logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 24.12.2010

Nr. 251 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 24.12.2010
Nr. 251 - 128

e

 année

Venerdì, 24.12.2010

Nr. 251 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 4

BE 4

BL 7

BS 9

FR 10

GE 11

GL 14

GR 14

JU 14

LU 15

NE 16

NW 16

OW 17

SG 17

SH 19

SO 19

SZ 20

TG 21

TI 22

UR 24

VD 24

VS 27

ZG 28

ZH 29

Konkurse

38

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 45

Concordats
Concordati

Schuldenrufe

 46

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 50

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 52

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 55

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 56

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 57

Indice
Indice

Redaktionsschluss Weihnachten und Neujahr 2010/2011
Délai de rédaction pour Noël et Nouvel an 2010/2011
Termine di redazione per Natale e Capodanno 2010/2011
Datum / Date / Data

Redaktionsschluss / Délai de 
rédaction / Termine di redazione

Online (Web)

27.12.2010

23.12.2010 (08h00)

28.12.2010

23.12.2010 (12h00)

03.01.2011

30.12.2010 (08h00)

04.01.2011

30.12.2010 (12h00)

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Arealis AG,

 

in Baden

, CH-400.3.033.605-1, Stadtturmstrasse

10, 5400 Baden, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 13.12.2010. Zweck: Technisches und administratives Verwal-
ten von Mietliegenschaften, Verwalten von Stockwerkeigentümerge-
meinschaften, Wiedervermietung von Wohnungen und Gewerbe-
räumlichkeiten, Erstvermietung von Wohn- und Gewerbeüber-
bauungen und Unterstützung bei Wohnungsabnahmen; kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, Tochtergesellschaften und
Zweigniederlassungen errichten, Darlehen gewähren sowie Grund-
stücke erwerben, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der
Markstein AG, in Baden (CH-400.3.919.087-3), nämlich den Ge-
schäftsbereich Bewirtschaftung, zum Preis von höchstens CHF
150’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder elektronische
Post rechtsgültig an die letzte der Gesellschaft gemeldete Adresse.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Uehlinger,
Marco, von Neunkirch, in Würenlos, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bill, Dr. Markus, von München-
buchsee, in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Forrer, Yvonne, von Zürich und St. Gallen,
in Dübendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hirsiger, André, von Pfaffnau, in Mühlethal, mit
Kollektivprokura zu zweien; BDO AG (CH-400.9.009.282-0), in Dätt-
wil AG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13386 vom 20.12.2010 / CH-400.3.033.605-1 / 05957714

„

Bottis GmbH,

 

in Ar ni AG

, CH-400.4.033.606-1, Voräckerweg 2,

8905 Arni AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17.12.2010. Zweck: Handel mit und Vertrieb
von Hard- und Software sowie Beratung im Informatikbereich, Sup-
port, Installation und Schulung, Internetgestaltung und -werbung,
Event- und Messeorganisation, Foto- und Filmdienste, Vertrieb von
Bild- und Tonträgern sowie Mode- und Sportartikeln, Durchführung
von Sportkursen und Schwimmunterricht, Betrieb einer Agentur für
Promotion, Vermittlung von Artisten, Laufbahnberatung für ange-
hende Selbständige und Vermietung und Vermittlung von Geschäfts-
lokalitäten; kann Lizenzen, Patente, Marken und andere Immateri-
algüterrechte erwerben, verwalten, verwerten und veräussern, sich an
ähnlichen oder gleichen Gesellschaften beteiligen, solche gründen,
erwerben und verkaufen sowie Zweigniederlassungen errichten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Grün-
dung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammantei-
len gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 17.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Odermatt, Markus, von Zürich und
Dallenwil, in Rorbas, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00; Bott, Marcel, von Urn-
äsch, in Arni AG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13387 vom 20.12.2010 / CH-400.4.033.606-1 / 05957716

„

Bünden Holding AG,

 

i n  M ä g e nw i l

, CH-400.3.033.607-4, c/

o Daniel Wagen, Kornweg 5, 5506 Mägenwil, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 13.12.2010. Zweck: Halten von

Beteiligungen an Finanz-, Handels- und Industrieunternehmen
aller Art; kann Wertpapiere und Beteiligungen erwerben und ver-
äussern, Finanzgeschäfte aller Art durchführen, insbesondere
Darlehen gewähren sowie Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief, Telefax oder elektronische Post. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 13.
12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Wagen, Daniel, von Trun, in Mägenwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13388 vom 20.12.2010 / CH-400.3.033.607-4 / 05957718

„

Gehren AG,

 

i n  M ör ik e n -W il de g g

, CH-400.3.033.608-2,

Hübelweg 17, 5103 Möriken AG, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13.12.2010. Zweck: Halten und Verwalten
von Immobilien und Beteiligungen, Anlage von Kapital und Ver-
mögensverwaltung sowie Erbringung von jeglichen Dienstleis-
tungen auf dem Gebiet der Erledigung von administrativen Auf-
gaben für Dritte, insbesondere Beratung, Vermarktung, Vermitt-
lung, Kauf und Verkauf, Bewirtschaftung, Verwaltung von
Immobilien und Projektentwicklung von Bauvorhaben; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung Liegenschaften zum Preis
von höchstens CHF 4’300’000.00 zu übernehmen. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Lüpold, Thomas,
von Möriken-Wildegg, in Möriken AG, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüpold, Willi, von Möri-
ken-Wildegg, in Möriken AG, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meng und Partner Revisions
AG (CH-400.3.002.046-7), in Baden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13389 vom 20.12.2010 / CH-400.3.033.608-2 / 05957670

„

INPAM CASH + CARRY GmbH,

 

in Rheinfelden

, CH-400.4.

033.609-2, c/o Ketheeswary Sriyananthan, Zürcherstrasse 32, 4310
Rheinfelden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.09.2010, 17.12.2010. Zweck: Handel mit
Lebensmitteln; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen oder
solche erwerben, Zweigniederlassungen errichten und Liegenschaf-
ten erwerben oder verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 08.09.
2010 und Inventarliste per 12.05.2010 Warenlager, Lagereinrich-
tungen inkl. Kühlräume, EDV Hardware/Software, Büromöbel/Mo-
bilien sowie ein Fahrzeug, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00
ausgegeben und CHF 18’500.00 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind
den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich zuzu-
stellen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 08.09.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sriya-
nanthan, Ketheeswary, sri-lankische Staatsangehörige, in Rheinfel-
den, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzel-unterschrift, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Sinnappu, Kalaimalar, von Biel/Bienne, in Biel BE, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 13390 vom 20.12.2010 / CH-400.4.033.609-2 / 05957672

„

Makhdoum Autohandel,

 

i n   Z e i n i n g e n

, CH-400.1.032.677-

4, Haldengasse 29, 4314 Zeiningen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit Occasionsfahrzeugen aller Art, ein-
schliesslich Export und Verschiffung. Eingetragene Personen:
Makhdoum, Jalaluddin, afghanischer Staatsangehöriger, in Zei-
ningen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13391 vom 20.12.2010 / CH-400.1.032.677-4 / 05957674

„

MG Treuhand AG,

 

i n   E i k e n

, CH-400.3.033.610-7, Lilienweg

3a, 5074 Eiken, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 14.12.2010. Zweck: Erbringung von treuhänderischen
Dienstleistungen, insbesondere Steuerberatung, Buchhaltungen,
Abschlussberatung, Revisionen und Unternehmensberatung;
kann Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern, Zweig-
niederlassungen und Agenturen errichten und sich an anderen
Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlies-
sen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt, durch Veröffentlichung im SHAB. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 14.12.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Gilgen, Markus, von Rüeggisberg, in Eiken, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Siegrist, Brigitte, von Meis-
terschwanden, in Eiken, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13392 vom 20.12.2010 / CH-400.3.033.610-7 / 05957676

„

Sämi Schaffner AG,

 

in Oberrohrdorf

, CH-400.3.033.611-5,

Im Grundacher 5, 5452 Oberrohrdorf, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 14.12.2010. Zweck: Betrieb zur Ausfüh-
rung von sanitären Installationen, Projektierungen, Heizungen und
Reparaturservice; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im
Handelsregister nicht eingetragenen Einzelunternehmens Sämi
Schaffner, Heizung-Sanitär, in Oberrohrdorf, gemäss Vertrag vom
14.12.2010 und Übernahmebilanz per 30.06.2010 mit Aktiven von
CHF 237’329.51 und Passiven von CHF 92’402.15, wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 44’927.36 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 14.12.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schaff-
ner, Samuel, von Gränichen, in Oberrohrdorf, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Werder, Monika, von Grosswan-
gen, in Oberrohrdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 13393 vom 20.12.2010 / CH-400.3.033.611-5 / 05957678

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agdas Veloce-Café Pizzakurier,

 

i n   O be r e n t f e l de n

, CH-

400.1.030.709-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom 25.02.
2010, S. 1, Publ. 5513150). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Firat, Cihan, türkischer Staatsangehöriger, in Rütihof, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13395 vom 20.12.2010 / CH-400.1.030.709-4 / 05957264

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.12.2010, No 251, Jahrgang - année - anno: 128

„

Akkord Gruppen GmbH,

 

i n   S a f e n w i l

, CH-400.4.033.278-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.
2010, S. 1, Publ. 5836412). Statutenänderung: 14.12.2010. Sitz
neu: 

We t t i n g e n

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 92, 5430 Wettin-

gen.

Tagesregister-Nr. 13396 vom 20.12.2010 / CH-400.4.033.278-1 / 05957680

„

ArtVillas GmbH,

 

i n  U nt er lu nk h o fe n

, CH-400.4.026.890-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 08.09.
2005, S. 1, Publ. 3009844). Firma neu: 

ArtVillas GmbH in Liqui-

dation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom

16.12.2010 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 16.12.
2010, 11.10 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 13397 vom 20.12.2010 / CH-400.4.026.890-2 / 05957682

„

Carl Schaefer (Schweiz) AG,

 

i n  Bi rr

, CH-400.3.026.929-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 2, Publ.
5499862). Statutenänderung: 17.12.2010. Aktienkapital neu: CHF
500’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Aktien neu: 500
Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 200 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung vom 17.12.2010.

Tagesregister-Nr. 13398 vom 20.12.2010 / CH-400.3.026.929-8 / 05957684

„

CD Architekten AG,

 

i n   Z of i n ge n

, CH-400.3.032.007-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 2, Publ.
5331652). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Santoro, Luciano, italienischer Staatsangehöriger, in Lan-
genthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mazotti,
Christoph, von Visp, in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Santin, Mario, von Zürich, in Zü-
rich, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13399 vom 20.12.2010 / CH-400.3.032.007-4 / 05957266

„

Chico-Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n  O b e r s i gg e nt h al

,

CH-400.4.021.689-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 2, Publ. 4800668). Liquidation
beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zu-
stimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 13400 vom 20.12.2010 / CH-400.4.021.689-7 / 05957268

„

Christian Peyer Immobilien GmbH,

 

i n  M u ri  A G

, CH-170.4.

001.553-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250
vom 24.12.2008, S. 2, Publ. 4800002). Domizil neu: Pilatusstrasse
26, 5630 Muri AG.

Tagesregister-Nr. 13401 vom 20.12.2010 / CH-170.4.001.553-8 / 05957686

„

CKK Demarmels,

 

i n  M u m pf

, CH-400.1.030.608-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2008, S. 1, Publ.
4627142). Sitz neu: 

Ka i s er au g s t

. Domizil neu: Campingplatz

am Rhein, Kraftwerkstrasse , 4303 Kaiseraugst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Demarmels, Lynne, von Andeer, in
Münchenstein, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kai-
seraugst]; Demarmels, Reto, von Andeer, in Münchenstein, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Kaiseraugst].

Tagesregister-Nr. 13402 vom 20.12.2010 / CH-400.1.030.608-1 / 05957528

„

Consult & Pepper AG,

 

i n  Ba d e n

, CH-400.3.022.227-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 2, Publ.
5905772). Zweigniederlassung neu: Bern (CH-036.9.049.286-3),
(HR BE).

Tagesregister-Nr. 13403 vom 20.12.2010 / CH-400.3.022.227-2 / 05957530

„

Digital Solution Training & Network GmbH,

 

in   H en d s c hi -

k e n

, CH-400.4.032.365-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 1, Publ. 5431050). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Opfikon im Handelsregister
des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13451 vom 20.12.2010 / CH-400.4.032.365-1 / 05957210

„

Dreitannen Liegenschaften AG,

 

i n   A a ra u

, CH-400.3.008.

170-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 2, Publ.
5616280). Statutenänderung: 06.12.2010. Sitz neu: 

Of tri n gen

.

Domizil neu: Baslerstrasse 39, 4665 Oftringen.

Tagesregister-Nr. 13404 vom 20.12.2010 / CH-400.3.008.170-8 / 05957550

„

E. M. G. Bau GmbH,

 

in  Bi ber s tein

, CH-400.4.028.380-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2007,
S. 1, Publ. 3789300). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mujota, Emin, Staatsangehöriger von Serbien, in
Schöftland, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Greco, Giovanni, italienischer
Staatsangehöriger, in Biberstein, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 13405 vom 20.12.2010 / CH-400.4.028.380-8 / 05957552

„

Fibern AG,

 

in  Wo hl en  AG

, CH-400.3.001.641-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2005, S. 1, Publ. 2702394).
Firma neu: 

Fibern AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(Fibern SA en liquidation) (Fibern Ltd in liquidation)

. Do-

mizil neu: Liquidationsdomizil, c/o Dr. Kurt H. Fischer, Waldhof-
strasse 10, 5605 Dottikon. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung
der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 16.12.
2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fi-
scher, Dr. Kurt H., von Dottikon, in Dottikon, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 13406 vom 20.12.2010 / CH-400.3.001.641-6 / 05957554

„

FINTAX Services GmbH,

 

i n  M ö hl in

, CH-270.4.013.865-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 02.08.
2010, S. 2, Publ. 5754526). Domizil neu: Schlachthausweg 5,
4313 Möhlin.

Tagesregister-Nr. 13407 vom 20.12.2010 / CH-270.4.013.865-5 / 05957556

„

GA Management GmbH,

 

in  Mö h lin

, CH-400.4.032.315-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 21.12.
2009, S. 1, Publ. 5404100). Domizil neu: Schlachthausweg 5,
4313 Möhlin.

Tagesregister-Nr. 13408 vom 20.12.2010 / CH-400.4.032.315-7 / 05957558

„

Gebr. Faes AG,

 

i n  Ob e rk ul m

, CH-400.3.919.183-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2008, S. 2, Publ. 4738658).
Statutenänderung: 07.12.2010. Zweck neu: Betrieb einer Bau- und
Totalunternehmung in den Bereichen Hochbau, Tiefbau, Stras-
senbau sowie Handel mit Baustoffen aller Art und Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Grundstücken und Liegenschaften;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder erworbene
Unternehmen verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren,
Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgü-
terrechte und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Aktien neu: 150 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bis-
her: 150 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage: Aktiven und Passiven gemäss Sacheinlagevertrag vom 22.
Juni 1964 und Bilanz per 31. Dezember 1963 des Geschäftes von
’Hans und Viktor Faes’, in Oberkulm; vom Uebernahmepreis wur-
den CHF 149’000.– als Sacheinlage angerechnet.]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Eigentümer und Nutzniesser von Aktien
erfolgen durch Publikation im Publikationsorgan oder per Post
durch Brief oder mittels Telekommunikation an die Adressen der
im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Visto Revisions AG, in Baden, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Faes, Serge, von Oberkulm,
in Schöftland, Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberkulm, Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Faes, Karin, von Oberkulm und Basel, in
Schöftland, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
treuhand marugg + imsand ag (CH-400.9.030.759-4), in Baden,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13409 vom 20.12.2010 / CH-400.3.919.183-5 / 05957560

„

GM Beschichtungstechnik AG,

 

in   W a l te ns c h wi l

, CH-400.

3.027.570-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2006, S.
1, Publ. 3360894). Statutenänderung: 15.12.2010. Sitz neu: 

V il l-

m e r g e n

. Domizil neu: Mattenweg 8, 5612 Villmergen. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Samardzic, Mesud, bosnisch-
herzegowinischer Staatsangehöriger, in Aarburg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberriet SG].

Tagesregister-Nr. 13410 vom 20.12.2010 / CH-400.3.027.570-4 / 05957692

„

Green-Gartenbau GmbH,

 

i n   B er ik o n

, CH-020.4.022.342-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 01.12.
2010, S. 2, Publ. 5918276). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: aiFLEX-it
GmbH.

Tagesregister-Nr. 13452 vom 20.12.2010 / CH-020.4.022.342-2 / 05957612

„

Häusler, Frey & Cie AG,

 

in   L e nz b u r g

, CH-400.3.919.170-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009, S. 2, Publ.
4874284). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner-
Meier, Margaretha, von Zürich und Dürrenäsch, in Lenzburg, Prä-
sidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Immer, Cor-
nelia, von Thun, in Othmarsingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13411 vom 20.12.2010 / CH-400.3.919.170-2 / 05957694

„

HeiQ Materials AG,

 

i n  Ba d  Z u r z a c h

, CH-020.3.028.574-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010, S. 2, Publ.
5914382). Statutenänderung: 13.12.2010. Aktienkapital neu: CHF
1’875’690.00 [bisher: CHF 1’363’875.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1’875’690.00 [bisher: CHF 1’363’875.00]. Aktien
neu: 375’138 vinkulierte Namenaktien zu CHF 5.00. [bisher:
272’775 vinkulierte Namenaktien zu CHF 5.00]. Vollzug der ge-
nehmigten Kapitalerhöhung gestützt auf den Ermächtigungsbe-
schluss vom 17.11.2010 gemäss Statuten. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: Verrechnung: Die Gesellschaft verrechnet bei der Ka-
pitalerhöhung vom 13.12.2010 eine Forderung in der Höhe von
CHF 507’902.75, wofür 4’659 voll liberierte Namenaktien zu CHF
5.00 und 1 Teilliberierte Namenaktie zu CHF 5.00 ausgegeben wer-
den. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Centonze, Carlo
R., von Castel San Pietro, in Kaiserstuhl, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 13412 vom 20.12.2010 / CH-020.3.028.574-8 / 05957696

„

ikj Stiftung für psychosoziale Integration von Kindern und

Jugendlichen,

 

i n  Ba d e n

, CH-400.7.001.149-3, Stiftung (SHAB

Nr. 104 vom 03.06.2009, S. 2, Publ. 5046668). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Grob, Joe, von Nesslau-
Krummenau, in Spreitenbach, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Villiger, Josef, von Beinwil (Freiamt), in
Beinwil (Freiamt), Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung.

Tagesregister-Nr. 13413 vom 20.12.2010 / CH-400.7.001.149-3 / 05957698

„

Imfeld Architekturbüro AG,

 

i n  R üf en a c h

, CH-400.3.008.

546-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S. 2,
Publ. 5251012). Statutenänderung: 07.12.2010. Firma neu: 

Aar-

gobau AG

. Sitz neu: 

B a d en

. Domizil neu: Stadtturmstrasse 15,

5400 Baden. Zweck neu: Entwicklung, Planung und Realisierung
von Bauten auf eigene und fremde Rechnung, Kauf und Verkauf
von Immobilien sowie Beratung im Zusammenhang mit dem Er-

werb und der Veräusserung von Immobilien; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Imfeld, Hans, von Lungern,
in Rüfenach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Kurt,
von Full-Reuenthal, in Kleindöttingen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Keller, André, von Oberbüren,
in Ehrendingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Leimgruber, Stefan, von Remetschwil, in
Stetten AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13414 vom 20.12.2010 / CH-400.3.008.546-1 / 05957700

„

Inter Grund AG,

 

i n   B a de n

, CH-400.3.003.847-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010, S. 2, Publ. 5659406).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schoop, Martin, von
Dozwil, in Turgi, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Knecht, Tobias, von Döttingen, in Muri AG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schoop, Brigitte, von Dozwil, in Turgi, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schoop, Adrian, von Do-
zwil, in Turgi, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13415 vom 20.12.2010 / CH-400.3.003.847-6 / 05957702

„

J. Killer AG Laden-, Praxen-, Schul- und Laborbau, 5300

Turgi,

 

in  Tu rgi

, CH-400.3.018.524-9, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 118 vom 22.06.2010, S. 1, Publ. 5687200). Statutenänderung:
14.12.2010. Firma neu: 

Killer Ladenbau AG

. Zweck neu: Planung,

Produktion, Lieferung und Montage von sowie Handel mit Ein-
richtungen im Bereich des Laden- und Innenausbaus; kann Fili-
alen gründen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen sowie Liegenschaften erwer-
ben, belasten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung Teilaktiven von CHF
2’734’598.57 und Teilpassiven von CHF 2’274’946.45 der ’J. Killer
Immobilien- und Beteiligungs AG, 5300 Turgi’, in Turgi, nämlich
deren Geschäftsbereich ’Laden- und Laboreinrichtungen, Innen-
ausbau’, gemäss Bilanz per 01.01.1997, wofür 125 voll liberierte
Namenaktien zu CHF 200.– (Stimmrechtsaktien) und 175 voll li-
berierte Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden.]. Mit-
teilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen rechtsgültig schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-
Mail) an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre.

Tagesregister-Nr. 13416 vom 20.12.2010 / CH-400.3.018.524-9 / 05957704

„

Keller-MTS AG,

 

i n  E n ne t b a de n

, CH-621.3.000.678-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S. 2, Publ.
5735052). Statutenänderung: 16.12.2010. Aktienkapital neu: CHF
1’500’000.00 [bisher: CHF 1’000’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1’500’000.00 [bisher: CHF 1’000’000.00]. Aktien
neu: 1’500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher:
1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche
Kapitalerhöhung vom 16.12.2010.

Tagesregister-Nr. 13417 vom 20.12.2010 / CH-621.3.000.678-3 / 05957706

„

Kocabas Transporte,

 

i n   Z uz g e n

, CH-400.1.030.718-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2008, S. 1, Publ.
4687918). Domizil neu: Tiergärtli 12, 4315 Zuzgen [behördliche
Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 13418 vom 20.12.2010 / CH-400.1.030.718-2 / 05957708

„

komed ag,

 

b i s h e r   i n   H e r z o g e nb u c hs e e

, CH-053.3.007.

016-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2006, S. 4,
Publ. 3441330). Gründungsstatuten: 12.03.1996, Statutenände-
rung: 02.12.2010. Firma neu: 

Singenberger Klebe-Technik AG

.

Sitz neu: 

A r n i  A G

. Domizil neu: Altweg 25, 8905 Arni AG. Zweck

neu: Handel mit Klebeprodukten verschiedener Hersteller für die
industrielle Anwendung und Angebote von Lösungen für Verkle-
bungen; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen beteiligen sowie gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen schriftlich oder durch E-Mail an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flury,
Robert, von Herbetswil, in Herzogenbuchsee, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gfeller + Partner AG (CH-053.3.000.856-2), in
Langenthal, Revisionsstelle (wie bisher); Singenberger, Hansjörg,
von Bischofszell, in Arni AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Singenberger, Oliver, von Bischofszell, in Muri
AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13419 vom 20.12.2010 / CH-053.3.007.016-7 / 05957710

„

LoccoZ GmbH,

 

i n  Se e n ge n

, CH-400.4.032.252-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009,
S. 1, Publ. 5373570). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zoccolillo, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Seengen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
222 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 266 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Andexlinger, Johannes, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Salzburg (AT), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Burri, Thomas, von Grossaffoltern, in Thalwil, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 8 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Kappacher, Rainer, österreichischer Staatsangehöriger, in
Zams (AT), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 8

Stammanteilen zu je CHF 100.00; Meisl, Franz, österreichischer
Staatsangehöriger, in Salzburg (AT), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Pan-
telic, Nenad, von Menziken, in Reinach AG, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Schrader, Marcel, von Menzingen, in Baar, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Stutz, Alex, von Sarmenstorf, in Baar, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Wirth, Simon, von Starrkirch-Wil, in Aarau Rohr, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 13420 vom 20.12.2010 / CH-400.4.032.252-4 / 05957520

„

M & M Hire AG,

 

i n  K üt t i g e n

, CH-249.3.001.185-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 3, Publ. 4267178).
Statutenänderung: 16.12.2010. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: CHF
50’000.00.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.12.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Christen Consulting, in Küt-
tigen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13421 vom 20.12.2010 / CH-249.3.001.185-2 / 05957522

„

My Solution Bento Alves,

 

in  Woh len  AG

, CH-400.1.030.

870-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S. 1,
Publ. 5664964). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgar-
ten vom 13.12.2010 ist über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens mit Wirkung ab dem 13.12.2010, 14.15 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden.

Tagesregister-Nr. 13422 vom 20.12.2010 / CH-400.1.030.870-7 / 05957524

„

Niwotron Immobilien AG,

 

i n   Vi ll m er ge n

, CH-400.3.015.

728-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 19.08.2003, S. 2,
Publ. 1135598). Statutenänderung: 14.12.2010. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 14.12.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kurevis AG, in Niederwil AG, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 13423 vom 20.12.2010 / CH-400.3.015.728-4 / 05957532

„

Papeterie Wohlen GmbH,

 

in  Woh len  AG

, CH-400.4.027.

419-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom
10.03.2006, S. 1, Publ. 3280772). Firma neu: 

Papeterie Wohlen

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums

Bremgarten vom 13.12.2010 ist über diese Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 13.12.2010, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 13424 vom 20.12.2010 / CH-400.4.027.419-0 / 05957534

„

Permanence 21 AG Notfallpraxis,

 

in  B a den

, CH-400.3.033.

207-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 1,
Publ. 5797138). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Vögele, Judith, von Leibstadt, in Birrwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hofer, Dr. Susanna, von Basel und Rapperswil
BE, in Birrwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 13425 vom 20.12.2010 / CH-400.3.033.207-0 / 05957536

„

PFS Vorsorgestiftung II,

 

i n  Ba d e n

, CH-020.7.001.113-3, Stif-

tung (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 2, Publ. 5701152). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gentile, Sandro, von
Wallisellen, in Wallisellen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13426 vom 20.12.2010 / CH-020.7.001.113-3 / 05957538

„

PPH Finanz AG,

 

i n   M ö hl in

, CH-400.3.032.165-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2009, S. 1, Publ. 5323762).
Domizil neu: Schlachthausweg 5, 4313 Möhlin.

Tagesregister-Nr. 13428 vom 20.12.2010 / CH-400.3.032.165-2 / 05957540

„

PWW Invest GmbH,

 

i n  M öh li n

, CH-400.4.031.311-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2009,
S. 1, Publ. 4840226). Domizil neu: Schlachthausweg 5, 4313 Möh-
lin.

Tagesregister-Nr. 13429 vom 20.12.2010 / CH-400.4.031.311-3 / 05957542

„

Reto Iten Metals AG,

 

i n   S a r m e ns t o r f

, CH-400.3.003.039-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 3, Publ.
4904066). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Heymann Treuhand, in Killwangen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wibe - Treuhand AG (CH-
400.3.926.228-5), in Sarmenstorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13430 vom 20.12.2010 / CH-400.3.003.039-4 / 05957544

„

Retra AG Zofingen,

 

i n  Zo f in ge n

, CH-400.3.001.305-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2008, S. 2, Publ.
4490524). Statutenänderung: 24.12.2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.12.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gribi Treuhand AG, in Olten, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 13431 vom 20.12.2010 / CH-400.3.001.305-5 / 05957546

„

Reuss-Holzhandel GmbH,

 

in   O be r l un k h of en

, CH-400.4.

019.713-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158
vom 18.08.1998, S. 5710). Firma neu: 

Reuss-Holzhandel GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgar-

ten vom 13.12.2010 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 13.12.2010, 13.45 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 13432 vom 20.12.2010 / CH-400.4.019.713-6 / 05957548

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.12.2010, No 251, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Salesline West GmbH,

 

i n  W e tt in g en

, CH-400.4.032.546-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 05.05.
2010, S. 2, Publ. 5618586). Statutenänderung: 03.12.2010. Firma
neu: 

Ernst & Hiestand GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu:

[Die Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht]

.

Tagesregister-Nr. 13433 vom 20.12.2010 / CH-400.4.032.546-9 / 05957562

„

Schmitter Wäsche und Mode AG,

 

i n   R ot hr is t

, CH-400.3.

009.885-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2005, S. 2,
Publ. 2698770). Statutenänderung: 14.12.2010. Zweck neu: Be-
trieb eines Einzelhandelsgeschäftes der Textilbranche, beinhal-
tend den Einzelhandel mit Textilien aller Art, insbesondere Wä-
sche-, Bekleidungs- und Modeartikel für Damen, Herren und Kin-
der sowie mit Mercerie-Waren und Betrieb eines Online-Shops;
kann Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder mit solchen zu-
sammenarbeiten sowie Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Aktien neu: 100 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00].
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.
] [gestrichen: Sacheinlagen: Aktiven und Passiven gemäss Bilanz
per 01.02.1991, der Einzelunternehmen ’Geschw. Schmitter
Rothrist Inh. Elisabeth Sommer’, in Rothrist (V 214), zum Preise
von CHF 100’000.–, der voll als Sacheinlage angerechnet wird.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief oder elektronische Medien an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.12.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Weitere Adresse: Könizstrasse 269, 3097
Liebefeld. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schönenberger & Grolimund Treuhand AG, in Muri bei Bern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pa-
dun, Adrian, von Chur, in Seeberg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Padun, Fabian, von Chur, in
Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 13434 vom 20.12.2010 / CH-400.3.009.885-6 / 05957564

„

SMC Sales Management & Consulting Limited, Birmingham,

Zweigniederlassung Möhlin,

 

i n  Mö h li n

, CH-400.9.030.619-8,

Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2008,
S. 1, Publ. 4519496), mit Hauptsitz in: Birmingham (UK). Domi-
zil neu: Schlachthausweg 5, 4313 Möhlin.

Tagesregister-Nr. 13435 vom 20.12.2010 / CH-400.9.030.619-8 / 05957566

„

Stephani Successio GmbH,

 

in  B a den

, CH-400.4.031.482-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 19.03.
2009, S. 1, Publ. 4933824). Domizil neu: c/o Stephani + Partner,
Mellingerstrasse 207, 5405 Baden. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dübendorfer, Marc, von Zürich, in
Aarau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Egg-
spühler, Christoph, von Klingnau, in Baden, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stephani, Dr. Rolf, von Aarau, in Baden, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Krebs, Peter, von Ger-
zensee, in Othmarsingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 13436 vom 20.12.2010 / CH-400.4.031.482-6 / 05957568

„

Stiftung Kinderhaus Montessori Lägern,

 

i n  W et ti ng e n

, CH-

400.7.032.154-8, Stiftung (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010, S. 2,
Publ. 5871546). Domizil neu: Bahnhofstrasse 88, 5430 Wettingen.

Tagesregister-Nr. 13437 vom 20.12.2010 / CH-400.7.032.154-8 / 05957570

„

suisseplan Ingenieure AG Aarau,

 

i n   A a ra u

, CH-150.3.002.

462-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 2,
Publ. 5773214). Statutenänderung: 14.12.2010. Aktienkapital
neu: CHF 300’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 300’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Aktien
neu: 3’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 200
Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung
vom 14.12.2010. Die Gesellschaft wandelt bei der Kapitalerhö-
hung vom 14.12.2010 frei verwendbares Eigenkapital in der Höhe
von CHF 70’000.00 um, wofür 700 Namenaktien zu CHF 100.00
ausgegeben werden. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
17.08.1999 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– der
’Wewo Bauingenieure AG Aarau’, in Aarau, und 100 voll liberierte
Namenaktien zu CHF 1’000.– der ’WEWO Bauingenieure AG Zü-
rich’, in Zürich, zum Preise von total CHF 200’000.–, wofür 200
Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden.].

Tagesregister-Nr. 13438 vom 20.12.2010 / CH-150.3.002.462-3 / 05957572

„

Tageschirurgie AG,

 

b i s h e r   i n   S ac h s e l n

, CH-140.3.003.

242-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 11,
Publ. 5774096). Gründungsstatuten: 04.07.2008, Statutenände-
rung: 26.10.2010. Sitz neu: 

Ba d e n

. Domizil neu: Rütistrasse 6,

5400 Baden. Zweck: Betrieb einer chirurgischen Tagesklinik sowie
Vermietung von Praxisräumlichkeiten; kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF
400’000.00. Liberierung: CHF 400’000.00. Aktien: 4’000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00. Ordentliche Kapitalerhöhung.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 04.07.
2008 Geschäftsinventar der IMH Institut für moderne Heilkunde
AG in Liquidation, in Baden (CH-400.3.024.439-3), wofür 2’100
Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben werden (wie bisher). Pu-

blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Sofern der Gesellschaft die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen
an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In
diesem Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Treuhand Accola + Co. (CH-035.2.013.778-1), in Bern, Re-
visionsstelle (wie bisher); Pfirter, Marc, von Pratteln, in Baden,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Jetzer-Portmann, Dr. Chantal, von Entlebuch und
Lengnau AG, in Würenlingen, Mitglied des Verwaltungsrates und
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Trötschler, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Bür-
glen OW, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Lungern].

Tagesregister-Nr. 13439 vom 20.12.2010 / CH-140.3.003.242-4 / 05957574

„

Tennisschule Limmattal Mavrenski,

 

in  B ad e n

, CH-020.1.

055.228-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, S.
3, Publ. 5741202). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 10.12.2010 mangels Ak-
tiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 13440 vom 20.12.2010 / CH-020.1.055.228-5 / 05957576

„

Terr-Bohr AG,

 

in   W ü r e n lo s

, CH-400.3.009.349-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2010, S. 2, Publ. 5750506).
Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Muri bei Bern (HR Bern-
Mittelland)].

Tagesregister-Nr. 13441 vom 20.12.2010 / CH-400.3.009.349-2 / 05957578

„

TNT Swiss Post AG,

 

in  Bu ch s A G

, CH-400.3.005.477-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 2, Publ.
5089522). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: van Laarhoven, Petrus Joseph Maria, niederländischer Staats-
angehöriger, in Achterveld (NL), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Waalberg, Andries, niederländischer Staatsange-
höriger, in Hägendorf, Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 13442 vom 20.12.2010 / CH-400.3.005.477-1 / 05957580

„

Trendwert Hoffmann,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.1.015.833-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010, S. 7, Publ.
5638754). Sitz neu: 

K a i s e r a u gs t

. Domizil neu: Liebrütistrasse

24, 4303 Kaiseraugst. Zweck: Handel mit Waren aller Art. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hoffmann, Manfred, deut-
scher Staatsangehöriger, in Kaiseraugst, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 13443 vom 20.12.2010 / CH-270.1.015.833-7 / 05957582

„

Valosys GmbH,

 

i n   B er ik o n

, CH-020.4.021.973-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 03.12.2004,
S. 2, Publ. 2571282). Statutenänderung: 25.11.2010. Firma neu:

Valosys GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Gesellschafterversammlung vom 25.11.2010 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, René, von Am-
riswil, in Volketswil, Gesellschafter und Geschäftsführer und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem
Stammanteil von CHF 15’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Volker, Adam, deutscher
Staatsangehöriger, in Bochum (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00
[bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13444 vom 20.12.2010 / CH-020.4.021.973-4 / 05957584

„

Vision Information Transaction AG,

 

in   A a ra u

, CH-400.3.

021.221-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2010, S. 2,
Publ. 5600316). Statutenänderung: 09.12.2010. Aktienkapital
neu: CHF 380’000.00 [bisher: CHF 311’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 380’000.00 [bisher: CHF 311’000.00]. Aktien
neu: 380 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 311
Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung
vom 09.12.2010. Qualifizierte Tatbestände neu: Verrechnung: Die
Gesellschaft verrechnet bei der Kapitalerhöhung vom 09.12.2010
Forderungen in der Höhe von CHF 69’000.00, wofür 69 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. [Die Bestimmung
über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der Grün-
dung Büromobiliar, Bürogeräte und ein Fahrzeug zum Maximal-
preis von CHF 25’000.– zu erwerben.]. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, per Telefax oder elek-
tronischer Post an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 13445 vom 20.12.2010 / CH-400.3.021.221-9 / 05957586

„

Wärmerückgewinnung GLK GmbH,

 

i n   M u r g e nt ha l

, CH-

400.4.029.152-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 2, Publ. 5882814). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Krueger, Gustav-Lothar, deutscher
Staatsangehöriger, in Glashütten, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13446 vom 20.12.2010 / CH-400.4.029.152-5 / 05957596

„

Wärmeverbund Hardmatt GmbH,

 

in  Stren g el bach

, CH-

400.4.033.024-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 1, Publ. 5715110). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Plüss, Hans Jörg, von
Brittnau, in Brittnau, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Staub, Pe-
ter, von Thörigen, in Strengelbach, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13447 vom 20.12.2010 / CH-400.4.033.024-6 / 05957606

„

Zehnder Heizkörper AG,

 

in  Gr än i c hen

, CH-400.3.023.677-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 3, Publ.
5084608). Statutenänderung: 15.12.2010. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der Radiatec AG, in Gränichen (CH-320.
3.036.672-3), gemäss Fusionsvertrag vom 14.12.2010 und Bilanz
per 30.09.2010. Aktiven von CHF 7’502’164.67 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 1’667’455.12 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da dieselben Aktionäre sämtliche Aktien
der an der Fusion beteiligten Gesellschaften halten, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Firma neu:

Zehnder Group Schweiz AG

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Zehnder Group Schweiz Ltd.) (Zehnder Group Suisse SA) (Zehn-
der Group Svizzera SA)

. Zweck neu: Vertrieb und Verkauf von so-

wie Handel mit Produkten der Heizungs- und Lüftungsbranche,
insbesondere mit Heizkörpern und Zubehören; kann Lizenzen,
Patente und sonstige Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten
und veräussern, Vertretungen übernehmen, Zweigniederlassun-
gen errichten, Tochtergesellschaften gründen, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungsgeschäfte tätigen
und auch für Verpflichtungen ihrer Aktionäre und von verbunde-
nen Gesellschaften Sicherheiten in Form von Garantien, Pfän-
dern, Globalzessionen, Sicherungsübereignungen, Sicherungs-
abtretungen und Schadloshaltungserklärungen stellen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre können auch mittels
Einschreibebrief, Telefax oder per E-Mail erfolgen, sofern das Ge-
setz nicht zwingend etwas anderes bestimmt. Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist auf-
gehoben.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Röcker, Hans, von Davos, in Oberentfelden, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lan-
dert, Felix, von Rorbas, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hof, Dominik,
von Hauenstein-Ifenthal, in Schöftland, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 13448 vom 20.12.2010 / CH-400.3.023.677-6 / 05958916

„

Zoppi Montagen GmbH,

 

in  K ün t en

, CH-400.4.032.592-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 11.03.
2010, S. 1, Publ. 5536316). Statutenänderung: 14.12.2010. Zweck
neu: 24 Stunden-Schlüsselservice, Fenster- und Türservice, Glas-
reparaturen und Fenstermontagen sowie Fenster- und Türenhan-
del; kann Verträge abschliessen, Darlehen gewähren, Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten
und veräussern.

Tagesregister-Nr. 13449 vom 20.12.2010 / CH-400.4.032.592-3 / 05957608

„

2M Audio GmbH,

 

in  Kü tt igen

, CH-400.4.030.140-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2008,
S. 1, Publ. 4299672). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 10.10.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 13394 vom 20.12.2010 / CH-400.4.030.140-1 / 05957208

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alfred Transporte, Palush Kqira,

 

in  Wo hl en  AG

, CH-400.

1.027.845-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010,
S. 1, Publ. 5900096). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Einstellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufge-
hört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13450 vom 20.12.2010 / CH-400.1.027.845-6 / 05957610

„

Radiatec AG,

 

i n  Grä n ic h e n

, CH-320.3.036.672-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 3, Publ. 5084598). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Zehnder Group Schweiz AG (bisher: Zehnder Heizkörper AG) , in
Gränichen (CH- 400.3.023.677-6), über. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 13453 vom 20.12.2010 / CH-320.3.036.672-3 / 05958918

„

SuitArt Jungblut Dante,

 

i n  M öh li n

, CH-400.1.031.886-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2010, S. 3, Publ.
5901962). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Ein-
stellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13454 vom 20.12.2010 / CH-400.1.031.886-5 / 05957614

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Floristik-Blattform Anita Knechtle,

 

in  Rü te

, CH-310.1.002.

138-0, Schönenbüel 37, 9050 Appenzell Steinegg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Anfertigung von floristischen
Dekorationen für Hochzeits- , Familien-, Jubiläums- und Firmen-
anlässe sowie Verkauf von Blumen und Pflanzen. Eingetragene
Personen: Knechtle-Züger, Anita, von Appenzell und Wangen SZ,
in Appenzell Steinegg (Rüte), Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Knechtle-Züger, Andrej, von Appenzell, in Appenzell Steinegg
(Rüte), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 768 vom 20.12.2010 / CH-310.1.002.138-0 / 05958256

„

Frenzeler Holzbau AG,

 

i n  S c hw en d e

, CH-310.3.002.137-6,

Bergerstrasse 1, 9057 Weissbad, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Zimmerei / Schreinerei. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-

und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Frenzeler Mon-
tagen Inauen, in Rüte (CH-310.1.000.749-7) gemäss Vertrag vom
15.12.2010 und Bilanz per 30.06.2010 mit Aktiven von CHF
163’000.41 und Passiven von CHF 29’838.07, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 33’162.34 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-mail oder Telefax
an die im Aktien-buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mit Erklärung vom 16.12.2010 wurde auf eine einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Inauen,
Bruno, von Appenzell, in Weissbad (Schwende), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 762 vom 17.12.2010 / CH-310.3.002.137-6 / 05958496

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AGORA Informatik AG,

 

in   A pp e n z el l

, CH-310.3.002.114-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2010, S. 2, Publ.
5832158). Statutenänderung: 20.12.2010. Aktienkapital neu: CHF
175’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 175’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 175
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. ordentliche Kapitalerhöhung. [gestrichen: Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 22.9.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.].Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Baumann, Walter, von Neckertal, in St. Peterzell (Necker-
tal), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDS Treuhand
AG (CH-290.3.001.384-7), in Schaffhausen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 769 vom 20.12.2010 / CH-310.3.002.114-8 / 05958258

„

BZH (Beton- und Zement-Handels) AG in Liquidation,

 

i n

S c h w e nd e

, CH-310.3.000.747-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

79 vom 26.04.2010, S. 3, Publ. 5601816). Das Konkursverfahren
ist mit Verfügung des Präsidenten als Einzelrichter des Bezirksge-
richts Appenzell vom 16.12.2010 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.

Tagesregister-Nr. 763 vom 17.12.2010 / CH-310.3.000.747-9 / 05957296

„

Limanor Immobilien und Verwaltungs AG,

 

i n   A pp e n z e l l

,

CH-170.3.027.849-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.
2009, S. 3, Publ. 4977720). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Mettler, Markus, von Urnäsch, in Häggen-
schwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rohrer, lic.
iur. Andreas, von Sachseln, in Baar, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lazzarini, Gian-Reto, von Samedan, in Alten-
dorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mettler, Peter,
von Urnäsch, in Niederteufen (Teufen AR), Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Schorer, Michael, von Wangen an der Aare, in Nie-
derteufen (Teufen AR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jäggi, Peter,
von Maur, in Ebmatingen (Maur), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Grisard, Dr. G. Felix, von Villeret, Riehen und
Basel, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Durchschlag, Martin, österreichischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 770 vom 20.12.2010 / CH-170.3.027.849-5 / 05958260

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 3, pu-

blizierten TR-Eintrages Nr. 743 vom 13.12.2010. 

Manage-Men

GmbH,

 

i n   G on te n

, CH-310.4.002.136-2, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 3, Publ.
5945948). Mit Erklärung vom 13.12.2010 wurde auf eine einge-
schränkte Revision verzichtet. [gestrichen: Mit Erklärung vom 01.
01.2010 wurde auf eine eingeschränkte Revision verzichtet.].

Tagesregister-Nr. 764 vom 17.12.2010 / CH-310.4.002.136-2 / 05958498

„

MKD MINE & GOLDSCHMIEDE AG in Liquidation,

 

i n

S c h w e nd e

, CH-100.4.788.522-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

220 vom 11.11.2010, S. 2, Publ. 5891156). Das Konkursverfahren
ist mit Verfügung des Präsidenten als Einzelrichter des Bezirksge-
richts Appenzell vom 16.12.2010 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.

Tagesregister-Nr. 765 vom 17.12.2010 / CH-100.4.788.522-7 / 05957298

„

SBA S-Beteiligungs AG in Liquidation,

 

i n  S c h w e nd e

, CH-

310.3.001.092-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010,
S. 3, Publ. 5601814). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Präsidenten als Einzelrichter des Bezirksgerichts Appenzell vom
16.12.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 766 vom 17.12.2010 / CH-310.3.001.092-3 / 05957300

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Frenzeler Montagen Inauen,

 

in  Rü te

, CH-310.1.001.749-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 104 vom 01.06.2007, S. 1, Publ.
3956340). Die Aktiven und Passiven sind auf die Frenzeler Holz-
bau AG, in Schwende (CH-310.3.002.137-6) übergegangen. Das
Einzelunternehmen ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 767 vom 17.12.2010 / CH-310.1.001.749-7 / 05958500

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.12.2010, No 251, Jahrgang - année - anno: 128

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

dera gmbh,

 

i n   H e i d e n

, CH-300.4.016.860-6, Freihofstrasse

3, 9410 Heiden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 20.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Dienstleistungen im Bereich Erwachsenenbildung, Pro-
jektakquisition, Kunsthandel, Trauerbegleitung sowie Handel mit
Bildern, Kunstgegenständen, Kunstgewerbe und Antiquitäten. Die
Gesellschaft kann Patente, Handelsmarken und technische und
industrielle Kenntnisse erwerben, verwalten und übertragen. Die
Gesellschaft kann sich an anderen kommerziellen und industri-
ellen Unternehmungen beteiligen und im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Die Gesell-
schaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu er-
werben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesell-
schaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 20.12.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ress, Sylvia,
deutsche Staatsangehörige, in Heiden, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1905 vom 20.12.2010 / CH-300.4.016.860-6 / 05958244

„

Heller AG Wohnbauten,

 

i n   H e i d e n

, CH-300.3.016.861-9,

Tiefenau 6, 9410 Heiden, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 16.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erstellung und den Ausbau/Renovation von Wohn- und Gewer-
bebauten. Sie betreibt eigene Handwerks-, Planungs- und Dienst-
leistungsbetriebe, sowie den Handel mit Waren aller Art, insbeson-
dere mit Baumaterialien und Einrichtungsgegenständen. Die Ge-
sellschaft kann mit Immobilien handeln, solche erstellen, ver-
walten und verkaufen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die
Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und andere
Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Heller, Heinrich Martin, von Thal, in Heiden,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Jürg Boppart Wirtschaftsprüfung
und -beratung (CH-300.1.014.035-9), in Gais, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1906 vom 20.12.2010 / CH-300.3.016.861-9 / 05958246

„

Volkart & Oberle Fairpay Systems,

 

i n   H e i d e n

, CH-300.2.

016.862-3, Langmoosstrasse 18, 9410 Heiden, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 20.12.2010. Zweck: Aufbau &
Weiterentwicklung von Vertriebskonzepten und deren Beratung
an Dritte, Unternehmensberatung, Import/Export & Direktver-
trieb von Gütern aller Art, Beratung in Investment-Lösungen, so-
wie Einkauf/Verkauf und Betreuung von Liegenschaften & Gewer-
beobjekten. Eingetragene Personen: Volkart, Roger Valentin, von
Stadel, in Heiden, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Oberle,
David Ferdinand, von Full-Reuenthal, in Heiden, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1907 vom 20.12.2010 / CH-300.2.016.862-3 / 05958248

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Baumann Electro AG,

 

i n  He ri s au

, CH-300.9.012.687-9,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 4, Publ.
5339216), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Sitz neu: 

Te u fe n  A R

. Do-

mizil neu: Bühlerstrasse 667, 9053 Teufen AR.

Tagesregister-Nr. 1908 vom 20.12.2010 / CH-300.9.012.687-9 / 05958250

„

C + R Rentax AG,

 

bi s he r   i n  Z u g

, CH-440.3.017.821-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 22, Publ.
5606450). Statutenänderung: 09.12.2010, 16.12.2010. Sitz neu:

S pe i c h e r

. Domizil neu: c/o FAMA Treuhand GmbH, Herbrigsteig

1, 9042 Speicher. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich Anlageberatung und Vermögensverwaltung. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten,
Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, welche geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen.

Tagesregister-Nr. 1909 vom 20.12.2010 / CH-440.3.017.821-3 / 05958238

„

Exceet Group AG,

 

i n  S p ei c he r

, CH-300.3.010.631-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S. 1, Publ. 5717000).
Statutenänderung: 09.12.2010. Firma neu: 

Antsira AG

.

Tagesregister-Nr. 1910 vom 20.12.2010 / CH-300.3.010.631-2 / 05958240

„

Hirslanden Klinik Am Rosenberg AG,

 

i n  He id e n

, CH-300.

3.010.382-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S.
4, Publ. 5133382). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rütsche, Andrea, von Romanshorn, in Balgach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1911 vom 20.12.2010 / CH-300.3.010.382-2 / 05958242

„

Landwirtschaftliche Genossenschaft Speicher,

 

i n   Sp e i-

c h e r

, CH-300.5.010.713-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 4 vom 07.

01.2010, S. 1, Publ. 5429742). Domizil neu: Werner Sturzenegger,
Blatten, 9042 Speicher. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sturzenegger, Hans, von Speicher, in Speicher,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krüsi, Ernst, von
Speicher, in Speicher, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mettler, Emil, von Urnäsch, in Speicher, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sturzenegger, Werner, von Speicher, in
Speicher, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Schläpfer, Ruedi, von
Trogen, in Speicher, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied]; Zeller, Christian, von Schwellbrunn, in St. Gal-
len, Aktuar, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 1912 vom 20.12.2010 / CH-300.5.010.713-5 / 05958966

„

Praxis Kronenwiese AG,

 

i n  Wo l fh al d en

, CH-300.3.016.

667-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 3,
Publ. 5669634). Statutenänderung: 14.12.2010. Firma neu:

Zahnklinik Kronenwiese AG

.

Tagesregister-Nr. 1913 vom 20.12.2010 / CH-300.3.016.667-8 / 05958252

„

Schwizer Sanitär und Spenglerei AG,

 

i n  He ris a u

, CH-300.

9.013.083-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009,
S. 5, Publ. 5339454), mit Hauptsitz in: Gossau SG. Domizil neu:
Poststrasse 1, 9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 1914 vom 20.12.2010 / CH-300.9.013.083-0 / 05958254

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Avagasso GmbH (Avagasso Sàrl) (Avagasso Sagl) (Avagasso

Ltd liab. Co),

 

in  Bern

, CH-036.4.049.442-9, Vereinsweg 14, 3012

Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 16.12.2010. Zweck: Erbringung von Dienstleis-
tungen im Softwarebereich, insbesondere Planung, Entwicklung
und Implementierung sowie Verkauf von und Handel mit Hard-
und Software. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und
Immobilien erwerben, halten und verwerten. Sie kann im In-/
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung
des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 16.12.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Grunei-
sen, Sarah Elizabeth, amerikanische Staatsangehörige, in Bern,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 102 Stammanteilen zu je CHF 100.00; de Man, Sebastiaan,
niederländischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 98 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 19394 vom 20.12.2010 / CH-036.4.049.442-9 / 05957106

„

Chocolaterie Langel,

 

in  B iel /Bi e nn e

, CH-036.1.049.443-2,

Ring 1, 2502 Biel/Bienne, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Herstellen eigener Schokoladenprodukte und Confiserie-
artikel. Eingetragene Personen: Langel, Sébastien, von Courtelary,
in Biel/Bienne, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Gottardo, Patri-
cia, von Fahrni, in Biel/Bienne, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 19395 vom 20.12.2010 / CH-036.1.049.443-2 / 05957108

„

Freiermuth Wider HR Services,

 

i n  Z ol li k of e n

, CH-036.1.

049.444-8, Erlenweg 10, 3052 Zollikofen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich Human Resource Management. Ad interim Mitarbeit, Be-
ratung, Projetktleitung. Eingetragene Personen: Freiermuth Wi-
der, Hannelore, von Zeiningen, in Zollikofen, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 19396 vom 20.12.2010 / CH-036.1.049.444-8 / 05957110

„

GEKN Immobilien AG,

 

i n  T h u n

, CH-036.3.049.445-2, c/o

Werner Gerber, Lauenenweg 8D, 3600 Thun, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 16.12.2010. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der Kauf, der Verkauf, die Vermittlung und die Ver-
waltung von Grundstücken sowie die Erstellung von Bauten auf
eigene und fremde Rechnung. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann namentlich Darlehen, Anleihen
oder sonstige Arten von Verschuldungen im Rahmen des Gesell-
schaftszweckes eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 16.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Gerber, Werner, von Oberlangenegg, in Thun, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kneubühler, Kurt, von
Reiden, in Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19397 vom 20.12.2010 / CH-036.3.049.445-2 / 05957112

„

Hofer Feuerungsservice GmbH,

 

i n   Bo l lig e n

, CH-036.4.049.

347-7, Bolligenstrasse 110, 3065 Bolligen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.12.
2010, 17.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Service
von Feuerungsanlagen und wärmetechnischen Anlagen aller Art,
den Verkauf und die Installation von Feuerungsanlagen, wärme-
technischen Anlagen aller Art und Zubehör, die Erbringung aller

damit zusammenhängenden Dienstleistungen sowie den Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen im In- und Ausland erwerben, errichten
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Patente, Lizenzen
und Vertretungen im In- und Ausland erwerben, verwalten und
übertragen, Grundstücke und Liegenschaften erwerben, verwal-
ten oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung Vermögenswerte der W. + B. Hofer, Heizungen AG,
in Bolligen (CH-035.3.011.369-3) zum Preis von höchstens CHF
120’000.00 zu übernehmen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 08.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Beutler, Markus, von Buchholterberg, in Wich-
trach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 199 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hofer, Beat, von
Rothrist, in Bolligen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 100.00; Beutler-Kohler,
Brigitte, von Buchholterberg, in Wichtrach, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 19398 vom 20.12.2010 / CH-036.4.049.347-7 / 05957114

„

HolzKreation Schmid AG,

 

i n  G ri nd e lwa l d

, CH-036.3.049.

446-8, Grindelwaldstrasse 64, 3818 Grindelwald, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.12.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Schreinerei, die Ausfüh-
rung aller mit dem Fensterbau zusammenhängenden Arbeiten,
die Planung und Ausführung von Bauten aller Art sowie die Her-
stellung und der Handel mit Holzerzeugnissen aller Art. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen.. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Schmid, Christoph, von Saas, in Grindelwald, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Schmid-Egger, Franziska, von Saas und Grindel-
wald, in Grindelwald, Mitglied, mit Einzelunterschrift; balli &
partner treuhand ag (CH-036.3.043.641-9), in Matten bei Inter-
laken, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19399 vom 20.12.2010 / CH-036.3.049.446-8 / 05957116

„

Immondo AG - die Immobilienwelt,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-

036.3.049.440-5, Jurastrasse 17, 4900 Langenthal, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.12.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich der Vermittlung von Grundeigentum, Wohn- und Gewer-
beimmobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 16.12.2010 und Inventar per
30.06.2010 Aktiven von CHF 126’061.85 und Fremdkapital von
CHF 25’227.25 des Einzelunternehmens Immondo Claudio Fi-
scher, in Langenthal (CH-053.1.017.574-5), wofür 100 voll libe-
rierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 834.60
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 16.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Fischer, Claudio, von Igis, in
Langenthal, Präsident, mit Einzelunterschrift; Fischer, Manuela,
von Möriken-Wildegg und Igis, in Langenthal, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 19400 vom 20.12.2010 / CH-036.3.049.440-5 / 05958852

„

Jachertz Angiologie Bern AG,

 

i n  Be rn

, CH-036.3.049.447-3,

Kornhausplatz 11, 3011 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Arztpraxis mit Schwergewicht im Berei-
che der Angiologie und der inneren Medizin sowie die Erbringung
der damit zusammenhängenden Tätigkeiten. Sie kann Zweignie-
derlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und
Passiven des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelun-
ternehmens Dr. G. Jachertz, in Bern, gemäss Vertrag vom 17.12.
2010 und Übernahmebilanz per 30.06.2010, wonach die über-
nommenen Aktiven CHF 343’083.32 und die übernommenen Pas-
siven (Fremdkapital) CHF 218’252.15 betragen, wofür 1’000 voll
liberierte Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF
24’831.17 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-

gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: per Post, Telefax oder
E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
17.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Jachertz, Gereon Dr., von Köniz, in Bern, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 19401 vom 20.12.2010 / CH-036.3.049.447-3 / 05957118

„

LEMBA GmbH,

 

in   M ün c h en b uc h s e e

, CH-036.4.049.448-

4, Mattenstutz 4, 3053 Münchenbuchsee, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.12.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Aufbau von Angeboten
zur Verbesserung des Wohl- und Leistungsbefindens, insbesondere
die Entwicklung ganzheitlicher Programme für Bewegung, Er-
nährung und Gesundheit, das individuelle Coaching und die lö-
sungsorientierte Prozessarbeit für Einzelpersonen und Kleingrup-
pen, den Ausbau von Gesundheitsberatungen an Institutionen
und Firmen, die Betreuung und Ausbildung von Fachpersonen für
den Bereich Fitness, Gesundheitsförderung und Prävention, die
Beratung und Therapie durch alternative Heilkunde, das Anbieten
von Lernworkshops und Prozesswochen, die Förderung des Wohl-
befindens und Geniessens unter Berücksichtigung natürlicher
Ressourcen. Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen
übernehmen, Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck
direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu för-
dern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 16.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Sprunger,
Philipp, von Fischingen, in Habstetten (Bolligen), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Sprunger-Schmid,
Tina, von Frutigen und Fischingen, in Habstetten (Bolligen), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 19402 vom 20.12.2010 / CH-036.4.049.448-4 / 05957120

„

MARERI GmbH,

 

in   T h u n

, CH-036.4.049.449-2, Hinter der

Burg 2, 3600 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 15.12.2010. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist das Erbringen von Dienstleistungen vorwiegend im
Bereich des Marketings, die Beratung, Ausbildung und das Trai-
ning von Unternehmen und Führungskräften sowie den Handel
mit Produkten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, per Fax
oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 15.12.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Nuss-
baum, Martin F., von Bern, in Thun, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammantei-
len zu je CHF 200.00; Schürch Nussbaum, Erika, von Bern, in
Thun, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 200.00.

Tagesregister-Nr. 19403 vom 20.12.2010 / CH-036.4.049.449-2 / 05957420

„

Seniorenbetreuung Berner Oberland GmbH,

 

i n   L e i s s i g e n

,

CH-036.4.049.450-0, Dorfstrasse 70, 3706 Leissigen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.
12.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Betreuung und Un-
terstützung von Senioren mit angepassten Dienstleistungen sowie
den Handel mit und den Verkauf von Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmoda-
litäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung
vom 16.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Zitta, Iris, von Leissigen, in Leissigen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 19404 vom 20.12.2010 / CH-036.4.049.450-0 / 05957422

„

Spahni Invest & Finanz AG,

 

in  Mü hl eb erg

, CH-036.3.049.

451-8, Haselstauden 191, 3205 Gümmenen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 09.12.2010. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der Erwerb, das Halten, die Verwaltung und der Ver-
kauf von Beteiligungen und Liegenschaften sowie die Beratung
der Beteiligungsgesellschaften. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstück erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 09.12.2010 80 voll liberierte Namenaktien der Zaunteam
Spahni AG, in Laupen (CH-035.3.031.184-8), zum Preis von CHF
100’000.00, wofür 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00
ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: schriftlich oder elektronisch. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 09.12.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Spahni,

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.12.2010, No 251, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Christoph, von Köniz, in Gümmenen (Mühleberg), Präsident, mit
Einzelunterschrift; Spahni, Sofia, von Freiburg, in Gümmenen
(Mühleberg), stellvertretende Direktorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Walser, Dunja, von Quarten, in Schmitten FR,
stellvertretende Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19405 vom 20.12.2010 / CH-036.3.049.451-8 / 05957424

„

Valcabox AG,

 

i n  S t .  S t e p ha n

, CH-036.3.049.452-3, c/o

Holzwerk Rieder AG, Moos, 3772 St. Stephan, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 15.12.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Planung, Entwicklung, Herstellung und den
Vertrieb von Koffern aller Art und Flight-cases, die Schaumstoff-
bearbeitungen und Polsterungen, die Planung und Entwicklung
von Spezialanfertigungen aller Art, den Handel und Vertrieb von
Beschlägen, Fitting und Zubehör. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 15.12.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Blum, Peter, von Saanen, in Spiez, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Beetschen, Gottfried, von Lenk, in St. Stephan,
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beer,
Kurt Dr., von Trub, in Hilterfingen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19406 vom 20.12.2010 / CH-036.3.049.452-3 / 05957426

„

Watch & Time GmbH,

 

in   S tu d en   B E

, CH-036.4.049.454-2,

Mattenweg 36, 2557 Studen BE, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.12.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb und die Vermittlung von
Uhren und Accessoires verschiedener Marken in alten und in
neuen, insbesondere ausländischen, Märkten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen.. Stammkapital: CHF 40’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: mit
Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Ge-
mäss Erklärung vom 15.12.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Noll, Hans, von
Aarau, in Studen BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 19408 vom 20.12.2010 / CH-036.4.049.454-2 / 05958860

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aare Schlüssel GmbH,

 

in  It ti gen

, CH-035.4.010.726-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 20.03.1997,
S. 1896). Statutenänderung: 16.12.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Verkauf und die Montage von Schliessanla-
gen, die Beratung von Geschäfts- und Privatkundschaft im Be-
reich Einbruch- und Überfallschutz, den Vertrieb und die Montage
von mechanischen und elektronischen Sicherheitsvorrichtungen
sowie den Handel mit Waren und Rohstoffen aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 16.
12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner, Da-
vid, von Kandergrund, in Attiswil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
11’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marti,
Stefan, von Mülchi, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Marti, Heinz, von Mülchi, in Spiez, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher:in Grosshöchstetten, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 9’000.00].

Tagesregister-Nr. 19409 vom 20.12.2010 / CH-035.4.010.726-5 / 05957428

„

AG für Werte,

 

in  Bern

, CH-035.3.033.536-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 4, Publ. 4904606). Statu-
tenänderung: 15.12.2010. Sitz neu: 

M e i k i r c h

. Domizil neu: c/o

Daniela und Manfred Guggisberg, Jungfrauweg 6a, 3045
Grächwil. Zweck neu: Erwerb und Halten von sowie Handel mit
Immobilien. Dienstleistungen im Zusammenhang mit Erwerb,
Veräusserung, Bau, Renovation und Verwaltung von Immobilien.
Beratung in Sachen Bauen und Wohnen sowie in Fragen von Ver-
mögensplanung und Vorsorge. Coaching und Beratung in Le-
bensfragen und Mobbingsituationen. Schulung, Weiterbildung
und Beratung in Gesundheitsförderung, Ethik, Sozialpolitik und
Soziologie, sowie inter- und transdisziplinärer Forschung. For-
schung in den Bereichen Gesundheitswesen, Ethik und Wissen-
schaftsphilosophie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige und verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung vom 15.12.

2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sulzener,
Eduard, von Diemtigen, in Wimmis, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; ENGEL COPERA AG (CH-035.3.010.753-4), in Köniz, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19410 vom 20.12.2010 / CH-035.3.033.536-5 / 05957430

„

Askio-Baugenossenschaftsring,

 

i n   Be rn

, CH-035.5.010.

715-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2006, S. 2, Publ.
3509004). Statutenänderung: 29.06.2010. Firma neu: 

ASKIO-

Baugenossenschaftsring Bern

. Zweck neu: Die Genossenschaft

bezweckt die Förderung des preisgünstigen und gemeinnützigen
Wohnungsbaus, insbesondere auch für Behinderte, die Beschaf-
fung und Vermietung zweckmässiger und preisgünstiger Wohn-
räume im Sinne des Wohnbau- und Eigentumsförderungsgeset-
zes (WEG) vom 4.10.1974 und der entsprechenden kantonalen
und kommunalen Erlasse. Zur Erreichung dieses Zweckes soll die
Genossenschaft insbesondere die Beschaffung und Vermietung
von zweckmässigem und preisgünstigem Wohnraum unterstüt-
zen und koordinieren. Die Genossenschaft kann zur Erreichung
seiner Zwecke insbesondere Liegenschaften erwerben und verkau-
fen; Bauten erstellen im Sinne dieses Zweckes, sich an Unterneh-
men aller Art beteiligen. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Strei-
chung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten.] [gestrichen: Persönliche Haftbarkeit der Genossenschafter
ausgeschlossen.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten
der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Gemäss Erklärung vom 18.11.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 19411 vom 20.12.2010 / CH-035.5.010.715-2 / 05957432

„

ATESCO light GmbH,

 

in  K ön iz

, CH-035.4.032.898-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2004,
S. 2, Publ. 2172824). Firma neu: 

ATESCO light GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 08.07.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Keller, Frank, von Haute-Ajoie, in Kappelen,
Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF
49’000.00 [bisher:von Roche-d’Or, Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zimmermann, Tho-
mas, von Beatenberg, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 19412 vom 20.12.2010 / CH-035.4.032.898-2 / 05957434

„

Breu AG,

 

i n  W a hl e rn

, CH-035.3.015.168-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2006, S. 3, Publ. 3209514). Statu-
tenänderung: 17.12.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Ausführung von Elektro- und Telefoninstallationen, die Er-
stellung von elektrischen Anlagen sowie den Handel mit und den
Service von elektrischen und elektrotechnischen Anlagen und Ap-
paraten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 29.06.2009 / 17.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rothen Treuhand AG, in
Oberdiessbach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19413 vom 20.12.2010 / CH-035.3.015.168-0 / 05957436

„

BS MediaVision AG,

 

i n  Kö n iz

, CH-240.3.000.282-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009, S. 3, Publ. 5217900).
Statutenänderung: 30.11.2010. Domizil neu: Seftigenstrasse 310,
3084 Wabern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Planung und
Realisierung von Multimedia-Produkten; Beratungen von Indus-
triebetrieben, Dienstleistungsgesellschaften sowie öffentlicher
Verwaltungen. Entwicklung neuer Technologien und Methoden
im Rahmen der elektronischen Kommunikation. Verkauf von
Soft- und Hardware im Multimediabereich. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen,
finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital
neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien
neu: 20’000 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 10’000 Namen-
aktien zu CHF 10.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals.
[Neue Aktien vinkuliert gemäss Statuten]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Sollberger , Toni, von Willa-
dingen, in Gümligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, Chri-
stof, von Menziken, in Stansstad, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19414 vom 20.12.2010 / CH-240.3.000.282-8 / 05957954

„

Business & Decision Espace AG,

 

in  Mur i bei  B e rn

, CH-035.

3.012.713-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S.
4, Publ. 5150042). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bensabat, Patrick, belgischer Staatsangehöriger, in Neuilly sur
Seine (FR), Präsident, mit Einzelunterschrift; Huckle, Ian, briti-
scher Staatsangehöriger, in Barnet (GB), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Jaballah, Abdessattar, von Etagnières, in Saint-Prex,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 19415 vom 20.12.2010 / CH-035.3.012.713-1 / 05957960

„

Business & Decision Holding AG,

 

i n  M u r i   b e i   B e r n

, CH-

035.3.037.290-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.
2009, S. 5, Publ. 5137044). Eingetragene Personen neu oder mu-

tierend: Bensabat, Patrick, belgischer Staatsangehöriger, in
Neuilly sur Seine (FR), Präsident, mit Einzelunterschrift; Huckle,
Ian, britischer Staatsangehöriger, in Barnet (GB), Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Jaballah, Abdessattar, von Etagnières, in Saint-
Prex, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 19416 vom 20.12.2010 / CH-035.3.037.290-7 / 05957962

„

CEO-Control GmbH,

 

in  Thu n

, CH-092.4.016.387-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2004,
S. 4, Publ. 2092728). Statutenänderung: 10.11.2010. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Dienstleistungen al-
ler Art im Treuhandwesen, insbesondere Wirtschaftsprüfung und
Unternehmungsberatung. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 10.11.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. [Der Hinweis auf die Liberierung
wurde gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestri-
chen: Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–.].[Die Bestim-
mung über die Mitteilungen wurde gestrichen, da in falscher Ru-
brik.] [gestrichen: Die Einladungen und Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich.].Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Laeri, Marc Josef, von Schiers, in Brüt-
ten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Landmesser, Eugen, von Brienz BE, in
Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 19417 vom 20.12.2010 / CH-092.4.016.387-5 / 05957964

„

DeltaGEE Research S.A.,

 

i n  B er n

, CH-036.3.041.188-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2008, S. 3, Publ.
4326770). Firma neu: 

DeltaGEE Research S.A. in Liquidation

.

Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.].
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
16.12.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Barrymore, T. Jay, amerikanischer Staatsangehö-
riger, in Silver Sping (USA), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; White, Kenneth Clark, amerikanischer Staatsangehö-
riger, in Dayton (USA), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nufer, Marc,
von Amriswil, in Muri bei Bern, Mitglied und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied und Sekretär mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 19418 vom 20.12.2010 / CH-036.3.041.188-6 / 05957966

„

do-it-Werkstatt GmbH,

 

in  J ab e rg

, CH-035.4.037.593-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 24.08.
2007, S. 2, Publ. 4078850). Statutenänderung: 08.12.2010. Sitz
neu: 

B u r g do r f

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 16, 3400 Burgdorf.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Entwickeln, Erstellen
und den Vertrieb von Lehrbüchern, Lehrprogrammen, Musterauf-
gaben, Unterrichtshilfen, Multimedia-Anwendungen und sonsti-
gen didaktischen und praktischen Anleitungen, Kursen, Weiter-
bildungen, Veranstaltungen, Mitteln und Hilfsmitteln, die geeig-
net sind, die Gestaltung des Schulunterrichts der Fächer
Technisches und Textiles Gestalten zu fördern. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern sowie Darlehen gewähren. . Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 23.06.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brandenberger, Christoph, von Winterthur, in Jaberg,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00]; Stuber, Thomas, von Lohn-Ammann-
segg, in Burgdorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 19419 vom 20.12.2010 / CH-035.4.037.593-0 / 05957968

„

ELA-Treuhand GmbH,

 

b i s h e r   i n  Va l l a m an d

, CH-092.4.

016.227-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (vom 01.06.
2010, S. 18, Publ. 5655400). Gründungsstatuten: 06.09.2005, Sta-
tutenänderung: 14.12.2010. Sitz neu: 

Be rn

. Domizil neu:

Bümplizstrasse 150, 3018 Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt Tätigkeiten im Bereich der Treuhandschaft, den Betrieb
von Restaurants sowie das Halten von Beteiligungen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich durch Brief. Gemäss Erklärung vom 21.11.2008 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie bisher). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Masshardt, Sandra, von Müh-
lethurnen, in Bern, mit Einzelprokura (wie bisher); ALL FINANCE
HOLDING AG (CH-130.3.015.550-0), in Altendorf, Gesellschafte-
rin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Melena, Filippo,
von Bargen SH, in Golaten, Geschäftsführer, mit Einzelunter-

schrift [bisher:von Bargen (SH), in Vallamand, Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 19420 vom 20.12.2010 / CH-092.4.016.227-8 / 05957970

„

Emch + Berger AG Gesamtplanung Hochbau,

 

i n  B e rn

, CH-

035.3.023.717-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.
2010, S. 3, Publ. 5762996). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stettler, Beat, von Eggiwil, in Busswil bei
Büren, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gafner, Beat, von Be-
atenberg, in Zollikofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gfeller, Jürg, von Vechigen, in Bolligen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19421 vom 20.12.2010 / CH-035.3.023.717-7 / 05957972

„

EVENTdancers Ltd., London, Zweigniederlassung Rubigen,

i n  R ub i ge n

, CH-036.9.049.247-2, Ausländische Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 3, Publ. 5931122), mit
Hauptsitz in: London (GB). Domizil neu: [Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst].

Tagesregister-Nr. 19422 vom 20.12.2010 / CH-036.9.049.247-2 / 05957974

„

Fly Over GmbH,

 

i n   W al k r i n g e n

, CH-035.4.007.343-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 19.10.
2006, S. 2, Publ. 3599460). Gemäss Erklärung vom 15.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 19423 vom 20.12.2010 / CH-035.4.007.343-6 / 05957976

„

Freelance GmbH,

 

in   N e u en e gg

, CH-035.4.010.450-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 24.11.
1999, S. 7964). Domizil neu: Denkmalstrasse 37, 3176 Neuenegg.
Gemäss Erklärung vom 15.12.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gasser, Klaus, von Lauperswil, in Bern, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 19424 vom 20.12.2010 / CH-035.4.010.450-6 / 05957978

„

G. Annaheim AG,

 

i n   W a n ge n   a n   d er   A ar e

, CH-053.3.006.

905-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 5,
Publ. 5670588). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
New Stamec GmbH, in Herzogenbuchsee (CH-053.4.001.043-1),
gemäss Fusionsvertrag vom 13.12.2010 und Bilanz per 30.06.
2010. Aktiven von CHF 161’230.32 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 119’722.99 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Stammanteile
der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitaler-
höhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 19425 vom 20.12.2010 / CH-053.3.006.905-2 / 05958874

„

Garage v. Niederhäusern GmbH,

 

i n  W a tt e nw il

, CH-035.4.

020.324-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18
vom 27.01.1999, S. 592). Statutenänderung: 15.12.2010. Domizil
neu: Erlenstrasse 16, 3665 Wattenwil. Zweck neu: Die Gesellschaft
betreibt eine Reparaturwerkstätte für Fahrzeuge aller Art. Sie han-
delt mit Fahrzeugen, Ersatzteilen und Zubehör sowie weiteren
branchenspezifischen Produkten und Dienstleistungen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, belasten, verpfänden,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte tätigen und Rechts-
geschäfte abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage und -übernahme im Zusammenhang
mit der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Sacheinlage und Sachübernahme gemäss Vertrag vom
30.12.1998 und Bilanz per 30.09.1998: Aktiven von CHF 131’967.
55 und Passiven von CHF 13’110.10 der erloschenen Einzelfirma
’Garage Friedrich von Niederhäusern’, in Wattenwil, zum Ueber-
nahmepreis von CHF 118’857.45, wovon CHF 40’000.– an das
Stammkapital angerechnet und CHF 78’857.45 als Forderung
gutgeschrieben werden.].Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich (Post, Telefax) oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
13.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: von Niederhäusern,
Friedrich, von Riggisberg, in Wattenwil, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 390
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 39’000.00]; von Niederhäusern- Zimmermann, Therese,
von Riggisberg, in Wattenwil, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher:von Niederhäusern, Therese und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 19426 vom 20.12.2010 / CH-035.4.020.324-6 / 05957980

„

Getränke Wüthrich AG,

 

i n  T h un

, CH-092.3.015.315-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2008, S. 4, Publ.
4422116). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Urs Marti
Treuhand (CH-092.1.016.685-8), in Spiez, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19427 vom 20.12.2010 / CH-092.3.015.315-6 / 05957982

„

Gfeller Elektro AG,

 

in  W o hl e n  be i  B er n

, CH-035.3.004.

414-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 5,
Publ. 5072500). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Adam, Oliver, von Eriswil, in Krauchthal, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 19428 vom 20.12.2010 / CH-035.3.004.414-0 / 05957984

„

Global Plan AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.035.286-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 5, Publ. 5583620). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüthi,
Christoph, von Rüderswil, in Iffwil, Mitglied, mit Kollektivunter-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.12.2010, No 251, Jahrgang - année - anno: 128

schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hans Siegenthaler AG, Treuhand + Revisionen (CH-035.3.013.
486-1), in Laupen, Revisionsstelle [bisher:Hans Siegenthaler AG,
Treuhand + Revisionen, in Mühleberg].

Tagesregister-Nr. 19429 vom 20.12.2010 / CH-035.3.035.286-5 / 05957986

„

Goldschmied Ryser GmbH,

 

in  Th un

, CH-092.4.014.464-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 31.10.
2005, S. 4, Publ. 3081404). Statutenänderung: 15.12.2010. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Goldschmiedeate-
liers, so insbesondere die Herstellung und die Reparatur von
Schmuckgegenständen und Uhren sowie der Handel mit Schmuck-
gegenständen, Uhren, Edelmetallen, Edelsteinen, Zinnwaren, Ta-
felbesteck/Tafelwaren und Geschenkartikeln. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage im Zusammenhang mit der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Gemäss
Sacheinlagevertrag v. 18. September 2000 übernimmt die Gesell-
schaft von der im Handelsregister eingetragen gewesenen, nun-
mehr erloschenen Einzelfirma Ryser Goldschmied, in Thun,
sämtliche Aktiven von CHF 336’209.82 und sämtliche Passiven
von CHF 326’209.82 gemäss Uebernahmebilanz per 1.4.2000 zum
Preis von CHF 10’000.–, wofür die Sacheinlegerin Ryser-Lüthi An-
narös 1 vollliberierte Stammeinlage von CHF 10’000.– erhält.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. [Der Hinweis auf die Libe-
rierung des Stammkapitals wird gestrichen, da nicht zur Eintra-
gung gehörend.] [gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF
20’000.–.].Gemäss Erklärung vom 15.12.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ryser, Stefan, von Sumiswald, in Heimberg, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Ryser-Lüthi, Annarös, von
Sumiswald, in Steffisburg, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 19430 vom 20.12.2010 / CH-092.4.014.464-3 / 05957988

„

Greatbatch Medical SA,

 

à Orv i n

, CH-073.3.001.930-6, soci-

été anonyme (No. FOSC 24 du 04.02.2010, p. 4, Publ. 5478196).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Campbell, Susan H., res-
sortissante américaine, à Williamsville (US), directrice, avec sig-
nature individuelle. Inscription ou modification de personne(s):
Gamet, Patrick, ressortissant français, à Montlebon (FR), direc-
teur, avec signature collective à deux [précédemment:à Montmain
(FR)].

Registre journalier no 19431 du 20.12.2010 / CH-073.3.001.930-6 / 05958876

„

H. Urben AG,

 

i n  In k wil

, CH-053.3.007.290-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2008, S. 3, Publ. 4698824). Sta-
tutenänderung: 14.12.2010. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
die Herstellung von Präzisionsmaschinen, Prototypen, Apparaten
und Teilfabrikaten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Gemäss Erklärung vom 11.10.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Treuhand Siegenthaler (CH-053.
3.007.287-2), in Wangen an der Aare, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19432 vom 20.12.2010 / CH-053.3.007.290-1 / 05957990

„

Haushalt-Elektro GmbH,

 

i n   Be rn

, CH-035.4.016.899-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 29.05.
2001, S. 4017). Statutenänderung: 02.12.2010. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Handel mit sowie Reparaturen von Elek-
tro- und Hausapparaten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich. Gemäss Erklärung vom 02.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zürcher, Bernhard, von Rüderswil,
in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift,  mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Zürcher, Marianne, von Rüderswil, in Bern, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 19433 vom 20.12.2010 / CH-035.4.016.899-1 / 05957992

„

Heiner Federli Consulting GmbH,

 

in  Bern

, CH-035.4.007.

748-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom
17.08.2009, S. 4, Publ. 5199978). Firma neu: 

Heiner Federli Con-

sulting GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Gesellschafterversammlung vom 14.12.2010 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Federli, Heinrich, von
Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 19434 vom 20.12.2010 / CH-035.4.007.748-3 / 05957994

„

HumanExcellence AG,

 

i n  I t t i g e n

, CH-036.3.041.306-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2008, S. 3, Publ.
4347102). Gemäss Erklärung vom 08.12.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rebecchi, Stephan, von Bannwil, in
Burgdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; B&P Bur-
khard & Partner Treuhand GmbH (CH-035.4.035.260-7), in Bern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mo-
ser, René Erich, von Arni BE, in Münchenbuchsee, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 19435 vom 20.12.2010 / CH-036.3.041.306-5 / 05958878

„

Ida Neuhaus-Stiftung,

 

i n  Bi el /B ie n ne

, CH-073.7.004.266-

6, Stiftung (SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009, S. 4, Publ. 5275814).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knecht,
Susanne, von Biel BE und Zürich, in Nidau, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Meier Bühler, Ester, von Biel/Bienne und
Ehrendingen, in Biel/Bienne, Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schneiter, Eva, von Basel, in Nidau, Präsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten].

Tagesregister-Nr. 19436 vom 20.12.2010 / CH-073.7.004.266-6 / 05958880

„

Investment Union AG,

 

i n   A m s o l d i n g e n

, CH-400.3.020.

076-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 5, Publ.
4892750). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: B & N Treuhand, in Steffisburg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19437 vom 20.12.2010 / CH-400.3.020.076-6 / 05958882

„

Kauz Bedachungen GmbH,

 

i n   O b e r d i e s s b a c h

, CH-035.4.

020.055-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221
vom 13.11.1998, S. 7761). Statutenänderung: 15.12.2010. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Dachdeckerge-
schäftes und einer Spenglerei sowie eines Gerüstbaugeschäftes.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. . Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 15.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kauz-Widmer, Edith, von Wyssachen und Walkringen, in Ober-
diessbach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kauz, Daniel, von Wyssa-
chen, in Oberdiessbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 19438 vom 20.12.2010 / CH-035.4.020.055-0 / 05957996

„

komed ag,

 

i n   H e r z o g e nb u c hs e e

, CH-053.3.007.016-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2006, S. 4, Publ.
3441330). Die Gesellschaft (neu: Singenberger Klebe-Technik
AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Arni AG im Handels-
register des Kantons Aargau eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 19476 vom 20.12.2010 / CH-053.3.007.016-7 / 05957720

„

Krebs AG, Boll,

 

i n   V ec h i ge n

, CH-035.3.003.345-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 21.09.1998, S. 6494). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Krebs, Rudolf, von
Noflen, in Boll, Präsident, mit Einzelunterschrift; Krebs-Stettler,
Adelheid, von Noflen, in Boll, Mitglied und Sekretärin, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fiedli, Roland, von Landiswil, in Boll (Vechigen), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Diener, Martin, von Frauenfeld,
in Worb, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19439 vom 20.12.2010 / CH-035.3.003.345-4 / 05958884

„

Krenger Glas AG,

 

in   Kö n iz

, CH-035.3.010.856-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.1998, S. 3092). Statutenände-
rung: 16.12.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Han-
del, die Verarbeitung und Montage von Flachglas und Spiegeln so-
wie die Herstellung von Isolierglas. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung vom 16.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thales Orga-
nisation AG, in Ostermundigen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19440 vom 20.12.2010 / CH-035.3.010.856-7 / 05957998

„

Kurklinik Eden AG,

 

i n  O b e r r i ed  a m   Br i e nz e r s e e

, CH-

092.3.014.818-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2001,
S. 3649). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BSR Treuhand, Franziska Mühlheim, in Leissigen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: B&N Treu-
hand AG (CH-092.3.001.091-2), in Steffisburg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19441 vom 20.12.2010 / CH-092.3.014.818-0 / 05958886

„

Lentulus AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.002.911-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, S. 6, Publ. 5450188). Statu-
tenänderung: 16.12.2010. Sitz neu: 

Zo l liko fen

. Domizil neu:

Bernstrasse 176, 3052 Zollikofen. Zweck neu: Zweck der Gesell-
schaft ist der Kauf oder baurechtsweise Erwerb von Bauland und
die Erstellung, Verwaltung, Vermietung und Verkauf von Wohn-
heimen, sowie die Durchführung aller mit diesem Gesellschafts-
zweck zusammenhängenden Rechtsgeschäften. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-

mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung
vom 16.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gewer-
betreuhand AG Treuhandstelle des Gewerbeverbandes der Stadt
Bern, in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19442 vom 20.12.2010 / CH-035.3.002.911-1 / 05958000

„

Leu Anlagenbau AG,

 

in   U e te n do r f

, CH-092.3.001.461-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2007, S. 5, Publ.
4249296). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: ENGEL COPERA AG, in Köniz, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kenora AG (CH-036.3.043.480-3),
in Kirchberg BE, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19443 vom 20.12.2010 / CH-092.3.001.461-2 / 05958888

„

Marketing ADA Sàrl,

 

bi s h er   i n  V al l a m a nd

, CH-550.1.045.

752-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (vom 31.12.2008,
S. 33, Publ. 4810264). Gründungsstatuten: 05.12.2005, Statu-
tenänderung: 14.12.2010. Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: Bümpliz-

strasse 150, 3018 Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Erstellung von Projekten im Marketingbereich sowie die Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Marketingbereich. Ausserdem hat
sie zum Ziel eine Treuhandfirma zu leiten und alle Immaterial-
güter der Treuhandbranche einzubringen. Sie kann Inserate ver-
kaufen. Die Gesellschaft kann Handelsware im Bereich der Pfer-
dewelt einkaufen und verkaufen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 05.12.2005
ein Fahrzeug zum Preis von CHF 20’000.00, welches auf das
Stammkapital angerechnet wird (wie bisher). Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich durch Brief. Gemäss Erklärung vom 28.11.
2008 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie bis-
her). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Tobler, Beatrice, von Grosshöchstetten, in Vallamand, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00; Tobler, Bruno, von Grosshöchs-
tetten, in Vallamand, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: ALL FINANCE HOLDING
AG (CH-130.3.015.550-0), in Altendorf, Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Melena, Filippo, von Bargen
SH, in Golaten, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 19444 vom 20.12.2010 / CH-550.1.045.752-1 / 05958002

„

Milchgenossenschaft Wittenbach bei Lauperswil,

 

i n   L a u -

pe rsw il

, CH-053.5.007.563-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 212

vom 01.11.2010, S. 4, Publ. 5875478). Domizil neu: c/o Christian
Kipfer-Schäfer, Wittenbach, 3438 Lauperswil.

Tagesregister-Nr. 19445 vom 20.12.2010 / CH-053.5.007.563-6 / 05958890

„

OBO Bodenbeläge GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-036.4.047.799-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 17.06.
2010, S. 4, Publ. 5679974). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Baykan, Hüseyin, türkischer Staatsange-
höriger, in Ostermundigen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Obo, Feyrussah, türkischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 19446 vom 20.12.2010 / CH-036.4.047.799-4 / 05958892

„

P Medical Holding SA,

 

à Orv i n

, CH-073.3.016.805-7, société

anonyme (No. FOSC 24 du 04.02.2010, p. 5, Publ. 5478232). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Campbell, Susan H., ressor-
tissante américaine, à Williamsville (US), directrice, avec signa-
ture individuelle. Inscription ou modification de personne(s): Ga-
met, Patrick, ressortissant français, à Montlebon (FR), directeur,
avec signature collective à deux [précédemment:à Montmain
(FR)].

Registre journalier no 19447 du 20.12.2010 / CH-073.3.016.805-7 / 05958894

„

Peter Gerber Weingut und Kelterei AG,

 

in  Thu n

, CH-092.

3.014.222-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 12.05.2000, S.
3211). Firma neu: 

Peter Gerber Weingut und Kelterei AG in Liq.

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.].
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
15.12.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gerber, Peter, von Schangnau, in Hünibach (Thun), Präsi-
dent und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift]; Gerber-Bourquin, Liliane, von
Schangnau, in Hünibach (Thun), Vizepräsidentin, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Vizepräsidentin mit Einzelunter-
schrift]; Gerber, Danièle, von Schangnau, in Uetendorf, Mitglied
und Sekretärin, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied
und Sekretärin mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 19448 vom 20.12.2010 / CH-092.3.014.222-9 / 05958262

„

Pixy & Potty System GmbH,

 

i n   B e lp

, CH-035.4.009.947-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 27.06.
1996, S. 3824). Gemäss Erklärung vom 16.12.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 19449 vom 20.12.2010 / CH-035.4.009.947-6 / 05959018

„

Precipart SA,

 

in   B ie l/ Bi en n e

, CH-073.3.001.932-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2008, S. 4, Publ. 4762938).
Statutenänderung: 25.06.2010. Sitz neu: 

L ys s

. Domizil neu:

Werkstrasse 37, 3250 Lyss. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
als Dienstleistungsunternehmen die Vermittlung von und den
Handel mit Miniatur-, Subminiatur- und Mikropräzisionsteilen
und Komponenten aller Art sowie ganzen Baugruppen und Sys-
temen, sowohl auf eigene Rechnung wie auch auf Kommissions-
basis. Die Übernahme von Vertretungen und die Überwachung des
Marktes für die erwähnten oder ähnlichen Produkte sowie das Er-
bringen von weiteren Dienstleistungen für sich selbst oder für
Dritte wird ebenfalls bezweckt. Die Gesellschaft kann im übrigen
alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des
Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern oder zu erleichtern, wie insbesondere sich an andern Un-
ternehmen im In- und Ausland zu beteiligen, Patente und Lizen-
zen sowie Grundeigentum zu erwerben und zu veräussern. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten. . Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
eingeschriebene Briefe. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bürki, Manuela, von
Diemtigen, in Innerberg (Wohlen bei Bern), Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Hinter-
kappelen (Wohlen bei Bern), ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Pierantozzi-Bieri, Françoise, von Si-
gnau und Basel, in Grenchen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivprokura zu zweien mit B. Laubscher oder P. Schüpbach
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien mit B. Laubscher oder P. Schüpbach]; Laubscher, Edouard,
von Täuffelen, in Täuffelen, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident und Direktor mit Einzelunterschrift]; Schüp-
bach, Peter Michael, von Mirchel, in Aarberg, Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung (CEO), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 19450 vom 20.12.2010 / CH-073.3.001.932-2 / 05958264

„

Premium Light Systems GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-035.4.030.416-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02.
05.2002, S. 3, Publ. 454494). Statutenänderung: 16.12.2010. Do-
mizil neu: Schauplatzgasse 26, 3011 Bern. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Handel mit und der Vertrieb von Beleuchtungs-
systemen im In- und Ausland, der Import und Export von Waren
aller Art, die Vermittlung von Handels- und sonstigen Geschäften
sowie die Erbringung von Dienstleistungen in den erwähnten Be-
reichen sowie der Handel mit Patenten, Lizenzen, Marken und
Know-How. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 26.06.
2008 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gurtner, Bri-
gitte, von Heimberg, in Ittigen, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00;
Gurtner, Fritz, von Heimberg, in Ittigen, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ackermans, Wilhelmus, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Donatyre, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
2’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jacobi,
Thomas, von Günsberg, in Ittigen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF
16’000.00].

Tagesregister-Nr. 19451 vom 20.12.2010 / CH-035.4.030.416-1 / 05958266

„

R+B Maurerteam GmbH,

 

in   R ü ts c h el e n

, CH-036.4.040.

942-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom
02.07.2009, S. 7, Publ. 5107628). Statutenänderung: 16.12.2010.
Firma neu: 

Maurerteam GmbH

. Sitz neu: 

T h un s t e t t e n

. Domizil

neu: Juraweg 1, 4922 Thunstetten. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektroni-
scher Post. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Russ, Martin, von Kaufdorf, in Rütschelen, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkhard, Patrick,
von Schwarzhäusern, in Thunstetten, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00]; Burkhard, Denise, von Schwarzhäusern, in
Thunstetten, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 19452 vom 20.12.2010 / CH-036.4.040.942-9 / 05958268

„

Reha-Pflegeklinik Eden AG,

 

in   R in g ge n b er g  BE

, CH-092.

3.014.819-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2001, S.
3649). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BSR Treuhand, Franziska Mühlheim, in Leissigen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: B&N Treu-
hand AG (CH-092.3.001.091-2), in Steffisburg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19453 vom 20.12.2010 / CH-092.3.014.819-1 / 05959020

„

SAJ Architekten AG,

 

in  B er n

, CH-035.2.037.344-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2007, S. 3, Publ. 4015740).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jäggi,
Bernhard, von Fulenbach, in Kehrsatz, Präsident, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ponato,
Enzo, von Hombrechtikon, in Bern, Präsident, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 19454 vom 20.12.2010 / CH-035.2.037.344-2 / 05959022

„

Schliessanlagen Bern GmbH,

 

i n  B er n

, CH-035.4.000.881-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 30.06.
2006, S. 3, Publ. 3441316). Statutenänderung: 05.06.2009, 06.12.

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.12.2010, No 251, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

2010. Firma neu: 

Stempel-Gravurenland GmbH

. Zweck neu: Die

Gesellschaft stellt Stempel und Gravuren her und handelt damit
sowie mit Zubehör. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
weben, verwalten und weiterveräussern, sowie Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern,
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage und -über-
nahme im Zusammenhang mit der Gründung ist aus den Statuen
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 3.6.1996 und Bilanz per 31.12.1995:
Aktiven von CHF 165’551.10 und Passiven von CHF 62’303.31 der
Einzelfirma ’Mersin Ahmet Schuh und Schlüssel Service’, in Bern,
zum Übernahmepreis von CHF 103’247.79, wovon CHF 100’000.
– an das Stammkapital und CHF 3’247.79 als Forderung gutge-
schrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung vom 05.06.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Milanovic, Predrag, Bürger von Ser-
bien und Montenegro, in Ostermundigen, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
15’000.00; Habegger, Armin, von Trub, in Niederscherli (Köniz),
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 15’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mersin, Ahmet, von Bern, in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 71 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
41’000.00]; Schlüssel Bern Sicherheits- und Schliesstechnik AG
(CH-035.4.017.062-5), in Bern, Gesellschafterin, mit 29 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:Schlüssel Bern Sicherheits-
und Schliesstechnik AG, Gesellschafterin ohne Zeichnungsbe-
rechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 29’000.00].

Tagesregister-Nr. 19455 vom 20.12.2010 / CH-035.4.000.881-3 / 05958270

„

Sea Launch AG,

 

in  B e rn

, CH-036.3.049.274-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 4, Publ. 5936554). Statu-
tenänderung: 20.12.2010. Aktienkapital neu: CHF 10’000’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
10’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 100’000 Na-
menaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung.. Qualifizierte Tatbestände
neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitaler-
höhung vom 20.12.2010 von der Sea Launch S.à.r.l., in Luxem-
burg, das von dieser unter der Bezeichnung ’Sea Launch’ geführte
Geschäft gemäss Sacheinlagevertrag vom 20.12.2010 und Bilanz
per 15.12.2010, wonach die Aktiven CHF 378’756’250.00 und die
Passiven (Fremdkapital) CHF 207’067’169.00 betragen, im Wert
und zum Preis von CHF 171’689’081.00, wofür die Einlegerin
99’000 als voll liberiert geltende neue Namenaktien der Gesell-
schaft zu nom. je CHF 100.00 erhält.

Tagesregister-Nr. 19456 vom 20.12.2010 / CH-036.3.049.274-3 / 05959024

„

Securitas AG Schweizerische Bewachungsgesellschaft,

 

i n

Be rn

, CH-035.3.001.116-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom

04.05.2010, S. 6, Publ. 5616916). Zweigniederlassung neu: Sion
(CH-626.9.003.528-3).

Tagesregister-Nr. 19457 vom 20.12.2010 / CH-035.3.001.116-4 / 05959026

„

SIMA-Trade GmbH,

 

bi s h er   in   F lu r l in g en

, CH-020.4.027.

072-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom
06.04.2004, S. 23, Publ. 2201940). Gründungsstatuten: 13.06.
2003, Statutenänderung: 04.03.2010, 13.12.2010. Sitz neu: 

T o f -

f e n

. Domizil neu: c/o Graber Sportgarage AG, Gürbestrasse 3A,

3125 Toffen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit
Waren aller Art und die Organisation von Events und Anlässen jeg-
licher Art. Sie bezweckt ausserdem die Erbringung von Dienstleis-
tungen und Beratungen im Motorfahrzeuggewerbe. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Stammkapital: CHF 60’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 04.03.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Brunold, Markus, von
Churwalden, in Feuerthalen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00;
Ott, Simon, von Gadmen, in Dachsen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tra-
ber, Christian, von Homburg, in Zauggenried, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher:in Utzenstorf und mit einem Stammanteil
von CHF 22’000.00].

Tagesregister-Nr. 19458 vom 20.12.2010 / CH-020.4.027.072-5 / 05958272

„

Stiftung Bildung und Entwicklung,

 

in  B e rn

, CH-035.7.010.

763-3, Stiftung (SHAB Nr. 151 vom 06.08.2010, S. 4, Publ.
5761318). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Diebold, Markus, von Baden, in Hitzkirch, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Steinger, Elisabeth, von Ettiswil, in Sursee, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 19459 vom 20.12.2010 / CH-035.7.010.763-3 / 05959028

„

Stiftung Blaukreuzheim Aeschiried,

 

in  B e rn

, CH-035.7.016.

061-7, Stiftung (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2009, S. 7, Publ.
5314966). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hegnauer, Markus, von Seengen, in Ostermundigen, Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumgartner,
Gerhard, von Langnau im Emmental, in Ostermundigen, Mit-

glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zaugg, Herbert, von Röthenbach im Emmental,
in Schliern bei Köniz (Köniz), Mitglied und Sekretär, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19460 vom 20.12.2010 / CH-035.7.016.061-7 / 05959030

„

TAOS Media GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.010.479-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.1995,
S. 6919). Gemäss Erklärung vom 17.12.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 19461 vom 20.12.2010 / CH-035.4.010.479-0 / 05959032

„

TP Hartmann AG,

 

i n  E v il ar d

, CH-073.3.009.245-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.1999, S. 6323). Firma neu:

TP  Hartmann AG in Liq.

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die

Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Vinkulie-

rung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 15.12.
2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hart-
mann, Theo P., von Unterkulm, in Leubringen (Evilard), Präsi-
dent und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift]; Hartmann-Wegmann, Katha-
rina, von Unterkulm, in Leubringen (Evilard), Mitglied und Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin [bisher: Vize-
präsidentin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 19462 vom 20.12.2010 / CH-073.3.009.245-1 / 05958274

„

Transeil Service AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.013.389-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 6, Publ. 5453268).
Statutenänderung: 17.12.2010. Firma neu: 

VOMO Gebäude AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im

Handelsregister gelöscht]

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist

der Kauf, die Überbauung, die Bewirtschaftung, die Verwaltung
und der Verkauf von Grundstücken. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Zur
Erreichung des Zwecks kann die Gesellschaft Grundstücke oder
beschränkte dingliche Rechte erwerben, verwalten, veräussern
und belasten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 17.12.1994: Fahrzeuge, Arbeitsgeräte, Mobilien und
EDV zum Übernahmepreis von CHF 75’000.–.].Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder durch
persönliche Zustellung gegen Empfangsbescheinigung. Gemäss
Erklärung vom 17.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet.

Tagesregister-Nr. 19463 vom 20.12.2010 / CH-035.3.013.389-1 / 05958276

„

Transrex AG,

 

in  B iel /Bi e nn e

, CH-100.3.016.230-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 7, Publ. 5706118).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der ’SYNAPSE
GmbH’, in Biel/Bienne (CH-073.4.017.699-2), gemäss Fusions-
vertrag vom 21.09.2010 und Zwischenbilanz per 30.06.2010. Ak-
tiven von CHF 1’531’778.63 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 1’196’716.47 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da die übernehmende Gesellschaft einzige Gesellschafterin der
übertragenden Gesellschaft ist, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 19464 vom 20.12.2010 / CH-100.3.016.230-6 / 05959034

„

TRITEC AG Schweiz,

 

i n  A ar berg

, CH-036.9.040.201-0,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2007, S. 3, Publ.
4132880), mit Hauptsitz in: Allschwil. Neue Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-280.3.010.709-8. Registrierung Hauptsitz neu:
[Streichung des Eintragungsdatums von Amtes wegen gemäss Art.
110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Streichung des Zwecks von
Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: [Streichung von Georges Hefti von Am-
tes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Hefti, Georges, von Luch-
singen, in Bottmingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Specht,
Andreas, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19465 vom 20.12.2010 / CH-036.9.040.201-0 / 05958278

„

Viehzuchtgenossenschaft Blankenburg,

 

i n  Z w e i s i m m en

,

CH-092.5.002.579-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.
2007, S. 4, Publ. 3932784). Statutenänderung: 06.10.2010. Zweck
neu: Die Genossenschaft bezweckt die Förderung der schweizeri-
schen Fleckviehzucht. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Strei-
chung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten.] [gestrichen: ohne persönliche Haftung].Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen mündlich an
den Versammlungen oder durch ein Schreiben. Gemäss Erklä-
rung vom 06.10.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schletti-
Gfeller, Markus, von Zweisimmen, in Blankenburg (Zweisim-
men), Mitglied und Kassier und Sekretär, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Kassier und Sekretär mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 19466 vom 20.12.2010 / CH-092.5.002.579-1 / 05958280

„

Wefo-Verlag AG,

 

i n   M u ri   be i   B e rn

, CH-035.3.001.484-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.1999, S. 7964). Sta-
tutenänderung: 16.12.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb eines Ansichts- und Glückwunschkartenverlages. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und

Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 16.12.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: PT Portmann Treuhand, in Schüpf-
heim, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19467 vom 20.12.2010 / CH-035.3.001.484-7 / 05958282

„

Weiss + Appetito Beteiligungs AG,

 

i n   B er n

, CH-035.3.003.

217-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 6,
Publ. 5136232). Statutenänderung: 17.12.2010. Gemäss Erklä-
rung vom 25.11.2010 / 17.12.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Fiduciaire Muller & Christ SA, in Neuchâtel, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19468 vom 20.12.2010 / CH-035.3.003.217-2 / 05959036

„

WELLvacation Ltd., London, Zweigniederlassung Rubigen,

in   Ru b ig e n

, CH-036.9.049.256-9, Ausländische Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 4, Publ. 5931140), mit
Hauptsitz in: London (GB). Domizil neu: [Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst].

Tagesregister-Nr. 19469 vom 20.12.2010 / CH-036.9.049.256-9 / 05959038

„

WHA GmbH,

 

i n  Wi e dl i s b a c h

, CH-053.4.017.773-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2006,
S. 3, Publ. 3351480). Statutenänderung: 09.12.2010. Domizil
neu: Städtli 31, 4537 Wiedlisbach. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Führung eines Architekturbüros. Die Gesellschaft kann
Grundstücke, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und
auch veräussern und sämtliche Geschäfte tätigen und Verträge
eingehen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im
Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Sie
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige Unternehmen
erwerben, sich mit solchen zusammenschliessen sowie auch
Tochtergesellschaften errichten. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Tandura, Markus, von Alt St. Johann, in Oberdorf SO, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mül-
ler, Daniel, von Niederbipp, in Wiedlisbach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher:in Solothurn und mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 19470 vom 20.12.2010 / CH-053.4.017.773-1 / 05958284

„

Wohnbaugenossenschaft ’Stockhorn’,

 

in  St ef fis bu rg

, CH-

092.5.003.363-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2000,
S. 4752). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Scheidegger, Emil, von Lützelflüh, in Steffisburg, Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Marchese-Wäfler, Karin, von Heim-
berg, in Steffisburg, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19471 vom 20.12.2010 / CH-092.5.003.363-2 / 05959040

„

WORLD CHINA CONSULENCE GmbH,

 

in  Spi ez

, CH-036.4.

040.193-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188
vom 28.09.2007, S. 3, Publ. 4131820). Firma neu: 

WORLD CHINA

CONSULENCE GmbH in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Gesellschafterversammlung vom 13.12.2010 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wang, Liucheng, chinesi-
scher Staatsangehöriger, in Spiez, Gesellschafter und Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 19472 vom 20.12.2010 / CH-036.4.040.193-3 / 05958286

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Fritz Riesen, Bau- und Möbelschreinerei,

 

in  Wat tenw il

,

CH-035.1.005.854-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom 31.
12.2002, S. 4, Publ. 794038). Das Einzelunternehmen ist infolge
Todes des Inhabers erloschen.

Tagesregister-Nr. 19473 vom 20.12.2010 / CH-035.1.005.854-3 / 05958288

„

Fulvio Tozzo,

 

i n  Os te rm u n di ge n

, CH-036.1.045.308-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 3, Publ.
5183044). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 19474 vom 20.12.2010 / CH-036.1.045.308-5 / 05958290

„

Immondo Claudio Fischer,

 

i n   L a ng e nt ha l

, CH-053.1.017.

574-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2008, S. 3,
Publ. 4612654). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vertrag vom 16.12.2010 Aktiven von CHF
126’061.85 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 25’227.25 auf
die Immondo AG - die Immobilienwelt, in Langenthal (CH-036.
3.049.440-5). Gegenleistung: 100 voll liberierte Namenaktien zu
CHF 1’000.00 sowie eine Forderung gegenüber der Gesellschaft
von CHF 834.60. Die Firma wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 19475 vom 20.12.2010 / CH-053.1.017.574-5 / 05959042

„

New Stamec GmbH,

 

i n   H e r z o ge n b u c h s e e

, CH-053.4.001.

043-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom
28.09.2009, S. 5, Publ. 5265474). Aktiven und Passiven (Fremd-
kapital) gehen infolge Fusion auf die G. Annaheim AG, in Wangen
an der Aare (CH-053.3.006.905-2), über. Die Gesellschaft wird ge-

löscht. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ryf, Stefan, von Bannwil, in Bannwil, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Märki,
Hans, von Mandach, in Herzogenbuchsee, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Märki, Rosmarie, von Mandach, in Oberönz (Her-
zogenbuchsee), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 30
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: G. Annaheim AG (CH-053.3.006.905-2), in Wan-
gen an der Aare, Gesellschafterin, mit 80 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Ammann, Peter, von Matzingen, in Hilterfingen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 19477 vom 20.12.2010 / CH-053.4.001.043-1 / 05959044

„

Riccardo Virgili,

 

i n  O s t e r m un d ig e n

, CH-036.1.045.314-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 3, Publ.
5183274). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 19478 vom 20.12.2010 / CH-036.1.045.314-9 / 05958292

„

SYNAPSE GmbH,

 

i n  B ie l /Bi e nn e

, CH-073.4.017.699-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010,
S. 6, Publ. 5622716). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen
infolge Fusion auf die ’Transrex AG’, in Biel/Bienne (CH- 100.3.
016.230-6), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 19479 vom 20.12.2010 / CH-073.4.017.699-2 / 05959046

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ARTEVIS Real Estate Investment AG (ARTEVIS Real Estate In-

vestment SA) (ARTEVIS Real Estate Investment Ltd.),

 

in  Fr en -

k e nd o r f

, CH-280.3.014.291-2, Hauptstrasse 2, 4402 Frenken-

dorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.12.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen im Immobilienbereich, insbesondere Erstel-
lung, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken.
Die Gesellschaft kann Finanzierungs- und Sicherungsgeschäfte
vornehmen, auch im Interesse von nahestehenden Unterneh-
mungen, sowie Anlagen anderer Art tätigen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Patente, Li-
zenzen und Vertretungen erwerben, verwalten und weiterveräus-
sern. Sie kann sich an anderen Unternehmungen in In- und Aus-
land beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
werben oder errichten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 200’000.00. Aktien: 2’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Email. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Hägler, Eric, von Frenkendorf,
in Frenkendorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wirz, David, von Langenbruck, in Reigoldswil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Confiducia AG (CH-280.3.006.148-
6), in Birsfelden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5887 vom 20.12.2010 / CH-280.3.014.291-2 / 05957742

„

FAIRCON GmbH,

 

in  B in ni n gen

, CH-280.4.014.292-6, Ober-

wilerstrasse 67, 4102 Binningen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.12.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und die Erbringung von
Dienstleistungen in allen Bereichen des Immobiliensektors, den
Kauf und den Verkauf von Liegenschaften im In- und Ausland, die
Unternehmensberatung inklusiv Übernahme von diversen dazu-
gehörigen Mandaten sowie den Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnun-
gen vornehmen und Garantien und Bürgschaften für Tochterge-
sellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung vom 17.12.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kenel, Daniel, von
Steinerberg, in Leymen (FR), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Kenel, Nils, von Steinerberg, in Basel, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5888 vom 20.12.2010 / CH-280.4.014.292-6 / 05957744

„

Kismet Event ISIM,

 

i n   H e r s b er g

, CH-280.1.014.293-5, Zel-

gliweg 7, 4423 Hersberg, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Event-Ma-
nagement. Eingetragene Personen: Isim, Yilmaz Dersim, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hersberg, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5889 vom 20.12.2010 / CH-280.1.014.293-5 / 05957746

„

Mark Kellerhals,

 

in   R ös c h e nz

, CH-280.1.014.294-0, Ober-

dorfstrasse 16, 4244 Röschenz, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Forstunternehmen, Transporte. Eingetragene Per-
sonen: Kellerhals, Mark, von Röschenz, in Röschenz, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5890 vom 20.12.2010 / CH-280.1.014.294-0 / 05957748

„

RMS Finanz AG,

 

i n M ü nch e ns te in

, CH-280.3.014.295-7,

Wasserhaus 114, 4142 Münchenstein, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 16.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Uhren, Schmuck und Antiquitäten. Die Ge-

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.12.2010, No 251, Jahrgang - année - anno: 128

sellschaft kann in Verbindung mit ihrem Hauptzweck sämtliche
kaufmännischen, industriellen und finanziellen Geschäfte täti-
gen und sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmen be-
teiligen, sowie gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder errichten. Die Gesellschaft ist berechtigt, Treuhandge-
schäfte abzuwickeln, Grundstücke im In- und Ausland zu erwer-
ben und zu veräussern und Verwaltungen zu führen. Sie kann
auch Aktien in- und ausländischer Gesellschaften erwerben oder
verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung 40 Namenaktien zu
je CHF 1’000.00 nominal der Chronometrie Spinnler + Schweizer
AG (CH-270.3.004.958-1), in Basel, zum Preis von CHF 40’000.00
zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene
Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Schweizer, Roger, von Lützelflüh, in Münchenstein, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; BANDO TREUHAND AG (CH-280.3.005.107-
8), in Ettingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5891 vom 20.12.2010 / CH-280.3.014.295-7 / 05957750

„

Verein für ein Jugendhaus Baselland,

 

i n  L i e s ta l

, CH-280.6.

014.296-4, c/o Evangelisch-reformierte Landeskirche, Obergesta-
deck 15, 4410 Liestal, Verein (Neueintragung). Statutendatum:
18.01.1954, 16.02.2004. Zweck: Der Verein hat die Aufgabe, das
ihm gehörende Jugendhaus in Madulain zu erhalten, zu verwal-
ten und zu betreiben. Mittel: Mitgliederbeiträge, Erträge aus Ver-
mietung und Spenden. Organisation: Mitgliederversammlung,
Vorstand von mindestens 5 Mitgliedern und Rechnungsrevisoren.
Eingetragene Personen: Greiner, René, von Basel, in Basel, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ziegler, Robert, von
Waldkirch, in Pratteln, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Kuoni, Reto, von Maienfeld, in Grellingen, Mitglied und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Friedli, Pia, von
Rohrbach, in Pfeffingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Spring, Werner, von Steffisburg, in Liestal, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Vögelin, Philipp, von Riehen, in Mut-
tenz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Madörin, Martin,
von Itingen, in Liestal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 5892 vom 20.12.2010 / CH-280.6.014.296-4 / 05959056

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AIL Holding AG,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.3.013.572-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 8, Publ.
5135594). Gründungsstatuten: 15.06.2005, Statutenänderung:
08.12.2010. Sitz neu: 

M u t t e n z

. Domizil neu: St. Jakobs-Strasse

72, 4132 Muttenz. Zweck: Beteiligung an anderen Unternehmun-
gen sowie Anlage ihrer Mittel in Wertpapieren und anderen Ver-
mögensanlagen. Die Gesellschaft kann ihre Tätigkeit auf ver-
wandte Branchen ausdehnen, Grundstücke erwerben, veräussern
und verwalten sowie gleiche oder ähnliche Unternehmen erwer-
ben oder sich daran beteiligen. Aktienkapital: CHF 7’500’000.00.
Liberierung: CHF 7’500’000.00. Aktien: 7’500 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Aktiven von
CHF 30’500’000.– und Passiven von CHF 21’375’000.– der ’Auto-
Interleasing AG’, in Basel (CH-270.3.000.446-4), gemäss Vertrag
vom 15.06.2005 mit Inventar zum Preis von CHF 9’125’000.–, wo-
für 7’500 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden (wie
bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch ingeschrie-
bene Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Imwinkelried, Beat, von Ulrichen, in
Dornach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (wie bisher); Imwinkelried, Josef, von Ulrichen,
in Bottmingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (wie bisher); Iselin, Dr. Felix, von Basel, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
(wie bisher); Ernst & Young AG (CH-270.3.012.140-6), in Basel,
Revisionsstelle (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 5893 vom 20.12.2010 / CH-270.3.013.572-7 / 05958450

„

Alters- und Pflegeheim Hofmatt,

 

i n  M ün c h en s t ei n

, CH-

280.7.914.085-2, Stiftung (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2009, S. 5,
Publ. 5370342). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ley,
Thomas, von Oberwil BL, in Münchenstein, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Hug, Nicolas Philipp, von Basel und Betten-
hausen, in Hochwald, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 5894 vom 20.12.2010 / CH-280.7.914.085-2 / 05959058

„

Arcondis AG,

 

i n   R ei n ac h   B L

, CH-280.3.004.407-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 26.11.2010, S. 5, Publ. 5912974).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschui, Gabriela, von
Schüpfheim, in Therwil, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her:Wick, Gabriela, von Basel].

Tagesregister-Nr. 5895 vom 20.12.2010 / CH-280.3.004.407-6 / 05959060

„

Auto-Interleasing AG (Auto-Interleasing SA),

 

b i s he r   in  B a -

s e l

, CH-270.3.000.446-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom

19.08.2009, S. 6, Publ. 5203604). Gründungsstatuten: 15.02.
1949, Statutenänderung: 08.12.2010. Sitz neu: 

M u t t e n z

. Domi-

zil neu: St. Jakobs-Strasse 72, 4132 Muttenz. Zweck: Leasing von
Personen-Automobilen und Nutzfahrzeugen, insbesondere in Zu-
sammenarbeit im europäischen Gebiet mit anderen Interleasing-
Firmen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Sie kann alle kaufmännischen, finanziellen und indus-
triellen Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem Zweck
zusammenhängen, sowie alle Transaktionen des Mobilien- und
Immobilienverkehrs vornehmen. Aktienkapital: CHF 7’500’000.00.
Liberierung: CHF 7’500’000.00. Aktien: 7’500 Namenaktien zu

CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebene Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Imwinkelried, Beat, von Ulrichen,
in Dornach, Präsident, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Im-
winkelried, Josef, von Ulrichen, in Bottmingen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift (wie bisher); Iselin, Dr. Felix, von Basel, in Basel,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung (wie bisher); Oertle, Pe-
ter, von Zürich und Teufen AR, in Geroldswil, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Ernst & Young AG (CH-
270.3.012.140-6), in Basel, Revisionsstelle (wie bisher); Kindle,
Markus, von Dürnten, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (wie bisher); Beaujon, René, von Basel, in Muttenz, mit
Kollektivprokura zu zweien (wie bisher); Imwinkelried, Ralph,
von Ulrichen, in Ulrichen (Obergoms), mit Kollektivprokura zu
zweien (wie bisher). Zweigniederlassung: Dietikon (CH-020.9.
900.086-5) HR ZH (wie bisher); Nyon (CH-660.0.486.986-7) HR
VD (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 5896 vom 20.12.2010 / CH-270.3.000.446-4 / 05959062

„

Bacher GmbH Malergeschäft,

 

i n  M u tt e nz

, CH-280.4.007.

334-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom
04.08.2009, S. 5, Publ. 5178592). Statutenänderung: 16.12.2010.
Firma neu: 

b2 bacher gmbh Malergeschäft

. Nebenleistungs-

pflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene
Briefe. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bacher, Ludwig, von Pratteln und italienischer Staatsangehöriger,
in Pratteln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Cecere, Francesco, von Allschwil,
in Oberwil BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Bacher,
Martha, von Saanen und Pratteln, in Pratteln, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 5897 vom 20.12.2010 / CH-280.4.007.334-5 / 05957752

„

BIOKOVO Keramik 4 you, Mate Babic,

 

b is h e r   i n   R ie h en

,

CH-270.1.014.742-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 10.
12.2007, S. 5, Publ. 4238618). Sitz neu: 

F ül li ns d o rf

. Domizil

neu: Ergolzstrasse 58, 4414 Füllinsdorf. Zweck: Planung, Projekt-
leitung und Ausführung von Bauarbeiten sowie Räumung und
Reinigung, insbesondere Handel mit und Verlegen von Bodenplat-
ten, Ausführung von Maler-, Gipser- und Maurerarbeiten sowie
Handel mit und Vertrieb von Waren aller Art. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Babic, Mate, von Basel, in Füllinsdorf,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Basel].

Tagesregister-Nr. 5898 vom 20.12.2010 / CH-270.1.014.742-0 / 05958454

„

bürgi.com AG,

 

in  Mu tt en z

, CH-280.3.003.770-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2010, S. 4, Publ. 5841570). Sta-
tutenänderung: 16.12.2010. Aktienkapital neu: CHF 200’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 2’000 Namenak-
tien zu CHF 100.00. [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00].
Ordentliche Kapitalerhöhung durch Verrechnung im Umfang von
CHF 100’000.00, wofür 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00 aus-
gegeben werden. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Metzger, Thomas, von Laufen, in Laufen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wyss, Hans Daniel genannt Jean-Daniel,
von Romanel-sur-Lausanne, in Niederlenz, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Labhardt, Urs, von Steckborn, in Muttenz, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5899 vom 20.12.2010 / CH-280.3.003.770-2 / 05957754

„

EBM Finanz AG,

 

in   M ün c h en s t ei n

, CH-270.3.001.649-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 7, Publ.
5452224). Statutenänderung: 17.12.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen von Finanzdienstleistungen aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder in-
direkt im Zusammenhang stehen oder diesem förderlich sind. Sie
kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapi-
tal neu: CHF 10’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 10’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00].
Aktien neu: 10’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der ordentlichen Kapitaler-
höhung vom 17.12.2010 wird frei verwendbares Eigenkapital in
der Höhe von CHF 9’900’000.00 umgewandelt. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
schriftliche Mitteilung, sofern Adressen bekannt, sonst durch Pu-
blikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 17.12.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG (CH-
270.9.000.974-6), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Christmann, Cédric, französischer
Staatsangehöriger, in Bottmingen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Büt-
tiker, Dr. Hans, von Wolfwil, in Dornach, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Loop, Max, von Luzern und Walenstadt, in Reinach BL, mit Kol-
lektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2 [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rigassi Weiss, Franziska,
von Laufenburg und Arvigo, in Arlesheim, mit Kollektivprokura
zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2 [bisher:von Sulz AG, Mitglied
und Aktuarin mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5900 vom 20.12.2010 / CH-270.3.001.649-2 / 05958456

„

fastsolution AG,

 

i n  W a ld e nb u r g

, CH-270.3.013.378-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 5, Publ.
5939328). Domizil neu: Alte Landstrasse 17, 4437 Waldenburg.

Tagesregister-Nr. 5901 vom 20.12.2010 / CH-270.3.013.378-8 / 05959064

„

Fehlbaum AG,

 

in  Mu tt enz

, CH-280.3.914.027-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2004, S. 4, Publ. 2141036). Sta-
tutenänderung: 17.12.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligun-
gen. Die Gesellschaft kann alle Rechtsgeschäfte tätigen, die mit
dem Hauptzweck direkt oder indirekt verbunden sind. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fehlbaum, Ray-
mond, von Schüpfen, in Riehen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fehlbaum, Nora, von
Schüpfen, in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5902 vom 20.12.2010 / CH-280.3.914.027-9 / 05957756

„

Gastfreund GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-270.4.002.316-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2009,
S. 5, Publ. 5264066). Firma neu: 

Gastfreund GmbH in Liquida-

tion

. Mit Verfügung vom 09.12.2010 hat der Konkursrichter des

Bezirksgerichts Liestal über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
09.12.2010, 14:45 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 5903 vom 20.12.2010 / CH-270.4.002.316-8 / 05957758

„

Grosspeter AG,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.3.002.724-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 7, Publ.
5791244). Gründungsstatuten: 16.09.1932, Statutenänderung:
08.12.2010. Sitz neu: 

M u t t e n z

. Domizil neu: St. Jakobs-Strasse

72, 4132 Muttenz. Zweck: Betrieb von Garagen, Konstruktions-
werkstätten sowie Beteiligung an ähnlichen Unternehmungen.
Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten und über-
bauen. Aktienkapital: CHF 2’000’000.00. Liberierung: CHF
2’000’000.00. Aktien: 2’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Weitere Adresse: Schönaus-
trasse 25, 4058 Basel (wie bisher); Weitere Adresse: Aumattstrasse
140, 4153 Reinach (wie bisher); Weitere Adresse: Birsfelderstrasse
50, 4132 Muttenz (wie bisher); Weitere Adresse: St. Jakobs-Strasse
80, 4132 Muttenz (wie bisher); Weitere Adresse: St. Jakobs-Strasse
70, 4132 Muttenz (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Imwinkelried, Beat, von Ulrichen, in Dornach, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Baltisber-
ger, Stefan, von Münchenstein, in Basel, Delegierter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien (wie bisher); Imwinkelried, Josef, von Ul-
richen, in Bottmingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (wie bisher); Sax, Ivar, von Büttikon, in Möhlin, Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Schneider,
Walter, von Basel, in Bottmingen, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (wie bisher); Ernst & Young AG (CH-270.3.012.
140-6), in Basel, Revisionsstelle (wie bisher); Antonelli, Nicola,
italienischer Staatsangehöriger, in Therwil, mit Kollektivprokura
zu zweien (wie bisher); Bessire, André, von Péry, in Thürnen, mit
Kollektivprokura zu zweien (wie bisher); Gugelmann, Martin, von
Brittnau, in Liestal, mit Kollektivprokura zu zweien (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 5904 vom 20.12.2010 / CH-270.3.002.724-1 / 05959066

„

Grosspeter Immobilien AG (Grosspeter Immobilien SA)

(Grosspeter Immobilien Ltd.),

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.3.014.

104-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2008, S. 6,
Publ. 4541798). Gründungsstatuten: 02.06.2008, Statutenände-
rung: 08.12.2010. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Überset-

zungen der Firma sind aufgehoben worden.]

. Sitz neu: 

M ut -

tenz

. Domizil neu: St. Jakobs-Strasse 72, 4132 Muttenz. Zweck:

Kauf, Verkauf, die Finanzierung und Verwaltung von Liegenschaf-
ten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, wel-
che geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Er-
reichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern,
wie insbesondere im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten und sich an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Aus-
land beteiligen. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indi-
rekten Aktionären oder anderen Konzerngesellschaften Kredite
gewähren und für deren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten Si-
cherheiten aller Art bestellen, einschliesslich mittels Verpfändung
oder Sicherungsübereignung eigener Aktiven und Garantien jeg-
licher Art, auch wenn diese Kredite oder Sicherheiten unentgelt-
lich gewährt werden. Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Liberie-
rung: CHF 1’000’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
bene Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Imwinkelried, Beat, von Ulrichen, in
Dornach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (wie bisher); Sax, Ivar, von Büttikon, in Möhlin,
Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (wie bisher); Imwinkelried, Josef, von Ulrichen, in Bott-
mingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien (wie bisher); Ernst & Young AG (CH-270.3.012.140-6),
in Basel, Revisionsstelle (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 5905 vom 20.12.2010 / CH-270.3.014.104-1 / 05959068

„

Guldager Electrolyse International Holding GmbH (Gulda-

ger Electrolyse Internationale Holding Sàrl),

 

b i s h e r   i n  B a s e l

,

CH-270.4.000.241-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 10, Publ. 5089312). Grün-
dungsstatuten: 01.10.1957, Statutenänderung: 16.12.2010. Sitz
neu: 

S i s s a c h

. Domizil neu: Margarethenstrasse 6, 4450 Sissach.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung von Beteili-
gungen an den in diversen Staaten existierenden oder noch zu
gründenden Guldager Electrolyse Fabrikations- und Vertriebsge-
sellschaften. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentumerwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 70’000.00. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: 1 Au-
tomobil für CHF 4’000.-, welcher Betrag an 2 Stammanteile an-

gerechnet wurde.]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Furer, Hildegard, von Basel, in Basel, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Guldager, Hans, dänischer Staatsangehöriger, in Holte
(DK), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Hilleröd
(DK) und mit einem Stammanteil von CHF 14’000.00]; Guldager
A/S, in Alleröd (DK), Gesellschafterin, mit 42 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 42’000.00];
Caspar, Peter, von Rorschach, in Sissach, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Guldager, Henrik, dänischer Staatsangehöriger, in
Holte (DK), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 14 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 14’000.00].

Tagesregister-Nr. 5906 vom 20.12.2010 / CH-270.4.000.241-5 / 05959070

„

Hans Egli Sicherheit Bau GmbH,

 

i n   L a uf en

, CH-280.4.007.

292-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom
04.02.2004, S. 4, Publ. 2103106). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Stadt eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5918 vom 20.12.2010 / CH-280.4.007.292-7 / 05957666

„

HCE GmbH,

 

b i s h e r   i n   C ha m

, CH-170.4.004.723-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009,
S. 26, Publ. 4961588). Gründungsstatuten: 06.02.2004, Statu-
tenänderung: 16.12.2010. Sitz neu: 

D u gg i ng e n

. Domizil neu:

Baselstrasse 11, 4202 Duggingen. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Produkten der Labor- und Medizintechnik
sowie den Service und die Beratung für Geräte in diesem Bereich.
Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen und Ver-
träge abschliessen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Un-
ternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu för-
dern oder zu erleichtern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Neben-
leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch ge-
wöhnlichen oder eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 06.03.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Degrandi, Beat, von Cham, in Hünenberg, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 (wie bis-
her); Haas-Sigmund, Dr. Helga, deutsche Staatsangehörige, in Ef-
ringen-Kirchen (DE), Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 5907 vom 20.12.2010 / CH-170.4.004.723-6 / 05958232

„

Immobiliengesellschaft Sonnental AG,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

,

CH-280.3.916.930-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.
2010, S. 6, Publ. 5940620). Gründungsstatuten: 25.07.1953, Sta-
tutenänderung: 15.12.2010. Sitz neu: 

A r le s h e im

. Domizil neu:

c/o Kurt Glanzmann, General Guisan-Strasse 17, 4144 Arlesheim.
Zweck: Kauf, Verkauf und Überbauung sowie Verwaltung von Lie-
genschaften. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, halten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 500’000.00. Liberierung: CHF
500’000.00. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen schriftlichn. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Martin, Pe-
ter, von Füllinsdorf, in Füllinsdorf, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher); PricewaterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.
974-6), in Basel, Revisionsstelle (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 5908 vom 20.12.2010 / CH-280.3.916.930-7 / 05958978

„

Kewill GmbH, Bad Homburg v.d.H., Zweigniederlassung

Pratteln,

 

in  P ratt el n

, CH-280.9.009.074-2, Ausländische Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 6, Publ.
5188462), mit Hauptsitz in: Bad Homburg v.d.H. (DE). Firma neu:

Kewill GmbH, Bad Homburg v.d.H., Zweigniederlassung Rei-
nach BL

. Sitz neu: 

Re i na c h  B L

. Domizil neu: Pfeffingerstrasse

19, 4153 Reinach BL. Bekanntmachungen Hauptsitz neu: [Ge-
strichener Hinweis auf das Publikationsorgan des Hauptsitzes auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 114 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kewill Systems plc., in Sale / Trafford (UK), mit ei-
ner Stammeinlage von EUR 25’700.–, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung; Povolny, Frank, deutscher Staatsange-
höriger, in Wehrheim (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boast, Jac-
queline Dawn, britische Staatsangehörige, in Leavesden, Watford
/ Herts. (UK), mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5909 vom 20.12.2010 / CH-280.9.009.074-2 / 05957688

„

Krypton Limited, Gibraltar, Zweigniederlassung Muttenz,

 

i n

M u t t e n z

, CH-280.9.000.482-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

158 vom 20.08.1997, S. 6028), mit Hauptsitz in: Gibraltar. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gutzwiller,
Ernst, von Oberwil BL, in Magden, Mitglied und Leiter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Warburton, Peter, britischer Staats-
angehöriger, in Tring (Hertfordshire, GB), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Zeller, Walter, von Zürich und Quarten,
in Bottmingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.12.2010, No 251, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Dr. Axel, deut-
scher Staatsangehöriger, in Wohlenschwil, Leiter der Zweignieder-
lassung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5910 vom 20.12.2010 / CH-280.9.000.482-2 / 05959004

„

Mensch-Beruf-Arbeit,

 

i n  M u t t e n z

, CH-280.6.000.299-9,

Verein (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2010, S. 7, Publ. 5728722). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wishart-
Sattes, Ilka Angelika, deutsche Staatsangehörige, in Allschwil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kaister, Stefan, von Basel, in Basel, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reust, Dora genannt
Doris, von Glarus, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5911 vom 20.12.2010 / CH-280.6.000.299-9 / 05959006

„

ONLINE TREUHAND AG,

 

i n  R ei na c h  B L

, CH-170.3.016.912-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 8, Publ.
5422176). Zweigniederlassung neu: Zug (CH-170.9.001.335-3).

Tagesregister-Nr. 5912 vom 20.12.2010 / CH-170.3.016.912-3 / 05957272

„

Pro-Iso-Bau GmbH,

 

in  Wi tt in sbu rg

, CH-280.4.006.619-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 24.06.
2009, S. 10, Publ. 5088472). Statutenänderung: 17.12.2010. Das
Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10’000.00 nachliberiert.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Profico, Biagio Lorenzo, italienischer
Staatsangehöriger, in Ormalingen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00;
Profico-Bösiger, Charlotte, von Rothenfluh und Rumisberg, in
Wittinsburg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 18’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Profico-Bösiger, Claudio, von Rothenfluh, in
Wittinsburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 5913 vom 20.12.2010 / CH-280.4.006.619-5 / 05957690

„

Rohrbogen AG,

 

in  P ratt el n

, CH-280.3.910.189-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 7, Publ. 5935212).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schaff-
ner, René, von Anwil, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5914 vom 20.12.2010 / CH-280.3.910.189-3 / 05959008

„

Schieritz & Hauenstein AG,

 

i n  A rl es h e im

, CH-280.3.915.

035-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 8,
Publ. 5101444). Statutenänderung: 10.12.2010. Sitz neu: 

Zw in -

g en

. Domizil neu: Riedstrasse 1B, Industriezone Ried, 4222 Zwin-

gen.

Tagesregister-Nr. 5915 vom 20.12.2010 / CH-280.3.915.035-8 / 05959010

„

Wohngenossenschaft Sedes,

 

i n  R e in a c h  B L

, CH-280.5.918.

737-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2007, S. 6, Publ.
3849976). Statutenänderung: 30.01.2008, 11.02.2009. Zweck
neu: Die Genossenschaft bezweckt, in gemeinsamer Selbsthilfe,
ihren Mitgliedern preisgünstigen Wohnraum zu vermitteln und
diesen dauernd der Spekulation zu entziehen. Die Genossenschaft
erstellt, vermietet und verkauft preisgünstige Wohnungen in erster
Linie an ihre Mitglieder. Dabei sollen in der Regel Familien mit
Kindern bevorzugt werden. Sie kann zu diesem Zweck Grundstü-
cke erwerben, belasten und veräussern. Die Genossenschaft hält
ihre Gebäude in gutem baulichen Zustand und erneuert sie peri-
odisch. Wohnraum und Zahl der Benutzer sollen in einem ange-
messenen Verhältnis zueinander stehen. Die Genossenschaft kann
sich an Unternehmen mit gleiche oder ähnlichen Zielsetzungen
beteiligen und die Mitgliedschaft bei Dachorganisationen ge-
meinnütziger Baugenossenschaften erwerben. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haftung/Nachschuss-
pflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.
].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestri-
chen: Pflichten: Eintrittsgeld.].Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Genossenschaft an die Genossenschafter erfolgen schrift-
lich.

Tagesregister-Nr. 5916 vom 20.12.2010 / CH-280.5.918.737-5 / 05958234

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bären-Garage B. Parolini,

 

in  A ll s ch wil

, CH-280.1.006.577-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2003, S. 4). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5917 vom 20.12.2010 / CH-280.1.006.577-6 / 05957664

„

Roland Riedel, Baugeschäft,

 

in  Ept in g en

, CH-280.1.901.

009-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 09.06.2006, S. 5,
Publ. 3408978). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5919 vom 20.12.2010 / CH-280.1.901.009-8 / 05957668

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bäumlihof Print GmbH,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.4.003.099-6,

Bäumlihofstr. 394, 4125 Riehen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.11.2010, 30.11.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das führen einer Akzidenz-
druckerei mit eigener Druckvorstufe, einfacher Buchbinderei und
allfälliger, neuentwickelter Verfahrenstechniken. Die Gesellschaft

kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief an die Gesellschaf-
ter. Mit Erklärung vom 23.11.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Baltensperger, Beat,
von Winterthur, in Riehen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 8061 vom 20.12.2010 / CH-270.4.003.099-6 / 05957450

„

Dock6 Webservice GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.003.100-7,

Bordeaux-Str. 5, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Webservice und Dienstleistungen im On-
line-Bereich, Webdesign, Online-Marketing und Programmie-
rung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, die
Tätigkeit auf verwandte Geschäftszweige ausweiten, sich an an-
deren Gesellschaften beteiligen, Immaterialgüterrechte und Lie-
genschaften erwerben, nutzen und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch Zustellung oder Email an die
im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen Adressangaben. Mit Erklä-
rung vom 14.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Merkofer, Sascha, von Basel, in
Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Schächterle, Sebastian, von Breitenbach, in Reinach BL, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 8062 vom 20.12.2010 / CH-270.4.003.100-7 / 05957452

„

HHS Invest AG,

 

in  R i eh en

, CH-270.3.014.448-9, Kettena-

ckerweg 21, 4125 Riehen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 14.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung sämtlicher mit dem Vermögensverwaltungsgeschäft
zusammenhängenden Dienstleistungen im In- und Ausland. Sie
kann alle mit ihrem Zweck oder der Anlage ihrer Mittel direkt oder
indirekt in Verbindung stehenden Geschäfte vornehmen, ihre Tä-
tigkeit auf verwandten Branchen ausdehnen und gleiche oder ähn-
liche Unternehmen erwerben oder sich daran beteiligen sowie
Grundstücke und Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern.
Die Gesellschaft kann in der Schweiz oder im Ausland Zweignieder-
lassungen errichten. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Kost, Christoph, deutscher
Staatsangehöriger, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Stephan Revisions AG (CH-280.3.910.548-5),
in Muttenz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8063 vom 20.12.2010 / CH-270.3.014.448-9 / 05957454

„

SHM Top Design Markus Rohrer,

 

i n   B a s el

, CH-270.1.016.

042-0, Mülhauserstr. 80, 4056 Basel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Verkauf von Mode und Accessoires. Eingetra-
gene Personen: Rohrer, Markus, von Arisdorf, in Oftringen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8064 vom 20.12.2010 / CH-270.1.016.042-0 / 05957456

„

stotz amxa-consulting,

 

in  B a sel

, CH-270.1.016.043-1, Burg-

felderstrasse 189, 4055 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Informatikbüros sowie Beratung im
Informatikbereich. Eingetragene Personen: Stotz, Dr. Basil Si-
mon, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8065 vom 20.12.2010 / CH-270.1.016.043-1 / 05957472

„

TUVIA SWITZERLAND GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.003.101-

5, Bordeaux-Str. 5, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 26.11.2010. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Besorgung von Logistik-, Speditions-
und Transportgeschäften jeder Art sowie alle in den genannten Ge-
werbebereich fallenden verwandten Tätigkeiten wie Betrieb von
Reedereiagenturen, Verzollungstätigkeiten, Beratungen und der-
gleichen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 40’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per e-Mail. Eingetragene Personen: Nyffeler, Jürg,
von Huttwil, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; TUVIA
GROUP S.R.L., in Milano (IT), Gesellschafterin, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Canese, Alessandro, italienischer
Staatsangehöriger, in Pozzo d’Adda (IT), mit Einzelunterschrift;
Brodard Treuhand AG (CH-280.3.008.293-5), in Ettingen, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8066 vom 20.12.2010 / CH-270.4.003.101-5 / 05957474

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Absolute Records E. Rosenberg,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.

402-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 6,
Publ. 5859256). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 17.12.2010 mit
Wirkung ab dem 17.12.2010, 08.34 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.

Tagesregister-Nr. 8067 vom 20.12.2010 / CH-270.1.015.402-2 / 05957476

„

AIL Holding AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.013.572-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 8, Publ. 5135594). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Muttenz im
Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 8106 vom 20.12.2010 / CH-270.3.013.572-7 / 05958074

„

Albert Friedrich His-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.146-

1, Stiftung (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 7, Publ. 5186886).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gloor,
Dr. Urs, von Basel, in Riehen, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Frey, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Basel,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kurzmeyer, Roman, von Reiden, in
Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 8068 vom 20.12.2010 / CH-270.7.001.146-1 / 05957240

„

Allgemeine Wohn- und Baugenossenschaft Basel (AWB),

 

in

Ba se l

, CH-270.5.000.015-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 137 vom

18.07.2006, S. 4, Publ. 3470304). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: WG-Treuhand AG (CH-270.3.013.963-2), in Basel, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8069 vom 20.12.2010 / CH-270.5.000.015-2 / 05957242

„

Alters- und Krankenkasse des Basler Kunstvereins,

 

in  B a -

sel

, CH-270.7.000.026-1, Stiftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009,

S. 7, Publ. 5166518). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gloor, Dr. Urs, von Basel, in Riehen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Frey, Matthias, deutscher Staats-
angehöriger, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kurzmeyer,
Roman, von Reiden, in Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8070 vom 20.12.2010 / CH-270.7.000.026-1 / 05957244

„

Ami Wieland AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.014.158-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 8, Publ. 5685074).
Domizil neu: Henric Petri-Str. 26, 4051 Basel.

Tagesregister-Nr. 8071 vom 20.12.2010 / CH-270.3.014.158-9 / 05957246

„

Auto-Interleasing AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.446-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 6, Publ.
5203604). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Muttenz im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8107 vom 20.12.2010 / CH-270.3.000.446-4 / 05958908

„

Basler Stiftung Bau&Kultur,

 

i n  B a s el

, CH-270.7.002.915-8,

Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 7, Publ. 5174728). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: HB&P Wirtschaftsprü-
fung AG (CH-270.3.002.953-5), in Basel, Revisionsstelle [bisher:
HB & P Wirtschaftsprüfung].

Tagesregister-Nr. 8072 vom 20.12.2010 / CH-270.7.002.915-8 / 05957248

„

BIOKOVO Keramik 4 you, Mate Babic,

 

i n  Ri eh e n

, CH-270.

1.014.742-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2007,
S. 5, Publ. 4238618). Das Einzelunternehmen wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Füllinsdorf im Handelsregister des Kantons
Basel-Landschaft eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8108 vom 20.12.2010 / CH-270.1.014.742-0 / 05958004

„

Cellarmaster Wines SA,

 

i n   B a s e l

, CH-550.0.127.120-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 5, Publ.
5853018). Die Gesellschaft (neu: Weingalerie SA) wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Münsterlingen im Handelsregister des Kan-
tons Thurgau eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8109 vom 20.12.2010 / CH-550.0.127.120-7 / 05958006

„

Emirates Gold Europe GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.002.434-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 17.
02.2009, S. 6, Publ. 4884168). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Juchler, Dr. René, von Kirchberg SG, in
Triesen (LI), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dahinden, Dr. Zeno, von Weggis, Gersau und Zü-
rich, in Itingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 8073 vom 20.12.2010 / CH-270.4.002.434-7 / 05957250

„

Febel AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.001.772-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 49 vom 10.03.2005, S. 5, Publ. 2739306). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bühler Treuhand,
in Münchenstein, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8074 vom 20.12.2010 / CH-270.3.001.772-4 / 05957252

„

Filmsatz Stauffer & Cie. AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.840-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2005, S. 4, Publ.
2750732). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bühler Treuhand, in Münchenstein, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8075 vom 20.12.2010 / CH-270.3.001.840-3 / 05957254

„

Friedlin Handschuhe, Inh. E. Bernhard-Friedlin,

 

i n  B as e l

,

CH-270.1.011.053-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom 24.
09.1998, S. 6589). Domizil neu: Stadthausgasse 7, 4051 Basel.
Postadresse neu: Postfach, 4001 Basel.

Tagesregister-Nr. 8076 vom 20.12.2010 / CH-270.1.011.053-7 / 05957256

„

Friedrich Meier, Inh. Christian Meier,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.

002.619-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 19.02.1985, S.
649). Domizil neu: Güterstrasse 86a, 4053 Basel.

Tagesregister-Nr. 8077 vom 20.12.2010 / CH-270.1.002.619-8 / 05957160

„

FWG & Partner GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.697-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010,
S. 6, Publ. 5534240). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Greter, Franz W., von Basel und Buchrain, in Binningen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 18
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit 19 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00]; Greter-Zürcher, Ruth Esther, von Basel,
in Binningen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 8078 vom 20.12.2010 / CH-270.4.002.697-5 / 05957192

„

Ganti-Bodenbeläge GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.014.909-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 07.09.
2009, S. 6, Publ. 5233704). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Useni, Ilmije, von Basel, in Basel, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00 [bisher: serbisch-montenegrinische
Staatsangehörige].

Tagesregister-Nr. 8079 vom 20.12.2010 / CH-270.4.014.909-1 / 05957194

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 8, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 7886 vom 14.12.2010. 

GLAUKES-Stiftung,

i n  B a s e l

, CH-270.7.003.063-2, Stiftung (SHAB Nr. 247 vom 20.

12.2010, S. 8, Publ. 5947464). Organisation neu: Stiftungsrat von
3-9 Mitgliedern und Revisionsstelle sowie allenfalls Beirat und
falls erforderlich Geschäftsstelle.

Tagesregister-Nr. 8080 vom 20.12.2010 / CH-270.7.003.063-2 / 05957196

„

Grosspeter AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.002.724-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 7, Publ. 5791244). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Muttenz im
Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 8112 vom 20.12.2010 / CH-270.3.002.724-1 / 05958898

„

Grosspeter Immobilien AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.014.104-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2008, S. 6, Publ.
4541798). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Muttenz im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8113 vom 20.12.2010 / CH-270.3.014.104-1 / 05958900

„

Guldager Electrolyse International Holding GmbH,

 

i n  Ba -

s e l

, CH-270.4.000.241-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 10, Publ. 5089312). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sissach im Handels-
register des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8114 vom 20.12.2010 / CH-270.4.000.241-5 / 05958902

„

Gumbag Management AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.013.493-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2008, S. 6, Publ.
4661404). Statutenänderung: 15.12.2010. Mit Erklärung vom 15.
12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid Ma-
nagement AG (CH-280.3.917.419-6), in Füllinsdorf, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 8081 vom 20.12.2010 / CH-270.3.013.493-5 / 05957198

„

Hans Egli Sicherheit Bau GmbH,

 

b i s h e r   i n  L a uf e n

, CH-280.

4.007.292-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23
vom 04.02.2004, S. 4, Publ. 2103106). Gründungsstatuten: 26.01.
2004, Statutenänderung: 06.12.2010. Sitz neu: 

B a s el

. Domizil

neu: Bachofenstr. 4, 4053 Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beratung im Bereich Arbeits- und Betriebssicherheit.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum belasten und ver-
walten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Mit Erklärung vom 06.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Egli, Hans, von Brislach, in Laufen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00; Egli, Christina, von Bris-
lach, in Laufen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gratwohl-Robert, Urs, von Basel und
Niederwil AG, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 8082 vom 20.12.2010 / CH-280.4.007.292-7 / 05957486

„

Havis AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.002.948-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 208 vom 27.10.2009, S. 6, Publ. 5311698). Domizil neu:
c/o Johann Jacob Vischer, Lange Gasse 37, 4052 Basel.

Tagesregister-Nr. 8083 vom 20.12.2010 / CH-270.3.002.948-6 / 05957200

„

HB&P Treuhand AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.002.951-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2008, S. 5, Publ. 4754058).
Statutenänderung: 29.09.2010. Aktienkapital neu: CHF 100’000.
00 [bisher: CHF 200’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Aktien neu: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. [bisher: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00].
Bei der Kapitalherabsetzung vom 29.09.2010 werden 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 vernichtet und zurückbezahlt; die Beach-
tung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 13.12.2010 festgestellt.

Tagesregister-Nr. 8084 vom 20.12.2010 / CH-270.3.002.951-9 / 05957488

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.12.2010, No 251, Jahrgang - année - anno: 128

„

HELMKE Proproject AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.004.537-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 6, Publ.
5732302). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Küsnacht im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 8115 vom 20.12.2010 / CH-270.3.004.537-3 / 05957442

„

Immobiliengesellschaft Sonnental AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-280.3.

916.930-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S.
6, Publ. 5940620). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Arlesheim im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8116 vom 20.12.2010 / CH-280.3.916.930-7 / 05958904

„

Internationale Treuhand AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.003.611-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 6, Publ.
5859318). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Heinzelmann, Alfred, von Gais, in Frauenfeld, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mayer, Rebecca, von Sisikon,
in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz.

Tagesregister-Nr. 8085 vom 20.12.2010 / CH-270.3.003.611-2 / 05957202

„

itag Wirtschaftsprüfung AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.014.050-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 6, Publ.
5799112). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mayer,
Rebecca, von Sisikon, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8086 vom 20.12.2010 / CH-270.3.014.050-8 / 05957204

„

itvenio AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.012.579-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 142 vom 26.07.2010, S. 6, Publ. 5743472). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Kerns im Handels-
register des Kantons Obwalden eingetragen und im Handelsregis-
ter des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8117 vom 20.12.2010 / CH-270.3.012.579-3 / 05958008

„

Jean Cron AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.014.169-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010, S. 7, Publ. 5676160). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fasciglione, Antonio,
von Brislach, in Brislach, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
italienischer Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 8087 vom 20.12.2010 / CH-270.3.014.169-4 / 05957206

„

move and win AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.013.327-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 6, Publ. 5859336).
Statutenänderung: 13.12.2010. Firma neu: 

move and win ag

. Ue-

bersetzungen der Firma neu: 

(move and win s.a.) (move and win

ltd.)

. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Aktionäre erfolgen

durch nicht eingeschriebenen Brief an die letzte bekannt gegebene
Adresse oder, wenn das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vor-
schreibt, durch Veröffentlichung im Publikationsorgan. Mit Er-
klärung vom 13.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: LLK Revision AG (CH-270.3.012.458-0), in Basel, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stamm, Urs,
von Basel, in Sissach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Binningen].

Tagesregister-Nr. 8088 vom 20.12.2010 / CH-270.3.013.327-3 / 05958076

„

Nodon Consulting AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.866-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2009, S. 8, Publ.
4917702). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schiener, Michael, von Bettingen, in Zunzgen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8089 vom 20.12.2010 / CH-270.3.013.866-6 / 05957162

„

Oekumenischer Verein für Altersfragen Bruderholz,

 

in  B a -

s e l

, CH-270.6.000.139-1, Verein (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2006,

S. 5, Publ. 3499978). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rohner, Jürg, von Basel und Böbikon, in Reinach
BL, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graf, Max,
von Sissach, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Stäuble, Emerita,
von Basel, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mahler, Heinrich, von Basel, in Ba-
sel, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Thöni, Rudolf, von Basel, in Basel, Vizepräsident des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8090 vom 20.12.2010 / CH-270.6.000.139-1 / 05957164

„

Patronagefonds für junge Schweizerkünstler,

 

in  B a sel

, CH-

270.7.001.283-3, Stiftung (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 7,
Publ. 5163842). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gloor, Dr. Urs, von Basel, in Riehen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Frey, Matthias, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kurzmeyer, Roman,
von Reiden, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8091 vom 20.12.2010 / CH-270.7.001.283-3 / 05957166

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Schuoler AG Trans-

porte,

 

i n  B a s e l

, CH-270.7.000.787-8, Stiftung (SHAB Nr. 142

vom 27.07.2009, S. 8, Publ. 5161042). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schuoler, Oskar, von Basel, in
Aesch BL, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Geiser, Linda, von Basel,
in Reinach BL, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schuoler, Alfred, von Basel, in Zeiningen, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Kai-
seraugst].

Tagesregister-Nr. 8092 vom 20.12.2010 / CH-270.7.000.787-8 / 05957168

„

querpass Brunner,

 

i n  B a s el

, CH-270.1.013.647-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2004, S. 5, Publ.
2412168). Zweck neu: Handel mit Textilien, diversen Fanartikeln
sowie Produktion von grafischen Drucken aller Art und Textilver-
edelung.

Tagesregister-Nr. 8093 vom 20.12.2010 / CH-270.1.013.647-5 / 05957478

„

Quintiles AG,

 

i n   B as e l

, CH-280.3.917.387-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 8, Publ. 5944176). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gervasoni, Pietro, von
Bellinzona, in Basel, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 8094 vom 20.12.2010 / CH-280.3.917.387-9 / 05957170

„

Reisebüro ARF, Anita Wellig,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.001.673-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom 01.05.1996, S. 2486).
Domizil neu: Steinengraben 77, 4051 Basel.

Tagesregister-Nr. 8095 vom 20.12.2010 / CH-270.1.001.673-1 / 05957172

„

Schweizerische Bundesbahnen SBB Cargo AG,

 

i n   Ba s e l

,

CH-270.3.012.564-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.
2010, S. 8, Publ. 5682862). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Keller, Adrian, von Unterbözberg, in Möh-
lin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Bernhard, von Wet-
tingen, in Solothurn, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jordan,
Annette, deutsche Staatsangehörige, in Lünen (DE), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Büchi, Rudolf, von Pfäffikon, in Pfäffikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Friedmann, Rahel, von Basel, in Muttenz,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schär, Peter, von Zauggen-
ried, in Liestal, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8096 vom 20.12.2010 / CH-270.3.012.564-3 / 05957174

„

St. Clara-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.337-1, Stiftung

(SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 8, Publ. 5535642). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ebner, Stephan, von Basel, in Basel,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 8097 vom 20.12.2010 / CH-270.7.001.337-1 / 05957176

„

Swiss Aviation Software AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.001.264-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010, S. 6, Publ.
5758848). Domizil neu: Spalenring 150, 4055 Basel.

Tagesregister-Nr. 8098 vom 20.12.2010 / CH-270.3.001.264-9 / 05957178

„

Tad Market AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.005.090-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 100 vom 26.05.2005, S. 5, Publ. 2854028). Sta-
tutenänderung: 10.12.2010. Qualifizierte Tatbestände neu: [ge-
strichen: Sacheinlage und -übernahme: Verkaufswaren, Laden-,
Lager- und Büroeinrichtungen sowie ein Fahrzeug ’Mitsubishi’
gemäss Bilanz per 30.06.1992 zum Preis von CHF 402’000.– wofür
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 302’000.–
als Forderung gutgeschrieben wurden.]. Mit Erklärung vom 10.
12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: MBS GmbH,
in Birsfelden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8099 vom 20.12.2010 / CH-270.3.005.090-1 / 05957180

„

Trendwert Hoffmann,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.1.015.833-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010, S. 7, Publ.
5638754). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Kaiseraugst im Handelsregister des Kantons Aargau ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8118 vom 20.12.2010 / CH-270.1.015.833-7 / 05957444

„

Treudata AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.005.322-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 7, Publ. 5559656). Domizil
neu: Elisabethenanlage 25, 4051 Basel.

Tagesregister-Nr. 8100 vom 20.12.2010 / CH-270.3.005.322-7 / 05957182

„

Ueli P. Strahm, Sanitäre Anlagen,

 

in  B a sel

, CH-270.1.014.

200-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2005, S. 4,
Publ. 3136392). Domizil neu: Burgunderstrasse 1, 4051 Basel.

Tagesregister-Nr. 8101 vom 20.12.2010 / CH-270.1.014.200-2 / 05957184

„

VOLTAPARK GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.001.657-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 26.05.2004,
S. 5, Publ. 2277032). Domizil neu: c/o Salman Gencer, Elsässer-
strasse 113, 4056 Basel. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gencer, Salman, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8102 vom 20.12.2010 / CH-270.4.001.657-0 / 05957186

„

WI Warrant Investment AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.858-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 13.05.2005, S. 7, Publ.
2837714). Firma neu: 

WI Warrant Investment AG in Liquidation

.

Vinkulierung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 16.
12.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Safarik, Dr. Frantisek J., von Muolen, in Basel, Mitglied und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 8103 vom 20.12.2010 / CH-270.3.012.858-2 / 05957482

„

Wohngenossenschaft Chrischona,

 

i n   B as e l

, CH-270.5.000.

449-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 7, Publ.
5898228). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stebler, Hanspeter, von Basel, in Basel, Mitglied und Sekretär
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gilgin, Peter, von Basel, in Basel,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-

her: Mitglied des Vorstandes ohne Zeichnungsberechtigung];
Scherrer, Kathrin, von Basel, in Basel, Mitglied und Sekretärin der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8104 vom 20.12.2010 / CH-270.5.000.449-4 / 05957188

„

Wohngenossenschaft Morgartenring,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.5.

000.157-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 9,
Publ. 5169206). Domizil neu: c/o Rolf Schrandt, Morgartenring
65, 4054 Basel.

Tagesregister-Nr. 8105 vom 20.12.2010 / CH-270.5.000.157-8 / 05957190

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Dock 6 Webservice Sascha Merkofer,

 

in  B as el

, CH-270.1.

015.677-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S.
7, Publ. 5431280). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
übergang erloschen.

Tagesregister-Nr. 8110 vom 20.12.2010 / CH-270.1.015.677-2 / 05957438

„

E. Schnyder Dienstleistungen aller Art,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.

011.782-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2004, S.
4, Publ. 2468484). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 8111 vom 20.12.2010 / CH-270.1.011.782-7 / 05957440

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Agentur 7-Reto Frei,

 

i n   B ö s i n ge n

, Saanefeldstrasse 3, 3178

Bösingen, CH-217-3546346-0. Neues Einzelunternehmen. Inha-
ber: Frei Reto Kurt, von Kloten, in Vinelz, mit Einzelunterschrift.
Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Feststellenver-
mittlung, Beratung, Schulung, Training, Coaching, Marketing
und Events. 

Tagesregister-Nr. 6661 vom 17.12.2010 / CH-217.3.546.346-0 / 05957766

„

Pluritec Sàrl,

 

à   C hâ t el - S a i n t - D e ni s

, Avenue de la Gare 38,

1618 Châtel-St-Denis, CH-217-3546348-6. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 06.12.2010. But: placement et lo-
cation de service de personnel temporaire. (cf. statuts pour but
complet). Capital social: CHF 25’000.–. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associée: SAME Holding Sàrl (CH-217-
3543304-5), à Châtel-Saint-Denis, avec 250 parts de CHF 100.–.
Gérante: del Carmen Gloor Maria, d’ Oberkulm, à Vevey, avec sig-
nature individuelle. Organe de révision: Cabinet Fiscal et Comp-
table, J.-F. Meillard (CH-550-0028084-5), à Cugy (VD). 

Registre journalier no 6723 du 20.12.2010 / CH-217.3.546.348-6 / 05957768

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ARC FINANCE SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-645-4102832-2, gestion,

prise et aliénation de participations et octroi de prêts dans toutes
entreprises commerciales, etc. (FOSC du 10.12.2010, p. 6). Com-
plément: l’inscription n° 3257 du 29.06.2009 (FOSC du 03.07.
2009, p. 14/5112608) est complétée en ce sens que Grandjean Ra-
phaël, administrateur unique inscrit, est maintenant originaire
de Val-de-Travers. 

Registre journalier no 6724 du 20.12.2010 / CH-645.4.102.832-2 / 05957770

„

Atelier d’architecture Stéphane Vonlanthen Sàrl,

 

à   F r i -

bo u r g

, CH-217-1001652-3, création, planification et réalisation

immobilière. (FOSC du 11.08.2009, p. 10). Siège transféré à 

Avr y

,

Avry-Bourg 31, 1754 Avry-sur-Matran. Statuts modifiés le 16.12.
2010. 

Registre journalier no 6725 du 20.12.2010 / CH-217.1.001.652-3 / 05957772

„

BIRGMA INTERNATIONAL SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-

217-3533237-7, toutes opérations commerciales, en particulier
achat et vente de marchandises et de biens de consommation di-
vers, etc. (FOSC du 26.08.2008, p. 5). Nordstrand Magnus n’est
plus directeur, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 6726 du 20.12.2010 / CH-217.3.533.237-7 / 05958502

„

Buchmann Joseph SA, Entr. de construction,

 

à L e M o ure t

,

CH-217-0133792-9, l’exploitation d’une entreprise de construc-
tion, etc. (FOSC du 03.05.2005, p. 6). Lötscher Peter, de Marbach
(LU), à Schwarzsee, est nommé administrateur, avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 6727 du 20.12.2010 / CH-217.0.133.792-9 / 05957774

„

Chalet de l’Hautachia, Bugnard V.,

 

à   Ce r n i at   ( F R )

, CH-217-

3537320-5, exploitation d’un chalet de montagne avec restaura-
tion et hébergement, randonnées et activités touristiques, anima-
tions culturelles. Entreprise individuelle. (FOSC du 01.03.2007, p.
6). Siège transféré à 

B r o c

, Route du Moléson, 1636 Broc. Nouvelle

raison de commerce: 

Buvette ’chez Boudji’, Bugnard V.

. Nouveau

but: exploitation d’une buvette de montagne avec restauration,
randonnées et activités touristiques, animations culturelles. 

Registre journalier no 6728 du 20.12.2010 / CH-217.3.537.320-5 / 05957776

„

Energie Concept S.A.,

 

à   B u l l e

, CH-232-0730200-5, exploita-

tion d’un bureau pour l’étude et la planification des installations
de chauffage, etc. (FOSC du 05.10.2010, p. 7). Nouvelle adresse:
Route de la Pâla 11, 1630 Bulle. 

Registre journalier no 6729 du 20.12.2010 / CH-232.0.730.200-5 / 05958504

„

Fasel Constructions Sàrl,

 

à  M is e r y - Co u r ti on

, CH-217-

3533976-0, exploitation d’une société de construction. (FOSC du
15.09.2005, p. 5). Statuts modifiés le 14.12.2010. Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Di-
vision de la part de CHF 19’000.– de l’associé inscrit Fasel Thomas
en 19 parts de CHF 1’000.–. Selon déclaration du 14.12.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 6730 du 20.12.2010 / CH-217.3.533.976-0 / 05958506

„

Flemming Invest AG,

 

in  Fri b ou rg

, CH-217-3539084-5, Si-

cherstellung von Finanzierungen nationaler sowie internationa-
ler Projekte, usw. (SHAB vom 11.12.2007, p. 6). Die Gesellschaft
ist nicht mehr am Boulevard de Pérolles 12, c/o Thomas Meyer
domiziliert. 

Tagesregister-Nr. 6731 vom 20.12.2010 / CH-217.3.539.084-5 / 05958508

„

Fondation des Gadzarts,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-0170222-4,

octroyer une aide matérielle et financière à des élèves ou à des an-
ciens élèves de l’Ecole Nationale Supérieure d’Arts et Métiers, à Pa-
ris, etc. (FOSC du 04.09.2009, p. 6). Bessac Etienne et Begué Jean
ne sont plus membres du conseil, leur signature est radiée. Var-
danega Roland, de France, à Ozouer-le-Voulgis (F), est nommé
vice-président, et Crosnier Catherine, de France, à Savigny, est
nommée membre du conseil, tous deux avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 6732 du 20.12.2010 / CH-217.0.170.222-4 / 05958510

„

Intum Sàrl,

 

à   P on t - l a - V i l l e

, CH-217-3545496-5, installa-

tion et maintenance de produits techniques liés à la sécurité, etc.
(FOSC du 30.08.2010, p. 6). Siège transféré à 

Bu l le

, Route de la

Pâla 135, 1630 Bulle. Statuts modifiés le 15.12.2010. 

Registre journalier no 6733 du 20.12.2010 / CH-217.3.545.496-5 / 05957778

„

La Pinte de Lys Sàrl,

 

à   H a u t - I n t y a m o n

, CH-217-0441669-

8, exploitation de l’hôtel-restaurant La Pinte de Lys, à Albeuve.
(FOSC du 31.10.2002, p. 5). La société est dissoute par décision de
l’assemblée des associés du 15.12.2010. La liquidation sera opérée
sous la raison sociale: 

La Pinte de Lys Sàrl en liquidation

, par

Roch Philippe, gérant inscrit maintenant domicilié à Montbovon,
nommé liquidateur, avec signature individuelle. Roch Marie-
Pierre, associée gérante inscrite, maintenant domiciliée à Mont-
bovon, n’est plus gérante, sa signature est radiée. Adresse de liqui-
dation: Restauraut de la Croix-de-Fer, Route des Allières 96, 1669
Montbovon. 

Registre journalier no 6734 du 20.12.2010 / CH-217.0.441.669-8 / 05957780

„

Labo-Route S.A.,

 

à   D o m d i d i e r

, CH-217-0230098-9, instal-

lation, exploitation d’un laboratoire destiné à tous les examens,
etc. (FOSC du 26.01.2010, p. 8). Nouvelle raison sociale: 

Labo-

route SA

. Communication aux actionnaires: lettre recomman-

dée. Statuts modifiés le 14.12.2010. 

Registre journalier no 6735 du 20.12.2010 / CH-217.0.230.098-9 / 05957782

„

millefeuille visuelle gestaltung GmbH,

 

i n  S t.  Ur s en

, CH-

217-3536258-1, Erbringung von Dienstleistungen in den Berei-
chen Gestaltung, Kommunikation, Werbung und Internet. (SHAB
vom 13.09.2006, p. 6). Sitzverlegung nach: 

Ta fe rs

, Thunstrasse

7, 1712 Tafers. Statuten geändert am 16.12.2010. Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilung an die Gesell-
schafter: Brief, Fax oder E-Mail. Der Stammanteil des Gesellschaf-
ters Aebischer Gallus von CHF 19’000.– ist neu eingeteilt in 190
Stammanteile zu CHF 100.–. Der Stammanteil der Gesellschafte-
rin Vaucher Aebischer Jacqueline von CHF 1’000.– ist neu einge-
teilt in 10 Stammanteile zu CHF 100.–. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 16.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. 

Tagesregister-Nr. 6736 vom 20.12.2010 / CH-217.3.536.258-1 / 05957784

„

mobirad Sàrl,

 

à   G i v i s i e z

, CH-217-3537174-7, promotion de

l’imagerie médicale mobile, etc. (FOSC du 09.02.2007, p. 7). Sta-
tuts modifiés le 07.12.2010. Prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Burckhardt Bernhard
et JCP CONSULTING Sàrl (CH-660-2336006-9) ne sont plus asso-
ciés par suite de cession de leur part de CHF 5’000.– chacun, à
Dournow Jacques, de Genève, à Meyrin, qui devient associé avec
2 parts de CHF 5’000.–. Burckhardt Bernhard et Piguet Jean-Char-
les ne sont plus gérants, leur signature est radiée. Sadry Forat, in-
scrite, est nommé gérante présidente, avec signature collective à
deux. L’associé Dournow Jacques est nommé gérant, avec signa-
ture collective à deux. Selon déclaration du 06.12.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 6737 du 20.12.2010 / CH-217.3.537.174-7 / 05958512

„

Mouret Sàrl,

 

à M i ser y -C ou rt io n

, CH-217-0540133-8, l’ex-

ploitation d’un commerce d’alimentation générale, etc. (FOSC du
20.07.1999, p. 4936). Statuts modifiés le 15.12.2010. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. La clause d’apport du 05.07.1999 est abrogée. Division de la
part de CHF 16’000.– de l’associée inscrite Mouret Silvia, main-
tenant originaire de Le Glèbe, en 160 parts de CHF 100.–. Division
de la part de CHF 4’000.– de l’associé inscrit Mouret Jean, main-
tenant originaire de Le Glèbe, en 40 parts de CHF 100.–. Selon dé-
claration du 15.12.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6738 du 20.12.2010 / CH-217.0.540.133-8 / 05957786

„

MPC construction Sàrl,

 

à   R om o n t  ( F R )

, CH-217-3534842-

2, exploitation d’une entreprise de construction, maçonnerie, ter-
rassement, etc. (FOSC du 03.02.2006, p. 6). Statuts modifiés le 15.
12.2010. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. Division de la part de CHF 18’000.– de

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.12.2010, No 251, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

l’associé inscrit Margueron Philippe en 180 parts de CHF 100.–.
Division de la part de CHF 2’000.– de l’associée inscrite Margueron
Valérie en 20 parts de CHF 100.–. L’associé Margueron Philippe
est nommé gérant président, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 15.12.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6739 du 20.12.2010 / CH-217.3.534.842-2 / 05957788

„

Officeware GmbH,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l ân e

, CH-217-0140433-

6, commerce avec des appareils dans tous les domaines du traite-
ment électronique de l’information, etc. (FOSC du 29.09.1997, p.
7127). La société est dissoute par décision de l’assemblée des as-
sociés du 15.12.2010. La liquidation sera opérée sous la raison so-
ciale: 

Officeware GmbH in Liquidation

, par Bachmann Roger, gé-

rant inscrit, nommé liquidateur, avec signature individuelle. La
procuration individeulle de Bachmann Othmar est radiée. 

Registre journalier no 6740 du 20.12.2010 / CH-217.0.140.433-6 / 05957790

„

Panchaud GmbH Kälte - Klima - Wärmepumpen,

 

in  Mun -

t e l i e r

, CH-217-3531585-2, Installation, Revision und Reparatur,

usw. (SHAB vom 06.08.2004, p. 5). Statuten geändert am 08.11.
2010. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Der Stammanteil des Gesellschafters
Panchaud René von CHF 10’000.– ist neu eingeteilt in 100
Stammanteile zu CHF 100.–. Der Stammanteil der Gesellschafte-
rin Panchaud Monika von CHF 10’000.– ist neu eingeteilt in 100
Stammanteile zu CHF 100.–. Panchaud René, bisher Geschäfts-
führer, ist neu vorsitzender Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 08.11.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 6741 vom 20.12.2010 / CH-217.3.531.585-2 / 05958514

„

RS Précision Sàrl,

 

à  V al lo n

, CH-217-1002359-2, exploitation

d’un atelier mécanique de précision, etc. (FOSC du 15.07.2003,
p. 6). Statuts modifiés le 15.12.2010. Communication aux asso-
ciés: par n’importe quel moyen de transmission écrit. Division de
la part de CHF 19’000.– de l’associé inscrit Roth Stéphane en 19
parts de CHF 1’000.–. Selon déclaration du 15.12.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 6742 du 20.12.2010 / CH-217.1.002.359-2 / 05958516

„

Schwaar AG,

 

i n  M u n te li er

, CH-217-0530425-1, Betrieb ei-

ner Unternehmung für Bedachungen aller Art, Isolationen und
Fassaden. (SHAB vom 07.10.2010, p. 8). Statuten geändert am 15.
12.2010. Neuer Zweck: Betrieb einer Unternehmung für Beda-
chungen aller Art, Isolationen und Fassaden, Spenglerei und sa-
nitäre Installationen. (Nebenzweck gemäss Statuten). Das Aktien-
kapital ist jetzt voll liberiert durch eine Bareinlage von CHF
50’000.–. Aktienkapital neu: CHF 100’000.–, voll liberiert, neu
eingeteilt in 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Mitteilung an die
Aktionäre: schriftlich oder per E-Mail. 

Tagesregister-Nr. 6743 vom 20.12.2010 / CH-217.0.530.425-1 / 05957792

„

Teppich News GmbH,

 

i n   M u r t e n

, CH-035-4033461-7, Ver-

legung von Spannteppichen sowie Bodenbelägen aller Art sowie
Handel mit Vorhängen. (SHAB vom 24.08.2010, p. 9). Die Gesell-
schaft wird gemäss Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 08.12.2010 aufgelöst. Die Liquidation wird unter der Firma:

Teppich News GmbH in Liquidation

 durch Straumann Willy, bis-

her Geschäftsführer, jetzt wohnhaft in Niederwangen (BE), als Li-
quidator mit Einzelunterschrift, durchgeführt. Liquidationsad-
resse: Brüggbühlstrasse 4, c/o Herr Willy Straumann, 3172 Nie-
derwangen BE. 

Tagesregister-Nr. 6744 vom 20.12.2010 / CH-035.4.033.461-7 / 05957794

„

VIVINA SARL,

 

à   V i l l a r s - s u r- G l â n e

, CH-217-1000215-5,

exploitation d’une entreprise générale pour la construction, etc.
(FOSC du 16.04.2004, p. 6). Statuts modifiés le 15.12.2010. Com-
munication aux associés: par n’importe quel moyen de transmis-
sion écrit. Division de la part de CHF 10’000.– de l’associée inscrite
Nguyen Hoang Nga en 10 parts de CHF 1’000.–. Division de la part
de CHF 10’000.– de l’associé inscrit Cauvin Henri en 10 parts de
CHF 1’000.–. L’associée Nguyen Hoang Nga est nommée gérante
présidente, avec signature individuelle. Selon déclaration du 15.
12.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6745 du 20.12.2010 / CH-217.1.000.215-5 / 05957796

„

7TECH Sàrl en liquidation,

 

à  Po n t- e n - O g o z

, CH-550-

1051137-8, tant en Suisse, qu’à l’étranger toute activité liée au do-
maine de la restauration, l’importation, l’exportation, etc. (FOSC
du 11.03.2010, p. 8). Par ordonnance du 09.12.2010, la Présidente
du Tribunal civil de la Gruyère, à Bulle, a suspendu les opérations
de liquidation de la faillite faute d’actif. 

Registre journalier no 6746 du 20.12.2010 / CH-550.1.051.137-8 / 05958518

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Meinrad Beaud Maçonnerie-Carrelage Sàrl en liquidation,

à   H a u t- In ty a m on

, CH-217-3535338-3, toutes activités liées aux

travaux de maçonnerie et de carrelage. (FOSC du 11.02.2010, p.
9). La procédure de faillite étant clôturée par ordonnance du Tri-
bunal civil de la Gruyère du 13.12.2010, cette entité juridique est
radiée d’office conformément aux dispositions de l’art. 159, al. 5,
lit. b, ORC. 

Registre journalier no 6747 du 20.12.2010 / CH-217.3.535.338-3 / 05957798

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BEGUE / INAMUTO,

 

à   L a n c y

, route des Jeunes 6, 1227 Ca-

rouge GE, CH-660-3156010-7. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Begue Vincent, de France, à Lyon, F avec signature in-
dividuelle. But: commercialisation de matériaux pour architecte
d’intérieur et architectes. 

Registre journalier no 21260 du 20.12.2010 / CH-660.3.156.010-7 / 05959176

„

C nature Sàrl,

 

à   V e r n i e r

, chemin des Vidollets 55, c/o Chris-

tine Meissner Reyfer, 1214 Vernier, CH-660-3157010-6. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 14.12.2010. But: com-
munication et prestations de services en particulier dans les do-
maines de la protection de la nature et de l’environnement (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital: CHF 20’000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par lettre, fax ou courriel. Associée-gérante: Meissner
Reyfer Christine, de Lancy, à Genève, pour 200 parts de CHF 100,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 14.12.2010, il est
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 21261 du 20.12.2010 / CH-660.3.157.010-6 / 05958626

„

Equity Infrastructure Sàrl,

 

à  C a r ou g e  ( G E )

, chemin du

Faubourg-de-Cruseilles 11, 1227 Carouge GE, CH-660-3153010-
9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 14.12.2010.
But: fournir tout type de services relatifs à la structuration finan-
cière de projets commerciaux dans les secteurs de l’immobilier et
de la logistique (cf. statuts pour but complet). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-
gérant: Hogg William, de Grande-Bretagne, à Bernex, pour 20
parts de CHF 1’000, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 14.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 21262 du 20.12.2010 / CH-660.3.153.010-9 / 05957810

„

Fondation des Cinémas du Grütli,

 

à   G e n è ve

, rue du Géné-

ral-Dufour 16, 1204 Genève, CH-660-3163010-6. Nouvelle fonda-
tion. Acte constitutif du 15.12.2010. But: promouvoir l’accès aux
oeuvres cinématographiques présentant une valeur culturelle ou
artistique reconnue ainsi que la diffusion de films inédits; gérer
les cinémas du Grütli, soutenir et développer des partenariats avec
la Cinémathèque suisse, la Haute école d’art et de design (HEAD),
le réseau indépendant de salles, l’Association genevoise pour le ci-
néma indépendant (Fonction: Cinéma), les festivals partenaires
ainsi que les écoles genevoises; établir des synergies avec d’autres
structures locales ou romandes présentant des missions concor-
dantes; participer à la création et au développement d’un réseau
de compétences et de services dans le domaine de la diffusion ci-
nématographique. Organisation: conseil de fondation, bureau et
organe de révision. Conseil de fondation: Wadimoff Nicolas, de
Genève, à Collonge-Bellerive, président, Comé Joëlle, de La-
connex, à Genève, vice-présidente, Leroy David, de et à Genève,
Mottet Jean Bernard, d’Evionnaz, à Genève, Perret Jean, de La Sa-
gne, à Genève, Rohrbasser Jean-François, de Fribourg, à Genève,
et Vermeil Aude, d’Aubonne, à Carouge (GE), tous avec signature
collective à deux. Organe de révision: FIREL & MANDACO SA (CH-
660-0885986-8), succursale à Genève. 

Registre journalier no 21263 du 20.12.2010 / CH-660.3.163.010-6 / 05958628

„

Fondation TDAH-Insight,

 

à   G en è v e

, rue de Saussure 6, 1204

Genève, CH-660-3167010-3. Nouvelle fondation. Acte constitutif
du 14.12.2010. But: elle poursuit, à Genève notamment, des buts
exclusivement d’intérêt général visant à apporter un soutien à des
personnes et institutions qui déploient une activité dans le do-
maine de la psychiatrie et plus particulièrement des troubles liés
au déficit d’attention et à l’hyperactivité (TDAH); elle apportera
plus particulièrement un soutien sur la base des trois axes sui-
vants: développer et favoriser la prise en charge multidisciplinaire,
soutenir la formation des soignants dans le domaine, soutenir la
recherche médicale dans le domaine (cf. acte de fondation pour
but complet). Mention d’une réserve de modification du but en
faveur du fondateur selon l’art. 86a CC. Organisation: conseil de
fondation, comité de conseil et organe de révision. Conseil de fon-
dation: Aubry Candida, de Genève, à Chêne-Bougeries, présidente,
et Aubry Jean-Michel, de Genève, à Chêne-Bougeries, tous deux
avec signature collective à deux. Organe de révision: Sefirex SA So-
ciété Fiduciaire de Révision et Conseils (CH-660-0956990-3), à
Carouge (GE). 

Registre journalier no 21264 du 20.12.2010 / CH-660.3.167.010-3 / 05958630

„

Fondation Twinkle

 

[Twinkle Foundation]

, à 

G en è v e

, route

de Chêne 30, c/o Lenz & Staehelin, avocats, 1208 Genève, CH-660-
3160010-8. Nouvelle fondation. Acte constitutif du 14.12.2010.
But: en Suisse et à l’étranger, soutenir l’éducation et la formation,
promouvoir l’accès à la santé, soutenir les personnes dans le be-
soin, notamment les personnes âgées et favoriser la recherche mé-
dicale (cf. acte de fondation pour but complet). Organisation: le
Conseil et l’organe de révision. Conseil: Allegra Saltiel Andrée, de
Grande-Bretagne, à Genève, présidente avec signature indivi-
duelle, Floris Alexandra, de et à Genève, et Merkt Benoît, de La
Chaux-de-Fonds, à Genthod, tous deux avec signature collective
à deux. Organe de révision: Berney et Associés SA Société Fiduciaire
(CH-660-0669993-1), à Genève. 

Registre journalier no 21265 du 20.12.2010 / CH-660.3.160.010-8 / 05958632

„

Gonzalez Dominguez et Cie,

 

à   G e n èv e

, avenue Jules-Cros-

nier 4, 1206 Genève, CH-660-3175010-8. Nouvelle société en nom
collectif qui a commencé le 15.12.2010. Objet: restaurant, tea-
room La Fleur de Champel. Associés: Alves de Sousa Gonzalez Ida-
lina, du Portugal, à Genève et Gonzalez Dominguez Juan Carlos,
d’Espagne, à Genève avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 21266 du 20.12.2010 / CH-660.3.175.010-8 / 05958634

„

Institut d’études géopolitiques de Genève

 

[Geneva Institute

of Geopolitical Studies]

, à 

G e n è v e

, rue Ferrier 15 c/o Alexandre

Lambert, 1202 Genève, CH-660-2818010-3. Nouvelle association.
Statuts du 01.08.2010. But: enseignement supérieur de base et ap-
profondi, recherche et formation continue en géopolitique; à cette
fin elle organise des cours, des séminaires, des colloques et des con-
férences-débats, elle produit des publications et fournit des exper-
tises (cf. statuts pour but complet). Ressources: revenus des acti-
vités; cotisations; dons et legs; subventions. Organisation: direc-
tion et vérificateur des comptes. Direction: Csurgai Gyula, de et à
Thônex, directeur, Lambert Alexandre, de Gorgier, à Genève, sec-
rétaire général, et Baffi Oskar, de à Yverdon-les-Bains, directeur
adjoint, tous les trois avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 21267 du 20.12.2010 / CH-660.2.818.010-3 / 05959178

„

Leman SEA Investments Sàrl,

 

à   C hê n e - B ou g er i e s

, avenue

des Amazones 20, c/o Claudia Wolfer, 1224 Chêne-Bougeries, CH-
660-3159010-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 14.12.2010. But: tous conseils en investissements en Asie du
Sud-Est, en particulier dans l’Etat du Cambodge (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital: CHF 25’000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associés: Do Dûc Khanh, d’Onex,
à Chonburi, THA, pour 180 parts de CHF 100, Wolfer Claudia, d’Os-
singen, à Chêne-Bougeries, pour 10 parts de CHF 100, et Nguyen
Son Ha, de Genève, à Ho Chi Minh City, VNM, pour 60 parts de CHF
100. Gérants: les associés Do Dûc Khanh et Wolfer Claudia, tous
deux avec signature individuelle; Nguyen Son Ha n’exerce pas la
signature sociale. Selon déclaration du 14.12.2010, il est renoncé
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 21268 du 20.12.2010 / CH-660.3.159.010-0 / 05958636

„

LMRH & Partners Sàrl,

 

à M e y ri n

, route de Pré-Bois 29, World

Trade Center II, 1217 Meyrin, CH-660-2996010-0. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 22.11.2010. But: implantation
de sociétés, conseil, recrutement, sélection et formation dans le do-
maine de la gestion des ressources humaines (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20’000. Reprise de biens envisagée: ma-
tériel informatique et mobilier de bureau de la société en nom col-
lectif Luce MOTTIER & Cie Ressources Humaines, (CH-660-
0278997-9), à Meyrin, pour le prix maximum de CHF 6’138.14.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par lettre, téléfax ou email. Asso-
ciée-gérante: Mottier Leyvraz Luce, de Gy, à Tannay, pour 200 parts
de CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration du 22.
11.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 21269 du 20.12.2010 / CH-660.2.996.010-0 / 05958638

„

MEYRAT & EMMERICH,

 

à   G e nè v e

, rue Louis-Favre 37, 1201

Genève, CH-660-3058010-5. Nouvelle société en nom collectif qui
a commencé le 01.12.2010. But: exploitation d’un café-restau-
rant. Reprise de l’actif et du passif de l’entreprise ’MEYRAT YUPA’
(CH-660-1642010-0), à Genève. Associées: Emmerich Narisara,
de Thaïlande, à Genève et Meyrat Yupa, de Saint-Imier, à Meyrin. 

Registre journalier no 21270 du 20.12.2010 / CH-660.3.058.010-5 / 05958640

„

Optima Energy Services Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue du Commerce

7, 1204 Genève, CH-660-3171010-1. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 15.12.2010. But: toutes prestations de
conseils et de services aux sociétés faisant partie du groupe, ainsi
qu’à toutes entreprises suisses ou étrangères dans les domaines su-
ivants: pétrolier et gazier, financier et fiscal; logistique et infoma-
tique; opérationnels; administratif, notamment par la tenue de
comptabilités, la gestion de sociétés et la mise à disposition de per-
sonnel; formation professionnelle (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associée: OPTIMA ENERGY GROUP LTD, à Limassol,
CYP, pour 200 parts de CHF 100. Gérants: Eberle Rainer, du Liechs-
tenstein, à Le Vaud, Kochnitzky Thomas, de Coinsins, à Genève,
président, et Nicolle Géraldine, de et à Bernex, vice-présidente, tous
trois avec signature collective à deux. Organe de révision: Fidu-
ciaire FIDAG SA (CH-621-3000423-4), à Martigny. 

Registre journalier no 21271 du 20.12.2010 / CH-660.3.171.010-1 / 05958642

„

PRO METAL SERVICE RAMA REGUEIRO,

 

à Mein ier

, route

de Compois 35, 1252 Meinier, CH-660-3164010-2. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Rama Regueiro José, d’Espagne, à
Annemasse, F. But: serrurerie; métallerie; fermeture du bâtiment;
portails; automatisme, dépannage; menuiserie alu; menuiserie
mixte et produits apparentés à la profession. Reprise de l’actif et
du passif de l’entreprise ’PRO METAL SERVICE PLANTARD’ (CH-
660-2254002-2), à Meinier. 

Registre journalier no 21272 du 20.12.2010 / CH-660.3.164.010-2 / 05958644

„

RAMS-ELECTRO RADU SARBU & Co,

 

à   G en è v e

, chemin du

Velours 20, 1231 Conches, CH-660-3173010-5. Nouvelle société en
commandite qui a commencé le 12.12.2010. But: conseil et com-
merce appareillage électrique. Associé indéfiniment responsable:
Sarbu Radu, de et à Genève. Associé commanditaire: Sarbu Gab-
riel, de Genève, à Chêne-Bougeries, avec une commandite de CHF
1’000.-. 

Registre journalier no 21273 du 20.12.2010 / CH-660.3.173.010-5 / 05958646

„

Real Estate Selection, Françoise Defferrard,

 

à   C h ên e -

Bo u r g

, rue Peillonnex 37, c/o AGEFCO-Michèle Monique SON-

ZOGNI, 1225 Chêne-Bourg, CH-660-3091010-2. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Defferrard Françoise, de Genève, à Ca-
rouge. But: transactions immobilières, conseils, courtage en im-
mobilier, en assurances et en travaux. 

Registre journalier no 21274 du 20.12.2010 / CH-660.3.091.010-2 / 05958648

„

Tao Bio-Care Sàrl,

 

à   G e n èv e

, boulevard Helvétique 16, 1207

Genève, CH-660-3158010-2. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 14.12.2010. But: importation, exportation, dis-
tribution de tous produits en relation avec la santé, ainsi que for-
mation et enseignement dans les domaines s’y rapportant, instal-
lation et gestion de centres de santé, spas et activités assimilées (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associés: Monnier Phi-
lippe, de Meinier, à Genève, pour une part de CHF 16’000, et Mi-
cheels Patrick, de Genève, à Thônex, pour une part de CHF 4’000.
Gérant: l’associé Monnier Philippe avec signature individuelle;
l’autre associé n’exerce pas la signature sociale. Selon déclaration
du 14.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 21275 du 20.12.2010 / CH-660.3.158.010-2 / 05958650

„

The Workshop, Raphaël Pasquali,

 

à   B er ne x

, rue de Bernex

262, 1233 Bernex, CH-660-3155010-4. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Pasquali Raphaël, de Perly-Certoux, à Bernex.
But: graphisme et publicité. 

Registre journalier no 21276 du 20.12.2010 / CH-660.3.155.010-4 / 05958652

„

42 Prod Sàrl

 

[42 Prod GmbH] [42 Prod LLC]

, à 

G en è v e

, rue

des Vieux-Grenadiers 8, 1205 Genève, CH-660-3118010-1. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 02.11.2010, mo-
difiés le 17.11.2010 et le 10.12.2010. But: exploitation d’un bureau
de communication et d’organisation de toutes manifestations,
culturelles, sportives ou artistiques; toutes activités en relation
avec l’organisation et la promotion de spectacles, organisation et
gestion d’événements et de manifestations de tous ordres, y com-
pris dans le domaine des relations publiques et notamment la
prestation de services dans le domaine du spectacle et de l’événe-
mentiel; toutes activités d’agent artistique; toutes activités et com-
merce de produits liés (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou
email. Associé-gérant: Acher Dan, de et à Genève, pour 200 parts
de CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration du 02.
11.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 21277 du 20.12.2010 / CH-660.3.118.010-1 / 05958654

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABC Transports SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-0132959-0 (FOSC du

30.06.2009, p. 11/5102144). Par décision du juge du Tribunal de
première instance du 29.11.2010, la société a été dissoute confor-
mément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les
dispositions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison so-
ciale devient: 

ABC Transports SA, en liquidation

Registre journalier no 21278 du 20.12.2010 / CH-660.0.132.959-0 / 05957014

„

Acacias TV SA,

 

à C ar ou g e (G E)

, CH-660-0712985-1 (FOSC

du 18.02.1999, p. 1134). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou courrier simple, fax,
courriel ou autre moyen de communication électronique s’ils sont
tous connus. Nouveaux statuts du 15.12.2010. Selon déclaration
du 15.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. Tilouine
Hanafi n’est plus organe de révision. Syridis Alexandre est main-
tenant domicilié au Grand-Saconnex et Syridis Ursula Irmgard à
Lancy. 

Registre journalier no 21279 du 20.12.2010 / CH-660.0.712.985-1 / 05958656

„

ADMAR TRADING SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-2637005-9 (FOSC

du 31.03.2008, p. 8/4406760). La procuration de Meyer de Stadel-
hofen Jacques est radiée. 

Registre journalier no 21280 du 20.12.2010 / CH-660.2.637.005-9 / 05958658

„

Agentil SA,

 

à   S at i g n y

, CH-660-2583006-8 (FOSC du 23.11.

2009, p. 9/5356016). Robert-Nicoud Gilles n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 21281 du 20.12.2010 / CH-660.2.583.006-8 / 05958660

„

Air évasion SA,

 

à   B a r d on n ex

, CH-660-0450992-3 (FOSC du

01.07.2010, p. 11/5704332). Profida Conseils SA n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: PROFIDUCIA Conseils SA
(CH-550-0107620-1), à Préverenges. 

Registre journalier no 21282 du 20.12.2010 / CH-660.0.450.992-3 / 05958662

„

AK Travel Kunanayakam,

 

à   L e   G r a n d- Sa c o nn e x

, CH-660-

0197007-7 (FOSC du 06.05.2009, p. 8/5007000). L’inscription N°
6288 du 30.04.2009 est rectifiée en ce sens que le siège est désor-
mais à 

G e n è v e

Registre journalier no 21283 du 20.12.2010 / CH-660.0.197.007-7 / 05958664

„

Allied Management Group - AMG SA,

 

à   G e nè v e

, CH-170-

3028304-1 (FOSC du 19.08.2009, p. 9/5204526). Par décision du
juge du Tribunal de première instance du 29.11.2010, la société
a été dissoute conformément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été
ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

Allied Management Group -

AMG SA, en liquidation

Registre journalier no 21284 du 20.12.2010 / CH-170.3.028.304-1 / 05957016

„

ANDES TRADING SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-2375002-0 (FOSC

du 14.10.2008, p. 7/4690602). Par décision du juge du Tribunal
de première instance du 29.11.2010, la société a été dissoute con-
formément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon
les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison
sociale devient: 

ANDES TRADING SA, en liquidation

Registre journalier no 21285 du 20.12.2010 / CH-660.2.375.002-0 / 05957018

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.12.2010, No 251, Jahrgang - année - anno: 128

„

Andina Energy Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-2695009-3 (FOSC

du 12.04.2010, p. 8/5582252). Nouvelle adresse: promenade de
Saint-Antoine 20, c/o Dr. Ph. S. Van Doorn Sàrl, 1204 Genève. Out
Wolfgang Ysbrand n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. van
Doorn Barthold, des Pays-Bas, à Genève, est nommé gérant uni-
que avec signature individuelle. 

Registre journalier no 21286 du 20.12.2010 / CH-660.2.695.009-3 / 05958666

„

ARTEMIS INT INVESTMENTS SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2307005-3 (FOSC du 31.03.2008, p. 8/4406764). Par décision du
juge du Tribunal de première instance du 29.11.2010, la société
a été dissoute conformément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été
ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

ARTEMIS INT INVESTMENTS

SA, en liquidation

Registre journalier no 21287 du 20.12.2010 / CH-660.2.307.005-3 / 05957020

„

AS-B & Cie SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0665997-2 (FOSC du 05.

12.2003, p. 6/2015832). Communication aux actionnaires: pli re-
commandé ou fax. Nouveaux statuts du 14.12.2010. Selon décla-
ration du 14.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. Nicolas
Wenger, expert-comptable n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 21288 du 20.12.2010 / CH-660.0.665.997-2 / 05958668

„

ASC Consulting Service, QUARTENOUD Darcise,

 

à   L a n c y

,

CH-660-2663005-4 (FOSC du 11.03.2009, p. 8/4921360). L’in-
scription N° 1459 du 30.01.2009 (FOSC du 05.02.2009, p.9) est
rectifiée en ce sens que le siège est désormais Onex, (et non plus
Lancy). 

Registre journalier no 21289 du 20.12.2010 / CH-660.2.663.005-4 / 05958670

„

AT Carrelage, Pires Torres Alexandre,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2080006-3 (FOSC du 15.09.2006, p. 6/3551344). L’inscription no
11663 du 11.09.2006 est rectifiée en ce sens que le siège est Carouge
(GE) (et non pas Genève). 

Registre journalier no 21290 du 20.12.2010 / CH-660.2.080.006-3 / 05958672

„

ATHAMAS SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0436006-4 (FOSC du

09.08.2010, p. 9/5763422). Selon déclaration du 02.11.2010, il est
renoncé à un contrôle restreint. SFD Swisscontrol SA (CH-660-
0185007-1) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 21291 du 20.12.2010 / CH-660.0.436.006-4 / 05958674

„

AVITUS Négoce Participations Suisse 1 SA,

 

à   L e  G r a nd - S a -

c o n n e x

, CH-660-1307010-1 (FOSC du 27.05.2010, p. 7/

5648472). Selon déclaration du 14.12.2010, il est renoncé à un
contrôle restreint. Deloitte SA (CH-660-0778984-7) n’est plus or-
gane de révision. 

Registre journalier no 21292 du 20.12.2010 / CH-660.1.307.010-1 / 05958676

„

AVOLIO & PIGUET,

 

à   L a n c y

, CH-660-0631004-7 (FOSC du

25.03.2004, p. 6/2184986). L’inscription N° 3551 du 19.03.2004
est rectifiée en ce sens que le siège est à Genève (et non pas Lancy). 

Registre journalier no 21293 du 20.12.2010 / CH-660.0.631.004-7 / 05958678

„

BALMOR MANAGEMENT SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2907010-

5 (FOSC du 01.12.2010, p. 7/5918850). Nouvelle adresse: rue du
Purgatoire 1, 1204 Genève. 

Registre journalier no 21294 du 20.12.2010 / CH-660.2.907.010-5 / 05958680

„

Banque Pasche SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0123957-9 (FOSC du

26.11.2010, p. 8/5913394). Castro Ana, jusqu’ici sous-directrice,
nommée directrice adjointe, continue à signer collectivement à
deux. Procuration collective à deux a été conférée à Vital-Durand
Melchior, de et à Genève. 

Registre journalier no 21295 du 20.12.2010 / CH-660.0.123.957-9 / 05958682

„

Banque Privée Edmond de Rothschild SA,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0011924-3 (FOSC du 09.11.2010, p. 8/5886856). Signature
collective à deux, limitée à l’établissement principal, a été conférée
à Mathys Stéphane, de Schangnau, à Puplinge, sous-directeur.
Procuration collective à deux, limitée à l’établissement principal,
a été conférée à Fleury Félicien, de Mervelier, à Epalinges. 

Registre journalier no 21296 du 20.12.2010 / CH-660.0.011.924-3 / 05958684

„

Bell Switzerland SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0331983-5 (FOSC

du 22.01.2010, p. 8/5455392). Pottinger David n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Watson Greg, de Grande-Bre-
tagne, à Great Chesterford, GB, est membre et président du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 21297 du 20.12.2010 / CH-660.0.331.983-5 / 05958686

„

Biomune SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2618010-1 (FOSC du 01.11.

2010, p. 7/5875214). Karouni Georges n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 21298 du 20.12.2010 / CH-660.2.618.010-1 / 05958688

„

Bulliard Applications et services,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0067999-0 (FOSC du 05.10.2009, p. 9/5275978). L’inscription no
14935 du 29.09.2009 est rectifiée en ce sens que le siège est désor-
mais Dardagny (et non pas Genève). 

Registre journalier no 21299 du 20.12.2010 / CH-660.0.067.999-0 / 05958690

„

BUSINESS & DECISION (SUISSE) SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

1568999-7 (FOSC du 08.01.2009, p. 6/4815728). Dumoulin
Christophe et Jaballah Fabienne ne sont plus administrateurs.
L’administrateur Jaballah Abdessattar, jusqu’ici président, conti-
nue à signer individuellement. Bensabat Patrick, de Belgique, à
Neuilly-sur-Seine, F, président, et Huckle Ian, de Grande-Bretagne,
à Barnet, GB, sont membres du conseil d’administration avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 21300 du 20.12.2010 / CH-660.1.568.999-7 / 05958692

„

CG COIFFURE SARL,

 

à  Ca r o u ge  ( G E )

, CH-660-2401006-9

(FOSC du 25.10.2006, p. 6/3607116). Selon déclaration du 23.11.
2010, il est renoncé à un contrôle restreint. L’associée-gérante:
Combettes Pascale, nommée présidente, continue à signer indi-
viduellement. 

Registre journalier no 21301 du 20.12.2010 / CH-660.2.401.006-9 / 05958694

„

CJF SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0146974-3 (FOSC du 05.10.2009,

p. 9/5277698). Communication aux actionnaires: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 14.12.2010. Higson
Thomas Guy n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Stott Myles T., de Genève, à Veyrier, est administrateur unique avec
signature individuelle. Selon déclaration du 14.12.2010, il est re-
noncé à un contrôle restreint. GVA Fiduciary Services SA (CH-660-
0719983-3) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 21302 du 20.12.2010 / CH-660.0.146.974-3 / 05958696

„

C-Nergy SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-1596009-5 (FOSC du 17.07.

2009, p. 8/5146420). Nouveau siège: 

Ca r o u g e  ( G E )

, avenue In-

dustrielle 4-6, 1227 Carouge GE. Statuts modifiés le 15.12.2010. 

Registre journalier no 21303 du 20.12.2010 / CH-660.1.596.009-5 / 05956874

„

COMPTOIR IMMOBILIER SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0046912-

4 (FOSC du 29.01.2010, p. 8/5468444). Augmentation ordinaire
du capital-actions porté de CHF 6’200’000 à CHF 8’500’000 par
l’émission de 1’900 actions de CHF 1’000, et de 1’600 actions de
CHF 250, privilégiées quant au droit de vote, toutes nominatives,
liées selon statuts. Capital-actions: CHF 8’500’000, entièrement
libéré, divisé en 4’900 actions de CHF 1’000, et 14’400 actions de
CHF 250, privilégiées quant au droit de vote, toutes nominatives,
liées selon statuts. Statuts modifiés le 13.12.2010. 

Registre journalier no 21304 du 20.12.2010 / CH-660.0.046.912-4 / 05956876

„

Concept Info Delta SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0333988-3 (FOSC

du 08.10.2010, p. 7/5845888). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils
sont tous connus. Nouveaux statuts du 14.12.2010. Selon décla-
ration du 14.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. Nicolas
Wenger, expert-comptable (CH-660-0469984-6) n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 21305 du 20.12.2010 / CH-660.0.333.988-3 / 05958698

„

CREA - ECOLE DE CREATION EN COMMUNICATION SA,

 

à

G en è v e

, CH-660-0283984-4 (FOSC du 07.10.2010, p. 9/

5843088). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 13.12.2010. Organe de
révision: BF Fiduciaire SA (CH-660-1255009-7), à Genève. 

Registre journalier no 21306 du 20.12.2010 / CH-660.0.283.984-4 / 05958700

„

Création Yerka Gremion - Création Artisanale,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-2719005-9 (FOSC du 20.12.2005, p. 7/3156432). L’in-
scription 15130 du 14.12.2005 est rectifiée en ce sens que le siège
est 

P la n - l es - O u at e s

 (et non Genève). 

Registre journalier no 21307 du 20.12.2010 / CH-660.2.719.005-9 / 05958702

„

Cursus S.A.,

 

à   L a nc y

, CH-550-0092152-2 (FOSC du 03.11.

2005, p. 6/3087520). Pascual Luis n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Cattan Christian, de France, à Meyrin, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 21308 du 20.12.2010 / CH-550.0.092.152-2 / 05958704

„

Decostructure SA,

 

à   S a t i gn y

, CH-660-0558980-7 (FOSC du

21.12.2005, p. 8/3159596). ’Jean-Bernard Billharz’ n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: FFS Comptabilité &
Fiscalité SA (CH-660-1261994-2), à Carouge (GE). 

Registre journalier no 21309 du 20.12.2010 / CH-660.0.558.980-7 / 05958706

„

Dentech SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0307987-4 (FOSC du 05.03.

2010, p. 8/5525918). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 14.12.2010.
Bagdjian Agavni n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Bagdjian Serge, jusqu’ici directeur, est administrateur avec
signature individuelle. Selon déclaration du 14.12.2010, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 21310 du 20.12.2010 / CH-660.0.307.987-4 / 05958708

„

Deutsche Fiduciary Services (Suisse) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0407981-0 (FOSC du 22.10.2009, p. 10/5307060). Les pouvoirs de
Breslin Sean, Halpern Jeffrey et Waring Lucas sont radiés. Grillo
Nicola, de Stabio, à Zurich, est membre du conseil d’administra-
tion avec signature collective à deux. Signature collective à deux
a été conférée à Curpen Kenny, de Maurice, à Genève, et Margetts
Nicola, de Grande-Bretagne, à Guernesey, GB. Trepp Maria Da
Conceicao est maintenant originaire de Nufenen. 

Registre journalier no 21311 du 20.12.2010 / CH-660.0.407.981-0 / 05958710

„

Distex Courrier, Medwed Fabrice,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1140994-2 (FOSC du 15.07.2004, p. 7/2360056). L’inscription no
8205 du 09.07.2004 est modifiée en ce sens que le siège est désor-
mais Troinex (et non plus Genève). 

Registre journalier no 21312 du 20.12.2010 / CH-660.1.140.994-2 / 05958712

„

DMA Group SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2062010-6 (FOSC du 25.

08.2010, p. 7/5784428). Nouvelle adresse: rue Pierre-Fatio 15, c/
o Olexco SA, 1204 Genève. 

Registre journalier no 21313 du 20.12.2010 / CH-660.2.062.010-6 / 05958714

„

DuPont EPIC Sàrl,

 

à  Le  G r a nd - S a c o nn e x

, CH-660-

3001010-9 (FOSC du 16.12.2010, p. 9/5943020). Dupont NLCo BV
n’est plus associée; ses 10’000 parts de CHF 100 ont été cédées à
DuPont de Nemours International Sàrl (CH-660-0035959-8), au
Grand-Saconnex, nouvelle associée pour 10’000 parts de CHF 100. 

Registre journalier no 21314 du 20.12.2010 / CH-660.3.001.010-9 / 05958716

„

EDEA-EKITE Sàrl,

 

à Ge nè v e

, CH-660-1261005-1 (FOSC du

10.10.2005, p. 8/3052752). Nouveau but: gestion et administra-
tion de tous biens immobiliers ainsi que tous conseils, services et

analyses en matière immobilière. Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 13.12.2010. Se-
lon déclaration du 13.12.2010, il est renoncé à un contrôle
restreint. Nouvelle adresse: rue des Eaux-Vives 7, 1207 Genève. 

Registre journalier no 21315 du 20.12.2010 / CH-660.1.261.005-1 / 05956878

„

Electro Injection SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0160966-8 (FOSC

du 19.12.1973, p. 3356). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 16.12.2010. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Electro Injection SA, en liquidation

. Hauri Rudolf

et Hauri Eva ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont ra-
diés. Liquidatrice: Atala Hauri Agda, de Reitnau (AG), à Carouge
(GE) avec signature individuelle. 

Registre journalier no 21316 du 20.12.2010 / CH-660.0.160.966-8 / 05957022

„

ELITARIUM SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2625006-6 (FOSC du 31.

12.2008, p. 12/4810462). Par décision du juge du Tribunal de pre-
mière instance du 29.11.2010, la société a été dissoute conformé-
ment à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dis-
positions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale
devient: 

ELITARIUM SA, en liquidation

Registre journalier no 21317 du 20.12.2010 / CH-660.2.625.006-6 / 05957024

„

Entreprise François Cuénod SA,

 

à Ge n è ve

, CH-660-

0019979-1 (FOSC du 21.08.2008, p. 6/4620294). Communication
aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du
13.12.2010. Selon déclaration du 13.12.2010, il est renoncé à un
contrôle restreint. ’BfB Société Fiduciaire Bourquin Frères et Béran
SA’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 21318 du 20.12.2010 / CH-660.0.019.979-1 / 05956880

„

Faith Seven SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-9379004-2 (FOSC du 28.

07.2009, p. 10/5165556). Par décision du juge du Tribunal de pre-
mière instance du 29.11.2010, la société a été dissoute conformé-
ment à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dis-
positions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale
devient: 

Faith Seven SA, en liquidation

Registre journalier no 21319 du 20.12.2010 / CH-660.9.379.004-2 / 05957026

„

Finas SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0606984-8 (FOSC du 16.07.

2010, p. 10/5731770). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont
tous connus. Nouveaux statuts du 14.12.2010. Selon déclaration
du 14.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. Nicolas Wen-
ger, expert-comptable (CH-660-0469984-6) n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 21320 du 20.12.2010 / CH-660.0.606.984-8 / 05958718

„

FIRSTEC SA,

 

à  Pl a n- l e s - O u a t e s

, CH-660-0719984-9 (FOSC

du 17.08.2010, p. 8/5774364). Skynazy Sylvain n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 21321 du 20.12.2010 / CH-660.0.719.984-9 / 05958720

„

Flamingo Travel Sàrl,

 

à   Co l l o ng e - B el l e r i v e

, CH-660-

0009004-0 (FOSC du 23.02.2010, p. 10/5510096). Ponce Eduardo
n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de
CHF 19’000 a été cédée à l’associé Ponce Alfredo qui détient dé-
sormais une part de CHF 1’000 et une part de CHF 19’000, les-
quelles sont ensuite divisées en 200 parts de CHF 100. Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par lettre ou courriel. Nouveaux statuts
du 15.12.2010. Gérant: l’associé Ponce Alfredo avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 21322 du 20.12.2010 / CH-660.0.009.004-0 / 05958722

„

FLASH RECORDS LTD LIAB. CO,

 

à G en è v e

, CH-660-

0807002-3 (FOSC du 20.07.2009, p. 9/5149308). Par décision du
juge du Tribunal de première instance du 29.11.2010, la société
a été dissoute conformément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été
ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

FLASH RECORDS LTD LIAB. CO,

en liquidation

Registre journalier no 21323 du 20.12.2010 / CH-660.0.807.002-3 / 05957028

„

FONDATION DE L’APPEL DE GENEVE POUR L’ADHESION

DES ACTEURS NON-ETATIQUES AU DROIT INTERNATIONAL
HUMANITAIRE,

 

à   L a n c y

, CH-660-2225004-3 (FOSC du 10.12.

2010, p. 8/5934316). L’inscription N° 20258 du 06.12.2010 est
complétée en ce sens que Clapham Andrew n’est plus membre du
conseil de fondation; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 21324 du 20.12.2010 / CH-660.2.225.004-3 / 05958724

„

GENERATION GROUP SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0308009-1

(FOSC du 21.12.2009, p. 12/5405176). Oltramare Alexandre est
maintenant domicilié à Meinier. 

Registre journalier no 21325 du 20.12.2010 / CH-660.0.308.009-1 / 05958726

„

GESTAM Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2235998-9 (FOSC du 28.

07.2000, p. 5187). Favre Simone, décédée, n’est plus associée; sa
part de CHF 4’000 a été transmise à Charron Jeannine, de Nax, à
Veigy, F, nouvelle associée pour une part de CHF 4’000, qui n’exerce
pas la signature sociale. La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 17.11.2010. La liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

GESTAM Sàrl, en liquidation

. L’associé Charron

Hubert n’est plus gérant ni directeur; ses pouvoirs sont radiés. Li-
quidateur: Janz Armin, jusqu’ici gérant, lequel continue de signer
individuellement. 

Registre journalier no 21326 du 20.12.2010 / CH-660.2.235.998-9 / 05956882

„

GEXFIX SA,

 

à   C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-0561004-5 (FOSC du

25.06.2010, p. 11/5694900). Augmentation ordinaire du capital-
actions porté de CHF 100’000 à CHF 400’000 par l’émission de
30’000 actions de CHF 10, nominatives, liées selon statuts. Capital-

actions: CHF 400’000, entièrement libéré, divisé en 40’000 actions
de CHF 10, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 14.
12.2010. 

Registre journalier no 21327 du 20.12.2010 / CH-660.0.561.004-5 / 05956884

„

Gianpietro Entrade,

 

à   M e y r i n

, CH-660-1453995-4 (FOSC du

23.08.2001, p. 6486). L’inscription N° 9103 du 17.08.2001 est rec-
tifiée en ce sens que le siège est désormais Vernier, (et non pas Mey-
rin). 

Registre journalier no 21328 du 20.12.2010 / CH-660.1.453.995-4 / 05958728

„

GLOBAL PROPERTIES & Cie Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

2948006-5 (FOSC du 01.07.2010, p. 12/5702860). Nouvelle
adresse: rue du Rhône 65, 1204 Genève. 

Registre journalier no 21329 du 20.12.2010 / CH-660.2.948.006-5 / 05958730

„

Hanimax SA,

 

à   G e nè v e

, CH-035-3032610-3 (FOSC du 11.11.

2010, p. 7/5890412). Par décision du juge du Tribunal de première
instance du 29.11.2010, la société a été dissoute conformément à
l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale devient:

Hanimax SA, en liquidation

Registre journalier no 21330 du 20.12.2010 / CH-035.3.032.610-3 / 05957030

„

Helena Brirmi,

 

à   G e n th o d

, CH-660-0644994-1 (FOSC du 23.

09.2009, p. 9/5260758). L’inscription N° 14423 du 17.09.2009 est
rectifiée en ce sens que le siège est désormais à 

G e n è v e

Registre journalier no 21331 du 20.12.2010 / CH-660.0.644.994-1 / 05958732

„

Hewlett-Packard International Sàrl,

 

à   Me y r i n

, CH-020-

4021883-7 (FOSC du 02.12.2010, p. 8/5920316). Les pouvoirs de
Broggi Luciana sont radiés. 

Registre journalier no 21332 du 20.12.2010 / CH-020.4.021.883-7 / 05958734

„

HTH SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1611003-0 (FOSC du 13.03.

2009, p. 9/4925780). Vergain Ronald n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 21333 du 20.12.2010 / CH-660.1.611.003-0 / 05958736

„

Intertrust (Suisse) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1083992-3 (FOSC

du 29.10.2010, p. 8/5873390). Nouvelle autre adresse: Talstrasse
82, 8022 Zürich. 

Registre journalier no 21334 du 20.12.2010 / CH-660.1.083.992-3 / 05958738

„

Investec Protector and Custodian SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

0214986-9 (FOSC du 18.05.2010, p. 9/5637124). Douglas Paul est
maintenant domicilié à Crassier et Lofts Jason est maintenant do-
micilié à Cheseaux-Noréaz. 

Registre journalier no 21335 du 20.12.2010 / CH-660.0.214.986-9 / 05958740

„

Investec Trust (Switzerland) SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-

0341974-1 (FOSC du 29.10.2010, p. 8/5873396). Lees Jweinat Lor-
raine est maintenant domiciliée à Prangins. 

Registre journalier no 21336 du 20.12.2010 / CH-660.0.341.974-1 / 05958742

„

Isidoro Mendes,

 

à Ge nè v e

, CH-660-1892009-9 (FOSC du

24.08.2009, p. 8/5210814). Nouveau but: entreprise de maçonne-
rie, carrelage et nettoyage. 

Registre journalier no 21337 du 20.12.2010 / CH-660.1.892.009-9 / 05957032

„

John Gault SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0672986-9 (FOSC du 25.

05.2005, p. 7/2852216). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 23.11.
2010. Selon déclaration du 23.11.2010, il est renoncé à un contrôle
restreint. ’Firel & Mandaco SA’ n’est plus organe de révision. Gault
John est maintenant originaire d’Orsières. 

Registre journalier no 21338 du 20.12.2010 / CH-660.0.672.986-9 / 05958744

„

José Chao, Gilwatch,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0041009-2 (FOSC

du 28.04.2009, p. 7/4993488). L’inscription 5872 du 22.04.2009
est complétée en ce sens que le siège est à 

Sa ti g ny

Registre journalier no 21339 du 20.12.2010 / CH-660.0.041.009-2 / 05958746

„

Kendell SA,

 

à   G e nè v e

, CH-550-0105924-5 (FOSC du 11.01.

2008, p. 7/4284802). Fiduciaire Brigitte Bühlmann n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: FIREX AUDIT & CON-
SULTING SA (CH-660-0142999-6), à Genève. 

Registre journalier no 21340 du 20.12.2010 / CH-550.0.105.924-5 / 05958748

„

Klemm Annen Lebet & Cie SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0712002-

6 (FOSC du 17.06.2005, p. 7). Nouvelle raison sociale: 

KAL & Cie

SA

. Nouveaux statuts du 13.12.2010. Administration: Lebet Jac-

ques, nommé président, lequel continue à signer individuelle-
ment, et Lebet Anyzette Ruth, de Buttes, à Genève, vice-présidente,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 13.12.2010, il est
renoncé à un contrôle restreint. Société fiduciaire d’Expertise et
de Revision SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 21341 du 20.12.2010 / CH-660.0.712.002-6 / 05958750

„

Krugier, Ditesheim & Cie,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2889009-2

(FOSC du 11.11.2010, p. 7/5890960). Les pouvoirs de Krugier
Aviel, associé, maintenant domicilié à Monte Carlo, MCO, sont ra-
diés. 

Registre journalier no 21342 du 20.12.2010 / CH-660.2.889.009-2 / 05958752

„

LAB MANAGEMENT SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0293009-9

(FOSC du 18.06.2010, p. 10/5681920). GF Audit SA (CH-550-
0128321-6) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 21343 du 20.12.2010 / CH-660.0.293.009-9 / 05958754

„

LACHHEB SERVICE LOGISTICS,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

6555008-5 (FOSC du 16.07.2008, p. 8/4576392). L’inscription no
9177 du 10.07.2008 est rectifiée en ce sens que le siège est 

Ve rso ix

(et non pas Genève) 

Registre journalier no 21344 du 20.12.2010 / CH-660.6.555.008-5 / 05958756

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.12.2010, No 251, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Le Théâtre du Léman SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2747005-8

(FOSC du 27.10.2008, p. 8/4707070). Heggli Carl et Fischer Marc
ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Adminis-
tration: Argand Luc, de Corsier, à Genève, président, et Moser Lau-
rent, de et à Genève, lesquels signent individuellement. 

Registre journalier no 21345 du 20.12.2010 / CH-660.2.747.005-8 / 05958758

„

Les Deux Moulins, Antunes Montez da Cruz Henriques,

 

à

Ca ro u g e (G E)

, CH-660-0670004-8 (FOSC du 22.09.2008, p. 9/

4660134). L’inscription 11838 du 16.09.2008 est rectifiée en ce
sens que le siège est à 

G e n è v e

 (et non Carouge (GE)). 

Registre journalier no 21346 du 20.12.2010 / CH-660.0.670.004-8 / 05958760

„

LG MONTAGE SARL,

 

à   S a t i gn y

, CH-660-1158006-6 (FOSC

du 29.05.2006, p. 9/3394088). Par décision du juge du Tribunal
de première instance du 29.11.2010, la société a été dissoute con-
formément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon
les dispositions applicables à la faillite. La liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

LG MONTAGE SARL, en liquidation

Registre journalier no 21347 du 20.12.2010 / CH-660.1.158.006-6 / 05957034

„

Louis Dreyfus Commodities Metals Suisse SA,

 

à   L e   G r a nd -

S ac o n ne x

, CH-660-0969006-8 (FOSC du 09.08.2010, p. 10/

5763408). Les pouvoirs de Leon-Gambetta José sont radiés. Driol
Clément, jusqu’ici sous-directeur, nommé directeur continue à si-
gner individuellement. 

Registre journalier no 21348 du 20.12.2010 / CH-660.0.969.006-8 / 05958762

„

LUXAN SA,

 

à G en è v e

, CH-645-1010591-9 (FOSC du 22.12.

2009, p. 10/5406342). Vittoz Stéphane n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 21349 du 20.12.2010 / CH-645.1.010.591-9 / 05958764

„

M. Clemente,

 

à   V er ni e r

, CH-660-2283998-2 (FOSC du 11.

12.2009, p. 10/5389208). L’inscription 19042 du 07.12.2009 est
complétée en ce sens que le siège est 

M ey r i n

Registre journalier no 21350 du 20.12.2010 / CH-660.2.283.998-2 / 05958766

„

MAROSPA Sàrl,

 

à Ge n è v e

, CH-660-1288005-6 (FOSC du 21.

06.2005, p. 6). Selon déclaration du 15.12.2010, il est renoncé à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 21351 du 20.12.2010 / CH-660.1.288.005-6 / 05958768

„

Max Murée SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0434999-3 (FOSC du 29.

07.2009, p. 11/5168316). Par décision du juge du Tribunal de pre-
mière instance du 29.11.2010, la société a été dissoute conformé-
ment à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dis-
positions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale
devient: 

Max Murée SA, en liquidation

Registre journalier no 21352 du 20.12.2010 / CH-660.0.434.999-3 / 05957036

„

Melich Joaquin,

 

à   Ca r o u ge   ( G E)

, CH-660-0054995-9

(FOSC du 14.02.2005, p. 7/2701710). L’inscription no 1750 du 08.
02.2005 est rectifiée en ce sens que le siège est désormais 

L a nc y

(et plus Carouge (GE)). 

Registre journalier no 21353 du 20.12.2010 / CH-660.0.054.995-9 / 05958770

„

Merchant Capital Markets SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2832006-

1 (FOSC du 08.07.2009, p. 12/5121892). Par décision du juge du
Tribunal de première instance du 29.11.2010, la société a été dis-
soute conformément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordon-
née selon les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

Merchant Capital Markets SA, en liqui-

dation

Registre journalier no 21354 du 20.12.2010 / CH-660.2.832.006-1 / 05957038

„

Meridec SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0807992-4 (FOSC du 05.05.

2010, p. 9/5618844). Nouveau siège: 

M e y r i n

, avenue Louis-Casaï

81, 1216 Cointrin. Nouveau but: conseils et services à des sociétés
ou organismes à but non lucratif, notamment gestion et admi-
nistration, finances, ressources humaines et aide au management
pour l’amélioration de leur performance (cf. statuts pour but
complet). Conversion des 100 actions de CHF 1’000, nominatives,
liées selon statuts, en actions au porteur. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 13.12.2010. Lejeune
René jusqu’ici directeur, est administrateur unique et continue de
signer individuellement. Lejeune Catherine n’est plus administ-
ratrice mais elle continue de signer individuellement. Procuration
individuelle a été conférée à Gougeon Olivier, de France, à Bonne,
F. Selon déclaration du 13.12.2010, il est renoncé à un contrôle
restreint.’Fiduciaire Battisti’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 21355 du 20.12.2010 / CH-660.0.807.992-4 / 05956886

„

MES Medical Equipment and Services SA,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0593990-7 (FOSC du 05.03.2010, p. 8/5525946). Communi-
cation aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Nouveaux statuts du 14.12.2010. Bagdjian Agavni n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Bagdjian Serge, jusqu’ici
directeur, est administrateur unique avec signature individuelle.
Selon déclaration du 14.12.2010, il est renoncé à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 21356 du 20.12.2010 / CH-660.0.593.990-7 / 05958772

„

Mibo SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0321975-8 (FOSC du 23.11.

2010, p. 9/5906960). Nouvelle raison sociale: 

AMA Atelier Mibo

Architecture SA

. Nouveau but: exploitation d’un bureau d’ar-

chitecture et exercice de toutes activités connexes en rapport avec
l’architecture; commerce et distribution, import-export de tout
produit notamment dans le domaine des meubles, des matérieux
de construction et autres semblables; toute activité de conseil et
d’organisation dans le domaine de l’aménagement, de la
construction, de la logistique et autres semblables (cf. statuts pour
but complet). Nouveaux statuts du 10.12.2010. Administration:
Butty Jérémy, nommé président, lequel continue de signer indivi-
duellement, et Gibbons Daniel, de Grande-Bretagne, à Genève,

avec signature individuelle. Selon déclaration du 10.12.2010, il est
renoncé à un contrôle restreint. Experaudit SA (CH-660-0299981-
0) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 21357 du 20.12.2010 / CH-660.0.321.975-8 / 05958774

„

Moreira Ramos - Murs & Plafonds,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0985006-4 (FOSC du 08.05.2006, p. 7/3364988). L’inscription no
5805 du 02.05.2006 est modifiée en ce sens que le siège est Grand-
Saconnex (et non pas Genève). 

Registre journalier no 21358 du 20.12.2010 / CH-660.0.985.006-4 / 05958776

„

Net cetera, Jose Luis Lopez,

 

à   B er ne x

, CH-660-1187997-9

(FOSC du 09.09.2008, p. 10/4644350). But actuel: entreprise gé-
nérale, constructions et génie civil. 

Registre journalier no 21359 du 20.12.2010 / CH-660.1.187.997-9 / 05957040

„

OIL FIELD INVESTMENTS SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2432003-

1 (FOSC du 11.08.2010, p. 8/5766470). Par décision du juge du
Tribunal de première instance du 02.12.2010, la société a été dis-
soute conformément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordon-
née selon les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent
sa raison sociale devient: 

OIL FIELD INVESTMENTS SA, en liqui-

dation

Registre journalier no 21360 du 20.12.2010 / CH-660.2.432.003-1 / 05957042

„

Onyx-Info, Guy Rochat,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0798990-6

(FOSC du 08.06.2010, p. 9/5666650). L’inscription No 9175 du 02.
06.2010 est rectifiée en ce sens que le siège de l’entreprise est dé-
sormais à Onex (et non plus à Genève). 

Registre journalier no 21361 du 20.12.2010 / CH-660.0.798.990-6 / 05958778

„

Petite école de musique, Desmeules,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-

660-2053007-4 (FOSC du 12.10.2009, p. 8/5289144). L’inscrip-
tion no 15456 du 06.10.2009 est rectifié en ce sens que le siège est
désormais Genève (et non pas Carouge (GE)). 

Registre journalier no 21362 du 20.12.2010 / CH-660.2.053.007-4 / 05958780

„

Playcar SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0446990-5 (FOSC du 22.10.

2010, p. 8/5865050). Organe de révision: Fiduciaire Françoise
Haas (CH-660-2097004-4), à Satigny. 

Registre journalier no 21363 du 20.12.2010 / CH-660.0.446.990-5 / 05958782

„

Plurifinance SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0254968-1 (FOSC du 16.

05.2007, p. 8/3932836). Nouvelle adresse: avenue de Champel 24,
c/o DUCHOSAL REVISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA, 1206
Genève. 

Registre journalier no 21364 du 20.12.2010 / CH-660.0.254.968-1 / 05958784

„

PONTUS TRADE SA,

 

à   G e nè v e

, CH-217-3531807-6 (FOSC

du 07.12.2009, p. 11/5379030). Bell Adrian n’est plus administ-
rateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 21365 du 20.12.2010 / CH-217.3.531.807-6 / 05958786

„

Pythagore B.T. SA,

 

à   L a nc y

, CH-660-0384982-1 (FOSC du

10.09.2010, p. 8/5807902). Pinto Batateiro Jorge Manuel n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Marques Antonio, du
Portugal, à Genève, est membre du conseil d’administration avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 21366 du 20.12.2010 / CH-660.0.384.982-1 / 05958788

„

RDV SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1079991-2 (FOSC du 09.05.

2000, p. 3120). Organe de révision: DUCHOSAL REVISION FISCA-
LITE FIDUCIAIRE SA (CH-660-0192963-4), à Genève. 

Registre journalier no 21367 du 20.12.2010 / CH-660.1.079.991-2 / 05958790

„

RL Forfait Dépannage SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-1150989-1

(FOSC du 10.02.1998, p. 1015). ’Société Fiduciaire Gefarco’ n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: GTR Finance
et Audit SA (CH-550-1057078-4), à Montreux. 

Registre journalier no 21368 du 20.12.2010 / CH-660.1.150.989-1 / 05958792

„

SATELNET SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0302004-6 (FOSC du 13.

02.2004, p. 8). Communication aux actionnaires: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 14.12.2010. Selon
déclaration du 14.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint.
Gesco Fiduciaire SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 21369 du 20.12.2010 / CH-660.0.302.004-6 / 05958794

„

SCOUT PERSPECTIVES SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0926999-9

(FOSC du 02.02.2010, p. 9/5473848). Les pouvoirs de Gerfaud-Va-
lentin Franck sont radiés. Signature collective à deux a été con-
férée à Bertin Tristan, de Genève, à Saint-Julien-en-Genevois, F, di-
recteur. 

Registre journalier no 21370 du 20.12.2010 / CH-660.0.926.999-9 / 05958796

„

S.E. SOLIDES ECHAFAUDAGES SARL,

 

à   L an c y

, CH-660-

0412004-1 (FOSC du 17.12.2009, p. 12/5399168). Ozer Saadettin
n’est plus associé-gérant; ses pouvoirs sont radiés; ses 200 parts de
CHF 100 ont été cédées à Ozer Nevzat, de Turquie, à Genève, nouvel
associé-gérant pour 200 parts de CHF 100, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 21371 du 20.12.2010 / CH-660.0.412.004-1 / 05958798

„

SICAP AMENAGEMENTS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0406002-

6 (FOSC du 22.09.2006, p. 7/3561290). Par décision du juge du
Tribunal de première instance du 29.11.2010, la société a été dis-
soute conformément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordon-
née selon les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

SICAP AMENAGEMENTS SA, en liqui-

dation

Registre journalier no 21372 du 20.12.2010 / CH-660.0.406.002-6 / 05957044

„

Simplon Hayland’s SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0840992-8

(FOSC du 09.09.1992, p. 4244). Signature collective à deux, avec
un administrateur, a été conférée à Da Fonseca Rodrigues Augusto
Fernando, du Portugal, à Genève, directeur, et Taveira Dos Anjos
Luis, du Portugal, à Genève, directeur. 

Registre journalier no 21373 du 20.12.2010 / CH-660.0.840.992-8 / 05958800

„

SmartWave SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-2454000-3 (FOSC du 06.

05.2010, p. 10/5621720). Le directeur Vaschalde Pierre signe dé-
sormais collectivement à deux. 

Registre journalier no 21374 du 20.12.2010 / CH-660.2.454.000-3 / 05958802

„

Société Anonyme Malflor,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0005949-2

(FOSC du 20.01.1998, p. 423). Dumont Jacques et Dumont Pierre
ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Epiney
Paul, d’Ayer, à Dully, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Nouvelle adresse: cours de Rive 7, c/o COMPTOIR IM-
MOBILIER SA, 1204 Genève. 

Registre journalier no 21375 du 20.12.2010 / CH-660.0.005.949-2 / 05958804

„

Société coopérative Le Jardin des Charrotons,

 

à   C on f i g -

no n

, CH-660-0074007-5 (FOSC du 14.10.2008, p. 9/4689292).

Statuts modifiés le 06.06.2010 sur des points non soumis à pub-
lication. Selon déclaration de l’administration du 17.08.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 21376 du 20.12.2010 / CH-660.0.074.007-5 / 05958806

„

Sodexfit SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-0644982-2 (FOSC du 23.08.

2010, p. 9/5781322). Heggli Carl n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Administration: Argand Luc, de Corsier, à
Genève, président, et Moser Laurent, de et à Genève, lesquels sig-
nent individuellement. 

Registre journalier no 21377 du 20.12.2010 / CH-660.0.644.982-2 / 05958808

„

Sport 59 Holding SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1406999-6 (FOSC

du 14.01.2009, p. 9/4825678). Jotterand Pierre n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Rossi Jacques-Michel,
jusqu’ici président, reste seul administrateur et signe désormais
individuellement. Adresse de liquidation: rue du Conseil-Général
3-5, c/o Consulis SA, 1205 Genève. 

Registre journalier no 21378 du 20.12.2010 / CH-660.1.406.999-6 / 05958810

„

Starface Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0837007-9 (FOSC du 06.

10.2010, p. 8/5841922). Muller Olivier est maintenant domicilié
à Chêne-Bougeries. 

Registre journalier no 21379 du 20.12.2010 / CH-660.0.837.007-9 / 05958812

„

Swiss Real Estate Management SREM SA,

 

à Ge n è v e

, CH-

660-2256007-7 (FOSC du 20.12.2010, p. 11/5947190). Bittel Pa-
trick T. n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. de
Preux Michel, de Venthône, à Lancy, est administrateur unique
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 21380 du 20.12.2010 / CH-660.2.256.007-7 / 05958814

„

TCRS Therapeutic & Clinical Research SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-5548008-5 (FOSC du 16.02.2010, p. 10/5498152). Nouvelle
raison sociale: 

Swiss Marchand SA

. Nouveau but: import, export

et commerce de tout produit de fins de stocks, de pesticides et pro-
duits chimiques agricoles; import, export et commerce des pro-
duits et sous-produits laitiers, ainsi que de produits alimentaires
et diététiques; ingénierie, fabrication, vente, service après-vente
pour le matériel technique, pour le stockage et la distribution de
toute matière première; commerce de textiles, meubles, matériel
de bureau et électronique, tapis, pièces de rechange de voitures et
de tous autres appareils; acquisition, exploitation, vente, courtage,
cession par licence de tous biens et droits de propriété intellectuelle
et industrielle; acquisition ou participation à d’autres entreprises
du même genre; acheter, pour ses besoins, des immeubles ou parts
d’immeubles (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 13.
12.2010. Ajmi Ridha est maintenant domicilié à Marly. 

Registre journalier no 21381 du 20.12.2010 / CH-660.5.548.008-5 / 05958816

„

The Islands and Oceans Foundation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0243001-6 (FOSC du 08.12.2006, p. 9/3672600). Nouvelle
adresse: rue du Rhône 46, c/o Ducrest Eggli Avocats LLC, 1204
Genève. 

Registre journalier no 21382 du 20.12.2010 / CH-660.0.243.001-6 / 05958818

„

The Villa Service Company SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

,

CH-660-2038006-3 (FOSC du 24.12.2009, p. 14/5411294). La pro-
cédure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du
Tribunal de première instance du 15.03.2010. 

Registre journalier no 21383 du 20.12.2010 / CH-660.2.038.006-3 / 05958820

„

TRANSPORTS A. PAYARD,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0034004-1

(FOSC du 30.07.2009, p. 12/5170646). L’inscription N° 11638 du
24.07.2009 est rectifiée en ce sens que le siège est désormais à 

S a -

t i g n y

Registre journalier no 21384 du 20.12.2010 / CH-660.0.034.004-1 / 05958822

„

Unilabs, Laboratoire d’analyses médicales SA,

 

à   G en è v e

,

CH-660-0204971-1 (FOSC du 16.11.2010, p. 10/5896512). Signa-
ture collective à deux a été conférée à Cahen Alain Michel, de Bâle,
à Uitikon Waldegg (ZH), directeur. 

Registre journalier no 21385 du 20.12.2010 / CH-660.0.204.971-1 / 05958824

„

UNILABS MANAGEMENT ET SERVICES SA,

 

à G e nè v e

, CH-

660-2385003-5 (FOSC du 26.05.2010, p. 9/5647238). Signature
collective à deux a été conférée à Cahen Alain Michel, de Bâle, à
Uitikon Walegg (ZH), directeur. 

Registre journalier no 21386 du 20.12.2010 / CH-660.2.385.003-5 / 05958826

„

Veolia Transport Suisse SA,

 

à  S a t i gn y

, CH-020-3024805-8

(FOSC du 02.03.2010, p. 9/5519652). Corral Patrick n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Hotz Clau-
dia Barbara sont radiés. Arnaud Claude, de France, à Neuilly-sur-

Seine, F, est membre et président du conseil d’administration avec
signature individuelle. Signature collective à deux a été conférée
à de la Cruz Luis, de Jona, à Carouge (GE), directeur. 

Registre journalier no 21387 du 20.12.2010 / CH-020.3.024.805-8 / 05958828

„

Veolia Transport Suisse Transport Public SA,

 

à  S a t i gn y

,

CH-660-0892992-0 (FOSC du 14.05.2010, p. 10/5631578). Corral
Patrick n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les
pouvoirs de Hotz Claudia Barbara sont radiés. Arnaud Claude, de
France, à Neuilly-sur-Seine, F, est membre et président du conseil
d’administration avec signature individuelle. Signature collective
à deux a été conférée à de la Cruz Luis, de Jona, à Carouge (GE),
directeur. 

Registre journalier no 21388 du 20.12.2010 / CH-660.0.892.992-0 / 05958830

„

W-Stars Management SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-1012992-1

(FOSC du 08.07.2010, p. 10/5718570). Par décision du juge du
Tribunal de première instance du 29.11.2010, la société a été dis-
soute conformément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordon-
née selon les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

W-Stars Management SA, en liquida-

tion

Registre journalier no 21389 du 20.12.2010 / CH-660.1.012.992-1 / 05956844

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Amatec Services SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1014996-5 (FOSC

du 09.10.2007, p. 7/4146470). La société est radiée d’office en ap-
plication de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un
intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 21390 du 20.12.2010 / CH-660.1.014.996-5 / 05956846

„

APP, Automatisation de portes et portails Sàrl,

 

à   V e r n i e r

,

CH-660-1629999-9 (FOSC du 08.09.1999, p. 6169). La société est
radiée d’office en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne
n’ayant fait valoir un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 21391 du 20.12.2010 / CH-660.1.629.999-9 / 05956848

„

APRODISIAC SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-1075988-9 (FOSC du

27.08.2004, p. 6/2424332). La société est radiée d’office en appli-
cation de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un in-
térêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 21392 du 20.12.2010 / CH-660.1.075.988-9 / 05956850

„

Baroque Café, Sébastien Donati,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2199001-0 (FOSC du 22.11.2001, p. 9194). L’inscription est radiée
par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 21393 du 20.12.2010 / CH-660.2.199.001-0 / 05956852

„

Caroli Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-2103003-5 (FOSC du 30.10.

2003, p. 5). La société est radiée d’office en application de l’art.
155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt au maintien
de l’inscription. 

Registre journalier no 21394 du 20.12.2010 / CH-660.2.103.003-5 / 05956888

„

EDS Effets de Sols Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1142007-3 (FOSC

du 03.03.2009, p. 8/4907096). La société est radiée d’office en ap-
plication de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un
intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 21395 du 20.12.2010 / CH-660.1.142.007-3 / 05956890

„

EMERALD FOOD CATERING SARL,

 

à   C hê n e - B ou g er i e s

,

CH-660-0656005-3 (FOSC du 16.11.2005, p. 7/3106716). La so-
ciété est radiée d’office en application de l’art. 155, al. 3 ORC, per-
sonne n’ayant fait valoir un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 21396 du 20.12.2010 / CH-660.0.656.005-3 / 05956892

„

FGA Communication SARL,

 

à   P l a n - l e s - O ua t es

, CH-660-

0149995-9 (FOSC du 05.06.2003, p. 5/1021574). La société est ra-
diée d’office en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne
n’ayant fait valoir un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 21397 du 20.12.2010 / CH-660.0.149.995-9 / 05956894

„

Hygiotec Sàrl,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CH-660-0151002-1 (FOSC

du 23.01.2002, p. 7). La société est radiée d’office en application
de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt au
maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 21398 du 20.12.2010 / CH-660.0.151.002-1 / 05956896

„

Little Djibouti, Carton Dibeth Said,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1475010-1 (FOSC du 16.06.2010, p. 10/5677892). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 21399 du 20.12.2010 / CH-660.1.475.010-1 / 05956898

„

MEYRAT YUPA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1642010-0 (FOSC du 06.

07.2010, p. 13/5713684). L’inscription est radiée par suite d’asso-
ciation du chef de la maison. Actif et passif repris par ’MEYRAT,
EMMERICH & Cie’ (CH-660-3058010-5), à Genève. 

Registre journalier no 21400 du 20.12.2010 / CH-660.1.642.010-0 / 05958832

„

PEGAS Energy Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0307998-3 (FOSC du

15.02.2000, p. 1046). La société est radiée d’office en application
de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt au
maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 21401 du 20.12.2010 / CH-660.0.307.998-3 / 05956900

„

P.E.T. SERVICES Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2034001-0 (FOSC

du 02.02.2007, p. 7/3756914). La société est radiée d’office en ap-
plication de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un
intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 21402 du 20.12.2010 / CH-660.2.034.001-0 / 05956902

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.12.2010, No 251, Jahrgang - année - anno: 128

„

Platinum Group Holding Sàrl,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1661002-

6 (FOSC du 22.06.2005, p. 8). La société est radiée d’office en ap-
plication de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un
intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 21403 du 20.12.2010 / CH-660.1.661.002-6 / 05956904

„

PRO METAL SERVICE PLANTARD,

 

à Mein ier

, CH-660-

2254002-2 (FOSC du 15.03.2004, p. 7). L’inscription est radiée par
suite de remise de l’exploitation. Actif et passif repris par ’PRO ME-
TAL SERVICE RAMA REGUEIRO’, à Meinier. 

Registre journalier no 21404 du 20.12.2010 / CH-660.2.254.002-2 / 05958834

„

RealWorld Business Strategies Sàrl,

 

à   C o l l on g e - Be l l e -

r i v e

, CH-660-0558003-3 (FOSC du 03.11.2004, p. 7/2527460). La

société est radiée d’office en application de l’art. 155, al. 3 ORC,
personne n’ayant fait valoir un intérêt au maintien de l’inscrip-
tion. 

Registre journalier no 21405 du 20.12.2010 / CH-660.0.558.003-3 / 05956906

„

RFI Holding SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0081997-5 (FOSC du 14.

03.2005, p. 8/2745356). La société est radiée d’office en applica-
tion de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt
au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 21406 du 20.12.2010 / CH-660.0.081.997-5 / 05956908

„

SI Juralpes B SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0188963-9 (FOSC du

29.03.2010, p. 10/5563718). La société est radiée d’office en ap-
plication de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un
intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 21407 du 20.12.2010 / CH-660.0.188.963-9 / 05956910

„

TT Typoteam SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0097978-6 (FOSC du

21.07.1988, p. 3045). La société est radiée d’office en application
de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt au
maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 21408 du 20.12.2010 / CH-660.0.097.978-6 / 05956912

„

Voice Holding SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0083997-9 (FOSC du

14.03.2005, p. 9/2745378). La société est radiée d’office en appli-
cation de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un in-
térêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 21409 du 20.12.2010 / CH-660.0.083.997-9 / 05956914

„

WESTOUR SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2338998-1 (FOSC du 11.

03.2008, p. 8/4381148). La société est radiée d’office en applica-
tion de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt
au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 21410 du 20.12.2010 / CH-660.2.338.998-1 / 05956916

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Pamerco GmbH,

 

i n   G la ru s

, CH-160.4.003.568-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010,
S. 8, Publ. 5888412). Statutenänderung: 17.12.2010. Mitteilun-
gen neu: Alle Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich (Brief, Fax, Telex). Mit Erklärung vom 17.12.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Deloitte AG (CH-020.3.908.370-
9), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Auer, Dr. Matthias, von Netstal und Oberhallau, in Net-
stal, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1022 vom 20.12.2010 / CH-160.4.003.568-1 / 05957894

„

Recostal GmbH,

 

i n   B il te n

, CH-160.4.003.333-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S. 11,
Publ. 5145910). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Reichenburg SZ im Handelsregister des Kantons Schwyz ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Glarus von Amtes
wegen gelöscht., Neue Firma und Adresse: EnergyTrading & Con-
sulting GmbH, Bahnhofstrasse 21E, 8864 Reichenburg.

Tagesregister-Nr. 1023 vom 20.12.2010 / CH-160.4.003.333-7 / 05957074

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BASAG Baustoff Holding AG,

 

in  C hu r

, CH-350.3.011.009-6,

c/o lic. iur. Anton Hidber, Tittwiesenstrasse 29, 7001 Chur, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.12.2010.
Zweck: Der Erwerb, das Halten, die Verwaltung und die Veräusse-
rung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmun-
gen, deren Finanzierung und Beratung sowie die Finanzierung
und Vermögensverwaltung; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 200’000.00. Aktien: 200 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
16.12.2010 2’000 Namenaktien zu CHF 100.00 der BASAG Baustoff
Handels AG, in Brugg (CH-400.3.024.978-2), wofür 200 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder
per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Hartmann, Christian, von Neftenbach, in Uitikon Waldegg
(Uitikon), Mitglied, mit Einzelunterschrift; EBERLE & PARTNER
TREUHAND UND REVISION AG (CH-320.3.050.237-1), in Mels,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5427 vom 20.12.2010 / CH-350.3.011.009-6 / 05958948

„

LED IllumiNation GmbH (LED IllumiNation Sàrl) (LED Illu-

miNation Sagl) (LED IllumiNation Ltd liab. Co),

 

i n   M a i e n fe l d

,

CH-350.4.002.890-5, Törliweg 3, 7304 Maienfeld, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.12.
2010. Zweck: Beratung, Verkauf und Vermittlung von Produkten
im Beleuchtungsbereich sowie Erbringung damit zusammen-
hängender Dienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 17.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Lancaster, Charles Henry Graham, von
Basel, in Maienfeld, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5428 vom 20.12.2010 / CH-350.4.002.890-5 / 05958950

„

Orgelbau Koch AG,

 

i n  T s c h li n

, CH-350.3.011.010-8, Ischla

Sura 211, 7560 Martina, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 17.12.2010. Zweck: Der Bau, die Restauration, die
Pflege und der Unterhalt von Orgeln aller Art; kann auch Orgeln
kaufen, verkaufen und vermitteln; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Eingetragene Personen:
Koch, Roland, von Ramosch und Tamins, in Martina (Tschlin),
Präsident, mit Einzelunterschrift; Koch-Freund, Petra, von Ra-
mosch und Tamins, in Martina (Tschlin), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Fiduciar Treuhand AG Chur (CH-350.3.001.831-8),
in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5429 vom 20.12.2010 / CH-350.3.011.010-8 / 05958952

„

R + H Auto Handel GmbH,

 

in  Tr immis

, CH-350.4.002.891-

0, Deutsche Strasse 6, 7203 Trimmis, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.12.2010.
Zweck: Handel mit Fahrzeugen und Führung einer Autorepara-
turwerkstatt; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 16.12.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ra-
chide, Mohamad, von Rapperswil-Jona, in Flums, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5430 vom 20.12.2010 / CH-350.4.002.891-0 / 05958954

„

Thürer Gaudenz Andrea, Weine,

 

i n   M a l an s

, CH-350.1.010.

176-0, Jeninserstrasse 14, 7208 Malans GR, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Herstellung und Vertrieb von Weinen;
Organisieren von Veranstaltungen jeglicher Art, Handel von Wa-
ren, Import und Export von Waren, Planen und Umsetzen von
Entwicklungen und Erfindungen im Bereich Weinbau. Eingetra-
gene Personen: Thürer, Gaudenz Andrea, von Chur und Valzeina,
in Malans GR (Malans), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5431 vom 20.12.2010 / CH-350.1.010.176-0 / 05958972

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aldo Beeli AG,

 

in  Il anz

, CH-350.3.007.807-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2009, S. 12, Publ. 5010046). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hug, Edu-
ard, von Gossau ZH, in Forch (Küsnacht ZH), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Beeli, Aldo, von Medel (Lucmagn), in Sagogn, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 5432 vom 20.12.2010 / CH-350.3.007.807-7 / 05957258

„

B&F Betriebs GmbH,

 

in  V e lla

, CH-350.4.000.850-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009,
S. 11, Publ. 4883850). Firma neu: 

B&F Betriebs GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 17.12.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Di Blasi, Fabio, italienischer Staatsangehö-
riger, in Vella, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter
mit Einzelunterschrift]; Di Blasi-Brand, Béatrice, von Trachsel-
wald, in Vella, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5433 vom 20.12.2010 / CH-350.4.000.850-2 / 05958974

„

Büel Davos Immobilien GmbH in Liquidation,

 

i n   D av o s

,

CH-350.4.001.731-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 236 vom 03.12.2010, S. 9, Publ. 5922654). Das Kon-
kursverfahren ist durch Verfügung des Bezirksgerichtspräsidiums
Prättigau/Davos vom 16.12.2010 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.

Tagesregister-Nr. 5434 vom 20.12.2010 / CH-350.4.001.731-2 / 05957260

„

Florian Kamnik,

 

i n   D a v o s

, CH-350.1.004.737-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 250 vom 24.12.1996, S. 8009). Firma
neu: 

Piano Rätia, Kamnik

. Domizil neu: Lärchenring 15, 7270

Davos Platz. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kamnik-Rüegsegger, Gabriela, von Wachseldorn und
Emmen, in Davos, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 5435 vom 20.12.2010 / CH-350.1.004.737-6 / 05958976

„

HCHCH Invest AG,

 

i n  Ig is

, CH-350.3.010.893-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010, S. 9, Publ. 5751652). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnider,
Fortunat, von Vals, in Landquart (Igis), Mitglied, mit Einzelunter-

schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schumacher,
Walter, von Vilters-Wangs, in Uitikon, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5436 vom 20.12.2010 / CH-350.3.010.893-4 / 05957274

„

Hotel Streiff AG,

 

i n  A ros a

, CH-350.2.000.161-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 11, Publ. 5559906).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kauer, Michael S.,
von Zürich und Trachselwald, in Meilen, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: von Zürich und Trachselwald,
Präsident mit Einzelunterschrift]; Horal, Lars, deutscher Staats-
angehöriger, in Arosa, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied; Horal-Imhof, Franziska, von Naters,
in Arosa, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit ei-
nem Mitglied.

Tagesregister-Nr. 5437 vom 20.12.2010 / CH-350.2.000.161-8 / 05957276

„

Lenzerheide Marketing und Support AG,

 

i n  V a z / O b e r v a z

,

CH-350.3.010.671-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 03.09.
2010, S. 9, Publ. 5797112). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Flaig, Rainer, von Schaffhausen, in Chur,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heinrich, Carmen,
deutsche Staatsangehörige, in Frümsen (Sennwald), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hunziker, Thomas, von Kirchleerau, in Vaz/Ober-
vaz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5438 vom 20.12.2010 / CH-350.3.010.671-3 / 05957278

„

Mitridate SA,

 

in   R o v er e do   G R

, CH-350.3.003.772-8, società

anonima (FUSC no. 222 del 14.11.2008, p. 10, Pubbl. 4733202).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Soldati, Andrea, da Ci-
madera, in Cadro, con procura individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Fidalto SA (CH-524.3.002.251-0), in Chiasso, ufficio
di revisione [finora: Fidalto SA].

Registro giornaliero no 5439 del  20.12.2010 / CH-350.3.003.772-8 / 05957280

„

Pharma Industries & Research AG,

 

i n  Ch u r

, CH-160.3.001.

315-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2010, S. 11,
Publ. 5744164). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Baar im Handelsregister des Kantons Graubünden von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5445 vom 20.12.2010 / CH-160.3.001.315-2 / 05957712

„

Schwitter Unternehmung SU AG,

 

i n  Ch u r

, CH-350.3.007.

643-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2008, S. 11,
Publ. 4678748). Statutenänderung: 17.12.2010. Gemäss Erklä-
rung vom 17.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Cavigelli, Dr. Mario, von Siat und Domat/Ems, in Domat/Ems,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Röggla, Thomas,
österreichischer Staatsangehöriger, in Monte Carlo (MC), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weidinger & Partner
AG, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schwitter, Basil, von Pfäfers, in Zürich, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Catrina, Silvio, von Andeer, in Chur, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Delegierter mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 5440 vom 20.12.2010 / CH-350.3.007.643-9 / 05957282

„

Segheria Giudicetti SA,

 

i n  L os t a ll o

, CH-350.3.002.459-5,

società anonima (FUSC no. 36 del 21.02.1995, p. 1007). Statuti
modificati: 16.12.2010. Nuovo scopo: L’acquisto, la lavorazione,
la vendita di legname; può appaltare in proprio o per conto di terzi
il taglio di boschi; scopo completo a norma degli statuti. Nuovi
conferimenti in natura e assunzioni di beni: [Le disposizioni circa
il conferimento in natura e assunzioni di beni in occasione della
costituzione del 13.03.1974 sono state cancellate degli statuti.]
[radiati: Conferimento in natura e assunzione di beni: La società
assume in base al contratto di apporto e di assunzione di beni del
13.3.1974 e inventario al 31.12.1973 della ditta individuale cancel-
lata ’Giovanni Giudicetti’, in Lostallo, un attivo di CHF 75’750.–,
per cui vengono emesse 39 azioni al portatore di CHF 1’000.– e
accreditate al conto corrente CHF 36’750.–.]. Nuove comunica-
zioni: Comunicazioni agli azionisti avvengono per lettera racco-
mandata agli indirizzi noti, altrimenti mediante pubblicazione
nel FUSC. Con dichiarazione del 16.12.2010, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Giudicetti, Giovanni, da
Lostallo, in Lugaggia, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 5441 del  20.12.2010 / CH-350.3.002.459-5 / 05957518

„

Strassengenossenschaft ’In den Böden’,

 

in  Davos

, CH-350.

5.000.369-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2000, S.
7406). Statutenänderung: 20.06.2009. Domizil neu: c/o Lemm
Schmidt AG, Promenade 57, 7270 Davos Platz. Zweck neu: Die Ge-
nossenschaft bezweckt, das bestehende Strassennetz in die Gebiete
Friedhof/Dorf-Egga, Château-Areal und auf die Böden dauernd
ordnungsgemäss zu unterhalten (inkl. Schneeräumung) sowie
allfällig veränderten Erfordernissen anzupassen. Die Aufgaben
der Genossenschaft sind auf die einer Mehrzahl von Grundeigen-
tümern gemeinsam dienenden Strassenstrecken beschränkt. Die
Genossenschaft beabsichtigt nicht, einen Gewinn zu erzielen. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haftung: Ohne
persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.]. Pflichten
neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen: Pflich-
ten: Jeder Genossenschafter hat ein Eintrittsgeld zu bezahlen, das
von der Generalversammlung festgesetzt wird.]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen durch Brief
oder Zirkular. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Messerli, Roger, von Männedorf und Belpberg, in Hom-
brechtikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kra-
dolfer, Peter, von Bussnang, in Klosters (Klosters-Serneus), Ver-
walter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Benz, Patrick, von Marbach SG, in Davos Dorf (Da-
vos), Präsident, mit Einzelunterschrift; Hoffmann-Stiffler, Iris,
von Davos und Klosters-Serneus, in Davos Dorf (Davos), Mitglied,

mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kalt, Adrian, von Zug, in
Cham, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Markutt
Treuhand AG (CH-350.3.003.615-7), in Davos, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5442 vom 20.12.2010 / CH-350.5.000.369-4 / 05959012

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Gartmann-Byland Reto,

 

i n   C a s t r i s c h

, CH-350.1.004.580-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 08.07.1996, S. 4074). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5443 vom 20.12.2010 / CH-350.1.004.580-1 / 05959014

„

Micro Electric Hörgeräte AG,

 

i n  Ch ur

, CH-350.3.003.558-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 10, Publ.
5367632). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Amplifon AG (CH-500.3.001.986-3), in Baar, über.
Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5444 vom 20.12.2010 / CH-350.3.003.558-5 / 05959016

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BIH Technologies Sàrl,

 

à   Al l e

, CH-670.4.005.420-0, Route de

Porrentruy 11, 2942 Alle, société à responsabilité limitée (nouvelle
inscription). Date des statuts: 20.12.2010. But: Fabrication, déve-
loppement, commercialisation, import, export de produits et de
technologies principalement dans le domaine de l’industrie hor-
logère et dans le secteur médical (cf. statuts pour but complet).
Capital social: CHF 20’000.00. Organe de publication: FOSC. Com-
munications aux associés: par lettres ou par courriels. Privilèges
statutaires: Les modalités de transfert des parts sociales dérogent
à la loi selon les statuts. Selon déclaration du 20.12.2010, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Rainier, Bi-
étry, de Bienne, à Le Landeron, associé et gérant, avec signature
individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00.

Registre journalier no 1568 du 20.12.2010 / CH-670.4.005.420-0 / 05957312

„

Licinio Costa Baptista,

 

à   L a  B a r o c he

, CH-670.1.005.421-2,

Allée des Tilleuls 100, 2946 Miécourt, entreprise individuelle (nou-
velle inscription). But de l’entreprise: Exploitation d’une entre-
prise de maçonnerie générale. Personne(s) inscrite(s): Costa Bap-
tista, Licinio, de Portugal , à Miécourt, titulaire, avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 1569 du 20.12.2010 / CH-670.1.005.421-2 / 05957314

„

Réfous Finance SA,

 

à   Po r r e n t r uy

, CH-670.3.005.422-5, Rue

Auguste-Cuenin 10, 2900 Porrentruy, société anonyme (nouvelle
inscription). Date des statuts: 17.12.2010. But: Acquisition et ad-
ministration de participations, pour son compte ou pour le compte
de tiers, comme représentante ou à titre fiduciaire, à des entrepri-
ses commerciales, industrielles, financières et immobilière, sises
en Suisse ou à l’étranger, par prise d’actions, d’obligations, de
parts, détention de créances sous toute autre forme adéquate (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.00. Ca-
pital-actions libéré: CHF 100’000.00. Actions: 100 actions au por-
teur de CHF 1’000.00. Organe de publication: FOSC. Communi-
cations aux actionnaires: par lettre recommandée et FOSC. Per-
sonne(s) inscrite(s): Installé, Patrick F., de Belgique , à Porrentruy,
administrateur unique, avec signature individuelle; CRF Conseil,
Révision et Fiscalité SA (CH-670.3.004.752-1), à Delémont, or-
gane de révision.

Registre journalier no 1570 du 20.12.2010 / CH-670.3.005.422-5 / 05957316

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

artemID SA,

 

à   D e l é m o nt

, CH-670.3.004.085-9, société ano-

nyme (No. FOSC 36 du 22.02.2010, p. 13, Publ. 5507958). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Kohler, Pierre, de Elay et De-
lémont, à Delémont, membre, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1571 du 20.12.2010 / CH-670.3.004.085-9 / 05956920

„

Ciné Média Technologies S.A.,

 

à   Co u r r e n dl in

, CH-670.3.

000.950-3, société anonyme (No. FOSC 123 du 30.06.1998, p.
4487). Modification des statuts: 14.12.2010. Nouvelle autre
adresse: Rue Neuve 16, 2500 Bienne. Nouvelles communications:
Communications aux actionnaires: par lettre recommandée. Se-
lon déclaration du 13.12.2010, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Membrez, Pierre-
Alain, de Courtételle, à Courtételle, membre, avec signature col-
lective à deux; Bauder, Robert, de Bienne-Mett (Mâche), à Bienne,
membre, avec signature collective à deux; Meyer, François, de
France, à Strasbourg, membre, avec signature collective à deux;
Fiduciaire Jean-Claude Courtet S.A., Delémont, organe de révi-
sion.

Registre journalier no 1572 du 20.12.2010 / CH-670.3.000.950-3 / 05956922

„

L’Atelier de Pierre SA,

 

à   Bo n c ou r t

, CH-670.3.005.320-5, so-

ciété anonyme (No. FOSC 192 du 04.10.2010, p. 10, Publ.
5837926). Modification des statuts: 17.12.2010. Nouveau siège:

P or r e nt r u y

. Nouvelle adresse: c/o Pierre Ardizzoia, Rue des

Baîches 18, 2900 Porrentruy. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Partouche, Robert, de France, à Porrentruy, administra-
teur unique, avec signature individuelle. Inscription ou modifi-
cation de personne(s): Ardizzoia, Pierre, de France , à Porrentruy,
administrateur unique, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1573 du 20.12.2010 / CH-670.3.005.320-5 / 05956924

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.12.2010, No 251, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

OTB Sàrl,

 

à   P or r e nt r u y

, CH-677.4.000.792-7, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 126 du 03.07.2009, p. 18, Publ.
5111246). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Oehrli, Alain, de
Ringgenberg BE, à Porrentruy, associé et gérant, avec signature
individuelle, pour une part sociale de CHF 20’000.00. Inscription
ou modification de personne(s): Allimann, Philippe, de Elay, à De-
lémont, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une
part sociale de CHF 20’000.00.

Registre journalier no 1574 du 20.12.2010 / CH-677.4.000.792-7 / 05956926

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Eddies Pub Jeanine Rauchenstein,

 

i n   E m m e n

, CH-100.1.

792.260-9, Gerliswilstrasse 74, 6020 Emmenbrücke, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Gastronomiebetrieb; Pub. Ein-
getragene Personen: Rauchenstein, Jeanine, von Altendorf, in Ro-
thenburg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9161 vom 20.12.2010 / CH-100.1.792.260-9 / 05958302

„

IMI Real Estate Ltd. (IMI Real Estate AG) (IMI Real Estate SA),

i n   L u z e r n

, CH-100.3.792.256-1, Hochrütiring 14, 6005 Luzern,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.12.2010.
Zweck: Errichtung und Führung eines Campus für Hotelfach-
schulen und von Hotels; Handel mit und Kauf, Verwaltung und
Veräusserung von Grundstücken; Beteiligungen; Erwerb und Ver-
waltung von Lizenzen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen durch Brief, Telefax oder elektronische Post.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Grün-
derin vom 16.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Bürki, Heinz, von Langnau im Emmen-
tal, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brei-
tenmoser Bürki, Andreas, von Appenzell, in Luzern, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Firmansyah, Ferry, indonesi-
scher Staatsangehöriger, in Kriens, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.

Tagesregister-Nr. 9157 vom 20.12.2010 / CH-100.3.792.256-1 / 05958294

„

innSAGE GmbH,

 

i n  S ur s ee

, CH-100.4.792.257-0, Bellevue-

weg 2, 6210 Sursee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 14.12.2010. Zweck: Beratung und
Services in Finanzierung, Konzeption, Planung, Beschaffung, De-
sign, Ausführung, Herstellung, Marketing, Handel, Verwertung,
Vertrieb, Training, Leitung, Management für Unternehmen, Pro-
dukte, Projekte, Gruppen und Individuen; Handel mit Waren aller
Art; Erwerb, Belastung, Verwaltung und Veräusserung von Grund-
stücken, Liegenschaften und Wertschriften; Aufnahme und Ge-
währung von Darlehen; Stellung von Garantien und anderen Si-
cherheiten; Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Immaterial-
güterrechten; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, Te-
lefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
14.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Bürgi, Bruno, von Luzern, in Sursee, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 9158 vom 20.12.2010 / CH-100.4.792.257-0 / 05958296

„

K Stiftung für das Minimieren der Umweltverschmutzung

von Industrie und Gesellschaft (K Foundation for Minimizing
the Environmental Impact of Industry and Society) (Fondation
K pour la minimisation des nuisances environnementales cau-
sées par l’industrie et la société),

 

in  Lu zer n

, CH-100.7.792.258-

5, c/o Dr. Louis Bochud, Hirschmattstrasse 13, 6003 Luzern, Stif-
tung (Neueintragung). Urkundendatum: 15.12.2010. Zweck: Un-
terstützung von Projekten im In- und Ausland, welche zur Ver-
minderung der Umweltverschmutzung durch Industrie (z.B. Ag-
roindustrie, Schwerindustrie, Textil- und Modeindustrie und
anderen Industrien, welche der Umwelt und Gesellschaft Schaden
hinzufügen), wie auch durch die Gesellschaft als solches, beitra-
gen; Unterstützung von natürlichen Personen, sofern sich diese
für die Förderung von Bestrebungen und Projekten im Sinne des
Stiftungszwecks einsetzen; Unterstützung von Projekten, welche
die durch unsere Gesellschaft verursachte Umweltbelastung
durch Innovationen im Transportbereich, Energieverbrauch, Än-
derung des Konsumverhaltens in allen Bereichen der Gesellschaft,
vermindern; Gründung eigener Organisationen oder Beteiligung
an bestehenden Organisationen durch Leistung finanzieller Bei-
träge oder Erbringung sonstiger Hilfeleistungen; Zusammenar-
beit mit anderen Organisationen mit ähnlicher Zielsetzung. Auf-
sichtsbehörde: [Die Stiftungsaufsicht wird zu einem späteren Zeit-
punkt übernommen.]. Organisation: Stiftungsrat und Revisions-
stelle. Es besteht ein Zweckänderungsvorbehalt zugunsten der
Stifterin gemäss ZGB 86a. Reglement vom 15.12.2010. Eingetra-
gene Personen: Sieger, Corinne, von Zollikon und Bussnang, in
Zollikon, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Guerra, Patricia, von Gersau, in Zollikon, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; KBT Revisions AG (CH-020.4.001.271-6),
in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9159 vom 20.12.2010 / CH-100.7.792.258-5 / 05958298

„

M. Eicher-Burri,

 

in   Sc h ü p fh ei m

, CH-100.1.792.259-1, Ho-

wäldli, 6170 Schüpfheim, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Transportunternehmens sowie einer mecha-
nischen Werkstatt; Handel mit Waren aller Art; Kauf und Verkauf
von Immobilien. Eingetragene Personen: Eicher-Burri, Matthias,
von Hasle LU und Romoos, in Schüpfheim, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 9160 vom 20.12.2010 / CH-100.1.792.259-1 / 05958300

„

Restaurant Seasons GmbH,

 

in   N e u en k ir c h

, CH-100.4.792.

261-3, Luzernstrasse 18, 6206 Neuenkirch, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.12.
2010. Zweck: Betrieb eines Restaurants sowie Erbringung von
Dienstleistungen in diesem Zusammenhang; Beteiligungen; Er-
werb, Belastung, Renovation, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, E-Mail oder Tele-
fax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.12.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Betschart, Silvana, von Muotathal, in Neuenkirch, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9162 vom 20.12.2010 / CH-100.4.792.261-3 / 05958304

„

Veanusha Jewellery Paramanantham,

 

i n   L uz e rn

, CH-100.

1.792.262-5, Rothenbad 1, 6015 Luzern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Goldschmuckgeschäfts;
Handel mit und Bearbeitung von Schmuck; Import und Export
von Schmuck. Eingetragene Personen: Paramanantham, Nava-
neethakrishanan, sri-lankischer Staatsangehöriger, in Luzern,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9163 vom 20.12.2010 / CH-100.1.792.262-5 / 05958306

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Archipelago AG (Archipelago SA) (Archipelago Inc.),

 

bi sh er

i n  H o r g e n

, CH-020.3.901.608-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39

vom 25.02.2010, S. 25, Publ. 5512700). Gründungsstatuten: 23.
12.1988, Statutenänderung: 14.12.2010. Firma neu: 

All-Arte AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(All-Arte SA) (All-Arte Inc.)

. Sitz

neu: 

L uz e r n

. Domizil neu: c/o Kurt Krauer, Hirtenhofstrasse 42,

6005 Luzern. Zweck: Ausführung oder Vermittlung von Architek-
tur- und Gestaltungsaufträgen in eigener Regie; Erstellen und
Weiterverkauf von Projekten; Handel mit den aus Planung und
Gestaltung resultierenden Gebäuden und Produkten und allen
damit zusammenhängenden Waren und Geräten, ferner Handel,
Export und Import von Waren aller Art, Erwerb, Verwertung und
Verkauf von Lizenzen, Patenten und sonstigen immateriellen Gü-
terrechten, Gründung von oder Beteiligung an ähnlichen Unter-
nehmungen; kann Immobilien und Grundstücke erwerben, ver-
mitteln, und veräussern, Liegenschaftenverwaltungen überneh-
men und Finanzgeschäfte tätigen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mungen in den Statuten über die Fusion sind weggefallen.] [ge-
strichen: Übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 19.06.1992 die
Intesa Holding AG, in Zürich, durch Fusion. Aktiven von insgesamt
CHF 343’702.40 und Passiven von insgesamt CHF 287’796.20 ge-
hen gemäss Fusionsvertrag vom 19.06.1992 und Fusionsbilanz
per 02.01.1992 im Sinne von Art. 748 OR auf die Gesellschaft über;
der Erhöhungsbetrag wurde entsprechend dem Fusionsvertrag li-
beriert. Die Aktionäre der übernommenen Gesellschaft erhalten
dafür 50 voll liberierte Namenaktien der übernehmenden Gesell-
schaft.].Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch einen eingeschriebenen Brief, sofern
sämtliche Adressen bekannt sind, andernfalls im SHAB. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 30.06.2009 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie bisher); [Weitere
Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krauer, Kurt, von
Hochdorf, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 9164 vom 20.12.2010 / CH-020.3.901.608-9 / 05958308

„

A-Team Achermann GmbH,

 

i n   Hi tz k ir c h

, CH-100.4.022.

634-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom
17.05.2006, S. 9, Publ. 3379322). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Achermann,
Anna, von Beromünster, in Hitzkirch, mit Einzelunterschrift;
Achermann, Josef, von Beromünster, in Hitzkirch, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00;
Achermann, Lukas, von Beromünster, in Hitzkirch, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00; Achermann, Martin, von Beromünster, in Hitzkirch, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.00.

Tagesregister-Nr. 9165 vom 20.12.2010 / CH-100.4.022.634-9 / 05958310

„

Berthold Biopharm Consulting GmbH,

 

b i s h e r   i n   K ü s s -

n a c ht   S Z

, CH-130.4.015.615-7, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2010, S. 13, Publ. 5841038).
Gründungsstatuten: 13.04.2010, Statutenänderung: 14.12.2010.
Sitz neu: 

W eg g i s

. Domizil neu: Obstbaumstrasse 4, 6353 Weggis.

Zweck: Beratung zur biotechnischen Herstellung von Pharmapro-
dukten, deren technischen Herstellverfahren und Fabrikationsan-
lagen sowie der behördlichen Beurteilungskriterien für die Zulas-
sung von Arzneimitteln; kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesell-
schafter schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 13.4.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Berthold, Wolfgang, von Deutschland, in Weggis, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 9166 vom 20.12.2010 / CH-130.4.015.615-7 / 05958312

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 14, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 8’902 vom 13.12.2010. 

Blinden-Fürsorge-

Verein Innerschweiz BFVI,

 

in  H or w

, CH-100.6.004.735-8, Verein

(SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 14, Publ. 5945012). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Heer, Susanne, von Horw, in
Horw, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Böhni, Andreas,
von Amden, in Meggen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [nicht: in Udligenswil].

Tagesregister-Nr. 9167 vom 20.12.2010 / CH-100.6.004.735-8 / 05958314

„

Brun Verwaltungen AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.004.804-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 12, Publ.
5508870). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schaller,
Heinz, von Luzern, in Emmen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 9168 vom 20.12.2010 / CH-100.3.004.804-6 / 05958316

„

Gastro & Food Solutions GmbH,

 

i n  Lu z e rn

, CH-100.4.028.

500-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom
30.09.2004, S. 9, Publ. 2472864). Domizil neu: c/o I & R Treu-
handgesellschaft AG, Landenbergstrasse 34, 6005 Luzern. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 13.12.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Diethelm, Per-Erik, von Innerthal, in Freienbach, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rothhaupt, Oliver, von Erlinsbach SO, in Küttigen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 9169 vom 20.12.2010 / CH-100.4.028.500-9 / 05958318

„

Hafra Gastro GmbH,

 

i n   E r m e ns e e

, CH-053.4.018.006-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 29.01.
2010, S. 11, Publ. 5467274). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Trimbach im Handelsregister des Kantons
Luzern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9188 vom 20.12.2010 / CH-053.4.018.006-5 / 05957722

„

I & S Platten GmbH,

 

in  K ri e ns

, CH-100.4.788.343-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2007,
S. 12, Publ. 4248506). Firma neu: 

I & S Platten GmbH in Liqui-

dation

. Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III von Lu-

zern-Land vom 16.12.2010 ist über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 16.12.2010, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 9170 vom 20.12.2010 / CH-100.4.788.343-0 / 05958320

„

InSpe GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.020.046-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 09.10.2003, S. 7,
Publ. 1207120). Statutenänderung: 15.12.2010. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.09.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: van den Berg, Arno, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00 [bisher:in
Pfaffnau]; Zinner, René, von Luzern, in Udligenswil, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 6’000.00 [bisher:in Risch]; Jud, Walter, von Pfaffnau und
Benken SG, in Pfaffnau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00 [bisher:von
Pfaffnau].

Tagesregister-Nr. 9171 vom 20.12.2010 / CH-100.4.020.046-7 / 05958322

„

Kronenberger AG,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.3.027.136-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010, S. 11, Publ. 5587350).
[Neue] Weitere Adresse: Pilgerstrasse 1, 5405 Baden. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bachmann, Rainer, von Hochdorf,
in Luzern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Hochdorf]; Bachmann, Otto, von Hochdorf, in Stansstad,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Hoch-
dorf].

Tagesregister-Nr. 9172 vom 20.12.2010 / CH-100.3.027.136-5 / 05958324

„

Martin Portmann Architekten GmbH,

 

i n  Ho rw

, CH-100.4.

786.600-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163
vom 25.08.2009, S. 14, Publ. 5211916). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Engelberg im Handelsregister des
Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9189 vom 20.12.2010 / CH-100.4.786.600-7 / 05958354

„

QUEEN’s GmbH,

 

i n   E m m e n

, CH-100.4.786.301-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2007,
S. 11, Publ. 4195462). Statutenänderung: 15.12.2010. Sitz neu:

Ro o t

. Domizil neu: Längenbold 8, 6037 Root. Mitteilungen neu:

Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 15.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 9173 vom 20.12.2010 / CH-100.4.786.301-4 / 05958326

„

Regena AG,

 

i n  E bi k on

, CH-100.3.009.069-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 39 vom 25.02.2010, S. 13, Publ. 5512932). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Tägerwilen im
Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9191 vom 20.12.2010 / CH-100.3.009.069-1 / 05958356

„

Rossi AG, Bauunternehmung, Weggis,

 

i n   W e g gi s

, CH-100.

3.009.304-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009, S.
13, Publ. 4872852). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schaller, Heinz, von Luzern, in Emmen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9174 vom 20.12.2010 / CH-100.3.009.304-9 / 05958328

„

ROTH PHARMA TRADING AG (ROTH PHARMA TRADING

SA) (ROTH PHARMA TRADING LTD),

 

bi s he r   i n  B r e i t e n b ac h

,

CH-280.3.900.173-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.
2010, S. 19, Publ. 5692284). Gründungsstatuten: 12.05.1993, Sta-
tutenänderung: 10.12.2010. Firma neu: 

Aramedia Solutions AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im

Handelsregister gelöscht]

. Sitz neu: 

R oo t

. Domizil neu: c/o René

Hediger, Kalenbühl 5b, 6037 Root. Zweck neu: Schulung, Bera-
tung, Konzeption, Entwicklung, Herstellung sowie Verkauf von Pro-
dukten im Bereich der Informatik; Beteiligungen; Erwerb oder Ver-
äusserung von Grundeigentum. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung: CHF 50’000.00. Aktien: 1’000 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre und
allfällige Partizipanten erfolgen durch eingeschriebenen Brief,
soweit deren Namen und Adressen bekannt sind, andernfalls im
Publikationsorgan (wie bisher); Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 07.01.2010 untersteht die Gesellschaft der ordent-
lichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision (wie bisher)[gestrichen: Mitteilungen an Aktionäre: einge-
schriebener Brief].Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Roth, Jürg, von Buchs AG, in Breitenbach, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hediger, René, von Muotathal, in Root,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9175 vom 20.12.2010 / CH-280.3.900.173-4 / 05958330

„

Schule für das Kind,

 

i n  H orw

, CH-100.7.007.507-0, Stiftung

(SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010, S. 9, Publ. 5443048). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Füchslin, Marco,
von Einsiedeln, in Luzern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Jost, Dr. Leonhard, von Melchnau, in Biel-Benken, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Roos, Markus, von Hergiswil bei Willisau, in Baar, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten]; Roca, Elfriede, von Amden, in Oberrohrdorf,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten.

Tagesregister-Nr. 9176 vom 20.12.2010 / CH-100.7.007.507-0 / 05958332

„

SiWaTec AG,

 

b i s h e r   i n   R i s c h

, CH-170.3.024.922-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2001, S. 5664). Gründungs-
statuten: 16.07.2001, Statutenänderung: 09.12.2010. Sitz neu:

G i s i k o n

. Domizil neu: Reussstrasse 7, 6038 Gisikon. Zweck: Pro-

jektierung, Planung und Ausführung von Wasseraufbereitungs-
anlagen für Schwimmbäder und Brunnen aller Art, Erbringung
dazugehörender Dienstleistungen wie Service, Unterhalt und Re-
visionen sowie Handel mit Schwimmbadzubehör und -chemika-
lien; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
50’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-
gen per Brief oder Telefax. [Weitere Änderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schneider, Ignaz, von Winterthur, in Honau, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Beeler + Beeler Revisi-
ons AG (CH-170.3.013.999-4), in Risch, Revisionsstelle [bis-
her:Beeler + Beeler Revisions AG].

Tagesregister-Nr. 9177 vom 20.12.2010 / CH-170.3.024.922-9 / 05958334

„

Spitex CASA GmbH,

 

i n   Lu z ern

, CH-100.4.790.675-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009,
S. 11, Publ. 5321808). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zihlmann, Iwan, von Schüpfheim, in Luzern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00]; Müller, Yvonne, von Walenstadt, in Emmen, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher:mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00];
Schild Huduti, Adelheid, von Schwanden bei Brienz, in Emmen,
Gesellschafterin, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Vogl,
Ursula, von Guggisberg, in Luzern, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9178 vom 20.12.2010 / CH-100.4.790.675-0 / 05958336

„

Stiftung Kulturraum Ruswil,

 

i n  Ru s wi l

, CH-100.7.019.075-

2, Stiftung (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2008, S. 10, Publ. 4372680).
Domizil neu: c/o Helene Huser, Rüediswilerstrasse 39a, 6017 Rus-
wil. Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom
24.11.2010 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeich-
nen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wüest, Othmar, von Grosswangen, in Ruswil, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien aber nicht mit dem Vizepräsidenten;
Stocker, Susanne, von Ruswil, in Luzern, Mitglied und Sekretärin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten; Gemeinde Ruswil, handelnd durch die Rech-
nungskommission, in Ruswil, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Huser, Helene, von Ruswil, Hochdorf,
Kriens und Sursee, in Ruswil, Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien aber nicht mit dem Vizepräsidenten; Haupt, Pius,
von Ruswil und Regensberg, in Ruswil, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien aber nicht mit der Präsidentin [bisher:
Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit
dem Präsidenten]; Bösch, Diana, von Buttisholz, in Ruswil, Mit-
glied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der
Präsidentin oder dem Vizepräsidenten; Bucher, Rosmarie genannt
Romy, von Ruswil, in Ruswil, Kassierin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit der Präsidentin oder dem Vizepräsidenten [bis-
her:Muff, Romy, Kassierin mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten]; Krähenbühl, Bri-
gitte, von Schlosswil und Oberhelfenschwil, in Ruswil, Mitglied,

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.12.2010, No 251, Jahrgang - année - anno: 128

ohne Zeichnungsberechtigung; Meyer, Susanne, von Ruswil, Ue-
zwil, Ebikon und Escholzmatt, in Ruswil, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 9179 vom 20.12.2010 / CH-100.7.019.075-2 / 05958338

„

techno4mat GmbH in Liquidation,

 

i n   K ri en s

, CH-100.4.786.

212-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom
20.12.2010, S. 14, Publ. 5947680). Der Amtsgerichtspräsident III
von Luzern-Land hat mit Entscheid vom 10.12.2010 das Konkurs-
verfahren mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 9180 vom 20.12.2010 / CH-100.4.786.212-0 / 05956994

„

Trisa Accessoires AG,

 

i n   T r i e n ge n

, CH-100.3.021.081-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2009, S. 14, Publ.
4822164). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pfenniger, Ernst, von Triengen und Büron, in Triengen, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Pfenniger, Adrian, von Triengen und Bü-
ron, in Triengen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9181 vom 20.12.2010 / CH-100.3.021.081-5 / 05958340

„

Trisa AG,

 

i n   T r i e ng e n

, CH-100.3.013.601-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 16, Publ. 5154850). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfenniger-
Unternährer, Ernst, von Triengen und Büron, in Triengen, Präsi-
dent und Delegierter, mit Einzelunterschrift; Amrein, Walter, von
Büron, in Büron, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Pfenniger, Philipp, von
Triengen, in Triengen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Pfenniger, Adrian, von Triengen, in Triengen, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivprokura zu zweien]; Lütolf, Pascal, von Knutwil, in
Sursee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Amrein,
Thomas, von Büron, in Hermetschwil-Staffeln, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Brunner, Josef, von Triengen, in Trien-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Vizepräsident und
Sekretär mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 9182 vom 20.12.2010 / CH-100.3.013.601-9 / 05958342

„

Trisa Management AG,

 

i n   T r i en g e n

, CH-100.3.011.024-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.1999, S. 8003). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfenniger,
Ernst, von Triengen und Büron, in Triengen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pfenniger, Adrian, von Triengen und Büron, in Triengen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner, Josef, von Tri-
engen, in Triengen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Kulmerau]; Lütolf, Pascal, von Knutwil, in Sursee, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoo-
pers AG (CH-100.9.021.758-3), in Luzern, Revisionsstelle [bis-
her:PricewaterhouseCoopers AG].

Tagesregister-Nr. 9183 vom 20.12.2010 / CH-100.3.011.024-5 / 05958344

„

Trisonic AG,

 

i n   T r i e n ge n

, CH-100.3.021.079-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009, S. 11, Publ. 5227422).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfenni-
ger, Ernst, von Triengen und Büron, in Triengen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lütolf, Pascal, von Knutwil, in Sursee, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9184 vom 20.12.2010 / CH-100.3.021.079-8 / 05958346

„

TRISPA Immobilien und Finanz AG,

 

i n   T r i e ng e n

, CH-100.

3.010.393-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.1999, S.
8003). Domizil neu: Kantonsstrasse 31, 6234 Triengen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfenniger,
Ernst, von Triengen und Büron, in Triengen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lütolf, Pascal, von Knutwil, in Sursee, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Brunner, Josef, von Triengen, in Triengen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Kulmerau]; Felder, Pe-
ter, von Entlebuch, in Willisau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-100.9.021.758-3), in
Luzern, Revisionsstelle [bisher:PricewaterhouseCoopers AG].

Tagesregister-Nr. 9185 vom 20.12.2010 / CH-100.3.010.393-4 / 05958348

„

Wohlfahrtsstiftung der Fa. Gebr. Brun A.G. Bauunterneh-

mung Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.7.004.917-5, Stiftung (SHAB

Nr. 219 vom 11.11.2008, S. 10, Publ. 4727276). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lindemann, Thomas, von Luzern und
Sursee, in Cham, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schaller,
Heinz, von Luzern, in Emmen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 9186 vom 20.12.2010 / CH-100.7.004.917-5 / 05958350

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bistro Maxim Esther Ziswiler,

 

i n   G r o s s w a ng e n

, CH-100.

2.025.994-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2005,
S. 9, Publ. 2818970). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 9187 vom 20.12.2010 / CH-100.2.025.994-5 / 05958352

„

Quali clean Frey Stefan,

 

i n   Et t isw i l

, CH-100.1.019.307-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2008, S. 11, Publ.
4647106). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom 16.12.
2010 der Amtsgerichtspräsidentin I von Willisau als geschlossen
erklärt. Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9190 vom 20.12.2010 / CH-100.1.019.307-3 / 05956996

„

Walter Meier Transporte,

 

i n  Z el l  L U

, CH-100.1.787.639-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2008, S. 9, Publ.
4714278). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom 16.12.
2010 der Amtsgerichtspräsidentin I von Willisau als geschlossen
erklärt. Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9192 vom 20.12.2010 / CH-100.1.787.639-3 / 05956998

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Adrovet S.A.,

 

à   Pe s e u x

, rue de Neuchâtel 6, 2034 Peseux,

CH-645-4106066-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 16.12.
2010. But: exploitation d’un cabinet vétérinaire (pour but comp-
let, cf. statuts). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon sta-
tuts. Apports en nature et reprise de biens: les actifs et passifs liés
aux activités de chirurgie vétérinaire de l’entreprise individuelle
non inscrite au registre du commerce et exploitée jusqu’ici sous
la raison de commerce ’Philippe Roux, Cabinet Vétérinaire’, à Pe-
seux, par Roux Philippe, selon inventaires et bilan au 30.06.2010,
présentant des actifs de CHF 216’485.07 et des passifs envers les
tiers de CHF 50’049.56, soit un actif net de CHF 166’435.51, mon-
tant imputé sur le capital-actions à concurrence de CHF 100’000,
en échange de 100 actions de CHF 1’000, l’apporteur restant
créancier de la société à concurrence de CHF 66’435.51. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux actionnaires: publication dans la Feuille officielle
suisse du commerce, lettre recommandée, pli simple, télécopie ou
courriel. Administration: Roux Philippe, de Villarzel, à Corcelles-
Cormondrèche, administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 16.12.2010, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4294 du 20.12.2010 / CH-645.4.106.066-4 / 05957800

„

Agri Bio Val SA

 

[Agri Bio Val AG] [Agri Bio Val Ltd]

, à 

V a l-

d e - T r a v er s

, Fleurier, Clos-Donzel, 2114 Fleurier, CH-645-

4106090-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 16.12.2010. But:
construire et exploiter une installation de biomasse et de chauf-
fage à bois ainsi qu’un réseau de chauffage à distance (pour but
complet, cf. statuts). Capital-actions: CHF 800’000, entièrement
libéré, divisé en 160 actions de CHF 5’000, nominatives, liées selon
statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Convocations et communications aux actionnaires: lettres
envoyées aux adresses qui figurent au registre des actions. Admi-
nistration d’un ou plusieurs membres: Eschler Simon, de Bolti-
gen, à Val-de-Travers, président, et Bonvin Jean-Michel, de et à Ar-
baz, vice-président, et Dreyer Daniel, de et à Val-de-Travers. Sig-
nature collective à deux du président et du vice-président; l’autre
membre du conseil d’administration n’exerce pas la signature so-
ciale. Selon déclaration du 16.12.2010, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4295 du 20.12.2010 / CH-645.4.106.090-8 / 05957802

„

Restaurant du Tennis du Mail Sàrl,

 

à   N e u c h ât el

, avenue

du Mail 95, 2000 Neuchâtel, CH-645-4106088-1. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 17.12.2010. But: exploitation
et gestion de restaurants et cafés, commerce de produits manuf-
acturés ou non ainsi qu’import-export de ceux-ci (pour but com-
plet, cf. statuts). Capital: CHF 20’000. Prestations accessoires, dro-
its de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. As-
sociée: ’Neotech Holding AG’ (CH-035-3004952-2), à Zollikofen,
avec 200 parts sociales de CHF 100. Gérant: Schalch Andreas Emil,
de Schaffhouse, à Saint-Blaise, lequel signe individuellement. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Con-
vocations et communications aux associés: lettre recommandée.
Selon déclaration du 17.12.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4296 du 20.12.2010 / CH-645.4.106.088-1 / 05957804

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Au Chasse Temps, Anne-Claude Faure,

 

à   B o ud r y

, CH-645-

4096327-9 (FOSC du 17.04.2003, p. 8/955346). Nouveau siège:

C o r ta il lo d

, chemin de la Baume 5, 2016 Cortaillod. 

Registre journalier no 4297 du 20.12.2010 / CH-645.4.096.327-9 / 05956836

„

Chessware S.A.,

 

à   C o l o m b i e r   N E

, CH-645-4096793-9

(FOSC du 30.12.2003, p. 14/2053352). ’Val 2000 Suarez et Mura-
rotto’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 4298 du 20.12.2010 / CH-645.4.096.793-9 / 05957000

„

CTM Immobilier S.A.,

 

à  Bo u de v i ll ie rs

, CH-621-3003084-3

(FOSC du 22.06.2005, p. 10/2893640). Capital-actions réduit de
CHF 650’000, soit de CHF 750’000 à CHF 100’000, par rembourse-
ment aux actionnaires à concurrence de CHF 650’000 et annula-
tion de 650 actions actions de CHF 1’000. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Statuts modifiés le 22.09.2010. 

Registre journalier no 4299 du 20.12.2010 / CH-621.3.003.084-3 / 05956838

„

Elsevier Risks SA,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-1006578-4 (FOSC

du 07.12.2010, p. 12/5927784). Nouveau but: réassurance de
quelque sorte que ce soit, ainsi que toutes activités en relation avec
ce but, étant précisé que seuls les risques de Reed Elsevier PLC,
Reed Elsevier NV et ceux au sein du groupe Reed Elsevier Group
plc pourront être assurés, à l’exclusion des risques de tiers (pour
but complet, cf. statuts). Statuts modifiés le 16.12.2010. 

Registre journalier no 4300 du 20.12.2010 / CH-645.1.006.578-4 / 05956840

„

Fondation des Colonies de Vacances de Fleurier,

 

à   Va l - d e-

T r a v e r s

, CH-645-0601039-5 (FOSC du 09.02.2009, p. 13/

4868268). Cousin Bernard n’est plus membre du comité; ses pou-

voirs sont radiés. Kisslig Philippe Pierre, maintenant domicilié à
Val-de-Travers, membre du comité, jusqu’ici président, n’exerce
plus la signature sociale. Mairy Guillaume Yves, de Belgique, pré-
sident, et Berthoud Katia, de Bofflens, secrétaire, tous deux à Val-
de-Travers, sont membres du comité avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 4301 du 20.12.2010 / CH-645.0.601.039-5 / 05957002

„

Intermediaconcept Sàrl,

 

à  La  T è ne

, CH-645-4101972-5

(FOSC du 19.03.2010, p. 11/5550262). Moor Thierry n’est plus as-
socié ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses parts sociales de CHF
19’000 et CHF 1’000 ont été cédées à Korkut Ordu Sefika Nur, de
Turquie, à Peseux, nouvelle associée. Nouvelle raison sociale: 

NBA

Sàrl

. Nouveau siège: 

N e u c h â t e l

, quai du Port 7, 2000 Neuchâtel.

Nouveau but: exploitation d’établissements publics et notamment
de restaurants, ainsi que importation, exportation, achat, vente de
textiles et d’articles en cuir (pour but complet, cf. statuts). Division
de la part sociale de CHF 19’000 de Korkut Ordu Sefika Nur en 19
parts sociales de CHF 1’000. Prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Les modalités
de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts.
Communications aux associés: courrier écrit, téléfax ou courrier
électronique à l’adresse figurant dans le registre des parts sociales.
Statuts modifiés le 16.12.2010. Zanon Thierry n’est plus gérant;
ses pouvoirs sont radiés. Gérants: Korkut Ordu Sefika Nur, prési-
dente, Nevzed Akdemir et Ordu Mustafa Baris, tous deux de Tur-
quie, à Peseux, lesquels signent individuellement. 

Registre journalier no 4302 du 20.12.2010 / CH-645.4.101.972-5 / 05957806

„

La Rose d’Orient Sàrl, en liquidation,

 

à   Pe s e ux

, CH-645-

4104388-0 (FOSC du 13.12.2010, p. 13/5934556). Domon Dani-
elle dite Danièle n’est plus associée ni gérante; ses 20 parts sociales
de CHF 1’000 ont été cédées à Domon Justine Laurette Dolorès,
nouvelle associée, liquidatrice, nommée en outre gérante, la-
quelle continue de signer individuellement. 

Registre journalier no 4303 du 20.12.2010 / CH-645.4.104.388-0 / 05957004

„

L’Atelier Gourmand SA,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-4096448-8

(FOSC du 28.02.2008, p. 10/4363968). L’inscription n° 1521 du
20.06.2003 (FOSC du 26.06.2003, page 9) est rectifiée en ce sens
que les 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts,
ne sont pas munies d’un droit de préemption statutaire. Nouvelle
raison sociale: 

L’Ongle Rit SA

. Nouveau siège: 

B e v a ix

, rue des

Murdines 2, 2022 Bevaix. Nouveau but: exploitation d’un institut
de mode et de beauté avec esthétique des mains et des pieds; com-
merce d’articles de mode, y compris l’importation et l’exportation
(pour but complet, cf. statuts). Statuts modifiés le 16.12.2010. ’Fi-
duciaire C. Erard’ n’est plus organe de révision. Selon déclaration
du 16.12.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4304 du 20.12.2010 / CH-645.4.096.448-8 / 05957808

„

Maragia S.àr.l.,

 

à   N e u c h ât el

, CH-645-4095676-6 (FOSC du

04.12.2009, p. 12/5375624). Division de la part sociale de CHF
1’000 de Greppi Gianfranco en 10 parts sociales de CHF 100, de la
part sociale de CHF 18’000 de Greppi Alain en 180 parts sociales
de CHF 100, et de la part sociale de CHF 1’000 de Greppi Tamara
en 10 parts sociales de CHF 100. Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Les moda-
lités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts.
Communications aux associés: courrier écrit, télécopie ou cour-
rier électronique. Statuts modifiés le 17.12.2010. Greppi Gian-
franco n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et 9 de
ses 10 parts sociales de CHF 100 ont été cédées à Pereira Fernando,
du Portugal, à Neuchâtel, nouvel associé, et 1 part sociale de CHF
100 a été cédée à Iezzi Luigi, d’Italie, à Hauterive (NE), nouvel
associé. Greppi Alain et Greppi Tamara ne sont plus associés; les
180 parts sociales de CHF 100 du premier et les 10 parts sociales
de CHF 100 du second ont été cédées à Pereira Fernando, désor-
mais titulaire de 199 parts sociales de CHF 100, lequel est en outre
nommé gérant avec signature individuelle. L’autre associé
n’exerce pas de pouvoirs de représentation. Nouvelle adresse: rue
de Prébarreau 1, 2000 Neuchâtel. 

Registre journalier no 4305 du 20.12.2010 / CH-645.4.095.676-6 / 05957006

„

Oeuvre familiale de vacances en Bretagne S.A.,

 

à   L a

Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-1007874-9 (FOSC du 09.04.2010, p.

11/5578776). Adresse: avenue Léopold-Robert 75, c/o Fiduciaire
Leitenberg & Associés SA, 2300 La Chaux-de-Fonds. 

Registre journalier no 4306 du 20.12.2010 / CH-645.1.007.874-9 / 05957008

„

SD Société Générale de Construction Neuchâtel SA,

 

à

N e u c h â t e l

, CH-645-0401055-9 (FOSC du 29.07.2009, p. 15/

5168246). Signature collective à deux avec un administrateur a
été conférée à Spinello Luigi et Stoppa Ludovic, de Chiasso, à
Neuchâtel, directeurs adjoints; la procuration Spinello Luigi est
radiée. Nouvelle adresse: rue des Parcs 2, 2000 Neuchâtel. 

Registre journalier no 4307 du 20.12.2010 / CH-645.0.401.055-9 / 05957010

„

Société coopérative de laiterie de Montmollin en liquida-

tion,

 

à   M o nt m ol l i n

, CH-645-0501040-3 (FOSC du 14.12.2010,

p. 11/5937644). Domicile de liquidation: La Chaux-de-Fonds,
avenue Léopold-Robert 75, c/o Fiduciaire Leitenberg & Associés
SA, 2300 La Chaux-de-Fonds. 

Registre journalier no 4308 du 20.12.2010 / CH-645.0.501.040-3 / 05957012

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Ateliers Jérôme Diot,

 

L e   L o c l e

, CH-645-4102772-2 (FOSC

du 22.01.2010, p. 11/5455346). La procédure de faillite ayant été
clôturée, l’inscription est radiée d’office. 

Registre journalier no 4309 du 20.12.2010 / CH-645.4.102.772-2 / 05956842

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

GSSB GmbH,

 

i n   S t a ns

, CH-150.4.003.483-7, Tellenmatt-

strasse 1, 6370 Stans, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16.12.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen in den Berei-
chen Buchhandel und Verwaltung sowie die logistische Abwicklung
von Verwaltungsaufgaben, insbesondere die Bewirtschaftung buch-
handelsspezifischer Waren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder per E-Mail. Mit Er-
klärung vom 16.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: von Matt, Martin, von Stans,
in Stans, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1835 vom 20.12.2010 / CH-150.4.003.483-7 / 05957866

„

Maier & Plüss AG,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-150.3.003.476-3, En-

gelgasse, 6362 Stansstad, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 17.12.2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft: Ver-
mietung des Hotels/Gasthaus Ochsen, Dörfli, Wolfenschiessen;
Beratungs-, Verwaltungs- und Treuhanddienstleistungen; Handel
mit Waren aller Art. Im Übrigen ist die Gesellschaft berechtigt, Be-
teiligungen aller Art von Unternehmen mit gleichem oder ähnli-
chem Zweck sowie Liegenschaften zu erwerben, zu verwalten, zu
belasten und zu veräussern. Ausserdem kann sie alle Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der Komman-
ditgesellschaft Maier & Partner (CH-150.2.000.257-7), in Stans-
stad, gemäss Vertrag vom 17.12.2010 mit Aktiven von CHF
980’663.63 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 592’176.70,
wofür 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF
288’486.93 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief,
Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 17.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Maier-Christen, Adelheid genannt Heidy, von Oberdorf
NW, in Stansstad, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Maier, Ad-
rian, von Oberdorf NW, in Stansstad, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Plüss-Maier, Corinne, von Oberdorf NW, in Buochs, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1836 vom 20.12.2010 / CH-150.3.003.476-3 / 05957868

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ANGELUS HOLDING AG,

 

b i s h e r   i n  W e i n i n g e n  Z H

, CH-

440.3.001.480-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.
2005, S. 18, Publ. 3075986). Statutenänderung: 08.12.2010. Sitz
neu: 

H e r g i s w i l   N W

. Domizil neu: Landweg 1, 6052 Hergiswil.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Halten und Verwalten,
den Kauf und Verkauf von in- und ausländischen Beteiligungen
jeglicher Art. Die Gesellschaft kann alle damit verbundenen Fi-
nanzdienstleistungen erbringen und Finanztransaktionen täti-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Liberie-
rung: CHF 1’000’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 08.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: TBG Revisions AG, in Neuheim,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fi-
scher, Heinz, von Sirnach, in Weiningen ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 1838 vom 20.12.2010 / CH-440.3.001.480-4 / 05957872

„

Artemis Beteiligungen I AG,

 

in  Hergiswi l NW

, CH-150.3.

002.889-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S.
18, Publ. 5707786). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Dr. Balsiger & Partner AG, in Zofingen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-
100.9.015.012-9), in Root, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1839 vom 20.12.2010 / CH-150.3.002.889-2 / 05957874

„

Artemis Beteiligungen II AG,

 

in   He rg i s wil   NW

, CH-150.3.

002.890-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2007, S.
11, Publ. 4145886). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.12.2010, No 251, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

terschriften: Dr. Balsiger & Partner AG, in Zofingen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-
100.9.015.012-9), in Root, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1840 vom 20.12.2010 / CH-150.3.002.890-0 / 05957876

„

Artemis Beteiligungen III AG,

 

i n  H e r g i s w i l   N W

, CH-150.

3.002.960-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2008, S.
10, Publ. 4687478). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Dr. Balsiger & Partner AG, in Zofingen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-
100.9.015.012-9), in Root, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1841 vom 20.12.2010 / CH-150.3.002.960-8 / 05957878

„

da-ni.ch architektur gmbh,

 

i n  S t an s

, CH-150.4.000.911-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 07.09.
2009, S. 11, Publ. 5234400). Domizil neu: St. Klara Rain 1, 6370
Stans.

Tagesregister-Nr. 1842 vom 20.12.2010 / CH-150.4.000.911-1 / 05957880

„

FRT-Handels AG,

 

bi s he r  in   W ei ni n ge n  Z H

, CH-020.3.033.

488-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 26,
Publ. 4885684). Statutenänderung: 08.12.2010. Sitz neu: 

H e r -

g i s w i l   N W

. Domizil neu: Landweg 1, 6052 Hergiswil. Zweck: Die

Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbeson-
dere mit Baustoffen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 200’000.00.
Liberierung: CHF 200’000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Gründers vom 06.02.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fischer, Heinz, von Sirnach, in Weiningen ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her).

Tagesregister-Nr. 1843 vom 20.12.2010 / CH-020.3.033.488-5 / 05957882

„

Heco Fleurs AG,

 

i n  He rg is w il  N W

, CH-150.3.002.095-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2008, S. 12, Publ.
4540998). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Infanger, Albert, von Engelberg, in Hergiswil NW, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gemperli, Gerhard, von Degersheim, in Luzern, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1844 vom 20.12.2010 / CH-150.3.002.095-4 / 05957884

„

Pharma Invest GmbH,

 

i n  S t a n s s t a d

, CH-150.4.000.984-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 16.12.
2010, S. 14, Publ. 5941612). Statuten neu: 01.12.2010. Rechts-
form neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit
beschränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan vom 01.12.
2010 und Bilanz per 31.10.2010 mit Aktiven von CHF 13’245’065.
79 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 10’373’780.12 in eine Ak-
tiengesellschaft umgewandelt. Der Gesellschafter erhält für seine bis-
herigen Stammanteile 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Firma
neu: 

Pharma Invest AG

. Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.00 [bis-

her: Stammkapital CHF 1’000’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 1’000’000.00. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [bis-
her: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen.].Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kny, Eduard, von Basel, in Kehrsiten (Stansstad), Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift]; Tria Revisions AG (CH-400.9.021.842-
7), in Cham, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1846 vom 20.12.2010 / CH-150.4.000.984-8 / 05957888

„

SLOBO Reisen GmbH,

 

i n   Wo l f e n s c h i e s s e n

, CH-150.4.001.

018-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom
11.07.2007, S. 12, Publ. 4020090). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BZ Berater Zentrum Treuhand AG (CH-020.3.005.
475-0), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1847 vom 20.12.2010 / CH-150.4.001.018-6 / 05957890

„

3 Plus Group AG (3 Plus Group SA) (3 Plus Group Ltd.),

 

bi s-

h er   i n  S c hl ie r e n

, CH-020.3.026.959-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 183 vom 22.09.2008, S. 28, Publ. 4660204). Statutenän-
derung: 10.12.2010. Sitz neu: 

H e r g i s w i l   N W

. Domizil neu:

Obermattweg 12, 6052 Hergiswil. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
die Herstellung und die Verbreitung von audiovisuellen Produk-
tionen in den Bereichen Information, Kultur und Unterhaltung
einschliesslich Veranstaltung von Rundfunkprogrammen. Die
Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen irgend-
welcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, über-
nehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und
Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, belasten
und veräussern sowie durch Beschluss des Verwaltungsrates
Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder Ausland errich-
ten. Aktienkapital: CHF 350’000.00. Liberierung: CHF 350’000.00.
Aktien: 350’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Änderung einer weite-
ren nicht publikationspflichtigen Tatsache.]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kaiser, Dominik, von Magden, in
Kilchberg ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher); Thoma, Dr. Helmut, österreichischer Staats-
angehöriger, in Hürth (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit

Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Häusermann, Walter,
von Egliswil, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Spieler, Martin, von Zü-
rich, in Engelberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien (wie bisher); Trevin AG Audit (CH-020.3.
922.026-7), in Zürich, Revisionsstelle (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 1837 vom 20.12.2010 / CH-020.3.026.959-1 / 05957870

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Maier & Partner,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-150.2.000.257-7, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 18, Publ.
4783780). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt ge-
mäss Vertrag vom 17.12.2010 Aktiven von CHF 980’663.63 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 592’176.70 auf die Maier &
Plüss AG (CH-150.3.003.476-3), in Stansstad. Gegenleistung:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00 und eine Forderung von CHF
288’486.93. Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1845 vom 20.12.2010 / CH-150.2.000.257-7 / 05957886

„

SAG Alutrading AG in Liquidation,

 

in   He rg i s wil   NW

, CH-

170.3.026.433-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.
2009, S. 11, Publ. 5220496). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. .

Tagesregister-Nr. 1848 vom 20.12.2010 / CH-170.3.026.433-1 / 05957892

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alpenglow GmbH,

 

i n   S a r n en

, CH-140.4.003.715-6, Kernser-

strasse 17, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17.12.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Investments aller Art, die Unternehmensberatung
sowie das Halten, die Verwaltung und die Veräusserung von Betei-
ligungen aller Art. Daneben können weitere Vermögensanlagen
und damit verbundene Geschäfte getätigt werden. Nebenzwecke
siehe Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief oder per E-Mail an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Gründererklärung vom 17.12.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Spongberg, Eric, schwedischer Staatsangehöriger, in Engel-
berg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00.

Tagesregister-Nr. 1886 vom 20.12.2010 / CH-140.4.003.715-6 / 05957846

„

Green Fara GmbH,

 

i n  Sa rn e n

, CH-140.4.003.716-4, Kern-

serstrasse 17, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17.12.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Investments aller Art, die Unternehmensberatung
sowie das Halten, die Verwaltung und die Veräusserung von Betei-
ligungen aller Art. Daneben können weitere Vermögensanlagen
und damit verbundene Geschäfte getätigt werden. Nebenzwecke
siehe Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief oder per E-Mail an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Gründererklärung vom 17.12.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Möller, Niklas, schwedischer Staatsangehöriger, in Engel-
berg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00.

Tagesregister-Nr. 1887 vom 20.12.2010 / CH-140.4.003.716-4 / 05957848

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BFTS AG,

 

i n   A lp n ac h

, CH-140.3.002.894-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 14, Publ. 5634002). Firma
neu: 

BFTS AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 16.12.2010 hat

der Kantonsgerichtspräsident II des Kantonsgerichts Obwalden
über die Gesellschaft den Konkurs mit Wirkung ab dem 16.12.
2010, 14.00 Uhr, eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 1888 vom 20.12.2010 / CH-140.3.002.894-0 / 05957850

„

HB Beteiligungs AG,

 

i n   Al pn a c h

, CH-320.3.020.581-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 10, Publ.
5828700). Firma neu: 

HB Beteiligungs AG in Liquidation

. Mit

Verfügung vom 16.12.2010 hat der Kantonsgerichtspräsident II
des Kantonsgerichts Obwalden über die Gesellschaft den Konkurs
mit Wirkung ab dem 16.12.2010, 14.00 Uhr, eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 1889 vom 20.12.2010 / CH-320.3.020.581-0 / 05957852

„

itvenio AG (itvenio SA) (itvenio Ltd),

 

b i s h e r   i n  B a s e l

, CH-

270.3.012.579-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 26.07.
2010, S. 6, Publ. 5743472). Gründungsstatuten: 24.07.2000, Sta-
tutenänderung: 16.12.2010. Sitz neu: 

K e r n s

. Domizil neu: Chl-

ewigenring 2, 6064 Kerns. Zweck: Beratungs-, Entwicklungs- und
Unterstützungsdienstleistungen  im Bereich der Informations-
und Kommunikationstechnologie. Die Gesellschaft kann den Be-
trieb verwandter Geschäftszweige aufnehmen und sich an Unter-
nehmen aller Art beteiligen, Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre:
Eingeschriebene Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Miserez, Pascal, von Basel
und Lajoux JU, in Lachen SZ, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien (wie bisher); Buck, Arthur, von Gebenstorf, in Frick, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Mogy, Kurt,
von Mauensee, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (wie bisher); ONLINE TREUHAND AG (CH-170.
3.016.912-3/), in Reinach BL, Revisionsstelle (wie bisher); von
Lieven, Gregor Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Frei-
burg (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Reu-
ten, Ronald, deutscher Staatsangehöriger, in Bottmingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Salm, Tobias, von
Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 1890 vom 20.12.2010 / CH-270.3.012.579-3 / 05957854

„

Martin Portmann Architekten GmbH,

 

b is h e r   i n   H o r w

, CH-

100.4.786.600-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 14, Publ. 5211916). Gründungsstatu-
ten: 28.06.2006, Statutenänderung: 16.12.2010. Sitz neu: 

E n g el -

be rg

. Domizil neu: Sonnenbergweg 21, 6390 Engelberg. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistun-
gen jeglicher Art im Architektur- und Planungsbereich. Nur Neben-
zwecke geändert, siehe Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage- und Sachüber-
nahmevertrag vom 28.06.2006 übernimmt die Gesellschaft von
Martin Portmann, von Emmen, in Hergiswil NW, diverse Vermö-
genswerte, alles gemäss detaillierter Auflistung im Sacheinlage-
und Sachübernahmevertrag, im Werte und zum Preise von CHF
27’510.–, wovon CHF 20’000.– an das Stammkapital angerechnet
und CHF 7’510.– als Forderung gutgeschrieben werden (wie bis-
her). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 20.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision (wie bisher); [Nicht publikationspflichtige weitere Sta-
tutenänderungen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Portmann-Psaltis, Jacqueline Alexandra, australi-
sche Staatsangehörige, in Kriens, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Portmann, Martin,
von Emmen, in Kriens, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 1891 vom 20.12.2010 / CH-100.4.786.600-7 / 05957856

„

Nevado AG,

 

in  Kern s

, CH-350.3.001.349-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009, S. 13, Publ. 4978846). Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwendener,
Ulrich, von Buchs SG, Sevelen und Erlenbach ZH, in Baar, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1892 vom 20.12.2010 / CH-350.3.001.349-7 / 05957858

„

PILATUS-BAHNEN AG,

 

in  Al p nach

, CH-140.3.000.395-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 14, Publ.
5612800). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Häggi, Corinne, von Egliswil, in Luzern, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1893 vom 20.12.2010 / CH-140.3.000.395-9 / 05957860

„

Skilok Holding AG,

 

i n   S a r n en

, CH-140.3.003.394-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 12, Publ. 5534560).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO
AG, in Sarnen (CH-140.9.000.643-5), Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tureva Treuhand AG (CH-
020.3.927.155-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1894 vom 20.12.2010 / CH-140.3.003.394-6 / 05957862

„

Tageschirurgie AG,

 

i n   S a c hs e l n

, CH-140.3.003.242-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 11, Publ.
5774096). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Baden
im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1897 vom 20.12.2010 / CH-140.3.003.242-4 / 05957328

„

Wohlfahrtsstiftung Interelectric AG,

 

i n   S a c h s e l n

, CH-140.

7.000.840-9, Stiftung (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2007, S. 12, Publ.
4187574). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fütterer, Bodo, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pius Bienz Treuhand-
und Revisions-AG, in Kriens, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-100.9.015.012-9), in
Root, Revisionsstelle; Ziethen, Hans-Heinrich, deutscher Staats-
angehöriger, in Sachseln, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Preier, Stefan, von Luzern, in Mauensee, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1895 vom 20.12.2010 / CH-140.7.000.840-9 / 05957864

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

SEL Corporate Services & Law GmbH,

 

i n  En g el b er g

, CH-

100.4.790.324-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 168 vom 01.09.2009, S. 14, Publ. 5224488). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft offenbar keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 1896 vom 20.12.2010 / CH-100.4.790.324-1 / 05956936

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Caron Fahrzeugtechnik AG,

 

i n   O b e r r i e t   S G

, CH-320.3.068.

355-0, Letzaustrasse 1, 9462 Montlingen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 15.12.2010. Zweck: Kauf und Ver-
kauf, Import und Export von Produkten aller Art, Konstruktion
und Handel mit Fahrzeugenteilen sowie Beratungen und Dienst-
leistungen für Drittfirmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Kollektivge-
sellschaft Caron-Fahrzeugtechnik, Bürgler und Schumacher, in
Montlingen (CH-320.2.037.490-2), gemäss Vertrag vom 15.12.
2010 und Übernahmebilanz per 30.06.2010 mit Aktiven von CHF
2’620’918.54 und Passiven von CHF 963’036.43, wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 1’557’882.11
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Schumacher, Christoph, von
Siglistorf, in Altstätten, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Bürgler, René, von Illgau, in Widnau, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Eugster Treuhand (CH-
320.1.034.636-5), in Altstätten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12406 vom 20.12.2010 / CH-320.3.068.355-0 / 05958186

„

Energieberatungen Obersee GmbH,

 

in   R a pp e r s w i l- J o na

,

CH-320.4.068.357-7, Weiherstrasse 8, 8645 Jona, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.12.
2010. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Rahmen der En-
ergieberatung, Baubegleitung, Haussanierung, Schadenexperti-
sen und nachhaltiger erneuerbaren Energien (Solartechnik und
Geothermie) sowie Verkauf und Montage von Solartechnik. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.
00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 17.12.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: El Ayadi, Said, von
Rapperswil-Jona und Eschenbach SG, in Jona (Rapperswil-Jona),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Louzad, Brigitta, von Rapperswil-Jona und Eschenbach SG, in
Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 12408 vom 20.12.2010 / CH-320.4.068.357-7 / 05958212

„

Flück Gartenbau AG,

 

in   D ie p o ld s au

, CH-320.3.068.358-4,

Blumenstrasse 13, 9444 Diepoldsau, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 15.12.2010. Zweck: Ausführung von
Gartenbau-Arbeiten aller Art wie Roh- und Reinplanie, Stützmau-
ern, Einfahrten, Gehwege und Sitzplätze, Bepflanzung und Be-
grünungsarbeiten, Gartenteiche, Natursteinarbeiten sowie sämt-
liche Unterhaltsarbeiten, Friedhofbepflanzungen und -unterhalt,
Beratung im Zusammenhang mit Gartenbau sowie Handel mit
Pflanzen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten sowie Grundstücke, Wertschriften,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, halten
und veräussern. . Aktienkapital: CHF 120’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 120’000.00. Aktien: 1’200 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.12.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Flück, Paul,
von Brienz BE und Diepoldsau, in Diepoldsau, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Flück-Frei, Margot, von
Brienz BE und Diepoldsau, in Diepoldsau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12409 vom 20.12.2010 / CH-320.3.068.358-4 / 05958222

„

iSTSo GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.4.068.360-4, Churer-

strasse 35, 9470 Buchs , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 08.12.2010. Zweck: Entwick-
lung, Planung und Durchführung von Projekten und Konzepten
mit und ohne IT-Unterstützung, Erbringung von Dienstleistun-
gen jeder Art in Verwaltungs-, Produktions- und Handelsberei-
chen; Import, Export, Kauf, Verkauf, Wartung und Betreuung von
Waren und Dienstleistungen jeglicher Art, insbesondere im Be-
reich IT, erneuerbare Energien, Training, Projektmanagement
und Aussendienststeuerung und damit verbundenen Produkten
sowie Durchführung von Handelsgeschäften für eigene oder
fremde Rechnung im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Tochtergesellschaften, Niederlassungen, Zweigniederlassungen
und Repräsentanzen im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren gleichen oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen oder

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.12.2010, No 251, Jahrgang - année - anno: 128

sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke und Im-
mobilien erwerben, verwalten und veräussern, eigene oder fremde
Vermögenswerte verwalten sowie Finanz- und Treuhanddienst-
leistungen auf eigene oder fremde Rechnung im In- und Ausland
erbringen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 08.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: NHL Treuhand GmbH (CH-130.4.008.632-2),
in Sevelen, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12411 vom 20.12.2010 / CH-320.4.068.360-4 / 05958224

„

Kaffeehaus Gallus Hufenus,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-320.1.068.

361-8, Linsebühlstrasse 77, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führung eines Kaffee- und Kulturhau-
ses. Eingetragene Personen: Hufenus, Gallus, von St. Gallen, in St.
Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Schönbächler, Philipp,
von Mels und Einsiedeln, in St. Gallen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12412 vom 20.12.2010 / CH-320.1.068.361-8 / 05958226

„

Rainer Schmid - Kompetenzzentrum Personal- und Unter-

nehmensentwicklung,

 

i n   Jo ns c hwi l

, CH-320.1.068.362-3, Son-

nenhaldenstrasse 23, 9243 Jonschwil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb einer Unternehmensberatung. Ein-
getragene Personen: Schmid, Rainer Jakob, von Schlatt-Haslen,
in Jonschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Schmid-Wild, Ruth
Lidwina, von Rickenbach TG, in Jonschwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12413 vom 20.12.2010 / CH-320.1.068.362-3 / 05958228

„

SGZ St. Gallen Zahntechnik AG,

 

in  St.  G a llen

, CH-320.3.

068.266-7, St. Leonhard-Strasse 34, Neumarkt 1, 9000 St. Gallen,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.11.2010,
16.12.2010. Zweck: Betrieb eines zahntechnischen Labors und alle
damit verbundenen Dienstleistungen, insbesondere die Herstel-
lung von Keramik- und Goldarbeiten sowie Total- und Hybridpro-
thetik. Die Gesellschaft kann mit zahntechnischen und zahnme-
dizinischen Rohstoffen und Fertigprodukten handeln, Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsr&