AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 27.12.2010

Nr. 252 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 27.12.2010

Nr. 252 - 128

e

 année

Lunedì, 27.12.2010

Nr. 252 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 4

BL 7

BS 8

FR 10

GE 11

GL 14

GR 14

JU 15

LU 15

NE 17

NW 17

OW 17

SG 18

SH 20

SO 20

SZ 21

TG 23

TI 24

UR 26

VD 26

VS 28

ZG 30

ZH 32

Schuldenrufe

 43

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 48

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 49

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 55

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 56

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 57

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ausgleich GmbH,

 

i n  F is c h ba c h - G ös l ik o n

, CH-400.4.033.

612-6, Schulstrasse 1, 5525 Fischbach-Göslikon, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.
2010. Zweck: Erbringung und Vermittlung von Dienstleistungen
in den Bereichen Ausbildung und Schulung der menschlichen
Wahrnehmung sowie Wissensvermittlung aus ganzheitlicher Le-
benssicht; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 06.12.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schumacher, Isa-
belle, von Treiten, in Fischbach-Göslikon, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Lehner Schumacher, René, von Gränichen, in
Fischbach-Göslikon, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13455 vom 21.12.2010 / CH-400.4.033.612-6 / 05961896

„

Bayer Gebäudetechnik,

 

i n   H a u s e n  A G

, CH-400.1.032.678-

2, Hauptstrasse 50, 5212 Hausen AG, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Planung und Ausführung in den Bereichen
Heizungs-, Lüftungs- und Sanitärinstallationen. Eingetragene
Personen: Bayer, Ewald, deutscher Staatsangehöriger, in Emmet-
ten, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13456 vom 21.12.2010 / CH-400.1.032.678-2 / 05961898

„

Fito Platten GmbH,

 

i n  A a rbu rg

, CH-400.4.033.533-5, Flie-

derstrasse 3, 4663 Aarburg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23.11.2010. Zweck: Verlegen
und Verarbeiten von Unterlagsböden, keramischen Platten, Wand-
und Bodenbelägen sowie Handel mit Waren aller Art; kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und an-
dere immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwal-
ten, vermitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens A. Jaha Plat-
tenleger, in Aarburg (CH-400.1.031.876-9), gemäss Vertrag vom
23.11.2010 und Übernahmebilanz per 30.06.2010 mit Aktiven von
CHF 56’540.45 und Passiven von CHF 2’456.90, wofür 200 Stamm-
anteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden und CHF 34’083.55 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 23.11.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Jaha, Azem, kosovarischer Staatsangehöriger, in Aarburg, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 13457 vom 21.12.2010 / CH-400.4.033.533-5 / 05961900

„

Hufschmied Josy Tomek,

 

i n   S t a f f e l b a c h

, CH-400.1.032.

679-8, Mühleweg 212, 5053 Staffelbach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Hufschmiede. Eingetra-
gene Personen: Tomek, Josef (genannt Josy), tschechischer Staats-
angehöriger, in Staffelbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13458 vom 21.12.2010 / CH-400.1.032.679-8 / 05961902

„

inter-punkt. ag,

 

i n  S uh r

, CH-400.3.033.613-1, Metzgergasse

6b, 5034 Suhr, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 15.12.2010. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im
Bereich Marketing, Werbung, Kommunikation, Public Relation,
Beratung und Gestaltung sowie Herstellung von Druckprodukten,
Produktion für die digitalen Medien, Programmierdienstleistun-
gen sowie Handel mit Werbematerialien aller Art; kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Grundstücke er-
werben, belasten, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, nach der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven
der Druckerei AG Suhr (CH-400.3.910.038-5), in Suhr, zum Preis
von höchstens CHF 400’000.00 zu übernehmen. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 15.12.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Niederer, Reinhard, von Lutzenberg, in Dürrenäsch, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Koch, Fabian,
von Waltenschwil, in Suhr, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Niederer, Esther, von Lutzenberg, in
Dürrenäsch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13459 vom 21.12.2010 / CH-400.3.033.613-1 / 05961904

„

Markus Büchi Consulting Services GmbH,

 

i n  S a r m e ns t o r f

,

CH-400.4.033.614-2, Sonnhalde 12, 5614 Sarmenstorf, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 16.12.2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen IT-Governance, Unternehmensarchitektur und Ge-
schäftsprozessmanagement, insbesondere Beratung, Organisati-
onsentwicklung, Assessments, Gutachten, Konzepte und Spezifi-
kation und Implementierung von Systemen; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 16.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Büchi, Markus, von Bichelsee-Balterswil, in
Sarmenstorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 500.00.

Tagesregister-Nr. 13460 vom 21.12.2010 / CH-400.4.033.614-2 / 05961906

„

Renova Andrzej Karolak,

 

in  Menzi k en

, CH-400.1.032.680-

7, Pilatusstrasse 23, 5737 Menziken, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ausführen von Malerarbeiten und Innenre-
novationen sowie Verlegen von Bodenbelägen. Eingetragene Per-
sonen: Karolak, Andrzej, polnischer Staatsangehöriger, in Menzi-
ken, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13461 vom 21.12.2010 / CH-400.1.032.680-7 / 05961908

„

Simmont, Simon Steiner Haustechnik,

 

in  K ü tti gen

, CH-400.

1.032.681-5, Hauptstrasse 17, 5024 Küttigen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Installation von Sanitär- und Heizungs-
anlagen. Eingetragene Personen: Steiner, Simon, von Zielebach,
in Küttigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13462 vom 21.12.2010 / CH-400.1.032.681-5 / 05961910

„

Swiss Life, Generalagentur Aarau, Peter Mäder, Generala-

gent,

 

i n  A a ra u

, CH-400.1.032.682-0, Kasinostrasse 32, 5000

Aarau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Vermittlung
von Versicherungen und Finanzprodukten zugunsten der Swiss
Life-Gruppe in Zürich sowie ihrer Tochter- und Partnergesell-
schaften. Erbringung von Dienstleistungen im Vorsorge- und Fi-
nanzbereich. Eingetragene Personen: Mäder, Peter, von Wolfwil, in
Wolfwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13463 vom 21.12.2010 / CH-400.1.032.682-0 / 05961912

„

Veba GmbH,

 

i n   A a r a u

, CH-400.4.033.615-8, Rodungsweg

2a, 5032 Aarau Rohr, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 09.12.2010. Zweck: Erbringung und
Vermittlung von Versicherungsberatungen aller Art; kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder solche übernehmen sowie Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 09.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Gautschi, Silvia, von Beinwil am See, in Aarau
Rohr, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 13464 vom 21.12.2010 / CH-400.4.033.615-8 / 05961914

„

Winmar AG,

 

i n   M ö hl in

, CH-400.3.033.616-2, Ziegelacker-

strasse 65, 4313 Möhlin, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 16.12.2010. Zweck: Übernahme und Verwaltung von
Beteiligungen sowie Finanzierungen irgendwelcher Art; die Ge-
sellschaft kann gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
richten sowie Grundstücke vermitteln, erwerben und veräussern.
Aktienkapital: CHF 600’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
600’000.00. Aktien: 600 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 16.12.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Winiger, Marc, von
Rapperswil-Jona, in Möhlin, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Berger Winiger, Christine, von Rapperswil-
Jona, in Möhlin, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Winiger, Emil, von Rapperswil-Jona, in
Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13465 vom 21.12.2010 / CH-400.3.033.616-2 / 05961916

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AR-MA-AG, Jürg Meier Architektur Management,

 

in  Wü-

renl ingen

, CH-400.3.022.074-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99

vom 26.05.2008, S. 2, Publ. 4491276). Statutenänderung: 09.12.
2010. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.
12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision

Redaktionsschluss Weihnachten und Neujahr 2010/2011

Délai de rédaction pour Noël et Nouvel an 2010/2011

Termine di redazione per Natale e Capodanno 2010/2011

Datum / Date / Data

Redaktionsschluss / Délai de 
rédaction / Termine di redazione

Online (Web)

27.12.2010

23.12.2010 (08h00)

28.12.2010

23.12.2010 (12h00)

03.01.2011

30.12.2010 (08h00)

04.01.2011

30.12.2010 (12h00)

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.12.2010, No 252, Jahrgang - année - anno: 128

und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Merki Treuhand AG
(CH-400.3.028.536-9), in Baden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13466 vom 21.12.2010 / CH-400.3.022.074-8 / 05961192

„

BAG Immobilien AG,

 

in  Geben s to rf

, CH-400.3.919.217-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2008, S. 1, Publ.
4283254). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Intertest Revisions- und Wirtschaftsberatungs AG, in Baden,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: OBT
AG (CH-400.9.008.920-8), in Brugg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13467 vom 21.12.2010 / CH-400.3.919.217-3 / 05961194

„

Bertschi AG Offsetdruck in Liquidation,

 

in  Saf en wi l

, CH-

400.3.002.238-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 24.08.
2009, S. 1, Publ. 5211534). Liquidation beendet. [Die Löschung
der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwal-
tungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 13468 vom 21.12.2010 / CH-400.3.002.238-1 / 05961196

„

BETONCOUPE AG,

 

in  Bu ch s AG

, CH-400.9.020.267-1,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2007, S. 1, Publ.
3888608), mit Hauptsitz in: Erlinsbach SO. Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-400.3.006.125-2. Zweck Hauptsitz neu: [Ge-
strichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur Zweigniederlas-
sung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Dätwyler, Marco, von
Bottenwil, in Trimbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Herzog, Michel Oliver, von Wölflinswil, in Aarau,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bussinger, Louis,
von Ormalingen, in Blotzheim (FR), stellvertretender Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herzog, Ursula, von
Wölflinswil, in Starrkirch-Wil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Amsler, Umberto, von Bözen, in Fisibach, Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Dätwyler, Marcel, von Bottenwil, in Er-
linsbach SO, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13469 vom 21.12.2010 / CH-400.9.020.267-1 / 05961918

„

BrokerPartner GmbH,

 

i n  Be rg d ie ti k on

, CH-020.4.027.

822-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom
13.03.2009, S. 2, Publ. 4924412). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Billeter, Sabine, von Zürich und Män-
nedorf, in Bergdietikon, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Casparis, Jürg, von Zürich und Bergün/
Bravuogn, in Bergdietikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 13470 vom 21.12.2010 / CH-020.4.027.822-4 / 05961198

„

Butscher Projektsteuerung,

 

i n   A a r a u

, CH-400.1.026.107-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 2, Publ.
5925500). Mit Verfügung des Obergerichtes des Kantons Aargau
vom 15.12.2010 ist der Beschwerde gegen die Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Aarau vom 29.11.2010 betreffend
Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden.
Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurs im Handelsre-
gister gestrichen. [gestrichen: Mit Verfügung des Gerichtspräsidi-
ums Aarau vom 29.11.2010 ist über den Inhaber dieses Einzelun-
ternehmens mit Wirkung ab dem 29.11.2010, 10.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 13471 vom 21.12.2010 / CH-400.1.026.107-2 / 05961200

„

Café Conditorei Widmer AG, in Liquidation,

 

i n   W o hl e n

AG

, CH-400.3.009.460-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom

04.08.2009, S. 1, Publ. 5178238). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 13472 vom 21.12.2010 / CH-400.3.009.460-9 / 05961202

„

Cantina Gastro GmbH,

 

i n   L en z b ur g

, CH-400.4.021.700-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 05.12.
2002, S. 1, Publ. 758686). Firma neu: 

Cantina Gastro GmbH in

Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Lenzburg

vom 13.12.2010 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem
13.12.2010, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 13473 vom 21.12.2010 / CH-400.4.021.700-6 / 05961920

„

Comar Marketing GmbH,

 

i n  B a d  Z ur z a c h

, CH-400.4.024.

075-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 13.
01.2009, S. 2, Publ. 4822556). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 26.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 13474 vom 21.12.2010 / CH-400.4.024.075-1 / 05961204

„

Confiserie Graf GmbH,

 

in   R he in f el de n

, CH-400.4.023.022-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.
12.2001, S. 10089). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Graf, Richard, von St. Gallen und Rheinfelden, in Rheinfelden,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 190’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Peter Haller Treuhand AG (CH-400.3.009.784-6), in Magden, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13475 vom 21.12.2010 / CH-400.4.023.022-1 / 05961206

„

Daetwiler AG, Industrieabfälle & Rohstoffe,

 

in   W in d is c h

,

CH-400.3.002.149-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.
2009, S. 2, Publ. 5383132). Weitere Adresse: Aarauerstrasse 112,

5200 Brugg. Weitere Adresse: Industriestrasse, 5070 Frick. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schwarb, Markus, von Ei-
ken, in Asp, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13476 vom 21.12.2010 / CH-400.3.002.149-0 / 05961208

„

EDV-System-Beratung B. Sikyr GmbH,

 

in  B üt ti ko n

, CH-

400.4.003.313-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 218 vom 11.11.2002, S. 1, Publ. 722680). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 30.06.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 13477 vom 21.12.2010 / CH-400.4.003.313-0 / 05961210

„

Electronics Art AG,

 

i n   B r e m ga r t e n  A G

, CH-241.3.002.724-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 2, Publ.
5787902). Statutenänderung: 15.12.2010. Firma neu: 

DataIm-

puls AG

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ehrler, Pa-

trick, von Muotathal, in Zufikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 13478 vom 21.12.2010 / CH-241.3.002.724-6 / 05961454

„

EVU Partners AG,

 

i n  A a r au

, CH-400.3.033.113-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 1, Publ. 5748352).
Domizil neu: Mühlemattstrasse 54, 5000 Aarau. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Flatt, Dr. Markus, von Thalwil, in
Solothurn, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer,
Adrian, von Basel, in Gelterkinden, mit Kollektivprokura zu
zweien; Nussbaumer, Iwan, von Liesberg, in Liesberg, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Ludwig, Wilfried, von Obersiggenthal, in
Kirchdorf AG, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13479 vom 21.12.2010 / CH-400.3.033.113-2 / 05960480

„

Fachmarkt Möbel & Teppiche AG,

 

i n  A a ra u

, CH-400.3.019.

795-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 2, Publ.
5627326). Weitere Adresse: Enggisteinstrasse 77, 3076 Worb. [ge-
strichen: Geschäftsadresse: Florhofstrasse 13, 8820 Wädenswil].
[gestrichen: Geschäftsadresse: Ottenbacherstrasse 23, 8912 Obfel-
den].

Tagesregister-Nr. 13480 vom 21.12.2010 / CH-400.3.019.795-4 / 05960482

„

FAES Immo AG,

 

i n  B e in wil   am   S e e

, CH-400.3.021.552-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2007, S. 1, Publ.
4123158). Statutenänderung: 15.12.2010. Zweck neu: Handel mit
sowie Erstellung, Renovation und Vermietung von Immobilien al-
ler Art, ohne Vermittlungstätigkeiten; kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere
Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen,
Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Si-
cherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und verwerten sowie Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
kaufen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung Teilaktiven von CHF 16’268’146.– und Teilpas-
siven von CHF 16’118’146.– (wovon CHF 15’582’930.– freie Re-
serven) der ’Gebr. Faes AG’, in Oberkulm, nämlich einen Teil des
Bereiches Immobilien, gemäss Bilanz per 31.12.1999, wofür 150
voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden.
]. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief oder durch schriftliche Mitteilung gegen Empfangsbe-
stätigung. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Tagesregister-Nr. 13481 vom 21.12.2010 / CH-400.3.021.552-2 / 05961456

„

FAES Immo Holding AG,

 

i n  Be i nw i l   a m  S e e

, CH-400.3.028.

560-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2007, S. 1,
Publ. 4123160). Statutenänderung: 15.12.2010. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder
durch schriftliche Mitteilung gegen Empfangsbestätigung. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.12.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Strasser & Vögtli Treuhand AG, in Kütti-
gen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13482 vom 21.12.2010 / CH-400.3.028.560-0 / 05960484

„

Fasogips GmbH,

 

in  Sch a fi shei m

, CH-400.4.023.434-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2002,
S. 1, Publ. 470524). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frohsinn Wirtschaftsberatungsgesellschaft mbH (CH-400.4.019.
780-4), in Mellingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13483 vom 21.12.2010 / CH-400.4.023.434-3 / 05960486

„

Finnor Project AG,

 

i n  B a de n

, CH-400.3.024.864-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2005, S. 1, Publ. 2682470).
Statutenänderung: 17.11.2009. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 17.11.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gallus Blunschi Treuhand + Steuerberatung, in Re-
metschwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13484 vom 21.12.2010 / CH-400.3.024.864-2 / 05960488

„

Gebrüder Grell AG,

 

i n   Rh e i n f e l d e n

, CH-400.3.909.161-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 2, Publ.
5499882). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grell, René, von Rheinfelden, in Rheinfelden, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13485 vom 21.12.2010 / CH-400.3.909.161-2 / 05960490

„

GRABAG AG, BOHR- UND FUGENTECHNIK,

 

i n  B ir-

m e n s t o r f   A G

, CH-400.3.005.408-0, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 44 vom 05.03.2007, S. 1, Publ. 3808024). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Herzog, Michel Oliver, von Wölflinswil,

in Olten, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Aarau]; Affolter, Urs, von Leuzigen,
in Brugg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13486 vom 21.12.2010 / CH-400.3.005.408-0 / 05960492

„

H. F. & N. Fernandes Global Investments,

 

i n   F is l is b a c h

, CH-

400.2.026.238-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.
2005, S. 1, Publ. 2732992). Firma neu: 

H. F. & N. Fernandes Glo-

bal Investments in Liquidation

. Die Gesellschaft hat sich aufge-

löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fernandes-
Zehnder, Nadine, von Birmenstorf AG, in Fislisbach, Gesellschaf-
terin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin
[bisher: Gesellschafterin mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Fernandes, Hillary Frankosmond, indischer Staatsangehöriger, in
Fislisbach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 13487 vom 21.12.2010 / CH-400.2.026.238-3 / 05961458

„

h. meier Fachlabor für Kieferorthopädie GmbH,

 

i n  S t e t t en

AG

, CH-400.4.020.186-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 2, Publ. 4782644). Statutenän-
derung: 15.12.2010. Zweck neu: Herstellung von und Handel mit
kieferorthopädischen  Apparaten sowie mit dentaltechnischen
Produkten; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen so-
wie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/
Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung Aktiven von CHF 170’970.05
und Passiven von CHF 88’786.55 der erloschenen Einzelunter-
nehmen ’H. Meier, Speziallabor für Kieferorthopädie’, in Stetten AG,
gemäss Bilanz per 30.09.1998, zum Preise von CHF 82’183.50, wo-
von CHF 82’000.– an das Stammkapital angerechnet und CHF
183.50 als Forderung gutgeschrieben werden.]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetrage-
nen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post zuzustellen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Weitere Adresse: Fendler
50, 5224 Nesselnbach. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Meier, Heinz, von Stetten AG, in Stetten AG, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 45 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 99’000.00]; Meier, Luzia, von Stetten AG,
in Stetten AG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 45 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafterin mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00]; Meier, Nicole, von Stetten AG, in Ober-
rohrdorf, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 13488 vom 21.12.2010 / CH-400.4.020.186-6 / 05961460

„

Helvetia Trading GmbH in Liq.,

 

i n  Te g e r f e l de n

, CH-170.4.

005.637-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227
vom 23.11.2009, S. 2, Publ. 5355266). Liquidation beendet. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 13489 vom 21.12.2010 / CH-170.4.005.637-7 / 05960506

„

Hildbrand & Partner AG,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-400.3.025.231-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2010, S. 2, Publ.
5750554). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Revisan GmbH, in Risch, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: 1A Beratung & Revision GmbH (CH-
170.4.009.554-7), in Hünenberg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13490 vom 21.12.2010 / CH-400.3.025.231-7 / 05960508

„

I-2000,

 

i n   R e in ac h   AG

, CH-170.3.014.594-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2006, S. 2, Publ. 3423246). Firma
neu: 

I-2000 in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-

kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 17.
12.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hertli, Jürg, von Kleinandelfingen, in Reinach AG, Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Zuzwil SG, Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13491 vom 21.12.2010 / CH-170.3.014.594-6 / 05961462

„

Kelcolo GmbH,

 

i n  Ba d en

, CH-400.4.019.518-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 16.06.1998, S.
4093). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.08.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Keller-Rohr, Rosmarie, von Kradolf-Schö-
nenberg, in Baden, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 18’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13492 vom 21.12.2010 / CH-400.4.019.518-3 / 05960510

„

Kindler’s GK Möbel AG,

 

i n  G eb e n s to r f

, CH-400.3.008.439-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2006, S. 2, Publ.
3697496). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kindler,
Robert, von Bolligen, in Unterbözberg, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kindler, Patrick, von Bol-
ligen, in Unterbözberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 13493 vom 21.12.2010 / CH-400.3.008.439-3 / 05960512

„

Kunsteisbahn Region Aarau,

 

i n  A ar au

, CH-400.5.912.152-

0, Genossenschaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2006, S. 2, Publ.
3674872). Statutenänderung: 28.10.2010. Firma neu: 

Kunsteis-

bahn Region Aarau Genossenschaft

. Ausgeschiedene Personen

und erloschene Unterschriften: Gurini, Barbara, von Lenzburg
und Zürich, in Lenzburg, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Kurt, Heinz, von Roggwil BE, in Suhr, Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Schneiter,
Urs, von Schwendibach, in Gränichen, Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung; Reimann, Bernhard (genannt
Benni), von Oberhof, in Aarau, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Amsler, Peter, von Densbüren, in Densbüren, Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; JeanRichard-dit-
Bressel, René, von La Sagne und Lenzburg, in Lenzburg, Mitglied
der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Persson, Véroni-
que, von Murist, in Aarau, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Schön, Michael, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Suhr, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung; BDO AG (CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13494 vom 21.12.2010 / CH-400.5.912.152-0 / 05961464

„

Kwadrant Immobilien AG,

 

i n  Bre m g a r t e n  AG

, CH-400.3.

910.245-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2009, S. 2,
Publ. 4881148). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.
10.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: René Brunner Treuhand
AG (CH-020.3.002.030-9), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13495 vom 21.12.2010 / CH-400.3.910.245-5 / 05960514

„

Linz und Partner GmbH,

 

i n   E f f i n g e n

, CH-261.4.000.045-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 06.10.
2010, S. 2, Publ. 5841224). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 11.10.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Probst
Treuhand GmbH (CH-400.4.031.188-6), in Baden, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 13496 vom 21.12.2010 / CH-261.4.000.045-0 / 05960516

„

Magazine zum Globus AG,

 

in  Sp rei tenb a ch

, CH-020.3.

916.640-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010, S.
2, Publ. 5758882). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Eisner, André, von Zürich, in Winterthur, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Simandirakis, Emmanuil, von Zürich, in
Regensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Bischof, Dionys, von
Eggersriet, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Zie-
sack, Martin, von Kerns, in Bonstetten, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bächler, Urs, von Zürich, in Aadorf, mit Kollektivprokura
zu zweien; Catellani, Antonella, von St. Gallen, in Mellingen, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Freund, Sandra, von Altstätten, in Aadorf, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Guldimann, Marianne, von Winterthur, in
Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Henry, Olivier, von
Valeyres-sous-Ursins, in Pampigny, mit Kollektivprokura zu
zweien; Racki, Darko, kroatischer Staatsangehöriger, in Gonten-
schwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Räss, Ivo, von Trachsel-
wald, in Feldmeilen, mit Kollektivprokura zu zweien; Sutic,
Marko, von Wahlern, in Affoltern am Albis, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13497 vom 21.12.2010 / CH-020.3.916.640-2 / 05960518

„

Marka Sport Baden AG,

 

i n  B ad e n

, CH-400.3.007.224-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 2, Publ.
5789554). Statutenänderung: 13.12.2010. Zweck neu: Handel mit
Sportartikeln sowie Sport- und Freizeitbekleidung aller Art, Er-
bringen von Dienstleistungen im Bereich von Sport und Freizeit,
Organisation von Veranstaltungen, Schulungen und Kursen;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Haas, Christian, von Schö-
nenwerd, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Panier, Ramona, von Sagogn, in Schwar-
zenbach LU, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; ITERA Wirtschaftsprüfung AG (CH-400.9.017.
175-4), in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13498 vom 21.12.2010 / CH-400.3.007.224-4 / 05961466

„

MEC Holding AG,

 

i n   L e i m b a c h   A G

, CH-400.3.913.054-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2007, S. 2, Publ.
3801748). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13499 vom 21.12.2010 / CH-400.3.913.054-4 / 05960520

„

MEC Immobilien AG,

 

i n  L e im b a c h  A G

, CH-400.3.026.694-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2007, S. 2, Publ.
3801754). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13500 vom 21.12.2010 / CH-400.3.026.694-8 / 05960532

„

MEC Lasertec AG,

 

in  Leimb a ch  AG

, CH-400.3.023.577-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2007, S. 2, Publ.
3801762). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13501 vom 21.12.2010 / CH-400.3.023.577-5 / 05960534

„

MEC Service Center AG,

 

i n  L e im b a c h  A G

, CH-400.3.023.

578-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2007, S. 2, Publ.
3799856). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.12.2010, No 252, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ten: KPMG AG, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13502 vom 21.12.2010 / CH-400.3.023.578-0 / 05960536

„

Miraculix Treuhand GmbH,

 

i n   L en g n au   A G

, CH-400.4.019.

369-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom
11.04.2003, S. 1, Publ. 946782). Statutenänderung: 25.11.2010,
02.12.2010. Zweck neu: Ausführung aller treuhänderischen
Dienstleistungen, im Speziellen von Buchhaltungs-, Revisions-,
Steuer-, Controlling-, Inkasso-, Verwaltungs- und Beratungsman-
daten; kann nationalen und internationalen Handel und Vertrieb
von jeglichen Waren und Produkten tätigen, Tochtergesellschaf-
ten und Filialen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, andere Unter-
nehmen kaufen und solche verkaufen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [gestrichen: Sacheinlage/-übernahme:
Die Gesellschaft übernimmt anlässlich ihrer Gründung gemäss
Bilanz per 31.12.1997 von der im Handelsregister eingetragenen
Kollektivgesellschaft Lanter & Partner, in Wettingen, Aktiven von
CHF 76’574.30 und Passiven von CHF 34’574.30 zum Preise von
CHF 42’000.–, welcher voll auf das Stammkapital angerechnet
wird.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Niederöst, Jörg, von Luzern, Horw und Schwyz, in Ennetbürgen,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lanter-Bänziger, Françoise, von Steinach, in Lengnau AG, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 42
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 41’000.00].

Tagesregister-Nr. 13503 vom 21.12.2010 / CH-400.4.019.369-8 / 05961468

„

Miron-Glas GmbH,

 

in  Bell iko n

, CH-249.4.000.081-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.
2010, S. 2, Publ. 5887388). Statutenänderung: 13.12.2010. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Luginbühl,
Charles, von Oberthal, in Bellikon, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Howex
Beheer B.V., in Ommen (NL), Gesellschafterin, mit 500 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 35’000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00]; Stajic, Sasa, von
Schlieren, in Schlieren, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13504 vom 21.12.2010 / CH-249.4.000.081-6 / 05960538

„

NEBA Unternehmungen AG,

 

i n   Z o f i ng e n

, CH-400.3.009.

922-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2010, S. 2,
Publ. 5783772). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Würsch, Bruno, von Killwangen und Oberrohrdorf, in Vira (Gam-
barogno), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Bottenwil]; Negri, Marco, von Trim-
bach, in Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13505 vom 21.12.2010 / CH-400.3.009.922-0 / 05960540

„

Niga Maschinen- und Metallbau AG,

 

in  Au w

, CH-400.3.015.

442-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.1999, S. 8176).
Statutenänderung: 06.12.2010. Zweck neu: Herstellung, Verkauf
sowie Import und Export von Maschinen und Metall- und Stahl-
bauprodukten und weiteren Handelsgütern; kann Obligationen-
anleihen und Darlehen aufnehmen, immaterielle Rechte erwer-
ben, schützen lassen, verwerten und veräussern sowie Liegen-
schaften erwerben, vermieten, verwalten und veräussern. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief an die letzte dem Verwaltungsrat bekannte
Adresse. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.12.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Partner Treuhand AG Hoch-
dorf, in Hochdorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gut, Werner, von Hochdorf, in Stans, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hämikon,
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Bieri, Adel-
heid, von Emmen, in Hitzkirch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Hämikon, ohne eingetragene Funk-
tion mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13506 vom 21.12.2010 / CH-400.3.015.442-6 / 05961470

„

NOVASARA, BICULOVIC,

 

i n   O b e r s i g g e nt ha l

, CH-400.1.

026.179-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S.
2, Publ. 5084592). Das Einzelunternehmenwird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Freienbach im Handelsregister des Kantons
Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13525 vom 21.12.2010 / CH-400.1.026.179-8 / 05961494

„

NUPROD GmbH,

 

i n  Ei k en

, CH-400.4.030.788-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2008, S. 1,
Publ. 4590670). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ei-
ken, Jon, schwedischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in
Stockholm (SE)].

Tagesregister-Nr. 13507 vom 21.12.2010 / CH-400.4.030.788-8 / 05960542

„

Open Text AG,

 

i n   B a de n

, CH-073.3.006.244-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 2, Publ. 5558030). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der VIGNETTE SOFTWARE
(SWITZERLAND) GmbH, in Zürich (CH-020.4.022.841-2), ge-

mäss Fusionsvertrag vom 01.12.2010 und Bilanz per 30.06.2010.
Aktiven von CHF 109’337.88 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 16’156.41 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
die übernehmende Gesellschaft sämtliche Stammanteile der
übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhö-
hung noch eine Aktienzuteilung statt. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Forssman, Alexander, deutscher
Staatsangehöriger, in Baiern/Berganger (DE), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Waida, Christian, deutscher Staats-
angehöriger, in Burham (Buckinghamshire/UK), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13508 vom 21.12.2010 / CH-073.3.006.244-1 / 05961472

„

Personalfürsorgestiftung  der Firma Meier Söhne AG,

 

in

S c h w a de r l o c h

, CH-400.7.914.100-8, Stiftung (SHAB Nr. 126

vom 02.07.2004, S. 3, Publ. 2339726). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schwarm & Partner Treuhand AG (CH-400.3.
008.699-2), in Untersiggenthal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13509 vom 21.12.2010 / CH-400.7.914.100-8 / 05960544

„

Pharmapan AG,

 

in  Möh li n

, CH-400.3.031.193-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 2, Publ. 5701154). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bubendorf im
Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13526 vom 21.12.2010 / CH-400.3.031.193-4 / 05960588

„

Powerchord Veranstaltungstechnik GmbH,

 

in   B ei nw il   a m

S e e

, CH-400.4.030.339-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 53 vom 17.03.2008, S. 1, Publ. 4389564). Firma neu:

Powerchord Veranstaltungstechnik GmbH in Liquidation

. Do-

mizil neu: c/o Maurice Velati, Hallwilstrasse 14, 5712 Beinwil am
See. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversamm-
lung vom 14.12.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Velati, Maurice, von Yverdon-les-Bains, in Beinwil am
See, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Stähelin, Patrick, von Wattwil, in Seon,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 13510 vom 21.12.2010 / CH-400.4.030.339-8 / 05961474

„

PPA GmbH,

 

i n  F i s li s ba c h

, CH-400.4.021.131-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010,
S. 2, Publ. 5706810). Statutenänderung: 13.12.2010. Firma neu:

PPA-Event GmbH

. Sitz neu: 

M ä g en w i l

. Domizil neu: Birchrai-

strasse 13, 5506 Mägenwil. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Pasina, Riccardo, von Emmen, in Ha-
gneck, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Koch, René, von Bütti-
kon, in Fislisbach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brechbühler, Alex, von Huttwil, in Mägenwil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung und mit 40 Stammanteilen zu je CHF
100.00]; Bachmann, Adrian, von Wollerau, in Obermumpf, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeich-
nungsberechtigung und mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.
00].

Tagesregister-Nr. 13511 vom 21.12.2010 / CH-400.4.021.131-3 / 05961478

„

R. Sandmeier AG,

 

i n  S e e ng e n

, CH-400.3.002.603-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2006, S. 2, Publ. 3225192).
Domizil neu: Bergstrasse 10, 5707 Seengen [behördliche Umad-
ressierung].

Tagesregister-Nr. 13512 vom 21.12.2010 / CH-400.3.002.603-0 / 05960554

„

Rolf Meier Gartengestaltung,

 

i n  Ue z wil

, CH-400.1.020.397-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom 11.09.1998, S. 6307).
Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 13.12.
2010 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wir-
kung ab dem 13.12.2010, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 13513 vom 21.12.2010 / CH-400.1.020.397-1 / 05961480

„

Rolli rrroseware,

 

i n  Sc h i nz n a c h- D o r f

, CH-400.1.019.925-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 134 vom 16.07.2003, S. 2, Publ.
1085824). Sitz neu: 

Th a lh e im  A G

. Domizil neu: Schenkenberg

144E, 5112 Thalheim AG.

Tagesregister-Nr. 13514 vom 21.12.2010 / CH-400.1.019.925-8 / 05961482

„

S. Stutz Kanalreinigung AG,

 

i n   M a n d a c h

, CH-400.3.010.

621-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009, S. 2,
Publ. 5038218). Statutenänderung: 14.12.2010. Sitz neu: 

B ö tt-

s t e i n

. Domizil neu: Gewerbestrasse 38, 5314 Kleindöttingen, .

Zweck neu: Unterhalt von Rohrleitungen und Kanälen, insbeson-
dere Reinigung, Kontrolle, Dichtigkeitsprüfungen, Kanalfernse-
hen, Entleeren von Schächten aller Art sowie Entsorgung; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stutz-Abegglen, Beatrice, von
Sarmenstorf, in Mandach, mit Einzelunterschrift; Stutz, Patrick,
von Sarmenstorf, in Leuggern, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13515 vom 21.12.2010 / CH-400.3.010.621-2 / 05961484

„

schmid pm,

 

i n  A a r a u

, CH-400.1.019.267-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2006, S. 2, Publ. 3488378). Do-
mizil neu: Bachstrasse 69, 5000 Aarau.

Tagesregister-Nr. 13516 vom 21.12.2010 / CH-400.1.019.267-7 / 05960556

„

Stiftung Schlossdomäne Wildegg,

 

i n   M ör i k e n - W i l de g g

,

CH-400.7.033.318-8, Stiftung (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S.
1, Publ. 5851276). Aufsichtsbehörde neu: Amt für berufliche Vor-
sorge und Stiftungsaufsicht.

Tagesregister-Nr. 13517 vom 21.12.2010 / CH-400.7.033.318-8 / 05960558

„

Texla GmbH,

 

i n  M o os le er au

, CH-150.4.000.766-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2008,
S. 3, Publ. 4733508). Firma neu: 

Texla GmbH in Liquidation

. Do-

mizil neu: c/o Peter Fischer, Gründel 129, 5054 Moosleerau. Vin-
kulierung neu: [Aufhebung der Bestimmung über die vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-
versammlung vom 13.12.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fischer, Peter, von Grosswangen, in Mooslee-
rau, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift]; Fischer-Schmidlin, Lucia, von Grosswangen und
Triengen, in Moosleerau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13518 vom 21.12.2010 / CH-150.4.000.766-8 / 05961486

„

Viseco AG in Liquidation,

 

i n  Ge b e ns t or f

, CH-400.3.019.

293-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009, S. 2,
Publ. 5308564). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Gerichtspräsidiums Baden vom 17.12.2010 mangels Aktiven ein-
gestellt.

Tagesregister-Nr. 13519 vom 21.12.2010 / CH-400.3.019.293-2 / 05960560

„

Winet Network Solutions AG,

 

in  B a den

, CH-400.3.026.349-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2010, S. 2, Publ.
5843626). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stettler, Roland, von Eggiwil, in Bäriswil BE, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13520 vom 21.12.2010 / CH-400.3.026.349-8 / 05960562

„

Zeiler AG,

 

i n   Sp re i te nb a c h

, CH-400.3.906.162-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 3, Publ. 5316464).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grossenbacher,
Christina, von Walterswil BE, in Möriken AG, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13521 vom 21.12.2010 / CH-400.3.906.162-7 / 05960564

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A. Jaha Plattenleger,

 

i n  Aa r b u r g

, CH-400.1.031.876-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 1, Publ.
5504554). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vertrag vom 23.11.2010 Aktiven von CHF 56’540.45
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 2’456.90 auf die Fito Plat-
ten GmbH, in Aarburg (CH-400.4.033.533-5). Gegenleistung: 200
Stammanteile zu CHF 100.00 sowie eine Forderungsgutschrift von
CHF 34’083.55. Die Firma wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13522 vom 21.12.2010 / CH-400.1.031.876-9 / 05961490

„

Buschtaxi GmbH in Liquidation,

 

i n  Zo f i ng e n

, CH-400.4.

026.590-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182
vom 20.09.2010, S. 1, Publ. 5818438). Nachdem gegen die Lö-
schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13523 vom 21.12.2010 / CH-400.4.026.590-5 / 05960586

„

Kiwi Communications & Publishing Bronner & Ugrenovic in

Liquidation,

 

i n  R h ei nf e ld en

, CH-400.2.030.383-4, Kollektivge-

sellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 2, Publ. 5926580). Die
Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 13524 vom 21.12.2010 / CH-400.2.030.383-4 / 05961492

„

Schmid Innendekoration,

 

i n  O t hm a r s i ng e n

, CH-400.1.

012.322-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2006, S.
2, Publ. 3634430). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 13527 vom 21.12.2010 / CH-400.1.012.322-7 / 05961496

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

EP:Nova AG,

 

in  Ap pen z ell

, CH-310.3.000.384-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 3, Publ. 5747830).
Statutenänderung: 03.12.2010. Firma neu: 

ddnova ag

. Domizil

neu: Zielstrasse 23, 9050 Appenzell. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Die Gesellschaft hat nach erfolgter Gründung Mobiliar, Warenla-
ger und Auto zum Höchstpreis von CHF 160’000.– erworben.].

Tagesregister-Nr. 771 vom 21.12.2010 / CH-310.3.000.384-0 / 05961004

„

Personnel International AG,

 

i n   S c h w e n de

, CH-310.3.001.

986-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 3, Publ.
5644396). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Golbik, Jerzy, polnischer Staatsangehöriger, in Gliwice (PL),
Präsident, mit Einzelunterschrift; Sikora, Krzysztof, polnischer
Staatsangehöriger, in Katowice (PL), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gremlik,
Jacek Andrzej, von Dietikon, in Zürich, Präsident, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 772 vom 21.12.2010 / CH-310.3.001.986-1 / 05961006

„

sport + mode baumann ag,

 

i n   A pp e n z e l l

, CH-310.3.001.

564-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2005, S. 3,
Publ. 3116794). Statutenänderung: 25.11.2010. Firma neu: 

Sport

Baumann AG

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: con-

treva ag (CH-310.3.000.056-0), in Appenzell (Schwende), Revi-
sionsstelle [bisher:Contreva AG].

Tagesregister-Nr. 773 vom 21.12.2010 / CH-310.3.001.564-7 / 05961008

„

The Lorenz Bahlsen Snack-World AG (Switzerland),

 

i n

S c h w e nd e

, CH-310.3.001.247-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

45 vom 05.03.2010, S. 2, Publ. 5526926). Statutenänderung: 21.
12.2010. Firma neu: 

LBNuts AG

.

Tagesregister-Nr. 774 vom 21.12.2010 / CH-310.3.001.247-8 / 05961010

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Astrid Hörler,

 

i n  S c h l a t t - H a s l e n

, CH-310.1.001.097-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 07.10.1999, S. 6879). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 775 vom 21.12.2010 / CH-310.1.001.097-8 / 05961012

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Isomorph Holding AG,

 

i n   S p e i c h e r

, CH-300.3.016.863-5,

Sonder 6a, 9042 Speicher, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 21.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das
Halten von Beteiligungen, Patenten und Lizenzrechten, insbeson-
dere im Bereich der Erneuerbaren Energie- und der Solartechnik.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 21.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Lutz, Jörg, von Thal, in Speicher, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1915 vom 21.12.2010 / CH-300.3.016.863-5 / 05960996

„

Kast Landmaschinen AG,

 

i n   H e i de n

, CH-300.3.016.864-0,

Rosentalstrasse 641, 9410 Heiden, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Reparatur sowie den Handel mit Landmaschinen,
Forst- und Gartengeräten. Sie kann Liegenschaften erwerben, er-
stellen, verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann über-
haupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft
in Zusammenhang stehen oder in deren Interesse erscheinen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Kast, Fritz,
von Rehetobel, in Wolfhalden, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Provida Wirtschaftprüfung AG (CH-440.3.000.364-8), in St. Gal-
len, Revisionsstelle; Albrecht, Esther, von Urnäsch, in Wienacht-
Tobel (Lutzenberg), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1916 vom 21.12.2010 / CH-300.3.016.864-0 / 05960998

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

CAYLINX Swiss AG,

 

i n  He ri s au

, CH-300.3.016.741-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 2, Publ.
5793196). Löschungsgrund: Die Gesellschaft (Firma neu: HMP
Solutions AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Weinfelden
im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1924 vom 21.12.2010 / CH-300.3.016.741-7 / 05961002

„

Corum Schweiz AG,

 

i n  T e u f e n  A R

, CH-320.3.057.461-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2007, S. 2, Publ.
4142306). Domizil neu: Hauptstrasse 17, 9053 Teufen AR. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sieber, Kurt, von Widnau,
in Staad SG (Thal), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Niederteufen (Teufen AR)].

Tagesregister-Nr. 1918 vom 21.12.2010 / CH-320.3.057.461-6 / 05961838

„

Domus Schweiz AG,

 

i n  Te u fe n  AR

, CH-320.3.057.754-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2007, S. 2, Publ.
4142308). Domizil neu: Hauptstrasse 17, 9053 Teufen AR. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sieber, Kurt, von Widnau,
in Staad SG (Thal), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Niederteufen (Teufen AR)].

Tagesregister-Nr. 1919 vom 21.12.2010 / CH-320.3.057.754-3 / 05961840

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.12.2010, No 252, Jahrgang - année - anno: 128

„

Gesundheitspraxis Christian Jäger,

 

b is h e r   i n  Zü r i c h

, CH-

020.1.055.073-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom 11.09.
2008, S. 23, Publ. 4646752). Sitz neu: 

Sp e i c h e r

. Domizil neu:

Wies 14, 9042 Speicher. Postadresse neu: Wies 14, Postfach 25,
9042 Speicher.

Tagesregister-Nr. 1920 vom 21.12.2010 / CH-020.1.055.073-3 / 05961000

„

GMS GmbH,

 

i n   T e uf en   A R

, CH-320.4.054.767-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2008,
S. 3, Publ. 4732602). Domizil neu: Hauptstrasse 17, 9053 Teufen
AR. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sieber, Marlies,
von Widnau, in Staad SG (Thal), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
18’000.00 [bisher: in Niederteufen (Teufen AR)]; Sieber, Kurt, von
Widnau, in Staad SG (Thal), Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00 [bisher: in Nie-
derteufen (Teufen AR)].

Tagesregister-Nr. 1921 vom 21.12.2010 / CH-320.4.054.767-8 / 05961842

„

GROBAN GmbH,

 

in  Wald st at t

, CH-300.4.015.005-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010,
S. 3, Publ. 5443186). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gröber, Manuela, von Waldstatt, in Waldstatt, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gröber, Ingo, von Waldstatt, in Waldstatt, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00].

Tagesregister-Nr. 1922 vom 21.12.2010 / CH-300.4.015.005-0 / 05961844

„

National Handels AG,

 

i n   T e u f e n  AR

, CH-320.3.052.903-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2008, S. 2, Publ.
4729254). Domizil neu: Hauptstrasse 17, 9053 Teufen AR. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sieber-Kuster, Kurt, von
Widnau, in Staad SG (Thal), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Niederteufen (Teufen AR)].

Tagesregister-Nr. 1923 vom 21.12.2010 / CH-320.3.052.903-9 / 05961846

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Artisans du Monde GmbH (Artisans du Monde Sàrl) (Arti-

sans du Monde Sagl) (Artisans du Monde Ltd liab. Co),

 

in  B e rn

,

CH-036.4.049.456-3, Bärenplatz 2, 3011 Bern , Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.12.
2010. Zweck: Handel mit kunsthandwerklichen Produkten nach
Grundsätzen des fairen Handels. Die Gesellschaft kann Immate-
rialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten.
Sie kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die
der Förderung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 17.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Vatter, Thomas Manuel, von Bern, in Bern, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 19480 vom 21.12.2010 / CH-036.4.049.456-3 / 05959912

„

Bitti Gipser GmbH,

 

in  Br ügg

, CH-036.4.049.457-9, Erlen-

strasse 2, 2555 Brügg bei Biel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 16.12.2010. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Gipserei, Malerei, Ge-
rüstbau, allgemeiner Gebäudeunterhalt sowie Import und Export
von Handelswaren. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 16.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Memedi,
Dzemil, mazedonischer Staatsangehöriger, in Brügg bei Biel
(Brügg), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 19481 vom 21.12.2010 / CH-036.4.049.457-9 / 05959914

„

creArea GmbH (creArea SARL) (creArea SAGL) (creArea Ltd

liab. Co),

 

i n   S t e t t l e n

, CH-036.4.049.458-7, Bernstrasse 79, 3066

Stettlen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 17.12.2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die
Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Internet, De-
sign und Marketing sowie Support- und Beratungsdienstleistun-
gen im IT-Bereich. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen,
die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 17.12.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Schweizer, Jona, von Rafz, in Stettlen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 19482 vom 21.12.2010 / CH-036.4.049.458-7 / 05959916

„

Gfeller Heizungsbau AG,

 

i n   B e rn

, CH-036.3.049.460-3, Tan-

nenweg 14, 3012 Bern , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 16.12.2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Pla-
nung, Erstellung und Installation von Heizungsanlagen. Sie
nimmt dabei weitestgehend Rücksicht auf die Ökologie und den
Einsatz von erneuerbaren Energien. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 16.12.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gfeller,
Alfred, von Bowil, in Bern, Präsident und Delegierter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Zürcher, Reto, von Trubschachen, in
Münchenwiler, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rü-
egg, Stefan, von Bauma, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19484 vom 21.12.2010 / CH-036.3.049.460-3 / 05960240

„

G.I.B.S GmbH,

 

i n  S t u de n   BE

, CH-036.4.049.459-5, Matten-

weg 22, 2557 Studen BE, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 03.12.2010, 16.12.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Industriegütern und die
technische Beratung in der Giessereiindustrie. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich. Gemäss Erklärung vom 03.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Brunner, Roland, von Hemberg, in Selzach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 19483 vom 21.12.2010 / CH-036.4.049.459-5 / 05959918

„

headIT GmbH,

 

in  B er n

, CH-036.4.049.461-0, Marktgass-

Passage 19, 3011 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 15.12.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von In-
formatiklösungen aller Art sowie Erbringung von damit im Zu-
sammenhang stehenden Dienstleistungen insbesondere Bera-
tung, Implementation, Wartung und Support; die Erbringung von
Dienstleistungen aller Art in der IT-Branche sowie Rekrutierung,
Selektionierung und Plazierung von fest oder temporär beschäf-
tigtem Personal in der Informatik Branche für andere Unterneh-
men in der Schweiz und im Ausland. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen und deren Geschäftsführung übernehmen sowie
Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, belasten, hal-
ten, vertreten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 15.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Tüscher,
Kai, von Kallnach, in Sugiez (Bas-Vully), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Loosli, Roger, von Eriswil, in Hasle bei Burgdorf,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 19485 vom 21.12.2010 / CH-036.4.049.461-0 / 05960242

„

insecor security consulting gmbh,

 

in  B er n

, CH-036.4.049.

462-1, Länggassstrasse 8, 3012 Bern , Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.12.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die gesamtheitliche Beratung
von öffentlichen Verwaltungen und Organisationen sowie von In-
dustrie-, Handels- und Dienstleistungsunternehmen im In- und
Ausland in den Bereichen Informationssicherheit, Informatik-
recht, eGovernment und Enterprise Content Management (ECM)
sowie die Vermarktung und den Vertrieb von Produkten. Die Ge-
sellschaft kann sich auch an andern Unternehmen der gleichen
oder ähnlichen Branche im In- und Ausland beteiligen, insbeson-
dere kann sich auch Liegenschaften erwerben, belasten oder ver-
äussern sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland grün-
den. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: brieflich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 17.12.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Klopp, Jens, deut-
scher Staatsangehöriger, in Kehrsatz, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Mollet, Liliane, von Unterram-
sern, in Toffen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 19486 vom 21.12.2010 / CH-036.4.049.462-1 / 05960244

„

MeiMed GmbH,

 

i n  I t t i g e n

, CH-036.4.049.463-6, Zulliger-

strasse 18, 3063 Ittigen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16.12.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen und Pro-
dukten im Bereich der Medizin, Medizintechnik und der Medizin-
informatik, insbesondere die Entwicklung von Geräten und Soft-
ware für medizinische, wissenschaftliche und andere Zwecke
sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-

ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grund-
stücke, Patente, Lizenzen und Verlagsrechte erwerben, veralten,
vermieten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung
vom 16.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Meister, Beat, von Basel, in Ittigen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Meister,
Dominic, von Basel, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 19487 vom 21.12.2010 / CH-036.4.049.463-6 / 05960246

„

Naturheilzentrum Oberland GmbH,

 

i n  S pi ez

, CH-036.4.

049.464-4, Thunstrasse 51C, 3700 Spiez, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.12.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienst-
leistungen in Form von Beratungen, Behandlungen, Therapien
und Kursangeboten im Kosmetik-, Wellness- und Gesundheitsbe-
reich und der Medizin sowie den Handel mit Publikationen und
Präparaten aus diesen Bereichen; sie äufnet einen gemeinnützi-
gen Fonds, welcher den Bezug der vorbeschriebenen Leistungen
des Gesundheitsbereichs auch durch mittellose Personen ermög-
licht. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post (E-Mail). Gemäss Erklärung vom 15.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Wenger, Rolf, von Thierachern, in Spiez, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Wenger-Leopold, Irene,
von Thierachern und Thun, in Spiez, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 19488 vom 21.12.2010 / CH-036.4.049.464-4 / 05960248

„

Praxis Gruppe Spiez AG,

 

in  Sp iez

, CH-036.3.049.465-1,

Oberlandstrasse 6, 3700 Spiez, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer oder mehrerer Arzt- und Gruppenpraxen.
Die Gesellschaft bezweckt sodann, zum Betrieb einer oder mehre-
rer Arzt- und Gruppenpraxen bzw. zum Unterhalt und zur Sicher-
stellung von Ärztenetzwerken, die Zurverfügungstellung der er-
forderlichen Infrastruktur, wie z.B. Räumlichkeiten und Appara-
turen, die Erbringung damit zusammenhängender Dienstleis-
tungen, wie z.B: das Personal- und Facility Management, die Ver-
mittlung und den Betrieb von Soft- und Hardwarelösungen sowie
die Vermittlung von Bedarfsgütern aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax
oder Email. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung
vom 17.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Stoffel, Hans Reto, von Avers, in Zürich,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Reinhard, Cornelia, von Sumis-
wald, in Thalwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 19489 vom 21.12.2010 / CH-036.3.049.465-1 / 05960250

„

Sonja Bohren Rubi,

 

in  G rin d el wald

, CH-036.1.049.466-1,

Wärgistalstrasse 72, 3818 Grindelwald, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Leitung von Tanz- Fitness Kursen. Ein-
getragene Personen: Bohren Rubi, Sonja, von Grindelwald, in
Grindelwald, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 19490 vom 21.12.2010 / CH-036.1.049.466-1 / 05960252

„

Stiftung Schweizer Tanzarchiv,

 

i n  M ün s i n g e n

, CH-036.7.

049.467-9, c/o Thomas Zachmann, Kreuzweg 1, 3110 Münsingen,
Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 09.11.2010, 16.12.
2010. Zweck: Die Stiftung bezweckt, wichtige Dokumente der
Tanzgeschichte und Aktualität zu sammeln, zu erfassen, langfris-
tig zu erhalten und sie interessierten Kreisen - vorab Lehre und
Forschung - zeitgemäss zugänglich zu machen. Die Schwer-
punkte liegen auf der Dokumentation wichtiger Choreographin-
nen und Choreographen mit Bezug zur Schweiz sowie auf der
Sammlung und Erhaltung von audiovisuellen Dokumenten. Die
Stiftung beabsichtigt, mit anderen Institutionen in den Bereichen
Dokumentation, Archiv, Lehre und Forschung zusammenzuar-
beiten, um eine bestmögliche Nutzbarkeit und eine gesicherte
Langzeitarchivierung zu ermöglichen. Sie kann zusätzlich Ver-
anstaltungen organisieren und weitere Massnahmen treffen, die
der Zugänglichmachung der Dokumente dienen. Die Stiftung ver-
folgt keine kommerziellen Zwecke und erstrebt keinen Gewinn..
Organisation: Stiftungsrat, Revisionsstelle. [Neue] Weitere
Adresse: c/o Thomas Zachmann, Postfach 1044, 3110 Münsingen.
Eingetragene Personen: Gebhard, Charles, von Basel und Küs-
nacht ZH, in Küsnacht ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Richterich, Eva, von Laufen, in Zürich, Mitglied, mit Kol-

lektivunterschrift zu zweien; Pastori, Jean-Pierre, von Bex, in Lau-
sanne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Argo Consi-
lium AG (CH-020.9.000.934-7), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19491 vom 21.12.2010 / CH-036.7.049.467-9 / 05960254

„

Voegeli Stempel, Gravuren AG,

 

in   O s t er m un d ig e n

, CH-

036.3.049.468-2, Blankweg 2A, 3072 Ostermundigen, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.12.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Fabrikation und den Vertrieb von
Stempeln, Gravuren, Clichés sowie weiterer Artikel dieser ver-
wandter Branchen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen.. Aktienkapital: CHF 100’000.
00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Na-
menaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Speckert, Xaver, von Zürich, in Meilen, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hüppin, Daniel, von Wangen SZ,
in Wangen SZ, mit Kollektivprokura zu zweien; Luise-Sibilla, Pa-
trizia, italienische Staatsangehörige, in Wettingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; ROBERT FREY CONSULTING (CH-020.1.052.
825-8), in Meilen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19492 vom 21.12.2010 / CH-036.3.049.468-2 / 05960256

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alpgenossenschaft Ilmiboden-Schafmatt-Bernerschild,

 

i n

W i c h t r ac h

, CH-035.5.010.182-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 82

vom 29.04.2004, S. 2, Publ. 2238018). Statutenänderung: 26.03.
2009. Domizil neu: c/o Hans-Rudolf Baumann, Bernstrasse 52,
3114 Wichtrach. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt die
Jungvieh- Sömmerung in gutfindender Wiese zu betreiben und
stetig zu verbessern. Anteilscheine neu: CHF 500.–. Haftung/
Nachschusspflicht neu: Persönliche Haftung der Genossenschaf-
ter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen:
Haftung/Nachschusspflicht: Persönliche und solidarische Haft-
barkeit der Mitglieder hinter dem Genossenschaftsvermögen.].
Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung der Verwaltung vom 07.07.2009 untersteht die Genos-
senschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Joss, Bernhard, von Konolfingen, in Gysenstein (Konol-
fingen), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Hofer, Hans, von Arni
BE, in Oppligen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 19494 vom 21.12.2010 / CH-035.5.010.182-5 / 05960260

„

Ateliergenossenschaft Werkgruppe AGW,

 

in  Bern

, CH-035.

5.017.185-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2004, S. 3,
Publ. 2167504). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gy-
sel, Stefan, von Wilchingen, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19495 vom 21.12.2010 / CH-035.5.017.185-4 / 05961834

„

Auto Grädel AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.030.615-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 4, Publ. 5920174). Sta-
tutenänderung: 10.12.2010. Zweck neu: Führung eines Garage-
betriebes mit Autoservicestelle, Ausführen von Reparaturen aller
Art, Spenglerei und Autoservicearbeiten, An- und Verkauf von Au-
tomobilen und Motos, Ersatzteilen und Zubehör aller Art, auto-
gewerbliche Tätigkeiten aller Art sowie Betrieb einer Tankstelle mit
Shop und einer Waschanlage. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesell-
schaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu er-
werben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesell-
schaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Ge-
sellschaftszweckes zu fördern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre: schriftlich. Gemäss Erklärung vom 10.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Urfer Treuhand AG (CH-
035.3.000.618-0), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19496 vom 21.12.2010 / CH-035.3.030.615-8 / 05960262

„

Avesco AG,

 

i n   L a ng e n t h al

, CH-053.3.015.340-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 3, Publ. 5646370). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Daniela, von
Hasle bei Burgdorf, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 19497 vom 21.12.2010 / CH-053.3.015.340-2 / 05961510

„

Avesco Rent AG,

 

i n   La n g e n th al

, CH-053.3.015.761-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 3, Publ.
5646372). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnei-
der, Daniela, von Hasle bei Burgdorf, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19498 vom 21.12.2010 / CH-053.3.015.761-3 / 05961512

„

Badelandia GmbH,

 

i n   Kö n iz

, CH-035.4.030.714-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009,
S. 3, Publ. 5190284). Statutenänderung: 10.12.2010. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf von Bade- und Duschan-
lagen. Sie kann Grundstücke erwerben und veräussern, im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben, errichten oder sich
mit solchen zusammenschliessen, sowie alle Massnahmen tref-

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.12.2010, No 252, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

fen, Geschäfte eingehen oder Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu erreichen oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Russo, Mario,
italienischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Russo,
Franco, italienischer Staatsangehöriger, in Wabern (Köniz), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 19499 vom 21.12.2010 / CH-035.4.030.714-7 / 05960038

„

Banholzer Rolf,

 

in   L a u te r b r u nn e n

, CH-092.1.014.810-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2001, S. 3521).
Firma neu: 

RB - Schreinermontagen Banholzer

. Sitz neu: 

I n te r-

l a k e n

. Domizil neu: Rugenparkstrasse 2, 3800 Interlaken. Zweck

neu: Betrieb eines Schreinerei- und Montagebetriebes sowie Han-
del mit Möbeln und Kücheneinrichtungen. Kann Reparaturen
und Unterhaltsarbeiten in brachenfremden Gebieten ausführen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Banholzer, Rolf
Ernst, von Basel und Zuzgen, in Interlaken, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Wengen (Lauterbrunnen)].

Tagesregister-Nr. 19500 vom 21.12.2010 / CH-092.1.014.810-1 / 05960040

„

Barhoumi VIP-Handel & Mailroom Leistungen Kurier &

Transportdienst,

 

in  B e rn

, CH-036.1.046.078-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2009, S. 3, Publ. 5350618). Sitz
neu: 

O s t er m un d ig en

. Domizil neu: Schermenweg 172, 3072

Ostermundigen.

Tagesregister-Nr. 19501 vom 21.12.2010 / CH-036.1.046.078-4 / 05960042

„

Baumpflege Dietrich GmbH,

 

in  Därli g en

, CH-036.4.042.

035-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom
30.05.2008, S. 3, Publ. 4498548). Domizil neu: Chrützweg 9, 3707
Därligen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stucker, Roman, von Bowil, in Sigriswil, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dietrich, Fabian, von
Därligen, in Spiez, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 19502 vom 21.12.2010 / CH-036.4.042.035-2 / 05961514

„

BCM Pack Consult GmbH,

 

i n   Kö n iz

, CH-035.4.012.192-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 24.02.
1999, S. 1251). Gemäss Erklärung vom 18.12.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 19503 vom 21.12.2010 / CH-035.4.012.192-2 / 05961516

„

Beck Burgdorf AG,

 

i n  Bu r g d o r f

, CH-053.3.002.068-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.1998, S. 7937). Statu-
tenänderung: 16.12.2010. Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.00
[bisher: CHF 250’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1’000’000.00 [bisher: CHF 250’000.00]. Aktien neu: 1’000 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 250 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 16.12.2010
wird eine Forderung in der Höhe von CHF 750’000.00 verrechnet,
wofür 750 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden.
[Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten].

Tagesregister-Nr. 19504 vom 21.12.2010 / CH-053.3.002.068-8 / 05960044

„

BETONCOUPE AG,

 

in  B e rn

, CH-035.9.000.803-8, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2007, S. 2, Publ. 3858448),
mit Hauptsitz in: Erlinsbach SO. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-400.3.006.125-2. Registrierung Hauptsitz neu:
[Streichung des Eintragungsdatums von Amtes wegen gemäss Art.
110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Streichung des Zwecks von
Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: [Streichung von Markus Dätwyler, Mi-
chel Oliver Herzog und Ursula Herzog von Amtes wegen gemäss
Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dätwyler, Marco, von Bottenwil, in Trim-
bach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Herzog, Michel Oliver, von
Wölflinswil, in Aarau, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bussinger, Louis, von Ormalingen, in Blotzheim (FR),
stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fischer, Andreas, von Aarau, in Mühleberg, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura zu zweien; Herzog, Ur-
sula, von Wölflinswil, in Starrkirch-Wil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Künti, An-
dré, von Meikirch, in Oberwangen b. Bern (Köniz), Leiter der
Zweigniederlassung und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Scheidegger, Michael, von Oekingen,
in Mühleberg, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19505 vom 21.12.2010 / CH-035.9.000.803-8 / 05960046

„

Blaser Swisslube AG,

 

i n  R ü e gs a u

, CH-053.3.000.554-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 4, Publ.
5939562). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Witthüser,
Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in Chatham (US), mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19506 vom 21.12.2010 / CH-053.3.000.554-9 / 05961518

„

Brägger AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.012.318-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2010, S. 4, Publ. 5753572). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rossi, Carlo, von Nottwil,
in Glattbrugg (Opfikon), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 19507 vom 21.12.2010 / CH-035.3.012.318-4 / 05961520

„

BRB BETONRÜCKBAU AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.029.524-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2009, S. 5, Publ.
5074378). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herzog,
Michel Oliver, von Wölflinswil, in Olten, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Suhr]; Künti, André, von

Meikirch, in Oberwangen b. Bern (Köniz), Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Menzi, An-
dreas, von Filzbach, in Rosshäusern (Mühleberg), Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Gasel (Köniz), ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Affolter, Urs, von Leuzigen, in Brugg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19508 vom 21.12.2010 / CH-035.3.029.524-7 / 05961522

„

Burkhalter Poissons SA,

 

i n  Er la c h

, CH-073.3.006.321-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 03.03.1997, S. 1413). Statu-
tenänderung: 15.12.2010. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
der Handel und die Verarbeitung von Fischen und Krustentieren
jeglicher Art, sowie Handel mit Comestibles-Produkten. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage im Zusammenhang mit der Gründung ist aus den
Statuen gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Einzelne
Aktiven (Maschinen, Betriebseinrichtungen, Fahrzeuge) der Ein-
zelfirma ’Jean-Claude Burkhalter, Fischhandlung,’ in Erlach, ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 14.02.1997 mit Bilanz zum Preis
von CHF 62’800.–, wofür 50 Namenaktien zu CHF 1’000.– aus-
gegeben und CHF 12’800.– als Forderung gutgeschrieben werden.
].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich
oder per elektronische Post. Gemäss Erklärung vom 15.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Arba Treuhand AG, in
Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Burkhalter-Brunner, Esther, von Seedorf BE und Seeberg, in Er-
lach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:Brunner, Esther, von
Seedorf BE].

Tagesregister-Nr. 19509 vom 21.12.2010 / CH-073.3.006.321-3 / 05960048

„

Chiacchio Glasbau AG,

 

i n  T h un

, CH-092.3.014.221-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 4, Publ.
4977188). Statutenänderung: 16.12.2010. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist das Ausführen sämtlicher Arbeiten im Glasbau-
und Isolationsbereich. Handel mit Waren und Baumaterialien so-
wie Erbringen von Dienstleistungen in Planung und Begutach-
tungen des Baugewerbes. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben oder weiter veräussern, sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage und -übernahme ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme:
Gemäss Sacheinlagevertrag v. 9.3.00 übernimmt die Gesellschaft
laut Uebernahmebilanz per 1.1.2000 sämtliche Aktiven von CHF
191’864.20 und sämtliche Passiven von CHF 39’558.40 der im
Handelsregister nicht eingetragen gewesenen Einzelfirma Renato
Chiacchio, Glasbau und Reparaturen, in Thun, zum Preis von
CHF 152’305.80, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000 ausgege-
ben werden sowie der Sacheinleger eine Forderung gegenüber der
Gesellschaft von CHF 52’305.80 gutgeschrieben erhält.].Gemäss
Erklärung vom 16.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mühlematter, Ulrich, von Spiez, in Thun, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Arba Treuhand AG, in Bern, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19510 vom 21.12.2010 / CH-092.3.014.221-3 / 05960050

„

Chronoflex Schweiz AG,

 

i n   L an g e nt ha l

, CH-053.3.017.165-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2008, S. 3, Publ.
4707860). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnei-
der, Daniela, von Hasle bei Burgdorf, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19511 vom 21.12.2010 / CH-053.3.017.165-1 / 05961524

„

City Trade Biel Ltd liability Co,

 

in  B i el /B ienn e

, CH-073.4.

006.204-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38
vom 23.02.2006, S. 4, Publ. 3257300). Statutenänderung: 17.12.
2010. Uebersetzungen der Firma neu: 

City Trade Biel GmbH

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Unterneh-
mens für Network- & Multi-Level-Marketing. Sie kann Gastgewer-
bebetriebe führen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an andern Unternehmungen beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter: per Brief, Telefax oder E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 26.10.2009 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Alfred, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 19512 vom 21.12.2010 / CH-073.4.006.204-4 / 05960052

„

D & D CONCEPTS AG,

 

i n   M ur i  b e i  B e rn

, CH-035.3.030.931-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2002, S. 2, Publ.
640216). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Greng im Handelsregister des Kantons Freiburg eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 19565 vom 21.12.2010 / CH-035.3.030.931-0 / 05960088

„

Delta Robotics GmbH (Delta Robotics Sàrl) (Delta Robotics

LLC),

 

à   B i e l / B i e nn e

, CH-036.4.040.703-6, société à responsabi-

lité limitée (No. FOSC 238 du 07.12.2007, p. 2, Publ. 4235074).
Nouveaux statuts: 30.11.2010. Nouvelle nature juridique: Société
anonyme. Capital social porté préalablement de CHF 20’000.00 à
CHF 100’000.00, par compensation d’une créance à concurrence
de CHF 75’000.00, le solde de CHF 5’000.00 étant libéré en espèces.
Transformation: La société à responsabilité limitée est transfor-
mée en société anonyme conformément au projet de transfoma-
tion du 30.11.2010 et bilan de transformation au 30.11.2010, pré-
sentant des actifs de CHF 105’541.15 et des passifs envers les tiers
de CHF 1’491.45, soit un actif net de CHF 104’049.70, contre at-
tribution aux associés de 10’000 actions nominatives de CHF 10.
00. Nouvelle raison sociale: 

Delta Robotics AG

. Nouvelle traduc-

tion de la raison: 

(Delta Robotics SA) (Delta Robotics LTD)

. Nou-

veau capital-actions: CHF 100’000.00 [précédemment: Capital so-
cial CHF 20’000.00]. Nouveau capital-actions libéré: CHF
100’000.00. Nouvelles actions: 10’000 actions nominatives de CHF
10.00. Nouvelles communications: Communications aux action-
naires: par lettre, courrier électronique ou télécopie. Nouvelle re-
striction à la transmissibilité: La transmissibilité des actions no-
minatives est limitée par les statuts. Selon déclaration du 30.11.
2010, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Mussard, Yves, de Genève, à Peseux, associé et
gérant, avec signature individuelle. Inscription ou modification
de personne(s): Thurner, Marc, de Jonen, à Hauterive NE, admi-
nistrateur, avec signature individuelle [précédemment: associé et
gérant avec signature individuelle].

Registre journalier no 19513 du 21.12.2010 / CH-036.4.040.703-6 / 05959822

„

design + Tradition Handelsagentur Frey,

 

in  Mur i b e i B e rn

,

CH-035.1.026.666-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 25.
03.2002, S. 2, Publ. 398254). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frey, Roland, von Röthenbach im Emmental, in Güm-
ligen (Muri bei Bern), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 19514 vom 21.12.2010 / CH-035.1.026.666-6 / 05961526

„

Domsel AG,

 

i n   L e i s s i g e n

, CH-092.3.005.404-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2008, S. 3, Publ. 4377668). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eisenhardt,
Robert, von Matten bei Interlaken, in Matten bei Interlaken, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hari-Schweizer, Ursula, von Kandersteg, in
Einigen (Spiez), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Treuhandbüro Sutter AG (CH-053.3.006.943-8), in Langnau im
Emmental, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19515 vom 21.12.2010 / CH-092.3.005.404-1 / 05961528

„

DO-SWISS Holding GmbH,

 

i n   L e i s s i g e n

, CH-092.4.018.

277-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom
22.06.2007, S. 4, Publ. 3990116). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hari-Schweizer, Ursula, von Kandersteg, in Einigen
(Spiez), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 19516 vom 21.12.2010 / CH-092.4.018.277-3 / 05961530

„

Edition Epoca AG,

 

bi sh er  in  Z ü rich

, CH-020.3.006.447-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 41, Publ.
5418424). Gründungsstatuten: 21.07.1995, Statutenänderung:
01.12.2010. Sitz neu: 

Be rn

. Domizil neu: Kramgasse 58, 3011

Bern . Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Produktion und
den Vertrieb von hochwertig ausgestatteten Büchern. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 23.06.2009 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stokar, Adrian, von Maur und Schaffhausen, in Zü-
rich, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Kummer, Urs,
von Thayngen, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Zürich].

Tagesregister-Nr. 19517 vom 21.12.2010 / CH-020.3.006.447-5 / 05960054

„

EWAG Immobilien AG Thun,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.005.818-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2002, S. 5, Publ.
783102). Statutenänderung: 10.12.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Treu-
handsektor, den An- und Verkauf, die Verwaltung und die Vermitt-
lung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen gründen oder erwerben sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern. Gemäss Erklärung vom 16.12.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: He-Ri Finanz AG, in Thun,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19518 vom 21.12.2010 / CH-092.3.005.818-6 / 05960056

„

EZM Biennaform AG,

 

in  Bi el/B ien ne

, CH-073.3.016.903-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009, S. 4, Publ.
5006488). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dickmann, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Bottrop
(DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Scatola, Andrea, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Coldrerio, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Marzorati, Eugenio Dr.
, von Novazzano, in Bissone, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Eck, Wolf, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Bochum (DE), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzel-

unterschrift]; Eck, Kai, österreichischer Staatsangehöriger, in
Achen (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Colomba, Frederica,
italienische Staatsangehörige, in Bissone, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 19519 vom 21.12.2010 / CH-073.3.016.903-9 / 05961532

„

Faag Futteraufbereitungsanlage AG,

 

i n  Mü h le b er g

, CH-

035.3.006.232-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2001,
S. 307). Statutenänderung: 08.12.2010. Zweck neu: Zweck der Ge-
sellschaft ist der Erwerb, Handel und die Aufbereitung von Subst-
raten zum Betrieb von Biogasanlagen und zum Verkauf als Fut-
termittel. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. . Gemäss Erklärung vom 08.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: TTI Thommen Treuhand + Immobilien,
in Steffisburg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19520 vom 21.12.2010 / CH-035.3.006.232-0 / 05960058

„

Frischfleisch Freiburghaus + Augstburger AG,

 

in  St ud en

B E

, CH-073.3.000.838-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom

01.12.1995, S. 6556). Statutenänderung: 26.11.2010. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Import von und den Handel mit
Frischfleisch. Die Gesellschaft ist befugt, alle Geschäfte durchzu-
führen, welche mit diesem Geschäftszweck direkt oder indirekt im
Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Sie
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmungen
mit gleichartigem oder ähnlichem Geschäftsbereich beteiligen
oder sich mit solchen Unternehmungen zusammenschliessen.
Ausserdem kann die Gesellschaft Liegenschaften erwerben und
veräussern.. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sachübernahme wurde aus den Statuten gestrichen.].
[gestrichen: Sachübernahme: Fr. 96’500.–.]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich (auch per elektronische
Post). Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
26.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Augstbur-
ger, Erich, von Wohlen bei Bern, in Laupen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wyssmann, Anton, von Neuenegg, in
Neuenegg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Freiburghaus, Thomas, von Neuenegg, in Studen BE, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Studen, Sekretär mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 19521 vom 21.12.2010 / CH-073.3.000.838-5 / 05960060

„

Genossenschaft Wärmeverbund Roggwil,

 

i n   R og g w i l   BE

,

CH-053.5.018.346-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.
2009, S. 5, Publ. 4908298). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Swissconsultants.ch Audit AG (CH-053.3.
017.108.5), in Hünenberg, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: ST Schürmann Treuhand AG (CH-240.
3.000.461-1), in Egerkingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19522 vom 21.12.2010 / CH-053.5.018.346-8 / 05961534

„

GlaxoSmithKline Consumer Healthcare AG,

 

in   M ün c h en -

b uc h s e e

, CH-035.3.006.464-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55

vom 20.03.2009, S. 5, Publ. 4934906). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Reinhardt, Jürgen, deutscher
Staatsangehöriger, in Bühl (DE), Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: van de Putte,
Anton, niederländischer Staatsangehöriger, in Hamburg (DE),
Präsident, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 19523 vom 21.12.2010 / CH-035.3.006.464-4 / 05961536

„

Golf Thunersee AG,

 

in   Th u n

, CH-092.3.001.578-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 5, Publ. 5935578).
Statutenänderung: 10.12.2010, 20.12.2010. Aktienkapital neu:
CHF 2’600’000.00 [bisher: CHF 2’500’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 2’600’000.00 [bisher: CHF 2’500’000.00].
Aktien neu: 26’000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 25’000
Namenaktien zu CHF 100.00]. Kapitalerhöhung aus genehmig-
ten Aktienkapital.[Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten].

Tagesregister-Nr. 19524 vom 21.12.2010 / CH-092.3.001.578-3 / 05960062

„

GPNet GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-036.4.041.834-6, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2008, S. 2, Publ.
4462110). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roberts,
Sarah, von Bern, in Urtenen-Schönbühl, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 18
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: britische Staatsange-
hörige, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Tschanz,
Nils Nicolas Dr., von Röthenbach im Emmental, in Russikon, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer und Sekretär, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 19525 vom 21.12.2010 / CH-036.4.041.834-6 / 05961538

„

Haldimann Consulting GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-035.4.010.339-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 07.
09.2009, S. 4, Publ. 5233866). Statutenänderung: 16.12.2010.
Firma neu: 

U.+M. Haldimann GmbH

. Domizil neu: Blumenstein-

strasse 2, 3012 Bern.

Tagesregister-Nr. 19526 vom 21.12.2010 / CH-035.4.010.339-6 / 05960064

„

HAM Sàrl,

 

à  T r a m e l a n

, CH-073.4.009.346-7, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 225 du 19.11.1998, p. 7911). Nou-
velle adresse: rue du Pont 15, 2720 Tramelan. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Fiduciaire Gigandet SA (CH-073.3.010.
052-0), à Tramelan, organe de révision.

Registre journalier no 19527 du 21.12.2010 / CH-073.4.009.346-7 / 05961540

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.12.2010, No 252, Jahrgang - année - anno: 128

„

Hilfs- und Solidaritätsfonds comedia,

 

in  B er n

, CH-035.7.

017.039-6, Stiftung (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010, S. 4, Publ.
5595658). Urkundenänderung: 09.11.2010. Name neu: 

Hilfs- und

Solidaritätsfonds syndicom

. Zweck neu: Unterstützung von syn-

dicom-Mitgliedern, bei Arbeitslosigkeit, Krankheit, Alter, Unfall,
Invalidität, Militärdienst und Streitigkeiten aus dem Arbeitsver-
hältnis; Förderung der beruflichen und gewerkschaftlichen Aus-
und Weiterbildung von syndicom-Mitgliedern und von entspre-
chenden Weiterbildungsmassnahmen. Aufsichtsbehörde neu:
Eidg. Departement des Innern, in Bern.

Tagesregister-Nr. 19528 vom 21.12.2010 / CH-035.7.017.039-6 / 05960066

„

Holliger Consult GmbH,

 

i n  Ep s a c h

, CH-035.4.015.198-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.
2002, S. 3, Publ. 357898). Gemäss Erklärung vom 03.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 19529 vom 21.12.2010 / CH-035.4.015.198-5 / 05961542

„

Holzverwertungsgenossenschaft Lauperswil-Rüderswil,

 

i n

L a up e r s w i l

, CH-053.5.007.598-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 49

vom 12.03.2007, S. 3, Publ. 3834266). Firma neu: 

Holzverwer-

tungsgenossenschaft Lauperswil-Rüderswil in Liquidation

. Do-

mizil neu: c/o Hans Ulrich Bigler, Oberdorf 67F, 3438 Lauperswil.
Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 02.11.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bigler, Hans Ulrich, von Oberthal, in Lauperswil, Mitglied
und Sekretär und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator
[bisher: Mitglied und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Burkhalter, Hans, von Langnau im Emmental, in Lau-
perswil, Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 19530 vom 21.12.2010 / CH-053.5.007.598-3 / 05960068

„

Hubacher GmbH Baugeschäft,

 

in   K ir c hd o r f  BE

, CH-035.4.

009.933-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61
vom 27.03.1996, S. 1746). Statutenänderung: 15.12.2010. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Bauunterneh-
mung für Hoch- und Tiefbau. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage und -übernahme im Zusammenhang mit der Gründung
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Ueber-
nahme gem. Umwandlungsbilanz per 30.4.1995 Aktiven von
362’475.40 und Passiven von 332’475.40 im Sinne von Art. 824 ff
OR. Aktienkapital von 50’000.- wird in Stammkapital umgewan-
delt.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 15.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hubacher, Hans, von Urtenen-
Schönbühl, in Kirchdorf BE, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 300 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher:von Urtenen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 30’000.00]; Hubacher-Steiner, Ursula, von Urtenen-
Schönbühl, in Kirchdorf BE, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher:von Urtenen und mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00].

Tagesregister-Nr. 19531 vom 21.12.2010 / CH-035.4.009.933-3 / 05960070

„

Intercont Consulting GmbH,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.4.010.122-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 17.
05.1999, S. 3235). Statutenänderung: 20.12.2010. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im
Zusammenhang mit der Vermittlung, Organisation, Durchfüh-
rung und Beratung in Sachen Schulung von Kaderleuten, Schaf-
fung einer Kommunikationsplattform für Geschäftspartner, För-
derung der internationalen touristischen Entwicklung, Durch-
führung von kulturellen, sportlichen und sonstigen Veranstal-
tungen sowie die Beratung in Marketing-, PR- und Kommunika-
tionsfragen. Ferner die Informationsvermittlung und die Ueber-
nahme von Handelsvertretungen sowie aller damit zusammen-
hängender Geschäften. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwer-
ben, belasten und veräussern sowie sich an Unternehmen mit
gleichem oder ähnlichem Zweck beteiligen. Sie kann Zweignie-
derlassungen errichten. . Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung vom 20.12.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Siwecom Holding, in Ittigen, Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeich-
nungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.
00].

Tagesregister-Nr. 19532 vom 21.12.2010 / CH-035.4.010.122-7 / 05960072

„

König Bau GmbH,

 

i n   M a d is w il

, CH-053.4.018.203-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 21.06.
2007, S. 3, Publ. 3986260). Statutenänderung: 20.12.2010. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist die Führung eines Baugeschäfts.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 20.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: König, Markus, von Madiswil, in
Madiswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00]; König, Paul, von Madiswil,

in Madiswil, mit Einzelprokura [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00]; König-Zaugg, Monika, von Madiswil und
Trub im Emmental, in Madiswil, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 19533 vom 21.12.2010 / CH-053.4.018.203-2 / 05960074

„

Kormann & Bart Architekten AG,

 

i n   M o os s e e do r f

, CH-

053.3.006.528-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.
2009, S. 6, Publ. 5190690). Statutenänderung: 13.12.2010. Firma
neu: 

Marti + Bart Architekten AG

. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Bart, Renate Elsbeth, von Gränichen, in Moos-
seedorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsidentin
mit Einzelunterschrift]; Marti, Johannes, von Rapperswil BE, in
Münchenbuchsee, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 19534 vom 21.12.2010 / CH-053.3.006.528-1 / 05960076

„

LANDI Lüscherz, Genossenschaft,

 

i n  L ü s c h er z

, CH-073.5.

003.365-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2009, S. 4,
Publ. 5341576). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dubler-Dubler, Bernhard, von Lüscherz, in Lüscherz, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär-
Kassier. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauen, Hans
Jakob, von Lüscherz, in Lüscherz, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Sekretär oder dem Kassier [bisher:
Beisitzer ohne Zeichnungsberechtigung]; Henauer, Markus, von
Kesswil, in Ferenbalm, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Bloch-Boss, Martin, von Vinelz, in Lüscherz, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Beisitzer ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Posch-Beuret, Stephan, von Lüscherz, in Lüscherz, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Beisitzer ohne
Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 19535 vom 21.12.2010 / CH-073.5.003.365-9 / 05961544

„

Le Foyer SA,

 

à   S a i n t - I m i e r

, CH-073.3.000.819-1, société

anonyme (No. FOSC 126 du 02.07.2010, p. 6, Publ. 5706098). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Leuenberger, Wilfried Edgar, de
Leimiswil, à Safnern, administrateur, avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 19536 du 21.12.2010 / CH-073.3.000.819-1 / 05961546

„

Lindenmatt Immobilien AG,

 

in  A e fli g en

, CH-053.3.004.

951-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 4, Publ.
5546936). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO AG (CH-053.9.006.375-4), in Burgdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19537 vom 21.12.2010 / CH-053.3.004.951-0 / 05961548

„

Marwill Investment AG,

 

in  Bi el/B ien n e

, CH-073.3.001.

559-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 11.02.2010, S. 4, Publ.
5490148). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Landolt, Arthur, von Aarau, in Schernelz (Gemeinde Ligerz),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Landolt, Annemarie, von Aarau, in Ligerz, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 19538 vom 21.12.2010 / CH-073.3.001.559-9 / 05961550

„

Milchverwertungsgenossenschaft Oberstocken,

 

i n   O be r-

s t o c k e n

, CH-092.5.002.367-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 107

vom 06.06.2006, S. 4, Publ. 3403436). Statutenänderung: 08.12.
2010. Firma neu: 

Milchgenossenschaft Oberstocken

. Domizil

neu: c/o Hans-Ulrich Rupp, Halten 37, 3632 Oberstocken. Zweck
neu: Die Genossenschaft bezweckt die wirtschaftliche Förderung
der ihr angeschlossenen Milchproduzenten auf dem Wege genos-
senschaftlicher Selbsthilfe durch eine möglichst vorteilhafte
Sammlung der Milch und deren Verkauf sowie die Schaffung der
entsprechenden baulichen und technischen Voraussetzungen
oder die Beteiligung an entsprechenden Zweckgesellschaften; die
allgemeine Förderung der Milchwirtschaft und Unterstützung
von Massnahmen zur Hebung der Qualität von Milch und Milch-
produkten sowie die Mitwirkung an Bestrebungen und Veranstal-
tungen verwandter Organisationen, soweit diese im Interesse der
gesamten Milchwirtschaft liegen; sie kann auch Grundeigentum
erwerben und veräussern sowie Zweigniederlassungen errichten;
die Förderung der beruflichen Kenntnisse der Mitglieder. Haftung/
Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Persönliche Haft-
barkeit der Mitglieder ist ausgeschlossen.].Publikationsorgan
neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Genossenschaf-
ter: schriftlich, durch Anschlag in der Milchsammelstelle, Umbie-
ten oder Inserate im Anzeiger. Gemäss Erklärung vom 08.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Streichung des
Hinweises über die Mitteilungen, da in falscher Rubrik eingetra-
gen.] [gestrichen: Umbieten, schriftl.Mitteilung].[Streichung des
Hinweises über die Eintrittsgelder etc., da nicht zur Eintragung ge-
hörend.] [gestrichen: Eintrittsgelder, Mitgliederbeiträge, Aus-
gleichsabgaben, Aufnahme Darlehen, Ausgabe von Schuldschei-
nen etc.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wiedmer, Jakob, von Diemtigen, in Pohlern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rupp, Hans-Ulrich genannt Hansueli, von Signau, in
Oberstocken, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Sekretär oder dem Kassier [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Wenger, Walter, von Höfen, in Obersto-
cken, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Sekretär oder dem Kassier [bisher: Vizepräsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Zehnder, Christian, von Zimmerwald, in
Höfen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher:von Zim-
merwald, Mitglied und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Matti, Rudolf, von Oberwil im Simmental, in Obersto-
cken, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher: Mitglied und
Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wiedmer, Rudolf,
von Diemtigen, in Pohlern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 19539 vom 21.12.2010 / CH-092.5.002.367-9 / 05960078

„

MK-Fugen Manfred Kohler,

 

i n  A tt is wi l

, CH-241.1.004.400-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2008, S. 4, Publ.
4520886). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Oberbuchsiten im Handelsregister des Kantons Solo-
thurn eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 19569 vom 21.12.2010 / CH-241.1.004.400-5 / 05960688

„

Neroform AG, Schweiz. Telefon-Desinfektionsgesellschaft,

in  Bern

, CH-035.3.000.297-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68

vom 06.04.2006, S. 4, Publ. 3322666). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Trevag Treuhand- und Revisions
AG, in Münsingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19540 vom 21.12.2010 / CH-035.3.000.297-1 / 05961552

„

P. Krasniqi GmbH,

 

in  Bi el/B ien n e

, CH-036.4.046.333-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 21.12.
2009, S. 4, Publ. 5402752). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Baumgartner & Jordi AG (CH-400.3.020.149-4), in Mä-
genwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19541 vom 21.12.2010 / CH-036.4.046.333-5 / 05961554

„

PAILLASSE MARKETING SA,

 

à La Neuvevi lle

, CH-073.3.

014.308-3, société anonyme (No. FOSC 10 du 15.01.2010, p. 4,
Publ. 5442830). Inscription ou modification de personne(s): Bor-
gognon, Sandra, de Cugy FR, à Nyon, avec procuration collective
à deux avec un membre du conseil d’administration ou un
membre de la direction.

Registre journalier no 19542 du 21.12.2010 / CH-073.3.014.308-3 / 05961556

„

Paul Buhré Watch AG,

 

in  Bi el /B ien ne

, CH-645.0.401.056-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2005, S. 4, Publ.
2637488). Statutenänderung: 14.12.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Kreation, Entwicklung, Herstellung und Han-
del mit Uhren der Marke ’Paul Buhré’ sowie Produkten aller Art
der Uhrenindustrie, Restaurierung von und Handel mit antiken
Uhren und anderen Antiquitäten im In- und Ausland. Im übrigen
bezweckt die Gesellschaft den Handel mit Gütern aller Art. Die Ge-
sellschaft ist befugt, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland, die gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, zu beteili-
gen, solche Unternehmen zu erwerben oder zu pachten sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die mit dem Ge-
sellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen
oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten.. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 14.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Revera AG, in Bolligen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19543 vom 21.12.2010 / CH-645.0.401.056-7 / 05960080

„

Personalvorsorgestiftung der Firma R&G Bau AG,

 

in  Bi el /

Bi e nn e

, CH-073.7.005.796-7, Stiftung (SHAB Nr. 205 vom 21.10.

1999, S. 7215). [Neue] Weitere Adresse: c/o Treuhand Arn & Part-
ner, Marktplatz 9b, 3250 Lyss. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fibesa Treuhand AG (CH-035.3.000.716-9), in Bern,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19544 vom 21.12.2010 / CH-073.7.005.796-7 / 05961558

„

SIMAAG GmbH,

 

in  Thu n

, CH-035.4.031.144-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 6,
Publ. 5085342). Firma neu: 

SIMAAG GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 17.12.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Simon, Martin, von Niederbipp, in Seftigen, Gesellschafter
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter mit
Einzelunterschrift]; Simon-Abbott, Julianne Rose, australische
Staatsangehörige, in Seftigen, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 19545 vom 21.12.2010 / CH-035.4.031.144-6 / 05960082

„

Sonnenhof Swiss Health Ltd.,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.037.097-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010, S. 4, Publ.
5807398). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Egger, Christoph Dr., von Basel und Mühlehorn, in Bern, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
einem Mitglied.

Tagesregister-Nr. 19546 vom 21.12.2010 / CH-035.3.037.097-9 / 05961560

„

Spital Netz Bern AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.035.955-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 5, Publ. 5459962).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wehin-
ger, Roland, von Zürich, in Kehrsatz, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Furrer, Alfred, von Bäretswil und Russikon, in Zug,
Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Knöpfli, Bruno, von Zürich, in Bern, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Augsburger, Peter Gerhard, von
Langnau im Emmental, in Rümligen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Brönnimann, Ulrich, von Wald BE, in Zimmerwald
(Wald BE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bütiko-
fer, Andreas, von Kernenried, in Bremgarten bei Bern, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hinnen, Viktor, von Triengen, in
Belp, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moser, Ruth,
von Koppigen, in Bremgarten bei Bern, Direktorin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Saxer, Paul, von Altstätten, in Bremgarten
bei Bern, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schöni,
Miaca, von Sumiswald, in Bern, Direktorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19547 vom 21.12.2010 / CH-035.3.035.955-6 / 05961562

„

Stiftung der Schweizerischen Huntington-Vereinigung,

 

i n

M u r i   b e i  B e r n

, CH-036.7.048.760-2, Stiftung (SHAB Nr. 194

vom 06.10.2010, S. 3, Publ. 5840218). Aufsichtsbehörde neu:
Eidg. Departement des Innern, in Bern. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jéquier, Philippe, von Neuchâtel und Corsier-
sur-Vevey, in Belmont-sur-Lausanne, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Corsier GE].

Tagesregister-Nr. 19548 vom 21.12.2010 / CH-036.7.048.760-2 / 05961564

„

Stiftung Ferienheim für Behinderte in Iseltwald,

 

i n  S u m is -

w a l d

, CH-053.7.001.024-1, Stiftung (SHAB Nr. 82 vom 29.04.

2010, S. 8, Publ. 5609670). [Neue] Weitere Adresse: c/o Ursula
Zimmermann, Krümpen 1, 3432 Lützelflüh-Goldbach.

Tagesregister-Nr. 19549 vom 21.12.2010 / CH-053.7.001.024-1 / 05961566

„

swissauto offroad ag,

 

in  B u rgdo rf

, CH-036.3.046.317-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 4, Publ.
5403764). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wenger, Urs, von Thun, in Rumisberg, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Jenni, Hans-Rudolf, von Zürich und
Bangerten, in Grasswil (Seeberg), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Götti, Hanspeter, von Zetzwil, in Walkringen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wine, Scott W., amerikanischer Staats-
angehöriger, in Plymouth (US), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bogart, Stacy, amerikanische Staatsangehörige,
in Edina (US), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hür-
limann, David, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Malone, Michael, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Maple Plain (US), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Werlen, Stephan Dr., von Zürich und Ferden, in
Au ZH (Wädenswil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Longren, David, amerikanischer Staatsangehöriger, in St. Michael
(US), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kohler, Beat, von Su-
miswald, in Kirchberg BE, mit Einzelprokura [bisher: Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stewart, Stacey, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Stillwater (US), mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 19550 vom 21.12.2010 / CH-036.3.046.317-1 / 05961568

„

TopPharm Länggass Apotheke AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.027.

939-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 4, Publ.
5431210). Statutenänderung: 10.12.2010. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Betrieb von Apotheken, die Herstellung und die
Entwicklung von bzw. der Handel mit Arzneimitteln, sonstigen
pharmazeutischen Produkten, Chemikalien, Sanitäts- und Dro-
gerieartikeln, Lebensmitteln, Kosmetikartikeln und ähnlichen
Produkten wie auch die Beratung bzw. sonstige Dienstleistungen
in diesen Bereichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten, sich an andern Unternehmungen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 10.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Reoplan Treuhand AG, in Bern, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19551 vom 21.12.2010 / CH-035.3.027.939-8 / 05960084

„

Triadem Solutions AG,

 

in  Evil ar d

, CH-073.3.010.711-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2007, S. 4, Publ.
3972930). Statutenänderung: 20.12.2010. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist die Entwicklung, Herstellung und Vermarktung
elektronischer Geräte und Anlagen sowie dazugehöriger Software.
Anbieten von Systemlösungen, Beratung und Schulung auf dem
Gebiet der Echtzeitsystemtechnik, Informationstechnologie, Tele-
kommunikation, Prozesstechnik, Energie- und Haustechnik.
Handel mit Produkten (Import/Export) namentlich Hard- und
Software für Informatiklösungen und Güter der Consumer Elek-
tronik. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Gemäss Erklärung vom 20.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: GSI Treuhand AG, in Biel BE,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eg-
gli-Aerni, Roland Paul, von Busswil bei Büren, in Biel/Bienne,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Biel BE].

Tagesregister-Nr. 19552 vom 21.12.2010 / CH-073.3.010.711-5 / 05960086

„

Verein Johns kleine Farm,

 

in  K a ll nach

, CH-073.6.018.067-

7, Verein (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2010, S. 5, Publ. 5849800). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Haas, Werner, von Em-
brach, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19553 vom 21.12.2010 / CH-073.6.018.067-7 / 05961570

„

Virgili & Tozzo Informatik,

 

in   O s t er m un d ig e n

, CH-036.2.

048.386-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2010,
S. 3, Publ. 5777590). Sitz neu: 

K ön iz

. Domizil neu: Könizstrasse

263, 3097 Liebefeld. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Virgili, Riccardo, italienischer Staatsangehöriger, in Liebefeld
(Köniz), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher:in Oster-
mundigen]; Tozzo, Fulvio, italienischer Staatsangehöriger, in Lie-
befeld (Köniz), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Ostermundigen].

Tagesregister-Nr. 19554 vom 21.12.2010 / CH-036.2.048.386-2 / 05960666

„

Voegeli AG, Stempel, Schilder, Gravuren,

 

i n   O s t er m un d i-

g e n

, CH-035.3.012.501-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom

31.05.2010, S. 5, Publ. 5652452). Statutenänderung: 06.12.2010.
Firma neu: 

UMV AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Er-

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.12.2010, No 252, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

bringen von Dienstleistungen im Bereich Marketing. Sie kann
Grundstücke erwerben, verwalten und verkaufen, Beteiligungen
erwerben, Zweigniederlassungen errichten und andere Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit diesem
im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder mit elektronischer Post.

Tagesregister-Nr. 19555 vom 21.12.2010 / CH-035.3.012.501-6 / 05960668

„

Vorsorgestiftung der CRUCELL SWITZERLAND AG,

 

i n   B e rn

,

CH-035.7.016.693-0, Stiftung (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2010, S.
4, Publ. 5778938). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rindisbacher, Lorenz Dr., von Lauperswil, in Chavan-
nes-près-Renens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19556 vom 21.12.2010 / CH-035.7.016.693-0 / 05961572

„

Walo Bertschinger AG Bern,

 

i n   S p i e z

, CH-092.9.001.034-9,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2008, S. 5, Publ.
4721346), mit Hauptsitz in: Bern. Domizil neu: Simmentalstrasse
62, 3700 Spiez.

Tagesregister-Nr. 19557 vom 21.12.2010 / CH-092.9.001.034-9 / 05961574

„

Wohlfahrtsstiftung der Firma R&G Bau AG,

 

i n   Bi e l/

Bi e nn e

, CH-073.7.005.797-5, Stiftung (SHAB Nr. 205 vom 21.10.

1999, S. 7215). [Neue] Weitere Adresse: c/o Treuhand Arn & Part-
ner AG, Marktplatz 9b, 3250 Lyss. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fibesa Treuhand AG (CH-035.3.000.716-9), in Bern,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19558 vom 21.12.2010 / CH-073.7.005.797-5 / 05961576

„

Wüthrich Decken GmbH,

 

i n   W o r b

, CH-035.4.007.878-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2007,
S. 4, Publ. 3891870). Statutenänderung: 16.12.2010. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Montage von Decken und Isolatio-
nen, Ausführung von Deckenreinigungen, Parkettarbeiten und
Innenausbauten; Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 16.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wüthrich,
Marc, von Trub, in Biglen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 19559 vom 21.12.2010 / CH-035.4.007.878-8 / 05960670

„

X-TECH PRECISION SA,

 

à   L a   N e uv e v i l l e

, CH-036.3.042.

290-5, société anonyme (No. FOSC 122 du 26.06.2008, p. 4, Publ.
4544896). Modification des statuts: 14.12.2010. Nouveau capital-
actions libéré: CHF 100’000.00 [précédemment: CHF 50’000.00].

Registre journalier no 19560 du 21.12.2010 / CH-036.3.042.290-5 / 05960672

„

3W GmbH,

 

i n  B ie l/ Bi e nn e

, CH-073.4.017.668-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2007,
S. 3, Publ. 3732788). Statutenänderung: 20.12.2010. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Computer Hard- und
Software und Betrieb eines Internetcafés. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Sie kann Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern. Sie kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im
Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom
11.08.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lauter-
wein, Jürgen, von Zollikon, in Zollikon, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lauter-
wein, Daniel Boris, von Zollikon, in Biel/Bienne, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 19493 vom 21.12.2010 / CH-073.4.017.668-8 / 05960258

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Allgemeine Unterstützungs-Institution des Schweizerischen

Lithographenbundes in Liquidation,

 

i n  Be rn

, CH-035.5.002.

087-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2007, S. 4, Publ.
3744044). Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 19561 vom 21.12.2010 / CH-035.5.002.087-8 / 05960674

„

Arnold Kissling,

 

in  In terl aken

, CH-092.1.010.677-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom 13.02.1973, S. 423). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 19562 vom 21.12.2010 / CH-092.1.010.677-9 / 05960676

„

Cäsar Schenkel,

 

i n  B ie l/ Bi en n e

, CH-073.1.011.434-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 15.06.1998, S. 4051). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 19563 vom 21.12.2010 / CH-073.1.011.434-3 / 05960678

„

Coiffure Hairfeeling Petra Schüpbach,

 

in  K o no lf in gen

,

CH-035.1.031.521-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 18.
03.2003, S. 2, Publ. 907918). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 19564 vom 21.12.2010 / CH-035.1.031.521-3 / 05960680

„

El-Ahmad dit Matar Auto Export,

 

in  Ro ggw il  B E

, CH-036.

1.047.321-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010,
S. 3, Publ. 5596008). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 19566 vom 21.12.2010 / CH-036.1.047.321-2 / 05960682

„

Gasthof z. Sternen Bümpliz Decurtins Mariozeno,

 

i n  Be rn

,

CH-035.1.004.454-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 02.
08.1993, S. 4027). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 19567 vom 21.12.2010 / CH-035.1.004.454-5 / 05960684

„

GOODWIN DATA SYSTEMS,

 

i n   S p i e z

, CH-092.1.017.644-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2006, S. 5, Publ.
3368318). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 19568 vom 21.12.2010 / CH-092.1.017.644-6 / 05960686

„

ParaMediForm Monica Mangeng,

 

i n  Bü r e n   a n   d e r   Aa r e

,

CH-073.1.017.356-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 145 vom 28.
07.2006, S. 3, Publ. 3488788). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 19570 vom 21.12.2010 / CH-073.1.017.356-3 / 05960690

„

RUS 2 SUIS Immobilien Cernova,

 

i n   Br em g a r t e n   be i

B e r n

, CH-036.1.041.517-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107

vom 07.06.2010, S. 7, Publ. 5662884). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 19571 vom 21.12.2010 / CH-036.1.041.517-7 / 05960692

„

Stiftung gegen Vereinsamung im Alter STIVA in Liquidation,

i n  B e rn

, CH-035.7.016.935-7, Stiftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.

2002, S. 3, Publ. 640064). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 19572 vom 21.12.2010 / CH-035.7.016.935-7 / 05960694

„

Swiss Business Connections Andreas Kohler,

 

i n   B re m g a r -

t en   be i  B er n

, CH-036.1.048.906-6, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 209 vom 27.10.2010, S. 3, Publ. 5869568). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsübergang erloschen.

Tagesregister-Nr. 19573 vom 21.12.2010 / CH-036.1.048.906-6 / 05960696

„

Übersetzungsdienst Fiander - Say It Right,

 

i n   S a an e n

, CH-

036.1.045.528-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 169 vom 02.09.
2009, S. 4, Publ. 5227170). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 19574 vom 21.12.2010 / CH-036.1.045.528-0 / 05960698

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ABS Solution GmbH (ABS Solution Sàrl) (ABS Solution LLC),

i n  A ll s c h wil

, CH-280.4.014.298-7, Baselmattweg 141, 4123 All-

schwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 17.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
Transport, Handel, Import und Export von Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen irgend-
welcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, über-
nehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und
Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, belasten
und veräussern sowie durch Beschluss der Geschäftsführung
Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder Ausland errich-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Gemäss Erklärung vom 17.12.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ser-
jouei, Bahador, iranischer Staatsangehöriger, in Allschwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5921 vom 21.12.2010 / CH-280.4.014.298-7 / 05960958

„

CT Condeco GmbH,

 

in  A ll s chw il

, CH-280.4.014.259-3, Let-

tenweg 118, 4123 Allschwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 09.12.2010, 20.12.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Forschung, Entwicklung,
Produktion und den Vertrieb von Elektrowärmegeräten und -sys-
temen. Sie erarbeitet branchenspezifische Systemlösungen, die
auf eigener Forschung und Entwicklung beruhen. Sie kann ge-
werbliche Schutzrechte erwerben, verwerten und veräussern, im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, andere Unter-
nehmungen erwerben und sich an solchen beteiligen sowie alle
Geschäfte durchführen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt mit ihm im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 09.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Palmieri, Eliseo, italienischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5922 vom 21.12.2010 / CH-280.4.014.259-3 / 05960960

„

LOGI Transporte Leonardo Gorvokaj,

 

in  P ratt el n

, CH-280.

1.014.299-8, Esterlistrasse 14, 4133 Pratteln, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Transport. Eingetragene Personen: Gor-
vokaj, Leonardo, montenegrinischer Staatsangehöriger, in Prat-
teln, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5923 vom 21.12.2010 / CH-280.1.014.299-8 / 05960962

„

4 Balance Concepts GmbH,

 

in  Mu tt en z

, CH-280.4.014.297-

9, Neue Bahnhofstrasse 160, 4132 Muttenz, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.12.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermietung und die
Einrichtung von Physiotherapie-Praxen und medizinischen Trai-
ningscentern; den Betrieb von einzelnen oder einem Filialnetz von
Physiotherapien und von medizinischen Trainingcentern; die Be-
ratung und konzeptionelle Unterstützung von Unternehmen im
Gesundheitswesen; die Weiterbildung, das Qualitätsmanagement
und die Konzeptentwicklung im Gesundheitswesen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Lizenzen
und Vertretungen übernehmen oder vergeben, Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, sowie Immaterial-
güterrechte erwerben und Marken schützen lassen. Die Gesell-
schaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die
Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe.
Gemäss Erklärung vom 20.12.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Weitz, Johannes,
deutscher Staatsangehöriger, in Muttenz, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Riedler, Hedwig, italienische
Staatsangehörige, in Muttenz, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5920 vom 21.12.2010 / CH-280.4.014.297-9 / 05960864

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Acino Supply AG (Acino Supply SA) (Acino Supply Ltd.),

 

bi s-

he r i n  Ba se l

, CH-280.3.006.063-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

134 vom 14.07.2010, S. 8, Publ. 5726426). Gründungsstatuten:
03.12.2002, Statutenänderung: 07.12.2010. Sitz neu: 

Ae sch  B L

.

Domizil neu: Pfeffingerring 205, 4147 Aesch BL. Zweck: Herstel-
lung, Bezug und Vertrieb pharmazeutischer Produkte sowie Ko-
ordination aller damit zusammenhängender Aktivitäten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen durch ingeschriebene Briefe. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burema,
Peter, niederländischer Staatsangehöriger, in Riehen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien und Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung (wie bisher); Muttenzer, Dr. René, von Dornach, in
Bättwil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie
bisher); von Bidder, Luzi Andreas, von Zollikon, in Zumikon, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Hasler,
Hans Peter, von Leimiswil, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien (wie bisher); von Ah, Marcel, von Sach-
seln, in Endingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien (wie bisher); Bonny, Dr. Jean-Daniel, von
Basel, in Füllinsdorf, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien (wie bisher); Eschler, Dr. Annette, deutsche
Staatsangehörige, in Riehen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Gebhardt, Jörg, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rümmingen (DE), Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher);
Haubitz, Dr. Harald, deutscher Staatsangehöriger, in Hausen
(DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (wie bisher); PricewaterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.
974-6), in Basel, Revisionsstelle (wie bisher); Furtwängler, Tizi-
ana, deutsche Staatsangehörige, in Grenzach-Wyhlen (DE), mit
Kollektivprokura zu zweien (wie bisher); Schaffter, Alain, von
Pfeffingen, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu zweien (wie bis-
her).

Tagesregister-Nr. 5924 vom 21.12.2010 / CH-280.3.006.063-9 / 05960964

„

Aloe Vera Businesscenter Hofmann,

 

b is h e r   in   Br ei te n -

ba ch

, CH-241.1.006.765-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128

vom 05.07.2007, S. 18, Publ. 4011320). Sitz neu: 

N e n z l i ng e n

.

Domizil neu: Sormatte 4, 4224 Nenzlingen. Zweck: Beratung und
Networkmarketing im Bereich naturbelassener Aloe Vera-Pro-
dukte. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofmann-
Bachmann, Sylvia, von Röthenbach im Emmental, in Nenzlin-
gen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:in Breitenbach].

Tagesregister-Nr. 5925 vom 21.12.2010 / CH-241.1.006.765-3 / 05960966

„

August Künzel Landschaftsarchitekten AG,

 

i n   Bi n ni ng e n

,

CH-280.3.006.514-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.
2009, S. 4, Publ. 5047454). Statutenänderung: 20.12.2010. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Gemäss Erklärung vom 20.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: AVISO Treuhand AG (CH-270.3.000.458-

5), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Künzel-Landis, Margrit, von Thalwil, in Binningen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5926 vom 21.12.2010 / CH-280.3.006.514-6 / 05960264

„

Carrier Kältetechnik Schweiz AG,

 

in  P ratt el n

, CH-280.3.

918.638-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S.
4, Publ. 5890912). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Jermann, Christian, von Laufen, in Röschenz, mit
Kollektivprokura zu zweien; Plattner, Erwin Jakob, von Langen-
bruck, in Rheinfelden, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Cali, Filippo, von Reinach BL, in Kaiseraugst, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Blaising, Vincent
Henri, französischer Staatsangehöriger, in Cernay (FR), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Goppelsroeder, Philipp, von Ba-
sel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5927 vom 21.12.2010 / CH-280.3.918.638-4 / 05960266

„

Chocolat Nogal SA,

 

i n   A es c h   BL

, CH-280.3.000.751-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2007, S. 5, Publ.
3904688). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Harzen-
moser, Roland, von Oberhelfenschwil, in Pfeffingen, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Nussbaumer, Paul, von Hofstetten-Flüh, in Agno, Delegierter, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5928 vom 21.12.2010 / CH-280.3.000.751-5 / 05960268

„

Feiner AG,

 

in  Rei nach  BL

, CH-280.3.915.179-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 7, Publ. 5136716).
Firma neu: 

Feiner AG in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Generalversammlung vom 20.12.2010 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kropac, Nikolaus, von Rei-
nach BL, in Reinach BL, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5929 vom 21.12.2010 / CH-280.3.915.179-6 / 05960968

„

Harlan Laboratories Ltd.,

 

i n   Iti ng e n

, CH-280.3.914.988-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S. 5, Publ.
5804064). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Delanty, Barbara, Bürgerin der USA, in Basel, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5930 vom 21.12.2010 / CH-280.3.914.988-3 / 05960270

„

Holzvermarktungszentrale Nordwestschweiz (HZN) AG,

 

i n

L i e s t al

, CH-280.3.007.937-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57

vom 23.03.2010, S. 6, Publ. 5554404). Statutenänderung: 23.09.
2010, 15.12.2010. Aktienkapital neu: CHF 400’000.00 [bisher:
CHF 200’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 400’000.00
[bisher: CHF 200’000.00]. Aktien neu: 800 Namenaktien zu CHF
500.00. [bisher: 400 Namenaktien zu CHF 500.00]. Ordentliche
Erhöhung des Aktienkapitals im Umfang von CHF 200’000.00.

Tagesregister-Nr. 5931 vom 21.12.2010 / CH-280.3.007.937-3 / 05960970

„

IKEA AG, Zweigniederlassung Pratteln,

 

i n   P ra t te ln

, CH-

280.9.002.766-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 235 vom 02.12.
2010, S. 6, Publ. 5921572), mit Hauptsitz in: Spreitenbach (HR
AG). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kring, Felix, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5932 vom 21.12.2010 / CH-280.9.002.766-1 / 05960272

„

ISS Facility Services AG,

 

in  Mu tt en z

, CH-280.9.002.776-3,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009, S. 6, Publ.
5272952), mit Hauptsitz in: Zürich (HR ZH). Die Zweigniederlas-
sung wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im Handelsre-
gister des Kantons Basel-Stadt eingetragen und im Handelsregis-
ter des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5947 vom 21.12.2010 / CH-280.9.002.776-3 / 05960992

„

Kessler Partner Management Services GmbH,

 

b i s he r   i n

D i e t i k o n

, CH-020.4.035.630-5, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 30, Publ. 5696194).
Gründungsstatuten: 31.05.2007, Statutenänderung: 17.12.2010.
Sitz neu: 

Ar le sh ei m

. Domizil neu: Bruggweg 15, 4144 Arles-

heim. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Übernahme und Ab-
wicklung von Aufträgen im In- und Ausland in den Bereichen In-
terimsmanagement und Projektmanagement sowie allen damit
zusammenhängenden Dienstleistungen wie Beratung, Assess-
ments, Coaching und Training. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Ferner kann sie Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, sich mit diesen zusammenschliessen,
sie erwerben oder errichten. Sie kann Patente, Lizenzen, Wert-
schriften und Grundstücke erwerben, verwalten, halten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten
gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch einge-
schriebene Briefe. Gemäss Erklärung vom 22.06.2009 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet (wie bisher). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Casoni Kessler, Sara, von Zürich
und Lugano, in Arlesheim, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:in
Dietikon]; Kessler, Sandro, von Zürich, in Arlesheim, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Dietikon und mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 5933 vom 21.12.2010 / CH-020.4.035.630-5 / 05960972

„

LuciaWind AG (LuciaWind SA) (LuciaWind Ltd),

 

b is h e r   i n

Z ü r i c h

, CH-020.3.034.959-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96

vom 20.05.2010, S. 16, Publ. 5640108). Gründungsstatuten: 19.

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.12.2010, No 252, Jahrgang - année - anno: 128

03.2010, Statutenänderung: 17.12.2010. Sitz neu: 

M ü n c he n -

s t e i n

. Domizil neu: Weidenstrasse 27, 4142 Münchenstein.

Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Gründung, den Erwerb, das
Halten und die Veräusserung von in- und ausländischen Beteili-
gungen und Unternehmen, insbesondere im Bereich erneuerba-
rer Energien und verwandten Gebieten. Die Gesellschaft kann
Grundstücke und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland er-
werben, halten, verwalten, verwerten und veräussern sowie andere
Gesellschaften finanzieren. Die Gesellschaft kann alle kommer-
ziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeig-
net erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die mit
diesem zusammenhängen. Aktienkapital neu: CHF 5’000’000.00
[bisher: CHF 1’500’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
5’000’000.00 [bisher: CHF 1’500’000.00]. Aktien neu: 50’000 Na-
menaktien zu CHF 100.00. [bisher: 15’000 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 100.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals;
Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 22.04.2010 wird eine
Forderung in der Höhe von EUR 2’000’000.00 (Devisenmittelkurs
per 22.04.2010 beträgt CHF 2’840’000.00) verrechnet, wofür 1’600
Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden; Ordentliche Ka-
pitalerhöhung im Umfang von CHF 3’500’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen durch schriftliche Mitteilungen, soweit
deren Adressen bekannt sind, andernfalls durch Publikation im
SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
19.03.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie
bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Christmann, Cédric, französischer Staatsangehöriger, in Bottmin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Thalmann, Oliver, von Hergiswil bei Willisau, in Männe-
dorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wälchli, Thomas, von Madiswil, in Münchenstein, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Renggli, Mauro, von
Flühli, in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5934 vom 21.12.2010 / CH-020.3.034.959-1 / 05961836

„

Marianne Suter-Bösch,

 

i n   L ie s ta l

, CH-280.1.010.164-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2006, S. 4, Publ.
3629374). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Arbon im Handelsregister des Kantons Thurgau einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5948 vom 21.12.2010 / CH-280.1.010.164-5 / 05960994

„

Pharmapan AG,

 

b ish er in  Mö hl in

, CH-400.3.031.193-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 2, Publ.
5701154). Gründungsstatuten: 03.12.2008, Statutenänderung:
09.11.2010. Sitz neu: 

B u be n d or f

. Domizil neu: Kantonsstrasse

7, 4416 Bubendorf. Zweck: Ausführen von Entwicklungen sowie
Erwerb und Vermarktung von Lizenzen zur Herstellung von phar-
mazeutischen Darreichungsformen für die Märkte der Mensch-
und Tiergesundheit. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Wertschriften kaufen
und verkaufen, Finanzanlagen tätigen und Darlehen gewähren.
Ferner kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien: 100’000 Namen-
aktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rohrer, Hans-Peter, von Win-
tersingen, in Möhlin, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift (wie bisher); Jeger, Rolf, von Meltingen, in Wol-
lerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (wie bisher); BDO AG (CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Re-
visionsstelle (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 5935 vom 21.12.2010 / CH-400.3.031.193-4 / 05960974

„

PharmaSens AG,

 

i n  Bi el -B e nk e n

, CH-280.3.010.285-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 7, Publ.
5594912). Statutenänderung: 21.12.2010. Aktienkapital neu: CHF
422’500.00 [bisher: CHF 337’500.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 422’500.00 [bisher: CHF 337’500.00]. Aktien neu:
42’250 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 33’750 Namenaktien
zu CHF 10.00]. Bedingte Kapitalerhöhung im Umfang von CHF
85’000.00.

Tagesregister-Nr. 5936 vom 21.12.2010 / CH-280.3.010.285-4 / 05960976

„

Phonex-Gema AG, Zweigniederlassung Muttenz,

 

in  Mu t-

t e n z

, CH-280.9.003.526-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 246

vom 17.12.2010, S. 7, Publ. 5945444), mit Hauptsitz in: Zürich
(HR ZH). Firma neu: 

Phonex AG, Zweigniederlassung Muttenz

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Phonex SA, succursale Muttenz)

(Phonex Ltd., branch Muttenz)

. Identifikationsnummer Haupt-

sitz: CH-320.3.046.544-0. Firma Hauptsitz neu: Phonex AG (Pho-
nex SA) (Phonex Ltd.) [bisher: Firma: Phonex-Gema AG (Pho-
nex-Gema SA) (Phonex-Gema Ltd.) (CH-320.3.046.544-0)].

Tagesregister-Nr. 5937 vom 21.12.2010 / CH-280.9.003.526-7 / 05960978

„

Planteam S AG,

 

i n  Ge lt er k in de n

, CH-280.9.005.892-3,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2006, S. 5, Publ.
3348730), mit Hauptsitz in: Neuenkirch (HR LU). Registrierung
Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsit-
zes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Remund, Hansueli, von Riedholz, in Schenkon,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eggenberger, Mar-

tin, von Grabs, in Solothurn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Michelon, Roger, von Littau, in Oberkirch, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5938 vom 21.12.2010 / CH-280.9.005.892-3 / 05960980

„

Premium Content & Data Services GmbH,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

,

CH-020.4.036.592-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 7, Publ. 5509194). Gründungs-
statuten: 25.10.2007, Statutenänderung: 20.12.2010. Firma neu:

giga premium GmbH

. Sitz neu: 

Fü l lin sd o rf

. Domizil neu: Ufer-

strasse 12, 4414 Füllinsdorf. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erstellung und Bewirtschaftung von Daten und Informationen
(Content / Medieninhalten) für Datenbanken und Websites.
Ebenfalls führt die Gesellschaft Dienstleistungen in Bezug auf Da-
tenübernahmen, Datenpflege, Informationsaufbereitung, Media
und Beratungsdienstleistungen sowie Erwerb, Vermittlung und
Handel mit Adressen und Daten aller Art durch. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann ferner Grundstücke
erwerben, halten und veräussern sowie alle kommerziellen, fi-
nanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 15.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schaub, Claire, von Basel, in Basel, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00 (wie bisher); König, Gün-
ter, deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), mit Einzel-
unterschrift (wie bisher); Schaub, Bernhard, von Basel, in Basel,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Vogel, Raymond,
von Kölliken, in Huttwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5939 vom 21.12.2010 / CH-020.4.036.592-6 / 05960982

„

Rondo AG,

 

in  Al lsch wi l

, CH-280.3.915.518-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010, S. 5, Publ. 5752544). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüscher,
Mathias, von Seon, in Seengen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5940 vom 21.12.2010 / CH-280.3.915.518-7 / 05960274

„

Sitravon Immo AG,

 

i n  Pr at te ln

, CH-170.3.019.956-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009, S. 7, Publ.
5275158). Firma neu: 

Sitravon Immo AG in Liquidation

. Mit Ver-

fügung vom 15.12.2010 hat der Konkursrichter des Bezirksge-
richts Liestal die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3
OR angeordnet..

Tagesregister-Nr. 5941 vom 21.12.2010 / CH-170.3.019.956-7 / 05960984

„

Stiftung Leiern,

 

i n  Ge l te rk in d en

, CH-280.7.900.003-1, Stif-

tung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 5, Publ. 5878094). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pümpin,
Klaus, von Gelterkinden, in Gelterkinden, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ruesch, Karl, von Gelterkinden, in Gelterkinden, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5942 vom 21.12.2010 / CH-280.7.900.003-1 / 05960276

„

URRMA AG in Liquidation,

 

i n  Arl e s he i m

, CH-280.3.010.

619-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2010, S. 6,
Publ. 5771980). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brauchli, Dr. Max, von Weinfelden, in Binningen, Vize-
präsident, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 5943 vom 21.12.2010 / CH-280.3.010.619-4 / 05960278

„

ward & robe AG,

 

i n   Bi n ni ng e n

, CH-280.3.010.500-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 8, Publ.
5703622). Statutenänderung: 20.12.2010. Sitz neu: 

M u t t en z

.

Domizil neu: Dürrbergstrasse 15, 4132 Muttenz. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 135’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Gemäss
Erklärung vom 20.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Caroli, Christina, deutsche Staatsangehörige, in Basel, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Caroli, Dragos, deutscher Staatsangehöriger, in Muttenz, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel].

Tagesregister-Nr. 5944 vom 21.12.2010 / CH-280.3.010.500-1 / 05960986

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Auto-Look Ersatzteile Sabani,

 

i n   B ir s fe ld e n

, CH-280.1.013.

528-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 6,
Publ. 5528578). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5945 vom 21.12.2010 / CH-280.1.013.528-6 / 05960988

„

Caccivio IT Support,

 

i n  N i e de r d o r f

, CH-280.1.004.677-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2002, S. 6). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5946 vom 21.12.2010 / CH-280.1.004.677-1 / 05960990

„

Orca Liegenschaftsverwaltung GmbH in Liquidation,

 

in

S i s s ac h

, CH-280.4.008.135-1, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2010, S. 6, Publ. 5814702).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5949 vom 21.12.2010 / CH-280.4.008.135-1 / 05960280

„

Wilfried Stücklin, Carrosserie- und Spritzwerk,

 

in  Mut -

tenz

, CH-280.1.004.724-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67

vom 08.04.2010, S. 7, Publ. 5577784). Mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 17.12.2010 ist das
Konkursverfahren geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5950 vom 21.12.2010 / CH-280.1.004.724-7 / 05960282

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Coiffeur & Nail Studio S. Babic,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.016.044-

6, Solothurnerstrasse 50, 4053 Basel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betreiben eines Coiffeurgeschäftes für Da-
men und Herren, Nagelstudio sowie Handel mit Pflegeprodukten.
Eingetragene Personen: Babic, Sanja, von Basel, in Basel, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8119 vom 21.12.2010 / CH-270.1.016.044-6 / 05961094

„

GENOSSENSCHAFT VIEUX COPAINS,

 

i n   B a s e l

, CH-270.5.

000.480-9, St. Johann-Vorstadt 22, 4056 Basel, Genossenschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 29.11.2010. Zweck: Die Genos-
senschaft beschafft, verwaltet und betreibt in gemeinsamer Selbst-
hilfe altersgerechte Wohnanlagen für Freunde im Alter. Die Ge-
nossenschaft kann bebaute und unbebaute Grundstücke erwer-
ben und veräussern, im Baurecht übernehmen und abgeben,
pachten und verpachten, mieten und vermieten. Die Genossen-
schaft kann bestehende Bauten abbrechen oder sanieren und um-
bauen, sowie unbebaute Grundstücke neu bebauen. Die Genos-
senschaft kann Immobiliengesellschaften erwerben, veräussern
und sich an solchen beteiligen. Die Genossenschaft unterstützt die
soziale und medizinische Betreuung ihrer Mitglieder im Rahmen
der eigenen Möglichkeiten. Die Genossenschaft schliesst bei all ih-
ren Aktivitäten jegliche spekulative Absicht aus. Anteilscheine:
CHF 1’000.00, CHF 5’000.00, CHF 10’000.00. Pflichten: Beitrags-
oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB und
Kantonsblatt des Kantons Basel-Stadt. Die genossenschaftsinter-
nen Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail. Sofern das Gesetz,
die Statuten oder Reglemente dies vorschreiben, erfolgen Mittei-
lungen per eingeschriebenen Brief. Mit Erklärung vom 29.11.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Schmid, Hanspeter, von Basel, in Basel, Präsident
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Egeler, Lo-
renz, von Basel, in Basel, Mitglied der Verwaltung und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jenny, Manfred, von
Basel, in Riehen, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8120 vom 21.12.2010 / CH-270.5.000.480-9 / 05960462

„

Pedrocchi Architekten HTL GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.003.

102-0, Hüningerstr. 40, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.12.2010. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Architekturbüros. Die
Gesellschaft kann Bauten als Total- oder Generalunternehmerin
ausführen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern,
Zweigniederlassungen im In-und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen
und Verträge abschliessen, welche den Zweck der Gesellschaft zu
fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 20.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Pedrocchi, Reto, von Engi, in Basel, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 8121 vom 21.12.2010 / CH-270.4.003.102-0 / 05960464

„

Römer Christiane Physiotherapie IN CORPORE,

 

in  Ri eh en

,

CH-270.1.016.045-4, Schützengasse 5, 4125 Riehen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Physiotherapie-
Praxis. Eingetragene Personen: Römer, Christiane, deutsche
Staatsangehörige, in Inzlingen (DE), Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 8122 vom 21.12.2010 / CH-270.1.016.045-4 / 05960466

„

Stiftung Pierre Boulez (Fondation Pierre Boulez) (Fondazi-

one Pierre Boulez) (Foundation Pierre Boulez),

 

i n   B as e l

, CH-

270.7.003.065-3, Mühlenberg 7, 4052 Basel, Stiftung (Neueintra-
gung). Urkundendatum: 20.12.2010. Zweck: Die Stiftung dient
der weltweiten Förderung der zeitgenössischen Musik. Sie hat ins-
besondere zum Ziel, die Komposition neuer Werke und deren Ur-
aufführung unter anderem an der Lucerne Festival Academy zu
ermöglichen. Im Rahmen des Stiftungszwecks fördert die Stiftung
insbesondere (a) die zeitgenössische Musik in allgemeiner und
umfassender Weise, (b) die Komposition von Werken zeitgenössi-
scher Komponisten, (c) die Uraufführung von Werken zeitgenös-
sischer Musik, (d) die Verbreitung von Werken zeitgenössischer
Komponisten, (e) die Vertretung der zeitgenössischen Musik an öf-
fentlichen Veranstaltungen, wie Konzerten und Festivals. Der Stif-
tung obliegt es ebenfalls, einer interessierten Allgemeinheit die Be-
deutung und die Auswirkungen ihrer Arbeit publik zu machen.
Die Stiftung ist im Rahmen der Zwecksetzung im In- und Ausland
tätig. Obgleich sie keinen Erwerbszweck hat und keinen Gewinn
anstrebt, kann die Stiftung zur Erfüllung ihres gemeinnützigen
Zwecks Vermögenswerte erwerben und sich an Projekten beteili-
gen, wie insbesondere Liegenschaften erwerben und sich an Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen. Organisation: Stif-
tungsrat, Stiftungsausschuss, Revisionsstelle. Es besteht ein
Zweckänderungsvorbehalt gemäss Art. 86a ZGB. Eingetragene
Personen: Boulez, Pierre, französischer Staatsangehöriger, in Pa-
ris (FR), Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift;
Bayle, Laurent, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Vi-

zepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Boutry, Hervé, französischer Staatsangehöriger, in Paris
(FR), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Haefliger, Michael, von Oberentfelden, in Hergiswil NW,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mabillard, Ramon, von Grimisuat, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Madlener, Frank,
belgischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Balance Consul-
ting Group AG (CH-400.4.022.650-5), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8123 vom 21.12.2010 / CH-270.7.003.065-3 / 05960468

„

Swiss Classic AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.014.449-7, Eichhorn-

str. 35, 4059 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 16.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Leistungen rund um Veteranenfahrzeuge; Handel mit
Veteranenfahrzeugen; Durchführung von Oldtirner-Fahrten so-
wie Verleih des Swiss Classic Awards. Die Gesellschaft kann über-
dies weitere Firmen, Liegenschaften, Beteiligungen und Immate-
rialgüter erwerben und veräussern sowie alle anderen Geschäfte
tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung der Unternehmung
zu fördern oder zu erleichtern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre durch eingeschriebene Briefe. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mit Erklärung vom 16.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. [Neue] Weitere Adresse: Lange
Gasse 6, 4052 Basel. Eingetragene Personen: Schneeberger, Wer-
ner, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8124 vom 21.12.2010 / CH-270.3.014.449-7 / 05960470

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abant GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.014.358-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2009, S. 7,
Publ. 4878736). Domizil neu: Mülhauserstr. 119, 4056 Basel.

Tagesregister-Nr. 8125 vom 21.12.2010 / CH-270.4.014.358-9 / 05959950

„

AC Engineering, Anklin,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.001.496-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom 15.03.1996, S. 1500). Domizil
neu: Arabienstr. 6, 4059 Basel.

Tagesregister-Nr. 8126 vom 21.12.2010 / CH-270.1.001.496-9 / 05959952

„

Acino Holding AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.002.367-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2010, S. 8, Publ. 5726424).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hasler, Peter, von Lei-
miswil, in Küssnacht, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Muttenzer, Dr. René, von Dornach, in Bättwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 8127 vom 21.12.2010 / CH-270.3.002.367-6 / 05959954

„

Acino Supply AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-280.3.006.063-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2010, S. 8, Publ. 5726426). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Aesch BL im
Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 8177 vom 21.12.2010 / CH-280.3.006.063-9 / 05960852

„

ADSORBUN AG,

 

i n   B a s el

, CH-270.3.013.532-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2006, S. 6, Publ. 3573594). Do-
mizil neu: St. Alban-Anlage 65, 4052 Basel.

Tagesregister-Nr. 8128 vom 21.12.2010 / CH-270.3.013.532-9 / 05959956

„

Amabella GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.002.487-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010,
S. 8, Publ. 5494040). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: TRETOR AG (CH-280.3.900.042-2/), in Liestal,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thi-
riet, Daniel, von Basel, in Riehen, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Kölliker, Peter, von Wolfwil, in Wehr (DE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Balance Consulting Group
AG (CH-400.4.022.650-5), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8129 vom 21.12.2010 / CH-270.4.002.487-7 / 05959958

„

Amacello GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.049-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 8,
Publ. 5494042). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: TRETOR AG (CH-280.3.900.042-2/), in Liestal, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thiriet,
Daniel, von Basel, in Riehen, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Kölliker, Peter, von Wolfwil, in Wehr (DE), Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; Balance Consulting Group AG (CH-
400.4.022.650-5), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8130 vom 21.12.2010 / CH-270.4.015.049-2 / 05959960

„

Amadante GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.050-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010,
S. 8, Publ. 5494046). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: TRETOR AG (CH-280.3.900.042-2/), in Liestal,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thi-
riet, Daniel, von Basel, in Riehen, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Kölliker, Peter, von Wolfwil, in Wehr (DE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Balance Consulting Group
AG (CH-400.4.022.650-5), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8131 vom 21.12.2010 / CH-270.4.015.050-0 / 05959962

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.12.2010, No 252, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Amalyra GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.286-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 8,
Publ. 5494054). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: TRETOR AG (CH-280.3.900.042-2/), in Liestal, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thiriet,
Daniel, von Basel, in Riehen, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Kölliker, Peter, von Wolfwil, in Wehr (DE), Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; Balance Consulting Group AG (CH-
400.4.022.650-5), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8132 vom 21.12.2010 / CH-270.4.015.286-9 / 05959964

„

Amaverde GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.002.488-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010,
S. 8, Publ. 5494056). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: TRETOR AG (CH-280.3.900.042-2/), in Liestal,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thi-
riet, Daniel, von Basel, in Riehen, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Kölliker, Peter, von Wolfwil, in Wehr (DE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Balance Consulting Group
AG (CH-400.4.022.650-5), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8133 vom 21.12.2010 / CH-270.4.002.488-5 / 05959966

„

Arts & Sciences Beteiligungen AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.013.

828-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2006, S. 6,
Publ. 3700816). Domizil neu: St.Alban-Anlage 67, 4052 Basel.

Tagesregister-Nr. 8134 vom 21.12.2010 / CH-270.3.013.828-4 / 05959968

„

BETONCOUPE AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.313-7, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2008, S. 6, Publ. 4492630),
mit Hauptsitz in: Erlinsbach SO (HR Klus-Balsthal). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bussinger, Louis,
von Ormalingen, in Blotzheim (FR), Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Widmann, Bernhard, deutscher Staatsange-
höriger, in Bad Säckingen (DE), Leiter der Zweigniederlassung,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 8135 vom 21.12.2010 / CH-270.9.001.313-7 / 05959970

„

Bioresco AG,

 

i n   B a s el

, CH-280.3.917.311-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009, S. 9, Publ. 4972248). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: HB&P Wirtschaftsprü-
fung AG (CH-270.3.002.953-5), in Basel, Revisionsstelle [bisher:
HB & P Wirtschaftsprüfung].

Tagesregister-Nr. 8136 vom 21.12.2010 / CH-280.3.917.311-9 / 05959972

„

CARP SYNDICATE BAITS, G. Miele,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.013.

702-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2004, S. 4,
Publ. 2482582). Domizil neu: Bäumlihofstr. 46, 4058 Basel.

Tagesregister-Nr. 8137 vom 21.12.2010 / CH-270.1.013.702-7 / 05959974

„

Dialog-X AG Riehen,

 

i n  R i e he n

, CH-270.3.001.506-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010, S. 5, Publ.
5862500). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Borer, Susanne, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8138 vom 21.12.2010 / CH-270.3.001.506-6 / 05959976

„

DR. KNOELL CONSULT Schweiz GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

015.079-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96
vom 20.05.2009, S. 6, Publ. 5028772). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Knoell, Dr. Hans-Emil, deutscher Staatsangehö-
riger, in Weinheim (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Dr. Knoell
Consult GmbH, in Mannheim (DE), Gesellschafterin, mit 11
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 8139 vom 21.12.2010 / CH-270.4.015.079-4 / 05959978

„

EDP Basel AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.012.972-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2007, S. 6, Publ. 3748350). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eicher,
Hans Peter, von Buchholterberg, in Pratteln, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zum-
stein, Walter, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8140 vom 21.12.2010 / CH-270.3.012.972-9 / 05959980

„

Fierz Architekten AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.454-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2002, S. 5, Publ. 646058).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: HB&P Wirtschafts-
prüfung AG (CH-270.3.002.953-5), in Basel, Revisionsstelle [bis-
her: HB & P Wirtschaftsprüfung].

Tagesregister-Nr. 8141 vom 21.12.2010 / CH-270.3.012.454-3 / 05959982

„

gb-consult ag,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.000.003-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2008, S. 6, Publ. 4325852). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bolli, Ro-
land, von Schaffhausen und Beringen, in Basel, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schwery, Michael, von Bitsch, in Rheinfelden, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8142 vom 21.12.2010 / CH-270.3.000.003-7 / 05959984

„

Genossenschaft Airport-Taxi,

 

i n   B as e l

, CH-270.5.000.002-

6, Genossenschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 5, Publ.
5850882). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buchhal-
tungs- und Treuhandbüro Suzanne Kreis-Hofer (CH-270.1.000.
872-7), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8143 vom 21.12.2010 / CH-270.5.000.002-6 / 05959986

„

Georg u. Monique Diem-Schülin Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

7.003.026-6, Stiftung (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2009, S. 6, Publ.
5380918). Domizil neu: c/o Pascal Berger, Gerbergasse 48, 4051
Basel.

Tagesregister-Nr. 8144 vom 21.12.2010 / CH-270.7.003.026-6 / 05960186

„

Immagine Angela Russano,

 

in  Ri eh en

, CH-270.1.011.165-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2004, S. 6, Publ.
2601672). Domizil neu: Wendelinsgasse 3, 4125 Riehen.

Tagesregister-Nr. 8145 vom 21.12.2010 / CH-270.1.011.165-5 / 05960188

„

iRIX Software Engineering AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.012.292-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 8, Publ.
5359052). Eingetragene Personen neu oder mutierend: HB&P
Wirtschaftsprüfung AG (CH-270.3.002.953-5), in Basel, Revi-
sionsstelle [bisher: HB & P Wirtschaftsprüfung].

Tagesregister-Nr. 8146 vom 21.12.2010 / CH-270.3.012.292-3 / 05960190

„

ISS Facility Services AG,

 

b i s he r   in  M u tt en z

, CH-280.9.002.

776-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009, S. 6,
Publ. 5272952), mit Hauptsitz in: Zürich. Sitz neu: 

B as e l

. Domi-

zil neu: Hochbergerstrasse 15, 4057 Basel. Identifikationsnummer
Hauptsitz: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.006.499-
5. Firma Hauptsitz: Firma Hauptsitz: ISS Facility Services AG.
Rechtsform Hauptsitz: Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Hauptsitz: Zürich.

Tagesregister-Nr. 8147 vom 21.12.2010 / CH-280.9.002.776-3 / 05960840

„

Maklerzentrum Schweiz AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-020.3.008.073-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 7, Publ.
5453942). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BM Swiss Audit AG (CH-270.3.012.039-5), in Basel, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: SRB Stadt-Re-
vision Basel GmbH (CH-270.4.001.255-1), in Basel, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 8148 vom 21.12.2010 / CH-020.3.008.073-2 / 05960192

„

MESMER VISUAL GMBH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.014.321-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 26.11.
2010, S. 6, Publ. 5911858). Zweigniederlassung neu: [Folgende
Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:] [bisher: St. Mo-
ritz (CH-350.9.000.976-2) HR GR].

Tagesregister-Nr. 8149 vom 21.12.2010 / CH-270.4.014.321-2 / 05960194

„

Montazur Holding AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.013.194-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 7, Publ.
5499556). Statutenänderung: 16.12.2010. Uebersetzungen der
Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Handelsregister ge-

löscht]

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Halten von Be-

teiligungen an anderen Unternehmen jeder Art. Die Gesellschaft
kann daneben andere Unternehmen irgendwelcher Art im In- und
Ausland gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie
kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In- und Aus-
land erwerben, verwalten, belasten und veräussern sowie durch
Beschluss des Verwaltungsrates Zweigniederlassungen und Agen-
turen im In- oder Ausland errichten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebene Briefe, soweit die Adressen der Aktionäre
bekannt sind, andernfalls durch Publikation im SHAB.

Tagesregister-Nr. 8150 vom 21.12.2010 / CH-270.3.013.194-6 / 05960842

„

Mundipharma Distribution GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.014.

175-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom
19.07.2010, S. 6, Publ. 5732310). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Glarbo, Henrik, dänischer Staatsange-
höriger, in Singapur (SG), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 8151 vom 21.12.2010 / CH-270.4.014.175-6 / 05960196

„

Mundipharma Laboratories GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.000.

269-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom
19.07.2010, S. 6, Publ. 5732314). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Glarbo, Henrik, dänischer Staatsange-
höriger, in Singapur (SG), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8152 vom 21.12.2010 / CH-270.4.000.269-3 / 05960198

„

Mundipharma Medical GmbH,

 

i n  B as el

, CH-270.4.000.178-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 19.
07.2010, S. 6, Publ. 5732316). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Glarbo, Henrik, dänischer Staatsange-
höriger, in Singapur (SG), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8153 vom 21.12.2010 / CH-270.4.000.178-6 / 05960200

„

Pensionskasse ATAG Treuhand,

 

i n   B as e l

, CH-270.7.000.

517-9, Stiftung (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 10, Publ.
5417898). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schaffter, Philipp, von Metzerlen, in Oberwil BL, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Weuste, Stefan, von Suhr, in Wetzikon ZH, Vi-
zepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Odermatt, Da-
niel, von Dallenwil, in Sursee, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 8154 vom 21.12.2010 / CH-270.7.000.517-9 / 05960202

„

Pensionskasse der Bank Sarasin & Cie AG,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.7.000.527-3, Stiftung (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 8,
Publ. 5591454). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Weber, Markus, von Luzern und Gränichen, in Ober-
lunkhofen, Mitglied des Stiftungsrates (Arbeitgebervertreter), mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Arbeitnehmervertreter.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Thomas An-

drea, von Hettlingen, in Zug, Mitglied des Stiftungsrates (Arbeit-
gebervertreter), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Ar-
beitnehmervertreter.

Tagesregister-Nr. 8155 vom 21.12.2010 / CH-270.7.000.527-3 / 05960204

„

Pensionskasse Diakonat Bethesda Basel,

 

in  B a sel

, CH-270.

7.000.555-4, Stiftung (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2010, S. 5, Publ.
5823122). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mika, Eric, französischer Staatsangehöriger, in Lörrach (DE),
Geschäftsführer (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kessler,
Claudia, von Basel, in Olten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Fust,
Antoinette, von Zürich und Mosnang, in Wagenhausen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Stein am Rhein,
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 8156 vom 21.12.2010 / CH-270.7.000.555-4 / 05960206

„

Pensionskasse II der DSM Nutritional Products AG,

 

in  B a -

sel

, CH-270.7.002.921-0, Stiftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009,

S. 8, Publ. 5166724). Name neu: 

Pensionskasse II der DSM Nu-

tritional Products AG in Liquidation

. Die Stiftung ist gemäss Ver-

fügung der Aufsichtsbehörde BVG und Stiftungsaufsicht Basel-
Stadt vom 11.11.2010 aufgehoben. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: van Vliet, Adrianus Johannes Cornelis Maria, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Galgenen, Präsident und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zinniker, Renato, von Stren-
gelbach, in Bözen, Vizepräsident und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Mooren, Gerardus Franciscus Maria, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Riehen, Mitglied und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Pargätzi, Corina, von Lüen, in Therwil,
Mitglied und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schindler,
Stephan, von Basel, in Liestal, Mitglied und Liquidator, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsbe-
rechtigung].

Tagesregister-Nr. 8157 vom 21.12.2010 / CH-270.7.002.921-0 / 05960844

„

Personalmanagerin G. Ballato,

 

in  B a sel

, CH-270.1.016.026-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 7, Publ.
5942564). Firma neu: 

Giuseppa Ballato, Personalmanagerin

.

Tagesregister-Nr. 8158 vom 21.12.2010 / CH-270.1.016.026-0 / 05960846

„

Pirelli Société Générale SA,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.004.436-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 7, Publ.
5528286). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zanaboni, Pierluigi, italienischer Staatsangehöriger, in Sa-
ronno (IT), mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 8159 vom 21.12.2010 / CH-270.3.004.436-1 / 05960208

„

Premium Content & Data Services GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-020.

4.036.592-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37
vom 23.02.2010, S. 7, Publ. 5509194). Die Gesellschaft (neu: giga
premium GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Füllins-
dorf im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8181 vom 21.12.2010 / CH-020.4.036.592-6 / 05960860

„

Ranpulse GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.855-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 8,
Publ. 5614332). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lufida Revisions AG (CH-100.3.007.813-6), in Luzern,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8160 vom 21.12.2010 / CH-270.4.002.855-3 / 05960210

„

Rolf Fringeli, Ausbildungs-Manager,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.

016.027-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S.
7, Publ. 5942568). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fringeli, Rolf, von Bärschwil, in Rheinfelden (DE), Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Basel].

Tagesregister-Nr. 8161 vom 21.12.2010 / CH-270.1.016.027-1 / 05960212

„

Rosinante GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.014.870-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2006,
S. 6, Publ. 3683150). Mit Erklärung vom 21.01.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Messerli, Jeannette, von Seftigen, in Basel,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 12’000.00 [bis-
her: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 8162 vom 21.12.2010 / CH-270.4.014.870-0 / 05960214

„

Ruedi Kym,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.002.366-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 189 vom 30.09.1992, S. 4567). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kym, Martin, von Möhlin, in Basel,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Rheinfelden]; Kym, Rudolf, von
Möhlin, in Frenkendorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Rheinfelden].

Tagesregister-Nr. 8163 vom 21.12.2010 / CH-270.1.002.366-3 / 05960216

„

Schule für gestalterische Weiterbildung SGW Atelier Hub-

buch,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.000.195-6, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 25 vom 04.02.2005, S. 4, Publ. 2687370). Domizil neu: Dam-
merkirchstr. 15, 4055 Basel.

Tagesregister-Nr. 8164 vom 21.12.2010 / CH-270.1.000.195-6 / 05960218

„

Schweizerische National-Versicherungs-Gesellschaft AG,

 

in

Ba se l

, CH-270.3.000.407-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205

vom 21.10.2010, S. 5, Publ. 5862516). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Tschudin, Patrick, von Lausen, in
Liestal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gemünd, Wolfgang,
deutscher Staatsangehöriger, in Augsburg (DE), mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jeanneret, Claude, von Le Locle, in Bubendorf, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schraner, Patrick, von Sulz AG, in Re-
migen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8165 vom 21.12.2010 / CH-270.3.000.407-1 / 05960220

„

Stiftung christliches Altersheim St. Johann,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.7.000.253-3, Stiftung (SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009, S. 7,
Publ. 5275936). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wiegand, Hansjörg, von Nusshof, in Muttenz, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tschudi, Thomas, von Basel, in Basel, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder Kassier des Stiftungsrates].

Tagesregister-Nr. 8166 vom 21.12.2010 / CH-270.7.000.253-3 / 05960222

„

Stiftung Domuterra Gundeldingen,

 

in  B a sel

, CH-270.7.002.

960-6, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 8, Publ.
5174474). Domizil neu: c/o Fiber Finanz & Beratungs AG, Bern-
oullistrasse 20, 4056 Basel. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Franz, Werner A., von Basel, in Allschwil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Franz, Antoinette, von Basel, in All-
schwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 8167 vom 21.12.2010 / CH-270.7.002.960-6 / 05960224

„

Stiftung zur Förderung der ungarischen Geschichte, Kultur

und Sprache,

 

in  B as el

, CH-270.7.002.999-6, Stiftung (SHAB Nr.

231 vom 27.11.2009, S. 7, Publ. 5363700). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schumacher, Dr. Adél, ungarische Staatsan-
gehörige, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten.

Tagesregister-Nr. 8168 vom 21.12.2010 / CH-270.7.002.999-6 / 05960226

„

Syngenta Supply AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.012.837-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2010, S. 5, Publ. 5830586).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Elms-
heuser, Hans, deutscher Staatsangehöriger, in Rümmingen (DE),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Suter, Jan Martin, von Eptin-
gen, in Hégenheim (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hil-
lard, Marc, britischer Staatsangehöriger, in Pfeffingen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zeltner, Bruno, von Dornach,
in Wegenstetten, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Prior, David, britischer Staats-
angehöriger, in Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Marti, Gerold, von Othmarsin-
gen, in Gipf-Oberfrick, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Arlesheim].

Tagesregister-Nr. 8169 vom 21.12.2010 / CH-270.3.012.837-3 / 05960228

„

T & K, Werbeagentur, Thüring,

 

i n  B a s el

, CH-270.1.003.660-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.1995, S. 282). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Thüring Grossenreiter,
Martin, von Ettingen, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: Thüring, Martin, in Klosters-Serneus].

Tagesregister-Nr. 8170 vom 21.12.2010 / CH-270.1.003.660-9 / 05960230

„

tobeck tec parts AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.001.024-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 8, Publ. 5470012).
Statutenänderung: 30.11.2010. Mit Erklärung vom 30.11.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: F + W
Treuhand GmbH, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gennari, Anita, von Basel, in Muttenz,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Binningen].

Tagesregister-Nr. 8171 vom 21.12.2010 / CH-270.3.001.024-9 / 05960232

„

UBS AG,

 

i n   Z ü r i c h  +   B a s e l

, CH-270.3.004.646-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 7, Publ. 5941128).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baillod,
Yves, von Couvet, in Lavigny, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bally Schwarz, Birgit, deutsche Staatsangehörige, in Bülach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bongrand, Philippe, französi-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brüschweiler, Daniel, von Hefenhofen, in Schaffhausen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bürcher, Bruno, von Fiesch,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burkhard, Andrea,
von Lützelflüh, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Cheng, Candace Stella, von Zürich, in Zollikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ciccone, Pierluigi, von Melano, in
Lugano, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fjellbakk, Marc, von
Radelfingen, in Gland, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fur-
fari, Christian, von Thalwil, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hofmann, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in
Rheinau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hurni, Willi, von
Schüpfheim, in Affoltern am Albis, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hutmacher, Gottlieb, von Konolfingen, in Buchs ZH, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ingelsberger, Michaela, öster-
reichische Staatsangehörige, in Rifferswil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Jetzer, Sylvie, französische Staatsangehörige, in
Kembs (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaufmann, Pa-
trick, von Buus, in Montreux, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Koch, Markus, von Buchrain, in Buchrain, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kramarz, Wolfgang Artur, von Stein am Rhein,
in Winkel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüönd, Sven, von
Zürich und Rothenthurm, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Matzinger, Aaron, von Rafz, in Gebenstorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Moretti, Luigi, von Castel San Pietro, in
Castel San Pietro, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Neuen-
schwander, Adrian, von Signau, in Uster, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Rieder, Daniel, von Grindelwald, in Unterseen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ross, David J., amerikanischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Röthlisberger, Beat, von Langnau im Emmental, in Köniz, mit

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.12.2010, No 252, Jahrgang - année - anno: 128

Kollektivunterschrift zu zweien; Sandholzer, Oskar, von Winter-
thur, in Hettlingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmidi-
ger, Benno, von Beromünster und Inwil, in Nyon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schuppisser, Werner, von Winterthur, in
Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schweizer, Konrad,
von Bischofszell, in Zuzwil SG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Siebenhaar, Alfred, von Zürich, in Langnau am Albis, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sigrist, Peter, von Wil ZH und
Rafz, in Wil ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spörndli, Ste-
fan, von Löhningen, in Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Steger, Thomas, von Bellikon, in Kriens, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stöckli, Raffael, von Luthern, in Vacallo, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Suominen, Harri K., finnischer Staats-
angehöriger, in Belmont-sur-Lausanne, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Vaccaro, Claudio, von Zürich, in Uster, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zabbeni, Franck, von Montreux, in Mon-
treux, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bauer, Stanley, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Beck, Martin, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in
Männedorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Berra, Deborah, von
Lugano, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Borner, Nic-
colò, von Rickenbach SO, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Donnet Hanna, Anne-Dominique, von Genève, in Veyrier,
mit Kollektivprokura zu zweien; Hasler, Patrick, von Schupfart, in
Schupfart, mit Kollektivprokura zu zweien; Hunsperger, Jean
François, von Wynigen und La Chaux-de-Fonds, in Origlio, mit
Kollektivprokura zu zweien; Küpfer, Andrew, von Basel, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Morvan, Christophe, von Genève,
in Genève, mit Kollektivprokura zu zweien; Moser, Bernhard, von
Besenbüren, in Oberrohrdorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Muriset, José, von Le Landeron, in Valeyres-sous-Montagny, mit
Kollektivprokura zu zweien; Neff, Bernhard, von Appenzell, in Nie-
derglatt, mit Kollektivprokura zu zweien; Ott, Roland, von Zürich
und Zell ZH, in Unterentfelden, mit Kollektivprokura zu zweien;
Panico, Lorenzo, italienischer Staatsangehöriger, in Lausanne,
mit Kollektivprokura zu zweien; Reiter, Alexandra, österreichische
Staatsangehörige, in Oetwil an der Limmat, mit Kollektivprokura
zu zweien; Rezzonico, Mauro, von Chiasso, in Gossau SG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Roggensinger, Roger, von Zürich, in Ba-
den, mit Kollektivprokura zu zweien; Rutishauser, Christoph, von
Winterthur, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Schirmer,
Beat, von Zürich, in Schinznach-Bad, mit Kollektivprokura zu
zweien; Segginger, Pascal, von Laufen, in Gelterkinden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Stiehle, Ronald, von Maladers, in Davos,
mit Kollektivprokura zu zweien; Uldry, Nicolas, von Genève, in
Meinier, mit Kollektivprokura zu zweien; Walker, Rafaela, von
Bitsch, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Wiederkehr,
Werner, von Luzern, in Baar, mit Kollektivprokura zu zweien; Zeu-
gin, Beat, von Duggingen, in Sarnen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bettschen, Ronald, von Reichenbach im Kandertal, in
Rafz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Estua, Armando, mexi-
kanischer Staatsangehöriger, in Thônex, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Favre, Christophe, von Saint-Barthélemy VD, in Renens
VD, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hennings, Ralf, deutscher
Staatsangehöriger, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Keller, Renate, von Wald ZH, in Freienbach, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Nosenzo, Valter, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rima-
gmos, Sandra, australische Staatsangehörige, in Horgen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schulz, Kay, deutscher Staatsange-
höriger, in Feusisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Amstutz, Sarah, von Sigriswil, in Fislisbach, mit Kollektivprokura
zu zweien; Bergamin, Joachim, von Vaz/Obervaz, in Vaz/Obervaz,
mit Kollektivprokura zu zweien; Detti, Ursula, von Pfäffikon, in
Fehraltorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Erne, Jacqueline, von
Zürich und Schwellbrunn, in Baden, mit Kollektivprokura zu
zweien; Glatthard, Mario S., von Meiringen, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Hoffmann, Thomas, deutscher Staats-
angehöriger, in Wehr (DE), mit Kollektivprokura zu zweien;
Hutzli, Beat, von Saanen, in Lupfig, mit Kollektivprokura zu
zweien; Iglesias, Sonia, von Lancy, in Cessy (FR), mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Korent, Thomas, österreichischer Staatsange-
höriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Krauer, Su-
sanne, von Hinwil, in Gossau ZH, mit Kollektivprokura zu zweien;
Krauer, Erwin, von Zürich und Bäretswil, in Gossau ZH, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Lyons, Pia, von Basel, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Maier, Ellen, deutsche Staatsangehörige,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Morell, Vinzenz, von
Bern, in Uetikon am See, mit Kollektivprokura zu zweien; Oku-
mus, Bora, von Uster, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien;
Overney, Jean-David, von Charmey, in Villars-sur-Glâne, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Raemy, Marius, von Plaffeien, in Plas-
selb, mit Kollektivprokura zu zweien; Rauch, Sandra, deutsche
Staatsangehörige, in Zollikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Reichlin, Ronny, von Steinerberg, in Ingenbohl, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Rüegsegger, Jennifer, von Langnau im Emmental,
in Illnau-Effretikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Schaad, Mi-
chael, von Zürich und Niederbipp, in Winkel, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Smyrniopoulos, Mike, griechischer Staatsange-
höriger, in Rüschlikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Storchen-
egger, Damian, von Jonschwil, in Zug, mit Kollektivprokura zu
zweien; Weber, Nicole Caroline, von Veltheim AG, in Staufen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Widmer, Hildegard, von Ernetschwil,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Willi, Fabienne, von
Domat/Ems, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Oberhol-
zer, Jane, britische Staatsangehörige, in Zollikon, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Mock, Evelyne, von Herisau, in Winterthur, mit
Kollektivprokura zu zweien; Quick, Simon, von Flüelen, in Cham,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Düppenbecker, Susanne, von Zürich, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: deutsche Staatsangehö-
rige]; Ghozali, Marie-Therese, deutsche Staatsangehörige, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Freiin von
Schnurbein, Marie-Therese]; Lang, Carol, von Duggingen, in
Stein am Rhein, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:Ruetsch, Carol]; Pisacane Rohde, Federica, italienische
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Thalmann, Nicole, von Laupersdorf, in Boswil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher:Schaad, Nicole]; Addison, Mi-

chael, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Alexandrov, Nissa Van Trump, amerikanische
Staatsangehörige, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Alméras, Philippe, von Vevey, in Echichens, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Andrianov, Valentin, russischer Staatsan-
gehöriger, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aurino,
Dr. Donatella, italienische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Baldelli, Fulvia, von Seuzach, in Frei-
enbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Becker, Michel, von
Meilen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beckman,
Derek, amerikanischer Staatsangehöriger, in Meilen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Betz, Jan, deutscher Staatsangehöriger,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bradley, John F.,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Thalwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Braun, Anita, britische Staatsangehörige,
in Schwerzenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brenneis,
Roger, von Arbon, in Mettmenstetten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brychta, Vojtech, tschechischer Staatsangehöriger, in
Pfäffikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buchli, Philipp,
von Versam, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bür-
klin, Jörg, von Ringgenberg BE, in Mägenwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Chatti, Karim Lukas, deutscher Staatsangehö-
riger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Debos, Jean,
französischer Staatsangehöriger, in Arnex-sur-Nyon, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Dettwiler, Philipp, von Reigoldswil, in
Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dimopoulos, Lo-
renzo, von Dübendorf, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Diniz, Alessandra de Fatima, brasilianische Staatsange-
hörige, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Egg,
Christoph, von Turbenthal, in Bassersdorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Emery, Abigail, von Wallisellen, in Uitikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst, Andreas, deutscher Staats-
angehöriger, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eyles,
Nigel Peter, britischer Staatsangehöriger, in Lausanne, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Faggi, Lorenzo, von Lugano, in Ce-
lerina/Schlarigna, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Favre,
Christian, von Le Locle, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fischer, Viktor Raduan, deutscher Staatsangehöriger, in
Kreuzlingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Foong, Michel,
von Zug, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Freuler,
Marc, von Ennenda, in Rapperswil-Jona, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Fürer, Markus, von Rapperswil-Jona, in Uetikon am
See, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Galbiati, Alexander, von
Hergiswil bei Willisau, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gigli, Riccardo, von Alt St. Johann, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Glass, Ramona, deutsche Staatsange-
hörige, in Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ha-
metner, Daniela, österreichische Staatsangehörige, in Rüschli-
kon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hassert, Gwendolijn,
niederländische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Herbrecht, Malte, deutscher Staatsangehöriger,
in Brugg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hermainski, Mar-
kus, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hofer, Claude, von Breitenbach, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hollmén, Markus, finnischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Huter, Patrick, von Affoltern am Albis, in Jonen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ita, Andreas, von Unterstammheim und
Zürich, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ja-
noudi, Ali, von Genève, in Collonge-Bellerive, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Karkhanis, Sanjeev, indischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller-Busse,
Sabine, von St. Gallen, in Zumikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kneller, Dr. Meinhard, deutscher Staatsangehöriger, in
Männedorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Köppel, Pascal,
von Guttet-Feschel, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kral, Michael, von Bönigen, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kräuchi, Marco, von Bäriswil, in Horgen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lapaque, Christophe, französi-
scher Staatsangehöriger, in Rolle, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lara, Juan Carlos, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lehmann, Ekaterina,
britische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lehmann, Matthias, von Andwil SG, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Lorez, Peter, von Bürglen UR, in Fäl-
landen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lotto, Giorgio, von
Zollikon, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mala-
goli, Marcello, italienischer Staatsangehöriger, in Freienbach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Mannino, Francesco, von Hallau,
in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marbach,
Stefan, von Wichtrach, in Erlenbach ZH, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Martellini Bianchi, Bianca, von Mendrisio, in Mendri-
sio, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Matias da Silva, George,
brasilianischer Staatsangehöriger, in Adliswil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meier, Rolf, von Eglisau, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Morel, Charles, von La Brillaz, in Bulle,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mougeot, Matthieu, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Nyon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Maja, von Langnau im Emmental, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Nold, Claudio, von St. Gallen, in
Teufen AR, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Panoussopoulos,
Konstantin, von Zürich, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Pearce, Nicholas, britischer Staatsangehöriger, in Op-
fikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Piattini, Rinaldo, von
Collina d’Oro, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Piccinni, Alain, italienischer Staatsangehöriger, in Volketswil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Plattner, Matthias, von Reigolds-
wil, in Baar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Prévost, Etienne,
kanadischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Reber, Hansjürg, von Schangnau, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rivolta, Alfonso, italienischer
Staatsangehöriger, in Lugano, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Röser, Marc-Oliver Donat, deutscher Staatsangehöriger, in
Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rudis, Daniel,
von Wettingen, in Wädenswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ruesch, Marie-Françoise, von Basel, in Wädenswil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ruh, Markus, von Ramsen, in Wil SG, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ruppen, Daniel A., von Naters, in
Unterengstringen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Salm,
Marcel, von Lenzburg, in Lenzburg, mit Kollektivunterschrift zu

zweien; Schär, Christoph, von Gondiswil, in Stäfa, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schiesser, Matthias Philipp, von Linthal,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schluep, Bernhard,
von Messen, in Herrliberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Scott, Aaron, australischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Seematter, Markus R., von Saxeten,
in Prangins, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Seifert, Rolf, von
Sevelen, in Boppelsen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Seitz,
Nicole, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Shargorodsky, Alexandre, von Genève, in
Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, Corina, von
Pfungen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stjärne,
Tobias, schwedischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Tazi, Sabrina, von Versoix, in Founex, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ulmann, Claude E., von Zürich,
in Dietikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; van de Graaf, Pe-
ter, niederländischer Staatsangehöriger, in Anières, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Vogel, Damian, von Unterbäch, in Horgen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogt, Vinzenz, von Muttenz,
in Köniz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Volz, Katrin, deut-
sche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; von Arb, Marcel, von Zürich, in Rümlang, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; von Criegern, Andreas, deutscher Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weiss,
Angela, deutsche Staatsangehörige, in Horgen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wicki, Jürg, von Zürich, in Aesch ZH, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wiesendanger, Christian, von Zü-
rich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyler, Roger,
von Linden, in Frauenkappelen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zeberlein, Axel, von Dällikon, in Fällanden, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Amerio, Christelle, von Massongex, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Ammann, Sonia, von
Rorschach, in Aadorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Baltens-
perger, Janine, von Winterthur, in Opfikon, mit Kollektivprokura
zu zweien; Beaumont, Frédéric, von Plan-les-Ouates, in Genève,
mit Kollektivprokura zu zweien; Bestler, Roseline, von Boécourt,
in Baden, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:Vernier, Rose-
line]; Bosshard, Annette, von Innertkirchen, in Volketswil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Bucher, Raphael, von Hochdorf, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Burgener, Maya, von
Zollikon, in Zollikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Clausen
Giesbrecht, Brit-Kristin, norwegische Staatsangehörige, in Muri
bei Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Cornut, Marie-Chris-
tine, von Lutry, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Curavic,
Tomislav, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Dewald, Lukas, von Basel, in Obfelden, mit
Kollektivprokura zu zweien; Fausch, Daniel C., von Seewis im
Prättigau und Basel, in Flawil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Fischer, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Mägenwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Fleismane, Aviva, deutsche Staatsange-
hörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Fritsche, Ste-
fan, von Appenzell, in Nyon, mit Kollektivprokura zu zweien; Ge-
bhart, Ruth, von Arisdorf und Zürich, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Grether, Alexander, von Oberentfel-
den, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Grieder, Tobias,
von Arisdorf, in Seltisberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Grüter
Baumgartner, Cornelia, von Hünenberg und Hochdorf, in Hünen-
berg, mit Kollektivprokura zu zweien; Haab, Marcel, von Hirzel,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Hense, Mareike, deut-
sche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hidalgo, Rafael, britischer Staatsangehöriger, in Genève, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Hilble, Alexandra, deutsche Staatsange-
hörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Holderegger,
André, von Gais, in Küsnacht ZH, mit Kollektivprokura zu zweien;
Jäckle, Yves, von Schaffhausen, in Hüttwilen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Junghans, Jörg G., von Weinfelden, in Weinfelden, mit
Kollektivprokura zu zweien; Klaus, Joël, von St. Ursen, in Brugg,
mit Kollektivprokura zu zweien; König, Hermann, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Widnau, mit Kollektivprokura zu
zweien; Matej, Marketa, von Rapperswil-Jona, in Rüti ZH, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Milone, Sergio Alexandro, von Lengwil,
in Kreuzlingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Monnet, Michel,
von Isérables, in Dübendorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Mül-
ler, Milan, von Baar, in Dällikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Odermatt, Michael, von Dallenwil, in Uster, mit Kollektivprokura
zu zweien; Panchard, Gilles, von Sion, in Vevey, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Petralli, Aldo, von Capriasca, in Basel, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Piert, Oliver, von Zürich, in Thalwil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Pisciottano Neuner, Sonia, von Stäfa,
in Männedorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Poljakov, Alexey,
von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Prime,
Claudine, französische Staatsangehörige, in London (GB), mit
Kollektivprokura zu zweien; Renaud, Daniel, von Saint-George, in
Le Vaud, mit Kollektivprokura zu zweien; Risi, Josef, von Wol-
husen, in Risch, mit Kollektivprokura zu zweien; Rohner, Béné-
dict, von Amden, in Tuggen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Roux, Dominique, von Villarzel, in Ollon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Rüegsegger, Philipp, von Biel-Benken, in Oberwil BL, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schawalder, Roman, von St. Gallen,
in Degersheim, mit Kollektivprokura zu zweien; Schneider, Julia,
deutsche Staatsangehörige, in Genève, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schwarz, Markus, von Uster, in Uster, mit Kollektivprokura
zu zweien; Schwizer, Roman, von Nesslau-Krummenau, in Dörf-
lingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Smaldore, Nicoletta, von
Ingenbohl, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Speck, Ma-
rio, von Appenzell, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Steinegger, Michèle, von Altendorf, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Trapletti, Dorota, polnische Staatsangehörige, in
Embrach, mit Kollektivprokura zu zweien; Tschudy, Mark, von Us-
ter, in Lugano, mit Kollektivprokura zu zweien; Tuure, Anitta, fin-
nische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Unternährer, Ruth, von Marbach LU, in Selzach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Vonrufs, Alain, von Erlenbach ZH, in
Herrliberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Zeller, Corina, von Ap-
penzell, in Münchenstein, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her:Stoppa, Corina, von Frenkendorf].

Tagesregister-Nr. 8172 vom 21.12.2010 / CH-270.3.004.646-4 / 05961752

„

Vaximm AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.011.754-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 8, Publ. 5720016). Sta-
tutenänderung: 20.12.2010. Aktienkapital neu: CHF 164’583.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
164’583.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 25’000 Namen-
aktien zu CHF 1.00 und 75’000 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vor-
zugsaktien A-1) und 64’583 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugs-
aktien A-2). [bisher: 25’000 Namenaktien zu CHF 1.00, 75’000
Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien)]. Ordentliche Erhö-
hung des Aktienkapitals. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom
20.12.2010 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten beschlossen. Die Gesellschaft hat mit
Beschluss vom 20.12.2010 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.

Tagesregister-Nr. 8173 vom 21.12.2010 / CH-270.3.011.754-6 / 05960848

„

Viking Catering AG,

 

i n  B a s e l

, CH-400.3.019.185-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2009, S. 4, Publ. 4815554).
Statutenänderung: 06.12.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beratung von in- und ausländischer Hotellerie, der
Schifffahrt und des Tourismus; insbesondere in Fragen der Orga-
nisation und Reorganisation, technischen Belangen,. Gäste- und
Passagierbetreuung, Finanzierung, Public Relations. Ebenfalls
Betrieb und Führung von Hotels und Gastronomiebetrieben. Zu-
dem vermittelt sie Fachpersonal für diese Branchen und ist auf
diesen Gebieten auch publizistisch tätig. Die Gesellschaft kann
sich an gleichen oder ähnlichen Geschäften und Unternehmun-
gen in der Schweiz oder im Ausland beteiligen. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte, die sich direkt oder indirekt auf den obge-
nannten Gesellschaftszweck beziehen, sowie alle Transaktionen
des Mobilienverkehrs tätigen. Sie kann auch Liegenschaften er-
werben, belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann anderen
mit ihr verbundenen Gesellschaften, einschliesslich direkten oder
indirekten Mutter- oder Schwestergesellschaften, Darlehen oder
andere Finanzierungen gewähren und für den direkten oder in-
direkten Nutzen von verbundenen Gesellschaften oder Dritten Si-
cherheiten aller Art begründen, insbesondere in Form von Garan-
tien und Bürgschaften, sowie Verpfändungen oder Sicherungsü-
bereignungen von Aktiven Gesellschaft. Aktien neu: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB, oder, wenn alle Adressen der
Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt.

Tagesregister-Nr. 8174 vom 21.12.2010 / CH-400.3.019.185-4 / 05960850

„

Wohngenossenschaft Neubad,

 

i n   B as el

, CH-270.5.000.100-

8, Genossenschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 8, Publ.
5730196). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Valiba
Treuhand AG (CH-270.3.005.174-5), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8175 vom 21.12.2010 / CH-270.5.000.100-8 / 05960234

„

XTRA-Invest AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.520-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 108 vom 09.06.2009, S. 6, Publ. 5057188).
Domizil neu: St. Alban-Vorstadt 110, 4052 Basel.

Tagesregister-Nr. 8176 vom 21.12.2010 / CH-270.3.013.520-4 / 05960236

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Brändle Anlagemünzen und Edelmetalle,

 

in  Bett in gen

,

CH-270.1.015.406-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 20.
04.2009, S. 6, Publ. 4978894). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 8178 vom 21.12.2010 / CH-270.1.015.406-7 / 05960854

„

Handweberei Regula Rudin,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.1.012.648-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2002, S. 5, Publ.
491438). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetz-
lichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren der
Inhaberin gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8179 vom 21.12.2010 / CH-270.1.012.648-7 / 05960856

„

Lawa-Tours Breu,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.000.546-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2004, S. 4, Publ.
2533392). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8180 vom 21.12.2010 / CH-270.1.000.546-2 / 05960858

„

R. St. Cartoon-Design, Rolf Stamm,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.1.012.

402-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2001, S.
9398). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 8182 vom 21.12.2010 / CH-270.1.012.402-9 / 05960862

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AXA Winterthur Agence principale, Alain Publioz,

 

à B ul le

,

Grand-Rue 35, 1630 Bulle, CH-217-3546372-2. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Publioz Alain René Gaspard, de Vil-
larvolard, à Morlon. But: conseil et vente de produits d’assurance
et financiers d’AXA Winterthur et de ses partenaires commerciaux. 

Registre journalier no 6748 du 21.12.2010 / CH-217.3.546.372-2 / 05960362

„

DPI INVESTMENT Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s u r -G l â n e

, Route de Vil-

lars 115, c/o Fiduciaire Rochat S.A., 1752 Villars-sur-Glâne, CH-
217-3546368-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 17.12.2010. But: toutes activités de conseils, consulting et ma-
nagement; prise et gestion de participations (cf. statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20’000.–. Associé: De Prada Larru-

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.12.2010, No 252, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

cea Luis Alberto, d’Espagne, à Rougemont (VD), avec 200 parts
de CHF 100.–. Gérant: l’associé De Prada Larrucea Luis Alberto
avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux associés: courriel, télécopie ou lettre au besoin re-
commandée. Selon déclaration du 17.12.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6751 du 21.12.2010 / CH-217.3.546.368-3 / 05960368

„

EICHMANN ZAUNPFÄHLE

 

[PIQUETS EICHMANN]

, in 

Le

M ou r e t

, Route de St-Sylvestre 55, 1724 Bonnefontaine, CH-217-

3546374-3. Neues Einzelunternehmen. Inhaber: Eichmann Jé-
rôme Jean-Christophe, von Ernetschwil, in Bonnefontaine. Zweck:
Weidezauntechnik; Fabrikation und Vertrieb. 

Tagesregister-Nr. 6752 vom 21.12.2010 / CH-217.3.546.374-3 / 05960370

„

Friporcs SA,

 

à   H a ut er i v e  ( FR )

, Route de l’Aérodrome 2, c/

o Jean-Daniel Cotting, 1730 Ecuvillens, CH-217-3546278-2. Nou-
velle société anonyme. Séparation: La société est issue de la scis-
sion de la société Meinrad Cotting & Fils SA (CH-217-0136191-3),
à Arconciel. Selon projet de scission du 14.09.2010 et modificati-
ons y apportées le 20.12.2010, la société reprend des actifs de CHF
705’506.45 et des passifs envers les tiers de CHF 267’075.–, soit un
actif net de CHF 438’431.45, contre attribution aux actionnaires
de la société transférante de 100 actions de CHF 1’000.–, nomi-
natives. Statuts du 09.12.2010. But: engraissement des porcs et
toute activité en relation directe ou indirecte avec le but précité (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–,
entièrement libéré par suite de scission à concurrence de CHF
100’000.–, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, nominatives. Re-
striction de transmissibilité des actions selon statuts. Organe de
publication: FOSC. Communication aux actionnaires: avis écrit.
Administration: Cotting Jean-Daniel, de St. Ursen et Tentlingen,
à Ecuvillens, est administrateur unique, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 09.12.2010, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6753 du 21.12.2010 / CH-217.3.546.278-2 / 05961922

„

Jachertz Angiologie Fribourg SA,

 

i n  F ri b ou rg

, Rue Hans-

Geiler 6, 1700 Fribourg, CH-217-3546360-7. Neue Aktiengesell-
schaft. Statuten vom 17.12.2010. Zweck: Betrieb einer Arztpraxis
mit Schwergewicht im Bereiche der Angiologie und der inneren
Medizin sowie Erbringung der damit zusammenhängenden Tä-
tigkeiten. (Nebenzweck gemäss Statuten). Aktienkapital: CHF
100’000.–, voll liberiert durch Sacheinlage, eingeteilt in 1’000
Namenaktien zu CHF 100.–. Sacheinlage und Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlage- und Sachüber-
nahmevertrag vom 17.12.2010, vom nicht im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmen Dr. G. Jachertz, in Bern, einen Teil
der Aktiven und Passiven gemäss Bilanz per 30.06.2010, daher Ak-
tiven zu CHF 156’167.31 und Passiven zu CHF 16’040.40. Für den
Aktivenüberschuss von CHF 140’126.91 werden 1’000 Namenak-
tien zu CHF 100.– ausgegeben und CHF 40’126.91 als Forderung
gutgeschrieben. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Ak-
tionäre: schriftlich oder per E-Mail. Verwaltungsrat: Jachertz Ge-
reon, von Köniz, in Bern, ist einziges Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 17.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 6754 vom 21.12.2010 / CH-217.3.546.360-7 / 05960372

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AGY EXPO SA,

 

à   G r a ng e s - P a c c ot

, CH-217-0138243-2, pro-

mouvoir le développement économique dans le canton de Fri-
bourg et à cet effet d’entretenir et de développer un centre d’expo-
sitions, etc. (FOSC du 01.07.2010, p. 10). Augmentation autorisée
du capital fondée sur la décision d’autorisation du 04.05.2010: Ca-
pital-actions porté de CHF 18’530’000.– à CHF 19’530’000.– par
l’émission de 10’000 actions de CHF 100.–, nominatives et liées
selon statuts, entièrement libérées par compensation de créances
à concurrence de CHF 1’000’000.–. Statuts modifiés le 15.12.2010.
Capital-actions actuel: CHF 19’530’000.–, entièrement libéré, di-
visé en 195’300 actions de CHF 100.–, nominatives. 

Registre journalier no 6755 du 21.12.2010 / CH-217.0.138.243-2 / 05960374

„

Aparfi S.A.,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0130603-5, l’adminsitra-

tion de participations financières dans toutes entreprises, etc.
(FOSC du 25.09.2009, p. 7). Nouvelle adresse: Rue des Pilettes 3,
c/o Fiduconsult & Jeckelmann SA, 1700 Fribourg. 

Registre journalier no 6756 du 21.12.2010 / CH-217.0.130.603-5 / 05960376

„

ARCADE RENOVATIONS Sàrl,

 

à   At t a l e n s

, CH-217-3539526-

4, exploitation d’une entreprise de peinture, etc. (FOSC du 16.02.
2009, p. 8). ECOFISC, Fiduciaire et Gérance Michel Pasche (CH-
550-1040465-3) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 6757 du 21.12.2010 / CH-217.3.539.526-4 / 05960378

„

ASA Commerce, Placement et Participations Société Ano-

nyme,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0133060-2, le commerce mobilier,

en particulier des métaux précieux et des matières synthétiques,
etc. (FOSC du 06.11.2008, p. 6). Nouvelle adresse: Rue des Pilettes
3, c/o Fiduconsult & Jeckelmann SA, 1700 Fribourg. 

Registre journalier no 6758 du 21.12.2010 / CH-217.0.133.060-2 / 05961212

„

Biophase SA,

 

à E s ta v a y e r-l e- L ac

, CH-217-0230293-4, im-

porter, acheter, vendre et distribuer, tous produits bruts ou manuf-
acturés notamment en matière de parfumerie, etc. (FOSC du 01.
11.1995, p. 6002). Statuts modifiés le 16.12.2010. Selon déclara-
tion du 16.12.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. Dubey Gestion SA n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 6759 du 21.12.2010 / CH-217.0.230.293-4 / 05961214

„

Comixnix, S. Zumbühl Stroet + W.N. Stroet,

 

b i s h e r   i n   E n-

n e tb ür ge n

, CH-150-2000067-1 (SHAB vom 20.10.1994, p.

5768). Sitzverlegung nach: 

M o r l o n

, Route du Lac 23, 1638 Mor-

lon. Zweck neu: Künstlerische Darbietungen aller Art, insbeson-
dere Jongliershows sowie Vermittlung von Know-how in diesem
Bereich; Erbringung von Dienstleistungen für Artisten sowie deren
Vermittlung; Handel mit Requisiten im künstlerischen Bereich;
Regiearbeiten für verschiedene Produktionen, Organisation von
Veranstaltungen. Stroet Walter Nicolaas, genannt Nicolas, und
Zumbühl Stroet Sibylle, eingetragen, sind beide jetzt wohnhaft in
Morlon. 

Tagesregister-Nr. 6749 vom 21.12.2010 / CH-150.2.000.067-1 / 05960364

„

Consult’it SA,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-0138829-5, toutes pres-

tations de service dans le domaine de l’informatique, etc. (FOSC
du 16.12.2008, p. 11). Nouvelle adresse: Rue des Pilettes 3, c/o Fi-
duconsult & Jeckelmann SA, 1700 Fribourg. 

Registre journalier no 6760 du 21.12.2010 / CH-217.0.138.829-5 / 05961216

„

Contrinex S.A.,

 

à   G i v i s i e z

, CH-217-0132200-9, projeter,

construire, acheter et vendre des appareils électroniques. (FOSC
du 17.11.2010, p. 8). Robatel Claude n’est plus sous-directeur, sa
signature est radiée. La procuration collective à deux de Blackburn
Claudia est radiée. Droux Stéphan, de Vuisternens-devant-Ro-
mont, à Villars-sur-Glâne, et Heimlicher Marianne, de Neuhausen
(SH), à Fribourg, sont nommés sous-directeur, tous deux avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 6761 du 21.12.2010 / CH-217.0.132.200-9 / 05961218

„

D & D CONCEPTS AG,

 

b is h e r   in  M u r i  be i  B er n

, CH-035-

3030931-0 (SHAB vom 13.09.2002, p. 2). Sitzverlegung nach:

G re ng

, Seeweg 14, 3280 Greng. Gründungsstatuten vom 05.09.

2002, geändert am 15.12.2010. Schwab Hans-Peter ist nicht mehr
Mitglied des Verwaltungsrates, seine Unterschrift ist erloschen.
Hertel Ralph Werner, von Winterthur, in Greng, ist einziges Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift. Altra Treuhand
AG (CH-035.3.002.050-8) ist nicht mehr Revisionsstelle. Neue Re-
visionsstelle: Treuhand- und Beratungsbüro Hans-Peter Schwab
(CH-035.1.004.371-7), in Muri bei Bern. 

Tagesregister-Nr. 6750 vom 21.12.2010 / CH-035.3.030.931-0 / 05960366

„

Dominique Giacomotti Sàrl,

 

à F r ib ou rg

, CH-550-0167605-

4, exploitation de kiosques ou de magasins vendant entre autre
des produits presse, etc. (FOSC du 02.03.2010, p. 7). Organe de
révision: MR Société de révision et d’expertises comptables D. Mon-
ney & Ch. Rotzetter (CH-217-3540608-6), à Fribourg. 

Registre journalier no 6762 du 21.12.2010 / CH-550.0.167.605-4 / 05961220

„

Elements Trade GmbH,

 

i n  S al v e na c h

, CH-217-0540192-1,

Handel mit Wassersportgeräten und Zubehör, usw. (SHAB vom 21.
01.2008, p. 7). Die Gesellschaft wird gemäss Beschluss der Gesell-
schafterversammlung vom 16.12.2010 aufgelöst. Die Liquidation
wird unter der Firma: 

Elements Trade GmbH in Liquidation

 durch

Rickli Werner, bisher Gesellschafter und Geschäftsführer, als Li-
quidator mit Einzelunterschrift, durchgeführt. Liquidationsad-
resse: Oberer Sommergaden, c/o Werner Rickli, 7104 Arezen. 

Tagesregister-Nr. 6763 vom 21.12.2010 / CH-217.0.540.192-1 / 05960380

„

Hespada SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-3543482-3, opérations de

courtage, de gérance, d’expertise et de promotion en matière im-
mobilière, etc. (FOSC du 19.11.2010, p. 7). Bussard Michel, pré-
sident, a démissionné, sa signature est radiée. Schmid Marcel, se-
crétaire inscrit, devient administrateur unique, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 6764 du 21.12.2010 / CH-217.3.543.482-3 / 05961222

„

Indiana Café-Bar Restaurant TEX-MEX Sàrl,

 

à F r ib ou rg

,

CH-217-3541898-2, exploitation d’un café-bar avec restaurant,
etc. (FOSC du 24.02.2009, p. 7). La société est dissoute par décision
de l’assemblée des associés du 17.12.2010. La liquidation sera opé-
rée sous la raison sociale: 

Indiana Café-Bar Restaurant TEX-MEX

Sàrl en liquidation

, par Obbad Noureddine, gérant inscrit main-

tenant domicilié à Fribourg, nommé liquidateur, avec signature
individuelle. Adresse de liqudiation: Rue St-Pierre 19, c/o Noured-
dine Obbad, 1700 Fribourg. 

Registre journalier no 6765 du 21.12.2010 / CH-217.3.541.898-2 / 05960382

„

Inoferme SA,

 

à  Ro m o nt  ( F R)

, CH-217-0330146-4, l’achat,

la construction, la restauration, la vente d’immeubles, leur mise
en valeur ou location, etc. (FOSC du 11.02.2010, p. 9). Siège trans-
féré à 

F r i bo u r g

, Route de Beaumont 20, c/o FIDUSERVICE S.A.

, 1700 Fribourg. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée, fax ou courriel. Statuts modifiés le 02.12.2010. Selon dé-
claration du 02.12.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Maurice Felder S.A.
(CH-217-0138013-3) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 6766 du 21.12.2010 / CH-217.0.330.146-4 / 05960384

„

Jacadi Swiss SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3542982-6, toute ac-

tivité directe ou indirecte en lien avec le monde de l’enfant, no-
tamment l’habillement, etc. (FOSC du 26.08.2009, p. 8). Augmen-
tation ordinaire: Capital-actions porté de CHF 100’000.– à CHF
200’000.– par l’émission de 1’000 actions de CHF 100.–, nomi-
natives et liées selon les statuts, entièrement libérées par un apport
en espèces de CHF 100’000.–. Statuts modifiés le 16.12.2010. Ca-
pital-actions actuel: CHF 200’000.–, entièrement libéré, divisé en
2’000 actions de CHF 100.–, nominatives. 

Registre journalier no 6767 du 21.12.2010 / CH-217.3.542.982-6 / 05960386

„

Jamster International Sàrl, en liquidation,

 

à   F r i b ou r g

, CH-

550-1041960-7, fourniture de services numériques, etc. (FOSC du
07.09.2010, p. 9). Nouvelle adresse de liquidation: Rue des Pilettes
3, c/o Fiduconsult & Jeckelmann SA, 1700 Fribourg. 

Registre journalier no 6768 du 21.12.2010 / CH-550.1.041.960-7 / 05961224

„

Meinrad Cotting & Fils SA,

 

à   A r c on c i el

, CH-217-0136191-

3, exploitation d’un commerce de porcs, d’élevage de porcs ainsi
que le transport de bétail, etc. (FOSC du 19.07.2005, p. 6). Sépa-
ration: selon projet de scission du 14.09.2010 et modifications y
apportées le 20.12.2010, la société a transféré une partie de ses ac-
tifs et de ses passifs à la nouvelle société Friporcs SA (CH-217-
3546278-2), à Fribourg. Le capital-actions est réduit de CHF
75’000.–. Il est ramené ainsi de CHF 150’000.– à CHF 75’000.–,
par cancellation de 75 actions de CHF 1’000.–, nominatives. Aug-
mentation ordinaire: La société a décidé de réaugmenter simul-
tanément son capital-actions de CHF 75’000.– à CHF 100’000.–,
par l’émission de 25 actions de CHF 1’000.–, nominatives, entière-
ment liérées en espèces à concurrence de CHF 25’000.–. Capital-
actions actuel: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1’000.–, nominatives. Restriction de transmissi-
bilité des actions selon statuts. La clause d’apport du 27.01.1989
est abrogée. Statuts modifiés le 09.12.2010. Nouveau but: exploi-
tation d’un commerce de porcs, ainsi que le transport de bétail (cf.
statuts pour but complet). Cotting Magali, inscrite, se nomme dé-
sormais Schuepbach Magali, et est maintenant originaire de St.
Ursen, Tentlingen et Landiswil. 

Registre journalier no 6769 du 21.12.2010 / CH-217.0.136.191-3 / 05961924

„

Milles Frissons R Binz,

 

à   D om d i d i er

, CH-217-3545468-0,

import, export, vente de produits cosmétiques. Entreprise indivi-
duelle. (FOSC du 18.08.2010, p. 6). Siège transféré à 

R om o n t

( F R )

, Rue des Comtes 2, 1680 Romont FR. Binz Ronald Arnold,

titulaire inscrit, est maintenant domicilié à Romont (FR). 

Registre journalier no 6770 du 21.12.2010 / CH-217.3.545.468-0 / 05960388

„

Nautilus International Holdings SA,

 

à Giv i sie z

, CH-217-

0138702-5, acquisition, gestion continue et aliénation de partici-
pations dans des entreprises suisses et étrangères en tous genres,
etc. (FOSC du 03.08.2009, p. 10). La signature individuelle de Bü-
tikofer Jürg est radiée. 

Registre journalier no 6771 du 21.12.2010 / CH-217.0.138.702-5 / 05960390

„

Nautilus International SA,

 

à Giv i sie z

, CH-217-0138711-6,

importation et exportation dans le marché international, produc-
tion, promotion, marketing, distribution, etc. (FOSC du 22.05.
2009, p. 8). La signature individuelle de Bütikofer Jürg est radiée. 

Registre journalier no 6772 du 21.12.2010 / CH-217.0.138.711-6 / 05961226

„

Nautilus Switzerland SA,

 

à   G i v i s i e z

, CH-217-0138712-4,

production, promotion, marketing, distribution, importation,
vente et service de produits du domaine du sport, etc. (FOSC du
04.09.2009, p. 6). La signature individuelle de Bütikofer Jürg est
radiée. 

Registre journalier no 6773 du 21.12.2010 / CH-217.0.138.712-4 / 05961228

„

Pagona SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3543394-9, opérations de

courtage, de gérance, d’expertise et de promotion en matière im-
mobilière, etc. (FOSC du 19.10.2009, p. 7). Bussard Michel, pré-
sident, a démissionné, sa signature est radiée. Schmid Marcel, se-
crétaire inscrit, devient administrateur unique, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 6774 du 21.12.2010 / CH-217.3.543.394-9 / 05961230

„

S.I.C. Sur la Villaz, coopérative,

 

à   Au t i gn y

, CH-217-

0150146-8, l’achat des terrains nécessaires, la construction d’im-
meubles locatifs à caractère social, etc. (FOSC du 13.12.2010, p.
8). Statuts modifiés le 15.06.2010. Nouvelle raison sociale: 

Coo-

pérative Sur la Villaz

. Communication aux membres du comité:

par écrit. La clause statutaire relative à la reprise de biens envisa-
gée du 22.03.1974 est abrogée. La mention ’Les membres sont exo-
nérés de toute responsabilité personnelle’ n’a plus lieu d’être selon
l’art. 87, al. 1, lit. j ORC; partant, elle est radiée d’office. L’inscrip-
tion est complétée conformément à l’art. 87, al. 1, lit. i ORC: Ob-
ligation de fournir des prestations: pour les détails, voir statuts. Se-
lon déclaration du 15.06.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6775 du 21.12.2010 / CH-217.0.150.146-8 / 05960392

„

UCB-Pharma SA,

 

à   B u l l e

, CH-020-3927215-5, fabrication et

distribution de matières premières chimiques, etc. (FOSC du 20.
07.2010, p. 7). Goorden Bram, inscrit, est maintenant domicilié
à Pully. Procuration collective à deux a été conférée à Bremgarther
Markus-Friedrich, d’Ettiswil, à Schliern. 

Registre journalier no 6776 du 21.12.2010 / CH-020.3.927.215-5 / 05961232

„

VF Developments SA,

 

à F r ib ou rg

, CH-660-1317006-3, prise

de participations dans toutes entreprises financières, industrielles,
etc. (FOSC du 10.12.2009, p. 10). Augmentation ordinaire: Capi-
tal-actions porté de CHF 200’000.– à CHF 4’200’000.– par l’émis-
sion de 4’000 actions de CHF 1’000.–, nominatives et liées selon
les statuts, entièrement libérées par un apport en espèces de CHF
4’000’000.–. Statuts modifiés le 16.12.2010. Capital-actions ac-
tuel: CHF 4’200’000.–, entièrement libéré, divisé en 4’200 actions
de CHF 1’000.–, nominatives. 

Registre journalier no 6777 du 21.12.2010 / CH-660.1.317.006-3 / 05960394

„

XXL Recycling Sàrl,

 

à H au te ri v e ( FR )

, CH-550-1040086-2,

recyclage de papiers, cartons, matières plastiques, etc. (FOSC du
13.07.2009, p. 11). Selon déclaration du 06.12.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Fiduciaire Jordan S.A. (CH-217-0133831-8) n’est plus
organe de révision. 

Registre journalier no 6778 du 21.12.2010 / CH-550.1.040.086-2 / 05961234

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Art et Matières, Zina Derdiri,

 

à M ey r in

, route du Mande-

ment 15, 1217 Meyrin, CH-660-3177010-7. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Derdiri Zina, de France, à Saint-Julien-en-
Genevois, F. But: import, export, commerce de matériel et équipe-
ment d’hôtellerie et de collectivité. 

Registre journalier no 21411 du 21.12.2010 / CH-660.3.177.010-7 / 05961264

„

AUBE Sàrl,

 

à Ge n èv e

, boulevard Helvétique 18, c/o Lakes-

hore Services Sàrl, 1207 Genève, CH-660-3144010-5. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 13.12.2010. But: prise de
participations dans toutes entreprises financières, commerciales,
industrielles ou autres, sous quelque forme que ce soit, ainsi
qu’achat et vente de tous titres et de toutes valeurs mobilières et
immobilières, à l’exception des opérations soumises à la loi fédé-
rale sur l’acquisition d’immeubles par des personnes à l’étranger
et à la loi fédérale sur les bourses et le commerce de valeurs mo-
bilières (cf. statuts pour but complet). Les modalités de transfert
des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Capital: CHF
20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. As-
sociée: Léman Holding Inc., à Tortola, VGB, pour 200 parts de CHF
100. Gérants: Hashwani Hasan Ali, du Pakistan, à Genève, prési-
dent, et Kanga Rustom Bejon, de Grande-Bretagne, à Puplinge,
tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 13.12.
2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 21412 du 21.12.2010 / CH-660.3.144.010-5 / 05960410

„

BALNES Holding Sàrl,

 

à   G e nè v e

, rue du Général-Dufour 20,

1204 Genève, CH-660-3182010-4. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 16.12.2010. But: prise et gestion de parti-
cipations dans toutes sociétés de nature commerciale, financière,
industrielle, mobilière et immobilière, à l’exclusion de toutes opé-
rations prohibées par la LFAIE; elle pourra également se livrer à
toutes opérations financières d’administration et de crédit, avec ou
sans garantie, pour son propre compte ou pour le compte de tiers
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par lettre, téléfax ou email. Associée-gé-
rante: Amram Eve, de Bioley-Magnoux, à Genève, pour 200 parts
de CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration du 16.
12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 21413 du 21.12.2010 / CH-660.3.182.010-4 / 05960412

„

DIVORCE EXPRESS.CH Sàrl,

 

à G en è v e

, rue Michel-Chauvet

3, 1208 Genève, CH-660-3193010-2. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 16.12.2010. But: exploitation de sites In-
ternet et prestations de services au travers d’Internet, assistance ju-
ridique, services d’informations et de renseignements en matière
notamment du divorce, de la séparation et de la médiation fami-
liale (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20’000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par écrit, fax ou courriel. Associé-gérant:
Rey Stéphane, de Satigny, à Genève, pour 20 parts de CHF 1’000,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 16.12.2010, il est
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 21414 du 21.12.2010 / CH-660.3.193.010-2 / 05961266

„

ETS Naoux G. SA,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, chemin de Pinchat 39,

1227 Carouge GE, CH-660-3196010-3. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 17.12.2010. But: commercialisation d’accessoires de
voitures et motos, notamment batteries, prises de participations et
opérations commerciales, financières, mobilières et immobi-
lières, à l’exclusion de celles prohibées par la Loi fédérale sur l’ac-
quisition d’immeubles par des personnes à l’étranger (LFAIE). Ca-
pital-actions: CHF 390’000, entièrement libéré, divisé en 390 ac-
tions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Na-
oux Christophe, d’Icogne, à Plan-les-Ouates, président, et Naoux
Ludovic, d’Icogne, à Crassier, avec signature collective à deux. Sig-
nature individuelle a été conférée à Naoux Gérard, d’Icogne, à Ver-
nier, directeur. Selon déclaration du 17.12.2010, il est renoncé à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 21415 du 21.12.2010 / CH-660.3.196.010-3 / 05960414

„

Gestion Concept Agencement SA,

 

à   Ve r n i er

, chemin J.-Ph.

-De-Sauvage 37, 1219 Châtelaine, CH-660-3189010-5. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 16.12.2010. But: étude, conception et
réalisation d’agencements, vente et distribution de marques ayant
trait à l’immobilier et l’agencement d’intérieur, ainsi que tous ser-
vices dans le domaine de l’évènementiel (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1’000, nominatives. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: par écrit ou par courriel. Administration: Grandclé-
ment Jean-Pierre, d’Obersteckholz, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle. Procuration individuelle de
Grandclément-Tranchant Victoria, d’Obersteckholz, à Genève. Se-
lon déclaration du 16.12.2010, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 21417 du 21.12.2010 / CH-660.3.189.010-5 / 05960416

„

Gestion Total Return Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue de Savoie 7a, c/o

Société Fiduciaire Interfico SA, 1207 Genève, CH-660-3181010-8.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 16.12.2010.
But: gestion de fortune, conseils en matière de placements, prise
de participations dans des sociétés ayant des buts similaires, dans
les limites autorisées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.12.2010, No 252, Jahrgang - année - anno: 128

tuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associé: Murer Philippe, de France, à Paris, F, pour
20 parts de CHF 1’000. Gérante: Parent Laurence, de Genève, à Tro-
inex avec signature individuelle; l’associé n’exerce pas de signa-
ture sociale. Selon déclaration du 16.12.2010, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 21418 du 21.12.2010 / CH-660.3.181.010-8 / 05960418

„

Glamoure Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue des Cordiers 5, 1207 Genève,

CH-660-3188010-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 14.12.2010. But: création et commercialisation de vête-
ments et d’accessoires (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou
email. Associé-gérant: Samuel Pierre, de Belgique, à Lausanne,
pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 14.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 21419 du 21.12.2010 / CH-660.3.188.010-3 / 05960420

„

GR Menuiserie-Ebénisterie Sàrl,

 

à   G e nè v e

, chemin de la

Gravière 8, c/o MENUISERIE-EBENISTERIE A. CASTIONI SA,
1227 Les Acacias, CH-660-3169010-9. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 16.12.2010. But: menuiserie, ébéniste-
rie, agencement sur mesure (cf. statuts pour but complet). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associés-gérants: Ritschard Marc, de Genève, à Versoix,
président, et Guex Franck, de Saint-Légier-La Chiésaz, à Vernier,
chacun pour 10 parts de CHF 1’000, avec signature collective à
deux. Selon déclaration du 16.12.2010, il est renoncé à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 21420 du 21.12.2010 / CH-660.3.169.010-9 / 05960422

„

GVA Conseils SA,

 

à   Pl a n- l e s - O u a t e s

, route de Saint-Julien

184A, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-3191010-7. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 15.12.2010. But: exécution de tous mandats
pouvant entrer dans le cadre de l’activité d’une fiduciaire, notam-
ment constitution, administration, gestion et liquidation de soci-
étés et autres entités; tenue de comptabilité; conseils en matière
financière et fiscale; révision, contrôle et expertise en matière de
comptabilité; exécution de tout mandat de fiducie (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence
de CHF 50’000, divisé en 1’000 actions de CHF 100, nominatives,
liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée. Administration: Del Rosso Raffaele, d’Italie, à Vernier, est
administrateur unique avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 15.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 21421 du 21.12.2010 / CH-660.3.191.010-7 / 05960424

„

HD CONCEPT SARL,

 

à  Ca ro u g e (G E)

, avenue Cardinal-

Mermillod 36, 1227 Carouge GE, CH-660-3174010-9. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 15.12.2010. But: com-
merce, installation et développement de matériel audiovisuel, in-
formatique, électrique et électronique (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Offi-
cielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé-gérant: Mauris Christian, de Bernex,
à Carouge (GE), pour 200 parts de CHF 100, avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 15.12.2010, il est renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 21422 du 21.12.2010 / CH-660.3.174.010-9 / 05960426

„

JTECH SA,

 

à V e rn ie r

, chemin J.-Ph.-De-Sauvage 37, 1219

Châtelaine, CH-660-3166010-1. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 16.12.2010. But: étude et réalisation d’installation de cli-
matisation et de ventilation (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
actionnaires: pli recommandé, fax ou courriel. Administration:
Joel Laurent, de France, à Perly-Certoux, est administrateur uni-
que avec signature individuelle. Signature individuelle a été con-
férée à Bonvin Philippe, de Chermignon, à Anières. Selon décla-
ration du 16.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 21423 du 21.12.2010 / CH-660.3.166.010-1 / 05960428

„

Le Club Formula Passion SA,

 

à   G en è v e

, rue Henri-Mussard

20, c/o Stéphane Druguet, 1208 Genève, CH-660-3190010-4. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 17.12.2010. But: faire la promo-
tion du sport automobile en Suisse; organiser des évènements liés
aux sports automobiles en général, notamment des soirées et des
sorties sur circuit en monoplace; acquérir et louer tout moyen utile
à ses activités techniques et commerciales; organiser des campa-
gnes de communication, promotion et représentation pour des
tiers; effectuer du conseil d’entreprise (cf. statuts pour but comp-
let). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF
50’000, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées se-
lon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée ou citation remise contre récépissé. Administration: Druguet
Stéphane, de et à Satigny, président, et Firmenich Nicolas, de et à
Versoix, tous deux avec signature collective à deux. Selon décla-
ration du 17.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 21424 du 21.12.2010 / CH-660.3.190.010-4 / 05960430

„

Le Valmontin SA,

 

à Ge nè v e

, rue Micheli-Du-Crest 6, 1205

Genève, CH-660-3192010-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du
15.12.2010. But: achat, vente, courtage, promotion et gérance en
matière mobilière et immobilière sur le territoire suisse dans les
limites de la loi fédérale sur l’acquisition d’immeubles par des per-

sonnes à l’étranger (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce ou par écrit, par courriel ou par lettre
recommandée s’ils sont connus. Administration: Rielle Philippe,
de Sion, à Cologny, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 15.12.2010, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 21425 du 21.12.2010 / CH-660.3.192.010-6 / 05960432

„

Léman Patrimoine SA,

 

à G e nè v e

, rue Micheli-Du-Crest 6,

1205 Genève, CH-660-3195010-1. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 15.12.2010. But: conseil, expertise et gérance en matière
mobilière et immobilière (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou par écrit, par courriel ou par
lettre recommandée s’ils sont connus. Administration: Rielle Phi-
lippe, de Sion, à Cologny, est administrateur unique avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 15.12.2010, il est renoncé
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 21426 du 21.12.2010 / CH-660.3.195.010-1 / 05960434

„

LM-CO Jewel Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue Albert-Gos 10, 1206

Genève, CH-660-3161010-4. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 16.12.2010. But: création, réalisation, achat,
vente, en gros et au détail, de tous produits de joaillerie, horlogerie,
accessoires et tous autres objets qui s’y rapportent (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par courrier, fax ou email. Associées: Barda Michelina,
d’Italie, à Genève, pour 102 parts de CHF 100, et Calafat Laurence,
de France, à Neuilly-sur-Seine, F, pour 98 parts de CHF 100. Gé-
rante: l’associée Barda Michelina avec signature individuelle;
l’autre associée n’exerce pas la signature sociale. Selon déclara-
tion du 16.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 21427 du 21.12.2010 / CH-660.3.161.010-4 / 05960436

„

MSL & CO SA,

 

à   G e n èv e

, place Camoletti 4, 1207 Genève,

CH-660-3186010-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du 09.12.
2010. But: toutes activités commerciales, ainsi qu’acquisition,
prise et gestion de participations dans toutes entreprises en Suisse
et à l’étranger et leur financement, à l’exclusion d’opérations pro-
hibées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF
100, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Nayebi Pourya, d’Iran, à
Dubaï, ARE, président, avec signature collective à deux, et Mires-
kandari Eskandar, de Vechigen, à Vandoeuvres, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 09.12.2010, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 21428 du 21.12.2010 / CH-660.3.186.010-0 / 05960438

„

New Look For Men, Muhaxheri,

 

à   C a r o ug e   ( G E)

, rue de

la Filature 19, 1227 Carouge GE, CH-660-3176010-4. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Muhaxheri Alladin, du Kosovo, à
Carouge (GE). But: salon de coiffure pour homme. 

Registre journalier no 21429 du 21.12.2010 / CH-660.3.176.010-4 / 05961268

„

OSEO Genève,

 

à G en è v e

, rue Louis-Favre 12, 1201 Genève,

CH-660-2691010-7. Nouvelle succursale de OSEO Genève (CH-
660-0701005-0), association à Genève. But de la succursale:
bourse à l’emploi, agence de placement à but non lucratif; fournir
conseils et services en matière de recherche, sélection, formation,
recrutement et mise à disposition de personnel, à titre intérimaire
ou permanent, assistance professionnelle, gestion de salaires, tra-
vaux de régie et de sous-traitance. 

Registre journalier no 21430 du 21.12.2010 / CH-660.2.691.010-7 / 05961270

„

QN SA,

 

à   G e nè v e

, rue du Rhône 60, c/o Keane, Mathez &

Cie, 1204 Genève, CH-660-3194010-0. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 14.12.2010. But: acquisition, détention et vente de tous
placements mobiliers et immobiliers; construction, exploitation,
location et gestion d’immeubles; remise de commerces, courtage
et toutes autres activités liées à l’immobilier, dans le respect de la
LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou par fax, courriel ou autre moyen de com-
munication électronique s’ils sont tous connus. Administration:
Keane Frank, de Chêne-Bourg, à Genève, président, et Berseth Lou-
isa, de Saint-George, à Morges, secrétaire, tous deux avec signature
individuelle. Selon déclaration du 14.12.2010, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 21431 du 21.12.2010 / CH-660.3.194.010-0 / 05960440

„

ROVINI NICOLAS SARL,

 

à  L a c o n ne x

, rue de la Maison-Forte

19, 1287 Laconnex, CH-660-3198010-9. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 20.12.2010. But: exploitation
d’une entreprise de gypserie, peinture et décoration (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Rovini Nicolas,
d’Avusy, à Laconnex, pour 100 parts de CHF 200, avec signature
individuelle. Selon déclaration du 20.12.2010, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 21432 du 21.12.2010 / CH-660.3.198.010-9 / 05960442

„

Russian Style Sàrl,

 

à   G e nè v e

, rue Agasse 54, c/o Fidraco SA,

1208 Genève, CH-660-3199010-8. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 16.12.2010. But: achat, vente, importation,
exportation, création, fabrication, diffusion, promotion, commer-
cialisation et distribution d’articles et de produits de consomma-
tion, notamment d’articles de luxe, d’horlogerie, de bijouterie, de
joaillerie, dépôt de marque, ainsi qu’exploitation de magasins en
franchise distribuant des produits conformes au but social (cf. sta-
tuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associée: DURAINE SA (CH-
660-9294004-9), à Chêne-Bougeries, pour 20 parts de CHF 1’000.
Gérant: Spoerri Beat, de et à Thônex, avec signature individuelle.
Selon déclaration du 16.12.2010, il est renoncé à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 21433 du 21.12.2010 / CH-660.3.199.010-8 / 05960444

„

RZ Immobilier SA,

 

à  V a nd o e uv r e s

, route de Vandoeuvres

61, 1253 Vandoeuvres, CH-660-3168010-5. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 14.12.2010. But: achat, vente, détention, gestion
et administration de tous biens immobiliers (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de
CHF 50’000, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées
selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: écrite (lettre, té-
léfax ou e-mail). Administration: Zacharias Ronald, de Genève,
à Vandoeuvres, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 14.12.2010, il est renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 21434 du 21.12.2010 / CH-660.3.168.010-5 / 05960446

„

Tavernier MFO Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue Charles-Sturm 20, 1206

Genève, CH-660-3172010-3. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 16.10.2010. But: exercer toute activité et fournir
tous services d’un Multy Family Office (MFO), comprenant no-
tamment création et administration de sociétés, trusts et autres
structures légales et fourniture de services et conseils en matière
commerciale, financière, juridique, fiscale, comptable ou autre
(cf. statuts pour but complet). Les modalités de transfert des parts
sociales dérogent à la loi selon les statuts. Capital: CHF 20’000. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par lettre, téléfax ou email. Associé-gé-
rant: Tavernier Edmond, de Martigny, à Vandoeuvres, pour 200
parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 16.10.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 21435 du 21.12.2010 / CH-660.3.172.010-3 / 05960448

„

Umanova SA,

 

à   G e n èv e

, rue de Hesse 2, 1204 Genève, CH-

660-3202010-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 15.12.2010.
But: toute prestation dans le domaine de l’informatique et des té-
lécommunications (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Administration: Marbot Jean-
Luc, de Rohrbach, Genève, est administrateur unique avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 15.12.2010, il est renoncé
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 21436 du 21.12.2010 / CH-660.3.202.010-5 / 05960450

„

WAPITI CAPITAL SA,

 

à   G en è v e

, rue du Général-Dufour 15,

1204 Genève, CH-660-3200010-1. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 17.12.2010. But: conduite de toutes opérations financières,
industrielles, commerciales ou immobilières ainsi que participa-
tion à toutes opérations financières, industrielles, commerciales
ou immobilières, à l’exclusion de toutes opérations prohibées par
la Loi fédérale sur l’acquisition d’immeubles par des personnes à
l’étranger (LFAIE) (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Administration: Mir Arcadio, de Lausanne, à Tannay, est
administrateur unique avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 17.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 21437 du 21.12.2010 / CH-660.3.200.010-1 / 05960452

„

Yibulayimu,

 

à   G e n èv e

, rue de la Servette 83, 1202 Genève,

CH-660-3179010-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Yi-
bulayimu Mieradili, de Chine, à Morges. But: exploitation sous
contrat de franchise d’un établissement ’MISTER MINIT’. 

Registre journalier no 21438 du 21.12.2010 / CH-660.3.179.010-2 / 05961272

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABN AMRO Bank (Switzerland) AG, succursale de Genève,

à Ge n èv e

, CH-660-0390979-5, entreprise ayant son siège à Zu-

rich (FOSC du 29.10.2010, p. 7/5873942). Les pouvoirs de Pereira
de Jesus Pablo et Sanchez Requejo Javier sont radiés. Signature
collective à deux, limitée à la succursale a été conférée à Godel
Nicolas, de Domdidier, à Genève. 

Registre journalier no 21439 du 21.12.2010 / CH-660.0.390.979-5 / 05959482

„

Aetas, Swiss Foundation for Ageing Research,

 

à C h ên e -

Bo u r g

, CH-660-0693994-4 (FOSC du 01.07.2009, p. 14/

5105746). L’inscription N°9381 du 25.06.2009 est corrigée en ce
sens que l’adresse est chemin du Petit-Bel-Air 2, 1225 Chêne-
Bourg. (et non pas chemin du Petit-Bel 2). 

Registre journalier no 21440 du 21.12.2010 / CH-660.0.693.994-4 / 05961274

„

André Desplats, Société Anonyme,

 

à G e nè v e

, CH-660-

0056936-2 (FOSC du 21.06.2004, p. 7/2318706). Jordan Henri
(décédé) n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Jor-

dan Alexandre, jusqu’ici secrétaire, rest seul administrateur et
continue à signer individuellement. Organe de révision: ALBER &
ROLLE Experts-comptables Associés SA (CH-660-0255980-8), à
Genève. 

Registre journalier no 21441 du 21.12.2010 / CH-660.0.056.936-2 / 05961276

„

Aprotec SA,

 

à   C ar ou g e  ( GE )

, CH-660-0555980-9 (FOSC du

27.07.2009, p. 11/5162914). Nouveaux statuts du 16.12.2010. 

Registre journalier no 21442 du 21.12.2010 / CH-660.0.555.980-9 / 05961278

„

ASSA ABLOY REINSURANCE SA, en liquidation,

 

à   L e

G r an d - S a c on n ex

, CH-660-1690000-9 (FOSC du 31.08.2010, p.

9/5791772). Wahlberg Jacob n’est plus liquidateur; ses pouvoirs
sont radiés. Fontanet Bénédict signe désormais individuellement. 

Registre journalier no 21443 du 21.12.2010 / CH-660.1.690.000-9 / 05961280

„

Ateliers Lutolf Philip SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0627007-7

(FOSC du 18.06.2009, p. 13/5076574). Nouveau siège: 

C o l-

l on g e- Be l le riv e

, chemin de Contamines-sous-Cherre 57, 1245

Collonge-Bellerive. Nouveaux statuts du 15.12.2010. Selon décla-
ration du 01.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. E. Kiss-
Borlase, Bureau Fiduciaire SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 21444 du 21.12.2010 / CH-660.0.627.007-7 / 05959628

„

Aver SA,

 

à   P up l i n ge

, CH-660-0070957-5 (FOSC du 18.10.

2010, p. 8/5857588). Organe de révision: BfB Société Fiduciaire
Bourquin frères et Béran SA (CH-660-0069957-0), à Genève. 

Registre journalier no 21445 du 21.12.2010 / CH-660.0.070.957-5 / 05961282

„

Babylone Garden SA,

 

à   Me y r i n

, CH-660-2715010-0 (FOSC

du 11.11.2010, p. 6/5891254). Rey Charles n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 21446 du 21.12.2010 / CH-660.2.715.010-0 / 05961284

„

Banque Bénédict Hentsch & Cie SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

9491004-0 (FOSC du 25.10.2010, p. 7/5866332). Augmentation
ordinaire du capital-actions, jusqu’ici de CHF 30’000’000, d’un
montant de CHF 5’000’000 par l’émission de CHF 50’000 actions
de CHF 100, nominatives, liées selon statuts, entièrement libérées.
Apport en nature: selon contrat du 09.12.2010, l’entier des actions
de la société SI Châtelaine 5 SA, à Genève (CH-660-2578005-5),
soit 12’000 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts,
pour CHF 10’900’000, en contrepartie duquel sont remises 50’000
actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts, le solde de
CHF 5’900’000 constituant un agio. Capital-actions: CHF
35’000’000, entièrement libéré, divisé en 350’000 actions de CHF
100, nominatives, liées selon statuts. Fusion: reprise des actifs et
passifs de la société SI Châtelaine 5 SA, à Genève (CH-660-
2578005-5), selon contrat de fusion du 09.12.2010 et bilan au 30.
09.2010, présentant des actifs de CHF 21’920’658.04, des passifs
envers les tiers de CHF 11’991’260.74, soit un actif net de CHF
9’929’397.30; la société reprenante détenant l’ensemble des ac-
tions de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à une
augmentation du capital, ni à une attribution d’actions. Réduc-
tion du capital-actions d’un montant de CHF 5’000’000 pour sup-
primer un excédent passif (perte simple) constaté au bilan, par
destruction de 50’000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon
statuts. Capital-actions: CHF 30’000’000, entièrement libéré, di-
visé en 300’000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon sta-
tuts. Statuts modifiés le 09.12.2010. 

Registre journalier no 21447 du 21.12.2010 / CH-660.9.491.004-0 / 05959812

„

BBAM SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2451006-7 (FOSC du 18.05.

2009, p. 8/5024506). Keller Michel n’est plus administrateur; en
revanche il continue à signer collectivement à deux. SAFIDUX SA
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Finova
Genève SA (CH-660-0222985-3), à Genève. 

Registre journalier no 21448 du 21.12.2010 / CH-660.2.451.006-7 / 05961286

„

BELAIR BIOTECH SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-2681007-0 (FOSC

du 10.09.2010, p. 7/5807346). Luye Remy Enga, maintenant do-
micilié à Ecublens, jusqu’ici président, reste seul administrateur
et signe désormais individuellement. 

Registre journalier no 21449 du 21.12.2010 / CH-660.2.681.007-0 / 05961288

„

BILLNET Sàrl,

 

à   V e r s o ix

, CH-660-0926005-8 (FOSC du 24.

12.2009, p. 12/5413766). Le capital social a été libéré ultérieure-
ment à concurrence d’un montant de CHF 10’000. La part de CHF
20’000 a été divisée en 10 parts de CHF 2’000. Statuts modifiés le
16.12.2010. L’associé Bille Joachim cède 2 parts de CHF 2’000 à
Uldry Frédéric, de Pont-en-Ogoz, à Rolle, nouvel associé. Associés-
gérants: Bille Joachim pour 8 parts de CHF 2’000, nommé prési-
dent, et Uldry Frédéric pour 2 parts de CHF 2’000, tous deux avec
signature collective à deux. 

Registre journalier no 21450 du 21.12.2010 / CH-660.0.926.005-8 / 05959630

„

BNP Paribas Trust Company SA,

 

à   G e n èv e

, CH-020-

3006151-9 (FOSC du 20.04.2010, p. 9/5593726). Nouvelle raison
sociale: 

Candeo Corporate Services SA

. Nouvelle adresse: place

de Saint-Gervais 1, 1201 Genève. Nouveau but: constitution et ges-
tion de trusts, fondations et sociétés ainsi que prise en charge de
la fonction de trustee ou d’administrateurs dans des trusts consti-
tués selon le droit suisse ou un droit étranger de manière directe
ou indirecte (cf. statuts pour but complet). Communication aux
actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 16.12.
2010. Gaillard Marcel, Mallick Thierry, Mespoulet Sébastien et We-
ber Marc ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
Administration: Lohier Gérard, de France, à Collonge-Bellerive,
président, Barbir Osman, de et à Genève, Nahas Serge, du Liban,
à Monaco, MCO, Schneider Richard, de Soral, à Genève, et Sieff
Mark David, de Grande-Bretagne, à Monaco, MCO, tous les cinq
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 21451 du 21.12.2010 / CH-020.3.006.151-9 / 05961290

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.12.2010, No 252, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Caisse de pension des sociétés Hewlett-Packard en Suisse,

à   G e n èv e

, CH-660-0293973-0 (FOSC du 17.11.2008, p. 7/

4735976). L’inscription N°1618 du 06.02.2004 (FOSC du 12.02.
2004, p.6) est corrigée en ce sens que le siège est Meyrin (et non
pas Genève). 

Registre journalier no 21452 du 21.12.2010 / CH-660.0.293.973-0 / 05959484

„

Caisse de retraite de Charmilles Technologies SA et des en-

treprises affiliées,

 

à Sa ti g ny

, CH-660-0106961-6 (FOSC du 19.

04.2010, p. 9/5591224). Tahon Gérard n’est plus membre du con-
seil; ses pouvoirs sont radiés. Curtenaz Pierre, nommé vice-prési-
dent, continue à signer collectivement à deux avec Paredes Carlos
ou Piantchenko Christian ou Renfer Pascal ou Garcia Juan. Gar-
cia Juan, d’Espagne, à Versoix, est membre du conseil avec signa-
ture collective à deux, avec Collin Gérard ou Curtenaz Pierre ou
Niederhauser Pierre ou Vincensini Frédéric. 

Registre journalier no 21453 du 21.12.2010 / CH-660.0.106.961-6 / 05959486

„

Caisse de retraite en faveur du personnel de Calorie Holding

S.A. et des sociétés affiliées, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-645-

0401168-0 (FOSC du 30.08.2007, p. 8/4087444). Adresse actuelle:
chemin du Château-Bloch 10, c/o Cofely SA, sucursale de Vernier,
1219 Le Lignon. 

Registre journalier no 21454 du 21.12.2010 / CH-645.0.401.168-0 / 05961292

„

Caversham SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0785999-5 (FOSC du 13.

10.2009, p. 8/5291468). Les 100 actions de CHF 1’000, nomina-
tives, sont désormais liées selon statuts. Capital-actions: CHF
100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100 actions
de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le
16.12.2010. 

Registre journalier no 21455 du 21.12.2010 / CH-660.0.785.999-5 / 05959632

„

CBM, Boucherie-Traiteur de Châtelaine Sàrl,

 

à   V er ni er

,

CH-660-0144005-0 (FOSC du 26.04.2010, p. 10/5603244). Menuz
Chantal n’est plus associée-gérante; ses pouvoirs sont radiés; sa
part de CHF 10’000 a été cédée à Caboco Frédéric, de France, à La
Muraz, F, à hauteur de CHF 9’500, et à Mathieu Michel, de France,
à Armoy, F, à hauteur de CHF 500. Menuz Bernard a cédé une partie
de sa part de CHF 10’000 à Mathieu Michel à concurrence de CHF
9’000. Le capital social a été divisé en 40 parts de CHF 500, réparties
de la manière suivante: Menuz Bernard, nommé président des gé-
rants, lequel continue de signer individuellement, pour 2 parts de
CHF 500, et Caboco Frédéric et Mathieu Michel, nouveaux asso-
ciés-gérants avec signature collective à deux, pour chacun 19 parts
de CHF 500. Nouvelle raison sociale: 

SOS Boucher Sàrl

. Nouveau

siège: 

Sa ti g ny

, route de Satigny 56, c/o CBM, Boucherie-Char-

cuterie des Alpes Sàrl, 1217 Meyrin. Nouveau but: toutes presta-
tions de services aux boucheries, charcuteries et traiteurs (cf. sta-
tuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. Nouveaux statuts du 14.12.2010. 

Registre journalier no 21456 du 21.12.2010 / CH-660.0.144.005-0 / 05961294

„

Charmilles Technologies SA,

 

à  S a t i g n y

, CH-660-0185983-

0 (FOSC du 21.09.2010, p. 8/5820216). Nouvelle raison sociale:

Agie Charmilles New Technologies SA

 

[Agie Charmilles New

Technologies AG] [Agie Charmilles New Technologies Ltd]

. But

modifié: recherche, développement, construction, fabrication,
achat, vente, installation et entretien de tous appareils, machines,
produits, logiciels, équipements, notamment de machines-outils
laser, et toutes autres activités similaires et même la simple parti-
cipation à des travaux et industries de ce genre. (cf. statuts pour
but complet). Communication aux actionnaires: par écrit (cour-
rier simple ou fax) ou par courriel. Nouveaux statuts du 17.12.
2010. 

Registre journalier no 21457 du 21.12.2010 / CH-660.0.185.983-0 / 05961296

„

Compagnie Financière Lombard, Odier, Darier, Hentsch,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0224989-6 (FOSC du 21.12.2007, p. 11/

4260392). Darier Pierre n’est plus associé indéfiniment respon-
sable ni administrateur et ses pouvoirs sont radiés. Nouvelle raison
sociale: 

Compagnie Financière Lombard, Odier

. La clause statu-

taire relative à la reprise de biens envisagée à la constitution et ef-
fectuée ultérieurement est supprimée conformément à l’art. 628,
al. 4 CO. Nouveaux statuts du 07.12.2010. 

Registre journalier no 21458 du 21.12.2010 / CH-660.0.224.989-6 / 05959814

„

Compagnie Immobilière Lombard, Odier, Darier, Hentsch,

à   G en è v e

, CH-660-0877999-4 (FOSC du 21.12.2007, p. 11/

4260394). Darier Pierre n’est plus associé indéfiniment respon-
sable ni administrateur et ses pouvoirs sont radiés. Nouvelle raison
sociale: 

Compagnie Immobilière Lombard, Odier

. La clause sta-

tutaire relative à la reprise de biens effectuée à la constitution est
supprimée conformément à l’art. 628, al. 4 CO. Nouveaux statuts
du 07.12.2010. 

Registre journalier no 21459 du 21.12.2010 / CH-660.0.877.999-4 / 05959816

„

Consova SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-0216964-1 (FOSC du 26.10.

2009, p. 9/5311104). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 20.12.2010. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Consova SA, en liquidation

 

[Consova AG, en li-

quidation] [Consova Ltd, en liquidation]

. Schlatter Ernst et Os-

manoglu Cem ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont
radiés. Liquidateur: Cawthra Richard, jusqu’ici administrateur,
lequel signe désormais individuellement. 

Registre journalier no 21460 du 21.12.2010 / CH-660.0.216.964-1 / 05959634

„

CREATIV TRADING SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1824009-0

(FOSC du 20.09.2010, p. 9/5817316). Statuts modifiés le 10.12.
2010 sur un point non soumis à publication. 

Registre journalier no 21461 du 21.12.2010 / CH-660.1.824.009-0 / 05961298

„

Da Paolo SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1392994-8 (FOSC du 06.

04.2006, p. 9/3322320). Les administrateurs Giovannini Um-
berto, président, Arrighi Bertrand, maintenant domicilié à Saint-

Julien-en-Genevois, F et Nigra-Gattinotta Corrado signent désor-
mais collectivement à deux, sans autre restriction. Progressia So-
ciété Fiduciaire et de Gestion SA n’est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: UNIFID Conseils SA (CH-660-0081980-7),
à Genève. 

Registre journalier no 21462 du 21.12.2010 / CH-660.1.392.994-8 / 05961300

„

Diorasis Capital Management SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

1435006-9 (FOSC du 20.10.2010, p. 7/5861570). Nouvelle raison
sociale: 

General Oriental Management SA

. Statuts modifiés le 16.

12.2010. 

Registre journalier no 21463 du 21.12.2010 / CH-660.1.435.006-9 / 05961302

„

Editions Labor et Fides SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0178957-5

(FOSC du 03.05.2010, p. 10/5615302). Raison sociale: 

Editions

Labor et Fides SA

. Radiation de la mention relative à l’article 176

ORC. Nouveau but: exploitation d’une entreprise d’édition; publi-
cations, notamment d’ouvrages d’inspiration protestante; la so-
ciété exerce son activité en la forme commerciale, mais sans but
lucratif, conformément à l’art. 620 al.3 CO. Communication aux
actionnaires: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 30.11.
2010. Basset Lytta n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont ra-
diés. Coutau Lema Luquero Caroline n’est plus directrice; ses pou-
voirs sont radiés. de Montmollin Gabriel, président du conseil
d’administration est nommé directeur, et continue de signer in-
dividuellement. Burnier Guy n’est plus directeur; une procuration
collective à deux lui a été conférée. de Weck Anne-Marie, de et à
Genève, est membre du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 21464 du 21.12.2010 / CH-660.0.178.957-5 / 05961304

„

Efferv et Sens Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0385010-8 (FOSC du

17.02.2010, p. 9/5500794). Par suite du transfert de son siège à
Echichens, la société est inscrite au registre du commerce du can-
ton de Vaud sous la nouvelle raison sociale EMMANUEL LEVAIN
SARL; par conséquent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 21524 du 21.12.2010 / CH-660.0.385.010-8 / 05959818

„

Entreprise Tosolini,

 

à   G en è v e

, CH-660-0786006-2 (FOSC

du 07.04.2006, p. 8/3325488). Les siège est: 

Ve rn ie r

 et non pas

Genève. 

Registre journalier no 21465 du 21.12.2010 / CH-660.0.786.006-2 / 05959488

„

EO Lake Geneva Association,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0679007-

0 (FOSC du 27.03.2007, p. 6/3858256). Nouvelle adresse: rue de
Carouge 76, 1205 Genève. Grobet Arnaud, Dana Raphaël, Vaglio
Christian et Moses Stephen ne sont plus membres du comité; leurs
pouvoirs sont radiés. Ojjeh Bilal, de Genève, à Versoix, président,
Ronssin Denis, de France, à Cuvat, F, vice-président, Jaballah Ab-
dessattar, d Etagnières, à Saint-Prex, secrétaire, sont membres du
comité avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 21466 du 21.12.2010 / CH-660.0.679.007-0 / 05961306

„

Expedia Partner Services Group Sàrl,

 

à   M e y r i n

, CH-660-

2813009-8 (FOSC du 22.12.2010, p. 12/5953638). Nouveau siège:

G en è v e

, rue du Lac 12, 1207 Genève. Statuts modifiés le 10.12.

2010. 

Registre journalier no 21467 du 21.12.2010 / CH-660.2.813.009-8 / 05959636

„

FABRIZIO PANINI SA,

 

à   P l a n - l es - O u at e s

, CH-660-

0700998-8 (FOSC du 29.10.2010, p. 8/5873372). Nouveau siège:

S a t i gn y

, rue du Pré-Bouvier 31, 1217 Meyrin. Nouveaux statuts

du 15.12.2010. 

Registre journalier no 21468 du 21.12.2010 / CH-660.0.700.998-8 / 05959638

„

Fondation du Théâtre de Carouge - Atelier de Genève,

 

à   C a-

r ou g e  ( GE )

, CH-660-2028997-2 (FOSC du 27.07.2010, p. 7/

5746798). Wodzicki Georges (décédé) n’est plus membre du con-
seil; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 21469 du 21.12.2010 / CH-660.2.028.997-2 / 05961308

„

Fondation Gloriamundi,

 

à   G e n è ve

, CH-660-1970001-8

(FOSC du 14.01.2004, p. 7/2070476). L’inscription N°306 du 08.
01.2004 est corrigée en ce sens que le siège est à Troinex, avenue
des Frenes 6, 1256 Troinex (et non pas à Genève). 

Registre journalier no 21470 du 21.12.2010 / CH-660.1.970.001-8 / 05959490

„

Fondation Hans Wilsdorf,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0033945-4

(FOSC du 18.11.2009, p. 8/5349824). L’inscription N°9829 du 25.
07.2008 (FOSC du 31.07.2008, p.7) est corrigée en ce sens que le
siège est Carouge (GE) (et non pas Genève). 

Registre journalier no 21471 du 21.12.2010 / CH-660.0.033.945-4 / 05959492

„

FRANIMOB IMMOBILIER SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0183998-

4 (FOSC du 02.06.2009, p. 10/5043614). Nouvelle raison sociale:

ANGEL INVESTISSEMENT SA

. Communication aux actionnaires:

Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils
sont tous connus. La clause statutaire relative à la reprise de biens
envisagée à la constitution est abrogée conformément à l’article
628 al. 4 CO. Nouveaux statuts du 15.12.2010. Selon déclaration
du 15.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. Guggenheim
Révision SA (CH-660-0491981-9) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 21472 du 21.12.2010 / CH-660.0.183.998-4 / 05961310

„

Garage de Meyrin-Gare, P.A. Ozelley,

 

à   M ey r i n

, CH-660-

0278978-1 (FOSC du 12.10.1998, p. 6999). Le siège est désormais:

V e r n ie r

 et non pas Meyrin. 

Registre journalier no 21473 du 21.12.2010 / CH-660.0.278.978-1 / 05959494

„

Groupe de travail Pro Kárpátalja,

 

à   G e n è ve

, CH-660-

0593000-0, association (FOSC du 04.03.2004, p. 6/2152912). L’as-
sociation est dissoute par décision de l’assemblée générale du 10.
11.2010. La liquidation est opérée sous le nom: 

Groupe de travail

Pro Kárpátalja, en liquidation

. Liquidatrice: Racz Olga, de Hon-

grie, à Genève, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 21474 du 21.12.2010 / CH-660.0.593.000-0 / 05959496

„

Groupement des coopératives d’habitation genevoises,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0570003-0, association (FOSC du 01.09.2008,

p. 8/4632370). Schneider Philippe n’est plus membre du comité;
ses pouvoirs sont radiés. Herrmann Michael, de Teufen, à Confi-
gnon, et Thielen Ralph, de Chêne-Bourg, à Carouge, sont mem-
bres du comité avec signature collective à deux avec le président
ou un vice-président. 

Registre journalier no 21475 du 21.12.2010 / CH-660.0.570.003-0 / 05961312

„

GTC Holding de participations SA, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0118982-7 (FOSC du 28.05.2009, p. 5/

5040422). Par jugement du 16.12.2010, le Tribunal de première
instance a rétracté et mis à néant le jugement déclaratif de faillite
rendu le 03.03.2009. De ce fait, la dissolution de la société est révo-
quée. Par conséquent, sa raison sociale redevient: 

GTC Holding de

participations SA

. 

Registre journalier no 21476 du 21.12.2010 / CH-660.0.118.982-7 / 05961314

„

Helvest Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0950007-0 (FOSC du 20.01.

2010, p. 10/5450932). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 18.
11.2010, avec effet à partir du 18.11.2010 à 14:24. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

Helvest Sàrl, en liquidation

. 

Registre journalier no 21477 du 21.12.2010 / CH-660.0.950.007-0 / 05959434

„

Henri Harsch HH SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-0025977-0

(FOSC du 30.07.2010, p. 8/5752632). Inscription de la mention
de l’existence d’une succursale à Lausanne (CH-550-1075168-4). 

Registre journalier no 21478 du 21.12.2010 / CH-660.0.025.977-0 / 05961316

„

hexagone (Suisse) Sàrl,

 

à Ge n è v e

, CH-660-2571005-7

(FOSC du 23.02.2009, p. 11/4894138). Selon déclaration du 15.
11.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 21479 du 21.12.2010 / CH-660.2.571.005-7 / 05961318

„

IMPRIMERIE DUMARET & CIE SA,

 

à  Ca r o u ge  ( G E )

, CH-

660-0675998-2 (FOSC du 02.10.2009, p. 9/5275390). Lecomte
Yann et Regueiro Alejandro ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. Administration: Bonvin Jean-Pierre, d’Arbaz,
à Sion, président, et Bonvin Laurent, d’Arbaz, à Sion, secrétaire,
lesquels signent individuellement. 

Registre journalier no 21480 du 21.12.2010 / CH-660.0.675.998-2 / 05961320

„

Jecot SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0114995-6 (FOSC du 10.04.

2008, p. 9/4424470). ’RFF-Revision Fiscalité Fiduciaire SA’ n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 21481 du 21.12.2010 / CH-660.0.114.995-6 / 05961322

„

Kahn & Cie Financial Experts SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1767999-5 (FOSC du 26.11.2008, p. 9/4750628). Nouveau siège:

Ch ê ne - B o ug e r i es

, chemin de Grange-Canal 48, 1224 Chêne-

Bougeries. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée. Nouveaux statuts du 15.12.2010. 

Registre journalier no 21482 du 21.12.2010 / CH-660.1.767.999-5 / 05959640

„

La Coriandre, Nowbuth,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1051007-9

(FOSC du 08.05.2007, p. 5/3921584). Les siège est: 

Ve rn i er

 et non

pas Genève. 

Registre journalier no 21483 du 21.12.2010 / CH-660.1.051.007-9 / 05959498

„

Le Moulin à Danses société coopérative,

 

à   Ca r o u ge   ( G E)

,

CH-660-2098998-4 (FOSC du 29.09.2010, p. 7/5830800). Organe
de révision: FideR Fiduciaire de Révision Sàrl (CH-660-1566006-
7), à Confignon. 

Registre journalier no 21484 du 21.12.2010 / CH-660.2.098.998-4 / 05961324

„

LOUVRE TRUST (Suisse) Sàrl,

 

à Ge nè v e

, CH-660-9008004-

5 (FOSC du 20.01.2010, p. 10/5451030). Les pouvoirs de Giovi-
nazzi Lynn sont radiés. 

Registre journalier no 21485 du 21.12.2010 / CH-660.9.008.004-5 / 05961326

„

Luigi Papa,

 

à V er s oi x

, CH-660-1051991-5 (FOSC du 14.05.

2010, p. 10/5631538). L’inscription N° 7979 du 07.05.2010 est rec-
tifiée en ce sens que le siège est: 

G e n è v e

. Luigi Papa est désormais

originaire de Versoix et domicilié à Gland. 

Registre journalier no 21486 du 21.12.2010 / CH-660.1.051.991-5 / 05959500

„

Manuel Fernandes,

 

à  M e i ni er

, CH-660-0841001-0 (FOSC

du 03.12.2010, p. 8/5921944). Les siège est désormais: 

C or s ie r

( G E )

 et non plus Meinier. 

Registre journalier no 21487 du 21.12.2010 / CH-660.0.841.001-0 / 05959502

„

Marin elec,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1580010-3 (FOSC du 28.06.

2010, p. 9/5696904). Le siège est: 

V e r s o ix

 et non pas Genève. 

Registre journalier no 21488 du 21.12.2010 / CH-660.1.580.010-3 / 05959504

„

Médecins Sans Frontières,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0362997-8

(FOSC du 06.10.2010, p. 8/5841892). Signature collective à deux
a été conférée à Comte Eric, de France, à La Muraz, F, directeur. 

Registre journalier no 21489 du 21.12.2010 / CH-660.0.362.997-8 / 05961328

„

Mistral Engines SA,

 

à   V er ni e r

, CH-217-1001169-1 (FOSC du

21.12.2010, p. 11/5949288). Les pouvoirs de Durr Philippe sont
radiés. Les administrateurs Gelès Claude, Fusiller Alexandre, Hau-
ser Charles et Milhaud Antoine signent désormais collectivement
à deux avec un commissaire au sursis. Les commissaires au sursis
Jeanneret Vincent et Hari Olivier signent désormais individuelle-
ment. 

Registre journalier no 21490 du 21.12.2010 / CH-217.1.001.169-1 / 05961330

„

Mu-Tech Sàrl,

 

à  S a t i g n y

, CH-660-2737009-3 (FOSC du 08.

12.2009, p. 8/5381844). Nouveau siège: 

P l a n- l e s - O ua t e s

, che-

min du Pré-Fleuri 14, 1228 Plan-les-Ouates. Statuts modifiés le

16.12.2010. Häsler Marc n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.
Signature individuelle a été conférée à Keller Denis René, de
Genève, à Vernier, directeur 

Registre journalier no 21491 du 21.12.2010 / CH-660.2.737.009-3 / 05959642

„

Navalho Zélia - restauratrice,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2092002-

2 (FOSC du 10.08.2010, p. 8/5765312). Par jugement du 16.12.
2010, le Tribunal de première instance a homologué le concordat
présenté par l’entreprise à ses créanciers. 

Registre journalier no 21492 du 21.12.2010 / CH-660.2.092.002-2 / 05959506

„

NBA Cabinet Conseil, Mme X. Nunez Wenderdel Ben-Amor,

à   G en è v e

, CH-660-0857992-9 (FOSC du 19.07.2007, p. 9/

4032716). Le siège est désormais: 

Ch ê ne - Bo u ge r i es

 et non plus

Genève. 

Registre journalier no 21493 du 21.12.2010 / CH-660.0.857.992-9 / 05959508

„

NovImmune SA,

 

à   P l a n - l es - O u at es

, CH-660-0428998-8

(FOSC du 15.12.2010, p. 8/5941022). Augmentation autorisée du
capital-actions, fondée sur la décision d’autorisation du 22.04.
2009, porté de CHF 3’113’260 à CHF 3’260’970 par l’émission de
14’771 actions de CHF 10, privilégiées quant au dividende et au
produit de liquidation, nominatives, liées selon statuts. Capital-
actions: CHF 3’260’970, entièrement libéré, divisé en 260’497 ac-
tions de CHF 10, privilégiées quant au dividende et au produit de
liquidation, et 65’600 actions de CHF 10, toutes nominatives, liées
selon statuts. Par décision du 16.12.2010, le conseil d’administ-
ration a modifié la clause statutaire relative à l’augmentation au-
torisée du capital-actions introduite par l’assemblée générale du
22.04.2009 et modifiée le 30.11.2010, selon statuts. Statuts modi-
fiés le 16.12.2010. 

Registre journalier no 21494 du 21.12.2010 / CH-660.0.428.998-8 / 05959644

„

Oil Invest Group SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-2553006-2 (FOSC

du 28.11.2008, p. 7/4755508). Communication aux actionnaires:
lettre recommandée. Nouveaux statuts du 15.12.2010. 

Registre journalier no 21495 du 21.12.2010 / CH-660.2.553.006-2 / 05961332

„

ParaMed-Services, Vilas Alfaya,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0537009-2 (FOSC du 06.08.2009, p. 12/5182224). Le siège est: 

Sa -

ti gny

 et non pas Genève. 

Registre journalier no 21496 du 21.12.2010 / CH-660.0.537.009-2 / 05959510

„

Pascal Bitz,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0264000-9 (FOSC du 07.02.

2000, p. 0843). Nouveau siège: 

V er ni er

, avenue Edmond-Vau-

cher 13b, 1219 Châtelaine. Le titulaire est maintenant domicilié
à Vernier. 

Registre journalier no 21497 du 21.12.2010 / CH-660.0.264.000-9 / 05959512

„

Patrick Abegg, Next Booking,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0879010-

4 (FOSC du 24.11.2010, p. 8/5908330). Le siège est: 

S a t i g ny

 et

non pas Meyrin. 

Registre journalier no 21498 du 21.12.2010 / CH-660.0.879.010-4 / 05959514

„

Performance Development Partners SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-

1880000-6 (FOSC du 10.07.2009, p. 14/5131492). de Mandato
Jean-Antoine n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Administration: Favre Pascal, de Neuchâtel, à Jouxtens-Mézery,
président, et Favre Patrick, de Neuchâtel, à Auvernier, lesquels si-
gnent collectivement à deux. 

Registre journalier no 21499 du 21.12.2010 / CH-660.1.880.000-6 / 05961334

„

Pilet & Renaud SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0118991-5 (FOSC du

02.09.2010, p. 8/5796150). La procuration de Pieren Véronique et
Sauvaire Stéphanie est radiée. Procuration collective à deux a été
conférée à Anastasi Rachel, d’Italie, à Genève et Pache Martine,
de Bernex, au Grand-Saconnex. 

Registre journalier no 21500 du 21.12.2010 / CH-660.0.118.991-5 / 05961336

„

Pirvali, Tabac Journaux,

 

à   C ar ou g e   ( G E)

, CH-660-

1137999-3 (FOSC du 25.06.1999, p. 4274). Les siège est: 

G en è v e

et non pas Carouge (GE). 

Registre journalier no 21501 du 21.12.2010 / CH-660.1.137.999-3 / 05959516

„

Premier Iberian (International) SA,

 

à   T h ôn e x

, CH-660-

0328986-0 (FOSC du 26.07.2010, p. 10/5744792). La société est
dissoute par décision de l’assemblée générale du 13.12.2010. Sa
liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Premier Iberian (In-

ternational) SA, en liquidation

. Liquidateur: Heiz Harry, jusqu’ici

administrateur, lequel continue à signer individuellement. Domi-
cile de liquidation: rue du Cendrier 24, c/o Bonnefous & Cie SA,
1204 Genève. 

Registre journalier no 21502 du 21.12.2010 / CH-660.0.328.986-0 / 05959518

„

Profinance Services SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0685005-8

(FOSC du 19.06.2009, p. 13/5079586). Nouveaux statuts du 15.
12.2010. 

Registre journalier no 21503 du 21.12.2010 / CH-660.0.685.005-8 / 05961338

„

R. H. Rolf Hügli SA,

 

à   Pl a n- l e s - O ua t e s

, CH-660-0340993-

4 (FOSC du 10.09.2010, p. 8/5807366). Nouvelle raison sociale:

ROLF HUGLI SA

. Statuts modifiés le 13.12.2010. 

Registre journalier no 21504 du 21.12.2010 / CH-660.0.340.993-4 / 05961340

„

Ramos Fernandes et Coelho Lopes,

 

à G en è v e

, CH-660-

0680010-6 (FOSC du 09.04.2010, p. 7/5579728). La société en
nom collectif ’Ramos Fernandes et Coelho Lopes’ est dissoute et
radiée suite à la sortie de l’associé Coelho Lopes Pedro Gonçalo;
Ramos Fernandes Amilcar José, jusqu’ici associé, en continue les
affaires sous la raison individuelle ’Ramos Fernandes’, conformé-
ment à l’article 579 CO. Nouvelle raison de commerce: 

Ramos

Fernandes

. Ramos Fernandes Amilcar José, titulaire, avec signa-

ture individuelle. 

Registre journalier no 21505 du 21.12.2010 / CH-660.0.680.010-6 / 05961342

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.12.2010, No 252, Jahrgang - année - anno: 128

„

R.E.A.L. Sàrl,

 

à G en è v e

, CH-660-2298007-2 (FOSC du 03.05.

2010, p. 10/5613836). Selon déclaration du 12.11.2010, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 21506 du 21.12.2010 / CH-660.2.298.007-2 / 05961344

„

Realestate Financière SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0007961-8

(FOSC du 04.03.2010, p. 10/5524724). Nanni Graziella n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Claude Neukom-
Consultant-Expert-Comptable diplômé (CH-660-1260010-4), à
Plan-les-Ouates. 

Registre journalier no 21507 du 21.12.2010 / CH-660.0.007.961-8 / 05961346

„

RENAISSANCE INVESTMENT MANAGEMENT SA,

 

à   G e nè v e

,

CH-660-2686006-1 (FOSC du 31.08.2010, p. 9/5791794). L’admi-
nistrateur Scherrer Rudolf signe désormais individuellement. 

Registre journalier no 21508 du 21.12.2010 / CH-660.2.686.006-1 / 05961348

„

Rosset et Cie,

 

à G en è v e

, CH-660-0233001-7 (FOSC du 05.

10.2010, p. 9/5838420). Signature collective à deux a été conférée
à Moreno José Antonio, d’Espagne, à Vernier. 

Registre journalier no 21509 du 21.12.2010 / CH-660.0.233.001-7 / 05961350

„

SA MA DIFFUSION SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0343005-0 (FOSC

du 04.01.2008, p. 12/4271532). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance
du 18.11.2010, avec effet à partir du 18.11.2010 à 14:15. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

SA MA DIFFUSION SA, en li-

quidation

. 

Registre journalier no 21510 du 21.12.2010 / CH-660.0.343.005-0 / 05959436

„

SDT Gestion et Investissement SA,

 

à G en è v e

, CH-660-

0120990-8 (FOSC du 14.09.2010, p. 9/5811826). Nouvelle
adresse: avenue Blanc 53, c/o FIDINAM (GENEVE) SA, 1202
Genève. 

Registre journalier no 21511 du 21.12.2010 / CH-660.0.120.990-8 / 05961352

„

SGF, Société de Gares Frigorifiques et Ports Francs de

Genève SA,

 

à   Sa t i g ny

, CH-660-0077927-4 (FOSC du 10.09.2010,

p. 8/5807912). Guilbert Christian n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 21512 du 21.12.2010 / CH-660.0.077.927-4 / 05961354

„

SI BUCLINES II SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1539998-8 (FOSC du

02.03.2010, p. 9/5520886). Nouvelle raison sociale: 

BUCMAN SA

.

Radiation de la mention relative à l’art. 176 ORC. Nouveau but:
achat, vente de biens mobiliers et immobiliers en Suisse et à
l’étranger; gérance et location de tous immeubles et toutes opé-
rations financières se rattachant directement ou indirectement à
son but principal à l’exclusion des opérations prohibées par la
LFAIE. La clause statutaire relative à la reprise de biens envisagée
à la constitution est abrogée conformément à l’article 628 al. 4
CO. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nou-
veaux statuts du 15.12.2010. 

Registre journalier no 21513 du 21.12.2010 / CH-660.1.539.998-8 / 05961356

„

Smile (Suisse) SA,

 

à  L a c on n ex

, CH-660-2161009-2 (FOSC

du 28.09.2009, p. 7/5266806). Nouveau siège: 

G e n è v e

, avenue

du Sécheron 10, 1202 Genève. Le capital-actions de CHF 150’000
a été libéré ultérieurement à concurrence de CHF 75’000. Capital-
actions: CHF 150’000, entièrement libéré, divisé en 150’000 ac-
tions de CHF 1, au porteur. Statuts modifiés le 16.12.2010. Favre
Paul n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’admi-
nistrateur Favre Anthony est maintenant domicilié à Lancy. 

Registre journalier no 21514 du 21.12.2010 / CH-660.2.161.009-2 / 05959646

„

SOGEMCO, Société de Gestion Hôtelière Mövenpick

Cointrin SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0636989-2 (FOSC du 24.09.

2004, p. 6/2465030). Les pouvoirs de Hotelier Gérard sont radiés.
Signature collective à deux a été conférée à Meylan Nicolas, de
France, à Annemasse, F, directeur. 

Registre journalier no 21515 du 21.12.2010 / CH-660.0.636.989-2 / 05961358

„

Steimer D. Métallurgie,

 

à   M e y r i n

, CH-660-1343005-7

(FOSC du 27.06.2005, p. 8/2902050). Le siège est: 

Sa t ig ny

 et non

pas Meyrin. 

Registre journalier no 21516 du 21.12.2010 / CH-660.1.343.005-7 / 05959438

„

Studiovox SA,

 

à M e y rin

, CH-660-0193984-1 (FOSC du 22.

01.1992, p. 301). Félix Errol n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. 

Registre journalier no 21517 du 21.12.2010 / CH-660.0.193.984-1 / 05961360

„

SunPower Systems Sàrl,

 

à Ge nè v e

, CH-270-3013559-7

(FOSC du 19.04.2010, p. 10/5592898). Dinwoodie Thomas L.,
Böni Pascal et Tamisier Christian ne sont plus gérants; leurs pou-
voirs, de même que ceux de Braga Daniele sont radiés. Brachet
Carl-Manuel, jusqu’ici directeur, a été nommé gérant et signe dé-
sormais individuellement. Nouveau gérant: Arriola Dennis Victor,
des USA, à Palo Alto, CA USA, président, avec signature indivi-
duelle. Signature collective à deux a été conférée à Ring Marina,
de Russie, à Genève, et Scapinelli Carlo, d’Italie, à Bérolle 

Registre journalier no 21518 du 21.12.2010 / CH-270.3.013.559-7 / 05961362

„

Support Prévoyance - SUPPRE SA,

 

à   Ca r o u ge   ( G E)

, CH-

660-1888003-9 (FOSC du 10.12.2010, p. 9/5934398). Nouvelle
raison sociale: 

Conseils en Développements Immobiliers Code-

vimm SA

. Nouveau siège: 

G e n è v e

, route de Florissant 10, 1206

Genève. Nouveau but: conseils aux propriétaires immobiliers en
matière technique, juridique et comptable, représentation des
propriétaires, pilotages de projets, valorisation de terrains ou de
bâtiments par la réalisation de constructions, de rénovations ou
de promotions immobilières; achat et vente de biens immobiliers
en nom ou par le biais de titres représentatifs, gestion et courtage
de biens immobiliers, et toutes autres activités se rapportant aux

domaines susmentionnés. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 13.12.
2010. 

Registre journalier no 21519 du 21.12.2010 / CH-660.1.888.003-9 / 05961364

„

Titlis Machines Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1585010-7 (FOSC

du 01.07.2010, p. 11/5705080). Kulkarni Kiran Digambar et Shri-
vastava Deepak Shivnandanlal ne sont plus associés ni gérants;
leurs pouvoirs sont radiés et leurs 10 parts de CHF 1’000 chacun
ont été cédées au gérant Jolliet Alexandre Armand, nouvel associé.
Associé-gérant: Jolliet Alexandre Armand pour 20 parts de CHF
1’000. 

Registre journalier no 21520 du 21.12.2010 / CH-660.1.585.010-7 / 05961366

„

VANILLA TECHNOLOGY, Paris, succursale de Genève,

 

à

G en è v e

, CH-660-0086010-0 (FOSC du 26.01.2010, p. 9/

5460970). Nouvelle nature juridique du siège principal: société en
nom collectif de droit français. Les pouvoirs de Hoyau Eric sont
radiés. Signature individuelle de Stephanopoli Olivier; ses pou-
voirs sont modifiés en ce sens. Signature individuelle, limitée aux
affaires de la succursale, a été conférée à Dutoit Jean-Luc, de
France, à Viry, F, directeur de la succursale. 

Registre journalier no 21521 du 21.12.2010 / CH-660.0.086.010-0 / 05961368

„

Yaron SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0298993-1 (FOSC du 24.06.

2008, p. 9/4540226). Adexco SA n’est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: Brunner et Associés SA, société fiduciaire,
succursale de Genève (CH-660-0748005-5), à Genève. 

Registre journalier no 21522 du 21.12.2010 / CH-660.0.298.993-1 / 05961370

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ALARS SARL, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1185998-

0 (FOSC du 05.02.2009, p. 9/4864312). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée. 

Registre journalier no 21523 du 21.12.2010 / CH-660.1.185.998-0 / 05959440

„

ELECTROBRAZ - DO COUTO BRAZ,

 

à   C h ên e - B ou g e r i e s

,

CH-660-2864010-1 (FOSC du 26.11.2010, p. 8/5913084). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 21525 du 21.12.2010 / CH-660.2.864.010-1 / 05959442

„

GERARD BOUVERET (GENEVE) SARL, en liquidation,

 

à

G en è v e

, CH-660-9356004-1 (FOSC du 30.04.2009, p. 9/

4997174). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 21526 du 21.12.2010 / CH-660.9.356.004-1 / 05959444

„

Lan Bezat Business VIP Travel Agency,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0926010-5 (FOSC du 13.04.2010, p. 9/5584424). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 21527 du 21.12.2010 / CH-660.0.926.010-5 / 05959446

„

L’association accept, en liquidation,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

2392003-6 (FOSC du 07.10.2009, p. 8/5280432). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 21528 du 21.12.2010 / CH-660.2.392.003-6 / 05959448

„

L’Interdit SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1285994-9 (FOSC du 11.

11.2010, p. 7/5890420). La société est radiée d’office en applica-
tion de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt
au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 21529 du 21.12.2010 / CH-660.1.285.994-9 / 05959450

„

Mémorial Arthur Rubinstein, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0869987-1, association (FOSC du 08.06.2009, p. 10/
5055582). Sa liquidation étant terminée, l’association est radiée. 

Registre journalier no 21530 du 21.12.2010 / CH-660.0.869.987-1 / 05959452

„

SI Châtelaine 5 SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2578005-5 (FOSC du

08.07.2010, p. 10/5717662). Les actifs et les passifs envers les tiers
sont repris par la société Banque Bénédict Hentsch & Cie SA, à
Genève (CH-660-9491004-0). La société est radiée par suite de fu-
sion. 

Registre journalier no 21531 du 21.12.2010 / CH-660.2.578.005-5 / 05959820

„

Sucge Finance SA, en liquidation,

 

à G e nè v e

, CH-660-

5162008-3 (FOSC du 31.12.2008, p. 14/4808898). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 21532 du 21.12.2010 / CH-660.5.162.008-3 / 05959454

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Milchgenossenschaft  Haslen und Umgebung,

 

in  Hasl en

,

CH-160.5.002.620-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 219 vom 09.11.
2000, S. 7628). Statutenänderung: 19.06.2008. Domizil neu: c/o
Fridolin Hefti, Hauptstrasse 71, 8772 Nidfurn. Mit Erklärung vom
19.06.2008 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Figi-Hefti,
Fritz, von Luchsingen und Leuggelbach, in Leuggelbach, Vizeprä-
sident und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hefti,
Fridolin, von Nidfurn (Haslen) und Hätzingen (Luchsingen), in
Nidfurn (Haslen), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:von Nidfurn und Hätzingen, in Nidfurn, Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Vizepräsidenten und Ak-
tuar oder Kassier]; Luchsinger, Ernst, von Schwanden GL, in Nid-
furn (Haslen), Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten [bisher:in Nidfurn, Kassier mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder Vizepräsi-

denten und Aktuar]; Schiesser, Johann, von Haslen, in Haslen,
Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten.

Tagesregister-Nr. 1024 vom 21.12.2010 / CH-160.5.002.620-4 / 05960706

„

Ry-o-Mat AG in Liquidation,

 

i n   Gl ar us

, CH-160.3.001.327-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 11, Publ.
5947416). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kantons-
gerichtspräsidenten vom 16.12.2010 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 1025 vom 21.12.2010 / CH-160.3.001.327-1 / 05959686

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AB to sKI AG,

 

in  V a z/Ob er vaz

, CH-350.3.011.011-3, Voa

principala 16, 7077 Valbella, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 16.12.2010. Zweck: Der Handel, die Vermietung
und der Verleih von Waren aller Art, insbesondere von Sport- und
Modeartikeln sowie mit Sport zusammenhängende Dienstleistun-
gen aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag mit In-
ventarliste vom 01.12.2010 Mobiliar und Inventar mit Ladenein-
richtung, Sport- und Modeartikeln sowie einem Fahrzeug, wofür 100
Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 365’000.00 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 16.12.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Blaesi, Alexander,
von Vaz/Obervaz, in Vaz/Obervaz, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Blaesi, Kirsten, deutsche Staatsangehörige, in Vaz/Ober-
vaz, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5446 vom 21.12.2010 / CH-350.3.011.011-3 / 05961864

„

AC-Fix GmbH,

 

i n  Ch u r

, CH-350.4.002.892-1, Salvatoren-

strasse 52, 7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 15.12.2010. Zweck: Herstel-
lung, Vertrieb und Handel von Metallbauelementen sowie An- und
Verkauf von Norm- und Fertigteilen und erbringt Dienstleistun-
gen im Bau- und Immobilienbereich; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 21’000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Vertrag und Inventarliste vom 25.11.
2010 Maschinen, Werkzeuge, Material und Ersatzteile, wofür 210
Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 15.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Bürchler, Margrit, von Bergdietikon, in Chur, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
210 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5447 vom 21.12.2010 / CH-350.4.002.892-1 / 05961866

„

Bernhard Bauexperte,

 

in  C hu r

, CH-350.1.010.177-1,

Masanserstrasse 84, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Baudienstleistungen, Bauphysik, Expertisen für
Versicherungen und Gerichte. Eingetragene Personen: Bernhard,
Erik, von Untervaz, in Chur, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5448 vom 21.12.2010 / CH-350.1.010.177-1 / 05961868

„

COLLEGIUM PERFICIO AG,

 

in  C h ur

, CH-350.3.011.012-9,

Bondastrasse 48, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 17.12.2010. Zweck: Erbringungen von Dienstleis-
tungen, Beratungen und Arbeiten in der Kommunikation, der Pu-
blic Relation sowie dem Management von Personen und Anlässen
aus dem Sportbereich und des Tourismus sowie verwandte Tätig-
keiten in der gleichen oder in ähnlichen Branchen, wobei die Tä-
tigkeiten nicht nur auf die Schweiz beschränkt sind, sondern sich
auch weltweit erstrecken; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 17.12.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Frei, Giacum, von Safien, in Chur, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5449 vom 21.12.2010 / CH-350.3.011.012-9 / 05961870

„

Giovanetti Jewellery Sagl,

 

i n  S t.  M o ri tz

, CH-350.4.002.893-

6, c/o Mario Pfiffner, Rechtsanwalt und Notar, Via Stredas 4, 7500
St. Moritz, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 05.11.2010. Scopo: Il commercio e la produzione di
gioielli ed oggetti preziosi in generale, di orologi, sia all’ingrosso
che in dettaglio; scopo completo a norma degli statuti. Capitale
sociale: CHF 20’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Con dichiarazione della gerenza del 05.11.2010, la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Giovanetti, Mauro, cittadino italiano, in La-
tina (IT), socio e presidente della gerenza, con firma individuale,
con 2 quote da CHF 1’000.00; LUXURY BRANDS & INVESTMENTS
UK LTD, in Maresfield (UK), socia, con 18 quote da CHF 1’000.00;
Pfiffner, Mario, da Quarten, in Silvaplana, gerente, con firma in-
dividuale.

Registro giornaliero no 5450 del  21.12.2010 / CH-350.4.002.893-6 / 05961872

„

Laager Architekt,

 

i n  S a m ed a n

, CH-350.1.010.178-6, Sur-

tuor 28, 7503 Samedan, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Ausübung von Architekturdienstleistungen aller Art. Ein-
getragene Personen: Laager, Gian Reto, von Mollis, in Luzern, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5451 vom 21.12.2010 / CH-350.1.010.178-6 / 05961874

„

Marianne Tobler,

 

in  Fli m s

, CH-350.1.010.179-4, Restaurant

Cavigilli, Via Arviul 1, 7017 Flims Dorf, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Restaurant. Eingetragene Personen: Tobler,
Marianne, von Thal, in Flims Dorf (Flims), Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5452 vom 21.12.2010 / CH-350.1.010.179-4 / 05961876

„

Rinaldo Stampa GmbH,

 

i n  Ig i s

, CH-350.4.002.894-4, Falken-

steinweg 14, 7206 Igis, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17.12.2010. Zweck: Der Betrieb
eines Haustechnikgeschäfts (Sanitär, Lüftung und Heizung); voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Rinaldo
Stampa jun., in Igis, gemäss Vertrag vom 17.12.2010 und Über-
nahmebilanz per 30.09.2010 mit Aktiven von CHF 26’298.44 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 6’298.44, wofür 15 Stamm-
anteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens R. Stampa, in
Igis, gemäss Vertrag vom 17.12.2010 und Übernahmebilanz per
30.09.2010 mit Aktiven von CHF 189’036.59 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 183’940.69, wofür 5 Stammanteile zu
CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 17.12.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Stampa, Rinaldo (1949), von Bregaglia, in Igis, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Stampa, Rinaldo
(1981), von Bregaglia, in Haldenstein, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Stampa-Janett, Margrith, von Bregaglia, in Igis,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5453 vom 21.12.2010 / CH-350.4.002.894-4 / 05961878

„

Swisslegal Lardi & Partner AG,

 

i n  C h ur

, CH-350.3.011.013-

7, Reichsgasse 65, 7002 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20.12.2010. Zweck: Das Erbringen von
Rechtsdienstleistungen im In- und Ausland, insbesondere im
Kanton Graubünden, durch in der Schweiz registrierte Anwältin-
nen und Anwälte und andere qualifizierte Berater, sowie damit
verbundene Tätigkeiten; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 20.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Caviezel-Eggenberger, Karin,
von Grabs und Sumvitg, in Chur, Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift; Lardi, Mauro, von Poschiavo, in Lachen SZ (Lachen), Vi-
zepräsident, mit Einzelunterschrift; Baretta Mazzoni, Ylenia, von
Mesocco und Soazza, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5454 vom 21.12.2010 / CH-350.3.011.013-7 / 05961880

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 8, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 4649 vom 28.10.2010. 

Alpine Rock AG,

 

i n

S i l v ap l an a

, CH-350.3.010.905-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

214 vom 03.11.2010, S. 8, Publ. 5878818). Domizil neu: Via dal
Corvatsch 76, 7513 Silvaplana.

Tagesregister-Nr. 5455 vom 21.12.2010 / CH-350.3.010.905-1 / 05961170

„

BierVision Monstein AG,

 

i n   D a v o s

, CH-350.3.007.488-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2010, S. 8, Publ.
5894540). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aegerter, Andreas, von Gurzelen, in Davos, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wasescha, Carlo Leander, von Savognin, in Davos
Platz (Davos), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5456 vom 21.12.2010 / CH-350.3.007.488-6 / 05961172

„

Brasser AG,

 

i n   Z i z e r s

, CH-350.3.005.774-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 10, Publ. 5532266). Sta-
tutenänderung: 10.12.2010. Zweck neu: Vermietung von Beleuch-
tungs- und Beschallungsanlagen und Bühnenelementen. Ver-
kauf, Herstellung und Service von solchen Einrichtungen.
Mechanische Arbeiten; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetra-
genen Einzelfirma Brasser Beleuchtungs- und Beschallungstech-
nik, in Chur, gemäss Übernahmebilanz per 01.01.1994 mit Akti-
ven von CHF 358’760.70 und Passiven von CHF 308’760.70, wofür
50 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben wer-
den.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 10.12.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fiduciar Treuhand AG Chur (CH-350.

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.12.2010, No 252, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

3.001.831-8), in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Osterwald, Michelle, von Zürich und Dies-
senhofen, in Zizers, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 5457 vom 21.12.2010 / CH-350.3.005.774-1 / 05961882

„

Buna Vista Clubhaus AG,

 

i n   S ag o g n

, CH-350.3.010.830-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 10, Publ.
5623106). Statutenänderung: 03.12.2010. Aktienkapital neu: CHF
2’050’000.00 [bisher: CHF 1’450’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 2’050’000.00 [bisher: CHF 1’450’000.00]. Aktien
neu: 2’050 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher:
1’450 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Kapitalerhö-
hung aus genehmigtem Aktienkapital.

Tagesregister-Nr. 5458 vom 21.12.2010 / CH-350.3.010.830-7 / 05961884

„

Des Alpes Dienstleistungen GmbH,

 

i n  A ro s a

, CH-350.4.002.

332-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom
11.07.2008, S. 9, Publ. 4569386). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hochuli, Rudolf, von Reitnau, in
Aarau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 15
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Debrunner-Schönenberger, Hildegard, von Uess-
lingen-Buch, in Frauenfeld, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Jakelski,
Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Igis, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Kamprad, Maria Luise, deutsche Staatsangehörige, in Igis, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5459 vom 21.12.2010 / CH-350.4.002.332-7 / 05961174

„

EUCALIPTO EDITIONS SA,

 

i n   B rus i o

, CH-350.9.000.902-4,

succursale svizzera (FUSC no. 32 del 15.02.2007, p. 9, Pubbl.
3778230), con Sede principale a: Barbengo. Nuova sede princi-
pale: Melide [finora: Sede principale: Barbengo].

Registro giornaliero no 5460 del  21.12.2010 / CH-350.9.000.902-4 / 05961176

„

Fiduciar Treuhand AG Chur,

 

i n  C hu r

, CH-350.3.001.831-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2009, S. 10, Publ.
4814354). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dünser, Andreas, von Trimmis, in Chur, mit Einzelprokura.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buchli, Markus, von
Versam, in Arosa, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 5461 vom 21.12.2010 / CH-350.3.001.831-8 / 05961178

„

Ghewin AG,

 

in   R o v er ed o   G R

, CH-350.3.003.926-9, società

anonima (FUSC no. 146 del 31.07.1992, p. 3612). Nuova ragione
sociale: 

Ghewin AG in liquidazione

. La società è sciolta con de-

cisione dell’assemblea generale del 16.12.2010. Nuove persone is-
critte o modifiche: Bongulielmi, Reto, da Brusio, in Roveredo GR,
membro e liquidatore, con firma individuale [finora: Bongu-
lielmi Reto, membro con firma individuale]; STC Studio Com-
merciale SA (CH-350.3.005.433-0), in Grono, ufficio di revisione
[finora: STC Studio Commerciale SA].

Registro giornaliero no 5462 del  21.12.2010 / CH-350.3.003.926-9 / 05961886

„

Heinz H. Schneider GmbH,

 

in   M u n da u n

, CH-020.4.021.

144-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom
16.10.2008, S. 8, Publ. 4693852). Domizil neu: Via Pradual 1,
7138 Surcuolm. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schneider, Heinz, von Horgen, in Surcuolm (Mundaun), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: in Horgen]; Schneider,
Irene, von Horgen, in Surcuolm (Mundaun), Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bis-
her: in Horgen].

Tagesregister-Nr. 5463 vom 21.12.2010 / CH-020.4.021.144-6 / 05961180

„

mitLinXlernen AG,

 

i n   V e rs a m

, CH-350.3.009.215-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2009, S. 11, Publ. 4840522).
Statutenänderung: 17.12.2010. Zweck neu: Dienstleistungen in
den Bereichen Sport, Pädagogik, Gestaltung, Gesundheit sowie
generell im Bereich der menschlichen Bewusstheit und Entwick-
lung; kann Gastwirtschafts- und Beherbergungsbetriebe aller Art
führen, Events organisieren sowie Leistungen im Bereich Catering
erbringen; kann in all diesen Bereichen Produkte entwickeln, pro-
duzieren und/oder handeln; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00
[bisher: CHF 50’000.00].

Tagesregister-Nr. 5464 vom 21.12.2010 / CH-350.3.009.215-6 / 05961888

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 8, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 4’663 vom 28.10.2010. 

Muja Glass- und

Geschenkboutique GmbH,

 

in   Ch u r

, CH-350.4.002.047-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 03.11.
2010, S. 8, Publ. 5879088). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Meyer, Amoin, von Tschiertschen-Praden, in Chur, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.

Tagesregister-Nr. 5465 vom 21.12.2010 / CH-350.4.002.047-5 / 05961182

„

Renzo Pianta,

 

i n   S a m ed a n

, CH-350.1.009.775-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2009, S. 10, Publ.
5049908). Mit Verfügung des Bezirksgerichtspräsidiums Maloja
vom 20.12.2010 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
mit Wirkung ab dem 20.12.2010, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden.

Tagesregister-Nr. 5466 vom 21.12.2010 / CH-350.1.009.775-3 / 05961890

„

Richard Schmid AG,

 

i n   L a a x

, CH-350.9.000.956-0, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 65 vom 04.04.2008, S. 8, Publ. 4415398),
mit Hauptsitz in: Vals. Hauptsitz neu: Ilanz [bisher: Hauptsitz:
Vals].

Tagesregister-Nr. 5469 vom 21.12.2010 / CH-350.9.000.956-0 / 05961184

„

Richard Schmid AG,

 

i n  Ig is

, CH-350.9.000.484-8, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2008, S. 8, Publ. 4695806),
mit Hauptsitz in: Vals. Hauptsitz neu: Ilanz [bisher: Hauptsitz:
Vals].

Tagesregister-Nr. 5470 vom 21.12.2010 / CH-350.9.000.484-8 / 05961186

„

Richard Schmid AG,

 

in  I lanz

, CH-350.9.000.397-6, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2008, S. 8, Publ.
4695804), mit Hauptsitz in: Vals. Sitz neu: 

V a ls

. Domizil neu:

Treua, 7132 Vals. Hauptsitz neu: Ilanz [bisher: Sitz: Vals].

Tagesregister-Nr. 5467 vom 21.12.2010 / CH-350.9.000.397-6 / 05961892

„

Richard Schmid AG,

 

i n  V al s

, CH-350.3.004.869-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009, S. 13, Publ. 5329006).
Statutenänderung: 20.12.2010. Sitz neu: 

I la n z

. Domizil neu: Via

Gravas 4, 7130 Ilanz. Zweck neu: Führung einer Bauunterneh-
mung sowie Handel mit Liegenschaften; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern
die Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch einge-
schriebenen Brief. Zweigniederlassung neu: [Sitz neu:] Vals (CH-
350.9.000.397-6) [gestrichen: Ilanz (CH-350.9.000.397-6)].

Tagesregister-Nr. 5468 vom 21.12.2010 / CH-350.3.004.869-0 / 05961894

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 13, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 5’369 vom 15.12.2010. 

Sport Invest und

Marketing AG,

 

i n   Z i l l i s - Re i s c h e n

, CH-350.3.010.714-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 13, Publ.
5950080). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Räumelt,
Michael Herbert, deutscher Staatsangehöriger, in Zillis (Zillis-
Reischen), Mitglied, mit Einzelunterschrift [nicht: in Sils im
Domleschg].

Tagesregister-Nr. 5471 vom 21.12.2010 / CH-350.3.010.714-9 / 05961188

„

Stiftung Rätisches Museum,

 

in  C hu r

, CH-350.7.000.241-6,

Stiftung (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2008, S. 8, Publ. 4649864). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Catrina,
Silvio, von Pignia, in Chur, Revisionsstelle; Sonderegger, Maya Co-
rinna, von Herisau, Zürich und Walzenhausen, in Samedan, Mit-
glied und Quästorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Koch, Diana, von Schmit-
ten GR und Villmergen, in Igis, Mitglied und Quästorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Catrina Consult Treuhand + Un-
ternehmensberatung KMU (CH-350.1.005.388-5), in Chur, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5472 vom 21.12.2010 / CH-350.7.000.241-6 / 05961190

„

STUDIO Uno SA,

 

i n  R o ve r ed o   G R

, CH-320.3.045.523-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 17 del 27.01.2009, p. 11, Pubbl.
4846574). Questa ragione sociale è cancellata d’ufficio nel re-
gistro di commercio del cantone dei Grigioni, avendo trasferito la
sua sede a Zürich, dove è iscritta sotto la nuova ragione sociale
First Commercial Trust Company (Switzerland) AG.

Registro giornaliero no 5473 del  21.12.2010 / CH-320.3.045.523-2 / 05959934

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Garage Chèvre S.A.,

 

à   M e t t em b e r t

, CH-670.3.000.116-5,

société anonyme (No. FOSC 125 du 02.07.2009, p. 17, Publ.
5109830). Modification des statuts: 17.12.2010. Nouveau siège:

D el é mo n t

. Nouvelle adresse: Rue Auguste-Quiquerez 14-16,

2800 Delémont. Nouveaux faits qualifiés: Abrogation, selon l’ar-
ticle 628 al. 4 CO, des dispositions statutaires relatives aux apports
en nature. [biffé: Par contrat du 22.12.1987, il a été fait apport à
la société par ’Madame Edmond Chèvre’, garage, à Delémont, de
l’actif et du passif, selon bilan au 31.5.1987, soit un actif net de
CHF 206’857.50, accepté pour ce prix, dont CHF 150’000.– impu-
tés sur le capital-actions.].Nouvelles communications: Commu-
nications aux actionnaires: par courriel ou par lettre recomman-
dée. Nouvelle restriction à la transmissibilité: Restriction à la
transmissibilité des actions nominatives: selon statuts.

Registre journalier no 1575 du 21.12.2010 / CH-670.3.000.116-5 / 05959414

„

Ressorts industriels S.A.,

 

à   Co u r g e na y

, CH-677.3.000.254-

8, société anonyme (No. FOSC 107 du 08.06.2009, p. 11, Publ.
5055324). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Wuillaume, Gé-
rald, de Courgenay, à Courgenay, président et directeur général,
avec signature individuelle. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Bernhard, Pierre, de Fontenais, à Fontenais, président
et directeur général, avec signature individuelle [précédemment:
administrateur-délégué et secrétaire avec signature individuelle];
Herrmann, André, de Rohrbach, à Alle, membre et secrétaire, avec
signature collective à deux [précédemment: membre avec signa-
ture collective à deux].

Registre journalier no 1576 du 21.12.2010 / CH-677.3.000.254-8 / 05959416

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Architekturbüro Germann AG,

 

i n  G r o s s w a ng e n

, CH-100.

3.792.263-4, Eduard-Huberstrasse 42, 6022 Grosswangen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.12.2010.
Zweck: Planung und Ausführung von Bauprojekten; Bewirtschaf-
tung von Immobilien und Erbringung aller damit zusammen-
hängenden Dienstleistungen; Erwerb, Halten, Verwaltung und
Veräusserung von Liegenschaften, Lizenzen und Patenten; Betei-
ligungen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen

durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.12.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Germann,
Pascal, von Muolen, in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Germann, Beat, von Muolen, in Buttisholz, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 9193 vom 21.12.2010 / CH-100.3.792.263-4 / 05960090

„

Gplus Schweizer,

 

i n  L u z e rn

, CH-100.1.792.264-1, Pilatus-

strasse 24, 6003 Luzern , Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines therapeutischen Zentrums für Gesundheit,
Partnerschaft, Liebe und Sexualität. Eingetragene Personen:
Schweizer, Ines, von Ebikon, in Luzern, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 9194 vom 21.12.2010 / CH-100.1.792.264-1 / 05960092

„

H47 Fashion GmbH,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.4.792.265-0, Eisen-

gasse 14, 6004 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24.11.2010. Zweck: Verkauf
von Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusse-
rung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finan-
zierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritte. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 24.11.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Schumacher, Peter, von Root und Gisikon, in Maschwanden,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Müller, Stephan, von Willisau
und Romoos, in Maschwanden, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 9195 vom 21.12.2010 / CH-100.4.792.265-0 / 05960094

„

ISE Immobilien AG,

 

in  Kri e ns

, CH-100.3.792.266-3, Luzer-

nerstrasse 40, 6010 Kriens, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 18.12.2010. Zweck: An- und Verkauf von sowie
Handel mit und Verwaltung von Liegenschaften jeglicher Art sowie
Erbringung von Dienstleistungen für die Abwicklung derartiger
Geschäfte und Arrangierung der Finanzierung, einschliesslich
von Leasinggeschäften; Beteiligungen; Vornahme von Finanzie-
rungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte; Erwerb, Verwaltung und Verwer-
tung von Immaterialgüterrechten. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen aller Ak-
tionäre bekannt sind, mit Brief oder elektronischen Medien. Ge-
mäss Erklärung des Gründers vom 18.12.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gerzner, Pat-
rice, von Einsiedeln, in Oftringen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 9196 vom 21.12.2010 / CH-100.3.792.266-3 / 05960096

„

Isonovia GmbH,

 

i n  Em m e n

, CH-100.4.792.267-6, Gerliswil-

strasse 68, 6020 Emmenbrücke, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.12.2010. Zweck:
Ausführung von Leitungs-, Kälte- und Lüftungsisolationen, Fu-
gendichtungen, Brandabschottungen, Maler-, Gipser-, Reini-
gungsarbeiten und Haustechnik/Heizung/Lüftung/Klima/Sani-
tär; Handel mit Baumaterialien aller Art; Import und Export; Be-
teiligungen; Erwerb, Errichtung, Verwaltung und Verkauf von
Liegenschaften, Unternehmen, Immaterialgüterrechten und
Wertschriften; Belastung von Grundstücken. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 16.
12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Memedi, Vehap, mazedonischer Staatsangehöriger, in
Elgg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9197 vom 21.12.2010 / CH-100.4.792.267-6 / 05960098

„

JuFlo Gastro GmbH,

 

in  Su rsee

, CH-100.4.792.268-4, Göld-

linstrasse 2, 6210 Sursee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26.11.2010. Zweck: Führung
von Gastronomiebetrieben; Erbringung von damit verbundenen
Dienstleistungen; Catering; Handel mit Waren aller Art, insbeson-
dere Lebensmittel und Getränke; Beteiligungen; Erwerb, Verwal-
tung, Veräusserung und Vermietung von Grundeigentum, Kon-
zessionen, Patenten und Lizenzen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief oder
E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 26.11.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Weitere Adresse: c/o Portmann,
Oberdorf 12, 6253 Uffikon. Eingetragene Personen: Portmann,
Adrienn, ungarische Staatsangehörige, in Dagmersellen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Portmann, Stephan, von Esc-
holzmatt, in Dagmersellen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9198 vom 21.12.2010 / CH-100.4.792.268-4 / 05960100

„

KITA Sonneschiin GmbH,

 

i n   Sc h e nk o n

, CH-100.4.792.269-

2, Chilchlimatte 10, 6214 Schenkon, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.12.2010.
Zweck: Betrieb einer (von) Kinderkrippe(n) und Tagesbetreu-
ungsstätte(n) für Kinder sowie weitere familienergänzende Kin-
derbetreuungsformen; Dienstleistungen und Beratung im Zu-
sammenhang mit Kinderbetreuung; den Kindern soll, in Ergän-
zung zu den Eltern, soziale Integration vermittelt werden, auf der
später Kindergarten sowie öffentliche und private Schulen auf-
bauen können; Beteiligungen; Verwaltung von Vermögenswerten,
insbesondere Erwerb, Finanzierung, Erstellung, Verwaltung und
Veräusserung von Liegenschaften; Tätigung von Patent- und Li-

zenzgeschäften. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, Fax oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 15.12.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bremgart-
ner, Ariane, von Eich, in Luzern, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Christener, Céline, von Bowil, in Schenkon, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Christener, René, von Bowil, in Schenkon, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 9199 vom 21.12.2010 / CH-100.4.792.269-2 / 05960102

„

Machmit (Schweiz) GmbH,

 

i n  M e g g en

, CH-100.4.792.270-

0, Huobmattstrasse 5, 6045 Meggen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.12.2010. Zweck:
Aufbau, Entwicklung und Betrieb von digitalen Diensten zur ak-
tions- und regionalbezogenen Vermarktung von Gutscheinen für
Produkte und Dienstleistungen mit einem gruppenbezogenen
Preisvorteil; Beteiligungen; Erwerb, Halten und Veräusserung von
Grundstücken. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit
Erklärung vom 16.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Basso, Marco, von Luzern, in
Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9200 vom 21.12.2010 / CH-100.4.792.270-0 / 05960104

„

Mergimi Transport Kurtaj,

 

i n  H it z ki rc h

, CH-100.1.792.271-

6, Herrenmattstrasse 3, 6285 Hitzkirch, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Transportunternehmens.
Eingetragene Personen: Kurtaj, Dervish, kosovarischer Staatsan-
gehöriger, in Hitzkirch, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9201 vom 21.12.2010 / CH-100.1.792.271-6 / 05960106

„

Praxis Gruppe Ettiswil AG,

 

in  Ett isw il

, CH-100.3.792.272-

1, Riedbruggmatte 15, 6218 Ettiswil, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 17.12.2010. Zweck: Betrieb einer oder
mehrerer Arzt- und Gruppenpraxen; die Gesellschaft bezweckt so-
dann, zum Betrieb einer oder mehrerer Arzt- und Gruppenpraxen
bzw. zum Unterhalt und zur Sicherstellung von Ärztenetzwerken,
die Zurverfügungstellung der erforderlichen Infrastruktur, wie z.
B. Räumlichkeiten und Apparaturen, die Erbringung damit zu-
sammenhängender Dienstleistungen, wie z.B. das Personal- und
Facility Management, die Vermittlung und den Betrieb von Soft-
und Hardwarelösungen sowie die Vermittlung von Bedarfsgütern
aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Ver-
waltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen so-
wie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochterge-
sellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 17.12.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Stoffel, Hans Reto, von Avers, in Zürich, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Reinhard, Cornelia, von Sumiswald, in Thalwil, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9202 vom 21.12.2010 / CH-100.3.792.272-1 / 05960108

„

Schreinerei Leu GmbH,

 

in  H oh e nr ai n

, CH-100.4.792.273-

4, Ferrenstrasse 4, 6277 Kleinwangen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.12.2010.
Zweck: Betrieb einer Schreinerei sowie Handel mit Produkten der
Schreinereibranche; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Patenten und Lizenzen sowie Liegenschaften; Beteiligungen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, auf-
grund eines noch abzuschliessenden Kaufvertrages von Thomas
Leu, von Hohenrain, in Hohenrain, bestimmte Aktiven und be-
stimmte Passiven zu einem maximalen Übernahmepreis von CHF
330’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 10.12.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Leu, Thomas, von Hohenrain,
in Hohenrain, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Leu, Ste-
phanie, von Flühli, in Stans, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9203 vom 21.12.2010 / CH-100.4.792.273-4 / 05960110

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A bis Z Glas AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.019.311-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010, S. 11, Publ. 5675308).
Statutenänderung: 16.12.2010. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmungen in den Statuten über die Sacheinlagen sind
weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 15.
10.1996 übernahm die Gesellschaft von Ruth Häcki, von Engel-
berg, in Kriens, Einrichtungsgegenstände, Werkzeuge, Maschi-
nen, Warenlager und Büromaterial, alles gemäss separaten Lis-
ten, im Gesamtwerte und zum Gesamtpreise von CHF 30’000.–.
Als Gegenleistung erhielt die Sacheinlegerin 30 Namenaktien zu
CHF 1’000.–.].[Die Bestimmungen in den Statuten über die Sach-
einlagen sind weggefallen.] [gestrichen: Ferner übernahm die
Gesellschaft gemäss Sacheinlagevertrag vom 15.10.1996 von Ivo
Reinhard, von Horw, in Kriens, einen Personenwagen der Marke
Ferrari 308 GTS, Jahrgang 1985, im Werte und zum Preise von
CHF 30’000.–. Als Gegenleistung erhielt der Sacheinleger 30 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–.].Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen per Brief oder Telefax. [Weitere Änderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 16.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.12.2010, No 252, Jahrgang - année - anno: 128

ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Reinhard, Ivo, von Horw, in Kriens, Delegierter, mit Einzelunter-
schrift; Balmer-Etienne AG, in Luzern (CH-100.3.004.354-1), Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häcki,
Ruth, von Engelberg, in Malters, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Kriens, Präsidentin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9204 vom 21.12.2010 / CH-100.3.019.311-4 / 05960472

„

Alfred Hunkeler AG,

 

b is h er   i n  H ü ne n be r g

, CH-170.3.004.

800-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.1996, S. 7243).
Gründungsstatuten: 23.12.1985, Statutenänderung: 15.12.2010.
Sitz neu: 

H oc h d or f

. Domizil neu: Dorfstrasse 29a, 6280 Urswil.

Zweck neu: Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften;
Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung
von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte. Aktienkapital: CHF 70’000.00. Liberierung: CHF 70’000.00.
Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 500.00 (Stimmrechtsak-
tien) und 20 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 (Stammaktien).
[bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 500.00 (Stimm-
rechtsaktien), 20 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 (Stammak-
tien)]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hunkeler, Silvia, von Hochdorf, in Hünenberg, , mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien (wie bisher); Hunkeler, Alfred, von Hoch-
dorf, in Hochdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Hü-
nenberg]; Hunkeler, Heidi, von Hochdorf, in Hochdorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Hünenberg]; BDO AG (CH-
020.9.000.079-7), in Affoltern am Albis, Revisionsstelle [bisher:Vi-
sura Treuhand-Gesellschaft].

Tagesregister-Nr. 9205 vom 21.12.2010 / CH-170.3.004.800-3 / 05959988

„

Aphisa AG,

 

i n   T rie n g en

, CH-100.3.023.201-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010, S. 11, Publ. 5519352). Sta-
tutenänderung: 14.12.2010. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmungen in den Statuten über die Sacheinlagen sind weg-
gefallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 13.12.
1999 übernimmt die Gesellschaft von Adrian und Philipp Pfenni-
ger, beide von Triengen und Büron, in Triengen, Beteiligungen ge-
mäss detaillierter Auflistung im Sacheinlagevertrag im Gesamt-
werte und zum Gesamtpreise von CHF 1’440’000.–, wofür 360 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 1’080’000.– als
Agio den gesetzlichen Reserven gutgeschrieben werden.].[Die Be-
stimmungen in den Statuten über die beabsichtigten Sachüber-
nahmen sind weggefallen.] [gestrichen: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, von Aktionären von Gesellschaften der Trisa-Gruppe, in
Triengen, Beteiligungen zum Gesamtpreise von höchstens CHF
7’000’000.– zu übernehmen.].Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung neu: [Die
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 9206 vom 21.12.2010 / CH-100.3.023.201-5 / 05960474

„

Apoc GmbH in Liquidation,

 

i n  G e u en s e e

, CH-100.4.786.

793-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom
20.12.2010, S. 13, Publ. 5947868). Die Amtsgerichtspräsidentin II
von Sursee hat mit Entscheid vom 03.12.2010 das Konkursverfah-
ren mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 9207 vom 21.12.2010 / CH-100.4.786.793-8 / 05959648

„

Autovermittlung und -Export Okonji,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.1.

788.202-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010, S.
9, Publ. 5863066). Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-
Stadt hat mit Entscheid vom 17.12.2010 das Konkursverfahren
mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 9208 vom 21.12.2010 / CH-100.1.788.202-2 / 05959650

„

Barest Marketing GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z e rn

, CH-100.

4.025.738-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229
vom 24.11.2010, S. 10, Publ. 5907496). Der Amtsgerichtspräsident
III von Luzern-Stadt hat mit Entscheid vom 17.12.2010 das Kon-
kursverfahren mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 9209 vom 21.12.2010 / CH-100.4.025.738-7 / 05959652

„

BETONCOUPE AG,

 

i n  Di er ik o n

, CH-100.9.014.472-7,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2007, S. 8, Publ.
3887490), mit Hauptsitz in: Erlinsbach SO. Neue Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-400.3.006.125-2. Registrierung Hauptsitz
neu: [Datum Handelsregistereintragung Hauptsitz wird von Am-
tes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. Zweck
Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV.]. An-
gaben zur Zweigniederlassung neu: [Die Zeichnungsberechtigten
Marco Dätwyler, Michel Herzog und Ursula Herzog werden infolge
Art. 110 HRegV gestrichen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dätwyler, Marco, von Bottenwil, in Trim-
bach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Herzog, Michel, von Wöl-
flinswil, in Aarau, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bussinger, Louis, von Ormalingen, in Blotzheim (FR), stellvertre-
tender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Her-
zog, Ursula, von Wölflinswil, in Starrkirch-Wil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Amsler, Umberto, von Bözen, in Fisibach,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dätwyler, Marcel,
von Bottenwil, in Erlinsbach SO, Leiter der Zweigniederlassung,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9210 vom 21.12.2010 / CH-100.9.014.472-7 / 05959990

„

Boclaire GmbH in Liquidation,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.4.022.

259-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom
04.11.2010, S. 8, Publ. 5881860). Der Amtsgerichtspräsident III
von Luzern-Stadt hat mit Entscheid vom 17.12.2010 das Konkurs-
verfahren mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 9211 vom 21.12.2010 / CH-100.4.022.259-0 / 05959654

„

BUKOBI Food Liner GmbH,

 

i n  Em m e n

, CH-100.4.024.961-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15.
12.2010, S. 11, Publ. 5939830). Statutenänderung: 14.12.2010.
Zweck neu: Betrieb einer Metzgerei, eines Partyservices und eines
Restaurants sowie Handel mit Lebensmitteln aller Art; Erwerb, Ver-
waltung und Veräusserung von Patenten und Lizenzen sowie Lie-
genschaften. Stammkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF
20’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage/Sachü-
bernahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag
vom 14.12.2010 übernimmt die Gesellschaft bei der Kapitalerhö-
hung von Vital Kopp, von Emmen und Beromünster, in Emmen,
sein Einzelunternehmen Kopp Vital Metzgerei Meierhöfli, in Em-
men (CH-100.1.015.192-4), mit sämtlichen Aktiven sowie dem
Grundstück Nr. 1314, GB Emmen, deren Wert zusammen CHF
1’624’221.19 beträgt und dem gesamten Fremdkapital sowie den
auf dem Grundstück lastenden Grundpfandschulden im Wert von
CHF 795’235.09, zum Gesamtpreis von 828’986.10, wofür 80
Stammanteile zu CHF 1’000.– ausgegeben und eine Forderung
von CHF 748’986.10 gutgeschrieben werden. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung
neu: [Die Vinkulierungsbestimmungen wurden aus den Statuten
entfernt.]. [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kopp, Esther, von Emmen und Beromünster, in Emmen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
18 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 18’000.00]; Kopp, Vital, von Emmen und Bero-
münster, in Emmen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 82
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 9212 vom 21.12.2010 / CH-100.4.024.961-0 / 05959992

„

Chaouch Armierungen GmbH,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.4.792.

106-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom
09.12.2010, S. 12, Publ. 5931250). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Chaouch, Naceur, tunesischer Staatsangehöriger,
in Luzern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Hussein
Ahmed Said, Khaled, ägyptischer Staatsangehöriger, in Rothen-
burg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 9213 vom 21.12.2010 / CH-100.4.792.106-8 / 05960476

„

Culinaria Terra Felice AG,

 

i n  Kri e ns

, CH-100.3.026.142-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2006, S. 12, Publ.
3700036). Domizil neu: Luzernerstrasse 24A, 6010 Kriens. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Revia Revisions- und Be-
ratungs AG (CH-100.3.013.088-6), in Kriens, Revisionsstelle [bis-
her:Revia Revisions- und Beratungs AG].

Tagesregister-Nr. 9214 vom 21.12.2010 / CH-100.3.026.142-2 / 05960478

„

Dolder Electronic AG,

 

in   R oo t

, CH-100.3.014.883-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2006, S. 8, Publ. 3658828).
Statutenänderung: 17.12.2010. Zweck neu: Forschung, Entwick-
lung, Fabrikation sowie Beratung, Vertrieb und Service in den Be-
reichen der Elektro- und Informationstechnik beinhaltend Mess-
und Regelungstechnik für erneuerbare Energien sowie Steue-
rungstechnik; Erwerb und Veräusserung von Patenten und Lizen-
zen; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwal-
tung von Grundeigentum. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestri-
chen: Gemäss Sacheinlage- und Uebernahmevertrag vom 12.03.
1992 und Bilanz per 31.12.1991 übernahm die Gesellschaft von
Alfred Dolder, von Zürich, in Buchrain, seine bisherige Einzel-
firma ’Alfred Dolder Dipl. Ing. ETH Elektronik- und Computer-
systeme’, in Buchrain, mit sämtlichen Aktiven (inklusive Halbfa-
brikate und Entwicklungsaufträge in Arbeit CHF 19’311.–) im
Werte und zum Preise von CHF 191’075.56 und sämtlichen Pas-
siven im Werte und zum Preise von CHF 131’686.50. Vom Aktive-
nüberschuss und Uebernahmepreis von CHF 59’389.06 wurden
CHF 48’000.– an das Grundkapital angerechnet. CHF 2’000.–
wurden liberiert durch Verrechnung mit zwei unter den Passiven
enthaltenen Forderungen.].[Die Bestimmungen in den Statuten
über die Sacheinlage und Sachübernahme sind weggefallen.].
[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.12.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: A & B Treuhand AG, in Lu-
zern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pfister, Hans, von Schönenberg ZH, in Buchrain, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Ebikon]; Pfister, Esther, von Schö-
nenberg ZH, in Buchrain, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Ebikon].

Tagesregister-Nr. 9215 vom 21.12.2010 / CH-100.3.014.883-4 / 05959994

„

Edeltrust GmbH,

 

i n  B ür on

, CH-100.4.790.974-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010,
S. 11, Publ. 5461402). Statutenänderung: 15.12.2010. Firma neu:

Edeltrust Treuhand GmbH

. Sitz neu: 

L uz e r n

. Domizil neu:

Grossmatte Ost 24, 6014 Luzern. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 9216 vom 21.12.2010 / CH-100.4.790.974-2 / 05959996

„

Felber & Weber Immobilien-Treuhand AG,

 

in   Luzern

, CH-

100.3.789.101-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010,
S. 12, Publ. 5537678). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 16.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen

Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: A & B Treu-
hand AG, in Luzern (CH-100.3.007.186-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9217 vom 21.12.2010 / CH-100.3.789.101-7 / 05960494

„

FUJIFILM Sericol Switzerland GmbH,

 

i n   D a g me r s e l l e n

,

CH-100.4.027.047-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 129 vom 07.07.2008, S. 12, Publ. 4561164). Statutenän-
derung: 07.09.2010. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. [Weitere Änderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 07.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwerz-
mann, Rolf, von Zug und Zürich, in Birmensdorf ZH, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; Timmermans, Aloisius genannt
Alois, niederländischer Staatsangehöriger, in PJ Ruurlo (NL), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:Timmermanns,
Aloisius genannt Alois]; Masui, Ryuta, japanischer Staatsangehö-
riger, in Düsseldorf (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Kawamura, Yoshiaki, japanischer Staatsangehöriger, in Düssel-
dorf (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9218 vom 21.12.2010 / CH-100.4.027.047-3 / 05960496

„

Global Well GmbH,

 

in  A dl igens wil

, CH-100.4.788.042-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.
2010, S. 11, Publ. 5904418). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Egger, Norbert, von Eggersriet, in Adligens-
wil, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9219 vom 21.12.2010 / CH-100.4.788.042-8 / 05960498

„

Happel & Ebstein Medical Consult AG,

 

i n  L u z e rn

, CH-100.

3.789.207-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2008, S.
11, Publ. 4600218). Statutenänderung: 20.12.2010. Firma neu:

BALMELA Consulting AG

. Ausgeschiedene Personen und erlo-

schene Unterschriften: Ebstein, Oliver, von Diemtigen, in Luzern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Happel, Melanie, deutsche Staatsangehörige, in Lu-
zern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9220 vom 21.12.2010 / CH-100.3.789.207-0 / 05959998

„

Hugo Frei & Co. A.G.,

 

i n   R e i d e n

, CH-100.3.006.002-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 31.12.1998, S. 8966). Firma
neu: 

Hugo Frei & Co. A.G. in Liquidation

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Hugo Frei & Cie. S.A. en liquidation) (Hugo Frei &

Co. Ltd. in liquidation)

. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss

der ausserordentlichen Generalversammlung vom 17.12.2010
aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frei, Ilse, von Richenthal, in Brasschaat (B), mit Einzelpro-
kura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Albert, von
Reiden, in Brasschaat (BE), Präsident und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Brasschaat (B), Präsident mit Einzel-
unterschrift]; Blum, Beatrice, von Reiden, in Reiden, Mitglied und
Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; Blum, Vinzenz, 1931, von Reiden, in Versoix, Mit-
glied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Partner Treuhand AG, Luzern (CH-100.3.011.
780-7), in Luzern, Revisionsstelle [bisher:Partner Treuhand AG,
Luzern].

Tagesregister-Nr. 9221 vom 21.12.2010 / CH-100.3.006.002-7 / 05960000

„

Immodienste Hunkeler GmbH,

 

i n  L u z er n

, CH-100.4.024.

992-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom
21.01.2010, S. 12, Publ. 5452146). Statutenänderung: 17.12.
2010. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief. [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 17.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: A & B Treu-
hand AG, in Luzern (CH-100.3.007.186-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9222 vom 21.12.2010 / CH-100.4.024.992-0 / 05960500

„

Kurt Unternährer AG,

 

i n   H a s l e   L U

, CH-100.3.012.754-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21.04.1998, S. 2663). Statu-
tenänderung: 03.12.2010. Domizil neu: Heiligkreuzstrasse 4,
6166 Hasle. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 03.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revimag Re-
visions- und Immobilien AG, in Dagmersellen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9223 vom 21.12.2010 / CH-100.3.012.754-8 / 05960502

„

Löwengraben Kiosk GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.786.197-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 19.
03.2010, S. 10, Publ. 5549838). Statutenänderung: 03.12.2010.
Vinkulierung neu: [Die Vinkulierungsbestimmungen wurden aus
den Statuten entfernt.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Heusser, Ralph, von Langnau am Albis, in Weggis,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wanner, Hans P., von Weiningen ZH, in Ennet-
bürgen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 und mit einem Stammanteil
von CHF 15’000.00; Wanner, Orlando Luc Patrik, liechtensteini-
scher Staatsangehöriger, in Vaduz (LI), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift; Heusser, Kurt, von Lang-
nau am Albis, in Weggis, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00];
Schwarzenbach, Albert, von Luzern und Rüschlikon, in Luzern,

mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter mit
Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 9224 vom 21.12.2010 / CH-100.4.786.197-9 / 05960504

„

Maître Textil AG,

 

i n  L u z e rn

, CH-100.3.022.683-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.1999, S. 4426). Statutenän-
derung: 17.12.2010. Zweck neu: Handel mit und Produktion von
Textilien; Handel mit Waren aller Art sowie Beratungen und
Dienstleistungen in den Bereichen Berufskleidern und Textilien;
Beteiligungen; Betätigung im Treuhandsektor; Erwerb und Ver-
äusserung von Grundstücken.. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 17.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: A & B Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9225 vom 21.12.2010 / CH-100.3.022.683-2 / 05960002

„

MC Fanghöfli Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n  L u z e rn

, CH-

100.4.788.777-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 156 vom 13.08.2010, S. 10, Publ. 5770296). Der Amtsgerichts-
präsident III von Luzern-Stadt hat mit Entscheid vom 17.12.2010
das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 9226 vom 21.12.2010 / CH-100.4.788.777-1 / 05959656

„

NBS Gipsergeschäft GmbH in Liquidation,

 

in  Lu zer n

, CH-

100.4.787.948-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 10, Publ. 5920592). Der Amtsgerichts-
präsident III von Luzern-Stadt hat mit Entscheid vom 17.12.2010
das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 9227 vom 21.12.2010 / CH-100.4.787.948-0 / 05959658

„

Netform GmbH,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.4.023.715-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2001,
S. 5657). Statutenänderung: 16.12.2010. Zweck neu: Beratung be-
treffend Internetplattformen sowie deren Verkauf; Gewährung von
Darlehen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von
Liegenschaften und Wertschriften; Aufnahme und Gewährung
von Darlehen; Stellung von Garantien und anderen Sicherheiten;
Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Immaterialgüterrechten.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 16.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thomasitz,
Irina, russische Staatsangehörige, in Luzern, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Thomasitz, Wolfgang, österreichischer Staatsangehöriger,
in Luzern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Guggenbühl, Andreas Pe-
ter, von Meilen, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9228 vom 21.12.2010 / CH-100.4.023.715-9 / 05960004

„

Optik Lounge AG,

 

i n  L u z er n

, CH-100.3.026.323-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2010, S. 9, Publ. 5768284).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.10.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gregg, Dr. Joseph B., amerikanischer
Staatsangehöriger, in Davie, Florida (US), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 9229 vom 21.12.2010 / CH-100.3.026.323-2 / 05960522

„

Pallottiner-Stiftung St. Klemens,

 

i n  E bi k on

, CH-100.7.023.

132-7, Stiftung (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2009, S. 11, Publ.
4872530). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schubiger, Elisabeth, von Uznach, Solothurn und Zürich, in
Weggis, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Huber, Eugen, von Luzern und
Meierskappel, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Schildknecht, Christiane, deutsche Staatsangehörige, in
Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 9230 vom 21.12.2010 / CH-100.7.023.132-7 / 05960524

„

Pretainment AG in Liquidation,

 

i n  L u z er n

, CH-100.3.788.

384-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2010, S. 10,
Publ. 5866690). Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Stadt
hat mit Entscheid vom 17.12.2010 das Konkursverfahren mangels
Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 9231 vom 21.12.2010 / CH-100.3.788.384-8 / 05959660

„

Prontex Fashion AG,

 

i n  L u z er n

, CH-130.0.006.415-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2009, S. 13, Publ.
5406054). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lischer, Elisabeth, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lischer, Urs, von Luzern, in Luzern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 9232 vom 21.12.2010 / CH-130.0.006.415-2 / 05960526

„

Q-TOOLS AG,

 

b i s h er   i n   B a a r

, CH-280.3.005.602-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 26, Publ. 5466910).
Gründungsstatuten: 10.08.2009, Statutenänderung: 16.12.2010.
Firma neu: 

Immo Networking AG

. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil

neu: Seeburgstrasse 26, 6006 Luzern. Zweck neu: Ausstattung, An-
und Vermietung von Wohnraum; Treuhänderische Verwaltung
von Liegenschaften; Kauf und Verkauf von Liegenschaften; Ver-
mietung von Fahrzeugen, insbesondere der Luxusklasse; Handel
mit Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Vermitt-
lung und Veräusserung von Lizenzen, Patenten und anderen im-

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.12.2010, No 252, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

materiellen Werten. Aktienkapital: CHF 1’350’000.00. Liberie-
rung: CHF 1’350’000.00. Aktien: 1’350 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Ordentliche Kapitalerhöhung
durch Verrechnung von Forderungen von CHF 1’250’000.00, wo-
für 1’250 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden (wie
bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder,
sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, durch eingeschriebenen Brief. Nachträgliche Vollliberierung
des Stammkapitals durch Verrechnung einer Forderung von CHF
50’000.00. (wie bisher); [Weitere Änderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 16.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kralikova, Petra, slowakische Staatsangehörige, in Aarburg, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Refin GmbH
(CH-020.4.031.302-5), in Brugg, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fritschi, Ivo, von Teufenthal AG,
in Arisdorf, Präsident, mit Einzelunterschrift; Dätwyler, Heinz, von
Oftringen, in Kriens, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9233 vom 21.12.2010 / CH-280.3.005.602-1 / 05960006

„

Rossiversand GmbH,

 

i n  G e u en s e e

, CH-100.4.028.459-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 30.06.
2010, S. 16, Publ. 5701866). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Taubenreuther, Michael Alexander, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Kulmbach (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 50’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; Peter, Albert, von Geuensee und
Zell LU, in Geuensee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 50’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9234 vom 21.12.2010 / CH-100.4.028.459-2 / 05960528

„

Ruckstuhl Baggerbetrieb AG in Liquidation,

 

in   Sc h ö tz

, CH-

100.3.785.356-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.
2010, S. 14, Publ. 5947672). Firma neu: 

Ruckstuhl Baggerbetrieb

AG

. Vinkulierung neu: Die Namenaktien sind nach Massgabe der

Statuten vinkuliert. Mit Mitteilung des Obergerichtes des Kantons
Luzern vom 15.12.2010 ist dem Rekurs gegen den Entscheid der
Amtsgerichtspräsidentin I von Willisau vom 06.12.2010 betreffend
Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden.
Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurseröffnung über
die Gesellschaft im Handelsregister gestrichen. [gestrichen: Mit
Entscheid der Amtsgerichtspräsidentin I von Willisau vom 06.12.
2010 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 06.12.2010, 11.
15 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 9235 vom 21.12.2010 / CH-100.3.785.356-1 / 05960008

„

sd Gebäudeunterhalt AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.026.953-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009, S. 14, Publ.
5028230). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 13.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lufida Revisions AG
(CH-100.3.007.813-6), in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9236 vom 21.12.2010 / CH-100.3.026.953-2 / 05960530

„

SEC Brand Werbung AG,

 

i n  Ad li ge n s wi l

, CH-100.3.008.

404-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2009, S. 12,
Publ. 5049664). Statutenänderung: 16.12.2010. Sitz neu: 

L u -

z e r n

. Domizil neu: Meisenweg 3, 6006 Luzern.

Tagesregister-Nr. 9237 vom 21.12.2010 / CH-100.3.008.404-5 / 05960010

„

Solitär Technologie GmbH,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.4.788.430-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15.12.
2010, S. 11, Publ. 5939668). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Wollerau im Handelsregister des Kantons Lu-
zern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9243 vom 21.12.2010 / CH-100.4.788.430-0 / 05961476

„

Stiftung Gletschergarten Luzern,

 

in  Lu zer n

, CH-100.7.004.

062-3, Stiftung (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2009, S. 9, Publ.
5257606). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Akesson, Charles, von Zürich, in Thal, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Graf, Walter, von Luzern, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Schenker, Franz, von Meggen, in Meggen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Suter, Daniel, von Kölliken, in
Küssnacht SZ, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 9238 vom 21.12.2010 / CH-100.7.004.062-3 / 05960546

„

TRISA ELECTRO AG,

 

in  Tr ien gen

, CH-100.3.012.964-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 13, Publ.
5156908). Statutenänderung: 14.12.2010. Firma neu: 

TRISA

ELECTRONICS AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(TRISA ELEC-

TRONICS SA) (TRISA ELECTRONICS LTD)

. Zweck neu: Handel mit

und Vertrieb von Elektro-Kleingeräten sowie deren Herstellung;
Erwerb, Überbauung, Halten, Verwaltung und Veräusserung von
Liegenschaften; Aufnahme von Obligationenanleihen und Darle-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief, Telefax
oder E-Mail. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Änderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 9239 vom 21.12.2010 / CH-100.3.012.964-8 / 05960012

„

Zentronica AG,

 

i n  Lu z e rn

, CH-100.3.023.571-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 95 vom 18.05.2004, S. 11, Publ. 2268090).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hinder-
ling, Prof. Dr. Thomas, von Maur und Basel, in Neuchâtel, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG, in
Luzern, Revisionsstelle; Keller, Markus, von Luzern und Eschenz,
in Luzern, Präsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Dr.
Ferdinand, von Bremgarten AG und Biberist, in Luzern, Präsident

und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Steiert, Dr. Philippe,
von Engelberg, in Greppen, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Grüter, Robert, von Luzern, in Küssnacht SZ,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Küssnacht
am Rigi]; CONVISA & WEHRLI AG (CH-100.3.027.650-3), in Lu-
zern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9240 vom 21.12.2010 / CH-100.3.023.571-3 / 05960548

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Kopp Vital Metzgerei Meierhöfli,

 

i n   E m m en

, CH-100.1.015.

192-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 142 vom 27.07.1992, S.
3515). Das Einzelunternehmen ist infolge Überganges sämtlicher
Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die BUKOBI Food Li-
ner GmbH, in Emmen (CH-100.4.024.961-0), erloschen.

Tagesregister-Nr. 9241 vom 21.12.2010 / CH-100.1.015.192-4 / 05960014

„

Schmid-Linder A.G. in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.

009.898-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S. 10,
Publ. 4929872). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom
14.12.2010 des Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-Stadt als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 9242 vom 21.12.2010 / CH-100.3.009.898-3 / 05959662

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

FONCIA La Chaux-de-Fonds, succursale de FONCIA Neuchâ-

tel SA,

 

à   L a   Ch a ux - de - F o n ds

, avenue Léopold-Robert 40, 2300

La Chaux-de-Fonds, CH-645-4106086-5. Succursale de ’FONCIA
Neuchâtel SA’, à Neuchâtel, inscrite au registre du commerce du
canton de Neuchâtel le 12.12.2005 sous le n° CH-645-4099163-8. 

Registre journalier no 4310 du 21.12.2010 / CH-645.4.106.086-5 / 05959936

„

FONCIA Le Locle, succursale de FONCIA Neuchâtel SA,

 

L e

L o c l e

, rue du Pont 8, 2400 Le Locle, CH-645-4106084-9. Succur-

sale de ’FONCIA Neuchâtel SA’, à Neuchâtel, inscrite au registre
du commerce du canton de Neuchâtel le 12.12.2005 sous le n° CH-
645-4099163-8. 

Registre journalier no 4311 du 21.12.2010 / CH-645.4.106.084-9 / 05959938

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

By Go S.à r.l.,

 

à Ne u c hâ t el

, CH-645-1000321-0 (FOSC du

07.06.2010, p. 15/5664482). La société est dissoute par décision
de son assemblée générale du 15.12.2010. Sa liquidation est opé-
rée sous la raison sociale: 

By Go S.à r.l. en liquidation

. Liquida-

teurs: Cohen Ohad, gérant, nommé président, et Schneider Gab-
riela, laquelle porte maintenant le nom de Schneider Cohen Gab-
riela, gérante, lesquels continuent de signer collectivement à
deux. 

Registre journalier no 4312 du 21.12.2010 / CH-645.1.000.321-0 / 05959418

„

Floriane Investissements SA,

 

à  N e u c h ât el

, CH-645-

4096584-3 (FOSC du 12.09.2003, p. 8/1169474). Nouvelle raison
sociale: 

Floriane Investissements Holding SA

. Nouveau but: ac-

quérir, vendre, administrer des participations, majoritaires ou non
au capital-actions de sociétés financières, d’investissements, com-
merciales, industrielles, de conseils et de services en Suisse et à
l’étranger. Statuts modifiés le 20.12.2010. ’Fibatech SA, Conseil
d’entreprise et Fiduciaire’ n’est plus organe de révision. Selon dé-
claration du 20.12.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4313 du 21.12.2010 / CH-645.4.096.584-3 / 05959940

„

FONCIA GECO Littoral, succursale de FONCIA GECO Pod S.

A.,

 

à   N e u c h ât el

, CH-645-4099525-4 (FOSC du 23.08.2010, p.

11/5779848). Nouvelle raison sociale et nouveau siège de l’étab-
lissement principal: ’FONCIA Neuchâtel SA’ (CH-645-4099163-8),
à Neuchâtel. Nouvelle raison sociale de la succursale: 

FONCIA

GECO Littoral, succursale de FONCIA Neuchâtel SA

. La mention

du but est également radiée dans l’inscription. 

Registre journalier no 4314 du 21.12.2010 / CH-645.4.099.525-4 / 05959942

„

FONCIA GECO Pod S.A.,

 

à   L a   Ch a ux - de - Fo n ds

, CH-645-

4099163-8 (FOSC du 23.08.2010, p. 11/5781212). Nouvelle raison
sociale: 

FONCIA Neuchâtel SA

. Nouveau siège: 

N e u c h â t e l

, rue

de l’Evole 9, 2000 Neuchâtel. Nouveau but: gérance d’immeubles,
courtage immobilier, administration de propriétés par étage, ges-
tion de sociétés immobilières, de coopératives d’habitation ou de
construction, de fondations pour l’habitation ou la construction
d’immeubles d’habitation, expertise immobilière, conseil immo-
bilier, contentieux, recouvrements, liquidations, consultations ju-
ridiques en matière immobilière (pour but complet, cf. statuts).
Communications aux actionnaires: lettre recommandée. Statuts
modifiés le 13.12.2010. 

Registre journalier no 4315 du 21.12.2010 / CH-645.4.099.163-8 / 05959944

„

Les Tourelles Les Frêtes S.A.,

 

à  L a  Ch a ux - de - F o n ds

, CH-

645-1004519-9 (FOSC du 18.01.2007, p. 9/3731348). But modifié:
achat, vente, transformation, construction et réparation d’im-
meubles (pour but complet, cf. statuts. Conversion des 270 actions
de CHF 1’000, jusqu’ici au porteur, en actions nominatives, liées
selon statuts. Division de 50 actions de CHF 1’000 en 500 actions
de CHF 100, lesquelles sont désormais privilégiées quant au droit
de vote. Capital-actions: CHF 270’000, entièrement libéré, divisé

en 220 actions de CHF 1’000, et 500 actions de CHF 100 privilégiées
quant au droit de vote, toutes nominatives, liées selon statuts. Con-
vocations et communications aux actionnaires: par lettre recom-
mandée aux adresses inscrites sur le registre des actions. La clause
relative à la reprise de biens introduite le 27.06.1978 est abrogée.
Statuts modifiés le 10.12.2010. 

Registre journalier no 4316 du 21.12.2010 / CH-645.1.004.519-9 / 05959420

„

Six degrés Est Sàrl,

 

à Ne u c hâ t el

, CH-645-1001266-2 (FOSC

du 20.07.2001, p. 5604/33687). Nouvelle raison sociale: 

Le Baron

Noir Sàrl

. Nouveau but: commerce de vins et spiritueux et toute

activité s’y rapportant (pour but complet, cf. statuts). Division des
parts sociales respectives de CHF 25’000 de Breguet Jean-Marc et
de von Allmen Joël en 250 parts sociales de CHF 100 pour chacun
d’eux. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Les modalités de transfert des parts so-
ciales dérogent à la loi selon les statuts. Communications aux as-
sociés: courrier écrit, téléfax ou courrier électronique à l’adresse
figurant dans le registre des parts sociales. Statuts modifiés le 17.
12.2010. Breguet Jean-Marc et von Allmen Joël ne sont plus asso-
ciés, ni gérants; leurs pouvoirs sont radiés et leurs 250 parts socia-
les respectives de CHF 100 ont été cédées à de Pury Nicolas, de
Neuchâtel, à Neuchâtel, nouvel associé, lequel est en outre
nommé gérant avec signature individuelle. Nouvelle adresse: rue
Louis-d’Orléans 21, 2000 Neuchâtel. 

Registre journalier no 4317 du 21.12.2010 / CH-645.1.001.266-2 / 05959946

„

Top Occasions Sàrl,

 

L e   L o c l e

, CH-645-4100306-1 (FOSC du

06.10.2009, p. 12/5279894). Nouvelle raison sociale: 

Thomet Mu-

sique Sàrl

. Nouveau but: achat, vente, fabrication, réparation, im-

portation et location d’accordéons et d’instruments de musique
en général, notamment d’accordéons ’Nicole et Jacky’, ainsi que
d’accessoires de musique (pour but complet, cf. statuts). Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Communications aux associés: courrier écrit,
courriel ou téléfax à l’adresse des associés inscrits au registre des
parts sociales. Statuts modifiés le 16.12.2010. Rickli Priska n’est
plus associée; sa part sociale de CHF 1’000 a été cédée à Thomet
Karine, de Wohlen bei Bern, au Locle, nouvelle associée, laquelle
n’exerce pas la signature sociale. 

Registre journalier no 4318 du 21.12.2010 / CH-645.4.100.306-1 / 05959948

„

Xactform SA,

 

à  N e u c h ât el

, CH-645-0401115-8 (FOSC du

16.08.2010, p. 17/5770982). Nouvelle raison sociale: 

XACTFORM

S.A.

. Nouveau siège: 

L a  T è n e

, Marin-Epagnier, avenue des

Champs-Montants 16a, 2074 Marin-Epagnier. Les 200 actions de
CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts, ne sont plus munies
d’un droit de préemption statutaire. Capital-actions: CHF 200’000,
entièrement libéré, divisé en 200 actions de CHF 1’000, nomina-
tives, liées selon statuts. Communications aux actionnaires: lettre
recommandée aux actionnaires inscrits au registre des actions.
Statuts modifiés le 16.12.2010. 

Registre journalier no 4319 du 21.12.2010 / CH-645.0.401.115-8 / 05960408

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

CHARLES ALEXANDRE SARL,

 

s uc c u r s a l e   à  N e u c hâ t e l

,

CH-645-4096361-5 (FOSC du 05.05.2003, p. 9/976834). Entre-
prise ayant son siège à Genève. La succursale est radiée par suite
de radiation de l’établissement principal. 

Registre journalier no 4320 du 21.12.2010 / CH-645.4.096.361-5 / 05959422

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

DH-Stiftung,

 

i n  En n et bü r g e n

, CH-150.7.003.484-9, c/o

Mangold Management Co. Ltd, Hofurlistrasse 19, 6373 Ennetbür-
gen, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 16.12.2010.
Zweck: Die Stiftung bezweckt die Bewahrung, Pflege und Erwei-
terung von Kulturgütern aller Art im In- und Ausland, insbeson-
dere von historischen Bauwerken wie Burgen und Schlössern mit
deren Parkanlagen und Waldgebieten, Denkmälern und Muse-
umsgegen-ständen durch Vergabe von finanziellen Beiträgen. Des
Weiteren unterstützt sie damit zusammenhängende Projekte. Or-
ganisation: Stiftungsrat von 3 oder mehr Mitgliedern und Revi-
sionsstelle. Es besteht ein Zweckänderungsvorbehalt gemäss Art.
86a ZGB. Eingetragene Personen: Dworacek-Hegnauer, Margue-
rite Rutli genannt Ruth, von Basel und Seengen, in Küsnacht ZH,
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mangold, Peter
W., von Böckten, in Ennetbürgen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sabathy Mangold, Claudia, von Oberurnen und
Böckten, in Ennetbürgen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tebor Treuhand AG (CH-170.3.013.265-9), in Zug, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1849 vom 21.12.2010 / CH-150.7.003.484-9 / 05960036

„

Vinci Entertainment Group AG,

 

in  Hergiswi l NW

, CH-150.

3.003.485-2, Seestrasse 61, 6052 Hergiswil , Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 14.12.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, die dauernde Verwaltung und Veräus-
serung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art, im Beson-
deren auf den Gebieten Entertainment, Medien, Marketing und
Sport. Die Gesellschaft kann für und zugunsten von verbundenen
Unternehmen Finanzdienstleistungen erbringen und Garantien
stellen. Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte er-
werben, belasten, verwerten und veräussern. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene

oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 1’000’000 Namenaktien zu CHF 0.01 (Stimmrechtsak-
tien) und 900’000 Inhaberaktien zu CHF 0.10. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publi-
kation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Mit Erklärung vom
14.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Maggi, Romeo, von Zürich und Basel, in Her-
giswil NW, Präsident, mit Einzelunterschrift; Hafner, Christian, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Zürich, Delegierter, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1850 vom 21.12.2010 / CH-150.3.003.485-2 / 05960650

„

Vinci Film AG,

 

i n   H ergi s w i l   NW

, CH-150.3.003.486-8, See-

strasse 61, 6052 Hergiswil , Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 14.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Beteiligung an Unternehmungen insbesondere an Medienunter-
nehmen und Filmgesellschaften. Die Gesellschaft bezweckt den
Erwerb, die Verwaltung und Verwertung von Medien aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000’000 Namenaktien zu
CHF 0.01 (Stimmrechtsaktien) und 900’000 Inhaberaktien zu
CHF 0.10. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handels-
amtsblatt. Mit Erklärung vom 14.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Maggi, Ro-
meo, von Zürich und Basel, in Hergiswil NW, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Hafner, Christian, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 1851 vom 21.12.2010 / CH-150.3.003.486-8 / 05960700

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Comixnix, S. Zumbühl Stroet + W.N. Stroet,

 

i n  E n ne t bü r-

g e n

, CH-150.2.000.067-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 204

vom 20.10.1994, S. 5768). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Morlon im Handelsregister des Kantons Freiburg
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1854 vom 21.12.2010 / CH-150.2.000.067-1 / 05960112

„

Haneg Produkte Markus Niederberger,

 

i n  S t a n s

, CH-150.

1.000.971-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2005,
S. 8, Publ. 2715684). Sitz neu: 

S t a n s s t a d

. Domizil neu: Kehrsi-

tenstrasse 21, 6362 Stansstad. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Niederberger, Markus, von Wolfenschiessen, in Buben-
dorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Stans].

Tagesregister-Nr. 1852 vom 21.12.2010 / CH-150.1.000.971-5 / 05960702

„

Kurt Sigrist AG,

 

in  St an s

, CH-150.3.000.506-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 21 vom 02.02.1998, S. 775). Statutenänderung:
15.12.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung
und Projektierung von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen
sowie Ausführung von diesbezüglichen Revisions- und Repara-
turarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die
Gesellschaft kann im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Ge-
sellschaft in Verbindung stehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax
oder elektronischer Post an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Mit Erklärung vom 15.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bieri, Erwin, von Schangnau, in Hildis-
rieden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1853 vom 21.12.2010 / CH-150.3.000.506-3 / 05960704

„

Nordic Consulting GmbH,

 

i n   Herg i s wi l   NW

, CH-150.4.001.

043-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom
12.07.2007, S. 9, Publ. 4023026). Die Gesellschaft (neu: à la Carte
Spannort GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Engel-
berg im Handelsregister des Kantons Obwalden eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 1855 vom 21.12.2010 / CH-150.4.001.043-8 / 05960114

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Beauty Invest AG,

 

i n  S a r n e n

, CH-140.3.003.717-7, Kernser-

strasse 17, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 20.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Er-
werb, die Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen aller
Art, insbesondere im Schönheits- und Kosmetikbereich. Neben-
zwecke siehe Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft
die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Ge-
setz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mittei-
lungen an die Aktionäre auch per Brief erfolgen. In diesem Fall

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.12.2010, No 252, Jahrgang - année - anno: 128

kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Gemäss Gründerer-
klärung vom 20.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Hess Nielsen, Simone, von Engel-
berg und Kerns, in Wilen (Sarnen), einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1898 vom 21.12.2010 / CH-140.3.003.717-7 / 05960028

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Floortech International GmbH,

 

b i s h e r   i n   Fr ei e nb a c h

, CH-

130.0.011.319-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 18, Publ. 5523748). Gründungsstatu-
ten: 06.06.2000, Statutenänderung: 17.12.2010. Sitz neu: 

S a r -

n en

. Domizil neu: c/o Pachmann Rechtsanwälte AG, Schür-

strasse 17, 6062 Wilen. Zweck: Erstellung von schlüsselfertigen
Wohn-, Gewerbe- und Industriebauten weltweit; kann Baubera-
tungen und Baudienstleistungen erbringen; entwickeln, vertrei-
ben und einbauen von Bodenbelägen und Bodensystemen aller
Art; kann internationalen Warenhandel und Warenvermittlung
betreiben sowie Liegenschaften erwerben, verwalten, verkaufen
und andere Unternehmen kaufen, verkaufen und sich daran be-
teiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pflichten: Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 6.2.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: SPW - Holding AG (CH-170.
3.032.897-5), in Zug, Gesellschafterin und mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 (wie bisher); Schmucki, Guido, von St. Gal-
lenkappel, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 1899 vom 21.12.2010 / CH-130.0.011.319-4 / 05960030

„

Lungerersee AG,

 

i n  L un g e r n

, CH-140.3.003.627-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 10, Publ. 5829776).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häner,
Paul, von Basel und Münchenstein, in Reinach BL, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hodel, Ruedi, von Emmen, in Lungern, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten].

Tagesregister-Nr. 1900 vom 21.12.2010 / CH-140.3.003.627-2 / 05960640

„

MEGA MEDICAL ASSET MANAGEMENT AG,

 

i n  A lp na c h

,

CH-020.3.909.889-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.
2010, S. 10, Publ. 5543812). Gemäss Verwaltungsratserklärung
vom 17.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: SRG
Schweizerische Revisionsgesellschaft AG, in Zürich (CH-020.9.
002.906-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1901 vom 21.12.2010 / CH-020.3.909.889-6 / 05960642

„

Nordic Consulting GmbH,

 

b is h e r   i n  H er g i s w i l   N W

, CH-

150.4.001.043-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 133 vom 12.07.2007, S. 9, Publ. 4023026). Gründungsstatu-
ten: 04.07.2007, Statutenänderung: 13.12.2010. Firma neu: 

à la

Carte Spannort GmbH

. Sitz neu: 

En g el b er g

. Domizil neu: Dorf-

strasse 28, 6390 Engelberg. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb von Hotels und Restaurants sowie den Handel mit Wa-
ren aller Art. Nebenzwecke siehe Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.12.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Nicht publikations-
pflichtige weitere Statutenänderungen]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Fischer, Niels, von Aarau, in
Hergiswil NW, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00; Zemp,
Regula, von Wolhusen, in Luzern, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arctic AG (CH-150.
3.002.823-5), in Hergiswil NW, Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Brunqvist, Stefan, schwedischer
Staatsangehöriger, in Engelberg, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 1902 vom 21.12.2010 / CH-150.4.001.043-8 / 05960032

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Ambiance, Margrit Sidler-Burch,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.1.001.

964-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 22.04.1997, S.
2680). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 1903 vom 21.12.2010 / CH-140.1.001.964-2 / 05960034

„

Atrabo AG in Liquidation,

 

i n   E ng e l b e r g

, CH-140.3.002.

819-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2007, S. 13,
Publ. 4015876). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie offenbar keine verwert-
baren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 1904 vom 21.12.2010 / CH-140.3.002.819-1 / 05960644

„

Credit Union Financial Institution AG,

 

in  Al p nach

, CH-350.

3.005.905-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S.
13, Publ. 5499194). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie offenbar keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 1905 vom 21.12.2010 / CH-350.3.005.905-6 / 05960646

„

ETAN conseil Sàrl,

 

i n   E n g el be r g

, CH-140.4.003.260-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 15.06.
2009, S. 19, Publ. 5067762). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie offenbar
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Inte-
resse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter
Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 1906 vom 21.12.2010 / CH-140.4.003.260-7 / 05960648

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

awit treuhand AG (awit treuhand SA) (awit treuhand Ltd.),

i n  S t.  G al le n

, CH-320.9.068.365-1, Bionstrasse 5, 9015 St. Gal-

len, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-440.3.013.005-8. Firma Hauptsitz: awit treu-
hand AG (awit treuhand SA) (awit treuhand Ltd.). Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Arbon.

Tagesregister-Nr. 12462 vom 21.12.2010 / CH-320.9.068.365-1 / 05961014

„

Blumenwerkstattt Schneider,

 

i n  A l t s t ä t te n

, CH-320.1.068.

366-0, Trogenerstrasse 19, 9450 Altstätten, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von Schnittblumen und Pflan-
zen sowie Herstellung von floralen Gebinden. Eingetragene Per-
sonen: Schneider, Rosmarie, von Matzingen, in Reute AR, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12463 vom 21.12.2010 / CH-320.1.068.366-0 / 05961016

„

EVOL Verlag AG,

 

i n   W a rt au

, CH-320.3.068.313-8, Schul-

hausstrasse 18, 9476 Weite, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 10.12.2010, 20.12.2010. Zweck: Führung und Be-
trieb eines Verlages sowie Verkauf, Verwaltung und Vertrieb von
Medien, insbesondere Bücher, CD, Homepages etc.. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften und Beteiligungen sowie Lizenzen,
Patente und andere immaterielle Güterrechte erwerben, verwalten
und veräussern, Finanzierungen durchführen und für eigene und
fremde Rechnung alle Geschäfte tätigen, die in den Rahmen des
voranstehenden Zweckes fallen sowie im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten. . Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Adressen aller Aktionäre bekannt sind und soweit das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt, schriftlich oder per E-Mail an
die der Gesellschaft letztbekannte Adresse. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.12.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Paganini, Rico, von Brusio, in Weite (Wartau), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12464 vom 21.12.2010 / CH-320.3.068.313-8 / 05961018

„

Konstruktionsbüro Laurent Jeannet GmbH,

 

i n  Go ld ac h

,

CH-320.4.068.367-0, Felbenstrasse 18, 9403 Goldach, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.
12.2010. Zweck: Entwicklung und Konstruktion in Mechanik mit
Hilfe von CAD. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Konstruktions-
büro Laurent Jeannet, in Steinach (CH-320.1.034.667-3), gemäss
Vertrag vom 07.12.2010 und Übernahmebilanz per 30.06.2010
mit Aktiven von CHF 38’826.54 und Passiven von CHF 16’589.40,
wofür 10 Stammanteile zu CHF 2’000.00 ausgegeben und CHF
2’237.14 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 16.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Jeannet, Laurent, von Val-de-Tra-
vers, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 2’000.00.

Tagesregister-Nr. 12465 vom 21.12.2010 / CH-320.4.068.367-0 / 05961020

„

Personalvorsorgestiftung der HASTAG St. Gallen Bau AG,

 

in

S t .   G a l l en

, CH-320.7.068.368-0, c/o HASTAG St. Gallen Bau AG,

Waldmannstrasse 9a, 9014 St. Gallen, Stiftung (Neueintragung).
Urkundendatum: 14.12.2010. Zweck: Berufliche Vorsorge im
Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die
Arbeitnehmer der Firma und mit dieser wirtschaftlich oder finan-
ziell eng verbundener Unternehmungen, sowie der angeschlosse-
nen Unternehmungen, sowie für deren Angehörige und Hinter-
lassenen gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Tod und In-
validität. Der Anschluss einer verbundenen Unternehmung erfolgt
aufgrund eines Beschlusses des Stiftungsrates und mittels einer
schriftlichen Anschlussvereinbarung, die der Aufsichtsbehörde
zur Kenntnis zu bringen ist. Die Stiftung kann über die gesetzli-
chen Mindestleistungen hinaus weitergehende Vorsorge betrei-

ben, einschliesslich Unterstützungsleistungen in Notlagen, wie
bei Krankheit, Unfall, Invalidität oder Arbeitslosigkeit.. Aufsichts-
behörde: noch vakant. Organisation: Stiftungsrat von 4 Mitglie-
dern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Specogna, Al-
fred, von Glattfelden, in Brütten, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Küpfer, Michaela, österreichische
Staatsangehörige, in Herisau, Vizepräsidentin des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Damann, Franz, von Hom-
burg, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Senn, Christian, von Rorschach
und Maisprach, in Rorschacherberg, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; ONLINE TREUHAND AG (CH-
170.3.016.912-3), in Reinach BL, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12466 vom 21.12.2010 / CH-320.7.068.368-0 / 05961022

„

Seventh Sense Design GmbH,

 

i n   B al ga c h

, CH-320.4.068.

370-8, Hauptstrasse 29, 9436 Balgach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.12.
2010. Zweck: Führung eines Studios für Industriedesign, Möbel-
design und Illustration / Kunstgestaltung sowie Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen und Finanzierungsgeschäfte aller Art tätigen sowie Lie-
genschaften erwerben, belasten, verwalten und veräussern, sich in
beliebiger Form an anderen Unternehmungen beteiligen, die Fu-
sion mit Ihnen eingehen sowie solche Unternehmungen selbst
gründen, erwerben, pachten.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 09.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Bayer, Johannes, österreichischer
Staatsangehöriger, in Balgach, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 12468 vom 21.12.2010 / CH-320.4.068.370-8 / 05961024

„

StudyLingua AG (StudyLingua SA) (StudyLingua SA) (Study-

Lingua Ltd),

 

in  St . Gal len

, CH-320.3.068.371-0, Multergasse 21,

9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 20.12.2010. Zweck: Vermittlung, Organisation und Ver-
kauf von Sprachkursen und Sprachaufenthalte im In- und Aus-
land sowie die damit zusammenhängenden Tätigkeiten. Die Ge-
sellschaft kann Tochtergesellschaften errichten, sich an
Unternehmungen der gleichen Art beteiligen, Grundstücke erwer-
ben und veräussern, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten,
entwickeln und verwerten.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Namen-
aktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 20.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Marcon, Simon, von Gams, in
Widnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12469 vom 21.12.2010 / CH-320.3.068.371-0 / 05961026

„

Tamba.ch,

 

in   R eb s t ei n

, CH-320.1.068.372-7, Staatsstrasse

62, 9445 Rebstein, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Computerinstallationen / Support und Reparaturen. Eingetra-
gene Personen: Tamba, Momoduo Lamin, gambischer Staatsan-
gehöriger, in Heerbrugg (Balgach), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 12470 vom 21.12.2010 / CH-320.1.068.372-7 / 05961028

„

Taxi Frosch GmbH (Taxi Frosch Sàrl) (Taxi Frosch Sagl) (Taxi

Frosch Ltd liab. Co),

 

i n   S t.   Ga l le n

, CH-320.4.068.373-7, Brugg-

waldstrasse 80, 9008 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.2010. Zweck: Be-
trieb eines Taxiunternehmens sowie gewerbliche Transport von
Personen und Gütern. Die Gesellschaft kann Immaterialgüter-
rechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten, im In-/
Ausland Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen
Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 14.12.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Nahvi-Djoo,
Mostafa, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Nahvi-Djoo, Iman, von St. Gal-
len, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 12471 vom 21.12.2010 / CH-320.4.068.373-7 / 05961030

„

Tempus Project Consult GmbH (Tempus Project Consult S.

à.r.l.) (Tempus Project Consult S.a.g.l.) (Tempus Project Consult
Ltd liab. Co),

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-320.4.068.374-5, Martinsbrugg-

strasse 65, 9016 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17.12.2010. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen in Form der Beratung und Projektlei-
tung auf dem Gebiet des Strassen-, Hoch- und Tiefbaus sowie auf
verwandten und ergänzenden Gebieten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern.
. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.
12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Bico, Memnun, österreichischer Staatsangehöriger, in

Mühlheim/Ruhr (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Schneider, Franz, von Zürich, in Rüfenacht BE
(Worb), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12472 vom 21.12.2010 / CH-320.4.068.374-5 / 05961032

„

TOREPS GmbH,

 

in   R ap p er s w il - J on a

, CH-320.4.068.375-0,

Busskirchstrasse 166, 8645 Jona, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.12.2010. Zweck:
Entwicklung, Projektierung und Realisierung von Maschinen-
steuerungen, Anlagesteuerungen und Gerätebau; ferner Service
und Reparatur von Maschinen- und Anlagesteuerungen sowie
Konfektionieren und Baugruppenfertigung für den Gerätebau;
Handel sowie Übernahme von Vertretungen aller Art, insbesondere
im Bereich der Maschinen-, Steuerungs- und Gerätetechnik. Die
Gesellschaft kann Wertschriften und gewerbliche Schutzrechte er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen in einer Form, die den Nachweis durch
Text ermöglicht, namentlich mittels Brief, Telex, Telefax oder E-
Mail, an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 15.12.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rüegg, Anton,
von St. Gallenkappel, in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 12473 vom 21.12.2010 / CH-320.4.068.375-0 / 05961034

„

Treppenbau.ch AG,

 

in   K ir c h b er g  S G

, CH-320.3.068.376-8,

Toggenburgerstrasse 12a, 9602 Bazenheid, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 20.12.2010. Zweck: Betrieb ei-
nes Holzbauunternehmens, insbesondere im Bereich Treppenpro-
duktion und CNC-Bearbeitungscenter sowie Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Schreinerei und Zimmerei. Sie
kann Beteiligungen an Firmen und Liegenschaft erwerben. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 300’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 300’000.00. Aktien: 3’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung gemäss einer noch zu er-
stellenden Inventarliste das Holzlager und die Vorräte zum Preis
von höchstens CHF 600’000.00 zu übernehmen. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Rutz, Fritz, von
Hemberg, in Bazenheid (Kirchberg SG), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brägger, Wende-
lin, von Kirchberg SG, in Dreien (Mosnang), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kern, Daniel, von
Berlingen, in Ganterschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rutz, Daniel, von Hemberg, in
Lenggenwil (Niederhelfenschwil), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rutz-Koch, Anna Maria, von
Hemberg, in Bazenheid (Kirchberg SG), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Revidas Revisionsge-
sellschaft AG (CH-320.3.024.151-6), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12474 vom 21.12.2010 / CH-320.3.068.376-8 / 05961036

„

Willi Metall AG,

 

i n   M el s

, CH-320.3.068.377-3, Staatsstrasse

48, 8888 Heiligkreuz , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 15.12.2010. Zweck: Planung und Ausführung von
Metallbauarbeiten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben, halten und ver-
äussern.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung gemäss einer noch zu
erstellenden Inventarliste Vorräte, Maschinen, Einrichtungen,
Werkzeuge EDV, Büromobiliar, Fahrzeuge sowie Kundenstamm
(Goodwill) zum Preis von höchstens CHF 300’000.00 zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.12.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Willi, Paul, von
Mels, in Heiligkreuz (Mels), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Willi, Ruedi, von Mels, in Heilig-
kreuz (Mels), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12475 vom 21.12.2010 / CH-320.3.068.377-3 / 05961848

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AE&E KRB AG,

 

i n   B uc h s   S G

, CH-440.3.000.808-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2010, S. 9, Publ. 5778550).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bach-
mann, Jörg, von Beggingen, in Bürglen TG, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Alpiger, Peter,
von Wildhaus-Alt St. Johann, in Sevelen, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Denzler,
Heinrich, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Feurer, Martin, von
Klingnau, in Untervaz, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12477 vom 21.12.2010 / CH-440.3.000.808-3 / 05960298

19

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.12.2010, No 252, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

AMK - Collectra AG,

 

i n  S ev e l en

, CH-320.3.053.764-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2007, S. 11, Publ.
3747054). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Berther, Marcel, von Tujetsch, in Igis, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12478 vom 21.12.2010 / CH-320.3.053.764-9 / 05960300

„

AMK - Solac System AG,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.3.057.510-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2005, S. 11, Publ.
2904820). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Berther, Marcel, von Tujetsch, in Igis, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12479 vom 21.12.2010 / CH-320.3.057.510-7 / 05960302

„

Anderegg AS-Schreinerei GmbH,

 

i n   Jo ns c h wi l

, CH-320.4.

036.144-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169
vom 02.09.2009, S. 13, Publ. 5226620). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Consultive Revisions AG (CH-320.
9.064.131-2), in Gossau SG, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Anderegg, Johannes, von Neckertal, in
Schwarzenbach SG (Jonschwil), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: von St. Peterzell (Neckertal)]; Ledergerber Re-
visions GmbH (CH-320.4.067.827-6), in Gossau SG, Revisions-
stelle; Anderegg, Marianne, von Neckertal und Zuzwil SG, in
Schwarzenbach SG (Jonschwil), mit Einzelunterschrift [bisher:
von St. Peterzell (Neckertal), in Schwarzenbach SG (Jonschwil)].
[korrekte Bezeichnung der politischen Gemeinde Neckertal].

Tagesregister-Nr. 12480 vom 21.12.2010 / CH-320.4.036.144-1 / 05960304

„

Banzer Beratung & Planung GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.

066.588-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22
vom 02.02.2010, S. 13, Publ. 5472964). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des
Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons
St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12525 vom 21.12.2010 / CH-320.4.066.588-5 / 05960360

„

Belle-Forme GmbH St. Gallen,

 

in  St.  Gall en

, CH-020.4.028.

018-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom
03.12.2010, S. 12, Publ. 5922736). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Kilchberg ZH im Handelsregister des
Kantons Zürich unter der neuen Firma MB Beratungen GmbH ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12526 vom 21.12.2010 / CH-020.4.028.018-5 / 05959932

„

bischof präzisionsschleifen AG,

 

i n D ie p ol dsa u

, CH-320.4.

037.019-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2004, S. 10,
Publ. 2115910). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rütsche, Alois, von Bütschwil, in Au SG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; BHR Treuhand AG, in Mar-
bach SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hochreutener, Remo, von Eggersriet, in St. Gallen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rhenum Treuhand
AG (CH-320.3.024.570-2), in Altstätten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12481 vom 21.12.2010 / CH-320.4.037.019-6 / 05961040

„

Bösch Bau,

 

i n  Ki r c h be r g  S G

, CH-320.1.045.763-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 19 vom 28.01.1999, S. 630). Domizil neu:
Obere Quellenstrasse 4 , 9534 Gähwil.

Tagesregister-Nr. 12482 vom 21.12.2010 / CH-320.1.045.763-5 / 05961042

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 13, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 11’813 vom 03.12.2010. 

Büchel & Stie-

ger Treuhand AG,

 

i n   O b e r r i e t   S G

, CH-320.3.068.260-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 13, Publ. 5931756).
Domizil neu: Staatsstrassse 44, 9463 Oberriet.

Tagesregister-Nr. 12483 vom 21.12.2010 / CH-320.3.068.260-6 / 05961044

„

C.H. medical systems AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.065.222-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 14, Publ.
5043958). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Haase, Johann Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger, in
Sonsbeck (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schmidt, Henri, deutscher
Staatsangehöriger, in Krefeld (DE), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Lucava, Ilze, lettische Staatsangehörige, in Essen
(DE), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12484 vom 21.12.2010 / CH-320.3.065.222-0 / 05961046

„

City BeaCH St. Gallen AG,

 

in  Ro rsch a c he rb e rg

, CH-320.

3.066.290-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S.
12, Publ. 5798754). Firma neu: 

City BeaCH St. Gallen AG in Li-

quidation

. Domizil neu: [Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-

büsst]. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.
]. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St.
Gallen vom 03.11.2010 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet..

Tagesregister-Nr. 12485 vom 21.12.2010 / CH-320.3.066.290-0 / 05961048

„

Cofox Office- und Bürotechnik AG,

 

i n  St.  Gall en

, CH-320.

3.060.385-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2007, S.
11, Publ. 4133538). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Revisora Revisionsgesellschaft AG, in Wattwil, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trewitax
St. Gallen AG (CH-320.3.052.536-0), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12486 vom 21.12.2010 / CH-320.3.060.385-1 / 05961050

„

diatex AG,

 

i n  A u  SG

, CH-020.3.005.697-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009, S. 16, Publ. 5328134). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: BHR Treuhand AG,

in Altstätten, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rhenum Treuhand AG (CH-320.3.024.570-2), in Alt-
stätten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12487 vom 21.12.2010 / CH-020.3.005.697-9 / 05961052

„

energy enterprises international GmbH,

 

i n   S e v el e n

, CH-

320.4.061.812-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 122 vom 26.06.2008, S. 12, Publ. 4544968). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Nett, Martin, von Luzein, in Churwal-
den, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12488 vom 21.12.2010 / CH-320.4.061.812-6 / 05961054

„

Faigle Igoplast AG,

 

in  Au  SG

, CH-320.3.017.125-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009, S. 16, Publ. 5328136).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BHR
Treuhand AG, in Marbach SG, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rhenum Treuhand AG (CH-320.3.
024.570-2), in Altstätten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12489 vom 21.12.2010 / CH-320.3.017.125-1 / 05961056

„

Feurri GmbH,

 

i n  Ob e ruz w il

, CH-320.4.047.953-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 06.04.2004,
S. 10, Publ. 2202892). Firma neu: 

Feurri GmbH in Liquidation

.

Domizil neu: [Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst]. Mit
Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen
vom 03.11.2010 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 819 i.V.m. Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet..

Tagesregister-Nr. 12490 vom 21.12.2010 / CH-320.4.047.953-1 / 05961058

„

Fisha Druck AG,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.3.062.726-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010, S. 11, Publ. 5862546).
Firma neu: 

Fisha Druck AG in Liquidation

. Domizil neu: [Die Ge-

sellschaft hat ihr Domizil eingebüsst]. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Mit Entscheid des Handels-
gerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom 08.11.2010 wurde
die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-
ordnet..

Tagesregister-Nr. 12491 vom 21.12.2010 / CH-320.3.062.726-9 / 05961060

„

Garage Bräm AG,

 

i n  Go ld a c h

, CH-320.3.014.924-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.1998, S. 4725). Statutenän-
derung: 20.12.2010. Firma neu: 

Bräm AG

. Domizil neu: Rietlis-

trasse 1, 9403 Goldach. Zweck neu: Handel mit Fahrzeugen, Er-
satzteilen und Pneus, Betrieb einer Autoreparaturwerkstätte sowie
Waschanlage. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
dere Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern, verwalten,
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktien neu: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00.
[bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Grün-
dung vom 18.03.1975 ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt von der bisherigen Ein-
zelfirma ’Garage Bräm’, in Goldach SG, gemäss Sacheinlagever-
trag vom 18. März 1975, die in der Übernahmebilanz per 30. Sep-
tember 1974 näher bezeichneten Aktiven von CHF 784’502.19 und
Passiven von CHF 503’019.45, zum Übernahmepreis von CHF
281’482.74, wovon CHF 100’000.- an das Grundkapital angerech-
net werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bräm, Alice,
von Engi, in Mörschwil, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bräm, Felix, von Engi, in Goldach, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12492 vom 21.12.2010 / CH-320.3.014.924-8 / 05961062

„

Global Invest Group AG,

 

in  B u chs  SG

, CH-150.3.002.591-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 13, Publ.
5511282). Domizil neu: Bahnhofstrasse 7, 9470 Buchs. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wagner, Daniela, österreichi-
sche Staatsangehörige, in Krottendorf (AT), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12493 vom 21.12.2010 / CH-150.3.002.591-6 / 05961064

„

icotec AG,

 

in  A lt s tätt en

, CH-320.3.046.622-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 15, Publ. 5531876). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Walter R., von
Trub, in Thun, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sutter, Guido, von Appenzell, in St. Gallen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12494 vom 21.12.2010 / CH-320.3.046.622-5 / 05961066

„

Internationale Föderation von Wirkerei- und Strickerei-

Fachleuten (IFWS),

 

i n  W a tt wil

, CH-320.6.036.438-7, Verein

(SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 11, Publ. 5878794). Domizil
neu: c/o Schweizerische Textilfachschule Genossenschaft , Ebna-
terstrasse 5, 9630 Wattwil.

Tagesregister-Nr. 12495 vom 21.12.2010 / CH-320.6.036.438-7 / 05961068

„

IS Inkasso Service GmbH,

 

i n  R he i ne c k

, CH-020.4.021.908-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 12.
11.2010, S. 15, Publ. 5892004). Zweigniederlassung neu: [Fol-
gende Zweigniederlassung ist aufgehoben worden:] [gestrichen:
Wollerau].

Tagesregister-Nr. 12496 vom 21.12.2010 / CH-020.4.021.908-2 / 05961070

„

Jakob Frischknecht AG in Liquidation,

 

i n  F l aw il

, CH-320.3.

003.887-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S.
15, Publ. 5271316). Firma neu: 

Jakob Frischknecht AG

. Mit Ver-

fügung vom 18.10.2010 hat der Konkursrichter des Kreisgerichts
Wil den Konkurs widerrufen. Infolgedessen besteht die Gesell-
schaft entsprechend den früheren Eintragungen weiter. [gestri-
chen: Eröffnung des Konkurses gemäss Konkurserkenntnis des
Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 22.09.2009 mit Wir-
kung ab dem 22.09.2009, 10.00 Uhr, über bereits aufgelöste Ge-
sellschaft.].

Tagesregister-Nr. 12498 vom 21.12.2010 / CH-320.3.003.887-4 / 05961856

„

J.C. Mark GmbH,

 

i n   O b e r b ü r e n

, CH-320.4.045.767-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2002,
S. 11, Publ. 324988). Firma neu: 

J.C. Mark GmbH in Liquidation

.

Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St.
Gallen vom 08.11.2010 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 819 i.
V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs angeordnet..

Tagesregister-Nr. 12497 vom 21.12.2010 / CH-320.4.045.767-1 / 05961072

„

Kilchmann GmbH, Vilters,

 

i n   V i l t e r s - W a n gs

, CH-320.4.

045.550-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61
vom 27.03.2000, S. 2045). Firma neu: 

Kilchmann GmbH, Vilters

in Liquidation

. Domizil neu: [Die Gesellschaft hat ihr Domizil

eingebüsst]. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des
Kantons St. Gallen vom 08.11.2010 wurde die Gesellschaft gemäss
Art. 819 i.V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet..

Tagesregister-Nr. 12499 vom 21.12.2010 / CH-320.4.045.550-7 / 05959780

„

KIM-SAI GmbH,

 

i n   R a p pe r s w i l   S G

, CH-020.4.022.506-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 22.05.
2006, S. 10, Publ. 3384792). Firma neu: 

KIM-SAI GmbH in Liqui-

dation

. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kan-

tons St. Gallen vom 08.11.2010 wurde die Gesellschaft gemäss Art.
819 i.V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet..

Tagesregister-Nr. 12500 vom 21.12.2010 / CH-020.4.022.506-7 / 05959782

„

Kingka GmbH,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-320.4.059.853-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2006,
S. 10, Publ. 3644174). Firma neu: 

Kingka GmbH in Liquidation

.

Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St.
Gallen vom 08.11.2010 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 819 i.
V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs angeordnet..

Tagesregister-Nr. 12501 vom 21.12.2010 / CH-320.4.059.853-0 / 05959784

„

KNOBEL Technologies GmbH,

 

in  St . Gal len

, CH-440.4.018.

678-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom
29.05.2007, S. 11, Publ. 3950740). Firma neu: 

KNOBEL Techno-

logies GmbH in Liquidation

. Domizil neu: [Die Gesellschaft hat

ihr Domizil eingebüsst]. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsi-
denten des Kantons St. Gallen vom 03.11.2010 wurde die Gesell-
schaft gemäss Art. 819 i.V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs an-
geordnet..

Tagesregister-Nr. 12502 vom 21.12.2010 / CH-440.4.018.678-9 / 05959786

„

Kuhn-Rohner Stiftung,

 

in  Rh ein e ck

, CH-320.7.066.293-0,

Stiftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 17, Publ. 5950026).
Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht,
in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).

Tagesregister-Nr. 12503 vom 21.12.2010 / CH-320.7.066.293-0 / 05959788

„

Majel GmbH,

 

in  D ie p ol dsa u

, CH-320.4.056.971-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010,
S. 15, Publ. 5644454). Statutenänderung: 10.12.2010. Sitz neu:

W i d na u

. Domizil neu: Diepoldsauerstrasse 33a, 9443 Widnau.

Zweck neu: Montagearbeiten mit Fenster, Türen und Bodenbelä-
gen, Schreinerarbeiten und Handel mit Waren aller Art sowie Be-
trieb einer Kleider-Boutique. Die Gesellschaft kann beliebig wei-
tere Geschäftszweige angliedern, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder solche übernehmen, Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten sowie Grundstücke und Liegen-
schaften erwerben, halten und veräussern. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Asa-
noski, Musafir, mazedonischer Staatsangehöriger, in Widnau, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Diepoldsau und mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Mevmedoski, Latif, ma-
zedonischer Staatsangehöriger, in Holzkirchen (DE), Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 12504 vom 21.12.2010 / CH-320.4.056.971-0 / 05959790

„

Matthäus Schulz GmbH,

 

in   R o r s c h ac h

, CH-320.4.066.112-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 26.
11.2009, S. 12, Publ. 5362100). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Kreuzlingen im Handelsregister des Kan-
tons Thurgau eingetragen und im Handelsregister des Kantons St.
Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12529 vom 21.12.2010 / CH-320.4.066.112-3 / 05961164

„

Medipatent GmbH,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-350.4.000.641-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 25.06.
2010, S. 17, Publ. 5694084). Statutenänderung: 08.12.2010.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan
vom 08.12.2010 und Bilanz per 30.09.2010 mit Aktiven von CHF
29’970’351.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 6’658’730.00
in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhal-
ten für ihre bisherigen Stammanteile 100 Aktien zu CHF 1’000.
00. Firma neu: 

Medico Invest AG

. Zweck neu: Beteiligung an so-

wie dauernde Verwaltung von Unternehmungen, vor allem der
medizinisch-technischen Industrie sowie Finanzierung und Ko-
ordination von Entwicklungen in der medizinisch-technischen
Industrie und Verwaltung und Verwertung von Patenten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00. Aktien neu: 92 In-
haberaktien zu CHF 1’000.00 und 8 Inhaberaktien zu CHF 1’000.
00 (Vorzugsaktien). Mitteilungen neu: Sofern der Gesellschaft Na-
men und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, erfolgen die Ein-
ladungen und Mitteilungen durch Brief oder E-Mail an die letzt-
gemeldeten Adressen, ansonsten durch Publikation im SHAB. Sta-
tutarische Vorrechte neu: Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte
bezüglich Dividende und Liquidationserlös gemäss Statuten. [bis-
her: Die Vorzugsstammanteile von CHF 4’000.– gewähren Vor-
rechte bezüglich Dividende und Liquidationserlös gemäss Statu-
ten.].Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.12.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [bisher: Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 21.05.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.].Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gabriel, Frédéric, französischer Staatsangehöri-
ger, in Küsnacht ZH, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oertli, Prof. Dr.
Mathias, von Ennenda, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Gabriel, Jochen, deutscher Staatsangehöriger, in
Stuttgart (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12505 vom 21.12.2010 / CH-350.4.000.641-8 / 05959792

„

Mountain Club AG,

 

i n St . Gall en

, CH-320.3.066.818-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2010, S. 10, Publ.
5881306). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Köhler,
Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Horgen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: in Neuheim].

Tagesregister-Nr. 12506 vom 21.12.2010 / CH-320.3.066.818-5 / 05959794

„

NATURE TECHNOLOGY LTD., London (GB), Zweigniederlas-

sung Sevelen,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.9.057.794-9, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 156 vom 13.08.2010, S. 11, Publ.
5769788), mit Hauptsitz in: London (GB). Domizil neu: c/o NHL
Treuhand GmbH, Gonzenstrasse 7, 9475 Sevelen.

Tagesregister-Nr. 12507 vom 21.12.2010 / CH-320.9.057.794-9 / 05959796

„

netfabrix GmbH,

 

in  St . Gall en

, CH-320.4.056.820-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010,
S. 11, Publ. 5595918). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Tinner, Roger, von Sennwald, in Diepoldsau, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.00; Frei, Reinhard, von Widnau, in
Au SG, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 7’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sieber, Roger, von Au SG, in Au SG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 3 Stammantei-
len zu je CHF 7’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
7’000.00].

Tagesregister-Nr. 12508 vom 21.12.2010 / CH-320.4.056.820-5 / 05959798

„

OXXIR AG,

 

in  G os s au   SG

, CH-170.3.023.832-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009, S. 13, Publ. 4940070).
Statutenänderung: 12.10.2010. Aktienkapital neu: CHF 100’000.
00 [bisher: CHF 3’000’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.00 [bisher: CHF 3’000’000.00]. Aktien neu: 10’000
Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 300’000 Namenaktien zu
CHF 10.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 12.10.2010 werden
290’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00 vernichtet und zurückbe-
zahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR
wird mit öffentlicher Urkunde vom 21.12.2010 festgestellt. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wüst, Reinhard, von Ober-
riet SG, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Niederwil SG (Oberbüren)].

Tagesregister-Nr. 12509 vom 21.12.2010 / CH-170.3.023.832-7 / 05959800

„

Pech Trading GmbH,

 

i n   S e v e l en

, CH-320.4.064.341-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 28.11.
2008, S. 12, Publ. 4753902). Domizil neu: c/o NHL Treuhand
GmbH, Gonzenstrasse 7, 9475 Sevelen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Direktor,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Churwalden].

Tagesregister-Nr. 12510 vom 21.12.2010 / CH-320.4.064.341-2 / 05959802

„

Pemat AG,

 

i n  O b er r i e t  S G

, CH-320.3.034.235-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 13, Publ. 5907924).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Truvag
Treuhand und Revisions AG St. Gallen, in St. Gallen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rolf Eggen-
berger & Partner AG (CH-320.3.043.545-6), in Grabs, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 12511 vom 21.12.2010 / CH-320.3.034.235-7 / 05959804

„

Pipmatz Sandra Rüeger,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.1.053.164-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 31.03.2003, S. 10, Publ.
927824). Firma neu: 

Pipmatz Sandra Goldmann

. Domizil neu:

Oberdorfstrasse 2, 9230 Flawil. Zweck neu: Ladenverkauf / Futter
sowie diverses Zubehör / Eisenbahn-Shop. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Goldmann-Rüeger, Sandra, von Winterthur,
in Flawil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:Rüeger,
Sandra].

Tagesregister-Nr. 12512 vom 21.12.2010 / CH-320.1.053.164-1 / 05959806

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.12.2010, No 252, Jahrgang - année - anno: 128

„

Pressel AG,

 

i n  S t.   M a rg re th en

, CH-320.3.030.968-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 13, Publ.
5171810). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: OBT AG, Filiale St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-320.
9.045.078-2), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12513 vom 21.12.2010 / CH-320.3.030.968-6 / 05959808

„

Quad-mieten.ch GmbH,

 

in  A lt s tätt en

, CH-320.4.063.580-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.
2010, S. 12, Publ. 5938142). Statutenänderung: 20.12.2010.
Firma neu: 

Bergerspeed GmbH

. Zweck neu: Betrieb einer Auto-

garage; sie kann alle damit in Zusammenhang stehenden Arbei-
ten und Dienstleistungen erbringen, insbesondere Reparatur,
Handel sowie Finanzierung. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Liegen-
schaften erstellen, kaufen, belehnen oder verkaufen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Berger, Markus, von Senn-
wald, in Hinterforst (Altstätten), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:in Altstätten].

Tagesregister-Nr. 12514 vom 21.12.2010 / CH-320.4.063.580-0 / 05959810

„

Senn Probaby Wil Handels GmbH,

 

i n  W i l  S G

, CH-320.4.042.

605-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom
21.05.2010, S. 13, Publ. 5641722). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lenherr-Senn, Irene, von Gams und Mosnang, in
Niederwil SG (Oberbüren), Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 27 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: Vorsitzende der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]; Lenherr-Senn, Marco,
von Gams, in Niederwil SG (Oberbüren), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 13 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift,
ohne Stammanteil]; Senn-Pfister, Anton, von Mosnang, in Wil SG,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 38 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00]; Senn-Pfister, Theresia, von Mosn-
ang, in Wil SG, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift
und mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 12515 vom 21.12.2010 / CH-320.4.042.605-3 / 05961142

„

StarNet Media AG (StarNet Media SA) (StarNet Media Ltd.

),

 

bi s he r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.030.868-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 198 vom 12.10.2010, S. 23, Publ. 5849032). Grün-
dungsstatuten: 03.04.2007, Statutenänderung: 29.10.2010. Sitz
neu: 

Z u z w i l   SG

. Domizil neu: Herbergstrasse 24, 9524 Zuzwil.

Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Marketing-
beratungs- und Vermarktungsdienstleistungen im Medienbereich
sowie alle damit zusammenhängenden Serviceleistungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen, einschliesslich die
Gewährung von Darlehen, Garantien, Übernahme von Bürg-
schaften und Bestellung von Sicherheiten. Aktienkapital: CHF
1’107’466.70. Liberierung: CHF 1’107’466.70. Aktien: 11’074’667
Namenaktien zu CHF 0.10. Genehmigte Erhöhung des Aktienka-
pitals gestützt auf den Gewährungsbeschluss vom 10.4.2008 ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten; Kapitalerhöhung
aus genehmigten Aktienkapital; Kapitalerhöhung aus genehmig-
ten Aktienkapital; Kapitalerhöhung aus genehmigten Aktienka-
pital; Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 16.06.2009 eine ge-
nehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten beschlossen; Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung
vom 03.09.2009 werden Forderungen in der Höhe von CHF
1’344’581.40 verrechnet, wofür 6’722’907 Namenaktien zu CHF
0.10 ausgegeben werden; Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom
29.01.2010 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten beschlossen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief, sofern die Namen und Adressen aller Ak-
tionäre bekannt sind, oder durch Publikation im SHAB. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 29.10.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schürch, Hans-Ulrich, von
Heimiswil, in Rickenbach TG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); von Wittgenstein-
Talbot, Richard, deutscher Staatsangehöriger, in Zumikon, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 12516 vom 21.12.2010 / CH-020.3.030.868-3 / 05961144

„

Stauder Consulting AG,

 

b i s h e r   i n  E g n ac h

, CH-440.3.019.

393-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2006, S. 13,
Publ. 3540728). Gründungsstatuten: 04.08.2006, Statutenände-
rung: 02.12.2010. Sitz neu: 

R eb s t ei n

. Domizil neu: Weinstein-

strasse 4, 9445 Rebstein. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
und Beratung im Bereich Nahrungsergänzung und Kosmetika,
Handel mit Waren aller Art, insbesondere Nahrungsergänzung
und Kosmetika. Die Gesellschaft kann Anteile an anderen Unter-
nehmen aller Art erwerben, Tochtergesellschaften und Filialen er-
richten, Vermögen für eigene und für Rechnung Dritter verwalten
und Liegenschaften erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00.

Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 02.12.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Thomas Kuster, Treuhänder mit Eidg. Fachaus-
weis, in St. Margrethen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Klammer, Christian, von Rorschacherberg,
in Kriessern (Oberriet SG), Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie
bisher); Stauder, Isolde, italienische Staatsangehörige, in Reb-
stein, mit Einzelunterschrift [bisher:in Egnach].

Tagesregister-Nr. 12517 vom 21.12.2010 / CH-440.3.019.393-7 / 05961146

„

sutag gmbh,

 

i n  Gra b s

, CH-320.4.064.117-3, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2008, S. 12, Publ.
4689612). Statutenänderung: 16.12.2010. Sitz neu: 

B uc h s   S G

.

Domizil neu: Lagerstrasse 6, 9470 Buchs . Stammkapital neu: CHF
40’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sturzenegger, Ueli, von Grabs und Reute AR, in
Grabs, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Schmid, Patrick, von Niedermuhlern, in Grabs, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 12518 vom 21.12.2010 / CH-320.4.064.117-3 / 05961148

„

tensis. GmbH,

 

in  G a ms

, CH-320.4.055.468-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 20,
Publ. 5706744). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Holzdörfer, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Seve-
len, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Danzer, Sabine, deutsche Staatsangehö-
rige, in Sevelen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Erben-
gemeinschaft des Holzdörfer Uwe, in Sevelen, bestehend aus Holz-
dörfer, Jonas Reto, in Sevelen, und Holzdörfer, Lea Ladina, in
Sevelen, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00.

Tagesregister-Nr. 12519 vom 21.12.2010 / CH-320.4.055.468-1 / 05961150

„

TRANSOILGROUP AG,

 

i n   W i t te n b a c h

, CH-320.3.067.739-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S. 12, Publ.
5888850). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde
aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 18.08.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hediger, Walter, von
Zollikon, in Zollikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Hertel, Wolfgang, deutscher Staatsange-
höriger, in Heddesheim (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kammermann, Médard, von Ro-
moos, in Ennetmoos, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in
Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12520 vom 21.12.2010 / CH-320.3.067.739-9 / 05961152

„

Treppenbau.ch AG,

 

i n  K ir c h b e r g  S G

, CH-320.3.057.563-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2005, S. 16, Publ.
2919324). Statutenänderung: 20.12.2010. Firma neu: 

Fritz Rutz

AG

. Zweck neu: Verkauf und Herstellung von Treppen, Ausführung

von CNC-Arbeiten, Schreiner- und Zimmerarbeiten sowie Bera-
tung und Planung bzw. Handel mit dem Werkstoff Holz. Die Ge-
sellschaft kann Beteiligungen an Firmen und Liegenschaften er-
werben, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rutz-Koch, Anna Maria,
von Hemberg, in Bazenheid (Kirchberg SG), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:Rutz, Anna Maria].

Tagesregister-Nr. 12521 vom 21.12.2010 / CH-320.3.057.563-7 / 05961154

„

Valentina GmbH,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.4.065.747-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2009,
S. 13, Publ. 5205930). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Apostolova, Dafev Valentina, von Rorschach, in
Gossau SG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Karadakovska, Zorka, ma-
zedonische Staatsangehörige, in Gossau SG, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 12522 vom 21.12.2010 / CH-320.4.065.747-4 / 05961156

„

Worldwide Windkraft Vertriebs GmbH,

 

in   S t.   M ar gr e-

t he n

, CH-320.4.054.243-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010, S. 11, Publ. 5760018). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: CCTS Privatstiftung (FN
220186 d), in Wien (AT), Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; in time business consulting ag (itbc) (CH-320.
3.043.017-3), in St. Margrethen, Gesellschafterin, mit 17 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit 19 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 12523 vom 21.12.2010 / CH-320.4.054.243-7 / 05961158

„

X-Dog GmbH,

 

i n  O b e r u z w i l

, CH-320.4.067.847-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010,
S. 12, Publ. 5817346). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fernandez, Lisa-Marie, deutsche Staatsangehö-

rige, in Oberuzwil, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schulthess, Stephan,
von Melchnau und Basel, in Oberuzwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12524 vom 21.12.2010 / CH-320.4.067.847-3 / 05961160

„

3rd generation gmbh,

 

in  R o rsch a ch

, CH-320.4.061.704-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 10.08.
2007, S. 8, Publ. 4061544). Firma neu: 

3rd generation gmbh in

Liquidation

. Domizil neu: [Die Gesellschaft hat ihr Domizil ein-

gebüsst]. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kan-
tons St. Gallen vom 08.11.2010 wurde die Gesellschaft gemäss Art.
819 i.V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet..

Tagesregister-Nr. 12476 vom 21.12.2010 / CH-320.4.061.704-2 / 05961038

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Dr. Käppeli Unternehmens- und Organisationsberatung,

 

in

St . Ga l le n

, CH-320.1.062.022-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

198 vom 12.10.2007, S. 11, Publ. 4152430). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 12527 vom 21.12.2010 / CH-320.1.062.022-2 / 05961162

„

i-gra GmbH in Liquidation,

 

i n   M a r b a c h  S G

, CH-320.4.058.

326-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom
30.08.2007, S. 11, Publ. 4088622). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 12528 vom 21.12.2010 / CH-320.4.058.326-5 / 05961858

„

MÖFAG-STIFTUNG,

 

i n   Z u z w i l   S G

, CH-320.7.022.211-6,

Stiftung (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2008, S. 9, Publ. 4620204). Die
Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 22.04.
2009 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12531 vom 21.12.2010 / CH-320.7.022.211-6 / 05961166

„

Niederer Heizungen + Montagen,

 

i n  W a ld k irc h

, CH-320.

1.040.039-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom 08.01.1996, S.
99). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.

Tagesregister-Nr. 12532 vom 21.12.2010 / CH-320.1.040.039-9 / 05961168

„

PEBA Kaminbau GmbH in Liquidation,

 

i n   G a m s

, CH-320.4.

058.480-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174
vom 09.09.2009, S. 12, Publ. 5237320). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 12533 vom 21.12.2010 / CH-320.4.058.480-9 / 05961860

„

TBT Schweiz GmbH in Liquidation,

 

i n   Be rn e c k

, CH-320.4.

058.915-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70
vom 13.04.2010, S. 15, Publ. 5582682). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 12534 vom 21.12.2010 / CH-320.4.058.915-6 / 05961862

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Zulfi Transporte,

 

i n   N eu h a us e n   a m   R he i nf al l

, CH-290.

1.017.030-8, Zentralstrasse 67, 8212 Neuhausen am Rheinfall,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von
Transporten aller Art im In- und Ausland, Einlagerung, Logistik,
Umschlag und Spedition von Gütern jeglicher Art, Vermietung von
Transportfahrzeugen. Eingetragene Personen: Zulfi, Fljorent, von
Mazedonien, in Neuhausen am Rheinfall, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 2033 vom 21.12.2010 / CH-290.1.017.030-8 / 05960284

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

International Paper Trading AG,

 

i n  N e u h au s e n  a m

Rh e i n f a l l

, CH-290.3.016.962-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

199 vom 13.10.2010, S. 12, Publ. 5851638). Firma neu: 

Interna-

tional Paper Trading AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 17.12.2010 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brogle, Roland, von
Neuhausen am Rheinfall, in Schaffhausen, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: einziges Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2034 vom 21.12.2010 / CH-290.3.016.962-2 / 05960286

„

Paper Finance Corporation AG,

 

i n  N e uh a u s en   a m   R h e in -

fall

, CH-290.3.016.963-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom

14.10.2010, S. 10, Publ. 5853626). Firma neu: 

Paper Finance Cor-

poration AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Generalversammlung vom 17.12.2010 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brogle, Roland, von Neuhausen
am Rheinfall, in Schaffhausen, Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: einziges Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 2035 vom 21.12.2010 / CH-290.3.016.963-8 / 05960288

„

PLUGIT AG,

 

i n  H a l l a u

, CH-290.3.014.995-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2008, S. 14, Publ. 4490292). Firma
neu: 

PLUGIT AG in Liquidation

. Domizil neu: Liquidationsdomi-

zil bei Joachim Willner, Eschenweg 3, 8200 Schaffhausen. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 17.12.
2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Will-
ner, Joachim, von Deutschland, in Schaffhausen, Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Hallau, einziges Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2036 vom 21.12.2010 / CH-290.3.014.995-2 / 05960290

„

Swiss Löwe Investment AG,

 

i n  N e uh a us e n   a m   Rh e i n f a l l

,

CH-290.3.016.585-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21.10.
2009, S. 13, Publ. 5304378). Firma neu: 

Swiss Löwe Investment

AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der General-

versammlung vom 17.12.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schlatter, Roland, von Schaffhausen, in
Hemmental (Schaffhausen), Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: einziges Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 2037 vom 21.12.2010 / CH-290.3.016.585-0 / 05960292

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ASR Auto-Stern Beteiligungs AG in Liquidation,

 

i n   S c h af f-

h a us e n

, CH-290.3.001.278-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20

vom 29.01.2010, S. 14, Publ. 5467220). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung vom 20.07.2010 des zu-
gelassenen Revisionsexperten vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2038 vom 21.12.2010 / CH-290.3.001.278-8 / 05960294

„

Biosin Werk AG in Liquidation,

 

in  Sch a ffh au sen

, CH-290.

3.001.445-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S.
14, Publ. 5780308). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2039 vom 21.12.2010 / CH-290.3.001.445-8 / 05960296

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Auto Rexhepi,

 

i n  De re nd i ng e n

, CH-241.1.009.668-7,

Hauptstrasse 84, 4552 Derendingen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit Fahrzeugen. Eingetragene Per-
sonen: Rexhepi, Abduramon, serbischer Staatsangehöriger, in De-
rendingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5765 vom 21.12.2010 / CH-241.1.009.668-7 / 05960758

„

Natürlich Keller GmbH,

 

i n  D or na c h

, CH-241.4.009.669-3,

Unterer Zielweg 113, 4143 Dornach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.12.2010. Zweck:
Handel mit Lebensmitteln und Reformprodukten. Kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Vertretungen für mit dem
Hauptzweck zusammenhängende Produkte und Dienstleistun-
gen übernehmen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle
Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und
veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte tä-
tigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder
diesen zu fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und In-
ventar vom 20.12.2010 ein mit dem Zweck verbundenes Waren-
lager und einen Personenwagen, wofür 200 Stammanteile zu CHF
100.00 ausgegeben und CHF 46’500.00 als Forderung gutge-
schrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mit Erklärung vom 20.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Grolimund, Thomas,
von Himmelried, in Dornach, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Grolimund-Keller, Claudia, von Oberrieden und
Himmelried, in Dornach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Keller, Karl, von Oberrieden, in Dornach, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5766 vom 21.12.2010 / CH-241.4.009.669-3 / 05960760

„

Schmid Christoph,

 

i n  G r e t z e n ba c h

, CH-241.1.009.670-5,

Bielackerstrasse 100, 5014 Gretzenbach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Planungsmanager im Baubereich. Ein-
getragene Personen: Schmid, Christoph, von Frutigen, in Müll-
heim, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5767 vom 21.12.2010 / CH-241.1.009.670-5 / 05960762

21

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.12.2010, No 252, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aloe Vera Businesscenter Hofmann,

 

i n  Br ei te n ba c h

, CH-

241.1.006.765-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 05.07.
2007, S. 18, Publ. 4011320). Das Einzelunternehmen wird infolge
Sitzverlegung nach Nenzlingen im Handelsregister des Kantons
Basel-Landschaft eingetragen. Sie wird demnach im Handelsre-
gister des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5795 vom 21.12.2010 / CH-241.1.006.765-3 / 05961086

„

Amsler Sanitär & Heizung GmbH,

 

i n  Gr et z e nb a c h

, CH-

241.4.007.637-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 126 vom 02.07.2008, S. 21, Publ. 4553608). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Amsler, Erhard, von Densbüren, in
Gretzenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 525 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 700 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Amsler, Thomas, von
Densbüren, in Gretzenbach, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 175 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5769 vom 21.12.2010 / CH-241.4.007.637-9 / 05960168

„

Arn Buchdruckerei GmbH,

 

i n  B e t t l a c h

, CH-254.4.000.827-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 31.
12.2008, S. 23, Publ. 4808666). Firma neu: 

Arn Buchdruckerei

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 17.12.2010 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Arn, Werner, von
Niederbipp, in Bettlach, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Arn, Ingeburg, von Niederbipp, in Bettlach, Gesellschafterin und
Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 5770 vom 21.12.2010 / CH-254.4.000.827-6 / 05960766

„

BARROS CONSULT GMBH,

 

in  So l ot hu rn

, CH-260.4.000.

668-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom
05.07.2010, S. 22, Publ. 5709354). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bircher, Jürg, von Küttigen, in Güm-
menen (Mühleberg), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Aeberhard, Markus, von Zauggen-
ried, in Lohn-Ammannsegg, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 49’000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Kirch-
berg und mit einem Stammanteil von CHF 49’000.00].

Tagesregister-Nr. 5771 vom 21.12.2010 / CH-260.4.000.668-6 / 05960170

„

Eggenschwiler Treuhand GmbH,

 

i n   S o lo th u r n

, CH-255.4.

000.328-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41
vom 01.03.2010, S. 16, Publ. 5518844). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Eggenschwiler-Billeter, Esther, von
Matzendorf, in Langendorf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Eggenschwiler, Rolf, von
Matzendorf, in Biberist, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 5772 vom 21.12.2010 / CH-255.4.000.328-6 / 05960172

„

Elri AG,

 

i n  De re nd i ng e n

, CH-251.3.000.104-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 16, Publ. 5905344).
Statutenänderung: 20.12.2010. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Reist, Armin, von Sumiswald,
in Lohn-Ammannsegg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reist,
Jörg, von Sumiswald, in Zuchwil, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Schobinger-Reist, Susanne,
von Rafz und Hallau, in Subingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Schobinger, August,
von Rafz und Hallau, in Subingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Reist-Stampfli, Doris, von Su-
miswald, in Zuchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Meisterhans, Matthias, von Humlikon,
in Deitingen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5773 vom 21.12.2010 / CH-251.3.000.104-5 / 05960174

„

Genossenschaft Alters- und Pflegeheim Brüggli,

 

i n  Du lli -

k e n

, CH-249.5.000.133-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.

07.2010, S. 16, Publ. 5727340). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Grob, Hansruedi, von Hemberg, in Dul-
liken, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Albiker, Pa-
trick, von Rüfenach, in Trimbach, Mitglied der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5774 vom 21.12.2010 / CH-249.5.000.133-3 / 05960176

„

GSG Galaxy Service GmbH in Liquidation,

 

in  Ol ten

, CH-241.

4.008.490-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169
vom 01.09.2010, S. 13, Publ. 5794130). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Ol-
ten, vom 11.11.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 5775 vom 21.12.2010 / CH-241.4.008.490-6 / 05960178

„

Hueck (Swiss) AG,

 

i n   H ä r k i n g e n

, CH-280.3.914.283-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 21, Publ.
5704096). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Burg, René, von Lommiswil, in Pieterlen, Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5776 vom 21.12.2010 / CH-280.3.914.283-8 / 05960180

„

I.I.S. Inter Investigation Service GmbH in Liquidation,

 

in

D ul li k en

, CH-249.4.003.211-4, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 12, Publ. 5883116).
Das Konkursverfahren ist mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin
von Olten-Gösgen, in Olten, vom 22.11.2010 mangels Aktiven ein-
gestellt worden.

Tagesregister-Nr. 5777 vom 21.12.2010 / CH-249.4.003.211-4 / 05960182

„

Internova Holding AG,

 

in   L oh n - A m m an n s eg g

, CH-251.3.

000.407-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S.
16, Publ. 5905356). Statutenänderung: 20.12.2010. Sitz neu: 

S o-

l ot hu rn

. Domizil neu: bei Proinfo AG, Glutz-Blotzheim-Strasse

1, 4500 Solothurn. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ingold, Daniel, von Subingen, in Subingen, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Lauber, Ernst genannt Ernest, von
Täsch, in Lutry, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5778 vom 21.12.2010 / CH-251.3.000.407-0 / 05960768

„

KHS GmbH,

 

i n   Wo l fwi l

, CH-240.4.000.081-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2010, S. 15,
Publ. 5651052). Eingetragene Personen neu oder mutierend: KHS
GmbH, in Dortmund (DE), Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 40’000.00 [bisher: KHS Maschinen- und Anlagen-
bau Aktiengesellschaft].

Tagesregister-Nr. 5779 vom 21.12.2010 / CH-240.4.000.081-2 / 05960184

„

MK-Fugen Manfred Kohler,

 

b i s h e r   i n   A t t i s w i l

, CH-241.1.

004.400-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2008, S.
4, Publ. 4520886). Sitz neu: 

O b e r b u c h s i t en

. Domizil neu: Dorf-

strasse 97, 4625 Oberbuchsiten. Zweck: Ausführung von Fugen-
dichtungen sowie Reparaturarbeiten an Abdichtungen und Kera-
mikplatten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kohler,
Manfred, von Sumiswald, in Derendingen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Attiswil].

Tagesregister-Nr. 5780 vom 21.12.2010 / CH-241.1.004.400-5 / 05960838

„

MTF Solothurn AG,

 

in  Sol o th ur n

, CH-035.3.002.891-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 16, Publ.
5574650). Statutenänderung: 20.12.2010. Sitz neu: 

H u b e r s -

d o r f

. Domizil neu: Scheidwegenstrasse 9, 4535 Hubersdorf. Qua-

lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung betreffend die Sach-
einlage und -übernahme bei der Gründung der Gesellschaft vom
25.09.1996 ist im Sinne von Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme
gemäss Sacheinlagevertrag vom 25.9.1996 und Bilanz per 30.6.
1996: Aktiven von CHF 78’668.65 und Passiven von CHF 37’128.60
der Einzelfirma ’xware computing, Andreas Bernhard’, in Ittigen,
zum Preis von CHF 41’540.05, wofür 79 Namenaktien zu CHF
1000.–, zu 50% liberiert, ausgegeben und CHF 2’040.05 als For-
derung gutgeschrieben werden]. Mit Erklärung vom 20.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Areta Revisions AG, in
Schönenwerd, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Tritten, Ulrich, von Lenk, in Frauenkappelen, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Bern].

Tagesregister-Nr. 5781 vom 21.12.2010 / CH-035.3.002.891-3 / 05961076

„

MTM Architekten AG,

 

i n  S ol o th ur n

, CH-170.3.023.395-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010, S. 12, Publ.
5900384). Statutenänderung: 20.12.2010. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 70’000.00].

Tagesregister-Nr. 5782 vom 21.12.2010 / CH-170.3.023.395-2 / 05961078

„

NoAr Kiosk Agim Gashi,

 

in  Tr imb ach

, CH-241.1.008.563-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010, S. 13, Publ.
5596968). Das Konkursverfahren ist mit Urteil der Amtsgerichts-
präsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom 11.11.2010 mangels
Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 5783 vom 21.12.2010 / CH-241.1.008.563-6 / 05960320

„

’Odo’ - Olten, Oscar Disteli,

 

i n  Ol te n

, CH-249.1.001.032-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 13.06.1975, S. 1629).
Zweck neu: Fabrikation von Bekleidungsstücken aller Art, insbe-
sondere Trainingsanzügen, Turnbekleidung, Herrenhemden und
Damenblusen, sowie Import von und Handel mit diesen oder art-
verwandten Artikeln, weiteren Textilien, modischen Accessoires,
Lederwaren, Geschenkartikeln und Waren aller Art. Erwerb, Ver-
waltung, Vermietung, Verpachtung und Veräusserung von Grund-
eigentum.

Tagesregister-Nr. 5768 vom 21.12.2010 / CH-249.1.001.032-2 / 05960764

„

PROFITASS AG,

 

i n   E t z i k e n

, CH-241.3.005.082-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 16, Publ. 5905382).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amacher, Daniel,
von Wilderswil, in Wangen an der Aare, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5784 vom 21.12.2010 / CH-241.3.005.082-4 / 05960322

„

RK Haener Technology AG,

 

i n  Do rn a c h

, CH-241.3.005.130-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 28.09.2009, S. 14, Publ.
5266516). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: ONLINE TREUHAND AG, in Reinach BL (CH-280.9.918.274-
0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5785 vom 21.12.2010 / CH-241.3.005.130-1 / 05960324

„

secunet SwissIT AG,

 

in  So lo th u rn

, CH-020.3.023.493-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 15, Publ.
5467368). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: BDO AG, in Solothurn (CH-260.9.000.017-8), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-020.
3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5786 vom 21.12.2010 / CH-020.3.023.493-5 / 05960326

„

Stiftung für ein glückliches Alter,

 

in   H ä ge n do r f

, CH-249.

7.000.303-6, Stiftung (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2006, S. 13, Publ.
3465494). Urkundenänderung: 24.11.2009. Organisation neu:
Stiftungsrat von 7 bis 12 Mitgliedern und allfällige Revisionsstelle.
Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 24.
11.2009 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hänggi,
Urs, von Hägendorf und Meltingen, in Hägendorf, Mitglied des
Stiftungsrates und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kamber-Probst,
Erika, von Hägendorf, in Zuchwil, Mitglied und Rechnungsfüh-
rerin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Hägendorf]; Möri, Marianne, von Epsach, in Hägendorf,
Mitglied und Sekretärin des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dolder, Claudia, von Olten, in Hägendorf, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Flücki-
ger, Monika, von Wolfwil, in Rickenbach SO, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Kocher, Rudolf, von
Selzach, in Hägendorf, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Rippstein, Marie-Therese, von Kienberg, in
Hägendorf, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Scheurmann, Silvia, von Rickenbach SO, in Rickenbach
SO, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Studer, Margrit, von Hauenstein-Ifenthal, in Hägendorf, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Vögeli, Hugo,
von Hägendorf, in Hägendorf, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 5787 vom 21.12.2010 / CH-249.7.000.303-6 / 05960328

„

Stiftung Jugendburg Rotberg,

 

i n   M e t z e r l e n -M a r i a s t ei n

,

CH-270.7.000.362-1, Stiftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009, S. 16,
Publ. 4841914). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hueber, Franz, von Zwingen, in Zwingen, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Isler, René, von
Zürich, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Schudel, Alex, von Schaffhausen und Beggingen, in
Riehen, Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift;
Schär, Liane, von Murgenthal, in Metzerlen (Metzerlen-Marias-
tein), Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Maier, Rolf, von Basel, in Pfeffingen, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gmür, Alfred, von Amden, in Hallau, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dobler, René,
von Basel, in Zürich, Aktuar und Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Langloh, Patrick, von Chironico,
in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lutz, Walter, von Lutzenberg, in Beinwil am See, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scholer,
Heidi, von Zunzgen und Bretzwil, in Liestal, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Siegenthaler,
Dino, von Trub, in Halten, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates ohne
Zeichnungsberechtigung]; Weiss, Stephanie, deutsche Staatsan-
gehörige, in Schwörstadt (DE), Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5788 vom 21.12.2010 / CH-270.7.000.362-1 / 05960330

„

Stiftung Schweizerische Wildtierwarte,

 

i n   N i e d e r g ös g e n

,

CH-241.7.006.793-6, Stiftung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009, S. 17,
Publ. 4861336). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: thv AG, in Aarau (CH-400.3.911.163-7), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-241.9.
008.853-5), in Olten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5789 vom 21.12.2010 / CH-241.7.006.793-6 / 05960332

„

Touringhaus AG,

 

i n   S ol ot hu rn

, CH-241.3.002.766-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2008, S. 10, Publ.
4655034). Statutenänderung: 16.12.2010. Aktienkapital neu: CHF
1’060’000.00 [bisher: CHF 820’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1’060’000.00 [bisher: CHF 820’000.00]. Aktien neu:
940 Namenaktien zu CHF 1’000.00 und 960 Namenaktien zu CHF
125.00 (Stimmrechtsaktien). [bisher: 720 Namenaktien zu CHF
1’000.00, 800 Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 125.00].
Ordentliche Kapitalerhöhung.

Tagesregister-Nr. 5790 vom 21.12.2010 / CH-241.3.002.766-5 / 05961080

„

Triaz Versand GmbH,

 

i n   D or n a c h

, CH-241.4.003.547-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 12.10.
2009, S. 14, Publ. 5288660). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schütz, Ernst, von Albligen, in Dornach,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Perrenoud, Fabienne, von Fahrwangen, Zü-
rich, La Sagne und Les Ponts-de-Martel, in Therwil, Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Bührer, Gert, deut-
scher Staatsangehöriger, in Karlsruhe (DE), Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5791 vom 21.12.2010 / CH-241.4.003.547-0 / 05960334

„

Von Roll Holding AG,

 

i n  Br ei te n ba c h

, CH-251.3.000.058-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 18, Publ.
5946832). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt ge-
mäss Vertrag vom 20.12.2010 Aktiven von CHF 3.00 auf die ’Von
Roll Insulation & Composites Holding AG’, in Breitenbach (CH-
251.3.000.430-5). Gegenleistung: keine.

Tagesregister-Nr. 5792 vom 21.12.2010 / CH-251.3.000.058-0 / 05961850

„

Zeratra GmbH in Liquidation,

 

i n   G er l a f i ng e n

, CH-241.4.

006.434-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172
vom 06.09.2010, S. 13, Publ. 5799746). Das Konkursverfahren ist

mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasser-
amt, in Solothurn, vom 19.11.2010 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 5793 vom 21.12.2010 / CH-241.4.006.434-9 / 05960336

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A-Brimo Grossen,

 

in  Gr en c h en

, CH-241.1.007.509-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2008, S. 13, Publ.
4485100). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 5794 vom 21.12.2010 / CH-241.1.007.509-6 / 05961084

„

Fürsorgestiftung für das Personal der Firma Hofer & Cie in

Liquidation,

 

in   L oh n - A m m an n s eg g

, CH-251.7.000.026-6,

Stiftung (SHAB Nr. 254 vom 31.12.2009, S. 8, Publ. 5424384). Die
Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5796 vom 21.12.2010 / CH-251.7.000.026-6 / 05961088

„

Gygax & Spring,

 

i n   L o s to rf

, CH-241.2.006.394-5, Kollektiv-

gesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2007, S. 13, Publ. 3762856).
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5797 vom 21.12.2010 / CH-241.2.006.394-5 / 05961090

„

Hanspeter Schraner,

 

in   N u n n in ge n

, CH-261.1.000.226-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 19.01.1990, S. 224). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5798 vom 21.12.2010 / CH-261.1.000.226-4 / 05961092

„

KHE Konferenzhotel Egerkingen AG,

 

i n  E g er ki n ge n

, CH-

240.3.000.162-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.
2010, S. 10, Publ. 5805540). Die Aktiven und Passiven (Fremdka-
pital) gehen infolge Fusion auf die ’Clair DSM AG’, in Cham (CH-
170.3.035.020-0), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5799 vom 21.12.2010 / CH-240.3.000.162-1 / 05961852

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BT Management Services GmbH (BT Management Services

LLC) ,

 

in  Fr ei enb a ch

, CH-130.4.016.443-4, Rietbrunnen 20,

8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 20.12.2010. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Management, Zahlungsver-
kehr und Finanzen, Unternehmensberatung, Wahrnehmung von
Treuhandaufgaben sowie Vermittlung von Geschäften; kann Im-
mobilien erwerben, verwalten und veräussern; kann im In- und
Ausland Tochterunternehmen und Zweigniederlassungen grün-
den sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen; kann Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen; kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens sowie die Erreichung des
Gesellschaftszwecks zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter
durch gewöhnlichen oder eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 20.12.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: BICM GmbH (CH-
130.4.009.545-0), in Wollerau, Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Bodenmann, Yves C., von Bex und
Martisberg, in Wollerau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5997 vom 21.12.2010 / CH-130.4.016.443-4 / 05960550

„

Christen Martin,

 

i n   I ng e n bo h l

, CH-130.1.016.444-8, Gätz-

listrasse 15, 6440 Brunnen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit und Reparatur von Booten und Fische-
reiartikeln. Eingetragene Personen: Christen, Martin, von Wolfen-
schiessen, in Brunnen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5998 vom 21.12.2010 / CH-130.1.016.444-8 / 05960552

„

Media Management GmbH (Media Management LLC),

 

i n

F r e i e n b ac h

, CH-130.4.016.445-8, Rietbrunnen 20, 8808 Pfäffi-

kon SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 20.12.2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die
Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Management,
Zahlungsverkehr und Finanzen, die Unternehmensberatung, die
Wahrnehmung von Treuhandaufgaben sowie die Vermittlung von
Geschäften. Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben, verwal-
ten und veräussern. Sie kann im In- und Ausland Tochterunter-
nehmen und Zweigniederlassungen gründen sowie sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen. Sie kann Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann
im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwick-
lung des Unternehmens sowie die Erreichung des Gesellschafts-
zwecks zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
gewöhnlichen oder eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung
vom 20.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: BICM GmbH (CH-130.4.009.545-0), in Wollerau,
Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Boden-
mann, Yves C., von Bex und Martisberg, in Wollerau, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5999 vom 21.12.2010 / CH-130.4.016.445-8 / 05961488

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.12.2010, No 252, Jahrgang - année - anno: 128

„

ProTech Management GmbH,

 

i n  Fr ei e nb a c h

, CH-130.4.

016.446-3, bei Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter
und Partner, Churerstrasse 77, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.12.
2010. Zweck: Unterstützung in administrativen, rechtlichen und
finanziellen Belangen sowie im Bereich des Controllings sowie die
Erbringung von sämtlichen damit verbundenen Dienstleistungen
im In- und Ausland; kann operative Vertretung von Importge-
schäften aller Art tätigen; kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge, wie Leasing- oder Lizenzverträge abschliessen, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen,
Garantien und Bürgschaften für Mutter- und Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen sowie Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung vom 15.12.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: ProTech Schweiz AG
(CH-130.3.016.385-1), in Schwyz, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00; Mattig, Dr. Franz, von Betten,
in Schwyz, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6000 vom 21.12.2010 / CH-130.4.016.446-3 / 05960566

„

RHK Schweiz GmbH,

 

i n  E in s i ed e ln

, CH-130.4.016.447-9,

bei CONFIDENTIA Treuhand-Zentrum AG, Zürichstrasse 59, 8840
Einsiedeln, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.12.2010. Zweck: Lagerung von Edel-
metallen für Dritte; kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten; kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 15.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: RHK AG Rohstoffhandelskontor (FL-
0002.299.808-6), in Vaduz (LI), Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Matana, Konstantina, griechische
Staatsangehörige, in Tuggen, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6001 vom 21.12.2010 / CH-130.4.016.447-9 / 05960568

„

Soumbou 3IGS-CONSULTANT,

 

i n  Wo l le ra u

, CH-130.1.016.

448-5, Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Informatikdienstleis-
tungen aller Art sowie Handel mit Hard- und Software. Eingetra-
gene Personen: Soumbou, Yannick, französischer Staatsangehö-
riger, in Cran-Gevrier (FR), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6002 vom 21.12.2010 / CH-130.1.016.448-5 / 05960570

„

Stiftung Dorothea und Paul Schwob,

 

i n  W ol le ra u

, CH-130.

7.016.449-1, bei Dorothea und Paul Schwob, Erlenmatte 12, 8832
Wollerau, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 16.12.
2010. Zweck: Zweck der Stiftung ist die Unterstützung und Förde-
rung von vorwiegend in der Schweiz ansässigen gemeinnützigen
Institutionen, welche insbesondere im sozialen, karitativen und
kulturellen Bereich sowie im Umwelt- und Heimatschutz tätig
sind. Die Stiftung kann zudem finanzielle Beiträge an Einzelper-
sonen oder Organisationen für hervorragende Leistungen auf
künstlerischem, kulturellem und sozialem Gebiet entrichten so-
wie gebrechliche und bedürftige Personen unterstützen. Die Stif-
tung verfolgt keine kommerziellen Zwecke und erstrebt keinen Ge-
winn. Aufsichtsbehörde: pendent. Organisation: Stiftungsrat und
Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Schwob, Paul, von Prat-
teln, in Wollerau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schwob, Dorothea, von Pratteln, in Wollerau, Vizepräsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schwob, Beatrice, von Pratteln, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tria Revisi-
ons AG (CH-020.3.006.116-1), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6003 vom 21.12.2010 / CH-130.7.016.449-1 / 05960572

„

ZURICH, Generalagentur Edgar Lindauer,

 

in  Sch wyz

, CH-

130.1.016.450-4, Postplatz 3, 6430 Schwyz, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf von Versiche-
rungs- und Finanzprodukten von ZURICH und deren Vertriebs-
partnern. Eingetragene Personen: Lindauer, Edgar, von Schwyz,
in Steinerberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6004 vom 21.12.2010 / CH-130.1.016.450-4 / 05960574

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

aaadvanced technology GmbH,

 

i n  W o l l e r a u

, CH-350.4.

001.420-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120
vom 25.06.2009, S. 27, Publ. 5090580). Statutenänderung: 20.12.
2010. Stammkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 20’000.00].
Bei der Kapitalerhöhung vom 20.12.2010 werden Forderungen in
der Höhe von CHF 80’000.00 verrechnet, wofür 80 Stammanteile
zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. [Weitere Statutenänderun-
gen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ulrich, Franz, von Arth, in Wilen SZ, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 62
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00]; Ulrich, Wiesmann + Rolle AG (130.
0.011.837-7), in Wollerau, Gesellschafterin, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher:Ulrich, Wiesmann + Rolle AG, Ge-
sellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]; Späni, Herbert, von Innerthal,
in Wollerau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
14 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Feller, Kurt E., von Thun,
in Wollerau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
14 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 6005 vom 21.12.2010 / CH-350.4.001.420-8 / 05960576

„

Abalis Immobilien Alpha GmbH,

 

i n  W o ll er a u

, CH-130.4.

011.315-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197
vom 12.10.2009, S. 14, Publ. 5287914). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ueltschi, Urs A., von Basel und Bol-
tigen, in Schmitten FR, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Abalis Finance AG (CH-
130.3.011.270-8), , in Wollerau, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 499’000.00 und mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00 [bisher:Abalis Finance AG, von , Gesellschafte-
rin ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil
von CHF 499’000.00]; Lüchinger, Jean-Marie, von Oberriet SG, in
Wollerau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 6006 vom 21.12.2010 / CH-130.4.011.315-2 / 05960578

„

Blattmann + Co AG,

 

b i s he r   i n  W ä d en s w i l

, CH-020.3.021.

920-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2007, S. 23,
Publ. 4047316). Gründungsstatuten: 15.06.1999, Statutenände-
rung: 06.12.2010. Sitz neu: 

A lte n d or f

. Domizil neu: Seestatt-

strasse 20, 8852 Altendorf. Zweck: Handel, Import und Export mit
sowie Lagerhaltung von Gütern aller Art, insbesondere mit Ge-
treide und Lebensmitteln; kann Börsengeschäfte mit Agrarproduk-
ten an in- und ausländischen Produktebörsen tätigen; kann sich
an gleichartigen oder verwandten Unternehmungen beteiligen so-
wie Liegenschaften erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Aktienkapital: CHF 3’000’000.00. Liberierung: CHF 3’000’000.00.
Aktien: 3’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft
beabsichtigt, nach der Gründung einen Teil der Aktiven und Pas-
siven der Blattmann + Co AG (neu: Blattmann Infra AG), in Wä-
denswil, nämlich den Geschäftsbereich ’Handel’, gemäss einer
noch zu erstellenden Übernahmebilanz zum Preise von höchstens
CHF 4’000’000.– zu übernehmen (wie bisher). Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen in einfacher Schriftform oder, sofern nicht alle Aktionäre
bekannt sind, mittels einmaliger Bekanntmachung im SHAB. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung vom 6.12.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Interconsulta, Revisions- und
Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Blattmann, Peter Heinrich, von Wädenswil,
in Wädenswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (wie bisher); Blattmann, Alex, von Wädenswil,
in Wädenswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (wie bisher); Wild, Fritz, von Mitlödi und Zürich,
in Hedingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (wie bisher); Oberlin, Stefan, von Altendorf, in
Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6007 vom 21.12.2010 / CH-020.3.021.920-4 / 05960580

„

Blattmann Infra AG,

 

b is h e r   in   W ä de n s w i l

, CH-020.3.903.

611-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2008, S. 21,
Publ. 4651038). Gründungsstatuten: 25.03.1987, Statutenände-
rung: 06.12.2010. Sitz neu: 

A lte n d or f

. Domizil neu: Seestatt-

strasse 20, 8852 Altendorf. Zweck: Produktion von Energie sowie
Erneuerung und Unterhalt von Produktionsanlagen und Zurver-
fügungstellen von Infrastrukturen und Logistik; kann sich an
gleichartigen oder verwandten Unternehmungen beteiligen sowie
Liegenschaften erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Ak-
tienkapital: CHF 3’000’000.00. Liberierung: CHF 3’000’000.00.
Aktien: 3’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen in einfacher Schriftform oder, sofern nicht alle Ak-
tionäre bekannt sind, mittels einmaliger Bekanntmachung im
SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenände-
rungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Gemäss Erklä-
rung vom 6.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Inter-
consulta, Revisions- und Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blattmann, Peter
Heinrich, von Wädenswil, in Wädenswil, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Wild,
Fritz, von Mitlödi und Zürich, in Hedingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Blatt-
mann, Alex, von Wädenswil, in Wädenswil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Ober-
lin, Stefan, von Altendorf, in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6008 vom 21.12.2010 / CH-020.3.903.611-1 / 05960582

„

Corado Firenze Messe GmbH,

 

in   Schw yz

, CH-020.4.002.

160-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom
04.11.2010, S. 11, Publ. 5881068). Domizil neu: Schützenstrasse
77, 6438 Ibach.

Tagesregister-Nr. 6009 vom 21.12.2010 / CH-020.4.002.160-2 / 05960584

„

DeltaStar Nutrients AG,

 

i n F r ei en b a c h

, CH-130.3.009.766-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2004, S. 13, Publ.
2332038). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Convisa AG, in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: CONVISA Revisions AG (CH-130.3.
012.955-1), in Schwyz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6010 vom 21.12.2010 / CH-130.3.009.766-6 / 05960590

„

Floortech International GmbH,

 

in  Fr ei enb a ch

, CH-130.0.

011.319-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44
vom 04.03.2010, S. 18, Publ. 5523748). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Sarnen im Handelsregister des
Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6028 vom 21.12.2010 / CH-130.0.011.319-4 / 05960022

„

Francis Bühler AG,

 

i n  Kü s s n a c ht  S Z

, CH-130.0.004.337-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 03.11.2000, S. 7488). Sta-
tutenänderung: 24.11.2010. Zweck neu: Import und Export, Han-
del sowie Herstellung von Waren aller Art, insbesondere von
Druck- und Bedruckungsmaschinen, Signierapparaten, Förder-
anlagen für Kleingüter aller Art, ferner Geräte und Zubehör von
Absaugungs-, Belüftungs- und Entlüftungsanlagen; kann sich an
ähnlichen und anderen Unternehmungen beteiligen sowie Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, schrfitlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 24.11.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Beeler + Beeler Revisions AG, in Rotkreuz,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6011 vom 21.12.2010 / CH-130.0.004.337-7 / 05960592

„

Jolanta Ursprung Executive Search Consulting,

 

b i s he r   in

Tä g e r w i l e n

, CH-440.1.015.589-3, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 156 vom 15.08.2002, S. 12, Publ. 602144). Firma neu: 

Jolanta

Ursprung Executive Search & Business Consulting

. Sitz neu: 

L a -

c h e n

. Domizil neu: Gweerhofstrasse 11, 8853 Lachen SZ. Zweck

neu: Vermittlung der Arbeitskräfte in der Schweiz und internatio-
nal, Beratung der KMU’s hinsichtlich Businessentwicklung im
Ausland. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ursprung,
Jolanta, von Basel, in Lachen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Tägerwilen].

Tagesregister-Nr. 6012 vom 21.12.2010 / CH-440.1.015.589-3 / 05961498

„

Küchenfabrik Muotathal AG,

 

in  Mu ot ath al

, CH-130.3.010.

568-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 18,
Publ. 5695984). Statutenänderung: 20.12.2010. Aktienkapital
neu: CHF 1’320’000.00 [bisher: CHF 440’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 1’320’000.00 [bisher: CHF 440’000.00]. Ak-
tien neu: 1’320 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 440 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung.

Tagesregister-Nr. 6013 vom 21.12.2010 / CH-130.3.010.568-2 / 05960018

„

Life Promotion GmbH,

 

in  Wo ll er au

, CH-130.4.009.545-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 11.08.
2008, S. 11, Publ. 4606578). Statutenänderung: 20.12.2010.
Firma neu: 

BICM GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(BICM

LLC)

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die internationale Un-

ternehmensberatung, Interim- und Turnaround Management,
Verwaltung und Management von Gesellschaften sowie Finanz-
beratung aller Art. Die Gesellschaft nimmt Treuhandaufgaben
und -geschäfte wahr und handelt mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Immobilien erwerben, verwalten und veräussern. Sie
kann im In- und Ausland Tochterunternehmen und Zweignieder-
lassungen gründen sowie sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Sie kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Sie kann im Übrigen alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens so-
wie die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].

Tagesregister-Nr. 6014 vom 21.12.2010 / CH-130.4.009.545-0 / 05960594

„

Matems Consulting AG,

 

i n   Sc h ü be l ba c h

, CH-130.3.013.

490-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 30.03.2010, S. 14,
Publ. 5565140). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bitterli, Daniel, von Basel, in Basel, mit Einzelunter-
schrift. Die Gesellschaft ist ohne gesetzmässige Vertretung.

Tagesregister-Nr. 6015 vom 21.12.2010 / CH-130.3.013.490-1 / 05960596

„

Moto Center Schwyz AG,

 

i n   S c h wy z

, CH-130.0.010.051-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2008, S. 14, Publ.
4513102). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: ABT Revisionsgesellschaft AG (CH-170.3.017.132-9), in
Cham, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: inVersa GmbH (CH-170.4.009.903-4), in Zug, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 6016 vom 21.12.2010 / CH-130.0.010.051-1 / 05960598

„

NOVASARA, BICULOVIC,

 

b i s h e r   i n  O b e r s i g g e nt ha l

, CH-

400.1.026.179-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom 23.06.
2009, S. 2, Publ. 5084592). Sitz neu: 

F r e i e n ba c h

. Domizil neu:

Schützenstrasse 29, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck: Ausführen von Ar-
beiten als Versicherungsmakler. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Biculovic, Branislav, serbischer Staatsangehöriger, in
Pfäffikon SZ, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:von Staats-
angehöriger von Serbien, in Obersiggenthal].

Tagesregister-Nr. 6017 vom 21.12.2010 / CH-400.1.026.179-8 / 05961500

„

Paucoplast AG Faserverbund-Technik,

 

in   Al te nd o r f

, CH-

130.0.007.300-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2009,
S. 15, Publ. 4950902). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schranz, Philipp, von Küsnacht ZH und Frutigen, in Horgen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Fazio, Pascal, von Zug, in Zug, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Alvera Treuhand AG Zürich (CH-020.
3.901.175-2), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:Alvera Treuhand
AG Zürich].

Tagesregister-Nr. 6018 vom 21.12.2010 / CH-130.0.007.300-8 / 05960600

„

Robert Widmer AG, Elektrische Anlagen,

 

i n  K ü s s na c h t   S Z

,

CH-130.0.004.732-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 94 vom 19.
05.2003, S. 11, Publ. 996000), mit Hauptsitz in: Luzern. Regist-
rierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des
Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Ge-
strichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Süess, Pius, von Gunzwil, in Sem-

pach, Präsident, mit Einzelunterschrift; Süess, Melanie, von Gun-
zwil und Fräschels, in Sempach, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Widmer-Rippstein, Robert, von Luzern, in Küssnacht am Rigi,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6019 vom 21.12.2010 / CH-130.0.004.732-6 / 05960020

„

Roland Mächler Optik,

 

i n W o ll er au

, CH-130.0.011.513-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2005, S. 11, Publ.
3095522). Domizil neu: Hauptstrasse 21, 8832 Wollerau.

Tagesregister-Nr. 6020 vom 21.12.2010 / CH-130.0.011.513-0 / 05960602

„

Schmid, Schmid & Cie. AG,

 

i n  S c h wy z

, CH-170.3.019.418-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2006, S. 11, Publ.
3493036). Firma neu: 

Schmid, Schmid & Cie. AG in Liquidation

.

Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Artikel 153 HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meier, Michael, von Biel/Bienne, in Zürich, Mitglied
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6022 vom 21.12.2010 / CH-170.3.019.418-2 / 05960614

„

Shizzlebeats Simon,

 

i n  A rth

, CH-130.2.013.749-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 156 vom 13.08.2010, S. 12, Publ.
5770336). Domizil neu: Rossbergstrasse 12a, 6410 Goldau.

Tagesregister-Nr. 6023 vom 21.12.2010 / CH-130.2.013.749-8 / 05960616

„

Solitär Technologie GmbH,

 

b i s h e r   i n   S ur s ee

, CH-100.4.

788.430-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244
vom 15.12.2010, S. 11, Publ. 5939668). Gründungsstatuten: 20.
12.2007, Statutenänderung: 24.11.2010. Sitz neu: 

Wo l l e r a u

. Do-

mizil neu: Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau. Zweck neu: Vertrieb
und Entwicklung von Software und Hardware; kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, den Betrieb verwandter
Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein
können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
brieflich oder per E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind nicht
publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung vom 27.10.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Friedery, Maximilian A., von Winterthur, in
Forch, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Klinger, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Krefeld (DE), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Lachmann,
Klaus Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Krefeld (DE), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.
00].

Tagesregister-Nr. 6024 vom 21.12.2010 / CH-100.4.788.430-0 / 05961506

„

Sonnlicht AG,

 

i n  S c hw yz

, CH-130.3.015.885-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 21, Publ. 5714424). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6031 vom 21.12.2010 / CH-130.3.015.885-5 / 05959568

„

Stiftung Pflegezentren Gemeinde Arth,

 

i n  A rth

, CH-130.0.

000.764-5, Stiftung (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 19, Publ.
5385090). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Blank-Meister, Trudy, von Schlossrued, in Goldau, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Arnold, Josef, von Bürglen UR, in
Goldau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Betschart-Schuler, Margrit, von
Arth, in Goldau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bürgi,
Oswald, von Arth, in Goldau, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Ulrich, Anton, von Arth, in Arth, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Blank, Oliver, von Schlossrued, in Goldau,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schuler, Ruedi, von Ro-
thenthurm, in Goldau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Zihlmann, Joe, von Schötz, in Oberarth, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 6025 vom 21.12.2010 / CH-130.0.000.764-5 / 05960618

„

Tobler-Biervertrieb AG,

 

b i s h e r   i n   Z ür i c h

, CH-020.3.926.

526-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 28,
Publ. 5930522). Gründungsstatuten: 09.11.1984, Statutenände-
rung: 17.12.2010. Sitz neu: 

F eu s i s be r g

. Domizil neu: Paulis-

trasse 89, 8834 Schindellegi. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Vertrieb von Bier, die Vermietung, Verwaltung und Vermittlung von
Liegenschaften sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 150’000.00. Liberierung: CHF 150’000.00. Ak-
tien: 150 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
17.06.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie
bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gmür, Reto,
von Zürich, in Schindellegi, Mitglied des Verwaltungsrates, mit

23

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.12.2010, No 252, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Einzelunterschrift [bisher:in Feusisberg]; Huber, Siegfried, von
Adliswil, in Waldstatt, Präsident und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6026 vom 21.12.2010 / CH-020.3.926.526-7 / 05961508

„

Transver AG,

 

in   Al te n do r f

, CH-130.0.002.895-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 16, Publ. 5538032).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hostett-
ler, Hans, von Wahlern, in Bergdietikon, Mitglied und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Baumann, Rudolf, von Altdorf UR, in Tä-
gerwilen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6027 vom 21.12.2010 / CH-130.0.002.895-9 / 05960620

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ITATI AG in Liquidation,

 

i n  F e u s is b er g

, CH-130.3.009.657-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 19, Publ.
5664054). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6029 vom 21.12.2010 / CH-130.3.009.657-7 / 05960024

„

Kurt W. Läuffer, Dental-Labor AG in Liquidation,

 

in  Schü -

b el ba c h

, CH-130.0.003.241-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241

vom 11.12.2008, S. 24, Publ. 4774894). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6030 vom 21.12.2010 / CH-130.0.003.241-2 / 05960026

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AAAA Bahnhof-Taxi, P. Brändle,

 

in  K reuzl in gen

, CH-440.

1.024.680-4, Konradhof 3, Postfach 129, 8280 Kreuzlingen 2, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Taxi-Be-
triebes. Eingetragene Personen: Brändle, Paul, von Kirchberg SG,
in Kreuzlingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5589 vom 21.12.2010 / CH-440.1.024.680-4 / 05960454

„

Axerta Consulting GmbH,

 

i n   S i r na c h

, CH-440.4.024.681-7,

Auweg 9, 8370 Busswil TG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21.12.2010. Zweck: Informa-
tikberatung und -schulung, Softwareentwicklung und Handel mit
Informatikprodukten wie auch Unternehmensberatung. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach der Gründung Aktiven von maximal CHF 371’000.00 und
Passiven von maximal CHF 80’000.00 gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 21.12.2010 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Gantenbein, Urs, von Grabs, in Busswil TG (Sirnach), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5590 vom 21.12.2010 / CH-440.4.024.681-7 / 05960456

„

Biasco & Suppa Automobile GmbH,

 

in  Mat z in gen

, CH-440.

4.024.682-5, Frauenfelderstrasse 27, 9548 Matzingen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 20.12.2010. Zweck: Betrieb einer Automobilreparatur-
werkstätte sowie Handel mit neuen und gebrauchten Autos. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 20.12.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Biasco, Mario, von Aadorf, in Aadorf, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Suppa, Flavio,
italienischer Staatsangehöriger, in Frauenfeld, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5591 vom 21.12.2010 / CH-440.4.024.682-5 / 05960458

„

Bötschi Architekturbüro SIA GmbH,

 

in  Ro m a nsh o rn

, CH-

440.4.024.683-0, Hafenstrasse 23, 8590 Romanshorn, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 21.12.2010. Zweck: Ausführung von Architekturarbeiten
sowie Energieberatungen. Die Gesellschaft kann alle mit dem Ge-
sellschaftszweck zusammenhängenden Geschäfte durchführen,
insbesondere kann sie sich auch an anderen Gesellschaften betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, veräussern und verwalten, Ka-

pitalanlagen aller Art halten und verwalten sowie Urheberrechte,
Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräus-
sern. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten. Stammkapital: CHF 50’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Einzelunternehmen
Dieter Bötschi, dipl. Architekt ETH/SIA, in Romanshorn gemäss
Vertrag vom 21.12.2010 und Bilanz per 31.12.2009 mit Aktiven
von CHF 319’748.14 und Passiven von CHF 113’099.85, wofür 5
Stammanteile zu CHF 10’000.– ausgegeben und CHF 130’000.00
als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 21.12.
2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Bötschi, Dietrich (genannt Dieter), von Kradolf-Schö-
nenberg, in Egnach, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu
je CHF 10’000.00; Bötschi, Ruth, von Kradolf-Schönenberg, in
Egnach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Bötschi,
Christof, von Kradolf-Schönenberg, in Egnach, mit Einzelpro-
kura; Bötschi, Philip, von Kradolf-Schönenberg, in Egnach, mit
Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 5592 vom 21.12.2010 / CH-440.4.024.683-0 / 05960460

„

Burag Holding AG,

 

i n   E s c h l ik o n

, CH-440.3.024.684-4, c/o

Burag AG, Hilagstrasse 18, 8360 Eschlikon TG, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 16.12.2010. Zweck: Finanzie-
rung, Gründung, Errichtung, Erwerb, Verwaltung, Veräusserung
von und Beteiligungen an Unternehmungen jeder Art im In- und
Ausland. Die Gesellschaft ist berechtigt, alle mit dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt zusammenhängenden oder die-
sen fördernden Geschäfte zu tätigen, Zweigniederlassungen, Be-
triebsstätten und Tochtergesellschaften im In- und Ausland zu er-
richten, sich an anderen Firmen und Institutionen direkt oder
indirekt zu beteiligen oder Finanzdienstleistungen zu erbringen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke, Mobilien
und Immaterialgüterrechte (Patente, Lizenzen und weitere ge-
werbliche Schutzrechte) sowie weitere Vermögenswerte erwerben,
verwalten, verwerten und veräussern. Die Gesellschaft ist befugt,
Finanzierungs-, Sanierungs- und Interzessionsmassnahmen zu
Gunsten von Aktionären, Konzerngesellschaften oder Dritten vor-
zunehmen, sowie Aktionären, Konzerngesellschaften oder Dritten
Darlehen oder für deren Verpflichtungen Sicherheiten zu gewäh-
ren. Aktienkapital: CHF 180’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 180’000.00. Aktien: 180 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung Aktien gemäss näherer Umschreibung im Sach-
einlagevertrag vom 16.12.2010 zum Preis von CHF 180’000.00,
wofür 180 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung Aktien gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten zum Preis von maximal CHF 1’000’000.00 zu übernehmen.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen oder
durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Rutishauser, Thomas, von Langrickenbach,
in Eschlikon TG (Eschlikon), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Rutishauser, Max, von Langrickenbach, in Eschlikon TG (Eschli-
kon), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Inspecta Revision AG (CH-
320.3.016.405-1), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5593 vom 21.12.2010 / CH-440.3.024.684-4 / 05961420

„

CWR AG,

 

i n   R i c k en b ac h   TG

, CH-440.3.024.685-2, Kirch-

gasse 7, 9532 Rickenbach bei Wil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.12.2010. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen bei Immobilienprojekten, GU-Tätigkeiten und
Bewirtschaftung und Verwaltung von Immobilien und anderer
Vermögenswerte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern
dem Verwaltungsrat sämtliche Aktionäre bekannt sind und das
Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt, schriftlich oder
per E-Mail an deren zuletzt bekannt gegebene Adresse. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 14.12.2010 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Widmer, Carl, von To-
bel-Tägerschen, in Rickenbach bei Wil (Rickenbach TG), Mit-
glied und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift;
Widmer-Strässle, Rita, von Tobel-Tägerschen, in Rickenbach bei
Wil (Rickenbach TG), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 5594 vom 21.12.2010 / CH-440.3.024.685-2 / 05961422

„

Dario Togni-Wetzel Beratung und Schulung GmbH,

 

in  A r-

b o n

, CH-440.4.024.686-4, Seemoosholzstrasse 12, 9320 Arbon,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 17.12.2010. Zweck: Beratungen und Schulungen, vor-
wiegend im arbeitsagogischen und sozialpädagogischen Bereich.
Insbesondere bietet die Gesellschaft Supervisionen, Team-Ent-
wicklungen, Einzel-Coaching, Workshops, Begleitung von Retrai-
ten sowie Seminare zu Aspekten des Berufslebens und der Persön-
lichkeitsbildung an. Sie kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder
erworbene Unternehmen verkaufen, Grundeigentum und Wert-
schriften erwerben, belasten, verwalten und veräussern, Darlehen
aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten

stellen und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und ver-
werten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen brieflich. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 17.12.2010 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Togni, Dario, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Arbon, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Wetzel Togni, Cornelia, von Hemberg, in Arbon,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5595 vom 21.12.2010 / CH-440.4.024.686-4 / 05961424

„

Franz Oskar Simoncic,

 

in  A ff el tran g en

, CH-440.1.024.687-

0, Fabrikstrasse 5, 9556 Affeltrangen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Planungsmanager im Baubereich. Eingetra-
gene Personen: Simoncic, Franz Oskar, von Trimbach, in Gret-
zenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5596 vom 21.12.2010 / CH-440.1.024.687-0 / 05961426

„

JLLP Holding AG,

 

i n   B o t t i g ho f e n

, CH-440.3.024.688-9,

Mühlepark 5a, 8598 Bottighofen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.12.2010. Zweck: Beteiligung an ande-
ren Unternehmungen, insbesondere an Zahnarztpraxen und -kli-
niken, Projektentwicklung, Finanzierung, Erbringen von Dienst-
leistungen sowie Beratungstätigkeit in allen Bereichen des
Gesundheitswesens mit dem Ziel der Optimierung von Qualität
und Kosten der zahnmedizinischen Versorgung der Bevölkerung.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten sowie Unternehmen jegli-
cher Art gründen, übernehmen oder sich an solchen beteiligen
und Holdingfunktionen ausüben und Immobilien im In- und
Ausland erwerben, erstellen, verwalten und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 16.12.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Leutwiler, Dr. med. dent. Jeanette, von Birrwil,
in Bottighofen, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Petracca, Dr.
med. dent. Luigi, italienischer Staatsangehöriger, in Ermatingen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5597 vom 21.12.2010 / CH-440.3.024.688-9 / 05961428

„

Out Task AG,

 

i n  K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.024.689-7, Löwen-

strasse 16, 8280 Kreuzlingen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.12.2010. Zweck: Beratung und Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich der Telekommunikation in
Festnetz und Mobilfunk im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 120’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
66’000.00. Aktien: 1’200 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB oder per einfachen Brief, E-Mail oder Tele-
fax. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 08.12.2010 auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Winnwa, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Oehningen (DE),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Brey, Andreas Rüdiger, deutscher
Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Direktor, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5598 vom 21.12.2010 / CH-440.3.024.689-7 / 05961430

„

Schmid energy Holding AG,

 

i n  E s c hl ik o n

, CH-440.3.024.

690-2, Hörnlistrasse 12, 8360 Eschlikon TG, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 21.12.2010. Zweck: Erwerb,
Halten, Verwalten und Verkauf von Beteiligungen. Die Gesellschaft
kann Tochtergesellschaften gründen und erwerben sowie sämtli-
che Geschäfte tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck in direktem
oder indirektem Zusammenhang stehen. Sie kann Liegenschaften
erwerben, belasten, überbauen und veräussern. Aktienkapital:
CHF 300’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 300’000.00. Ak-
tien: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung eine Beteiligung zum Preis von höchs-
tens CHF 18’000’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen rechtsverbindlich
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Schmid, Roland, von Grüningen, in Eschlikon, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Schmid, Hans Jürg, von Grüningen, in Eschlikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tagliaferro-Schmid, Diana,
von Grüningen und Dietikon, in Eschlikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lüscher-Schmid, Natalie, von Grüningen und
Muhen, in Balterswil (Bichelsee-Balterswil), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ernst & Young AG (CH-320.9.045.654-2), in St.
Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5599 vom 21.12.2010 / CH-440.3.024.690-2 / 05961432

„

TIME Versicherungen GmbH,

 

i n   A m ri s wil

, CH-440.4.024.

691-6, Säntisblickstrasse 11, 8580 Amriswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.12.
2010. Zweck: Beratung und Vermittlung von Finanz- und Versi-
cherungsprodukten, Krediten, Immobilien und Vermittlungen
jeglicher Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland

Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 20.12.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Ceka, Emrush, von Amriswil, in Amriswil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5600 vom 21.12.2010 / CH-440.4.024.691-6 / 05961434

„

ZN Bau N. Ziberi,

 

i n Kr eu z l in ge n

, CH-440.1.024.692-9,

Trottenstrasse 2, 8280 Kreuzlingen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Allgemeine Bauarbeiten. Eingetragene Perso-
nen: Ziberi, Nehat, mazedonischer Staatsangehöriger, in Kreuz-
lingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5601 vom 21.12.2010 / CH-440.1.024.692-9 / 05961436

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ATS Aufbereitungs-Technologie und -Systeme AG,

 

in  Dies-

s e n ho fe n

, CH-020.3.901.984-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

186 vom 26.09.2006, S. 13, Publ. 3564768). Statutenänderung:
03.12.2010. Zweck neu: Planung, Herstellung und Verkauf von
Systemen zur Aufbereitung von Materialien aller Art sowie die hie-
für notwendigen Maschinen und Geräte. Die Gesellschaft kann
zudem beratend tätig sein. Ferner kann sie Liegenschaften erwer-
ben und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 03.12.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: TB
Treuhand AG, in Flurlingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5602 vom 21.12.2010 / CH-020.3.901.984-9 / 05961438

„

CAYLINX Swiss AG (CAYLINX Swiss SA) (CAYLINX Swiss Ltd)

(CAYLINX Swiss Inc),

 

b i s h e r   i n   H e r i s a u

, CH-300.3.016.741-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 2, Publ.
5793196). Gründungsstatuten: 25.08.2010, Statutenänderung:
30.11.2010. Firma neu: 

HMP Solutions AG

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(HMP Solutions SA) (HMP Solutions Ltd) (HMP So-

lutions Inc)

. Sitz neu: 

We i nf el d en

. Domizil neu: Freiestrasse 7,

8570 Weinfelden. Zweck neu: Entwickeln, Herstellen und Warten
von Softwaresystemen, Vertrieb von Hard- und Software, sowie Be-
ratung, Analyse und Entwicklung bei der Realisierung von IT-Pro-
jekten. Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Infor-
matik und Organisation. Kauf, Verkauf, Lizenzierung sowie Ge-
brauch von Immaterialgüterrechten wie beispielsweise Marken,
Zeichen, Designs und Urheberrechten, im Zusammenhang mit
Softwareprodukten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen oder solche errichten, sowie andere Unternehmen er-
werben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Grund-
stücke und Immaterialgüterrechte, sowie Wertschriften erwerben,
halten oder verwerten, Darlehen aufnehmen und gewähren, sowie
Garantien und Sicherheiten stellen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB; sie können
auch brieflich, durch Telefax, Telegramm oder E-Mail erfolgen,
sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vor-
schreibt. . Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.08.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Seitz, Theodor G., von
Berneck, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 5603 vom 21.12.2010 / CH-300.3.016.741-7 / 05961392

„

Flower Power AG,

 

i n  T äg e r w i l e n

, CH-170.3.018.969-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2002, S. 10, Publ.
626128). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Häusler Treuhand & Beratung, in Tägerwilen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5604 vom 21.12.2010 / CH-170.3.018.969-8 / 05961394

„

Fritz Rufer und Sohn AG,

 

i n  S o m m er i

, CH-440.3.004.626-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2005, S. 12, Publ.
2682634). Statutenänderung: 14.12.2010. Zweck neu: Führen ei-
nes oder mehrerer Schweinezucht- und Mastbetriebe und Erbrin-
gen von damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Lizenzen, Pa-
tente und andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten sowie Darlehen ge-
währen und Kredite aufnehmen. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 30.
08.1990 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die
Gesellschaft übernimmt gemäss öffentlich beurkundetem Sach-
einlagevertrag vom 30.08.1990 die Liegenschaft Parzelle Nr. 94,
GB Sommeri, im Halte von 3532 m2 Grundfläche zum Preise von
CHF 450’000.–, wovon CHF 150’000.– auf das Grundkapital an-
gerechnet wurden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen mit
Brief, Telefax, E-Mail oder anderen Übertragungsmitteln, sofern

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.12.2010, No 252, Jahrgang - année - anno: 128

die Adressen der Aktionäre bekannt sind, andernfalls durch Pu-
blikation im SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 14.12.2010 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Treuhandbüro Arthur Hermann, in Fläsch, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5605 vom 21.12.2010 / CH-440.3.004.626-5 / 05961396

„

Glimex AG,

 

i n  A f f e l t r an g e n

, CH-020.3.910.443-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2006, S. 16, Publ. 3438216).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wanner
Treuhand & Consulting, in Elgg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5606 vom 21.12.2010 / CH-020.3.910.443-8 / 05961398

„

H. Sutter AG,

 

i n   Kra d o lf- Sc h ö ne n b er g

, CH-440.3.005.

414-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 15.05.1996, S. 2818).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sutter,
Heinz, von Appenzell, in Schönenberg an der Thur (Kradolf-Schö-
nenberg), Präsident, mit Einzelunterschrift; Sutter, Ursula, von
Appenzell, in Schönenberg an der Thur (Kradolf-Schönenberg),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Batag Revisions AG, in Kradolf-
Schönenberg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rissi, Markus, von Wartau, in Ottoberg (Märstetten),
Präsident, mit Einzelunterschrift; Rissi-Dumelin, Esther, von
Hüttlingen und Wartau, in Ottoberg (Märstetten), Mitglied, mit
Einzelunterschrift; steffenrausch AG Unternehmensberatung /
Treuhand (CH-440.3.014.219-5), in Weinfelden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5607 vom 21.12.2010 / CH-440.3.005.414-0 / 05961400

„

Hair Factory 3 GmbH,

 

i n   F r au e n f el d

, CH-440.4.015.190-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 27.07.
2010, S. 14, Publ. 5745622). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gubser Kalt Wirtschaftsprüfung AG, in Us-
ter (CH-020.3.900.127-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5608 vom 21.12.2010 / CH-440.4.015.190-4 / 05961402

„

Hanhart AG,

 

i n   D i e s s e n h o f e n

, CH-440.3.020.877-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 16, Publ.
5732504). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Allenspach, Thomas, von Hauptwil-Gottshaus, in Zuzwil SG,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Morf, Thomas, von Nürens-
dorf, in Hergiswil NW, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Müller-Lusti, Erika, von Krinau und Winterthur, in
Gossau SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5609 vom 21.12.2010 / CH-440.3.020.877-0 / 05961404

„

Hanseatic Lloyd AG,

 

in  Ut twi l

, CH-440.3.014.139-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 20, Publ. 5949116).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lothar,
Henner, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Präsident
und Delegierter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kniffka, Harro Justus, deutscher Staatsange-
höriger, in Uttwil, Präsident und Delegierter, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5610 vom 21.12.2010 / CH-440.3.014.139-8 / 05961406

„

Impuls Dienstleistungen AG,

 

i n   F r a u e n f el d

, CH-440.3.000.

499-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2007, S. 15,
Publ. 4251570). Statutenänderung: 14.12.2010. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 14.12.2010
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Konrad Burri, Consulting,
in Bergdietikon, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5611 vom 21.12.2010 / CH-440.3.000.499-4 / 05961408

„

IPS AG,

 

in   R o m an s h o r n

, CH-440.3.002.054-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2007, S. 14, Publ. 4123498). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hugentob-
ler & Bühler, AG für Treuhand und Unternehmensberatung, in
Romanshorn, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG (CH-440.9.017.564-
0), in Romanshorn, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5612 vom 21.12.2010 / CH-440.3.002.054-9 / 05961372

„

Jolanta Ursprung Executive Search Consulting,

 

i n   Tä g e r -

w i l e n

, CH-440.1.015.589-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156

vom 15.08.2002, S. 12, Publ. 602144). Das Einzelunternehmen
(Firma neu: Jolanta Ursprung Executive Search & Business Con-
sulting) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lachen im Han-
delsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5631 vom 21.12.2010 / CH-440.1.015.589-3 / 05959824

„

Magan GmbH,

 

i n   B i c h e l s e e - B a l t e r s w i l

, CH-440.4.016.

069-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom
14.08.2007, S. 11, Publ. 4064852). Statutenänderung: 17.12.
2010. Zweck neu: Erwerb, Überbauung, Veräusserung und Verwal-
tung von Grundstücken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 17.12.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Münger-
Rey, Jeannette, von Kirchlindach, in Balterswil (Bichelsee-Balters-
wil), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Münger, Ralph, von Kirchlindach, in Balterswil

(Bichelsee-Balterswil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 5613 vom 21.12.2010 / CH-440.4.016.069-7 / 05961374

„

Manfred Negatsch - highHand,

 

i n  A r b o n

, CH-440.1.022.

440-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 15,
Publ. 5908074). Mit Verfügung vom 17.12.2010 wurde das Kon-
kursverfahren mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 5614 vom 21.12.2010 / CH-440.1.022.440-2 / 05961376

„

Marianne Suter-Bösch,

 

b i s h e r   i n   L i e s t al

, CH-280.1.010.

164-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2006, S. 4,
Publ. 3629374). Sitz neu: 

Ar bo n

. Domizil neu: Stacherholz-

strasse 55, 9320 Arbon. Zweck: Buchhaltungs- und Sekretariats-
arbeiten für Einzelfirmen, KMU und Verbände. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Suter-Bösch, Marianne, von Lengnau
AG, in Arbon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:in Lies-
tal].

Tagesregister-Nr. 5615 vom 21.12.2010 / CH-280.1.010.164-5 / 05961378

„

Matthäus Schulz GmbH,

 

b i s he r   i n  R o r s c h a c h

, CH-320.4.

066.112-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230
vom 26.11.2009, S. 12, Publ. 5362100). Gründungsstatuten: 28.
10.2009, Statutenänderung: 17.12.2010. Sitz neu: 

K r e uz l i n g en

.

Domizil neu: Bahnhofstrasse 12, 8280 Kreuzlingen. Zweck: Be-
trieb und das Management von Detailhandels-, Gastronomie- und
anderen Dienstleistungsbetrieben. Die Gesellschaft kann in ihrem
Geschäftsbereich Schulungen organisieren, leiten und durchfüh-
ren, im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unterneh-
men verkaufen, Grundeigentum und Wertschriften erwerben, be-
lasten, verwalten und verkaufen, alle kommerziellen und finan-
ziellen Transaktionen durchführen, Darlehen aufnehmen und
gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immateri-
algüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital:
CHF 200’000.00. Pflichten: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 28.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision
(wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schulz,
Corina, deutsche Staatsangehörige, in Reichenau (DE), Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Schulz, Matt-
häus Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Reichenau (DE),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift und mit 2000 Stammanteilen zu je CHF 100.00
(wie bisher); Diethelm, Roswitha Anna, von Galgenen, in Kreuz-
lingen, Direktorin, mit Einzelunterschrift (wie bisher). Zweignie-
derlassung neu: [Folgende Zweigniederlassungen sind aufgeho-
ben worden:] [gestrichen: Kreuzlingen (CH-440.9.022.612-7)].

Tagesregister-Nr. 5616 vom 21.12.2010 / CH-320.4.066.112-3 / 05961380

„

Regina Liegenschaften- und Verwaltungs AG,

 

i n   K re u z li n-

g e n

, CH-440.3.004.350-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom

15.12.2005, S. 15, Publ. 3149422). Statutenänderung: 10.12.
2010. Zweck neu: An- und Verkauf sowie Überbauung von eigenen
Liegenschaften im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 10.12.
2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: PROVIDA Wirtschafts-
prüfung AG, in Frauenfeld, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5617 vom 21.12.2010 / CH-440.3.004.350-6 / 05961440

„

Schenk AG Heldswil,

 

i n  H o he n ta nn e n

, CH-440.3.002.635-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2006, S. 13, Publ.
3432412). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zimmermann, Werner, von Buochs, in Weinfelden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Pinggera, Curdin, von Val Müstair, in Berg TG, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5619 vom 21.12.2010 / CH-440.3.002.635-2 / 05961442

„

Schlepfer & Herzog AG,

 

i n   L a n g r i c k e n b a c h

, CH-440.3.

009.064-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S.
13, Publ. 5803388). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Brotbeck, Max, von Eschenz, in Altnau, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5620 vom 21.12.2010 / CH-440.3.009.064-4 / 05961444

„

Schmid AG, Holzfeuerungen,

 

i n   E s c h l ik o n

, CH-440.3.002.

213-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 18,
Publ. 5478536). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fus, Patrick, von Küsnacht ZH, in Küsnacht (Küsnacht
ZH), mit Kollektivprokura zu zweien; Schuler, Pius, von Rothen-
thurm, in Fehraltorf, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Huber, Christian, von Teger-
felden, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Balmer, Cor-
nelia, von Wilderswil, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien;
Eisenegger, René, von Aadorf, in Thundorf, mit Kollektivprokura
zu zweien; Harder, Paul, von Niederbüren, in Henau (Uzwil), mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5621 vom 21.12.2010 / CH-440.3.002.213-6 / 05961446

„

Stauder Consulting AG,

 

i n   E g na c h

, CH-440.3.019.393-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2006, S. 13, Publ.
3540728). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Rebstein im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5636 vom 21.12.2010 / CH-440.3.019.393-7 / 05961416

„

TEC DEVELOPMENT AG,

 

i n   E r m a t i n ge n

, CH-170.3.033.

792-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 18,
Publ. 5500546). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Florio, Tindaro, von Grabs, in Zürich, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5622 vom 21.12.2010 / CH-170.3.033.792-6 / 05961448

„

VAGO Bischofszell Zweigniederlassung der Kibag Strassen-

und Tiefbau,

 

i n  B is c h of s z e ll

, CH-440.9.014.606-5, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2008, S. 14, Publ. 4587510),
mit Hauptsitz in: Zürich. Firma neu: 

KIBAG Bauleistungen AG

.

Firma Hauptsitz neu: KIBAG Bauleistungen AG [bisher: Firma
Hauptsitz: Kibag Strassen- und Tiefbau].

Tagesregister-Nr. 5623 vom 21.12.2010 / CH-440.9.014.606-5 / 05961450

„

VAGO Kreuzlingen Zweigniederlassung der Kibag Strassen-

und Tiefbau,

 

in  Kr eu z li n ge n

, CH-440.9.014.607-0, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2008, S. 14, Publ. 4587512),
mit Hauptsitz in: Zürich. Firma neu: 

KIBAG Bauleistungen AG

.

Firma Hauptsitz neu: KIBAG Bauleistungen AG [bisher: Firma
Hauptsitz: Kibag Strassen- und Tiefbau].

Tagesregister-Nr. 5624 vom 21.12.2010 / CH-440.9.014.607-0 / 05961452

„

VAGO Romanshorn Zweigniederlassung der Kibag Stras-

sen- und Tiefbau,

 

i n Ro m a ns ho rn

, CH-440.9.014.608-1, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2008, S. 14, Publ.
4587514), mit Hauptsitz in: Zürich. Firma neu: 

KIBAG Bauleis-

tungen AG

. Firma Hauptsitz neu: KIBAG Bauleistungen AG [bis-

her: Firma Hauptsitz: Kibag Strassen- und Tiefbau].

Tagesregister-Nr. 5625 vom 21.12.2010 / CH-440.9.014.608-1 / 05961382

„

VAGO Weinfelden Zweigniederlassung der Kibag Strassen-

und Tiefbau,

 

i n  W ei nf e ld en

, CH-440.9.014.609-6, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2008, S. 14, Publ. 4587516),
mit Hauptsitz in: Zürich. Firma neu: 

KIBAG Bauleistungen AG

.

Firma Hauptsitz neu: KIBAG Bauleistungen AG [bisher: Firma
Hauptsitz: Kibag Strassen- und Tiefbau].

Tagesregister-Nr. 5626 vom 21.12.2010 / CH-440.9.014.609-6 / 05961384

„

VAGO Wigoltingen Zweigniederlassung der Kibag Strassen-

und Tiefbau,

 

in  Wigo lt in gen

, CH-440.9.014.610-8, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2008, S. 14, Publ. 4587518),
mit Hauptsitz in: Zürich. Firma neu: 

KIBAG Bauleistungen AG

.

Firma Hauptsitz neu: KIBAG Bauleistungen AG [bisher: Firma
Hauptsitz: Kibag Strassen- und Tiefbau].

Tagesregister-Nr. 5627 vom 21.12.2010 / CH-440.9.014.610-8 / 05961386

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Club - Salambo Escort Demir,

 

in  Amr iswi l

, CH-440.1.024.

603-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S. 15,
Publ. 5918912). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtauf-
nahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5628 vom 21.12.2010 / CH-440.1.024.603-4 / 05961388

„

Dieter Bötschi, dipl. Architekt ETH/SIA,

 

in  Ro m a nsh o rn

,

CH-440.1.010.320-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 29.
03.2004, S. 13, Publ. 2190082). Die Aktiven und Passiven sind an
die Bötschi Architekturbüro SIA GmbH, in Romanshorn, überge-
gangen. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 5629 vom 21.12.2010 / CH-440.1.010.320-2 / 05961390

„

Matthäus Schulz GmbH,

 

in  K reuzl in gen

, CH-440.9.022.

612-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 18,
Publ. 5340464), mit Hauptsitz in: Rorschach. Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5632 vom 21.12.2010 / CH-440.9.022.612-7 / 05961410

„

Modeschmuck Shop Elegant, Dauti, ,

 

i n   Fr au e n fe ld

, CH-

440.1.022.960-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 15.03.
2010, S. 17, Publ. 5541548). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5633 vom 21.12.2010 / CH-440.1.022.960-5 / 05961412

„

Peter Wittwer,

 

i n  S c h ö nh o lz e r s w i le n

, CH-440.1.001.289-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 14.10.1997, S. 7492).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5634 vom 21.12.2010 / CH-440.1.001.289-3 / 05961414

„

TABY Swiss AG in Liquidation,

 

in  Fr au enf e ld

, CH-440.3.

017.799-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2009, S.
18, Publ. 5195306). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5637 vom 21.12.2010 / CH-440.3.017.799-7 / 05961418

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CONCASA ENERGY PETROLEUM SWISS SA,

 

i n  L ug a n o

, CH-

501.3.015.331-0, Via Peri 17, 6900 Lugano, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 17.12.2010. Scopo: L’ac-
quisto, la vendita, la mediazione ed il commercio a livello inter-
nazionale di prodotti petroliferi in genere, loro derivati e di altri
beni analoghi. La società può partecipare ad altre imprese in Sviz-
zera ed all’estero. Può acquisire, possedere e vendere beni immo-
bili per il conseguimento dello scopo sociale. Capitale azionario:
CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se

noti, avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del
17.12.2010 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: De Stefani, Fa-
brizio, da Aranno, in Aranno, amministratore unico, con firma in-
dividuale.

Registro giornaliero no 15177 del  21.12.2010 / CH-501.3.015.331-0 / 05959558

„

Daika SA,

 

i n  C ad e m pi no

, CH-501.3.015.332-1, c/o Fratelli

Ghezzi SA, Via Cantonale 29, 6814 Cadempino, [precedentemente:
DAIKA AKTIENGESELLSCHAFT (FL-0001.050.737-8), con sede a
Mauren (LI)], società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 16.12.2010. Scopo: La partecipazione per conto proprio e per
conto di terzi a operazioni commerciali e industriali come pure
l’amministrazione di beni propri e di terzi, la stipulazione di
transazioni commerciali di ogni genere. Ogni tipo di operazione
atta a sviluppare e conseguire lo scopo sociale, compresa la com-
pravendita di immobili. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera raccomandata. Con dichiarazione del 16.12.2010 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Con decisioni assembleari del 03.03.2010 e del 16.12.
2010, la DAIKA AKTIENGESELLSCHAFT (FL-0001.050.737-8), con
sede a Mauren (LI), aktiengesellschaft secondo il diritto del Prin-
cipato del Liechtenstein, iscritta nel Grundbuch- und Öffentlich-
keitsregisteramt di Vaduz (LI) il 09.08.1974, ha deliberato il tras-
ferimento di sede a Cadempino, senza liquidazione secondo le dis-
posizioni LDIP. Data degli statuti originari: 09.08.1974. Persone
iscritte: Ghezzi, Giacomo, da Lamone, in Cureglia, presidente, con
firma individuale; Ghezzi, Franco, da Lamone, in Cureglia, mem-
bro, con firma individuale; Wicki, Barbara, da Oberkirch, Horw e
Lamone, in Lugano, membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 15178 del  21.12.2010 / CH-501.3.015.332-1 / 05959666

„

Ferrazzo Domenico Sagl,

 

in  A gn o

, CH-501.4.015.284-5, Via

Ponte Vecchio 15, 6982 Agno, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 19.12.2010. Scopo: La custodia e
la manutenzione stabili, la gestione tecnica degli stabili, l’esecu-
zione di lavori di pulizia in genere per privati e per l’edilizia, il
commercio ed il noleggio di prodotti e macchinari, tutte le oper-
azioni commerciali e finanziarie ritenute necessarie o utili per il
perseguimento dello scopo sociale, l’assunzione di partecipazioni
in altre società o imprese, l’acquisto di beni immobili in Svizzera
ed all’estero. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 19.12.2010 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Ferrazzo, Domenico, da Lugano, in Agno, socio e pre-
sidente della gerenza, con firma individuale, con 150 quote da
CHF 100.00; Ferrazzo, Salvatore, da Lugano, in Breganzona (Lu-
gano), socio e gerente, con firma individuale, con 50 quote da CHF
100.00.

Registro giornaliero no 15179 del  21.12.2010 / CH-501.4.015.284-5 / 05959560

„

J&J Gastronomia Sagl,

 

i n  Ga m ba ro g no

, CH-501.4.015.

285-0, Via Cantonale, 6574 Vira (Gambarogno), società a garan-
zia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 25.11.2010, 20.
12.2010. Scopo: La gerenza, l’acquisto, la vendita e la locazione
di esercizi pubblici, la vendita, il commercio, l’importazione e
l’esportazione di ogni genere di bene destinato all’attività al-
berghiera ed alla ristorazione, l’attività di intermediazione e di
tour operator, l’acquisizione di altre società e la partecipazione ad
imprese aventi scopo similare. Capitale sociale: CHF 20’000.00.
Conferimenti in natura e assunzioni di beni: Conferimenti in na-
tura: apporto inventario (macchinari per esercizio pubblico) per
il valore complessivo di CHF 20’000.00, accettato dalla società per
CHF 20’000.00, interamente computati sul capitale sociale, contro
rimessa di 20 quote da CHF 1’000.00. Contratto: 25.11.2010. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione del 25.11.2010 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Mastrorazio, Coclite, cittadino italiano, in
Pescara (IT), socio, senza diritto di firma, con 20 quote da CHF
1’000.00; Fastiggi Metallo, Maria Antonietta, cittadina italiana, in
Capolago (Mendrisio), gerente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 15180 del  21.12.2010 / CH-501.4.015.285-0 / 05959562

„

Lotusbiz SaGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.286-1, c/o Fide-

Control Fiduciaria di contabilità e di revisione SA , Piazza Cioccaro
4, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 20.12.2010. Scopo: La consulenza e la forma-
zione del personale alle aziende ed ai privati nell’ambito della ges-
tione aziendale e dell’organizzazione. La commercializzazione di
servizi e prodotti software per la gestione aziendale e l’organizza-
zione di eventi in relazione allo scopo sociale. la società può par-
tecipare ad aziende aventi medesimo scopo sociale. Capitale so-
ciale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
20.12.2010 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Fide-Control Fi-
duciaria di contabilità e di revisione SA (CH-514.3.002.844-7), in
Lugano, socia, con 20 quote da CHF 1’000.00; Massa, Fabio, da
Caslano, in Melano, gerente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 15181 del  21.12.2010 / CH-501.4.015.286-1 / 05959564

„

M & A Consulting SA,

 

in  P ar ad i so

, CH-501.3.015.333-6, Via

Giuseppe Cattori 3, 6900 Paradiso, società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 17.12.2010. Scopo: La consulenza am-
ministrativa, finanziaria, commerciale e fiscale, la gestione di so-
cietà e contratti, l’assunzione di amministrazioni fiduciarie e
commerciali, la partecipazione a imprese commerciali, industri-
ali, finanziarie e immobiliari. La società potrà acquistare beni
imobili. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario
liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del

25

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.12.2010, No 252, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

17.12.2010 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Gandini, Ales-
sandro, cittadino italiano, in Lugano, presidente, con firma indi-
viduale; Delnevo, Maurizio, cittadino italiano, in Castagnola (Lu-
gano), membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 15182 del  21.12.2010 / CH-501.3.015.333-6 / 05959566

„

Melting Trade SAGL,

 

i n   Lu g a no

, CH-501.4.015.287-6, c/o

STELVA SA, Via Calgari 2, 6900 Lugano, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 20.12.2010. Scopo: Il tra-
ding di materie prime; l’acquisto, la vendita, l’importazione e l’es-
portazione di prodotti in genere; la prestazione di servizi di con-
sulenza e management. La società può acquistare, locare, gestire
e vendere beni immobili. Può partecipare a società, assumere rap-
presentanze ed occuparsi di tutte le operazioni atte al consegui-
mento degli scopi sociali o che con gli stessi siano in rapporto. Ca-
pitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-
zione del 20.12.2010 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ateri,
Eleonora, cittadina italiana, in Parabiago (IT), socia, senza di-
ritto di firma, con 8 quote da CHF 1’000.00; Ateri, Vittorio, cittadino
italiano, in Parabiago (IT), socio e presidente della gerenza, con
firma collettiva a due, con 2 quote da CHF 1’000.00; Rosenblatt,
Josef Max, cittadino germanico, in Amburgo (DE), socio, senza di-
ritto di firma, con 10 quote da CHF 1’000.00; Grandi, Giada, da
Alto Malcantone, in Neggio, gerente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 15183 del  21.12.2010 / CH-501.4.015.287-6 / 05961502

„

PEDRERA LAC SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.334-4, Via Zu-

rigo 35, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 20.12.2010. Scopo: Lavori di scenotecnica e arredo
acustico decorativo per locali, pubblici e non pubblici, di spetta-
colo; l’attività di impresa di costruzioni, segnatamente nel campo
della costruzione di strade e dei lavori di sottostruttura, edilizia
come pure in settori affini e complementari. L’assunzione e l’ese-
cuzione di costruzioni di strade, linee ferroviarie, ponti, gallerie,
opere idrauliche, lavori nel settore della protezione e dei restauri
edili (lavori di sottostruttura e sovrastruttura), la fabbricazione di
materiali di costruzione, l’acquisto e la rivendita di materiale di
costruzione, nonché l’assunzione e l’esecuzione di trasporti di
materiale. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale aziona-
rio liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera racco-
mandata. Persone iscritte: Dian, Lorenzo, cittadino italiano, in
Cadoneghe (IT), presidente, con firma individuale; Morel, Paolo,
da Marnand, in Lugano, membro, con firma individuale; Pe-
ruzzo, Paolo, cittadino italiano, in Piazzola sul Brenta (IT), mem-
bro, con firma collettiva a due con il presidente; Dian, Alessio,
cittadino italiano, in Cadoneghe (IT), membro, con firma collet-
tiva a due con il presidente; Andreetto, Renato, cittadino italiano,
in Boschi Sant’Anna (IT), membro, con firma collettiva a due con
il presidente; Trovato, Enzo, cittadino italiano, in Padova (IT),
membro, con firma collettiva a due con il presidente; Zamengo,
Enrico, cittadino italiano, in Venezia (IT), membro, con firma
collettiva a due con il presidente; Dreieck Fiduciaria SA (CH-514.
3.000.375-2), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 15184 del  21.12.2010 / CH-501.3.015.334-4 / 05959668

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AC Compagnia dei Controlli Sagl,

 

in  Mend ri sio

, CH-501.

4.009.240-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 190 del 02.10.
2007, p. 14, Pubbl. 4135822). Statuti modificati: 02.12.2010.
Nuova ragione sociale: 

SBC media promotion Sagl

. Nuova sede:

C h i a s s o

. Nuovo recapito: Via Soldini 39, 6830 Chiasso. Nuovo

scopo: L’editoria, la pubblicazione e gestione di giornali, riviste e
periodici. Produzione grafica e stampati. Marketing pubblicitari
e siti internet, oggettistica (realizzazione e vendita), ricerca spon-
sor. Produzione di spettacoli, organizzazione di manifestazioni
nell’ambito culturale e musicale. Gestione di un’agenzia
booking, servizi fotografici. Management artistico. L’acquisto e la
gestione di esercizi e locali pubblici. La società potrà partecipare
ad altre società aventi scopo analogo. Con dichiarazione del 02.
12.2010 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Castoldi, Andrea, da Mendrisio, in Ligornetto, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 19’000.00; Cas-
toldi, Rita, da Mendrisio, in Mendrisio, socia, senza diritto di
firma, con 1 quota da CHF 1’000.00. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Mangia, Matteo, cittadino italiano, in Chiasso, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 20’000.00.

Registro giornaliero no 15185 del  21.12.2010 / CH-501.4.009.240-9 / 05959670

„

AC Company Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.021.063-5, società

a garanzia limitata (FUSC no. 192 del 05.10.2009, p. 18, Pubbl.
5276142). Nuove persone iscritte o modifiche: Codamo nata Ales-
sandri, Anna, da Lugano, in Savosa, socia e gerente, con firma in-
dividuale, con 1 quota da CHF 19’000.00 [finora: in Pregassona
(Lugano)]; Codamo, Marco, da Lugano, in Savosa, socio, senza
diritto di firma, con 1 quota da CHF 1’000.00 [finora: in Pregas-
sona (Lugano)].

Registro giornaliero no 15186 del  21.12.2010 / CH-514.4.021.063-5 / 05960604

„

Acquasana Muralto SA,

 

in  Mu ral to

, CH-509.3.000.761-2,

società anonima (FUSC no. 169 del 02.09.2008, p. 13, Pubbl.
4633562). Nuove persone iscritte o modifiche: Ticozzi, Carola, da
Mendrisio, in Locarno, membro, senza diritto di firma; Milentije-
vic, Dragan, da Monteceneri, in Bironico (Monteceneri), membro,
senza diritto di firma; Fidetim SA (CH-500.3.000.787-7), in Bel-
linzona, ufficio di revisione [finora: Fidetim SA].

Registro giornaliero no 15187 del  21.12.2010 / CH-509.3.000.761-2 / 05960606

„

Alpiq InTec Ticino SA,

 

i n  Lu g a no

, CH-500.3.002.002-7, so-

cietà anonima (FUSC no. 229 del 24.11.2010, p. 16, Pubbl.
5908088). [Nuovo] Altro indirizzo: Via Monte Brè 8, 6900 Lugano.
Nuove persone iscritte o modifiche: Caroni, Milo, da Mendrisio, in
Locarno, membro, con firma collettiva a due; Rossi, Michele, da
Mendrisio, in Lugano, membro, con firma collettiva a due; Rossi,
Stefano, da Cresciano, in Giubiasco, direttore, con firma collettiva
a due [finora: in Gudo]; Canonica, Mauro, da Capriasca, in Co-
mano, con firma collettiva a due; Cavadini, Stefano, da Chiasso,
in Blenio, con firma collettiva a due [finora: in Davesco-Soragno];
Ernst & Young AG (CH-270.3.012.140-6), in Basilea, ufficio di re-
visione [finora: Ernst & Young AG, in Basilea]; Grandi, Carlo, da
Alto Malcantone, in Lugano, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 15188 del  21.12.2010 / CH-500.3.002.002-7 / 05960608

„

Alpiq InTec Ticino SA succursale di Bellinzona,

 

i n  B el li n-

z o n a

, CH-500.9.005.701-0, succursale svizzera (FUSC no. 107 del

08.06.2009, p. 21, Pubbl. 5055480), con Sede principale a: Lu-
gano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Zatta, Federico,
cittadino italiano, in Brenta (Italia), con firma collettiva a due
solo per la succursale.

Registro giornaliero no 15189 del  21.12.2010 / CH-500.9.005.701-0 / 05960610

„

Appatec Sagl,

 

i n   L a m o n e

, CH-514.4.013.417-7, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 248 del 22.12.2008, p. 27, Pubbl.
4794932). Statuti modificati: 20.12.2010. Nuova sede: 

Ca d em-

p in o

. Nuovo recapito: Via Tavernaccia 6, 6814 Cadempino. Nuovo

scopo: Il montaggio e la manutenzione di apparecchi tecnici e la
vendita degli stessi; la consulenza e l’assunzione di rappresen-
tanze nello stesso settore; la manutenzione di stabili e la consu-
lenza tecnica. L’esecuzione di ogni operazione connessa con lo
scopo principale.

Registro giornaliero no 15190 del  21.12.2010 / CH-514.4.013.417-7 / 05959672

„

BANCA ARNER SA,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.004.789-8, società

anonima (FUSC no. 225 del 18.11.2010, p. 15, Pubbl. 5900292).
Fusione: ripresa di attivi e passivi di Arner Real Estate SA, in Lu-
gano (CH-514.3.021.135-6), secondo il contratto di fusione del 09.
11.2010 e bilancio al 31.10.2010 , che presenta attivi per CHF
15’289’165.00 e passivi verso terzi per CHF 2’226’443.00. La soci-
età assuntrice detiene tutte le azioni della società trasferente, per
cui la fusione avviene senza aumento di capitale e senza attribu-
zione di azioni.

Registro giornaliero no 15191 del  21.12.2010 / CH-514.3.004.789-8 / 05961504

„

Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.

3.007.939-0, società anonima (FUSC no. 229 del 24.11.2010, p.
16, Pubbl. 5908096). Nuove persone iscritte o modifiche: Valnegri,
Alan, da Onsernone, in Lugano, con procura collettiva a due; Za-
dra, Enrico, cittadino italiano, in Lugano, con procura collettiva
a due solo per la sede principale.

Registro giornaliero no 15192 del  21.12.2010 / CH-514.3.007.939-0 / 05960612

„

Banque de Crédit et de Dépôts SA, Bankred,

 

i n   L ug a no

,

CH-514.3.013.221-6, società anonima (FUSC no. 194 del 06.10.
2010, p. 15, Pubbl. 5840714). Statuti modificati: 14.12.2010.
Nuovo capitale azionario: CHF 37’158’200.00 [finora: CHF
35’000’000.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
37’158’200.00 [finora: CHF 35’000’000.00]. Nuove azioni:
330’632 azioni nominative da CHF 100.00 (privilegiate) e 4’095
azioni al portatore da CHF 1’000.00. [finora: 309’050 azioni no-
minative privilegiate da CHF 100.00 e, 4’095 azioni al portatore
da CHF 1’000.00]. Aumento ordinario.

Registro giornaliero no 15193 del  21.12.2010 / CH-514.3.013.221-6 / 05959674

„

Botega da Gera SA,

 

i n  Ga m b ar og n o

, CH-509.3.006.584-2,

società anonima (FUSC no. 84 del 03.05.2010, p. 20, Pubbl.
5613588). Nuove persone iscritte o modifiche: Biondini, Luciano,
da Vogorno, in Gerra (Gambarogno), membro, con firma collet-
tiva a due.

Registro giornaliero no 15194 del  21.12.2010 / CH-509.3.006.584-2 / 05960622

„

By Monello Sagl in liquidazione,

 

i n   L ug a no

, CH-501.4.008.

774-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 203 del 19.10.2010,
p. 15, Pubbl. 5858446). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 09.11.2010. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 15195 del  21.12.2010 / CH-501.4.008.774-2 / 05960624

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 14578 del

07.12.2010, pubblicato sul FUSC no. 242 del 13.12.2010, pagina
19. 

Cardada Impianti Turistici SA,

 

i n  O rs e li na

, CH-509.3.005.

030-6, società anonima (FUSC no. 242 del 13.12.2010, p. 19,
Pubbl. 5935200). Persone dimissionarie e firme cancellate: Va-
rini, Aldo, da Muralto, in Ascona, membro, con firma collettiva a
due con il presidente o il vice-presidente.

Registro giornaliero no 15196 del  21.12.2010 / CH-509.3.005.030-6 / 05960626

„

CARDIOLINE SA in liquidazione,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.024.

033-8, società anonima (FUSC no. 209 del 28.10.2009, p. 18,
Pubbl. 5314884). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 15197 del  21.12.2010 / CH-514.3.024.033-8 / 05960628

„

Carina Gastronomie Sagl,

 

i n   Ma s s a g no

, CH-501.4.014.367-

4, società a garanzia limitata (FUSC no. 47 del 09.03.2010, p. 20,
Pubbl. 5530686). Persone dimissionarie e firme cancellate: Blä-
sing, Andrea, da Faido, in Porza, con procura individuale.

Registro giornaliero no 15198 del  21.12.2010 / CH-501.4.014.367-4 / 05960630

„

Clinica Hildebrand Centro di riabilitazione Brissago,

 

in

Br i s s a g o

, CH-509.7.000.643-0, fondazione (FUSC no. 251 del

28.12.2009, p. 22, Pubbl. 5415922). Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Maggini, Carlo, da Biasca, in Bellinzona, membro, con
firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente.

Registro giornaliero no 15199 del  21.12.2010 / CH-509.7.000.643-0 / 05960632

„

Edil Ayik Sagl,

 

i n   L o c a rno

, CH-501.4.013.139-0, società a

garanzia limitata (FUSC no. 135 del 16.07.2009, p. 24, Pubbl.
5143728). Statuti modificati: 20.12.2010. Nuova ragione sociale:

DRD Gastro Sagl

. Nuovo scopo: La gestione di esercizi pubblici.

L’organizzazione e la promozione di manifestazioni musicali,
culturali e congressuali, nonché e più generalmente di manifes-
tazioni turistiche. La società può esercitare tutte le attività che si-
ano in relazione con lo scopo societario, nonché partecipare ad
altre imprese.

Registro giornaliero no 15200 del  21.12.2010 / CH-501.4.013.139-0 / 05959676

„

Elisir di L. Rosso Di San Secondo,

 

i n   L u g an o

, CH-501.1.012.

944-0, ditta individuale (FUSC no. 109 del 10.06.2009, p. 20,
Pubbl. 5058438). Nuova sede: 

Sa v o sa

. Nuovo recapito: Via Tes-

serete 67, 6942 Savosa.

Registro giornaliero no 15201 del  21.12.2010 / CH-501.1.012.944-0 / 05960634

„

FELA Ticino SA,

 

i n   C a d e n a z z o

, CH-501.3.014.168-4, società

anonima (FUSC no. 217 del 08.11.2010, p. 16, Pubbl. 5885098).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Degiorgi, Paolo, da Mig-
lieglia, in Bellinzona, membro, senza diritto di firma. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Altrocchi, Renato, da Quinto, in Gordola,
membro, senza diritto di firma.

Registro giornaliero no 15202 del  21.12.2010 / CH-501.3.014.168-4 / 05960636

„

Forward Racing SA,

 

in  A gn o

, CH-501.3.013.821-8, società

anonima (FUSC no. 240 del 10.12.2009, p. 21, Pubbl. 5386254).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Dosoli,. Andrea, citta-
dino italiano, in Triuggio (IT), con procura collettiva a due; Gug-
giari, Rossano, da Savosa, in Agno, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Cuzari, Gi-
ovanni, cittadino italiano, in Agno, amministratore unico, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 15203 del  21.12.2010 / CH-501.3.013.821-8 / 05960638

„

Gantron SA,

 

in  Ch iasso

, CH-524.3.002.510-4, società ano-

nima (FUSC no. 224 del 18.11.2009, p. 16, Pubbl. 5349020). Sta-
tuti modificati: 17.12.2010. Nuove comunicazioni: Le comunica-
zioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera.
Con dichiarazione del 17.12.2010 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Wullschleger Martinenghi Man-
zini Revisioni SA (CH-514.3.000.415-3), in Lugano, ufficio di re-
visione.

Registro giornaliero no 15205 del  21.12.2010 / CH-524.3.002.510-4 / 05960652

„

G.H. SWISS SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.013.219-2, società

anonima (FUSC no. 145 del 30.07.2009, p. 23, Pubbl. 5170314).
Statuti modificati: 16.12.2010. Nuovo recapito: c/o Capifid SA, Via
Bossi 50, 6830 Chiasso. Nuovo scopo: L’assunzione e la gestione
di partecipazioni nel capitale di altre imprese od enti. La compra-
vendita ed il noleggio di autoveicoli, motoveicoli, aerei ed elicot-
teri, di natanti anche a vela e i loro accessori, nonché la ricerca
per fini ittici industriali commerciali e scientifici. La concessione
di finanziamenti a imprese, società od enti unicamente per il rag-
giungimento dell’oggetto sociale. Il commercio internazionale di
materie prime, semilavorati e prodotti finiti di qualsiasi settore
merceologico, in particolare il commercio internazionale di pro-
dotti siderurgici, metallurgici, per l’edilizia e materiale plastico.
La società può compiere tutte le operazioni commerciali, indus-
triali, mobiliari, immobiliari, finanziarie e bancarie, attive e pas-
sive, necessarie o utili per il conseguimento dell’oggetto sociale,
può concedere fideiussioni, prestare avalli e consentire iscrizione
ipotecarie sugli immobili sociali anche a garanzia di obbligazioni
assunte verso terzi a favore di istituti di credito, banche e società.

Registro giornaliero no 15204 del  21.12.2010 / CH-501.3.013.219-2 / 05959678

„

Helsinn Holding SA,

 

i n   L u g a no

, CH-514.3.003.406-2, soci-

età anonima (FUSC no. 112 del 12.06.2008, p. 15, Pubbl.
4520132). Nuove persone iscritte o modifiche: Braglia, Riccardo,
da Lamone, in Carabbia (Lugano), delegato, con firma indivi-
duale [finora: Braglia, Dott. Riccardo, in Carabbia, membro con
firma individuale].

Registro giornaliero no 15206 del  21.12.2010 / CH-514.3.003.406-2 / 05960654

„

Impresa Poncini SA,

 

i n  M a g g i a

, CH-530.3.000.145-8, soci-

età anonima (FUSC no. 251 del 24.12.2004, p. 18, Pubbl.
2608306). Nuova ragione sociale: 

Impresa Poncini SA in liqui-

dazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato

con decreto della Pretura del Distretto di Vallemaggia del 30.11.
2010 a far tempo dal 01.12.2010 alle ore 08:00.

Registro giornaliero no 15207 del  21.12.2010 / CH-530.3.000.145-8 / 05959680

„

LAG SAGL,

 

i n   C hi as s o

, CH-524.4.010.146-2, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 57 del 22.03.2007, p. 16, Pubbl.
3850780). Statuti modificati: 12.11.2010. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Statuto ade-
guato al nuovo diritto. Con dichiarazione del 12.11.2010 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Nuove persone iscritte o modifiche: Pizzato, Milena, da
Bellinzona, in Morbio Inferiore, socia, senza diritto di firma, con
10 quote da CHF 100.00 [finora: con una quota sociale da CHF
1’000.00]; Pizzato, Alain Philippe, cittadino italiano, in Vacallo, so-
cio e gerente, con firma individuale, con 190 quote da CHF 100.00
[finora: in Chiasso e con una quota sociale da CHF 19’000.00].

Registro giornaliero no 15208 del  21.12.2010 / CH-524.4.010.146-2 / 05960656

„

Liquid Energy Trading Company Swiss SA,

 

i n  L o c a rn o

, CH-

501.3.012.723-1, società anonima (FUSC no. 58 del 24.03.2010,
p. 19, Pubbl. 5557272). Statuti modificati: 20.12.2010. Statuto
modificato su punti non soggetti a pubblicazione.

Registro giornaliero no 15209 del  21.12.2010 / CH-501.3.012.723-1 / 05960658

„

MECARTEX SA,

 

i n   L os o n e

, CH-509.3.007.354-5, società

anonima (FUSC no. 223 del 17.11.2009, p. 17, Pubbl. 5347138).
Persone dimissionarie e firme cancellate: PKF CERTIFICA SA (CH-
514.3.025.600-1), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: Newgest SA (CH-514.3.028.751-0), in Lu-
gano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 15210 del  21.12.2010 / CH-509.3.007.354-5 / 05960660

„

Montaggi SA,

 

i n Arb e do -C a s ti on e

, CH-500.3.000.816-7,

società anonima (FUSC no. 55 del 17.03.2000, p. 1822). Nuova
ragione sociale: 

Montaggi SA in liquidazione

. La società è sciolta

in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Bellinzona del 20.12.2010 a far tempo dal 20.12.2010
alle ore 14:00.

Registro giornaliero no 15211 del  21.12.2010 / CH-500.3.000.816-7 / 05959682

„

Motto del Gallo Immobiliare SA,

 

i n   T or r i c e l l a - T a v er ne

,

CH-501.3.008.450-7, società anonima (FUSC no. 84 del 02.05.
2007, p. 13, Pubbl. 3912356). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Maestrini, Carla, da Agno, in Magliaso, amministratrice
unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Zoller, Tamara, da Beringen, in Pura, amministratrice unica, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 15212 del  21.12.2010 / CH-501.3.008.450-7 / 05960662

„

NELCOM CONSULTING SAGL,

 

i n   M a g l i as o

, CH-514.4.028.

353-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 42 del 03.03.2009,
p. 19, Pubbl. 4906866). Nuova ragione sociale: 

NELCOM CON-

SULTING SAGL in liquidazione

. La società è sciolta con decisione

dell’assemblea dei soci del 06.12.2010. Nuove persone iscritte o
modifiche: Canonica, Lauro Domenico, da Capriasca, in Magli-
aso, liquidatore, con firma individuale.

Registro giornaliero no 15213 del  21.12.2010 / CH-514.4.028.353-6 / 05959684

„

Niubz SA,

 

i n  L u g an o

, CH-501.3.014.745-5, società anonima

(FUSC no. 82 del 29.04.2010, p. 20, Pubbl. 5610086). Nuovo re-
capito: c/o Besfid Fiduciaria SA, Via Pioda 5, 6901 Lugano.

Registro giornaliero no 15214 del  21.12.2010 / CH-501.3.014.745-5 / 05960664

„

OVERLINE AG,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.015.262-3, società

anonima (FUSC no. 245 del 16.12.2010, p. 20, Pubbl. 5942456).
[radiati: Con dichiarazione del 22.11.2010 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
]. Nuove persone iscritte o modifiche: HRK & Partners SA (CH-501.
3.015.236-1), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 15215 del  21.12.2010 / CH-501.3.015.262-3 / 05960770

„

REALE SUISSE SA,

 

i n   L u g a no

, CH-501.3.008.746-0, società

anonima (FUSC no. 56 del 20.03.2008, p. 16, Pubbl. 4395724).
Nuovo recapito: c/o PROFID Fiduciaria e di Revisione SA , Corso
Elvezia 23, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Marrone, Nicola, cittadino italiano, in Viganello (Lugano),
amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Volpi, Giuseppe, da Mendrisio, in Massagno,
amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 15216 del  21.12.2010 / CH-501.3.008.746-0 / 05960772

„

Samaco SA,

 

i n   L u ga n o

, CH-514.3.003.081-0, società ano-

nima (FUSC no. 20 del 29.01.2010, p. 20, Pubbl. 5467552). Nuova
ragione sociale: 

Samaco SA in liquidazione

. La società è sciolta

con decisione dell’assemblea generale del 20.12.2010. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Della Croce, Andrea, da Riva San Vitale,
in Lugano, amministratore unico e liquidatore, con firma indi-
viduale [finora: amministratore unico con firma individuale].

Registro giornaliero no 15217 del  21.12.2010 / CH-514.3.003.081-0 / 05959712

„

Sisgeo Holding SA,

 

i n  B a le rn a

, CH-501.3.012.530-8, società

anonima (FUSC no. 140 del 22.07.2010, p. 18, Pubbl. 5739634).
Nuove persone iscritte o modifiche: Bettini Gentile, Luisa, da Ca-
priasca, in Breganzona (Lugano), membro, con firma collettiva
a due con il presidente o il delegato; Lamperti, Romano Arturo Lu-
igi, cittadino italiano, in Arzachena (IT), membro, con firma col-
lettiva a due con il presidente o il delegato.

Registro giornaliero no 15218 del  21.12.2010 / CH-501.3.012.530-8 / 05960774

„

Steimle Advisory Sagl,

 

i n   Lu g a no

, CH-501.4.015.075-0, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 242 del 13.12.2010, p. 20,
Pubbl. 5936618). Statuti modificati: 20.12.2010. Nuova ragione
sociale: 

Steimle & Partners Consulting Sagl

. Nuove persone is-

critte o modifiche: Steimle, Pietro (detto Peter), cittadino germa-
nico, in Gentilino (Collina d’Oro), socio e presidente della ge-
renza, con firma collettiva a due, con 20 quote da CHF 1’000.00
[finora: socio e gerente con firma individuale]; Giorcelli, Fran-
cesco, cittadino italiano, in Gentilino (Collina d’Oro), gerente,
con firma collettiva a due con il socio e presidente della gerenza
o con la direttrice; Zibelli nata Bachofer, Beatrice, da Eiken, in
Canobbio, gerente, con firma collettiva a due con il socio e presi-
dente della gerenza o con la direttrice; Tamborini nata Tatti, Ma-
riagrazia, da Claro, in Lugano, direttrice, con firma collettiva a
due; Andreotti, Tiziana, da Piazzogna, in Tessserete, con procura
collettiva a due con il socio e presidente della gerenza o con la di-
rettrice.

Registro giornaliero no 15219 del  21.12.2010 / CH-501.4.015.075-0 / 05959714

„

Supergenco SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.006.574-0, società

anonima (FUSC no. 245 del 18.12.2007, p. 17, Pubbl. 4251672).
Statuti modificati: 17.12.2010. Nuova ragione sociale: 

SG Super-

genco SA

. Nuove persone iscritte o modifiche: Prati Lucca, Leo-

nardo, cittadino italiano, in Ruvigliana (Lugano), membro, con
firma collettiva a due [finora:in Lugano].

Registro giornaliero no 15220 del  21.12.2010 / CH-501.3.006.574-0 / 05959716

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.12.2010, No 252, Jahrgang - année - anno: 128

„

SWISSURF Sagl,

 

i n   M a s s a g n o

, CH-514.4.028.738-3, società

a garanzia limitata (FUSC no. 253 del 28.12.2004, p. 18, Pubbl.
2614860). Statuti modificati: 16.12.2010. Nuova sede: 

L u g an o

.

Nuovo recapito: Corso Elvezia 5, 6900 Lugano. Nuovo scopo: La
creazione e lo sviluppo di immagini aziendali e istituzionali. La
società offre consulenza e sviluppa concetti di comunicazione, ap-
plicati, secondo le esigenze, alle potenzialità dei diversi media e
ai loro relativi supporti. Produzioni di alta qualità per la stampa,
interet, e la pubblicità. Inoltre è specializzata nello sviluppo di so-
luzioni per internet, software di sistemi per la gestione dei conte-
nuti, soluzioni ad hoc per la gestione dei database, soluzioni per
il commercio on-line. La società può commercializzare i propri
prodotti, e rappresentare e vendere servizi di altre società o persone
private. Svolgere ogni altra attività correlata al suo scopo generale.
Il tutto in Svizzera e all’estero. Nuove comunicazioni: Le comu-
nicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Con dichiarazione del 16.12.2010 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Brignoni, Raffaella, da Breno,
in Massagno, socia e gerente, con firma individuale, con 1 quota da
CHF 19’000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Heinrich, Tho-
mas, da Lugano, in Lugano, socio e gerente, con firma individuale,
con 1 quota da CHF 1’000.00 e con 1 quota da CHF 19’000.00 [fi-
nora: socio senza diritto di firma e con una quota sociale da CHF
1’000.00].

Registro giornaliero no 15221 del  21.12.2010 / CH-514.4.028.738-3 / 05959574

„

TIMEDIC SA,

 

in  Agn o

, CH-501.3.007.366-5, società anonima

(FUSC no. 185 del 24.09.2008, p. 14, Pubbl. 4663386). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Wyss, Margaretha, da Dulliken, in
Montagnola (Collina d’Oro), membro, senza diritto di firma.
Nuove persone iscritte o modifiche: Davisa SA (CH-514.3.004.198-
0), in Massagno, ufficio di revisione [finora: Davisa SA].

Registro giornaliero no 15222 del  21.12.2010 / CH-501.3.007.366-5 / 05960776

„

Urbedil SA,

 

i n   M e n dr is i o

, CH-524.3.008.703-0, società ano-

nima (FUSC no. 100 del 27.05.2009, p. 22, Pubbl. 5038784). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Scacchi, Andrea, da Arzo,
in Arzo, con procura individuale.

Registro giornaliero no 15223 del  21.12.2010 / CH-524.3.008.703-0 / 05960778

„

Wertfin SA in liquidazione,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.002.714-

8, società anonima (FUSC no. 132 del 13.07.2009, p. 29, Pubbl.
5133952). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 15224 del  21.12.2010 / CH-514.3.002.714-8 / 05960780

„

West Bridge AG in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.025.

810-7, società anonima (FUSC no. 222 del 16.11.2009, p. 19,
Pubbl. 5344754). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 15225 del  21.12.2010 / CH-514.3.025.810-7 / 05960782

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alpiq InTec Ticino SA,

 

i n   Sa v o s a

, CH-514.9.015.786-7, suc-

cursale svizzera (FUSC no. 229 del 24.11.2010, p. 16, Pubbl.
5908086), con Sede principale a: Lugano. Questa ragione sociale
è cancellata per soppressione della succursale. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Grandi, Carlo, da Alto Malcantone, in Lu-
gano, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 15226 del  21.12.2010 / CH-514.9.015.786-7 / 05959576

„

Arner Real Estate SA,

 

i n  L ug a no

, CH-514.3.021.135-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 146 del 30.07.2010, p. 13, Pubbl.
5751890). Gli attivi e i passivi verso terzi sono ripresi da BANCA
ARNER SA, in Lugano (CH-514.3.004.789-8). La società è cancel-
lata in seguito alla fusione.

Registro giornaliero no 15227 del  21.12.2010 / CH-514.3.021.135-6 / 05961592

„

FASHIONLINES & TRADE SA in liquidazione,

 

i n   V ic o   M o r -

c o t e

, CH-501.3.007.412-8, società anonima (FUSC no. 182 del

20.09.2010, p. 17, Pubbl. 5818754). Questa ragione sociale è ra-
diata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv.
5 lett. a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata con-
tro la cancellazione.

Registro giornaliero no 15228 del  21.12.2010 / CH-501.3.007.412-8 / 05960784

„

Ferrari Bartolo,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.1.026.379-1, ditta indi-

viduale (FUSC no. 182 del 20.09.2010, p. 17, Pubbl. 5818756).
L’esercizio dell’azienda è cessato. La ditta è cancellata d’ufficio
conformemente all’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.

Registro giornaliero no 15229 del  21.12.2010 / CH-514.1.026.379-1 / 05960786

„

Geam Holding SA in liquidazione,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.

006.239-2, società anonima (FUSC no. 118 del 20.06.2008, p. 17,
Pubbl. 4531990). La procedura di fallimento è stata chiusa con
decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 20.12.2010.
Questa ragione sociale è cancellata d’ufficio.

Registro giornaliero no 15230 del  21.12.2010 / CH-514.3.006.239-2 / 05960788

„

IMMOREDEP SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-509.3.000.

384-8, società anonima (FUSC no. 130 del 08.07.2008, p. 18,
Pubbl. 4563818). La procedura di fallimento è stata chiusa con
decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Sud del 15.12.
2010. Questa ragione sociale è cancellata d’ufficio.

Registro giornaliero no 15231 del  21.12.2010 / CH-509.3.000.384-8 / 05960790

„

Mercato Ittico di Zappia Rosa,

 

in   L am o n e

, CH-514.1.026.

731-7, ditta individuale (FUSC no. 228 del 25.11.2002, p. 14,
Pubbl. 742936). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

Registro giornaliero no 15232 del  21.12.2010 / CH-514.1.026.731-7 / 05959578

„

Tconsult di Lucini dr. Tiziano,

 

i n  M e n d ris i o

, CH-524.1.009.

369-9, ditta individuale (FUSC no. 70 del 14.04.2009, p. 22, Pubbl.
4970034). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

Registro giornaliero no 15233 del  21.12.2010 / CH-524.1.009.369-9 / 05959580

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AVACON AG,

 

i n  S c h a ttd o r f

, CH-120.3.000.065-9, Wicke-

rigstrasse 8, 6467 Schattdorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 21.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Energie. Die Gesell-
schaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern, wie insbeson-
dere sich an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland zu
beteiligen und Grundeigentum zu erwerben und zu veräussern.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch eingetragene
Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
21.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Brunett-Blaser, Reto, von Alvaschein, in Schatt-
dorf, Präsident, mit Einzelunterschrift; Brunett-Blaser, Cornelia,
von Schwyz und Alvaschein, in Schattdorf, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 683 vom 21.12.2010 / CH-120.3.000.065-9 / 05960016

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Stiftung Behindertenbetriebe Uri (SBU),

 

in   A lt do rf   UR

, CH-

120.7.001.436-9, Stiftung (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2008, S. 15,
Publ. 4634586). Urkundenänderung: 30.11.2010. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mäch-
ler, René, von Glarus und Innerthal, in Schwyz, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 684 vom 21.12.2010 / CH-120.7.001.436-9 / 05959664

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alpimax SA,

 

à   B e lm o n t- s u r - L au s a nn e

, route du Signal

46, 1092 Belmont-Lausanne, CH-550-1080838-9. Nouvelle soci-
été anonyme. Statuts: 16 décembre 2010. But: l’achat, la vente, la
construction, la rénovation, la promation et la gestion de tous
biens immobiliers en Suisse et à l’étranger (pour but complet cf.
statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé
en 100’000 actions au porteur de CHF 1. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: FOSC ou lettre recommandée pour autant que l’adresse
de tous les actionnaires soit connue. Administrateur avec signa-
ture individuelle: Molaschi Andréa, d’Italie, à Belmont-sur-Lau-
sanne. Organe de révision: Léman Audit SA (CH-550-1063557-7),
à Pully.

Registre journalier no 20160 du 21.12.2010 / CH-550.1.080.838-9 / 05961926

„

BWW Sàrl,

 

à   P u l l y

, route du Port 34, 1009 Pully, CH-550-

1080458-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 9 dé-
cembre 2010. But: la société a le but suivant: conseil et assistance
dans les domaines de la médecine, de la pharmacie et des hôpitaux
pour les entreprises actives dans la commercialisation d’appareils
médicaux ainsi que tous les services y relatifs (pour but complet
cf. statuts). Capital social: CHF 50’000. Associé-gérant avec signa-
ture individuelle: Wilson Barry W., du Royaume-Uni, à Pully, avec
50 parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 10 décembre 2010, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 20161 du 21.12.2010 / CH-550.1.080.458-0 / 05961928

„

Garage de l’Ezilière Sàrl,

 

à Gi m e l

, route d’Aubonne 18, 1188

Gimel, CH-550-1080504-5. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 14 décembre 2010. But: la société a pour but l’exploi-
tation d’un garage (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20’000. Associés-gérants avec signature collective à
deux: Baudin Simon, de et à Gimel, président, et Delacotte Thierry,
de Moudon, à Morges, chacun avec 10 parts de CHF 1’000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courrier électronique. Selon
déclaration du 14 décembre 2010, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 20162 du 21.12.2010 / CH-550.1.080.504-5 / 05961930

„

HGS International S.à r.l., Münsbach, succursale d’Epalinges

(HGS International S.à r.l., Münsbach, Epalinges Branch)

, à 

E p a-

l in g es

, route de la Corniche 4, 1066 Epalinges, CH-550-1078843-

4. Succursale de HGS International S.à r.l., à Münsbach, Luxem-
bourg, société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois in-
scrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, à
Luxembourg, le 15 octobre 2010 sous le numéro d’immatricula-

tion B 156026. Statuts du 15 octobre 2010. But: exercice de toute
activité liée à la recherche, le développement, la fabrication, vente,
promotion et commercialisation de produits pharmaceutiques.
Capital-actions entièrement libéré: USD 27’500, divisé en 275
parts sociales de USD 100. La succursale est engagée par la signa-
ture collective à deux de : de Zwart Johannes Laurens, des Pays-
Bas, à Junglinster (Luxembourg), signature collective à deux, pas
avec van’t Hoeft Robert, Labinger Barry, des USA, à Bethesda
(USA), signature collective à deux, van’t Hoeft Robert, des Pays-
Bas, à Mensdorf (Luxembourg), signature collective à deux, pas
avec de Zwart Johannes Laurens. Signature individuelle est con-
férée à Pätsi Tuomo Tapani, de Finlande, à Blonay, directeur de
la succursale.

Registre journalier no 20163 du 21.12.2010 / CH-550.1.078.843-4 / 05961932

„

Irene Bukur (Suisse) SA,

 

à   Ta n na y

, chemin des Frênes 6 A,

1295 Tannay, CH-550-1080503-7. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 9 décembre 2010. But: la société a pour but la fabrication, la
commercialisation et marketing de produits cosmétiques (pour
but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF
100’000, divisé en 100 actions au porteur de CHF 1’000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux actionnaires: par écrit ou par courriel, si tous sont
connus. Administration: Bukur Irina, d’Ukraine, à Kiev (Uk-
raine), présidente, et Novyk Valerya, d’Ukraine, à Tannay, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 9 décembre 2010, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 20164 du 21.12.2010 / CH-550.1.080.503-7 / 05961934

„

JB FLEURS Sàrl,

 

à   C oi n s i n s

, route de la Tourbière 9, case pos-

tale 34, 1267 Coinsins, CH-550-1080501-3. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 10 décembre 2010. But: l’importa-
tion, la distribution, la composition, la location, la vente et le com-
merce de fleurs et plantes, naturelles et artificielles, liées à la
décoration de lieux et de manifestations, publics et privés (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associés-gé-
rants avec signature collective à deux: Bourdier Frédéric, de
France, à Coinsins, président, et Jaggi Rémy, de Gsteig, à Coinsins,
tous deux chacun avec une part de CHF 10’000. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 10 dé-
cembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 20165 du 21.12.2010 / CH-550.1.080.501-3 / 05961936

„

MSB Montreux School of Business SA Switzerland,

 

à   M o n -

t r e u x

, avenue du Casino 52, c/o Multifiduciaire Léman SA, 1820

Montreux, CH-550-1080961-2. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 16 décembre 2010. But: le développement et la gestion d’un
établissement privé et international de formation supérieure de
commerce délivrant des diplômes de ’bachelor’, ’master’, l’orga-
nisation de cours de langues, le développement de toute offre de
formation pré ou post universitaire ainsi que celle dédiée aux be-
soins des entreprises, et le consulting dans ces domaines (pour but
complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF
500’000, divisé en 5’000 actions au porteur de CHF 100. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administ-
ration: Bakytkyzy Dinara, du Kazakhstan, à Montreux, avec sig-
nature individuelle. Signature collective à deux est conférée à La-
lani Amyn, du Canada, à Saint-Prex, et Sciretta Martine, d’Aquila,
à Perroy, tous deux directeurs. Organe de révision: Multifiduciaire
Léman SA (CH-550-0075832-5), à Montreux.

Registre journalier no 20166 du 21.12.2010 / CH-550.1.080.961-2 / 05961938

„

MUNISA UYGUT,

 

à   L au s a nn e

, chemin des Avelines 1, 1004

Lausanne, CH-550-1080898-5. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Uygut Munisa, de Bosnie et Herzégovine, à Lausanne.
But: commerce de vêtements pour femmes sur Internet.

Registre journalier no 20167 du 21.12.2010 / CH-550.1.080.898-5 / 05961940

„

Neo Bati SA,

 

à Lu t ry

, route de Taillepied 109, c/o Morgan

Dalla Pieta, 1095 Lutry, CH-550-1080918-2. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts: 13 décembre 2010. But: la prise et la gestion de par-
ticipations dans toutes entreprises immobilières, commerciales,
industrielles, financières en Suisse et à l’étranger ainsi que le fi-
nancement d’entreprises (pour but complet cf. statuts). Capital-
actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions no-
minatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmissi-
bilité selon statuts. Apport en nature selon contrat du 13 décembre
2010: 25 actions nominatives de CHF 1’000 de Grandrive Saint-
Sulpice SA (CH-550-1056877-2), à Saint-Sulpice (VD) pour CHF
100’000; en contrepartie, il est remis 100 actions nominatives de
CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Administration: Dalla Pieta Morgan, de Belmont-sur-Lau-
sanne, à Lutry, avec signature individuelle. Selon déclaration du
13 décembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 20168 du 21.12.2010 / CH-550.1.080.918-2 / 05961942

„

Restaurant le Parc - Bondesan,

 

à   M o r g es

, Rives-de-la-

Morges, 1110 Morges, CH-550-1080969-6. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Bondesan Johnny, d’Italie, à Morges. But: ex-
ploitation d’un café-restaurant-pizzeria.

Registre journalier no 20169 du 21.12.2010 / CH-550.1.080.969-6 / 05961944

„

Teco Distribution Sàrl,

 

à   P r a ng i ns

, chemin de la Chenalette

17, 1197 Prangins, CH-550-1080321-6. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 9 décembre 2010. But: la société a pour
but l’importation, l’exportation et le commerce de produits phar-
maceutiques, alimentaires, industriels, agricoles, et de machines
et outillages y relatifs ainsi que de produits d’usages courant (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-gé-
rant avec signature individuelle: Sinz Bernard, d’Altstätten, à

Prangins, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par lettre envoyée à chaque associé, par fax ou par courriel,
à la dernière adresse qu’il aura communiquée à la société. Selon
déclaration du 9 décembre 2010, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 20170 du 21.12.2010 / CH-550.1.080.321-6 / 05961946

„

VI Transport Sàrl,

 

à   M o r g e s

, rue des Charpentiers 26, 1110

Morges, CH-550-1080418-9. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 10 décembre 2010. But: le transport de colis (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Apport en
nature/reprise de biens selon contrat du 10 décembre 2010: un vé-
hicule automobile pour CHF 21’374; en contrepartie, il est remis
20 parts de CHF 1’000, le solde de CHF 1’374 constituant une
créance de l’apporteur contre la société. Associé-gérant avec sig-
nature individuelle: Izlamaj Valdet, de Serbie, à Morges, avec 20
parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 10 décembre 2010, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 20171 du 21.12.2010 / CH-550.1.080.418-9 / 05961948

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Altusa SA,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a us a n n e

, CH-550-

1014592-8, opérations financières relatives à des réalisations im-
mobilières (FOSC du 07.12.2004, p. 18/2576128). Statuts modifiés
le 16 décembre 2010 sur des points non soumis à publication. Fi-
dinter SA n’est plus organe de révision. Selon déclaration du 16
décembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 20173 du 21.12.2010 / CH-550.1.014.592-8 / 05961950

„

Antep Kebab Sàrl,

 

à  Re n e ns (V D)

, CH-550-1043462-3, ex-

ploitation de restaurants et buffets pour la restauration à l’empor-
ter (FOSC du 03.07.2006, p. 19/3443790). Par décision du prési-
dent du Tribunal de l’arrondissement de Lausanne du 25 no-
vembre 2010, la société a été déclarée dissoute conformément aux
articles 154 ORC, 731b et 819 CO; sa liquidation a été ordonnée
selon les dispositions applicables à la faillite. La raison de com-
merce devient: 

Antep Kebab Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 20174 du 21.12.2010 / CH-550.1.043.462-3 / 05961952

„

ARIMAZ SA,

 

à  Re n e ns (V D)

, CH-550-1053918-7, de déve-

lopper, réaliser et commercialiser des jouets interactifs et des ro-
bots ludiques (FOSC du 23.06.2010, p. 21/5690104). Par décision
du Tribunal de l’arrondissement de Lausanne du 25 novembre
2010, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 25
novembre 2010, à 10h45. La raison de commerce devient: 

ARI-

MAZ SA en liquidation

.

Registre journalier no 20175 du 21.12.2010 / CH-550.1.053.918-7 / 05961954

„

ARP sàrl,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-1048218-8, prestations de

service dans le domaine du courtage, de la souscription, du conseil
et du placement d’assurance et de réassurance (FOSC du 12.08.
2009, p. 21/5193494). Statuts modifiés le 8 décembre 2010. Nou-
velle graphie de la raison de commerce: 

ARP Sàrl

. Obligation de

fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Le ca-
pital social de CHF 20’000 a été libéré ultérieurement à concur-
rence d’un montant de CHF 10’000. Communications aux asso-
ciés: par écrit, télécopieur ou courriel. Biadi Jean, qui n’est plus
associé-gérant et dont la signature est radiée, cède sa part de CHF
1’000 à Mogeon Philippe, maintenant à Miège, qui reste seul as-
socié-gérant et continue à signer individuellement, lequel détient
désormais 1 part de CHF 20’000.

Registre journalier no 20176 du 21.12.2010 / CH-550.1.048.218-8 / 05961956

„

Association ’L’Entité Religieuse, Centre Missionnaire Evan-

gélique, Eglise El Shaddaï d’Aubonne’,

 

à   A u bo n ne

, CH-550-

1055589-1, ’annoncer l’évangile de Jésus Christ (FOSC du 31.10.
2008, p. 17/4714412). Statuts modifiés le 5 septembre 2010. Le co-
mité se compose désormais de 3 à 5 membres. Les ressources sont
désormais: offrandes libres et volontaires (dîme), dons, subventi-
ons, autres redevances spécifiques, legs et recettes diverses.

Registre journalier no 20177 du 21.12.2010 / CH-550.1.055.589-1 / 05961958

„

Association ’L’Entité Religieuse, Centre Missionnaire Evan-

gélique, Eglise El Shaddaï de Paudex’,

 

à   P a ud e x

, CH-550-

1055583-8, annoncer l’évangile de Jésus Christ (FOSC du 31.10.
2008, p. 17/4714414). Statuts modifiés le 5 septembre 2010. Le co-
mité se compose désormais de 3 à 5 membres. Les ressources sont
désormais: offrandes libres et volontaires (dîme), dons, subventi-
ons, autres redevances spécifiques, legs et recettes diverses.

Registre journalier no 20178 du 21.12.2010 / CH-550.1.055.583-8 / 05961960

„

Association ’Les Amis de la Fondation Little Dreams’,

 

à

N y o n

, CH-550-1039932-3, organiser et d’une manière générale

exploiter le nom de la Fondation Little Dreams (FOSC du 16.06.
2004, p. 10/2310672). Selon décision de son assemblée générale
du 8 octobre 2010, l’association a prononcé sa dissolution. La li-
quidation est opérée sous le nom: 

Association ’Les Amis de la Fon-

dation Little Dreams’ en liquidation

 par CRF Fiduciaire et Con-

seils SA (CH-550-0077749-8), à Nyon, liquidatrice. Adresse de la
société en liquidation: route de Divonne 50 A, c/o CRF Fiduciaire
et Conseils SA, 1260 Nyon.

Registre journalier no 20179 du 21.12.2010 / CH-550.1.039.932-3 / 05961962

„

Atelier 94 Architecture S.A.,

 

à A rz i er

, CH-550-0099695-4,

exploitation d’un atelier d’architecture (FOSC du 03.09.2002, p.
12/626556). Statuts modifiés le 9 décembre 2010. Le capital-ac-

27

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.12.2010, No 252, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tions de CHF 100’000 a été libéré ultérieurement à concurrence
d’un montant de CHF 50’000. Communications aux actionnaires:
par publication dans la Feuille officielle suisse du commerce, si
le nom et l’adresse de tous les actionnaires sont connus, par écrit
ou par courriel.

Registre journalier no 20180 du 21.12.2010 / CH-550.0.099.695-4 / 05961964

„

Auteri Diffusion,

 

à   Y v er do n - l es - Ba in s

, CH-550-1047365-

7, commerce et réparation dans le domaine du multimédia et des
satellites (FOSC du 09.06.2006, p. 15/3409336). Par décision du
Tribunal de l’arrondissement de La Broye et du Nord vaudois du
28 octobre 2010, le titulaire de cette entreprise individuelle a été
déclaré en faillite avec effet à partir du 28 octobre 2010, à 11h00.
La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le
16 décembre 2010.

Registre journalier no 20181 du 21.12.2010 / CH-550.1.047.365-7 / 05961966

„

Borgeaud SA,

 

à   G l a nd

, CH-550-1054007-3, conception, fa-

brication et commercialisation de montres, de mouvements de
montres, de composants de montres, de produits horlogers et d’ar-
ticles de bijouterie (FOSC du 10.12.2010, p. 20/5934212). Statuts
modifiés le 15 décembre 2010. Augmentation autorisée du capital-
actions fondée sur la décision du 16 septembre 2010. Nouveau ca-
pital-actions entièrement libéré: CHF 128’500, divisé en 12’850 ac-
tions nominatives de CHF 10, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts.

Registre journalier no 20182 du 21.12.2010 / CH-550.1.054.007-3 / 05961968

„

CAD Design Informatique, Jesus Perez,

 

à   Vi l l en e uv e   ( V D )

,

CH-550-0048600-3 (FOSC du 17.04.2009, p. 22/4977970). Nou-
velle raison de commerce: 

Coaching Développement Institut, Je-

sus Perez

. Perez Jesus est désormais de Zürich.

Registre journalier no 20183 du 21.12.2010 / CH-550.0.048.600-3 / 05961970

„

Chalbat S.A.,

 

à  R e n en s   ( V D )

, CH-550-0117761-6, opérati-

ons immobilières (FOSC du 04.01.2008, p. 28/4269348). Girard
Olivier n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel
administrateur avec signature collective à deux: Piguet Nicolas,
du Chenit, à Genève, secrétaire. FIDEXPERT SA n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: GF Audit SA (CH-550-
0128321-6), à Blonay.

Registre journalier no 20184 du 21.12.2010 / CH-550.0.117.761-6 / 05961972

„

Cigomat Sàrl,

 

à   L a us a n ne

, CH-270-4015217-9, l’achat, la

vente et la gestion d’appareils automatiques de distribution (FOSC
du 22.04.2010, p. 18/5599032). Nouvel organe de révision: Price-
waterhouseCoopers SA (CH-660-1784998-4), à Genève.

Registre journalier no 20185 du 21.12.2010 / CH-270.4.015.217-9 / 05961974

„

Cité Radieuse,

 

à   E c h i c h e ns

, CH-550-0124120-8, venir en

aide à des adolescents, des adultes infirmes et dans la mesure du
possible, à des enfants infirmes par l’hébergement, l’éducation, la
formation spécifique (FOSC du 29.11.2010, p. 18/5915124). Nou-
velle adresse: route de Saint-Saphorin 23, case postale 64, 1112
Echichens. Kirschmann Marc et Savic Milivoje ne sont plus mem-
bres du conseil de fondation. Breitenmoser Werner, qui n’est plus
directeur et qui n’a plus la signature collective à deux, est désor-
mais membre du conseil de fondation, sans signature.

Registre journalier no 20186 du 21.12.2010 / CH-550.0.124.120-8 / 05961976

„

Consart S.A.,

 

à  L au s a nn e

, CH-550-0082838-5, édition et dif-

fusion d’oeuvres, notamment dans le domaine culturel (FOSC du
22.04.2008, p. 15/4440958). Intercomptas fiduciaire Sàrl n’est
plus organe de révision.

Registre journalier no 20187 du 21.12.2010 / CH-550.0.082.838-5 / 05961978

„

Côté maison Sàrl,

 

à Gr an d v a ux

, CH-550-1036168-1, com-

merce d’objets mobiliers (FOSC du 13.05.2009, p. 22/5017632).
Selon décision de son assemblée des associés du 16 décembre 2010,
la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous
la raison de commerce: 

Côté maison Sàrl en liquidation

. L’associé

Berger Jérôme, qui n’est plus gérant, est élu liquidateur avec sig-
nature individuelle. L’associé Berger Charly, désormais à Crésuz,
n’est plus gérant; sa signature est radiée.

Registre journalier no 20188 du 21.12.2010 / CH-550.1.036.168-1 / 05961980

„

Création en liberté, Maria Anne Teekens,

 

à   E t a g ni è r e s

,

CH-550-0063041-4, création de dessins, de bandes dessinés et d’il-
lustrations; graphisme (FOSC du 24.12.2008, p. 28/4801382).
Siège transféré à 

F o r e l - s u r - L u c e n s

. Nouvelle adresse: chemin

du Marais 1, 1526 Forel-sur-Lucens. Teekens Meria Anne est dé-
sormais à Forel-sur-Lucens.

Registre journalier no 20189 du 21.12.2010 / CH-550.0.063.041-4 / 05961982

„

Criblog Restauration Traiteur Sàrl,

 

à  Yv e r d o n- l e s - B a i n s

,

CH-621-4007816-9, organisation et confection de repas (FOSC du
24.06.2010, p. 24/5692352). Statuts modifiés le 16 décembre
2010. Nouvelle raison de commerce: 

Ogiz Traiteur Sàrl

.

Registre journalier no 20190 du 21.12.2010 / CH-621.4.007.816-9 / 05961984

„

DEMARCHE, société coopérative,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-

0111521-2, développer des ressources humaines et optimiser des
compétences professionnelles, culturelles et sociales (FOSC du 20.
05.2010, p. 10/5640568). Statuts modifiés le 9 décembre 2010 sur
des points non soumis à publication.

Registre journalier no 20191 du 21.12.2010 / CH-550.0.111.521-2 / 05961986

„

Domaine des Espersiers SA,

 

à Ch e s ea u x -su r-L a u sa nn e

,

CH-550-1030125-9, opérations immobilières (FOSC du 18.01.
2010, p. 18/5446352). Statuts modifiés le 17 décembre 2010. Siège
transféré à 

L au s a n ne

. Nouvelle adresse: rue du Lac 11 A, 1007

Lausanne. Mäder Luc et Ruchonnet Gérard ne sont plus adminis-
trateurs; leur signature est radiée. Nouveaux administrateur avec
signature collective à deux: Dafflon Bertherin Anne, de Vaulruz,
à Bulle, présidente, Sallin François, de Villaz-Saint-Pierre, à Mar-

sens, secrétaire, Baechler Patrick, de Rechthalten, à Bottens, et
Bertherin Bernard, de Vaulruz, à Bulle. Organe de révision: Bur-
khalter et partenaires S.A. (CH-550-0077713-4), à Pully.

Registre journalier no 20192 du 21.12.2010 / CH-550.1.030.125-9 / 05961988

„

ECG Immobilier S.A.,

 

à   S a in t- Su lp i c e  ( V D )

, CH-550-

0067434-4, exploitation d’un centre de management (FOSC du
26.05.2009, p. 23/5035098). Statuts modifiés le 2 décembre 2010.
Siège transféré à 

P ré v er en g es

. Nouvelle adresse: zone industri-

elle Le Trési 6 D, 1028 Préverenges.

Registre journalier no 20193 du 21.12.2010 / CH-550.0.067.434-4 / 05961990

„

Efferv et Sens Sàrl,

 

p r é c é d em m e n t  à  G e n è v e

, CH-660-

0385010-8 (FOSC du 17.02.2010, p. 9/5500794). Siège transféré
à 

E c hi c h en s

. Nouvelle adresse: route du Village 29, c/o Emma-

nuel Levain, 1112 Echichens. Nouvelle raison de commerce: 

EM-

MANUEL LEVAIN SARL

. Statuts modifiés le 6 décembre 2010.

Bleich Richard n’est plus gérant; sa signature est radiée. L’associé-
gérant Levain Emmanuel, qui n’est plus président, est maintenant
à Echichens.

Registre journalier no 20194 du 21.12.2010 / CH-660.0.385.010-8 / 05961992

„

Finadimob S. à r.l.,

 

à La v e y -M o rc l es

, CH-621-4002771-3,

opérations immobilières (FOSC du 03.01.2006, p. 13/3177502).
Statuts modifiés le 16 décembre 2010. Siège transféré à 

L a  Sa r -

r az

. Nouvelle adresse: chemin des Bosquets 4, c/o Fiduciaire Fidoc

et partenaires S.A., 1315 La Sarraz. Communications aux associés:
par écrit ou par courriel. Haller Frédéric est désormais à Cour-
genay. Signature individuelle est conférée à Cuhat Bernard, de et
à La Sarraz, gérant. Selon déclaration du 16 décembre 2010, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 20195 du 21.12.2010 / CH-621.4.002.771-3 / 05961994

„

Fondation de la petite enfance de Prangins,

 

à  P r a ng i n s

,

CH-550-1057844-2, organiser, gérer et développer des espaces de
vie enfantine destinés à l’accueil de la petite enfance sur le terri-
toire de la commune de Prangins ou pour les habitants de la com-
mune (FOSC du 29.04.2009, p. 20/4995760). Acte de fondation
modifié le 4 novembre 2010 sur des points non soumis à publica-
tion.

Registre journalier no 20196 du 21.12.2010 / CH-550.1.057.844-2 / 05961996

„

FONDATION MAISON DE PAROISSE,

 

à   L e   Ch e ni t

, CH-550-

0172628-4, non lucratif - favoriser l’avancement du règne de Dieu
au moyen d’une gestion sage et appropriée de la Maison de Par-
oisse, savoir le bâtiment sis au Sentier (FOSC du 15.07.2009, p. 33/
5140682). Badoux Pierre, Wirth Alain et Piguet Marcel ne sont
plus membres du conseil de fondation; la signature de Badoux
Pierre est radiée. Le membre du conseil de fondation Richi Stefan,
qui n’est plus trésorier, est nommé président et continue à signer
collectivement à deux. Le membre du conseil de fondation Aubert
Christophe est nommé secrétaire et signe désormais collective-
ment à deux. Nouveaux membres du conseil de fondation: Rochat
Petra, de L’Abbaye, au Lieu, trésorière, signature collective à deux,
Aubert Valérie, de Reverolle, au Lieu, Reymond Paulette, de L’Ab-
baye, au Chenit, Tramaux Stanley, de La Ferrière, au Chenit, et
Wild Stefan, de Saint-Gall, au Lieu, les quatre derniers sont sans
signature.

Registre journalier no 20197 du 21.12.2010 / CH-550.0.172.628-4 / 05961998

„

Forces Motrices de l’Avançon SA,

 

à Be x

, CH-550-0087813-

0, utilisation des forces motrices de l’Avançon pour la production
et la distribution de l’électricité à tous usages (FOSC du 23.07.
2010, p. 20/5742256). Procuration collective à deux est conférée
à Moix Thierry, de Saint-Martin (VS), à Bex.

Registre journalier no 20198 du 21.12.2010 / CH-550.0.087.813-0 / 05962000

„

Genlab S.A.,

 

à  P e n th az

, CH-550-0172890-2, étude de toutes

les questions de technologie et de technique dans le cadre de la
machine en général (FOSC du 18.02.2009, p. 21/4887100). Sta-
tuts modifiés le 15 décembre 2010. Communications aux action-
naires: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 15 décembre
2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Fiduciaire Daniel Heiz SA (CH-
550-1016514-7) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 20199 du 21.12.2010 / CH-550.0.172.890-2 / 05962002

„

Getag Romandie SA,

 

à   D e n ge s

, CH-550-1053202-8, com-

merce de machines et autres produits dans les domaines de l’éli-
mination des déchets et de l’environnement (FOSC du 17.12.2010,
p. 23/5946010). Rectificatif: le capital-actions de CHF 151’000 est
composé de 151 actions au porteur de CHF 1’000 (et non composé
de 151 actions au porteur de cHF 100 comme publié).

Registre journalier no 20200 du 21.12.2010 / CH-550.1.053.202-8 / 05962004

„

G.J. Solutions Sàrl,

 

à  Yv e r d o n- l e s - B a i n s

, CH-550-

1056777-7, conception et commercialisation de toutes solutions
en matière d’électricité, d’éclairage et d’informatique (FOSC du
29.01.2009, p. 21/4851724). Statuts modifiés le 16 décembre
2010. Siège transféré à 

G r a n d s o n

. Nouvelle adresse: chemin du

Mont 11, 1422 Grandson 2.

Registre journalier no 20201 du 21.12.2010 / CH-550.1.056.777-7 / 05962006

„

GOLD Business Time Sàrl,

 

à   N y o n

, CH-550-1041494-6, ac-

tivités dans le domaine de la bijouterie et de l’horlogerie (FOSC
du 30.06.2010, p. 24/5700320). Fusion: reprise des actifs et passifs
de World Business Time SA, à Zoug (CH-550-1052406-2), selon
contrat de fusion du 29 novembre 2010 et bilan au 30 juin 2010,
présentant des actifs de CHF 1’160’062.32, des passifs envers les
tiers de CHF 222’144.08, soit un actif net de CHF 937’918.24. Fu-
sion: reprise des actifs et passifs de World Business SA, à Zoug (CH-
550-1052930-7), selon contrat de fusion du 29 novembre 2010 et
bilan au 30 juin 2010, présentant des actifs de CHF 669’363.23,
des passifs envers les tiers de CHF 415’035.98, soit un actif net de

CHF 254’327.25. La totalité du capital des trois sociétés étant dé-
tenue par la même personne, la fusion ne donne pas lieu à une
augmentation du capital, ni à une attribution de parts sociales.

Registre journalier no 20202 du 21.12.2010 / CH-550.1.041.494-6 / 05962008

„

idé-o, Philippe Georgy,

 

à   Ch a v a nn e s - d e- Bo g i s

, CH-550-

1060391-6, conseils en ressources humaines, bilans de carrière,
assessment, etc. (FOSC du 30.08.2010, p. 15/5790378). Nouveau
but: conseils en ressources humaines, bilans de carrière, assess-
ment, coaching, formations management et communication.

Registre journalier no 20203 du 21.12.2010 / CH-550.1.060.391-6 / 05962010

„

Interiman S.A.,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-1020995-8, placement

de personnel temporaire ou fixe (FOSC du 01.12.2010, p. 19/
5919380). Radiation de la mention de l’existence d’une succur-
sale à Fribourg et à Viège. Inscription de la mention de l’existence
d’une succursale à Genève Rive Droite (CH-660-0164008-2).
Complément: la succursale de Genève, déjà inscrite, porte le nom
de succursale de Genève Rive Gauche (CH-660-0297998-5); les
autres succursales portent les numéros suivants: Aigle CH-550-
1051802-8, Bâle CH-270-9001298-0, Lausanne, place de l’Europe
9 CH-550-1051803-3, Sion CH-626-9005144-1 et Zurich CH-020-
9002511-2.

Registre journalier no 20204 du 21.12.2010 / CH-550.1.020.995-8 / 05962012

„

iventim Sàrl,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-1053730-4, la gestion de

projets événementiels (FOSC du 11.03.2008, p. 16/4381492).
Atchade Dotou Omonléré, Rosier Diane, et Van de Vyvere Aurélie,
qui ne sont plus associés-gérants et dont la signature est radiée,
cèdent chacun leurs 60 parts de CHF 100, soit 180 parts de CHF
100, à Gandji Tiburce, maintenant à Crissier, qui détient désor-
mais 220 parts de CHF 100 et signe individuellement.

Registre journalier no 20205 du 21.12.2010 / CH-550.1.053.730-4 / 05962014

„

Jean-Louis Misenta S.A.,

 

à Orbe

, CH-550-0077872-1, tra-

vaux de maçonnerie, béton armé et travaux du bâtiment (FOSC
du 06.02.1996, p. 727). Statuts modifiés le 16 décembre 2010.
Nouvelle raison de commerce: 

Misenta SA

. Nouvelle adresse:

route de Montcherand 8, 1350 Orbe. Les 50 actions nominatives
de CHF 1’000, formant l’entier du capital-actions, sont désormais
avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Com-
munications aux actionnaires: par lettre. Misenta Jean-Louis n’est
plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administra-
teur avec signature individuelle: Misenta Jean-Marc, de Montche-
rand, à Orbe. Selon déclaration du 16 décembre 2010, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Fiduciaire Daniel Heiz SA n’est plus organe de révi-
sion.

Registre journalier no 20206 du 21.12.2010 / CH-550.0.077.872-1 / 05962016

„

JJM Participations SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1058768-5, la

prise et la gérance de participations dans toutes affaires commer-
ciales, industrielles, financières et immobilières (FOSC du 16.12.
2010, p. 22/5942948). Selon déclaration du 2 décembre 2010, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. KPMG SA (CH-020-3001933-8) n’est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 20207 du 21.12.2010 / CH-550.1.058.768-5 / 05962018

„

Kalimashi Sàrl,

 

à   C h ât e au - d ’ O ex

, CH-550-1041982-5, ex-

ploitation d’une entreprise de gypserie-peinture, pose de papier
peint et tapisserie (FOSC du 15.10.2004, p. 14/2494078). Kali-
mashi Selver est élu président des gérants et continue à signer in-
dividuellement. Organe de révision: Jurifid Sàrl Conseils et Ser-
vices (CH-550-1036746-6), à Rougemont.

Registre journalier no 20208 du 21.12.2010 / CH-550.1.041.982-5 / 05962020

„

La Maîtrise du feu, Dénervaud SA,

 

à   C o r c e l l es - pr ès - Co n -

c i s e

, CH-550-0162460-1, entreprise de peinture, construction et

montage d’éléments préfabriqués pour tous bâtiments, vente et
montage de cheminées de salon (FOSC du 28.12.2009, p. 27/
5416618). Statuts modifiés le 13 décembre 2010. Le capital-ac-
tions de CHF 100’000 a été libéré ultérieurement à concurrence
d’un montant de CHF 50’000.

Registre journalier no 20209 du 21.12.2010 / CH-550.0.162.460-1 / 05962022

„

Le Groupe Guillaume SA en liquidation,

 

à   L e   M on t - s ur -

L au s a nn e

, CH-550-0172945-0 (FOSC du 21.12.2010, p. 24/

5949214). Toffol & Schibli Treuhand AG (CH-217-3533874-2)
n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 20210 du 21.12.2010 / CH-550.0.172.945-0 / 05962024

„

Le P’tit Fouineur Sàrl,

 

à   M or g es

, CH-550-1043077-1, toute

activité dans le domaine de l’édition imprimée et électronique
(FOSC du 26.06.2007, p. 17/3993064). Statuts modifiés le 30 juin
2009. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Communications aux associés: par écrit ou par courriel,
à la dernière adresse communiquée. Le capital social de CHF
20’000 a été libéré ultérieurement à concurrence d’un montant
de CHF 10’000 et est divisé en 200 parts de CHF 100. Decorges
Michèle, élue présidente, et Decorges Jean-Claude, tous deux
maintenant à Préverenges, sont désormais titulaires de chacun
100 parts de CHF 100 (précédemment 1 part de CHF 10’000). Selon
déclaration du 30 juin 2009, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 20211 du 21.12.2010 / CH-550.1.043.077-1 / 05962026

„

LemanOnline.ch Sàrl,

 

à   V i l l e n e uv e   ( V D )

, CH-550-

1033665-9, prestations de service dans le domaine des technolo-
gies d’information, systèmes Internet et médias (FOSC du 01.04.
2003, p. 15/929592). Statuts modifiés le 30 novembre 2010. Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Le
capital social de CHF 20’000 est désormais divisé en 20 parts so-
ciales de CHF 1’000 (précédemment 1 part de CHF 19’000 et 1 part
de CHF 1’000). Zenger Michaël est maintenant titulaire de 19 parts

de CHF 1’000. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel.Selon déclaration du 30 novembre 2010, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 20212 du 21.12.2010 / CH-550.1.033.665-9 / 05962028

„

L’Imperdable Sàrl,

 

à  L au s a nn e

, CH-550-1052988-4, tous

conseils et activités dans le domaine des jeux de hasard et d’argent
(FOSC du 28.01.2008, p. 18/4309158). Selon décision de son as-
semblée des associés du 16 décembre 2010, la société a prononcé
sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de com-
merce: 

L’Imperdable Sàrl, en liquidation

. L’associé-gérant Mail-

lard Philippe est nommé liquidateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 20213 du 21.12.2010 / CH-550.1.052.988-4 / 05960396

„

Logics S.A.,

 

à   V ev e y

, CH-550-0162740-7, toute activité com-

merciale, notamment commerce et installation de matériel infor-
matique (FOSC du 15.10.2007, p. 17/4154478). Par décision du
Tribunal de l’arrondissement de l’Est vaudois du 23 novembre
2010, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 23
novembre 2010, à 09h50. La raison de commerce devient: 

Logics

S.A. en liquidation

.

Registre journalier no 20214 du 21.12.2010 / CH-550.0.162.740-7 / 05960398

„

MarcKreuter Sàrl,

 

à   G l an d

, CH-550-1080198-7, entretien et

création de jardins, ainsi que la vente d’objets de jardinage (FOSC
du 21.12.2010, p. 23/5950824). Rectificatif: Kreuter Marc est à
Gland (et non à Morges comme publié).

Registre journalier no 20215 du 21.12.2010 / CH-550.1.080.198-7 / 05962030

„

MBV ferraillage Sàrl,

 

à   P ri ll y

, CH-550-1046233-5, travaux

de ferraillage dans le domaine du bâtiment (FOSC du 06.02.2006,
p. 16/3229198). Selon déclaration du 11 novembre 2010, la soci-
été n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 20216 du 21.12.2010 / CH-550.1.046.233-5 / 05962032

„

Mécanix Sàrl,

 

à   Be x

, CH-550-0170287-9, travaux de méca-

nique générale et travaux d’études dans le domaine mécanique
(FOSC du 29.09.1995, p. 5392). Selon déclaration du 9 novembre
2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Cherix Pierre-Etienne est élu pré-
sident des gérants et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 20217 du 21.12.2010 / CH-550.0.170.287-9 / 05962034

„

Mickaël et Nelly Pöschl,

 

à   B e x

, CH-550-1053376-1, Société

en nom collectif, exploitation du café-restaurant et hôtellerie de
l’Hôtel de Ville (FOSC du 04.03.2008, p. 16/4370446). Transfor-
mation: la société en nom collectif est transformée en société à re-
sponsabilité limitée conformément au projet de transformation
du 16 décembre 2010 et bilan au 31 octobre 2010, présentant des
actifs de CHF 95’437.60 et des passifs envers les tiers de CHF 74’681.
92, soit un actif net de CHF 20’755.68, contre attribution aux as-
sociés de 20 parts sociales de CHF 1’000. Nouvelle forme de droit:
société à responsabilité limitée. Statuts modifiés le 16 décembre
2010. Nouvelle raison de commerce: 

Lego food and beverage

Sàrl

. Nouveau but: l’exploitation de tous cafés-restaurants, bars,

hôtels, ainsi que la vente à l’emporter de tous produits d’alimen-
tation (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Organe de publication : Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Pöschl Mickaël, maintenant à Bex, et Pöschl Nelly, maintenant de
Bözen, à Bex, sont associés, chacun avec 10 parts de CHF 1’000,
et gérants avec signature individuelle. Pöschl Mickaël est élu gé-
rant président. Selon déclaration du 16 décembre 2010, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 20218 du 21.12.2010 / CH-550.1.053.376-1 / 05962036

„

Microfinance Strategy Sàrl,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-1051912-

7, conseils et prestations de service dans le domaine de la gestion
et organisation d’entreprises (FOSC du 08.10.2007, p. 15/
4144442). Statuts modifiés le 25 novembre 2010. Nouveau but: la
société a pour but, en Suisse et à l’étranger, les conseils et toutes
prestations de service dans le domaine de la gestion et l’organisa-
tion d’entreprises (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Le ca-
pital social de CHF 20’000 est désormais divisé en 200 parts sociales
de CHF 100. Constantinou Dinos est maintenant titulaire de 190
parts de CHF 100 (précédemment 1 part de CHF 19’000) et Cherkas
Mikhail de 10 parts de CHF 100 (précédemment 1 part de CHF
1’000). Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 25 novembre 2010, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 20219 du 21.12.2010 / CH-550.1.051.912-7 / 05962038

„

Mimex Multi-Import-Export S.à r.l.,

 

à   O l l on

, CH-550-

0170238-0, importation, exportation, commercialisation, repré-
sentation et entretien de tous produits quelconques (FOSC du 08.
06.2004, p. 16/2298012). Selon déclaration du 13 décembre 2010,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Selon décision de son assemblée des asso-
ciés du 13 décembre 2010, la société a prononcé sa dissolution.
La liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

Mimex

Multi-Import-Export S.à r.l. en liquidation

. Vienne Simone,

maintenant à Saint-Prex, laquelle n’est plus gérante, est élue li-
quidatrice avec signature individuelle. Adresse de liquidation: rue
de l’Epondaz 17, c/o Simone Vienne, 1162 St-Prex.

Registre journalier no 20220 du 21.12.2010 / CH-550.0.170.238-0 / 05960400

28

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.12.2010, No 252, Jahrgang - année - anno: 128

„

Namarco S.A.,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-0097520-9, exécution

de toute opération commerciale, financière et industrielle dans
tout domaine, en particulier dans celui de la chimie (FOSC du 14.
01.2010, p. 21/5441880). Nouvel administrateur avec signature
individuelle: Dobias Marc, de et à Lausanne.

Registre journalier no 20221 du 21.12.2010 / CH-550.0.097.520-9 / 05962040

„

Nazmi Dervishaj,

 

à  E t a g n i è r e s

, CH-550-0028465-9, entre-

prise dont la procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été
clôturée, pose de faux-plafonds et cloisons légères (FOSC du 20.
12.2010, p. 24/5948054). Le titulaire continuant son activité, l’in-
scription subsiste.

Registre journalier no 20222 du 21.12.2010 / CH-550.0.028.465-9 / 05960402

„

NetGuardians SA,

 

à  Y v e r d on - l es - Ba i ns

, CH-550-

1050939-2, prestations de service en matière de sécurité des systè-
mes informatiques (FOSC du 23.09.2009, p. 20/5260574). Statuts
modifiés le 2 décembre 2010. Augmentation ordinaire du capital-
actions par compensation de créances pour un montant de CHF
41’000 et en espèces pour un montant de CHF 9’000; en contre-
partie des créances, il est remis 4’100’000 actions de CHF 0.01.
Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 150’000, divisé
en 15’000’000 actions nominatives de CHF 0,01, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Dedieu Hervé est désor-
mais à Echandens. TDS Fiduciaire Serge Devaud et Jacques Tscha-
bold n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Ofico
Fiduciaire SA (CH-550-0075392-2), à Lausanne.

Registre journalier no 20223 du 21.12.2010 / CH-550.1.050.939-2 / 05962042

„

NORTH-TECH Sàrl en liquidation,

 

à B u rsin s

, CH-660-

1679995-2, en faillite (FOSC du 23.07.2010, p. 21/5742300). Par
décision du 20 décembre 2010, le Président du Tribunal de l’ar-
rondissement de La Côte a prononcé la révocation de la faillite de
la société. L’inscription est rétablie comme ci-devant (FOSC du 16.
5.2006, p.14). La raison de commerce redevient: 

NORTH-TECH

Sàrl

.

Registre journalier no 20224 du 21.12.2010 / CH-660.1.679.995-2 / 05960404

„

Omniac Sàrl,

 

à   C r i s s i e r

, CH-550-1046509-3, développement

et commercialisation de services innovants dans le domaine de
l’industrie des télécommunications (FOSC du 03.03.2006, p. 15).
Selon décision de son assemblée des associés du 8 décembre 2010,
la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous
la raison de commerce: 

Omniac Sàrl, en liquidation

. L’associé

Perraudin Charles, qui n’est plus gérant, est nommé liquidateur
avec signature individuelle. Organe de révision: BfB Société Fidu-
ciaire Bourquin frères et Béran SA, succursale de Fribourg (CH-
217-0190390-0), à Fribourg.

Registre journalier no 20225 du 21.12.2010 / CH-550.1.046.509-3 / 05962044

„

Pasche-Sanitaire S.A.,

 

à   N ov i l l e

, CH-550-0154881-6, tous

travaux dans le domaine de la construction de bâtiment (FOSC
du 06.02.2006, p. 17/3229416). Statuts modifiés le 16 décembre
2010. Communications aux actionnaires: par courriel ou par
écrit. L’administrateur Spieler Bernhard est nommé président et
signe désormais collectivement à deux. Nouvel administrateur
avec signature collective à deux: Grobéty Olivier, de La Côte-aux-
Fées, à Montreux.

Registre journalier no 20226 du 21.12.2010 / CH-550.0.154.881-6 / 05962046

„

Philip Morris International Management SA,

 

à  L a u s a nn e

,

CH-550-1015211-0, prestations de service se rapportant à l’orga-
nisation et à la direction d’entreprises (FOSC du 29.09.2010, p. 16/
5831724). La signature de Schild Bruno et Lopez Pedro Alejandro
est radiée. Signature collective à deux est conférée à Bernick David
M., des USA, à Lausanne, Billiet Jan Karel Hendrik, de Belgique, à
Vufflens-le-Château, Bink Johannes Hendrikus, des Pays-Bas, au
Mont-sur-Lausanne, Edler von Laun Wolfram Otto Diederich An-
ton, d’Allemagne, à Dully, Kumar Gaurav, du Royaume-Uni, à
Saint-Sulpice (VD), directeur, Laban Marinus Cornelis, des Pays-
Bas, à Saint-Légier-La Chiésaz, Lindon Timothy Jay, des USA, à
New York (USA), Liou Jo-Chi April, de Chine, à Lutry, Modak In-
dranath, d’Australie, à Pully, Rohde Alexandre Werner Oscar, de
Bâle, à Thalwil, et Schuster Werner, des Pays-Bas, à Jouxtens-Mé-
zery, tous les onze directeurs. Procuration collective à deux est con-
férée à Mutter Catherine, de Blitzingen, à Divonne-les-Bains
(France), et Nairne James Alexander Zygmunt, du Royaume-Uni,
à Forel (Lavaux).

Registre journalier no 20227 du 21.12.2010 / CH-550.1.015.211-0 / 05962048

„

PHOTO MD DIGITAL Sàrl,

 

à   E c h a l l en s

, CH-550-1040104-

9, exploitation d’un atelier et d’un magasin de photographie
(FOSC du 29.06.2004, p. 17/2332600). Selon déclaration du 9 dé-
cembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 20228 du 21.12.2010 / CH-550.1.040.104-9 / 05962050

„

PRIVALUX MANAGEMENT S.A., Luxembourg, succursale de

Lausanne,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-1036624-7, gestion de fortune,

courtage, activités de commissionnaire, conseils en opérations fi-
nancières (FOSC du 26.01.2007, p. 19/3744242). Siège principal:
Luxembourg (L). La signature de Leidner Jean-François, Pellet
Raymond est radiée. La procuration de Martin Sandrine est
éteinte.

Registre journalier no 20229 du 21.12.2010 / CH-550.1.036.624-7 / 05962052

„

Publigroupe S.A.,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-0103262-5, publi-

cité, annonces, réclames, journaux et publications (FOSC du 11.
10.2010, p. 18/5848092). La signature de Michel Jean-Pascal et
Woo Monica est radiée.

Registre journalier no 20230 du 21.12.2010 / CH-550.0.103.262-5 / 05962054

„

PV Constructions Sàrl,

 

à   M on tr e u x

, CH-550-1023255-2,

opérations immobilières (FOSC du 25.11.2004, p. 15/2558338).
Par décision du Tribunal de l’arrondissement de L’Est vaudois, la

société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 18 novembre
2010, à 8h45. La raison de commerce devient: 

PV Constructions

Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 20231 du 21.12.2010 / CH-550.1.023.255-2 / 05960406

„

Remsi Immob SA,

 

à   O r be

, CH-550-1078942-3, commerce,

gestion, construction et administration de biens immobiliers
(FOSC du 08.12.2010, p. 18/5929964). Rectificatif: Schulz Claude
(et non Schultz Claude comme publié) est administrateur.

Registre journalier no 20232 du 21.12.2010 / CH-550.1.078.942-3 / 05962056

„

Royalplantes S.A.,

 

à   G i l l y

, CH-550-0116761-1, exploitation

de pépinières et commercialisation de tous produits horticoles vé-
gétal ou non végétal (FOSC du 06.08.2004, p. 11/2393476). Sta-
tuts modifiés le 28 septembre 2010. Capital-actions réduit de CHF
200’000 à CHF 100’000 par annulation de 1’000 actions de CHF
100 par remboursement aux actionnaires. Capital-actions
entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 1’000 actions nomi-
natives de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité
selon statuts. Rectificatif: la graphie exacte de la raison de com-
merce est: 

ROYALPLANTES SA

.

Registre journalier no 20233 du 21.12.2010 / CH-550.0.116.761-1 / 05962058

„

SC Johnson Europe Sàrl,

 

à R ol le

, CH-550-1051031-1, fab-

riquer, importer, exporter, approvisionner, vendre, acheter, distri-
buer, développer et promouvoir des produits de consommation,
notamment des produits de nettoyage et des produits ménagers
(FOSC du 17.09.2010, p. 16/5816912). Mignini Luca et Foin Fran-
cis ne sont plus gérants; leur signature est radiée. Eckhardt Mark
Henry est élu président des gérants et continue à signer individu-
ellement. Signature individuelle est conférée à Rötheli Andreas,
de Hägendorf, à Chêne-Bougeries, gérant.

Registre journalier no 20234 du 21.12.2010 / CH-550.1.051.031-1 / 05962060

„

Sedna Solutions Sàrl,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1079998-3

(FOSC du 16.12.2010, p. 21/5942900). Rectificatif: le but exact de
la société est: la société a pour but: la mise en place de processus
et de solutions de gestion de technologies propres (clean tech)
principalement dans le domaine de l’énergie et visant à l’écono-
mie d’énergie et à l’amélioration d’énergies alternatives; la pro-
motion commerciale, le commerce et le conseil dans ces domaines
(pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 20235 du 21.12.2010 / CH-550.1.079.998-3 / 05962062

„

Société Immobilière des Montenailles S.A.,

 

à   L a us a n ne

,

CH-550-0070532-0 (FOSC du 12.07.2005, p. 17/2929080). Statuts
modifiés le 16 décembre 2010. Les 50’000 actions au porteur de
CHF 1, formant l’entier du capital-actions, sont converties en
50’000 actions nominatives de CHF 1.

Registre journalier no 20236 du 21.12.2010 / CH-550.0.070.532-0 / 05962064

„

Société Immobilière Riondaz SA,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-

0081996-0 (FOSC du 25.02.2010, p. 21/5514330). Weber Christi-
ane n’est plus administratrice; sa signature est radiée.

Registre journalier no 20237 du 21.12.2010 / CH-550.0.081.996-0 / 05962066

„

SpinnerFilm(s) SA,

 

à   Yv e r d o n- l e s - B a i n s

, CH-550-

1036389-2, activités dans le domaine de la production et de la dis-
tribution cinématographique, télévisuelle et multimédia (FOSC
du 29.12.2009, p. 32/5419758). Par décision du président du Tri-
bunal de l’arrondissement de La Broye et du Nord vaudois du 29
ocgtobre 2010, la société a été déclarée dissoute conformément
aux articles 154 ORC et 731b CO; sa liquidation a été ordonnée
selon les dispositions applicables à la faillite. La raison de com-
merce devient: 

SpinnerFilm(s) SA en liquidation

. La procédure de

faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 16 décembre 2010.

Registre journalier no 20238 du 21.12.2010 / CH-550.1.036.389-2 / 05961236

„

Swiss Century Trust AG,

 

à   L e y s i n

, CH-660-0461997-9, so-

ciété fiduciaire (Trust Company) donnant conseils d’investisse-
ments aux sociétés en Suisse et dans les pays de l’Union Euro-
péenne (FOSC du 15.02.2010, p. 21/5495412). Syre Bertrand Dou-
glas n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouveaux
administrateurs avec signature individuelle: Cook Howard Brad-
ley, du Canada, à Calgary (Canada), président, et Ross Brian, du
Canada, à Calgary (Canada). Signature individuelle est conférée
à Noser Daniel, d’Oberurnen, à Elsau, directeur.

Registre journalier no 20239 du 21.12.2010 / CH-660.0.461.997-9 / 05962068

„

SWISS H & T Sàrl,

 

à   L a   T ou r - de - P e i l z

, CH-550-1055695-

8, importation, exportation, achat, vente, distribution et commer-
cialisation de tous produits (FOSC du 01.10.2008, p. 17/4672730).
Nouvelle adresse: avenue des Baumes 35, 1814 La Tour-de-Peilz.

Registre journalier no 20240 du 21.12.2010 / CH-550.1.055.695-8 / 05962070

„

SYMBION Medical Systems Sàrl,

 

à  A v en c h es

, CH-550-

1053867-2, la recherche médicale ainsi que le développement et
la fabrication d’instruments utilisés dans les domaines médicali-
sés et les laboratoires (FOSC du 28.03.2008, p. 17/4404420). Or-
gane de révision: Hervest Fiduciaire SA (CH-550-0055952-3), à
Lausanne.

Registre journalier no 20241 du 21.12.2010 / CH-550.1.053.867-2 / 05962072

„

Technical Help MD Sàrl,

 

à Orb e

, CH-550-0172956-3, tra-

vaux en relation avec les installations électriques et électroniques
en tous genres (FOSC du 31.01.2006, p. 18/3220802). Selon dé-
claration du 11 novembre 2010, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 20242 du 21.12.2010 / CH-550.0.172.956-3 / 05962074

„

Tecnolaque Sàrl,

 

à   L ’ I s l e

, CH-550-0172960-5, tous travaux

en relation avec l’importation et la vente de vernis pour bois (FOSC
du 21.12.2007, p. 26/4260348). Statuts modifiés le 17 décembre
2010. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Le capital social de CHF 20’000 est divisé en 200 parts de CHF 100,

dont Roth Philippe est titulaire (précédemment 1 part de CHF
20’000). Selon déclaration du 17 décembre 2010, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 20243 du 21.12.2010 / CH-550.0.172.960-5 / 05961238

„

The Emotion Workshop SA,

 

à M o nt re ux

, CH-550-1043017-

2, création, fabrication et distribution de montres, bijoux et tout
autre accessoire de luxe (FOSC du 15.06.2010, p. 20/5676782).
Par décision du Tribunal de l’arrondissement de L’Est vaudois, la
société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 2 décembre
2010, à 14h10. La raison de commerce devient: 

The Emotion

Workshop SA en liquidation

.

Registre journalier no 20244 du 21.12.2010 / CH-550.1.043.017-2 / 05961240

„

Top Swiss Business Sàrl en liquidation,

 

à   Se r v i on

, CH-550-

1052718-2, en faillite, exploitation d’un dépôt-vente (FOSC du 14.
10.2010, p. 16/5852842). La procédure de faillite, suspendue faute
d’actif, a été clôturée le 17 décembre 2010.

Registre journalier no 20245 du 21.12.2010 / CH-550.1.052.718-2 / 05962076

„

Triax Sàrl,

 

à   C r i s s i e r

, CH-550-1051292-3, commerce et dis-

tribution de produits, notamment de batteries, appareils photos
digitaux, caméras, ordinateurs portables et téléphones mobiles
(FOSC du 13.08.2007, p. 13/4063074). L’associé Milosavljevic Mi-
los n’est plus gérant; sa signature est radiée.

Registre journalier no 20246 du 21.12.2010 / CH-550.1.051.292-3 / 05962078

„

TTI SARL,

 

à V ev e y

, CH-550-1065530-4, import, export,

achat, vente et diffusion de tous produits (FOSC du 05.08.2010, p.
16/5759808). Statuts modifiés le 16 décembre 2010. Siège trans-
féré à 

L a   T ou r - de - P e i l z

. Nouvelle adresse: avenue de la Perr-

ausaz 79, c/o Ariel Bokser, 1814 La Tour-de-Peilz. Selon décision
de son assemblée des associés du 16 décembre 2010, la société a
prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison
de commerce: 

TTI SARL en liquidation

. L’associée Caputo Maria

Pia n’est plus gérante; sa signature est radiée. Bokser Ariel, d’Ar-
gentine, à La Tour-de-Peilz est élu liquidateur avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 20247 du 21.12.2010 / CH-550.1.065.530-4 / 05961242

„

UT United Trading S.à r.l. in Switzerland,

 

à   L a   To u r - d e -

Pe i lz

, CH-550-0164020-2, importation, exportation et commer-

cialisation de tous biens de consommation (FOSC du 17.11.2004,
p. 13/2546934). Nouvelle adresse: avenue des Baumes 35, 1814 La
Tour-de-Peilz.

Registre journalier no 20248 du 21.12.2010 / CH-550.0.164.020-2 / 05962080

„

VIZRT Finance Sàrl,

 

à   N y o n

, CH-550-1052837-9, toute opé-

ration se rapportant au financement des sociétés de groupe
’VIZRT’ (FOSC du 08.12.2008, p. 25/4768622). Berg Bjarne n’est
plus gérant; sa signature est radiée.

Registre journalier no 20249 du 21.12.2010 / CH-550.1.052.837-9 / 05961244

„

VM Vending Management SA,

 

à   L u t r y

, CH-550-1050318-6,

prestations de service dans le domaine de la gestion logistique
(FOSC du 09.06.2010, p. 14/5667912). Houriet Richard n’est plus
administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 20250 du 21.12.2010 / CH-550.1.050.318-6 / 05962082

„

Voyages et culture CVC S.A.,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-0084373-

0, organiser des voyages et favoriser des échanges culturels (FOSC
du 28.05.2001, p. 3989). PricewaterhouseCoopers n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Favre Révi-
sion SA (CH-550-1052902-1), à Lausanne.

Registre journalier no 20251 du 21.12.2010 / CH-550.0.084.373-0 / 05962084

„

Xpert Immo SA,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-1066772-7 (FOSC du

01.04.2010, p. 23/5570722). Statuts modifiés le 9 décembre 2010.
Nouvelle adresse: rue du Grand-Chêne 2, 1004 Lausanne. Nou-
veau but: l’achat, la vente et la gérance d’immeubles en qualité
d’entreprise générale; opérations de courtage, de promotions,
prise de participations (pour but complet cf. statuts). Communi-
cations aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Barbiera Frédé-
ric, maintenant à Saint-Sulpice (VD), est nommé président et con-
tinue à signer individuellement. Nouveaux administrateurs avec
signature individuelle: Barbiera Alfonso, de Henniez, à Cheseaux-
sur-Lausanne, et Geinoz François, de Haut-Intyamon, à Bulle.

Registre journalier no 20252 du 21.12.2010 / CH-550.1.066.772-7 / 05962086

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

François Krütli Westie Bar et restaurant,

 

à  L a u s an n e

, CH-

550-1059492-2, exploitation d’un bar-restaurant (FOSC du 09.09.
2009, p. 19/5238966). L’entreprise individuelle est radiée par suite
de remise de commerce.

Registre journalier no 20253 du 21.12.2010 / CH-550.1.059.492-2 / 05961246

„

InterPro Holdings SA en liquidation,

 

à   M on tr eu x

, CH-550-

1030183-6, acquisition, détention, gestion durable et aliénation
de participations (FOSC du 04.02.2010, p. 20/5478698). La liqui-
dation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 20254 du 21.12.2010 / CH-550.1.030.183-6 / 05961248

„

ISP TOUS TRAVAUX, Ibisevic Sefik,

 

à   M ou d on

, CH-550-

1055697-9, entreprise individuelle, dont la faillite du titulaire,
suspendue faute d’actif, a été clôturée (FOSC du 17.09.2010, p. 16/
5816894). Aucune opposition motivée n’ayant été présentée et
l’entreprise individuelle ayant cessé ses activités, elle est radiée
d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 20255 du 21.12.2010 / CH-550.1.055.697-9 / 05961250

„

Lake & Mountains Real Estate Hunter, Catherine JOOS,

 

à

R ou g e m on t

, CH-550-1049336-8, achat, vente. gestion, location

et promotion d’immeubles et de participations immobilières
(FOSC du 23.01.2007, p. 15/3737770). L’entreprise individuelle
est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 20256 du 21.12.2010 / CH-550.1.049.336-8 / 05961252

„

NOE L’ANTIQUAIRE DU VIN Sàrl, à Paris (France), succursale

de Grandvaux,

 

à   G r an d v au x

, CH-550-1043214-2, commerce,

importation et exportation de produits d’origine agricole (FOSC
du 07.10.2005, p. 17/3050784). Siège principal: Paris (France).
La raison de commerce est radiée par suite de suppression de la
succursale.

Registre journalier no 20257 du 21.12.2010 / CH-550.1.043.214-2 / 05961254

„

PCS - PIERRES ET CHALETS SERVICE, Eric Perret,

 

à   O l l on

,

CH-550-1054969-8, entreprise dont la procédure de faillite, sus-
pendue faute d’actif, a été clôturée, prestations de services liées à
la rénovation, à l’exploitation, à l’entretien et à l’agencement de
bâtiments (FOSC du 14.09.2010, p. 18/5811694). Aucune oppo-
sition motivée n’ayant été présentée et l’entreprise individuelle
ayant cessé ses activités, elle est radiée d’office, conformément à
l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 20258 du 21.12.2010 / CH-550.1.054.969-8 / 05961256

„

Pierre Muller, Horloger-Joaillier S.A. en liquidation,

 

à

M o nt re ux

, CH-550-0121980-6, commerce et fabrication dans le

domaine de l’horlogerie, bijouterie-joaillerie (FOSC du 23.10.
2009, p. 17/5308886). La liquidation étant terminée, la raison de
commerce est radiée.

Registre journalier no 20259 du 21.12.2010 / CH-550.0.121.980-6 / 05961258

„

Syndicat agricole d’alpage et d’élevage de Bière société co-

opérative en liquidation,

 

à   B i è r e

, CH-550-0172456-6, exploita-

tion rationnelle d’alpages (FOSC du 16.04.2010, p. 18/5590508).
La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 20260 du 21.12.2010 / CH-550.0.172.456-6 / 05961260

„

Winncare Switzerland Sàrl en liquidation,

 

à   Ch a v or na y

,

CH-550-1029284-4, commerce, entretien, fabrication et assemb-
lage de matériel à usage médical ou paramédical et de mobilier
de toute nature (FOSC du 26.08.2009, p. 20/5215916). La liqui-
dation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 20261 du 21.12.2010 / CH-550.1.029.284-4 / 05961262

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Burgener Services GmbH,

 

i n  S a a s - F e e

, CH-600.4.014.353-

5, Haus Avalanche, 3906 Saas-Fee, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.12.2010. Zweck:
Verwaltung von Liegenschaften. Kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmen beteiligen, Rechte, Patente,
Lizenzen und gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, zur Erreichung
des Gesellschaftszweckes Grundstücke erwerben oder weiterver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 20.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Burgener, Vitus, von Saas-Fee, in
Saas-Fee (Saas Fee), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 1623 vom 21.12.2010 / CH-600.4.014.353-5 / 05960792

„

MACUGN AG,

 

i n   B ri g- Gl is

, CH-600.3.014.354-9, Furkast-

rasse 32, 3900 Brig, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 20.12.2010. Zweck: Kauf, Verkauf, Betrieb sowie Nut-
zung und Verwaltung von Grundstücken aller Art. Kann Rechte,
Lizenzen und Patente erwerben, veräussern und vermitteln. Kann
Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen. Aktienkapital: CHF 5’000’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 5’000’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu
CHF 5’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch einge-
schriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 20.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Dulio, Piero Dr., von Stalden VS, in Brig-
Glis, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1624 vom 21.12.2010 / CH-600.3.014.354-9 / 05960794

„

Schnyder Stefan Swiss-Suits,

 

i n  Sa a s - F e e

, CH-600.1.014.

355-8, Obere Gasse 16, 3906 Saas-Fee, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Import und Verkauf von Textilien. Eingetra-
gene Personen: Schnyder, Stefan, von Saas-Fee, in Saas-Fee (Saas
Fee), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1625 vom 21.12.2010 / CH-600.1.014.355-8 / 05960796

„

Stiftung PETHEKLA,

 

i n  B ri g- Gl is

, CH-600.7.014.356-0, c/o

Herr Dr. Marcel Mangisch, Bahnhofstrasse 14, 3900 Brig, Stiftung
(Neueintragung). Urkundendatum: 05.10.2010. Zweck: Unter-
stützung sozialer und wohltätiger Institutionen und Projekte. . Or-
ganisation: Stiftungsrat von 2 oder mehr Mitgliedern und Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen: Mangisch, Marcel Dr., von
Betten, in Bitsch, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

29

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.12.2010, No 252, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Eyer, Paul, von Ried-Brig, in Brig-Glis, Sekretär, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Imhasly & Planche Treuhand AG (CH-600.
3.001.164-4), in Brig-Glis, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1626 vom 21.12.2010 / CH-600.7.014.356-0 / 05960798

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Billard Center Giusi, Sieger Tadic Ljubinka,

 

i n   Na t er s

, CH-

600.1.013.199-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 20.11.
2007, S. 17, Publ. 4208992). Firma neu: 

Ljubi’s Billard Center,

Gasser-Tadic Ljubinka

. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Gasser-Tadic, Ljubinka, von Naters, in Brig-Glis, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher:Sieger Tadic, Ljubinka, deutsche
Staatsangehörige].

Tagesregister-Nr. 1627 vom 21.12.2010 / CH-600.1.013.199-7 / 05960800

„

Hugo Hagen Architektur GmbH,

 

i n  R ec k i n ge n - G l u r in -

g en

, CH-600.4.012.383-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 105 vom 04.06.2009, S. 23, Publ. 5050234). Statutenän-
derung: 17.12.2010. Firma neu: 

simple plan GmbH

. Sitz neu:

M ün s t er - G e s c h in e n

. Domizil neu: Furkastrasse, 3985 Müns-

ter-Geschinen. Zweck neu: Betrieb eines Architekturbüros (Pla-
nung, Bauleitung) mit allen damit zusammenhängenden Tätig-
keiten sowie die Vermittlung, den Kauf, den Verkauf und die Ver-
mietung von Immobilien. Kann Rechte, Lizenzen und Patente
erwerben, veräussern und vermitteln und Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Gesellschaftszweck zu fördern oder die direkt oder indirekt mit
ihm in Zusammenhang stehen.. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hagen-Jossen, Mathilde, von Re-
ckingen-Gluringen, in Reckingen-Gluringen, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00; Hagen, Hugo, von Reckingen-Gluringen, in Reckingen-
Gluringen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Andereggen, Rinaldo, von Graf-
schaft, in Brig-Glis, Geschäftsführer und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift; Arnold, Sven, von Simp-
lon, in Simplon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Bauun-
ternehmung Andereggen AG (CH-600.3.001.370-9), in Münster-
Geschinen, Gesellschafter, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00.

Tagesregister-Nr. 1628 vom 21.12.2010 / CH-600.4.012.383-4 / 05960802

„

ONDA Vermögensverwaltung AG,

 

in  B rig-G li s

, CH-600.3.

012.936-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 21,
Publ. 5509862). Statutenänderung: 21.12.2010. Gemäss Erklä-
rung vom 21.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Die übrigen Änderungen betreffen die publikationspflichtigen
Tatsachen nicht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Clausen Treuhand AG (CH-600.3.001.824-5), in Visp,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1629 vom 21.12.2010 / CH-600.3.012.936-6 / 05961594

„

Verein ICT-Lehrbetriebsverbund Oberwallis,

 

in  B rig-G li s

,

CH-600.6.012.958-8, Verein (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2007, S. 16,
Publ. 3773818). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mathieu, Urs, von Albinen und Leuk, in Leuk, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Andres, Ignaz, von Mörel,
in Naters, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten.

Tagesregister-Nr. 1630 vom 21.12.2010 / CH-600.6.012.958-8 / 05961596

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A.Berger Sàrl,

 

à  E v i on n az

, CH-621.4.008.210-6, Ancienne

Route Cantonale 24, 1902 Evionnaz, société à responsabilité li-
mitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 10.12.2010. But:
pose et montage de câbles électriques en tout genre (haute, mo-
yenne, basse tension et fibre optique); transformation et serrurerie
sur véhicules (cf statuts pour but complet. Capital social: CHF
30’000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires, dro-
its de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communications
aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du 10.12.
2010, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Berger, Alain, de Oberlangenegg, à Evionnaz, associé et
gérant, avec signature individuelle, pour 300 parts sociales de CHF
100.00.

Registre journalier no 2893 du 21.12.2010 / CH-621.4.008.210-6 / 05960804

„

Alp’Architecture - Romain Pellissier,

 

à   B ag n e s

, CH-621.1.

008.207-0, Route de Mauvoisin 380, 1948 Lourtier, entreprise in-
dividuelle (nouvelle inscription). But de l’entreprise: exploitation
d’un bureau d’architecture et exercice de toutes les activités y re-
latives. Personne(s) inscrite(s): Pellissier, Romain, de Bagnes, à
Lourtier (Bagnes), titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 2894 du 21.12.2010 / CH-621.1.008.207-0 / 05960806

„

Hôtel de la Poste Le Châble SA,

 

à   Ba g ne s

, CH-621.3.008.

213-5, c/o Nico Zijlstra, Chemin de la Barmette 45, Case postale
63, 1936 Verbier, société anonyme (nouvelle inscription). Date des
statuts: 17.12.2010. But: gestion d’établissements publics (cf sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.00. Capital-
actions libéré: CHF 100’000.00. Actions: 1’000 actions nominati-
ves de CHF 100.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts.
Selon déclaration du 17.12.2010, il est renoncé à un contrôle re-

streint. Organe de publication: FOSC. Communications aux acti-
onnaires: par insertion dans la FOSC ou recommandé pour les
convocations aux AG; par écrit ou courriel pour les autres com-
munications. Personne(s) inscrite(s): Zijlstra, Nico, citoyen néer-
landais, à Verbier (Bagnes), administrateur unique, avec signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 2895 du 21.12.2010 / CH-621.3.008.213-5 / 05960808

„

Kanosak Sàrl,

 

à  Ba g ne s

, CH-621.4.008.211-4, Route de Ver-

bier Station 51, Case postale 1454, 1936 Verbier, société à respon-
sabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 20.12.
2010. But: commerce, importation, exportation d’objets d’art et
autres marchandises. Capital social: CHF 20’000.00. Obligations
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe
de publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou
courriel. Selon déclaration du 020.12.2010, il est renoncé à un
contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Howe, Robert, citoyen
britannique, à Verbier (Bagnes), associé-gérant et président, avec
signature individuelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.00;
Hunt, Lyndon, citoyen canadien, à Vancouver (Canada), associé
et gérant, avec signature individuelle, pour 100 parts sociales de
CHF 100.00.

Registre journalier no 2896 du 21.12.2010 / CH-621.4.008.211-4 / 05960810

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Dominique Bussien SA,

 

à   M on th e y

, CH-621.3.000.169-1,

société anonyme (No. FOSC 108 du 10.06.2003, p. 13, Publ.
1026416). Modification des statuts: 13.12.2010. Nouvelles com-
munications: Communications aux actionnaires: par insertion
dans la FOSC ou recommandé pour les convocations aux AG; par
écrit ou courriel pour les autres communications. Statuts adaptés
au nouveau droit. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fidu-
ciaire Vigim, Perren Charles, à Vétroz, organe de révision. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Fiduciaire Daniel Marmillod
SA (CH-621.3.006.058-8), à Monthey, organe de révision.

Registre journalier no 2897 du 21.12.2010 / CH-621.3.000.169-1 / 05961598

„

Fondation du modélisme à vapeur vive,

 

à   P or t - V a l a i s

, CH-

621.7.006.746-6, fondation (No. FOSC 106 du 04.06.2010, p. 20,
Publ. 5661164). Nouvelle autorité de surveillance: Département
fédéral de l’Intérieur, à Berne.

Registre journalier no 2898 du 21.12.2010 / CH-621.7.006.746-6 / 05960812

„

Fondation Le Chalet,

 

à   S a l v a n

, CH-621.7.002.760-9, fonda-

tion (No. FOSC 99 du 26.05.2009, p. 26, Publ. 5036678). Par suite
de transfert du siège à Ardon sous le nouveau nom ’Fondation DO-
MUS’, la fondation a été inscrite au registre du commerce du Valais
Central. En conséquence, elle est radiée d’office du registre du
commerce du Bas-Valais.

Registre journalier no 2904 du 21.12.2010 / CH-621.7.002.760-9 / 05961604

„

ICAB Sàrl,

 

pr éc é d e mm e n t   à  S i o n

, CH-626.4.011.341-9,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 66 du 07.04.2010, p. 23,
Publ. 5574954). Statuts originaires: 30.11.2007, Modification des
statuts: 03.12.2010. Nouvelle raison sociale: 

Fiduciaire Virgin

Sàrl

. Nouveau siège: 

M a r t i g n y

. Nouvelle adresse: Place centrale

9 B, 1920 Martigny. Nouveau but: exploitation d’un bureau fidu-
ciaire, traitant également toutes affaires immobilières, cambi-
aires, contrats d’assurances et participations s’y rapportant ainsi
que gestion de patrimoine non soumis à la Lex Koller(cf. statuts
pour but complet). Capital social: CHF 20’000.00. Obligations:
Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption : pour les détails, voir les sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communications: Communi-
cation aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du gérant du 22.10.2008, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte (comme pré-
cédemment). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiva SA (CH-
626.3.000.633-2), à Sion, SA, associée, pour 20 parts sociales de
CHF 1’000.00; Chevalley, Jean-Pierre, de Attalens, à Chalais, gé-
rant, avec signature individuelle. Inscription ou modification de
personne(s): Bourjac, Alexandra, citoyenne française, à Martigny,
associée et gérante, avec signature individuelle, pour 20 parts so-
ciales de CHF 1’000.00.

Registre journalier no 2899 du 21.12.2010 / CH-626.4.011.341-9 / 05960814

„

MV-VS SA,

 

à   M a r t i gn y

, CH-621.3.007.082-4, société ano-

nyme (No. FOSC 132 du 12.07.2010, p. 22, Publ. 5722894). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Vuillermet, Marc, de Bagnes,
à Martigny, administrateur, avec signature collective à deux. In-
scription ou modification de personne(s): Tornay, Claude, de Vol-
lèges, à Vollèges, administrateur unique, avec signature indivi-
duelle [précédemment: président avec signature collective à
deux].

Registre journalier no 2900 du 21.12.2010 / CH-621.3.007.082-4 / 05961600

„

SI Le Cimerose A Verbier SA,

 

à   B a g ne s

, CH-621.3.000.946-

1, société anonyme (No. FOSC 202 du 18.10.2010, p. 17, Publ.
5857498). Nouvelle raison sociale: 

SI Le Cimerose A Verbier SA

en liquidation

. La société est dissoute par décision de l’assemblée

générale du 20.12.2010. Adresse de liquidation: c/o Dr Urs Jordi,
Löwenstrasse 1, 8001 Zurich. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Felber, Aviva, de Egerkingen, à Monte Carlo (Monaco),
présidente, avec signature individuelle. Inscription ou modifica-
tion de personne(s): Jordi, Dr Urs, de Wyssachen, à Kloten, admi-
nistrateur unique et liquidateur, avec signature individuelle [pré-
cédemment: administrateur avec signature individuelle].

Registre journalier no 2901 du 21.12.2010 / CH-621.3.000.946-1 / 05960816

„

WinWin-Business Sàrl,

 

à  M o n th e y

, CH-621.4.007.274-9,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 117 du 22.06.2009, p.
33, Publ. 5082812). Nouvelle adresse: Chemin de Pratey 8, 1871
Choëx.

Registre journalier no 2902 du 21.12.2010 / CH-621.4.007.274-9 / 05961602

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Clean-VIP, Rio Maior Figueira & Cie,

 

à   M a r t i g ny

, CH-621.

2.006.873-4, société en nom collectif (No. FOSC 83 du 30.04.2010,
p. 18, Publ. 5611534). Par suite de cessation d’activité au 08.11.
2010, cette société en nom collectif est dissoute, liquidée et radiée.

Registre journalier no 2903 du 21.12.2010 / CH-621.2.006.873-4 / 05960818

„

Michel Darbellay,

 

à M a rti g ny

, CH-621.1.004.718-1, entre-

prise individuelle (No. FOSC 257 du 02.11.1984, p. 3898, Publ. 1).
L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 2905 du 21.12.2010 / CH-621.1.004.718-1 / 05960820

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Béatrice Duc, Secrétariat et Traductions Sàrl,

 

à   V é tro z

, CH-

626.4.013.320-2, c/o Mme Béatrice Duc, Rue de la Madeleine 59,
1963 Vétroz, société à responsabilité limitée (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 15.12.2010. But: L’exploitation d’un bu-
reau de travaux de secrétariat et traductions en tous genres (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.00. Obligations
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe
de publication: FOSC. Communication aux associés: lettre recom-
mandée ou courriel. Personne(s) inscrite(s): Duc, Béatrice, de
Chermignon, à Vétroz, associée et gérante, avec signature indivi-
duelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00. Selon déclaration
du 15.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3116 du 21.12.2010 / CH-626.4.013.320-2 / 05960822

„

Cabinet Blanquer SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.013.321-3, Espace

des Remparts 10, 1950 Sion, société anonyme (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 09.12.2010. But: La fourniture de presta-
tions juridiques en Suisse et à l’étranger, ainsi que toute autre ac-
tivité en lien direct ou indirect avec ce but (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000.00. Capital-actions
libéré: CHF 50’000.00. Actions: 1’000 actions nominatives de CHF
100.00 liées selon statuts. Organe de publication: FOSC. Selon dé-
claration du 09.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Bonvin, Antoine, de Montana, à Arbaz, ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle.

Registre journalier no 3117 du 21.12.2010 / CH-626.3.013.321-3 / 05960824

„

CBBI SA,

 

à   Ch e r m i g n on

, CH-626.3.013.322-9, c/o Cher Mi-

gnon SA, Route Cantonale 1, 3971 Chermignon, nouvelle société
anonyme. Date des statuts: 12.11.2010. But: Toutes opérations et
transactions en relation avec l’acquisition et la vente de partici-
pations financières ainsi que le commerce de titres et toutes les ac-
tivités y afférentes (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000.00. Capital-actions libéré: CHF 100’000.00. Actions:
100 actions nominatives de CHF 1’000.00 liées selon statuts. Or-
gane de publication: FOSC. Personne(s) inscrite(s): Bonvin, Isa-
belle, de Lens, à Sion, administratrice et secrétaire, avec signature
collective à deux; Bagnoud, Cyrille, de Icogne, à Randogne, pré-
sident du conseil, avec signature collective à deux. Selon déclara-
tion du 12.11.2010, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3118 du 21.12.2010 / CH-626.3.013.322-9 / 05960826

„

Espace Info Sàrl,

 

à   A nn i v i e r s

, CH-626.4.013.323-9, Route

d’Ayer 2, 3961 Vissoie, nouvelle société à responsabilité limitée.
Date des statuts: 15.10.2010. But: Exploiter une société informatique
(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.00. Obli-
gations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit, par fax ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Gariglio,
Yves, de Vouvry, à Anniviers, associé et gérant, avec signature in-
dividuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00. Selon déclara-
tion du 15.10.2010, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3119 du 21.12.2010 / CH-626.4.013.323-9 / 05961606

„

Fletcher SA,

 

à   V e x

, CH-626.3.013.324-5, c/o Mme Ingeborg

Lorenz, Mayens des Plans, 1981 Vex, société anonyme (nouvelle
inscription). Date des statuts: 20.12.2010. But: L’exploitation et la
gestion d’un chalet familial. Capital-actions: CHF 180’000.00. Ca-
pital-actions libéré: CHF 180’000.00. Actions: 180 actions nomi-
natives de CHF 1’000.00 liées selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: par remise en mains
propres ou par lettre recommandée. Personne(s) inscrite(s):
Combe, Philip, de La Sagne et La Chaux-de-Fonds, à Les Ponts-
de-Martel, président, avec signature individuelle; Mathis, Ruth, de
Wolfenschiessen, à Court, administratrice, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 20.12.2010, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 3120 du 21.12.2010 / CH-626.3.013.324-5 / 05961608

„

Fondation Air et Art,

 

à   S i er r e

, CH-626.7.013.325-8, c/o M.

Jean-Maurice Varone, Technopôle 1, Route de Sous-Géronde, 3960
Sierre, nouvelle fondation. Date des actes constitutifs: 02.11.2010.
But: Promouvoir l’art contemporain in situ en Valais, notamment
les interventions de type Land Art, en soutenant la réalisation et
en supervisant la gestion d’oeuvres de grandes dimensions, ame-
nées à durer, implantées à travers le canton et en présentant ces
oeuvres et ce mouvement au public. La fondation assure la péren-
nité des oeuvres réalisées. Elle garantit la qualité artistique des

projets ainsi qu’une gestion des oeuvres conforme à l’intérêt pu-
blic et culturel de l’entreprise (cf. statuts pour but complet). Or-
ganisation: Conseil de fondation de 3 à 9 membres et organe de
révision. Réserve de modification du but par les fondateurs (cf.
acte de fondation pour les détails). Personne(s) inscrite(s): Va-
rone, Jean-Maurice, de Sion, à Chalais, président du conseil, avec
signature collective à deux; Massy Perruchoud, Marie-Françoise,
de Anniviers et Chalais, à Chalais, caissière et secrétaire du conseil,
avec signature collective à deux avec le président ou le vice-pré-
sident; Ruedin, Pascal, de Le Landeron, à Ayent, vice-président du
conseil, avec signature collective à deux; Omlin Vockenhuber, Si-
bylle, de Sachseln, Frutigen et Les Ponts-de-Martel, à Sierre,
membre du conseil, avec signature collective à deux avec le pré-
sident ou le vice-président; Zuber, Geneviève, de Sierre, à Sierre,
membre du conseil, avec signature collective à deux avec le pré-
sident ou le vice-président; Briguet Alain (CH-626.1.013.224-5),
à Sierre, organe de révision.

Registre journalier no 3121 du 21.12.2010 / CH-626.7.013.325-8 / 05960828

„

Maxtéo Sàrl,

 

à   C h al a i s

, CH-626.4.013.327-1, Café-Restau-

rant La Brentaz, Place Centrale, 3967 Vercorin, nouvelle société à
responsabilité limitée. Date des statuts: 04.11.2010. But: L’héber-
gement, la restauration, le tourisme, la vente de produits du terroir
(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.00. Ob-
ligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Wagemakers,
Barbara, de Hollande, à Chalais, associée, gérante et présidente,
avec signature collective à deux, pour 100 parts sociales de CHF
100.00; Barguillet, David, citoyen français, à Chalais, associé et gé-
rant, avec signature collective à deux, pour 100 parts sociales de
CHF 100.00. Selon déclaration du 04.11.2010, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 3123 du 21.12.2010 / CH-626.4.013.327-1 / 05960830

„

Torgo Sàrl,

 

à G rim i s ua t

, CH-626.4.013.328-6, c/o Yvon

Grosset, Route de Zanio 26, 1971 Grimisuat, société à responsa-
bilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 20.12.2010.
But: Exploitation et management de discothèque, dancing ou tout
autre établissement public et gestions d’événementiels ou toute
autre activité directement ou indirectement liée avec ce but (cf.
statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.00. Obliga-
tions de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux associés: par re-
mise en mains propres ou par lettre recommandée. Personne(s)
inscrite(s): Grosset, Yvon, de Salins, à Grimisuat, associé et gérant,
avec signature individuelle, pour 14 parts sociales de CHF 1’000.
00; Terrione, Laurent, de Bovernier, à Sion, associé, sans droit de
signature, pour 6 parts sociales de CHF 1’000.00. Selon déclaration
du 20.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3124 du 21.12.2010 / CH-626.4.013.328-6 / 05960832

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Caisse de pension Distribution Suisse,

 

à   S i o n

, CH-626.7.

003.036-8, fondation (No. FOSC 163 du 24.08.2010, p. 19, Publ.
5783136). Nouvelle autorité de surveillance: Département de la sé-
curité, des affaires sociales et de l’intégration (DSSI). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Witzig, Yvonne, citoyenne allemande, à
Prangins, représentante des employés, avec signature collective à
deux avec un représentant de l’entreprise.

Registre journalier no 3125 du 21.12.2010 / CH-626.7.003.036-8 / 05961610

„

Cher Mignon SA,

 

à   C h er m i g n on

, CH-626.3.000.346-1, so-

ciété anonyme (No. FOSC 91 du 11.05.2006, p. 15, Publ. 3370242).
Inscription ou modification de personne(s): Bonvin-Bagnoud,
Isabelle, de Lens, à Sion, administratrice, avec signature collective
à deux [précédemment:à Montana].

Registre journalier no 3126 du 21.12.2010 / CH-626.3.000.346-1 / 05961612

„

Fondation Le Chalet,

 

p ré c éd e m m en t à Sa l v an

, CH-621.

7.002.760-9, fondation (No. FOSC 99 du 26.05.2009, p. 26, Publ.
5036678). Actes de fondation: 11.12.1997, Modification de l’acte
de fondation: 30.11.2010. Nouveau nom: 

Fondation DOMUS

.

Nouveau siège: 

Ar do n

. Nouvelle adresse: Route du Simplon 31,

Case postale 135, 1957 Ardon. Nouveau but: Accueillir, héberger,
observer, occuper et prendre soin de personnes présentant des trou-
bles psychiques durables et ce, dans les conditions les plus adé-
quates possibles (cf. statuts pour but complet). Nouvelle autorité
de surveillance: Département de la sécurité, des affaires sociales
et de l’intégration (DSSI). Conseil de fondation: 3 à 7 membres
[biffé: conseil de fondation de 3 à 5 membres].Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Monney, Christian, de Montreux, à Monts-de-
Corsier (Corsier-sur-Vevey), membre du conseil, avec signature
collective à deux avec le président. Inscription ou modification de
personne(s): Piasenta, Pierre-Angel, de Salvan, à Martigny, prési-
dent du conseil, avec signature collective à deux (comme précé-
demment); Besse, Philippe, de Bagnes, à Collombey-Muraz, di-
recteur, avec signature collective à deux avec le président (comme
précédemment); FIDUCIAIRE Bernard JACQUIER Sàrl, à Mar-
tigny, organe de révision (comme précédemment); Brouchoud,
André, de Bagnes, à Monthey, membre, avec signature collective
à deux avec le président [précédemment: secrétaire avec signature
collective à deux]; Bender, Benoît, de Fully, à Martigny, membre
et secrétaire, avec signature collective à deux avec le président; Re-
vaz, Jean-Paul, de Vernayaz, à Vernayaz, membre, avec signature
collective à deux avec le président; Burnier, Joëlle, de Saxon, à Rid-
des, membre, avec signature collective à deux avec le président.
[Modification des statuts sur des points non soumis à publica-
tion].

Registre journalier no 3127 du 21.12.2010 / CH-621.7.002.760-9 / 05961614

30

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.12.2010, No 252, Jahrgang - année - anno: 128

„

ICAB Sàrl,

 

à   S i o n

, CH-626.4.011.341-9, société à responsa-

bilité limitée (No. FOSC 66 du 07.04.2010, p. 23, Publ. 5574954).
Par suite de transfert de siège à Martigny, la société a été inscrite
au registre du commerce du Bas-Valais sous la nouvelle raison de
commerce Fiduciaire Virgin Sàrl. En conséquence, elle est radiée
d’office du registre du commerce du Valais central.

Registre journalier no 3134 du 21.12.2010 / CH-626.4.011.341-9 / 05960836

„

Invesco SA,

 

à S io n

, CH-626.3.000.877-5, société anonyme

(No. FOSC 86 du 05.05.2010, p. 19, Publ. 5619504). Modification
des statuts: 22.09.2010. Nouveau capital-actions: CHF 100’000.00
[précédemment: CHF 2’000’000.00]. Nouveau capital-actions
libéré: CHF 100’000.00 [précédemment: CHF 2’000’000.00]. Nou-
velles actions: 100 actions au porteur de CHF 1’000.00. [précé-
demment: 2’000 actions au porteur de CHF 1’000.00 chacune].
Réduction du capital-actions, selon l’art. 732 CO, de CHF
2’000’000.00 à CHF 100’000.00 par destruction de 1900 actions
au porteur de CHF 1’000.00. Le montant de la réduction de CHF
1’900’000.00 est remboursé en espèces aux actionnaires.

Registre journalier no 3128 du 21.12.2010 / CH-626.3.000.877-5 / 05961616

„

JMC Cleaning Products, J. Rhyner,

 

à   N e n da z

, CH-626.1.011.

752-5, entreprise individuelle (No. FOSC 247 du 20.12.2010, p. 25,
Publ. 5948562). L’effet suspensif a été accordé au recours, à l’en-
contre du jugement de faillite du 07.12.2010, selon prononcé du
tribunal cantonal du canton du Valais du 20.12.2010.

Registre journalier no 3129 du 21.12.2010 / CH-626.1.011.752-5 / 05960834

„

Montan’Agence SA,

 

à   R an d og n e

, CH-626.3.012.484-2, so-

ciété anonyme (No. FOSC 187 du 28.09.2009, p. 18, Publ.
5266728). Nouvelle adresse: Avenue de la Gare 19, 3963 Crans-
Montana 1.

Registre journalier no 3130 du 21.12.2010 / CH-626.3.012.484-2 / 05961618

„

Oriana, J. Rhyner,

 

à   N e nd a z

, CH-626.1.004.359-9, entre-

prise individuelle (No. FOSC 139 du 21.07.2008, p. 18, Publ.
4582452). par décision du 07.12.2010, le juge de la faillite du tri-
bunal d’Hérens et Conthey a prononcé la faillite du titulaire de
l’entreprise individuelle avec effet au 07.12.2010 à 08.30 [heures].
L’effet suspensif a été accordé au recours, à l’encontre du jugement
de faillite du 07.12.2010, selon prononcé du tribunal cantonal du
canton du Valais du 20.12.2010.

Registre journalier no 3131 du 21.12.2010 / CH-626.1.004.359-9 / 05961620

„

PocketStore Sàrl,

 

à   V é tro z

, CH-626.4.006.149-6, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 43 du 05.03.2003, p. 15, publ.
891410). Modification des statuts: 17.12.2010. Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nou-
velles communications: Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. Le capital social a été libéré ultérieurement à con-
currence d’un montant de CHF 10’000.00 [biffé: Libération du ca-
pital social : 50 %].Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fanti,
Ernest, de Flühli, à Sion, associé, sans droit de signature, pour une
part sociale de CHF 1’000.00. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Fanti, Murielle, de Flühli, à Vétroz, associée et gérante,
avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00
[précédemment:à Conthey et avec une part sociale de CHF 19’000.
00]. Selon déclaration du 17.12.2010, il est renoncé à un contrôle
restreint. [Adaptation au nouveau droit de la Sàrl].

Registre journalier no 3132 du 21.12.2010 / CH-626.4.006.149-6 / 05961622

„

VICHEM SA,

 

à S i on

, CH-626.3.009.731-8, société anonyme

(No. FOSC 96 du 20.05.2009, p. 25, publ. 5028470). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Laffin, François-Xavier, citoyen français,
à Savièse, administrateur, avec signature individuelle. Inscription
ou modification de personne(s): Laffin, Nathalie, citoyenne fran-
çaise, à Sion, administratrice, avec signature individuelle.

Registre journalier no 3133 du 21.12.2010 / CH-626.3.009.731-8 / 05961624

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bela-Vista AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.271-5, Hertizentrum 2,

6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
24.11.2010. Zweck: Consulting und Marketing, Erbringung von
Dienstleistungen im Auftragsverhältnis, Entwicklung von eigenen
Projekten sowie Handel zur Betreibung des Imports von Produkten
(Food und Nonfood), Betrieb eines Reisebüros und Tour-Opera-
ting, insbesondere Vermittlung von Reisen von der Schweiz nach
Brasilien und umgekehrt; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 24.11.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Braun, Michel, von Zürich, in Egg, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Braun, Cora, italienische Staatsange-
hörige, in Egg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 18724 vom 21.12.2010 / CH-170.3.035.271-5 / 05960708

„

Emona Ltd (Emona AG),

 

i n   S t e i n h au s e n

, CH-170.3.035.

272-0, Sumpfstrasse 15, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.12.2010. Zweck: Erwerb, Verwaltung,
Vermittlung und Veräusserung von Beteiligungen an Unterneh-
men aller Art, die damit verbundene Finanzierung sowie Erbrin-
gung von Finanz- und Rechtsgeschäften aller Art; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im

SHAB oder, sofern die Namen und Adressen der Aktionäre bekannt
sind, durch eingeschriebenen Brief, per Fax oder E-Mail. Einge-
tragene Personen: Cukic, Marija, von Tuggen, in Tuggen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Segmüller Treu-
hand AG (CH-100.3.008.434-7), in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18725 vom 21.12.2010 / CH-170.3.035.272-0 / 05960710

„

Marcel Iten Bäckerei-Konditorei-Café Kreuzmühle,

 

in  U n-

t er äg e r i

, CH-170.1.007.893-9, Höfnerstrasse 14, 6314 Unterä-

geri, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führung ei-
ner Bäckerei, Konditorei sowie eines Cafés. Eingetragene Perso-
nen: Iten, Marcel, von Unterägeri, in Unterägeri, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18726 vom 21.12.2010 / CH-170.1.007.893-9 / 05960712

„

M-T Patents GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.010.197-3, c/o Schel-

Part AG, Baarerstrasse 53, 6304 Zug, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.11.2010, 13.12.
2010, 16.12.2010. Zweck: Halten von Patenten, Vergabe von Li-
zenzen und anderen Rechten sowie Erwerb, Halten sowie Veräus-
serung von Beteiligungen und beweglichen sowie unbeweglichen
Vermögenswerten an in- und ausländischen Gesellschaften; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachü-
bernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das
registrierte Patent ’Tribüne’ mit der internationalen Patentan-
meldungs-Nr. PCT/AT2010/000049 zum Preis von höchstens CHF
1’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail an
die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 30.
11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Florio, Tindaro, von Grabs, in Zürich, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 18727 vom 21.12.2010 / CH-170.4.010.197-3 / 05961578

„

Peikert & Co.,

 

in  Zug

, CH-170.2.001.201-6, Loretohöhe 44,

6300 Zug, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 20.11.
2010. Zweck: Nutzung von Liegenschaften und Erzielung einer
Rendite auf diesen Liegenschaften. Zu diesem Zwecke kann die
Gesellschaft mit Liegenschaften handeln, diese verwalten und ver-
mieten sowie Baugrundstücke überbauen und überhaupt alles
tun, was dem Zweck der Gesellschaft förderlich ist. Eingetragene
Personen: Peikert, Bernhard, von Zug, in Zug, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Peikert, Dr. Ronald, von Zug, in Meisterschwanden, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung; Peikert, Gregor, von Zug, in Zug,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung; Peikert Bänninger,
Kathrin, von Zug, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Peikert Zanella, Christina, von Zug, in Zug, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 18728 vom 21.12.2010 / CH-170.2.001.201-6 / 05961580

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alcon Switzerland SA,

 

i n   Hü ne n be rg

, CH-170.3.031.674-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010, S. 17, Publ.
5751486). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weibel,
Marco, von Hünenberg, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18729 vom 21.12.2010 / CH-170.3.031.674-7 / 05959688

„

Alfred Hunkeler AG,

 

in  Hü nen berg

, CH-170.3.004.800-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.1996, S. 7243). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hochdorf im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 18773 vom 21.12.2010 / CH-170.3.004.800-3 / 05960158

„

Arianis AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.023.367-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 27 vom 08.02.2008, S. 21, Publ. 4330086). Statutenän-
derung: 17.12.2010. Zweck neu: Handel und Dienstleistungen al-
ler Art, insbesondere Unternehmensberatung; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 31.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Theodor Zemp AG,
in Geroldswil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18730 vom 21.12.2010 / CH-170.3.023.367-0 / 05960714

„

Artemis AG, Baar,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.021.114-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 6 vom 13.01.1997, S. 180). Statutenände-
rung: 17.12.2010. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.08.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Theodor Zemp AG, in Gerolds-
wil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18731 vom 21.12.2010 / CH-170.3.021.114-7 / 05959690

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 64 vom 03.04.2008, S. 17, pu-

blizierten Tagesregistereintrages Nr. 4’094 vom 28.03.2008. 

Ave-

dis Agopyan Schmuck Art Galerie,

 

i n   W a l c h wi l

, CH-130.0.000.

761-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom 03.04.2008, S. 17,
Publ. 4412800). Sitz neu: 

B aa r

.

Tagesregister-Nr. 18732 vom 21.12.2010 / CH-130.0.000.761-3 / 05959692

„

Beratimo AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.858-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 23, Publ. 5604000). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwarz,
Johannes, österreichischer Staatsangehöriger, in Monaco (MC),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Zlnay,
Bruno, slowakischer Staatsangehöriger, in Bratislava (SK), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Poljaková, Andrea, slowakische
Staatsangehörige, in Bratislava (SK), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18733 vom 21.12.2010 / CH-170.3.030.858-7 / 05959694

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 224 vom 17.11.2006, S. 15, pu-

blizierten Eintrages Nr. 13’594 vom 13.11.2006. 

berufsweg.ch

Stefan Andenmatten,

 

i n   M e n z i n g e n

, CH-170.1.006.182-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2006, S. 15, Publ.
3640078). Sitz neu: 

B a a r

.

Tagesregister-Nr. 18734 vom 21.12.2010 / CH-170.1.006.182-2 / 05959696

„

B-Marine AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.079-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 24, Publ. 5942690). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handels-
register des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 18775 vom 21.12.2010 / CH-170.3.035.079-1 / 05959706

„

Capitum Institute GmbH,

 

i n  Zu g

, CH-170.4.007.688-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 30.12.
2009, S. 38, Publ. 5422666). Statutenänderung: 09.12.2010.
Firma neu: 

ITOP Partners GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu:

(ITOP Partners Sàrl) (ITOP Partners Ltd liab. Co)

.

Tagesregister-Nr. 18735 vom 21.12.2010 / CH-170.4.007.688-9 / 05960716

„

Clair DSM AG,

 

in  Ch am

, CH-170.3.035.020-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2010, S. 18, Publ. 5866548). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der KHE Konferenz-
hotel Egerkingen AG, in Egerkingen (CH-240.3.000.162-1), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 11.11.2010 und Bilanz per 31.08.2010.
Aktiven von CHF 12’731’087.00 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 2’215’739.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Die Aktionäre der übertragenden Gesellschaft erhalten keine Ak-
tien. Es findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzu-
teilung statt, da die übernehmende Gesellschaft zu 100% von der
Mehrheitsaktionärin der übertragenden Gesellschaft gehalten
wird. Die bisherigen Minderheitsaktionäre der übertragenden Ge-
sellschaft erhalten eine Abfindung von CHF 405.00 pro Namen-
aktie und CHF 810.00 pro Inhaberaktie.

Tagesregister-Nr. 18736 vom 21.12.2010 / CH-170.3.035.020-0 / 05961582

„

COMARTIS AG,

 

in  B a ar

, CH-170.4.001.198-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 231 vom 26.11.2010, S. 27, Publ. 5911220). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lahyani, Omar, von
Bern, in Steinhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 18737 vom 21.12.2010 / CH-170.4.001.198-8 / 05959698

„

Comartis Group Ltd,

 

i n  B aa r

, CH-170.3.023.852-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 26.11.2010, S. 27, Publ. 5911222).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lahyani, Omar, von
Bern, in Steinhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 18738 vom 21.12.2010 / CH-170.3.023.852-2 / 05959700

„

Crystal Finance Holding AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.033.948-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2010, S. 20, Publ.
5901554). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zü-
rich (Firma neu: JAAM AG) im Handelsregister des Kantons Zug
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 18776 vom 21.12.2010 / CH-170.3.033.948-4 / 05959708

„

DANA EUROPE AG (DANA EUROPE SA) (DANA EUROPE

INC),

 

b is h e r   i n   Kl o te n

, CH-550.0.066.996-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 23, Publ. 5737928). Grün-
dungsstatuten: 29.06.1954, Statutenänderung: 07.10.2010. Sitz
neu: 

S t e i nh a us e n

. Domizil neu: Hinterbergstrasse 20, 6330

Cham. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von
Dienstleistungen, vorwiegend in Europa, auf dem Gebiet der Zu-
lieferung an die Automobilindustrie. Sie bezweckt ferner Erwerb,
Verwaltung, Nutzung und Veräusserung von Immaterialgüter-
rechten und die Beteiligung an Unternehmen in der Schweiz und
im Ausland. Sie kann in der Schweiz und im Ausland Filialen er-
richten. Die Gesellschaft kann ferner alle Geschäfte tätigen, wel-
che mit dem vorgenannten Zweck direkt oder indirekt in Verbin-
dung stehen. Die Gesellschaft kann auch Finanzierungen vorneh-
men oder sich an solchen beteiligen. Sie kann namentlich
Finanzierungs- oder Sicherheitsleistungen an ihr verbundene
oder an dritte natürliche und juristische Personen erbringen,
auch wenn diese in deren ausschliesslichem Interesse liegen. Ak-
tienkapital: CHF 250’000.00. Liberierung: CHF 250’000.00. Ak-
tien: 250 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen schriftlich an die letzte im Aktienregister angegebene
Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Aghili, Aziz, amerikanischer Staatsangehö-
riger, in Paris (FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien (wie bisher); Cirulis, Peter, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Wädenswil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Virgili,
Andrés, spanischer Staatsangehöriger, in Opfikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bis-
her); PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zü-
rich, Revisionsstelle (wie bisher); Bray, Tamara, amerikanische
Staatsangehörige, in Oberrieden, Zeichnungsberechtigte, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 18739 vom 21.12.2010 / CH-550.0.066.996-9 / 05960718

„

DANA Financial Services Switzerland GmbH (DANA Finan-

cial Services Switzerland S.à.r.l) (DANA Financial Services Swit-
zerland Ltd. liab. Co),

 

b is h e r   in   K lo te n

, CH-020.4.042.936-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 13.07.
2010, S. 27, Publ. 5725006). Gründungsstatuten: 23.06.2010, Sta-
tutenänderung: 07.10.2010. Sitz neu: 

S t ei nh a u s en

. Domizil

neu: c/o DANA EUROPE AG, Hinterbergstrasse 20, 6330 Cham.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Finanz-
dienstleistungen jeglicher Art an Gruppengesellschaften, insbe-
sondere die Absicherung von kommerziellen und finanziellen
Transaktionen durch Deckungs- resp. Sicherungsgeschäfte; die
Beteiligung an und Finanzierung von Unternehmen sowie die Un-
terstützung von Gruppengesellschaften, insbesondere in finanzi-
eller Hinsicht. Die Ausübung des eigentlichen Bankgeschäfts und
die Tätigkeit als Effektenhändlerin im Sinne des Bundesgesetzes
über Börsen und den Effektenhandel sind ausgeschlossen. Die Ge-
sellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes der Gesellschaft sowie der Gesellschaften der
DANA Gruppe zu fördern oder zu erleichtern, wie insbesondere im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an Unter-
nehmen ähnlicher Art im In- und Ausland beteiligen und Grund-
eigentum erwerben und veräussern. Die Gesellschaft kann aus-
serdem Immaterialgüterrechte erwerben, halten, verwalten und
veräussern sowie Lizenzen erwerben und gewähren. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die
Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen an die im Anteilbuch ein-
getragenen Gesellschafter durch eingeschriebenen Brief. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Than, Ralph, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Whitehouse (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (wie
bisher); Virgili Lasheras, Andres, spanischer Staatsangehöriger, in
Opfikon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (wie bisher);
PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.9.001.009-7), in Winter-
thur, Revisionsstelle (wie bisher); Cirulis, Peter John, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Wädenswil, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Worcester
(US)]; DANA EUROPE AG (CH-550.0.066.996-9), in Steinhausen,
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bis-
her: in Kloten].

Tagesregister-Nr. 18740 vom 21.12.2010 / CH-020.4.042.936-3 / 05960720

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 24, pu-

blizierten Tagesregistereintrages Nr. 655 vom 15.01.2010. 

Digital

Vision Rusca,

 

i n  H ü ne n b er g

, CH-100.1.022.215-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 24, Publ. 5451640). Sitz
neu: 

Z u g

.

Tagesregister-Nr. 18741 vom 21.12.2010 / CH-100.1.022.215-3 / 05959702

„

E W Asset GmbH in Liquidation,

 

i n  R is c h

, CH-170.4.006.

139-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom
17.11.2010, S. 22, Publ. 5898924). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Vögeli, Jürg, von Hägendorf und Kilchberg ZH, in
Uerikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter mit
Einzelunterschrift und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 18742 vom 21.12.2010 / CH-170.4.006.139-6 / 05959704

„

EDSA GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.001.267-7, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2000, S. 670). Sta-
tutenänderung: 13.12.2010. Sitz neu: 

C h am

. Domizil neu: c/o

Theodor Biedermann, Kleinweid 6, 6330 Cham. Zweck neu: Er-
bringung von Dienstleistungen aller Art, insbesondere technische
und betriebswirtschaftliche Beratung, ISO-Zertifizierungsbera-
tungen und Audits, Seminare, Fort- und Weiterbildung, Organi-
sation von Veranstaltungen aller Art, Verlagswesen, namentlich
Herausgabe von Zeitschriften und Büchern, Informations- und
Datenvermittlung, Nachweis von Anbietern und Nachfragern im
Endkunden- und Händlergeschäft (auch Maklertätigkeiten), Ent-
wicklung und Vermittlung von sowie Information über Soft- und
Hardware, einschliesslich der hiezu erforderlichen Vermarktungs-
konzepte sowie Handel mit Waren aller Art (inkl. Import und Ex-
port); vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 28.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Biedermann-
Iten, Fränzi, von Zug, Winznau und Unterägeri, in Cham, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kalt, Ger-
hard, von Laufenburg, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00; Biedermann, Theodor, von
Winznau, in Cham, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter
ohne Zeichnungsberechtigung und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 18743 vom 21.12.2010 / CH-170.4.001.267-7 / 05960722

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 243 vom 14.12.2007, S. 23, pu-

blizierten Eintrages Nr. 15’894 vom 10.12.2007. 

Ernst Forster -

Unternehmensberatung,

 

i n   Ba a r

, CH-170.2.000.792-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2007, S. 23, Publ.
4246604). Sitz neu: 

Z ug

.

Tagesregister-Nr. 18744 vom 21.12.2010 / CH-170.2.000.792-5 / 05960116

„

E-Tech Group AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.032.796-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S. 20, Publ. 5802906). Do-
mizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.].

Tagesregister-Nr. 18745 vom 21.12.2010 / CH-170.3.032.796-6 / 05960118

31

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.12.2010, No 252, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

European Special Properties AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.031.435-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 21, Publ.
5903378). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer,
Richard, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Müller, Torsten, deut-
scher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18746 vom 21.12.2010 / CH-170.3.031.435-4 / 05960120

„

forone GmbH,

 

i n  O b e r ä ge r i

, CH-170.4.009.076-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010,
S. 28, Publ. 5698132). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird
im Handelsregister gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 18747 vom 21.12.2010 / CH-170.4.009.076-4 / 05960122

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 38 vom 25.02.2008, S. 24, pu-

blizierten Tagesregistereintrages Nr. 2’334 vom 19.02.2008. 

GRC

Graf Risk Consultancy,

 

i n   U n t e r ä g e r i

, CH-170.1.006.664-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2008, S. 24, Publ.
4357318). Sitz neu: 

Me n z i n g e n

.

Tagesregister-Nr. 18748 vom 21.12.2010 / CH-170.1.006.664-3 / 05960124

„

HSR Investment GmbH,

 

i n  Zu g

, CH-020.4.037.310-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010,
S. 23, Publ. 5645306). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Keil, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Trogen (DE),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 35 Stamm-
anteilen zu je CHF 200.00 [bisher: in Hof (DE)]; Keil, Gabriele Ca-
rolin, deutsche Staatsangehörige, in Trogen (DE), Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 35 Stammanteilen zu je CHF 200.00 [bisher: in
Hof (DE)].

Tagesregister-Nr. 18749 vom 21.12.2010 / CH-020.4.037.310-5 / 05960126

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 28, pu-

blizierten Tagesregistereintrages Nr. 18414 vom 15.12.2010. 

HW

Hauswartungen AG,

 

i n  Ne u he im

, CH-170.3.018.576-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 28, Publ. 5949660).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: HW
Hauswartungen (CH-170.3.018.576-8), in Zug, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Audit Zug AG (CH-
170.3.028.801-9), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18750 vom 21.12.2010 / CH-170.3.018.576-8 / 05960128

„

Kawag Immobilien AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.033.880-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010, S. 19, Publ. 5899828).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Dietikon im
Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 18781 vom 21.12.2010 / CH-170.3.033.880-5 / 05959710

„

KLD Holding GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.007.265-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010,
S. 25, Publ. 5619972). Firma neu: 

KLD Holding GmbH in Liqui-

dation

. Domizil neu: c/o Bernhard Rothfos Intercafé AG, Bahn-

hofstrasse 22, 6301 Zug. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
sellschafterversammlung vom 10.12.2010 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Elson, Andrey,
russischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
486’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bern-
hard Rothfos Intercafé AG (CH-170.3.013.202-9), in Zug, Liqui-
datorin und Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
729’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 486’000.00
[bisher: Bernhard Rothfos Intercafé AG, Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF
729’000.00]; Cañadas, Philippe, deutscher Staatsangehöriger, in
Kilchberg ZH, Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Riva, Robert, von Emmen, in Luzern, Geschäftsführer, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 18751 vom 21.12.2010 / CH-170.4.007.265-4 / 05960724

„

KÖMEDIA AG,

 

in  B a ar

, CH-020.3.900.306-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2008, S. 18, Publ. 4307288). Sta-
tutenänderung: 08.12.2010. Aktienkapital neu: CHF 250’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
250’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 250 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sachein-
lage: Die Gesellschaft übernimmt bei der ordentlichen Kapitaler-
höhung vom 08.12.2010 gemäss Vertrag vom 08.12.2010 150 Na-
menaktien der Künzler-Bachmann Medien AG, in St. Gallen (CH-
320.3.021.806-4), wofür 150 Namenaktien zu CHF 1’000.00 aus-
gegeben werden. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Tagesregister-Nr. 18752 vom 21.12.2010 / CH-020.3.900.306-3 / 05960726

„

Landis+Gyr Investments AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.032.740-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2010, S. 19, Publ.
5830486). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oermann, Dr. Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in
Rüschlikon, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Umbach, An-
dreas, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Yurko, Allan, britischer Staatsangehöriger, in Palm Beach (US),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Harrison, Andrew, australischer Staatsangehöriger, in
Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; O’Reilly, Cameron, australischer Staatsangehöriger, in
Sidney (AU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Curtis, John Simon, australischer Staatsange-
höriger, in Sidney (AU), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-

lektivunterschrift zu zweien; Mielgo, Pedro, spanischer Staatsan-
gehöriger, in Madrid (ES), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Higgins, Walter M., amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Reno (US), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Clark, Marion, deutsche
Staatsangehörige, in Zürich, Zeichnungsberechtigte, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kirschbaum, Holger, deutscher Staats-
angehöriger, in Gams, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18753 vom 21.12.2010 / CH-170.3.032.740-4 / 05960130

„

LOMBAGINE COSMETICS AG,

 

i n  S t e i n ha u s e n

, CH-170.3.

021.399-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2005, S.
15, Publ. 2981934). Domizil neu: c/o Wimmer Adolf, Matten-
strasse 37, 6312 Steinhausen.

Tagesregister-Nr. 18754 vom 21.12.2010 / CH-170.3.021.399-9 / 05960132

„

Mini-Peripherals AG,

 

i n  Ch a m

, CH-170.3.010.833-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 15.01.2003, S. 15, Publ. 812786).
Statutenänderung: 09.12.2010. Zweck neu: Vertrieb von Aus- und
Eingabeeinheiten (Mini-Peripherals) für Datenverarbeitungsan-
lagen und deren Bestandteile; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktien neu: 110 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 500.00. [bisher: 110 Namenaktien zu CHF 500.00]. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
wurde aus den Statuten entfernt] [gestrichen: Sacheinlage: an-
lässlich der Gründung: Aktiven und Passiven gemäss Bilanz per
01.06.1976 des Geschäftes Jachen Carl, in Zürich zum Preis von
CHF 54’000.00, welcher voll auf das Aktienkapital angerechnet
wurde]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Mit Erklä-
rung vom 09.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Steiner Treuhand AG Cham, in Cham, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18755 vom 21.12.2010 / CH-170.3.010.833-9 / 05960728

„

Minz Investment AG,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.034.568-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 24, Publ. 5669258).
Statutenänderung: 09.12.2010. Firma neu: 

Lakali AG

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(Lakali SA) (Lakali Ltd)

. Zweck neu: Import

und Export, Vertrieb und Handel von bzw. mit Textilien aller Art,
Modeaccessoires, Schuhen, Uhren und ähnlichen Produkten so-
wie Erbringung von Dienstleistungen im Bereich des Hauptzwecks
im In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Aktien neu: 250 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
[bisher: 250 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rosenow, Martina, von Zürich, in Esslingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rosenow, Ralf Peter, von Zürich, in Zürich, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Rosenow, Ralf, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Kull, Martin, von Othmarsingen, in Feusisberg, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rosenow, Christian Bernd, von Zürich, in Esslingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Meier,
Reto, von Zizers, in Reutlingen (DE), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18756 vom 21.12.2010 / CH-170.3.034.568-3 / 05960730

„

mobileObjects GmbH,

 

in  Ri sch

, CH-170.4.005.216-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 14.01.2010, S.
25, Publ. 5440502). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: CHANNEL Management GmbH (CH-170.4.004.412-
0), in Risch, Gesellschafterin, mit 52 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: MAK Tele-
marketing (Schweiz) AG (CH-170.3.022.786-3), in Zug, Gesell-
schafterin, mit 52 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 18757 vom 21.12.2010 / CH-170.4.005.216-2 / 05960134

„

netfusion GmbH,

 

i n   Zu g

, CH-170.4.004.316-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2009, S. 22,
Publ. 5220248). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zollikon im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 18786 vom 21.12.2010 / CH-170.4.004.316-0 / 05959570

„

OC high performance films AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.856-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2010, S. 19, Publ.
5774810). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Popova, Jevgenija, lettische Staatsangehörige, in Riga (LV),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Marchetti, Marco, von Zürich,
in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 18758 vom 21.12.2010 / CH-170.3.030.856-3 / 05960136

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 30, publi-

zierten Tagesregistereintrag Nr. 21’576 vom 21.12.2009. 

ONLINE

TREUHAND AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.9.001.335-3, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 30, Publ. 5415618), mit
Hauptsitz in: Reinach BL. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Flury, Carole, von Basel, in Basel, Proku-
ristin, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18759 vom 21.12.2010 / CH-170.9.001.335-3 / 05960138

„

Orifarm AG (Orifarm SA) (Orifarm SA) (Orifarm Ltd),

 

bi sh er

i n  Er le n ba c h  Z H

, CH-020.3.028.507-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009, S. 24, Publ. 5307744). Grün-
dungsstatuten: 02.02.2005, Statutenänderung: 06.12.2010. Sitz

neu: 

C h am

. Domizil neu: Knonauerstrasse 23, 6330 Cham.

Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Parallelimport von Medika-
menten und pharmazeutischen Erzeugnissen im In- und Aus-
land. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten sowie Beteiligungen
erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundstücke sowie Patent-, Marken-, Urheber-, De-
sign- und alle übrigen Immaterialgüterrechte erwerben, halten
und veräussern. Die Gesellschaft kann alle weiteren Geschäfte tä-
tigen und Massnahmen ergreifen, die geeignet erscheinen, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder mit diesem direkt oder in-
direkt zusammenhängen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
der Gesellschaft an die Inhaberaktionäre erfolgen durch Veröf-
fentlichung im Publikationsorgan oder schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post an die letzte der Gesellschaft bekannt
gegebene Adresse oder gegen Empfangsbestätigung. Mit Erklä-
rung vom 29.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
All Treuhandgesellschaft AG (CH-020.3.023.401-5), in Erlenbach,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bøgh-Sørensen, Hans, dänischer Staatsangehöriger, in Odense M
(DK), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie
bisher); Ibsen, Ole, dänischer Staatsangehöriger, in Ry (DK), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
(wie bisher); Brandhof, Thomas, dänischer Staatsangehöriger, in
Zug, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bis-
her); Knüsel, Niklaus, von Inwil, in St. Gallen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Freienbach].

Tagesregister-Nr. 18760 vom 21.12.2010 / CH-020.3.028.507-9 / 05960732

„

Orifarm Generics AG (Orifarm Generics SA) (Orifarm Gene-

rics Ltd.),

 

b is h er   in   E r l en b ac h   Z H

, CH-020.3.028.503-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 27, Publ.
5316956). Gründungsstatuten: 02.02.2005, Statutenänderung:
06.12.2010. Sitz neu: 

Ch a m

. Domizil neu: Knonauerstrasse 23,

6330 Cham. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den An- und Verkauf
von Generika im In- und Ausland sowie deren Im- und Export.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten sowie Beteiligungen erwer-
ben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Grundstücke sowie Patent-, Marken-, Urheber-, Design-
und alle übrigen Immaterialgüterrechte erwerben, halten und
veräussern. Die Gesellschaft kann alle weiteren Geschäfte tätigen
und Massnahmen ergreifen, die geeignet erscheinen, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder mit diesem direkt oder indirekt
zusammenhängen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Inhaberaktionäre erfolgen durch Veröffentlichung
im Publikationsorgan oder schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post an die letzte der Gesellschaft bekannt gegebene
Adresse oder gegen Empfangsbestätigung. Mit Erklärung vom 29.
11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: All Treuhand-
gesellschaft AG (CH-020.3.023.401-5), in Erlenbach, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bøgh-Søren-
sen, Hans, dänischer Staatsangehöriger, in Odense M (DK),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her); Ibsen, Ole, dänischer Staatsangehöriger, in Ry (DK), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
(wie bisher); Hansen, Jan Kruse, dänischer Staatsangehöriger, in
Odense SV (DK), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (wie bisher); Knüsel, Niklaus, von Inwil, in St. Gallen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Frei-
enbach].

Tagesregister-Nr. 18761 vom 21.12.2010 / CH-020.3.028.503-4 / 05960734

„

OrthoCube AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.022.794-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 20, Publ. 5826620). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Christine, von
Oberägeri, in Oberägeri, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Hensler, Christine, von Walchwil].

Tagesregister-Nr. 18762 vom 21.12.2010 / CH-170.3.022.794-4 / 05960140

„

Partners Group Holding AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.021.159-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 21, Publ.
5917426). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knecht,
Andreas, von Untersiggenthal, in Baar, Zeichnungsberechtigter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 18763 vom 21.12.2010 / CH-170.3.021.159-3 / 05960142

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 135 vom 16.07.2007, S. 20, pu-

blizierten Eintrages Nr. 8’822 vom 10.07.2007. 

Petit Reinigungen,

Edith Nussbaumer,

 

in  B a ar

, CH-170.1.004.119-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2007, S. 20, Publ. 4026542).
Sitz neu: 

W al c h w i l

.

Tagesregister-Nr. 18764 vom 21.12.2010 / CH-170.1.004.119-1 / 05960144

„

Picker Institut AG,

 

i n  B aa r

, CH-170.3.025.224-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2010, S. 20, Publ. 5763938).
Domizil neu: c/o Völker Rechtsanwälte AG, Baarerstrasse 55, 6304
Zug.

Tagesregister-Nr. 18765 vom 21.12.2010 / CH-170.3.025.224-9 / 05960146

„

Q-TOOLS AG,

 

in  B a ar

, CH-280.3.005.602-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 26, Publ. 5466910). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern (Firma neu:
Immo Networking AG) im Handelsregister des Kantons Zug von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 18788 vom 21.12.2010 / CH-280.3.005.602-1 / 05960164

„

Recon Group MnD AG,

 

i n  B a ar

, CH-020.3.028.128-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 22, Publ. 5521416).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich (Firma
neu: Seacove Energy Group AG) im Handelsregister des Kantons
Zug von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 18789 vom 21.12.2010 / CH-020.3.028.128-4 / 05959572

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 175 vom 11.09.2007, S. 19, pu-

blizierten Eintrages Nr. 11’302 vom 05.09.2007. 

Saxer Manage-

ment Consulting,

 

in   H ü n en b e r g

, CH-170.1.004.350-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2007, S. 19, Publ.
4104054). Sitz neu: 

Z ug

.

Tagesregister-Nr. 18766 vom 21.12.2010 / CH-170.1.004.350-3 / 05960148

„

STH Consulting GmbH,

 

in  R isch

, CH-170.4.008.020-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 19.09.
2008, S. 19, Publ. 4657946). Statutenänderung: 10.12.2010. Sitz
neu: 

H ün e n be r g

. Domizil neu: Rothusstrasse 9, 6331 Hünen-

berg.

Tagesregister-Nr. 18767 vom 21.12.2010 / CH-170.4.008.020-3 / 05960736

„

Stiftung der Schweizerischen Philanthropischen Gesell-

schaft Union,

 

i n   Z u g

, CH-170.7.000.533-4, Stiftung (SHAB Nr. 6

vom 11.01.2010, S. 26, Publ. 5433186). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Barbey, Rodolphe, von Char-
donne, in Pully, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Paillard, Lucien, von Sainte-Croix, in Le Mont-sur-Lausanne, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Co-
endoz, Paul-Henri, von Mollens VD, in Neuchâtel, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, René,
von Wangenried, in Biberist, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18768 vom 21.12.2010 / CH-170.7.000.533-4 / 05960150

„

Support-4-IT AG,

 

in  C h am

, CH-170.3.029.784-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009, S. 22, Publ. 5244922).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rei-
mann, Marie-Claude, französische Staatsangehörige, in Immen-
see, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Reimann, Otto, deutscher Staatsangehöriger, in Immen-
see, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brandes,
Lutz, deutscher Staatsangehöriger, in Walchwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 18769 vom 21.12.2010 / CH-170.3.029.784-3 / 05960152

„

Völker Rechtsanwälte AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.032.358-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 12.10.2009, S. 23, Publ.
5287848). Domizil neu: Baarerstrasse 55, 6304 Zug.

Tagesregister-Nr. 18770 vom 21.12.2010 / CH-170.3.032.358-1 / 05960154

„

Zeitwinkel AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.031.754-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 24, Publ. 5495482). Sta-
tutenänderung: 13.12.2010. Aktienkapital neu: CHF 1’087’000.00
[bisher: CHF 1’010’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1’087’000.00 [bisher: CHF 1’010’000.00]. Aktien neu: 1’087 In-
haberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 1’010 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung.

Tagesregister-Nr. 18771 vom 21.12.2010 / CH-170.3.031.754-3 / 05960738

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Advanced Lifecycle Technologies AG in Liquidation,

 

i n  Z ug

,

CH-170.3.030.262-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.
2009, S. 29, Publ. 5150512). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung des Konkursrichters vom 17.12.2010 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 18772 vom 21.12.2010 / CH-170.3.030.262-3 / 05960156

„

BERYLL HOLDING AG in Liquidation,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.028.

144-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2008, S. 21,
Publ. 4502964). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 18774 vom 21.12.2010 / CH-170.3.028.144-0 / 05960740

„

Financière Henri Hottinger AG,

 

i n  Ri s c h

, CH-170.3.027.703-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 21, Publ.
5622080). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Hottinger Finanz und Treuhand AG, in Zürich (CH-
020.3.002.726-2), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 18777 vom 21.12.2010 / CH-170.3.027.703-1 / 05961584

„

Fine Design GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.006.

477-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom
20.10.2009, S. 21, Publ. 5301216). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 18778 vom 21.12.2010 / CH-170.4.006.477-3 / 05960742

„

Garage Tekin,

 

i n   B aa r

, CH-170.1.007.179-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2008, S. 15, Publ. 4391222). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 18779 vom 21.12.2010 / CH-170.1.007.179-3 / 05960744

„

Gaspee SA,

 

in  Zug

, CH-020.3.909.886-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010, S. 25, Publ. 5637746). Aktiven und
Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Hottinger
Finanz und Treuhand AG, in Zürich (CH-020.3.002.726-2), über.
Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 18780 vom 21.12.2010 / CH-020.3.909.886-5 / 05961586

32

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.12.2010, No 252, Jahrgang - année - anno: 128

„

KPK Holding AG,

 

i n   Ba a r

, CH-020.3.006.917-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 1 vom 05.01.2004, S. 12, Publ. 2056920). Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil kein begründetes Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.

Tagesregister-Nr. 18782 vom 21.12.2010 / CH-020.3.006.917-5 / 05960160

„

KULTD GmbH in Liquidation,

 

i n   Ba a r

, CH-170.4.003.444-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 15.09.
2010, S. 18, Publ. 5812186). Löschung von Amtes wegen gemäss
Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde.

Tagesregister-Nr. 18783 vom 21.12.2010 / CH-170.4.003.444-2 / 05960162

„

Mentor Plan AG in Liquidation,

 

i n  Ba a r

, CH-170.3.020.850-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009, S. 25, Publ.
5327728). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 18784 vom 21.12.2010 / CH-170.3.020.850-8 / 05960746

„

Millennium Enterprises AG in Liquidation,

 

in  Zu g

, CH-130.

0.010.100-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S.
21, Publ. 4904010). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 18785 vom 21.12.2010 / CH-130.0.010.100-0 / 05960748

„

new commerce gmbh in Liquidation,

 

i n   C ha m

, CH-170.4.

006.417-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213
vom 03.11.2009, S. 21, Publ. 5323390). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 18787 vom 21.12.2010 / CH-170.4.006.417-5 / 05960750

„

Thoenen Consulting,

 

i n  Zu g

, CH-170.1.004.908-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2001, S. 234). Die Firma ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 18790 vom 21.12.2010 / CH-170.1.004.908-7 / 05960752

„

Tool-Design AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.025.138-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 32, Publ.
5084874). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 18791 vom 21.12.2010 / CH-170.3.025.138-5 / 05960754

„

TPI Traders Point Ltd in liquidation,

 

in  Zu g

, CH-270.3.005.

280-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2010, S. 18,
Publ. 5812204). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159
HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung
erhoben wurde.

Tagesregister-Nr. 18792 vom 21.12.2010 / CH-270.3.005.280-6 / 05960166

„

World Business SA,

 

i n  Z u g

, CH-550.1.052.930-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 25, Publ. 5221570).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
GOLD Business Time Sàrl, in Nyon (CH-550.1.041.494-6), über.
Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 18793 vom 21.12.2010 / CH-550.1.052.930-7 / 05961588

„

World Business Time SA,

 

i n  Z ug

, CH-550.1.052.406-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 25, Publ.
5221572). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die GOLD Business Time Sàrl, in Nyon (CH-550.1.041.
494-6), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 18794 vom 21.12.2010 / CH-550.1.052.406-2 / 05961590

„

YPSOS HOLDING AG in Liquidation,

 

i n   Zu g

, CH-170.3.030.

869-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 20,
Publ. 5737456). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 18795 vom 21.12.2010 / CH-170.3.030.869-7 / 05960756

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alvosys GmbH,

 

in   Z ol li k on

, CH-020.4.044.012-4, Bühl-

strasse 14, 8125 Zollikerberg, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 17.12.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Entwicklung innovativer Verfahren, die
Produktherstellung und die Erbringung von Dienstleistungen auf
dem Gebiet der Medizin und Zahnmedizin. Der Gegenstand der
Gesellschaft umfasst insbesondere Entwicklungsdienstleistungen
wie die Softwareentwicklung und die Entwicklung und Durchfüh-
rung von Prüf- und Testverfahren, Beratungstätigkeiten, Produkt-
entwicklung und Marketing. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 17.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Blanz, Volker, deutscher
Staatsangehöriger, in Siegen (DE), Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Mehl, Dr.
Dr. Albert Christof, deutscher Staatsangehöriger, in Zollikon, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 133 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Nesch, Sascha Christian Viktor, deutscher Staatsan-

gehöriger, in Kreuztal-Krombach (DE), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Mehl, Claudia Edeltraud, deutsche Staatsangehö-
rige, in Zollikon, Direktorin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 44975 vom 21.12.2010 / CH-020.4.044.012-4 / 05959522

„

andy24, wasmer,

 

i n  M a ur

, CH-020.1.060.165-3, Aesch-

strasse 116, 8123 Ebmatingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Durchführung von Elektro- und Installationsar-
beiten sowie Handel mit und Verkauf von damit zusammenhän-
genden Produkten; Ankauf, Verkauf, Vermittlung und Verwaltung
von Grundstücken und Liegenschaften; Hauswartungen; Erbrin-
gung von Transportdienstleistungen. Eingetragene Personen:
Wasmer, Andreas Patrick, von Rothrist, in Maur, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 44976 vom 21.12.2010 / CH-020.1.060.165-3 / 05959424

„

Aquafit-Schwimmschule Schori,

 

in  Rafz

, CH-020.1.060.166-

9, Schulhaus Schalmenacker, Tannewäg, 8197 Rafz, Postadresse:
c/o Brigitte Schori, Burggüetliweg 7, 8200 Schaffhausen. Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Kurse für Aquafit: Aquafit
erlernen, ausüben und trainieren zu Musik im Flach- und Tief-
wasser. Kurse für Schwimmen: Schwimmen lernen, ausüben, trai-
nieren; verschiedene Schwimmstile. Eingetragene Personen:
Schori, Brigitte, von Rapperswil BE, in Schaffhausen, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 44977 vom 21.12.2010 / CH-020.1.060.166-9 / 05959426

„

ARNOLD LEGAL AG, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.9.003.389-1, Bahnhofplatz 4, 8001 Zürich, Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-170.3.033.987-4. Firma Hauptsitz: ARNOLD LEGAL AG.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zug. Einge-
tragene Personen: Pinto, Jean-Philippe, von Volketswil, in Volkets-
wil, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 44978 vom 21.12.2010 / CH-020.9.003.389-1 / 05959428

„

Blumenbinderei, Kathrin Weiss,

 

in  A eu g st am Al bi s

, CH-

020.1.060.167-7, Unterdorf 6, 8914 Aeugst am Albis, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Blumengeschäf-
tes. Handel mit Blumen und Pflanzen aller Art, Anfertigung und
Verkauf von floristischen Arbeiten für jeden Anlass sowie Verkauf
von allen dazugehörigen Artikeln und Accessoires.. Eingetragene
Personen: Weiss, Kathrin, von Aeugst am Albis, in Aeugst am Albis,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 44979 vom 21.12.2010 / CH-020.1.060.167-7 / 05959430

„

Boltsys Engineering GmbH,

 

in  St äf a

, CH-020.4.044.013-2,

Sennenrainstrasse 20, 8712 Stäfa, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.12.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Konstruktion, Auslegung und Berech-
nung von Komponenten für den Maschinen- und Anlagebau. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 15.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Lang, Michael, von Baden, in Stäfa, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 44980 vom 21.12.2010 / CH-020.4.044.013-2 / 05959432

„

Brigitte Eschmann SECOND OPINION,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.

1.060.168-5, Merkurstrasse 45, 8032 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Unabhängige Zweitmeinung bei Perso-
nalentscheiden. Konzeption und Durchführung von Workshops,
Schulungen und Events. Unterstützung beim Bewerbungsprozess.
Beratung und Unterstützung in administrativen Prozessen. Ein-
getragene Personen: Eschmann, Brigitte Regula, von Zürich, in
Adliswil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Buzzi, Barbara Maria,
von Zürich, in Adliswil, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 44981 vom 21.12.2010 / CH-020.1.060.168-5 / 05959456

„

Brunner & Merkt Treuhand GmbH,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.

4.044.014-8, c/o Lotus Treuhand Nik Brunner, Konradstrasse 1,
8400 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 14.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Treuhandbereich,
insbesondere in den Gebieten Unternehmens- und Steuerbera-
tung, Buchführung und Abschlussberatung, Lohnadministra-
tion, Vermögensverwaltung sowie sonstige Treuhandfunktionen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 14.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Merkt, Philipp, von Elsau, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Brunner, Nikolaus Gregor, von Berikon, in Win-
terthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44982 vom 21.12.2010 / CH-020.4.044.014-8 / 05959458

„

Cadbury Switzerland AG, Zweigniederlassung Opfikon,

 

in

O p f i k o n

, CH-020.9.003.390-9, Lindbergh-Allee 1, 8152 Glatt-

park (Opfikon), Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifi-
kationsnummer Hauptsitz: CH-170.2.000.141-5. Firma Haupt-
sitz: Cadbury Switzerland AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Baar.

Tagesregister-Nr. 44983 vom 21.12.2010 / CH-020.9.003.390-9 / 05959460

„

Casalba Immobilien AG,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-020.3.035.996-

6, Rychenbergstrasse 161, 8400 Winterthur, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 10.12.2010, 15.12.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt nebst der Planung und dem Bau
von Liegenschaften Dienstleistungen in den Bereichen Liegen-
schaftenverwaltung, -bewirtschaftung, -vermittlung, -vermie-
tung und -handel. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen sowie Wertschriften- und De-
visengeschäfte für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 1’000’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 10.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Albanese, Carmelo, von Elsau,
in Winterthur, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Albanese-Giannice, Immacolata, von Winterthur, in Win-
terthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 44984 vom 21.12.2010 / CH-020.3.035.996-6 / 05959462

„

Casanova Heizungen,

 

in   D ü be n d or f

, CH-020.1.060.169-0,

Untere Geerenstrasse 9, 8600 Dübendorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung, Planung, Verkauf, Reparatur
und Ausführung von Heizungsanlagen. Eingetragene Personen:
Casanova, Josef, von Vrin, in Dübendorf, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 44985 vom 21.12.2010 / CH-020.1.060.169-0 / 05959464

„

CasaTop Bau GmbH,

 

in   Zü ri ch

, CH-020.4.044.015-3, Lue-

gislandstrasse 84, 8051 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 17.12.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Baugeschäftes, die Aus-
führung von Maurer-, Gipser- sowie Renovationsarbeiten, Scha-
lungen, Gebäudereinigungsarbeiten, Kleinreparaturen, Haus-
wartungen sowie Liegenschaftsunterhalts- und Gartenpflegear-
beiten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann Grundbesitz im In- und Ausland erwerben,
bebauen, verwalten, vermieten, finanzieren, verpachten oder ver-
kaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 17.12.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Cedeno,
Francesco, von Schaffhausen, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 44986 vom 21.12.2010 / CH-020.4.044.015-3 / 05959466

„

Christof Senn Laboratories,

 

i n  D ie ls d o r f

, CH-020.1.060.

170-4, Ruchwiesenstrasse 6, 8157 Dielsdorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Chemische Zwischenprodukte für die
pharmazeutische und kosmetische Industrie. Eingetragene Per-
sonen: Senn, Christoph, von Binningen, in Dielsdorf, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Rizza, Vincenzo, von Zürich, in Ehrendingen,
mit Einzelunterschrift; Von Tobel, Monika, von Buchs ZH, in Diels-
dorf, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 44987 vom 21.12.2010 / CH-020.1.060.170-4 / 05959468

„

Cornelia Melcer Therapeutin,

 

i n   S e u z a c h

, CH-020.1.060.

171-2, Gotthelfstrasse 85, 8472 Seuzach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Therapeutisches Turnen. Eingetragene
Personen: Melcer, Cornelia, von Seuzach, in Seuzach, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 44988 vom 21.12.2010 / CH-020.1.060.171-2 / 05959470

„

Couture Catherine, Silvia Manhart,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.1.

060.172-8, Rennweg 12, 8001 Zürich, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Schneiderei. Eingetragene Personen: Man-
hart, Silvia, von Quarten, in Fehraltorf, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 44989 vom 21.12.2010 / CH-020.1.060.172-8 / 05959472

„

D. Bernhard Schreinerei GmbH,

 

i n Ne er ac h

, CH-020.4.044.

016-9, Zürcherstrasse 17, 8173 Neerach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.12.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Bau- und
Möbelschreinerei sowie Handel mit allen einschlägigen Artikeln.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 17.12.2010

wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Bernhard, Daniel Walter, von Winterthur, in Rümlang,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 44990 vom 21.12.2010 / CH-020.4.044.016-9 / 05959474

„

D. Grujeskovic Vermittlung & Beratung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

1.060.173-3, Schaffhauserstrasse 424, 8050 Zürich, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen in den Bereichen Kunst und Sprache, insbesondere Vermitt-
lung, Übersetzung und Beratung. Eingetragene Personen: Gru-
jeskovic, Dragisa, staatenlos, in Zürich, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 44991 vom 21.12.2010 / CH-020.1.060.173-3 / 05959476

„

Dr. Risch Holding AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.035.997-4, Bahn-

hofstrasse 14, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 17.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Erwerb, das Halten und die Verwaltung sowie die Veräusserung von
Beteiligungen an Gesellschaften im In- und Ausland. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
200’000.00. Aktien: 20’000 Inhaberaktien zu CHF 10.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Risch, Dr.
Gerhard Martin Emanuel, liechtensteinischer Staatsangehöriger,
in Vaduz (LI), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Hanselmann, Kaspar, von Wartau, in Wartau, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; FRG Chartered Accoun-
tants AG (CH-020.3.034.809-1), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 44992 vom 21.12.2010 / CH-020.3.035.997-4 / 05959478

„

EMBA Auto und Technik GmbH,

 

in   W in te r th u r

, CH-020.4.

044.017-7, Scheideggstrasse 37, 8400 Winterthur, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.12.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autoga-
rage und den Handel mit Fahrzeugen und mit Werkstatteinrich-
tungen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag vom 25.11.2010 ein Fahrzeug BMW 530 d, wofür 10
Stammanteile zu CHF 2’000.00 ausgegeben werden. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 10.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Yilmaz, Leyla, türkische Staatsangehörige, in
Winterthur, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 2’000.00.

Tagesregister-Nr. 44993 vom 21.12.2010 / CH-020.4.044.017-7 / 05959480

„

Emil Meier Plattenbeläge, Inh. Roman Meier,

 

i n  W in te r-

th u r

, CH-020.1.060.174-9, Hörnlistrasse 9, 8400 Winterthur, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung von Plat-
tenbelägen. Eingetragene Personen: Meier, Roman, von Winter-
thur, in Winterthur, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 44994 vom 21.12.2010 / CH-020.1.060.174-9 / 05959524

„

Factor AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.035.998-2, Spindelstrasse 2,

8041 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 14.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft kann elektronisch
vermittelte Informationen jeglichen Inhalts erstellen und vertrei-
ben, Informationsträger bereitstellen, betreiben und verkaufen
sowie sämtliche Dienstleistungen in den Bereichen Debitorenma-
nagement und Inkassi erbringen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Wertschriften und Immaterialgüterrechte erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen und
Rechtsgeschäfte für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handels-
amtsblatt, oder sofern Namen und Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind, durch Brief. Eingetragene Personen: Badzong, Ma-
nuel, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; ’REVISION’ Aktiengesellschaft (CH-020.3.
921.468-8), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 44995 vom 21.12.2010 / CH-020.3.035.998-2 / 05959526

„

Footuro AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.999-8, Schulhaus-

strasse 14, 8002 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 14.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Be-
ratung und Betreuung von Fussballklubs und -spielern in sämt-
lichen sportlichen, wirtschaftlichen und rechtlichen
Angelegenheiten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen irgendwelcher Art beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sein könnten, den Zweck der Gesellschaft zu fördern; oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann
auch Darlehen für eigene oder fremde Rechnung sowie Garantien
und Pfandrechtsgeschäfte für verbundene Unternehmungen und
Dritte eingehen. Sie kann Immobilien im In- und Ausland erwer-
ben, verpachten, vermieten, belasten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann jede Art von Schuld oder Wertpapieren, innerhalb der
Schweiz oder im Ausland, erwerben, halten, verwalten oder ver-
kaufen. Aktienkapital: CHF 300’000.00. Liberierung Aktienkapi-

33

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.12.2010, No 252, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tal: CHF 300’000.00. Aktien: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail unter Vorbe-
halt abweichender gesetzlicher oder statutarischer Bestimmun-
gen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Bach-
mann, Adrian, von Winterthur, in Zürich, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Strittmatter, René,
von Zürich, in Weiningen ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Betschon Treuhand AG (CH-020.
3.033.018-6), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 44996 vom 21.12.2010 / CH-020.3.035.999-8 / 05959528

„

Frike Pharma AG,

 

in  Mö nch a lt or f

, CH-020.3.036.000-2,

Auenstrasse 761, 8617 Mönchaltorf, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 16.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Herstellung, Konfektion, Logistik von und den Handel
mit pharmazeutischen, medizinischen und kosmetischen Pro-
dukten. Die Gesellschaft übt die zentrale Leitung der Gruppenge-
sellschaften aus, insbesondere für die gesamte Administration,
den Einkauf, Logistik und Entwicklung sowie Forschung. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen,
insbesondere den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Aktienka-
pital: CHF 500’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 500’000.00.
Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der
Fritz Keller AG (CH-020.3.914.706-1), in Mönchaltorf, nämlich
den Geschäftsbereich ’Fritz Keller’ gemäss Vertrag vom 18.11.2010
und Übernahmebilanz per 30.06.2010, wonach die übernomme-
nen Aktiven CHF 7’128’358.48 und die übernommenen Passiven
CHF 4’453’885.02 betragen, wofür 500 Namenaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben und CHF 2’174’473.46 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Keller, Ralf-André, von Mönchaltorf und Dü-
bendorf, in Mönchaltorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Leuthold AG, Treuhand- und Revisionsgesell-
schaft (CH-020.3.915.740-0), in Wallisellen, Revisionsstelle;
Gisler, Hans, von Unterschächen, in Uster, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schneider, Dr. René, von Buchholterberg, in Horgen, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44997 vom 21.12.2010 / CH-020.3.036.000-2 / 05959530

„

Götz Logistik GmbH,

 

i n  R ü m la n g

, CH-020.4.044.018-5,

Oberglatterstrasse 35, 8153 Rümlang, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.12.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Güter- und Personentrans-
port; Import und Export sowie Handel von Gütern aller Art sowie
die Erbringung der dazugehörigen Logistik und Marketingplatt-
form; kann Filialen gründen, sich an Unternehmen beteiligen,
sich mit diesen zusammenschliessen, immaterielle Werte erwer-
ben, halten und veräussern, Zweigniederlassungen errichten. Die
Gesellschaft kann Immobilien, Grundstücke und Beteiligungen
erwerben, halten und veräussern im In- und Ausland. Sie kann
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausü-
ben, die mit ihrem Zweck zusammenhängen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich, per Brief oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung vom 07.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Götz, Jürgen, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Büsingen (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift; Schatz-Thorwesten, Martina Gertrud, von
Frauenfeld und deutsche Staatsangehörige, in Frauenfeld, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Gafner, Mirjana, von Beatenberg, in Nie-
derhasli, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 44998 vom 21.12.2010 / CH-020.4.044.018-5 / 05959532

„

Hair Gallery GmbH,

 

in  Ust er

, CH-020.4.044.019-0, Uster-

West 46, 8610 Uster, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 17.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Coiffeur- und
Schönheitsbereich sowie den Handel mit Haar, Kosmetikproduk-
ten und Accessoires. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 17.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Milojevic, Bojana, von Egg, in Mönchaltorf, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 44999 vom 21.12.2010 / CH-020.4.044.019-0 / 05959534

„

HNS Football Agency GmbH,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.4.044.020-

4, Dufourstrasse 95, 8008 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.12.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und Betreuung von Be-
rufsfussballspielern im In- und Ausland, die Vermittlung von Spie-
lerverträgen, Finanzierungen und Finanzierungsvermittlungen,
den Erwerb und Nutzung von Kommunikations- und Werberech-
ten sowie die Erbringung von mit diesen Geschäften verbundenen

Dienstleistungen, Steuer- und Rechtsberatung für Berufsfussball-
spieler im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
vom 16.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Nikolic, Slobodan, von St. Gallen, in St.
Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00; Sta-
nic, Kresimir, von Zürich, in Otelfingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 3’000.00; Häfeli, Karl genannt Carlo, von
Seengen, in Amriswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 12’000.00.

Tagesregister-Nr. 45000 vom 21.12.2010 / CH-020.4.044.020-4 / 05959536

„

Home-Styling Bähler GmbH (Home-Styling Bähler Sàrl)

(Home-Styling Bähler Sagl) (Home-Styling Bähler Ltd liab. Co),

i n Walli sell en

, CH-020.4.044.021-2, Schäfligrabenstrasse 32,

8304 Wallisellen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 17.12.2010. Zweck: Anfertigung und
Verkauf von Vorhängen und anderen textilen Wohnaccessoires.
Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien er-
werben, halten und verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks
dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 17.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Bähler, Barbara, von Gossau ZH, in Gossau ZH, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bähler,
Jens, von Gossau ZH, in Gossau ZH, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 45001 vom 21.12.2010 / CH-020.4.044.021-2 / 05959538

„

Hosig Herzog & Associates GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.044.

022-8, Seestrasse 520, 8038 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.11.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen
aller Art für die Bedürfnisse von Wirtschaft und Verwaltung, ins-
besondere in den Bereich der Informationstechnologie, Manage-
mentconsulting, Projektmanagement sowie Handel mit und Ver-
mittlung von zugehörigen Produkten; kann Spezialisten an Dritte
verleihen, sich an anderen Gesellschaften beteiligen, Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten, Kooperationen mit
anderen Gesellschaften eingehen, Grundstücke erwerben und ver-
äussern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art er-
werben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann ferner
im Rahmen von IT-Dienstleistungen Software entwickeln, verwer-
ten sowie in diesem Zusammenhang Lizenzen erwerben und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 26.11.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Her-
zog, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Obertshausen (DE),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hosig, Andreas, von Nufe-
nen, in Horgen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 45002 vom 21.12.2010 / CH-020.4.044.022-8 / 05959540

„

Imbiss Café-Bar ’Estera’, S. Scoanta,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.1.

060.175-7, Breitensteinstrasse 18, 8037 Zürich, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Imbiss Restau-
rants mit Café-Bar und Kiosks. Eingetragene Personen: Scoanta,
Sanda Estera, rumänische Staatsangehörige, in Zürich, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift; Milicevic, Danko, von Wangen-Brüt-
tisellen, in Wangen-Brüttisellen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 45003 vom 21.12.2010 / CH-020.1.060.175-7 / 05959542

„

M & R Luftanlagebau GmbH (M & R Luftanlagebau Sàrl) (M

& R Luftanlagebau Sagl) (M & R Luftanlagebau Ltd liab. Co),

 

in

W a l d   Z H

, CH-020.4.044.023-3, Plattenwiesweg 3, 8636 Wald ZH,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 17.12.2010. Zweck: Bau von Luftanlagen und Erbrin-
gung damit zusammenhängender Dienstleistungen; Durchfüh-
rung von Platten- und Bodenverlegungen. Die Gesellschaft kann
Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und
verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 17.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Mena,
Sadi, von Wald ZH, in Wald ZH, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 45004 vom 21.12.2010 / CH-020.4.044.023-3 / 05959544

„

Marco Ronchi, X-ellence Consulting,

 

i n   D ie t l ik o n

, CH-020.

1.060.176-5, Bromackerstrasse 17, 8305 Dietlikon, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen im Finanz- und Treuhandwesen, insbesondere Vermögens-
verwaltung, Anlage-, Management- und Unternehmensberatung
sowie Durchführung damit zusammenhängender Schulungen,
Laufbahnplanungen und Coaching; Beteiligungen an Gesell-
schaften im Bereich der Unternehmensberatung; Kauf, Verkauf,
Vermittlung, Verwaltung von und Handel mit Liegenschaften;

Eventmanagement; Entwicklung und Vertrieb von Handelsplatt-
formen. Eingetragene Personen: Ronchi, Marco Franco, von Zü-
rich, in Dietlikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 45005 vom 21.12.2010 / CH-020.1.060.176-5 / 05959546

„

MIShoes Mike Silbermann & Co.,

 

i n  F ä l l a n d en

, CH-020.2.

006.506-2, Lohzelgstrasse 7, 8118 Pfaffhausen, Kommanditge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.07.2010. Zweck: Handel
mit Waren aller Art, inkl. Import und Export, insbesondere mit
Schuhen und spanischen Erzeugnissen. Eingetragene Personen:
Silbermann, Michael genannt Mike, von Zürich, in Fällanden,
unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Mis, Susi, von Belpberg, in Fällanden, Kommanditärin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Kommanditsumme von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 45007 vom 21.12.2010 / CH-020.2.006.506-2 / 05959548

„

MME GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.044.024-9, Ernastrasse 19,

8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Bar und/oder eines Restaurants oder Ho-
tels. Auch betreibt sie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 20.12.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Erbu-
dak, Murat Mehmet, von Greifensee, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 45008 vom 21.12.2010 / CH-020.4.044.024-9 / 05959550

„

Mousavi Versicherungsberatung,

 

in  Mau r

, CH-020.1.060.

177-0, Zürichstrasse 220, 8122 Binz, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb einer Krankenkassen-Beratung, Be-
treuung der Kundschaft in Krankenkassenfragen und Versiche-
rungen. Eingetragene Personen: Mousavi, Seyed Shahab, irani-
scher Staatsangehöriger, in Maur, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 45009 vom 21.12.2010 / CH-020.1.060.177-0 / 05959552

„

MTS Schweiz Trocknungs Service GmbH (MTS Schweiz

Trocknungs Service Sàrl) (MTS Schweiz Trocknungs Service
Sagl) (MTS Schweiz Trocknungs Service Ltd liab. Co),

 

i n  Z üri c h

,

CH-020.4.044.025-7, Schwandenholzstrasse 198a, 8046 Zürich,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 14.12.2010. Zweck: Entwicklung, Herstellung, Vermie-
tung und Vertrieb von Einrichtungen und technischen Anlagen,
insbesondere zur Luftbehandlung, Luftentfeuchtung, Bautrock-
nung und zur Beseitigung von Brand- und Wasserschäden, Er-
bringung aller dazu gehörenden Dienstleistungen sowie Handel
mit damit zusammenhängenden Produkten. Kann alle kommer-
ziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche
mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusam-
menhang stehen, im In- und Ausland Tochtergesellschaften und
Zweigniederlassungen errichten und sich im In- und Ausland an
anderen Unternehmen beteiligen, Grundstücke erwerben, halten
und veräussern, ferner Finanzierungs-, Sanierungs- und Inter-
zessionsmassnahmen zu Gunsten von Aktionären, Konzerngesell-
schaften oder Dritten vornehmen sowie Aktionären, Konzernge-
sellschaften oder Dritten Darlehen oder für deren Verpflichtungen
Sicherheiten gewähren.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 14.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Moos, Rahel Tamara, von Augst,
in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 45010 vom 21.12.2010 / CH-020.4.044.025-7 / 05959396

„

Neves da Costa,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.1.060.178-1, Herren-

wiesenstrasse 243, 8952 Schlieren, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Reinigung von Büroräumen und Privathaus-
halten. Kurierdienst von Waren aller Art. Eingetragene Personen:
Neves da Costa, Ana de Jesus, portugiesische Staatsangehörige, in
Schlieren, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 45011 vom 21.12.2010 / CH-020.1.060.178-1 / 05959398

„

officeconcept gmbh,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.044.026-5, Bu-

cheggstrasse 121, 8057 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel und die Fabrikation von Waren
für Büro und privaten Gebrauch sowie das Erbringen von damit
zusammenhängenden Dienstleistungen. Sie kann Grundeigen-
tum erwerben und veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen oder derartige Unterneh-
men errichten, erwerben oder finanzieren. Die Gesellschaft kann
auch alle kommerziellen, finanziellen und andere Tätigkeiten
ausüben, welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt
oder indirekt zu fördern. Die Gesellschaft kann alle mit ihrem
Zweck zusammenhängenden Geschäfte vornehmen, sich bei
gleichartigen oder verwandten Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen und solche erwerben oder errichten. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesell-
schaftszweck zu fördern.. Stammkapital: CHF 50’000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die im Anteilbuch eingetragenen Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung vom 14.12.2010 wurde auf die einge-

schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Akyol,
Cihan, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 500.00.

Tagesregister-Nr. 45012 vom 21.12.2010 / CH-020.4.044.026-5 / 05959400

„

oliver m.anagement - established by Meyer,

 

i n   Zü ri ch

, CH-

020.1.060.179-6, Glatttalstrasse 118b, 8052 Zürich, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Künstler-/Firmenmanage-
ment und Musikverlag sowie Dienstleistungen in den Bereichen
Entertainment, Kommunikation, Musik, Medien, Show, Unter-
haltung, Management, Marketing, Consulting, Vermittlung,
Events, Media-Services, PR, Vertrieb, Informatik sowie Handel in
diesen Bereichen.. Eingetragene Personen: Meyer, Oliver, von Bä-
retswil, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 45013 vom 21.12.2010 / CH-020.1.060.179-6 / 05959402

„

Partyservice Müller AG,

 

in  Ho chf e ld en

, CH-020.3.036.

002-3, Dorfstrasse 6, 8182 Hochfelden, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 16.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Lieferung von fertigen Speisen und Getränken an
Kantinen, Schulen, Firmen und Party-Anlässe. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 16.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Müller, Markus, von Steinmaur und Zürich, in Hoch-
felden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 45014 vom 21.12.2010 / CH-020.3.036.002-3 / 05959520

„

Pflegeheim Drusberg GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.044.027-

0, c/o Jean-Claude Alleyrat, Waserstrasse 42, 8053 Zürich, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 16.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Betrei-
ben eines Alters- und Pflegeheimes sowie Handel mit Waren und
Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 16.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Kummer, Daniel, von Zürich, in Rüti ZH, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 45015 vom 21.12.2010 / CH-020.4.044.027-0 / 05959404

„

Philip Morger Consulting,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.060.180-8,

c/o Philip Morger, Wasserschöpfi 54, 8055 Zürich, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatung; Stra-
tegie- und Marketingberatung. Eingetragene Personen: Morger,
Philip, von Eschenbach SG, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 45016 vom 21.12.2010 / CH-020.1.060.180-8 / 05959406

„

Physiotherapie Zolli, Inhaber A. Klett,

 

i n   Zo l lik o n

, CH-020.

1.060.181-3, Sennhofweg 23, 8125 Zollikerberg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Physiotherapie- und Massage-
praxis. Medizinische Trainingstherapie an Geräten. Wasserthera-
pie im Hauseigenem Therapiebad. Eingetragene Personen: Klett,
Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Zollikon, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 45017 vom 21.12.2010 / CH-020.1.060.181-3 / 05959408

„

RAKIC,

 

i n   S e u z ac h

, CH-020.1.060.182-9, Forrenbergstrasse

2, 8472 Seuzach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Spitex, Krankenpflege, private Hauskrankenpflege, Ausführung
von allgemeiner Pflege.. Eingetragene Personen: Rakic, Srdan,
serbischer Staatsangehöriger, in Seuzach, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 45018 vom 21.12.2010 / CH-020.1.060.182-9 / 05959410

„

raumdaten GmbH (raumdaten Sàrl) (raumdaten Sagl)

(raumdaten Ltd liab. Co),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.044.028-1, Lui-

senstrasse 38, 8005 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17.12.2010. Zweck: Forschung,
Entwicklung, Modellierung und Beratung in den Bereichen Demo-
graphie, Sozialraumanalyse, Stadt- und Raumentwicklung sowie
Immobilien. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und
Immobilien erwerben, halten und verwerten. Sie kann im In-/
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung
des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 17.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Heye, Corinna Kerstin, deutsche
Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 45019 vom 21.12.2010 / CH-020.4.044.028-1 / 05959412

34

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.12.2010, No 252, Jahrgang - année - anno: 128

„

Red Real Estate GmbH (Red Real Estate Sàrl) (Red Real Estate

Sagl) (Red Real Estate Ltd liab. Co),

 

i n   H or ge n

, CH-020.4.044.

029-6, Gumelenstrasse 13, 8810 Horgen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.12.
2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Immobilien-
bereich, insbesondere Vermittlung und Beratung. Die Gesellschaft
kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten
und verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 09.12.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Hamburger, Stefanie, deutsche Staatsangehörige, in Horgen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 45020 vom 21.12.2010 / CH-020.4.044.029-6 / 05960356

„

Restaurant Krone Uetikon GmbH,

 

i n  U et i k o n  a m   S ee

, CH-

020.4.044.030-8, Seestrasse 117, 8707 Uetikon am See, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 13.12.2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Betrei-
ben von Pizzerias, Restaurants, Bars und Take-Away-Geschäften
sowie der Handel mit Lebensmitteln aller Art. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen
erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Lie-
genschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkau-
fen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen
durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein
könnten. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Garan-
tien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte er-
werben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 13.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Scattina, Fabrizio, italienischer Staats-
angehöriger, in Pfäffikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 45021 vom 21.12.2010 / CH-020.4.044.030-8 / 05960358

„

Rita Nock GmbH,

 

i n   Mä n n ed o r f

, CH-020.4.044.031-3,

Weingartenstrasse 60, 8708 Männedorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.12.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung von Wer-
bekunden und Sponsoren für Medien. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 20.12.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Nock Fausch-Capol,
Rita, von Seewis im Prättigau und Andiast, in Männedorf, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 45022 vom 21.12.2010 / CH-020.4.044.031-3 / 05959554

„

Röntgeninstitut Zürich-Altstetten AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.

036.003-9, Baslerstrasse 30, 8048 Zürich, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 08.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb eines Röntgeninstitutes in Zürich-Altstetten.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen. Sie kann Liegenschaften erstellen,
erwerben und veräussern.. Aktienkapital: CHF 750’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 750’000.00. Aktien: 7’500 Inhaberak-
tien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Gesellschaft erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB oder bei
Kenntnis aller Adressen durch eingeschriebenen Brief an die Ak-
tionäre. Eingetragene Personen: Laver, Dr. Kim B., von Langnau
im Emmental, in Meggen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Hosang, Magnus, von Disentis/Mustér, in Hü-
nenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Sigrist, Richard, von Sarnen, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &
Young AG (CH-170.9.000.621-3), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 45023 vom 21.12.2010 / CH-020.3.036.003-9 / 05959556

„

R-Systems IT GmbH,

 

i n   W a ld   Z H

, CH-020.4.044.032-9,

Steingass 40, 8636 Wald, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17.12.2010. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Informationstechnologiebereich,
insbesondere Beratung und Betrieb von Infrastrukturlösungen.
Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien er-
werben, halten und verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks
dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 17.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Rogger, Peter Jörg, von Sursee, in Wald ZH, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100

Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schmucki, Andrea, von Er-
netschwil, in Wald ZH, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 45024 vom 21.12.2010 / CH-020.4.044.032-9 / 05959920

„

SIGMA Ingenieure GmbH,

 

in  Win tert h ur

, CH-020.4.044.

033-7, Gärtnerstrasse 18, 8400 Winterthur, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.12.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Ingeni-
eurbüros zur Erbringung von Ingenieurleistungen jeder Art, ins-
besondere Beratung und Planung von gebäudetechnischen Anla-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundstücke, Immobilien und Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten.. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und In-
ventarliste vom 08.12.2010 einen Personenwagen SMART, EDV-
Hard- und Software, Telefongeräte und Büro-Mobiliar, wofür 10
Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 110.00 als
Forderung gutgeschrieben werden. CHF 10’000.00 werden bar li-
beriert. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
vom 16.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Tomaschett, Michael, von Trun, in Re-
gensdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 45025 vom 21.12.2010 / CH-020.4.044.033-7 / 05959922

„

Susan Sagherian Koller,

 

in  Zo l liko n

, CH-020.1.060.183-7,

Wieslerstrasse 21, 8702 Zollikon, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Vermarktung von Schmuckprodukten, Schmuck-
trendinformationen, Beratung und Schulung von Schmuckfir-
men und Privatpersonen. Eingetragene Personen: Sagherian Kel-
ler, Susan Marie, von Thalwil, in Zollikon, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 45026 vom 21.12.2010 / CH-020.1.060.183-7 / 05959924

„

Swiss Re Life Capital Ltd (Swiss Re Life Capital AG),

 

i n  Z ü-

r ic h

, CH-020.3.036.004-7, c/o Schweizerische Rückversiche-

rungs-Gesellschaft AG, Mythenquai 50/60, 8002 Zürich, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.12.2010.
Zweck: Zweck der Gesellschaft sind der Erwerb, das Halten und die
dauernde Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen sowie
deren Finanzierung; die Gesellschaft kann gleichartige und ver-
wandte Unternehmungen gründen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an solchen beteiligen oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke im In- und Ausland erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, sowie alle Geschäfte tätigen, die
den Zweck der Gesellschaft zu fördern geeignet sind und mit dem
Zweck im Zusammenhang stehen.. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder per E-Mail an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Blumer, David, von Thalwil, in
Wollerau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bucher, Urs, von Zürich, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewater-
houseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 45027 vom 21.12.2010 / CH-020.3.036.004-7 / 05959926

„

Swiss Tuning AG,

 

in   W i nt e r th u r

, CH-020.3.036.005-5, In-

dustriestrasse 26, 8404 Winterthur, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.11.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Import, Handel und Vertrieb von insbesondere Auto-Tu-
ningteilen sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens SWISS TUNING
DEMIR (CH-020.1.054.131-3), in Winterthur, gemäss Vertrag vom
04.11.2010 und Übernahmebilanz per 31.08.2010 mit Aktiven von
CHF 204’340.01 und Passiven von CHF 23’022.28, wofür 100 In-
haberaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 81’317.73 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung vom 16.11.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Demir, Bu-
lent, von Zell ZH, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Aramson, Obnir, von Winterthur, in Winter-
thur, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 45028 vom 21.12.2010 / CH-020.3.036.005-5 / 05959928

„

TC Werk-Stoff GmbH,

 

i n  T rü l li ko n

, CH-020.4.044.034-5,

Diessenhoferstrasse 22, 8466 Trüllikon, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.12.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Import und Vertrieb
hochwertiger Arbeits- und Freizeitbekleidung mit Stil. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-

lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 16.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Canonica, Tiziano, von Capriasca, in Trüllikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Canonica, Aldo, von Capriasca,
in Winterthur, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 45029 vom 21.12.2010 / CH-020.4.044.034-5 / 05959930

„

Top F & F GmbH,

 

i n  W in t er th ur

, CH-020.4.044.035-0, Lin-

sentalstrasse 20, 8482 Sennhof, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.12.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Import, Export, Handel und die Vermitt-
lung von Textilien und Modebekleidung im In- und Ausland. Fer-
ner bezweckt sie den Import, Export, Handel und die Vermittlung
von Waren aller Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmungen erwer-
ben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Liegen-
schaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen
durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein
könnten. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Garan-
tien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte er-
werben, verwalten und verwerten. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen, Tätigkeiten ausüben und Verträge abschliessen,
welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 16.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Mustafi,
Fatmir, mazedonischer Staatsangehöriger, in Winterthur, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 45030 vom 21.12.2010 / CH-020.4.044.035-0 / 05960306

„

Topanco AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.036.006-0, Auf der Mauer

7, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 17.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Immobili-
engeschäfte aller Art, wie Erwerb, Verwaltung, Vermietung, Ver-
mittlung und Veräusserung von Grundeigentum auf eigene und
fremde Rechnung im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 17.12.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Reichling, Ueli, von Uetikon am See und Stäfa, in Illnau-Effreti-
kon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Weber, Karl, von Zürich, in Walchwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 45031 vom 21.12.2010 / CH-020.3.036.006-0 / 05960308

„

TOWA Servicetechnik B. Meier,

 

i n   Wi n te r th u r

, CH-020.1.

060.184-5, Waldeggstrasse 8, 8405 Winterthur, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Reparatur, Service von Waa-
gen, Maschinen und insbesondere Aufschnittmaschinen. Einge-
tragene Personen: Meier, Bernhard, von Wilchingen, in Winter-
thur, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 45032 vom 21.12.2010 / CH-020.1.060.184-5 / 05960310

„

vitamin c GmbH,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.4.044.036-1, Militär-

strasse 90, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.12.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Analyse, Konzeption und Realisation im Be-
reich der Markenführung, insbesondere die Entwicklung von Cor-
porate-Identity-Programmen sowie Werbe-, Kommunikations-
mitteln und Internetdienstleistungen. Die Gesellschaft kann
ferner sämtliche Geschäfte tätigen, welche mit der Verfolgung ih-
res Zweckes verbunden oder geeignet sind, den Firmenzweck di-
rekt oder indirekt zu fördern. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Die Gesell-
schaft kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen.. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 13.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Ryser, Marco, von Dürrenroth, in Winterthur, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Chene-
vard, René, von Corcelles-le-Jorat, in Schwerzenbach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 45033 vom 21.12.2010 / CH-020.4.044.036-1 / 05960312

„

Weiss, Wirtschaftsinformatik,

 

i n  Ma u r

, CH-020.1.060.185-

0, Fällandenstrasse 7a, 8124 Maur, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb von Dienstleistungen in der Informatik-
branche. Eingetragene Personen: Weiss, Désirée Ilona, deutsche
Staatsangehörige, in Maur, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Welti, Max Hektor, von Berikon, in Maur, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 45034 vom 21.12.2010 / CH-020.1.060.185-0 / 05960314

„

Zoellers GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.044.037-6, c/o One

Stop AG für Kommunikation, Thurgauerstrasse 54, 8050 Zürich,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 17.12.2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Be-
trieb einer Kommunikationsagentur sowie die Erbringung von
damit zusammenhängenden weiteren Dienstleistungen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen und Unter-
nehmen, an denen sie beteiligt ist, direkt oder indirekt finanzie-
ren. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke er-
werben, halten, überbauen, belasten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte tätigen, Verpflichtungen eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck
und die Entwicklung des Unternehmens zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 17.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Zöller, Martin, von Zürich, in
Herrliberg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 39
Stammanteilen zu je CHF 500.00; Kettiger, Peter, von Zollikon, in
Zug, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 500.00.

Tagesregister-Nr. 45035 vom 21.12.2010 / CH-020.4.044.037-6 / 05960316

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABB Ltd,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.021.615-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 20, Publ. 5852976). Statutenän-
derung: 20.12.2010. Aktienkapital neu: CHF 2’378’045’525.92
[bisher: CHF 2’375’849’290.91]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 2’378’045’525.92 [bisher: CHF 2’375’849’290.91]. Aktien
neu: 2’308’782’064 Namenaktien zu CHF 1.03. [bisher:
2’306’649’797 Namenaktien zu CHF 1.03]. Kapitalerhöhung aus
bedingtem Aktienkapital.

Tagesregister-Nr. 45037 vom 21.12.2010 / CH-020.3.021.615-2 / 05960318

„

AIRPASS AIRPORT SERVICES AG,

 

i n   Op fi k on

, CH-020.3.

900.655-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2007, S.
13, Publ. 3972348). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wirthlin, Heinz, von Möhlin, in Illnau-Effretikon,
Mitglied des Verwaltungsrates und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Poljsak-Kane, Dora, von Laufen-Uhwiesen, in
Opfikon, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Luder, Willi, von Aefligen und Kleinandelfingen, in
Trüllikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher:von Aefligen, Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Rutschi + Partner AG (CH-020.3.027.523-8), in
Egg, Revisionsstelle [bisher:Rutschi + Partner AG, in Bubikon].

Tagesregister-Nr. 45038 vom 21.12.2010 / CH-020.3.900.655-2 / 05961082

„

Ako Cleanware AG,

 

in  Gero ld swi l

, CH-020.3.900.717-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 37, Publ.
4797760). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hutter, Daniela, von Diepoldsau, in Spreitenbach, mit Einzel-
prokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bräm, Gab-
riela, von Hüntwangen, in Opfikon, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 45039 vom 21.12.2010 / CH-020.3.900.717-6 / 05961096

„

Ako-Clean AG,

 

i n   G er ol ds w il

, CH-400.3.015.549-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 36, Publ. 4800758).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hutter,
Daniela, von Diepoldsau, in Spreitenbach, mit Einzelprokura.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bräm, Gabriela, von
Hüntwangen, in Opfikon, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 45040 vom 21.12.2010 / CH-400.3.015.549-4 / 05961098

„

ALDI SUISSE AG,

 

i n   E mb r a c h

, CH-440.3.017.036-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S. 17, Publ. 5890024).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuster, Timo, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Zürich, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Perwang (AT)].

Tagesregister-Nr. 45041 vom 21.12.2010 / CH-440.3.017.036-4 / 05961100

„

ALDI SUISSE AG, Zweigniederlassung Embrach,

 

in  Emb -

r a c h

, CH-020.9.002.223-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 241

vom 10.12.2010, S. 24, Publ. 5934012), mit Hauptsitz in: Emb-
rach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lobsiger, Pa-
trick, von Seedorf BE, in Fällanden, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 45042 vom 21.12.2010 / CH-020.9.002.223-3 / 05961102

„

Alfred und Bertha Zangger-Weber Stiftung,

 

in  Uster

, CH-

020.7.905.229-3, Stiftung (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2007, S. 23,
Publ. 3979908). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stirnemann, Ruth, von Buchs AG, in Buchs AG, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hünerwadel, Dr. Andreas, von
Lenzburg und Regensberg, in Küsnacht ZH, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 45043 vom 21.12.2010 / CH-020.7.905.229-3 / 05961104

35

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.12.2010, No 252, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

All-Instruct GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.035.116-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009,
S. 39, Publ. 5086692). Statutenänderung: 13.12.2010. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen
und Ausbildung im Finanzbereich; Anlageberatung und Vermö-
gensverwaltung für private und institutionelle Kunden; Durch-
führung und Vermittlung von Handels- und Finanzgeschäften;
Handel mit Aktien, Optionen, Devisen, Rohstoffen, Edelmetallen,
Futures, Staatsanleihen und Indices, sowie die Entwicklung, die
Herstellung, das Halten, das Übertragen und das Verkaufen von Fi-
nanzprodukten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Monika, von
Schaffhausen, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 45044 vom 21.12.2010 / CH-020.4.035.116-4 / 05960338

„

A.L.P. Technology AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.029.460-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2006, S. 17, Publ.
3210290). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. Postadresse neu: [Postadresse aufgehoben].

Tagesregister-Nr. 45036 vom 21.12.2010 / CH-020.3.029.460-7 / 05961074

„

ANASSIM GmbH,

 

i n   Ki lc h b er g  Z H

, CH-020.4.022.341-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 01.07.
2009, S. 49, Publ. 5103304). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 45045 vom 21.12.2010 / CH-020.4.022.341-4 / 05961106

„

Andartis AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.030.032-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 28, Publ. 4888538). Sta-
tutenänderung: 15.12.2010. Sitz neu: 

R e g en s d or f

. Domizil neu:

Adlikerstrasse 246, 8105 Regensdorf. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom
15.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand-
gesellschaft Hebeisen Kälin AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 45046 vom 21.12.2010 / CH-020.3.030.032-6 / 05960340

„

A-Net GmbH,

 

i n  Z um i k on

, CH-020.4.019.107-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 02.11.1998,
S. 7451). Gemäss Erklärung vom 29.11.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hodel, Fritz, von Horw und Kriens, in Erlenbach ZH,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 49’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 45047 vom 21.12.2010 / CH-020.4.019.107-5 / 05961108

„

Antpenny AG,

 

in   Z ol li k on

, CH-020.3.031.630-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2007, S. 22, Publ. 4194672).
Statutenänderung: 10.11.2010. Uebersetzungen der Firma neu:

(Antpenny SA) (Antpenny Ltd)

. Mitteilungen neu: Mitteilungen

an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder Email an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 10.11.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Universa Treuhand AG, in Wangen-
Brüttisellen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 45048 vom 21.12.2010 / CH-020.3.031.630-5 / 05961854

„

Aptuna GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.038.754-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2010, S. 27,
Publ. 5577188). Domizil neu: c/o THETA Finance AG, Gessneral-
lee 38, 8001 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Burkhalter, Dr. Thomas, von Hasle bei Burgdorf, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Widrig,
Claus, von Bad Ragaz, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bühlmann, Lukas, von Neu-
enkirch, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stamman-
teilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 50 Stammanteilen zu je CHF
100.00]; Locher, Dominik, von Hasle bei Burgdorf, in Gränichen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 45049 vom 21.12.2010 / CH-020.4.038.754-9 / 05961110

„

AR Management GmbH,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.4.032.207-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010,
S. 27, Publ. 5505932). Statutenänderung: 09.12.2010. Ueberset-
zungen der Firma neu: 

(AR Management LLC)

. Sitz neu: 

M a ur

.

Domizil neu: Höhenstrasse 44, 8127 Forch. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft betreibt Marketing-Aktivitäten im In- und Ausland in
den Bereichen Sport, Entertainment und Multimedia im eigenen
Namen wie auch auf Rechnung Dritter. Zudem bezweckt sie die
Produktion bzw. Organisation von künstlerischen Darbietungen
und kulturellen Anlässen, die Produktion von und den Handel mit
Ton-, Tonbild- und Datenträgern aller Art sowie die Erbringung
von weiteren diesbezüglichen Dienstleistungen, insbesondere Ver-
lagstätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-

sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 45050 vom 21.12.2010 / CH-020.4.032.207-6 / 05960342

„

Arthur D. Little (Schweiz) AG,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.3.025.740-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 26, Publ.
5935658). Eingetragene Personen neu oder mutierend: MAZARS
CORESA SA (CH-020.9.001.512-2), in Zürich, Revisionsstelle [bis-
her:MAZARS CORESA].

Tagesregister-Nr. 45051 vom 21.12.2010 / CH-020.3.025.740-2 / 05961112

„

Arttrust Masters AG,

 

in  Sch li e ren

, CH-020.3.030.870-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2010, S. 22, Publ.
5764114). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grolimund, Eduard, von Matzendorf, in Weggis, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brühwiler, Marc, von Fischingen, in Hausen
am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 45052 vom 21.12.2010 / CH-020.3.030.870-6 / 05961114

„

Auto Steiner Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.000.574-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2005, S. 20, Publ.
3143054). Statutenänderung: 17.12.2010. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.
] [bisher: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das unter
der Firma ’Auto Steiner Zürich’ in Zürich geführte Geschäft mit
Aktiven und Passiven gemäss Uebernahmebilanz per 1.1.1991,
wonach die Aktiven CHF 3’205’062.90 und die Passiven CHF
2’588’983.70 betragen, zum Preis von CHF 616’079.20, wovon
CHF 500’000.– auf das Grundkapital angerechnet werden.].Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bertschinger, Heinz, von Volketswil, in Volketswil, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner,
Michael, von Oberiberg, in Volketswil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Steiner, Oliver,
von Oberiberg, in Illnau-Effretikon, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Balmer-Etienne
AG (CH-020.9.002.662-4), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 45053 vom 21.12.2010 / CH-020.3.000.574-7 / 05961116

„

Auto-Shop, M. Kofel,

 

i n   Us t e r

, CH-020.1.901.009-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2002, S. 18, Publ.
492930). Sitz neu: 

I ll nau -Effr et iko n

. Domizil neu:

Schmiedgasse 8, 8307 Effretikon. Zweck neu: Hauswartungen.

Tagesregister-Nr. 45054 vom 21.12.2010 / CH-020.1.901.009-8 / 05960344

„

Avalon Photonics Ltd,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.023.351-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2008, S. 23, Publ.
4763492). Statutenänderung: 17.12.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Entwicklung, die Herstellung und den Vertrieb
von VCSEL (Vertical Cavity Surface Emitting Lasers) und VCSEL-
arrays für die optische Datenkommunikation und die Sensorik so-
wie anderer mikroelektronischer Produkte. Die Gesellschaft kann
Patente, Urheberrechte, Marken und andere Immaterialgüter-
rechte sowie Lizenzen jeder Art erwerben, halten und veräussern.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammen-
hang stehen.. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF
3’126’520.80]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00
[bisher: CHF 3’126’520.80]. Aktien neu: 1’000’000 Namenaktien
zu CHF 0.10. [bisher: 30’703’569 Namenaktien A (Vorzugsaktien)
zu CHF 0.10, 561’639 Namenaktien B zu CHF 0.10]. Bei der Ka-
pitalherabsetzung vom 17.12.2010 werden 29’703’569 Namenak-
tien A (Vorzugsaktien) zu CHF 0.10 und 561’639 Namenaktien B
zu CHF 0.10 zur Beseitigung einer Unterbilanz vernichtet. Quali-
fizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/
Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [bisher: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und In-
ventarliste vom 23.06.2000 technische Geräte, Mobiliar, Laborein-
richtungen, Maschinen und Zubehör zur Entwicklung und Her-
stellung von VCSELs (Vertical Cavity Surface Emitting Lasers) und
Patentanmeldungen, die in Zusammenhang mit der Entwicklung
und Herstellung von VCSELs stehen, wofür 362’330 Namenaktien
zu CHF 10.– ausgegeben und CHF 1’000’000.- als Forderung gut-
geschrieben werden.].[Die Bestimmung über die beabsichtigten
Sachübernahme bei der Kapitalerhöhung vom 30.08.2000 ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Beabsichtigte Sachü-
bernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Kapitalerhö-
hung vom 30.08.2000 von der CSEM, Centre Suisse d’Electronique
et de Microtechnique SA - Recherche et Développement (’CSEM’),
in Neuchâtel, Geräte und Instrumente zur Entwicklung und Her-
stellung von VCSELs (Vertical Cavity Surface Emitting Lasers)
zum Preis von CHF 614’271.70 (exkl. 7,5% MWST) zu überneh-
men.].Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen durch einmalige Publikation im Schweizeri-
schen Handelsamtsblatt oder durch schriftliche Mitteilung (Brief,
Telefax oder E-Mail) an die im Aktienbuch eingetragenen Adres-
sen der Aktionäre und Nutzniesser. Statutarische Vorrechte neu:
[Die statutarischen Vorrechte der 30’703’569 Namenaktien A zu
CHF 0.10 sind aufgehoben.] [bisher: Die Vorzugsaktien gewähren
Vorrechte bezüglich Dividende und Liquidationserlös gemäss Sta-
tuten.].

Tagesregister-Nr. 45055 vom 21.12.2010 / CH-020.3.023.351-5 / 05960346

„

Avalor Investment AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.028.765-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 29, Publ.
5696446). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Andrea Reto, von Wartau, in Lachen SZ (Lachen), Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Lachen, ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 45056 vom 21.12.2010 / CH-020.3.028.765-8 / 05961118

„

AVNET EMG AG,

 

i n   D ie ti k on

, CH-400.3.910.060-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 22, Publ. 5762820).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weigl, Karl-Heinz,
deutscher Staatsangehöriger, in Hallbergmoos (DE), Präsident
des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Oberding (DE)].

Tagesregister-Nr. 45057 vom 21.12.2010 / CH-400.3.910.060-0 / 05961120

„

AXA Winterthur Spezialagentur Vorsorge & Vermögen,

Heinz W. Müller, Generalagent,

 

in   E r l en b a c h  ZH

, CH-020.1.

919.911-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2008, S.
24, Publ. 4296066). Firma neu: 

Heinz W. Müller dipl.Ing HTL,

Generalagent SVVG, Spezialagentur Vorsorge & Vermögen,
Fehraltorf

. Sitz neu: 

F e h r a l t or f

. Domizil neu: Zelglistrasse 19,

8320 Fehraltorf.

Tagesregister-Nr. 45058 vom 21.12.2010 / CH-020.1.919.911-8 / 05960348

„

Baasch-Medicus-Stiftung, Zürich,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.7.000.

855-4, Stiftung (SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009, S. 19, Publ.
5390372). Domizil neu: c/o Dr. Max Walter, Schumacher Scholl
Walter Rechtsanwälte, Usteristrasse 19, 8001 Zürich . Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Medicus, Dr. Lotte,
von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 45060 vom 21.12.2010 / CH-020.7.000.855-4 / 05961122

„

Bäbler Engineering + Consulting GmbH,

 

in  Uster

, CH-020.

4.019.259-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54
vom 17.03.2005, S. 18, Publ. 2750786). Domizil neu: Lamberg-
strasse 8, 8610 Uster. Gemäss Erklärung vom 15.12.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 45061 vom 21.12.2010 / CH-020.4.019.259-1 / 05961124

„

Bagels Winterthur AG,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.3.033.882-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S. 25, Publ.
5552958). Statutenänderung: 07.12.2010. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00].

Tagesregister-Nr. 45062 vom 21.12.2010 / CH-020.3.033.882-6 / 05960352

„

Balig AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.902.377-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 85 vom 06.05.1997, S. 3047). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Honegger Treuhand AG, Partner
für Revision, Steuern und Unternehmungsberatung, in Freien-
bach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: CONVISA Revisions AG (CH-130.9.013.223-8), in Freien-
bach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 45063 vom 21.12.2010 / CH-020.3.902.377-8 / 05961126

„

Balkoneria GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.039.923-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010,
S. 24, Publ. 5934022). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Nufer, Sandra Madeleine, von Kemmental, in Zü-
rich, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 45064 vom 21.12.2010 / CH-020.4.039.923-0 / 05961128

„

Bank am Bellevue AG,

 

in  K üsn ach t  ZH

, CH-020.3.003.970-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2010, S. 17, Publ.
5778692). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Waldenmaier, Wolfgang, von Arni AG, in Buttwil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Merk, Tobias, deutscher Staatsangehöriger,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Schünemann, Ines,
deutsche Staatsangehörige, in Männedorf, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Monne-
rat, Serge, von Vermes, in Küsnacht ZH, Vorsitzender der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der
Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Frick, An-
dreas, von Wetzikon ZH, in Hittnau, mit Kollektivprokura zu
zweien; Santimone, Liana, von Zürich, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 45065 vom 21.12.2010 / CH-020.3.003.970-9 / 05961130

„

Banque Du Bois AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.903.704-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 24, Publ. 5780270).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Böni, Pascal P., von
Basel, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Binningen]; Birrer, Michael, von
Luthern, in Uster, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Kerber, Achim, von Winterthur, in Felben-Wellhausen,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 45066 vom 21.12.2010 / CH-020.3.903.704-6 / 05961132

„

Banzer Beratung & Planung GmbH,

 

b i s h e r   i n   W i l   S G

, CH-

320.4.066.588-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 13, Publ. 5472964). Statutenänderung:
15.12.2010. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Flüelastrasse 27, 8047

Zürich. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Beratung im Bereich
und die Planung von Haustechnikanlagen aller Art. Die Gesell-
schaft kann ferner alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich im In- und Ausland an
anderen Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder mit sol-
chen fusionieren. Sie kann Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Immobilien und Lizenzen erwerben, be-

lasten, verwalten oder veräussern sowie in irgendeiner Form Pa-
tente, Marken, Designrechte, Urheberrechte sowie andere gewerb-
liche Schutzrechte erwerben, verwerten oder veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Briefpost oder per
e-Mail. Gemäss Erklärung vom 22.01.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet (wie bisher). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Banzer, Elisabeth, von Em-
men und liechtensteinische Staatsangehörige, in Wil SG, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Banzer, Tobias, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Triesen (LI)].

Tagesregister-Nr. 45067 vom 21.12.2010 / CH-320.4.066.588-5 / 05960354

„

Baugenossenschaft ’Büel’,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.5.000.288-5,

Genossenschaft (SHAB Nr. 86 vom 05.05.1999, S. 2951). Gemäss
Erklärung vom 02.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet.

Tagesregister-Nr. 45068 vom 21.12.2010 / CH-020.5.000.288-5 / 05961134

„

Baugenossenschaft Hombrechtikon,

 

i n  Ho m bre c h ti k on

,

CH-020.5.900.129-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.
2009, S. 29, Publ. 4834834). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Graf, Monika, von Herisau und Grub AR,
in Hombrechtikon, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wohlgemuth, Angela, von Neftenbach, in Hom-
brechtikon, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reich, Ste-
fan, von Feuerthalen, in Hombrechtikon, Mitglied der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tobler, Reto, von Rehetobel,
in Hombrechtikon, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 45069 vom 21.12.2010 / CH-020.5.900.129-0 / 05961136

„

Baugesellschaft Sihlfeld AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.902.789-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010, S. 25, Publ.
5549662). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Surber
jun., Albert, von Uitikon, in Uitikon, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 45070 vom 21.12.2010 / CH-020.3.902.789-6 / 05961138

„

Baumann & Cie.,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.9.003.063-9, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 34, Publ. 5070660),
mit Hauptsitz in: Basel. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Peduto, Consuelo, italienische Staatsangehörige, in Wä-
denswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 45071 vom 21.12.2010 / CH-020.9.003.063-9 / 05961140

„

BDR Graphic Design AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.902.925-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 19.05.2004, S. 18, Publ.
2269724). Domizil neu: Konkordiastrasse 12, 8032 Zürich.

Tagesregister-Nr. 45072 vom 21.12.2010 / CH-020.3.902.925-6 / 05960866

„

Belle-Forme GmbH St. Gallen,

 

b ish er in  St . Gall en

, CH-

020.4.028.018-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 236 vom 03.12.2010, S. 12, Publ. 5922736). Statutenände-
rung: 09.12.2010, 20.12.2010. Firma neu: 

MB Beratungen

GmbH

. Sitz neu: 

Ki l c h be r g   Z H

. Domizil neu: Seestrasse 42, 8802

Kilchberg ZH. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausübung
von Steuerberatung, Finanzberatung sowie Immobilienberatung.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, nach der Gründung gemäss einer noch zu erstellenden
Inventarliste Einrichtungen, Maschinen und Geräte zum Preis
von höchstens CHF 89’000.– zu übernehmen (wie bisher). Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 25.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bührer, Stephan, von Schaffhausen, in Thalwil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00];
Müller, Werner, von Ettiswil und Grosswangen, in Oberrieden, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 45073 vom 21.12.2010 / CH-020.4.028.018-5 / 05959726

„

Bellevue Asset Management AG,

 

i n   K üs n a c h t  ZH

, CH-170.

3.017.517-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S.
40, Publ. 5418364). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Reder, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in
Zollikon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Shalash, Oleksandr, italienischer Staatsangehöriger, in
Zollikon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heer, Mar-
kus, von Dübendorf, in Küsnacht ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien; Jazbec, Danijel, von Konolfingen, in Lachen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 45074 vom 21.12.2010 / CH-170.3.017.517-1 / 05960868

36

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.12.2010, No 252, Jahrgang - année - anno: 128

„

Bellingua GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.024.940-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2007,
S. 23, Publ. 4243218). Gemäss Erklärung vom 16.12.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 45075 vom 21.12.2010 / CH-020.4.024.940-6 / 05960870

„

BESP Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.024.864-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 26, Publ. 5643844).
Firma neu: 

BESP Holding AG in Liquidation

. Vinkulierung neu:

[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im
Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 16.12.2010 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Simmen, An-
dreas M., von Erlach, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 45076 vom 21.12.2010 / CH-020.3.024.864-1 / 05959728

„

BHP - Hanser und Partner AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.005.496-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 28, Publ.
5538682). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bösch, Lo-
renz Josef, von Ingenbohl, in Ingenbohl, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; EG Treuhand AG
(CH-320.3.019.069-5), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:EG
Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 45077 vom 21.12.2010 / CH-020.3.005.496-8 / 05960872

„

Bill & Bill Hairstyle AG,

 

in  U s ter

, CH-020.2.005.127-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2009, S. 27, Publ.
4921916). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zogg/Iten AG, Treuhandbüro (CH-020.3.929.442-6), in Wet-
zikon ZH, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Taxalis Revisions GmbH (CH-160.4.001.589-7), in Rüti
GL, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 45078 vom 21.12.2010 / CH-020.2.005.127-0 / 05960874

„

Blattmann + Co AG,

 

i n  Wä d e ns w il

, CH-020.3.021.920-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2007, S. 23, Publ.
4047316). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Altendorf im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 45276 vom 21.12.2010 / CH-020.3.021.920-4 / 05960940

„

Blattmann Infra AG,

 

i n  W ä de n s wi l

, CH-020.3.903.611-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2008, S. 21, Publ.
4651038). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Altendorf im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 45277 vom 21.12.2010 / CH-020.3.903.611-1 / 05960942

„

B-Marine AG,

 

b i s h e r   i n  Z u g

, CH-170.3.035.079-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S. 19, Publ. 5889232).
Statutenänderung: 15.12.2010. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu:

Gutenbergstrasse 9, 8002 Zürich. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
die Entwicklung, die Vermittlung, den Kauf, den Verkauf und die
Vermietung von Yachten sowie die Erbringung von diesbezügli-
chen Beratungs-, Finanzierungs-, Managements-, Planungs- und
Koordinationsaufgaben, einschliesslich im Zusammenhang mit
Neubau und Refit. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen brieflich, durch Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch
eingetragene Adresse. Gemäss Erklärung vom 28.10.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie bisher). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stuber, Hans,
von Risch, in Risch, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Johnson, L. Mattias, schwedischer Staatsangehöriger,
in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Largiadèr, Caspar Andri,
von Val Müstair, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 45079 vom 21.12.2010 / CH-170.3.035.079-1 / 05959730

„

BMB Bärtschi, Meroni & Bolleter, Werbeagentur,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.2.005.311-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 153

vom 10.08.2005, S. 17, Publ. 2968666). Firma neu: 

BMB Bärtschi

& Meroni, Werbeagentur

. Ausgeschiedene Personen und erlo-

schene Unterschriften: Bolleter, Samuel, von Meilen, in Zollikon,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 45080 vom 21.12.2010 / CH-020.2.005.311-9 / 05959732

„

BREITLING CAPITAL AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.029.385-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 23, Publ.
5733786). Statutenänderung: 16.12.2010. Firma neu: 

BLAN-

KART & CIE Aktiengesellschaft

. Uebersetzungen der Firma neu:

(BLANKART & CIE Société Anonyme) (BLANKART & CIE Li-
mited)

.

Tagesregister-Nr. 45081 vom 21.12.2010 / CH-020.3.029.385-4 / 05959734

„

Bruno Meyer Heizungen AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.000.735-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 15.07.1997, S. 4975). Sta-
tutenänderung: 07.12.2010. Sitz neu: 

D üb e n do r f

. Domizil neu:

Im Schossacher 22, 8600 Dübendorf.

Tagesregister-Nr. 45082 vom 21.12.2010 / CH-020.3.000.735-5 / 05959736

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 30, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 44’100 vom 15.12.2010. 

B8 Gastro GmbH,

in  D ieti k on

, CH-020.4.043.955-9, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 30, Publ. 5949098).
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Restaurants,

Take-Aways, Pizzakuriers, Discos und Bars. Ferner bezweckt sie
den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Lebensmitteln
und Getränken. Sie kann ferner Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder solche übernehmen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte einge-
hen, Verträge abschliessen und Darlehen gewähren, in denen Sy-
nergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Die Gesellschaft
kann auch Grundstücke und Wertschriften erwerben, überbauen,
verwalten, belasten und veräussern.

Tagesregister-Nr. 45059 vom 21.12.2010 / CH-020.4.043.955-9 / 05960350

„

Caracho GmbH,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.4.027.044-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2008, S. 20,
Publ. 4655674). Gemäss Erklärung vom 02.12.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Pöll, Andreas Dieter, von Winter-
thur, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gehry, Rainer, von Zürich, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 45083 vom 21.12.2010 / CH-020.4.027.044-0 / 05960876

„

Carlo Bernasconi AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.9.000.523-5,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2006, S. 22, Publ.
3261924), mit Hauptsitz in: Bern. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-035.3.000.738-4. Statuten Hauptsitz neu: [Gestri-
chenes Statutendatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Registrierung Haupt-
sitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].
Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben
zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bernas-
coni, Carlo S., von Magliaso und Bern, in Kerzers, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bernasconi,
Carlo Alfred, von Magliaso und Bern, in Greng, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eugster, Ger-
hard, von Oberegg, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wenger, Walter, von Wahlern, in Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien; Luginbühl, Alfred, von Bern und Oberthal, in Ramlins-
burg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Albisetti, Guido, von Bern und Balerna, in Bern, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 45084 vom 21.12.2010 / CH-020.9.000.523-5 / 05959738

„

Cementia Holding AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.905.037-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 24, Publ.
5899024). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fleischmann, Markus, von Altendorf, in Wollerau, Vizedirek-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bühler, Rolf, von Mogelsberg, in Männedorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Deloitte AG (CH-020.3.908.
370-9), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:Deloitte AG].

Tagesregister-Nr. 45085 vom 21.12.2010 / CH-020.3.905.037-0 / 05960878

„

Chr. Müller + Co AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.918.293-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 30, Publ.
5663522). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gross-
mann, Thomas, von Wallisellen, in Wallisellen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 45086 vom 21.12.2010 / CH-020.3.918.293-1 / 05960880

„

Chrosan AG,

 

i n  Op fi k on

, CH-020.3.035.568-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 20, Publ. 5787146). Do-
mizil neu: Europastrasse 18, 8152 Glattbrugg.

Tagesregister-Nr. 45087 vom 21.12.2010 / CH-020.3.035.568-4 / 05960882

„

Citigroup Global Markets Holdings GmbH,

 

i n   Z ü ric h

, CH-

170.4.001.552-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 175 vom 09.09.2010, S. 19, Publ. 5805734). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Strahm, Hans, von
Langnau im Emmental, in Baar, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Feraille, Irina, russische
Staatsangehörige, in Fällanden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Baker, Fabienne, von Siviriez, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Beasley-Suffolk, Jack, britischer Staatsan-
gehöriger, in Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vladutescu, Andreea, rumänische Staatsangehörige, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tubolceva, Jelena, litauische
Staatsangehörige, in Volketswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 45089 vom 21.12.2010 / CH-170.4.001.552-2 / 05960886

„

Citigroup Global Markets (International) Finance AG,

 

in  Zü-

r ic h

, CH-170.3.004.655-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom

08.03.2010, S. 26, Publ. 5528788). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: de Vries-Münger, Denise, von Bern und
Wohlen bei Bern, in Lenzburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Strahm, Hans, von Langnau im
Emmental, in Baar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Feraille, Irina, russische
Staatsangehörige, in Fällanden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Baker, Fabienne, von Siviriez, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Beasley-Suffolk, Jack, britischer Staatsan-
gehöriger, in Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vladutescu, Andreea, rumänische Staatsangehörige, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tubolceva, Jelena, litauische
Staatsangehörige, in Volketswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 45088 vom 21.12.2010 / CH-170.3.004.655-5 / 05960884

„

Cobral Holding AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.004.758-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2008, S. 21, Publ. 4665348).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &
Young AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 45090 vom 21.12.2010 / CH-020.3.004.758-2 / 05960888

„

Colombo Bau GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.031.052-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 27.06.
2006, S. 21, Publ. 3434632). Statutenänderung: 14.12.2010. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hug, Mario, von Zürich und Affeltran-
gen, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00]; WITREMA Wirt-
schaftsprüfung AG (CH-020.3.003.353-2), in Illnau-Effretikon,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 45091 vom 21.12.2010 / CH-020.4.031.052-2 / 05961754

„

compliant concept GmbH,

 

in   D ü be n d or f

, CH-020.4.040.

238-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom
10.06.2009, S. 28, Publ. 5058164). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Barandun, Gion Andrea, von Tomils, in Zürich,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 6 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 70 Stammanteilen zu je CHF
100.00]; Sauter, Michael, von Ermatingen, in Winterthur, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 194
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 130 Stammanteilen
zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 45092 vom 21.12.2010 / CH-020.4.040.238-2 / 05960890

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 25, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 2’213 vom 18.01.2010. 

Condominium

Invest AG,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-020.4.037.057-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 25, Publ. 5454626). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Riondato, Mirco, italienischer
Staatsangehöriger, in Jonen, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: Rondato, Mirco].

Tagesregister-Nr. 45093 vom 21.12.2010 / CH-020.4.037.057-2 / 05960892

„

Corporate Management Selection C.M.S. AG,

 

i n   Z üri c h

,

CH-020.3.029.742-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.
2010, S. 26, Publ. 5748322). Domizil neu: Carmenstrasse 24, 8032
Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hoppler, Pe-
ter, von Zürich, in Aeugst am Albis, mit Kollektivprokura zu
zweien; Zachmann, Pascale Claudia, von Le Locle, in Zumikon,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 45094 vom 21.12.2010 / CH-020.3.029.742-2 / 05960894

„

Crystal Finance Holding AG,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-170.3.033.

948-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2010, S. 20,
Publ. 5901554). Statutenänderung: 10.12.2010. Firma neu:

JAAM AG

. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Börsenstrasse 26, 8001

Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Beratungsdienstleistungen in finanziellen Belangen für Kunden
im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 13.11.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Weiss, Dr. Marco, von Zug, in Menzingen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Jamal, Moez A., britischer Staatsange-
höriger, in Rüschlikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Amstutz, Thomas, von Sigriswil, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 45095 vom 21.12.2010 / CH-170.3.033.948-4 / 05959740

„

D. Card Servicing AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.021.511-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 23, Publ.
5772780). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Strahm, Hans, von Langnau im Emmental, in Baar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ohm, Gregory Raymond, amerikanischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Baker, Fabienne, von Siviriez, in Zürich,
mit Einzelunterschrift; Bear Siegenthaler, Marie, von Elsau, in
Winterthur, mit Einzelunterschrift; KPMG AG (CH-020.3.001.933-
8), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:KPMG AG].

Tagesregister-Nr. 45097 vom 21.12.2010 / CH-020.3.021.511-7 / 05960896

„

DANA EUROPE AG,

 

i n   K lo te n

, CH-550.0.066.996-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 23, Publ. 5737928).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Steinhau-
sen im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 45282 vom 21.12.2010 / CH-550.0.066.996-9 / 05960944

„

DANA Financial Services Switzerland GmbH,

 

i n   K lo te n

, CH-

020.4.042.936-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 133 vom 13.07.2010, S. 27, Publ. 5725006). Die Gesellschaft

wird infolge Verlegung des Sitzes nach Steinhausen im Handels-
register des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 45283 vom 21.12.2010 / CH-020.4.042.936-3 / 05960946

„

Diamante Gastro AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.001.911-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2006, S. 19, Publ.
3658842). Statutenänderung: 07.12.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Führung und Leitung eines Restaurants- oder
Hotelbetriebes sowie die Übernahme von sämtlichen Aufgaben,
die ein Gastronomiebetrieb mit sich bringt. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publi-
kation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 09.12.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Saxer, Thomas Martin, von Woh-
lenschwil, in Wallisellen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 45098 vom 21.12.2010 / CH-020.3.001.911-9 / 05959744

„

DISA Industrie AG,

 

i n   B a c h en b ü l a c h

, CH-290.3.002.297-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2010, S. 20, Publ.
5823350). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reinach, Harald, deutscher Staatsangehöriger, in Weilheim
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO Visura Internati-
onal (CH-020.3.902.923-0), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bargon, Helmut, deutscher
Staatsangehöriger, in Köln (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wittkampf, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Rheine
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bremer, Markus, deut-
scher Staatsangehöriger, in Wesel (DE), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 45099 vom 21.12.2010 / CH-290.3.002.297-2 / 05960898

„

Dosenbach-Ochsner AG Schuhe und Sport,

 

i n  D ie ti k on

,

CH-020.3.923.123-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17.03.
2010, S. 24, Publ. 5545502). Statutenänderung: 17.12.2010.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Gross- und Einzelhan-
del mit Schuhen, Sportartikeln, verwandten Artikeln und Waren
aller Art. Die Gesellschaft bezweckt weiter die Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich von Schuhen, Sportartikeln und ver-
wandten Artikeln. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen
Unternehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen,
diese finanzieren, gründen, übernehmen, mit ihnen fusionieren.
Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte (insbeson-
dere Patente, Marken, Design- und Urheberrechte) im In- und
Ausland erwerben, belasten und veräussern sowie Detailgeschäfte
betreiben und Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder
Ausland errichten. Sie kann Dritten Lizenzen an Immaterialgü-
tern gewähren und von Dritten Lizenzen erwerben. Die Gesell-
schaft kann alle der Verwirklichung ihres Zweckes förderlichen
kommerziellen, finanziellen und industriellen Transaktionen
durchführen. Aktien neu: 3’220 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
[bisher: 3’220 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im
Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt.

Tagesregister-Nr. 45100 vom 21.12.2010 / CH-020.3.923.123-3 / 05959746

„

DPW Medical Invest AG,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-020.3.028.

098-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2008, S. 23,
Publ. 4707100). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gie-
selmann, Dirk-Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Bassersdorf,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Münsterlingen, Direktor mit Einzelunterschrift]; Binggeli, Peter
Marcel, von Wahlern, in Vevey, Direktor, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 45101 vom 21.12.2010 / CH-020.3.028.098-9 / 05960900

„

Dr. Schnyder und Trachsler Verwaltungs-AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.3.923.474-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.
2007, S. 25, Publ. 4233414). Statutenänderung: 23.11.2010.
Firma neu: 

Immomag AG

. Sitz neu: 

W in te r th u r

. Domizil neu:

Neuwiesenstrasse 37, 8400 Winterthur. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Verwaltung, Bewirtschaftung, Kauf, Verkauf,
Umbau, Vermittlung und Vermietung von Immobilien und ande-
ren Vermögenswerten, insbesondere Verwaltung von Eigentums-
wohnungen, Mietwohnungen, Geschäftsliegenschaften, usw. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktien neu: 120 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
[bisher: 120 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung vom 15.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Trachsler, Hans, von Bauma, in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hart-
mann, Willi, von Ebnat-Kappel, in Raperswilen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Rickenbach ZH].

Tagesregister-Nr. 45102 vom 21.12.2010 / CH-020.3.923.474-6 / 05959748

„

D&S Green Property Holding AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.3.

035.702-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S.
21, Publ. 5846336). Statutenänderung: 17.12.2010. Aktienkapital

37

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.12.2010, No 252, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF 110’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF 110’000.00]. Aktien
neu: 20’000 Namenaktien zu CHF 5.00 (Stimmrechtsaktien) und
8’000 Namenaktien zu CHF 50.00 (Vorzugsaktien). [bisher:
20’000 Namenaktien zu CHF 5.00 (Stimmrechtsaktien), 200 Na-
menaktien zu CHF 50.00 (Vorzugsaktien)]. Ordentliche Erhö-
hung des Aktienkapitals.

Tagesregister-Nr. 45096 vom 21.12.2010 / CH-020.3.035.702-6 / 05959742

„

EBK Exportberatung Kotwinski,

 

i n   S c hl ie re n

, CH-020.1.

054.279-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2008, S.
20, Publ. 4439264). Sitz neu: 

B o nst e tten

. Domizil neu: Heu-

mattstrasse 20, 8906 Bonstetten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kotwinski, Christof, von Urdorf, in Bonstetten, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Schlieren].

Tagesregister-Nr. 45103 vom 21.12.2010 / CH-020.1.054.279-1 / 05959750

„

Edition Epoca AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.006.447-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 41, Publ. 5418424).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bern im
Handelsregister des Kantons Bern eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 45284 vom 21.12.2010 / CH-020.3.006.447-5 / 05960238

„

Elixiere GmbH,

 

i n   Il ln a u- Ef fre ti k on

, CH-020.4.034.785-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 13.10.
2009, S. 25, Publ. 5290360). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Yrttiaho, Heikki, finnischer Staatsangehöriger, in Illnau-
Effretikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 45104 vom 21.12.2010 / CH-020.4.034.785-4 / 05960902

„

EMC Management Consulting AG,

 

i n   K i l c hb e r g   Z H

, CH-

020.3.925.677-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.
2009, S. 22, Publ. 5361854). Statutenänderung: 08.12.2010.
Firma neu: 

EMC MANAGEMENT CONSULTING AG

. Domizil neu:

c/o MÜLLER, BÜHRER & PARTNER AG, Seestrasse 42, 8802 Kilch-
berg ZH. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die individuelle Un-
ternehmens-, Management- und Personalberatung. Sie erbringt
Dienstleistungen im Bereich der Reorganisation und Umstruktu-
rierung. Sie kann Zweigniederlassungen errichten oder sich bei
anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann Darlehen aufnehmen
und an Dritte gewähren und Leistungen erbringen, die mit dem
Gesellschaftszweck im Zusammenhang stehen und ihm förder-
lich sind.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 08.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: MÜLLER,
BÜHRER & PARTNER AG (CH-020.3.922.013-1), in Kilchberg ZH,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 45105 vom 21.12.2010 / CH-020.3.925.677-0 / 05959752

„

Enbridge Finance Company AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.035.

647-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S. 24,
Publ. 5919182). Statutenänderung: 20.12.2010. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 45106 vom 21.12.2010 / CH-020.3.035.647-6 / 05959624

„

Energy Fundamentals GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.043.360-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 22.
09.2010, S. 17, Publ. 5821958). Domizil neu: Freudenbergstrasse
15, 8044 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fischer, Daniela C., von Zürich und Rümikon, in Hü-
nenberg, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Vollebregt, Antonius Jozef, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher:in Amsterdam (NL), Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 45107 vom 21.12.2010 / CH-020.4.043.360-7 / 05960904

„

ENGL CONSULTING & PARTNER GmbH,

 

i n  H e r r l i b e r g

, CH-

020.4.027.151-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 25, Publ. 5318846). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bösch, Cornelia, von Zürich, in Wil ZH,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 45108 vom 21.12.2010 / CH-020.4.027.151-3 / 05960906

„

EOS Schweiz AG,

 

in   R ü ml a ng

, CH-020.3.005.118-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2010, S. 23, Publ. 5887272).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Griewel, Dr. Eva,
deutsche Staatsangehörige, in Hamburg (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steenbock,
Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Rode, Tobias, deutscher Staatsangehöriger, in Nieder-
hasli, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 45109 vom 21.12.2010 / CH-020.3.005.118-0 / 05960908

„

Epson Deutschland GmbH, Meerbusch (D), Zweigniederlas-

sung Dietlikon,

 

in  Di etli ko n

, CH-020.9.002.121-7, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009, S. 24,
Publ. 5243194), mit Hauptsitz in: Meerbusch (D). Firma neu: 

Ep-

son Deutschland GmbH, Meerbusch (D), Zweigniederlassung
Kloten

. Sitz neu: 

Kl o te n

. Domizil neu: Steinackerstrasse 34, 8302

Kloten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmidt, Paul, deutscher Staatsangehöriger, in Haan (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lucatelli, Lucio, von Wartau, in Galgenen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 45110 vom 21.12.2010 / CH-020.9.002.121-7 / 05959754

„

Ericsson AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.908.057-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010, S. 29, Publ. 5638838). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kötz, Stefan, deutscher
Staatsangehöriger, in Muri bei Bern, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Bürki, Martin, von Bleiken bei Oberdiessbach, in Bern,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Küng, Georges, von Beinwil (Freiamt), in Lohn-Ammannsegg,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Heimberg]; Kley, Til-
man, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, mit Kollektivprokura
zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher:PricewaterhouseCoopers AG].

Tagesregister-Nr. 45111 vom 21.12.2010 / CH-020.3.908.057-0 / 05960910

„

eurocet GmbH,

 

in  K l ot en

, CH-020.4.018.970-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2002, S. 17,
Publ. 598670). Gemäss Erklärung vom 16.12.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 45112 vom 21.12.2010 / CH-020.4.018.970-8 / 05960912

„

Examina AG,

 

i n   Kü s n a c ht   Z H

, CH-020.3.035.873-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 03.12.2010, S. 22, Publ. 5922034).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hugi, Remo, von Kö-
niz, in Lommiswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kühne,
Markus, von Rieden, in Wald ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 45113 vom 21.12.2010 / CH-020.3.035.873-0 / 05960914

„

Facility Team GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-290.4.013.189-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010,
S. 23, Publ. 5557440). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Spörri Beccarelli, Sibylle, von Untersiggenthal
und Trun, in Stetten AG, mit Einzelprokura. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Matticoli, Giuseppe, italienischer Staats-
angehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 24 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift]; Beccarelli, Karl, von Trun, in Stetten AG, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 16 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 45114 vom 21.12.2010 / CH-290.4.013.189-0 / 05960916

„

Feldman & Frey Philatelic Group AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.

028.467-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2009, S. 25,
Publ. 4935252). Statutenänderung: 20.12.2010. Aktienkapital
neu: CHF 3’365’000.00 [bisher: CHF 2’305’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 3’365’000.00 [bisher: CHF 2’305’000.00].
Aktien neu: 310’000 Namenaktien zu CHF 1.00 und 305’500 Na-
menaktien zu CHF 10.00. [bisher: 310’000 Namenaktien zu CHF
1.00 (Stimmrechtsaktien), 199’500 Namenaktien zu CHF 10.00].
Kapitalerhöhung aus bedingtem Aktienkapital. Eine der beiden
Bestimmungen über die bedingte Kapitalerhöhung ist infolge
Ausübung aufgehoben..

Tagesregister-Nr. 45115 vom 21.12.2010 / CH-020.3.028.467-3 / 05959756

„

FIFA Media AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.024.745-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2007, S. 22, Publ. 3802114).
Statutenänderung: 02.12.2010. Firma neu: 

FIFA Ticketing AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(FIFA Ticketing SA) (FIFA Ticke-

ting Ltd.)

. Domizil neu: Aurorastrasse 100, 8032 Zürich. Aktienka-

pital neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Ak-
tien neu: 1’000’000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktien-
kapitals. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Blatter, Joseph S., von Ulrichen, in Zollikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Valcke, Jérôme, französischer Staatsangehö-
riger, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kattner, Markus, deutscher Staatsangehöriger,
in Hausen am Albis, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Villiger, Marco, von Oberrüti, in
Langnau am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Weil, Thierry, französischer Staatsangehö-
riger, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gulati, Sunil Kumar, amerikanischer Staatsan-
gehöriger, in New York (NY/US), Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Schmidt, Horst Rudolf, deutscher
Staatsangehöriger, in Aschaffenburg (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; KPMG AG (CH-020.3.
001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:KPMG AG].

Tagesregister-Nr. 45116 vom 21.12.2010 / CH-020.3.024.745-0 / 05959758

„

Filat AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.034.909-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 25, Publ. 5550612). Statutenän-
derung: 15.12.2010. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00
[bisher: CHF 50’000.00].

Tagesregister-Nr. 45117 vom 21.12.2010 / CH-020.3.034.909-5 / 05959760

„

Finemetal AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.034.287-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009, S. 24, Publ. 5277026). Do-
mizil neu: Bahnhofstrasse 106, 8001 Zürich. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Grob, Kaspar, von Herrli-
berg, in London (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 45118 vom 21.12.2010 / CH-020.3.034.287-8 / 05960918

„

Franz Carl Weber - Ludendo AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.030.

139-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 24,
Publ. 5558452). Statutenänderung: 20.12.2010. Aktienkapital
neu: CHF 5’500’000.00 [bisher: CHF 2’500’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 5’500’000.00 [bisher: CHF 2’500’000.00].

Aktien neu: 5’500 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 2’500
Namenaktien zu CHF 1000.00]. Ordentliche Erhöhung des Ak-
tienkapitals.

Tagesregister-Nr. 45119 vom 21.12.2010 / CH-020.3.030.139-9 / 05959762

„

Freihof Küsnacht,

 

in  K ü snach t  ZH

, CH-020.6.001.247-9,

Verein (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S. 31, Publ. 5284922). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lenden-
mann, Esther, von Wald AR, in Arni AG, Mitglied des Vorstandes
und Quästorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten.

Tagesregister-Nr. 45120 vom 21.12.2010 / CH-020.6.001.247-9 / 05960920

„

G. Eschenbach AG,

 

i n   D ie ls d o r f

, CH-170.3.018.217-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 45, Publ.
4804528). Domizil neu: Brüelbachweg 12, 8157 Dielsdorf. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eschenbach,
Gerd, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eschenbach, Gloria, deutsche Staatsangehörige, in Dielsdorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Zü-
rich, ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 45121 vom 21.12.2010 / CH-170.3.018.217-2 / 05960922

„

G. Henauers Sohn AG,

 

in  Hö ri

, CH-020.3.028.844-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 25, Publ. 5780342).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ackermann, Markus
Walter, von Wolfwil, in Villette (Lavaux), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Leutwil].

Tagesregister-Nr. 45122 vom 21.12.2010 / CH-020.3.028.844-2 / 05960924

„

G. Preite Gartengestaltung,

 

i n  D ie ti k on

, CH-020.1.055.

855-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 26,
Publ. 5930626). Der Inhaber führt sein Geschäft weiter; die Ein-
tragung bleibt bestehen.

Tagesregister-Nr. 45123 vom 21.12.2010 / CH-020.1.055.855-3 / 05959764

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 165 vom 28.08.2006, S. 21, pu-

blizierten Eintrags Nr. 22913 vom 22.08.2006. 

Galliker Kommu-

nikation,

 

in  Männ edo rf

, CH-020.1.017.094-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2006, S. 21, Publ. 3523772).
Sitz neu: 

M ön c h al to r f

.

Tagesregister-Nr. 45124 vom 21.12.2010 / CH-020.1.017.094-1 / 05959626

„

Garage Vetterli AG,

 

i n   S e u z a c h

, CH-020.3.909.930-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2010, S. 21, Publ.
5865800). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Consultive Revisions AG (CH-020.4.020.749-1), in Winter-
thur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stamm, Martin, von Zürich, in Uitikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hug, Ursula, von Wuppenau, in Winterthur, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0),
in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 45125 vom 21.12.2010 / CH-020.3.909.930-2 / 05960926

„

GAUCHO DELUX GMBH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.030.691-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 16.07.
2010, S. 30, Publ. 5731028). Statutenänderung: 16.12.2010. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bingham, Myron, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00]; Michel,
Thomas, von Wohlen AG, in Bremgarten AG, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 45126 vom 21.12.2010 / CH-020.4.030.691-2 / 05961756

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 25, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 41’964 vom 01.12.2010. 

GE Money Bank

AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.034.603-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

242 vom 13.12.2010, S. 27, Publ. 5936142). [Bei der Publikation
im SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010 wurde bei Alain P. Röthlisberger
irrtümlicherweise der bisherige Bürgerort nicht publiziert. bisher:
Röthlisberger, Dr. Alain P., von Bern, in Herrliberg].

Tagesregister-Nr. 45127 vom 21.12.2010 / CH-020.3.034.603-6 / 05960928

„

GEBR. MARIANI AG GARTENBAU,

 

i n   M ä n n ed o r f

, CH-020.

3.002.575-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009, S.
29, Publ. 4843460). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Mariani, Beat, von Männedorf, in Männedorf, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 45128 vom 21.12.2010 / CH-020.3.002.575-1 / 05960930

„

GEMS Switzerland GmbH,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CH-020.4.031.

452-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom
08.10.2010, S. 25, Publ. 5845516). Gemäss Erklärung vom 24.11.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDS Treu-
hand AG (CH-290.3.001.384-7), in Schaffhausen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 45129 vom 21.12.2010 / CH-020.4.031.452-7 / 05960932

„

Genesis Technics AG,

 

i n  W äd e n s w il

, CH-020.3.032.806-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 27, Publ.
5801540). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brechlin, Frank, von Zürich, in Zollikon, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 45130 vom 21.12.2010 / CH-020.3.032.806-3 / 05960934

„

Genossenschaft Doktorhaus Wallisellen,

 

i n  W a l l i s e l l e n

,

CH-020.5.900.555-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.
2010, S. 26, Publ. 5927400). Domizil neu: c/o Urs Grünig, But-
zenstrasse 18, 8304 Wallisellen.

Tagesregister-Nr. 45131 vom 21.12.2010 / CH-020.5.900.555-2 / 05960936

„

Genwell GmbH,

 

in   L an g na u  a m   Al bi s

, CH-320.4.055.271-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 30.
08.2010, S. 20, Publ. 5790170). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: FIPO-PLAN GmbH (CH-020.4.020.841-6), in Lang-
nau am Albis, Gesellschafterin, mit 8 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00];
iCOME ENTERPRISES LTD., in Majuro (MH), Gesellschafterin,
mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit 8 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 45132 vom 21.12.2010 / CH-320.4.055.271-9 / 05960938

„

Gesundheitspraxis  Christian Jäger,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.

055.073-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2008, S.
23, Publ. 4646752). Das Einzelunternehmen wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Speicher im Handelsregister des Kantons Ap-
penzell Ausserrhoden eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 45289 vom 21.12.2010 / CH-020.1.055.073-3 / 05960948

„

Getreide AG Rafzerfeld,

 

in   H ün tw an g en

, CH-020.3.035.

192-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 22,
Publ. 5654612). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Maag, Emil, von Bülach, in Bülach, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 45133 vom 21.12.2010 / CH-020.3.035.192-4 / 05961758

„

GMS Partner AG,

 

i n  K l ot en

, CH-020.3.004.617-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2010, S. 17, Publ. 5778720).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser, Urs, von Hitz-
kirch, in Winterthur, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Weisslingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Brühlmann, Jürg, von Ap-
penzell, in Weisslingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Frick, Thomas, von Rifferswil, in
Rifferswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gantner, Daniel, von Eglisau, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Hutz, Su-
sanne, von Cazis, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Manser, Guido, von Appen-
zell, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wüthrich, Andreas, von Eggiwil, in Winterthur,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 45134 vom 21.12.2010 / CH-020.3.004.617-7 / 05961760

„

Goldenbohm & Co,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.901.416-8, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 09.09.1997, S. 6642). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flückiger,
Christian, von Rohrbach bei Huttwil, in Adliswil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 45135 vom 21.12.2010 / CH-020.2.901.416-8 / 05961762

„

GSD allSECURITY GmbH,

 

in  Bü l ach

, CH-020.4.002.465-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 20.12.
2000, S. 8684). Gemäss Erklärung vom 07.12.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 45136 vom 21.12.2010 / CH-020.4.002.465-1 / 05961764

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 12 vom 18.01.2002, S. 20, pu-

blizierten Eintrags Nr. 1’004 vom 14.01.2002. 

Gütermann & Co.

AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.913.460-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

247 vom 20.12.2010, S. 32, Publ. 5947510). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.
020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle [nicht:PricewaterhouseCp-
poers AG].

Tagesregister-Nr. 45137 vom 21.12.2010 / CH-020.3.913.460-2 / 05961766

„

Gutta Werke AG,

 

i n  B ä re tswi l

, CH-020.3.006.344-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 24, Publ. 5733818).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kobler,
Rochus, von Rüthi SG, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kaul, Thomas, von Zürich, in Uster, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Stahel, Alexander Oliver, von Winter-
thur, in London (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Vaiano, Giovanni, von Widnau, in Eschli-
kon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Einzelunterschrift]; Marti, Silvio, von Engi, in
Rapperswil-Jona, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 45138 vom 21.12.2010 / CH-020.3.006.344-4 / 05961768

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 28, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 42’798 vom 07.12.2010. 

Heidrick &

Struggles AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.924.259-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 28, Publ. 5936158). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Beard, Stephen Wayne, ame-
rikanischer Staatsangehöriger, in Chicago, Illinois (US), Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 45139 vom 21.12.2010 / CH-020.3.924.259-5 / 05961770

„

Heinrich Brandenberg AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.3.904.194-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 15.04.1994, S. 2031). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Merk, Wer-
ner, von Zürich, in Schafisheim, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kuchelmeister-Brandenberg,
Maya, von Arbon und Zug, in Volketswil, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich, ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; RWG Re-
visions- und Wirtschaftsprüfungs GmbH (CH-020.4.018.681-8),
in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 45140 vom 21.12.2010 / CH-020.3.904.194-9 / 05961772

38

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.12.2010, No 252, Jahrgang - année - anno: 128

„

Hetzer, Jäckli und Partner Ingenieurbüro AG,

 

i n   Ust er

, CH-

020.3.004.937-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010,
S. 29, Publ. 5475808). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Coordi-
nator Control AG (CH-020.4.000.338-1), in Illnau-Effretikon, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 45141 vom 21.12.2010 / CH-020.3.004.937-9 / 05961774

„

Hiestand International AG,

 

i n  S c h li e re n

, CH-020.3.023.

488-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010, S. 27,
Publ. 5579306). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Walther, Birgit, deutsche Staatsangehörige, in Schlieren, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 45142 vom 21.12.2010 / CH-020.3.023.488-6 / 05961776

„

Historic Motor Racing GmbH,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.4.034.

981-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom
05.03.2007, S. 20, Publ. 3808090). Gemäss Erklärung vom 02.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 45143 vom 21.12.2010 / CH-020.4.034.981-1 / 05961778

„

HOMA Bau-Realisierung Hostettler Markus,

 

in  Wetzi k o n

Z H

, CH-020.1.055.025-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 169 vom

02.09.2008, S. 19, Publ. 4633488). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hostettler-Carpinteri, Nadja, von Unterendingen
und Wetzikon ZH, in Wetzikon ZH, mit Einzelunterschrift [bis-
her:Hartmann, Nadja, von Konolfingen].

Tagesregister-Nr. 45144 vom 21.12.2010 / CH-020.1.055.025-1 / 05961780

„

Hotelplan Management AG,

 

i n  Op fi k on

, CH-020.3.919.

546-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 21,
Publ. 5853606). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Spichtig, Markus, von Sachseln, in Winkel, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Stähli, Erich, von Schüpfen, in Märstetten,
mit Kollektivprokura zu zweien; Hofer, Oliver, von Hasle bei Burg-
dorf, in Münchringen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stirnimann, Thomas, von Zü-
rich, in Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bach-
mann, Tim, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kalt, Heinrich, von Leuggern, in Brugg, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Thürig, Roland, von Emmen, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 45145 vom 21.12.2010 / CH-020.3.919.546-8 / 05961782

„

Hottinger Finanz und Treuhand AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.

002.726-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S.
25, Publ. 5654792). Statutenänderung: 17.12.2010. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Gaspee SA, in Zug (CH-020.
3.909.886-5), gemäss Fusionsvertrag vom 28.10.2010 und Bilanz
per 30.06.2010. Aktiven von CHF 5’535’957.22 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 762’857.40 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Die Aktionäre der übertragenden Gesell-
schaft erhalten 406 Aktien zu CHF 500.00, worunter sich 26 an-
lässlich der Fusion erworbene eigene Aktien der übernehmenden
Gesellschaft befinden sowie eine Ausgleichszahlung von insge-
samt CHF 26’509.00. Das Aktienkapital wird infolge Fusion um
CHF 190’000.00 erhöht. Fusion: Übernahme der Aktiven und Pas-
siven der Financière Henri Hottinger AG , in Risch (CH-170.3.027.
703-1), gemäss Fusionsvertrag vom 28.10.2010 und Bilanz per 30.
06.2010. Aktiven von CHF 8’214’991.23 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 6’583’864.95 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Da die übernehmende Gesellschaft 99,96 % der Aktien
der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitaler-
höhung noch eine Aktienzuteilung statt. Die übrigen Aktionäre er-
halten eine Abfindung von CHF 1’221.00 pro Aktie. Aktienkapital
neu: CHF 390’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 390’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Aktien
neu: 780 Inhaberaktien zu CHF 500.00. [bisher: 400 Inhaberak-
tien zu CHF 500.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen, sofern die Namen und Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind, durch eingeschriebenen Brief oder telegraphisch oder,
sofern das Gesetz nicht etwas anderes bestimmt, durch Publika-
tion im SHAB.

Tagesregister-Nr. 45146 vom 21.12.2010 / CH-020.3.002.726-2 / 05961784

„

Immoservicepool GmbH,

 

i n  W ä d en s w i l

, CH-020.4.040.

040-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom
04.06.2010, S. 24, Publ. 5660914). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Richard, Marcel, von Affoltern im Em-
mental, in Arni AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Tirpa-
nakis, Georgios, von Zürich, in Uitikon, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Christen, Manfred, von Kallern, in Rudolfstetten-Friedlisberg, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 60
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 40 Stammanteilen
zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 45147 vom 21.12.2010 / CH-020.4.040.040-1 / 05961786

„

Ingenieurbüro Bariletti & Partner AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.

3.913.200-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009, S.
32, Publ. 4873052). Statutenänderung: 23.11.2010. Firma neu:

Barimax AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Verwal-

tung, die Vermietung, die Vermittlung, den Erwerb und die Ver-
äusserung von Grundstücken im In- und Ausland. Zur Erreichung
dieses Zweckes kann die Gesellschaft Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten sowie alle Geschäfte tätigen,
welche mit dem Gesellschaftszweck zusammenhängen oder ihn
zu fördern geeignet sind, insbesondere Beteiligung an andere Un-
ternehmungen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Häusermann, Max Erich, von Zürich, in Ascona, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 45148 vom 21.12.2010 / CH-020.3.913.200-8 / 05959766

„

Insight Technology Solutions AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.022.

477-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 37,
Publ. 5403860). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Borloz, Philippe Edouard, von Ormont-Dessous, in Pe-
seux, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 45149 vom 21.12.2010 / CH-020.3.022.477-7 / 05961788

„

Integrated Alternative Investments AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.

3.028.687-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009, S.
26, Publ. 5231718). Firma neu: 

Integrated Alternative Invest-

ments AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Inte-

grated Alternative Investments SA en liquidation) (Integrated
Alternative Investments Ltd in liquidation)

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der Generalversammlung vom 17.12.2010 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mandiya, David, italienischer Staatsangehöriger, in Lugano, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Haussmann Treuhand AG (CH-
020.3.032.930-2), in Zürich, Liquidatorin; mri Moores Rowland
AG (CH-020.3.917.944-0), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:mri
Moores Rowland AG].

Tagesregister-Nr. 45150 vom 21.12.2010 / CH-020.3.028.687-7 / 05959768

„

ispace.ch GmbH,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.4.023.178-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010,
S. 20, Publ. 5805774). Gemäss Erklärung vom 17.12.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Meier, Rico, von Altbüron und Zürich,
in Bubikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:in
Wetzikon ZH].

Tagesregister-Nr. 45151 vom 21.12.2010 / CH-020.4.023.178-1 / 05961790

„

J. Lamarck AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.007.112-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009, S. 27, Publ. 5231720). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meier, Dr. Otto C., von
Greifensee und Baden, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Hardonk, Eugène, niederländischer Staats-
angehöriger, in Desenzano del Garda (IT), Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Direktor mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 45152 vom 21.12.2010 / CH-020.3.007.112-8 / 05961792

„

JCB-Congest GmbH,

 

in  Il ln au- Ef freti ko n

, CH-020.4.020.

838-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom
09.11.1999, S. 7615). Gemäss Erklärung vom 20.12.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 45153 vom 21.12.2010 / CH-020.4.020.838-8 / 05961794

„

Kammer Expo AG,

 

i n   L i nd a u

, CH-020.3.002.008-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2002, S. 21, Publ. 505120).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kam-
mer, Arthur, von Zürich und Lauterbrunnen, in Illnau-Effretikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hasslinger, Thomas Georg,
von Bauma, in Bauma, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 45154 vom 21.12.2010 / CH-020.3.002.008-2 / 05961796

„

Kanya AG,

 

in  Rü ti  ZH

, CH-020.3.032.259-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 27, Publ. 5906480). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: br medad-
viser, Bernhard Roos (CH-020.1.053.711-9), in Uster, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gasser und
Partner Treuhand & Immobilien AG (CH-020.3.003.245-5), in
Meilen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 45155 vom 21.12.2010 / CH-020.3.032.259-8 / 05961798

„

Karl Waechter Ing. Heizungsanlagen, Sanitäre Installatio-

nen, Wärmetechnik, Nachf. Daniel Wächter,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.

1.057.936-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010,
S. 30, Publ. 5475656). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Baumann, Urs, von Seelisberg, in Bülach, mit Ein-
zelprokura; Von Arx, Walter, von Zürich, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 45156 vom 21.12.2010 / CH-020.1.057.936-9 / 05961800

„

Kawag Immobilien AG (Kawag Immobilien SA),

 

b is h er   in

Z u g

, CH-170.3.033.880-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom

18.11.2010, S. 19, Publ. 5899828). Statutenänderung: 08.12.
2010. Sitz neu: 

D i e t i k o n

. Domizil neu: Badenerstrasse 1, 8953

Dietikon. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt: Planung und Ausfüh-
rung von Immobilienprojekten, Erwerb und Veräusserung von
Grundstücken und Liegenschaften sowie Vermittlung, Über-
nahme von Verwaltungs-, Beratungs- und Treuhandmandaten al-
ler Art insbesondere im Zusammenhang mit Immobilien; Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
vom 26.10.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet
(wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüesch,
Thomas, von St. Margrethen, in Bergdietikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 45157 vom 21.12.2010 / CH-170.3.033.880-5 / 05959770

„

KBV-Kommerzielle Beteiligung und Verwaltung AG,

 

in

Z o l l i k o n

, CH-020.3.914.612-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246

vom 17.12.2010, S. 32, Publ. 5945060). Statutenänderung: 13.12.
2010. Aktienkapital neu: CHF 3’800’000.00 [bisher: CHF
2’700’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 3’800’000.00
[bisher: CHF 2’700’000.00]. Aktien neu: 380’000 Namenaktien zu
CHF 10.00. [bisher: 270’000 Namenaktien zu CHF 10.00]. Ordent-
liche Erhöhung des Aktienkapitals. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Kempf, Manfred, von Kleinandelfingen, in Trül-
likon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Kleinandelfingen].

Tagesregister-Nr. 45158 vom 21.12.2010 / CH-020.3.914.612-1 / 05959772

„

Kessler Partner Management Services GmbH,

 

i n  Di et ik o n

,

CH-020.4.035.630-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 30, Publ. 5696194). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Arlesheim im Han-
delsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 45293 vom 21.12.2010 / CH-020.4.035.630-5 / 05960950

„

KG Käseproduktions-Genossenschaft,

 

in B as s e r s do rf

,

CH-020.5.000.401-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.
2010, S. 26, Publ. 5931948). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gähler, Marcel, von Herisau, in Gossau SG,
Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 45159 vom 21.12.2010 / CH-020.5.000.401-7 / 05961802

„

Kibag Strassen- und Tiefbau,

 

in  Zü ri ch

, CH-300.3.011.275-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2008, S. 25, Publ.
4712534). Statutenänderung: 25.10.2010. Firma neu: 

KIBAG

Bauleistungen AG

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Aus-

führung von Tiefbau- und Strassenbauarbeiten jeder Art. Die Ge-
sellschaft kann Grundeigentum erwerben und veräussern sowie
im übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Ent-
wicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern, insbesondere sich
an Unternehmungen ähnlicher Art im In- und Ausland zu betei-
ligen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten.

Tagesregister-Nr. 45160 vom 21.12.2010 / CH-300.3.011.275-7 / 05959582

„

KIENBAUM AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.021.914-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009, S. 29, Publ. 4990606).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eyholzer, Fabiola,
von Betten, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 45161 vom 21.12.2010 / CH-020.3.021.914-8 / 05961626

„

La Grande Récré - Ludendo (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-

217.3.533.372-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010,
S. 24, Publ. 5558492). Statutenänderung: 20.12.2010. Aktienka-
pital neu: CHF 2’100’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 2’100’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Ak-
tien neu: 21’000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1’000 Na-
menaktien zu CHF 100.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienka-
pitals.

Tagesregister-Nr. 45162 vom 21.12.2010 / CH-217.3.533.372-7 / 05959584

„

LakePoint AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.034.034-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 34, Publ. 5141578). Do-
mizil neu: Witikonerstrasse 261, 8053 Zürich.

Tagesregister-Nr. 45163 vom 21.12.2010 / CH-020.3.034.034-7 / 05961628

„

Lakeshore International Management Inc,

 

i n   Zü ri c h

, CH-

020.3.032.756-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.
2010, S. 39, Publ. 5712508). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Studhalter, Alexander, von Emmen und Luzern, in Horw,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Portmann, Christoph, von Luzern, in Luzern, Mitglied
des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und De-
legierter des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 45164 vom 21.12.2010 / CH-020.3.032.756-3 / 05961630

„

Lancom AG,

 

in  Kn on au

, CH-170.3.022.583-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 24, Publ. 5818580).
Firma neu: 

Lancom AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 20.12.

2010 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Affoltern über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 20.12.2010, 11.00 Uhr, den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 45165 vom 21.12.2010 / CH-170.3.022.583-1 / 05959586

„

Lets do it GmbH,

 

in   V o lk e ts w il

, CH-130.4.002.871-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 11.11.
2009, S. 27, Publ. 5337338). Firma neu: 

Lets do it GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 09.12.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Escher, Norbert, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Rohrdorf (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Weiss, Rudolf, von Bühler, in Opfikon, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 45166 vom 21.12.2010 / CH-130.4.002.871-6 / 05959588

„

LGT Bank (Schweiz) AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.9.001.646-3,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 26, Publ.
5904182), mit Hauptsitz in: Basel. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kumah, Michael, britischer Staatsan-
gehöriger, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Roux, Margaretha, südafrikanische Staatsangehörige, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, Beat Othmar, von Zu-
mikon, in Baar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dubach, Ste-
fan, von Aarau, in Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Feller, Caro-
lina, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Winkel].

Tagesregister-Nr. 45167 vom 21.12.2010 / CH-020.9.001.646-3 / 05961632

„

Limmatklinik AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-170.3.034.584-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 23, Publ. 5919822).
Statutenänderung: 16.12.2010. Aktienkapital neu: CHF 500’000.00
[bisher: CHF 300’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
500’000.00 [bisher: CHF 300’000.00]. Aktien neu: 5’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. [bisher: 3’000 Namenaktien zu CHF 100.00].
Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. [Der Verzicht auf eine
eingeschränkte Revision wurde aufgehoben.] [gestrichen: Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.06.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Häfliger, Dr. Eduard, von Reiden, in Freienbach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Alltax AG (CH-280.3.918 834-3), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 45168 vom 21.12.2010 / CH-170.3.034.584-1 / 05959590

„

linebacker AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.033.872-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 33, Publ. 5947566). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Studer, Ste-
fan, von Baden, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 45169 vom 21.12.2010 / CH-020.3.033.872-9 / 05961634

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 34, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 44’218 vom 15.12.2010. 

Lucchini Sider-

produkte AG,

 

i n  Ge ro l ds w il

, CH-020.3.000.848-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 34, Publ. 5949926).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Diorio-Serioli, Nadia
Mirella, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 45170 vom 21.12.2010 / CH-020.3.000.848-1 / 05961636

„

LuciaWind AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.034.959-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2010, S. 16, Publ. 5640108). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Münchenstein
im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 45296 vom 21.12.2010 / CH-020.3.034.959-1 / 05961828

„

Ludwig Institut für Krebsforschung AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.

3.916.330-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S.
27, Publ. 5687022). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kolodner, Dr. Richard D., amerikanischer Staatsan-
gehöriger, in San Diego (CA, USA), Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hoffman, Dr. Eric W., amerikanischer Staatsangehöriger, in
Ridgefield (CA/US), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Strausberg, Dr. Robert L., amerikanischer Staatsangehöriger, in
Rockville (MD/US), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 45171 vom 21.12.2010 / CH-020.3.916.330-2 / 05961638

„

M. Rabinowitsch & Cie,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.902.821-3,

Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2000, S. 2819).
Firma neu: 

K. Rabinowitsch & Cie.

. Ausgeschiedene Personen und

erloschene Unterschriften: Rabinowitsch geb. Gerstl, Wwe. Mela-
nie, von Zürich, in Zürich, unbeschränkt haftender Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rabinowitsch, Kurt, von Zürich, in Zürich, unbeschränkt
haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: Kom-
manditär mit Einzelprokura, mit einer Komanditsumme von CHF
10’000.00]; Rabinowitsch, Aron, von Zürich, in Zürich, Komman-
ditär, mit Einzelprokura, mit einer Kommanditsumme von CHF
10’000.00 [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunter-
schrift, ohne Komanditsumme].

Tagesregister-Nr. 45173 vom 21.12.2010 / CH-020.2.902.821-3 / 05959592

„

Marcuard Family Office AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.022.457-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 29, Publ.
5479626). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Guest, Jonathan, britischer Staatsangehöriger, in Feusisberg,
stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gnägi, Thomas, von
Ipsach, in Winterthur, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hochuli, Samuel, von Reitnau, in Meilen, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 45174 vom 21.12.2010 / CH-170.3.022.457-6 / 05961642

„

McCormack Partners GmbH in Liquidation,

 

in  Ki lch b er g

Z H

, CH-020.3.024.706-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 24, Publ. 5884796). Gemäss Er-
klärung vom 10.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet.

Tagesregister-Nr. 45175 vom 21.12.2010 / CH-020.3.024.706-7 / 05961644

„

Medinova AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.916.976-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 31, Publ. 5530908). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Abt, Corinne, von Zürich,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewaterhouse-
Coopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle [bis-
her:PricewaterhouseCoopers AG].

Tagesregister-Nr. 45176 vom 21.12.2010 / CH-020.3.916.976-5 / 05961646

„

METALLUM Immobilien AG,

 

i n  Re g e ns d o r f

, CH-020.3.907.

580-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 27,
Publ. 5534288). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bolliger, Werner, von Gontenschwil, in Wil SG, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Grämiger, Albert, von St.
Gallen, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 45177 vom 21.12.2010 / CH-020.3.907.580-1 / 05961648

„

Mettler-Toledo Instrumente AG,

 

i n   G r e i f e n s e e

, CH-020.3.

007.838-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S.
25, Publ. 5737662). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ilin, Igor, russischer Staatsangehöriger, in Moskau
(RU), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu

39

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.12.2010, No 252, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bellerjeau,
James Thomas, amerikanischer Staatsangehöriger, in Erlenbach
ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Büth, Elmar, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher:PricewaterhouseCoopers AG].

Tagesregister-Nr. 45178 vom 21.12.2010 / CH-020.3.007.838-4 / 05961650

„

Mettler-Toledo Pensionskasse,

 

in  Gr ei fe n s ee

, CH-020.7.

902.693-4, Stiftung (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2007, S. 23, Publ.
4105178). Domizil neu: c/o Mettler-Toledo AG, Im Langacher 44,
8606 Greifensee, [behördliche Umadressierung]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bürker, Peter, von Fäl-
landen, in Fällanden, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Pleban, Béatrice, von Mels, in Jona, mit
Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht zusammen mit Nil Gyl
Sari. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Magloth, Chris-
tian, von Widnau, in Baden, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher:KPMG AG]; Stoffel, Peider Andri,
von Vals, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht
zusammen mit Nil Gyl Sari; Bellano, Britta, von Winterthur, in
Gossau ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 45179 vom 21.12.2010 / CH-020.7.902.693-4 / 05961652

„

Migros-Genossenschafts-Bund,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.5.901.

008-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 27, Publ.
5536178). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meyer, René, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Waidacher, Dr. Reto, von Arosa, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Arpagaus, Annina, von Uetikon am See, in Uetikon am
See, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moser, Andrea, von Al-
tendorf, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Paroubek,
Thomas, von Obersiggenthal, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 45180 vom 21.12.2010 / CH-020.5.901.008-3 / 05961654

„

M&M Verwaltungen GmbH,

 

in  Kl ot en

, CH-020.4.018.126-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 25.
01.2010, S. 35, Publ. 5457546). Gemäss Erklärung vom 17.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 45172 vom 21.12.2010 / CH-020.4.018.126-6 / 05961640

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 30, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 43’898 vom 14.12.2010. 

Monika Bin-

kert GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.043.945-4, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 30, Publ.
5946412). Domizil neu: Heubeeriweg 7, 8044 Zürich. Domizil-
adresse: Heubeeriweg 7, 8044 Zürich [nicht: Heubeereiweg 7, 8044
Zürich].

Tagesregister-Nr. 45181 vom 21.12.2010 / CH-020.4.043.945-4 / 05961656

„

Mountain Capital Management AG,

 

i n  W ä de n s wil

, CH-

020.3.030.098-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.
2010, S. 27, Publ. 5931958). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Köhler, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Hor-
gen, mit Einzelprokura [bisher:in Neuheim]; Ernst & Young AG
(CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:Ernst &
Young AG].

Tagesregister-Nr. 45182 vom 21.12.2010 / CH-020.3.030.098-8 / 05961658

„

MSE International Moataz Salah Eldin,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.

1.058.436-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010,
S. 24, Publ. 5539960). Zweck neu: Cross Cultural Trainings, Di-
versity Services. Beratung von KMUs bezüglich ihres Internatio-
nalisierungsgrades, dem entsprechenden Vorgehen und zukunfts-
weisenden Strategien..

Tagesregister-Nr. 45183 vom 21.12.2010 / CH-020.1.058.436-5 / 05959594

„

MSM Rating AG,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.3.026.501-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 20, Publ.
5938378). Statutenänderung: 09.12.2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung vom 20.06.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet.

Tagesregister-Nr. 45184 vom 21.12.2010 / CH-020.3.026.501-6 / 05961660

„

Müller Technologies AG,

 

i n   S t ä f a

, CH-020.3.918.182-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S. 24, Publ.
4928646). Statutenänderung: 16.12.2010. Firma neu: 

Müller TB

Technologies AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Müller TB

Technologies Ltd)

.

Tagesregister-Nr. 45185 vom 21.12.2010 / CH-020.3.918.182-1 / 05959596

„

Multiba AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.918.144-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 85 vom 06.05.1997, S. 3049). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Honegger Treuhand AG,
Partner für Revision, Steuern und Unternehmungsberatung, in
Freienbach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: CONVISA Revisions AG (CH-130.9.013.223-8), in Freien-
bach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 45186 vom 21.12.2010 / CH-020.3.918.144-8 / 05961662

„

MWI GmbH,

 

i n W i nt er th ur

, CH-020.4.019.358-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10.12.1998,
S. 8437). Gemäss Erklärung vom 15.12.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 45187 vom 21.12.2010 / CH-020.4.019.358-3 / 05961664

„

MWM Financial Services Ltd.,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.028.842-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2008, S. 23, Publ.
4705356). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Suter, Christian, von Lengnau AG, in Bergdietikon, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 45188 vom 21.12.2010 / CH-020.3.028.842-6 / 05961666

„

Näf Consulting GmbH,

 

i n  Da c h s e n

, CH-020.4.019.196-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 13.03.
2008, S. 23, Publ. 4384390). Gemäss Erklärung vom 10.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 45189 vom 21.12.2010 / CH-020.4.019.196-2 / 05961668

„

Nebitech GmbH,

 

i n  W i nt er th ur

, CH-020.4.039.907-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009,
S. 28, Publ. 4971548). Domizil neu: c/o Nebi Durmishi, Zürcher-
strasse 145, 8406 Winterthur.

Tagesregister-Nr. 45190 vom 21.12.2010 / CH-020.4.039.907-8 / 05961670

„

netfusion GmbH,

 

bi s he r   i n  Z u g

, CH-170.4.004.316-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 28.08.
2009, S. 22, Publ. 5220248). Statutenänderung: 15.12.2010. Sitz
neu: 

Z ol li ko n

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 27, 8702 Zollikon.

Zweck: Beratung, Analyse, Evaluation, Management, Marketing,
Hosting, Handel, Dienstleistungen und Gesamtlösungen im Be-
reich Informatik und EDV, Durchführung von Schulungen und
Kursen, Herstellung und Vertrieb von Software sowie Handel mit
Waren aller Art; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen so-
wie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Nachdem
der gesetzmässige Zustand wiederhergestellt ist, wird die von Am-
tes wegen erfolgte Auflösung der Gesellschaft in Anwendung von
Art. 86 Abs. 3 HRegV widerrufen (wie bisher); Gemäss Erklärung
vom 14.04.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet
(wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Visionvalue GmbH (CH-170.4.003.013-0), in Zug, Ge-
sellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Nuss-
baumer, Andreas C., von Mümliswil-Ramiswil, in Zug, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schaible, Martin, von Zollikon, in
Zollikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien
und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 45191 vom 21.12.2010 / CH-170.4.004.316-0 / 05959598

„

Neue Zürcher Zeitung AG,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.3.020.892-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 22, Publ.
5853820). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hagger,
Marius, von Altstätten, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Küffer, Manuel, von Täuffelen, in Zug, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 45192 vom 21.12.2010 / CH-020.3.020.892-6 / 05961672

„

Neuronics AG in Liquidation,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.3.024.

203-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 21,
Publ. 5937458). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Matzenbach, Urusla, deutsche Staatsangehörige, in
Bottighofen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fischer, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit
Kollektivprokura zu zweien; Hack, Michael, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Hohentengen am Hochrhein (DE), mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 45193 vom 21.12.2010 / CH-020.3.024.203-3 / 05961674

„

New Visions Sprach- und Informatikschule GmbH,

 

in  Zü-

r ic h

, CH-020.4.042.416-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 27, Publ. 5604540). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rodrigues Vicente Widmer,
Mariana, brasilianische Staatsangehörige, in Niederrohrdorf, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 60 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift]; Jones, Daniel, von Hirzel, in
Schönenberg ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 140 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 45194 vom 21.12.2010 / CH-020.4.042.416-3 / 05961676

„

Office Clean AG,

 

in  Gero l dsw il

, CH-020.3.919.059-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 41, Publ.
4797932). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hutter, Daniela, von Diepoldsau, in Spreitenbach, mit Einzel-
prokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bräm, Gab-
riela, von Hüntwangen, in Opfikon, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 45195 vom 21.12.2010 / CH-020.3.919.059-9 / 05961678

„

Orell Füssli Security Documents AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.

004.165-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2008, S.
27, Publ. 4574374). Firma neu: 

Orell Füssli Security Documents

AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Orell Füssli

Security Documents Ltd in liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 09.12.2010 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schweingruber, Jürg, von Rüeggisberg, in Volketswil, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Coleman, John, briti-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bandixen, Sönke, von
Stein am Rhein, in Wetzikon ZH, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Caprez, Johannes, von Trin, in Dübendorf, Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 45196 vom 21.12.2010 / CH-020.3.004.165-0 / 05959600

„

Orifarm AG,

 

i n   E r l e nb a c h  Z H

, CH-020.3.028.507-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009, S. 24, Publ. 5307744).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Cham im
Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 45301 vom 21.12.2010 / CH-020.3.028.507-9 / 05960952

„

Orifarm Generics AG,

 

i n   E r l e n ba c h  Z H

, CH-020.3.028.503-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 27, Publ.
5316956). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Cham im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 45302 vom 21.12.2010 / CH-020.3.028.503-4 / 05960954

„

Papeterie Thedy Fritz GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.018.046-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 02.
02.1998, S. 771). Gemäss Erklärung vom 10.10.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 45197 vom 21.12.2010 / CH-020.4.018.046-8 / 05961680

„

Paprika Fund Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.033.

614-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 25,
Publ. 5827764). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Friedman, Michael, von Rüschlikon, in Zürich, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Tatai, Balint, österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ungarischer Staatsangehöriger, in Schwechat (AT)].

Tagesregister-Nr. 45198 vom 21.12.2010 / CH-020.3.033.614-8 / 05961682

„

Pensionskasse des Blauen Kreuzes der deutschen Schweiz,

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.900.578-1, Stiftung (SHAB Nr. 241 vom 10.

12.2010, S. 27, Publ. 5933646). Urkundenänderung: 12.10.2010.
Organisation neu: Stiftungsrat von 6 oder 8 Mitgliedern und Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 45199 vom 21.12.2010 / CH-020.7.900.578-1 / 05959602

„

Personalfürsorgestiftung der Firma K. Fassbind-Ludwig +

Co AG,

 

in  Kü sn ach t ZH

, CH-020.7.901.219-3, Stiftung (SHAB

Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 46, Publ. 5130660). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Liliana, von St.
Gallen, in Kaltbrunn, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Weber, Elena Morena, von Zürich und Lindau, in Croglio,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 45200 vom 21.12.2010 / CH-020.7.901.219-3 / 05961684

„

Personalfürsorgestiftung des Vereins Schweizerische Bibli-

othek für Blinde und Sehbehinderte SBS, 8047 Zürich,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.7.904.916-1, Stiftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.

2010, S. 23, Publ. 5800022). Urkundenänderung: 06.10.2010.
Name neu: 

Personalfürsorgestiftung der SBS Schweizerische Bi-

bliothek für Blinde, Seh- und Lesebehinderte AG, 8045 Zürich

.

Zweck neu: Der Zweck der Stiftung besteht in der Vorsorge zuguns-
ten der Arbeitnehmer der Firma sowie deren Hinterbliebenen ge-
gen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Invalidität und Tod, so-
wie in der Unterstützung des Vorsorgenehmers oder seiner Hinter-
lassenen in Notlagen wie bei Krankheit, Unfall, Invalidität,
Arbeitslosigkeit. Der Stiftungszweck kann erfüllt werden: a) durch
eine autonome Pensionskasse, wenn die versicherungstechni-
schen Voraussetzungen dafür erfüllt sind, b) durch Versicherungs-
verträge, wobei die Stiftung Versicherungsnehmerin und Begüns-
tigte sein muss, c) durch eine Alterssparkasse, allenfalls mit er-
gänzender Risikoversicherung. Die Stiftung kann zur Finanzie-
rung von Beiträgen und Versicherungsprämien auch Leistungen
an andere steuerbefreite Personalvorsorgeeinrichtungen erbrin-
gen, die zugunsten der Destinatäre bestehen. Organisation neu:
Stiftungsrat von 3 oder mehr Mitgliedern und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 45201 vom 21.12.2010 / CH-020.7.904.916-1 / 05959604

„

Peter Zwyssig AG,

 

i n   Ky b ur g

, CH-020.3.907.114-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 42, Publ. 5124978).
Statutenänderung: 20.12.2010. Sitz neu: 

D ie tl ik o n

. Domizil

neu: Loorenstrasse 11, 8305 Dietlikon. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Ausführung von Schreinerarbeiten aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen.

Tagesregister-Nr. 45202 vom 21.12.2010 / CH-020.3.907.114-7 / 05959606

„

Philips AG,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.3.920.037-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2010, S. 27, Publ. 5772274). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bensch, Christopher,
deutscher Staatsangehöriger, in Küssnacht SZ, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Furrer, Marcel, von Grüningen, in Dürnten, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 45203 vom 21.12.2010 / CH-020.3.920.037-3 / 05961686

„

Physiotherapie Corpusana Regina Maurer Christine Vix,

 

in

Zü ri c h

, CH-020.2.006.365-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 52

vom 16.03.2010, S. 22, Publ. 5542984). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tschuppert, Christine Emma Luise, deutsche
Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift [bisher:Vix, Christine Emma Luise].

Tagesregister-Nr. 45204 vom 21.12.2010 / CH-020.2.006.365-6 / 05961688

„

Piller Hoch- und Tiefbau AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.903.936-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 24, Publ.
5795634). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lorentz, Markus, von Winterthur, in Rüdlingen, mit Kollek-

tivprokura zu zweien; Berger, Andreas, von Sennwald, in Reichen-
burg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rentsch, Marcel, von Trub, in Hefenhofen,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 45205 vom 21.12.2010 / CH-020.3.903.936-8 / 05961690

„

Pizzeria Il Tricolore GmbH,

 

in  Ho rgen

, CH-020.4.020.422-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 17.
08.2009, S. 31, Publ. 5200378). Gemäss Erklärung vom 20.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bekiri, Jusuf, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Langnau am Albis, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00 [bisher:in Zürich].

Tagesregister-Nr. 45206 vom 21.12.2010 / CH-020.4.020.422-6 / 05961692

„

Plakatron AG,

 

in  G e rol d swil

, CH-020.3.920.249-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 25, Publ. 5908602).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maroni,
Marco, von Dürnten, in Einsiedeln, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Häsler, Tobias, von Grindelwald, in Thun, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 45207 vom 21.12.2010 / CH-020.3.920.249-7 / 05961694

„

Pleon C-Matrix Group AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.030.091-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S. 27, Publ.
5739994). Statutenänderung: 30.11.2010. Firma neu: 

C-Matrix

Communications AG

. Domizil neu: Sihlamtstrasse 5, 8002 Zü-

rich. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail unter Vorbehalt
abweichender gesetzlicher oder statutarischer Bestimmungen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Denti,
Anetta, von Aarau, Zürich und Oberurnen, in Jonen, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459
Absatz 2; Abt, Christoph, von Basel, in Ennetbaden, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459
Absatz 2.

Tagesregister-Nr. 45208 vom 21.12.2010 / CH-020.3.030.091-7 / 05959608

„

Poëll & Partner Asset Management AG,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.

9.003.035-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010,
S. 29, Publ. 5689798), mit Hauptsitz in: Freienbach. Domizil neu:
Claridenstrasse 34, 8002 Zürich.

Tagesregister-Nr. 45209 vom 21.12.2010 / CH-020.9.003.035-0 / 05961696

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 34, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 44’014 vom 14.12.2010. 

Privatklinik

Bethanien AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.3.021.363-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 34, Publ. 5947598). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Berney et Associés SA So-
ciété Fiduciaire (CH-660-0.669.993-1), in Genève, Revisionsstelle
[nicht: Revisionsstelle mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 45210 vom 21.12.2010 / CH-020.3.021.363-2 / 05961698

„

Pro Ciné Colorlabor AG,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CH-020.3.920.674-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 35, Publ.
5949962). Statutenänderung: 24.08.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Foto- und Filmentwicklungsla-
bors sowie den Handel mit Accessoires rund um die Fotografie. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF 1’500’000.00 [bisher: CHF
3’000’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1’500’000.00
[bisher: CHF 3’000’000.00]. Aktien neu: 1’500 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. [bisher: 3’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Bei
der Kapitalherabsetzung vom 24.08.2010 werden 1’500 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00 vernichtet und zurückbezahlt; die Beach-
tung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 15.11.2010 festgestellt. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per eingeschriebenen Brief
an die letzten im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Trevin AG Treu-
hand & Revisionen, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Trevin AG Audit (CH-020.3.922.026-
7), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 45211 vom 21.12.2010 / CH-020.3.920.674-8 / 05959610

„

Proceq AG,

 

i n  S c h w e r z e n ba c h

, CH-020.3.920.517-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010, S. 26, Publ.
5596642). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gföhler, Christian, von Zell ZH, in Elgg, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 45212 vom 21.12.2010 / CH-020.3.920.517-2 / 05961700

„

Process AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.006.118-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S. 40, Publ. 4786042). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Unitreva
AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Treucontrol AG (CH-170.3.018.061-6), in Steinhau-
sen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 45213 vom 21.12.2010 / CH-020.3.006.118-4 / 05961702

„

Process Communications AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.027.000-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S. 40, Publ.
4786044). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Unitreva AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Treucontrol AG (CH-170.3.018.061-6),
in Steinhausen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 45214 vom 21.12.2010 / CH-020.3.027.000-9 / 05961704

40

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.12.2010, No 252, Jahrgang - année - anno: 128

„

psm Center Management AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.026.973-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 32, Publ.
5701274). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Engeler,
Jörg, von Frauenfeld, in Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Patrick, von Gersau, in Feuerthalen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Arnold, Philipp, von Luzern, in Luzern,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 45215 vom 21.12.2010 / CH-020.3.026.973-2 / 05961706

„

Quiltrust Limited,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.029.394-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 27, Publ. 5933678).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Guari-
ento, Jane, britische Staatsangehörige, in Dietikon, Direktorin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 45216 vom 21.12.2010 / CH-020.3.029.394-3 / 05961708

„

Rech AG,

 

i n  El s a u

, CH-020.3.921.447-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 26, Publ. 5780792). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ott, Herbert, von
Winterthur, in Seuzach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ott Wirtschaftsprüfung und -beratung (CH-
020.1.040.040-6), in Seuzach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 45218 vom 21.12.2010 / CH-020.3.921.447-8 / 05961712

„

Recon Group MnD AG (Recon Group MnD SA) (Recon Group

MnD Ltd),

 

bi she r i n B a ar

, CH-020.3.028.128-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 22, Publ. 5521416). Sta-
tutenänderung: 09.12.2010. Firma neu: 

Seacove Energy Group

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Seacove Energy Group SA)

(Seacove Energy Group Ltd)

. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: c/

o Ritter Rechtsanwälte AG, Bahnhofstrasse 26, 8001 Zürich. Post-
adresse neu: c/o Ritter Rechtsanwälte AG, Postfach, 8022 Zürich.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, die Imp-
lementierung und das Management von Energieprojekten, na-
mentlich im Bereich der erneuerbaren Energien. Die Gesellschaft
kann auf Beschluss des Verwaltungsrates in der Schweiz und im
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten, gleichartige oder ähnliche Unternehmungen gründen, be-
treiben, übernehmen oder sich an solchen beteiligen. Sie kann
Wertschriften, aber auch Patente, Lizenzen und andere Immate-
rialgüterrechte erwerben, verwalten oder veräussern. Die Gesell-
schaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
die Gesellschaft zu fördern, einschliesslich An- und Verkauf von
Grundeigentum im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen..
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ritter, Richard C., von Basel, in Zollikon, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Kyburz, Pe-
ter, von Erlinsbach AG, in Erlinsbach AG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Curator Revision
AG (CH-020.3.906.141-7), in Zürich, Revisionsstelle (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 45219 vom 21.12.2010 / CH-020.3.028.128-4 / 05959612

„

Regimo Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.007.870-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2009, S. 28, Publ. 4817408).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buff, Peter, von Wald
AR, in Geroldswil, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 45220 vom 21.12.2010 / CH-020.3.007.870-3 / 05961714

„

Remaf AG,

 

i n   A es c h   Z H

, CH-020.3.007.051-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 47, Publ. 5122752).
Firma neu: 

Remaf AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 01.12.2010 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rauber, René, von Wolf-
wil, in Aesch ZH, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Aesch b. Birmensdorf, Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 45221 vom 21.12.2010 / CH-020.3.007.051-6 / 05959614

„

Rieter Automotive Management AG,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-

020.3.913.466-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.
2010, S. 24, Publ. 5843444). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Blum, Reto C., von Zürich und Endingen,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 45222 vom 21.12.2010 / CH-020.3.913.466-0 / 05961716

„

R&M Solutionhouse AG,

 

in  Wetzi k on   ZH

, CH-020.3.916.

949-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 31,
Publ. 4849610). Domizil neu: Binzstrasse 31, 8620 Wetzikon ZH.

Tagesregister-Nr. 45217 vom 21.12.2010 / CH-020.3.916.949-1 / 05961710

„

Roland Müller Transporte,

 

i n   R eg e n s do r f

, CH-020.1.019.

084-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2000, S.
1274). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Müller, Manuela, von Biberstein, in Regensdorf, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: De Martin,
Susanne, von Homburg, in Regensdorf, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 45223 vom 21.12.2010 / CH-020.1.019.084-7 / 05961718

„

Rubinstein La Joya GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.040.520-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.
2009, S. 33, Publ. 5144732). Statutenänderung: 14.12.2010. Do-
mizil neu: Freyastrasse 14, 8004 Zürich. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: [Die vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile wurde auf-
gehoben.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ester-
mann, Patrick Erich, von Eschenbach LU, in Zürich, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stamman-
teilen zu je CHF 1’000.00; Barroso, Gabriel, von Steinhausen, in
Zürich, Gesellschafter und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit 21 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Temel, Adnan, von

Winterthur, in Winterthur, Gesellschafter und Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 45224 vom 21.12.2010 / CH-020.4.040.520-4 / 05961720

„

Ruckstuhl Unternehmungen AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.000.

882-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 32,
Publ. 5939826). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rebex AG, in Dietikon, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 45225 vom 21.12.2010 / CH-020.3.000.882-3 / 05961722

„

Schweizer Patenschaft für Berggemeinden,

 

i n  Z ür ic h

, CH-

020.6.001.227-0, Verein (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S. 31,
Publ. 5270756). Statutenänderung: 07.05.2010. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brod-
beck, Walter, von Basel, in Basel, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Treichler, Fritz, von Wädenswil, in Wädenswil, Mitglied
des Vorstandes und Quästor, ohne Zeichnungsberechtigung; Dr.
Walter, Max, von Zürich und Siblingen, in Oberrieden, Mitglied
des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Binder, Rolf, von
Rheinau und Zürich, in Uitikon, Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten]; Jagmetti, Prof. Dr. Riccardo L., von Zürich, in Zü-
rich, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten]; Graf-
Stalvies, Barbla, von Oberbüren und Sent, in Illnau-Effretikon,
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten].

Tagesregister-Nr. 45226 vom 21.12.2010 / CH-020.6.001.227-0 / 05961724

„

Sclean AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.035.590-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 20, Publ. 5819440). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stocker, Pe-
ter, von Leuk, in Wallisellen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rahmani, Sputim, mazedonischer Staatsangehöriger, in Rüm-
lang, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 45227 vom 21.12.2010 / CH-020.3.035.590-2 / 05961726

„

Silvain Wyler Stiftung,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.7.001.699-6, Stif-

tung (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2010, S. 22, Publ. 5811478). Auf-
sichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern, in Bern.

Tagesregister-Nr. 45228 vom 21.12.2010 / CH-020.7.001.699-6 / 05959616

„

SMH Verlag AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.034.851-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2010, S. 26, Publ. 5650714).
Statutenänderung: 16.12.2010. Aktienkapital neu: CHF
1’837’000.00 [bisher: CHF 1’737’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1’837’000.00 [bisher: CHF 1’737’000.00]. Aktien
neu: 18’370 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 17’370 Na-
menaktien zu CHF 100.00]. Kapitalerhöhung aus genehmigtem
Aktienkapital. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Renninger, Dr. Suzann-Viola, deutscher Staatsangehö-
riger, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scheu, Dr. René, von Neckertal, in Affoltern am Albis, Vorsitzender
der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzender
der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 45229 vom 21.12.2010 / CH-020.3.034.851-1 / 05959618

„

Sonnlicht AG,

 

bi sh er  in  S c h wy z

, CH-130.3.015.885-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 21, Publ.
5714424). Statutenänderung: 14.12.2010. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Do-

mizil neu: Wiesenstrasse 17, 8008 Zürich. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel und die Verwaltung von Liegenschaf-
ten. Sie kann Grundstücke erwerben, Zweigniederlassungen er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen des Verwaltungsrates an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklä-
rung vom 30.6.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Holles, Efraim Vigdor, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 45230 vom 21.12.2010 / CH-130.3.015.885-5 / 05959620

„

Sounds & Media GmbH,

 

i n  Ho m b re c ht ik o n

, CH-020.4.

033.930-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206
vom 23.10.2009, S. 25, Publ. 5308166). Statutenänderung: 16.12.
2010. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wider, Monica, von Düdingen, in Hom-
brechtikon, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 20’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hauser, Kurt, von Näfels, in Hombrechtikon,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 26
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 6’000.00].

Tagesregister-Nr. 45231 vom 21.12.2010 / CH-020.4.033.930-8 / 05959622

„

SPIRITSWISS GmbH,

 

in   U r d o r f

, CH-020.4.032.473-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009,
S. 31, Publ. 4887434). Firma neu: 

SPIRITSWISS GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 03.12.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gemünde, Frank, deutscher Staatsangehö-
riger, in Oberhof, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher:in Ennetbaden, Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; Bösel, Angela, deutsche Staatsan-
gehörige, in Weinstadt (DE), Gesellschafterin und Geschäftsfüh-

rerin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 45232 vom 21.12.2010 / CH-020.4.032.473-5 / 05959718

„

SSH-Beteiligungs GmbH,

 

i n   W in te r th u r

, CH-020.4.001.

809-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom
12.10.2010, S. 23, Publ. 5849028). Gemäss Erklärung vom 30.11.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Huber, Siegfried, von Adliswil,
in Waldstatt, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher:in un-
bekannten Aufenthaltes].

Tagesregister-Nr. 45233 vom 21.12.2010 / CH-020.4.001.809-0 / 05961728

„

Stahlton AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.924.813-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 27, Publ. 5454858). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gisin,
Ernst, von Lauwil, in Ormalingen, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogt, Hans, von Mandach AG,
in Grüningen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 45234 vom 21.12.2010 / CH-020.3.924.813-5 / 05961730

„

StarNet Media AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.030.868-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2010, S. 23, Publ. 5849032).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zuzwil SG
im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 45308 vom 21.12.2010 / CH-020.3.030.868-3 / 05960956

„

STARTUPS.CH AG,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-020.3.024.569-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 27, Publ.
5931650). Zweigniederlassung neu: Monteceneri (CH-501.9.014.
925-9).

Tagesregister-Nr. 45235 vom 21.12.2010 / CH-020.3.024.569-0 / 05961732

„

Stemac Industrie-Elektronik AG,

 

i n   R u s s i k o n

, CH-020.3.

925.150-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 16.06.2003, S.
32, Publ. 1035468). Statutenänderung: 08.12.2010. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung von Hardware-Unterla-
gen, Verdrahtungen und Software für Industrie-Betriebe sowie
Entwicklungen, technische Beratungen und Dokumentationen
im Zusammenhang mit dieser Tätigkeit. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien
neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Uebernahm Ak-
tiven und Passiven der Kollektivgesellschaft ’Stemac, Industrie-
Elektronik, Steiger + Matt’, in Russikon, gemäss Bilanz per 1.7.
1989 zum Uebernahmepreis von CHF 211’785.30, von dem CHF
100’000.– auf das Grundkapital angerechnet wurden.].Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rutor Treuhand AG, in Bottmingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 45236 vom 21.12.2010 / CH-020.3.925.150-8 / 05959720

„

Sterling Commerce (Switzerland) AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.

020.005-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S.
36, Publ. 5165938). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dikker, Christianus Johannes Paulus, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Winnenden (DE), mit Einzelprokura; Pöpping, Mar-
kus Günter, deutscher Staatsangehöriger, in Krefeld (DE), mit Ein-
zelprokura.

Tagesregister-Nr. 45237 vom 21.12.2010 / CH-020.3.020.005-9 / 05961734

„

Stiftung focus.c,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.7.000.968-7, Stif-

tung (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 32, Publ. 4869048). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmid-Stickel, Michèle
Jeannine, von Bischofszell, in Winterthur, Mitglied des Stiftungs-
rates und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:Stickel, Michèle Jeannine, von Arbon].

Tagesregister-Nr. 45238 vom 21.12.2010 / CH-020.7.000.968-7 / 05961736

„

Stiftung für die Wohlfahrtspflege der Freimaurerloge Mo-

destia cum Libertate,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.7.904.604-5, Stiftung

(SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S. 28, Publ. 5250342). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: GTA Global Tax &
Audit GmbH, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 45239 vom 21.12.2010 / CH-020.7.904.604-5 / 05961738

„

Stiftung Kalaidos Fachhochschule,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.7.001.

037-5, Stiftung (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 27, Publ.
5548050). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fichter,
Christian, von Seeberg, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 45240 vom 21.12.2010 / CH-020.7.001.037-5 / 05961740

„

Stiftung Right To Play,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.001.437-0, Stif-

tung (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2007, S. 27, Publ. 4195394). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Blumer, David J., von
Thalwil, in Wollerau, Präsident des Stiftungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Koss, Johann Olav, norwegischer Staatsangehöriger,
in Toronto (CA), Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Präsident des Stiftungsrates ohne Zeich-
nungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 45241 vom 21.12.2010 / CH-020.7.001.437-0 / 05961742

„

Stiftung Spielzeug-Eisenbahnen Dr. Bommer,

 

i n   W i n te r -

th u r

, CH-020.7.000.063-9, Stiftung (SHAB Nr. 231 vom 26.11.

2010, S. 33, Publ. 5912876). Urkundenänderung: 12.10.2010. Or-
ganisation neu: Stiftungsrat von 3 oder mehr Mitgliedern und Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 45242 vom 21.12.2010 / CH-020.7.000.063-9 / 05961744

„

Striker Beer AG,

 

i n  M ei le n

, CH-020.4.038.587-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 231 vom 26.11.2010, S. 33, Publ. 5912880).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aeberli
Treuhand AG (CH-020.3.900.389-6), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 45243 vom 21.12.2010 / CH-020.4.038.587-5 / 05961746

„

STUDIO Uno SA,

 

b ish er  in  Ro ve re do  GR

, CH-320.3.045.

523-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2009, S. 11,
Publ. 4846574). Statutenänderung: 09.12.2010. Firma neu: 

First

Commercial Trust Company (Switzerland) AG

. Sitz neu: 

Z ü r i c h

.

Domizil neu: c/o Interconsult Management Services GmbH, Lö-
wenstrasse 25, 8001 Zürich. Zweck neu: Der Zweck und Gegen-
stand der Gesellschaft ist derjenige einer Treuhandgesellschaft
(Trust Company), die ausländischen Unternehmen, die in den
Ländern der Europäischen Union ansässig sind - generelle Treu-
hand - und Beratungsleistungen für ihre in der Schweiz zu täti-
genden Geschäfte anbietet. Ferner übt die Gesellschaft eine bera-
tende Funktion auf dem Gebiete inländischer und ausländischer
Immobilien - Projekte aus. Die Gesellschaft kann im weiteren alle
Geschäfte und Verträge abschliessen, die dazu geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt mit
diesem im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder - sofern die Namen und Adressen der Aktionäre bekannt sind
- durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung vom 05.12.
2008 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie bis-
her). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Cassol, Mariangela, von Agno, in Agno, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hessmann, Friedrich Wilhelm, deutscher Staatsange-
höriger, in Madrid (ES), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Klingler, Mirjam, von Dättlikon und Zürich, in
Kilchberg ZH, Direktorin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 45244 vom 21.12.2010 / CH-320.3.045.523-2 / 05959722

„

styleandmore.ch GmbH,

 

i n   K ü s na c h t   Z H

, CH-020.4.033.

528-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom
20.08.2009, S. 28, Publ. 5206518). Domizil neu: c/o Laetitia Rie-
derer, Schiedhaldensteig 2, 8700 Küsnacht ZH.

Tagesregister-Nr. 45245 vom 21.12.2010 / CH-020.4.033.528-5 / 05961748

„

Surber-Immobilien AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.925.453-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2006, S. 27, Publ.
3268476). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Surber,
jun. Albert, von Uitikon, in Uitikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 45246 vom 21.12.2010 / CH-020.3.925.453-2 / 05961750

„

SVH-Spirits GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.036.140-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010,
S. 23, Publ. 5900860). Firma neu: 

SVH-Spirits GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 10.12.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Nordin, Carl Mikael, von Roggwil TG, in Zü-
rich, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Dahlberg, Carl-
Christian, finnischer Staatsangehöriger, in Helsingfors (FI), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 45247 vom 21.12.2010 / CH-020.4.036.140-0 / 05959724

„

Swiss Central Holding AG,

 

i n   Kü s n a c ht  Z H

, CH-130.3.009.

817-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010, S. 23,
Publ. 5807098). Statutenänderung: 20.12.2010. Aktienkapital
neu: CHF 3’100’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 3’100’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Ak-
tien neu: 3’100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 In-
haberaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktien-
kapitals.

Tagesregister-Nr. 45248 vom 21.12.2010 / CH-130.3.009.817-1 / 05959774

„

Taufrisch Flury & Jehle,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.006.452-0, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S. 18, Publ.
5805290). Sitz neu: 

Th a l h e i m   a n   d e r   T h ur

. Domizil neu: Müh-

lestrasse 24, 8478 Thalheim an der Thur. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Flury, Yvonne, von Jenaz, in Thalheim an der
Thur, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bisher:in Zürich];
Jehle, Xenia, von Mundaun, in Thalheim an der Thur, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift [bisher:in Zürich].

Tagesregister-Nr. 45249 vom 21.12.2010 / CH-020.2.006.452-0 / 05959776

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 35, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 44’053 vom 14.12.2010. 

Tempest Ca-

pital AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-130.3.015.893-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 35, Publ. 5947930). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Faiman, Jonathan, britischer
Staatsangehöriger, in Monaco (MC), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: in Monaco
(FR)].

Tagesregister-Nr. 45250 vom 21.12.2010 / CH-130.3.015.893-5 / 05961804

„

Tempro Personal Winterthur GmbH,

 

in   Wi n te r th u r

, CH-

020.4.037.538-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 30, Publ. 5354884). [Der Verzicht auf
eine eingeschränkte Revision wurde aufgehoben.] [gestrichen:
Gemäss Erklärung der Gründer vom 19.03.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine

41

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.12.2010, No 252, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

eingeschränkte Revision.].Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hinni Treuhand-Consulting (CH-035.1.023.629-8), in
Köniz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 45251 vom 21.12.2010 / CH-020.4.037.538-5 / 05961806

„

The Boston Consulting Group AG (Switzerland),

 

i n   Z ü r ic h

,

CH-020.3.031.186-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.
2010, S. 21, Publ. 5862010). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hauser, Hans-Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 45252 vom 21.12.2010 / CH-020.3.031.186-6 / 05961808

„

The M.-L. von Franz Institute for Studies in Synchronicity,

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.000.302-4, Stiftung (SHAB Nr. 66 vom 06.

04.2009, S. 38, Publ. 4959454). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Wagner, Dr. Ernst, deutscher Staatsange-
höriger, in Rheinfelden (D), Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Lengwiler, Judith, von Muolen, in
Herrliberg, Mitglied des Stiftungsrates und Sekretärin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Carta, Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in Rom
(IT), Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Adams, Mark, von Langnau im Emmental, in Nürensdorf,
Mitglied des Stiftungsrates und Sekretär, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ney, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach
(DE), Mitglied des Stiftungsrates und Quästor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mindell, Robin, von Herrliberg, in Herrliberg,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates und Quästor mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 45253 vom 21.12.2010 / CH-020.7.000.302-4 / 05961810

„

Tobler-Biervertrieb AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.926.526-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 28, Publ.
5930522). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Feusisberg im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 45312 vom 21.12.2010 / CH-020.3.926.526-7 / 05961830

„

Touring Garage AG,

 

i n  O be r w en i n g e n

, CH-020.3.926.543-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2009, S. 28, Publ.
5229532). Statutenänderung: 15.12.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Garage (Autoreparaturwerk-
stätte) sowie eines Unternehmens zum Handel mit Fahrzeugen,
Fahrzeug-Zubehör und anderen Waren. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Ak-
tien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Inha-
beraktien zu CHF 500.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienka-
pitals. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Rau, Ruth, von St. Gallen und
St. Antönien, in Oberweningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rau, Katrin, von St. Gallen und St. Antönien, in Fäl-
landen, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Rau, Peter, von St. Gallen und St. Antönien Rüti, in Oberweningen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 45254 vom 21.12.2010 / CH-020.3.926.543-2 / 05959778

„

TRANSA Backpacking AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.926.825-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 28, Publ.
5630000). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weiss, Christian, von Nürensdorf, in Bassersdorf, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Huber, Alain, von Meggen, in
Meggen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 45255 vom 21.12.2010 / CH-020.3.926.825-2 / 05961812

„

UBS AG,

 

i n  Z ü ric h   +  B a s el

, CH-270.3.004.646-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 32, Publ. 5941140).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baillod,
Yves, von Couvet, in Lavigny, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bally Schwarz, Birgit, deutsche Staatsangehörige, in Bülach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bongrand, Philippe, französi-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brüschweiler, Daniel, von Hefenhofen, in Schaffhausen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bürcher, Bruno, von Fiesch,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burkhard, Andrea,
von Lützelflüh, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Cheng, Candace Stella, von Zürich, in Zollikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ciccone, Pierluigi, von Melano, in
Lugano, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fjellbakk, Marc, von
Radelfingen, in Gland, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fur-
fari, Christian, von Thalwil, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hofmann, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in
Rheinau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hurni, Willi, von
Schüpfheim, in Affoltern am Albis, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hutmacher, Gottlieb, von Konolfingen, in Buchs ZH, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ingelsberger, Michaela, öster-
reichische Staatsangehörige, in Rifferswil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Jetzer, Sylvie, französische Staatsangehörige, in
Kembs (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaufmann, Pa-
trick, von Buus, in Montreux, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Koch, Markus, von Buchrain, in Buchrain, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kramarz, Wolfgang Artur, von Stein am Rhein,

in Winkel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüönd, Sven, von
Zürich und Rothenthurm, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Matzinger, Aaron, von Rafz, in Gebenstorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Moretti, Luigi, von Castel San Pietro, in
Castel San Pietro, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Neuen-
schwander, Adrian, von Signau, in Uster, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Rieder, Daniel, von Grindelwald, in Unterseen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ross, David J., amerikanischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Röthlisberger, Beat, von Langnau im Emmental, in Köniz, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sandholzer, Oskar, von Winter-
thur, in Hettlingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmidi-
ger, Benno, von Beromünster und Inwil, in Nyon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schuppisser, Werner, von Winterthur, in
Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schweizer, Konrad,
von Bischofszell, in Zuzwil SG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Siebenhaar, Alfred, von Zürich, in Langnau am Albis, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sigrist, Peter, von Wil ZH und
Rafz, in Wil ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spörndli, Ste-
fan, von Löhningen, in Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Steger, Thomas, von Bellikon, in Kriens, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stöckli, Raffael, von Luthern, in Vacallo, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Suominen, Harri K., finnischer Staats-
angehöriger, in Belmont-sur-Lausanne, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Vaccaro, Claudio, von Zürich, in Uster, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zabbeni, Franck, von Montreux, in Mon-
treux, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bauer, Stanley, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Beck, Martin, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in
Männedorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Berra, Deborah, von
Lugano, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Borner, Nic-
colò, von Rickenbach SO, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Donnet Hanna, Anne-Dominique, von Genève, in Veyrier,
mit Kollektivprokura zu zweien; Hasler, Patrick, von Schupfart, in
Schupfart, mit Kollektivprokura zu zweien; Hunsperger, Jean
François, von Wynigen und La Chaux-de-Fonds, in Origlio, mit
Kollektivprokura zu zweien; Küpfer, Andrew, von Basel, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Morvan, Christophe, von Genève,
in Genève, mit Kollektivprokura zu zweien; Moser, Bernhard, von
Besenbüren, in Oberrohrdorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Muriset, José, von Le Landeron, in Valeyres-sous-Montagny, mit
Kollektivprokura zu zweien; Neff, Bernhard, von Appenzell, in Nie-
derglatt, mit Kollektivprokura zu zweien; Ott, Roland, von Zürich
und Zell ZH, in Unterentfelden, mit Kollektivprokura zu zweien;
Panico, Lorenzo, italienischer Staatsangehöriger, in Lausanne,
mit Kollektivprokura zu zweien; Reiter, Alexandra, österreichische
Staatsangehörige, in Oetwil an der Limmat, mit Kollektivprokura
zu zweien; Rezzonico, Mauro, von Chiasso, in Gossau SG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Roggensinger, Roger, von Zürich, in Ba-
den, mit Kollektivprokura zu zweien; Rutishauser, Christoph, von
Winterthur, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Schirmer,
Beat, von Zürich, in Schinznach-Bad, mit Kollektivprokura zu
zweien; Segginger, Pascal, von Laufen, in Gelterkinden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Stiehle, Ronald, von Maladers, in Davos,
mit Kollektivprokura zu zweien; Uldry, Nicolas, von Genève, in
Meinier, mit Kollektivprokura zu zweien; Walker, Rafaela, von
Bitsch, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Wiederkehr,
Werner, von Luzern, in Baar, mit Kollektivprokura zu zweien; Zeu-
gin, Beat, von Duggingen, in Sarnen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bettschen, Ronald, von Reichenbach im Kandertal, in
Rafz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Estua, Armando, mexi-
kanischer Staatsangehöriger, in Thônex, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Favre, Christophe, von Saint-Barthélemy VD, in Renens
VD, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hennings, Ralf, deutscher
Staatsangehöriger, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Keller, Renate, von Wald ZH, in Freienbach, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Nosenzo, Valter, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rima-
gmos, Sandra, australische Staatsangehörige, in Horgen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schulz, Kay, deutscher
Staatsangehöriger, in Feusisberg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Amstutz, Sarah, von Sigriswil, in Fislisbach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Bergamin, Joachim, von Vaz/Obervaz, in
Vaz/Obervaz, mit Kollektivprokura zu zweien; Detti, Ursula, von
Pfäffikon, in Fehraltorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Erne,
Jacqueline, von Zürich und Schwellbrunn, in Baden, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Glatthard, Mario S., von Meiringen, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Hoffmann, Thomas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Wehr (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien; Hutzli, Beat, von Saanen, in Lupfig, mit Kollektivprokura
zu zweien; Iglesias, Sonia, von Lancy, in Cessy (FR), mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Korent, Thomas, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Krauer, Su-
sanne, von Hinwil, in Gossau ZH, mit Kollektivprokura zu zweien;
Krauer, Erwin, von Zürich und Bäretswil, in Gossau ZH, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Lyons, Pia, von Basel, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Maier, Ellen, deutsche Staatsangehörige,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Morell, Vinzenz, von
Bern, in Uetikon am See, mit Kollektivprokura zu zweien; Oku-
mus, Bora, von Uster, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien;
Overney, Jean-David, von Charmey, in Villars-sur-Glâne, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Raemy, Marius, von Plaffeien, in Plas-
selb, mit Kollektivprokura zu zweien; Rauch, Sandra, deutsche
Staatsangehörige, in Zollikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Reichlin, Ronny, von Steinerberg, in Ingenbohl, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Rüegsegger, Jennifer, von Langnau im Emmental,
in Illnau-Effretikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Schaad, Mi-
chael, von Zürich und Niederbipp, in Winkel, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Smyrniopoulos, Mike, griechischer Staatsange-
höriger, in Rüschlikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Storchen-
egger, Damian, von Jonschwil, in Zug, mit Kollektivprokura zu
zweien; Weber, Nicole Caroline, von Veltheim AG, in Staufen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Widmer, Hildegard, von Ernetschwil,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Willi, Fabienne, von
Domat/Ems, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Oberhol-
zer, Jane, britische Staatsangehörige, in Zollikon, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Mock, Evelyne, von Herisau, in Winterthur, mit
Kollektivprokura zu zweien; Quick, Simon, von Flüelen, in Cham,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Düppenbecker, Susanne, von Zürich, in Zürich, mit

Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: deutsche Staatsangehö-
rige]; Ghozali, Marie-Therese, deutsche Staatsangehörige, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Freiin von
Schnurbein, Marie-Therese]; Lang, Carol, von Duggingen, in
Stein am Rhein, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:Ruetsch, Carol]; Pisacane Rohde, Federica, italienische
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Thalmann, Nicole, von Laupersdorf, in Boswil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher:Schaad, Nicole]; Addison, Mi-
chael, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Alexandrov, Nissa Van Trump, amerikanische
Staatsangehörige, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Alméras, Philippe, von Vevey, in Echichens, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Andrianov, Valentin, russischer Staatsan-
gehöriger, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aurino,
Dr. Donatella, italienische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Baldelli, Fulvia, von Seuzach, in Frei-
enbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Becker, Michel, von
Meilen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beckman,
Derek, amerikanischer Staatsangehöriger, in Meilen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Betz, Jan, deutscher Staatsangehöriger,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bradley, John F.,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Thalwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Braun, Anita, britische Staatsangehörige,
in Schwerzenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brenneis,
Roger, von Arbon, in Mettmenstetten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brychta, Vojtech, tschechischer Staatsangehöriger, in
Pfäffikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buchli, Philipp,
von Versam, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bür-
klin, Jörg, von Ringgenberg BE, in Mägenwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Chatti, Karim Lukas, deutscher Staatsangehö-
riger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Debos, Jean,
französischer Staatsangehöriger, in Arnex-sur-Nyon, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Dettwiler, Philipp, von Reigoldswil, in
Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dimopoulos, Lo-
renzo, von Dübendorf, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Diniz, Alessandra de Fatima, brasilianische Staatsange-
hörige, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Egg,
Christoph, von Turbenthal, in Bassersdorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Emery, Abigail, von Wallisellen, in Uitikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst, Andreas, deutscher Staats-
angehöriger, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eyles,
Nigel Peter, britischer Staatsangehöriger, in Lausanne, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Faggi, Lorenzo, von Lugano, in Ce-
lerina/Schlarigna, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Favre,
Christian, von Le Locle, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fischer, Viktor Raduan, deutscher Staatsangehöriger, in
Kreuzlingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Foong, Michel,
von Zug, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Freuler,
Marc, von Ennenda, in Rapperswil-Jona, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Fürer, Markus, von Rapperswil-Jona, in Uetikon am
See, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Galbiati, Alexander, von
Hergiswil bei Willisau, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gigli, Riccardo, von Alt St. Johann, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Glass, Ramona, deutsche Staatsange-
hörige, in Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ha-
metner, Daniela, österreichische Staatsangehörige, in Rüschli-
kon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hassert, Gwendolijn,
niederländische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Herbrecht, Malte, deutscher Staatsangehöriger,
in Brugg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hermainski, Mar-
kus, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hofer, Claude, von Breitenbach, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hollmén, Markus, finnischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Huter, Patrick, von Affoltern am Albis, in Jonen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ita, Andreas, von Unterstammheim und
Zürich, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ja-
noudi, Ali, von Genève, in Collonge-Bellerive, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Karkhanis, Sanjeev, indischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller-Busse,
Sabine, von St. Gallen, in Zumikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kneller, Dr. Meinhard, deutscher Staatsangehöriger, in
Männedorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Köppel, Pascal,
von Guttet-Feschel, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kral, Michael, von Bönigen, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kräuchi, Marco, von Bäriswil, in Horgen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lapaque, Christophe, französi-
scher Staatsangehöriger, in Rolle, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lara, Juan Carlos, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lehmann, Ekaterina,
britische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lehmann, Matthias, von Andwil SG, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Lorez, Peter, von Bürglen UR, in Fäl-
landen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lotto, Giorgio, von
Zollikon, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mala-
goli, Marcello, italienischer Staatsangehöriger, in Freienbach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Mannino, Francesco, von Hallau,
in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marbach,
Stefan, von Wichtrach, in Erlenbach ZH, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Martellini Bianchi, Bianca, von Mendrisio, in Mendri-
sio, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Matias da Silva, George,
brasilianischer Staatsangehöriger, in Adliswil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meier, Rolf, von Eglisau, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Morel, Charles, von La Brillaz, in Bulle,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mougeot, Matthieu, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Nyon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Maja, von Langnau im Emmental, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Nold, Claudio, von St. Gallen, in
Teufen AR, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Panoussopoulos,
Konstantin, von Zürich, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Pearce, Nicholas, britischer Staatsangehöriger, in Op-
fikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Piattini, Rinaldo, von
Collina d’Oro, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Piccinni, Alain, italienischer Staatsangehöriger, in Volketswil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Plattner, Matthias, von Reigolds-
wil, in Baar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Prévost, Etienne,
kanadischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Reber, Hansjürg, von Schangnau, in Basel, mit

Kollektivunterschrift zu zweien; Rivolta, Alfonso, italienischer
Staatsangehöriger, in Lugano, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Röser, Marc-Oliver Donat, deutscher Staatsangehöriger, in
Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rudis, Daniel,
von Wettingen, in Wädenswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ruesch, Marie-Françoise, von Basel, in Wädenswil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ruh, Markus, von Ramsen, in Wil SG, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ruppen, Daniel A., von Naters, in
Unterengstringen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Salm,
Marcel, von Lenzburg, in Lenzburg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schär, Christoph, von Gondiswil, in Stäfa, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schiesser, Matthias Philipp, von Linthal,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schluep, Bernhard,
von Messen, in Herrliberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Scott, Aaron, australischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Seematter, Markus R., von Saxeten,
in Prangins, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Seifert, Rolf, von
Sevelen, in Boppelsen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Seitz,
Nicole, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Shargorodsky, Alexandre, von Genève, in
Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, Corina, von
Pfungen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stjärne,
Tobias, schwedischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Tazi, Sabrina, von Versoix, in Founex, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ulmann, Claude E., von Zürich,
in Dietikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; van de Graaf, Pe-
ter, niederländischer Staatsangehöriger, in Anières, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Vogel, Damian, von Unterbäch, in Horgen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogt, Vinzenz, von Muttenz,
in Köniz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Volz, Katrin, deut-
sche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; von Arb, Marcel, von Zürich, in Rümlang, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; von Criegern, Andreas, deutscher Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weiss,
Angela, deutsche Staatsangehörige, in Horgen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wicki, Jürg, von Zürich, in Aesch ZH, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wiesendanger, Christian, von Zü-
rich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyler, Roger,
von Linden, in Frauenkappelen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zeberlein, Axel, von Dällikon, in Fällanden, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Amerio, Christelle, von Massongex, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Ammann, Sonia, von
Rorschach, in Aadorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Baltens-
perger, Janine, von Winterthur, in Opfikon, mit Kollektivprokura
zu zweien; Beaumont, Frédéric, von Plan-les-Ouates, in Genève,
mit Kollektivprokura zu zweien; Bestler, Roseline, von Boécourt,
in Baden, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:Vernier, Rose-
line]; Bosshard, Annette, von Innertkirchen, in Volketswil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Bucher, Raphael, von Hochdorf, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Burgener, Maya, von
Zollikon, in Zollikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Clausen
Giesbrecht, Brit-Kristin, norwegische Staatsangehörige, in Muri
bei Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Cornut, Marie-Chris-
tine, von Lutry, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Curavic,
Tomislav, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Dewald, Lukas, von Basel, in Obfelden, mit
Kollektivprokura zu zweien; Fausch, Daniel C., von Seewis im
Prättigau und Basel, in Flawil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Fischer, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Mägenwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Fleismane, Aviva, deutsche Staatsange-
hörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Fritsche, Ste-
fan, von Appenzell, in Nyon, mit Kollektivprokura zu zweien; Ge-
bhart, Ruth, von Arisdorf und Zürich, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Grether, Alexander, von Oberentfel-
den, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Grieder, Tobias,
von Arisdorf, in Seltisberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Grüter
Baumgartner, Cornelia, von Hünenberg und Hochdorf, in Hünen-
berg, mit Kollektivprokura zu zweien; Haab, Marcel, von Hirzel,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Hense, Mareike, deut-
sche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hidalgo, Rafael, britischer Staatsangehöriger, in Genève, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Hilble, Alexandra, deutsche Staatsange-
hörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Holderegger,
André, von Gais, in Küsnacht ZH, mit Kollektivprokura zu zweien;
Jäckle, Yves, von Schaffhausen, in Hüttwilen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Junghans, Jörg G., von Weinfelden, in Weinfelden, mit
Kollektivprokura zu zweien; Klaus, Joël, von St. Ursen, in Brugg,
mit Kollektivprokura zu zweien; König, Hermann, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Widnau, mit Kollektivprokura zu
zweien; Matej, Marketa, von Rapperswil-Jona, in Rüti ZH, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Milone, Sergio Alexandro, von Lengwil,
in Kreuzlingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Monnet, Michel,
von Isérables, in Dübendorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Mül-
ler, Milan, von Baar, in Dällikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Odermatt, Michael, von Dallenwil, in Uster, mit Kollektivprokura
zu zweien; Panchard, Gilles, von Sion, in Vevey, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Petralli, Aldo, von Capriasca, in Basel, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Piert, Oliver, von Zürich, in Thalwil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Pisciottano Neuner, Sonia, von Stäfa,
in Männedorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Poljakov, Alexey,
von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Prime,
Claudine, französische Staatsangehörige, in London (GB), mit
Kollektivprokura zu zweien; Renaud, Daniel, von Saint-George, in
Le Vaud, mit Kollektivprokura zu zweien; Risi, Josef, von Wol-
husen, in Risch, mit Kollektivprokura zu zweien; Rohner, Béné-
dict, von Amden, in Tuggen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Roux, Dominique, von Villarzel, in Ollon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Rüegsegger, Philipp, von Biel-Benken, in Oberwil BL, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schawalder, Roman, von St. Gallen,
in Degersheim, mit Kollektivprokura zu zweien; Schneider, Julia,
deutsche Staatsangehörige, in Genève, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schwarz, Markus, von Uster, in Uster, mit Kollektivprokura
zu zweien; Schwizer, Roman, von Nesslau-Krummenau, in Dörf-
lingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Smaldore, Nicoletta, von
Ingenbohl, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Speck, Ma-
rio, von Appenzell, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Steinegger, Michèle, von Altendorf, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Trapletti, Dorota, polnische Staatsangehörige, in
Embrach, mit Kollektivprokura zu zweien; Tschudy, Mark, von Us-
ter, in Lugano, mit Kollektivprokura zu zweien; Tuure, Anitta, fin-

42

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.12.2010, No 252, Jahrgang - année - anno: 128

nische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Unternährer, Ruth, von Marbach LU, in Selzach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Vonrufs, Alain, von Erlenbach ZH, in
Herrliberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Zeller, Corina, von Ap-
penzell, in Münchenstein, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her:Stoppa, Corina, von Frenkendorf].

Tagesregister-Nr. 45256 vom 21.12.2010 / CH-270.3.004.646-4 / 05959826

„

Unisol Besthouse AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-320.3.018.464-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 45, Publ.
5082122). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frehner, Matthias, von Urnäsch, in Eschenz, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bretschneider, Karl Matthias, deutscher
Staatsangehöriger, in Frauenfeld, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Alalaili, Saif Abdulla Khalaf Essa, Staats-
angehöriger der Vereinigten Arabischen Emirate, in Dubai (AE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 45257 vom 21.12.2010 / CH-320.3.018.464-2 / 05961814

„

VAGO Zürich, Zweigniederlassung der Kibag Strassen- und

Tiefbau,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.9.001.541-2, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 142 vom 24.07.2008, S. 23, Publ. 4588982), mit Haupt-
sitz in: Zürich. Firma neu: 

KIBAG Bauleistungen AG

. Firma

Hauptsitz neu: KIBAG Bauleistungen AG [bisher: Firma Hauptsitz:
Kibag Strassen- und Tiefbau].

Tagesregister-Nr. 45258 vom 21.12.2010 / CH-020.9.001.541-2 / 05959828

„

Van Den Plas Investment Holding AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.

3.034.453-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S.
29, Publ. 5497054). Firma neu: 

Van Den Plas Investment Holding

AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Van Den Plas

Investment Holding SA en liquidation) (Van Den Plas Invest-
ment Holding Ltd. in liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 17.12.2010 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Van den Plas, Francis
Anna, belgischer Staatsangehöriger, in Döttingen, Mitglied des
Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 45259 vom 21.12.2010 / CH-020.3.034.453-2 / 05959830

„

Vereinigung zur Unterstützung krebskranker Kinder Zürich,

in  Zü ri ch

, CH-020.6.000.588-6, Verein (SHAB Nr. 234 vom 01.12.

2010, S. 26, Publ. 5919054). Statutenänderung: 01.06.2010.
Name neu: 

Vereinigung zur Unterstützung krebskranker Kin-

der

. Sitz neu: 

Z o l l i k o n

. Domizil neu: c/o Franziska Derungs, Stif-

tungs- und Projektberatung, Sennhofstrasse 90, 8125 Zolliker-
berg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: REHBERG
Treuhand AG (CH-020.3.028.703-1), in Bülach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 45260 vom 21.12.2010 / CH-020.6.000.588-6 / 05959832

„

VIVI KOLA GmbH,

 

i n  Z ür i c h

, CH-020.4.031.236-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010,
S. 31, Publ. 5679196). Statutenänderung: 06.12.2010. Stammka-
pital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 30’000.00]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Forrer, Christian, von Erlenbach
ZH, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 490 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher:mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00]; Stamm, Thomas, von Herrliberg, in Eglisau, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Lambert, Kurt, barbadischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 490 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 45261 vom 21.12.2010 / CH-020.4.031.236-9 / 05959834

„

VoiceLan AG,

 

i n  U rd or f

, CH-020.3.027.160-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 43, Publ. 5132422).
[Neue] Weitere Adresse: Weinbergstrasse 10, 8807 Freienbach.

Tagesregister-Nr. 45262 vom 21.12.2010 / CH-020.3.027.160-7 / 05961816

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 28, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 42’477 vom 03.12.2010. 

vsms Verband

Schweizer Markt- und Sozialforscher,

 

i n  Z ür ic h

, CH-073.6.003.

035-9, Verein (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 28, Publ.
5930524). Statutenänderung: 24.11.2005.

Tagesregister-Nr. 45263 vom 21.12.2010 / CH-073.6.003.035-9 / 05961818

„

W. Angehrn AG,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CH-020.3.901.447-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010, S. 32, Publ. 5678960).
Statutenänderung: 15.12.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Ausführung von Diamantbohrungen und Fugenabdich-
tungen sowie anderer Aufträge des Bauhilfsgewerbe. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 13.09.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: JPK Wirtschaftsprüfung AG (CH-
150.3.001.421-1), in Hergiswil NW, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 45264 vom 21.12.2010 / CH-020.3.901.447-2 / 05959836

„

Watchme AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-660.2.369.006-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 28, Publ. 5522702). Do-
mizil neu: c/o Marcuard Trust AG, Talstrasse 82, 8001 Zürich. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer, Dr.
Philippe, von Zürich, in Zollikon, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Hürlimann, Dr. Silvan, von Walchwil, in
Rüschlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofmann,

Kay, von Grüningen, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Bodmer, Sinan, von Küsnacht ZH, in Mos-
kau (RU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 45265 vom 21.12.2010 / CH-660.2.369.006-6 / 05961820

„

Weber Materialprüfungs AG,

 

i n  Rü m la n g

, CH-020.3.001.

015-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 30,
Publ. 5497090). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Weber, René, von Menziken, in Müllheim, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 45266 vom 21.12.2010 / CH-020.3.001.015-7 / 05961822

„

Wüger Gastronomie AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.034.479-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 26, Publ.
5808890). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wüger,
Peter, von Zürich, in Regensdorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 45267 vom 21.12.2010 / CH-020.3.034.479-2 / 05961824

„

Xeebel AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.088-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 32, Publ. 5614190). Sta-
tutenänderung: 03.12.2010. Aktienkapital neu: CHF 130’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
130’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 13’000’000 Na-
menaktien zu CHF 0.01. [bisher: 10’000’000 Namenaktien zu CHF
0.01]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals.

Tagesregister-Nr. 45268 vom 21.12.2010 / CH-020.3.035.088-3 / 05959838

„

yuniic design villavieja & primschitz,

 

in Rüschlikon

, CH-020.

2.005.269-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S.
35, Publ. 5462918). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma
neu: 

Yuniic design, villavieja

. Zweck neu: Möbeldesign, Produkte-

gestaltung. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Ge-
sellschafterin Christina Primschitz aufgelöst. Die Firma ist erlo-
schen. Der Gesellschafter Thierry Villavieja führt im Sinne von Art.
579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Primschitz, Christina, öster-
reichische Staatsangehörige, in Malmö (SE), Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vil-
lavieja, Thierry, von Herzogenbuchsee, in Rüschlikon, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 45269 vom 21.12.2010 / CH-020.2.005.269-9 / 05959840

„

zetaConsult personal/management/systeme GmbH,

 

in

S c h l i er en

, CH-020.4.000.663-4, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 37, Publ. 5715436).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Du-
mont, Roger, von Le Locle und La Brévine, in Gränichen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Axedo Solutions AG (CH-400.3.
018.700-2), in Schlieren, Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 100’000.00 [bisher:Axedo Solutions AG, in Men-
ziken, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung]; Küppers,
Peter Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Geroldswil, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 45270 vom 21.12.2010 / CH-020.4.000.663-4 / 05961826

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AFORA GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.026.816-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.
09.2010, S. 21, Publ. 5798598). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 45271 vom 21.12.2010 / CH-020.4.026.816-6 / 05959842

„

ALSA Bodenbeläge GmbH in Liquidation,

 

i n  Zü ri c h

, CH-

020.4.031.431-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 21, Publ. 5819704). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 45272 vom 21.12.2010 / CH-020.4.031.431-0 / 05959844

„

Apsara Spa AG in Liquidation,

 

i n  Z ür ic h

, CH-140.3.002.973-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 29, Publ.
5395010). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 45273 vom 21.12.2010 / CH-140.3.002.973-5 / 05959846

„

Auditora GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.020.160-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010,
S. 24, Publ. 5522686). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 45274 vom 21.12.2010 / CH-020.4.020.160-6 / 05959848

„

Ballag AG in Liquidation,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.902.385-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010, S. 29, Publ.
5464986). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 18.06.2010
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 45275 vom 21.12.2010 / CH-020.3.902.385-9 / 05959850

„

Boden Design & Blitzsauber, Altherr,

 

i n   A f f ol t e r n   a m   A l -

b is

, CH-440.1.012.261-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 232 vom

28.11.2000, S. 8091). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 45278 vom 21.12.2010 / CH-440.1.012.261-2 / 05959852

„

By Estelle GmbH in Liquidation,

 

i n  U s te r

, CH-020.4.032.

190-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom
09.07.2009, S. 39, Publ. 5125262). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 45279 vom 21.12.2010 / CH-020.4.032.190-8 / 05959854

„

CECOPHA AG in Liquidation,

 

i n  O b e r e ng s t r i n g en

, CH-

170.3.029.015-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.
2010, S. 22, Publ. 5763790). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 45280 vom 21.12.2010 / CH-170.3.029.015-6 / 05959856

„

da pietro, inhaber fischer ulrich + co,

 

i n   E l g g

, CH-020.2.005.

747-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2007, S. 23,
Publ. 3920422). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 45281 vom 21.12.2010 / CH-020.2.005.747-6 / 05959858

„

Eve Fashion GmbH in Liquidation,

 

i n  N ü r e ns d o r f

, CH-020.

4.035.966-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184
vom 22.09.2010, S. 19, Publ. 5821132). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 45285 vom 21.12.2010 / CH-020.4.035.966-9 / 05959860

„

Fintec GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.028.094-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 21.
09.2010, S. 21, Publ. 5820050). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 45286 vom 21.12.2010 / CH-020.4.028.094-3 / 05959862

„

FIRST Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.

4.031.189-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172
vom 06.09.2010, S. 22, Publ. 5798618). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 45287 vom 21.12.2010 / CH-020.4.031.189-0 / 05959864

„

Garagenbetrieb P.Kümmerling,

 

i n  Wi la

, CH-020.1.056.525-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2010, S. 19, Publ.
5821134). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 45288 vom 21.12.2010 / CH-020.1.056.525-0 / 05959866

„

Gfeller Parkett GmbH in Liquidation,

 

in   W in te r th u r

, CH-

020.4.028.015-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 138 vom 18.07.2008, S. 26, Publ. 4581076). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 45290 vom 21.12.2010 / CH-020.4.028.015-3 / 05959868

„

Hellstern + Sutter,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.005.637-2, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 38, Publ.
4775270). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 45291 vom 21.12.2010 / CH-020.2.005.637-2 / 05959870

„

HNO Verwaltungen GmbH in Liquidation,

 

in  W i nt er th ur

,

CH-320.4.057.981-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 22, Publ. 5820062). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 45292 vom 21.12.2010 / CH-320.4.057.981-7 / 05959872

„

KZU GmbH, Kanalisations- und Liegenschaftenunterhalt in

Liquidation,

 

i n   W a n ge n - B r ü t t i s e l l en

, CH-020.4.024.082-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.
2010, S. 22, Publ. 5819848). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 45294 vom 21.12.2010 / CH-020.4.024.082-1 / 05959874

„

Liserra + Co Coiffeure,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.005.468-2, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2006, S. 18, Publ.
3274238). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 45295 vom 21.12.2010 / CH-020.2.005.468-2 / 05959876

„

MATAG Handels AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

005.328-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S.
22, Publ. 5819874). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 45297 vom 21.12.2010 / CH-020.3.005.328-7 / 05959878

„

Multibox Container GmbH in Liquidation,

 

in  W i nt er th ur

,

CH-020.4.000.180-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 23, Publ. 5798636). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 45298 vom 21.12.2010 / CH-020.4.000.180-8 / 05959880

„

MZ Personalmanagement & Consulting, Marcel Zehnder,

 

in

O p f i k o n

, CH-020.1.912.896-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

95 vom 19.05.2010, S. 30, Publ. 5639048). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 45299 vom 21.12.2010 / CH-020.1.912.896-2 / 05959882

„

Nrec Matic,

 

i n  L in d au

, CH-020.1.009.536-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2010, S. 20, Publ. 5821138).
Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 45300 vom 21.12.2010 / CH-020.1.009.536-0 / 05959884

„

Palas Trading GmbH in Liquidation,

 

i n   Zü ri ch

, CH-020.4.

024.853-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194
vom 06.10.2010, S. 24, Publ. 5840538). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 45303 vom 21.12.2010 / CH-020.4.024.853-9 / 05959886

„

PO SECURITY SOLUTION GMBH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.4.030.765-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 23, Publ. 5819736). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 45304 vom 21.12.2010 / CH-020.4.030.765-8 / 05959888

„

PRISM Consulting GMBH in Liquidation,

 

i n   Z ür i ch

, CH-020.

4.028.305-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183
vom 21.09.2010, S. 23, Publ. 5819738). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 45305 vom 21.12.2010 / CH-020.4.028.305-3 / 05959890

„

Renapel Holding AG in Liquidation,

 

in Oet wi l an der Li m-

mat

, CH-020.3.921.599-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28.

07.2006, S. 18, Publ. 3487994). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Ak-
tiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 45306 vom 21.12.2010 / CH-020.3.921.599-6 / 05959892

„

Sina Refaey,

 

i n   K lo te n

, CH-020.1.043.912-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2010, S. 21, Publ. 5821144).
Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 45307 vom 21.12.2010 / CH-020.1.043.912-5 / 05959894

„

Stiftung Wohnmuseum Bärengasse,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.7.

904.608-4, Stiftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2007, S. 25, Publ.
3802980). Die Stiftung ist gemäss Protokoll des Stadtrates von Zü-
rich vom 17.03.2010 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 45309 vom 21.12.2010 / CH-020.7.904.608-4 / 05959896

„

SWISS TUNING DEMIR,

 

i n  Wi n te r th u r

, CH-020.1.054.131-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2009, S. 33, Publ.
5009686). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergan-
ges erloschen.

Tagesregister-Nr. 45310 vom 21.12.2010 / CH-020.1.054.131-3 / 05959898

„

Tersus Capital AG in Liquidation,

 

i n  Z ür ic h

, CH-170.3.023.

823-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 24,
Publ. 5798876). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 45311 vom 21.12.2010 / CH-170.3.023.823-9 / 05959900

„

Verlag Bewusstes Dasein, W. Dänzer,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-

020.1.918.884-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 2 vom 04.01.
1990, S. 17). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der ge-
setzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren
des Inhabers gelöscht.

Tagesregister-Nr. 45313 vom 21.12.2010 / CH-020.1.918.884-1 / 05959902

„

VIGNETTE SOFTWARE (SWITZERLAND) GmbH,

 

in Züri ch

,

CH-020.4.022.841-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 147 vom 02.08.2010, S. 26, Publ. 5754066). Aktiven und Passiven
(Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Open Text AG, in Baden
(CH-073.3.006.244-1), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 45314 vom 21.12.2010 / CH-020.4.022.841-2 / 05961832

„

vitamin c design & kommunikation Ryser und Partner,

 

i n

Z ü r i c h

, CH-020.2.005.248-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 210

vom 29.10.2009, S. 28, Publ. 5316166). Die Gesellschaft hat sich
aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 45315 vom 21.12.2010 / CH-020.2.005.248-6 / 05959904

„

Webinar Consult - Vincent van der Lubbe,

 

i n  Zü ri c h

, CH-

020.1.057.894-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 21.12.
2009, S. 34, Publ. 5402734). Das Einzelunternehmen wird infolge
Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht
auf Begehren des Inhabers gelöscht.

Tagesregister-Nr. 45316 vom 21.12.2010 / CH-020.1.057.894-9 / 05959906

„

West European Economy GmbH,

 

i n  Sc hl i er e n

, CH-020.4.035.

972-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 30.
07.2007, S. 22, Publ. 4047300). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Ak-
tiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 45317 vom 21.12.2010 / CH-020.4.035.972-8 / 05959908

„

Zentrum für Gesundheitsförderung Roland Messer,

 

i n   Zü -

r i c h

, CH-020.1.042.073-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom

24.01.2003, S. 18, Publ. 828356). Das Einzelunternehmen wird
infolge Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintra-
gungspflicht auf Begehren des Inhabers gelöscht.

Tagesregister-Nr. 45318 vom 21.12.2010 / CH-020.1.042.073-7 / 05959910