974-3 / 06038636

„

American Express International, Inc, Wilmington, succur-

sale de Lancy,

 

à   L a n c y

, CH-660-0295975-3 (FOSC du 02.06.

2010, p. 9/5657538). Les pouvoirs de Cito Luigi sont radiés. Sig-
nature collective à deux, limitée aux affaires de la succurale a été
conférée à Aykol Ugur Ihsan, de et à Zurich, et Lüthi Simon Ale-
xander, de Lauperswil, à Troinex. 

Registre journalier no 2782 du 11.02.2011 / CH-660.0.295.975-3 / 06038638

„

Artelana AG,

 

p r é c éd e m m en t   à  Z u r i c h

, CH-020-3901573-

1 (FOSC du 02.12.2010, p. 22). Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue du

Mont-Blanc 7, 1201 Genève. But: détention, gestion et vente de
participations, au sein d’entreprises suisses et étrangères; admi-
nistration et sauvegarde de ses propres actifs; conseil en matière
économique; activités en tant que fiduciaire (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 50’000, entièrement libéré, divisé
en 50 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux sta-
tuts du 07.02.2011. Aeschlimann Thierry, de Siselen, à Genève, est
administrateur unique avec signature individuelle. Radiation de
la mention relative à la renonciation au contrôle restreint. Organe
de révision: Experaudit SA (CH-660-0299981-0), à Genève. 

Registre journalier no 2758 du 11.02.2011 / CH-020.3.901.573-1 / 06038590

„

AZ FIDU HOLDING SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-2288010-4 (FOSC

du 27.10.2010, p. 6/5870504). Martin Philippe, de France, à Cha-
zay d’Azergues, F, est membre et président du conseil d’adminis-
tration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2783 du 11.02.2011 / CH-660.2.288.010-4 / 06038640

„

Azzuri Construction SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1079002-0

(FOSC du 03.02.2009, p. 9/4858256). Adjonction au but: exploi-
tation de tout commerce dans le domaine de la restauration (cf.
statuts pour but complet). Statuts modifiés le 09.02.2011. Rouvi-
net Serge n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Den-
tella Osvaldo, d’Italie, à Genève, est administrateur unique avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 2784 du 11.02.2011 / CH-660.1.079.002-0 / 06038642

„

Bacardi & Company Limited, Vaduz, Branch of Meyrin/Swit-

zerland,

 

à   Me y r i n

, CH-660-0504005-4 (FOSC du 30.09.2010, p.

8/5832418). Mateo Felix n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Carrera-Justiz Francisco n’est plus administrateur.

Hendrix Julie, du Canada, à Pembroke, BMU, et Mello Douglas,
de Grande-Bretagne, à Smith’s, BMU, sont membres du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2785 du 11.02.2011 / CH-660.0.504.005-4 / 06038644

„

Banque Privée Edmond de Rothschild SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0011924-3 (FOSC du 10.02.2011, p. 7/6028342). Signature
collective à deux, limitée à l’établissement principal a été conférée
à Bernini Sylvio, d’Italie, à Genève, directeur adjoint. 

Registre journalier no 2786 du 11.02.2011 / CH-660.0.011.924-3 / 06038646

„

Berney et Associés SA Société Fiduciaire,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0669993-1 (FOSC du 26.10.2010, p. 7/5868352). Les pouvoirs
de Arquillière Daniel sont radiés. Berney Laurent est maintenant
domicilié à Collonge-Bellerive. Bron Sébastien, jusqu’ici sous-di-
recteur, nommé directeur adjoint, continue à signer collective-
ment à deux. Signature collective à deux a été conférée à Chevalley
Frédéric et Mindel Dominique, nommés sous-directeurs; leur pro-
curation est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à
Cabel Delphine, de France, à Echenevex, F, Gisler Fabrice, de Spi-
ringen, à Meyrin, et Nguyen Xuan Muriel, de Vernier, à Vich. 

Registre journalier no 2787 du 11.02.2011 / CH-660.0.669.993-1 / 06038648

„

Capitalis SA, succursale de Genève,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0016008-9, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 04.02.
2011, p. 8/6019608). L’inscription 1995 du 31.01.2011 est comp-
létée en ce sens que le prénom complet de Trochery Frédérique est
Trochery Frédérique Réfaëla. 

Registre journalier no 2788 du 11.02.2011 / CH-660.0.016.008-9 / 06038650

„

Cedec SA,

 

à   L e   G r a nd - S a c o nn e x

, CH-660-0020968-3

(FOSC du 17.06.2008, p. 7/4526160). Les pouvoirs de Sanchez
Serge sont radiés. 

Registre journalier no 2789 du 11.02.2011 / CH-660.0.020.968-3 / 06038652

„

CLS Commodity Logistic Services SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

1442995-8 (FOSC du 25.09.2007, p. 6/4125836). Mieville Laurent
est maintenant domicilié à Pully. 

Registre journalier no 2790 du 11.02.2011 / CH-660.1.442.995-8 / 06038654

„

Cogestor SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0467984-0 (FOSC du 23.04.

2010, p. 8/5600530). Grosjean Jean-Paul n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Folliet Jacques, jusqu’ici président,
reste seul administrateur et continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 2791 du 11.02.2011 / CH-660.0.467.984-0 / 06038656

„

DAMELIDOM Sàrl,

 

à   T hô n ex

, CH-660-3223010-5 (FOSC du

11.02.2011, p. 7/6030130). Adresse actuelle: avenue Tronchet 32B,
1226 Thônex. 

Registre journalier no 2792 du 11.02.2011 / CH-660.3.223.010-5 / 06038658

„

Deutsche Fiduciary Services (Suisse) SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

0407981-0 (FOSC du 20.01.2011, p. 8/5995528). Signature col-
lective à deux a été conférée à Moorhouse Peter, de Grande-Bre-
tagne, à Genève. 

Registre journalier no 2793 du 11.02.2011 / CH-660.0.407.981-0 / 06038660

„

Eco-Building Concept Sàrl,

 

à   O n ex

, CH-660-0735007-0

(FOSC du 29.03.2007, p. 8/3861732). Nouveau siège: 

G en è v e

,

route des Jeunes 5d, 1227 Les Acacias. Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Les modalités de trans-
fert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts
du 22.10.2010. Zimmermann Marcel est maintenant domicilié à
Chêne-Bourg. Selon déclaration du 22.10.2010, il est renoncé à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2794 du 11.02.2011 / CH-660.0.735.007-0 / 06038662

„

Fiduciaire Nouvelle SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0033969-3

(FOSC du 30.08.2010, p. 7/5790494). Radiation de la mention de
l’existence d’une succursale à Fribourg. 

Registre journalier no 2795 du 11.02.2011 / CH-660.0.033.969-3 / 06038664

„

FLEX MULTIMEDIA SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2682007-7

(FOSC du 11.01.2008, p. 7/4285554). Signature individuelle a été
conférée à Morisi Sylvain, de France, à Genève, directeur. 

Registre journalier no 2796 du 11.02.2011 / CH-660.2.682.007-7 / 06038666

„

Flex Telecoms SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-5045008-6 (FOSC du

24.07.2009, p. 10/5159970). Nouvelle raison sociale: 

Flex Multi-

media Monetization SA

 

[Flex Multimedia Monetization AG]

[Flex Multimedia Monetization Ltd]

. Statuts modifiés le 08.02.

2011. Signature individuelle a été conférée à Morisi Sylvain, de
France, à Genève, directeur. 

Registre journalier no 2797 du 11.02.2011 / CH-660.5.045.008-6 / 06038668

„

Fondation de Genève pour la gouvernance et les politiques

publiques,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2829010-8 (FOSC du 21.12.2010,

p. 11/5949270). Autorité de surveillance: Service de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance du canton de
Genève. 

Registre journalier no 2798 du 11.02.2011 / CH-660.2.829.010-8 / 06038670

„

FONDATION PROVIDENCE-POUPONNIERE,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-3041010-3 (FOSC du 14.12.2010, p. 7/5938562). Autorité de
surveillance: Service de surveillance des fondations et des institu-
tions de prévoyance du canton de Genève. 

Registre journalier no 2799 du 11.02.2011 / CH-660.3.041.010-3 / 06038672

„

GC Global Constructions SA,

 

à   C h ên e - B ou g e r i e s

, CH-660-

1790003-1 (FOSC du 10.02.2010, p. 9/5488638). Vuilliomenet
Alain n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 2800 du 11.02.2011 / CH-660.1.790.003-1 / 06038674

„

GG PRIVATE Ltd,

 

à   G e n èv e

, CH-660-7453008-8 (FOSC du

25.02.2010, p. 11/5514516). Procuration collective à deux a été
conférée à Benchoufi Sami, de France, à Genève, Inaudi Matteo,
de Vico Morcote, à Genève, et Perret Philippe, de et à Genève; Ben-
choufi Sami et Perret Philippe ne signent pas entre eux. 

Registre journalier no 2801 du 11.02.2011 / CH-660.7.453.008-8 / 06038676

„

GILBERT HENCHOZ ARCHITECTES-PAYSAGISTES-CONSEILS

SA,

 

à   T hô n ex

, CH-660-0066001-7 (FOSC du 06.07.2009, p. 16/

5116706). Nouveau siège: 

Ch ê ne - B o ug e r i es

, chemin De-La-

Montagne 136, 1224 Chêne-Bougeries. Statuts modifiés le 09.02.
2011. 

Registre journalier no 2802 du 11.02.2011 / CH-660.0.066.001-7 / 06038678

„

Gunvor International B.V., Amsterdam, succursale de

Genève,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1908007-3 (FOSC du 13.12.2010, p.

10/5936716). Nouvelle adresse: rue du Rhône 80-84, 1204
Genève. 

Registre journalier no 2803 du 11.02.2011 / CH-660.1.908.007-3 / 06038680

„

Hôtel du Barillon SA,

 

à   Ve y r i er

, CH-660-0021943-7 (FOSC

du 11.06.2010, p. 9/5672308). Nouveau siège: 

G e n è v e

, avenue

d’Aïre 73C, 1203 Genève. Statuts modifiés le 02.02.2011. Merine
Abed Maurice n’est plus administrateur et ses pouvoirs sont radiés.
Administration: Bonny Pierre Richard, de Chevroux, à Avusy, est
administrateur unique avec signature individuelle. Fiduciaire
Marcel Etienne (CH-217-0112102-1) n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: FIDUCIAIRE YEARLING COM-
PANY SA (CH-217-1002376-8), à Bulle. 

Registre journalier no 2804 du 11.02.2011 / CH-660.0.021.943-7 / 06038682

„

IFMT Institut für Markentechnik AG,

 

à C a ro ug e

, CH-217-

0530642-9 (FOSC du 01.11.2010, p. 8/5874654). Nouveau siège:

G e n è v e

, rue de la Croix-d’Or 19, 1204 Genève. Statuts modifiés

le 09.02.2011. 

Registre journalier no 2805 du 11.02.2011 / CH-217.0.530.642-9 / 06038684

„

Infomax-Data SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0505984-3 (FOSC du

13.12.1999, p. 8431). Nouvelle adresse: chemin Frank-Thomas
36, c/o Fiduciaire Wuarin et Chatton Société Anonyme, 1208
Genève. 

Registre journalier no 2806 du 11.02.2011 / CH-660.0.505.984-3 / 06038686

„

K.D. Diffusion Alarmes Scansystem SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-2705009-0 (FOSC du 30.11.2009, p. 8/5367500). L’adresse
rue de Lausanne 57 est radiée. Python Yvan n’est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 2807 du 11.02.2011 / CH-660.2.705.009-0 / 06038688

„

Kin SA,

 

à   M e yr i n

, CH-660-1734998-3 (FOSC du 01.10.2002,

p. 5/0666282). Augmentation ordinaire du capital-actions porté
de CHF 100’000 à CHF 200’000 par l’émission de 100 actions de
CHF 1’000, au porteur. Capital-actions: CHF 200’000, entièrement
libéré, divisé en 200 actions de CHF 1’000, au porteur. Communi-
cation aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du
07.02.2011. 

Registre journalier no 2808 du 11.02.2011 / CH-660.1.734.998-3 / 06038690

„

La Mammina Sàrl,

 

à L an c y

, CH-660-0865002-7 (FOSC du 03.

10.2005, p. 6/3042806). Organe de révision: Fidogest SA (CH-660-
0147973-9), à Genève. 

Registre journalier no 2809 du 11.02.2011 / CH-660.0.865.002-7 / 06038692

„

Le bonheur du Dragon SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-9211004-1

(FOSC du 18.11.2008, p. 8/4737634). Nouvel organe de révision:
Cofida Compagnie Fiduciaire d’Informatique SA (CH-660-
1161989-3), à Carouge (GE). 

Registre journalier no 2810 du 11.02.2011 / CH-660.9.211.004-1 / 06038694

„

LE SALOON SA,

 

à  Ca ro u g e (G E)

, CH-660-0015004-6 (FOSC

du 02.10.2006, p. 8/3572706). Fiduciaire Belli n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: ICS International Consul-
tancy Services, M. et J.-P. Girard (CH-660-1158999-5), à Genève. 

Registre journalier no 2811 du 11.02.2011 / CH-660.0.015.004-6 / 06038696

„

LUMENS8 SA,

 

à   Sa t i g ny

, CH-660-1598006-5 (FOSC du 21.

04.2010, p. 7/5597372). Radiation de la mention relative à la re-
nonciation à un contrôle restreint. Organe de révision: Revidor -
Société Fiduciaire SA (CH-660-0834986-5), à Genève. 

Registre journalier no 2812 du 11.02.2011 / CH-660.1.598.006-5 / 06038698

„

MDLG SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-5855008-7

(FOSC du 21.06.2010, p. 10/5684146). L’adresse: rue de la Corra-
terie 14, c/o Fiduciaire de la Corraterie SA est radiée. 

Registre journalier no 2814 du 11.02.2011 / CH-660.5.855.008-7 / 06038700

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.02.2011, No 34, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Mobilier Métallique Moderne SA,

 

à   Th ô ne x

, CH-660-

0143961-9 (FOSC du 24.11.1997, p. 8503). Communication aux
actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre re-
commandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 09.02.
2011. Henry Georges, décédé, n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Domenjoz Jean-Paul est maintenant domicilié
à Ambilly, F. Selon déclaration du 09.02.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. ’Fidimmo SA’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 2815 du 11.02.2011 / CH-660.0.143.961-9 / 06038702

„

MPE SA Multi Products Enterprise,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0660994-7 (FOSC du 12.06.2006, p. 7/3412632). Fiduciaire Belzer
et Cie SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Multirévision, Belzer & Cie SA (CH-660-1632009-9), à Genève. 

Registre journalier no 2816 du 11.02.2011 / CH-660.0.660.994-7 / 06038704

„

M-Scan SA,

 

à   P l a n - l e s - O ua t e s

, CH-660-1088991-7 (FOSC

du 28.12.2010, p. 15/5964936). Miéville Laurent est maintenant
domicilié à Pully. 

Registre journalier no 2817 du 11.02.2011 / CH-660.1.088.991-7 / 06038706

„

MUNTAHA SA, en liquidation,

 

à   G e n è ve

, CH-660-7768008-

0 (FOSC du 21.01.2011, p. 9/5996836). L’adresse: rue de la Cor-
raterie 14, c/o Fiduciaire de la Corraterie SA est radiée. 

Registre journalier no 2818 du 11.02.2011 / CH-660.7.768.008-0 / 06038708

„

Nyp SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0993991-9 (FOSC du 12.10.

2005, p. 7/3056422). Par suite du transfert de son siège à Sion, la
société est inscrite au registre du commerce du canton du Valais
sous la nouvelle raison sociale NYP SA; par conséquent, elle est ra-
diée d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 2845 du 11.02.2011 / CH-660.0.993.991-9 / 06038762

„

Office Consultant Société Fiduciaire SA,

 

à C ar ou g e  (G E)

,

CH-660-1063003-7 (FOSC du 03.12.2009, p. 9/5374400). Selon
déclaration du 08.02.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.
D & D Services Sàrl n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 2819 du 11.02.2011 / CH-660.1.063.003-7 / 06038710

„

Ollea - Développement d’applications pour le Web et sup-

port technique Mathieu Boillat,

 

p r é c éd e m m en t  à   N y o n

, CH-

550-1056512-0 (FOSC du 01.05.2009, p. 18). Nouveau siège:

G e n è v e

, rue Colonel-Coutau 13, 1205 Genève. But: développe-

ment d’applications et prestations de service dans le domaine in-
formatique. Titulaire: Boillat Mathieu, de Loveresse, maintenant
domicilié à Genève. 

Registre journalier no 2772 du 11.02.2011 / CH-550.1.056.512-0 / 06038618

„

Orgapropre SA,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-0072989-3

(FOSC du 03.02.2010, p. 10/5476772). Augmentation ordinaire
du capital-actions de CHF 100’000 à CHF 230’000 par l’émission
de 130 actions de CHF 1’000, au porteur. Capital-actions: CHF
230’000, entièrement libéré, divisé en 230 actions de CHF 1’000,
au porteur. Statuts modifiés le 09.02.2011. 

Registre journalier no 2820 du 11.02.2011 / CH-660.0.072.989-3 / 06038712

„

PARK-MANAGEMENT Sàrl,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-

1271010-2 (FOSC du 17.09.2010, p. 8/5816660). But modifié: éla-
boration de concepts en matière de stationnement; gestion de par-
king privés et/ou ouverts au public; contrôles du stationnement;
services liés à la circulation et au stationnement de tous types de
véhicules; fourniture et pose de signalisation routière; enlèvement
de véhicules; création et réfection de marquage; la société déve-
loppe, sous la marque SAFETY-MANAGEMENT, tous services de sé-
curité liées à la protection et la surveillance de biens et de per-
sonnes ainsi qu’un service d’intervention sur alarmes (cf. statuts
pour but complet). Statuts modifiés le 07.02.2011. 

Registre journalier no 2821 du 11.02.2011 / CH-660.1.271.010-2 / 06038714

„

PAYPIT SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0501002-8 (FOSC du 16.06.

2010, p. 10/5677964). FA FIDUCIAIRE & ASSOCIES SA n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Abacompte SA (CH-
660-0198985-0), à Genève. 

Registre journalier no 2822 du 11.02.2011 / CH-660.0.501.002-8 / 06038716

„

Pictet Funds SA,

 

à   C a r ou g e   ( G E)

, CH-660-1792996-1

(FOSC du 09.12.2010, p. 10/5931464). Signature collective à deux
a été conférée à Altisent Aragones José, de Carouge, à Genève. 

Registre journalier no 2823 du 11.02.2011 / CH-660.1.792.996-1 / 06038718

„

Pil SA,

 

p r é c éd e m m e nt   à   A p pe n z e l l

, CH-660-2000996-3

(FOSC du 08.03.2010, p. 3). Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue Neuve-

du-Molard 8, 1204 Genève. Statuts originaires du 19.12.1996.
Nouveaux statuts du 04.02.2011. But: direction d’entreprises ainsi
que conseil dans le domaine économique, financier, commercial
et industriel, réalisation d’activités économiques et financières
dans le domaine du marketing et du sponsoring d’entreprises, réa-
lisation des mandats correspondants, réalisation d’activités fidu-
ciaires, notamment l’exécution de mandats comptables, com-
merciaux, financiers et fiscaux, gestion de biens mobiliers, im-
mobiliers et de portefeuilles d’assurances ainsi que fourniture de
prestations de services dans le domaine des biens, des investisse-
ments, des financements et de la gestion de patrimoine (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre s’ils sont connus. Bucci-Cinalli Marina n’est plus adminis-
tratrice; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Pegoiani Fran-

cesco, d’Italie, à Genève, est administrateur unqiue avec signature
individuelle. Organe de révision: Contreva AG (CH-310-3000056-
0), à Appenzell. 

Registre journalier no 2773 du 11.02.2011 / CH-660.2.000.996-3 / 06038620

„

Pragmatic SA,

 

à   C o l o gn y

, CH-660-0109982-8 (FOSC du 11.

02.2011, p. 8/6030208). Boujon Michel-André, jusqu’ici sec-
rétaire, reste seul administrateur et signe désormais individuelle-
ment. Nouvelle adresse: avenue de Saint-Paul 9, 1223 Cologny. 

Registre journalier no 2824 du 11.02.2011 / CH-660.0.109.982-8 / 06038720

„

PWS CARDINAUX SA,

 

à Ca ro u g e (GE )

, CH-550-0172054-

3 (FOSC du 26.01.2011, p. 8/6003996). La procuration de Man-
zone Alain est radiée. Signature collective à deux a été conférée à
Vogel Patrick, de France, à Cuvat, F, directeur, et Antoine Bé-
rengère, de France, à Bonneville, F. 

Registre journalier no 2825 du 11.02.2011 / CH-550.0.172.054-3 / 06038722

„

SAAS-FEE HOTELS AND RESIDENCE DEVELOPMENT GROUP

AG,

 

p r é c é de m m e n t   à   S a as   F ee

, CH-600-3013643-7 (FOSC

du 19.04.2010, p. 21). Nouveau siège: 

G en è v e

, rue du Mont-

Blanc 3, 1201 Genève. Nouvelle raison sociale: 

SaaFee Hôtels and

Residence Development Group SA

. Nouveaux statuts du 13.01.

2011. But: acquisition, transformation et vente de biens immobi-
liers, dans le respect de la LFAIE; réalisation d’opérations en rap-
port avec le développement de projet et la gestion d’investissements
immobiliers; étude, planification et réalisation de constructions
de toute nature (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000, nominatives. Reprise de biens envisagée: diverses parcelles
de la commune de commune de Saas-Fee, de la société Schnyder
Immobilien AG, pour un prix maximal de CHF 17’950’000. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce ou par courrier simple, fax, ou courriel. Administration:
Khrapunov Iliyas, du Kazakhstan, à Genève, président, Garnier Ni-
colas, de Adelboden, à Lutry, et Gilliéron Marc, de Chêne-Bourg,
à Genève, tous avec signature collective à deux. Procuration col-
lective à deux de Cerrito Cesare, d’Italie, à Genève. Selon déclara-
tion du 28.01.2009, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2774 du 11.02.2011 / CH-600.3.013.643-7 / 06038622

„

Scipio SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-0968010-6 (FOSC du 30.06.

2010, p. 12/5702288). Statuts modifiés le 07.02.2010 sur un point
non soumis à publication. 

Registre journalier no 2826 du 11.02.2011 / CH-660.0.968.010-6 / 06038724

„

SGS Far East Limited,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0014938-3 (FOSC

du 02.08.2007, p. 8/4051240). Modifications de : Mieville Laurent
maintenant domicilié à Pully. 

Registre journalier no 2827 du 11.02.2011 / CH-660.0.014.938-3 / 06038726

„

SGS Group Management SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-1396998-

9 (FOSC du 08.02.2011, p. 10/6024482). De Buman Jean-Luc est
maintenant domicilié à Cully et Mieville Laurent à Pully. 

Registre journalier no 2828 du 11.02.2011 / CH-660.1.396.998-9 / 06038728

„

SGS Gulf Limited,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0670994-4 (FOSC du

30.07.2010, p. 8/5752670). Mieville Laurent est maintenant do-
micilié à Pully. 

Registre journalier no 2829 du 11.02.2011 / CH-660.0.670.994-4 / 06038730

„

SGS Inspection Services Limited,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0120969-3 (FOSC du 15.10.2010, p. 7/5855684). Mieville Laurent
est maintenant domicilié à Pully. 

Registre journalier no 2830 du 11.02.2011 / CH-660.0.120.969-3 / 06038732

„

SGS SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0023919-0 (FOSC du 07.04.

2010, p. 10/5575392). De Buman Jean-Luc est maintenant domi-
cilié à Cully et Mieville Laurent à Pully. 

Registre journalier no 2831 du 11.02.2011 / CH-660.0.023.919-0 / 06038734

„

SGS Société Générale de Surveillance SA,

 

à G en è v e

, CH-

660-0172975-8 (FOSC du 03.02.2011, p. 9/6017382). De Buman
Jean-Luc est maintenant domicilié à Cully et Mieville Laurent à
Pully. 

Registre journalier no 2832 du 11.02.2011 / CH-660.0.172.975-8 / 06038736

„

Sofram SA,

 

à  T hô n ex

, CH-660-0218984-1 (FOSC du 25.01.

2011, p. 7/6002024). Nouveau siège: 

G e n è v e

, chemin De-Nor-

mandie 4, c/o Martin Riemer, 1206 Genève. Statuts modifiés le 07.
02.2011. 

Registre journalier no 2833 du 11.02.2011 / CH-660.0.218.984-1 / 06038738

„

SONIM GLOBAL FINANCE HOLDING SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

217-0138532-3 (FOSC du 03.09.2010, p. 8/5797524). Gruber
Etienne, de Rebstein, à Fribourg, est membre et délégué du conseil
d’administration avec signature collective à deux. Nouvelle
adresse: avenue Krieg 7, c/o Fiduciaire Tecafin SA, 1208 Genève. 

Registre journalier no 2834 du 11.02.2011 / CH-217.0.138.532-3 / 06038740

„

Sunlife SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0637989-0 (FOSC du 28.04.

1994, p. 2323). Communication aux actionnaires: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 09.02.2011. Selon
déclaration du 09.02.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2835 du 11.02.2011 / CH-660.0.637.989-0 / 06038742

„

Symbiotics Research & Advisory SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

2516010-6 (FOSC du 21.10.2010, p. 7/5863278). Les pouvoirs de
Renaud Yvan sont radiés. 

Registre journalier no 2836 du 11.02.2011 / CH-660.2.516.010-6 / 06038744

„

Teva SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0374998-8 (FOSC du 12.11.

2010, p. 10/5892342). L’inscription n° 1069 du 19.01.2010 est rec-
tifiée en ce sens que le prénom exacte de Jaccard Jacques est en
fait Maurice Jacques. 

Registre journalier no 2837 du 11.02.2011 / CH-660.0.374.998-8 / 06038746

„

TOCQUEVILLE FINANCE EUROPE SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2324002-1 (FOSC du 31.01.2011, p. 10/6010418). La procuration
de Trochery Frédérique est radiée. 

Registre journalier no 2838 du 11.02.2011 / CH-660.2.324.002-1 / 06038748

„

URSA Shipping SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2076007-5 (FOSC

du 11.06.2010, p. 9/5672414). Nouvelle adresse: rue du Rhône 80-
84, 1204 Genève. L’associée Castor Energy SA, nouveau siège à Sar-
nen, a changé sa raison de commerce en Gunvor (Schweiz) AG
(CH-660-1578009-3). 

Registre journalier no 2839 du 11.02.2011 / CH-660.2.076.007-5 / 06038750

„

Xperedon Inc.,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0286010-7 (FOSC du 17.

02.2010, p. 10/5500976). L’administrateur président Caratsch Ale-
xander, jusqu’ici délégué, continue à signer collectivement à
deux. Hallett David, de Grande-Bretagne, à Vich, est membre et dé-
légué du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 2840 du 11.02.2011 / CH-660.0.286.010-7 / 06038752

„

4B SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0290010-8 (FOSC du 17.03.2010,

p. 8/5545904). Augmentation ordinaire du capital-actions porté
de CHF 100’000 à CHF 400’000 par l’émission de 3’000 actions de
CHF 100, nominatives. Capital-actions: CHF 400’000, entièrement
libéré, divisé en 4’000 actions de CHF 100, nominatives. Statuts
modifiés le 09.02.2011. 

Registre journalier no 2841 du 11.02.2011 / CH-660.0.290.010-8 / 06038754

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Imer AVDULI - Epicerie de Bellevue,

 

à Be ll e v ue

, CH-660-

0389010-2 (FOSC du 18.02.2010, p. 8/5501680). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 2842 du 11.02.2011 / CH-660.0.389.010-2 / 06038756

„

Max Hürlimann,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0031958-3 (FOSC du

21.03.1958, p. 800). L’inscription est radiée par suite de décès et
cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 2843 du 11.02.2011 / CH-660.0.031.958-3 / 06038758

„

Multi Project Services, V. Gonzales Valverde,

 

à   G en è v e

,

CH-660-2691005-1 (FOSC du 16.12.2005, p. 9). L’inscription est
radiée par suite de remise de l’exploitation. Actif et passif repris par
’Multi Project Services, Quispe Quenaya Vda de Marca’, CH-660-
0443011-0, à Lancy. 

Registre journalier no 2844 du 11.02.2011 / CH-660.2.691.005-1 / 06038760

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ebitec AG,

 

i n  N i ed e r u r n e n

, CH-160.3.005.067-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S. 11, Publ. 5725080).
Sitz neu: 

G l a r u s   N o r d

. Domizil neu: c/o VTB Verwaltungs- Treu-

hand & Beratungs AG, Bahnhofstrasse 33, 8867 Niederurnen. In-
folge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Gemeinden Bilten,
Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filzbach, Obstalden und
Mühlehorn zur Einheitsgemeinde Glarus Nord, musste als neuer
Sitz die neue politische Gemeinde Glarus Nord von Amtes wegen
im Handelsregister eingetragen werden. 

Tagesregister-Nr. 166 vom 11.02.2011 / CH-160.3.005.067-2 / 06037316

„

K-iS Systemhaus GmbH,

 

i n  N i e de r u r n e n

, CH-160.4.004.

895-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom
17.12.2008, S. 13, Publ. 4786966). Sitz neu: 

G l a r u s   N or d

. Do-

mizil neu: Fabrikstrasse 10, 8866 Ziegelbrücke. Infolge Fusion per
01.01.2011 der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Obe-
rurnen, Näfels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur
Einheitsgemeinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue po-
litische Gemeinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsre-
gister eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bloemena, Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in Lin-
thal (Glarus Süd), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 24 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Linthal].

Tagesregister-Nr. 167 vom 11.02.2011 / CH-160.4.004.895-8 / 06037318

„

Osmantus AG,

 

i n  G la ru s

, CH-160.3.001.156-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.1999, S. 8603). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Revigla Revisionsgesell-
schaft AG, in Glarus, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Finanz-Treuhand Zürich AG (CH-020.3.908.935-
4), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 168 vom 11.02.2011 / CH-160.3.001.156-5 / 06037320

„

Solar Industries AG,

 

i n   G laru s   N or d

, CH-160.3.004.503-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 9, Publ.
5984068). Statutenänderung: 11.02.2011. Aktienkapital neu: CHF
28’439’914.00 [bisher: CHF 25’217’379.40]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 28’439’914.00 [bisher: CHF 25’217’379.40]. Ak-
tien neu: 6’182’590 Namenaktien zu CHF 4.60. [bisher: 5’482’039
Namenaktien zu CHF 4.60]. Kapitalerhöhung aus genehmigtem
Kapital. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wägli, Rolf,
von Belp, in Bergdietikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 169 vom 11.02.2011 / CH-160.3.004.503-4 / 06038122

„

W&L Partner AG,

 

in  Gl arus

, CH-160.9.004.621-4, Auslän-

dische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 8,
Publ. 5425402), mit Hauptsitz in: Rapperswil SG. Firma neu: 

W+L

Partner AG

. Firma Hauptsitz neu: W+L Partner AG [bisher: Firma

Hauptsitz: W&L Partner AG].Hauptsitz neu: Rapperswil-Jona [bis-
her: Hauptsitz: Rapperswil SG].

Tagesregister-Nr. 170 vom 11.02.2011 / CH-160.9.004.621-4 / 06038124

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alva Alta AG,

 

in  C hu r

, CH-350.3.011.049-4, c/o GZ Treuhand

AG, St. Martinsplatz 8, Postfach 321 , 7002 Chur, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.02.2011. Zweck: Be-
ratung, Umsetzung, Vermarktung und Projektmanagement im
Bereich Forschung und Entwicklung innovativer Technologien
und Konzepte; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief oder E-Mail, oder falls diese nicht bekannt sind, durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 10.02.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Teixeira E Silva Cardoso, Paulo Alexandre, portugiesischer
Staatsangehöriger, in Lissabon (PT), Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Grünenfelder, Marco, von Vilters-Wangs, in Chur, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 600 vom 11.02.2011 / CH-350.3.011.049-4 / 06037714

„

christoffel & co carreisen,

 

in  Ri ein

, CH-350.2.001.809-4,

Quadra 27, 7128 Riein, Kollektivgesellschaft (Neueintragung).
Beginn: 01.01.2010. Zweck: Car-Reisen. Führt den Geschäftsbe-
trieb des erloschenen Einzelunternehmens Christoffel, Schwalben
Reisen, in Riein, fort. Eingetragene Personen: Christoffel-Leuen-
berger, Rosmarie, von Riein, in Riein, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift; Christoffel, Gion, von Riein, in Riein, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 601 vom 11.02.2011 / CH-350.2.001.809-4 / 06037716

„

Gunz Schweiz GmbH,

 

in  C hu r

, CH-350.4.002.928-4, Wiesen-

talstrasse 126, 7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 07.02.2011. Zweck: Der Handel
mit Lebensmitteln wie Süsswaren, Gebäck und Backwaren, Pra-
linen und Schokolade, Snackartikel, Nährmittel oder Getränke;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung vom 07.02.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Gunz, Helmut, österreichischer Staatsangehöriger, in Dornbirn
(AT), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift;
Gunz, Werner, österreichischer Staatsangehöriger, in Altach (AT),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Baikhardt, Fabian, von
Chur, in Chur, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; GUNZ Wa-
renhandels GmbH, in Mäder (AT), Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 602 vom 11.02.2011 / CH-350.4.002.928-4 / 06037718

„

Holz drive, Lerch,

 

in  C a zis

, CH-350.1.010.221-8, Dalin 128

A, 7424 Präz, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Hol-
zernte, Holzbringung, Betreuung Privatwald, Holzverkauf. Einge-
tragene Personen: Lerch, Orlando, von Wynigen, in Präz (Cazis),
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 603 vom 11.02.2011 / CH-350.1.010.221-8 / 06037720

„

Panetteria & Pasticceria Rossi,

 

i n  B ru s io

, CH-350.1.010.

219-7, Via Principale 362, 7743 Brusio, ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: Panetteria e pasticceria. Persone iscritte: Rossi,
Ivan, cittadino italiano, in Brusio, titolare, con firma individuale.

Registro giornaliero no 604 del  11.02.2011 / CH-350.1.010.219-7 / 06037722

„

Solomax di Massimo Vigano’,

 

i n  Br us i o

, CH-350.1.010.220-

2, Li Geri 115, 7744 Campocologno, ditta individuale (nuova is-
crizione). Scopo: Consulenza, vendita e programmazione di soft-
ware e hardware. Persone iscritte: Vigano’, Massimo, cittadino ita-
liano, in Campocologno (Brusio), titolare, con firma individuale;
Pola, Sonia, da Brusio, in Campocologno (Brusio), con firma in-
dividuale.

Registro giornaliero no 605 del  11.02.2011 / CH-350.1.010.220-2 / 06037724

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.02.2011, No 34, Jahrgang - année - anno: 129

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AML Schweiz AG,

 

in  C h ur

, CH-350.3.008.153-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2008, S. 9, Publ. 4545358).
[gestrichen: Weitere Geschäftsadresse: Ahornweg 7, 5504 Othmar-
singen].

Tagesregister-Nr. 606 vom 11.02.2011 / CH-350.3.008.153-6 / 06037726

„

Chesa Chiara SA,

 

i n  S il v a pl an a

, CH-350.3.001.462-4, soci-

età anonima (FUSC no. 239 del 10.12.2001, p. 9692). Statuti mo-
dificati: 10.02.2011. Nuovo scopo: La compera, la vendita e la lo-
cazione, nonché la gestione di beni mobili ed immobili, la parte-
cipazione ad imprese commerciali ed industriali, l’amministra-
zione del patrimonio di proprietà di terzi, operazioni finanziarie
di ogni genere; scopo completo a norma degli statuti. Nuove azi-
oni: 50 azioni nominative da CHF 1’000.00. [finora: 50 azioni al
portatore da CHF 1’000.00]. Nuova limitazione della trasferibilità:
La trasferibilità della azioni nominative è limitata dallo statuto. 

Registro giornaliero no 607 del  11.02.2011 / CH-350.3.001.462-4 / 06037728

„

Chris Silber St. Moritz AG,

 

in  St. Mo ri tz

, CH-350.3.001.488-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2006, S. 11, Publ.
3321160). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Russi, Dr. Toni, von Andermatt, in Arosa, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Montana AG Treuhand
und Revision (CH-350.3.003.819-9), Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 608 vom 11.02.2011 / CH-350.3.001.488-4 / 06037730

„

Cosiema SA,

 

i n  St .  M ori tz

, CH-350.3.001.688-2, società

anonima (FUSC no. 12 del 18.01.1995, p. 333). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Pfander, Franz, da Rüeggisberg, in Ca-
rabbia, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Fi-
deconto Revisioni SA (CH-500.3.001.819-2), in Bellinzona, ufficio
di revisione. 

Registro giornaliero no 609 del  11.02.2011 / CH-350.3.001.688-2 / 06037732

„

Domag AG,

 

in  C h ur

, CH-350.3.003.625-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 10, Publ. 5906466). Statutenän-
derung: 31.01.2011. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheilage/Sachübernahme bei der Gründung ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage:
Gemäss Vertrag vom 26.3.1979 und Bilanz per 31.12.1978 Aktiven
von CHF 317’310.15 und Passiven von CHF 189’395.35 von der ge-
löschten EF ’Marti Herrenmode’, in Chur. Aktivenüberschuss: CHF
127’914.80, wovon CHF 25’000.– an das Grundkapital angerech-
net werden.]. Gemäss Erklärung vom 31.01.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Tanner, Thomas, von Maienfeld,
in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 610 vom 11.02.2011 / CH-350.3.003.625-0 / 06037734

„

domenig ARCHITEKTEN AG,

 

in   Ch u r

, CH-350.2.000.732-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009, S. 12, Publ.
5158934). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Caminada, Marcel, von Lumbrein, in Maladers, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 611 vom 11.02.2011 / CH-350.2.000.732-8 / 06037736

„

Drossina SA,

 

in   R ov e r e d o  G R

, CH-350.3.001.506-6, società

anonima (FUSC no. 78 del 24.04.2006, p. 7, Pubbl. 3344580).
Nuova ragione sociale: 

Drossina SA in liquidazione

. La società è

sciolta con decisione dell’assemblea generale del 09.02.2011.
Nuove persone iscritte o modifiche: Gianini, Angelo, da Cresciano,
in Cureglia, liquidatore, con firma individuale [finora: membro
con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 612 del  11.02.2011 / CH-350.3.001.506-6 / 06037738

„

Gagliax SA,

 

i n   C h ur

, CH-514.3.002.092-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 71 vom 14.04.2003, S. 8, Publ. 948434). Statutenände-
rung: 07.02.2011. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief oder durch Veröffentlichung im SHAB
oder telegraphisch. Gemäss Erklärung vom 07.02.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: DARUCO Treuhand GmbH, in
Arosa, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 613 vom 11.02.2011 / CH-514.3.002.092-5 / 06037740

„

Hotel Chesa Salis Bever AG,

 

i n   B e v e r

, CH-350.3.003.249-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 10, Publ.
5892416). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vukotic-Degiacomi, Corinne, von Rossa, in Meilen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 614 vom 11.02.2011 / CH-350.3.003.249-6 / 06037742

„

Hotel Lenzerhorn Immobilien AG,

 

i n  V az / Ob er v az

, CH-

350.3.007.723-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.
2010, S. 11, Publ. 5728186). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: MOORE STEPHENS Zug AG (CH-170.3.
032.113-3), in Zug , Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Studhalter, Alexander, von Luzern und Emmen,
in Horw, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Kastanienbaum (Horw), Präsident mit Einzelunterschrift]; Aen-
dekerk, Franciscus Wilhelmus Jacobus, niederländischer Staats-
angehöriger, in Tiel (NL), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Kraaijeveld, Cor-
nelis, niederländischer Staatsangehöriger, in Luzern, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Egli, Thomas Peter, von Biel, in Adligens-

wil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; EAC Eltschinger
Audit & Consulting AG (CH-020.4.019.991-1), in Thalwil, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 615 vom 11.02.2011 / CH-350.3.007.723-1 / 06037744

„

Koller Arosa AG,

 

i n  Ar os a

, CH-350.3.002.208-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 11, Publ. 5452372).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koller, Erwin, von
Grossdietwil, in Arosa, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Koller-Alves, Idalina, von Arosa,
in Arosa, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scherrer,
Jörg Jakob, von Fischingen, Kirchberg SG und Malans GR, in
Malans GR (Malans), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 616 vom 11.02.2011 / CH-350.3.002.208-9 / 06037746

„

Luxus Kristall AG,

 

i n  C hu r

, CH-350.3.010.651-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010, S. 11, Publ. 5465060).
Domizil neu: c/o nay treuhand & beratung, Reichsgasse 42, 7000
Chur. 

Tagesregister-Nr. 617 vom 11.02.2011 / CH-350.3.010.651-6 / 06037748

„

Storenbau Mattaboni,

 

i n   S t.   M o ri tz

, CH-350.1.005.296-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 166 vom 28.08.1998, S. 5958).
Firma neu: 

Storema Mattaboni

. Domizil neu: Via dal Bagn 52,

7500 St. Moritz. 

Tagesregister-Nr. 618 vom 11.02.2011 / CH-350.1.005.296-1 / 06037882

„

Wohnbaugenossenschaft Quadras, Scuol,

 

in  Scuo l

, CH-

350.5.000.615-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2005,
S. 10, Publ. 3138612). Statutenänderung: 15.09.2008. Zweck neu:
In gemeinsamer Selbsthilfe den Genossenschaftern und Dritten
preisgünstigen Wohnraum zu verschaffen und diesen der Speku-
lation zu entziehen; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Anteilscheine neu: CHF 2’500.00. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften.] [gestrichen: Haftung: Ohne persönliche
Haftung und ohne Nachschusspflicht.]. Pflichten neu: Beitrags-
oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. [gestrichen: Pflichten: Jeder Ge-
nossenschafter ist verpflichtet, mindestens einen Anteilschein zu
CHF 600.– zu übernehmen.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Genossenschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung
vom 15.09.2008 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 619 vom 11.02.2011 / CH-350.5.000.615-7 / 06037884

„

Zäch Siebdruck und Reklamen GmbH in Liquidation,

 

in

C h ur

, CH-350.4.001.973-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 10, Publ. 5984024). Firma
neu: 

Zäch Siebdruck und Reklamen GmbH

. Mit Verfügung vom

18.01.2011 erteilte der Kantonsgerichtspräsident von Graubün-
den der gegen die Konkurseröffnung erhobenen Beschwerde die
aufschiebende Wirkung. Mit Verfügung vom 09.02.2011 hat der
Kantonsgerichtspräsident von Graubünden den Konkursent-
scheid aufgehoben. Infolgedessen besteht die Gesellschaft entspre-
chend den früheren Eintragungen weiter. [gestrichen: Mit Verfü-
gung vom 05.01.2011 hat die Konkursrichterin des Bezirksge-
richts Plessur über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 05.01.
2011, 15.35 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst.].

Tagesregister-Nr. 620 vom 11.02.2011 / CH-350.4.001.973-0 / 06037886

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bar 21 Hengartner,

 

i n   M a ie n fe ld

, CH-350.1.009.324-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2007, S. 8, Publ.
4038944). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsauf-
gabe gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 621 vom 11.02.2011 / CH-350.1.009.324-5 / 06037888

„

Christoffel, Schwalben Reisen,

 

in  R iein

, CH-350.1.007.820-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2005, S. 10, Publ.
2767820). Der Geschäftsbetrieb wird durch die christoffel & co car-
reisen, in Riein fortgeführt. Firma erloschen. 

Tagesregister-Nr. 622 vom 11.02.2011 / CH-350.1.007.820-7 / 06037890

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

M T Construction Sàrl,

 

à   C ou r r ou x

, CH-670.4.005.490-1,

Rue du 23-Juin 38, 2822 Courroux, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 10.02.2011. But: Exploita-
tion d’une entreprise de maçonnerie, béton armé et terrassements
(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.00. Or-
gane de publication: FOSC. Communications aux associés: par
courrier écrit, téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration
du 10.02.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s)
inscrite(s): Turkusic, Mirsad, de Saint-Imier, à Courroux, associé
et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de
CHF 1’000.00. 

Registre journalier no 207 du 11.02.2011 / CH-670.4.005.490-1 / 06038226

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Capella Holding S.A.,

 

à   D e l é m on t

, CH-670.3.000.859-7, so-

ciété anonyme (No. FOSC 199 du 13.10.2010, p. 8, Publ. 5850340).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Jean-Claude
Courtet S.A., à Delémont, organe de révision. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Cabinet d’Audit et d’Expertises SA (CH-
670.3.000.974-3), à Delémont, organe de révision. 

Registre journalier no 208 du 11.02.2011 / CH-670.3.000.859-7 / 06038228

„

Timeless Manufacture SA,

 

à   Co u r fa iv r e

, CH-670.3.004.

507-6, société anonyme (No. FOSC 29 du 12.02.2008, p. 9, Publ.
4336216). Inscription ou modification de personne(s): FFS
Comptabilité & Fiscalité SA (CH-660.1.261.994-2), à Carouge GE,
organe de révision [précédemment: FFS Comptabilité & Fiscalité
SARL, à Pregny-Chambésy (CH-660.1.261.994-2)].

Registre journalier no 209 du 11.02.2011 / CH-670.3.004.507-6 / 06038230

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Edi’s Taxi GmbH,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.4.792.506-1, c/o M Auto

Service Sursee GmbH, Kornfeldstrasse 1, 6210 Sursee, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.
01.2011. Zweck: Betrieb eines Taxi- und Transportunternehmens
mit Kurierdienst; Erwerb, Verkauf, Miete oder Vermietung von Lie-
genschaften; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schrift-
lich, per Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.01.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kälin, Ka-
rin, von Zürich, in Sursee, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Dujic, Mladenko, bosnisch-herzegowinischer
Staatsangehöriger, in Neudorf, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1021 vom 11.02.2011 / CH-100.4.792.506-1 / 06038190

„

Frank Matthess GmbH,

 

i n  Sc h ö tz

, CH-100.4.792.507-6,

Ohmstalerstrasse 10, 6247 Schötz, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.01.2011. Zweck:
Ausführung von Keramik-, Wand- und Bodenbelagsarbeiten;
Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb und Veräusse-
rung von Grundeigentum. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.01.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Matthess, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Schötz, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1022 vom 11.02.2011 / CH-100.4.792.507-6 / 06038192

„

LISA INDERGAND AVANTGARDE BOUTIQUE,

 

i n   L u z e r n

,

CH-100.1.792.508-8, Morgartenstrasse 9, 6003 Luzern, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Damenklei-
dern und Accessoires. Eingetragene Personen: Indergand, Elisa-
beth genannt Lisa, von Gurtnellen, in Udligenswil, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1023 vom 11.02.2011 / CH-100.1.792.508-8 / 06038194

„

Physiotherapie Fit-In, Elsje Schöpfer-de Leur,

 

i n   E s c h o l z -

m at t

, CH-100.1.792.509-3, Hauptstrasse 81, 6182 Escholzmatt,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führung einer
physiotherapeutischen Praxis; Durchführung von Kursen im Be-
reich Fitness; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusse-
rung von Grundstücken. Eingetragene Personen: Schöpfer-de
Leur, Elsje, von Flühli, in Flühli, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1024 vom 11.02.2011 / CH-100.1.792.509-3 / 06038196

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Elektro Imholz AG,

 

in  Kr ien s

, CH-100.3.006.935-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009, S. 14, Publ. 4900724).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wäspi,
Marco, von Oberuzwil-Bichwil, in Schenkon, Mitglied und Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1025 vom 11.02.2011 / CH-100.3.006.935-4 / 06037870

„

EM Engineering Management GmbH,

 

i n  L u z e rn

, CH-400.4.

020.881-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67
vom 08.04.2010, S. 13, Publ. 5575978). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fleischanderl, Friedrich, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Luzern, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mettler, Werner Hans, von Hemberg, in Aarburg, Ge-

sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 300
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1026 vom 11.02.2011 / CH-400.4.020.881-4 / 06037872

„

Hajos AG,

 

i n   S urs ee

, CH-100.3.006.496-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 11, Publ. 6013440). Sta-
tutenänderung: 10.02.2011. Zweck neu: Kauf, Verkauf, Verwal-
tung und Vermietung von Liegenschaften aller Art; Beteiligungen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. [Weitere Änderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 10.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Partner Treuhand AG (CH-100.3.785.348-1), in Sursee, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1027 vom 11.02.2011 / CH-100.3.006.496-6 / 06038198

„

Haustechnik Zentralschweiz AG,

 

i n  W i l l i s a u

, CH-100.3.

015.718-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S.
15, Publ. 5952208). Statutenänderung: 09.02.2011. Domizil neu:
Ettiswilerstrasse 39, 6130 Willisau. Zweck neu: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Haustechnik sowie Planung und Be-
ratung von Badumbauten; Erbringung von Dienstleistungen so-
wie Zurverfügungstellung von Ressourcen in den Bereichen Per-
sonal, Informatik, Rechnungswesen, Marketing, Projektleitung,
Immobilien, Führung und Finanzierung sowie Beratungen aller
Art; Beteiligungen; Erwerb, Halten und Veräusserung von Grund-
stücken.

Tagesregister-Nr. 1028 vom 11.02.2011 / CH-100.3.015.718-3 / 06038200

„

KMS Kaffeemaschinen GmbH,

 

i n   R e i d e n

, CH-100.4.785.

092-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom
10.06.2010, S. 13, Publ. 5668362). [Neue] Weitere Adresse: Unter-
dorfstrasse 48, 5703 Seon. 

Tagesregister-Nr. 1029 vom 11.02.2011 / CH-100.4.785.092-4 / 06037874

„

Kronotec AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.007.432-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 10, Publ. 6002834). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wyrsch, Priska, von
Buochs, in Hergiswil NW, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1030 vom 11.02.2011 / CH-100.3.007.432-6 / 06037876

„

Milchverwertungsgenossenschaft Böltschi-Bertiswil-Küh-

schwand,

 

i n   R o t h e n b ur g

, CH-100.5.004.771-0, Genossenschaft

(SHAB Nr. 190 vom 30.09.2010, S. 11, Publ. 5832860). Firma neu:

Milchverwertungsgenossenschaft Böltschi-Bertiswil-Kühschwand
in Liquidation

. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts

Hochdorf, Abteilung 1, vom 13.01.2011 wurde die Gesellschaft ge-
mäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 1031 vom 11.02.2011 / CH-100.5.004.771-0 / 06038202

„

N & D MODE Oguz,

 

i n  L u z e rn

, CH-100.1.790.759-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 11, Publ.
6032022). Mit Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Luzern
vom 10.02.2011 ist dem Rekurs gegen den Entscheid des Bezirks-
gerichts Luzern vom 02.02.2011 betreffend Konkurseröffnung
aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die
Eintragung betreffend Konkurseröffnung über den Inhaber im
Handelsregister gestrichen. [gestrichen: Mit Entscheid des Einzel-
richters des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 3, vom 02.02.2011
ist über den Inhaber mit Wirkung ab dem 02.02.2011, 11.15 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 1032 vom 11.02.2011 / CH-100.1.790.759-9 / 06037368

„

Pressehaus Immobilien AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.026.331-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 11, Publ.
5334128). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rigas, Theodorus, von Zürich, in Luzern, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1033 vom 11.02.2011 / CH-100.3.026.331-2 / 06037878

„

Rooster Aircraft AG,

 

i n   M eg g e n

, CH-100.3.789.427-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 11, Publ.
5585550). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.02.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers
AG, in Luzern (CH-100.9.021.758-3), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1034 vom 11.02.2011 / CH-100.3.789.427-6 / 06037560

„

Rooster Holding AG,

 

i n  M e g ge n

, CH-100.3.789.428-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 11, Publ.
5585552). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.02.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers
AG, in Luzern (CH-100.9.021.758-3), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1035 vom 11.02.2011 / CH-100.3.789.428-4 / 06037562

„

Rösch Steinger Kronenberg Elektro AG,

 

in  Su rsee

, CH-170.

3.021.567-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2008, S.
9, Publ. 4440768). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steffen, Daniel, von Sursee, in Knutwil, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1036 vom 11.02.2011 / CH-170.3.021.567-5 / 06037564

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.02.2011, No 34, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Saratoga VC Holding AG,

 

b ish er  in  Zu g

, CH-320.3.054.232-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 27, Publ.
5719994). Gründungsstatuten: 23.10.2003, Statutenänderung:
07.02.2011. Sitz neu: 

L uz e r n

. Domizil neu: Alpenquai 36, 6005

Luzern. Zweck neu: Erwerb, Verkauf und Verwaltung von Beteili-
gungen an anderen Gesellschaften und Unternehmungen aller
Art sowie Übernahme von Managementfunktionen an Beteili-
gungsgesellschaften; Verwaltung von Vermögenswerten, insbe-
sondere Erwerb, Finanzierung, Erstellung, Verwaltung und Ver-
äusserung von Liegenschaften; Tätigung von Patent-, Lizenz- und
anderen Immaterialgüterrechtsgeschäften. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Inha-
beraktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich, sofern Namen und Adres-
sen aller Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB. [Weitere Ände-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Iten, Peter
A., von Zug, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: De-
cher, Uwe, von Luzern, in Kriens, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
KGS Treuhand + Consulting AG (CH-020.3.021.708-4), in Zürich,
Revisionsstelle [bisher: in Zumikon].

Tagesregister-Nr. 1037 vom 11.02.2011 / CH-320.3.054.232-1 / 06038072

„

Seegarten-Residenz AG,

 

i n   L uz e r n

, CH-100.3.786.172-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2006, S. 9, Publ.
3266194). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rigas, Theodoros, von Zürich, in Luzern, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gal-
liker, Alexander, von Luzern, in Luzern, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Küng
Treuhand AG (CH-100.3.006.900-5), in Luzern, Revisionsstelle
[bisher: Küng Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 1038 vom 11.02.2011 / CH-100.3.786.172-9 / 06037566

„

TAT Baselstrasse 15 AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.788.041-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 14, Publ.
5339828). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rigas, Theodorus, von Zürich, in Luzern, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1039 vom 11.02.2011 / CH-100.3.788.041-6 / 06037568

„

TAT Bau- und Immobilien Management AG,

 

i n   L uz e rn

, CH-

100.3.786.789-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009,
S. 13, Publ. 4850958). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rigas, Theodorus, von Zürich, in Luzern, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1040 vom 11.02.2011 / CH-100.3.786.789-0 / 06037570

„

TAT Immobilien Holding AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.786.649-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 11, Publ.
5334138). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rigas, Theodorus, von Zürich, in Luzern, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1041 vom 11.02.2011 / CH-100.3.786.649-9 / 06037572

„

TIP-TOP clean Lambertz,

 

b i s h e r   i n   A n de r m a t t

, CH-120.

1.003.031-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010,
S. 21, Publ. 5637870). Sitz neu: 

L u z er n

. Domizil neu: Sandegg-

strasse 9, 6015 Luzern. Zweck: Reinigungsunternehmen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lambertz, Wilmine, deut-
sche Staatsangehörige, in Luzern, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Andermatt].

Tagesregister-Nr. 1042 vom 11.02.2011 / CH-120.1.003.031-0 / 06038074

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Aschi Sport, Peter Aschwanden,

 

in  Lu zern

, CH-100.1.000.

149-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom 13.02.1986, S. 557).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1043 vom 11.02.2011 / CH-100.1.000.149-9 / 06038076

„

florashop.ch AG in Liquidation,

 

i n   E nt l e bu c h

, CH-100.3.

788.580-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009, S.
12, Publ. 5041574). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid
vom 10.02.2011 des Bezirksgerichts Willisau als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1044 vom 11.02.2011 / CH-100.3.788.580-7 / 06037574

„

Personalfürsorgestiftung der Fa. Alfa Mineralöl AG Luzern,

i n   L u z e r n

, CH-100.7.003.956-7, Stiftung (SHAB Nr. 76 vom 31.

03.1979, S. 1019). Mit Verfügung vom 24.02.2010 hat die Zen-
tralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA) festgestellt, dass
die Stiftung aufgrund von Art. 88 Abs. 1 ZGB aufgehoben ist. Sie
ist daher im Handelsregister zu löschen. 

Tagesregister-Nr. 1045 vom 11.02.2011 / CH-100.7.003.956-7 / 06038078

„

Sidler Schuhe & Accessoires,

 

i n   L u z er n

, CH-100.1.002.828-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 11, Publ.
5593682). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1046 vom 11.02.2011 / CH-100.1.002.828-7 / 06038080

„

SIN Security, Roland Hügi,

 

in  Ho ch do rf

, CH-100.1.790.068-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009, S. 11, Publ.
5000832). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1047 vom 11.02.2011 / CH-100.1.790.068-3 / 06038082

„

Wohlfahrtsstiftung der Firma Obst- und Landesprodukten-

Handel AG, Sursee,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.7.011.656-4, Stiftung

(SHAB Nr. 189 vom 01.10.2002, S. 7, Publ. 665452). Mit Verfügung
vom 26.05.2010 hat die Zentralschweizer BVG- und Stiftungsauf-
sicht (ZBSA) festgestellt, dass die Stiftung aufgrund von Art. 88 Abs.
1 ZGB aufgehoben ist. Sie ist daher im Handelsregister zu löschen. 

Tagesregister-Nr. 1048 vom 11.02.2011 / CH-100.7.011.656-4 / 06038084

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Café Restaurant TRANSMONTANO - Silva Nogueira & Cie,

à   L a   Ch a ux - de - F o n ds

, rue du Cernil-Antoine 3, 2300 La

Chaux-de-Fonds, CH-645-4106306-4. Société en nom collectif qui
a commencé le 11.02.2011. Associées: Lopes Vilela Maria de Lur-
des, et Silva Nogueira Rosa Maria, toutes deux du Portugal, à La
Chaux-de-Fonds, lesquelles signent collectivement à deux. But:
exploitation d’un café-restaurant. 

Registre journalier no 449 du 11.02.2011 / CH-645.4.106.306-4 / 06038548

„

La Lagune Le Landeron Sàrl,

 

L e   L a nd e r o n

, route de la Pis-

cine, 2525 Le Landeron, CH-645-4106292-7. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 07.02.2011. But: exploitation
d’établissements publics, notamment du café-restaurant ’La La-
gune Le Landeron’ (pour but complet, cf. statuts). Capital: CHF
20’000. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Les modalités de transfert des
parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Associé: Govindan
Umapathy, de Malaisie, à Le Landeron, avec 20 parts sociales de
CHF 1’000, lequel est en outre nommé gérant, avec signature in-
dividuelle. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par courrier écrit, téléfax
ou courrier électronique. Selon déclaration du 07.02.2011, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 450 du 11.02.2011 / CH-645.4.106.292-7 / 06038550

„

Librairie une petite prose - Bressoud Dominique,

 

à B o ud ry

,

rue des Vermondins 16, 2017 Boudry, CH-645-4106310-1. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Bressoud Dominique Fran-
çoise Solange, de Vionnaz, à Boudry. But: exploitation d’une lib-
rairie générale. 

Registre journalier no 451 du 11.02.2011 / CH-645.4.106.310-1 / 06038552

„

Mosaïc International SA,

 

à   N eu c h ât e l

, rue du Tertre 12,

2000 Neuchâtel, CH-645-4106312-4. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 09.02.2011. But: conseil auprès des personnes physi-
ques, de personnes morales et d’entreprise en tout genre qui cher-
chent à s’établir ou s’implanter en Suisse, toutes démarches ad-
ministratives et tous services y relatifs; gestion de patrimoine, tous
conseils et toutes opérations financières, conseil en matière de
stratégie d’entreprises et d’acquisition d’entreprise, toutes études
de marché et toutes analyses de viabilité de projets, audit de sys-
tèmes de gestion (technique, juridique et financière), conseil en
marketing et communication, tous travaux d’expertise en tous
genres, toutes activités d’architecture et d’urbanisme, tout conseil
en matière de succession (pour but complet, cf. statuts). Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
actionnaires: lettre, télécopie, télégramme ou courriel. Administ-
ration: Manzanete Ofelia Robles, présidente, et Moreno Bernardo
Martin, tous deux d’Espagne, à Neuchâtel, lesquels signent indi-
viduellement. Selon déclaration du 09.02.2011, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 452 du 11.02.2011 / CH-645.4.106.312-4 / 06038554

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABV Constructions Sàrl,

 

pr écé d em m e n t à L a usa n ne

,

CH-550-0177313-5 (FOSC du 20.10.2010, p. 14). Nouveau siège:

N eu c h ât e l

, rue des Battieux 15, 2000 Neuchâtel. Statuts modi-

fiés le 04.02.2011. Ademi Nazmi n’est plus associé ni gérant; ses
pouvoirs sont radiés et ses 20 parts sociale de CHF 1’000 ont été
cédées à Pahud Ademi Simona Angela, nouvelle associée, gérante,
jusqu’ici présidente, laquelle continue de signer individuelle-
ment. 

Registre journalier no 448 du 11.02.2011 / CH-550.0.177.313-5 / 06038546

„

Agriplus S.à.r.l.,

 

à   L a   C ô t e - a u x - F é e s

, CH-645-1009055-5

(FOSC du 20.03.2009, p. 11/4936398). Piaget Jean-Marc, main-
tenant originaire de Val-de-Travers par suite de fusion de commu-
nes, gérant, nommée président, continue de signer individuelle-
ment. 

Registre journalier no 453 du 11.02.2011 / CH-645.1.009.055-5 / 06038556

„

Arr Concept SA,

 

à   Pe s e u x

, CH-645-1009753-6 (FOSC du 10.

01.2011, p. 15/5978588). Nouvelle raison sociale: 

Assainibat SA

.

Nouveau but: tous travaux, conseils et services dans le domaine
du désamiantage, de la décontamination et de l’assainissement
des bâtiments et des sols, ainsi que du secteur du génie-civil (pour
but complet, cf. statuts). Le capital-actions de CHF 100’000 est
maintenant entièrement libéré. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 200 actions de CHF 500, nominatives,
munies d’un droit de préemption statutaire. Convocations et com-
munications aux actionnaires: courrier écrit, télécopie ou cour-

rier électronique. Statuts modifiés le 10.02.2011. Molleyres Pierre-
Alain n’est plus membre du conseil d’administration; ses pouvoirs
sont radiés. Administration: Jobin Stéphane, de Saint-Brais, à Pe-
seux, président, Bucher Jean-Pierre, maintenant domicilié à Cor-
taillod, jusqu’ici président, nommé vice-président, et Glauser Pa-
trick, de Rüti bei Lyssach, à Chézard-Saint-Martin, secrétaire, les-
quels signent collectivement à deux. ’FDA Fiduciaire S.A.’ n’est
plus organe de révision. Organe de révision: ’Fiduciaire Muller et
Christe S.A.’ (CH-645-1002063-2), à Neuchâtel. 

Registre journalier no 454 du 11.02.2011 / CH-645.1.009.753-6 / 06038558

„

Beauregard Manufacture SA,

 

à  L a  C ha u x - d e - F on d s

, CH-

645-4100962-4 (FOSC du 29.06.2009, p. 20/5097624). Signature
individuelle a été conférée à Chardon Roland Michel Lucien, de
France, à Maîche, F, directeur. 

Registre journalier no 455 du 11.02.2011 / CH-645.4.100.962-4 / 06038560

„

Centre International d’Etude du Sport,

 

f on d at io n   à

N e u c h â t e l

, CH-645-0401176-4 (FOSC du 17.12.2009, p. 15/

5397792). Schatzmann Vincent F., secrétaire général, nommé
membre du conseil de direction, continue de signer collectivement
à deux. 

Registre journalier no 456 du 11.02.2011 / CH-645.0.401.176-4 / 06038562

„

Daniel Guilloud Sàrl,

 

à   Va l - d e- Tr av e r s

, CH-645-1010173-

4 (FOSC du 25.06.2009, p. 19/5091670). Perrin-Guilloud Viviane
n’est plus associée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et sa part
sociale de CHF 19’000 a été cédée à Guilloud Maud Romaine, de
Champagne, à Val-de-Travers, nouvelle associée, laquelle est en
outre nommée gérante avec signature individuelle. But modifié:
distillation, commercialisation, mise en valeur de l’absinthe et
produits dérivés et accessoires (pour but complet, cf. statuts).
Communications aux associés: par lettre recommandée. Statuts
modifiés le 08.02.2011. 

Registre journalier no 457 du 11.02.2011 / CH-645.1.010.173-4 / 06038564

„

Dixi Polytool SA,

 

L e   L o c l e

, CH-645-1000463-4 (FOSC du 26.

08.2009, p. 12/5215966). Les pouvoirs de Béguin Jean-Claude sont
radiés. Moule Francis, nommé directeur, signe désormais collec-
tivement à deux; sa procuration est radiée. Schuler Marc, direc-
teur, continue de signer collectivement à deux, mais désormais
sans autre restriction. Procuration collective à deux, avec un ad-
ministrateur ou un directeur, a été conférée à Belhadj Jean-Pierre,
de France, à Gilley, F. 

Registre journalier no 458 du 11.02.2011 / CH-645.1.000.463-4 / 06038566

„

Fondation patronale de Voumard Machines Co Sàrl,

 

à

H a ut e r i v e   N E

, CH-645-0201076-8 (FOSC du 05.11.2010, p. 11/

5882656). La fondation est dissoute par décision de son autorité
de surveillance du 08.12.2010. Sa liquidation est opérée sous le
nom: 

Fondation patronale de Voumard Machines Co Sàrl, en li-

quidation

. Liquidateurs: Smadja Gilbert, président du conseil de

fondation, et Gutmans Alexander, membre du conseil de fonda-
tion, lesquels continuent de signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 459 du 11.02.2011 / CH-645.0.201.076-8 / 06038568

„

Inversor Sàrl,

 

à   La   C ha u x - d e - F on d s

, CH-645-4098099-7

(FOSC du 04.01.2008, p. 16/4269928). Selon déclaration du 30.
11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 460 du 11.02.2011 / CH-645.4.098.099-7 / 06038570

„

L’épicurien Vinothèque Sàrl,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-

4098249-1 (FOSC du 08.02.2011, p. 13/6024320). Nouvelle
adresse: rue des Tunnels 1, 2000 Neuchâtel. 

Registre journalier no 461 du 11.02.2011 / CH-645.4.098.249-1 / 06038572

„

Lissac Optic SA,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-4104650-0 (FOSC du

30.11.2009, p. 11/5367456). Nouvelle raison sociale: 

HOUL-

MANN OPTIQUE 2000 NEUCHATEL, MALADIERE CENTRE SA

.

Statuts modifiés le 28.01.2011. Bartolacci-Marzo Corinne n’est
plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Administration:
Houlmann Raphaël Jean-Paul, de Clos du Doubs, à Neuchâtel,
président, et Scrimitore Gian Luca, d’Italie, à Cressier (NE), sec-
rétaire, lesquels signent individuellement. 

Registre journalier no 462 du 11.02.2011 / CH-645.4.104.650-0 / 06038574

„

M. & B. Métal Sàrl en liquidation,

 

à   N e u c hâ t el

, CH-645-

4102722-6 (FOSC du 04.02.2011, p. 12/6019546). Par ordon-
nance du 08.02.2011, le Tribunal cantonal a suspendu l’exécution
du jugement de faillite prononcé à l’encontre de la société le 13.
01.2011. Par conséquent, sa raison sociale redevient: 

M. & B. Mé-

tal Sàrl

. 

Registre journalier no 463 du 11.02.2011 / CH-645.4.102.722-6 / 06038576

„

Marti Travaux Spéciaux Neuchâtel S.A.,

 

à C o rna u x

, CH-

645-1008675-3 (FOSC du 10.02.2011, p. 10/6028572). Perrig Me-
dea est maintenant domiciliée à Meyriez. 

Registre journalier no 464 du 11.02.2011 / CH-645.1.008.675-3 / 06038578

„

Micro-ACE SA,

 

L e   L o c l e

, CH-645-4098525-5 (FOSC du 15.

12.2010, p. 12/5939268). Anthoine Daniel Willy n’est plus
membre du conseil d’administration; ses pouvoirs sont radiés. Ja-
quet Valérien, jusqu’ici président, reste seul administrateur et con-
tinue de signer individuellement. 

Registre journalier no 465 du 11.02.2011 / CH-645.4.098.525-5 / 06038580

„

Obtech Medical Sàrl,

 

L e   L o c l e

, CH-170-3020441-6 (FOSC du

14.10.2010, p. 9/5852878). La procuration de Marchiondo Jason
Joe est radiée. Signature collective à deux a été conférée à Oppliger

Yves, de Röthenbach im Emmental, à Neuchâtel. Procuration col-
lective à deux a été conférée à Boissonnat Jean-Luc Laurent, de
France, à La Chaux-de-Fonds. 

Registre journalier no 466 du 11.02.2011 / CH-170.3.020.441-6 / 06038582

„

Philip Morris Products S.A.,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-

1002936-3 (FOSC du 19.11.2010, p. 11/5901390). Les pouvoirs de
Adriaansen Petrus Paulus Johannes Gerardus Maria et Jorge Jorge
Armando Luiz, ainsi que la procuration de Kokalis Vasiliki Chris,
sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Hussain
Syed Ajaz, des Etats-Unis, à Neuchâtel, et Thiry Frédéric Olivier
Philippe, de France, à Lutry, directeurs. Procuration collective à
deux a été conférée à Agor Andrew Crane, des Etats-Unis, à Lutry,
et Wick Jon Ryan, des Etats-Unis, à Morrens (VD). Légeret Brigitte
Isabelle est maintenant domiciliée à Saint-Aubin-Sauges. 

Registre journalier no 467 du 11.02.2011 / CH-645.1.002.936-3 / 06038584

„

Restaurant du Poisson Sàrl en liquidation,

 

à   L a  T è n e

, CH-

645-4100282-8 (FOSC du 04.02.2011, p. 12/6019556). Par ordon-
nance du 08.02.2011, le Tribunal cantonal a suspendu l’exécution
de la décision du Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Travers
rendue par ordonnance du 17.01.2011 et prononçant la dissolu-
tion de la société et sa liquidation par l’office des faillites, selon
les règles applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale
redevient: 

Restaurant du Poisson Sàrl

. 

Registre journalier no 468 du 11.02.2011 / CH-645.4.100.282-8 / 06038586

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Flowing Groove GmbH,

 

i n   S t a ns

, CH-150.4.000.852-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010,
S. 13, Publ. 5592382). Domizil neu: Bitzistrasse 5, 6370 Stans. 

Tagesregister-Nr. 215 vom 11.02.2011 / CH-150.4.000.852-2 / 06037598

„

Lüthi Heinz,

 

i n   S t an s s t a d

, CH-150.1.000.350-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 15, Publ. 5978334).
Zweck neu: Import, Vermietung und Verkauf von Fest-, Ausstel-
lungs- und Gartenzelten; Handel mit Einrichtungszubehör und
Ziergegenständen; Schleifen von Stahlstangen. 

Tagesregister-Nr. 216 vom 11.02.2011 / CH-150.1.000.350-6 / 06038118

„

Management Kolleg Vierwaldstättersee GmbH,

 

i n   H e r g i s -

wi l NW

, CH-150.4.000.331-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 16, Publ. 5083740). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bach-
mann, Andrea, von Rothenburg und Schwarzenberg, in Stans,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Imfeld, Dr. Niklaus Johann, von Sarnen,
in Luzern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 217 vom 11.02.2011 / CH-150.4.000.331-4 / 06037600

„

MDJ Intergas Trading AG,

 

i n   Herg i s wi l   NW

, CH-150.3.001.

665-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 13,
Publ. 5906250). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kur-
mann, Alexander genannt Alex, von Emmen, in Rothenburg, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 218 vom 11.02.2011 / CH-150.3.001.665-1 / 06037602

„

Würsch Söhne AG, Bedachungen, Emmetten,

 

i n  E m m e t -

t e n

, CH-150.3.000.209-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom

05.08.1993, S. 4112). Statutenänderung: 10.02.2011. Firma neu:

Würsch Söhne AG

. Domizil neu: Dorfstrasse 8, 6376 Emmetten.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, Planung und
Ausführung von Steil- und Flachbedachungen, Ausführung von
Fassaden- und Gerüstbauten, Spenglerarbeiten und Blitzschutz-
anlagen; Nutzung alternativer Energien an der Gebäudehülle so-
wie Gebäudebegrünungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen
Gesellschaften beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, über-
bauen, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, ihren
Zweck zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [bisher: Aktiven- (CHF 274’763.85) und Pas-
siven- (CHF 76’763.85) Uebernahme von der bisherigen Kollek-
tivgesellschaft ’Würsch Söhne, Bedachungen’, Emmetten, zum
Preise von CHF 198’000.–, der voll auf das Aktienkapital ange-
rechnet wird, gemäss Sacheinlagevertrag vom 15.06.1976, per 31.
12.1975.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Brief, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Würsch,
Walter, von Emmetten, in Emmetten, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Würsch, Patrik, von Emmetten, in Emmetten, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Würsch, Franz, von Emmetten, in Emmetten,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Würsch Treuhand AG (CH-150.3.001.
949-2), in Hergiswil NW, Revisionsstelle [bisher: Würsch Treu-
hand AG].

Tagesregister-Nr. 219 vom 11.02.2011 / CH-150.3.000.209-7 / 06038120

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.02.2011, No 34, Jahrgang - année - anno: 129

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alpine Living GmbH,

 

i n   E ng e l b e r g

, CH-140.4.003.763-6,

Engelbergerstrasse 70, 6390 Engelberg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.02.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten,
das Verwalten und den Verkauf von Gesellschaften, den Erwerb,
das Verwalten, die Instandhaltung, den Verkauf oder die Vermie-
tung von Liegenschaften und Gebäuden, die Erbringung von Mar-
keting- und Promotionsdienstleistungen im Bereich des Touris-
mus, den Handel, den Verkauf, den Import und Export von Waren,
die Vermittlung von Rechtsberatung und von Dienstleistungen im
Bereich der Planung, Erstellung sowie Instandhaltung von Gärten
und landschaftlichen Umgebungen. Nebenzwecke siehe Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss
Gründererklärung vom 10.02.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Halter, Daniel, von
Giswil, in Giswil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Bennett,
Simon Christopher, britischer Staatsangehöriger, in Southampton
(GB), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Earsman, Catriona Jane, britische Staats-
angehörige, in Southampton (GB), Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 234 vom 11.02.2011 / CH-140.4.003.763-6 / 06038106

„

Hanolag AG (Hanolag SA) (Hanolag Ltd) (Hanolag Inc) ,

 

i n

S ar ne n

, CH-140.3.003.764-7, Enetriederstrasse 22, 6060 Sarnen,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.02.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an und die Fi-
nanzierung von Industrie-, Finanz- und anderen Unternehmen
im In- und Ausland. Nebenzwecke siehe Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 10 Inhaberaktien zu CHF 10’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB. Gemäss Gründererklärung vom 10.02.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schuma-
cher, Walter, von Vilters-Wangs, in Uitikon Waldegg (Uitikon), ein-
ziges Mitglied und Sekretär, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 235 vom 11.02.2011 / CH-140.3.003.764-7 / 06038108

„

Immotrading Consult AG (Immotrading Consult SA) (Immo-

trading Consult Ltd),

 

i n  A lp n ac h

, CH-140.3.003.765-5, Indus-

triestrasse 21, 6055 Alpnach Dorf, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Liegenschaften;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB. Gemäss Gründererklärung vom 09.02.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Castelletti,
Margit, ungarische Staatsangehörige, in Emmenbrücke (Em-
men), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; 

Tagesregister-Nr. 236 vom 11.02.2011 / CH-140.3.003.765-5 / 06038110

„

Pilatus Finance AG (Pilatus Finance SA) (Pilatus Finance Ltd),

in   A lp n ac h

, CH-140.3.003.766-0, Industriestrasse 21, 6055

Alpnach Dorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 09.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Betreuung
und Beratung von nationalen und internationalen Unterneh-
mungen und Organisationen (Verbände, Stiftungen etc.) aller Art;
Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unterneh-
mungen, die Betätigung von Konsortialgeschäften, Durchfüh-
rung von Makler- und sonstigen Vermittlungstätigkeiten, Über-
nahme von Verwaltungen von Vermögen aller Art. Nebenzwecke
siehe Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Gründererklä-
rung vom 09.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Castelletti, Margit, ungarische Staatsan-
gehörige, in Emmenbrücke (Emmen), einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 237 vom 11.02.2011 / CH-140.3.003.766-0 / 06038112

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

H. Bucher Internationale Transporte AG,

 

i n  A lp n a c h

, CH-

140.3.000.075-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010,
S. 13, Publ. 5540202). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: BDO AG, in Sarnen (CH-140.9.000.643-5), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ettlin
Treuhand + Revisions AG (CH-140.3.002.494-7), in Kerns, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 239 vom 11.02.2011 / CH-140.3.000.075-3 / 06037596

„

HAUSSMANN INTERNATIONAL GmbH,

 

i n   E ng e l b e r g

, CH-

140.4.003.173-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 109 vom 10.06.2009, S. 14, Publ. 5058382). Statutenände-
rung: 08.02.2011. Domizil neu: Neuschwändistrasse 6, 6390 En-
gelberg. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von
Dienstleistungen aller Art, vorwiegend in den Bereichen Unter-

nehmens- und Wirtschaftsberatung für Privatpersonen sowie ju-
ristische Personen im Ausland. Nebenzwecke siehe Statuten.. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Pieretti, Aymeric, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Lausanne, Gesellschafter und
Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 100.00 [bisher:in Beausoleil (FR)]. 

Tagesregister-Nr. 240 vom 11.02.2011 / CH-140.4.003.173-5 / 06038114

„

Mexikana, Auf der Maur Monika,

 

i n   Sa rn e n

, CH-140.1.002.

347-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2001, S.
6439). Firma neu: 

Mex Bar, Auf der Maur Monika

. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Auf der Maur, Monika, von Schwyz,
in Wilen (Sarnen), Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Kerns]. 

Tagesregister-Nr. 241 vom 11.02.2011 / CH-140.1.002.347-7 / 06038116

„

PRAEGNA GMBH,

 

i n   A lp n ac h

, CH-140.4.003.011-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010,
S. 20, Publ. 5711446). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung
nach Winterthur im Handelsregister des Kantons Zürich eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 243 vom 11.02.2011 / CH-140.4.003.011-4 / 06037064

„

swisscompany GmbH,

 

i n   Sa rn e n

, CH-270.4.013.235-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 07.10.
2010, S. 12, Publ. 5843748). Zweigniederlassung neu: Teufen AR
(CH-300.9.016.912-6). 

Tagesregister-Nr. 242 vom 11.02.2011 / CH-270.4.013.235-4 / 06037314

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Cazador-Kahraman,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.1.068.748-0,

Herisauer Strasse 5, 9015 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Verkauf von Herrenmodeartikeln. Eingetra-
gene Personen: Kahraman, Baturman, von Gossau SG, in Gossau
SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1538 vom 11.02.2011 / CH-320.1.068.748-0 / 06038150

„

Cube Bux GmbH,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-320.4.068.749-2, Gewer-

bestrasse 14, 9470 Buchs , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 28.01.2011. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Bereichen Gastronomie, Events
und Partys, insbesondere Planung, Durchführung und Beratung;
ferner Handel (Import/Export) mit Waren und Produkten im In-
und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland immaterielle Güter und Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 21’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 28.01.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Polanik-Strate,
Tilo, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Ragaz, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kieft, Tim, deutscher
Staatsangehöriger, in Gams, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Radkohl, Marco, österreichischer Staatsangehöriger,
in Feldkirch (AT), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1539 vom 11.02.2011 / CH-320.4.068.749-2 / 06038152

„

Dermatin GmbH,

 

i n   G o s s a u  S G

, CH-320.4.068.750-0, La-

gerstrasse 4, 9200 Gossau , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 09.02.2011. Zweck: Beratung
und Handel mit Waren aller Art, insbesondere in den Bereichen
Tourismus, Gastronomie. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, gleichartige oder ähnliche Unterneh-
mungen erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie, Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten.
. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.
02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Omidbakhsh, Mohammadreza, iranischer Staatsange-
höriger, in Saadat Abad Teheran (IR), Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Khanali, Amir Kiarash, irani-
scher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1540 vom 11.02.2011 / CH-320.4.068.750-0 / 06038154

„

Dühlmeyer BAS,

 

i n  B a l g a c h

, CH-320.1.068.751-7, Mühla-

ckerstrasse 22, 9436 Balgach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in der Baubran-
che, insbesondere Durchführung von Bauabdichtungen und Sa-

nierungen. Eingetragene Personen: Dühlmeyer, Hans Steffen,
deutscher Staatsangehöriger, in Balgach, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1541 vom 11.02.2011 / CH-320.1.068.751-7 / 06038156

„

iFFcom Uder + Ressle,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.2.068.752-0,

Multergasse 14, 9000 St. Gallen, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 01.01.2011. Zweck: Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich der Software-, Applikations- und Spielentwick-
lung, kann Produkte, insbesondere Computer Hard- und Software
herstellen und vertreiben. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an andreren Unter-
nehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen,
Unternehmen an denen sie beteiligt ist direkt oder indirekt finan-
zieren, Sicherheit zugunsten von Gesellschaften der Gruppe oder
von nahestehenden Gesellschaften bestellen sowie im In- und Aus-
land Grundstücke erwerben, halten, belasten und veräussern. Ein-
getragene Personen: Ressle, Claudia, deutsche Staatsangehörige,
in Lustmühle (Teufen AR), Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift; Uder, Marcel Harald, deutscher Staatsangehöriger, in Lust-
mühle (Teufen AR), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1542 vom 11.02.2011 / CH-320.2.068.752-0 / 06038158

„

M Papic Corona Consulting,

 

i n   U z wil

, CH-320.1.068.753-0,

Rosenstrasse 5b, 9247 Henau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Beratungsdienstleistungen im Be-
reich Coporate Finance. Eingetragene Personen: Papic Corona,
Miguel Angel, chilenischer Staatsangehöriger, in Henau (Uzwil),
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1543 vom 11.02.2011 / CH-320.1.068.753-0 / 06038160

„

MC Cosmetics GmbH,

 

i n  S e v e l e n

, CH-320.4.068.754-2,

Bahnweg Süd 14, 9475 Sevelen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.02.2011. Zweck:
Vertrieb von Kosmetikprodukten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten sowie sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch ein-
getragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post zuzustellen. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 10.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Creydt-Schenk, Myrtha, von Uerkheim,
in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Creydt, Morgan, von Uerkheim, in Sevelen, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1544 vom 11.02.2011 / CH-320.4.068.754-2 / 06038162

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bohag AG,

 

i n  G am s

, CH-320.3.010.622-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 131 vom 09.07.2008, S. 13, Publ. 4566398). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Goop, Rosa, liechtensteini-
sche Staatsangehörige, in Gams, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hefti, Werner, von Grabs, in Grabs, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1545 vom 11.02.2011 / CH-320.3.010.622-8 / 06037650

„

Bosnisch-Islamische Gemeinschaft,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.

6.053.106-9, Verein (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S. 12, Publ.
5303952). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Veladzic, Mustafa, Bürger von Bosnien und Herzegowina, in
Sirnach, Präsident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Zenun,
Skenderi, Bürger von Serbien und Montenegro, in Arbon, Vizeprä-
sident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Muratovic, Ner-
mina, Bürgerin von Bosnien und Herzegowina, in St. Gallen, Mit-
glied des Vorstandes und Kassierin, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Biber, Fuad, bosnisch-
herzegowinischer Staatsangehöriger, in Flawil, Präsident des Vor-
standes, mit Einzelunterschrift; Ademi, Asim, von St. Gallen, in St.
Gallen, Vizepräsident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Bir-
daini, Elvis, serbischer Staatsangehöriger, in Stachen (Arbon),
Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit Einzelunterschrift; Dzi-
hanovic, Senad, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger,
in St. Gallen, Mitglied des Vorstandes und Sekretär, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Elkaz, Mesud, bosnisch-herzegowinischer
Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Hadzic, Mirsad, bosnisch-herzegowini-
scher Staatsangehöriger, in Sirnach, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Huric, Mensur, bosnisch-herzegowini-
scher Staatsangehöriger, in Sirnach, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Ljubijankic, Senad, von Arbon, in Ar-
bon, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Sikira, Hilmo, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in
Wil SG, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Sivic, Hasan, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in
Flawil, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Skenderi, Asaf, kosovarischer Staatsangehöriger, in Arbon, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Tahic, Saba-
hudin, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Ror-
schach, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Zuzo, Zijad, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in St.
Gallen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1546 vom 11.02.2011 / CH-320.6.053.106-9 / 06037652

„

Christian Fischbacher Co. Aktiengesellschaft,

 

i n  S t.  Ga l le n

,

CH-320.3.048.548-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.
2010, S. 14, Publ. 5528384). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Joos, Markus J., von Zürich und Andeer, in

Moosleerau, mit Kollektivprokura zu zweien; Bärlocher, Alfred,
von Thal, in St. Gallen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Häberli, Karl, von Amriswil, in St. Gal-
len, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Horat, Micha-
ela, von Schwyz, in Haslen AI (Schlatt-Haslen), mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gfeller Aeschbacher, Sonja, von Bern, in Weiningen ZH, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1547 vom 11.02.2011 / CH-320.3.048.548-0 / 06037654

„

David Sulser,

 

i n   M e l s

, CH-320.1.007.747-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 13, Publ. 5990678). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Acker-
mann, Reinhard, von Mels, in Mels, mit Einzelprokura. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wildhaber, Marcel, von
Flums, in Berschis (Walenstadt), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1548 vom 11.02.2011 / CH-320.1.007.747-4 / 06037656

„

Einkaufspartner AG,

 

i n   G o l d i ng e n

, CH-020.4.019.161-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2008, S. 13, Publ.
4759798). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fenner, Kurt, von Küsnacht ZH, in Kloten, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mägerle, Daniel, von St. Gallen, in
Hüttwilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1549 vom 11.02.2011 / CH-020.4.019.161-0 / 06037658

„

Elesta relays GmbH, Frankfurt am Main (D), Zweignieder-

lassung Bad Ragaz,

 

in   Ba d  R a g az

, CH-320.9.042.781-9, Aus-

ländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S.
19, Publ. 4787100), mit Hauptsitz in: Frankfurt am Main (D).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pliessnig, Martin, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Igis, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1550 vom 11.02.2011 / CH-320.9.042.781-9 / 06037660

„

EMPREDIA AG,

 

bi sh er  i n  Z ür ich

, CH-320.3.055.137-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S. 27, Publ.
5735502). Gründungsstatuten: 10.09.2008, Statutenänderung:
31.01.2011. Firma neu: 

Stock Research Organisation AG

. Sitz

neu: 

B er ne c k

. Domizil neu: Husenstrasse 17, 9442 Berneck.

Zweck neu: Webhosting und Betreiben eines Internetportals, Ana-
lysieren von Aktien und Verkauf dieser Analysen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 15.06.2009 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie bisher). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schäfer, Jo-
chen, deutscher Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pillich, Frank, deutscher Staatsangehöriger,
in Berneck, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1551 vom 11.02.2011 / CH-320.3.055.137-2 / 06037662

„

FC St. Gallen AG,

 

in  St . Gall en

, CH-320.3.055.078-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 14, Publ.
5999904). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peischl,
Heinz, österreichischer Staatsangehöriger, in Gossau SG, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1552 vom 11.02.2011 / CH-320.3.055.078-1 / 06037664

„

FLAGA Suisse GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-300.4.014.707-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.
2011, S. 14, Publ. 6009278). [Die weitere Adresse wird im Han-
delsregister gelöscht] [gestrichen: Weitere Adresse: Flugplatz-
strasse 11, 8404 Winterthur.].

Tagesregister-Nr. 1553 vom 11.02.2011 / CH-300.4.014.707-0 / 06037666

„

FLUMROC AG,

 

in  Flu m s

, CH-320.3.003.149-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2010, S. 10, Publ. 5778556). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zanettin,
Josef, von Flums, in Flums, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gort, Da-
mian, von Pfäfers, in Mels, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1554 vom 11.02.2011 / CH-320.3.003.149-6 / 06037668

„

Gschwend Gartenbau AG,

 

in  Mar bach  SG

, CH-320.3.041.

032-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 19.07.1996, S. 4353).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gschwend, Roman,
von Altstätten, in Marbach SG, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1555 vom 11.02.2011 / CH-320.3.041.032-9 / 06037670

„

htp St. Gallen Managementberatung AG,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-

320.3.043.032-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011,
S. 14, Publ. 6010056). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kruthoff, Dr. Kai-Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in
Rüschlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Kruthoff, Kai-Ulrich].

Tagesregister-Nr. 1556 vom 11.02.2011 / CH-320.3.043.032-7 / 06037672

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.02.2011, No 34, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Karl Egli AG,

 

i n   E s c h e nb a c h  S G

, CH-320.3.019.450-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 28.04.1997, S. 2832). [behörd-
liche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Egli-Lendi, Karl, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Eschen-
bach SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Alt St. Johann]; Egli-Mihelak, Louis, von Wildhaus-
Alt St. Johann, in Eschenbach SG, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Alt St. Johann]; Stieger + Part-
ner Revisions AG (CH-320.3.034.730-5), in Jona (Rapperswil-
Jona), Revisionsstelle [bisher: Stieger + Partner Revisions AG, in
Jona].

Tagesregister-Nr. 1557 vom 11.02.2011 / CH-320.3.019.450-2 / 06037674

„

Karl Egli AG, Gommiswald,

 

in  Go mmi s wald

, CH-320.3.

049.035-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2008, S.
9, Publ. 4613870). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Egli, Karl, von Wildhaus-Alt St. Jo-
hann, in Eschenbach SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von Alt St. Johann]; Egli,
Louis, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Eschenbach SG, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
von Alt St. Johann].

Tagesregister-Nr. 1558 vom 11.02.2011 / CH-320.3.049.035-4 / 06037676

„

Karl Egli Zimmerei,

 

i n   O b e r h el f e n s c hw i l

, CH-320.1.030.

142-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2005, S. 12,
Publ. 2651462). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Egli, Karl, von Wildhaus-Alt St. Jo-
hann, in Oberhelfenschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Alt St. Johann].

Tagesregister-Nr. 1559 vom 11.02.2011 / CH-320.1.030.142-9 / 06037678

„

Karl Koller Treuhand,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.1.029.268-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 228 vom 22.11.2000, S. 7934). [be-
hördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Koller, Karl, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Gossau SG,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Alt St. Johann]; Kol-
ler-Keller, Rosmarie, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Gossau SG,
mit Einzelprokura [bisher: von Alt St. Johann].

Tagesregister-Nr. 1560 vom 11.02.2011 / CH-320.1.029.268-1 / 06037680

„

Käsereigenossenschaft Ufnau,

 

i n  E s c h e nb a c h  S G

, CH-

320.5.004.711-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009,
S. 12, Publ. 5301744). [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bollhalder, Josef, von Wild-
haus-Alt St. Johann, in Eschenbach SG, Mitglied der Verwaltung
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Alt
St. Johann].

Tagesregister-Nr. 1561 vom 11.02.2011 / CH-320.5.004.711-3 / 06037682

„

Kiosk-Café Bar Ursula Sutter,

 

i n   O b e r u z w i l

, CH-320.1.052.

869-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 06.02.2003, S. 10,
Publ. 849882). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sutter, Ursula, von Wildhaus-Alt St. Jo-
hann, in Flawil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: von Alt
St. Johann].

Tagesregister-Nr. 1562 vom 11.02.2011 / CH-320.1.052.869-2 / 06037684

„

Koller Elektronik GmbH,

 

i n   Es c h e n b a c h  S G

, CH-320.4.

062.803-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37
vom 22.02.2008, S. 12, Publ. 4355372). [behördliche Umbenen-
nung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koller, Rai-
ner, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Uznach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: von Alt St. Johann].

Tagesregister-Nr. 1563 vom 11.02.2011 / CH-320.4.062.803-0 / 06037686

„

managerselection.com, Inc.,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.3.048.

491-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2002, S. 10,
Publ. 513190). Firma neu: 

managerselection.com, Inc. in Liqui-

dation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbar-

keit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufge-
hoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 07.02.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brandenberger, Michael, von Buch am Irchel, in Ot-
toberg (Märstetten), Präsident des Verwaltungsrates und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift [bisher:in Wil SG, Präsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Brandenberger, Dr. Benja-
min, von Buch am Irchel, in Eschlikon TG (Eschlikon), Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:in
Eschlikon TG, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 1564 vom 11.02.2011 / CH-320.3.048.491-7 / 06037688

„

NRC Management-Beratungs GmbH,

 

i n   Go ld ac h

, CH-320.

4.046.411-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211
vom 30.10.2009, S. 13, Publ. 5319012). Statutenänderung: 27.01.
2011. Sitz neu: 

S t .   M a r g r e t h e n

. Domizil neu: Kirchstrasse 12,

9430 St. Margrethen. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistun-
gen auf den Gebieten Consulting, Qualitätsmanagement, Um-
weltmanagement, Arbeitssicherheit, Organisationsentwicklung,
Schulungen und Eventmanagement, Technische Inspektionen
und Abnahmen weltweit, Handel mit EDV Hard- und Software,
Durchführen von Shutteldiensten und Sondertransporten sowie
Organisation und Durchführung von Geschäfts- und Individual-
reisen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie gewerbliche
Schutzrechte, Know-how und Grundstücke erwerben, verwerten
und veräussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Rädler, Norbert, von Au SG, in Wal-
zenhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Heerbrugg (Au SG) und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Rädler, Günter, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Hard (AT), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wat-
tenhofer, Hanspeter, von Wangen SZ, in Au SG, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher:in Goldach, Gesellschafter mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1565 vom 11.02.2011 / CH-320.4.046.411-4 / 06037690

„

Pirates St. Margrethen AG,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.3.

065.202-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010, S. 17,
Publ. 5608700). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gröbli, Andreas, von Zürich, in Grüt (Gossau ZH), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hofstetter,
Reto, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Bäretswil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1566 vom 11.02.2011 / CH-320.3.065.202-3 / 06037692

„

Schuh & Co. Komplexitätsmanagement AG,

 

in  St . Gall en

,

CH-320.3.031.933-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.
2006, S. 13, Publ. 3676894). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Neubaur, Dr. Christian, deutscher Staats-
angehöriger, in Konstanz (D), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1567 vom 11.02.2011 / CH-320.3.031.933-8 / 06037694

„

Sport-Oase Steinmüller,

 

i n   O b e r r i et   S G

, CH-400.1.026.

110-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2007, S. 14,
Publ. 3941754). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom
10.02.2011 mit Wirkung ab dem 10.02.2011, 16.00 Uhr der Kon-
kurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1568 vom 11.02.2011 / CH-400.1.026.110-1 / 06037696

„

Sulser AG, Zementwarenfabrik,

 

in  Wart au

, CH-320.3.013.

412-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 22,
Publ. 5099678). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hungerbühler, Michel, von Sommeri, in Chur, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1569 vom 11.02.2011 / CH-320.3.013.412-5 / 06037698

„

Swiss Tax + Law BC AG in Liquidation,

 

i n  T h a l

, CH-320.3.

063.456-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 15,
Publ. 6009502). Firma neu: 

Swiss Tax + Law BC AG

. Mit Ent-

scheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom
10.02.2011 wird die Auflösung der Gesellschaft gemäss Verfügung
desselben Richters vom 08.12.2010 aufgehoben. [bisher: Mit Ent-
scheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom
08.12.2010 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3
OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet. ].

Tagesregister-Nr. 1570 vom 11.02.2011 / CH-320.3.063.456-2 / 06038164

„

Ulrich AG,

 

i n  St . G a llen

, CH-320.3.014.399-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 201 vom 20.10.2003, S. 10, Publ. 1222444). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewater-
houseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Eurevio AG (CH-300.3.015.608-3), in
Herisau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1571 vom 11.02.2011 / CH-320.3.014.399-1 / 06037700

„

Uphoff GmbH,

 

b i s h e r   i n  Re i n a c h   BL

, CH-280.4.010.116-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 28.
12.2009, S. 8, Publ. 5414648). Gründungsstatuten: 18.10.2006,
Statutenänderung: 20.12.2010. Sitz neu: 

St . Gall en

. Domizil

neu: Bahnhofplatz, Kornhausstrasse 3, 9000 St. Gallen. Zweck
neu: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Unterneh-
mungsberatung sowie Organisation von Sonderverkäufen. Die
Gesellschaft kann Handel mit Warfen aller Art betreiben, Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie, Grundstücke und Liegenschaften erwerben, ver-
walten und veräussern. . Stammkapital: CHF 20’000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 02.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Uphoff, Matthias, deutscher Staatsangehöriger,
in Rahden (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in
Niederurnen (Glarus Nord) und mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00]; Heller, Reto, von Arlesheim, in St. Gallen, Direktor, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1572 vom 11.02.2011 / CH-280.4.010.116-9 / 06037702

„

W. Scherrer Holding AG,

 

i n   Ki r c h be r g   S G

, CH-320.3.057.

579-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2005, S. 16,
Publ. 2920556). Statutenänderung: 08.02.2011. Zweck neu: Be-
teiligungen an Unternehmungen aller Art im In- und Ausland,
insbesondere an Kies- und Betonunternehmen und damit verbun-
dener Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften
erwerben, verwalten oder veräussern. . Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch

verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 08.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mettler Revi-
sions AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1573 vom 11.02.2011 / CH-320.3.057.579-5 / 06037704

„

Weingenossenschaft Vincop St. Gallen,

 

in  St.  Gall en

, CH-

320.5.023.818-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2008,
S. 12, Publ. 4325916). [behördliche Umbenennung]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Junkert, Rudolf ge-
nannt Ruedi, von Bischofszell, in Goldach, Mitglied der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bürkler, Eugen, von Wildhaus-Alt St. Johann,
in St. Gallen, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Alt St. Johann]; Jäggi, Walter genannt Walo,
von Madiswil, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Abtwil SG (Gaiser-
wald), ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Bonfida Treuhand AG (CH-320.3.029.252-1), in St. Gal-
len, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1574 vom 11.02.2011 / CH-320.5.023.818-1 / 06037706

„

Werner Sonderegger,

 

i n  A l t s t ä t t e n

, CH-320.1.024.112-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 277 vom 27.11.1986, S. 4541).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 10.02.2011
mit Wirkung ab dem 10.02.2011, 16.00 Uhr der Konkurs eröffnet
worden. 

Tagesregister-Nr. 1575 vom 11.02.2011 / CH-320.1.024.112-3 / 06037708

„

Wettmer Kieswerk AG,

 

i n  M o s na n g

, CH-320.3.023.682-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2007, S. 13, Publ.
4035376). Statutenänderung: 08.02.2011. Zweck neu: Betrieb eins
Kieswerkes sowie Dienstleistungen in den Bereichen Material-
transporte, Bagger- und Traxarbeiten. Die Gesellschaft kann sich
in beliebiger Form an Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art
beteiligen, die Fusion mit ihnen eingehen oder solche Unterneh-
men selbst gründen, erwerben oder pachten sowie Kauf, Verkauf,
Überbauung etc. von Grundstücken. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 08.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mettler Revi-
sions AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1576 vom 11.02.2011 / CH-320.3.023.682-6 / 06038166

„

WEWA GmbH,

 

i n  W al e ns t ad t

, CH-320.4.056.319-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2006,
S. 11, Publ. 3258678). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 11.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wick, Bruno, von Wuppe-
nau und Zuzwil SG, in St. Margarethen TG (Münchwilen TG), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1577 vom 11.02.2011 / CH-320.4.056.319-6 / 06037710

„

Willi Scherrer Verwaltungs AG,

 

i n   K i r c hb e r g   S G

, CH-320.

3.057.580-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2007, S.
13, Publ. 4025836). Statutenänderung: 08.02.2011. Zweck neu:
Erwerb, Veräusserung, Verwaltung und Miete von Liegenschaften
aller Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 08.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mettler Revi-
sions AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1578 vom 11.02.2011 / CH-320.3.057.580-5 / 06038168

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Architektur Leemann AG in Liquidation,

 

i n   B uc h s   S G

, CH-

320.3.021.486-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 31.12.
2009, S. 7, Publ. 5424082). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1579 vom 11.02.2011 / CH-320.3.021.486-6 / 06038170

„

Josef Mendler,

 

i n   W i l  SG

, CH-320.1.016.343-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 125 vom 01.07.1999, S. 4433). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1580 vom 11.02.2011 / CH-320.1.016.343-1 / 06038172

„

Kepp Haustechnik GmbH in Liquidation,

 

in  Th al

, CH-320.

4.040.963-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96
vom 20.05.2010, S. 5, Publ. 5640252). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisions-
experten vom 21.12.2010 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1581 vom 11.02.2011 / CH-320.4.040.963-4 / 06038174

„

Mass Atelier Müller GmbH in Liquidation,

 

i n   W a r t a u

, CH-

320.4.047.402-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 15, Publ. 5463404). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1582 vom 11.02.2011 / CH-320.4.047.402-4 / 06038176

„

Tiger Trans GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-

320.4.058.952-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 11, Publ. 5789440). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerich-
tes Rheintal vom 10.02.2011 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1583 vom 11.02.2011 / CH-320.4.058.952-6 / 06037712

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Walter Schudel AG,

 

in  Neun kir c h

, CH-290.3.017.086-1,

Schwimmbadstrasse 10, 8213 Neunkirch, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 11.02.2011. Zweck: Ausfüh-
rung von Tiefbau- Erdbau- und Gartenarbeiten sowie Betrieb von
Kiesgruben und alle damit zusammenhängenden Arbeiten sowie
Betrieb einer Tankstelle. Aktienkapital: CHF 180’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 180’000.00. Aktien: 180 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt gemäss Vertrag vom 11.02.2011 und Bilanz per
30.09.2010 Aktiven von CHF 952’360.08 und Fremdkapital von
CHF 772’360.08 der Einzelunternehmung Walter Schudel, in Be-
ggingen, wofür 180 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Laut Erklärung vom 11.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Schudel, Walter, von Beggingen, in Beggingen, einziges
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 224 vom 11.02.2011 / CH-290.3.017.086-1 / 06038140

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Citrix Systems GmbH in Liquidation,

 

i n  N e u ha u s e n  a m

R he i nf al l

, CH-290.4.016.166-9, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 222 vom 16.11.2009, S. 15, Publ. 5343844).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lane,
Theresa Philomena Concepta, von Irland, in Schaffhausen, Ge-
schäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Connor, Peter, von Austra-
lien, in Hinteregg ZH, Geschäftsführer und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Direktor mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 225 vom 11.02.2011 / CH-290.4.016.166-9 / 06037620

„

Citrix Systems International GmbH,

 

i n   N e u ha u s e n  a m

R he i nf al l

, CH-290.4.013.173-0, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 22, Publ. 4802578).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lane,
Theresa, von Irland, in Schaffhausen, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fa-
ris, Mark, von Südafrika, in Stäfa, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Herren, Scott, von den USA, in Kilchberg ZH, Vorsit-
zender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 226 vom 11.02.2011 / CH-290.4.013.173-0 / 06037622

„

Genubau Aktiengesellschaft,

 

in   Sc h a ff ha u s e n

, CH-290.3.

002.295-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2006, S.
10, Publ. 3515394). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meyer, Dina, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 227 vom 11.02.2011 / CH-290.3.002.295-6 / 06037624

„

IRock Capital AG,

 

bi s he r   in  H ü n en b er g

, CH-170.3.032.

220-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2008, S. 19,
Publ. 4514942). Gründungsstatuten: 26.05.2008, Statutenände-
rung: 08.12.2010. Sitz neu: 

Sc h a ff ha u s e n

. Domizil neu:

Krummgasse 13, 8200 Schaffhausen. Zweck: Erwerb, Verwaltung
sowie Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unternehmen
im In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 10’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Na-
men und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch ein-
geschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
26.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner,
Peter Rudolf, von Birrwil, in Boll (Vechigen), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Koch, Peter Herbert, von Deutschland, in Schaff-
hausen, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 228 vom 11.02.2011 / CH-170.3.032.220-3 / 06038142

„

Rio Bullion AG,

 

i n  S c h af fh au s e n

, CH-320.3.060.537-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2010, S. 10, Publ.
5881696). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.02.2011, No 34, Jahrgang - année - anno: 129

ten: Seifriz, Paul, von Deutschland, in Rottweil (DE), Direktor, mit
Unterschrift zu zweien; Meuer, Andreas, von Deutschland, in Hei-
denheim (DE), Direktor, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 229 vom 11.02.2011 / CH-320.3.060.537-1 / 06037626

„

Schaffhauser Kantonalbank, Filiale Stein am Rhein,

 

i n

S t e i n   a m   R h ei n

, CH-290.9.004.044-4, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 65 vom 06.04.2010, S. 14, Publ. 5571692), mit Haupt-
sitz in: Schaffhausen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Cappelletti, Cornelio, von Winterthur, in Dürnten,
stellvertretender Direktor, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 230 vom 11.02.2011 / CH-290.9.004.044-4 / 06037628

„

TTS Belting AG,

 

in  T h ay n g en

, CH-020.3.006.005-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2008, S. 13, Publ. 4615296).
Statutenänderung: 11.02.2011. Firma neu: 

TTS Inova AG

. Zweck

neu: Herstellung von und Handel mit Textilien, insbesondere
Technischen Textilien und Heimtextilien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bernath, Simon, von Thayngen, in Thayn-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Winterthur]. 

Tagesregister-Nr. 231 vom 11.02.2011 / CH-020.3.006.005-6 / 06038144

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Walter Schudel,

 

i n   N e un k ir c h

, CH-290.1.013.515-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2000, S. 2825). Lö-
schung infolge Geschäftsüberganges. 

Tagesregister-Nr. 232 vom 11.02.2011 / CH-290.1.013.515-3 / 06038146

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Genossenschaft Zukunft Beinwil,

 

in  Bein wi l SO

, CH-241.

5.009.821-4, bei Hans-Ulrich Eisenhut, Am Passwang 300, 4229
Beinwil SO, Genossenschaft (Neueintragung). Statutendatum:
19.10.2010, 20.01.2011. Zweck: Die Genossenschaft hat den allei-
nigen Zweck, die Zukunftsfähigkeit der Gemeinde Beinwil SO zu
fördern. Sie wirkt für das Wohl des Ortes und seiner Einwohner.
Bei einer allfälligen Gemeindefusion bleibt ihr Wirken weiterhin
nur auf Beinwil bezogen. Anteilscheine: Anteilscheine zu CHF 100.
00. Pflichten: Beitrags- oder Leistungspflichten: Gemäss Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mit Erklärung vom 20.01.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Eisenhut, Hans-Ulrich, von Zürich, in Beinwil SO, Präsident
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ankli, Remo,
von Zullwil, in Beinwil SO, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bieli, Philipp, von Selzach, in Beinwil
SO, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bringold, Margareta, von St. Stephan, in Wahlen, Mit-
glied der Verwaltung und Kassierin, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Jeker, Rolf, von Reigoldswil, in Beinwil SO, Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Pantellini, Danilo, von
Brissago, in Beinwil SO, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Wilden, Christoph, deutscher Staatsangehö-
riger, in Beinwil SO, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 574 vom 11.02.2011 / CH-241.5.009.821-4 / 06038322

„

Lüthi & Schäfer Lüthi’s Kräuter-Pilze-Salze,

 

i n   L ut er ba c h

,

CH-241.2.009.822-8, Schluchtbachstrasse 1, 4542 Luterbach, Kol-
lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2011. Zweck:
Handel mit sowie Verkauf und Produktion von Lebensmittelspe-
zialitäten. Eingetragene Personen: Lüthi, Andreas, von Lützelflüh,
in Luterbach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Schäfer
Lüthi, Katja, von Zunzgen und Lützelflüh, in Luterbach, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 575 vom 11.02.2011 / CH-241.2.009.822-8 / 06038324

„

RTR Kachramanow,

 

i n  D än ik e n

, CH-241.1.009.823-4, Ha-

gnauerstrasse 14, 4658 Däniken SO, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Reparatur von und Handel mit Motocross
Maschinen und Zubehör sowie Handel mit Nahrungsmittelergän-
zungen. Eingetragene Personen: Kachramanow, Kevin, von Lo-
storf, in Däniken, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 576 vom 11.02.2011 / CH-241.1.009.823-4 / 06038326

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ARTECA AG,

 

i n  W o lf wil

, CH-240.3.000.225-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 14, Publ. 5986690). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jäggi, Al-
fred, von Fulenbach, in Fulenbach, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 577 vom 11.02.2011 / CH-240.3.000.225-5 / 06037452

„

bdk SEER GmbH,

 

i n   H äg e nd o r f

, CH-241.4.002.140-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010,
S. 17, Publ. 5476142). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: de Simone, Silvano, von Kölliken, in Kölliken, Ge-

schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rauber, Werner, von Wolfwil, in
Bellach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 578 vom 11.02.2011 / CH-241.4.002.140-0 / 06037454

„

Eltrona Schweiz GmbH in Liquidation,

 

i n  Zu c h wi l

, CH-241.

4.004.813-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248
vom 21.12.2010, S. 18, Publ. 5949754). Domizil neu: Liquidati-
onsdomizil: bei Thomas Staubli, Hofweg 4, 4565 Recherswil. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Legaudit AG (CH-260.3.
000.571-4), in Solothurn, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 579 vom 11.02.2011 / CH-241.4.004.813-0 / 06037456

„

Exactech Switzerland Ltd.,

 

in  Sol ot hu rn

, CH-241.3.009.

080-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2010, S. 16,
Publ. 5577742). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach
Bern, neu firmierend mit ’Exactech International Operation Ltd.
’, im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen. Sie wird dem-
nach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 585 vom 11.02.2011 / CH-241.3.009.080-3 / 06037986

„

Flury & Fetahaj GmbH,

 

i n   R e c h e r s w i l

, CH-241.4.005.350-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 02.
11.2009, S. 15, Publ. 5321902). Firma neu: 

Flury & Fetahaj GmbH

in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil ein-

gebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153 HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr angesetzte Frist
zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das
Rechtsdomizil am Sitz der Gesellschaft unbenutzt abgelaufen ist.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fetahaj, Feriz, ser-
bischer Staatsangehöriger, in Murgenthal, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 580 vom 11.02.2011 / CH-241.4.005.350-2 / 06038328

„

Puma (Schweiz) AG,

 

in  Oen s in gen

, CH-073.3.015.892-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2010, S. 16, Publ.
5632622). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmocker, Andreas, von Beatenberg, in Nürensdorf, Mitglied
des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 581 vom 11.02.2011 / CH-073.3.015.892-7 / 06037458

„

Ron AG,

 

in  H är ki n gen

, CH-241.3.007.680-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2009, S. 13, Publ. 4817882). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thomann,
Esther, von Mutten, in Olten, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Thomas, von
Unterkulm, in Schafisheim, mit Kollektivprokura zu zweien;
Wyss, Martin, von Fulenbach, in Fulenbach, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 582 vom 11.02.2011 / CH-241.3.007.680-1 / 06037460

„

Sapora Leonardo Automobile GmbH,

 

i n  O en s i ng e n

, CH-

241.4.004.998-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 15, Publ. 6014720). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: AB Treuhand- und Re-
visions GmbH, in Baar (CH-170.4.003.737-9), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 583 vom 11.02.2011 / CH-241.4.004.998-4 / 06037462

„

Swisscars GmbH Autocarrosserie,

 

in  Oensi n gen

, CH-240.

4.001.126-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23
vom 02.02.2011, S. 15, Publ. 6014740). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: AB Treuhand- und Revisions
GmbH, in Baar (CH-170.4.003.737-9), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 584 vom 11.02.2011 / CH-240.4.001.126-0 / 06037464

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Pasquale Di Bernardo-Wyss AG in Liquidation,

 

in  K es ten-

h o lz

, CH-240.3.000.175-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom

26.05.2009, S. 18, Publ. 5035498). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 586 vom 11.02.2011 / CH-240.3.000.175-5 / 06038330

„

Theodor Gschwend,

 

i n  Do rn ach

, CH-247.1.000.092-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 03.12.2004, S. 11, Publ.
2572312). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 587 vom 11.02.2011 / CH-247.1.000.092-4 / 06038332

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Autohandel Boumiza, Brunnen,

 

i n   I ng e nb o hl

, CH-130.1.

016.641-5, alte Gasse 2, 6440 Brunnen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Fahrzeugen aller Art, Kauf
und Verkauf, Warenhandel. Eingetragene Personen: Boumiza,
Sahbi, von Avers, in Brunnen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 659 vom 11.02.2011 / CH-130.1.016.641-5 / 06038088

„

buckingham geostudios,

 

i n   Kü s s n a c ht  S Z

, CH-130.1.016.

642-0, Gribschrain 12b, 6403 Küssnacht SZ, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung, Konzeptionierung, Koordi-
nation, Bildungsarbeit, Forschung und Realisierung von/bei Pro-
jekten im Bereich der Erd- und Umweltwissenschaftlichen. Ein-
getragene Personen: Buckingham, Thomas, von Schwyz, in Küss-
nacht SZ, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 660 vom 11.02.2011 / CH-130.1.016.642-0 / 06038090

„

Entrust GmbH,

 

i n  F r e i e n ba c h

, CH-130.4.016.612-7, Riet-

brunnen 81A, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.02.2011, 10.02.
2011. Zweck: Erbringung von Consulting- und Serviceleistungen
in den Bereichen Finanzen, Strategie und Operation sowie Handel
mit Waren aller Art; kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 3.2.2011 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Hjärre, Jarl, schwedischer Staatsangehöriger, in Pfäffikon SZ, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 661 vom 11.02.2011 / CH-130.4.016.612-7 / 06038092

„

Job Universum GmbH,

 

in  Lach en

, CH-130.4.016.643-0,

Oberdorfstrasse 17, 8853 Lachen SZ, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.02.2011. Zweck:
Betrieb eines Stellenvermittlungsbüros für Temporär- und Dauer-
stellen und Erbringung von Dienstleistungen im Personalbereich;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen, Grundstücke und Wertschriften er-
werben, halten und veräussern sowie Darlehen gewähren.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 4.2.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Winkler, Melanie,
von Tuggen, in Lachen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 662 vom 11.02.2011 / CH-130.4.016.643-0 / 06038094

„

Kälin KMU-ADMINISTRATION,

 

i n   L a c he n

, CH-130.1.016.

644-6, Tellstrasse 2a, 8853 Lachen SZ, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Verwaltungsbüros. Weitere
Adresse: Rämistrasse 5, 8024 Zürich. Eingetragene Personen: Kä-
lin, René, von Einsiedeln, in Lachen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 663 vom 11.02.2011 / CH-130.1.016.644-6 / 06038096

„

Mint Café and Catering, Sandra Henggeler,

 

i n   F r e i e nb a c h

,

CH-130.1.016.645-4, Churerstrasse 162, 8808 Pfäffikon SZ, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Café and Catering,
Gastro. Eingetragene Personen: Henggeler, Sandra, von Unterä-
geri, in Freienbach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Henggeler,
Rita, von Unterägeri, in Freienbach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 664 vom 11.02.2011 / CH-130.1.016.645-4 / 06038098

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

aeris CAPITAL Holding GmbH,

 

i n   F r e i e nb a c h

, CH-170.3.

029.220-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138
vom 20.07.2010, S. 16, Publ. 5734602). Statutenänderung: 19.11.
2010. Stammkapital neu: CHF 94’500.00 [bisher: CHF 100’000.00].
Bei der Kapitalherabsetzung vom 19.11.2010 werden 11 Stamm-
anteile von aeris CAPITAL Holding GmbH (CH-170.3.029.220-5), in
Pfäffikon SZ, zu insgesamt CHF 5’500.00 vernichtet und das Wert-
schriftenkonto ’eigene Stammanteile’ wertberichtigt bzw. die für ei-
gene Stammanteile gebildete Reserve aufgehoben. Die Beachtung
der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 in Verbindung mit Art.
782 Abs. 4 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 4.2.2011 fest-
gestellt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Cosmic Capital Holding GmbH, in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KayE Hol-
ding GmbH (CH-130.4.012.035-5), in Pfäffikon SZ, Gesellschafte-
rin, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bisher:KayE Holding
GmbH, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 33’000.00]; Arcadia Holding GmbH
(CH-130.4.011.887-9), in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin, mit 17
Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bisher:Arcadia Holding GmbH,
Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem
Stammanteil von CHF 8’000.00]; Thor Holding GmbH (CH-130.
4.011.853-2), in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin, mit 17 Stamm-
anteilen zu je CHF 500.00 [bisher:Thor Holding GmbH, Gesell-
schafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stamm-
anteil von CHF 8’000.00]; Savolaire Holding GmbH (CH-130.4.
011.843-0), in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin, mit 17 Stammantei-
len zu je CHF 500.00 [bisher:Savolaire Holding GmbH, Gesell-
schafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stamm-
anteil von CHF 8’000.00]; Adfrex Holding GmbH (CH-130.4.012.
255-2), in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin, mit 16 Stammanteilen
zu je CHF 500.00 [bisher:Adfrex Holding GmbH, Gesellschafterin
ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von
CHF 8’000.00]; Mühlenbeck, Dr. Frank, deutscher Staatsangehö-
riger, in Wollerau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 16 Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 8’000.00]; Rehm, George Michael, ameri-
kanischer Staatsangehöriger, in Wollerau, Gesellschafter, ohne

Zeichnungsberechtigung, mit 16 Stammanteilen zu je CHF 500.
00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00]; Hartford,
David, amerikanischer Staatsangehöriger, in Oakland (US), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 17 Stammantei-
len zu je CHF 500.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
8’000.00]; Frech, Sonja, deutsche Staatsangehörige, in Wollerau,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 13 Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bisher:mit
einem Stammanteil von CHF 6’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 665 vom 11.02.2011 / CH-170.3.029.220-5 / 06038100

„

Arcus-Aviation AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.3.012.314-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 14, Publ.
5438106). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tapia
Haarmann, Alejandro Carlos, von Deutschland, in St. Gallenkap-
pel, Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: Deutschland, in Rös-
rath (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 666 vom 11.02.2011 / CH-130.3.012.314-6 / 06037576

„

Ascendant Technology Europe AG,

 

i n   F r e i en b ac h

, CH-130.

3.014.479-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S.
14, Publ. 5984398). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Smith, Craig, britischer Staatsangehöriger, in Canon Frome (GB),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Collins, Paul, briti-
scher Staatsangehöriger, in Hagley (GB), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 667 vom 11.02.2011 / CH-130.3.014.479-8 / 06037578

„

DANFORDS Finanzmanufaktur AG,

 

i n   Wo l l e r a u

, CH-130.

3.012.815-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2009, S.
11, Publ. 4815574). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schulz, Stephan, von Deutschland, in Tägerwilen, Vi-
zepräsident und Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kull, Stefan, von Niederlenz, in
Seuzach, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 668 vom 11.02.2011 / CH-130.3.012.815-3 / 06037580

„

FirmTec Solutions AG, Nendeln, Zweigniederlassung Frei-

enbach,

 

i n  F r e i e n ba c h

, CH-130.9.016.611-6, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 12, Publ.
6025972), mit Hauptsitz in: Nendeln. Domizil neu: Eichenstrasse
11, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 669 vom 11.02.2011 / CH-130.9.016.611-6 / 06037582

„

François Schmid Bauberatungen,

 

i n  Fr ei e nb a c h

, CH-130.

1.015.174-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009,
S. 19, Publ. 5384862). Domizil neu: Rietbrunnen 20, 8808 Pfäf-
fikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 670 vom 11.02.2011 / CH-130.1.015.174-8 / 06037584

„

Grieco AG,

 

in  A rt h

, CH-130.0.007.881-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 201 vom 15.10.2010, S. 12, Publ. 5855162). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gomon, Philipp, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meyer, Hanspeter, von Scherz und Unterkulm, in Safenwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Thomas, von Gettnau, in
Oberägeri, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Streuli, Adrian,
von Horgen, in Thalheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 671 vom 11.02.2011 / CH-130.0.007.881-4 / 06037586

„

HFS Helvetic Financial Services AG,

 

i n  W ol le ra u

, CH-130.

3.014.227-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S.
13, Publ. 5738136). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Saemann, Dr. Peter, von Deutschland, in Königstein
(DE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 672 vom 11.02.2011 / CH-130.3.014.227-3 / 06037588

„

I.H.S Elektronik GmbH,

 

in  Fr ei enb a ch

, CH-130.4.016.291-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13.
12.2010, S. 17, Publ. 5935730). Statutenänderung: 11.01.2011.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. 

Tagesregister-Nr. 673 vom 11.02.2011 / CH-130.4.016.291-2 / 06037308

„

Maritime Management GmbH in Liquidation,

 

i n  G a l g e n en

,

CH-130.4.012.638-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 16, Publ. 6018120). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksge-
richts March vom 10.2.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 674 vom 11.02.2011 / CH-130.4.012.638-3 / 06037310

„

Maritime Services & Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n

G a l ge n e n

, CH-130.4.014.427-7, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 16, Publ. 6018122). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Be-
zirksgerichts March vom 10.2.2011 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 675 vom 11.02.2011 / CH-130.4.014.427-7 / 06037312

„

Natur- und Tierparkverein Goldau,

 

i n  Art h

, CH-130.6.011.

542-0, Verein (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 18, Publ. 5562774).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lee-
mann, Karin, von Zürich, in Bonstetten, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aschwanden, Erich,
von Erstfeld, in Brunnen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kaeser-Frei, Regina, von Zürich, in Zürich, Mitglied

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.02.2011, No 34, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Imhof,
Ruth, von Altdorf, in Lenzerheide, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 676 vom 11.02.2011 / CH-130.6.011.542-0 / 06037590

„

Schuler-Beteiligungen AG,

 

in  Sch wyz

, CH-130.0.000.610-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 17, Publ.
5905312). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Menzi,
Rudolf, von Glarus Nord, in Affoltern am Albis, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schuler, Bettina, von Schwyz, in
Brunnen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 677 vom 11.02.2011 / CH-130.0.000.610-2 / 06037592

„

Sunvori GmbH,

 

i n   I ng e n bo h l

, CH-130.4.013.299-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2008,
S. 14, Publ. 4390052). Domizil neu: Bahnhofstrasse 19, 6440
Brunnen. 

Tagesregister-Nr. 678 vom 11.02.2011 / CH-130.4.013.299-7 / 06037594

„

TMF Schwyz AG,

 

i n  Sc h wy z

, CH-130.3.008.220-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 15, Publ. 5928692).
Statutenänderung: 26.11.2010. Firma neu: 

TMF Brunnen AG

. Sitz

neu: 

In ge n b oh l

. Domizil neu: Grand Palais, 6440 Brunnen. [ge-

strichen: Weiteres Geschäftslokal: Grand Palais, 6440 Brunnen.].

Tagesregister-Nr. 679 vom 11.02.2011 / CH-130.3.008.220-9 / 06038102

„

Trilog Holding AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-020.3.021.738-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 24, Publ.
5966628). Statutenänderung: 28.01.2011. Firma neu: 

Trilog AG

.

Zweck neu: Verwertung von Immaterialgüterrechten, insbeson-
dere Lizenzrechten und von Produkten; kann gleichartige oder
verwandte Betriebe angliedern und erwerben, sich an gleicharti-
gen und verwandten Unternehmungen beteiligen und solche er-
werben oder gründen sowie Grundeigentum erwerben, vermitteln,
verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch einge-
schriebenen Brief oder E-Mail an die letztgemeldete Adresse der
Aktionäre. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. 

Tagesregister-Nr. 680 vom 11.02.2011 / CH-020.3.021.738-6 / 06038104

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

iKT Imeri Transporte,

 

i n  Kr eu z li n ge n

, CH-440.1.024.852-

9, Hauptstrasse 4, 8280 Kreuzlingen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Durchführung von diversen Transporten
(Sachtransporte) und Umzügen sowie Auto-Vermietung. Einge-
tragene Personen: Imeri, Katip, kroatischer Staatsangehöriger, in
Kreuzlingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 742 vom 11.02.2011 / CH-440.1.024.852-9 / 06038020

„

Quirino Luna Design,

 

i n   F r a u e nf el d

, CH-440.1.024.853-7,

c/o Magic Needle Tattoo & Piercing D. + L. Odermatt, St. Galler-
strasse 6, 8500 Frauenfeld, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Tättowierungen; Herstellung und Vertrieb von Tättowier-
maschienen; graphisches Design. Eingetragene Personen: Luna,
Quirino Jose, amerikanischer Staatsangehöriger, in Regensdorf,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 743 vom 11.02.2011 / CH-440.1.024.853-7 / 06038022

„

Renate Metzger Event Services GmbH,

 

i n   Ho m bu rg

, CH-

440.4.024.854-7, Tägermoosstrasse 8, 8507 Hörhausen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 11.02.2011. Zweck: Organisation von Veranstaltungen al-
ler Art. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, über-
bauen, verwalten und veräussern sowie Zweigniederlassungen
errichten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 11.
02.2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Metzger, Renate, deutsche Staatsangehörige, in Hör-
hausen (Homburg), Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Dogge, Hans Peter, deutscher Staatsangehöriger,
in Hörhausen (Homburg), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 744 vom 11.02.2011 / CH-440.4.024.854-7 / 06038024

„

Swiss Building Industry GmbH,

 

in  Mü n c hw il en  TG

, CH-

440.4.024.855-5, Murgtalstrasse 20, 9542 Münchwilen TG, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 09.02.2011. Zweck: Planung und Erstellung von Bauten.
Die Gesellschaft kann Baudienstleistungen aller Art erbringen
und Totalunternehmer und Generalunternehmermandate im
Zusammenhang mit der Planung und Erstellung von Bauvorha-
ben übernehmen. Ferner bezweckt die Gesellschaft die Über-
nahme von Beratungs- und Dienstleistungstätigkeiten aller Art im
Zusammenhang mit Bauten und Immobilien. Die Gesellschaft
kann im Weiteren Grundstücke kaufen, belasten, vermieten, ver-
mitteln, verkaufen sowie Finanzierungen vornehmen und andere
Sicherheiten eingehen. Sie kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich in jeder Form an ande-
ren Unternehmungen im Inland und im Ausland beteiligen. Die
Gesellschaft kann ferner mit Waren aller Art handeln. Stammka-
pital: CHF 50’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen durch eingeschriebenen Brief. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 09.02.2011 auf die eingeschränkte Revision verzich-

tet. Eingetragene Personen: Swiss East Capital AG (CH440.3.024.
805-8), in Münchwilen TG, Gesellschafterin, mit 50 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Marti, Johann Ulrich, von Langenthal, in
Märwil (Affeltrangen), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 745 vom 11.02.2011 / CH-440.4.024.855-5 / 06038026

„

’swiss, liefere mich’ Rast,

 

in  Mül lh e im

, CH-440.1.024.839-

0, Höfli 13, 8555 Müllheim Dorf, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Zeitung/Hefte transportieren und Lieferwagen/
bus vermieten, Nachtkurier. Eingetragene Personen: Rast,
Sandra, von Seuzach und Altwis, in Müllheim Dorf (Müllheim),
Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Rast, Erich, von Altwis, in Müll-
heim Dorf (Müllheim), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 741 vom 11.02.2011 / CH-440.1.024.839-0 / 06038018

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AAA Investment AG,

 

i n   E r m a t i n ge n

, CH-320.3.033.899-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2009, S. 18, Publ.
5206984). Statutenänderung: 10.02.2011. Sitz neu: 

Bo tt ig h o-

f en

. Domizil neu: Seestrasse 46, 8598 Bottighofen. Ausgeschie-

dene Personen und erloschene Unterschriften: Blattner, Kuno, von
Ermatingen, in Ermatingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pitzer, Diana Ulrike,
deutsche Staatsangehörige, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 747 vom 11.02.2011 / CH-320.3.033.899-2 / 06038034

„

ADMAZING AG,

 

i n   T äg e r w i l e n

, CH-440.3.015.491-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2006, S. 19, Publ.
3446254). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ruedin, Thérèse, von Le Landeron, in Herrliberg, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Senn, Reto, von Liestal, in Hergis-
wil NW, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: van Boekel, Henricus, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Oss (NL), Präsident, mit Einzel-
unterschrift; van Oord, Helene, niederländische Staatsangehö-
rige, in Den Haag (NL), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hasen-
fratz, Philipp, von Trimbach, in Kreuzlingen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wagenhausen, Mit-
glied mit Einzelunterschrift]; Morton, Simon, von Lengwil, in Tä-
gerwilen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Oberhofen bei Kreuzlingen (Lengwil), Präsident mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 748 vom 11.02.2011 / CH-440.3.015.491-8 / 06038036

„

AOP Private Insurance Broker GmbH,

 

i n  F r a u e nf el d

, CH-

440.4.018.854-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 220 vom 12.11.2008, S. 14, Publ. 4729284). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister
des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Thurgau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 764 vom 11.02.2011 / CH-440.4.018.854-0 / 06037558

„

Astrit Gipsergeschäft GmbH,

 

i n   S i r na c h

, CH-440.4.024.

050-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom
07.05.2010, S. 16, Publ. 5622246). Domizil neu: Haldenstrasse 1,
8370 Sirnach. 

Tagesregister-Nr. 749 vom 11.02.2011 / CH-440.4.024.050-4 / 06038038

„

cksbau staudinger,

 

in  Bi sch of s zell

, CH-440.1.022.834-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 20, Publ.
5954690). Mit Verfügung vom 10.02.2011 wurde das Konkursver-
fahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 750 vom 11.02.2011 / CH-440.1.022.834-1 / 06038040

„

Hunter Douglas (Schweiz) GmbH,

 

i n  W ä n gi

, CH-100.9.785.

472-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2008, S. 14,
Publ. 4354774), mit Hauptsitz in: Root. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Giancola, Severino, italienischer
Staatsangehöriger, in Jonschwil, mit Kollektivprokura zu zweien
beschränkt auf die Zweigniederlassung. 

Tagesregister-Nr. 751 vom 11.02.2011 / CH-100.9.785.472-9 / 06038042

„

inhaus Messe GmbH,

 

i n  W e i n f e l d e n

, CH-440.4.018.314-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 09.04.
2010, S. 16, Publ. 5578734). Statutenänderung: 09.02.2011.
Stammkapital neu: CHF 57’000.00 [bisher: CHF 47’000.00]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Raiffeisenbank Regio
Weinfelden Genossenschaft (CH-440.5.003.199-9), in Bürglen
TG, Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Thalmann Treuhand AG (CH-440.3.001.124-0), in Weinfelden,
Revisionsstelle [bisher:Thalmann Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 752 vom 11.02.2011 / CH-440.4.018.314-1 / 06038044

„

Kino Weinfelden AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.3.009.095-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 22, Publ.
5062908). Statutenänderung: 28.09.2010. Zweck neu: Betrieb ei-
nes Kinos sowie Führung von Betrieben der Gastronomie und Un-
terhaltung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00
[bisher: CHF 200’000.00]. Aktien neu: 2’000 Namenaktien zu CHF

50.00. [bisher: 2’000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Bei der Ka-
pitalherabsetzung vom 28.09.2010 wird der Nennwert der 2’000
Namenaktien zu CHF 100.00 auf CHF 50.00 herabgesetzt und je
CHF 50.00 pro Aktie mit nicht einbezahltem Aktienkapital ver-
rechnet, wofür die bisher zu 50% liberierten 2’000 Namenaktien
zu neu CHF 50.00 voll liberiert werden; die Beachtung der gesetz-
lichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde
vom 09.02.2011 festgestellt. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom
28.09.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ruoss & Part-
ner, Treuhand-, Revisions- und Steuerberatungsgesellschaft,
Zweigniederlassung Weinfelden, in Weinfelden (CH-440.9.008.
980-0), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 753 vom 11.02.2011 / CH-440.3.009.095-4 / 06038046

„

Kunstmassage Vo Thai Ngoc,

 

in   Frau en fel d

, CH-440.1.021.

614-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2008, S. 15,
Publ. 4701458). Domizil neu: Wellhauserweg 41, 8500 Frauen-
feld. 

Tagesregister-Nr. 754 vom 11.02.2011 / CH-440.1.021.614-2 / 06038048

„

MarketingPoint AG,

 

i n  F ra u en fe ld

, CH-440.3.015.856-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 25, Publ.
5963524). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO AG, in Kreuzlingen (CH-440.9.005.466-2), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bodensee-
Treuhand AG (CH-440.3.000.157-7), in Kreuzlingen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 755 vom 11.02.2011 / CH-440.3.015.856-1 / 06038050

„

Minger Treuhand AG,

 

i n   B e r g   T G

, CH-440.3.001.778-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2009, S. 15, Publ.
5362610). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kropf,
Thomas, von Unterlangenegg, in Steinebrunn (Egnach), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Romanshorn, ohne ein-
getragene Funktion mit Einzelprokura]; Kropf, Raffaela, von
Lommis und Unterlangenegg, in Steinebrunn (Egnach), mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: Galati, Raffaela, von Lommis, in
Romanshorn]; Röllin, Yvonne, von Neuheim, in Niederbüren, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Wil SG]; Grob, Mathias,
von Winznau, in Uttwil, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 756 vom 11.02.2011 / CH-440.3.001.778-2 / 06038052

„

Personalvorsorgestiftung der Baumer AG,

 

i n   F r a u e nf el d

,

CH-440.7.004.518-8, Stiftung (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2008, S. 18,
Publ. 4423908). Urkundenänderung: 19.01.2011. Sitz neu:

G a c hn a n g

. Domizil neu: Alte Landstrasse 45, 8546 Islikon. Or-

ganisation neu: Stiftungsrat von mindestens 3 Mitgliedern und
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 757 vom 11.02.2011 / CH-440.7.004.518-8 / 06038054

„

PPS AG,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CH-440.3.020.550-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2007, S. 13, Publ. 4158740). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gross, Ti-
tus, von Oberstammheim und St. Gallen, in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 758 vom 11.02.2011 / CH-440.3.020.550-3 / 06038056

„

Pronto Industrial Services and Automatizations AG (PISA),

in  K reuzl in gen

, CH-440.3.020.934-1, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 16, Publ. 5316814). Domizil neu: c/o
Mösli-Treuhand AG, Esslenstrasse 1, 8280 Kreuzlingen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blattner,
Kuno, von Ermatingen, in Ermatingen, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Eichhorn, Thomas Jürgen, deutscher Staatsangehö-
riger, in Ilvesheim (DE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pitzer, Diana Ulrike,
deutsche Staatsangehörige, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 759 vom 11.02.2011 / CH-440.3.020.934-1 / 06038058

„

SBS Dünki GmbH,

 

i n  Ba s a di ng e n - S c hl a t t i n ge n

, CH-440.

4.022.489-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189
vom 30.09.2009, S. 17, Publ. 5271100). Firma neu: 

SBS Dünki

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 11.02.2011 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dünki, René Bruno, von Ror-
bas und Diessenhofen, in Basadingen (Basadingen-Schlattin-
gen), Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 760 vom 11.02.2011 / CH-440.4.022.489-7 / 06038060

„

Thurella AG,

 

i n   E gn a c h

, CH-440.5.001.125-4, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S. 15, Publ. 5838558). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rüttimann, Clemens,
von Jonen, in Oberengstringen, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gschwandtner, Markus, österreichischer
Staatsangehöriger, in Romanshorn, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 761 vom 11.02.2011 / CH-440.5.001.125-4 / 06038062

„

Thurella Schweiz AG,

 

i n   E gn a c h

, CH-020.3.027.030-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010, S. 12, Publ.
5862638). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rütti-
mann, Clemens, von Jonen, in Oberengstringen, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gschwandtner, Markus, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Romanshorn, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 762 vom 11.02.2011 / CH-020.3.027.030-8 / 06038064

„

Ventura AG,

 

i n  A lt na u

, CH-170.3.021.062-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S. 21, Publ. 4826706). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Herisau im Han-
delsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 768 vom 11.02.2011 / CH-170.3.021.062-7 / 06038030

„

VIP-Elite Security, Sprenger,

 

i n   R og g w i l   T G

, CH-440.1.021.

930-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 16,
Publ. 5989738). [gestrichen: Mit Verfügung vom 11.01.2011
wurde das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.]. Mit
Verfügung vom 10.02.2011 wurde das summarische Verfahren be-
willigt.

Tagesregister-Nr. 763 vom 11.02.2011 / CH-440.1.021.930-5 / 06038066

„

24 Plus Home Care AG,

 

in  Kr eu z li n ge n

, CH-440.3.020.296-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009, S. 19, Publ.
4883876). Domizil neu: Burgstrasse 8, 8280 Kreuzlingen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Buchner, Brigitte, deut-
scher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Buchner-Sejdija, Brigitte, in Bad-Liebenzell
(DE)]; first.audit.ag (CH-035.3.036.973-0), in Kreuzlingen, Re-
visionsstelle [bisher: first.audit.ag, in Muri bei Bern].

Tagesregister-Nr. 746 vom 11.02.2011 / CH-440.3.020.296-5 / 06038032

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Frischmarkt Altstadt GmbH in Liquidation,

 

in   A r b o n

, CH-

440.4.019.877-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 16, Publ. 5279594). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 765 vom 11.02.2011 / CH-440.4.019.877-8 / 06038068

„

HJK Handel & Finanz GmbH in Liquidation,

 

i n   Bo tt ig h of en

,

CH-440.4.015.665-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 20, Publ. 5044264). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 766 vom 11.02.2011 / CH-440.4.015.665-1 / 06038070

„

ProbCon GmbH in Liquidation,

 

i n   S i r na c h

, CH-440.4.018.

492-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom
16.09.2010, S. 16, Publ. 5813754). Mit Verfügung vom 08.02.2011
wurde das Liquidationsverfahren als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 767 vom 11.02.2011 / CH-440.4.018.492-9 / 06038028

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aimar Trasporti Sagl,

 

in  Co mano

, CH-501.4.015.401-4, c/

o Cristina Foletti, Via Centro TV 39, 6949 Comano, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 09.02.2011.
Scopo: Il servizio di trasporti nazionali ed internazionali di merci
e materiali, lo sgombero neve, le opere di scavi, nonché il servizio
di trasporto di persone. La società può partecipare ad altre società
aventi scopo analogo. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazi-
oni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC.
Le comunicazioni della società ai soci avvengono per lettera rac-
comandata. Con dichiarazione del 09.02.2011 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Aimar, Sergio, da Pura, in Neggio, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00; Fo-
letti, Cristina, da Massagno, in Comano, direttrice, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 1504 del  11.02.2011 / CH-501.4.015.401-4 / 06038276

„

EXALT CYCLE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.439-1, c/o Fidi-

rex SA , Via Giacometti 1, 6901 Lugano, società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 10.02.2011. Scopo: La produzione
e il commercio di occhiali finiti da vista e da sole, montature per
occhiali, lenti, prodotti ottici in genere, nonché bigiotteria orna-
mentale sia in materiale sintentico che metallico; la produzione
e il commercio di occhiali, maschere e caschi per la protezione
individuale sia semplice che balistica; la produzione e il commer-
cio di occhiali per uso sportivo, maschere da sci, snowboard, mo-
tocross e caschi per uso sportivo; la prestazione di servizi di con-
sulenza industriale gestionale e commerciale, ivi compresa la ces-
sione, anche in uso, di conoscene relative a processi produttivi e
tecniche gestionali; la produzione e il commercio di articoli tes-
suti; l’assunzione di mandati di rappresentanza, agenzia e com-
missione per prodotti e merci di cui all’oggetto sociale; la conclu-
sione di contratti, attivi e passivi, di licenza, sub licenza, acquisto
e cessione di beni immateriali, il commercio al dettaglio, com-
presa la vendita, anche per corrispondenza e per via telematica ed
elettronica, dei prodotti e servizi nei seguenti settori: occhialeria,
cinefotografia, strumentazione ottica, meccanica fine e di preci-
sione, elettronica e affini. Promuovere la costituzione o assumere
interessenze e partecipazioni in altre imprese, società, consorzi ed
enti in genere. Compiere tutte le attività necessarie o utili per il
conseguimento degli scopi sociali, fra cui operazioni immobiliari,
mobiliari, industriali, commerciali e finanziarie, ivi compresa la
concessione di garanzie, rilasciate nell’interesse della società, per
obbligazioni sia proprie che di terzi. Capitale azionario: CHF
100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.02.2011, No 34, Jahrgang - année - anno: 129

vengono mediante avviso personale. Persone iscritte: Magnani, Al-
berto, da Riva San Vitale, in Mendrisio, amministratore unico, con
firma individuale; CORE Fiduciaria SA (CH-501.3.009.450-1), in
Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1505 del  11.02.2011 / CH-501.3.015.439-1 / 06038278

„

FDL Consulting Sagl,

 

i n  M as s a g n o

, CH-501.4.015.402-2,

Via Selva 8, 6900 Massagno, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 04.02.2011. Scopo: La consulenza
e intermediazione in materia assicurativa. La gestione di porta-
fogli assicurativi. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 04.02.2011
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Conceprio, Giulia, da Claro, in
Arosio (Alto Malcantone), socia e gerente, con firma individuale,
con 1 quota da CHF 20’000.00. 

Registro giornaliero no 1506 del  11.02.2011 / CH-501.4.015.402-2 / 06038280

„

Hofmann Gabriele - Software Engineering,

 

i n  A s c o na

, CH-

501.1.015.163-1, Vicolo S. Omobono 5, 6612 Ascona, ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: Consulenza e sviluppo software.
Persone iscritte: Hofmann, Gabriele, da Affoltern am Albis, in As-
cona, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1507 del  11.02.2011 / CH-501.1.015.163-1 / 06038282

„

METAL PIEGA Sagl,

 

in  St abi o

, CH-501.4.015.403-8, Via Vite

3, 6855 Stabio, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 09.02.2011. Scopo: La lavorazione, trasforma-
zione, progettazione, fabbricazione, montaggio e ogni altra forma
di trattamento di metalli e di suoi derivati, come pure l’esecuzione
di opere da metalcostruttore. La società può operare nel commer-
cio dei brevetti, dei marchi di fabbrica e delle licenze, nonché ese-
guire operazioni di trading a livello internazionale. Può acquisire
beni immobili. La partecipazione ad aziende operanti nello stesso
settore. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 09.02.2011 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Desydia SA (CH-350.3.000.980-4), in Rossa, socia, con 20
quote da CHF 1’000.00; Driutti, Maria, da Mendrisio, in Besazio,
gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1508 del  11.02.2011 / CH-501.4.015.403-8 / 06038284

„

Multicolor Sagl,

 

in  Camo ri no

, CH-501.4.015.404-3, Via

Monda, 6528 Camorino, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 09.02.2011. Scopo: La compra-vendita
di prodotti per carrozzerie, autogarages, industrie e artigiani, in
particolare vernici, colori industriali, solventi e affini, nonché la
fornitura di prodotti simili, come pure l’importazione, l’esposizi-
one, la distribuzione, il commercio degli articoli suddetti o simi-
lari. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Con dichiarazione del 09.02.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Scalzi, Francesca, cittadina italiana, in Bellinzona, socia e
gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 1509 del  11.02.2011 / CH-501.4.015.404-3 / 06038286

„

Puliticino di Serafim De Souza Oliveira,

 

in  S an t’ A nt on in o

,

CH-501.1.015.164-6, Via Paiardi, 6592 Sant’Antonino, ditta indi-
viduale (nuova iscrizione). Scopo: L’esecuzione di ogni lavoro di
pulizia. Può inoltre compiere ogni operazione commerciale, fi-
nanziaria che direttamente o indirettamente sia utile per il con-
seguimento dello scopo. Persone iscritte: Serafim De Souza Oli-
veira, Cristiane, cittadina brasiliana, in Sant’Antonino, titolare,
con firma individuale; Oliveira Santos, Bruno Arturo, cittadino
portoghese, in Sant’Antonino, con procura individuale. 

Registro giornaliero no 1510 del  11.02.2011 / CH-501.1.015.164-6 / 06038288

„

QTLAB SA,

 

in   A r b ed o - C a s tio n e

, CH-501.3.015.440-9, c/o

Fiduciaria Berion SA , Via Giardino 12, 6517 Arbedo, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 08.02.2011. Scopo:
Consulenza aziendale e finanziaria (advisory). Produzione, or-
ganizzazione e commercializzazione (anche on-line) di corsi di
formazione, videocorsi, dispense, reportistica/analisi in ambito
aziendale e finanziario. Produzione e commercializzazione di
software. La società può assumere rappresentanze e partecipare in
altre società aventi analogo scopo. Capitale azionario: CHF
100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Con dichiarazione del 08.02.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Pucci, Cristiano, da Giornico, in Arbedo-Castione,
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1511 del  11.02.2011 / CH-501.3.015.440-9 / 06038290

„

STC Studio Commerciale SA, Succursale di Bellinzona,

 

i n

Be l li nz o n a

, CH-501.9.014.952-8, Via Orico 13, 6500 Bellinzona,

succursale svizzera (nuova iscrizione). Numero di identificazione
della sede principale: CH-350.3.005.433-0. Ditta della sede prin-
cipale: STC Studio Commerciale SA. Natura giuridica della sede
principale: società anonima. Sede principale: Grono. 

Registro giornaliero no 1512 del  11.02.2011 / CH-501.9.014.952-8 / 06038292

„

VKR sagl,

 

i n  M i nu s io

, CH-501.4.015.405-9, Via Simen 47,

6648 Minusio, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 10.02.2011. Scopo: L’acquisto, la vendita, la
gestione di esercizi pubblici di ogni genere ed in particolare di un
ristorante e pizzeria, nonché operazioni finanziarie mobiliari ed
immobiliari ed ogni altra attività atta al conseguimento dello
scopo sociale, così come la partecipazione ad atre società con
scopo simile. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni acces-

sorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
e-mail. Con dichiarazione del 10.02.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Kamberi, Merita, cittadina serba, in Locarno, socia e
presidente della gerenza, con firma individuale, con 10 quote da
CHF 1’000.00; Mezzo, Gianfranco, cittadino italiano, in Locarno, so-
cio e gerente, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 1513 del  11.02.2011 / CH-501.4.015.405-9 / 06038294

„

WILL & POWER Sagl,

 

i n   L ug a no

, CH-501.4.015.406-7, Via

Vigano 9, 6917 Barbengo, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 10.02.2011. Scopo: L’acquisto, la
vendita e la commercializzazione di prodotti ecologici e organici
sia per l’alimentazione che per la pulizia nonché di integratori ali-
mentari. La società potrà inoltre creare reti di distribuzione dei
menzionati prodotti. La società potrà infine partecipare ad altre
società aventi scopo analogo e inoltre compiere tutte le operazioni
connesse con lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
10.02.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Zanin, Ettore, da
Lugano, in Barbengo (Lugano), socio, senza diritto di firma, con
1 quota da CHF 10’000.00; Zurlo Zanin, Daniela, da Lugano, in
Barbengo (Lugano), socia e gerente, con firma individuale, con
1 quota da CHF 10’000.00. 

Registro giornaliero no 1514 del  11.02.2011 / CH-501.4.015.406-7 / 06038296

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Audio 4 SA,

 

i n   S a v o s a

, CH-514.3.007.872-5, società ano-

nima (FUSC no. 57 del 24.03.2009, p. 17, Pubbl. 4939932). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Monzeglio, Graziano, da
Muralto, in Origlio, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Baccianti, Rossano, da Para-
diso, in Carabbia (Lugano), amministratore unico, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 1515 del  11.02.2011 / CH-514.3.007.872-5 / 06037948

„

AVEBONI Sagl,

 

i n   M a s s a g no

, CH-501.4.010.323-6, società

a garanzia limitata (FUSC no. 54 del 18.03.2008, p. 13, Pubbl.
4391102). Statuti modificati: 03.02.2011, 08.02.2011. Nuova ra-
gione sociale: 

MorningView SAGL

. Nuovo recapito: Via Nosedo 26,

6900 Massagno. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Nuove
persone iscritte o modifiche: Aveboni, Valerio, da Lugano, in Mas-
sagno, socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con
10 quote da CHF 1’000.00 [finora: socio e gerente con firma in-
dividuale e con 20 quote sociali da CHF 1’000.00]; Aveboni, An-
dreas, da Lugano, in Malaga (ES), socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 10 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 1516 del  11.02.2011 / CH-501.4.010.323-6 / 06038298

„

BICIESSE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.025.291-9, società ano-

nima (FUSC no. 225 del 18.11.2010, p. 15, Pubbl. 5900296). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Revifiduciaria SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva dell’or-
gano di revisione]. 

Registro giornaliero no 1517 del  11.02.2011 / CH-514.3.025.291-9 / 06037950

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 14127 del

26.11.2010, pubblicato sul FUSC no. 235 del 02.12.2010, pagina
14. 

Caffitaly System SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.269-4, società

anonima (FUSC no. 235 del 02.12.2010, p. 14, Pubbl. 5921174).
Persona iscritta: Graidi, Stefano, cittadino italiano, in Montag-
nola (Collina d’Oro), membro, con firma collettiva a due [non:
Gaidi, Stefano].

Registro giornaliero no 1518 del  11.02.2011 / CH-501.3.015.269-4 / 06037952

„

CAMELIA SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.010.002-8, società ano-

nima (FUSC no. 21 del 31.01.2008, p. 15, Pubbl. 4315694). Nuovo
recapito: c/o ALTAMONTE SA , Via Ceresio 43, 6963 Pregassona. 

Registro giornaliero no 1519 del  11.02.2011 / CH-501.3.010.002-8 / 06037954

„

CONSULTit Unternehmensberatung GmbH,

 

fi no ra in  Wal-

l is e ll e n

, CH-020.4.033.533-3, società a garanzia limitata (FUSC

no. 133 del 12.07.2006, p. 23, Pubbl. 3461848). Statuti originari:
04.07.2006, Statuti modificati: 21.01.2011, 01.02.2011. Nuova ra-
gione sociale: 

CONSULTit consulenze Sagl

. Nuova sede: 

L o-

c a r n o

. Nuovo recapito: sentiero Roncaccio 3, 6600 Locarno.

Scopo: L’offerta di consulenze aziendali a società, persone e sog-
getti pubblici nel campo della chimica e delle scienze naturali. La
società può assumere interessenze e partecipazioni in società o im-
prese aventi scopo analogo, nonché espletare ogni altra attività
connessa con lo scopo sociale. La società può acquistare, vendere
e gestire beni immobili e svolgere ogni attività economica, finan-
ziaria e commerciale connessa con lo scopo sociale. Capitale so-
ciale: CHF 20’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichi-
arazione del 21.01.2011 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove persone iscritte
o modifiche: Cometta, Chiara, da Arogno, in Wallisellen, socia e ge-
rente, con firma individuale e con una quota da CHF 10’000.00
(come finora); Cometta, Silvano, da Arogno, in Wallisellen, socio
e presidente della gerenza, con firma individuale, con 1 quota da
CHF 10’000.00 [finora: socio e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 1520 del  11.02.2011 / CH-020.4.033.533-3 / 06038300

„

Cornèr Banca SA,

 

i n  L o c a rn o

, CH-509.9.002.025-5, succur-

sale svizzera (FUSC no. 10 del 14.01.2011, p. 15, Pubbl. 5985594),
con Sede principale a: Lugano. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Brovelli, Francesco, cittadino italiano, in Sorengo, con
firma collettiva a due; Tabacchi, Jean Pierre, da Lugano, in Be-
dano, con firma collettiva a due; Kühn, Yvonne, da Sciaffusa, in
Melano, con firma collettiva a due; Follo, Cristian, da Lugano, in
Lugano, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1521 del  11.02.2011 / CH-509.9.002.025-5 / 06037956

„

Cornèr Banca SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.000.263-8, società

anonima (FUSC no. 2 del 04.01.2011, p. 10, Pubbl. 5971378). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Schindler, Stefan, da Basi-
lea, in Lugano, con firma collettiva a due solo per la sede princi-
pale. Nuove persone iscritte o modifiche: Blunschi, Benedikt, da
Oberrohrdorf, in Lugano, con firma collettiva a due solo per la sede
principale; Grassi, Ivan, da Novazzano, in Novazzano, con firma
collettiva a due solo per la sede principale. 

Registro giornaliero no 1522 del  11.02.2011 / CH-514.3.000.263-8 / 06037958

„

DSD HOME CINEMA SAGL,

 

i n   L u g a no

, CH-514.4.024.498-

1, società a garanzia limitata (FUSC no. 216 del 06.11.2009, p. 19,
Pubbl. 5330594). Nuovo recapito: Sentiero di Gandria 6, 6976 Cas-
tagnola. 

Registro giornaliero no 1523 del  11.02.2011 / CH-514.4.024.498-1 / 06037960

„

Elinor SA,

 

i n B e ll in zon a

, CH-500.3.001.844-7, società ano-

nima (FUSC no. 137 del 18.07.2001, p. 5520). Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Rossi-Pedruzzi, Ivo, da Bellinzona, in
Quartino, membro e protocollista (extra CdA), con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Cippà, Alfredo, da Bel-
linzona, in Bellinzona, amministratore unico, con firma indivi-
duale [finora: presidente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 1524 del  11.02.2011 / CH-500.3.001.844-7 / 06037962

„

Fondazione ’Cina Oasi Centro per l’Epilessia (COCE)’,

 

i n   L u -

ga n o

, CH-514.7.012.413-1, fondazione (FUSC no. 21 del 03.02.

1997, p. 744). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fidirevisa
SA, in Lugano, ufficio di revisione. [La fondazione risulta priva
dell’organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 1525 del  11.02.2011 / CH-514.7.012.413-1 / 06037964

„

Fratelli Vaerini SA,

 

i n   Go rd ol a

, CH-509.3.006.285-5, società

anonima (FUSC no. 183 del 21.09.2007, p. 17, Pubbl. 4122090).
Statuti modificati: 09.02.2011. Nuova ragione sociale: 

FRATELLI

VAERINI SA

. Nuovi conferimenti in natura e assunzioni di beni:

[radiati: È stato fatto parziale apporto alla società da parte di Va-
erini Lino, Vaerini Giovanni e Varini Pio, tutti in Gordola dell’at-
tivo e del passivo della società in nome collettivo ’Fratelli Vaerini’,
in Gordola, secondo il contratto d’apporto dell’11.07.1997 e bi-
lancio 01.01.1997, con un attivo di CHF 383’139,29 e un passivo
di CHF 281’139,29, con un attivo netto di CHF 102’000.–, accettato
e computato per tale importo sul capitale. Sono emesse quale cor-
rispettivo no. 102 azioni.]. Nuovo organo di pubblicazione: FUSC.
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono per iscritto. Con dichiarazione del 09.02.
2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Pierangelo Gadoni Ufficio Fiduciario, in Bellinzona, ufficio di re-
visione. Nuove persone iscritte o modifiche: Vaerini, Pio, da Gam-
barogno, in Gordola, amministratore unico, con firma indivi-
duale [finora: da Gerra (Gambarogno)].

Registro giornaliero no 1526 del  11.02.2011 / CH-509.3.006.285-5 / 06038302

„

FZ SONICK SA,

 

in  St ab io

, CH-501.3.014.189-7, società ano-

nima (FUSC no. 27 del 09.02.2010, p. 18, Pubbl. 5486194). Statuti
modificati: 09.02.2011. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
36’000’000.00 [finora: CHF 33’000’000.00]. 

Registro giornaliero no 1527 del  11.02.2011 / CH-501.3.014.189-7 / 06038304

„

G B H SUISSE SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.010.182-6, società

anonima (FUSC no. 150 del 05.08.2010, p. 14, Pubbl. 5759428).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Egloff Fiduciaria e Re-
visioni SA (CH-514.3.001.290-9), in Lugano, ufficio di revisione.
[La società è attualmente priva di revisore]. 

Registro giornaliero no 1528 del  11.02.2011 / CH-501.3.010.182-6 / 06037966

„

G. SCHNEIDER SA, Lussemburgo, succursale di Chiasso,

 

in

C h i a s s o

, CH-524.9.008.809-3, succursale straniera (FUSC no. 1

del 03.01.2011, p. 10, Pubbl. 5970310), con Sede principale a: Lus-
semburgo (L). Nuove persone iscritte o modifiche: Schneider, Gi-
ovanni, cittadino italiano, in Morbio Inferiore, direttore sostituto
della succursale, con firma individuale [finora: in Lugano].

Registro giornaliero no 1529 del  11.02.2011 / CH-524.9.008.809-3 / 06037968

„

G.L. Borsa d’Oro SA in liquidazione,

 

in  Lod ri no

, CH-320.

3.015.386-0, società anonima (FUSC no. 30 del 11.02.2011, p. 15,
Pubbl. 6029844). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Ri-
viera del 20.01.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 1530 del  11.02.2011 / CH-320.3.015.386-0 / 06037970

„

Green Initiative Carbon Assets (GICA) SA,

 

i n  Pa ra d is o

, CH-

501.3.009.398-5, società anonima (FUSC no. 241 del 10.12.2010,
p. 18, Pubbl. 5933520). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Cioni, Guglielmo, cittadino italiano, in Lugano, membro, senza
diritto di firma. 

Registro giornaliero no 1531 del  11.02.2011 / CH-501.3.009.398-5 / 06037972

„

Il Falegname Fabrizio Sagl,

 

i n  L u g an o

, CH-501.4.015.109-

0, società a garanzia limitata (FUSC no. 195 del 07.10.2010, p. 15,
Pubbl. 5842438). Statuti modificati: 09.02.2011. Nuova sede: 

Ca -

d e mp i no

. Nuovo recapito: Via Industria 3, 6814 Cadempino. 

Registro giornaliero no 1532 del  11.02.2011 / CH-501.4.015.109-0 / 06038306

„

Immobiliare Steger SA,

 

i n  Me n d r is i o

, CH-524.3.005.085-

7, società anonima (FUSC no. 119 del 24.06.2009, p. 29, Pubbl.
5088596). Con dichiarazione del 20.01.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Interfida Revisioni e
Consulenze SA (CH-524.3.005.805-1), in Mendrisio, ufficio di re-
visione. 

Registro giornaliero no 1533 del  11.02.2011 / CH-524.3.005.085-7 / 06037974

„

Immostudio Karsch & Partners Sagl,

 

in   Be l li nz o n a

, CH-

500.4.004.589-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 112 del 15.
06.2009, p. 26, Pubbl. 5066640). Statuti modificati: 09.02.2011.
Nuova ragione sociale: 

Immostudio Sagl

. Nuova sede: 

Arb e do -

C as t io n e

. Nuovo recapito: Viale Moesa 2, 6517 Arbedo. Nuove

persone iscritte o modifiche: Karsch, Ingo, da Illnau-Effretikon,
in Arbedo-Castione, socio e presidente della gerenza, con firma in-
dividuale, con 1 quota da CHF 19’000.00 [finora: in Bellinzona].

Registro giornaliero no 1534 del  11.02.2011 / CH-500.4.004.589-1 / 06038308

„

Impregil SA,

 

i n   M ar og g i a

, CH-524.3.006.495-9, società

anonima (FUSC no. 231 del 26.11.2010, p. 20, Pubbl. 5912442).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Isenschmid, Werner, da
Berna, in Mendrisio, membro, con firma collettiva a due; Morisoli,
Athos, da Monte Carasso, in Bellinzona, membro, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Gilardoni, Ales-
sandro, da Agno e Winterthur, in Maroggia, membro, con firma
individuale [finora: membro con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 1535 del  11.02.2011 / CH-524.3.006.495-9 / 06037976

„

Jimlar Europe AG,

 

in  Mann o

, CH-501.3.010.115-1, società

anonima (FUSC no. 17 del 25.01.2011, p. 15, Pubbl. 6001500).
Statuti modificati: 10.02.2011. 

Registro giornaliero no 1536 del  11.02.2011 / CH-501.3.010.115-1 / 06037978

„

LKMB INVESTMENTS SA,

 

in  Agn o

, CH-501.3.013.762-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 226 del 20.11.2009, p. 16, Pubbl.
5353594). Statuti modificati: 09.02.2011. Nuova sede: 

Lu g a no

.

Nuovo recapito: Via Montalbano 9, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 1537 del  11.02.2011 / CH-501.3.013.762-1 / 06038310

„

Mirea SA,

 

i n  L ug a no

, CH-514.3.007.525-9, società anonima

(FUSC no. 23 del 02.02.2000, p. 733). Nuova ragione sociale: 

Mi-

rea SA in liquidazione

. La società è sciolta con decisione dell’as-

semblea generale del 10.02.2011. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Balerna, Andrea, da Lamone, in Cureglia, amministratore
unico e liquidatore, con firma individuale [finora: amministra-
tore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 1538 del  11.02.2011 / CH-514.3.007.525-9 / 06038312

„

Nickelmesh AG,

 

i n   Bi a s c a

, CH-528.3.000.848-5, società

anonima (FUSC no. 251 del 24.12.2010, p. 23, Pubbl. 5957400).
Statuti modificati: 09.02.2011. 

Registro giornaliero no 1539 del  11.02.2011 / CH-528.3.000.848-5 / 06037998

„

Ophera SA,

 

i n   L ug a no

, CH-501.3.007.505-2, società ano-

nima (FUSC no. 166 del 27.08.2010, p. 15, Pubbl. 5787984).
Nuova succursale: [radiati: Locarno (CH-501.9.014.885-0)].

Registro giornaliero no 1540 del  11.02.2011 / CH-501.3.007.505-2 / 06038000

„

Oriet Daniel Sagl,

 

in  A s con a

, CH-509.4.004.335-5, società

a garanzia limitata (FUSC no. 49 del 11.03.2010, p. 18, Pubbl.
5536044). Nuovo recapito: Via Aerodromo 44, Casella postale 661,
6612 Ascona. 

Registro giornaliero no 1541 del  11.02.2011 / CH-509.4.004.335-5 / 06038002

„

Oroimmo Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.098-9, società a

garanzia limitata (FUSC no. 191 del 01.10.2010, p. 15, Pubbl.
5834780). Nuovo recapito: c/o Pasquale Ferraro, Via Polar 5a,
6932 Breganzona. Persone dimissionarie e firme cancellate: Fry,
Barbara, da Quinto, in Massagno, socia e gerente, con firma indi-
viduale, con 20 quote da CHF 1’000.00. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Ferraro, Pasquale, cittadino italiano, in Lugano, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00 [finora:
in Pesaro (IT), direttore con firma individuale, senza quota so-
ciale].

Registro giornaliero no 1542 del  11.02.2011 / CH-501.4.015.098-9 / 06038004

„

PRAGMATIC MANAGEMENT SOLUTIONS LLC, New York,

Succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.9.007.023-1, succur-

sale straniera (FUSC no. 163 del 25.08.2008, p. 17, Pubbl.
4623136), con Sede principale a: New York (US). Nuove osserva-
zioni della sede principale: La società ha deciso la soppressione
della succursale ma la cancellazione non può essere effettuata
mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 1543 del  11.02.2011 / CH-501.9.007.023-1 / 06038006

„

Proserpio Joseph SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.

3.003.879-3, società anonima (FUSC no. 251 del 28.12.2009, p.
24, Pubbl. 5416510). Secondo gli interessati la liquidazione è ter-
minata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando
il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 1544 del  11.02.2011 / CH-524.3.003.879-3 / 06038008

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.02.2011, No 34, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

REnInvest SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.010.073-2, società ano-

nima (FUSC no. 27 del 08.02.2011, p. 19, Pubbl. 6023990). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Tramèr, Lucia, da Santa
Maria Val Müstair, in Minusio, con firma collettiva a due con un
membro. Nuove persone iscritte o modifiche: Zarafopoulos, An-
dreas, cittadino greco, in Novazzano, con firma collettiva a due
con un membro; Agustoni, Anna, da Dietikon e Morbio Inferiore,
in Morbio Inferiore, con firma collettiva a due con un membro. 

Registro giornaliero no 1545 del  11.02.2011 / CH-524.3.010.073-2 / 06038010

„

Salinter Engineering SA,

 

i n  L ug a n o

, CH-514.3.006.188-6,

società anonima (FUSC no. 247 del 19.12.2008, p. 26, Pubbl.
4791388). Statuti modificati: 08.02.2011. Nuovo recapito: c/o S.
K.B. Strategie Kaiserlich Business SAGL , Via dei Faggi 9, 6900 Lu-
gano. Nuovo scopo: L’acquisto, la vendita, la costruzione, l’am-
ministrazione e la gestione di beni immobili all’estero. La proget-
tazione, la ricerca, la commercializzazione, l’import e l’export di
macchinari d’ogni genere, in particolare nel settore delle materie
plastiche e dell’imballaggio ed affini, con relativi accessori, tec-
nologia e know-how, come anche la partecipazione a società ana-
loghe. La partecipazione finanziaria a progetti ecologici, ambi-
entali, marini e territoriali, nonché lo svolgimento di dette attività
anche in proprio. La partecipazione economica in società operanti
in esercizi pubblici, marchi, brevetti, licenze e relativa proprietà
intellettuale, smaltimento, trattamento e riciclaggio di rifiuti do-
mestici ed industriali, la commercializzazione e la gestione in
proprio delle precitate attività. Nuove comunicazioni: Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera
raccomandata. Con dichiarazione del 08.02.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: FBF Manage-
ment SA (CH-514.3.007.813-4), in Paradiso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1546 del  11.02.2011 / CH-514.3.006.188-6 / 06038392

„

Santero SA,

 

i n  L u g an o

, CH-501.3.008.430-2, società ano-

nima (FUSC no. 34 del 18.02.2010, p. 18, Pubbl. 5502974). Nuovo
recapito: c/o Lexfin Advisors SA, Via Balestra 5, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 1547 del  11.02.2011 / CH-501.3.008.430-2 / 06038012

„

SIDEREXPORT SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.012.729-9, società

anonima (FUSC no. 241 del 10.12.2010, p. 18, Pubbl. 5933568).
Statuti modificati: 10.02.2011. Nuova sede: 

L u ga n o

. Nuovo re-

capito: Via Pasquale Lucchini 8, 6900 Lugano. Nuove persone is-
critte o modifiche: Palazzuoli Bevilacqua, Francesco, cittadino
italiano, in Origlio, presidente, con firma individuale [finora: am-
ministratore unico con firma individuale]; Cellini, Marco, citta-
dino italiano, in Pregassona (Lugano), membro, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 1548 del  11.02.2011 / CH-501.3.012.729-9 / 06038394

„

Società Editrice Rivista di Lugano SA,

 

i n   L ug a no

, CH-514.

3.005.117-8, società anonima (FUSC no. 253 del 28.12.2010, p.
28, Pubbl. 5963302). Statuti modificati: 10.02.2011. Nuovo scopo:
Lo svolgimento di attività nel campo dell’editoria, attraverso l’ac-
quisizione, la vendita, la gestione e l’amministrazione diretta o
per conto terzi di giornali, riviste e altre pubblicazioni, nonché
l’acquisizione di pubblicità e, in particolare, la continuazione
della pubblicazione della testata ’Rivista di Lugano: settimanale
per la Città e il Distretto’, fondata nel 1938. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono
per lettera o per email. Con dichiarazione del 10.02.2011 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Wullschleger
Martinenghi Manzini Revisioni SA, in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1549 del  11.02.2011 / CH-514.3.005.117-8 / 06038396

„

Sveva SA,

 

i n   L ug a no

, CH-514.3.000.590-1, società anonima

(FUSC no. 61 del 29.03.2010, p. 21, Pubbl. 5563414). Nuovo re-
capito: c/o Fiorenza Margoler-Colombo, Via Longhena 46, 6900
Lugano. 

Registro giornaliero no 1550 del  11.02.2011 / CH-514.3.000.590-1 / 06038014

„

TERESIRA SA in liquidazione,

 

i n  C ad e n az z o

, CH-501.3.

005.967-0, società anonima (FUSC no. 246 del 17.12.2010, p. 22,
Pubbl. 5944954). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Bel-
linzona del 24.01.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 1551 del  11.02.2011 / CH-501.3.005.967-0 / 06037778

„

Turiscom SA,

 

i n  L ug a n o

, CH-290.3.014.818-4, società ano-

nima (FUSC no. 246 del 18.12.2008, p. 26, Pubbl. 4789516). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Cucina, Catia, cittadina ita-
liana, in Luino (IT), direttrice, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1553 del  11.02.2011 / CH-290.3.014.818-4 / 06037782

„

Valedil Sagl in liquidazione,

 

in  C a demp in o

, CH-514.4.025.

343-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 10 del 14.01.2011,
p. 16, Pubbl. 5985456). Nuove persone iscritte o modifiche: Mo-
rana, Juan, cittadino spagnolo, in Bedano, socio, senza diritto di
firma, con 1 quota da CHF 8’000.00 [finora: socio e gerente con
firma individuale]. 

Registro giornaliero no 1554 del  11.02.2011 / CH-514.4.025.343-9 / 06037784

„

WTMT SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.014.502-0, società ano-

nima (FUSC no. 221 del 12.11.2010, p. 19, Pubbl. 5891534). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Scrollini, Emilio, cittadino
italiano, in Chiasso, con procura individuale. 

Registro giornaliero no 1555 del  11.02.2011 / CH-501.3.014.502-0 / 06037786

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BEAUTY BEACH SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.

010.796-5, società anonima (FUSC no. 197 del 12.10.2009, p. 16,
Pubbl. 5288116). La procedura di fallimento è stata chiusa con
decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 10.02.2011.
Questa ragione sociale è cancellata d’ufficio. 

Registro giornaliero no 1556 del  11.02.2011 / CH-501.3.010.796-5 / 06038178

„

Consorzio allevamento bestiame bovino Camorino società

cooperativa in liquidazione,

 

in  Camor in o

, CH-500.5.002.580-

1, società cooperativa (FUSC no. 218 del 09.11.2010, p. 16, Pubbl.
5887454). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 1557 del  11.02.2011 / CH-500.5.002.580-1 / 06038180

„

Ophera SA, succursale di Locarno,

 

in   Loca rn o

, CH-501.9.

014.885-0, succursale svizzera (FUSC no. 166 del 27.08.2010, p.
14, Pubbl. 5787946), con Sede principale a: Lugano. Questa ra-
gione sociale è cancellata per soppressione della succursale. 

Registro giornaliero no 1558 del  11.02.2011 / CH-501.9.014.885-0 / 06038182

„

Xipe SA in liquidazione,

 

i n   M e n dr is i o

, CH-524.3.006.304-

6, società anonima (FUSC no. 212 del 01.11.2010, p. 16, Pubbl.
5874832). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 1559 del  11.02.2011 / CH-524.3.006.304-6 / 06038184

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Beat Aschwanden AG,

 

in   Al td o r f  U R

, CH-120.3.001.742-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2001, S. 4800). Do-
mizil neu: Eygasse 11b, 6460 Altdorf. 

Tagesregister-Nr. 47 vom 11.02.2011 / CH-120.3.001.742-0 / 06037304

„

TIP-TOP clean Lambertz,

 

in   An d er m at t

, CH-120.1.003.031-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010, S. 21, Publ.
5637870). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Luzern im Handelsregister des Kantons Luzern eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Uri von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 49 vom 11.02.2011 / CH-120.1.003.031-0 / 06038086

„

Triulzi Natursteine GmbH,

 

i n   A lt do rf   U R

, CH-120.4.001.

011-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom
14.04.2009, S. 23, Publ. 4968688). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Triulzi, Bruno, von Dallenwil, in Altdorf UR, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 51
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit 67 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00]; Arnold, Stefan, von Spiringen, in Atting-
hausen, Gesellschafter, mit Kollektivprokura zu zweien, mit 24
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung und mit 13 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00]; Valente, Dennis, von Silenen, in Beckenried, Gesell-
schafter, mit Kollektivprokura zu zweien, mit 25 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsbe-
rechtigung und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 48 vom 11.02.2011 / CH-120.4.001.011-4 / 06037306

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ALL WAYS OF BEAUTY Sàrl, succursale de Lausanne,

 

à   L a u-

s a n n e

, rue de la Tour 9, 1004 Lausanne, CH-550-1083920-8. Suc-

cursale de ALL WAYS OF BEAUTY Sàrl (CH-550-1071232-6), à
Ecublens (VD), société à responsabilité limitée.

Registre journalier no 2612 du 11.02.2011 / CH-550.1.083.920-8 / 06038416

„

ALL WAYS OF BEAUTY Sàrl, succursale de Nyon,

 

à Ny on

,

rue Saint-Jean 30, 1260 Nyon, CH-550-1083918-1. Succursale de
ALL WAYS OF BEAUTY Sàrl (CH-550-1071232-6), à Ecublens (VD),
société à responsabilité limitée.

Registre journalier no 2613 du 11.02.2011 / CH-550.1.083.918-1 / 06038418

„

DCG Peinture Sàrl,

 

à   E c ub l e n s   ( V D )

, chemin de Veilloud

60, c/o Alexandre De Cagna, 1024 Ecublens VD, CH-550-1084807-
5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 8 février 2011.
But: tous travaux de peinture dans le domaine du bâtiment (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associés-gé-
rants avec signature individuelle: De Cagna Alexandre, d’Italie, à
Ecublens (VD), président, et Gonzalez Alvarez Ivan, d’Espagne, à
Lausanne, tous deux avec 10 parts de CHF 1’000. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 8 fév-
rier 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2614 du 11.02.2011 / CH-550.1.084.807-5 / 06038420

„

Fondation Carmin,

 

à L a usa n ne

, chemin de Mornex 6, 1003

Lausanne, CH-550-1084792-3. Nouvelle fondation. Acte de fon-
dation: 7 février 2011. But: la fondation a le but inaliénable sui-
vant: le financement, le soutien, la planification et la mise en oeu-
vre de mesures de compensation d’émissions de CO2 ainsi que le
négoce de titres de compensation, en Suisse et à l’étranger, pour
le compte et en faveur de la fondatrice, de ses donateurs ou de leurs
successeurs juridiques, mais en priorité en faveur de la fondatrice
(pour but complet cf. acte de fondation). Organisation: conseil de
fondation de 3 membres au moins; organe de révision. Membres
du conseil de fondation avec signature collective à deux: Fries Ale-
xis, de Zurich, à Fällanden, président, Urech Pierre-Alain, de Seon,
à Montreux, vice-président, et Wider Michael, de et à Düdingen.
Organe de révision: Ernst & Young SA (CH-550-0139941-8), à
Lausanne.

Registre journalier no 2615 du 11.02.2011 / CH-550.1.084.792-3 / 06038422

„

Fondation Middle East Children’s Institute International,

 

à

M on tr eu x

, avenue du Casino 52, 1820 Montreux, CH-550-

1084260-2. Nouvelle fondation. Acte de fondation: 1er février
2011. But: toute activité caritative dans le cadre de projets liés aux
enfants et aux femmes (pour but complet cf. acte de fondation).
Les fondateurs se réservent expressément la possibilité de faire mo-
difier le but par l’autorité de surveillance, en application de l’ar-
ticle 86a CC et des statuts. Organisation: conseil de fondation d’au
moins 3 membres; organe de révision. Membres du conseil de fon-
dation avec signature collective à deux: Nashashibi Grace Lola, des
USA, présidente, Grace John Sheffield, de Nouvelle-Zélande, tous
deux à Montreux, et Magistretti-Naville Christine, de Genève, à
Epalinges. Organe de révision: Multifiduciaire Léman SA (CH-
550-0075832-5), à Montreux.

Registre journalier no 2616 du 11.02.2011 / CH-550.1.084.260-2 / 06038424

„

Institut Medichina Sàrl,

 

à   L on a y

, route de Denges 6, c/o Ca-

binet Fiduciaire et Fiscal Jacques A. Gilliéron SA, 1027 Lonay, CH-
550-1084791-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
4 février 2011. But: la gestion et l’exploitation d’un centre pour la
promotion ainsi que le développement de la Médecine Tradition-
nelle Chinoise, l’organisation de cours en présentiel ou à distance
par tous les modes de communication disponibles, la vente de pro-
duits liés à l’activité, la publication de documents sous tout format
dans l’objectif de promouvoir la Médecine Traditionnelle Chinoise
et toute autre activité directement liée à la Médecine Traditionnelle
Chinoise (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
35’000. Associé sans signature: Ewen Edouard, du Luxembourg,
à Strassen (Luxembourg), avec 350 parts de CHF 100. Signature
individuelle est conférée à Gilliéron Jacques, de Servion, à Préver-
enges, gérant. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
rier électronique aux adresses inscrites au registre des parts socia-
les. Selon déclaration du 4 février 2011, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2617 du 11.02.2011 / CH-550.1.084.791-8 / 06038426

„

Pareja Sàrl,

 

à V ic h

, chemin du Ruisseau 9, 1267 Vich, CH-

550-1084793-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
7 février 2011. But: la société a pour but: l’exploitation d’établis-
sements publics ou privés tels que restaurants, cafés-restaurants,
bars, tea-rooms ou tout autre établissement analogue et l’exploi-
tation de buvettes ou de stands lors de manifestations publiques
ou privées et toutes activités y relatives (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature
individuelle: Pareja Claude, de et à Vich, avec 20 parts de CHF
1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 7 février 2011, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2618 du 11.02.2011 / CH-550.1.084.793-9 / 06038428

„

Piscines Bertrand Sàrl,

 

à   L au s a n ne

, avenue Marc-Dufour

19, 1007 Lausanne, CH-550-1084805-9. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 8 février 2011. But: l’achat, la vente,
la représentation et l’installation de piscines, spas, matériels et
produits y afférents (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Les mo-
dalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les sta-
tuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature in-
dividuelle: Hostettler Bertrand, de Guggisberg, à Saint-Aubin-Sau-
ges, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
courrier écrit, télécopie ou courrier électronique. Selon déclara-
tion du 8 février 2011, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2619 du 11.02.2011 / CH-550.1.084.805-9 / 06038430

„

Société Fiduciaire du Rhône SA,

 

à   C r i s s i e r

, chemin de la

Baume 2 B, 1023 Crissier, CH-550-1084498-9. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 4 février 2011. But: la société a pour but: exé-
cution de tous mandats et opérations rentarant dans la sphère
d’activité d’une société fiduciaire (pour but complet cf. statuts).
Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 ac-
tions au porteur de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Administration: Di Naccio Renato, de
Cadempino, à Versoix, avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 4 février 2011, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2620 du 11.02.2011 / CH-550.1.084.498-9 / 06038432

„

W & G Consulting Sàrl,

 

à   C o m m u gn y

, chemin Le Grenier

26, c/o Wilhelm Klein, 1291 Commugny, CH-550-1084803-8.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 7 février 2011.
But: la fourniture de conseils et la prestation de tous services en
matière d’assurance, d’évaluation de sinistres, de fiscalité, de
comptabilité et d’administration d’entreprises. Elle peut égale-
ment assumer les fonctions de consultant dans les domaines de
l’immobilier et du tourisme (pour but complet cf. statuts). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20’000. Associés-gérants avec signature indivi-
duelle: Klein Wilhelm, président, et Klein Gabriella, tous deux de
Winterthur, à Commugny, chacun avec 10 parts de CHF 1’000. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 7 février 2011, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2621 du 11.02.2011 / CH-550.1.084.803-8 / 06038434

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABV Constructions Sàrl,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-0177313-5,

l’exploitation d’une entreprise générale dans le domaine de la
construction et toutes prestations y relatives (FOSC du 20.10.2010,
p. 14/5861404). La société ayant transféré son siège à Neuchâtel,
la raison de commerce est radiée d’office du Registre du commerce
du canton de Vaud.

Registre journalier no 2622 du 11.02.2011 / CH-550.0.177.313-5 / 06038436

„

Antonio Cid,

 

à   V i l l a r s - Ti e r c e l i n

, CH-550-1019318-1, me-

nuiserie (FOSC du 14.11.2000, p. 7735). Par décision du Tribunal
de l’arrondissement de la Broye et du Nord vaudois du 29 avril
2010, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en
faillite avec effet à partir du 2 février 2011, à 15h30.

Registre journalier no 2623 du 11.02.2011 / CH-550.1.019.318-1 / 06038438

„

Arte Façades Sàrl,

 

à   C ha v a n ne s - p r è s - R e n en s

, CH-550-

1033057-7, isolation de façades, crépissage, peinture décorative,
finitions à la chaux et autres travaux (FOSC du 29.05.2009, p. 20/
5042210). Sindaco in Greco Maria Lucia, qui n’est plus associée,
cède ses 90 parts de CHF 100 à l’associée-gérante Sindaco Lucia,
désormais titulaire de 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 2624 du 11.02.2011 / CH-550.1.033.057-7 / 06038440

„

BAKI CARRELAGE,

 

à  P ri ll y

, CH-550-1065450-4, pose de car-

relage et de pierres naturelles (FOSC du 18.02.2010, p. 18/
5503010). Par décision du Tribunal de l’arrondissement de Lau-
sanne, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en
faillite avec effet à partir du 20 janvier 2011, à 11h40.

Registre journalier no 2625 du 11.02.2011 / CH-550.1.065.450-4 / 06038442

„

Batifort, Ortega Garcia,

 

à  S a vi g ny

, CH-550-1041318-3,

courtage dans le domaine immobilier et commercial (FOSC du
02.09.2004, p. 13/2432216). Nouvelle adresse: La Claie-aux-Moi-
nes, route de la Roche 9, 1073 Savigny.

Registre journalier no 2626 du 11.02.2011 / CH-550.1.041.318-3 / 06038444

„

Centre de Beauté Mars et Venus Sàrl en liquidation,

 

à   Ve -

v e y

, CH-550-1058180-1, en faillite (FOSC du 11.02.2011, p. 17/

6030620). Rectificatif: la société a été radiée par erreur; elle est ré-
inscrite et subsiste comme ci-devant (FOSC du 22.12.2010, p.27).
La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le
2 février 2011.

Registre journalier no 2627 du 11.02.2011 / CH-550.1.058.180-1 / 06038446

„

Charles-Louis Rochat S.A.,

 

à   Le  L i e u

, CH-550-0172011-0,

fabrication d’articles de microtechnique et de gainerie (FOSC du
22.01.2010, p. 19/5455144). L’organe de révision Fiduconsult Go-
lay SA a modifié sa raison de commerce en Fiduconsult Lausanne
SA (CH-550-0171293-4).

Registre journalier no 2628 du 11.02.2011 / CH-550.0.172.011-0 / 06038448

„

Claude Giddey et fils - Fabrique de stores SA,

 

à   A i g l e

, CH-

550-0169708-0, fabrication, installation, achat et vente de stores
(FOSC du 10.08.2006, p. 13/3501868). L’organe de révision AMV
Conseils & Révision SA (CH-550-0155901-2) est maintenant à
Evionnaz.

Registre journalier no 2629 du 11.02.2011 / CH-550.0.169.708-0 / 06038450

„

Coiffure Vitality’s Sàrl,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-1055541-0,

l’exploitation de salons de coiffure (FOSC du 30.12.2010, p. 9/
5967890). Selon déclaration du 18 janvier 2010, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 2630 du 11.02.2011 / CH-550.1.055.541-0 / 06038452

„

Comoil SA,

 

à   L a u s a nn e

, CH-514-3001255-5, l’achat et la

vente de produits du sol et du sous-sol (FOSC du 30.01.2009, p.
22/4854720). L’organe de révision Alpconsult SA (CH-514-
3001134-3) est maintenant à Paradiso.

Registre journalier no 2631 du 11.02.2011 / CH-514.3.001.255-5 / 06038454

„

CPS Consulting Project Services SA,

 

à Pu l ly

, CH-550-

1052852-3, commerce, distribution, création, administration,
production, diffusion et location d’articles, équipements et pro-
duits (FOSC du 03.11.2009, p. 18/5324300). Par décision du pré-
sident du Tribunal de l’arrondissement de Lausanne du 23 février

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.02.2011, No 34, Jahrgang - année - anno: 129

2010, la société a été déclarée dissoute conformément aux articles
154 ORC et 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dis-
positions applicables à la faillite. La raison de commerce devient:

CPS Consulting Project Services SA en liquidation

.

Registre journalier no 2632 du 11.02.2011 / CH-550.1.052.852-3 / 06038456

„

Dalma Cameresi S.A.,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-0092998-6, de-

sign, stylisme, création, fabrication d’habits et d’accessoires de
mode (FOSC du 11.05.2009, p. 24/5012802). Statuts modifiés le
8 février 2011. Nouvelle raison de commerce: 

Invernizzi Architec-

tes SA

. Nouveau but: l’exploitation d’un bureau d’architectes;

toutes opérations immobilières, y compris la mise en valeur de
biens immobiliers; le design, le stylisme, la création, la fabrication
d’habits et d’accessoires de mode, toutes activités en matière de
mode, ainsi que la décoration de boutiques et locaux et l’exploi-
tation de marques et boutiques à l’étranger (pour but complet cf.
statuts).

Registre journalier no 2633 du 11.02.2011 / CH-550.0.092.998-6 / 06038458

„

Ecole Vio Malherbe SA,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-1042728-2,

formation dans le domaine de la beauté, de l’esthétique et du bien-
être; exploitation d’instituts d’esthétique; création et commerce de
produits y relatifs (FOSC du 07.12.2007, p. 18/4236332). Suite à
sa transformation, l’organe de révision 2C2F, CABINET DE CON-
SEIL FISCAL ET FIDUCIAIRE Sàrl se nomme maintenant 2C2F,
CABINET DE CONSEIL FISCAL ET FIDUCIAIRE SA (CH-660-
1681999-2).

Registre journalier no 2634 du 11.02.2011 / CH-550.1.042.728-2 / 06038460

„

emlo management, Emilie Loertscher,

 

à L a us an n e

, CH-

550-1061951-3, en faillite, placements d’artistes, notamment
dans le domaine de la musique et de la performance (FOSC du
29.09.2010, p. 15/5831658). La procédure de faillite, suspendue
faute d’actif, a été clôturée le 4 février 2011.

Registre journalier no 2635 du 11.02.2011 / CH-550.1.061.951-3 / 06038462

„

Fondation de soutien à la fondation Ecole de soins et santé

communautaire,

 

à   V e v ey

, CH-550-0168359-9 (FOSC du 07.10.

2010, p. 17/5843806). L’organe de révision Fiduconsult Golay SA
a modifié sa raison de commerce en Fiduconsult Lausanne SA
(CH-550-0171293-4).

Registre journalier no 2636 du 11.02.2011 / CH-550.0.168.359-9 / 06038464

„

FONDATION SICPA,

 

à   P ri ll y

, CH-550-0175174-9, faire des

dons à des oeuvres reconnues d’utilité publique (FOSC du 07.02.
2011, p. 18/6021662). L’organe de révision Fiduconsult Golay SA
a modifié sa raison de commerce en Fiduconsult Lausanne SA
(CH-550-0171293-4).

Registre journalier no 2637 du 11.02.2011 / CH-550.0.175.174-9 / 06038466

„

Fonds de prévoyance DIVESA,

 

à P u ll y

, CH-550-0155860-2,

fondation (FOSC du 14.05.2010, p. 19/5632754). Binaghi Eliane
et Corsini Janique ne sont plus membres du conseil de fondation;
leur signature est radiée. Nouveaux membres du conseil de fon-
dation: Duchoud Roland, de Monthey, à Martigny, avec signature
collective à deux, toutefois pas avec Barbey Charles, Cochet Jean,
Perret Antoine, Reichen Serge et Welsch Fabrice, et Ramaj Egzon,
du Kosovo, à Renens (VD), avec signature collective à deux, toute-
fois pas avec Chapuis Jean-Jacques, Klebetsanis Rosmarie, Parra
Diego, Prince Mickaël et Tschopp Laurence.

Registre journalier no 2638 du 11.02.2011 / CH-550.0.155.860-2 / 06038468

„

Freymond S.A.,

 

à   P ul l y

, CH-550-1005410-4, construction de

bâtiments (FOSC du 24.03.2010, p. 20/5557160). L’organe de révi-
sion Fiduconsult Golay SA a modifié sa raison de commerce en
Fiduconsult Lausanne SA (CH-550-0171293-4).

Registre journalier no 2639 du 11.02.2011 / CH-550.1.005.410-4 / 06038470

„

Ger-Home S.A.,

 

à   A i g l e

, CH-550-0169202-8, gérance de for-

tune mobilière et immobilière (FOSC du 18.02.2009, p. 21/
4887102). L’organe de révision AMV Conseils & Révision SA (CH-
550-0155901-2) est maintenant à Evionnaz.

Registre journalier no 2640 du 11.02.2011 / CH-550.0.169.202-8 / 06038472

„

Gest-Union SA,

 

à E c ub le n s  ( VD )

, CH-660-0159000-3, pres-

tations de service, analyse et gestion en matière d’assurances
(FOSC du 06.12.2010, p. 21/5925588). Signature collective à deux
est conférée à Varidel Eric, de Prahins, à Bercher, directeur général.

Registre journalier no 2641 du 11.02.2011 / CH-660.0.159.000-3 / 06038474

„

Groupe Lamarck SA,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-1052880-6,

achat, administration et vente de participations, en particulier
dans le domaine immobilier (FOSC du 11.12.2009, p. 22/
5389382). Fragnière Louis n’est plus administrateur; sa signature
est radiée. Fragnière Olivier, qui n’est plus secrétaire et qui est
nommé président, et Fragnière Ginette signent désormais indivi-
duellement.

Registre journalier no 2642 du 11.02.2011 / CH-550.1.052.880-6 / 06038476

„

HFS Management S.A.,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-0090997-7,

conseils, études, gestion et représentation en matière financière,
commerciale et privée (FOSC du 08.12.2009, p. 21/5381770). Se-
lon décision de son assemblée générale du 7 février 2011, la société
a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison
de commerce: 

HFS Management S.A. en liquidation

. Messiaux

Jean-Claude, qui n’est plus administrateur, est élu liquidateur
avec signature individuelle.

Registre journalier no 2643 du 11.02.2011 / CH-550.0.090.997-7 / 06038478

„

Intermedex SA - Trois Lacs News,

 

à  Ch e s e au x - N or éa z

,

CH-232-0730180-6, promotion industrielle, commerciale et tou-
ristique (FOSC du 03.10.2006, p. 14/3574962). FIDYVER SA, ex-
pert-comptables diplômés n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Fiduconsult Fidyver SA (CH-550-1025567-2),
à Montagny-près-Yverdon.

Registre journalier no 2644 du 11.02.2011 / CH-232.0.730.180-6 / 06038480

„

KohleNusbaumer SA,

 

à   B lo n a y

, CH-670-2002595-2, con-

seils et projets en énergies nouvelles (FOSC du 14.09.2010, p. 18/
5810980). Kohle Oliver est maintenant à Blonay.

Registre journalier no 2645 du 11.02.2011 / CH-670.2.002.595-2 / 06038482

„

Le Twin’s Sàrl,

 

à Ve v e y

, CH-550-1056936-9, exploitation de

bars et de restaurants (FOSC du 09.02.2009, p. 20/4868236). Nou-
velle adresse: - (la société n’a plus d’adresse au siège statutaire).
La société est d’office déclarée dissoute en application de l’art. 153
ORC, le délai qui lui avait été fixé pour régulariser la situation con-
cernant le domicile au siège de l’entreprise étant échu sans avoir
été utilisé. L’associée-gérante, Borgna Fabienne, désormais à
Prilly, est inscrite en qualité de liquidatrice. La raison de com-
merce devient: 

Le Twin’s Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 2646 du 11.02.2011 / CH-550.1.056.936-9 / 06038484

„

Léman Réalisations SA,

 

à  La u s a nn e

, CH-550-1061731-9,

toutes opérations immobilières hormis celles prohibées par la loi
fédérale sur l’acquisition d’immeubles par des personnes à
l’étranger (FOSC du 19.10.2009, p. 18/5300486). Procuration in-
dividuelle est conférée à Fragnière Ginette, de Pont-en-Ogoz, à
Lausanne.

Registre journalier no 2647 du 11.02.2011 / CH-550.1.061.731-9 / 06038486

„

Les Mélèzes Lausanne SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1045665-

8, opérations immobilières (FOSC du 07.09.2010, p. 20/5800902).
L’organe de révision Fiduconsult Golay SA a modifié sa raison de
commerce en Fiduconsult Lausanne SA (CH-550-0171293-4).

Registre journalier no 2648 du 11.02.2011 / CH-550.1.045.665-8 / 06038488

„

Logics S.A. en liquidation,

 

à   Ve v e y

, CH-550-0162740-7, en

faillite, toute activité commerciale, notamment commerce et in-
stallation de matériel informatique ainsi que vente de solutions
informatiques clef en main (FOSC du 27.12.2010, p. 27/5960398).
La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le
7 février 2011.

Registre journalier no 2649 du 11.02.2011 / CH-550.0.162.740-7 / 06038490

„

MAXIMMEUBLES SA,

 

à   L e  M o n t- s ur- L au s a n ne

, CH-550-

1029326-9, la gestion de patrimoine, la détention et la gestion de
participations (FOSC du 28.12.2010, p. 30/5962958). Statuts mo-
difiés le 7 février 2011. Siège transféré à 

L au s a nn e

. Nouvelle

adresse: avenue de Gratta-Paille 2, World Trade Center, 1018 Lau-
sanne.

Registre journalier no 2650 du 11.02.2011 / CH-550.1.029.326-9 / 06038492

„

MAXIRIS SA,

 

à   L e  M o nt - s u r - L a u s an n e

, CH-550-0084612-

9, activité de société holding, soit d’acquérir, d’aliéner, de détenir
et de gérer des participations (FOSC du 04.02.2011, p. 19/
6019478). Statuts modifiés le 7 février 2011. Siège transféré à 

L a u-

s a n n e

. Nouvelle adresse: avenue d’Ouchy 14, c/o Filippo Ryter,

1006 Lausanne.

Registre journalier no 2651 du 11.02.2011 / CH-550.0.084.612-9 / 06038494

„

Minaleg S.A.,

 

à   L a   T ou r - de - P e i l z

, CH-550-0079013-1,

commerce international de matières premières, en particulier les
ferro-alliages, les métaux et minerais (FOSC du 30.09.2009, p. 20/
5270300). Selon décision de son assemblée générale du 1er février
2011, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opé-
rée sous la raison de commerce: 

Minaleg S.A. en liquidation

. Ue-

berschaer Michel, qui n’est plus administrateur, est élu liquidateur
avec signature individuelle. La procuration de Ueberschaer Pa-
trick est éteinte. Adresse de la société en liquidation: chemin de la
Belle-Ile 16, c/o Michel Ueberschaer, 1893 Muraz (Collombey).

Registre journalier no 2652 du 11.02.2011 / CH-550.0.079.013-1 / 06038496

„

Next Communication SA,

 

à  L e  M o n t- s u r - L au s a n ne

, CH-

550-0080912-5, prestations en matière d’études, de conseils et
d’exécution de publicité, de promotion et de relations publiques
(FOSC du 06.03.2006, p. 14). L’organe de révision Fiduconsult Go-
lay SA a modifié sa raison de commerce en Fiduconsult Lausanne
SA (CH-550-0171293-4).

Registre journalier no 2653 du 11.02.2011 / CH-550.0.080.912-5 / 06038498

„

Ollea - Développement d’applications pour le Web et sup-

port technique Mathieu Boillat,

 

à   N y o n

, CH-550-1056512-0

(FOSC du 01.05.2009, p. 18/4999772). Ayant transféré son siège
à Genève, l’entreprise individuelle est radiée d’office du Registre
du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 2654 du 11.02.2011 / CH-550.1.056.512-0 / 06038500

„

Pâquis Gestion Sàrl,

 

à  S a in t- S u lp ic e   ( V D )

, CH-550-

1051614-3, conseils aux entreprises et prestations de service dans
le domaine de la gestion financière (FOSC du 19.09.2007, p. 14/
4116866). Statuts modifiés le 9 février 2011. Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communications aux
associés: par courrier écrit, par télécopie ou par courriel. Commu-
nications aux associés: par courrier écrit, par télécopie ou par

courriel. Selon déclaration du 9 février 2011, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 2655 du 11.02.2011 / CH-550.1.051.614-3 / 06038502

„

PB Cuisines & rénovations Sàrl,

 

à  Y v e r d on - le s - B ai n s

, CH-

550-1056990-3 (FOSC du 05.05.2010, p. 18/5618774). Par déci-
sion du Tribunal de l’arrondissement de la Broye et du Nord vau-
dois du 2 septembre 2010, la société a été déclarée en faillite avec
effet à partir du 2 septembre 2010, à 9h15. La raison de commerce
devient: 

PB Cuisines & rénovations Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 2656 du 11.02.2011 / CH-550.1.056.990-3 / 06038504

„

Protectas S.A.,

 

à L au s a n ne

, CH-550-0084385-3, surveil-

lance et protection de personnes (FOSC du 11.08.2010, p. 16/
5766368). La signature de Kupferschmid Pierre-Yves est radiée. La
procuration de Zulian Robert est éteinte. Signature collective à
deux est conférée à Lehmann Roman, de Langnau im Emmental,
à Pfäffikon, directeur.

Registre journalier no 2657 du 11.02.2011 / CH-550.0.084.385-3 / 06038506

„

R. Baumgartner S.A. en liquidation,

 

à   Pa y e r n e

, CH-550-

0167539-4, société dont la faillite, suspendue faute d’actif, a été
clôturée, exploitation d’une entreprise d’ébénisterie, de création
d’agencement et de menuiserie (FOSC du 04.02.2011, p. 20/
6019488). Une opposition à la radiation a été formée.

Registre journalier no 2584 du 10.02.2011 / CH-550.0.167.539-4 / 06038812

„

Sables et graviers La Poissine S.A.,

 

à   G r a n ds o n

, CH-550-

0066236-2, extraction, notamment par dragage, préparation et
vente de tous agrégats pierreux (FOSC du 14.09.2009, p. 19/
5244998). FIDYVER SA, expert-comptables diplômés n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Fiduconsult Fidyver
SA (CH-550-1025567-2), à Montagny-près-Yverdon.

Registre journalier no 2658 du 11.02.2011 / CH-550.0.066.236-2 / 06038508

„

Services & Conseils, Francis A. Niquille,

 

p r é c é de m m e nt   à

Ch a rme y

, CH-217-3533458-2 (FOSC du 16.06.2005, p. 7). Siège

transféré à 

M on tr eu x

. Nouvelle adresse: Grand-Rue 46, 1820

Montreux. Niquille Francis A. est désormais à Montreux.

Registre journalier no 2659 du 11.02.2011 / CH-217.3.533.458-2 / 06038510

„

Sika Sarnafil SA,

 

s u c c ur s al e   d e  L e   M o nt - s u r - L a u -

s an n e

, CH-550-0177122-8, production, traitement et vente de

matières synthétiques (FOSC du 07.02.2011, p. 19/6021744).
Siège principal: Sarnen. Rectificatif: la signature collective à deux
de Vollgraf Marc a été radiée par erreur; il reste inscrit en qualité
de directeur de la succursale avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2660 du 11.02.2011 / CH-550.0.177.122-8 / 06038512

„

Synaxis SA Lausanne,

 

à  La u s a nn e

, CH-550-0111400-7, ex-

ploitation d’un bureau d’ingénieurs pour l’étude et la réalisation
de constructions (FOSC du 15.02.2008, p. 15/4340332). L’organe
de révision ACF audit conseil fiduciaire et fiscal SA (CH-550-
0090624-4) est maintenant à Morges.

Registre journalier no 2661 du 11.02.2011 / CH-550.0.111.400-7 / 06038514

„

Syndicat agricole et d’élevage de Goumoens-la-Ville et en-

virons société coopérative,

 

à   G o u m oe n s - l a- Vi ll e

, CH-550-

0150380-1, favoriser l’élevage du bétail bovin de la race tachetée
rouge et blanche (FOSC du 03.02.2010, p. 24/5476408). Statuts
modifiés le 24 janvier 2011. Nouvelle raison de commerce: 

Syn-

dicat agricole d’élevage de Goumoens-la-Ville et environs so-
ciété coopérative

. Siège transféré à 

P e nt hé ré a z

. Nouvelle

adresse: rue du Borgeaud 1, c/o Christophe Nyffeler, 1375 Penthé-
réaz. Selon déclaration du 7 décembre 2010, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 2662 du 11.02.2011 / CH-550.0.150.380-1 / 06038516

„

Thomas Vogel,

 

à   G l an d

, CH-550-1030948-9, conseils auprès

d’entreprises actives dans le domaine hospitalier et pharmaceu-
tique (FOSC du 05.09.2002, p. 13/629816). Siège transféré à 

R o -

m an e l - s ur - M or ge s

. Nouvelle adresse: chemin du Clos 15, 1122

Romanel-sur-Morges. Nouveau but: conseil opérationnel et stra-
tégique, accompagnement de projets et évaluations, en particulier
auprès d’entreprises et d’institutions dans le domaine de la santé
et du social.

Registre journalier no 2663 du 11.02.2011 / CH-550.1.030.948-9 / 06038518

„

Tout ce que j’aime Sàrl, en liquidation,

 

à   L au s a nn e

, CH-

550-1050186-3, toutes activités en relation avec l’exploitation
d’établissements publics (FOSC du 22.12.2010, p. 28/5953308).
La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le
7 février 2010.

Registre journalier no 2664 du 11.02.2011 / CH-550.1.050.186-3 / 06038520

„

Végétal Développement - Groupement de pépiniéristes

pour le développement de matériel végétal arboricole,

 

à   C o i n -

s i n s

, CH-550-0138741-5, association (FOSC du 07.02.1995, p.

1289). L’association est d’office déclarée dissoute en application
de l’art. 153 ORC, le délai qui lui avait été fixé pour régulariser la
situation concernant le domicile au siège étant échu sans avoir
été utilisé. Le nom devient: 

Végétal Développement - Groupe-

ment de pépiniéristes pour le développement de matériel vé-
gétal arboricole en liquidation

. Nouvelle adresse: - (l’association

n’a plus d’adresse au siège statutaire). Le membre du comité Brül-
hart Marcel est inscrit en qualité de liquidateur avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 2665 du 11.02.2011 / CH-550.0.138.741-5 / 06038522

„

Verbel S.A.,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-0052024-5, opérations

immobilières (FOSC du 23.12.2009, p. 27/5410716). Fragnière
Louis n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Fragnière
Olivier est nommé président et continue à signer individuelle-
ment. Nouvelle administratrice avec signature individuelle: Frag-
nière Ginette, de Pont-en-Ogoz, à Lausanne.

Registre journalier no 2666 du 11.02.2011 / CH-550.0.052.024-5 / 06038524

„

Vision Commerce SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1058317-7,

achat et la vente, de produits dans le domaine de la longévité et
de la santé (FOSC du 25.01.2011, p. 17/6001872). L’organe de
révision Fiduconsult Golay SA a modifié sa raison de commerce
en Fiduconsult Lausanne SA (CH-550-0171293-4).

Registre journalier no 2667 du 11.02.2011 / CH-550.1.058.317-7 / 06038526

„

Vision International People Group SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-

550-1058321-2, recherche et développement dans le domaine des
compléments alimentaires et des cosmétiques relatifs à la santé
(FOSC du 24.01.2011, p. 20/5999638). L’organe de révision Fidu-
consult Golay SA a modifié sa raison de commerce en Fiduconsult
Lausanne SA (CH-550-0171293-4).

Registre journalier no 2668 du 11.02.2011 / CH-550.1.058.321-2 / 06038528

„

Vision Société SA,

 

à   L a us an n e

, CH-550-1058323-3, pros-

pection relative à des produits dans le domaine de la longévité et
de la santé (FOSC du 25.01.2011, p. 17/6001874). L’organe de
révision Fiduconsult Golay SA a modifié sa raison de commerce
en Fiduconsult Lausanne SA (CH-550-0171293-4).

Registre journalier no 2669 du 11.02.2011 / CH-550.1.058.323-3 / 06038530

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Aiguisage service, Jean-Luc Bueche,

 

à   P ri ll y

, CH-550-

0062152-1, aiguisage et affûtage industriels (FOSC du 15.06.
2004, p. 15/2308778). La procédure de faillite ayant été clôturée
le 13 octobre 2004, l’entreprise individuelle est radiée d’office, con-
formément à l’art. 159, al. 5, let. b ORC.

Registre journalier no 2670 du 11.02.2011 / CH-550.0.062.152-1 / 06038532

„

Fallot Multiservices,

 

à   L u t r y

, CH-550-1055902-6, services en

tout genre, notamment production musicale, jardinage et entre-
tien d’immeubles (FOSC du 14.01.2009, p. 23/4824570). L’entre-
prise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 2671 du 11.02.2011 / CH-550.1.055.902-6 / 06038534

„

Gingins frères,

 

à   Pa y e r n e

, CH-550-0178068-5, Société en

nom collectif, boulangerie-pâtisserie (FOSC du 30.07.1975, p.
2105). La société est dissoute. La liquidation étant terminée, la rai-
son de commerce est radiée.

Registre journalier no 2672 du 11.02.2011 / CH-550.0.178.068-5 / 06038536

„

L’Epi d’Or, Rekik,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1071122-0, exploi-

tation d’un café-restaurant (FOSC du 09.06.2010, p. 13/5667776).
L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 2673 du 11.02.2011 / CH-550.1.071.122-0 / 06038538

„

Muller Lepori Nicole,

 

à   C o t t e n s   ( V D )

, CH-550-1053173-5,

atelier mécanique et carrosserie, travaux dans le domaine du bâ-
timent (FOSC du 09.03.2009, p. 22/4916966). L’entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 2674 du 11.02.2011 / CH-550.1.053.173-5 / 06038540

„

Proform, Olivier Budry,

 

à   N yo n

, CH-550-0008344-3, Im-

portation et commerce d’équipements et articles de sport (FOSC
du 23.09.1994, p. 5297). La procédure de faillite ayant été clôturée
le 6 janvier 1995, l’entreprise individuelle est radiée d’office, con-
formément à l’art. 159, al. 5, let. b ORC.

Registre journalier no 2675 du 11.02.2011 / CH-550.0.008.344-3 / 06038542

„

Shop du Terroir - Terranova Philippe et Steeve,

 

à No v il le

,

CH-550-1057584-9, Société en nom collectif, commerce de pro-
duits de la ferme ainsi que vins et alcools (FOSC du 31.03.2009,
p. 18/4951122). La société est dissoute. La liquidation étant ter-
minée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 2676 du 11.02.2011 / CH-550.1.057.584-9 / 06038544

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Casa Dos Santos Rosario,

 

in  Nat er s

, CH-600.1.014.411-0,

Furkastrasse 118, 3904 Naters, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verkauf von Lebensmitteln und Getränken vor al-
lem aus Portugal. Eingetragene Personen: Dos Santos Rosario,
Pedro Miguel, portugiesischer Staatsangehöriger, in Fiesch, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 189 vom 11.02.2011 / CH-600.1.014.411-0 / 06038186

19

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.02.2011, No 34, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

J + C Budmiger GmbH,

 

i n  Vi s p

, CH-600.4.001.858-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010,
S. 23, Publ. 5637062). [Neue] Weitere Adresse: Little Schwarzbueb,
3992 Bettmeralp. [gestrichen: Weitere Adresse: Chalet Lärchen-
heim, 3992 Bettmeralp].

Tagesregister-Nr. 190 vom 11.02.2011 / CH-600.4.001.858-4 / 06038188

„

maLro Immobilien GmbH,

 

i n  L eu k

, CH-600.4.013.836-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.
2009, S. 25, Publ. 5168188). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lötscher, Marco, von Oberems, in Susten (Leuk), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Varen, Gesellschafter
und Geschäftsführer ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 191 vom 11.02.2011 / CH-600.4.013.836-7 / 06038232

„

SAAS-FEE HOTELS AND RESIDENCE DEVELOPMENT GROUP

AG,

 

i n   S aa s - F ee

, CH-600.3.013.643-7, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 21, Publ. 5592698). Die Gesellschaft
(neu: SaaFee Hôtels and Residence Development Group SA) wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Genève im Handelsregister des
Kantons Genève eingetragen und im Handelsregister des Oberwal-
lis von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 193 vom 11.02.2011 / CH-600.3.013.643-7 / 06038236

„

Salon Walter, Pfammatter Cindy,

 

i n  Gr äc h e n

, CH-600.1.

012.887-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S.
20, Publ. 6021268). Firma neu: 

Haireinspaziert, Pfammatter

Cindy

. 

Tagesregister-Nr. 192 vom 11.02.2011 / CH-600.1.012.887-6 / 06038234

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Garage BPcar, Teixeira Pinto,

 

à   F u l l y

, CH-621.1.008.239-7,

Chemin de l’Industrie 49, 1926 Fully, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). But de l’entreprise: exploitation d’un ga-
rage, tous travaux mécaniques, de peinture et de carrosserie,
préparation de voitures, commerce de pneus et de voitures d’oc-
casions. Personne(s) inscrite(s): Teixeira Pinto, Bruno, citoyen
portugais, à Leytron, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 318 du 11.02.2011 / CH-621.1.008.239-7 / 06038238

„

Vuignier Automobiles Sàrl,

 

à   C h ar r a t

, CH-621.4.008.245-

7, Route de l’Indivis 2D, 1906 Charrat, société à responsabilité li-
mitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 09.02.2011. But: ex-
ploitation d’un atelier mécanique et garage de réparation, achat
et vente de véhicules à moteur en tous genres (cf statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20’000.00. Obligations de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par lettre recommandée ou
courriel. Selon déclaration du 09.02.2011, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Vuignier, Jean-François, de
Saint-Martin VS, à Conthey, associé et gérant, avec signature in-
dividuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00. 

Registre journalier no 319 du 11.02.2011 / CH-621.4.008.245-7 / 06038240

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

CENTRE MEDICO-DERMATO-COSMETOLOGIQUE CMDC

Sàrl,

 

à M a rti g ny - Co m be

, CH-550.1.044.444-8, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 44 du 05.03.2009, p. 23, Publ.
4911860). Nouvelle adresse: La Bergerie, Les Cheseaux 11, 1928
Ravoire. Inscription ou modification de personne(s): Capt, Claire-
Lise, de Le Chenit, à Ravoire (Martigny-Combe), associée et gé-
rante, avec signature individuelle, pour 2 parts sociales de CHF
10’000.00 [précédemment: à Saint-Cergue]. 

Registre journalier no 320 du 11.02.2011 / CH-550.1.044.444-8 / 06038242

„

Fondation en faveur du personnel du Groupe Tamoil,

 

à C ol -

l o m b e y - M u r a z

, CH-621.7.003.315-4, fondation (No. FOSC 24

du 04.02.2010, p. 22, Publ. 5479136). Personne(s) et signature(s)
radiée(s): Greiler, Eric, de Troinex, à Commugny, président, avec
signature collective à deux. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Stoecklin, Gilles, de Bâle, à Gland, président, avec sig-
nature collective à deux [précédemment: de Bâle, membre avec
signature collective à deux]; Vila, Tito, de Vernier, à Chêne-Bourg,
vice-président, avec signature collective à deux [précédemment:
membre avec signature collective à deux]; Berthet, Claude, citoy-
enne française, à Vétraz-Monthoux (FR), membre, avec signature
collective à deux [précédemment: à Vétraz-Monthoux (F), vice-
présidente avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 321 du 11.02.2011 / CH-621.7.003.315-4 / 06038204

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alan Woolman,

 

à  B ag n e s

, CH-621.1.004.756-0, entreprise

individuelle (No. FOSC 239 du 11.12.2003, p. 15, Publ. 2024626).
Radiation d’office après clôture judiciaire de faillite prononcée par
le Tribunal du district de l’Entremont le 19.09.2005. 

Registre journalier no 322 du 11.02.2011 / CH-621.1.004.756-0 / 06038206

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Centre Compétence Rhumatologie SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.

013.415-5, c/o Jean-Jacques VOLKEN, Rue des Condémines 37,
1950 Sion, Autre adresse: Place Beaulieu 10, 3960 Sierre. société
anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 21.12.2010.
But: L’exploitation d’un centre de compétences dans les domaines
du traitement de la douleur, de la rhumatologie et de la physio-
thérapie, ainsi que les activités y afférentes, y compris l’acquisition
du / des immeubles nécessaires à son activité (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000.00. Capital-actions
libéré: CHF 100’000.00. Actions: 100 actions au porteur de CHF
1’000.00. Faits qualifiés: apport en nature et reprise de biens: selon
contrat d’apport en natue et de reprise de biens du 09.12.2010 et
bilan au 30.06.2010 il est fait apport des actifs de CHF 402’093.38
et des passifs envers les tiers de CHF 25’965.70 de l’entreprise indi-
viduelle non inscrite au registre du commerce ’Dr. VOLKEN Jean-
Jacques, cabinet médical’ à Sierre, soit un actif net de CHF 376’127.
68 contre remise de 60 actions au porteur de CHF 1’000.00 de valeur
nominale chacune, entièrement libérées, le solde de CHF 316’127.
68 constituant une créance de l’apporteur envers la société. apport
en nature et reprise de biens: selon contrat d’apport en nature et
de reprise de biens du 09.12.2010 et bilan au 30.06.2010 il est fait
apport des actifs de CHF 75’332.75 et des passifs envers les tiers de
CHF 3’000.00 de l’entreprise individuelle non inscrite au registre
du commerce ’VOLKEN Heidi, Physiothérapeute’ à Sierre, soit un
actif net de CHF 72’332.75 contre remise de 40 actions au porteur
de CHF 1’000.00 de valeur nominale chacune, entièrement libé-
rées, le solde de CHF 32’332.75 constituant une créance de l’ap-
porteur envers la société. Organe de publication: FOSC. Commu-
nication aux actionnaires: par courrier écrit ou recommandé ou
par courriel. Personne(s) inscrite(s): Volken, Jean-Jacques, de Na-
ters, à Anniviers, président, avec signature individuelle; Volken,
Heidi, de Naters, à Anniviers, administratrice et secrétaire, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 21.12.2010, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 335 du 11.02.2011 / CH-626.3.013.415-5 / 06038208

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Biomar Sàrl,

 

à Hé ré m e nc e

, CH-626.4.003.968-5, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 14 du 23.01.1997, p. 496). Mo-
dification des statuts: 07.02.2011. Nouvelle raison sociale: 

AMX

Consulting Sàrl

. Nouveau siège: 

S i o n

. Nouvelle adresse: c/o Fi-

duciaire Transalp, Donald Moos, Place de la Gare 2, 1950 Sion.
Nouveau but: Consulting en matières premières, spécialement
pétrole et ses dérivés et le conseil et la gestion en matière d’admi-
nistration de sociétés (cf. statuts pour but complet). Obligations
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nou-
velles communications: Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. [biffé: Capital social entièrement libéré].Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Moix, Antoine, de Saint-Martin
VS, à Hérémence, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour une part sociale de CHF 10’000.00; Lanzilotto, Maria-Grazia,
de Vollèges, à Hérémence, associée, sans droit de signature, pour
une part sociale de CHF 10’000.00. Inscription ou modification de
personne(s): ALP’NTRUST HOLDING SA (CH-626.3.000.935-9), à
Ayent, associée, pour 2 parts sociales de CHF 10’000.00; Moos, Do-
nald, de Ayent, à Ayent, gérant, avec signature individuelle. Selon
déclaration du 07.02.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.
[Adaptation au nouveau droit de la Sàrl]. 

Registre journalier no 336 du 11.02.2011 / CH-626.4.003.968-5 / 06038210

„

Caisse de retraite anticipée du secteur principal de la

construction et du Carrelage du canton du Valais - RETABAT,

 

à

S i o n

, CH-626.7.005.692-4, fondation (No. FOSC 82 du 28.04.

2006, p. 14, Publ. 3353100). Nouvelle autorité de surveillance:
Département de la sécurité, des affaires sociales et de l’intégration
(DSSI). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Genoud, François,
de Vissoie, à Sierre, gérant, avec signature collective à deux. In-
scription ou modification de personne(s): Morard, Jeanny, de Ay-
ent, à Saint-Léonard, président du conseil, avec signature collec-
tive à deux [précédemment:à Luc (Ayent), vice-président du con-
seil avec signature collective à deux]; Jollien, Yvan, de Ayent, à
Vétroz, gérant, avec signature collective à deux; Frehner, Chris-
tian, de Urnäsch et Appenzell, à Vernayaz, vice-président du con-
seil, avec signature collective à deux; Furrer, Jean-Marc, de Eisten,
à Montana, membre du conseil, sans droit de signature; Eyer, Ger-
man, de Naters et Birgisch, à Naters, membre du conseil, sans droit
de signature; Tscherrig, Johann, de Unterems, à Unterems,
membre du conseil, sans droit de signature; Schmid, Anton, de
Brig-Glis et Ausserberg, à Brig-Glis, membre du conseil, sans droit
de signature [précédemment:à Brig (Brig-Glis), président du con-
seil avec signature collective à deux]; Tissières, Bernard, de Saint-
Léonard, à Sion, membre du conseil, sans droit de signature; Mé-
trailler, Alain, de Salins, à Vétroz, membre, sans droit de signature. 

Registre journalier no 337 du 11.02.2011 / CH-626.7.005.692-4 / 06038212

„

Fondation Dr Emmanuelle de Wolff,

 

à  S i e r r e

, CH-626.7.

009.716-8, fondation (No. FOSC 234 du 01.12.2005, p. 15, Publ.
3128754). Modification de l’acte de fondation: 10.08.2010. Nou-
veau siège: 

S i on

. Nouvelle adresse: c/o Michel Berner, Rue du Scex

21, 1950 Sion. Nouvelle autorité de surveillance: Département de
la sécurité, des affaires sociales et de l’intégration (DSSI). Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Fiduciaire Fidag SA, succur-
sale de Sion (CH-626.9.000.622-7), à Sion, organe de révision;
Massy, Michel, de Anniviers, à Sierre, membre du conseil, avec sig-
nature collective à deux avec le président [précédemment : de
Saint-Jean]. 

Registre journalier no 339 du 11.02.2011 / CH-626.7.009.716-8 / 06038214

„

Fondation Edith Delachaux,

 

à   M o n t a na

, CH-626.7.003.317-

1, fondation (No. FOSC 124 du 30.06.2008, p. 25, Publ. 4549912).
Modification de l’acte de fondation: 23.07.2010. Nouveau siège:

Ra n do g n e

. Nouvelle adresse: Ch. Paul Hindemith no 19, 3975

Bluche-Randogne. Nouvelle organisation: conseil de fondation de
3 à 7 membres, secrétaire, organe de révision. [biffé: Organes : 1.
Conseil de fondation de 3 à 7 membres 2. Un contrôleur].Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Viscolo, André, de Bussigny-
sur-Ollon, à Montana, secrétaire général, avec signature collective
à deux. Inscription ou modification de personne(s): Epiney, Luc,
de Anniviers, à Anniviers, membre, sans droit de signature [pré-
cédemment: de Ayer, à Ayer]; Gunter, Jean-Pierre, de Thörigen, à
Randogne, membre et secrétaire général, avec signature collective
à deux avec le président [précédemment:à Bluche (Randogne),
membre sans droit de signature]. [Modification des statuts sur des
points non soumis à publication]. 

Registre journalier no 340 du 11.02.2011 / CH-626.7.003.317-1 / 06038216

„

Léger R. et André J. SA,

 

à   S i on

, CH-626.3.002.102-5, société

anonyme (No. FOSC 222 du 16.11.2009, p. 22, Publ. 5344936).
[biffé: Conseil d’Administration : un ou plusieurs membres].Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Léger, Rose-Marie, de Savièse,
à Savièse, présidente, avec signature individuelle; André, Joseph,
citoyen belge, à Sion, secrétaire, avec signature individuelle; Léger,
Roger, de Savièse, à Savièse, administrateur, avec signature indi-
viduelle. Inscription ou modification de personne(s): Léger, Tris-
tan, de Savièse, à Savièse, président, avec signature collective à
deux; Nicolas, Valentin, de Veysonnaz, à Sion, administrateur,
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 341 du 11.02.2011 / CH-626.3.002.102-5 / 06038218

„

Nyp SA,

 

p r é c é de m m e nt   à   G e nè v e

, CH-660.0.993.991-9,

société anonyme (No. FOSC 198 du 12.10.2005, p. 7). Statuts ori-
ginaires: 12.05.1999, Modification des statuts: 04.02.2011. Nou-
velle raison sociale: 

NYP SA

. Nouveau siège: 

Si o n

. Nouvelle

adresse: c/o FIDUCIAIRE AMETYS SA, Av. de tourbillon 100, 1950
Sion. Nouveau but: L’acquisition, le commerce de tous produits
manufacturés ou non, l’achat, la vente, la location et la gérance
d’immeubles, l’exploitation de meublés et hôtels. La société ex-
ploite la résidence hôtelière ’APPART’HÔTEL RESIDENCE DIZE-
RENS’ sise rue Dizerens 7b à Genève (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000.00. Libération du capital social: CHF
100’000.00. Actions: 100 actions nominatives à CHF 1’000.00.
[biffé: Administration: 1 ou plusieurs membres].Nouveaux faits
qualifiés: [biffé: Reprise de biens envisagée: parcelle 928 de
Genève, section Cité, pour le prix maximum de CHF 900’000 fonds
de commerce à l’enseigne ’Meublé Dizerens’, pour le prix maxi-
mum de CHF 400’000 parcelle 3103 de Genève, section Plainpa-
lais, pour le prix maximum de CHF 1’080’000, meubles et objets
mobiliers garnissant ladite parcelle 3103 pour le prix maximum
de CHF 20’000].Organe de publication: FOSC. Nouvelles commu-
nications: Communication aux actionnaires: par écrit ou par
courriel. Inscription ou modification de personne(s): Pont, Sa-
muel, de Anniviers, à Genève, administrateur, avec signature in-
dividuelle (comme précédemment); Michel de Preux et Associés
SA, Société Fiduciaire (CH-660.0.435.986-5), à Lancy, organe de
révision (comme précédemment). [Modification des statuts sur
des points non soumis à publication]. 

Registre journalier no 342 du 11.02.2011 / CH-660.0.993.991-9 / 06038220

„

Super-Max Switzerland SA,

 

à   An n i v i e r s

, CH-626.3.013.

303-2, société anonyme (No. FOSC 246 du 17.12.2010, p. 25, Publ.
5945810). Inscription ou modification de personne(s): Malhotra,
Rajinder Kumar, citoyen indien, à Dubai (AE), administrateur,
avec signature collective à deux; De Beer, Roger, citoyen sud-afri-
cain, à Mohd Abdulla Hasan Al Hammadi (AE), président, avec
signature individuelle [précédemment: administrateur unique
avec signature individuelle]; KPMG AG (CH-170.9.000.370-3), à
Zug, organe de révision. 

Registre journalier no 343 du 11.02.2011 / CH-626.3.013.303-2 / 06038222

„

VS Etanchéité 2000 SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.004.172-1, société

anonyme (No. FOSC 42 du 03.03.2009, p. 22, Publ. 4906946). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Grognuz, Sébastien, de Poliez-
Pittet, à Martigny, directeur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 344 du 11.02.2011 / CH-626.3.004.172-1 / 06038224

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Carjaa AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.449-0, Gartenstrasse 4,

6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
10.02.2011. Zweck: Durchführung von Auktionen, insbesondere
im Internet sowie Erbringung von damit verbundenen Dienstleis-
tungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen

durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 10.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Girardet, Alain, von Suchy und Crissier, in Unterägeri,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2155 vom 11.02.2011 / CH-170.3.035.449-0 / 06038126

„

Claudio Jung GmbH,

 

in  Ch am

, CH-170.4.010.308-9, Zuger-

strasse 17, 6330 Cham, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 01.02.2011. Zweck: Architek-
tur, Beratung, Bauherrenvertretung, Projektierung, Planung und
Ausführung von Immobilienprojekten sowie Erbringung von
Dienstleistungen in diesem Bereich, Übernahme von Aufträgen
als General- und Totalunternehmer; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 01.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Jung, Claudio, von Cham, in Hünenberg See, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2156 vom 11.02.2011 / CH-170.4.010.308-9 / 06038128

„

CROSS BRAIN CONSULTING BÜCHLE,

 

in  R isch

, CH-170.1.

007.963-6, Lettenstrasse 7, 6343 Rotkreuz, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratungsleistungen im Bereich Tele-
kommunikation, Medien, Internet und Interimsmanagement.
Eingetragene Personen: Büchle, Frank, deutscher Staatsangehö-
riger, in Staufen (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Bugal,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Küssnacht SZ, Prokurist,
mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 2157 vom 11.02.2011 / CH-170.1.007.963-6 / 06037604

„

re asset management ag,

 

in  Zu g

, CH-170.3.035.450-4, c/o

Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner,
Zug AG, Industriestrasse 22, 6302 Zug, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 08.02.2011. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Vermögensverwaltung, Durch-
führung von Finanz-, Treuhand- und Wertpapiergeschäften aller
Art in fremdem Namen und auf fremde Rechnung, der Vermö-
gens- und Finanzberatung sowie damit verwandten Bereichen, je-
doch ausschliesslich gegenüber Finanzintermediären nach Art. 2
Abs. 2 des Bundesgesetzes zur Bekämpfung der Geldwäscherei
(GwG); vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolge durch
Brief oder Email. Mit Erklärung vom 08.02.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Lien-
hard, Roger, von Zürich, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2158 vom 11.02.2011 / CH-170.3.035.450-4 / 06038130

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Allied Aviation Technologies (Switzerland) AG,

 

i n  Z u g

, CH-

170.3.034.885-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.
2010, S. 19, Publ. 5808062). Statutenänderung: 26.01.2011. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF
50’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2160 vom 11.02.2011 / CH-170.3.034.885-0 / 06037608

„

Anziehkraft GmbH in Liquidation,

 

in  Zu g

, CH-170.4.007.

130-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom
10.08.2010, S. 19, Publ. 5764752). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters vom 20.01.2011 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2161 vom 11.02.2011 / CH-170.4.007.130-8 / 06037322

„

Berchtold + Eicher Bauingenieure AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.

020.582-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S.
21, Publ. 5747258). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Keller Perera, Adrian, von Unterbözberg, in Möhlin, Zeichnungs-
berechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-
270.9.000.145-3), in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG].

Tagesregister-Nr. 2162 vom 11.02.2011 / CH-170.3.020.582-7 / 06037324

„

BPR Trading and Management Services GmbH,

 

in  Zu g

, CH-

170.4.005.205-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 24, Publ. 5382554). Statutenände-
rung: 03.02.2011. Firma neu: 

Millimani Trading and Manage-

ment Services GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 2163 vom 11.02.2011 / CH-170.4.005.205-1 / 06037610

„

Celsis AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.033.548-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 25, Publ. 5731276). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Klarer, Dr. Heinz,
von Zürich und Kilchberg, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2164 vom 11.02.2011 / CH-170.3.033.548-8 / 06037326

„

Eastside Capital GmbH,

 

in  R isch

, CH-170.4.004.847-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009,
S. 24, Publ. 4862560). Domizil neu: Schöngrund 32, 6343 Rot-
kreuz. 

Tagesregister-Nr. 2165 vom 11.02.2011 / CH-170.4.004.847-0 / 06037328

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.02.2011, No 34, Jahrgang - année - anno: 129

„

Formatex Holding AG,

 

i n   R i s c h

, CH-020.3.030.797-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 24, Publ.
5478286). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kipouros,
Georgios, deutscher Staatsangehöriger, in Perlen, Direktor, mit
Einzelunterschrift; Kipouros, Nikolaos, griechischer Staatsange-
höriger, in Komotini (GR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Oberägeri].

Tagesregister-Nr. 2166 vom 11.02.2011 / CH-020.3.030.797-5 / 06037330

„

Globus Network AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.031.286-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010, S. 26, Publ. 5693874).
Firma neu: 

Globus Network AG in Liquidation

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(Globus Network SA en liquidation) (Globus Net-

work Ltd in liquidation)

. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF

1’000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00].
Vinkulierung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 03.
02.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Quirijns, Cornelis, genannt Cees Jan, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Fraats, Hans, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Baar, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Fueter, Annina, von Bern und Basel, in Luzern,
Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien; Häni, Angela, von
Rapperswil BE, in Zürich, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hocking, Larissa, von Basadingen-Schlattingen, in Adlis-
wil, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: H & P Trust Company (Switzer-
land) AG (CH-170.3.028.859-6), in Zug, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 2167 vom 11.02.2011 / CH-170.3.031.286-3 / 06037612

„

HMP Trade & Consult AG,

 

in  Zu g

, CH-020.3.007.924-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2005, S. 15, Publ.
2968078). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handels-
register gelöscht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Lütken, Jana, dänische Staatsangehörige, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2168 vom 11.02.2011 / CH-020.3.007.924-2 / 06037332

„

Ionic AG,

 

i n   U n t e r ä g e r i

, CH-170.3.031.496-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 23, Publ. 6023104). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lechmann
Treuhand Beratungen (CH-170.1.005.174-3), in Oberägeri, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2169 vom 11.02.2011 / CH-170.3.031.496-3 / 06037334

„

IRock Capital AG,

 

in   H ü n en b er g

, CH-170.3.032.220-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2008, S. 19, Publ.
4514942). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Schaffhausen im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2187 vom 11.02.2011 / CH-170.3.032.220-3 / 06038316

„

Kastanien Immobilien AG,

 

bi sh er  in  Z ür ich

, CH-020.3.

019.998-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010, S.
21, Publ. 5752420). Gründungsstatuten: 19.08.1997, Statutenän-
derung: 22.12.2010. Sitz neu: 

B aa r

. Domizil neu: Lindenstrasse

12, 6340 Baar. Zweck: Vermietung und Verwaltung von Liegen-
schaften; kann Immobilien erwerben oder veräussern sowie sol-
che Geschäfte vermitteln und weitere Dienstleistungen im Immo-
biliensektor für Dritte besorgen. Aktienkapital: CHF 500’000.00.
Liberierung: CHF 500’000.00. Aktien: 500 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stäubli, Marcel, von
Horgen und Rüschlikon, in Horgen, Delegierter des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); DB Treuhand AG (CH-
170.3.018.369-3), in Zug, Revisionsstelle (wie bisher); Lüthy, Dr.
Thomas, von Zürich und Schöftland, in Ebmatingen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rüti ZH];
Biggel, Alfred, von Zürich, in Männedorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Russikon].

Tagesregister-Nr. 2170 vom 11.02.2011 / CH-020.3.019.998-8 / 06038132

„

Ladague SA,

 

i n  Z ug

, CH-660.0.019.938-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 83 vom 30.04.2004, S. 17, Publ. 2240826). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Boss, Walter H., von
Sigriswil, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2171 vom 11.02.2011 / CH-660.0.019.938-9 / 06037336

„

Managconsult AG,

 

i n   Ba a r

, CH-020.3.916.543-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2010, S. 18, Publ. 5823858).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rama-
dani, Arife, mazedonische Staatsangehörige, in Bern, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Just, Dr. Michael David, britischer Staatsan-
gehöriger, in Ostermundigen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2173 vom 11.02.2011 / CH-020.3.916.543-4 / 06037340

„

M&P Mühlethaler und Partner Unternehmensberatung AG,

in  B a ar

, CH-097.3.000.146-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25

vom 04.02.2011, S. 24, Publ. 6017890). Domizil neu: c/o Ancondo
AG, Sihlbruggstrasse 105, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 2172 vom 11.02.2011 / CH-097.3.000.146-3 / 06037338

„

Naval Liner Holding AG in Liquidation,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.

033.162-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S.
28, Publ. 5950588). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Konkursrichters vom 21.01.2011 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 2174 vom 11.02.2011 / CH-170.3.033.162-2 / 06037342

„

Nicolas Reichstein Managementdienstleistungen,

 

bi sh er

i n  E rl en b ac h  Z H

, CH-020.1.054.055-0, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 50 vom 12.03.2008, S. 21, Publ. 4382338). Sitz neu:

B a ar

. Domizil neu: Dorfstrasse 16, 6340 Baar. Zweck: Suche und

Vermittlung von Management und Top-Fachspezialisten. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Reichstein, Nicolas, von
Zürich, in Erlenbach ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her). 

Tagesregister-Nr. 2175 vom 11.02.2011 / CH-020.1.054.055-0 / 06038134

„

Primum Vermögensverwaltungs AG,

 

i n  B a ar

, CH-241.3.

007.343-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 24,
Publ. 6018132). Domizil neu: c/o Ancondo AG, Sihlbruggstrasse
105, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 2176 vom 11.02.2011 / CH-241.3.007.343-2 / 06037344

„

Radiant AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.032.477-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 147 vom 31.07.2008, S. 18, Publ. 4597350). Statutenän-
derung: 19.01.2011. Firma neu: 

GZM Technologies AG

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(GZM Technologies SA) (GZM Techno-

logies Ltd)

. 

Tagesregister-Nr. 2177 vom 11.02.2011 / CH-170.3.032.477-1 / 06037614

„

RED HORSE MANAGEMENT AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.021.637-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2008, S. 20, Publ.
4523740). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bittiner, Richard, britischer Staatsangehöriger, in Mont-sur-
Rolle, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oppelaar,
Dirk, niederländischer Staatsangehöriger, in Le Grand-Saconnex,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Grand-Saconnex, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2178 vom 11.02.2011 / CH-170.3.021.637-7 / 06037346

„

Royal Coach of Switzerland GmbH,

 

i n   U n t e r ä g e r i

, CH-170.

4.007.647-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156
vom 14.08.2009, S. 24, Publ. 5196284). Statutenänderung: 10.01.
2011, 09.02.2011. Firma neu: 

RFM Royal F Management GmbH

.

Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Fundrai-
sing, insbesondere für gemeinnützige und wohltätige Zwecke, Er-
bringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit Grün-
dung, Verwaltung und Organisation juristischer Personen, insbe-
sondere Stiftungen und Vereinen, Erbringung von Beratungen in
den Bereichen Public Relation, Marketing, Team- und Medienar-
beit sowie Nachhaltigkeit im Stiftungs- und Vereinswesen; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ulrich, Felix, von
Küssnacht SZ, in Unterägeri, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ulrich-Dürger, Sandra, von
Beromünster und Küssnacht SZ, in Unterägeri, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: von
Gunzwil und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 2179 vom 11.02.2011 / CH-170.4.007.647-7 / 06037616

„

Saratoga VC Holding AG,

 

i n  Z u g

, CH-320.3.054.232-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 27, Publ.
5719994). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lu-
zern im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2188 vom 11.02.2011 / CH-320.3.054.232-1 / 06038318

„

Seco-Index Aktiengesellschaft (Seco-Index SA) (Seco-Index

Ltd),

 

b i s h e r   i n  H o r g e n

, CH-020.3.923.769-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 123 vom 01.07.1997, S. 4561). Gründungsstatu-
ten: 06.01.1982, Statutenänderung: 01.02.2010. Sitz neu: 

H ü-

n e nb e r g

. Domizil neu: c/o Rainer Lindemann, Dersbachstrasse

52, 6333 Hünenberg See. Zweck neu: Ermittlung und Publikation
von wirtschaftsstatistischen Daten, insbesondere Index-Reihen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 50’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien: 500 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 11.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Linde-
mann, Dr. Egbert, von Zürich, in Comano, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Lindemann, in Comano, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Linde-
mann, Rainer, von Zürich, in Hünenberg See, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Lindemann, Bernhard,
von Zürich, in Einsiedeln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2180 vom 11.02.2011 / CH-020.3.923.769-7 / 06038136

„

Swiss Einkaufsgemeinschaft AG in Liquidation,

 

i n  Ch a m

,

CH-170.3.027.958-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.
2009, S. 22, Publ. 4951304). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kramer, Jürg, von Pfyn, in Benzenschwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Liquidator
mit Einzelunterschrift und Mitglied des Verwaltungsrates ohne
Zeichnungsberechtigung]; Szabo, Stefano, italienischer Staats-
angehöriger, in Mettmenstetten, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2181 vom 11.02.2011 / CH-170.3.027.958-2 / 06037348

„

SwissAreal Bau GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.007.708-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010,
S. 17, Publ. 5759692). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hochreutener, Inez, von Eggersriet und Winter-
thur, in Steinhausen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Klingelfuss, Urs, von Basel, in
Steinhausen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00];
SwissAreal Holding AG (CH-170.3.034.622-0), in Zug, Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2182 vom 11.02.2011 / CH-170.4.007.708-0 / 06037350

„

Swissroll GmbH,

 

i n   S t e i n h a us e n

, CH-645.1.005.687-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 03.08.
2010, S. 18, Publ. 5755822). [gestrichen: Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 08.08.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: GERBER
TREUHAND Fiduciary & Trust Services GmbH (CH-020.4.032.442-
6), in Zürich, Revisionsstelle; Mastai Daunert Armillas, Alexandra,
von Bischofszell, in Wettswil am Albis, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mastai, Alexandra, Zeichnungsberechtigte
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2183 vom 11.02.2011 / CH-645.1.005.687-7 / 06037448

„

Time/system International GmbH,

 

i n  B aa r

, CH-170.4.004.

315-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom
30.04.2010, S. 20, Publ. 5611186). Fusion: Übernahme der Akti-
ven und Passiven der Time System (Schweiz) AG, in Baar (CH-020.
3.008.146-6), gemäss Fusionsvertrag vom 09.02.2011 und Bilanz
per 31.08.2010. Aktiven von CHF 7’056’430.00 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 3’380’829.00 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da dieselbe Gesellschafterin sämtliche
Anteile der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet we-
der eine Kapitalerhöhung noch eine Zuteilung von Stammantei-
len statt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Time/sys-
tem Holding AG (CH-170.3.028.537-5), in Baar, Gesellschafterin,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Time/system
Holding AG (CH-170.3.026.360-3), in Zug].

Tagesregister-Nr. 2184 vom 11.02.2011 / CH-170.4.004.315-5 / 06038314

„

TRE Engineering GmbH,

 

i n  Ba a r

, CH-170.4.002.461-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2004,
S. 7, Publ. 2061360). Mit Erklärung vom 01.02.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 2185 vom 11.02.2011 / CH-170.4.002.461-5 / 06037450

„

4 Living & Health Vertriebs-GmbH,

 

b i s h e r   i n   H e r i s a u

, CH-

300.4.016.697-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 3, Publ. 5715326). Gründungsstatu-
ten: 29.06.2010, Statutenänderung: 31.01.2011. Sitz neu: 

Z u g

.

Domizil neu: Chollerstrasse 3, 6300 Zug. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Entwicklung und den Handel mit Waren aller Art,
insbesondere mit Einrichtungsgegenständen und Büchern. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere
Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen.
Sie kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten
und verkaufen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen
Transaktionen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks
förderlich sein könnten. Sie kann Darlehen aufnehmen und ge-
währen, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterial-
güterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 29.06.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Görg, Grit, deutsche Staatsangehörige, in Fischenthal,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
(wie bisher); Schneider, Gerhard, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Oberwang (AT), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2159 vom 11.02.2011 / CH-300.4.016.697-8 / 06037606

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Brennerei Bauernhof, Eduard Bieri,

 

i n  Ba a r

, CH-170.1.002.

014-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom 07.04.1997, S.
2287). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2186 vom 11.02.2011 / CH-170.1.002.014-3 / 06037980

„

Savaquier-Holding AG in Liquidation,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.004.

225-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 24,
Publ. 5331038). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2189 vom 11.02.2011 / CH-170.3.004.225-6 / 06037982

„

Swedish Meats Re AG in Liquidation,

 

i n  Z u g

, CH-020.3.021.

326-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009, S. 22,
Publ. 5283114). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2190 vom 11.02.2011 / CH-020.3.021.326-6 / 06037984

„

Time System (Schweiz) AG,

 

in  B a ar

, CH-020.3.008.146-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 20, Publ.
5611178). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Time/system International GmbH, in Baar (CH-
170.4.004.315-5), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2191 vom 11.02.2011 / CH-020.3.008.146-6 / 06038320

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Arara Blu Tourismus De Almeida Meleleo,

 

i n   Z üri c h

, CH-

020.1.060.557-8, Badenerstrasse 444, 8044 Zürich, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Flugbilletten, Bü-
chern, DVD’s, Videos und Bilder; Dienstleistungen wie Geldüber-
weisungen, Versicherungen und Finanzdienstleistungen. Einge-
tragene Personen: De Almeida Meleleo, Selma, brasilianische
Staatsangehörige, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5961 vom 11.02.2011 / CH-020.1.060.557-8 / 06037370

„

Artofex AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.036.202-1, Walchestrasse

9, 8006 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 09.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb,
die dauernde Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen
an in- und ausländischen Unternehmungen aller Art. Sie kann
Unternehmen gründen, zugunsten von verbundenen Gesellschaf-
ten Darlehen gewähren, Garantien stellen sowie Devisen-, Finan-
zierungs- und Leasinggeschäfte aller Art tätigen. Sie kann Obli-
gationenanleihen und Darlehen aufnehmen. Die Gesellschaft
kann im weiteren Grundstücke und Liegenschaften erwerben,
halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen,
finanziellen und andere Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen und die geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes direkt oder indirekt zu fördern. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB. Sofern der Gesellschaft sämtliche Aktionäre bekannt
sind, können die Mitteilungen auch schriftlich erfolgen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Rohner, Co-
rinne, von Basel, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; thv AG (CH-400.3.911.163-7), in Aarau, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5962 vom 11.02.2011 / CH-020.3.036.202-1 / 06037372

„

Aveny GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.044.352-3, Schwanden-

holzstrasse 212, 8046 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 25.01.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Beratungsbüros und die
Entwicklung und den Verkauf von Software, insbesondere in den
Bereichen Umwelt und Energie. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 25.01.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Bösch, Michael Elias, von Hemberg, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 14’000.00; Mutel, Chris, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 3’000.00; Pfister, Ste-
phan, von Wetzikon ZH, in Gachnang, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 3’000.00. 

Tagesregister-Nr. 5963 vom 11.02.2011 / CH-020.4.044.352-3 / 06037374

„

BAS Haushaltgeräte GmbH,

 

i n   Re g en s d o r f

, CH-020.4.044.

353-9, Dorfstrasse 57, 8105 Watt, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.02.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf und Service von Haus-
haltgeräten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die

21

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.02.2011, No 34, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 09.02.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Bacic, Aleksandar, von Regensdorf, in Regensdorf,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00; Arsic, Slavisa, von Regens-
dorf, in Regensdorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00. 

Tagesregister-Nr. 5964 vom 11.02.2011 / CH-020.4.044.353-9 / 06037376

„

Beleza Pura Rosa do Nascimento,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.060.

558-3, Wyssgasse 9, 8004 Zürich, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Coiffeursalon. Eingetragene Personen: Rosa do
Nascimento, Ana Angelica, spanische Staatsangehörige, in Zü-
rich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5965 vom 11.02.2011 / CH-020.1.060.558-3 / 06037378

„

Bewegungshaus Unisono, Jacqueline Huber,

 

i n  Wi n te r-

th u r

, CH-020.1.060.559-9, Marktgasse 24/Stadthausstrasse 61,

8400 Winterthur, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Gesundheitsorientierte Haltungs- und Rückengymnastik und
Schulung. Eingetragene Personen: Huber, Jacqueline, von Hohen-
tannen und Amden, in Uesslingen-Buch, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5966 vom 11.02.2011 / CH-020.1.060.559-9 / 06037380

„

Elektro S. Stojkovic,

 

i n  W a l l i s e l l e n

, CH-020.1.060.560-6,

Melchrütistrasse 25a, 8304 Wallisellen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen
Schwachstrom und EDV. Eingetragene Personen: Stojkovic, Srd-
jan, serbischer Staatsangehöriger, in Wallisellen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Stojkovic, Marina, serbische Staatsangehö-
rige, in Wallisellen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5967 vom 11.02.2011 / CH-020.1.060.560-6 / 06037382

„

Eneventos GmbH,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-020.4.044.354-7, In

Wannen 19, 8406 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 04.02.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Durchführung von Reparaturen, Service
und Montagen aller Art insbesondere im Bereiche der Mechanik
und Elektronik. Vermietung von Eventmaterial. Vertrieb von Zi-
garetten über Automaten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 04.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Odermatt, Stefan, von Dallen-
wil, in Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 5968 vom 11.02.2011 / CH-020.4.044.354-7 / 06037384

„

ePhemeris GmbH,

 

i n   M e i le n

, CH-020.4.044.355-5, Im Grüt

26, 8706 Meilen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 10.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Internet;
Verkauf von und Handel mit Hard- und Software. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte im In- und Ausland tätigen, die direkt oder
indirekt mit dem Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen
oder ihm dienen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen, Agenturen und Tochtergesellschaften er-
öffnen, gleichartige oder andere Unternehmungen gründen,
übernehmen, führen oder sich an solchen aktiv oder still beteili-
gen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 10.02.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Pua, Stephan Clot, von Scuol, in Meilen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5969 vom 11.02.2011 / CH-020.4.044.355-5 / 06037386

„

ERIKA FRANK,

 

i n Ad li swil

, CH-020.1.060.561-4, Albisstrasse

16, 8134 Adliswil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Internationale Partnervermittlung. Eingetragene Personen:
Frank, Erika, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5970 vom 11.02.2011 / CH-020.1.060.561-4 / 06037388

„

Fahrschule Bischi W. Bischof,

 

in  Ob er gl at t

, CH-020.1.060.

562-2, Alpenstrasse 13, 8154 Oberglatt ZH, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausbildung und Weiterbildung von Mo-
torfahrzeugführern. Eingetragene Personen: Bischof, Walter, von
Eggersriet, in Oberglatt, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5971 vom 11.02.2011 / CH-020.1.060.562-2 / 06037390

„

Glanz Maler, Inh. Zirafet Fetai,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.060.

563-8, Bernerstrasse Nord 166, 8064 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Allgemeine Maler Arbeiten. Eingetra-
gene Personen: Fetai, Zirafet, mazedonische Staatsangehörige, in
Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5972 vom 11.02.2011 / CH-020.1.060.563-8 / 06037392

„

Golden Versicherungen GmbH,

 

in   W al li s e ll en

, CH-020.4.

044.356-0, Hertistrasse 25, 8304 Wallisellen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.01.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und Vermitt-
lung von Finanz- und Versicherungsprodukten, Kredite, Immo-
bilien und Vermittlungen jeder Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 31.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Ibraimi, Ljuan, mazedoni-
scher Staatsangehöriger, in Wil SG, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Salievski, Enis, von Füllinsdorf,
in Liestal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5973 vom 11.02.2011 / CH-020.4.044.356-0 / 06037394

„

Grünpunkt GmbH,

 

in   Wi n te r th u r

, CH-020.4.044.357-1,

Talackerstrasse 55/4, 8404 Winterthur, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.02.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Garten-
bau-Unternehmens, tätig im Bereich Gartenunterhalt, Umände-
rungen, Gartenbau und sämtliche damit verbundenen weiteren
Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 32’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 09.02.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Albrecht, Michael, von Zürich, in Winterthur, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 80
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Aeby, Matthias, von Bassersdorf,
in Elgg, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Gantenbein, Lukas, von Grabs, in
Bülach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Schmid, Manuel, von Küssnacht SZ,
in Neftenbach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 80
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5974 vom 11.02.2011 / CH-020.4.044.357-1 / 06037396

„

GU Integral AG,

 

i n  Zo ll iko n

, CH-020.3.036.203-6, Alfred-Ul-

rich-Strasse 2, 8702 Zollikon, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 02.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Entwicklung und Realisation von Bauprojekten auf
fremde und eigene Rechnung, insbesondere als Generalunterneh-
mung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 02.02.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Inderbitzin, Ernst, von Morschach, in Wollerau,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Frey, Vanessa, von Eschenbach LU, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5975 vom 11.02.2011 / CH-020.3.036.203-6 / 06037398

„

K9-LASER Ulaiwan Bohl,

 

in  Wald  ZH

, CH-020.1.060.564-3,

Jonatal 1236, 8636 Wald ZH, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Hersteller von 2D- und 3D-Kristallglaslasergravu-
ren. Verkauf und Service von 3D-Lasergravurmaschinen.. Einge-
tragene Personen: Bohl, Ulaiwan, thailändischer Staatsangehö-
riger, in Wald ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Bohl, Harald,
von Uznach, in Wald ZH, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5976 vom 11.02.2011 / CH-020.1.060.564-3 / 06037400

„

le dot - E-Solution Stanic,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.060.565-9,

Birmensdorferstrasse 240, 8003 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung und Umsetzung im Bereich
Internet, E-Commerce und Mobile, sowie ganzheitlichen Kom-
munikationslösungen für Private und Unternehmen. Eingetra-
gene Personen: Stanic, Mirko, von Ostermundigen, in Zürich, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5977 vom 11.02.2011 / CH-020.1.060.565-9 / 06037402

„

pluspunkte GmbH,

 

in  H it tn au

, CH-020.4.044.358-6, Im

Wiesegrund 10, 8335 Hittnau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 02.02.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Beratung von KMU im Dienstleistungs-
bereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 02.02.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Schwarz, Andrea, von Zürich, in Hittnau, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu
je CHF 2’000.00; Seiler, Bruno, von Kirchberg SG, in Frauenfeld,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 2’000.00. 

Tagesregister-Nr. 5978 vom 11.02.2011 / CH-020.4.044.358-6 / 06037404

„

R Transport Riillo,

 

i n   Ho rg en

, CH-020.1.060.566-7, Zuger-

strasse 21, 8810 Horgen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Transport von Gütern, Umzüge, Neumöbel-Logistik, Ein-
lagerungen, Entsorgungen, Montagen, Räumungen. Eingetra-
gene Personen: Riillo, Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in
Horgen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5979 vom 11.02.2011 / CH-020.1.060.566-7 / 06037406

„

Radofex AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.036.204-4, Walchestrasse

9, 8006 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 09.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb,
die dauernde Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen
an in- und ausländischen Unternehmungen aller Art. Sie kann
Unternehmen gründen, zugunsten von verbundenen Gesellschaf-
ten Darlehen gewähren, Garantien stellen sowie Devisen-, Finan-
zierungs- und Leasinggeschäfte aller Art tätigen. Sie kann Obli-
gationenanleihen und Darlehen aufnehmen. Die Gesellschaft
kann im weiteren Grundstücke und Liegenschaften erwerben,
halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen,
finanziellen und andere Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen und die geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes direkt oder indirekt zu fördern. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB. Sofern der Gesellschaft sämtliche Aktionäre bekannt
sind, können die Mitteilungen auch schriftlich erfolgen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Rohner, Co-
rinne, von Basel, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; thv AG (CH-400.3.911.163-7), in Aarau, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5981 vom 11.02.2011 / CH-020.3.036.204-4 / 06037410

„

R&B GmbH,

 

i n   Kü s n a c ht   Z H

, CH-020.4.044.359-4, Untere

Heslibachstrasse 14, 8700 Küsnacht, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.02.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung einer Unterneh-
mung, welche sich mit der Verbreitung des Gesundheitskonzepts
’Emotionale Evolution’ befasst; bietet Ausbildungen und Thera-
pien an; entwickelt, produziert und vertreibt die Methode unter-
stützende Produkte (Print, Audio, Video); betreibt in allen Gebie-
ten Lizenzgeschäfte und kann eine Stiftung repräsentieren. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 09.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Studer, Bernhard, von Küsnacht ZH, in
Küsnacht ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Studer,
Ruth, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5980 vom 11.02.2011 / CH-020.4.044.359-4 / 06037408

„

ReRo Roth,

 

i n  O t t e n ba c h

, CH-020.1.060.567-5, Dorfplatz 2,

8913 Ottenbach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Alles rund um die Reinigung und Pflege. Eingetragene Personen:
Roth, Regula, von Wangen an der Aare, in Ottenbach, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5982 vom 11.02.2011 / CH-020.1.060.567-5 / 06037412

„

Schruberegge Kleinschrodt,

 

i n   W e i n i n g e n   Z H

, CH-020.1.

060.568-0, Grossäckerstrasse 27, 8104 Weiningen ZH, Postadresse:
Postfach, 8104 Weiningen ZH. Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb einer Reparaturwerkstatt sowie Vertrieb von

Motorrad-Ersatzteilen und Zubehör. Eingetragene Personen:
Kleinschrodt, Rudolf, von Suraua, in Dietikon, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5983 vom 11.02.2011 / CH-020.1.060.568-0 / 06037414

„

schwark graphic design,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.060.569-1,

Kochstrasse 18, 8004 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Die Einzelunternehmung bezweckt die Erbringung
von Dienstleistungen in den Bereichen Grafik, Design, Marketing-
Kommunikation, Media, Fotografie, Gestaltungskonzepte für
Messestände, Ausstellungen & Innenarchitektur, insbesondere Be-
ratung, Kreation und Realisation in diesen Bereichen. Eingetra-
gene Personen: Schwark, Cornelia, von Zollikon, in Zürich, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5984 vom 11.02.2011 / CH-020.1.060.569-1 / 06037416

„

Sibira AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.036.205-2, Walchestrasse 9,

8006 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 09.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb,
die dauernde Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen
an in- und ausländischen Unternehmungen aller Art. Sie kann
Unternehmen gründen, zugunsten von verbundenen Gesellschaf-
ten Darlehen gewähren, Garantien stellen sowie Devisen-, Finan-
zierungs- und Leasinggeschäfte aller Art tätigen. Sie kann Obli-
gationenanleihen und Darlehen aufnehmen. Die Gesellschaft
kann im weiteren Grundstücke und Liegenschaften erwerben,
halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen,
finanziellen und andere Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen und die geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes direkt oder indirekt zu fördern. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB. Sofern der Gesellschaft sämtliche Aktionäre bekannt
sind, können die Mitteilungen auch schriftlich erfolgen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Rohner, Co-
rinne, von Basel, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; thv AG (CH-400.3.911.163-7), in Aarau, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5985 vom 11.02.2011 / CH-020.3.036.205-2 / 06037418

„

TLP Swiss Fabozzo & Fabozzo,

 

i n   O pf ik o n

, CH-020.2.006.

540-4, Schaffhauserstrasse 89, 8152 Glattbrugg, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 04.02.2011. Zweck: Ausführen
von Laserbehandlungen, Tattooentfernung, Haarentfernung,
Ausführen und Entfernen von Permanent Make-Up in der
Schweiz. Eingetragene Personen: Fabozzo, Ciro, italienischer
Staatsangehöriger, in Allschwil, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fabozzo, Rafael, italienischer Staatsange-
höriger, in Opfikon, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5986 vom 11.02.2011 / CH-020.2.006.540-4 / 06037420

„

Urs Häfliger Finanz- Personal- und Unternehmensberatung,

i n  S t ä f a

, CH-020.1.060.570-9, Dorfstrasse 23, 8712 Stäfa, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Finanz- Personal-
und Unternehmensberatung: Beratungen und Dienstleistungen
für Einzelpersonen und Unternehmen; Lösungen im Finanz- und
Personalmanagementbereich; Projekte; Coaching; Suche, Selek-
tion und Vermittlung von qualifiziertem Personal. Eingetragene
Personen: Häfliger, Urs Gregor, von Romoos, in Zollikon, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5987 vom 11.02.2011 / CH-020.1.060.570-9 / 06037422

„

Wagner Consulting,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.060.571-7, Suma-

trastrasse 25, 8006 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Unternehmensberatung in den Bereichen Organisation
und Strategie inkl. Prozessoptimierung, Marketing & Sales, Mit-
arbeiterbeurteilung. Eingetragene Personen: Wagner, Markus An-
tonio, deutscher Staatsangehöriger, in Russikon, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5988 vom 11.02.2011 / CH-020.1.060.571-7 / 06037424

„

Wireless Consulting Altenburger,

 

i n Af fo lt er n am  Al bi s

,

CH-020.1.060.572-5, Zeughausstrasse 8A, 8910 Affoltern am Albis,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von
Beratungsdienstleistungen im internationalen Telekommunika-
tionsbereich. Eingetragene Personen: Altenburger, Jürg Peter, von
Solothurn, in Affoltern am Albis, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5989 vom 11.02.2011 / CH-020.1.060.572-5 / 06037426

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AB Sicherheitsdienst GmbH,

 

i n   L in da u

, CH-020.4.028.405-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26.
02.2004, S. 16, Publ. 2142576). Gemäss Erklärung vom 07.02.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 5993 vom 11.02.2011 / CH-020.4.028.405-2 / 06037084

„

ABB Management Services AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.005.

851-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 20,
Publ. 5852978). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hel-
mig, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Horgen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5994 vom 11.02.2011 / CH-020.3.005.851-1 / 06037086

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.02.2011, No 34, Jahrgang - année - anno: 129

„

Ackermann Vertriebs AG,

 

i n  O t e l f i ng e n

, CH-020.3.034.

835-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010, S. 31,
Publ. 5658082). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kemptner, Manfred, österreichischer Staatsangehöriger,
in Obertrum (AT), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Busse, Elke, deutsche
Staatsangehörige, in Würenlos, Direktorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5995 vom 11.02.2011 / CH-020.3.034.835-7 / 06037088

„

Alerta GmbH,

 

i n  Zo ll iko n

, CH-020.4.020.249-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2004,
S. 16, Publ. 2500388). Gemäss Erklärung vom 16.12.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 5996 vom 11.02.2011 / CH-020.4.020.249-6 / 06037090

„

ALPHA TAXI AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.021.308-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 32, Publ. 5958058).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Boppart, Jürg, von St. Gallen, in Gais, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jürg Boppart Wirtschaftsprü-
fung und -beratung (CH-300.1.014.035-9), in Gais, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 5997 vom 11.02.2011 / CH-020.3.021.308-9 / 06037092

„

aluteam AG,

 

i n  D ie ti k on

, CH-020.3.029.824-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 29, Publ. 5462114). Do-
mizil neu: Hagackerstrasse 10, 8953 Dietikon. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Baumann, Andreas, von
Oberwil BL, in Adliswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5998 vom 11.02.2011 / CH-020.3.029.824-3 / 06037094

„

Andreas Wolf GmbH,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.4.030.742-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 03.04.
2009, S. 25, Publ. 4958300). Firma neu: 

Andreas Wolf GmbH in

Liquidation

. Mit Verfügung vom 09.02.2011 hat der Konkursrich-

ter des Bezirksgerichts Winterthur über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 09.02.2011, 13.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 5999 vom 11.02.2011 / CH-020.4.030.742-8 / 06037428

„

Andreoli Haustechnik GmbH in Liquidation,

 

i n  Wi n te r-

th u r

, CH-020.4.039.211-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 236 vom 03.12.2010, S. 23, Publ. 5921840). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters vom 01.
02.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6000 vom 11.02.2011 / CH-020.4.039.211-9 / 06037096

„

AOP Insurance Broker AG (AOP Insurance Broker SA) (AOP

Insurance Broker Inc),

 

b i s h e r   i n   N i e d e r r o h r do r f

, CH-400.3.

026.993-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2008, S.
1, Publ. 4704188). Statutenänderung: 01.10.2010. Uebersetzun-
gen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Handelsre-

gister gelöscht]

. Sitz neu: 

Z ür i c h

. Domizil neu: Mühlebach-

strasse 81, 8008 Zürich. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen,
insbesondere im Bereich Versicherungs-, Vorsorge-, Vermögens-,
Steuer-, Rechts- und allgemeine Unternehmensberatung, Ver-
mittlung von Versicherungs- und Bankprodukten sowie im Be-
reich der Vermögens- und Liegenschaftsverwaltung; die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie
Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Vinkulierung
neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
aufgehoben.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: IMS Wirtschaftsprüfer für KMU AG, in Eggenwil, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürgler,
Maria, von Illgau, in Weggis, mit Kollektivprokura zu zweien (wie
bisher); Weber, Marcel, von Eschenz, in Schaffhausen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien (wie bisher); Saillen, David, von Dorénaz,
in Allschwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
(wie bisher); Oberholzer, Dr. Hans-Martin, von Goldingen, in Win-
terthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Pavenstedt, Julius, deutscher Staatsangehöriger, in Dü-
bendorf, Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Geck, Roger, österreichischer Staatsangehöriger, in Rafz, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Au-
dita Treuhand & Wirtschaftsprüfung AG (CH-320.3.025.713-2), in
St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6001 vom 11.02.2011 / CH-400.3.026.993-4 / 06037056

„

AOP Private Insurance Broker GmbH,

 

b i s h er   i n   F r a ue n -

feld

, CH-440.4.018.854-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 220 vom 12.11.2008, S. 14, Publ. 4729284). Statutenän-
derung: 04.02.2011. Sitz neu: 

Z üri c h

. Domizil neu: Mühlebach-

strasse 81, 8008 Zürich. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Dienstleistungen, insbesondere im Bereich Versiche-
rungs-, Vorsorge-, Vermögens, Steuer-, Rechts- und allgemeine
Unternehmensberatung, Vermittlung von Versicherungs- und
Bankprodukten sowie im Bereich der Vermögens- und Liegen-
schaftsverwaltung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-

men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen sowie Grundstücke und Immaterialgü-
terrechte erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. [gestrichen: Pflichten: Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten.].Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Vinku-
lierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 21.10.
2008 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie bis-
her). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pipeline Wis-
sensmanagement GmbH (CH-320.4.043.795-6), in Frauenfeld,
Gesellschafterin und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00
(wie bisher); Geck, Roger, österreichischer Staatsangehöriger, in
Rafz, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ober-
holzer, Dr. Hans-Martin, von Goldingen, in Winterthur, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift]; Pavenstedt, Julius Th., deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Saillen, David, von Dorénaz, in Allschwil, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bürgler, Maria, von Illgau, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Weber, Marcel, von Eschenz, in Schaffhausen, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6002 vom 11.02.2011 / CH-440.4.018.854-0 / 06037430

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 21, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 4’973 vom 03.02.2011

Aquamarine Tech-

nologies AG,

 

in  Rü ml an g

, CH-020.3.028.463-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 21, Publ. 6024828). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lorang,
André, von Rüschlikon, in Rüschlikon, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. . 

Tagesregister-Nr. 6003 vom 11.02.2011 / CH-020.3.028.463-6 / 06037098

„

Artelana AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.901.573-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 22, Publ. 5919986). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Genf im Han-
delsregister des Kantons Genf eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6127 vom 11.02.2011 / CH-020.3.901.573-1 / 06038402

„

Audatex (Schweiz) GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.020.305-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.
2010, S. 18, Publ. 5938232). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stillhart, Marina, russische Staatsangehö-
rige, in Obersiggenthal, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6004 vom 11.02.2011 / CH-020.4.020.305-6 / 06037100

„

AUTOLAND AG,

 

i n   W e tz ik o n   Z H

, CH-660.0.578.985-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 22, Publ.
5762816). Statutenänderung: 17.12.2010, 09.02.2011. Firma
neu: 

Autoland AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Überset-

zung der Firma ist aufgehoben worden.]

. Zweck neu: Die Gesell-

schaft bezweckt den Kauf, Verkauf, Import, Export und den Handel
mit Autos, Nutzfahrzeugen, Autoersatzteilen und -zubehör. Die
Gesellschaft hat ebenfalls zum Zweck den Kauf, den Verkauf, den
Import, den Export von und den Handel mit Waren für die Elek-
tronik-, Informatik- und Büroindustrie und alle damit verbunde-
nen Dienstleistungen sowie Fahrschul- und Theorieunterricht für
sämtliche Strassenfahrzeugkategorien. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 17.
12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: DMF Treu-
hand GmbH (CH-130.0.011.755-4), in Lachen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6005 vom 11.02.2011 / CH-660.0.578.985-9 / 06037432

„

Autospritzwerk Kunz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.032.644-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008, S. 26, Publ.
4562522). Statutenänderung: 27.01.2011. Firma neu: 

MOFAG

AG

. Sitz neu: 

U rd or f

. Domizil neu: Steinackerstrasse 35, 8902 Ur-

dorf. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und Re-
paraturen von Fahrzeugen und technischen Geräten und damit
alle in Zusammenhang stehende Arbeiten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 6006 vom 11.02.2011 / CH-020.3.032.644-8 / 06037434

„

Barrique Betriebs GmbH,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.4.002.313-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 03.02.
2011, S. 23, Publ. 6015638). Firma neu: 

Barrique Betriebs GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung vom 01.02.2011 hat der Konkurs-

richter des Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 01.02.2011, 15.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 6008 vom 11.02.2011 / CH-020.4.002.313-5 / 06037436

„

Bauabdichtungs AG,

 

in  U rdo rf

, CH-020.3.902.346-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2001, S. 3046). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strickler,
Georges, von Richterswil, in Spreitenbach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Strickler, Marija, von Richters-
wil und kroatische Staatsangehörige, in Spreitenbach, mit Ein-

zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krei-
deweis, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6009 vom 11.02.2011 / CH-020.3.902.346-8 / 06037114

„

Baugenossenschaft ’Am Gubel’,

 

in  Rü ti  ZH

, CH-020.5.900.

069-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2005, S. 21, Publ.
2694688). Domizil neu: c/o Doris Keller, Ahornweg 26, 8630 Rüti
ZH. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [bisher: Haftung:
Ohne persönliche Haftbarkeit.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leis-
tungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. [bisher: Pflichten: Jeder Genossenschafter
ist verpflichtet, mindestens einen Anteilschein zu übernehmen.].
[bisher: Pflichten: Mitglieder, die Wohnungen beanspruchen, ha-
ben nach Massgabe der Statuten weitere Anteilscheine zu über-
nehmen.].Gemäss Erklärung vom 10.02.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Keller, Doris, von Amriswil, in Rüti ZH, Präsidentin der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Dürn-
ten]; Kummer, Walter, von Höchstetten, in Herrliberg, Vizepräsi-
dent der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Rüti ZH]; Rohner, Eva, von Höchstetten, in Wald ZH, Mit-
glied der Verwaltung und Aktuarin, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher:Kummer, Eva]. 

Tagesregister-Nr. 6010 vom 11.02.2011 / CH-020.5.900.069-2 / 06037116

„

Baugeschäft Ramunno GmbH,

 

in  Kü sn acht  ZH

, CH-020.4.

033.496-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21
vom 31.01.2011, S. 26, Publ. 6008564). In Gutheissung des Re-
kurses hat das Obergericht des Kantons Zürich mit Beschluss vom
04.02.2011 die Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Meilen vom 12.01.2011, mit der über die Gesellschaft der Konkurs
eröffnet wurde, aufgehoben. [bisher: Mit Verfügung des Oberge-
richtes des Kantons Zürich vom 21.01.2011 ist dem Rekurs gegen
die Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Meilen vom
12.01.2011 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung
zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Auf-
lösung der Gesellschaft infolge Konkurses im Handelsregister ge-
strichen.].

Tagesregister-Nr. 6011 vom 11.02.2011 / CH-020.4.033.496-0 / 06037438

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 20, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 4’936 vom 03.02.2011

Baupool Immo-

bilien AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.036.165-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 20, Publ. 6024954). Domizil neu:
Im Wingert 36a, 8049 Zürich. . 

Tagesregister-Nr. 6012 vom 11.02.2011 / CH-020.3.036.165-1 / 06037118

„

Bayer Pensionskasse Schweiz,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.7.900.

372-9, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S. 20, Publ.
5754892). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Köhli, Gabriela, von Kallnach, in Villars-sur-Glâne, Vizeprä-
sidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kleinwechter, Horst, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ackermann, Corinne,
von St. Antoni, in Fribourg, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6013 vom 11.02.2011 / CH-020.7.900.372-9 / 06037120

„

B+B Brain GmbH,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CH-020.4.022.339-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 18.10.
2000, S. 7113). Domizil neu: c/o Urs J. Fischer, Lettenstrasse 3,
8623 Wetzikon ZH. Gemäss Erklärung vom 23.01.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 6007 vom 11.02.2011 / CH-020.4.022.339-9 / 06037112

„

Beauty Stars Kosmetik, M. Kieser,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.1.008.

732-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 22.06.1995, S.
3485). Domizil neu: Wydlerweg 17, 8047 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 6014 vom 11.02.2011 / CH-020.1.008.732-3 / 06037122

„

Bio-Stil GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.4.023.541-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09.
11.2010, S. 23, Publ. 5885974). Das Konkursverfahren ist mit Ur-
teil des Konkursrichters vom 02.02.2011 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6015 vom 11.02.2011 / CH-020.4.023.541-9 / 06037124

„

bon prix Handelsgesellschaft AG,

 

i n   O t el f i ng e n

, CH-020.

3.028.300-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S.
30, Publ. 5663388). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Guerini, Emilio, von Baden, in Baden, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Busse, Elke, deutsche Staatsangehörige, in Würenlos,
Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-
020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:KPMG AG]. 

Tagesregister-Nr. 6016 vom 11.02.2011 / CH-020.3.028.300-3 / 06037126

„

bon prix retail AG,

 

i n   O t el f i ng e n

, CH-020.3.033.975-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 49, Publ.
5106554). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ahlg-
rimm, Sven, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mittenzwey, Annegret,
deutsche Staatsangehörige, in Baden, Direktorin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6017 vom 11.02.2011 / CH-020.3.033.975-4 / 06037128

„

BSF Swissphoto AG,

 

i n  Re g e ns d o r f

, CH-020.3.925.569-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S. 18, Publ.
5891146). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Landt-
wing, Stephan, von Zug, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6018 vom 11.02.2011 / CH-020.3.925.569-8 / 06037130

„

Büchergilde Gutenberg AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-249.3.000.767-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009, S. 26, Publ.
4842572). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Argo Consilium AG, in Stäfa, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Argo Revisionen GmbH (CH-020.
4.041.665-0), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6019 vom 11.02.2011 / CH-249.3.000.767-3 / 06037132

„

Calonder Transporte,

 

in  D ieti k on

, CH-020.1.018.340-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009, S. 19, Publ.
5390396). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Calonder, Gianreto, von Trin, in Dietikon, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 6020 vom 11.02.2011 / CH-020.1.018.340-3 / 06037134

„

Camorex AG,

 

i n   Zü ri ch

, CH-020.3.904.648-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009, S. 27, Publ. 4983496). Sta-
tutenänderung: 02.02.2011. Sitz neu: 

Ob er en g s tr in ge n

. Do-

mizil neu: Ebristrasse 5, 8102 Oberengstringen. Zweck neu: Zweck
der Gesellschaft ist der Handel und Vertrieb von Autobestandteilen
und Zubehör aller Art, Import von und Handel mit Weinen sowie
Handel mit Konsumgütern aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Liegenschaf-
ten erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausü-
ben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang
stehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die der Verwaltung bekannten Aktionäre, im übri-
gen durch Publikation im SHAB.. 

Tagesregister-Nr. 6021 vom 11.02.2011 / CH-020.3.904.648-9 / 06037058

„

Cayago AG,

 

in  Zo l liko n

, CH-020.3.031.032-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 65 vom 06.04.2010, S. 23, Publ. 5571256). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Haub, Karl-Erivan, deut-
scher Staatsangehöriger, in Köln-Junkersdorf (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6022 vom 11.02.2011 / CH-020.3.031.032-5 / 06037136

„

COMBA INTERNATIONAL GmbH in Liquidation,

 

in  Emb -

r a c h

, CH-020.4.025.853-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 25, Publ. 5926418). Das
Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 04.02.
2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6023 vom 11.02.2011 / CH-020.4.025.853-8 / 06037138

„

Combitool AG,

 

i n   B ä r e t s w i l

, CH-020.3.001.755-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2010, S. 21, Publ. 5848664).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ueberegger, Rosema-
rie, von Bäretswil, in Bäretswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Schiess, Albert, von Herisau, in Rapperswil-
Jona, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6024 vom 11.02.2011 / CH-020.3.001.755-2 / 06037140

„

CONSULTit Unternehmensberatung GmbH,

 

i n  Wal l i -

s e l l e n

, CH-020.4.033.533-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2006, S. 23, Publ. 3461848). Die
Gesellschaft (neu: CONSULTit consulenze Sagl) wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Locarno im Handelsregister des Kantons
Tessin eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6128 vom 11.02.2011 / CH-020.4.033.533-3 / 06038404

„

Contina Handels AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.905.726-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 45, Publ.
5096232). Eintragung von Amtes wegen. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schmidig, Hans W., von Muo-
tathal, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6025 vom 11.02.2011 / CH-020.3.905.726-1 / 06037142

„

Copywrights Michael Johnson,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.903.

706-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2005, S. 17,
Publ. 2753742). Sitz neu: 

Z o l l i k o n

. Domizil neu: Forchstrasse

426, 8702 Zollikon. 

Tagesregister-Nr. 6026 vom 11.02.2011 / CH-020.1.903.706-5 / 06037440

„

Denzlerhäuser AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.906.378-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2008, S. 26, Publ. 4510550).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haller-
Denzler, Sylva, von Zürich, in Montagnola, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: RevConsult Treuhand AG (CH-170.3.
023.699-4), in Zug, Revisionsstelle [bisher:RevConsult Treuhand
AG]. 

Tagesregister-Nr. 6027 vom 11.02.2011 / CH-020.3.906.378-1 / 06037144

„

Detecon (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.906.807-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2010, S. 20, Publ.
5867514). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wolter,

23

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.02.2011, No 34, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Sven-Marcel, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6028 vom 11.02.2011 / CH-020.3.906.807-8 / 06037146

„

DRAGONBOND Holding AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.3.035.089-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 27, Publ.
5615628). Firma neu: 

DRAGONBOND Holding AG in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung

vom 04.02.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Walther, René Jean, von Oberburg, in Hitz-
kirch, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jeanneret-Grosjean, Claude William, von Le
Locle, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Müller, Marco, von Gossau SG
und Oberrohrdorf, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6029 vom 11.02.2011 / CH-020.3.035.089-9 / 06037442

„

eBay International Marketing GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-035.3.

035.092-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194
vom 06.10.2010, S. 23, Publ. 5840484). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fröhls, Klaus Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Lanzenhäusern (Wahlern), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6030 vom 11.02.2011 / CH-035.3.035.092-3 / 06037148

„

Eberhart EDV-Beratung GmbH in Liquidation,

 

in   F lu r l in -

g en

, CH-290.4.013.231-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 24, Publ. 6002340). Gemäss Er-
klärung vom 10.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 6031 vom 11.02.2011 / CH-290.4.013.231-6 / 06037150

„

Echo Rückversicherungs-AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.033.212-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 03.12.2010, S. 23, Publ.
5921862). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Timons, Monika, deutsche Staatsangehörige, in Dormagen
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6032 vom 11.02.2011 / CH-020.3.033.212-5 / 06037152

„

EH Europe GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.034.470-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010,
S. 31, Publ. 5461358). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweig-
niederlassung ist aufgehoben worden:] [gestrichen: Zürich (CH-
020.9.003.190-1)].

Tagesregister-Nr. 6033 vom 11.02.2011 / CH-020.4.034.470-1 / 06037154

„

Emotion-Tuning GmbH in Liquidation,

 

in  R ü m lang

, CH-

020.4.031.989-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 8 vom 12.01.2011, S. 22, Publ. 5981858). Das Konkursverfah-
ren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 08.02.2011 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6034 vom 11.02.2011 / CH-020.4.031.989-8 / 06037156

„

EMPREDIA AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-320.3.055.137-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S. 27, Publ. 5735502).
Die Gesellschaft (neu. Stock Research Organisation AG) wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Berneck im Handelsregister des
Kantons St. Gallen eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6129 vom 11.02.2011 / CH-320.3.055.137-2 / 06038016

„

Fairmont Raffles Hotels International (Switzerland) GmbH,

i n   K lo te n

, CH-020.4.035.976-5, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2010, S. 20, Publ. 5812678).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rozells, Mark David,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Toronto (CA), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6035 vom 11.02.2011 / CH-020.4.035.976-5 / 06037158

„

Fashion Atelier MiF GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.036.386-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 24.11.
2010, S. 24, Publ. 5908532). Gemäss Erklärung vom 09.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 6036 vom 11.02.2011 / CH-020.4.036.386-3 / 06037160

„

Fashion Days Holding AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.032.847-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 31, Publ.
5679190). Domizil neu: Universitätstrasse 63, 8006 Zürich. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gutbrod, Jochen, von
Montana, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6037 vom 11.02.2011 / CH-020.3.032.847-8 / 06037162

„

FBM Fashion Brand Management AG,

 

i n   Z ol li k on

, CH-020.

3.031.461-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S.
22, Publ. 5992392). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bors-Horvath, Elena, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6038 vom 11.02.2011 / CH-020.3.031.461-1 / 06037164

„

Feer AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.908.611-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 58, Publ. 5114562). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: SRG Schweizeri-
sche Revisionsgesellschaft AG (CH-020.9.002.906-3), in Zürich,

Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wechsler & Partner Unternehmensberatung AG (CH-130.0.008.
860-9), in Küssnacht SZ, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6039 vom 11.02.2011 / CH-020.3.908.611-3 / 06037166

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 25, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 5’165 vom 04.02.2011

Finanzklar

GmbH,

 

in  Maur

, CH-020.4.041.212-9, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 25, Publ.
6026830). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tresch,
Philipp Stephan, von Silenen, in Pfäffikon, mit Einzelunterschrift
[nicht:in Pfäffikon ZH (Pfäffikon)]. . 

Tagesregister-Nr. 6040 vom 11.02.2011 / CH-020.4.041.212-9 / 06037168

„

First London Financial Services Ltd. in Liquidation,

 

i n  Z ü-

r ic h

, CH-020.3.030.928-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom

14.09.2010, S. 23, Publ. 5810228). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Konkursrichters vom 02.02.2011 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6041 vom 11.02.2011 / CH-020.3.030.928-3 / 06037170

„

Freeart GmbH,

 

i n   K lo te n

, CH-020.4.038.771-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2008, S. 18,
Publ. 4702458). Domizil neu: Hohstrasse 1, 8302 Kloten. 

Tagesregister-Nr. 6042 vom 11.02.2011 / CH-020.4.038.771-1 / 06037172

„

FREITAG lab.ag,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.028.861-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 21, Publ. 5786200).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Casta-
gna, Filippo, von Erlinsbach AG, in Zürich, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Freitag, Daniel, von Davos, in Zürich,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Alge, Peter, von Uster, in Gommiswald, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6043 vom 11.02.2011 / CH-020.3.028.861-8 / 06037174

„

Freunde der Sunnah,

 

in   Sc h w e r z e n ba c h

, CH-020.6.001.

358-2, Verein (SHAB Nr. 28 vom 10.02.2010, S. 23, Publ. 5486714).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Agovic, Ervin, von
Zürich, in Zürich, Präsident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Azizou, Ahmed, von Greifensee, in Zürich, Mitglied des
Vorstandes und Kassier, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
des Vorstandes mit Einzelunterschrift]; Hofer, Stephan Andreas,
von Zürich, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Vorstandes mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6044 vom 11.02.2011 / CH-020.6.001.358-2 / 06037218

„

FrontRange Solutions (Schweiz) AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.

029.876-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 22,
Publ. 5992636). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wü-
thrich, Ulrich D., von Trub, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6045 vom 11.02.2011 / CH-020.3.029.876-3 / 06037220

„

GAP Productions GmbH,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.4.023.813-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 03.08.
2010, S. 21, Publ. 5755284). Statutenänderung: 22.12.2010.
Firma neu: 

Affentheater Theaterhandwerk GmbH

. Sitz neu:

W i nt er th ur

. Domizil neu: Reitweg 10, 8400 Winterthur. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Produktion und Organisation
von Bühnen, Bauten und Bildern für Theater- und Unterhaltungs-
anlässen für Theater, Kunsteinrichtungen, Museen, kulturelle In-
stitutionen sowie Firmen und Private. Sie kann ferner alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten. Sie kann
Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stoia, Alexandru, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
15’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Affen-
tranger, Peter Felix, von Grossdietwil und Rheinau, in Winterthur,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 15’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit
einem Stammanteil von CHF 5’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6046 vom 11.02.2011 / CH-020.4.023.813-7 / 06037528

„

Garage Vetterli AG,

 

i n   S e u z a c h

, CH-020.3.909.930-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 37, Publ.
5960926). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Siegenthaler, Ulrich, von Schangnau, in Uesslingen-Buch,
mit Kollektivprokura zu zweien; Christen, Daniel, von Wolfen-
schiessen, in Lindau, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gomringer, Max, von Glatt-
felden, in Henggart, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6047 vom 11.02.2011 / CH-020.3.909.930-2 / 06037222

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 208 vom 28.10.2002, S. 15, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 26’319 vom 22.10.2002

 Genossen-

schaft Alterswohnungen Am Suteracher,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.5.

000.115-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2010, S. 19,

Publ. 5783552). Domizil neu: Am Suteracher 61, 8048 Zürich.
Postadresse neu: c/o Matthias Lüthi, Zürcherstrasse 14 G, 8142 Ui-
tikon Waldegg. Irrtümlich wurde eine Domiziländerung vorge-
nommen anstatt die Postadresse zu ergänzen. . 

Tagesregister-Nr. 6048 vom 11.02.2011 / CH-020.5.000.115-2 / 06037224

„

Genuss 3 GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.038.831-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2008,
S. 21, Publ. 4714472). Domizil neu: Wildbachstrasse 42, 8008 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 6049 vom 11.02.2011 / CH-020.4.038.831-2 / 06037226

„

GIMOTO AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.026.332-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010, S. 27, Publ. 5579296). Firma
neu: 

GIMOTO AG in Liquidation

. Mit Urteil vom 04.02.2011 hat

der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 04.02.2011, 08.00 Uhr, den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 6050 vom 11.02.2011 / CH-020.3.026.332-1 / 06037530

„

GM-Production Migliastro,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.1.055.430-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008, S. 25, Publ.
4730380). Firma neu: 

GMd Design & Identification, Migliastro

.

Domizil neu: Rautistrasse 12, 8047 Zürich. Zweck neu: Grafik:
Brainstorming, Corporate Identity, Broschüren, Flyer, Visitenkar-
ten; Gestaltung und Entwicklung von Websites und Multimedia-
projekte; Gestaltung und Planung von Architekturobjekte, 3d Vi-
sualisierungen. 

Tagesregister-Nr. 6051 vom 11.02.2011 / CH-020.1.055.430-2 / 06037532

„

Grass Roots Switzerland AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.916.920-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2010, S. 24, Publ.
5815108). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kern, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vögeli, Thomas, von Uster, in Wangen-Brüttisellen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6052 vom 11.02.2011 / CH-020.3.916.920-3 / 06037228

„

High Level Trading GmbH in Liquidation,

 

i n   K lo te n

, CH-

020.4.030.686-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 24, Publ. 5916298). Das Konkursver-
fahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 02.02.2011 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6053 vom 11.02.2011 / CH-020.4.030.686-9 / 06037230

„

Holy Clou,

 

i n   G o s s a u   Z H

, CH-020.1.040.643-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2002, S. 16, Publ. 479384).
Firma neu: 

Reinhard Holy

. Domizil neu: Bönlerstrasse 103, 8624

Grüt (Gossau ZH). Zweck neu: Herstellung und Vertrieb von Pro-
dukten zur Körperpflege aus natürlichen, organischen Rohstof-
fen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Holy, Reinhard
Peter, von Gossau ZH, in Gossau ZH, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher:Holy, Reinhard, österreichischer Staatsangehöri-
ger]. 

Tagesregister-Nr. 6054 vom 11.02.2011 / CH-020.1.040.643-8 / 06037534

„

HTL (Schweiz) GmbH in Liquidation,

 

i n  L in d au

, CH-270.4.

000.069-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165
vom 26.08.2010, S. 22, Publ. 5785196). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters vom 07.02.2011 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6055 vom 11.02.2011 / CH-270.4.000.069-2 / 06037232

„

Hyposwiss Privatbank AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.923.541-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 25, Publ.
6010818). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schaad, Anton, von Lommiswil, in Horgen, Direktor und Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hagenbuch, Giacomo, von Zug, in Steinhausen, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Egli, Oliver, von Zürich und Berg am Irchel, in Win-
terthur, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Uster]; Reichmuth, Daniel, von Zürich, in Re-
metschwil, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Bassersdorf]; Schibli, Daniel, von Winterthur, in
Dägerlen, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Hettlingen]; Abt, Hans Ulrich, von Bünzen, in
Lachen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Frauenfeld]; Graf, Manuel, von Männedorf, in Winterthur,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zü-
rich]; Keller, Karl, von Winterthur, in Embrach, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Winterthur]; Lyhs, Oli-
ver, deutscher Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zürich]; De Bu-
man, Jean-Luc, von Fribourg, in Cully, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:in Epalinges]; Iten,
Alexander, von Unterägeri, in Rüschlikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6056 vom 11.02.2011 / CH-020.3.923.541-4 / 06037234

„

IMAGON GMBH,

 

in  U s ter

, CH-020.4.023.353-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2006, S. 21,
Publ. 3483726). Gemäss Erklärung vom 10.02.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 6058 vom 11.02.2011 / CH-020.4.023.353-4 / 06037236

„

Ingenieurbüro für Digitaltechnik, Ellert Schaepman,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.1.908.917-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom

19.04.2010, S. 26, Publ. 5592072). Über den Inhaber dieses Ein-

zelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Be-
zirksgerichts Zürich vom 01.02.2011 mit Wirkung ab dem 01.02.
2011, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 6059 vom 11.02.2011 / CH-020.1.908.917-8 / 06037536

„

Integra Immobilien AG,

 

in   W al li s e ll en

, CH-020.3.905.433-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 25, Publ.
5875604). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Giovanoli, Arno, von Soglio, in Oberembrach, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6060 vom 11.02.2011 / CH-020.3.905.433-7 / 06037238

„

International Association of Professional Congress Organi-

zers,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.900.220-3, Verein (SHAB Nr. 98 vom

25.05.2009, S. 30, Publ. 5032952). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Semprebene Buongiorno, Patrizia, ita-
lienische Staatsangehörige, in Rom (IT), Mitglied des Vorstandes,
mit Einzelunterschrift; Van Wulfen, Vincent, niederländischer
Staatsangehöriger, in Huizen (NL), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fournier,
Philippe, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Mitglied
des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Andersen, Peder, dänischer
Staatsangehöriger, in Roskilde (DK), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6061 vom 11.02.2011 / CH-020.6.900.220-3 / 06037240

„

IPI FASSADENBAU GMBH,

 

i n A d li swil

, CH-020.4.040.079-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 13.
05.2009, S. 27, Publ. 5016612). Domizil neu: Waldistrasse 7, 8134
Adliswil. 

Tagesregister-Nr. 6062 vom 11.02.2011 / CH-020.4.040.079-5 / 06037242

„

iuvare GmbH,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.4.041.093-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010,
S. 25, Publ. 5617884). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ackermann, Michael, von Basel, in Winterthur, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
18 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00]; Koch, Alexander Anton, von Büttikon, in
Elfingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00;
Plüss, Yves Willi, von Brittnau, in Elsau, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6063 vom 11.02.2011 / CH-020.4.041.093-5 / 06037244

„

i4 engineering GmbH,

 

in  Rü ti  ZH

, CH-020.4.022.018-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 13.07.
2000, S. 4784). Statutenänderung: 01.02.2011. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt Engineering-Dienstleistungen. Weiter kann
sich die Gesellschaft an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen. Ferner kann sie alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu för-
dern. Die Gesellschaft kann auch Liegenschaften kaufen und ver-
kaufen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 01.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Brunner, Esther Irene, von Grenchen und Mümliswil-Ramiswil,
in Rüti ZH, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brunner, David Roman, von Grenchen und Mümlis-
wil-Ramiswil, in Wetzikon ZH, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:in Rüti ZH und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6057 vom 11.02.2011 / CH-020.4.022.018-4 / 06037062

„

Jezler AG,

 

i n  Op fi k on

, CH-020.3.914.233-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2008, S. 23, Publ. 4440132). Ver-
mögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag
vom 01.11.2010 Aktiven von CHF 168’628.72 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 165’635.12 auf die Dosim SA, in Le
Grand-Saconnex (CH-660.0.399.976-8). Gegenleistung: CHF
2’993.60. 

Tagesregister-Nr. 6064 vom 11.02.2011 / CH-020.3.914.233-4 / 06038398

„

Juvena (International) AG,

 

in  Vo lketsw il

, CH-020.3.914.

389-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S. 27,
Publ. 5836878). Statutenänderung: 08.02.2011. Vermögensüber-
tragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 27.01.
2011 Aktiven von CHF 2’747’152.00 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 776’448.00 auf die Juvena Marlies Möller AG, in Volkets-
wil (CH-020.3.036.092-1). Gegenleistung: CHF 1’970’704.00.
Firma neu: 

La Prairie Group AG

. Uebersetzungen der Firma neu:

(La Prairie Group SA ) (La Prairie Group Ltd )

. 

Tagesregister-Nr. 6065 vom 11.02.2011 / CH-020.3.914.389-2 / 06038400

„

Kafi Schnaps AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.029.409-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2010, S. 28, Publ. 5725818).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seitz, Jenny, von Zü-
rich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:Schrepfer,
Jenny, von Obstalden]. 

Tagesregister-Nr. 6066 vom 11.02.2011 / CH-020.3.029.409-6 / 06037246

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.02.2011, No 34, Jahrgang - année - anno: 129

„

Kastanien Immobilien AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.019.998-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010, S. 21, Publ.
5752420). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Baar im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6136 vom 11.02.2011 / CH-020.3.019.998-8 / 06038410

„

Keller-Wedekind-Stiftung für gegenständliche Kunst,

 

i n

Z ür i c h

, CH-020.7.000.288-7, Stiftung (SHAB Nr. 222 vom 15.11.

2010, S. 23, Publ. 5894654). Domizil neu: c/o Meienberg Treu-
hand GmbH, Rötelstrasse 73, 8037 Zürich. Postadresse neu: c/o Dr.
Stephan Zurfluh, Etzel 7, 8847 Egg SZ. 

Tagesregister-Nr. 6067 vom 11.02.2011 / CH-020.7.000.288-7 / 06037248

„

Lafina Financial Services GmbH,

 

in  Th alwi l

, CH-020.4.023.

144-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom
04.02.2008, S. 23, Publ. 4320684). Gemäss Erklärung vom 09.02.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 6069 vom 11.02.2011 / CH-020.4.023.144-3 / 06037252

„

Lobster Shoes AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.504-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010, S. 20, Publ. 5759438).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Loretz,
Dr. Dietmar, österreichischer Staatsangehöriger, in Balzers (LI),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hew, Christian, von Klosters-Serneus, in Klosters-Serneus,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Karaarslan,
Cemal, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Vorsitzender der
Geschäftsführung und Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6070 vom 11.02.2011 / CH-020.3.035.504-0 / 06037254

„

Longchamp Suisse S.à r.l.,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.030.857-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 21.08.
2009, S. 23, Publ. 5208816). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte
Revision wurde aufgehoben.] [bisher: Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 23.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Constantin
Suisse SA (CH-660.0.623.001-8), in Genève, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6071 vom 11.02.2011 / CH-020.4.030.857-3 / 06037256

„

L.R.S Lava Reinigungs Service, Inhaber Antonino Vicario,

 

i n

Z ür i c h

, CH-020.1.059.064-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 123

vom 29.06.2010, S. 30, Publ. 5699590). Über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Bezirksgerichts Zürich vom 31.01.2011 mit Wirkung ab dem 31.
01.2011, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 6068 vom 11.02.2011 / CH-020.1.059.064-1 / 06037250

„

MALER MARTIGNANO,

 

i n  Ho rg en

, CH-020.1.055.915-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009, S. 26, Publ.
4860466). Domizil neu: Bergwerkstrasse 29, 8810 Horgen. 

Tagesregister-Nr. 6072 vom 11.02.2011 / CH-020.1.055.915-7 / 06037258

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 24, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 1’826 vom 12.01.2011

ManagEthics Astrid

Frielingsdorf,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.1.039.744-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 24, Publ. 5990806).
Firma neu: 

AS Frielingsdorf

. . 

Tagesregister-Nr. 6073 vom 11.02.2011 / CH-020.1.039.744-4 / 06037538

„

Medic AG, Feinmechanik,

 

i n   B ül ac h

, CH-020.3.002.945-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.1994, S. 1722). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Plihal, Magda, von Nie-
derglatt, in Winkel, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 6074 vom 11.02.2011 / CH-020.3.002.945-9 / 06037260

„

Meilenstein Verwaltungs AG,

 

in  Kü sn acht  ZH

, CH-020.3.

030.588-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2008, S.
24, Publ. 4717532). Statutenänderung: 09.02.2011. Sitz neu:

Z ol li k on

. Domizil neu: Seestrasse 25, 8702 Zollikon. 

Tagesregister-Nr. 6075 vom 11.02.2011 / CH-020.3.030.588-5 / 06037540

„

MGI Malergeschäft GmbH,

 

in  Op fi kon

, CH-020.4.040.171-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 28.
10.2010, S. 20, Publ. 5871264). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lecaj, Raqip, kosovarischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Shabani, Haxhim, koso-
varischer Staatsangehöriger, in Rümlang, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 6076 vom 11.02.2011 / CH-020.4.040.171-8 / 06037262

„

Mifflin-Schmid Design GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.003.

149-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom
19.10.2009, S. 26, Publ. 5299456). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mifflin Schmid, Elizabeth, von Winterthur, in Zü-
rich, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeich-
nungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 6077 vom 11.02.2011 / CH-020.4.003.149-0 / 06037264

„

Mister Natural, Heinz Bolli,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.1.004.536-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 11.06.1993, S. 3043).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 31.01.2011 mit
Wirkung ab dem 31.01.2011, 15.15 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 6078 vom 11.02.2011 / CH-020.1.004.536-4 / 06037542

„

Musano + Waldvogel,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.2.006.140-1, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S. 26, Publ.
4952278). Firma neu: 

Musano + Waldvogel in Liquidation

. Die

Gesellschaft hat sich aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Musano, Domiziano, italienischer Staatsangehöriger,
in unbekannt, Gesellschafter und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Zürich, Gesellschafter mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Waldvogel, Sarah Regula, von Zürich, in
Zürich, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Gesellschafterin mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6079 vom 11.02.2011 / CH-020.2.006.140-1 / 06037544

„

netsense GmbH,

 

i n   R ic h t e r s w i l

, CH-020.4.043.909-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15.12.
2010, S. 26, Publ. 5939648). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Baumgartner, Christoph Dirk, von Altstätten, in Thalwil,
Gesellschafter, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wepfer,
Simon Martin, von Oberstammheim, in Richterswil, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 140 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 6080 vom 11.02.2011 / CH-020.4.043.909-5 / 06037266

„

Nextendx Media Group GmbH,

 

i n   Re g e ns d o r f

, CH-020.4.

039.721-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53
vom 18.03.2009, S. 24, Publ. 4931118). Firma neu: 

Nextendx Me-

dia Group GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Gesellschafterversammlung vom 09.02.2011 aufgelöst. Liqui-
dationsadresse: c/o Remo Schilliger , Schachenstrasse 3, 6006 Lu-
zern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schilliger,
Remo, von Weggis, in Luzern, Gesellschafter und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Büeler, Andreas, von Sattel, in Regensdorf, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 40 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Eggenschwiler, Marco, von Ae-
dermannsdorf, in Eich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Fraefel, Charles, von Uzwil, in Rupperswil, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 60 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6081 vom 11.02.2011 / CH-020.4.039.721-8 / 06037546

„

Nicolas Reichstein Managementdienstleistungen,

 

in  Erl e n-

b a c h  Z H

, CH-020.1.054.055-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50

vom 12.03.2008, S. 21, Publ. 4382338). Das Einzelunternehmen
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im Handelsregister des
Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zü-
rich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6141 vom 11.02.2011 / CH-020.1.054.055-0 / 06038412

„

NIDO Bodenbeläge GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.4.039.394-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 21, Publ. 5937460). Das Konkursver-
fahren ist mit Urteilg des Konkursrichters vom 31.01.2011 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6082 vom 11.02.2011 / CH-020.4.039.394-1 / 06037268

„

Nippon Express (Schweiz) AG,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-020.3.

918.648-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S.
39, Publ. 5154706). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ishii, Yoshiaki, japanischer Staatsangehöriger, in
Düsseldorf (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Masuda, Tsutomu, japanischer Staatsan-
gehöriger, in Kloten, Mitglied des Verwaltungsrates und Vizedirek-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Shimizu, Akihiko, japanischer Staatsange-
höriger, in Kloten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6083 vom 11.02.2011 / CH-020.3.918.648-7 / 06037270

„

NLA-Consultants GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.033.508-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01.11.
2010, S. 25, Publ. 5875648). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Roland, Naef, von Hausen am Albis, in Zürich, Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6084 vom 11.02.2011 / CH-020.4.033.508-0 / 06037272

„

Nycomed International Management GmbH,

 

i n  Op fi k on

,

CH-020.4.034.880-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 28, Publ. 6008786). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Piening, Dr. Barthold, deut-
scher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), mit Einzelunterschrift
[bisher:Piening, Barthold]; Ullman, Dr. Sven Anders, schwedi-
scher Staatsangehöriger, in Meilen, mit Einzelunterschrift [bis-
her:Ullmann, Sven Anders]. 

Tagesregister-Nr. 6085 vom 11.02.2011 / CH-020.4.034.880-9 / 06037274

„

Orchidée Kosmetik, Conrad,

 

in  Zür ich

, CH-020.1.058.635-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 24, Publ.
5591100). Domizil neu: Zentralstrasse 162, 8003 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 6086 vom 11.02.2011 / CH-020.1.058.635-5 / 06037276

„

PRAEGNA GMBH,

 

b is h e r   in  A lp na c h

, CH-140.4.003.011-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 06.
07.2010, S. 20, Publ. 5711446). Statutenänderung: 01.02.2011.
Sitz neu: 

Wi n te r th u r

. Domizil neu: Schaffhauserstrasse 37, 8400

Winterthur. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung
von umfassenden Dienstleistungen und Services im Bereich der
Designentwicklung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
[Die Bestimmung über die Nebenleistungspflichten ist aufgeho-
ben.] [gestrichen: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten.].Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 10.06.2009 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet (wie bisher). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Zumstein, Peter, von Lungern,
in Alpnach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Parmenion AG
(CH-140.3.001.422-8), in Alpnach, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meyer, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Amris-
wil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6087 vom 11.02.2011 / CH-140.4.003.011-4 / 06037066

„

QIU Swiss AG in Liquidation,

 

i n   W ä d en s w i l

, CH-170.3.029.

492-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 25,
Publ. 5990978). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gyseler Consulting AG (CH-170.3.026.188-8), in Baar,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6088 vom 11.02.2011 / CH-170.3.029.492-2 / 06037278

„

QS Zürich AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.007.280-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010, S. 26, Publ. 5596646). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moor, Ur-
sula, von Vordemwald, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Beljean, Lukas, von Ligerz, in Gelterkinden, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied der
Geschäftsleitung mit Einzelunterschrift]; Perretta, Fabio, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Birsfelden, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied der Geschäfts-
leitung mit Einzelunterschrift]; RST Revisions-, Steuerberatungs-
und Treuhand AG (CH-270.3.002.463-6), in Basel, Revisionsstelle
[bisher:RST Revisions-, Steuerberatungs- und Treuhand AG].
Zweigniederlassung neu: Therwil (270.9.001.031-8) [bisher: Ar-
lesheim].

Tagesregister-Nr. 6089 vom 11.02.2011 / CH-020.3.007.280-8 / 06037280

„

Quartal Financial Solutions AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.022.

595-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2010, S. 22,
Publ. 5849006). Domizil neu: Mürtschenstrasse 39, 8048 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 6090 vom 11.02.2011 / CH-020.3.022.595-7 / 06037282

„

Quelle Vertriebs AG,

 

i n   O t e l f i n ge n

, CH-020.3.034.834-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010, S. 31, Publ.
5658080). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kemptner, Manfred, österreichischer Staatsangehöriger, in
Obertrum (AT), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Busse, Elke, deutsche
Staatsangehörige, in Würenlos, Direktorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6091 vom 11.02.2011 / CH-020.3.034.834-9 / 06037214

„

Rail Communication Tools AG,

 

i n Ad li swil

, CH-020.3.034.

880-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 25,
Publ. 5536550). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Häusermann, Hans Rudolf, von Egliswil, in Adliswil,
Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Häusermann, Simon, von Egliswil, in Küsnacht ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mächler, Philipp, von Schü-
belbach und Wallisellen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6092 vom 11.02.2011 / CH-020.3.034.880-3 / 06037176

„

Real-Stein AG,

 

i n   F i s c he n th a l

, CH-020.3.006.252-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 15.10.2004, S. 19, Publ.
2495014). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alberti-
Casali, Anna Maria, italienische Staatsangehörige, in Freienbach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Wald ZH]; Alberti, Walter, italienischer Staatsangehöriger, in Frei-
enbach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Wald ZH]. 

Tagesregister-Nr. 6093 vom 11.02.2011 / CH-020.3.006.252-4 / 06037178

„

Renova Baupartner GmbH in Liquidation,

 

i n  Zü ri c h

, CH-

020.4.038.586-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 24, Publ. 6000252). Das Konkursver-
fahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 04.02.2011 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6094 vom 11.02.2011 / CH-020.4.038.586-7 / 06037180

„

Robertson Associates Euram AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.923.

383-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 16.06.2003, S. 32,
Publ. 1034722). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kammer, Peter, von Diemtigen, in Bachenbülach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Klein, Thomas, von Basel und Winterthur, in Kilchberg ZH, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Collowald, Pierre,
französischer Staatsangehöriger, in Brüssel (BE), Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Forbach (F), Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Giuara Longo, Gianfranco, italienischer Staatsangehöriger, in
Mailand (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Mailand (I), Direktor mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Wicki, Hans, von Menznau, in Hergiswil
NW, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6095 vom 11.02.2011 / CH-020.3.923.383-4 / 06037182

„

ROK-Keramik GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.040.401-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.
2009, S. 50, Publ. 5107228). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hammerer, Charlotte, von Rorschach, in Mägenwil, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Neuhau-
ser, Robert, von Birwinken, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6096 vom 11.02.2011 / CH-020.4.040.401-5 / 06037184

„

ROLAND VOGEL PIZZERIA CASAREA,

 

bi sh er  in   Arn i  A G

,

CH-400.1.031.703-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom 28.
12.2009, S. 1, Publ. 5416160). Firma neu: 

Roland Vogel Handel

.

Sitz neu: 

O be r e n g s t r i ng e n

. Domizil neu: Gartenstrasse 11/24,

8102 Oberengstringen. Postadresse neu: Postfach 304, 8102 Ober-
engstringen. Zweck neu: Handel und Vertrieb von Klima und Käl-
tetechnischen Geräten und Anlagen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Vogel, Ruth, von Sursee, in Ober-
engstringen, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Vogel, Roland, von Sursee, in Oberengstringen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 6097 vom 11.02.2011 / CH-400.1.031.703-8 / 06037186

„

Sammelstiftung Vita,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.7.001.096-8, Stif-

tung (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 24, Publ. 5992552). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gross, Andri, von Val
Müstair, in Uitikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kuhn,
Gerhard, von Trub, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mebes, Ute, deutsche Staatsangehörige, in Aarau, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ratti, Romano, von Caslano, in Magden,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Martin, von Schaff-
hausen, in Hinwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thomann,
Sandra, von Wallbach, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wieland, Yves-Laurent, von Greifensee, in Greifensee, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Winkenbach, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zumstein, Kurt, von Lungern, in Stetten AG, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6098 vom 11.02.2011 / CH-020.7.001.096-8 / 06037188

„

Seco-Index Aktiengesellschaft,

 

i n   H or ge n

, CH-020.3.923.

769-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 01.07.1997, S. 4561).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hünenberg
im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handels-
register des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6145 vom 11.02.2011 / CH-020.3.923.769-7 / 06038414

„

Select Service Partner (Schweiz) AG,

 

i n   K lo te n

, CH-020.3.

029.550-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S.
30, Publ. 5722178). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sorensen, Morten Bork, dänischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Stavast, Jan Hendrik, niederländischer Staatsangehöriger,
in Pfäffikon, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Podonowski, Frédéric François, belgi-
scher Staatsangehöriger, in Malaga (ES), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ramanalil, Shaji,
von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien nur mit ei-
nem Mitglied des Verwaltungsrates [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Meier, Barbara Lea,
von Niederbipp, in Kloten, mit Kollektivprokura zu zweien nur mit
einem Mitglied des Verwaltungsrates [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Abegg, Daniel, von Zü-
rich, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien nur mit einem Mit-
glied des Verwaltungsrates; Gibiser, Luzius, von Basel, in Nieder-
rohrdorf, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied des
Verwaltungsrates; Hasenböhler, Barbara, von Therwil, in Kloten,
mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied des Verwal-
tungsrates. 

Tagesregister-Nr. 6099 vom 11.02.2011 / CH-020.3.029.550-1 / 06037190

25

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.02.2011, No 34, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Shalmali TCM Praxis Soghatsang Baden,

 

i n  Kl ot en

, CH-020.

1.056.221-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009,
S. 29, Publ. 4947654). Domizil neu: Schaffhauserstrasse 135,
8302 Kloten. 

Tagesregister-Nr. 6100 vom 11.02.2011 / CH-020.1.056.221-2 / 06037192

„

Sieh an! Handelsgesellschaft AG,

 

i n  O t e l f i n g e n

, CH-020.3.

028.968-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2009, S. 32,
Publ. 4821876). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Führer, Roland, von Valzeina, in Wettingen, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Guerini, Emilio, von Baden, in Ba-
den, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Busse, Elke, deutsche Staatsange-
hörige, in Würenlos, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Krämer, Harald, deutscher Staatsangehöriger, in Wiesau
(DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-
020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:KPMG AG]. 

Tagesregister-Nr. 6101 vom 11.02.2011 / CH-020.3.028.968-3 / 06037194

„

SKS Transporte S. Kandiah,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.060.240-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011, S. 21, Publ.
5981464). Firma neu: 

SKS Transporte und Reinigung S. Kandiah

.

Domizil neu: Austrasse 49, 8045 Zürich. Zweck neu: Autovermie-
tung und Transporte von Waren aller Art. Zügelunternehmung.
Reinigungen aller Art, insbesondere Büros und Privat Häuser. 

Tagesregister-Nr. 6102 vom 11.02.2011 / CH-020.1.060.240-1 / 06037196

„

Social Dialog AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.842-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 23, Publ. 5908386).
Statutenänderung: 03.02.2011. Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 03.02.2011 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten beschlossen. 

Tagesregister-Nr. 6103 vom 11.02.2011 / CH-020.3.035.842-7 / 06037198

„

SportScheck AG,

 

i n  O t el f i ng e n

, CH-020.3.002.603-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2009, S. 35, Publ.
4824938). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Guerini, Emilio, von Baden, in Baden, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Führer, Roland, von Valzeina, in Wet-
tingen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Busse, Elke, deutsche
Staatsangehörige, in Würenlos, Direktorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Jaenisch, Guido, deutscher Staatsangehöriger,
in Münsing (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle [bis-
her:KPMG AG]. 

Tagesregister-Nr. 6104 vom 11.02.2011 / CH-020.3.002.603-3 / 06037200

„

Stiftung für Betagtenhilfe,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.904.120-8,

Stiftung (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2007, S. 15, Publ. 3972628).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Imhof,
Paul, von Romanshorn, in Zumikon, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rostetter, Gion Christ, von
Ausserferrera, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rutschi + Partner AG, in Egg, Revisionsstelle [bisher:in
Bubikon]. 

Tagesregister-Nr. 6105 vom 11.02.2011 / CH-020.7.904.120-8 / 06037202

„

Stiftung Privat-Altersheim Perla,

 

in  Züri ch

, CH-020.7.903.

163-1, Stiftung (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2008, S. 33, Publ.
4549198). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meier-Schlittler, Peter, von Zürich und Unterkulm, in Einsie-
deln, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Oesch, Max P., von Oberlangenegg, in Langnau am Albis, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bertschinger, Martin Thomas, von
Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Pachmann, Dr. Titus, von Sachseln, in Sarnen, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6106 vom 11.02.2011 / CH-020.7.903.163-1 / 06037204

„

Sulzer AG,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.3.925.416-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 22, Publ. 5790060).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rutz,
Gerhard, von Gossau SG und Emmen, in Fehraltorf, Mitglied der
Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Peter, von
Greifensee, in Winterthur, Mitglied der Direktion, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gernet, Samuel, von Luzern und Luthern,
in Hettlingen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brandt, Jürgen, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Maur, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wishart, John, britischer Staatsangehöriger, in
Stäfa, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6107 vom 11.02.2011 / CH-020.3.925.416-6 / 06037206

„

Swissguide AG,

 

i n   K lo te n

, CH-020.3.026.258-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S. 33, Publ. 5724864). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schubert,
Zoltan, von Laufen-Uhwiesen, in Biberstein, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Baltensweiler, Roger, von Kloten, in Herr-
liberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dangel, Jürg, von Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6108 vom 11.02.2011 / CH-020.3.026.258-9 / 06037208

„

SwissQTec AG,

 

i n   W a l d  Z H

, CH-020.3.032.134-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 108 vom 09.06.2009, S. 30, Publ. 5057160).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wittwei-
ler, Stephan, von Eglisau, in Rapperswil-Jona, Mitglied des Ver-

waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bollhalder, Josef, von Wildhaus-Alt St. Jo-
hann, in Eschenbach (SG), Mitglied des Verwaltungsrates und
Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6109 vom 11.02.2011 / CH-020.3.032.134-5 / 06037210

„

Tafari GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.003.678-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 32, Publ.
6023434). Firma neu: 

Tafari GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 04.02.2011
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buschor-von
Felten, Ursula Elisabeth, von Winznau, in Zürich, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 18’000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 2’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift]; Buschor, Balthasar, von Altstätten, in Männe-
dorf, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6110 vom 11.02.2011 / CH-020.4.003.678-2 / 06037352

„

Taxi Brienza GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.021.333-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2000,
S. 1237). Gemäss Erklärung vom 07.02.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 6111 vom 11.02.2011 / CH-020.4.021.333-2 / 06037212

„

TelServ GmbH,

 

i n  Re g e ns d o r f

, CH-020.4.028.833-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010,
S. 26, Publ. 5519942). Firma neu: 

TelServ GmbH in Liquidation

.

Mit Urteil vom 09.02.2011 hat der Konkursrichter des Bezirksge-
richts Dielsdorf über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 09.02.
2011, 16.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 6112 vom 11.02.2011 / CH-020.4.028.833-9 / 06037548

„

Terreus Capital AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.537-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S. 25, Publ. 5888724).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weiss, Hardy R., von
Hütten, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6113 vom 11.02.2011 / CH-020.3.035.537-2 / 06037284

„

Thermotech GmbH,

 

in  Sch li e ren

, CH-020.4.019.970-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011,
S. 25, Publ. 5996716). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Baumann, Ernst, von Linden, in Schlieren, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baumann, Daniel, von Linden, in Schlieren, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6114 vom 11.02.2011 / CH-020.4.019.970-4 / 06037286

„

Trashupa GmbH,

 

in Stäfa

, CH-020.4.037.142-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2010, S. 30,
Publ. 5725942). Firma neu: 

Trashupa GmbH in Liquidation

. Mit Ver-

fügung vom 09.02.2011 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts
Meilen über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 09.02.2011, 09.15
Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 6115 vom 11.02.2011 / CH-020.4.037.142-4 / 06037550

„

’Triebwerk’ Design GmbH in Liquidation,

 

i n  Z ür ic h

, CH-

020.4.001.181-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 26, Publ. 5993794). Das Konkursver-
fahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 04.02.2011 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5990 vom 11.02.2011 / CH-020.4.001.181-9 / 06037080

„

Tyab Natural Foods GmbH in Liquidation,

 

i n  S c h li er en

,

CH-020.4.038.241-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 31, Publ. 5941216). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sarwar, Tauqir, pakistanischer Staats-
angehöriger, in Schlieren, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6116 vom 11.02.2011 / CH-020.4.038.241-1 / 06037288

„

TyntePictures GmbH,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.4.022.145-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 21.10.
2005, S. 19, Publ. 3070822). Gemäss Erklärung vom 03.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lienhard, Rudolf, von
Buchs AG, in Tullaghan (IE), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00;
Schmid, Roland, von Möriken-Wildegg, in Beinwil am See, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hofer, Roland Peter, von Thörigen, in Män-
nedorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6117 vom 11.02.2011 / CH-020.4.022.145-6 / 06037290

„

US STOX CAPITAL MANAGEMENT AG in Liquidation,

 

in Zü-

r i c h

, CH-020.3.914.658-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.

2011, S. 26, Publ. 5983426). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des
Konkursrichters vom 31.01.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6118 vom 11.02.2011 / CH-020.3.914.658-0 / 06037292

„

Verein Kinderkrippe Playland in Liquidation,

 

in  Herrl i-

b e r g

, CH-020.6.000.996-4, Verein (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010,

S. 34, Publ. 5459254). Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: El Barbir, Sibylle Michèle, von Zürich, in Cannes (FR), Prä-
sidentin des Vorstandes und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Herrliberg]. 

Tagesregister-Nr. 6119 vom 11.02.2011 / CH-020.6.000.996-4 / 06037294

„

VERTIGO GASTRO AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.031.255-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 26, Publ.
5745932). Statutenänderung: 21.12.2010. Firma neu: 

Vertigo Me-

dia AG

. Sitz neu: 

Wi nt erthur

. Domizil neu: Guetlitobelweg 25,

8400 Winterthur. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
von Gastronomiebetrieben sowie das Anbieten und Erbringen von
Dienstleistungen aller Art im Kino-, Unterhaltungs- und Medienbe-
reich, einschliesslich der Entwicklung, Produktion, Koproduktion,
Verwertung, Vermarktung und den Vertrieb von audiovisuellen Wer-
ken aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fall-
scheer, Andreas, von Winterthur, in Appenzell, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Winterthur]. 

Tagesregister-Nr. 6120 vom 11.02.2011 / CH-020.3.031.255-9 / 06037552

„

Vontobel Holding AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.928.014-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 25, Publ.
5795690). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eugster,
Stephan, von Appenzell, in Wädenswil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Mettler, Isabel, von Winterthur, in Schlatt ZH, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6121 vom 11.02.2011 / CH-020.3.928.014-4 / 06037296

„

Walter P. Bosshard,

 

i n  B as s er s do rf

, CH-020.1.016.234-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2004, S. 22, Publ.
2525624). Domizil neu: Birchwilerstrasse 15, 8303 Bassersdorf. 

Tagesregister-Nr. 6122 vom 11.02.2011 / CH-020.1.016.234-2 / 06037298

„

Witt Weiden Versandhandelsgesellschaft AG,

 

in Ote lfin-

gen

, CH-020.3.002.605-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.

2009, S. 32, Publ. 4827816). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Guerini, Emilio, von Baden, in Baden, Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Führer, Roland, von Valz-
eina, in Wettingen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Busse, Elke, deutsche
Staatsangehörige, in Würenlos, Direktorin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Krämer, Harald, deutscher Staatsangehöriger, in Wiesau
(DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-
020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:KPMG AG]. 

Tagesregister-Nr. 6123 vom 11.02.2011 / CH-020.3.002.605-7 / 06037300

„

Zubibau GmbH,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.4.034.606-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 30.11.
2010, S. 26, Publ. 5917528). Firma neu: 

Zubibau GmbH in Liqui-

dation

. Mit Verfügung vom 09.02.201 hat der Konkursrichter des

Bezirksgerichts Winterthur über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 09.02.2011, 13.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 6124 vom 11.02.2011 / CH-020.4.034.606-2 / 06037554

„

Zürcher Stiftung für das Hören,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.7.001.

255-6, Stiftung (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 34, Publ.
4962430). Domizil neu: c/o MENG UND SUTER AG, Nordstrasse
19, 8006 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 6125 vom 11.02.2011 / CH-020.7.001.255-6 / 06037302

„

Züri Market Gaffer,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.1.055.487-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2008, S. 34, Publ.
4791070). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 01.
02.2011 mit Wirkung ab dem 01.02.2011, 10.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 6126 vom 11.02.2011 / CH-020.1.055.487-7 / 06037556

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 33, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 4’737 vom 02.02.2011

1 Health Stiftung,

in Züric h

, CH-020.7.001.682-4, Stiftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.

2011, S. 33, Publ. 6023770). Zweck neu: Der Zweck der Stiftung ist,
Menschen in Afrika medizinische Hilfe, Ausbildung und jede andere
Art von Unterstützung zukommen zu lassen, insbesondere durch die
Verbesserung der medizinischen Grundversorgung und der Ausbil-
dung von gefährdeten und benachteiligten Menschen und Gemein-
schaften in Afrika. Um diesen Zweck zu erreichen, kann die Stiftung
gemeinnützige medizinische und bildungserzieherische Institutio-
nen und Programme errichten, betreiben oder unterstützen; im Be-
reich der Medizin, Bildung oder anderer Bereiche Forschungsgelder
zusprechen, Forschungs- und Ausbildungsstipendien gewähren,
Konferenzen, Workshops und Vorlesungen organisieren oder unter-
stützen sowie Publikationen unterstützen; andere geeignete Mittel
und Wege entwickeln, um den Stiftungszweck zu verfolgen. Die Stif-
tung verfolgt keinen Erwerbszweck und erstrebt keinen Gewinn.

Tagesregister-Nr. 5991 vom 11.02.2011 / CH-020.7.001.682-4 / 06037054

„

3F-Technics GmbH,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.4.033.206-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2006,
S. 16, Publ. 3371960). Gemäss Erklärung vom 03.02.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 5992 vom 11.02.2011 / CH-020.4.033.206-9 / 06037082

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Euro-Product-Service AG, Unterföhring (DE), Zweignieder-

lassung Andelfingen,

 

i n   An d e lfi n ge n

, CH-020.9.002.276-6,

Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S.
34, Publ. 5976094), mit Hauptsitz in: Unterföhring (DE). Die
Zweigniederlassung wird infolge Aufhören des Geschäftsbetriebs
im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6130 vom 11.02.2011 / CH-020.9.002.276-6 / 06037068

„

Flink-Clean & Bäder Haustechnik, Inhaber Aleksic,

 

i n

R he i na u

, CH-020.1.058.758-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

154 vom 11.08.2010, S. 21, Publ. 5765500). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6132 vom 11.02.2011 / CH-020.1.058.758-4 / 06037070

„

Gächter Vladan,

 

in Seuzach

, CH-020.1.056.901-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 35, Publ. 5135022).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6133 vom 11.02.2011 / CH-020.1.056.901-1 / 06037072

„

H. Lappert-Schneider AG,

 

i n  F äl la n de n

, CH-020.3.915.639-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2002, S. 19, Publ.
419536). Die Vorschriften von Art. 748 aOR sind eingehalten. Die
Gesellschaft wird gelöscht . 

Tagesregister-Nr. 6134 vom 11.02.2011 / CH-020.3.915.639-0 / 06038406

„

Jobs.ch AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.3.024.172-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 124 vom 02.07.2003, S. 24, Publ. 1061778). Die
Vorschriften von Art. 748 aOR sind eingehalten. Die Gesellschaft
wird gelöscht . 

Tagesregister-Nr. 6135 vom 11.02.2011 / CH-020.3.024.172-7 / 06038408

„

Manufakturdesign AG in Liquidation,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.

030.237-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S.
24, Publ. 5802674). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des
Konkursrichters vom 02.02.2011 als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6137 vom 11.02.2011 / CH-020.3.030.237-2 / 06037074

„

Menzi & Bürgler Architekten,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.2.004.599-

1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 33, Publ.
4947954). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6138 vom 11.02.2011 / CH-020.2.004.599-1 / 06037076

„

MPM Sponsoring Consulting GmbH in Liquidation,

 

in  Zü -

r i c h

, CH-020.4.030.426-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 28, Publ. 5294334). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Urteil des Konkursrichters vom 02.02.
2011 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6139 vom 11.02.2011 / CH-020.4.030.426-9 / 06037078

„

Multibrand Factory Outlet GmbH in Liquidation,

 

in  Däll i-

k o n

, CH-020.4.037.090-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 219 vom 11.11.2009, S. 28, Publ. 5338034). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Urteil des Konkursrichters vom 08.02.
2011 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6140 vom 11.02.2011 / CH-020.4.037.090-0 / 06037102

„

RDI Video AG in Liquidation,

 

in   Re g en s d o r f

, CH-020.3.

001.487-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S.
19, Publ. 5890118). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6142 vom 11.02.2011 / CH-020.3.001.487-0 / 06037104

„

Roschi Best-Work AG in Liquidation,

 

in  Zür ich

, CH-020.3.

033.715-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S.
27, Publ. 5673692). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des
Konkursrichters vom 04.02.2011 als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6143 vom 11.02.2011 / CH-020.3.033.715-0 / 06037106

„

Safra Network GmbH in Liquidation,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.

002.599-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219
vom 10.11.2010, S. 24, Publ. 5888220). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6144 vom 11.02.2011 / CH-020.4.002.599-5 / 06037108

„

treuhandpool.ch Lemdani,

 

i n  Us t er

, CH-020.1.049.150-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2005, S. 28, Publ.
3173976). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6146 vom 11.02.2011 / CH-020.1.049.150-4 / 06037110

„

viva Figurstudio Winterthur, Sturzenegger-Wuhrmann Be-

atrix,

 

in   W in te r th u r

, CH-020.1.056.181-8, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 24, Publ. 4920794). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6147 vom 11.02.2011 / CH-020.1.056.181-8 / 06037052