AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 21.12.2010

Nr. 248 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 21.12.2010

Nr. 248 - 128

e

 année

Martedì, 21.12.2010

Nr. 248 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 4

BL 7

BS 8

FR 9

GE 10

GL 12

GR 12

JU 13

LU 13

NE 15

NW 15

OW 16

SG 16

SH 17

SO 18

SZ 18

TG 20

TI 21

UR 23

VD 23

VS 25

ZG 26

ZH 29

Schuldenrufe

 37

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 41

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 43

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 49

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 50

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 53

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bernina Kreativ-Center zur Nadel GmbH,

 

i n  R h ei n fe ld e n

,

CH-400.4.033.562-5, Obertorplatz 4, 4310 Rheinfelden, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 09.12.2010. Zweck: Verkauf von Nähmaschinen, Stoffen,
Mercerie-Artikeln und Nähzubehör sowie Beratung und Schulung
bezüglich Maschinen und der Realisation von Kreationen; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handels-
register eingetragenen Einzelunternehmens Bernina Nähzenter
zur Nadel Irma Flückiger, in Rheinfelden (CH-400.1.027.337-4),
gemäss Vertrag vom 09.12.2010 und Übernahmebilanz per 30.06.
2010 mit Aktiven von CHF 407’631.75 und Passiven von CHF
16’975.34, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben
werden und CHF 370’656.41 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kauf-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 09.12.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Flü-
ckiger, Irma, von Rohrbachgraben, in Rheinfelden, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Flückiger, Martin, von Rohr-
bachgraben, in Rheinfelden, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13174 vom 15.12.2010 / CH-400.4.033.562-5 / 05950092

„

D & D Fankhauser Consulting,

 

in  A a rbu rg

, CH-400.2.032.

584-3, Rotelstrasse 4, 4663 Aarburg, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 01.11.2010. Zweck: Erbringen von Bera-
tungsdienstleistungen in den Bereichen Finanzen, Marketing, IT,
Entwicklung und Produktion sowie Mitwirkung bei Problemlö-
sungen in den genannten Bereichen im In- und Ausland. Einge-
tragene Personen: Fankhauser, Daniel, von Trub, in Aarburg, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift; Fankhauser, Denja, von Trub
und Rechthalten, in Aarburg, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 13175 vom 15.12.2010 / CH-400.2.032.584-3 / 05950094

„

eco energie a plus ag,

 

in   Sc h ö ft la nd

, CH-400.3.033.575-7,

Aarauerstrasse 7, 5040 Schöftland, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.12.2010. Zweck: Planung und Ausfüh-
rung von Energieprodukten, Beratung und Handel mit Produkten
in diesen Bereichen sowie Erbringen von Dienstleistungen vor al-
lem im Bereich der erneuerbaren Energien und der rationellen
Energienutzung; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwerben
oder erworbene Unternehmen verkaufen sowie Wertschriften er-
werben, verwalten und verkaufen.. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 09.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Lüscher, Urs, von Muhen, in Muhen,

Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hürzeler,
Jolanda, von Uerkheim, in Muhen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13176 vom 15.12.2010 / CH-400.3.033.575-7 / 05950096

„

Fer-Pec GmbH,

 

i n   B a d  Z u r z a c h

, CH-400.4.033.576-9, Veil-

chenweg 27, 5330 Bad Zurzach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.12.2010. Zweck:
Beratung, Dienstleistung, Planung, Ausführung, Lieferung von
und Handel mit Industrieanlagen bzw. deren Teile und Kompo-
nenten für die Bereiche Pharmazie, Lebensmittel und Energie;
kann sich bei anderen Unternehmen beteiligen, Zweigniederlas-
sungen errichten sowie gleichartige Unternehmungen erwerben
oder errichten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen auf elek-
tronischem Weg (z.B. E-Mail). Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 10.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Zürcher, Walter, von Bühler, in Bad Zurzach, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Zürcher,
Brigitte, von Bühler, in Bad Zurzach, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 13177 vom 15.12.2010 / CH-400.4.033.576-9 / 05950098

„

Flori Montagen Inh. Elshani,

 

i n   R e i na c h  A G

, CH-400.1.032.

657-3, Stumpenbachstrasse 30, 5734 Reinach AG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausmessung und Montage von
Duschtrennwänden und Duschkabinen; Montage von Lüftungs-
und Klimaanlagen; Handel mit Duschtrennwänden und weiteren
Sanitärartikeln sowie Serviceleistungen in den Bereichen Dusch-
trennwände, Lüftungs- und Klimaanlagen. Eingetragene Perso-
nen: Elshani, Florent, kosovarischer Staatsangehöriger, in Rei-
nach AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13178 vom 15.12.2010 / CH-400.1.032.657-3 / 05950100

„

GAS Car Emotions GmbH,

 

in  Geben s to rf

, CH-400.4.033.

574-8, Landstrasse 95, 5412 Gebenstorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.12.
2010. Zweck: Betrieb einer Autogarage aller Marken und An- und
Verkauf von Personenwagen sowie sämtliche unmittelbar oder
mittelbar damit zusammenhängenden Tätigkeiten; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich bei an-
deren Unternehmen beteiligen sowie gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten, eigenes und/oder fremdes
Vermögen, insbesondere Grundeigentum und Wertschriften er-
werben, belasten, verwalten und verkaufen, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelun-
ternehmens GAS Car Emotions Akes, in Birmenstorf AG (CH-400.1.
028.545-2), gemäss Vertrag vom 07.12.2010 und Übernahmebilanz
per 30.06.2010 mit Aktiven von CHF 58’773.75 und Passiven von CHF
8’813.15, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben wer-
den und CHF 29’960.60 als Forderung gutgeschrieben werden. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Te-
lefax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 10.12.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Akes,
Salim, von Windisch, in Brugg, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Gösteris, Rima, von Baden, in Win-
disch, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13179 vom 15.12.2010 / CH-400.4.033.574-8 / 05950912

„

go-trust.ch Dushi,

 

i n   O f t r i n g e n

, CH-400.1.032.658-9, Kal-

lernring 8, 4665 Oftringen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen
Führen von Buchhaltungen für Privatpersonen und Firmen, Er-
stellen von Abschlüssen und Ausfüllen von Steuererklärungen.
Eingetragene Personen: Dushi, Ermelanda, von Oftringen, in Of-
tringen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13180 vom 15.12.2010 / CH-400.1.032.658-9 / 05950102

„

HK-Montagen Huber & Keller,

 

i n  L a u fe n bu rg

, CH-400.2.

032.659-3, Obere Wasengasse 92, 5080 Laufenburg, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.12.2010. Zweck: Ausfüh-
ren von Montagen aller Art, insbesondere Möbel- und Küchen-
montagen, Durchführen von Transporten und Umzügen sowie Er-
bringen von Dienstleistungen in den genannten Bereichen.
Eingetragene Personen: Huber, Mike, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Murg (DE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Keller,
Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Murg (DE), Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13181 vom 15.12.2010 / CH-400.2.032.659-3 / 05950104

„

Immobilien-Favoriten AG,

 

in  Bad en

, CH-400.3.033.577-0,

Haselstrasse 15, 5400 Baden, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 13.12.2010. Zweck: Kauf und Verkauf von Immo-
bilien; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 13.12.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stierli, Hans Ru-
dolf, von Gebenstorf, in Nussbaumen AG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13182 vom 15.12.2010 / CH-400.3.033.577-0 / 05950106

„

Import & Export Besart Mushakaj,

 

i n  Die t wil

, CH-400.1.

032.660-2, Haslerenstrasse 2c, 6042 Dietwil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Import, Export von und Handel mit Wa-
ren aller Art sowie An- und Verkauf von Immobilien. Eingetragene
Personen: Mushakaj, Besart, von Arth, in Dietwil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13183 vom 15.12.2010 / CH-400.1.032.660-2 / 05950108

„

junghardt architects GmbH,

 

i n   E n ne t b a de n

, CH-400.4.033.

578-5, Neuackerstrasse 40 a, 5408 Ennetbaden, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.12.
2010. Zweck: Betrieb eines Architekturbüros; kann Zweignieder-
lassungen errichten, den Betrieb zu verwandten Geschäftszweigen
aufnehmen und sich an Unternehmen aller Art beteiligen, Unter-
nehmen erwerben und verkaufen sowie Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 10.12.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Junghardt, Uta, von Metzerlen-Mariastein, in Ennetbaden, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 13184 vom 15.12.2010 / CH-400.4.033.578-5 / 05950110

„

Malergeschäft Fankhauser,

 

i n  O b e r r o h r d o r f

, CH-400.1.

032.661-8, Gwigg 3, 5452 Oberrohrdorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Maler- und Tapezierge-

Redaktionsschluss Weihnachten und Neujahr 2010/2011

Délai de rédaction pour Noël et Nouvel an 2010/2011

Termine di redazione per Natale e Capodanno 2010/2011

Datum / Date / Data

Redaktionsschluss / Délai de 
rédaction / Termine di redazione

Online (Web)

27.12.2010

23.12.2010 (08h00)

28.12.2010

23.12.2010 (12h00)

03.01.2011

30.12.2010 (08h00)

04.01.2011

30.12.2010 (12h00)

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.12.2010, No 248, Jahrgang - année - anno: 128

schäfts. Eingetragene Personen: Fankhauser, Hansjürg, von Trub,
in Oberrohrdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Fankhauser, Su-
sanne, von Trub, in Oberrohrdorf, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13185 vom 15.12.2010 / CH-400.1.032.661-8 / 05950112

„

Os transporte GmbH (Os transporte Sàrl) (Os transporte

Sagl) (Os transporte Ltd liab. Co),

 

i n  B uc h s   A G

, CH-400.4.033.

579-0, Mitteldorfstrasse 88, 5033 Buchs AG, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.
2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Transportbe-
reich, insbesondere im Zusammenhang mit Möbeln sowie Durch-
führung von Montagearbeiten; kann Immaterialgüterrechte und
Immobilien erwerben, halten und verwerten, Zweigniederlassun-
gen errichten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. . Eingetragene Personen: Osmani, Artan, kosovari-
scher Staatsangehöriger, in Buchs AG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 13186 vom 15.12.2010 / CH-400.4.033.579-0 / 05950114

„

Real Estate, Inh. Andy Kuhn,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.1.032.662-

3, Schachenallee 29, 5000 Aarau, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit und Vermietung von Immobilien so-
wie Beratung in den genannten Bereichen. Eingetragene Perso-
nen: Kuhn, Andy, von Suhr, in Ponte Capriasca, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13187 vom 15.12.2010 / CH-400.1.032.662-3 / 05950116

„

Reparaturservice Siegenthaler,

 

in  B irmen sto rf  AG

, CH-

400.1.032.663-9, Badenerstrasse 18, 5413 Birmenstorf AG, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Repara-
turen, Revisionen und Wartungen von Autowaschanlagen und
Geräten aller Art. Eingetragene Personen: Siegenthaler, Hans Pe-
ter, von Schangnau, in Birmenstorf AG, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 13188 vom 15.12.2010 / CH-400.1.032.663-9 / 05950118

„

Vonäsch Storen,

 

i n   S t r e ng e l b a c h

, CH-400.1.032.664-7, Bi-

fangweg 18, 4802 Strengelbach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verkauf und Reparaturen von Wetterschutzsyste-
men. Eingetragene Personen: Vonäsch, Hans, von Strengelbach,
in Strengelbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13189 vom 15.12.2010 / CH-400.1.032.664-7 / 05950120

„

Wieland Consulting,

 

in  Möh li n

, CH-400.1.032.665-5, Sali-

nenstrasse 5b, 4313 Möhlin, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringen von Technologie- und Managementbe-
ratungen in den Bereichen Umweltschutz, Sicherheit, Projektie-
rung und Produktivitätsverbesserung. Eingetragene Personen:
Wieland, Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Möhlin, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13190 vom 15.12.2010 / CH-400.1.032.665-5 / 05950122

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABZ Akupunktur, Bücher und Zubehör GmbH,

 

i n  O b e r e n t -

f e l d e n

, CH-400.4.020.147-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 126 vom 04.07.2003, S. 2, Publ. 1066158). Statu-
tenänderung: 02.12.2010. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen mit eingeschriebenen Brief. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 02.12.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bühlmann, Andreas, von Winterthur und Merenschwand,
in Winterthur, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 2’000.00]; Crottogini-Bühlmann, Kristin, von
Churwalden, in St. Gallen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 7’000.00]; Engetschwiler, Silvan,
von Gossau SG, in Aarau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 2’000.00]; Engetschwiler, Tobias, von
Gossau SG, in Aarau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.00]; Fröhlich, Hans Jörg, deutscher
Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 3’000.00]; Hiltpold, Ursula,
von Schinznach Dorf, in Gränichen, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00]; Marti, Lilian, von
Gossau SG, in Aarau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Enge-
tschwiler, Lilian und mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00];
Engetschwiler, Regula, von Gossau SG, in Leimbach AG, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Aarau].

Tagesregister-Nr. 13192 vom 15.12.2010 / CH-400.4.020.147-6 / 05950126

„

AFINION AG,

 

i n  K o bl en z

, CH-400.3.008.752-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2008, S. 2, Publ. 4471454). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Krug, Gerhard, deut-
scher Staatsangehöriger, in Görwihl (DE), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13193 vom 15.12.2010 / CH-400.3.008.752-0 / 05950128

„

Alpiq Prozessautomation AG,

 

i n   S t r e ng e l b a c h

, CH-400.3.

006.703-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010, S. 1,
Publ. 5595986). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jungo, Armin, von Düdingen, in Unterentfelden, mit

Kollektivunterschrift zu zweien; Maag, Jürg, von Glattfelden, in
Villnachern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Salficky, Petr, von Wi-
den, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ramseier,
Christoph, von Trimbach, in Trimbach, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13194 vom 15.12.2010 / CH-400.3.006.703-6 / 05950130

„

BB Consulting GmbH,

 

b i s h e r   i n   Wi e dl i s b a c h

, CH-053.4.

018.114-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18
vom 26.01.2007, S. 5, Publ. 3744222). Gründungsstatuten: 16.01.
2007, Statutenänderung: 10.12.2010. Sitz neu: 

R ot hr is t

. Domizil

neu: Parkweg 15, 4852 Rothrist. Zweck neu: Beratung und Unter-
stützung von Klein- und Mittelbetrieben (KMU) in Finanz- und
Vorsorgefragen, interne und externe Kostenoptimierung und Kun-
dengewinnung sowie Vermittlung von Produkten zum Vermö-
gensaufbau und Kapitalanlagen sowie Handel mit Waren aller Art;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich bei anderen Unternehmungen beteiligen, Immobilien
und Wertschriften erwerben, veräussern, bewirtschaften und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und
andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwer-
ben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 16.01.2007 mit
integrierter Inventarliste eine Computeranlage (mit Hard- und
Software) und ein Fahrzeug (Audi A4, Avant 2000) zum Preise von
insgesamt CHF 20’000.–, welcher voll auf das Stammkapital an-
gerechnet wird (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mit Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.
12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bider, Johanna, von
Langenbruck, in Bellach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.
00; Friesl, Josef, österreichischer Staatsangehöriger, in Kriens, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Baumgartner, Bruno, von Obersiggenthal, in Rothrist, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 13195 vom 15.12.2010 / CH-053.4.018.114-0 / 05950132

„

BIRAL-LUBRICATION-SWISS GmbH,

 

i n  R h ei n fe ld e n

, CH-

400.4.023.534-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 200 vom 16.10.2006, S. 1, Publ. 3592820). Domizil neu: Zoll-
rain 5, 4310 Rheinfelden. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mahrer Treuhand AG (CH-400.3.021.635-5), in Möhlin,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13196 vom 15.12.2010 / CH-400.4.023.534-2 / 05950134

„

Blueforce GmbH,

 

i n   M e n z i ke n

, CH-400.4.023.543-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 28.12.
2004, S. 1, Publ. 2614196). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 25.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 13197 vom 15.12.2010 / CH-400.4.023.543-6 / 05950136

„

Bruno Rosio, Atelier für Grafik,

 

b is h e r   i n  Zü r i c h

, CH-020.

1.915.085-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2002,
S. 17, Publ. 687444). Sitz neu: 

Ba d e n

. Domizil neu: Täfernstrasse

22a, 5405 Dättwil . Zweck: Betrieb eines graphischen Ateliers. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rosio, Bruno, von Hasle
bei Burgdorf, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her).

Tagesregister-Nr. 13198 vom 15.12.2010 / CH-020.1.915.085-7 / 05950138

„

Coiffure les Frangines Preiser & Woop,

 

in  Bad  Zur z ach

,

CH-400.2.031.708-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30.
12.2009, S. 1, Publ. 5421848). Firma neu: 

Coiffure les Frangines

Plock & Woop

. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Plock, Christina, deutsche Staatsangehörige, in Waldshut-Tien-
gen (DE), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bisher: Preiser,
Christina].

Tagesregister-Nr. 13199 vom 15.12.2010 / CH-400.2.031.708-1 / 05950140

„

cowico GmbH,

 

in  Bad en

, CH-400.4.022.761-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2006, S. 2,
Publ. 3446138). Firma neu: 

cowico GmbH in Liq.

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 03.
12.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rudolf, Markus, von Lengnau AG, in Baden, Geschäftsführer und
Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor, mit einem Stammanteil von CHF 16’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Esposito,
Edoardo, italienischer Staatsangehöriger, in Wohlen AG, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 3’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Zürcher, Marcel, von
Frutigen, in Oberrieden, Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 13200 vom 15.12.2010 / CH-400.4.022.761-5 / 05950142

„

DANAG HOLDING AG,

 

i n V ill mergen

, CH-400.3.026.200-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010, S. 2, Publ.
5549034). Statutenänderung: 25.11.2010. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der Beer Holding AG, in Villmergen (CH-
170.3.019.813-0), gemäss Fusionsvertrag vom 25.11.2010 und Bi-
lanz per 30.06.2010. Aktiven von CHF 4’668’669.79 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 253’000.00 gehen auf die überneh-

mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Firma neu:

Beer Holding AG

.

Tagesregister-Nr. 13201 vom 15.12.2010 / CH-400.3.026.200-0 / 05950914

„

Dive Experience GmbH,

 

i n   Be ri k on

, CH-400.4.019.567-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 01.07.
1998, S. 4527). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.
12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 13202 vom 15.12.2010 / CH-400.4.019.567-6 / 05950144

„

Donhauser Consulting GmbH,

 

i n   O b e r s i g g e nt ha l

, CH-

020.4.029.196-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 2, Publ. 5161580). Firma neu: 

Don-

hauser Consulting GmbH in Liquidation

. Domizil neu: c/o Nubi

Treuhand & Services W.P. Meier, Hertensteinstrasse 2, 5415 Nuss-
baumen. Vinkulierung neu: [Aufhebung der Bestimmung über
die vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 08.11.2010 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Donhauser, Christian, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rielasingen-Worblingen (DE), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift]; Brodbeck, Dr. Harald, deutscher Staatsange-
höriger, in Meilen, Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Nubi Treu-
hand & Services W.P. Meier (CH-400.1.002.123-0), in Obersiggent-
hal, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 13203 vom 15.12.2010 / CH-020.4.029.196-4 / 05950146

„

Garage Stocker AG,

 

i n  Ob er mu m p f

, CH-400.3.015.105-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2009, S. 2, Publ.
4895990). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stocker,
Dietrich, von Obermumpf, in Obermumpf, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Stocker, Manuela, von Ober-
mumpf, in Oeschgen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Stocker, Kurt, von Obermumpf, in Obermumpf,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Stocker,
Silvia, von Obermumpf, in Obermumpf, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13204 vom 15.12.2010 / CH-400.3.015.105-8 / 05950148

„

Hug Sanitär + Heizungen AG,

 

in  R e in ach  AG

, CH-400.3.

030.493-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2008, S.
2, Publ. 4578422). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hug, Dieter, von Schwaderloch, in Leimbach, einzi-
ges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hug-Rupp, Simone, von
Schwaderloch und Seon, in Leimbach, Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Hug, Konkrad, von Schwader-
loch, in Menziken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 13205 vom 15.12.2010 / CH-400.3.030.493-9 / 05950150

„

IE Management GmbH,

 

i n   B r e m ga r t e n  A G

, CH-400.4.030.

770-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom
22.07.2008, S. 1, Publ. 4584614). Statutenänderung: 26.11.2010.
Zweck neu: Entwicklung und Vertrieb von Software- und Automa-
tionslösungen, Handel mit Informatik- und Telematikprodukten,
Vertrieb von und Handel mit Verbrauchsgütern für Privat sowie die
Auto- und Allgemeinindustrie, Gross- und Einzelhandel mit Non-
foodprodukten aller Art; kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche über-
nehmen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräus-
sern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kauf-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher:
Pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten.].

Tagesregister-Nr. 13206 vom 15.12.2010 / CH-400.4.030.770-6 / 05950152

„

IMMOTIP GmbH,

 

i n   B ad e n

, CH-400.4.019.136-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2008,
S. 2, Publ. 4648350). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 09.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 13207 vom 15.12.2010 / CH-400.4.019.136-8 / 05950154

„

Lange Consulting,

 

i n   Au w

, CH-400.1.023.687-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2008, S. 2, Publ.
4685470). Domizil neu: Bergstrasse 20G, 5644 Auw.

Tagesregister-Nr. 13208 vom 15.12.2010 / CH-400.1.023.687-0 / 05950156

„

Lange Consulting + Partner GmbH,

 

in  A uw

, CH-400.4.032.

170-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom
04.11.2009, S. 1, Publ. 5326558). Domizil neu: Bergstrasse 20G,
5644 Auw.

Tagesregister-Nr. 13209 vom 15.12.2010 / CH-400.4.032.170-6 / 05950158

„

mack.ch Internetlösungen GmbH,

 

bi s he r   i n  S t e i n h au s e n

,

CH-170.4.005.675-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 44 vom 05.03.2009, S. 24, Publ. 4911208). Gründungs-
statuten: 23.06.2005, Statutenänderung: 09.12.2010. Sitz neu:

W oh l e n   A G

. Domizil neu: Zentralstrasse 34, 5610 Wohlen AG.

Zweck: Erstellen von Internetauftritten, Webdesigns, Webhostings
und Computerprogrammen sowie EDV-Schulung und -Beratung;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, solche gründen,
übernehmen, finanzieren oder verwalten sowie Zweigniederlas-
sungen errichten, Erwerb, Nutzung und Veräusserung von Lizen-
zen und Patenten sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und

veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage und -übernahme: Die Aktiven von CHF
35’500.60 und die Passiven von CHF 14’968.10 der im Handels-
register eingetragenen Einzelfirma ’mack.ch Internetlösungen
Marcel Hohl’, in Cham, gemäss Sacheinlage- und Sachübernah-
mevertrag vom 31.05.2005 und Uebernahmebilanz per 31.12.
2004 zum Preis von CHF 20’532.50, wovon CHF 20’000.00 an das
Stammkapital angerechnet und CHF 532.50 als Forderung gut-
geschrieben werden (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Ab-
tretung der Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.11.
2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hohl, Marcel, von Wolf-
halden, in Kallern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 (wie bisher); Hohl-Meier, Irene, von Wolfhal-
den und Kallern, in Kallern, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 (wie bis-
her).

Tagesregister-Nr. 13210 vom 15.12.2010 / CH-170.4.005.675-2 / 05950160

„

Metallband Reinach AG,

 

i n  R e in a c h  A G

, CH-400.3.001.

610-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 2, Publ.
4944200). Statutenänderung: 06.12.2010. Zweck neu: Betrieb ei-
nes Schwermetall-Walzwerkes sowie Beteiligung an Unterneh-
mungen mit gleichartigem oder ähnlichem Geschäftsbereich;
kann sich auch mit solchen Unternehmungen zusammenschlies-
sen, Liegenschaften erwerben und veräussern sowie Zweignieder-
lassungen errichten. Aktien neu: 500 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1’000.00. [bisher: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich
per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 06.12.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: JC-Treuhand H. Jauch, in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13211 vom 15.12.2010 / CH-400.3.001.610-7 / 05950206

„

Meva Schalungs-Systeme AG,

 

i n  Se o n

, CH-400.3.016.495-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2009, S. 2, Publ.
5312014). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gartmann, Hans, von St. Martin, in Kriens, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tenisch, Willi, von Binn, in Kriens,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13212 vom 15.12.2010 / CH-400.3.016.495-5 / 05950208

„

Negroper GmbH,

 

i n   Su h r

, CH-400.4.030.328-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2008, S. 1,
Publ. 4381286). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Schwyz im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes
wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: Schwyz Business Con-
sulting Group GmbH.

Tagesregister-Nr. 13235 vom 15.12.2010 / CH-400.4.030.328-6 / 05949346

„

Passevite Gastro AG,

 

i n   Ba d en

, CH-400.3.031.051-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2008, S. 1, Publ.
4718732). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Solazzo,
Maurizio, von Truttikon, in Truttikon, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 13213 vom 15.12.2010 / CH-400.3.031.051-8 / 05950210

„

Personalfürsorgestiftung der Hayek Engineering AG,

 

i n

M e is t er s c hw an d en

, CH-400.7.923.161-7, Stiftung (SHAB Nr.

242 vom 13.12.2007, S. 2, Publ. 4245090). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Hayek-Mezger, Nicolas, von
Meisterschwanden, in Meisterschwanden, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hayek, Naila, von Egliswil, in Hergiswil NW, Präsiden-
tin des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13214 vom 15.12.2010 / CH-400.7.923.161-7 / 05950212

„

Queens-Ranch GmbH in Liq.,

 

in  St ein  A G

, CH-400.4.024.

893-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom
17.08.2009, S. 2, Publ. 5198708). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 13215 vom 15.12.2010 / CH-400.4.024.893-3 / 05950214

„

Raiffeisenbank Lägern-Baregg Genossenschaft,

 

i n  W et tin -

g e n

, CH-400.5.920.009-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.

11.2010, S. 2, Publ. 5886728). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hauenstein, Daniel, von Tegerfelden, in Oberrohrdorf,
mit Kollektivprokura zu zweien; Lasku, Besnik, von Aarau, in Un-
tersiggenthal, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13216 vom 15.12.2010 / CH-400.5.920.009-6 / 05950216

„

RT&V Revisions-, Treuhand- und Verwaltungsges. mbH,

 

i n

O f t r i ng e n

, CH-400.4.017.688-3, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2006, S. 2, Publ. 3697530). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.11.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 13217 vom 15.12.2010 / CH-400.4.017.688-3 / 05950218

„

Schweizerische bäuerliche Bürgschaftsgenossenschaft,

 

i n

B r u gg

, CH-400.5.910.126-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 192 vom

04.10.2006, S. 2, Publ. 3577096). Statutenänderung: 10.06.2008,
25.06.2010. Domizil neu: Stapferstrasse 2, 5201 Brugg AG. Pflich-
ten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.12.2010, No 248, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch einfachen
Brief. Gemäss Erklärung des Vorstandes vom 05.01.2009 unter-
steht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Hascher, Dr. Hermine, von
Hüttlingen und Güttingen, in Hüttlingen, Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung; Krummenacher, Rudolf,
von Escholzmatt, in Horgen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Jung, Franz, von Eschenbach LU, in Eschen-
bach LU, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber,
Rolf, von Zürich, in Zürich, Mitglied der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung ohne
Zeichnungsberechtigung]; von Siebenthal, Erich, von Saanen, in
Gstaad, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schneider, Urs, von Rubigen, in Bissegg, Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung; Leu, Rolf, von Hemmental, in Bir-
menstorf AG, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 13218 vom 15.12.2010 / CH-400.5.910.126-3 / 05950220

„

sf treuhand gmbh,

 

i n  B er ik o n

, CH-400.4.027.746-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2008,
S. 2, Publ. 4574548). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Balsiger, Doris, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Wettswil am Al-
bis, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Brem-Balsiger, Doris, in Rottenschwil].

Tagesregister-Nr. 13219 vom 15.12.2010 / CH-400.4.027.746-8 / 05950222

„

ShowCreation AG,

 

in  Di nt iko n

, CH-400.3.028.752-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2007, S. 1, Publ.
3957520). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Suter, Christoph, von Zürich, in Villmergen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 13220 vom 15.12.2010 / CH-400.3.028.752-7 / 05950224

„

Sigotron Schweiz AG,

 

i n  B a de n

, CH-400.3.006.948-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 3, Publ.
5593824). Statutenänderung: 12.10.2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.10.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hort, Franz, von Wölflinswil, in Remetschwil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cimen, Ayse, von
Bremgarten AG, in Bremgarten AG, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13221 vom 15.12.2010 / CH-400.3.006.948-4 / 05950226

„

SOVA Management AG,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.3.012.

486-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010, S. 6,
Publ. 5914234). Gründungsstatuten: 28.10.2008, Statutenände-
rung: 26.11.2010. Sitz neu: 

M u h en

. Domizil neu: Schlüsselring

10, 5037 Muhen. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung
von Privatpersonen und Organisationen bei der Gründung und
dem Management von Unternehmungen mit gesellschaftlichem
Nutzen. Weiter bezweckt die Gesellschaft die Erbringung von
Dienstleistungen für Investoren, insbesondere die Beratung bei
der Suche, Bewertung, Auswahl und Finanzierung von Investiti-
onsobjekten mit gesellschaftlichem Nutzen sowie die Auflage und
den Betrieb eines Anlagefonds. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haldemann, Lukas, von Eggiwil, in Richterswil, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher);
Werfeli, Martin, von Bottenwil, in Brittnau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Bau-
mann, Marc Patrick, von Basel und Oberhallau, in Zollikofen,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
(wie bisher); Giudici, Dr. Thomas, von Obersiggenthal, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
(wie bisher); Lang, Hans-Peter, von Bachs, in Aarau, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bis-
her); Gruber Partner AG (CH-400.3.006.602-4), in Aarau, Revi-
sionsstelle (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 13222 vom 15.12.2010 / CH-270.3.012.486-5 / 05950242

„

stepbystep fit AG,

 

in  O berw il- Lieli

, CH-400.3.026.894-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2006, S. 2, Publ.
3577100). Statutenänderung: 13.12.2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.12.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schmed, Elvira, von Disentis/Mustér, in
Gränichen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13223 vom 15.12.2010 / CH-400.3.026.894-1 / 05950244

„

Stiftung SENS International,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.7.031.247-4,

Stiftung (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 2, Publ. 5773210). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Vouillamoz, Dr. Ray-
mond, von Riddes, in Savièse, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsra-

tes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gfeller, Heinz, von Worb,
in Sulgen, stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13224 vom 15.12.2010 / CH-400.7.031.247-4 / 05950246

„

VM Versicherungsmanagement Zentrum GmbH,

 

in  Mä-

g e nw i l

, CH-400.4.030.521-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2008, S. 2, Publ. 4575556). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sutter,
Claudia, von Wildhaus, in Brugg AG, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Yil-
maz, Sati Murat, türkischer Staatsangehöriger, in Brugg AG, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 13225 vom 15.12.2010 / CH-400.4.030.521-7 / 05950248

„

Vorsorgefonds der Walter Mäder AG,

 

i n  K il lw an g e n

, CH-

400.7.901.104-1, Stiftung (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2009, S. 2,
Publ. 5409212). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bur-
ger, Gabriela, von Wintersingen, in Zürich, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Karpf, Gabriela].

Tagesregister-Nr. 13226 vom 15.12.2010 / CH-400.7.901.104-1 / 05950250

„

WEBTRA GmbH,

 

in   O be r r oh r d o r f

, CH-170.4.003.403-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 16.10.
2009, S. 2, Publ. 5297796). Statutenänderung: 06.12.2010. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ARE & DEE
Holding AG, in Lenzburg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 3’000.00; Schilling,
Ralf, von Hornussen, in Dietikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kadlcik, Vi-
tezslav, von Remetschwil, in Oberrohrdorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00];
Lizler, Tomas, tschechischer Staatsangehöriger, in Liberec (CZ),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 3’000.00]; Zid, Jaromir, tschechischer Staatsangehöriger, in
Liberec (CZ), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 3’000.00].

Tagesregister-Nr. 13227 vom 15.12.2010 / CH-170.4.003.403-0 / 05950252

„

Wohlfahrtsfonds der Holcim (Schweiz) AG,

 

in  Wü ren li n-

g e n

, CH-400.7.912.074-0, Stiftung (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2008,

S. 2, Publ. 4420454). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schlumpf, Dr. Max, von Krummenau, in Unter-
siggenthal, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Meyer, Friedrich, von Bünzen und Dietlikon, in Dietli-
kon, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rützler, Dr. Peter, von Alstätten SG, in Feldmeilen, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pitt, Sandra, deutsche Staats-
angehörige, in Au ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Strömann, Uwe, deutscher Staatsangehö-
riger, in Gebenstorf, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Walt, Ulrich, von Eichberg, in Uitikon, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wel-
lauer, Peter, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meili, Patrick, von Win-
terthur, in Winterthur, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Osswald, Oliver, von Basel, in
Schaffhausen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: deutscher Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 13228 vom 15.12.2010 / CH-400.7.912.074-0 / 05950254

„

34DataBanking GmbH,

 

in  Eff in g en

, CH-400.4.031.223-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 30.12.
2008, S. 2, Publ. 4808224). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Spangenberg, Kai, deutscher Staatsangehöriger, in Effin-
gen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Bloch, Stephan,
von Le Locle, in Fällanden, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Müller, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Stein AG, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Rüschlikon und mit
105 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 13191 vom 15.12.2010 / CH-400.4.031.223-3 / 05950124

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Beer Holding AG,

 

in  V ill mergen

, CH-170.3.019.813-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 1, Publ.
5585456). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die DANAG HOLDING AG (neu Beer Holding AG), in
Villmergen (CH-400.3.026.200-0), über. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 13229 vom 15.12.2010 / CH-170.3.019.813-0 / 05949444

„

Bernina Nähzenter zur Nadel Irma Flückiger,

 

i n   Rh e i n f e l -

d e n

, CH-400.1.027.337-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120

vom 23.06.2006, S. 1, Publ. 3430670). Die Aktiven und Passiven
sind an die Bernina Kreativ-Center zur Nadel GmbH (CH-400.4.
033.562-5), in Rheinfelden, übergegangen. Die Firma ist erlo-
schen.

Tagesregister-Nr. 13230 vom 15.12.2010 / CH-400.1.027.337-4 / 05950256

„

Fashion Group, Inh. Rosario Mannino,

 

i n  L a u fe nb u r g

, CH-

400.1.031.412-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 03.02.
2010, S. 2, Publ. 5475156). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 13231 vom 15.12.2010 / CH-400.1.031.412-8 / 05950258

„

GAS Car Emotions Akes,

 

i n  Bi rm e ns t or f A G

, CH-400.1.

028.545-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2008, S.
2, Publ. 4590622). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vertrag vom 07.12.2010 Aktiven von CHF 58’773.
75 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 8’813.15 auf die GAS Car
Emotions GmbH, in Gebenstorf (CH-400.4.033.574-8). Gegenleis-
tung: 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 und CHF 29’960.60. Die
Firma wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13232 vom 15.12.2010 / CH-400.1.028.545-2 / 05949446

„

Jörg Reuter Consulting,

 

i n   W e t ti n g e n

, CH-400.1.026.753-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 2, Publ.
5627590). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 13233 vom 15.12.2010 / CH-400.1.026.753-4 / 05950276

„

Koeferli Management & Consulting,

 

i n   E nn e t b a de n

, CH-

400.1.015.858-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 243 vom 14.12.
1993, S. 6592). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 13234 vom 15.12.2010 / CH-400.1.015.858-0 / 05950278

„

Peter Osagie Auto Export,

 

i n   Zo f i ng e n

, CH-020.1.047.886-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2006, S. 2, Publ.
3460034). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 13236 vom 15.12.2010 / CH-020.1.047.886-7 / 05950280

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adolf Dobler,

 

i n  Sc h we n de

, CH-310.1.001.162-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2000, S. 8350). Domizil
neu: Schäfler 1, 9057 Wasserauen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dobler, Adolf, von Appenzell, in Schwende, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Appenzell (Rüte)]; Dobler-
Rusch, Elisabeth, von Appenzell, in Schwende, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Appenzell (Rüte)].

Tagesregister-Nr. 751 vom 15.12.2010 / CH-310.1.001.162-5 / 05951126

„

Appenzeller Versicherungen Genossenschaft,

 

in  R üt e

, CH-

310.5.000.091-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 102 vom 31.05.2010,
S. 2, Publ. 5651714). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rüesch, Ernst, von Gaiserwald und Appenzell, in Haslen AI
(Schlatt-Haslen), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:von Gaiserwald, in Haslen (Schlatt-Haslen), Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Rusch-Rempfler, Josef, von
Appenzell, in Appenzell (Rüte), stellvertretender Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 752 vom 15.12.2010 / CH-310.5.000.091-1 / 05951128

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 224 vom 18.11.2008, S. 3, pu-

blizierten TR-Eintrages Nr. 489 vom 12.11.2008. 

Car Anderegg,

in  A p pen z el l

, CH-310.1.001.440-0, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 3, Publ. 5904518). Sitz neu: 

G o n te n

.

Tagesregister-Nr. 753 vom 15.12.2010 / CH-310.1.001.440-0 / 05950788

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 104 vom 03.06.2003, S. 2, pu-

blizierten Eintrages Nr. 211 vom 27.05.2003. 

RESTAURANT MÜH-

LEGGLI, Willy Inauen,

 

in  A p pen z ell

, CH-310.1.001.337-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 3, Publ.
5931752). Sitz neu: 

G on te n

.

Tagesregister-Nr. 754 vom 15.12.2010 / CH-310.1.001.337-7 / 05950790

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

dörig edv-telekom gmbh,

 

in  R üt e

, CH-310.4.001.402-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2004,
S. 2, Publ. 2115814). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
verwertbaren Aktiven mehr hat, keine Geschäftstätigkeit mehr
aufweist und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung
der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 755 vom 15.12.2010 / CH-310.4.001.402-7 / 05950792

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Landleben Andrea Igel,

 

i n   T e u fe n  A R

, CH-300.1.016.854-

1, Dorf 11, 9053 Teufen AR, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Blumen, Pflanzen, floristischem Zube-
hör, Dekorationsartikeln und Accessoires. Floristische Dienstleis-
tungen. Eingetragene Personen: Igel, Andrea, österreichische
Staatsangehörige, in Teufen AR, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift; Igel, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Teufen AR, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1877 vom 15.12.2010 / CH-300.1.016.854-1 / 05950766

„

Tanner candyacoustics,

 

in  Ur näsch

, CH-300.1.016.855-6,

Zürchersmühle 1006, 9107 Urnäsch, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Schallabsorberbau, Planung und Realisa-
tion von Tonstudios, Rundfunk- bzw. Fernsehanstalten, Rauma-
kustikberatungen. Eingetragene Personen: Tanner, Marcel, von
Herisau, in Herisau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1878 vom 15.12.2010 / CH-300.1.016.855-6 / 05950768

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

DOWAL AG,

 

i n  T e uf e n  A R

, CH-300.3.016.268-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 3, Publ. 5190490).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zwicker, Ivo, von
Waldkirch, in Baguio City (RP), Delegierter, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 1879 vom 15.12.2010 / CH-300.3.016.268-8 / 05951118

„

IBAG Consulting AG,

 

i n   He ri s a u

, CH-440.3.014.654-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2008, S. 3, Publ.
4722182). Statutenänderung: 15.12.2010. Domizil neu: Untere
Fabrik 20, 9102 Herisau. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft
sind die Beratungs- und Vermittlungsdienstleistungen im Immo-
bilienbereich im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke und Immobilienanlagen erwerben, verwalten, belasten
und veräussern sowie jegliche Art von Geschäften tätigen, finan-
zieren und fördern, die mit dem Gesellschaftszweck vereinbar
sind. Die Gesellschaft kann in der Schweiz und im Ausland Toch-
tergesellschaften und Zweigniederlassungen gründen und Bau-
vorhaben jeglicher Art übernehmen oder selbst ausführen.

Tagesregister-Nr. 1880 vom 15.12.2010 / CH-440.3.014.654-8 / 05950770

„

IBPV - Investmentgesellschaft für die berufliche und private

Vorsorge AG,

 

in  B ü hl er

, CH-310.3.001.850-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 2, Publ. 5809120). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hari, Bo-
jan, österreichischer Staatsangehöriger, in Bendern (FL), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 1881 vom 15.12.2010 / CH-310.3.001.850-2 / 05951120

„

Mubea Engineering AG,

 

i n   He id en

, CH-300.3.013.109-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2010, S. 2, Publ.
5599764). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Mu-
bea Componenti Motore SA (CH-350.3.010.468-6), in San Vittore,
gemäss Fusionsvertrag vom 22.11.2010 und Bilanz per 31.10.
2010. Aktiven von CHF 115’073.70 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 224’632.25 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Die übernehmende Gesellschaft verfügt gemäss Bestätigung
der zugelassenen Revisionsexpertin über frei verwendbares Eigen-
kapital im Umfang des Kapitalverlustes und der Überschuldung.
Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertra-
genden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 1882 vom 15.12.2010 / CH-300.3.013.109-5 / 05951122

„

PERTHRO AG,

 

i n  T eu f e n  A R

, CH-140.3.003.041-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2010, S. 3, Publ. 5869300).
Firma neu: 

PERTHRO AG in Liquidation

. Domizil neu: Die Ge-

sellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Über die Rechtseinheit ist
mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts von Appen-
zell Ausserrhoden vom 16.11.2010 infolge Mängel in der Organi-
sation der Rechtseinheit in Anwendung von Art. 731b OR i.V.m.
Art. 154 HRegV die Auflösung und die Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet worden. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Konkursamt von Appenzell Ausser-
rhoden, Zweigstelle Teufen, in Teufen AR, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 1883 vom 15.12.2010 / CH-140.3.003.041-0 / 05950772

„

RAINFOREST INVESTMENTS AG in Liquidation,

 

in  Heri sau

,

CH-300.3.015.919-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12.
2009, S. 4, Publ. 5421118). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 1884 vom 15.12.2010 / CH-300.3.015.919-8 / 05951124

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alpstein Getränke GmbH in Liquidation,

 

i n  He ri s a u

, CH-

300.4.015.284-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 175 vom 09.09.2010, S. 2, Publ. 5804928). Löschungsgrund:
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1885 vom 15.12.2010 / CH-300.4.015.284-6 / 05950774

„

AR Geschäftszentrum GmbH in Liquidation,

 

i n  He ri s au

,

CH-300.4.015.762-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S. 2, Publ. 5804930). Löschungs-
grund: Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung
erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs.
5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1886 vom 15.12.2010 / CH-300.4.015.762-9 / 05950776

„

CPK Schweiz GmbH in Liquidation,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.

015.208-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175
vom 09.09.2010, S. 2, Publ. 5804932). Löschungsgrund: Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1887 vom 15.12.2010 / CH-300.4.015.208-8 / 05950778

„

Gastro rusticana AG in Liquidation,

 

i n   Wo l fh a l d e n

, CH-

300.3.014.915-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.
2010, S. 2, Publ. 5804936). Löschungsgrund: Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1888 vom 15.12.2010 / CH-300.3.014.915-3 / 05950780

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.12.2010, No 248, Jahrgang - année - anno: 128

„

Genuss-Specht GmbH in Liquidation,

 

i n   W al z e nh a us e n

,

CH-300.4.015.289-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S. 2, Publ. 5804940). Löschungs-
grund: Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung
erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs.
5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1889 vom 15.12.2010 / CH-300.4.015.289-9 / 05950782

„

N. + I. Handels AG in Liquidation,

 

i n   H e r i s a u

, CH-020.3.921.

036-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S. 2,
Publ. 5804946). Löschungsgrund: Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1890 vom 15.12.2010 / CH-020.3.921.036-3 / 05950784

„

SRB Installationen GmbH in Liquidation,

 

i n   H e r i s a u

, CH-

300.4.015.508-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 175 vom 09.09.2010, S. 2, Publ. 5804948). Löschungsgrund:
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1891 vom 15.12.2010 / CH-300.4.015.508-5 / 05950786

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AFG Küchenvertrieb (Schweiz) AG, Zweigniederlassung

Bern,

 

i n  B er n

, CH-036.9.049.377-8, Bauhaus Bern West, Mor-

genstrasse 131a, 3018 Bern, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-509.3.000.526-5.
Firma Hauptsitz: AFG Küchenvertrieb (Schweiz) AG. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Arbon. Eingetragene Per-
sonen: Saurer, Hans Peter, von Sigriswil, in Toffen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19069 vom 15.12.2010 / CH-036.9.049.377-8 / 05949486

„

Anita Amstutz GmbH,

 

i n   S i g r i s w i l

, CH-036.4.049.378-7,

Ringoldswilstrasse 106, 3656 Tschingel ob Gunten, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.
12.2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Handel und die Ver-
mittlung von Nahrungsmitteln und Bedarfsartikeln für Haustiere.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Te-
lefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 13.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Amstutz, Anita, von Sigriswil, in Tschingel ob Gunten
(Sigriswil), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Mäder,
René, von Mühleberg, in Tschingel ob Gunten (Sigriswil), mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 19070 vom 15.12.2010 / CH-036.4.049.378-7 / 05949488

„

Bergfest Consulting GmbH,

 

in  B o ll igen

, CH-036.4.049.379-

5, Wysshus 149, 3065 Bolligen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 13.12.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Unternehmensberatung für Infrastruk-
turbetreiber und Industrieunternehmen mit den Schwerpunkten
Organisationsentwicklung, Kostenoptimierung, Anlagemanage-
ment, Geschäftsprozessoptimierung und Performancemanage-
ment. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen
erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Gemäss
Erklärung vom 13.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Schmidt, Steffen, deutscher
Staatsangehöriger, in Bolligen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 19071 vom 15.12.2010 / CH-036.4.049.379-5 / 05949490

„

Bieri Elektroinstallationen,

 

in  Lan d isw il

, CH-036.1.049.

380-8, Zimmermatt 39A, 3434 Obergoldbach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Installation, Planung, Service
von elektrischen Installationen, Verkauf von Apparaten, Kommu-
nikationsinstallationen, EDV sowie Informatik, Audio-, Video-,
TV- und Sat-Installationen. Eingetragene Personen: Bieri, Daniel,
von Schangnau, in Obergoldbach (Landiswil), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 19072 vom 15.12.2010 / CH-036.1.049.380-8 / 05949580

„

Coiffure Chics Tifs Marie-Claude Russo,

 

à   R e c o nv i li er

, CH-

036.1.049.381-3, Grand-Rue 84a, 2732 Reconvilier, entreprise in-
dividuelle (nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: Exploita-
tion d’un salon de coiffure. Personne(s) inscrite(s): Russo, Marie-
Claude, ressortissante italienne, à Moutier, titulaire, avec signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 19073 du 15.12.2010 / CH-036.1.049.381-3 / 05949582

„

D & D Lignol AG (D & D Lignol SA) (D & D Lignol Ltd),

 

in

K ö ni z

, CH-036.3.049.382-6, Stationsstrasse 37, 3097 Liebefeld,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.12.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, die Ver-
waltung und die Veräusserung von Beteiligungen aller Art im In-
und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die
mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF
1’000.00 der Böhme AG (CH-035.3.002.569-0), in Köniz, zum
Preis von höchstens CHF 10’000’000.00 zu übernehmen. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 09.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Donders, Chantal, von Oster-
mundigen, in Liebefeld (Köniz), Präsidentin, mit Einzelunters-
chrift; Donders-Klink, Gerritdina, von Ostermundigen, in Oster-
mundigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Don-
ders, Karoly, von Ostermundigen, in Ostermundigen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19074 vom 15.12.2010 / CH-036.3.049.382-6 / 05949584

„

DAS ROLLENDE BÜRO GmbH,

 

in   Th u n

, CH-036.4.049.383-

6, Stegacker 40, 3624 Goldiwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 08.12.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im
Rahmen sämtlicher in einem Büro anfallenden Arbeiten, wie
Schreibarbeiten, Buchhaltung, Steuererklärungen, Übersetzun-
gen, Büroorganisation, usw. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 08.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Frutig-Jokisch, Mika, von Meikirch, Heitenried und St.
Antoni, in Goldiwil (Thun), Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 19075 vom 15.12.2010 / CH-036.4.049.383-6 / 05949586

„

Foto - Jung,

 

i n  T of f e n

, CH-036.1.049.384-5, Heitern 56, 3125

Toffen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Fotografie;
Hochzeitsfotografie, Eventfotografie, Studiofotografie, Tierfoto-
grafie insbesondere Pferdefotografie. Eingetragene Personen:
Jung, Cyril, von Pratteln, in Toffen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 19076 vom 15.12.2010 / CH-036.1.049.384-5 / 05949588

„

HR Business Consulting GmbH,

 

i n   T h un

, CH-036.4.049.385-

2, c/o Santschi Treuhand AG, Niesenstrasse 1, 3600 Thun, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 09.12.2010. Zweck: Die Firma bezweckt die Beratung von
Unternehmen im Human Resource Management, insbesondere
in allen Themen der Personal- und Organisationsentwicklung.
Die Leitung von Projekten respektive die Unterstützung von Pro-
jektleitenden. Das Coaching von Einzelpersonen und Teams. Die
Erhöhung des Wertbeitrages von Personalabteilungen zum Un-
ternehmenserfolg: Von der Strategie über das Geschäfts- und Rol-
lenmodell bis zu den Prozessen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom
09.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Dietrich, Jürg, von Leissigen, in Langnau im
Emmental, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Arn, Susanne,
von Grossaffoltern und Röthenbach im Emmental, in Biglen, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 19077 vom 15.12.2010 / CH-036.4.049.385-2 / 05949590

„

Italkeramik Michael Dick GmbH,

 

i n  T o f f e n

, CH-036.4.049.

386-8, Bernstrasse 3, 3125 Toffen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.12.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Verlegen von und den Handel mit
keramischen Wand- und Bodenbelägen, Verwaltung, Vermietung,
Kauf und Verkauf von Liegenschaften, Uebernahme von Vertre-
tungen insbesondere der Baubranche, Finanzierung von Immo-
bilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Geschäftszweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt mit ihm im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 13.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Dick, Michael, von Grossaffol-
tern, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-

rung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Dick, Andreas, von Grossaffoltern, in Muri bei Bern, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 19078 vom 15.12.2010 / CH-036.4.049.386-8 / 05949592

„

JATHU Import + Export Kodeeswaran Selvanayagam,

 

in

M el c hn a u

, CH-036.1.049.387-6, Chlyrotstrasse 14, 4917

Melchnau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Im-
port, Export und Handel mit Kleidern, Schmuck, elektronischen
Artikeln sowie weiteren Waren. Eingetragene Personen: Selvana-
yagam, Kodeeswaran, sri-lankischer Staatsangehöriger, in
Melchnau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 19079 vom 15.12.2010 / CH-036.1.049.387-6 / 05949594

„

Karin Meumann Coaching,

 

in  Mü nsi n gen

, CH-036.1.049.

388-4, Zelgweg 4, 3110 Münsingen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Prozess- und lösungsorientierte Lebenshilfe
sowie Einzelcoaching für verschiedene Lebensphasen. Eingetra-
gene Personen: Meumann, Karin, von Signau, in Münsingen, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 19080 vom 15.12.2010 / CH-036.1.049.388-4 / 05949596

„

La Fenice Events, Inhaberin Ibishi,

 

i n  W y n a u

, CH-036.1.049.

389-2, Bernstrasse 4, 4923 Wynau, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Eventorganisation für Gastrobetriebe. Eingetra-
gene Personen: Ibishi, Burbuqe, kosovarische Staatsangehörige,
in Wynau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 19081 vom 15.12.2010 / CH-036.1.049.389-2 / 05949598

„

PP Müntschemier GmbH,

 

in   M ü n ts c h em i e r

, CH-036.4.

049.390-2, Insstrasse 10, 3225 Müntschemier, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen von Gastrono-
miebetrieben sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland
errichten, sich an anderen Gesellschaften oder Interessengemein-
schaften im In- und Ausland beteiligen, Grundstücke erwerben,
belasten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 14.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gugger-
Lauener, Cornelia, von Lauterbrunnen und Ins, in Ins, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 19082 vom 15.12.2010 / CH-036.4.049.390-2 / 05949600

„

Schreinerei Pfeuti,

 

i n Gr af en ri e d

, CH-036.1.049.391-1,

Dorfstrasse 11, 3308 Grafenried, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Schreinerei; Herstellung von Holzobjekten, Bau
und Möbel. Eingetragene Personen: Pfeuti, Jonas, von Wahlern,
in Lyss, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 19083 vom 15.12.2010 / CH-036.1.049.391-1 / 05949602

„

Simon Jaberg,

 

à   B i e l / Bi e nn e

, CH-036.1.049.392-6, rue du

Coteau 22, 2502 Biel/Bienne, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). Objet de l’entreprise: Entreprise de travaux de précision
dans le domaine de l’horlogerie. Personne(s) inscrite(s): Jaberg,
Simon, de Radelfingen, à Biel/Bienne, titulaire, avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 19084 du 15.12.2010 / CH-036.1.049.392-6 / 05949604

„

Stiftung bernapark,

 

i n  S t e t t l e n

, CH-036.7.049.393-3, c/o

Berna Industrie- und Dienstleistungspark AG, Bernstrasse 1, 3066
Deisswil bei Stettlen, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum:
13.12.2010. Zweck: Die Stiftung unterstützt Personen und deren
Familienangehörigen, die unverschuldet in wirtschaftliche Not
und Bedrängnis geraten sind, sofern die staatlichen Leistungen
nicht ausreichen oder nicht gewährt werden. Die Stiftung unter-
stützt beispielsweise Personen, die am 30. Juni 2010 bei der Firma
Berna Industrie- und Dienstleistungspark AG, Stettlen (vormals
Kartonfabrik Deisswil) angestellt waren und den Arbeitsplatz ver-
loren haben oder arbeitslose Jugendliche mit Wohnsitz in den Ge-
meinden Ostermundigen und Stettlen bei ihrer beruflichen Inte-
gration. Die Stiftung kann auch Personen berücksichtigen, die
ausserhalb von Ostermundigen und Stettlen wohnen. Im Weiteren
vgl. Stiftungsurkunde. Organisation: Stiftungsrat, Geschäftslei-
tung, Revisionsstelle. Es besteht ein Zweckänderungsvorbehalt ge-
mäss Art. 86a ZGB. Eingetragene Personen: Landolf, Caroline, von
Belp, in Belp, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Müller, Marlise, von Belp, in Muri bei Bern, Vizepräsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sonderegger, Ivo, von Balgach, in
Bern, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Peter Bühler - Unternehmensberatung (CH-035.1.035.280-1), in
Münsingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19085 vom 15.12.2010 / CH-036.7.049.393-3 / 05949606

„

Swiss Hermitage GmbH,

 

i n   Sa a n en

, CH-036.4.049.394-7,

Wispilenstrasse 102, 3780 Gstaad, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.10.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Neudomizilisierung und umfas-
sende Betreuung von juristischen sowie vermögenden natürli-
chen Personen in der Schweiz. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unter-
nehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Ge-
schäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu er-
zielen sind. Sie kann weiter Liegenschaften, Wertschriften,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und
verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder durch
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 10.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hammes-

fahr Vercelli, Eva-Christina, von Sachseln und Welschenrohr, in
Leutwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 19086 vom 15.12.2010 / CH-036.4.049.394-7 / 05949492

„

think future holding gmbh,

 

in  B e ll mun d

, CH-036.4.049.

395-5, Hausmatten 2, 2564 Bellmund, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, den Verkauf und
die Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und ausländi-
schen Unternehmen sowie damit zusammenhängende Koordina-
tions-, Finanzierungs- und Managementaufgaben. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmen des In- und
Auslandes beteiligen, diese erwerben oder pachten, Darlehen auf-
nehmen und erteilen, Kredite aufnehmen, Grundstücke erwerben,
belasten und weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder mit diesem direkt oder indirekt in Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Fax
oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 14.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Barnert, Roman, von Villeneuve FR, in Bellmund, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Koch Bar-
nert, Petra, von Ufhusen und Villeneuve FR, in Bellmund, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 19087 vom 15.12.2010 / CH-036.4.049.395-5 / 05950370

„

VORHÄNGE CHRISTINE SIEGENTHALER,

 

in  Th un

, CH-036.

1.049.396-3, Schulstrasse 2, 3604 Thun, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von Vorhangstoffen, Heimtex-
tilien und Vorhangzubehör. Anfertigung und Verkauf von Vorhän-
gen aller Art. Eingetragene Personen: Siegenthaler, Christine, von
Grossaffoltern und Kölliken, in Wahlendorf (Meikirch), Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 19088 vom 15.12.2010 / CH-036.1.049.396-3 / 05950372

„

WB AG Heizung Sanitär Heimberg,

 

i n  H e im b er g

, CH-036.

3.049.397-3, Schulgässli 15, 3627 Heimberg, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 10.12.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Unternehmung für Heizungs-
und Sanitäranlagen, Gas- und Wasserversorgungsanlagen sowie
für Serviceleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen oder solche finanzieren, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen gründen oder erwerben. Sie
kann Lizenzen vergeben, Vertretungen übernehmen sowie alle Ge-
schäfte tätigen und Verträge abschliessen, die mit dem Gesell-
schaftszweck in Verbindung stehen und zu dessen Förderung als
nützlich erscheinen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum im
In- und Ausland erwerben. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien
zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachü-
bernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung ei-
nen Teil der Aktiven und Passiven der WB AG Heizung Sanitär AG,
in Emmen, nämlich den Betriebsteil Heimberg, gemäss einem
noch abzuschliessenden Vertrag und einem noch zu erstellenden
Inventar zum Preis von höchstens CHF 100’000.00 zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete
Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Voyame, Lucien, von Bassecourt, in Heimberg,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Voyame, Charles, von Basse-
court, in Emmenbrücke (Emmen), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Opes Revision AG (CH-100.3.010.282-2), in Emmen, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19089 vom 15.12.2010 / CH-036.3.049.397-3 / 05950300

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aare Dämmungen Bern AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.029.719-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S. 3, Publ.
5250552). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Move AG (CH-073.3.004.840-9), in Bern, Revisionsstelle; Rie-
sen, Barbara, von Oberbalm, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
ENGEL COPERA AG (CH-035.3.010.753-4), in Köniz, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 19090 vom 15.12.2010 / CH-035.3.029.719-1 / 05950302

„

Abbott Products AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.001.076-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 3, Publ. 5877662).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im
Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 19166 vom 15.12.2010 / CH-035.3.001.076-3 / 05950172

„

affair gastronomique gmbh, küchenspiele&geistereien,

 

i n

B ie l/ Bi en n e

, CH-036.4.047.585-9, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2010, S. 4, Publ. 5647784).
Domizil neu: Im Grund 50, 2502 Biel/Bienne. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Pedolin, Dino, von Chur
und Splügen, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 25 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Opp-
liger, Jürg, von Heimiswil, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 25 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 19091 vom 15.12.2010 / CH-036.4.047.585-9 / 05951032

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.12.2010, No 248, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Altair Chemicals & Minerals AG in Liquidation,

 

i n  L a n ge n -

t h a l

, CH-053.3.017.972-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom

06.12.2010, S. 4, Publ. 5924470). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters Aarwangen-Wangen vom 13.12.
2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 19092 vom 15.12.2010 / CH-053.3.017.972-2 / 05949138

„

Amtsbürgschaftsgenossenschaft für den Kanton Bern,

 

i n

Be rn

, CH-035.5.014.881-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 188 vom

29.09.2008, S. 3, Publ. 4669060). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Friedli, Beat, von Landiswil, in Muri bei
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Anderegg, Katharina, von Flawil,
in Spiegel bei Bern (Köniz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 19093 vom 15.12.2010 / CH-035.5.014.881-8 / 05950930

„

Anam Cara GmbH,

 

in   U e te n do r f

, CH-073.4.015.204-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 16.07.
2010, S. 4, Publ. 5730056). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Luthern im Handelsregister des Kantons Luzern
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 19168 vom 15.12.2010 / CH-073.4.015.204-6 / 05948970

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 17’975 vom 24.11.2010, S. 4,

publizierten TR-Eintrags Nr. 233 vom 30.11.2010. 

ARIMEN CA-

PITAL AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.036.481-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 4, Publ. 5915946). Domizil neu:
Optingenstrasse 14, 3013 Bern.

Tagesregister-Nr. 19094 vom 15.12.2010 / CH-035.3.036.481-4 / 05951034

„

Ascom (Schweiz) AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.000.058-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2010, S. 3, Publ. 5824042).
Statutenänderung: 14.12.2010. Aktienkapital neu: CHF 28’001’000.
00 [bisher: CHF 28’000’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 28’001’000.00 [bisher: CHF 28’000’000.00]. Aktien neu:
28’001 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 28’000 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Kapitalerhöhung vom 14.12.2010 gemäss Vertrag vom 14.
12.2010 667’308 voll liberierte Aktien zu nom. je SEK 100.– der
Ascom (Sweden) AB, in Göteborg (SE), wofür 1 voll liberierte Na-
menaktie zu nom. CHF 1’000.– ausgegeben wird.

Tagesregister-Nr. 19095 vom 15.12.2010 / CH-035.3.000.058-6 / 05950420

„

Auto Schwarz AG, Volvo Automobile,

 

in  Mu ri  b e i B e rn

,

CH-035.3.002.858-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.
2010, S. 4, Publ. 5909846). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Jeanneret, Roger, von Le Locle, in Kriegstetten, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19096 vom 15.12.2010 / CH-035.3.002.858-0 / 05951016

„

Bäckerei + Konditorei Werner Meyer GmbH,

 

i n   Be rn

, CH-

035.4.004.295-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 4, Publ. 5309764). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: RMI Treuhandexperten AG (CH-320.
3.050.678-4), in Thal, Revisionsstelle [bisher:Ruggli & Michel
Treuhand AG (CH-320.3.050.678-4)].

Tagesregister-Nr. 19097 vom 15.12.2010 / CH-035.4.004.295-3 / 05951018

„

Baminox GmbH,

 

i n   Wo rb

, CH-035.4.017.342-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2001, S.
9687). Domizil neu: Bollstrasse 43A, 3076 Worb. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Siegerist, Roland, von Bern und
Schaffhausen, in Gurmels, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 50’000.00 [bisher:in Noflen]; Fahrni, Walter, von Eriz, in
Belp, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
50’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Grossglauser + Kerényi Treuhand AG
(CH-035.3.001.496-6), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19098 vom 15.12.2010 / CH-035.4.017.342-6 / 05951020

„

Bauelemente Storz,

 

b i s he r   i n  S ol ot h urn

, CH-260.1.000.

483-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2008, S. 15,
Publ. 4669190). Sitz neu: 

L a n g en t h a l

. Domizil neu: Dorfgasse

50, 4900 Langenthal. Zweck: Handel mit Bauelementen und Bau-
materialien aller Art sowie Ausführung von Reparaturaufträgen
in der Baubranche. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Storz, Regula, von Busswil bei Melchnau, in Langen-
thal, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Storz, Jürgen, von Bundesrepublik Deutschland, in Langen-
thal, Inhaber, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 19099 vom 15.12.2010 / CH-260.1.000.483-6 / 05950422

„

BB Consulting GmbH,

 

i n   W ie dl is b a c h

, CH-053.4.018.114-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 26.
01.2007, S. 5, Publ. 3744222). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Rothrist im Handelsregister des Kantons
Aargau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 19170 vom 15.12.2010 / CH-053.4.018.114-0 / 05950178

„

Berger Klima AG,

 

in  Bi el/B ien n e

, CH-073.3.001.969-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 3, Publ.
5733302). Statutenänderung: 06.12.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Planung und Installation von luft- und kli-
matechnischen Anlagen und Einrichtungen aller Art sowie Han-
del mit Anlagebestandteilen. Die Gesellschaft kann als General-
planerin und Generalunternehmerin auftreten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet

sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. . Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: durch eingeschriebenen Brief oder
gegen Empfangsbestätigung. Gemäss Erklärung vom 06.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 19100 vom 15.12.2010 / CH-073.3.001.969-6 / 05950426

„

Berner Münster-Stiftung,

 

i n   B e rn

, CH-035.7.016.982-7, Stif-

tung (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2008, S. 4, Publ. 4701310). Domizil
neu: c/o v. Fischer & Cie AG Vermögensverwaltung, Marktgasse 37,
3011 Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Furrer, Bernhard, von Bern und Bauma, in Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Weber, Berchtold, von Bern und
Netstal, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Giger,
Therese, von Mühlau, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Fischer
Lehmann, Marie Dr., von Bern, in Worb, Quästorin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:von Fischer, Marie Dr.]; Gross,
Jean-Daniel, von Bern und La Neuveville, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 19101 vom 15.12.2010 / CH-035.7.016.982-7 / 05951022

„

Bodacher AG,

 

i n  Aa r w an g e n

, CH-053.3.006.347-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.1999, S. 2836). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Copera AG, in So-
lothurn, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: IPKURV Buchprüfungen Otto Rüegsegger (CH-036.1.047.
425-8), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19102 vom 15.12.2010 / CH-053.3.006.347-4 / 05951024

„

Brechbühler Holzbau GmbH,

 

i n   W y n i g e n

, CH-053.4.018.

253-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom
07.05.2007, S. 3, Publ. 3918768). Statutenänderung: 09.12.2010.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung einer Zimme-
rei. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Gemäss
Erklärung vom 09.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brech-
bühler, Hans Rudolf, von Huttwil, in Wynigen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 19103 vom 15.12.2010 / CH-053.4.018.253-9 / 05950428

„

cemsuisse Verband der Schweizerischen Cementindustrie,

i n  B e rn

, CH-035.6.035.701-2, Verein (SHAB Nr. 115 vom 17.06.

2010, S. 4, Publ. 5680760). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Oberle, Markus, von Full-Reuenthal, in
Hergiswil NW, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: de Parisot, Raoul, französi-
scher Staatsangehöriger, in Lyon (FR), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 19104 vom 15.12.2010 / CH-035.6.035.701-2 / 05951026

„

Ciamix GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-035.4.024.957-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2004, S. 3,
Publ. 2478266). Statutenänderung: 13.12.2010. Zweck neu: Die
Gesellschaft erbringt betriebswirtschaftliche und Informatik-
dienstleistungen für andere Firmen. Die Gesellschaft handelt mit
Hardware, Software und weiteren Artikeln im Informatik- und
Dienstleistungsbereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder veräussern, Immaterialgüterrechte erwerben, ver-
walten und verwerten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom
13.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Michel, Peter, von Bern,
in Gümmenen (Mühleberg), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:in Gümmenen und mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00].

Tagesregister-Nr. 19105 vom 15.12.2010 / CH-035.4.024.957-4 / 05950430

„

Confidentia Treuhand AG,

 

in  Th un

, CH-092.3.006.745-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2007, S. 5, Publ.
3892042). Statutenänderung: 06.12.2010. Firma neu: 

Santschi

Treuhand AG

. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:

schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. [Die Mittei-
lung betreffend Streichung der festgelegten Anzahl der Verwal-
tungsratsmitglieder wird gestrichen, da nicht zur Eintragung ge-
hörend.] [gestrichen: Streichung der statutarisch festgelegten An-
zahl der Mitglieder des Verwaltungsrates, da nicht zur Eintragung
gehörend.].[Die Mitteilung betreffend weitere publikationspflich-
tige Tatsachen nicht berührt wird gestrichen, da nicht zur Eintra-
gung gehörend.] [gestrichen: Weitere publikationspflichtige Tat-
sachen nicht berührt.].

Tagesregister-Nr. 19106 vom 15.12.2010 / CH-092.3.006.745-1 / 05950432

„

Die Schweizerische Post,

 

in  Bern

, CH-035.8.017.217-7, be-

sondere Rechtsformen (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, S. 5, Publ.
5741794). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Muff, Patrick, von Luzern, in Luzern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schneider, Niklaus Dr., von Brügg, in Bern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19107 vom 15.12.2010 / CH-035.8.017.217-7 / 05951028

„

DLR Vision Sàrl,

 

à   B i e l / Bi en n e

, CH-073.4.010.012-2, soci-

été à responsabilité limitée (No. FOSC 138 du 20.07.1999, p. 4934).
Modification des statuts: 30.06.2009. Nouveau but: La société a
pour but l’acquisition, l’exploitation, la location, la construction
et la vente de biens immobiliers. Elle peut créer des succursales
en Suisse et à l’étranger, participer à d’autres entreprises en Suisse
et à l’étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou
analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou
vendre des immeubles, faire toutes opérations et conclure tous
contrats propres à développer et à étendre son but ou s’y rapportant
directement ou indirectement. Obligations de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration du 30.06.
2009, il est renoncé à un contrôle restreint. Inscription ou modi-
fication de personne(s): De Luca, Roberto, de Biel/Bienne, à Evi-
lard, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part
sociale de CHF 500’000.00 [précédemment:de Bienne, à Bienne].

Registre journalier no 19108 du 15.12.2010 / CH-073.4.010.012-2 / 05950434

„

Energie Wasser Bern,

 

i n  Be rn

, CH-035.8.030.760-4, beson-

dere Rechtsformen (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2010, S. 3, Publ.
5894160). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ludwig, Hans-Peter, von Kemmental, in Bern, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19109 vom 15.12.2010 / CH-035.8.030.760-4 / 05951030

„

Ergoline Sonnenparadies Heimberg GmbH,

 

i n  He im b e rg

,

CH-092.4.001.800-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 35 vom 18.02.2005, S. 3, Publ. 2709846). Statutenän-
derung: 09.12.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Führung eines Solarium-Betriebes. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern. Die Gesellschaft kann ferner Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 23.12.1997 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven
(Büroeinrichtungen, Haushaltgeräte, Solarien, Betriebseinrich-
tungen etc.) der im Handelsregister eingetragenen Kommandit-
gesellschaft ’Ergoline Sonnenparadies, Trauffer & Partner’, in
Heimberg, gemäss Sacheinlage und -übernahmevertrag v. 23.12.
1997 mit Nachtrag v. 2.2.1998 und Bilanz per 30.6.1997 im Wert
und zum Preis von CHF 64’330.95, wovon CHF 19’000.– auf das
Stammkapital angerechnet und CHF 45’330.95 als Forderung
gutgeschrieben werden.].Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. [Die Bestimmung über die Liberierung
des Stammkapitals wird von Amtes wegen gestrichen, da nicht zur
Eintragung gehörend.] [gestrichen: Liberierung Stammkapital:
CHF 20’000.–.].Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.
08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 19110 vom 15.12.2010 / CH-092.4.001.800-9 / 05950460

„

Fahrschule GA-RO GmbH,

 

in  Th un

, CH-092.4.011.569-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 10.08.
1999, S. 5453). Gemäss Erklärung vom 19.11.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. [Der Hinweis auf die Liberie-
rung wurde gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [ge-
strichen: Liberierung Stammkapital: CHF 120’000.–.].Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gafner, Hansjürg, von Bea-
tenberg, in Heimberg, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 60’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 19111 vom 15.12.2010 / CH-092.4.011.569-1 / 05951036

„

FBT Fahrzeug und Maschinenbau AG,

 

i n  Th ö ri ge n

, CH-053.

3.007.022-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S.
4, Publ. 5372496). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Anniballo, Rino, von Zürich, in Würenlos, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Niederhauser, André, von Eriswil, in Nennigkofen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19112 vom 15.12.2010 / CH-053.3.007.022-5 / 05951038

„

Galexis AG,

 

i n  N i e de r b i pp

, CH-053.3.000.652-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S. 3, Publ. 5890154). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Globopharm AG, in
Küsnacht ZH (CH-020.3.910.425-1), gemäss Fusionsvertrag vom 25.
11.2010 und Bilanz per 30.06.2010. Aktiven von CHF 48’017’455.00
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 49’120’722.00, d.h. ein Pas-
sivenüberschuss von CHF 1’103’267.00, gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Die übernehmende Gesellschaft verfügt
gemäss Bestätigung des staatlich beaufsichtigten Revisionsunter-
nehmens über frei verwendbares Eigenkapital im Umfang des Ka-
pitalverlustes und der Überschuldung. Da dieselbe Aktionärin
sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt.

Tagesregister-Nr. 19113 vom 15.12.2010 / CH-053.3.000.652-6 / 05951040

„

Gastro + Event facility GmbH in Liquidation,

 

i n   O b e r d i e s s -

ba ch

, CH-036.4.042.109-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2009, S. 4, Publ. 5348308). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters Konol-
fingen vom 13.12.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 19114 vom 15.12.2010 / CH-036.4.042.109-4 / 05949140

„

Genossenschaft KPT/CPT Krankenkasse,

 

i n  Be rn

, CH-035.

6.017.084-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2010, S. 4,
Publ. 5849754). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von
May-Granelli, Sandra, von Bern und Frutigen, in Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dahinden, Reto, von Luzern
und Weggis, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19115 vom 15.12.2010 / CH-035.6.017.084-2 / 05951042

„

Genossenschaft KPT/CPT Versicherungen,

 

in  B e rn

, CH-035.

6.031.683-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 4,
Publ. 5859470). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Da-
hinden, Reto, von Luzern und Weggis, in Hergiswil NW, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19116 vom 15.12.2010 / CH-035.6.031.683-3 / 05951044

„

GFP mediconsul GmbH,

 

i n   K i r c hb e r g   B E

, CH-053.4.003.

409-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom
07.12.2010, S. 4, Publ. 5926644). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Leuthard, Stephan, von Merenschwand, in Oberwil bei
Zug (Zug), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Suter, Andres, von Würen-
lingen, in Kirchberg BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 19117 vom 15.12.2010 / CH-053.4.003.409-8 / 05951046

„

GL Motto Magliocco,

 

i n  W ild e rs wi l

, CH-036.1.049.241-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 3, Publ.
5928948). Firma neu: 

GL Moto Magliocco

.

Tagesregister-Nr. 19118 vom 15.12.2010 / CH-036.1.049.241-0 / 05950336

„

Graber HT GmbH,

 

i n  R oh r b a c hg r a b e n

, CH-053.4.016.

989-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom
16.09.2004, S. 3, Publ. 2451886). Statutenänderung: 09.12.2010.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Haustech-
nikfachgeschäftes (Verkauf, Installation, Service und Unterhalt
von Haustechnikanlagen) sowie den Handel mit Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an andern Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Das Stammkapital wurde im Betrag von
CHF 10’000.00 nachliberiert. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 09.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Graber-Blaser, Ruth, von Rohrbachgraben und Lang-
nau im Emmental, in Rohrbach, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 19119 vom 15.12.2010 / CH-053.4.016.989-8 / 05950338

„

Grünau AG,

 

in   Kö n iz

, CH-035.3.009.635-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 3, Publ. 5543406). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kilchenmann, Peter, von
Ersigen, in Thun, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kilchenmann-Grünig, Klaus, von Ersigen, in Wabern (Bern), De-
legierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
[bisher:in Wabern, Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 19120 vom 15.12.2010 / CH-035.3.009.635-1 / 05950932

„

HED Dienstleistungen GmbH,

 

in  Th un

, CH-036.4.045.746-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.
09.2010, S. 5, Publ. 5818818). Statutenänderung: 10.12.2010. Sitz
neu: 

H e i m b e r g

. Domizil neu: Blümlisalpstrasse 73, 3627 Heim-

berg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Yigit, Bayram,
deutscher Staatsangehöriger, in Heimberg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: in Mannheim (DE)].

Tagesregister-Nr. 19121 vom 15.12.2010 / CH-036.4.045.746-1 / 05950304

„

Hönger AG,

 

in  R oggwil  BE

, CH-053.3.017.839-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2006, S. 3, Publ. 3429070).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruf, Willy, von Mur-
genthal, in Riken AG (Murgenthal), Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Murgenthal (Riken AG), einziges Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Gassner-Ruf, Rahel, von Murgenthal und
Amsoldingen, in Zofingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 19122 vom 15.12.2010 / CH-053.3.017.839-2 / 05950934

„

Imprimerie Deltagraph Sàrl,

 

à   Bi e l / B i e n n e

, CH-073.4.006.

906-5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 182 du 20.09.
2002, p. 3, Publ. 649862). Modification des statuts: 30.06.2010.
Nouveau but: La société a pour but l’exploitation d’une imprime-
rie. Elle peut créer des succursales, participer à d’autres entrepri-
ses, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue
ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des im-
meubles, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres
à développer son but ou s’y rapportant directement ou indirecte-
ment. Nouveaux faits qualifiés: [La disposition statutaire sur les
apports en nature lors de la fondation du 11.03.1998 est abrogée]
[biffé: La société reprend les actifs de CHF 206’706.30 et les passifs
de CHF 147’878.25 de la société en nom collectif ’Imprimerie Del-
tagraph, Pellaton & Sansonnens’, à Bienne, en vertu du contrat
d’apport du 11.03.1998 et pour le prix de CHF 58’828.05 dont CHF
50’000.– sont imputés sur le capital social.].Obligations de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nouvelles commu-
nications: Communications aux associés: par lettre, fax ou cour-
rier électronique. Selon déclaration du 14.04.2010, il est renoncé

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.12.2010, No 248, Jahrgang - année - anno: 128

à un contrôle restreint. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Pellaton, Michel, de Val-de-Travers, à Biel/Bienne, as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour 50 parts sociales
de CHF 1’000.00 [précédemment:de Travers, à Bienne et avec une
part sociale de CHF 50’000.00].

Registre journalier no 19123 du 15.12.2010 / CH-073.4.006.906-5 / 05950306

„

INNOCOM AG,

 

i n  B a nn wi l

, CH-170.3.026.044-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2004, S. 3, Publ. 2100426). Sta-
tutenänderung: 13.12.2010. Firma neu: 

INNOCOM AG in Liq.

.

Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.].
Gemäss Erklärung vom 13.12.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 13.12.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Ernst-Riedlinger, Sylvia,
von Bern und Aarwangen und Chur, in Bannwil, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; herbert bieri Treuhand + Revisionen GmbH, in
Kehrsatz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ernst, Beat, von Bern und Aarwangen, in Bannwil, Mitglied
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Prä-
sident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 19124 vom 15.12.2010 / CH-170.3.026.044-2 / 05950308

„

Jürg Blaser architektur ag,

 

in   L an g na u   i m   E m m en ta l

, CH-

053.3.007.431-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 21.03.1996,
S. 1618). Statutenänderung: 08.12.2008. Sitz neu: 

L a u p er s w il

.

Domizil neu: Langnaustrasse 39, 3436 Zollbrück. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt das Führen eines Architekturbüros sowie die
Vornahme aller damit zusammenhängenden Geschäfte insbeson-
dere die Erstellung von Liegenschaften auf eigene Rechnung so-
wie den Handel mit und die Vermittlung von Immobilien. Die Ge-
sellschaft kann sich ebenfalls als Generalplanerin, Generalunter-
nehmerin und Totalunternehmerin im In- und Ausland betätig-
en. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage im Zusammenhang mit der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage: gemäss Sacheinlagevertrag vom 29.11.1974 und Bi-
lanz per 30.09.1974: Aktiven von CHF 277’077.60 und Passiven
von CHF 127’077.60 der einfachen Gesellschaft ’Blaser & Friedli’,
zum Preis von CHF 150’000, wofür den Sacheinlegern insgesamt
200 voll liberierte Namenaktien zu je CHF 250 und 150 zu 2/3 li-
berierte Namenaktien zu je CHF 1’000 ausgegeben werden.].Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief. Ge-
mäss Erklärung vom 08.12.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Treuhandbüro Sutter AG, in Langnau im Emmental,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19125 vom 15.12.2010 / CH-053.3.007.431-1 / 05950310

„

Käsereigenossenschaft Gammenthal - Sumiswald,

 

i n   S u -

m i s w al d

, CH-053.5.002.705-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 125

vom 02.07.2009, S. 6, Publ. 5106542). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Scheidegger, Walter, von Sumis-
wald, in Sumiswald, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Sekretär oder Kassiererin. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mumenthaler, Peter, von Trachselwald, in Sumis-
wald, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär
oder Kassier [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Sekretär oder Kassier]; Ritter, Andreas, von Hasle bei
Burgdorf, in Sumiswald, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Sekretär oder Kassier [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Stalder, Stephan, von Rüegsau, in Sumis-
wald, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 19126 vom 15.12.2010 / CH-053.5.002.705-1 / 05950944

„

Kernen Transport AG,

 

i n   D i e m t i g en

, CH-092.3.016.373-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2004, S. 4, Publ.
2076516). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reber-
Kernen, Barbara, von Diemtigen, in Erlenbach im Simmental,
Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Sekretärin mit Einzelunterschrift]; Kernen, Jakob, geb. 1937,
von Diemtigen, in Oey (Diemtigen), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Fahrni-Kernen, Ruth, von Diemtigen und Unterlangenegg, in Oey
(Diemtigen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 19127 vom 15.12.2010 / CH-092.3.016.373-0 / 05950946

„

Klose & Co. Buchbinderei / Ausrüsterei,

 

i n   L y s s

, CH-073.2.

008.069-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2007, S.
4, Publ. 3854874). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma
neu: 

Klose Buchbinderei / Ausrüterei

. Die Gesellschaft hat sich

infolge Ausscheidens des Gesellschafters Günter August Klose auf-
gelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Oliver August
Lorenz Klose führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Ein-
zelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Klose, Günter August, deutscher Staatsangehöriger,
in Kerzers, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Klose, Oliver August Lorenz, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 19128 vom 15.12.2010 / CH-073.2.008.069-4 / 05950340

„

Kunz AG Thun,

 

in  Th un

, CH-092.3.006.809-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2009, S. 5, Publ. 5009730). Statu-
tenänderung: 10.12.2010. Aktienkapital neu: CHF 150’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
150’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 150 Namenaktien
zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Or-
dentliche Erhöhung des Aktienkapitals. [Die neu ausgegebenen

Namenaktien unterliegen den in den Statuten enthaltenen Ueber-
tragungsbeschränkungen.]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 21.05.1991 und Uebernahmebi-
lanz per 31.03.1991 übernimmt die Gesellschaft von der bisheri-
gen, im Handelsregister eingetragen gewesenen Einzelfirma ’Rolf
Kunz, Luft- und Klimatechnik’, in Thun, sämtliche Aktiven von
CHF 543’020.45 und Passiven von CHF 214’378.07, womit sich ein
Aktivenüberschuss und zugleich Uebernahmepreis von CHF
328’642.38 ergibt, von welchem CHF 10’000.-.- auf das Grundka-
pital angerechnet werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: schriftlich. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rolf Fankhauser, in Hilterfingen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thunersee Treuhand
GmbH (CH-036.4.046.668-6), in Hilterfingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19129 vom 15.12.2010 / CH-092.3.006.809-9 / 05950342

„

Lehmann Transport AG Zollikofen,

 

i n  Z o l l i k o fe n

, CH-053.

3.004.947-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2009, S.
4, Publ. 5049088). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schwab, Daniel, von Dotzigen, in Kirchlindach, Prä-
sident und Delegierter, mit Einzelunterschrift; Leu, Theo, von
Bern, in Schüpfen, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mit-
glied; Fahrni, Robert, von Unterlangenegg, in Oey (Diemtigen),
mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hofer, Felix, von Hasle bei Burg-
dorf, in Gunzgen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jäggi, Robert, von Recherswil, in Egerkingen, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kästli, Daniel, von Seedorf BE, in
Zollikofen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schwab, Bernhard, von Dotzigen, in Säriswil (Wohlen bei Bern),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Säriswil
(Wohlen bei Bern), Mitglied und Sekretär mit Einzelunterschrift];
Egli, Peter, von Trub, in Oberwangen b. Bern (Köniz), Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mit-
glied [bisher:in Oberwangen b. Bern (Köniz), Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]; Wyss, Heinz, von Grindelwald, in Ringgenberg
BE, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien
mit einem Mitglied.

Tagesregister-Nr. 19130 vom 15.12.2010 / CH-053.3.004.947-9 / 05950950

„

LM technologie Sàrl,

 

à La Neuvevi lle

, CH-645.1.009.144-

3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 32 du 15.02.2005, p.
4, Publ. 2703024). Modification des statuts: 02.03.2010. Nouveau
but: Exploitation, développement et fabrication de pièces méca-
niques. La société peut aussi accomplir tous les actes juridiques
en relation avec son but social, notamment les opérations finan-
cières, mobilières et immobilières s’y rapportant. Nouveaux faits
qualifiés: [La disposition statutaire sur les apports en nature lors
de la fondation du 07.09.1999 est abrogée] [biffé: Apports en na-
ture : un véhicule ’Fiat Bravo’ pour CHF 4’000.–, montant entière-
ment imputé sur le capital].Obligations de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration du 02.03.2010,
il est renoncé à un contrôle restreint. Inscription ou modification
de personne(s): Leschot, Michaël, de La Chaux-de-Fonds, à Bell-
mund, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts
sociales de CHF 1’000.00 [précédemment:à Saint-Imier et avec
une part sociale de CHF 20’000.00].

Registre journalier no 19131 du 15.12.2010 / CH-645.1.009.144-3 / 05950344

„

Lucoma AG,

 

i n   S p i e z

, CH-035.3.008.623-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2005, S. 4, Publ. 3062934). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gfeller Be-
ratungen & Treuhand, in Konolfingen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Treuhand Cotting AG (CH-
035.9.017.566-1), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19132 vom 15.12.2010 / CH-035.3.008.623-1 / 05950952

„

Many AG,

 

i n   B r e m ga r t e n  be i   B er n

, CH-036.3.045.352-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 2, Publ.
5192136). Domizil neu: Bündackerstrasse 138, 3047 Bremgarten
bei Bern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nydegger-
Bärtschi, Margrit, von Rüschegg, in Bremgarten bei Bern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Nydegger, Jürg, von Rüschegg, in
Bremgarten bei Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19133 vom 15.12.2010 / CH-036.3.045.352-9 / 05950954

„

Meyer Bau AG, Roggwil,

 

i n  Ro g g w i l  B E

, CH-053.3.016.067-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S. 5, Publ.
5837400). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meyer-Schär, Eva, von Reisiswil, in Reisiswil, Mitglied, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19134 vom 15.12.2010 / CH-053.3.016.067-1 / 05950956

„

MLS - Microlaser Services AG,

 

i n   S t e t t l e n

, CH-217.0.136.

252-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 25.11.2002, S. 3,
Publ. 741782). Die Gesellschaft (neu: Télécom Swiss Team SA)
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Villars-sur-Glâne im Han-
delsregister des Kantons Freiburg eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 19177 vom 15.12.2010 / CH-217.0.136.252-0 / 05948972

„

Moossee Gastro GmbH,

 

i n   Mo o s s e ed o r f

, CH-053.4.018.

178-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom
18.12.2009, S. 4, Publ. 5401096). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Egli, Hugo, von Trub, in Moosseedorf, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher:mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00]; Bachofner, Robert, von Fehraltorf, in Moosseedorf, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 19 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 19135 vom 15.12.2010 / CH-053.4.018.178-4 / 05950958

„

Nottaris AG,

 

i n  Ob er bu rg

, CH-036.3.042.410-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2008, S. 5, Publ. 4558676).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leuen-
berger, Andres Klaus, von Leimiswil, in Burgdorf, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19136 vom 15.12.2010 / CH-036.3.042.410-2 / 05950960

„

Nyffenegger Storenfabrik AG,

 

i n Hu ttw il

, CH-053.3.001.

707-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 4,
Publ. 5834860). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bergmann, Stefan, von Bolligen und Meikirch, in Stettlen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Strassmann, Daniel, von Mosnang,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19137 vom 15.12.2010 / CH-053.3.001.707-8 / 05950962

„

Panalpina AG, Zweigniederlassung Lyss,

 

i n   L y s s

, CH-073.

9.014.822-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009,
S. 4, Publ. 5308198), mit Hauptsitz in: Basel. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Kappler, Andreas, von Watt-
wil, in Gland, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: De Boni, Lukas, von Zürich, in
Männedorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19138 vom 15.12.2010 / CH-073.9.014.822-9 / 05950964

„

Personalvorsorgestiftung der Polyservice AG,

 

i n  L e ng n au

BE

, CH-073.7.004.312-3, Stiftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S.

7, Publ. 4266192). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bucher, Rudolf, von Gurbrü, in Lengnau bei Biel
(Lengnau BE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Franis, von Ban-
gerten, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 19139 vom 15.12.2010 / CH-073.7.004.312-3 / 05950966

„

Peter Lang Copyright AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.035.693-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2005, S. 3, Publ.
3154718). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Karlen Treuhand AG, in Bolligen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sidus Treuhand AG (CH-073.
3.002.322-1), in Lyss, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19140 vom 15.12.2010 / CH-035.3.035.693-2 / 05950968

„

Polyservice AG,

 

in  L e ng n a u B E

, CH-073.3.001.920-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 7, Publ. 4266194).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bucher,
Rudolf, von Gurbrü, in Lengnau BE, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Fran-
cis, von Bangerten, in Biel/Bienne, mit Kollektivprokura zu
zweien; Röthlisberger, Konrad, von Langnau im Emmental, in
Burgdorf, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19141 vom 15.12.2010 / CH-073.3.001.920-7 / 05950970

„

PRIVERA AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.010.456-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 4, Publ. 5773708). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnyder,
Elvira, von Erschmatt, in Bäriswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stöckli, Jürg, von Rüschegg, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rufer, Ursula, von Münchenbuchsee, in Zollikofen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hempele, Marc, von Olten, in St. Gallen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Werner, Uwe, deutscher
Staatsangehöriger, in Römerswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 19142 vom 15.12.2010 / CH-035.3.010.456-0 / 05950972

„

rabani gmbh,

 

in  B e rn

, CH-035.4.019.195-2, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009, S. 5, Publ.
4874906). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lüthi, Christoph, von Rüderswil, in Iffwil, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: De Luca Al-
zubi, Corinne, von Ringgenberg BE und Wahlern, in Bern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wasem, Beat, von Fahrwangen,
in Fraubrunnen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19143 vom 15.12.2010 / CH-035.4.019.195-2 / 05950974

„

Record Watch Co. SA,

 

à   T r a me l an

, CH-073.3.001.996-8, so-

ciété anonyme (No. FOSC 131 du 09.07.2010, p. 5, Publ. 5719058).
Modification des statuts: 14.12.2010. Nouveau siège: 

Sa i nt -

I m i e r

. Nouvelle adresse: c/o Compagnie des Montres Longines,

Francillon S.A., 2610 Saint-Imier.

Registre journalier no 19144 du 15.12.2010 / CH-073.3.001.996-8 / 05950396

„

RUCKSTUHL AG,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-053.3.003.096-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 6, Publ.
5551148). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fey, Karsten, deutscher Staatsangehöriger, in Bannwil, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19145 vom 15.12.2010 / CH-053.3.003.096-2 / 05950976

„

Rukop AG,

 

i n   Aa r w a n g en

, CH-053.3.008.320-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26.01.1998, S. 571). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Copera AG, in Solo-
thurn, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: IPKURV Buchprüfungen Otto Rüegsegger (CH-036.1.047.
425-8), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19146 vom 15.12.2010 / CH-053.3.008.320-2 / 05950978

„

Rupp + Schertenleib AG,

 

in  Si grisw il

, CH-092.3.010.985-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2007, S. 5, Publ.
3751602). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rupp, Hans Peter, von Signau, in Merligen (Gde. Sigriswil),
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rupp-Schertenleib, Heidi, von Signau, in
Merligen (Sigriswil), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 19147 vom 15.12.2010 / CH-092.3.010.985-5 / 05950980

„

Santschi Treuhand AG,

 

i n  Th u n

, CH-092.3.006.620-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2007, S. 5, Publ.
3892066). Statutenänderung: 06.12.2010. Firma neu: 

Berna Be-

teiligungen AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt des Erwer-

ben, Halten und Veräussern von Beteiligungen aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen.. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [bisher: Die Gesellschaft übernimmt
Aktiven und Passiven der bisherigen Kommanditgesellschaft R.
Santschi & Co., in Thun, gemäss Sacheinlagevertrag vom 15.03.
1974 und Uebernahmebilanz per 01.01.1974. Aktivenüberschuss
und Uebernahmepreis CHF 516’571.25. Nutzen- und Schadenbe-
ginn 01.01.1974.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. [Der Hinweis auf die Streichung der
statutarisch festgelegten Anzahl der Mitglieder des Verwaltungs-
rates wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestri-
chen: Streichung der statutarisch festgelegten Anzahl der Mitglie-
der des Verwaltungsrates, da nicht zur Eintragung gehörend.].

Tagesregister-Nr. 19148 vom 15.12.2010 / CH-092.3.006.620-2 / 05950398

„

SB Beteiligungsholding AG,

 

i n   Z o l l i k o fe n

, CH-035.3.021.

457-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2009, S. 4,
Publ. 5049102). Statutenänderung: 01.12.2010. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb und die Verwaltung von Be-
teiligungen an anderen Gesellschaften. Die Gesellschaft kann
auch Zweigniederlassungen errichten und gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich an solchen beteiligen.
Sie kann auch Liegenschaften erwerben oder sich an Immobilien
beteiligen sowie alle Geschäfte eingehen, die mit dem Zweck der
Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. . Ak-
tien neu: 200 Namenaktien zu CHF 500.00. [bisher: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage gemäss Vertrag vom 15.7.
1999: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.– der ’Schwab, Transport-
dienst AG’, in Bern, 188 Namenaktien zu CHF 500.– der ’Lehmann
Transport AG Hindelbank’, in Hindelbank, zum Übernahmepreis
von CHF 294’000.–, wofür den Sacheinlegern 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 194’000.– als Forderung
gutgeschrieben werden.].Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schwab, Daniel, von Dotzigen, in Kirch-
lindach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hofer, Felix, von Hasle bei Burgdorf, in Gunz-
gen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jäggi, Robert,
von Recherswil, in Egerkingen, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kästli, Daniel, von Seedorf BE, in Zollikofen, De-
legierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwab, Bernhard,
von Dotzigen, in Säriswil (Wohlen bei Bern), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Säriswil (Wohlen bei
Bern), Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 19149 vom 15.12.2010 / CH-035.3.021.457-3 / 05950400

„

Schweizerische Depeschenagentur AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.

003.267-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2010, S.
6, Publ. 5728832). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Müller, Peter, von Bünzen, in Zollikofen, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Voutat-Müller, Manuela, von Bür-
glen UR, in Worb, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hagemann, Matthias, von
Binningen, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:von Basel, in Binningen, Mitglied ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Hösli, Eric, von Ennenda, in Lausanne, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Hoesli, Eric, Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung]; Lebrument, Hanspeter, von Waldstatt,
in Malans, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Maienfeld, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Stäheli, Al-
bert, von Zürich, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:Stäheli, Albert P., in Gümligen
(Muri bei Bern), Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Su-
pino, Pietro Paolo, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:Supino, Pietro Paolo Dr., Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung]; Tschopp, Gérard, von Leuker-
bad, in Pully, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Häsler, Adrian, von
Gsteigwiler, in Lyss, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Maissen, Bernard, von Schlans,
in Bern, Stellvertretender Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Schwab, Markus, von Cornol, in Gross-
affoltern, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Walther, Cornelia, von Grafschaft, in Bern, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wisler, Jürg, von Sumiswald, in Bern,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grossenbacher, Beat, von
Hasle bei Burgdorf, in St. Immer (Saint-Imier), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kösters, Winfried, von Bolligen, in Zuzwil
BE, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Togni, Alessio, von Brione
(Verzasca), in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19150 vom 15.12.2010 / CH-035.3.003.267-3 / 05950982

„

Rectification de l’inscription au registre journalier no 4’404

du 19.03.2010, publiée dans la FOSC no 59 du 25.03.2010, p. 5.

sigeom sa,

 

à   Mo u ti er

, CH-036.3.041.941-5, société anonyme

(No. FOSC 59 du 25.03.2010, p. 5, Publ. 5558586). Inscription ou
modification de personne(s): BDO SA (CH-550-0049632-9), à
Epalinges, organe de révision [non: BDO Visura (CH-550.0.049.
632-9)].

Registre journalier no 19152 du 15.12.2010 / CH-036.3.041.941-5 / 05950984

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.12.2010, No 248, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 5, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 6’450 vom 29.05.2009. 

Simmenfluh

Immo GmbH,

 

i n   Wi m m i s

, CH-092.4.016.317-0, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 5, Publ.
5051450). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zwahlen,
Peter, von Guggisberg, in Oberhofen am Thunersee, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [nicht: in Wimmis].

Tagesregister-Nr. 19153 vom 15.12.2010 / CH-092.4.016.317-0 / 05950986

„

Stiftung sovis,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.7.031.921-1, Stiftung

(SHAB Nr. 29 vom 11.02.2010, S. 5, Publ. 5490200). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Niklaus, Johann
Josef genannt Hans, italienischer Staatsangehöriger, in Wilen bei
Wollerau (SZ), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lamanna
Merkt, Lisa, von Grenchen, Selzach und italienische Staatsange-
hörige, in Riedholz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her:Lamanna, Lisa, von Grenchen]; Verin, Monica, von Winter-
thur, in Bern, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 19154 vom 15.12.2010 / CH-035.7.031.921-1 / 05950988

„

Stiftung Wohnqualität,

 

i n   B e rn

, CH-035.7.016.724-0, Stif-

tung (SHAB Nr. 142 vom 25.07.1994, S. 4176). Urkundenände-
rung: 06.11.2009. Name neu: 

STIFTUNG WOHNQUALITÄT

.

Zweck neu: Förderung der Wohnqualität, insbesondere des preis-
günstigen und nicht luxuriösen Wohnens. Die Stiftung soll för-
dern: die Forschung über und Grundlagenbeschaffung für Orga-
nisationsformen, Gestaltung. Formen, Finanzierung und Infra-
struktur von qualitativ guten Wohnungen; die Aufklärung der
Öffentlichkeit über Probleme dieses Wohnens; Bestrebungen zur
Verhinderung der Spekulation mit Grundstücken aller Art. Die
Stiftung kann besondere Leistungen auf dem Gebiet dieses Woh-
nens durch das Prämieren ausgeführten Bauten, das Ausrichten
von Zusatzpreisen bei Wettbewerben usw. auszeichnen. Die Stif-
tung kann alle Massnahmen ergreifen und Geschäfte tätigen, wel-
che geeignet sind, den Stiftungszweck zu verwirklichen.. Organi-
sation neu: Stiftungsrat und Revisionstelle.. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Dialog Treuhand AG (CH-035.3.012.
908-7), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19155 vom 15.12.2010 / CH-035.7.016.724-0 / 05950162

„

Swissmedic, Schweizerisches Heilmittelinstitut,

 

i n  B e rn

,

CH-035.8.030.237-4, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 118 vom
22.06.2010, S. 5, Publ. 5687520). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Suter, Peter Prof. Dr., von Zug und Hünenberg, in Pre-
singe, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Prä-
sidentin oder dem Vizepräsidenten.

Tagesregister-Nr. 19156 vom 15.12.2010 / CH-035.8.030.237-4 / 05950916

„

Tennis Shop Christophe Schädeli,

 

i n   M ü ns i ng e n

, CH-035.

1.007.780-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2000,
S. 8242). Zweck neu: Handel mit Tennis- und Sportartikeln. Füh-
ren von Buchhaltungen und Beratungen.

Tagesregister-Nr. 19157 vom 15.12.2010 / CH-035.1.007.780-5 / 05950164

„

Tisra AG,

 

i n  A a r w a n g e n

, CH-053.3.008.392-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 6 vom 12.01.1998, S. 172). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Copera AG, in Solothurn,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: IP-
KURV Buchprüfungen Otto Rüegsegger (CH-036.1.047.425-8), in
Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19158 vom 15.12.2010 / CH-053.3.008.392-9 / 05950918

„

TONY AG,

 

i n   B r e m g a r t e n   b e i   Be r n

, CH-036.3.041.898-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2008, S. 3, Publ.
4474322). Domizil neu: Bündackerstrasse 138, 3047 Bremgarten
bei Bern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nydegger-
Bärtschi, Margrit, von Rüschegg, in Bremgarten bei Bern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Nydegger, Jürg, von Rüschegg, in
Bremgarten bei Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19159 vom 15.12.2010 / CH-036.3.041.898-3 / 05950920

„

Tourismusverein Hasliberg,

 

i n  Ha s l ib e rg

, CH-092.6.003.

791-3, Verein (SHAB Nr. 108 vom 09.06.1992, S. 2632). Statu-
tenänderung: 30.03.2007, 20.09.2010. Zweck neu: Der Verein be-
zweckt die Tourismusförderung am Hasliberg. Sein Aufgabenbe-
reich umfasst insbesondere die: Koordination der tourismusrele-
vanten Tätigkeiten zwischen Behörden, Vereinen, Transportunter-
nehmungen und Privaten; Mitwirkung bei der Erstellung und Er-
haltung der für den Tourismus notwendigen Infrastruktur; Mit-
hilfe bei der Erhaltung schützenswerter Objekte und landschaft-
licher Schönheiten am Ort; Förderung des kulturellen und sport-
lichen Lebens; Verwaltung und Erhaltung der Liegenschaft Twing,
welche u.a. touristischen Körperschaften vermietet wird. Der Ver-
ein ist befugt, diese Aufgabenbereiche an andere Körperschaften
zur Umsetzung zu übertragen. Der Tourismusverein Hasliberg
kann auch Liegenschaften und Baurechte erwerben, geeignete
Vorrichtungen anschaffen und erstellen sowie sich an Unterneh-
men, Gesellschaften und anderen Vereinen beteiligen, sowie dies
für die Erreichung des Vereinszwecks förderlich ist. Mittel neu:
Mieterträge der Wohn- und Geschäftsräumlichkeiten. Organisa-
tion neu: Vereinsversammlung, Vorstand, Revisoren. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bütikofer, Greth,
von Ersigen, in Hasliberg, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Siegfried, Peter, von Grosshöchstetten, in Hasliberg, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumberger,
Ernst, von Illnau-Effretikon, in Hasliberg, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: von Weissenfluh, Eva, von Hasliberg, in Hasliberg Reuti
(Hasliberg), Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lüthi, Martin, von Rohrbach, in Hasliberg Hohfluh (Hasliberg),
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Neiger, Hanni,
von Hasliberg, in Hasliberg Hohfluh (Hasliberg), Mitglied und
Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Merlo, Ursula, von
Hasliberg, in Hasliberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;

Meyer, Thomas, von Grindelwald, in Hasliberg, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schaaad, Urs, von Niederbipp, in Has-
liberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; von Weissenfluh
Neiger, Eveline, von Hasliberg, in Hasliberg, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Nägeli-Lüthi, Katrin, von Rüderswil und
Hasliberg, in Hasliberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
von Bergen, Fritz, von Hasliberg, in Hasliberg, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 19160 vom 15.12.2010 / CH-092.6.003.791-3 / 05950166

„

Treos AG,

 

i n  Be rn

, CH-020.3.024.515-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 5, Publ. 5763092). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rufer, Ursula, von München-
buchsee, in Zollikofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19161 vom 15.12.2010 / CH-020.3.024.515-5 / 05950922

„

Valiant Bank AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.014.676-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S. 5, Publ. 5919100).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Säges-
ser, Jürg, von Bannwil, in Chavannes-sous-Orsonnens, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Giacomuzzi, Karin, von Frauenfeld,
in Engelberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graber, Mo-
nika, von Huttwil, in Langnau im Emmental, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Castri, Markus, von Lotzwil, in Münsingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Jordi, Martin, von Gächlingen, in
Belp, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kämpfer, Philip, von Oe-
schenbach, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Frey, Daniela, von Pfeffi-
kon, in Menziken, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kunz,
Richard, von Bolligen, in Bremgarten bei Bern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wuillemin, Sarah, von Courgevaux, in
Buchs AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19162 vom 15.12.2010 / CH-035.3.014.676-4 / 05950924

„

Vibeton AG,

 

i n  S a f n er n

, CH-073.3.000.231-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009, S. 6, Publ. 5390340). Sta-
tutenänderung: 08.12.2010. Firma neu: 

Vigier Beton Seeland

Jura AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Vigier Beton Seeland

Jura SA)

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt, als Untergesell-

schaft des Vigier-Konzerns, die Herstellung und den Verkauf von
Beton und betonverwandten Produkten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen,
finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann an Finanzierungen innerhalb des Konzerns teilneh-
men, insbesondere indem sie anderen Konzerngesellschaften Kre-
dite gewährt oder für deren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten
Garantien oder andere Sicherheiten aller Art gewährt. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Décorvet, Beatrice,
von Muntelier und Niederösch, in Urtenen-Schönbühl, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19163 vom 15.12.2010 / CH-073.3.000.231-1 / 05950168

„

Viktoria-Stiftung Richigen,

 

i n   W or b

, CH-035.7.009.304-8,

Stiftung (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 6, Publ. 5556472). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand
Stübi AG, in Toffen, Revisionsstelle; Wyss, Simone, von Bern, in
Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kolly, Heidi, von
Fribourg, in Bern, Heimleiter-Stellvertreterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Berger, Bettina, von Linden, in Thun, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wyssenbach,
André, von Rüschegg, in Neuenegg, Heimleiter-Stellvertreter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CH-035.9.003.690-9),
in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19164 vom 15.12.2010 / CH-035.7.009.304-8 / 05950926

„

VKS - Verband Kompost- und Vergärwerke Schweiz,

 

i n  Ur-

t en e n- S c hö n bü h l

, CH-053.6.006.675-2, Verein (SHAB Nr. 137

vom 18.07.2002, S. 4, Publ. 567464). Statutenänderung: 23.04.
2009. Sitz neu: 

M ü nc h e n bu c h s ee

. Domizil neu: Oberdorf-

strasse 40, 3053 Münchenbuchsee. Haftung/Nachschusspflicht
neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften.] [bisher: Haftung/Nachschusspflicht: ohne persön-
liche Haftung und ohne Nachschusspflicht.]. Mittel neu: Mitglie-
derbeiträge, Sektionsbeiträge, freiwillige Zuwendungen, allfälli-
ger Vermögensertrag. [bisher: Mittel: Mitgliederbeiträge und
allfälliger Vermögensertrag.]. Organisation neu: Mitgliederver-
sammlung, Vorstand, Geschäftsstelle, Revisoren. [Neue] Weitere
Adresse: Postfach 603, 3053 Münchenbuchsee. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Meierhans, Christoph,
von Malters, in Littau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Würgler, Daniel, von Russikon, in Egerkingen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Germanier, Luc, von Conthey
und Vétroz, in Lavigny, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hürbin,
Hans Ruedi, von Wegenstetten, in Moutier, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Haldimann, Christian, von Bowil, in
Murten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerig, Va-
lentin Dr., von Wassen, in Zuzwil SG, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Matzke, Horst, von Thun, in Thun, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19165 vom 15.12.2010 / CH-053.6.006.675-2 / 05950170

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Aeschbacher & Oesch, Ingenieurbüro und techn. Kunden-

dienst für Wärmetechnik,

 

i n   U e te nd o r f

, CH-092.2.000.810-2,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2005, S. 4, Publ.
2672394). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 19167 vom 15.12.2010 / CH-092.2.000.810-2 / 05950174

„

AXA Winterthur, Agentur Reto Wenger,

 

i n  L an g e nt ha l

,

CH-036.1.040.416-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom 02.
11.2007, S. 2, Publ. 4181516). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 19169 vom 15.12.2010 / CH-036.1.040.416-8 / 05950176

„

Bruno Piatti AG,

 

i n   B er n

, CH-035.9.017.777-7, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008, S. 5, Publ. 4764878), mit
Hauptsitz in: Arbon. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlas-
sung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 19171 vom 15.12.2010 / CH-035.9.017.777-7 / 05950180

„

Clean Gebäude- und Unterhaltsreinigungen GmbH in Liqui-

dation,

 

i n  B e rn

, CH-035.4.032.588-2, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2009, S. 4, Publ.
5292808). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung der Kon-
kursrichterin Bern-Laupen vom 14.12.2010 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 19172 vom 15.12.2010 / CH-035.4.032.588-2 / 05949082

„

Elektro Faria Serrano,

 

in  St effi sb urg

, CH-036.1.042.651-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2008, S. 3, Publ.
4601938). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht.

Tagesregister-Nr. 19173 vom 15.12.2010 / CH-036.1.042.651-2 / 05950182

„

GFH Elektro Bern AG in Liquidation,

 

in  B er n

, CH-053.3.007.

053-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 4, Publ.
5541056). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung der Kon-
kursrichterin Bern-Laupen vom 14.12.2010 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 19174 vom 15.12.2010 / CH-053.3.007.053-7 / 05949084

„

GFH Elektro Bern AG in Liquidation,

 

i n   W an g e n  an   d e r

Aa re

, CH-036.9.041.964-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 151

vom 07.08.2009, S. 4, Publ. 5186386), mit Hauptsitz in: Bern. Lö-
schung dieser Zweigniederlassung von Amtes wegen nachdem das
Konkursverfahren über die Gesellschaft am Hauptsitz mit Verfü-
gung der Konkursrichterin Bern-Laupen vom 14.12.2010 als ge-
schlossen erklärt wurde und die Gesellschaft von Amtes wegen ge-
löscht wird.

Tagesregister-Nr. 19175 vom 15.12.2010 / CH-036.9.041.964-4 / 05949330

„

Margaret Toth-Heim English Studies in Australia,

 

in  Tr ei -

t e n

, CH-035.1.019.578-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom

04.04.2002, S. 4, Publ. 410734). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 19176 vom 15.12.2010 / CH-035.1.019.578-7 / 05950184

„

Perrenoud & Fallot, bureau Le Foyard,

 

à   B i e l / Bi en n e

, CH-

073.2.013.036-8, société en nom collectif (No. FOSC 212 du 01.
11.1993, p. 5707). La société est dissoute. La liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.

Registre journalier no 19178 du 15.12.2010 / CH-073.2.013.036-8 / 05950186

„

Piazzitalia, Eduard Spagni,

 

i n  T h u ns t et te n

, CH-036.1.041.

768-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2009, S. 4,
Publ. 5363770). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 19179 vom 15.12.2010 / CH-036.1.041.768-1 / 05950188

„

Wymann Weine AG in Liq.,

 

in   Th u n

, CH-092.3.008.322-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 5, Publ.
5458706). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 19.07.2010
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 19180 vom 15.12.2010 / CH-092.3.008.322-1 / 05950190

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Blumenstein Gartenbau,

 

i n   P fe ff in g en

, CH-280.1.014.276-

8, Moosackerweg 7, 4148 Pfeffingen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Gartenbau und Gartenpflege. Eingetragene
Personen: Blumenstein, Gideon, von Niederbipp, in Pfeffingen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Blumenstein, Tim, von Nieder-
bipp, in Basel, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5807 vom 15.12.2010 / CH-280.1.014.276-8 / 05949802

„

Eastwards GmbH,

 

in  Ett in g en

, CH-280.4.014.277-0, Ri-

chenmattweg 6, 4107 Ettingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.2010. Zweck:
Verkauf von und Handel mit Luxus- und Gebrauchsartikeln im
Dekorations- und Einrichtungsbereich, insbesondere Glasobjek-
ten, Möbeln, Stoffen, Geschirr, Besteck und Schmuck sowie Er-
bringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Die Ge-
sellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwer-
ben, halten und verwerten. Sie kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des

Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 27.
10.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Ubida, Paula, brasilianische Staatsangehörige,
in Ettingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Purol, Bar-
tosz, polnischer Staatsangehöriger, in Ettingen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5808 vom 15.12.2010 / CH-280.4.014.277-0 / 05949804

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Allcons AG,

 

i n   L i e s t al

, CH-280.3.004.541-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 7, Publ. 5143692). Sta-
tutenänderung: 06.12.2010. Sitz neu: 

R e in ac h   B L

. Domizil neu:

Christoph Merian-Ring 11, 4153 Reinach BL. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Beratung und Vermittlung im Bereich von
Versicherungs- und Finanzprodukten. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmen mit gleichen oder ähnlichen Zielset-
zungen beteiligen, Liegenschaften erwerben, verwalten, vermit-
teln und veräussern, überhaupt alle Geschäfte tätigen und Ver-
träge abschliessen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusam-
menhängen oder diesen direkt oder indirekt zu fördern geeignet
sind.

Tagesregister-Nr. 5809 vom 15.12.2010 / CH-280.3.004.541-2 / 05949806

„

AMMERLING Fliesen-Platten-Mosaik-Natursteinverlegung,

i n  B i n ni ng e n

, CH-280.1.009.125-1, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 219 vom 10.11.2005, S. 4, Publ. 3096606). Sitz neu: 

Al l-

s c h w i l

. Domizil neu: Steinbühlallee 188, 4123 Allschwil. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Ammerling, Ingo, deut-
scher Staatsangehöriger, in Allschwil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Binningen].

Tagesregister-Nr. 5810 vom 15.12.2010 / CH-280.1.009.125-1 / 05950722

„

Angenstein AG,

 

i n   Ae s c h   B L

, CH-280.4.910.089-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 06.08.2010, S. 4, Publ. 5761090).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tschan,
Walter, von Kleinlützel, in Kleinlützel, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Helfenstein, Bruno, von Sempach, in Aesch
BL, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5811 vom 15.12.2010 / CH-280.4.910.089-8 / 05950724

„

Bayard Treuhand GmbH,

 

in  Li est al

, CH-280.4.001.971-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 19.11.
2008, S. 5, Publ. 4738752). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Brunner-Kaister, Daniela, von Buus und
Möhlin, in Möhlin, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5812 vom 15.12.2010 / CH-280.4.001.971-2 / 05950726

„

Compsoft Büchler,

 

b i s h e r   i n  B a s e l

, CH-270.1.000.767-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2006, S. 4, Publ.
3183296). Sitz neu: 

S c h ön e n bu c h

. Domizil neu: Hagenthaler-

strasse 104, 4124 Schönenbuch. Zweck: Entwicklung von Soft-
ware-Produkten sowie Verkauf von Computer-Soft- und Hardware.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büchler, Rolf Mi-
chael, von Basel und Reiden, in Schönenbuch, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Basel].

Tagesregister-Nr. 5813 vom 15.12.2010 / CH-270.1.000.767-9 / 05950728

„

E + P Generalunternehmung AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.916.

314-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 7, Publ.
5551982). Statutenänderung: 13.12.2010. Firma neu: 

TGM-Hol-

ding AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Halten von Be-

teiligungen an Finanz-, Handels- und Industrieunternehmen al-
ler Art. Die Gesellschaft kann Wertpapiere und Beteiligungen er-
werben und veräussern sowie Finanzgeschäfte aller Art durch-
führen, insbesondere Darlehen gewähren. Weiter kann die Gesell-
schaft Grundstücke erwerben, halten und veräussern sowie alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang ste-
hen. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 80
Inhaberaktien zu CHF 1’000.00, 100 Namenaktien zu CHF 200.
00 (Stimmrechtsaktien)]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder
elektronische Post. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eicher, Dr. Hanspeter, von Buchholterberg, in Liestal, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Többen, Dieter, von Thun, in Muri bei Bern, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graf, Daniel, von Leutwil, in
Schöftland, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moser,
Romeo, von Brunnenthal, in Jegenstorf, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5814 vom 15.12.2010 / CH-280.3.916.314-2 / 05950730

„

F + S Verwaltungs AG,

 

in  B irsf e ld en

, CH-280.3.914.057-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 20.04.2006, S. 5, Publ.
3340564). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Seider, Günter, deutscher Staatsangehöriger, in Rümmingen
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5815 vom 15.12.2010 / CH-280.3.914.057-4 / 05950732

„

Josef Pfaff AG,

 

i n  A ll s c h wil

, CH-280.3.916.296-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009, S. 7, Publ. 4835342). Sta-
tutenänderung: 24.11.2010. Aktien neu: 2’500’000 Namenaktien
zu CHF 0.10. [bisher: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebene Briefe, Telefax oder E-Mail. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Pfaff, Josef, von All-
schwil, in Allschwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Pfaff jun., Josef].

Tagesregister-Nr. 5816 vom 15.12.2010 / CH-280.3.916.296-1 / 05950734

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.12.2010, No 248, Jahrgang - année - anno: 128

„

Kunstturnzentrum Rosen AG,

 

i n  L ie s ta l

, CH-280.3.007.695-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2007, S. 5, Publ.
4012596). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grieder, Ernst K., von Lausen, in Lausen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Thommer-Buser, Jeannine, von
Zunzgen und Eptingen, in Wittinsburg, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Epple, Hans-Peter, von Liestal und Sissach, in Liestal, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mangold, Felix, von
Lupsingen, in Seltisberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5817 vom 15.12.2010 / CH-280.3.007.695-7 / 05950736

„

Metso Endress+Hauser Technology AG,

 

in  R e in ach   BL

, CH-

280.3.004.128-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2007,
S. 3, Publ. 3710482). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mathis, Felix M., von Regensdorf, in Zürich, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Safarik, Frantisek J.,
von Muolen, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Väkeväinen, Timo, finnischer Staatsangehöriger, in Kirk-
konummi (FI), mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zehntner, Dr. Heiner, von Basel und Reigoldswil,
in Münchenstein, Präsident, mit Einzelunterschrift; Erkkilä,
Elisa, finnische Staatsangehörige, in Espoo (FI), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sommer, Dr. Raimund, deutscher
Staatsangehöriger, in Maulburg (DE), Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Kraft, Felix, von Münchenstein, in Reinach BL, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Einzelprokura].

Tagesregister-Nr. 5818 vom 15.12.2010 / CH-280.3.004.128-0 / 05950738

„

Personalvorsorgestiftung der Vereinigten Schweizerischen

Rheinsalinen AG,

 

i n   P ra tt e ln

, CH-280.7.914.975-7, Stiftung

(SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010, S. 6, Publ. 5619286). Urkundenän-
derung: 07.12.2010. Name neu: 

Personalvorsorgestiftung der

Schweizer Rheinsalinen AG

. Domizil neu: c/o Schweizer Rhein-

salinen AG, Rheinstrasse 52, 4133 Pratteln. Organisation neu: Ver-
waltungskommission (Stiftungsrat) von 6 Mitgliedern und 5 Er-
satzleuten Revisionsstelle und Experte gemäss BVG.

Tagesregister-Nr. 5819 vom 15.12.2010 / CH-280.7.914.975-7 / 05950740

„

R. Widmer AG Pratteln,

 

in  Pr at teln

, CH-280.3.917.410-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 7, Publ.
5447238). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nägelin, Roger, von Muttenz und Reigoldswil, in Obermumpf,
mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bielser, Karin, von Pratteln, in Sissach, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Widmer, Jovita, von Hausen AG, in Pratteln, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5820 vom 15.12.2010 / CH-280.3.917.410-4 / 05950742

„

Rolf Suter Gipsergeschäft GmbH,

 

i n   B ir s f e l d e n

, CH-280.4.

013.895-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185
vom 23.09.2010, S. 4, Publ. 5823256). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fussinger, Doris, von Riedholz, in Niederdorf, mit
Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 5821 vom 15.12.2010 / CH-280.4.013.895-7 / 05950744

„

Spirit of Covey (Schweiz) AG,

 

in  Li es tal

, CH-280.3.004.629-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 7, Publ.
5447240). Statutenänderung: 13.12.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Fabrikation und den Handel mit naturnahen
Produkten, insbesondere für den Schweizer Markt, sowie die Er-
bringung von damit in Zusammenhang stehenden Dienstleistun-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktien neu: 100’000 Inhaberaktien zu CHF
1.00. [bisher: 5’000 Namenaktien zu CHF 10.00 (Stimmrechtsak-
tien), 1’000 Inhaberaktien zu CHF 50.00]. Mitteilungen neu: Die
Mittelungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB oder durch eingeschriebenen Brief, sofern die
Adressen der Aktionäre bekannt sind. Gemäss Erklärung vom 13.
12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Willcon Ma-
nagement AG (CH-020.3.927.484-0), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5822 vom 15.12.2010 / CH-280.3.004.629-6 / 05950746

„

Stäbler-Tarag AG,

 

in  Rein ach B L

, CH-280.3.915.470-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2010, S. 6, Publ.
5649064). Statutenänderung: 11.11.2010. Sitz neu: 

Bo tt m in -

g en

. Domizil neu: Schlossgasse 1, 4103 Bottmingen.

Tagesregister-Nr. 5823 vom 15.12.2010 / CH-280.3.915.470-1 / 05950748

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Blumenhof J. Looser,

 

in   H öl s te i n

, CH-280.1.013.001-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 5, Publ.
5204214). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 5824 vom 15.12.2010 / CH-280.1.013.001-8 / 05950750

„

Décol-Werkzeuge AG in Liquidation,

 

in  N ied er do rf

, CH-

280.3.917.503-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 05.01.2010,
S. 6, Publ. 5426954). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 09.
06.2010 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5825 vom 15.12.2010 / CH-280.3.917.503-6 / 05950752

„

Solace AG in Liquidation,

 

i n  H öl s te in

, CH-280.3.915.803-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 7, Publ.
5594916). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Waldenburg vom 09.12.2010 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 5826 vom 15.12.2010 / CH-280.3.915.803-3 / 05950754

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AFG Küchenvertrieb (Schweiz) AG, Zweigniederlassung Ba-

sel,

 

i n  B a s el

, CH-270.9.001.457-7, Güterstr. 144, 4053 Basel,

Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-509.3.000.526-5. Firma Hauptsitz: AFG Küchenver-
trieb (Schweiz) AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Arbon. Eingetragene Personen: Frey, Stefan, von Zü-
rich, in Lörrach (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7930 vom 15.12.2010 / CH-270.9.001.457-7 / 05949784

„

Boden Jost GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.003.088-5, Spalen-

ring 22, 4055 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 13.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Boden-
beläge sowie Handel mit und Vertrieb von Waren aller Art. Sie kann
Agenturen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten sowie überhaupt jede Tätigkeit ausü-
ben, die geeignet ist, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, ins-
besondere auch Beteiligungen, Immobilien und immaterielle
Schutzrechte erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Sie
kann Finanzierungen für sich und Dritte vornehmen sowie Ga-
rantien und andere Sicherheiten stellen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch Briefe, Fax oder E-Mail. Mit Erklärung
vom 13.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Jost-Berger, Erika, von Wynigen, in Basel,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 7931 vom 15.12.2010 / CH-270.4.003.088-5 / 05950616

„

Dragi Cleaning Inhaber Ivan Jeremic,

 

in  Ri eh en

, CH-270.1.

016.036-6, Helvetierstrasse 24, 4125 Riehen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Reinigung und Unterhalt von Gebäu-
den und Räumlichkeiten aller Art. Eingetragene Personen: Jere-
mic, Ivan, serbischer Staatsangehöriger, in Riehen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Jeremic, Danijela, serbische Staatsangehörige,
in Riehen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7932 vom 15.12.2010 / CH-270.1.016.036-6 / 05950618

„

Play & Grow GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.089-0, Rötte-

lerstr. 26, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14.12.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft ist Franchisenehmerin von Play2Learn, in München
(Deutschland), und betreibt unter der Bezeichnung ’Gymboree
Play & Music Basel’ nicht-therapeutische, auf Bewegung, Sinnes-
wahrnehmung und Entwicklung von Kindern ausgerichtete
Spiel- und Unterhaltungsprogramme und deren Vertrieb. Die Ge-
sellschaft kann sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmun-
gen beteiligen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten sowie überhaupt jede Tätigkeit aus-
üben, die geeignet ist, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, ins-
besondere auch Immobilien und immaterielle Schutzrechte er-
werben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen durch Briefe, Telefax oder E-Mail an die im
Anteilsbuch zuletzt eingetragenen Adressangaben. Mit Erklärung
vom 14.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Heyse, Anissa Faria, kanadische Staats-
angehörige, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 7933 vom 15.12.2010 / CH-270.4.003.089-0 / 05950620

„

Posiol GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-270.4.003.090-4, Weidengasse

43, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 10.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich der Statis-
tik, insbesondere die Erhebung und Analyse von Daten und ent-
sprechende Programmierung und das Data Management. Im
Weiteren entwickelt die Gesellschaft Computerprogramme und er-
bringt sämtliche Dienstleitungen in den Bereichen Projektma-
nagement, Informationstechnologie und Management Consul-
ting. Die Gesellschaft kann Lizenzen und Patente erwerben, ver-
walten und veräussern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle
Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und die Erreichung des Geschäftszweckes zu fördern.
Die Gesellschaft kann sich an Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Alle Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Zustellung,
Telefax oder Email an die im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen
Adressangaben. Mit Erklärung vom 10.12.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Mäki-
nen, Mika Markus, finnischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 7934 vom 15.12.2010 / CH-270.4.003.090-4 / 05950622

„

Prestige Online GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.091-2,

Leimgrubenweg 4, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.2010. Zweck: Der
Zweck der Gesellschaft ist die Erstellung, der Betrieb, der Unterhalt
und die Vermarktung von Internet-Plattformen sowie das Erbrin-
gen von damit zusammenhängenden Dienstleistungen im In-

und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
gleichartigen oder ähnlichen Unternehmen beteiligen, solche er-
richten, übernehmen, direkt oder indirekt finanzieren sowie
Grundstücke erwerben, halten, belasten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter erfolgen -
soweit das Gesetz nicht etwas anderes zwingend vorschreibt -
schriftlich. Mit Erklärung vom 14.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ciringi-
one, Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in Aesch BL, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 7935 vom 15.12.2010 / CH-270.4.003.091-2 / 05950624

„

Schönenberger Getränke Import und Vertrieb,

 

i n  B as e l

,

CH-270.1.016.037-4, Allschwilerstrasse 118, 4055 Basel, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Import von ausländi-
schen Getränken mit Vertrieb in der Schweiz. Eingetragene Per-
sonen: Schönenberger, Sabine Caroline, von Bütschwil, in Basel,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7936 vom 15.12.2010 / CH-270.1.016.037-4 / 05950626

„

Time Web GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.092-8, Leimgru-

benweg 4, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14.12.2010. Zweck: Der Zweck
der Gesellschaft ist die Erstellung, der Betrieb, der Unterhalt und
die Vermarktung von Internet-Plattformen sowie das Erbringen
von damit zusammenhängenden Dienstleistungen im In- und
Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten. sich an gleichar-
tigen oder ähnlichen Unternehmen beteiligen, solche errichten,
übernehmen, direkt oder indirekt finanzieren sowie Grundstücke
erwerben, halten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die im
Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter erfolgen - soweit das Ge-
setz nicht etwas anderes zwingend vorschreibt - schriftlich. Mit Er-
klärung vom 14.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Ciringione, Francesco, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Aesch BL, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 7937 vom 15.12.2010 / CH-270.4.003.092-8 / 05950628

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Al Cavallino Food Service GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.

904-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom
12.07.2004, S. 6, Publ. 2353592). Domizil neu: c/o Ludovic Es-
pejo, Gotthelfstrasse 97, 4054 Basel. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Espejo, Ludovic, von Bärschwil, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: in Metzerlen].

Tagesregister-Nr. 7939 vom 15.12.2010 / CH-270.4.013.904-9 / 05949788

„

Alpha Management AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.115-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 6, Publ.
5820574). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frehner, Dr. Sebastian, von Urnäsch, in Basel, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7940 vom 15.12.2010 / CH-270.3.014.115-3 / 05949790

„

Asturtrade SA,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.011.983-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2010, S. 7, Publ. 5577124). Statu-
tenänderung: 22.09.2010. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00
[bisher: CHF 400’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 400’000.00]. Aktien neu: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.00. [bisher: 400 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Bei
der Kapitalherabsetzung vom 22.09.2010 werden 300 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00 vernichtet und zurückbezahlt; die Beach-
tung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 13.12.2010 festgestellt.

Tagesregister-Nr. 7941 vom 15.12.2010 / CH-270.3.011.983-1 / 05950630

„

Basant Schiffahrt AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.570-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2009, S. 7, Publ. 5405728).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aichele,
Dr. Hans Martin, von Basel und Riehen, in Riehen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Plattner, Christoph, von Bretzwil, in Münchenstein, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Reimann, Ercolina, von
Roggwil BE, in Basel, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7942 vom 15.12.2010 / CH-270.3.000.570-7 / 05949792

„

Compsoft Büchler,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.000.767-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2006, S. 4, Publ. 3183296).
Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Schönenbuch im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7965 vom 15.12.2010 / CH-270.1.000.767-9 / 05950704

„

Dürig Architekten AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.513-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 6, Publ. 5438068).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dürig,
Werner, von Bowil, in Riehen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dürig, Markus, von
Bowil, in Muttenz, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzel-
unterschrift]; Meerwein, Benedikt, von Basel, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7943 vom 15.12.2010 / CH-270.3.013.513-2 / 05949794

„

Dürig Immobilien AG,

 

i n   B a s el

, CH-270.3.004.014-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 6, Publ. 5438070).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dürig, Werner, von
Bowil, in Riehen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Dürig Roth, Eveline, von Erlinsbach AG, in Riehen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dürig Rudin, Franziska, von Ziefen, in Muttenz, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dürig,
Markus, von Bowil, in Muttenz, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 7944 vom 15.12.2010 / CH-270.3.004.014-1 / 05949796

„

GfK Research Matters AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.012.759-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2008, S. 7, Publ.
4274412). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krattiger,
Christian, niederländischer Staatsangehöriger, in Basel, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsidentin und
Delegierte mit Einzelunterschrift]; Giardina, Wendy, von Möhlin,
in Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates und Sekretärin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Sekretärin
mit Einzelunterschrift]; Kleebach, Jörn, deutscher Staatsangehö-
riger, in Basel, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mär-
tens, Petra, deutsche Staatsangehörige, in Gundelfingen (DE), Di-
rektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Dominic, von
Pratteln, in Basel, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Savelkouls, Chantal, niederländische Staatsangehörige, in Fül-
linsdorf, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7945 vom 15.12.2010 / CH-270.3.012.759-7 / 05949798

„

Immohelp AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.005.006-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 6, Publ. 5438078). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Dürig, Markus, von Bowil,
in Therwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]; Dü-
rig Roth, Eveline, von Erlinsbach AG, in Riehen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dürig Rudin,
Franziska, von Ziefen, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7946 vom 15.12.2010 / CH-270.3.005.006-5 / 05950632

„

Lord-Binnenschiffahrt AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.003.791-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010, S. 7, Publ.
5485068). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aichele, Dr. Hans Martin, von Basel und Riehen, in Riehen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Plattner, Christoph, von Bretzwil, in Münchenstein,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Reimann,
Ercolina, von Roggwil BE, in Basel, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7947 vom 15.12.2010 / CH-270.3.003.791-1 / 05950634

„

Maarif Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.978-8, Stiftung

(SHAB Nr. 94 vom 19.05.2008, S. 6, Publ. 4480140). Domizil neu:
Grienstr. 115, 4055 Basel. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Akkaya, Osman, von Rheinfelden, in Rheinfelden, Präsi-
dent des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift]; Akkaya, Melike, von Rheinfelden, in
Rheinfelden, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Sogukoglu, Sait, von Rheinfelden, in Rheinfelden, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7948 vom 15.12.2010 / CH-270.7.002.978-8 / 05950636

„

Maklerzentrum Unternehmensberatung GmbH,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.4.014.743-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 30 vom 12.02.2010, S. 8, Publ. 5492102). Mit Erklärung
vom 14.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BM
Swiss Audit AG (CH-270.3.012.039-5), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7949 vom 15.12.2010 / CH-270.4.014.743-8 / 05950638

„

Novale GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.014.845-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 7,
Publ. 5925196). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Novak, Alessia Vanessa, von Anwil, in Basel, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 190 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Novak, Adela, von Anwil, in Basel, Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Novak, Sergio, italienischer Staatsangehöriger, in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
10 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 7950 vom 15.12.2010 / CH-270.4.014.845-3 / 05950640

„

Paul Scherrer Fonds,

 

i n   B as e l

, CH-270.7.001.349-8, Stiftung

(SHAB Nr. 182 vom 21.09.2009, S. 6, Publ. 5255692). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Biondi Treuhand
GmbH, in Riehen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: T.O. ADVISCO AG (CH-270.3.012.019-6), in Basel,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7951 vom 15.12.2010 / CH-270.7.001.349-8 / 05950642

„

Pedrocchi Meier Architekten HTL GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-270.

4.014.095-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140
vom 23.07.2009, S. 8, Publ. 5156154). Firma neu: 

Pedrocchi

Meier Architekten HTL GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 13.12.2010
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier,
Beat, von Urdorf, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator, mit
einem Stammanteil von CHF 11’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Pedroc-
chi, Reto, von Engi, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.12.2010, No 248, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator,
mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7952 vom 15.12.2010 / CH-270.4.014.095-0 / 05950644

„

Praxis zum Lällekönig, Dr. med. A. Haag Jordan,

 

i n  B as el

,

CH-270.1.010.733-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153 vom 13.
08.2003, S. 4, Publ. 1127516). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Haag, Dr. Annemarie, von Basel und Muttenz, in Bin-
ningen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Haag Jordan,
Dr. Annemarie, von Mümliswil-Ramiswil].

Tagesregister-Nr. 7953 vom 15.12.2010 / CH-270.1.010.733-8 / 05950680

„

RaHa-IT-Solutions, Ralf Häussermann,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.

015.782-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S.
7, Publ. 5573950). Über den Nachlass des verstorbenen Inhabers
dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Zivilgerichts Ba-
sel-Stadt vom 14.12.2010 mit Wirkung ab dem 14.12.2010, 10.55
Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 7954 vom 15.12.2010 / CH-270.1.015.782-3 / 05950682

„

Rhein und Ijssel AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.004.727-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2009, S. 7, Publ. 5405752).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aichele,
Dr. Hans Martin, von Basel, in Riehen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Plattner,
Christoph, von Bretzwil, in Münchenstein, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Reimann, Ercolina, von Rogg-
wil BE, in Basel, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7955 vom 15.12.2010 / CH-270.3.004.727-6 / 05950684

„

RRR Rhine River Records Hans Baumgartner,

 

i n  B a s el

, CH-

270.1.014.171-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom 04.11.
2005, S. 5, Publ. 3089866). Domizil neu: Hochbergerstr. 110, 4057
Basel. Postadresse neu: Postfach 634, 4019 Basel.

Tagesregister-Nr. 7956 vom 15.12.2010 / CH-270.1.014.171-4 / 05950686

„

Salon de beauté La Rosée, Amina Leimbach,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.1.003.089-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 22.04.
2003, S. 6, Publ. 957028). Domizil neu: Falknerstrasse 26, 4001
Basel.

Tagesregister-Nr. 7957 vom 15.12.2010 / CH-270.1.003.089-3 / 05950688

„

Sigrist Lugaresi Partner AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.014.122-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 10, Publ.
5339566). Mit Erklärung vom 30.11.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Copartner Revision AG, in Basel (CH-
270.3.001.085-4), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7958 vom 15.12.2010 / CH-270.3.014.122-8 / 05950690

„

SOVA Management AG,

 

i n   B a se l

, CH-270.3.012.486-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010, S. 6, Publ.
5914234). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Muhen im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 7971 vom 15.12.2010 / CH-270.3.012.486-5 / 05950716

„

’Stift + Co.’ Hairstylers GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.002.096-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 21.
08.2009, S. 6, Publ. 5208124). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bühler, Beat, von Basel, in Basel, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00; Schüepp, Rolf, von Zufikon, in Aesch BL, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Vezaj, Leutrim, von Basel, in Basel, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu
zweien, ohne Stammanteil]; Eberhart, Michel, von Grafenried, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Eberhart, Michael, Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 7938 vom 15.12.2010 / CH-270.4.002.096-3 / 05949786

„

swiss ayurveda gmbh,

 

i n  B a s el

, CH-270.4.002.713-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2010,
S. 6, Publ. 5544508). Firma neu: 

swiss ayurveda gmbh in Liqui-

dation

. Mit Verfügung vom 14.12.2010 hat das Zivilgericht Basel-

Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 14.12.2010, 08.
53 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst.

Tagesregister-Nr. 7959 vom 15.12.2010 / CH-270.4.002.713-7 / 05950692

„

Swiss Rain AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.369-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2009, S. 6, Publ. 5380936). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Feusisberg im
Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Handels-
register des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7972 vom 15.12.2010 / CH-270.3.012.369-7 / 05949800

„

WEDURO Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.586-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2006, S. 7, Publ.
3700900). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dürig Ru-
din, Franziska, von Ziefen, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7960 vom 15.12.2010 / CH-270.3.013.586-2 / 05950694

„

Wirz Versicherungs-Beratung GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.

013.370-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182
vom 20.09.2010, S. 7, Publ. 5818236). Mit Erklärung vom 14.12.

2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BM Swiss Au-
dit AG (CH-270.3.012.039-5), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7961 vom 15.12.2010 / CH-270.4.013.370-0 / 05950696

„

Wohlfahrtsfonds der Firma Kämpf AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.7.

001.113-0, Stiftung (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 8, Publ.
5163930). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BM Swiss Audit AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Streicher & Brotschin Revision und
Unternehmensberatung AG (CH-270.3.005.032-1), in Basel, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7962 vom 15.12.2010 / CH-270.7.001.113-0 / 05950698

„

Wohngenossenschaft Belforterstrasse,

 

i n   B as e l

, CH-270.5.

000.236-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2008, S. 6,
Publ. 4517702). Statutenänderung: 18.04.2007, 16.04.2008. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: WG-Treuhand
AG (CH-270.3.013.963-2), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7963 vom 15.12.2010 / CH-270.5.000.236-9 / 05950700

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bruno Piatti AG,

 

in  B a sel

, CH-270.9.000.230-4, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2008, S. 7, Publ. 4767038),
mit Hauptsitz in: Arbon (HR Thurgau). Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7964 vom 15.12.2010 / CH-270.9.000.230-4 / 05950702

„

Lebensberatung Priska Arnold,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.1.002.

407-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2005, S. 5,
Publ. 2739368). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der
gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begeh-
ren des Inhabers gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7966 vom 15.12.2010 / CH-270.1.002.407-2 / 05950706

„

Marac M. Onur,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.016.000-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 6, Publ. 5903794). Das
Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Geschäfts-
betriebes gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7967 vom 15.12.2010 / CH-270.1.016.000-0 / 05950708

„

Mustafa BAYRAM Malerei und Gipserei,

 

in  B as el

, CH-270.

1.013.242-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom 13.10.2003,
S. 5, Publ. 1211446). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 7968 vom 15.12.2010 / CH-270.1.013.242-6 / 05950710

„

Per Se AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.389-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 9, Publ.
5507098). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 19.05.2010
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7969 vom 15.12.2010 / CH-270.3.004.389-4 / 05950712

„

Peter Zeller Multimedia und AV-Technik,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

1.002.612-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2004,
S. 6, Publ. 2564386). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsübergangs erloschen.

Tagesregister-Nr. 7970 vom 15.12.2010 / CH-270.1.002.612-7 / 05950714

„

Vreba-Controls Vreni Bätschmann,

 

i n  B a s e l

, CH-270.1.003.

734-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 293 vom 15.12.1975, S.
3329). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 7973 vom 15.12.2010 / CH-270.1.003.734-7 / 05950718

„

Zahnspangen Labor Zünti,

 

i n  Be tt in g en

, CH-270.1.010.

313-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2005, S. 8,
Publ. 3174848). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 7974 vom 15.12.2010 / CH-270.1.010.313-4 / 05950720

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Almir Armierungen GmbH,

 

i n   M u r te n

, Schützenmatt 33,

3280 Murten, CH-217-3546302-8. Neue Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Statuten vom 13.12.2010. Zweck: Bearbei-
tung, Montage und Handel mit Armierungsprodukten. (Neben-
zweck gemäss Statuten). Stammkapital: CHF 20’000.–. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesell-
schafter: schriftlich oder per E-Mail. Gesellschafterin: Pasoska Ha-
lima, mazedonische Staatsangehörige, in Murten, mit 1 Stamm-
anteil zu CHF 20’000.–. Geschäftsführerin: die Gesellschafterin
Pasoska Halima mit Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführerin vom 13.12.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. 

Tagesregister-Nr. 6590 vom 15.12.2010 / CH-217.3.546.302-8 / 05949032

„

ArmaRex GmbH,

 

i n   T a f e r s

, Maggenbergstrasse 7, 1712 Ta-

fers, CH-217-3546288-3. Neue Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung. Statuten vom 10.12.2010. Zweck: Ausführung von Armie-
rungs- und Eisenlegerarbeiten, Bauarbeiten allgemein sowie
Handel mit Waren aller Art und Erbringung von weiteren Dienst-
leistungen im Bereiche des Hauptzwecks. (Nebenzweck gemäss

Statuten). Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post. Gesellschafter: Vishi Rexhep, von
Wünnewil-Flamatt, in Tafers, mit 200 Stammanteilen zu CHF
100.–. Geschäftsführer: der Gesellschafter Vishi Rexhep mit Ein-
zelunterschrift. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 10.
12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 6591 vom 15.12.2010 / CH-217.3.546.288-3 / 05949034

„

Gashi Esad & Arben,

 

in  Gu rmels

, Dürenbergstrasse 5, 3212

Gurmels, CH-217-3546286-2. Kollektivgesellschaft die am 09.12.
2010 begonnen hat. Zweck: Betrieb eines Lebensmittelladens. Ge-
sellschafter: Gashi Arben, von Schmitten (FR), in Gurmels; Gashi
Esad, von Schmitten (FR), in Gurmels, beide mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6593 vom 15.12.2010 / CH-217.3.546.286-2 / 05951144

„

Monika Hämmerli GmbH,

 

in   M u n te li e r

, Hauptstrasse 8,

3286 Muntelier, CH-217-3546264-7. Neue Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Statuten vom 09.12.2010. Zweck: Erbringung
von Dienstleistungen aller Art im Gastrogewerbe. (Nebenzweck
gemäss Statuten). Stammkapital: CHF 20’000.–. Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilung an die Gesellschafter: Brief, Fax oder E-Mail. Gesell-
schafterin: Hämmerli-Bangerter Monika Hilda, von Brüttelen und
Lyss, in Treiten, mit 200 Stammanteile zu CHF 100.–. Geschäfts-
führerin: die Gesellschafterin Hämmerli-Bangerter Monika Hilda
mit Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung der Geschäftsführerin
vom 09.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 6596 vom 15.12.2010 / CH-217.3.546.264-7 / 05949040

„

Thaqi B. Sàrl,

 

à   F r i b ou r g

, Rue de l’Industrie 21, 1700 Fri-

bourg, CH-217-3546304-9. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 13.12.2010. But: exploitation d’une entreprise de
plâtrerie, peinture, isolation ainsi qu’importation et exportation
de matériel dans le domaine de la construction (cf. statuts pour
but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Associé: Thaqi Behar,
du Kosovo, à Fribourg, avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gérant: l’as-
socié Thaqi Behar avec signature individuelle. Organe de publi-
cation: FOSC. Communication aux associés: par n’importe quel
moyen de transmission écrit. Selon déclaration du 13.12.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 6597 du 15.12.2010 / CH-217.3.546.304-9 / 05949042

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACB Agri Centre Broye, Société coopérative,

 

à   E s t a v a y er -

l e - L a c

, CH-217-0250102-7, La coopérative a pour but de défendre

et de promouvoir en matière agricole, etc. (FOSC du 13.01.2010,
p. 6). Villard Denis n’est plus gérant, sa signature est radiée. Zim-
mermann Kurt est nommé gérant avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 6599 du 15.12.2010 / CH-217.0.250.102-7 / 05949160

„

Activ’Doc Holding SA,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-3532042-5, di-

rection et gestion centralisée de sociétés, prise de participations et
coordination d’opérations financières, etc. (FOSC du 01.02.2010,
p. 9). Schmid Marcel, administrateur inscrit, est nommé prési-
dent, et Schmid Bettina, d’Uetikon am See, à Fribourg, est nom-
mée secrétaire, tous deux avec signature individuelle. 

Registre journalier no 6600 du 15.12.2010 / CH-217.3.532.042-5 / 05949162

„

Auberge du château Zosso Martin,

 

à  E pe n de s   ( F R )

, CH-

217-3539824-6, exploitation d’un café restaurant. (FOSC du 28.
03.2008, p. 5). Entreprise individuelle. Par décision du 13.12.
2010, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a pro-
noncé la faillite du titulaire avec effet au 13.12.2010, à 16.00 heu-
res. 

Registre journalier no 6602 du 15.12.2010 / CH-217.3.539.824-6 / 05948856

„

EASYLOC Sàrl,

 

à   G i v i s i e z

, CH-217-0140216-7, location de

tous véhicules, d’équipement de véhicules et d’outillage, etc.
(FOSC du 03.09.2001, p. 6801). Statuts modifiés le 13.12.2010.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. La clause d’apport du 13.01.1995 est ab-
rogée. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Di-
vision de la part de CHF 15’000.– de l’associé inscrit Collaud Mi-
chel en 15 parts de CHF 1’000.–. Division de la part de CHF 15’000.
– de l’associée inscrite Garage Michel Collaud SA (CH-217-
0134798-2) en 15 parts de CHF 1’000.–. Selon déclaration du 13.
12.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6603 du 15.12.2010 / CH-217.0.140.216-7 / 05948858

„

Globopac SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-3541870-5, fourniture de

services de gestion, de stratégie et de définition de politique de
développement d’entreprises, etc. (FOSC du 17.02.2009, p. 8).
Siège transféré à 

V i l l a r s - s u r - G l â n e

, Route du Soleil 5, 1752 Vil-

lars-sur-Glâne. Statuts modifiés le 29.11.2010. 

Registre journalier no 6604 du 15.12.2010 / CH-217.3.541.870-5 / 05948860

„

Guisolan-Maillard S. à r.l.,

 

p r é c éd e m m en t  à  Pa y e r n e

,

CH-550-0167560-6 (FOSC du 20.12.1999, p. 8614). Siège trans-
féré à 

L e s   M o n te ts

, Le Tierdzon 22, 1483 Frasses. Statuts origi-

naires du 25.03.1997, modifiés le 13.12.2010. Nouvelle raison so-
ciale: 

MGE Constructions Sàrl

. Prestations accessoires, droits de

préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Pierre Maillard
Sàrl (CH-217-0240040-1) n’est plus associée par suite de la ces-
sion de sa part de CHF 10’000.– à Guisolan Gilles, jusqu’ici gérant,
qui devient associé avec 1 part de CHF 10’000.–. Division des parts

de CHF 10’000.– des associés Guisolan-Vésy Marie-Christine et
Guisolan Gilles en respectivement 10 parts de CHF 1’000.–. Selon
déclaration du 13.12.2010, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6594 du 15.12.2010 / CH-550.0.167.560-6 / 05949036

„

Imatex S.A.,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0131920-8, l’achat et la

vente d’appareils scientifiques et de mesure, etc. (FOSC du 23.09.
2009, p. 8). Rhomberg Julia, d’Autriche, à Hörbranz (A), est nom-
mée présidente, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 6605 du 15.12.2010 / CH-217.0.131.920-8 / 05949164

„

Intercona Re AG,

 

i n   C h ât e l - S a i n t - D e ni s

, CH-170-

3002850-7, Betrieb der Rückversicherung in allen Versicherungs-
zweigen. (SHAB vom 03.08.2010, p. 6). Singh James, Burger
Michèle, Phillips Steven und Wirz Hermann, alle vier bisher ein-
getragen, zeichnen neu mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ber-
geron Lyne, kanadische Staatsangehörige, in Lausanne, Bradley
Andrew Richard, britischer Staatsangehöriger, in Saint-Légier und
Prevost Pascal André, französischer Staatsangehöriger, in Pully,
zeichnen alle drei mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6606 vom 15.12.2010 / CH-170.3.002.850-7 / 05949166

„

La Rochette Lugnorre SA,

 

in   H a u t- V u ll y

, CH-217-0530339-

5, Führung von Betrieben der Gastro- und Freizeitbranche. (SHAB
vom 13.10.2008, p. 8). Neue Einteilung der 60 Namenaktien zu
CHF 1’000.– in 60’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Statuten geändert am 10.12.2010. Aktienkapital neu:
CHF 60’000.–, voll liberiert, eingeteilt in 60’000 Namenaktien zu
CHF 1.–. 

Tagesregister-Nr. 6607 vom 15.12.2010 / CH-217.0.530.339-5 / 05948862

„

L’Antidote FLP Sàrl,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-1001008-7, exploi-

tation, gestion et administration d’un bar. (FOSC du 14.01.2002,
p. 10). Statuts modifiés le 02.12.2010. Prestations accessoires, dro-
its de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Division de la
part de cHF 15’000.– de l’associé inscrit Palard Laurent en 15 parts
de CHF 1’000.–. Division de la part de CHF 5’000.– de l’associée
inscrite Descloux Palard Fabienne en 5 parts de CHF 1’000.–. Se-
lon déclaration du 02.12.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6608 du 15.12.2010 / CH-217.1.001.008-7 / 05949168

„

MCD Group SA,

 

à   Va u l r uz

, CH-217-1130607-3, effectuer,

tant pour son compte que pour le compte de tiers, des opérations
d’investissement, etc. (FOSC du 05.01.2010, p. 9). Giner Martine
n’est plus administratrice, sa signature est radiée. Cailleau Michel,
de France, à Gumefens, est nommé administrateur unique avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 6609 du 15.12.2010 / CH-217.1.130.607-3 / 05949170

„

MLS - Microlaser Services AG,

 

p ré c éd e m m en t à S t et tl en

,

CH-217-0136252-0 (FOSC du 25.11.2002, p. 3). Siège transféré à

V il la r s - s yu r - G l ân e

, Route de la Glâne 107, 1752 Villars-sur-

Glâne. Nouvelle raison sociale: 

Télécom Swiss Team SA

. Statuts

originaires du 17.05.1993, modifiés en dernier lieu le 13.12.2010.
Nouveau but: télécommunication, soit toutes prestations en télé-
communication, gestion en ressources humaines et recrutement
(cf. statuts pour but complet). Communication aux actionnaires:
lettre recommandée, courriel ou FOSC. Untersee Rolf n’est plus
administrateur unique, sa signature est radiée. Descloux Hubert,
de Sâles, à Sierre, est nommé administrateur unique, avec signa-
ture individuelle. 

Registre journalier no 6595 du 15.12.2010 / CH-217.0.136.252-0 / 05949038

„

Retail Immo Services SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-3534632-2,

fourniture de conseils économiques, financiers et juridiques dans
le domaine immobilier en Suisse et à l’étranger. (FOSC du 07.07.
2009, p. 11). Siège transféré à 

V i l l a r s - s u r - G l â n e

, Route du Sol-

eil 5, 1752 Villars-sur-Glâne. Statuts modifiés le 29.11.2010. 

Registre journalier no 6611 du 15.12.2010 / CH-217.3.534.632-2 / 05948864

„

SIC Clos de la Perrausaz,

 

à   B i l l e ns - H e nn e n s

, CH-217-

0350108-7, société immobilière coopérative ayant pour but la
construction d’immeubles locatifs à loyers modérés, etc. (FOSC du
08.06.2005, p. 6). Adresse: Route de Billens 65, c/o M. Francis De-
mierre, 1681 Billens. Statuts modifiés le 01.06.2010. Nouvelle rai-
son sociale: 

Coopérative Clos de la Perrausaz

. Selon déclaration

du 01.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6612 du 15.12.2010 / CH-217.0.350.108-7 / 05949044

„

SIC La Fleur de Lys,

 

à   R o mo n t  ( F R)

, CH-217-0350115-2,

l’achat, la construction, la transformation, l’exploitation et la
mise en valeur d’immeuble(s), etc. (FOSC du 15.08.2003, p. 5).
Statuts modifiés le 21.05.2010. Nouvelle raison sociale: 

Coopéra-

tive La Fleur de Lys

. Selon déclaration du 21.05.2010, la société

n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 6613 du 15.12.2010 / CH-217.0.350.115-2 / 05949046

„

SVAB Sàrl,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-3540316-7, gestion et valo-

risation d’un portefeuille de brevets ainsi que participations à tou-
tes sociétés etc. (FOSC du 19.07.2010, p. 8). Nouvelle raison so-
ciale: 

SVAB Sàrl en liquidation

. Par décision du 13.12.2010, le

Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé
la faillite de la société avec effet au 13.12.2010, à 16.55 heures. 

Registre journalier no 6614 du 15.12.2010 / CH-217.3.540.316-7 / 05948866

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.12.2010, No 248, Jahrgang - année - anno: 128

„

Swiss Properties management SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-660-

0664006-2, gérance et courtage en matière mobilière et immobi-
lière en Suisse, etc. (FOSC du 11.08.2010, p. 6). Siège transféré à

V i l l a r s - s u r - G l â n e

, Route du Soleil 5, 1752 Villars-sur-Glâne.

Statuts modifiés le 29.11.2010. 

Registre journalier no 6615 du 15.12.2010 / CH-660.0.664.006-2 / 05948868

„

Unirax SA,

 

p r é c é de m m e nt   à   M e yr i n

, CH-660-0805991-

3 (FOSC du 08.08.2000, p. 5397). Siège transféré à 

Ve rn a y

, Route

de la Condémine 46, c/o ABH Fiduciaire Sàrl, 1475 Forel FR. Sta-
tuts originaires du 14.06.1974, modifiés le 02.12.2010. Nouveau
but: au niveau national et international, toutes opérations finan-
cières, immobilières, fiduciaires, de change, d’organisation de
transfert de fonds, de prises de participation dans des sociétés su-
isses ou étrangères, tous services aux entreprises et aux particu-
liers, achat, vente, importation, exportation, fabrication, produc-
tion et transformation de tous objets, création, acquisition, ex-
ploitation de fonds de commerce. (cf. statuts pour but complet).
Communication aux actionnaires: par n’importe quel moyen de
transmission écrit. Ngo Quang Thach n’est plus administrateur,
sa signature est radiée. Bossard Marc Emmanuel Richard, de Zug,
à Forel (FR), est nommé administrateur unique avec signature
individuelle. Niquille Michel n’est plus organe de révision. Selon
déclaration du 02.12.2010, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6598 du 15.12.2010 / CH-660.0.805.991-3 / 05948930

„

Willdav Engineering S.A.,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0134167-4,

fournir tous conseils et rendre tous services d’ingénieur, etc. (FOSC
du 20.08.2004, p. 7). Cette raison sociale est radiée du registre du
commerce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège
à Kreuzlingen, sous la nouvelle raison sociale Willdav Enginee-
ring AG. 

Registre journalier no 6617 du 15.12.2010 / CH-217.0.134.167-4 / 05949808

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Pinotech Consulting Sverre Bernhardsen,

 

i n  H a u t- Vu ll y

,

CH-217-0510990-0, erbringen von Dienstleistungen im Bereich
Informatik, usw. Einzelfirma (SHAB vom 02.07.2001, p. 4975).
Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6616 vom 15.12.2010 / CH-217.0.510.990-0 / 05948870

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BAJRAMI ’IMPEC’,

 

à   G e n è ve

, rue de Montchoisy 20, 1207

Genève, CH-660-3114010-7. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Bajrami Iliriana, du Kosovo, à Lancy. But: pressing, blan-
chisserie. 

Registre journalier no 20924 du 15.12.2010 / CH-660.3.114.010-7 / 05951194

„

Bodyguards Agency, Stroscio,

 

à   V e r n i e r

, avenue Edmond-

Vaucher 9, 1219 Châtelaine, CH-660-3119010-3. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Stroscio Fabio, de Genève, à Bernex.
But: agence de sécurité. Reprise de l’actif et du passif de l’entreprise
individuelle ’Bodyguards Agency, CUENCA ALVAREZ’, à Vernier
(CH-660-1636010-3). 

Registre journalier no 20925 du 15.12.2010 / CH-660.3.119.010-3 / 05950838

„

Bulle & Boussole Sàrl,

 

à Ge nè v e

, cours de Rive 10, c/o Cofes

SA, 1204 Genève, CH-660-3124010-4. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 07.12.2010. But: conseil, recherche, or-
ganisation et réalisation de bar événementiel et de restaurant-bar
éphémère; assistance, intermédiation, coordination et gestion
dans le domaine de la restauration pour le compte de tiers; con-
ception, création, recherche, mise en valeur et commercialisation
de restaurant-bar; prise, acquisition, exploitation ou cession de
tous procédés, brevets et marques concernant ces activités; créa-
tion d’événements et réalisation d’études (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé: Richiero Bertrand, de France, à Reig-
nier, F, pour 20 parts de CHF 1’000. Gérants: l’associé Richiero Ber-
trand, président, et Joos Blaise, de Genève, à Veyrier, tous deux avec
signature individuelle. Selon déclaration du 07.12.2010, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20926 du 15.12.2010 / CH-660.3.124.010-4 / 05950840

„

Cecconi Raphaële,

 

à   G e n è v e

, rue Verdaine 13, CH-660-

0465005-6. Titulaire: Cecconi Raphaële, de France, à Ambilly, F.
Objet: boutique de prêt-à-porter féminin à l’enseigne ’Clémen-
tine’. 

Registre journalier no 20928 du 15.12.2010 / CH-660.0.465.005-6 / 05950842

„

COCOONING GLOBAL CONCEPT - CAVENG ISABELLE,

 

à

M e i n i e r

, route de Gy 43, 1252 Meinier, CH-660-3089010-8. Nou-

velle entreprise individuelle. Titulaire: Caveng Isabelle, de Genève,
à Meinier. But: toute transaction immobilière; décoration, ameu-
blement et équipement ’clé en main’ d’appartements haut de
gamme. 

Registre journalier no 20929 du 15.12.2010 / CH-660.3.089.010-8 / 05950844

„

Eglise coréenne de Genève,

 

à   G e n èv e

, boulevard de la Cluse

68, c/o Eglise adventiste du septième jour, 1205 Genève, CH-660-
1288007-2. Nouvelle association. Statuts du 23.05.2010. But:
exercice public du culte et enseignement de Dieu (kerygma),
évangélisme et charité (diakona) à l’égard du prochain, et con-

grégation des fidèles (koinonia). Ressources: offrandes. Organi-
sation: comité directeur. Comité directeur: Chung Yong Joo, des
USA, à Lausanne, président, et Yang Giandomenico Eun Suk, de
Corée du Sud, à Bernex, secrétaire, tous deux avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 20930 du 15.12.2010 / CH-660.1.288.007-2 / 05950846

„

Eltécube SA,

 

à   B ar do n ne x

, route de Bardonnex 265, 1257

La Croix-de-Rozon, CH-660-3105010-5. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 30.11.2010. But: détention, gestion et finance-
ment de participations dans toute société suisse ou étrangère, no-
tamment dans le domaine immobilier (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
10’000 actions de CHF 10, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration:
Tufo Nathalie, de Plan-les-Ouates, à Bardonnex, présidente, et
Tufo Franco, de Plan-les-Ouates, à Bardonnex, secrétaire, tous
deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 30.11.
2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20931 du 15.12.2010 / CH-660.3.105.010-5 / 05950848

„

FBHV - Florent Bouteiller Hodebourg de Verbois,

 

à Ch ê n e-

B o ug e r i e s

, chemin de Grange-Canal 44, 1224 Chêne-Bougeries,

CH-660-2314010-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Bouteiller Hodebourg de Verbois Florent, de France, à Chêne-
Bougeries. But: création de bijoux. 

Registre journalier no 20932 du 15.12.2010 / CH-660.2.314.010-8 / 05950850

„

Gonzaga Coelho, K Traiteur,

 

à C ar ou g e (G E)

, chemin

Charles-Poluzzi 41, 1227 Carouge GE, CH-660-3117010-0. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Gonzaga Coelho Patricia,
du Brésil, à Genève. But: restauration avec but lucratif et respec-
tueuse de l’environnement. 

Registre journalier no 20933 du 15.12.2010 / CH-660.3.117.010-0 / 05950852

„

KBSD, David Scholberg,

 

à   G en è v e

, avenue Wendt 57, 1203

Genève, CH-660-3100010-6. Nouvelle succursale de KBSD, David
Scholberg (CH-550-1063685-9), entreprise individuelle, à Vich. 

Registre journalier no 20934 du 15.12.2010 / CH-660.3.100.010-6 / 05950854

„

KTG KOSMOTEROS GROUP SA,

 

à   G e n èv e

, quai Gustave-

Ador 20, c/o Serguei Lakoutine, 1207 Genève, CH-660-3106010-
9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 13.12.2010. But: dévelop-
pement et commercialisation de produits de cosmétologie, de nu-
trition, ainsi que tous produits de para-pharmacie et toutes acti-
vités connexes; détention et gestion de participations dans des so-
ciétés étrangères (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Administration: Lakoutine Serguei, de et à Genève, est
admnistrateur unique avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 13.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20935 du 15.12.2010 / CH-660.3.106.010-9 / 05950856

„

MaxiFête Sàrl,

 

à  C ar ou g e (G E)

, chemin du Faubourg-de-

Cruseilles 11, 1227 Carouge GE, CH-660-3123010-8. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 13.12.2010. But: com-
mercialisation sous toutes formes de tous produits alimentaires et
de restauration; importation, distribution, représentation et vente
de tout matériel, fournitures et objets s’y rapportant (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Associé: Adam Philippe, de
France, à La Clusaz, F, pour 20 parts de CHF 1’000. Gérants: l’as-
socié Adam Philippe, président, et Adam Denis, de France, à
Genève, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration
du 13.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20936 du 15.12.2010 / CH-660.3.123.010-8 / 05950858

„

M.K. DEMENAGEMENT, KABASA,

 

à   G e n è v e

, avenue d’Aïre

28, 1203 Genève, CH-660-3116010-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Kabasa Manuel, d’Angola, à Genève. But: démé-
nagements. 

Registre journalier no 20937 du 15.12.2010 / CH-660.3.116.010-2 / 05950860

„

Resurgens Foundation

 

[Fondation Resurgens]

, à 

G e n è v e

,

rue des Alpes 15bis, c/o Schellenberg Wittmer, avocats, 1201
Genève, CH-660-3127010-2. Nouvelle fondation. Acte constitutif
du 25.11.2010. But: promotion de la santé publique, réduction de
la pauvreté, aide aux personnes marginalisées et persécutées, pro-
motion de l’éducation religieuse, soutien au développement des
technologies de l’information dans les pays en voie de développe-
ment ainsi que promotion du développement durable (cf. acte de
fondation pour but complet). Mention d’une réserve de modifica-
tion du but en faveur du fondateur selon l’art. 86a CC. Organisa-
tion: conseil de fondation, comité directeur, comités spéciaux et
comités consultatifs, et organe de révision. Conseil de fondation:
Jolliet Pierre André, de Haut-Intyamon, à Pully, président, Arms-
trong Michael, de Grande-Bretagne, à Londres, GB, et Dembitz Ka-
talin, de Grande-Bretagne, à Mies, tous avec signature collective
à deux. Signature collective à deux de Grupper Michel David, de
Lugano, à Genève, membre du comité directeur. Organe de révi-
sion: Verifid Révision SA (CH-660-0073994-6), à Genève. 

Registre journalier no 20938 du 15.12.2010 / CH-660.3.127.010-2 / 05951196

„

Robowindow Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue de Malatrex 12, 1201

Genève, CH-660-3115010-6. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 07.12.2010. But: fourniture et pose de tous tra-
vaux de menuiserie, notamment de fenêtres, achat et vente de ma-
tériaux dans le domaine du bâtiment, ainsi que toutes prestations
de services pour le compte d’autres entreprises liées à la construc-
tion (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des pres-

tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courrier électronique. As-
socié: De Marchi Fabrice, de France, à Féternes, F, pour 100 parts
de CHF 200. Gérants: l’associé De Marchi Fabrice, président, avec
signature collective à deux et Müller Heidi, d’Eschenbach, à Mies,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 07.12.2010, il est
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20939 du 15.12.2010 / CH-660.3.115.010-6 / 05950862

„

Swiss Equity Capital Participation 1 SA,

 

à   G e n è v e

, boule-

vard Helvétique 6, 1205 Genève, CH-660-3122010-9. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 13.12.2010. But: acquisition, détention,
gestion et réalisation de participations dans tous types d’entrepri-
ses commerciales, financières, industrielles et immobilières en
Suisse et à l’étranger, dans le respect des prescriptions de la LFAIE
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100’000 actions de
CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: par écrit s’ils sont connus et, à deufaut, Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce. Administration: Benoit Jean-
Guillaume, de France, à Corsier, président, Anthonioz-Rossiaux
Cédric, de France, à Gaillard, F, Gueguen Franck, de France, à Pa-
ris, F, Pupin Antoine, de France, à Marly-Leroy, F, Tranié François,
de France, à Paris, F, et Viros Christian, de France, à Neuchâtel,
tous avec signature collective à deux. Selon déclaration du 13.12.
2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20940 du 15.12.2010 / CH-660.3.122.010-9 / 05950864

„

Vir-Log Sàrl,

 

à   L e   G r an d - S ac o n ne x

, Voie-des-Traz 10,

1218 Le Grand-Saconnex, CH-660-3125010-7. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 09.12.2010. But: expéditions en
tous genres, entreposage et transbordement de marchandises, no-
tamment des objets de valeur, commissionnements et représenta-
tions s’y rapportant (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou
email. Associés: Viret Philippe, de Villars-Tiercelin, à Plan-les-Ou-
ates, pour 140 parts de CHF 100, et Hoeltschi Steve, d’Altwis, à Com-
bremont-le-Grand, pour 60 parts de CHF 100. Gérant: l’associé Vi-
ret Philippe avec signature individuelle; l’autre associé n’exerce
pas la signature sociale. Selon déclaration du 09.12.2010, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20941 du 15.12.2010 / CH-660.3.125.010-7 / 05950866

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. GAUTIER, Société Fiduciaire SA,

 

à   Ch ê ne - Bo u ge r i e s

,

CH-660-2102001-6 (FOSC du 16.09.2003, p. 6/1173580). L’admi-
nistrateur Gautier Antoine est maintenant domicilié à Chêne-
Bougeries. 

Registre journalier no 20942 du 15.12.2010 / CH-660.2.102.001-6 / 05949824

„

A+A DESINFECTION SA,

 

à  Ca r o u ge  ( G E )

, CH-660-

1642002-9 (FOSC du 27.07.2010, p. 6/5746770). But modifié: dé-
sinfection, dératisation, désinsectisation, traitement des bois et de
tous matériaux ainsi que traitement des canalisations et sani-
taires, toutes interventions d’urgence vingt-quatre heures sur
vingt-quatre; tous travaux de nettoyage; importation et exporta-
tion, distribution et représentation de tous produits de désinfec-
tion, dératisation, désinsectisation, traitement des bois et de net-
toyage (cf. statuts pour but complet). Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts
du 10.12.2010. Selon déclaration du 10.12.2010, il est renoncé à
un contrôle restreint. PM Audit Sàrl (CH-660-2177009-9) n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 20943 du 15.12.2010 / CH-660.1.642.002-9 / 05949062

„

AB-Emploi, Alexandre Bloedhorn,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

1573007-7 (FOSC du 20.02.2008, p. 7/4347942). Nouvelle raison
de commerce: 

Alexandre Bloedhorn

. Nouveau siège: 

V e y r i er

,

chemin de l’Argilière 28, 1234 Vessy. Adjonction au but: courtage
immobilier. 

Registre journalier no 20944 du 15.12.2010 / CH-660.1.573.007-7 / 05950868

„

AICTO Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1326003-8 (FOSC du 03.08.

2009, p. 10/5175872). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 15.
11.2010, avec effet à partir du 15.11.2010 à 14:29. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

AICTO Sàrl, en liquidation

. 

Registre journalier no 20945 du 15.12.2010 / CH-660.1.326.003-8 / 05949064

„

Allgrains SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0123978-6 (FOSC du 21.05.

2008, p. 7/4485392). Nouvelle raison sociale: 

Allgrains Finance

SA

. Nouveau but: effectuer toutes opérations et transactions finan-

cières en Suisse et à l’étranger, notamment au moyen de prêts, de
crédits et de dépôts auprès de tiers; accorder des crédits, garantis
ou non-garantis, et souscrire et participer à des syndicats de créan-
ciers; transactions sur le marché monétaire (cf. statuts pour but
complet). Statuts modifiés le 10.12.2010. 

Registre journalier no 20946 du 15.12.2010 / CH-660.0.123.978-6 / 05950870

„

Aquadome System SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0601993-1

(FOSC du 18.10.2005, p. 7/3064474). Belli Pierre n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: CF Compagnie fiduciaire
de révision sa (CH-660-0166991-7), à Genève. 

Registre journalier no 20948 du 15.12.2010 / CH-660.0.601.993-1 / 05949826

„

ART & MAISON,

 

à   B e l l ev u e

, CH-660-0351000-8, importa-

tion, commerce, pose et agencement de matériaux de construc-
tion, etc. (FOSC du 11.09.2008, p. 9/4648158). Nouvelle raison so-
ciale:

ART & MAISON SA

. Communication aux actionnaires:

Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils
sont tous connus. Nouveaux statuts du 17.09.2009. 

Registre journalier no 20949 du 15.12.2010 / CH-660.0.351.000-8 / 05950872

„

ASS Auto-Sport-Service SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0570983-9

(FOSC du 23.02.2006, p. 7/3256854). Organe de révision: Michel
de Preux et Associés SA, Société Fiduciaire (CH-660-0435986-5),
à Lancy. 

Registre journalier no 20950 du 15.12.2010 / CH-660.0.570.983-9 / 05949828

„

Association U.A.G.E Universitary Academy of Gynecologic

Endoscopy,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0188008-1 (FOSC du 26.03.

2008, p. 6/4400926). Nouvelle adresse: rue de Lyon 114a, c/o FIM-
GEST, Nathalie Andrié, 1203 Genève. 

Registre journalier no 20951 du 15.12.2010 / CH-660.0.188.008-1 / 05949830

„

BANQUE HERITAGE SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0386993-6

(FOSC du 18.11.2010, p. 7/5899952). Les pouvoirs de Chapuisat
Sophie et Boillon Jean-Christophe sont radiés. 

Registre journalier no 20952 du 15.12.2010 / CH-660.0.386.993-6 / 05949832

„

Banque Safdié SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0436985-5 (FOSC du

01.09.2010, p. 8/5794390). Griesmar Stephan n’est plus membre
de la direction; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 20953 du 15.12.2010 / CH-660.0.436.985-5 / 05949834

„

Barclaytrust (Suisse) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0033986-5

(FOSC du 23.11.2010, p. 8/5906876). Nouveau siège: 

Ch ê ne -

B ou g e r i e s

, chemin de Grange-Canal 18-20, 1224 Chêne-

Bougeries. Les 10’000 actions de CHF 100, nominatives, sont liées
selon statuts. Capital-actions: CHF 1’000’000, entièrement libéré,
divisé en 10’000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon sta-
tuts. Nouveaux statuts du 10.12.2010. Sednaoui Philippe n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Darlington Robert,
nommé membre du conseil d’administration, continue de signer
collectivement à deux. Ramsey Patrick, de Chêne-Bougeries, à
Anières, président, et Gaston Simon, de Grande-Bretagne, à Col-
longe-Bellerive, sont membres du conseil d’administration avec
signature collective à deux. 

Registre journalier no 20954 du 15.12.2010 / CH-660.0.033.986-5 / 05948872

„

BEYAZ Partners SA,

 

à   P l an - l e s - O u a t e s

, CH-660-0872003-

6 (FOSC du 05.05.2003, p. 6). Nouveau siège: 

Ch ê n e- Bo u ge -

r i e s

, chemin des Crêts-de-Florissant 18, c/o Béatrice Mazzurri,

1231 Conches. But modifié: toutes activités de conseils et réalisa-
tion en image et culture d’entreprise, formation dans ces domai-
nes; toutes activités de conseil et services en décoration, ainsi que
conseil et coaching stratégique, organisationnel et opérationnel
d’équipes de management, en Suisse et à l’étranger, et conseils
économiques s’y afférant ou s’y rapportant (cf. statuts pour but
complet). Communication aux actionnaires: pli recommandé ou
fax. Nouveaux statuts du 08.12.2010. Mazzurri Béatrice est main-
tenant domiciliée à Chêne-Bougeries. Selon déclaration du 08.12.
2010, il est renoncé à un contrôle restreint. Firel & Mandaco SA
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 20955 du 15.12.2010 / CH-660.0.872.003-6 / 05948932

„

Bonita Group SA,

 

à   B er ne x

, CH-660-0425010-4 (FOSC du

22.09.2010, p. 7/5821592). Boschetti Luca n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 20956 du 15.12.2010 / CH-660.0.425.010-4 / 05949836

„

Buxum Studio Sàrl,

 

pr éc é d e mm e n t   à  C o pp e t

, CH-550-

1058668-2 (FOSC du 05.08.2009, p. 20). Majoli Yong-Moo et Park
Chan-Won ne sont plus associés; ils ont cédé respectivement 4 et
98 parts de CHF 100 à Zehetbauer Peter désormais associé pour
20 parts de CHF 100. Augmentation du capital porté de CHF 20’000
à CHF 200’000, par l’émission de 1’800 parts de CHF 100 reparties
de la manière suivante: Park Chan-Won et Ajlani Hussni, de
Genève, à Beyrouth, LBN, nouveaux associés pour respectivement
800 et 1’000 parts de CHF 100. Transformation: la société à re-
sponsabilité a été transformée en anonyme conformément au pro-
jet de transformation du 02.12.2010 et bilan au 30.06.2010, pré-
sentant des actifs de CHF 321’325 et des passifs envers les tiers de
CHF 286’783, contre attribution aux associés de 200 actions de
CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Nouvelle forme juri-
dique: société anonyme. Nouvelle raison sociale: 

Buxum Studio

SA

. Nouveau siège: 

G enè v e

, rue Boissonnas 9, 1227 Les Acacias.

Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Capital-
actions: CHF 200’000, entièrement libéré, divisé en 200 actions de
CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Nouveaux statuts du
02.12.2010. Administration: Park Chan-Won, jusqu’ici gérant,
président, Zehetbauer Peter jusqu’ici gérant, et Ajlani Hussni, tous
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 20927 du 15.12.2010 / CH-550.1.058.668-2 / 05951212

„

CAFE BRASSERIE VICTORIA SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0696998-8 (FOSC du 26.01.1999, p. 0571). La société est dissoute
par décision de l’assemblée générale du 13.12.2010. La liquida-
tion est opérée sous la raison sociale: 

CAFE BRASSERIE VICTORIA

SARL, en liquidation

. La procuration de Byrne Erika est radiée.

Liquidateur: Lucas Dominique Max jusqu’ici gérant, lequel con-
tinue à signer individuellement. Les associés Byrne Thomas Peter
et Dupont Gilles, ne sont plus gérants; leurs pouvoirs sont radiés.
Organe de révision: Fiduciaire Fidoc et partenaires SA (CH-550-
0172746-7), à La Sarraz. Adresse de liquidation: rue Michel-Servet
12, c/o Dominique Max Lucas, 1206 Genève. 

Registre journalier no 20957 du 15.12.2010 / CH-660.0.696.998-8 / 05948934

„

Centre de Psychologie Humanitaire,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1375001-6 (FOSC du 05.02.2008, p. 6/4323516). Bianchi Pascal
n’est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Conseil de

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.12.2010, No 248, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

fondation: Colliard Claire, nommée directrice, Colliard Clément,
jusqu’ici président, Guélat Fabrice, de Bure, à Genève, président,
et Sottas Eric, de Vernier, à Avully, vice-président, signent collecti-
vement à deux. 

Registre journalier no 20958 du 15.12.2010 / CH-660.1.375.001-6 / 05949838

„

CePMontblanc Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0931007-6 (FOSC

du 06.08.2009, p. 11/5184142). Bron Victoire n’est plus associée
ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 1’000 a été
cédée à Salzgeber Peter, de Conters im Prättigau, à Genève, nouvel
associé pour une part de CHF 1’000, nommé gérant avec signature
individuelle. L’associée-gérante Piot Carola, nommée présidente,
continue de signer individuellement. 

Registre journalier no 20959 du 15.12.2010 / CH-660.0.931.007-6 / 05949840

„

Cisco Finances & Commerce SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0265994-8 (FOSC du 13.05.2009, p. 10/5017786). Nouvelle
adresse: rue Ernest-Pictet 10, 1203 Genève. 

Registre journalier no 20960 du 15.12.2010 / CH-660.0.265.994-8 / 05949842

„

City Net Services Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1567996-7 (FOSC

du 23.10.1996, p. 6469). Selon déclaration du 15.11.2010, il est
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20961 du 15.12.2010 / CH-660.1.567.996-7 / 05949844

„

CONCEPT et CREATION SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0968005-4

(FOSC du 23.05.2008, p. 7/4489056). Par suite du transfert de son
siège à Lonay, la société est inscrite au registre du commerce du
canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d’office du registre
de Genève. 

Registre journalier no 21024 du 15.12.2010 / CH-660.0.968.005-4 / 05951202

„

CROSSING-TECH S.à r.l.,

 

à B e rn ex

, CH-550-0150483-9

(FOSC du 26.02.2010, p. 8/5515748). Par suite du transfert de son
siège à Ecublens, la société est inscrite au registre du commerce
du canton de Vaud sous la nouvelle raison sociale CROSSING-
TECH SA; par conséquent, elle est radiée d’office du registre de
Genève. 

Registre journalier no 21025 du 15.12.2010 / CH-550.0.150.483-9 / 05951204

„

Devantis Electricité SARL,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-

2108007-1 (FOSC du 17.08.2009, p. 9/5200096). Doussot Yves-
Eric n’est plus associé; ses pouvoirs sont radiés; sa part de CHF
4’000 a été cédée à Blumer Roger maintenant associé pour une
part de CHF 19’000, suite à la réunion de la part de CHF 4’000 et
de la part de CHF 15’000 en une part de CHF 19’000. Nouveau but:
travaux d’installations, d’acquisition, de vente et de transforma-
tion dans le domaine de l’électricité, de la télécommunication et
de l’informatique, ainsi qu’étude de projets (courant faible, fort)
et système de câblage universel (cf. statuts pour but complet). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital porté de CHF 20’000 à CHF 50’000, par l’émission d’une part
sociale de CHF 30’000, souscrite par Blumer Roger, désormais as-
socié pour une part de CHF 19’000 et une part de CHF 30’000. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux sta-
tuts du 07.12.2010. 

Registre journalier no 20962 du 15.12.2010 / CH-660.2.108.007-1 / 05948936

„

Dunavant SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0487989-6 (FOSC du 10.

12.2010, p. 8/5934300). Nouvelle adresse: route de Pré-Bois 20,
1217 Meyrin. 

Registre journalier no 20964 du 15.12.2010 / CH-660.0.487.989-6 / 05949846

„

EFANA SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2396006-3 (FOSC du 15.01.

2010, p. 7/5444200). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du 15.11.
2010, avec effet à partir du 15.11.2010 à 14:15. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

EFANA SA, en liquidation

. 

Registre journalier no 20965 du 15.12.2010 / CH-660.2.396.006-3 / 05948938

„

EmerTecT Sàrl,

 

à Ge n è v e

, CH-660-1927007-4, consultation

(consulting) et prestation de tous services dans le domaine de l’in-
formatique, etc. (FOSC du 27.10.2009, p. 7/5311924). Selon dé-
claration du gérant du 05.06.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20966 du 15.12.2010 / CH-660.1.927.007-4 / 05949848

„

Equipmash Industries SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1157010-4

(FOSC du 07.05.2010, p. 9/5622422). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 07.12.2010. La liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Equipmash Industries SA, en liqui-

dation

. Liquidateur: l’administrateur Kaufmann Roland, lequel

continue à signer individuellement. Adresse de liquidation: rue
Charles-Bonnet 4, c/o Froriep Renggli, 1206 Genève. 

Registre journalier no 20967 du 15.12.2010 / CH-660.1.157.010-4 / 05948940

„

Etablissement Harba SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0062984-5

(FOSC du 28.12.2001, p. 10266). Augmentation ordinaire du ca-
pital-actions porté de CHF 85’000 à CHF 100’000 par l’émission
de 15 actions de CHF 1’000, au porteur. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts
du 29.11.2010. Magistris Claude n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Berbain Eric sont radiés. Ad-
ministration: Rupf Peter, de et à Genève, est administrateur uni-
que avec signature individuelle. 

Registre journalier no 20968 du 15.12.2010 / CH-660.0.062.984-5 / 05949066

„

ETOILE DES SABLES Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0818007-8

(FOSC du 13.10.2009, p. 8/5291492). Par suite de changement
d’état civil, l’associée Nectoux Aicha porte désormais le nom de
Andaloussi Aicha. 

Registre journalier no 20969 du 15.12.2010 / CH-660.0.818.007-8 / 05949850

„

EVEREST Café-Restaurant-Bar, Lama & Rawat,

 

à Ge n èv e

,

CH-660-0197009-0 (FOSC du 02.02.2009, p. 9/4856448). La so-
ciété en nom collectif ’EVEREST Café-Restaurant-Bar, Lama &
Rawat’ est dissoute et radiée suite à la sortie de l’associé Rawat Di-
pendra. Lama Sonam, jusqu’ici associé, en continue les affaires
sous la raison individuelle ’Lama Café-Restaurant-Bar, titulaire
Lama’, conformément à l’article 579 CO. Nouvelle raison de com-
merce: 

Lama Café-Restaurant-Bar, titulaire Lama

. Lama Sonam,

titulaire, signe désormais individuellement. La procuration de Gi-
ustino Antonio est radiée 

Registre journalier no 20970 du 15.12.2010 / CH-660.0.197.009-0 / 05951198

„

FABRIZIO PANINI SA,

 

à   P l a n - l es - O u at e s

, CH-660-

0700998-8 (FOSC du 29.10.2010, p. 8/5873372). Les pouvoirs de
Chappuis Christophe et Bruttin Rémy sont radiés. Bel Yves est
nommé directeur et signe désormais collectivement à deux; sa
procuration est radiée. Signature collective à deux, avec un ad-
ministrateur ou un membre de la direction a été conférée à Fas-
ciolo Eros, d’Italie, à Ferlens (VD), sous-directeur. Procuration
collective à deux, avec un administrateur ou un membre de la di-
rection a été conférée à Borgognon Sandra, de Vesin, à Nyon. 

Registre journalier no 20971 du 15.12.2010 / CH-660.0.700.998-8 / 05949260

„

Fidusynergie SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-1231993-6 (FOSC du

23.08.2010, p. 9/5781270). Egger Daniel n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. L’administrateur Bouchard Julien,
jusqu’ici président, reste seul administrateur et continue à signer
individuellement. 

Registre journalier no 20972 du 15.12.2010 / CH-660.1.231.993-6 / 05949262

„

Flybaboo SA,

 

à   L e   G r a n d- Sa c o nn e x

, CH-660-1669003-0

(FOSC du 16.11.2010, p. 9/5895548). Bankir Jacques n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 20973 du 15.12.2010 / CH-660.1.669.003-0 / 05949264

„

Fondation Camille Binzegger,

 

à  Ca ro u g e (G E)

, CH-660-

0198973-3 (FOSC du 25.05.2009, p. 7/5034160). Meier Alice (dé-
cédée) n’est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Sella
Moreno, de Genève, à Meinier, est membre du conseil avec signa-
ture collective à deux. 

Registre journalier no 20974 du 15.12.2010 / CH-660.0.198.973-3 / 05949266

„

Fondation de bienfaisance de la Banque Pictet & Cie,

 

à   C a-

r ou g e  ( GE )

, CH-660-0665009-7 (FOSC du 01.12.2010, p. 8/

5919566). Pictet Ivan n’est plus membre du conseil; ses pouvoirs
sont radiés. de Saussure Jacques, de et à Genève, président, et Pictet
Marc, de Genève, à Gland, sont membres du conseil avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 20975 du 15.12.2010 / CH-660.0.665.009-7 / 05949268

„

Fondation de Genève pour la gouvernance et les politiques

publiques,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2829010-8 (FOSC du 14.12.2010,

p. 7/5938560). Dubey Sunil, d’Australie, à McMahons Point, AUS,
et Hasenmueller Michael William, des USA, à Bronte, AUS, sont
membres du conseil de fondation sans signature. 

Registre journalier no 20976 du 15.12.2010 / CH-660.2.829.010-8 / 05949270

„

Fondation Eurasia,

 

à G en è v e

, CH-660-0811007-2 (FOSC du

27.05.2010, p. 8/5649288). Nouveau siège: 

B e l l e v u e

, route de

Lausanne 344, c/o Pierre Dominicé, 1293 Bellevue. Statuts modi-
fiés le 12.07.2010. 

Registre journalier no 20977 du 15.12.2010 / CH-660.0.811.007-2 / 05948830

„

FONDATION VILLES NOUVELLES,

 

à G e nè v e

, CH-660-

2161010-0 (FOSC du 13.09.2010, p. 8/5809446). Autorité de sur-
veillance: Département fédéral de l’intérieur. 

Registre journalier no 20978 du 15.12.2010 / CH-660.2.161.010-0 / 05949272

„

HKD Géomatique SA,

 

à O ne x

, CH-660-0947989-0 (FOSC du

23.09.2008, p. 8/4662128). Signature individuelle a été conférée
à Henry Jérôme, de France, à Ayse, F, directeur. 

Registre journalier no 20979 du 15.12.2010 / CH-660.0.947.989-0 / 05949274

„

IHS Global SA,

 

à P e rl y -Ce r to ux

, CH-660-0039968-1 (FOSC

du 24.02.2010, p. 10/5510900). But modifié: études scientifiques,
techniques, économiques et financières en relation avec la recher-
che, l’extraction, le traitement et la vente de tous produits miné-
raux (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 07.12.2010. 

Registre journalier no 20980 du 15.12.2010 / CH-660.0.039.968-1 / 05949068

„

Immobilière Immostar SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-3049010-0

(FOSC du 15.12.2010, p. 7/5939994). L’inscription n°20535 du
09.12.2010 est rectifiée en ce sens que l’administrateur unique se
nomme Khoury Magid (et non pas Khoury Karim). 

Registre journalier no 20981 du 15.12.2010 / CH-660.3.049.010-0 / 05949276

„

Information Management Services Sàrl,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

1016005-0 (FOSC du 15.12.2010, p. 8/5941000). Selon procès-
verbal de l’assemblée des associés du 15.12.2009 et déclaration du
08.06.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20982 du 15.12.2010 / CH-660.1.016.005-0 / 05949278

„

Jet Transfer SARL,

 

à Ge n è v e

, CH-660-1194005-4 (FOSC du

16.12.2005, p. 10). Nouvelle adresse: Rue Agasse 54, 1208 Genève. 

Registre journalier no 20983 du 15.12.2010 / CH-660.1.194.005-4 / 05949280

„

KENKO HOSHI SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-1777997-4 (FOSC

du 22.12.1999, p. 8678). Organe de révision: SFG Société Fidu-
ciaire et de Gérance SA (CH-660-0006943-2), à Genève. 

Registre journalier no 20984 du 15.12.2010 / CH-660.1.777.997-4 / 05949282

„

K&G SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-3028007-0 (FOSC du 30.06.

2010, p. 12/5702250). Nouvelle raison sociale: 

Snowide SA

. Nou-

veau but: achat, vente, gestion et administration de participations

dans les limites autorisées par la Loi sur l’acquisition d’immeubles
par des personnes à l’étranger (cf. statuts pour but complet). Nou-
veaux statuts du 07.12.2010. 

Registre journalier no 20985 du 15.12.2010 / CH-660.3.028.007-0 / 05950874

„

L.E.V. Studio Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0501007-0 (FOSC du

06.03.2007, p. 8/3812598). Selon déclaration du 13.12.2010, il est
renoncé à un contrôle restreint. L’associé gérant Lew Daniel,
nommé président, continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 20986 du 15.12.2010 / CH-660.0.501.007-0 / 05949284

„

M&C Saatchi (Switzerland) SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0442009-

4 (FOSC du 18.08.2010, p. 8/5776198). Selon déclaration du 07.
12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. Bonjour Pierre-An-
dré n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Noël Fran-
çois-Louis, de France, à Genève, est membre du conseil d’admi-
nistration avec signature collective à deux. BDO SA (CH-660-
0813995-4) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 20987 du 15.12.2010 / CH-660.0.442.009-4 / 05949852

„

Mercin SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2579010-5 (FOSC du 27.10.

2010, p. 6/5869606). Mannaerts Inge, de Belgique, à Genève, se-
crétaire, Steels Jean-François, de Belgique, à Vandoeuvres, et Vevle
Carl, de Norvège, à Plan-les-Ouates, sont membres du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 20988 du 15.12.2010 / CH-660.2.579.010-5 / 05949286

„

Mistral Engines SA,

 

à   V er ni e r

, CH-217-1001169-1 (FOSC du

08.10.2010, p. 8/5845978). Selon jugement du Tribunal de pre-
mière instance du 14.12.2010, prolongation du sursis concorda-
taire jusqu’au 27.02.2011. 

Registre journalier no 20989 du 15.12.2010 / CH-217.1.001.169-1 / 05949288

„

MM HOLDING SA,

 

à   Co l l o ng e - B e l l e r i v e

, CH-660-

1338005-6 (FOSC du 27.05.2010, p. 9/5649308). Nouvelle raison
sociale de l’organe de révision: Fiduconsult Lausanne SA (CH-
550-0171293-4). 

Registre journalier no 20990 du 15.12.2010 / CH-660.1.338.005-6 / 05949290

„

Moët Hennessy (Suisse) SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0840986-9

(FOSC du 11.10.2010, p. 9/5847360). Statuts modifiés le 07.12.
2010 sur un point non soumis à publication. 

Registre journalier no 20991 du 15.12.2010 / CH-660.0.840.986-9 / 05949854

„

MON PETIT BOULANGER CHERI (MPBC) SA,

 

à   G e n è ve

, CH-

660-1088003-6 (FOSC du 22.01.2010, p. 8/5455446). Les pouvoirs
de Chappuis Christophe et Bruttin Rémy sont radiés. Bel Yves, est
nommé directeur et signe désormais collectivement à deux; sa
procuration est radiée. Gonthier Philippe, est nommé sous-direc-
teur avec signature collective à deux avec un membre du conseil
d’administration ou un membre de la direction. Signature col-
lective à deux, avec un administrateur ou un membre de la direc-
tion a été conférée à Fasciolo Eros, d’Italie, à Ferlens (VD), sous-
directeur. Procuration collective à deux, avec un administrateur
ou un membre de la direction a été conférée à Borgognon Sandra,
de Vesin, à Nyon. 

Registre journalier no 20992 du 15.12.2010 / CH-660.1.088.003-6 / 05949292

„

OC Original Concept SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0480999-9

(FOSC du 21.06.2010, p. 10/5685810). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 15.11.2010, avec effet à partir du 15.11.2010 à 14:20.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

OC Original Concept

SA, en liquidation

. 

Registre journalier no 20993 du 15.12.2010 / CH-660.0.480.999-9 / 05948832

„

OctobreMoore Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-7270008-0 (FOSC

du 17.10.2008, p. 6/4695926). Signature individuelle a été con-
férée à Guidetti Marla Anne, des USA, à Genève. 

Registre journalier no 20994 du 15.12.2010 / CH-660.7.270.008-0 / 05949294

„

Octogone Gestion SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0382986-4 (FOSC

du 02.11.2010, p. 8/5877380). Signature collective à deux, avec
un administrateur a été conférée à Bosshart Fabienne, de Pfüngen,
à Perroy. 

Registre journalier no 20995 du 15.12.2010 / CH-660.0.382.986-4 / 05949296

„

Paniconcept SA,

 

à  C a r o ug e   ( G E )   ( pr éc é d e m me n t   à

Ta n n ay )

, CH-550-1014911-9 (FOSC du 10.04.2006, p. 9/

3326780). Nouvelle raison sociale de l’organe de révison: Fidu-
consult Lausanne SA (CH-550-1014911-9). 

Registre journalier no 20996 du 15.12.2010 / CH-550.1.014.911-9 / 05949298

„

Pérolsa SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0031949-8 (FOSC du 20.01.

2009, p. 10/4835770). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 15.
11.2010, avec effet à partir du 15.11.2010 à 14:15. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

Pérolsa SA, en liquidation

. 

Registre journalier no 20997 du 15.12.2010 / CH-660.0.031.949-8 / 05948834

„

Plurigestion SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0031980-1 (FOSC du 08.

07.2010, p. 10/5718544). Inscription de la mention de l’existence
d’une succursale à Nyon (CH-550-1078943-9). 

Registre journalier no 20998 du 15.12.2010 / CH-660.0.031.980-1 / 05949300

„

Poltex SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0287985-3 (FOSC du 26.11.

2010, p. 9/5913434). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce et par lettre recommandée ou cour-
riel s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 09.12.2010. Selon
déclaration du 09.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint.
Revidor - Société Fiduciaire SA (CH-660-0834986-5) n’est plus or-
gane de révision. 

Registre journalier no 20999 du 15.12.2010 / CH-660.0.287.985-3 / 05949302

„

POULY TRADITION SA,

 

à   S a t i g ny

, CH-660-0064930-0

(FOSC du 11.01.2010, p. 10/5435134). Les pouvoirs de Chappuis
Christophe et Bruttin Rémy sont radiés. Bel Yves, est nommé di-
recteur et signe désormais collectivement à deux; sa procuration
est radiée. Gonthier Philippe, est nommé sous-directeur, et signe
désormais collectivement à deux avec un membre du conseil d’ad-
ministration ou un membre de la direction; sa procuration est ra-
diée. Signature collective à deux, avec un membre du conseil d’ad-
ministration ou un membre de la direction a été conférée à Fas-
ciolo Eros, d’Italie, à Ferlens (VD), sous-directeur. Procuration
collective à deux, avec un membre du conseil d’administration ou
un membre de la direction a été conférée à Borgognon Sandra,
de Vesin, à Nyon. 

Registre journalier no 21000 du 15.12.2010 / CH-660.0.064.930-0 / 05949304

„

Primacy Relocation Sàrl,

 

à   L a nc y

, CH-660-1129004-7

(FOSC du 23.04.2009, p. 9/4987072). Nouvelle raison sociale: 

Car-

tus Sàrl

. Statuts modifiés le 06.12.2010. 

Registre journalier no 21001 du 15.12.2010 / CH-660.1.129.004-7 / 05950876

„

Quadrisoft SA,

 

à Ge n è v e

, CH-550-0135502-1 (FOSC du 15.

07.2009, p. 14/5141020). Signature individuelle a été conférée à
Madec Philippe, de France, à Vovray en Bornes, F, directeur. 

Registre journalier no 21002 du 15.12.2010 / CH-550.0.135.502-1 / 05949306

„

Rochat & Baumann SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0073987-4

(FOSC du 13.03.1987, p. 992). Organe de révision: DUCHOSAL RE-
VISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA (CH-660-0192963-4), à
Genève. 

Registre journalier no 21003 du 15.12.2010 / CH-660.0.073.987-4 / 05949308

„

Safdié & Associé,

 

à Ge nè v e

, CH-660-2827010-5 (FOSC du

30.11.2010, p. 8/5915966). L’inscription est radiée par suite de re-
mise de l’exploitation. Transfert de patrimoine: selon contrat du
01.12.2010, la société a transféré des actifs pour CHF 2’000 à et
des passifs envers les tiers pour CHF 1’180, soit un actif net de CHF
820 à la société SMGS SA, à Lausanne (CH-550-1077898-1 ). Con-
tre-prestation: une créance pour CHF 820. 

Registre journalier no 21004 du 15.12.2010 / CH-660.2.827.010-5 / 05951200

„

Servinco SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0121971-0 (FOSC du 26.08.

2004, p. 8/2422518). Communication aux actionnaires: par cour-
rier, fax ou email ou, au besoin, Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Nouveaux statuts du 02.12.2010. Selon déclaration du 02.
12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. Bugey Claude est
maintenant originaire de Genève. 

Registre journalier no 21005 du 15.12.2010 / CH-660.0.121.971-0 / 05949856

„

SGR, société générale de rénovation Sàrl,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

,

CH-660-2266000-8 (FOSC du 17.11.2000, p. 7835). La société est
dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal
de première instance du 15.11.2010, avec effet à partir du 15.11.
2010 à 14:21. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

SGR, so-

ciété générale de rénovation Sàrl, en liquidation

. 

Registre journalier no 21006 du 15.12.2010 / CH-660.2.266.000-8 / 05948836

„

Société coopérative médicale de Beaulieu,

 

à Ge n èv e

, CH-

660-0280969-5 (FOSC du 01.04.2009, p. 9/4954062). Arroyo Jé-
sus, Bruckner Jean-Claude, Demierre Bertrand, Laverriere Marie-
Christine, Racloz Yves et Rouge Pierre ne sont plus administra-
teurs; leurs pouvoirs sont radiés. L’administrateur Von der Weid Ni-
colas, nommé président, continue à signer collectivement à deux.
Fournet Irion Nicole, de Genève, à Gy, est administratrice et signe
collectivement à deux. Organe de révision: Excor Conseil et Révi-
sion SA (CH-660-1427996-8), à Genève. 

Registre journalier no 21007 du 15.12.2010 / CH-660.0.280.969-5 / 05949310

„

STERISWISS Sàrl,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0148006-7 (FOSC du

04.06.2009, p. 9/5050510). Nouvelle adresse: avenue de France 31,
1202 Genève. 

Registre journalier no 21008 du 15.12.2010 / CH-660.0.148.006-7 / 05949312

„

SVP Conseils SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0658990-4 (FOSC du

22.03.2010, p. 10/5552556). Salzgeber James n’est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant unique: Pelissier Albert, de
France, à Nyon avec signature individuelle. 

Registre journalier no 21009 du 15.12.2010 / CH-660.0.658.990-4 / 05949314

„

SW Salwyss SA,

 

à V e rn ie r

, CH-660-0915998-7 (FOSC du 07.

10.2010, p. 10/5843158). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 08.12.
2010. Selon déclaration du 08.12.2010, il est renoncé à un contrôle
restreint. GOLDEN WINGS Consulting SA n’est plus organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 21010 du 15.12.2010 / CH-660.0.915.998-7 / 05949858

„

Switel SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0732987-2 (FOSC du 10.12.

2010, p. 9/5934402). Nouvelle raison sociale de l’organe de révi-
sion: Fiduconsult Lausanne SA (CH-550-01711293-4). 

Registre journalier no 21011 du 15.12.2010 / CH-660.0.732.987-2 / 05949316

„

TAG AVIATION SA,

 

à M e y ri n

, CH-660-1428994-2 (FOSC du

11.08.2010, p. 8/5766498). Les pouvoirs de Kohler Yves sont radiés.
Signature collective à deux a été conférée à Christe Daniel, de
Bassecourt, à Genève, directeur. 

Registre journalier no 21012 du 15.12.2010 / CH-660.1.428.994-2 / 05949318

„

TAHG Services Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1077003-2 (FOSC

du 17.07.2009, p. 11/5146620). La société est dissoute par décision
de l’assemblée générale du 14.12.2010. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

TAHG Services Sàrl, en liquidation

. L’as-

socié Perriard Henry n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Li-
quidateur: l’associé Gautier Antoine, maintenant domicilié à
Chêne-Bougeries, lequel signe individuellement. 

Registre journalier no 21013 du 15.12.2010 / CH-660.1.077.003-2 / 05948838

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.12.2010, No 248, Jahrgang - année - anno: 128

„

TODAS Sàrl,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0515009-3 (FOSC du 05.03.

2009, p. 9/4911900). Seljmani Avdula n’est plus associé ni gérant;
ses pouvoirs sont radiés et ses 10 part de CHF 1’000 ont été cédées
à l’associé-gérant Rodrigues Dantas Juraci (et non Rodrigues Ju-
raci) qui détient désormais 20 parts de CHF 1’000. 

Registre journalier no 21014 du 15.12.2010 / CH-660.0.515.009-3 / 05949320

„

Transimmo Holding SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0076992-1

(FOSC du 27.06.2008, p. 10/4547020). Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 10.12.2010.
Frei Sandro n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ad-
ministration: Bottiroli Mauro, nommé président, et Polidura Phi-
lippe Raoul, de Vallorbe, à Genève, avec signature collective à
deux. Selon déclaration du 10.12.2010, il est renoncé à un contrôle
restreint. MAZARS CORESA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 21015 du 15.12.2010 / CH-660.0.076.992-1 / 05949860

„

UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

0071956-1 (FOSC du 03.12.2010, p. 9/5923616). Les pouvoirs de
Dumont Aloysius Lynette sont radiés et la procuration de De Bayser
Vincent est radiée. 

Registre journalier no 21016 du 15.12.2010 / CH-660.0.071.956-1 / 05949322

„

Unirax SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0805991-3 (FOSC du 08.08.

2000, p. 5397). Par suite du transfert de son siège à Vernay, la so-
ciété est inscrite au registre du commerce du canton de Fribourg;
par conséquent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 21031 du 15.12.2010 / CH-660.0.805.991-3 / 05948942

„

VALIMO SA,

 

à  V e r s o ix

, CH-626-3010692-3 (FOSC du 23.11.

2010, p. 10/5907024). Pariat Bertrand n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Liengme Nicolas, de Cormoret, à Genève,
est administrateur unique avec signature individuelle. Organe de
révision: Fidusynergie SA (CH-660-1231993-6), à Meyrin. 

Registre journalier no 21017 du 15.12.2010 / CH-626.3.010.692-3 / 05949324

„

Veolia Transport Suisse Tourisme SA,

 

à   S a t i gn y

, CH-660-

0028950-6 (FOSC du 14.05.2010, p. 10/5631576). Corral Patrick
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs
de Ambühl Guido, Hotz Claudia Barbara et Jouvenoz Christian
sont radiés. Arnaud Claude, de France, à Neuilly-sur-Seine, F, est
membre et président du conseil d’administration avec signature
individuelle. Signature collective à deux, avec un membre du con-
seil d’administration a été conférée à de la Cruz Luis, de Jona, à
Carouge (GE). 

Registre journalier no 21018 du 15.12.2010 / CH-660.0.028.950-6 / 05949862

„

VIVAE RESTAURATION SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2859006-4

(FOSC du 14.06.2010, p. 10/5672710). Nouvelle raison sociale de
l’organe de révison: Fiduciaire Lausanne SA. 

Registre journalier no 21019 du 15.12.2010 / CH-660.2.859.006-4 / 05949326

„

Western Petroleum SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0686001-4

(FOSC du 20.02.2002, p. 6). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 10.12.2010. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

Western Petroleum SA, en liquidation

. Liqui-

datrice: Merrilees Germaine, jusqu’ici administratrice, laquelle
continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 21020 du 15.12.2010 / CH-660.0.686.001-4 / 05949070

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Art Ciné SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-0317001-2

(FOSC du 14.09.2010, p. 8/5811760). Aucune opposition n’ayant
été formée, la société est radiée d’office conformément à l’art. 159
al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 21021 du 15.12.2010 / CH-660.0.317.001-2 / 05948840

„

Bodyguards Agency, CUENCA ALVAREZ,

 

à   V e r n i e r

, CH-

660-1636010-3 (FOSC du 06.07.2010, p. 13/5713672). L’inscrip-
tion est radiée par suite de remise de l’exploitation. L’inscription
est radiée par suite de remise de l’exploitation. Actif et passif repris
par ’Bodyguards Agency, Stroscio’, à Vernier (CH-660-3119010-3). 

Registre journalier no 21022 du 15.12.2010 / CH-660.1.636.010-3 / 05950878

„

Casciaro Giuseppe,

 

à   C h ên e - B o ug e r i e s

, CH-660-

6904008-8 (FOSC du 14.09.2010, p. 8/5811770). Aucune opposi-
tion n’ayant été formée, l’entreprise est radiée d’office conformé-
ment à l’art. 159, al. 5 ORC. 

Registre journalier no 21023 du 15.12.2010 / CH-660.6.904.008-8 / 05948842

„

FLÈCHE Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0569005-4

(FOSC du 14.09.2010, p. 8/5811782). Aucune opposition n’ayant
été formée, la société est radiée d’office conformément à l’art. 159
al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 21026 du 15.12.2010 / CH-660.0.569.005-4 / 05948844

„

Kadri Bajrami ’Impec’,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1514006-5 (FOSC

du 04.07.2006, p. 9/3446388). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 21027 du 15.12.2010 / CH-660.1.514.006-5 / 05948846

„

LE CHEMIN DES LOUPS Sàrl, en liquidation,

 

à   C h ên e -

Bo u r g

, CH-660-2030004-9 (FOSC du 14.09.2010, p. 9/5811796).

Aucune opposition n’ayant été formée, la société est radiée d’office
conformément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 21028 du 15.12.2010 / CH-660.2.030.004-9 / 05948874

„

Sidiqyar,

 

à   G en è v e

, CH-660-6803008-9 (FOSC du 05.09.

2008, p. 8/4640300). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 

Registre journalier no 21029 du 15.12.2010 / CH-660.6.803.008-9 / 05948876

„

THALGO (SUISSE) SA, en liquidation,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-

660-2386001-5 (FOSC du 05.02.2010, p. 10/5481558). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 21030 du 15.12.2010 / CH-660.2.386.001-5 / 05948878

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AXINO Capital AG,

 

in  Gl ar us

, CH-160.3.005.164-3, Spielhof

14a, 8750 Glarus, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 13.12.2010. Zweck: Unternehmensberatung, hauptsäch-
lich im Bereich Corporate Finance börsennotierter und nicht bör-
sennotierte Gesellschaften. Die Unternehmensberatungsdienstlei-
sung beinhaltet die Finanz- und Kapitalmarktberatung, insbe-
sondere bei der Strukturierung und Platzierung von Fremd- und
Eigenkapitalfinanzierungen sowie bei Mergers & Acquisitions von
Unternehmen aus dem Rohstoffsektor. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. . Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen im Publikationsorgan; sofern der Gesellschaft die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und durch das
Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt wird, können sie
auch schriftlich oder per E-Mail erfolgen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Seybold, Wolfgang, deutscher
Staatsangehöriger, in Esslingen (DE), Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Landolt, Dr. Karljörg, von Näfels, in Näfels, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Revigla Revisionsgesellschaft AG (CH-160.3.
001.291-5), in Glarus, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1000 vom 15.12.2010 / CH-160.3.005.164-3 / 05949150

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AXINO Capital AG,

 

in  Gl ar us

, CH-130.3.013.038-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S. 10, Publ. 4905848).
Statutenänderung: 13.12.2010. Firma neu: 

WS INVESTMENT AG

.

Zweck neu: Verwaltung eigenen Vermögens durch Halten, Kaufen
und Verkaufen von Beteiligungen an in- und ausländischen Un-
ternehmen aller Art sowie von Wertschriften und Wertpapieren.
Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten sowie andere Unternehmen im Bereich der
Fonds- und Vermögensverwaltung beraten. Sie kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: INTERFUN-
DUS Treuhand- und Verwaltungs-AG (CH-160.3.000.840-7), in
Glarus, Revisionsstelle [bisher:INTERFUNDUS Treuhand- und
Verwaltungs-AG].

Tagesregister-Nr. 1001 vom 15.12.2010 / CH-130.3.013.038-2 / 05949152

„

Bicom AG,

 

in   O b e r u r n en

, CH-160.3.000.212-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.1993, S. 5985). Statutenän-
derung: 14.12.2010. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom
14.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Antoniazzi,
Franco, italienischer Staatsangehöriger, in Niederurnen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bisatz,
Gaetano, von Scuol, in Niederurnen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Delegierter mit Einzelunterschrift]; Noser, Armin,
von Oberurnen, in Niederurnen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Bisatz,
Jürg, von Scuol, in Niederurnen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1002 vom 15.12.2010 / CH-160.3.000.212-9 / 05949644

„

Reinhard Schindler, elektrische Anlagen AG,

 

i n  M ol li s

, CH-

160.3.003.221-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 19.05.1993,
S. 2557). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Stefan,
von Weisslingen, in Mollis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bernet & Lehner Treuhand AG (CH-160.3.000.252-7), in
Glarus, Revisionsstelle [bisher: Bernet & Lehner Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 1003 vom 15.12.2010 / CH-160.3.003.221-5 / 05949646

„

RG Immobilien AG,

 

in  Näfels

, CH-160.3.005.149-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010, S. 9, Publ. 5900434).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bülach ZH
im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Glarus von Amtes wegen gelöscht. Neue
Adresse: RG Immobilien AG, Obergasse 13, 8180 Bülach.

Tagesregister-Nr. 1006 vom 15.12.2010 / CH-160.3.005.149-8 / 05950560

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Carrosserie Christian Luck GmbH in Liquidation,

 

in

S c h w a nd e n  G L

, CH-160.4.002.364-5, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009, S. 10, Publ.
5244802). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 226 vom 20.11.2009,
S. 45).

Tagesregister-Nr. 1004 vom 15.12.2010 / CH-160.4.002.364-5 / 05949154

„

Marloba Beteiligungs- und Verwaltungs-GmbH in Liquida-

tion,

 

i n  Gl ar us

, CH-160.4.002.436-5, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2008, S. 10, Publ.

4767182). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008,
S. 44).

Tagesregister-Nr. 1005 vom 15.12.2010 / CH-160.4.002.436-5 / 05949156

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CHRISTIAN GARTMANN AG (CHRISTIAN GARTMANN SA)

(CHRISTIAN GARTMANN LTD),

 

i n  S t.  M or it z

, CH-350.3.011.

003-3, Via Brattas 2, 7500 St. Moritz, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 14.12.2010. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen und Beratung für Medien und medienverwandte
Bereiche, Kommunikation, Tourismus, Immobilien und Luftfahrt,
sowie Erwerb, Verpachtung, Vermietung, Belastung und Veräusse-
rung von Immobilien im In- und Ausland; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 14.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gart-
mann, Christian, von St. Moritz, in St. Moritz, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5350 vom 15.12.2010 / CH-350.3.011.003-3 / 05950042

„

dünser treuhand- & unternehmensberatung ag,

 

in  C h ur

,

CH-350.3.011.004-9, Ringstrasse 14, 7000 Chur, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.2010. Zweck: Er-
bringung von sämtlichen Treuhand-Dienstleistungen und der
ganzheitlichen Unternehmensberatung; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 14.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Dünser, Andreas, von Trimmis, in Vaz/Obervaz,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5351 vom 15.12.2010 / CH-350.3.011.004-9 / 05950044

„

Fitnesscenter Thusis GmbH,

 

i n   T h u s i s

, CH-350.4.002.884-

2, Schützenweg 3, 7430 Thusis, , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.12.2010. Zweck:
Der Betrieb von Sportstätten, der Vertrieb von Produkten aus dem
Bereich des Sports und der Freizeit, insbesondere zur Erhaltung
und Verbesserung der körperlichen Leistungsfähigkeit; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
50’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich. Gemäss Erklärung vom 07.12.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Krummenacher, Thomas, von Escholzmatt, in Paspels, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 98 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Krummenacher, Andreas, von Escholzmatt, in Widnau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 98 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Krummenacher, Birgit,
deutsche Staatsangehörige, in Paspels, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 62
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Donnellon, Brien, von Trun, in
Malans GR (Malans), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 25 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Zinsli, Dr. Martin, von Valendas und Safien, in Chur, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 65 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Fürer, Gregor,
von Gossau SG, in Chur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 87 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Candrian, Mario, von Sagogn, in Felsberg, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 65
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5352 vom 15.12.2010 / CH-350.4.002.884-2 / 05950046

„

Frenchy Trendy (Switzerland) GmbH (Frenchy Trendy (Swit-

zerland) Ltd liab. Co),

 

i n   St .  Mo ri tz

, CH-350.4.002.885-8, Via

Maistra 33, 7500 St. Moritz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 08.12.2010. Zweck: Betrieb ei-
nes Geschäftes für Fotografie und Filme. Insbesondere das Erstel-
len von Fotos und Filmen, deren Verarbeitung, deren Verkauf und
sämtliche damit zusammenhängende Tätigkeiten. Zudem be-
zweckt die Gesellschaft den Handel mit Foto- und Filmartikeln al-
ler Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief oder Te-
lefax. Gemäss Erklärung vom 08.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ploux,
Marc Denis Alain, französischer Staatsangehöriger, in St. Malo
(FR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 13 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Thorp, Patrick Daniel, britischer Staatsangehöriger, in Bussy St.
Georges (FR), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Nievergelt, Claudia, von Samedan, in Same-
dan, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5353 vom 15.12.2010 / CH-350.4.002.885-8 / 05950048

„

Schrempp projectoffice,

 

i n   H al de n s t e i n

, CH-350.1.010.

174-7, Chrüzgasse 2, 7023 Haldenstein, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Projektmanagement  und Unterneh-
mensberatung. Eingetragene Personen: Schrempp, Jürg Oskar,
von Zürich, in Haldenstein, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5354 vom 15.12.2010 / CH-350.1.010.174-7 / 05950050

„

WW Worldwide Hospitality GmbH,

 

in  St . Mor itz

, CH-350.

4.002.886-3, Via dal Vout 3, 7500 St. Moritz, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.
2010. Zweck: Führung und Verwaltung von Gastronomie-Betrie-
ben; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Gesellschaft erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektro-
nischer Post an die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern.
Gemäss Erklärung vom 14.12.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wagschal, Wolf, von
Zürich, in Stallikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5355 vom 15.12.2010 / CH-350.4.002.886-3 / 05950052

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Battaglia + Pinggera Schreinerei AG,

 

i n   S c h a r a n s

, CH-350.

3.005.852-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.1995, S.
3162). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Battaglia, Robert, von Feldis/Veulden, in Scharans, Präsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Battaglia, Erwin, von Tomils, in Scharans, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Pinggera, Urs, von Churwalden, in Masein, Mitglied
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: von Parpan];
Battaglia-Schrag, Katharina, von Tomils und Wynigen, in Scha-
rans, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pinggera-Ragettli, Bet-
tina, von Churwalden und Flims, in Masein, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5356 vom 15.12.2010 / CH-350.3.005.852-9 / 05950054

„

Beco - com SA,

 

fi n ora in  Mend ri sio

, CH-501.3.008.129-

1, società anonima (FUSC no. 122 del 28.06.2010, p. 20, Pubbl.
5695756). Statuti originari: 08.03.2007, Statuti modificati: 13.12.
2010. Nuova ragione sociale: 

Marax SA

. Nuova sede: 

G ro no

.

Nuovo recapito: c/o Studio legale e notarile avv. Fabrizio Keller,
San Roc, 6537 Grono. Nuovo scopo: La prestazione di servizi di
ogni genere nel campo della pubblicità e deI marketing; il ma-
nagement, la commercializzazione, la progettazione, realizzazi-
one e la vendita di progetti di marketing. La consulenza nell’am-
bito deI marketing pubblicitario e negli strumenti di supporto per
il marketing. La relativa tenuta dell’amministrazione di questi
servizi, l’esecuzione di mandati di questo genere; scopo completo
a norma degli statuti. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
hanno luogo sul FUSC o possono essere fatte per scritto a quegli
azionisti il cui nome e indirizzo siano noti. Nuove persone iscritte
o modifiche: Schmuki, Alexander, da Eschenbach SG, in Zug,
membro, con firma individuale (come finora); Mondo Services
Sagl (CH-509.4.006.493-3), in Lugano, ufficio di revisione (come
finora).

Registro giornaliero no 5357 del  15.12.2010 / CH-501.3.008.129-1 / 05950056

„

bel sorriso AG,

 

in   Ch u r

, CH-350.3.003.794-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 14, Publ. 5066542). Sta-
tutenänderung: 14.12.2010. Zweck neu: Verwaltung von Immo-
bilien, Planung und Ausführung von Bauten, Einrichtungen und
Anlagen sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienst-
leistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 14.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kofler, Nadja, von Winterthur, in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5358 vom 15.12.2010 / CH-350.3.003.794-2 / 05950058

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 15vom 23.01.2009, S. 9, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 258 vom 19.01.2009. 

Eagle Pub Schiers,

Joho Silvia,

 

i n  C hu r

, CH-350.1.009.688-2, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009, S. 9, Publ. 4841270). Sitz neu:

S c h i e r s

.

Tagesregister-Nr. 5359 vom 15.12.2010 / CH-350.1.009.688-2 / 05950060

„

E-Factor, Manfred Wolf,

 

i n   U n t e r v a z

, CH-350.1.004.382-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009, S. 10, Publ.
4994494). Sitz neu: 

F l i m s

. Domizil neu: Via Caglims 1, 7017

Flims Dorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wolf,
Manfred, von Saint-Imier, in Flims Dorf (Flims), Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Untervaz].

Tagesregister-Nr. 5360 vom 15.12.2010 / CH-350.1.004.382-7 / 05950062

„

Eggenberger Generalunternehmung AG,

 

i n  C h ur

, CH-350.

3.005.044-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S.
10, Publ. 4906770). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Volketswil im Handelsregister des Kantons Graubün-
den von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5373 vom 15.12.2010 / CH-350.3.005.044-7 / 05950088

„

Franziscus & Co.,

 

i n   S a m ed a n

, CH-350.2.000.273-8, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 23.04.1986, S. 1537). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Franziscus-
Felix, Chatrina, von Guarda, und Valchava, in Samedan, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Franziscus, Reto, von Guarda und Val Müstair, in
Samedan, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Franziscus, Ma-
rina, von Guarda und Val Müstair, in Samedan, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5361 vom 15.12.2010 / CH-350.2.000.273-8 / 05950064

„

Gartenbau Domat/Ems AG,

 

in  Do mat /Ems

, CH-350.3.002.

075-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S. 9,
Publ. 5918782). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kehl-Heusser, Karl, von Rebstein, in Domat/Ems, Präsident und
Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Chur].

Tagesregister-Nr. 5363 vom 15.12.2010 / CH-350.3.002.075-0 / 05950068

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.12.2010, No 248, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Complemento dell’iscrizione del registro giornaliero no.

5’274 del 09.12.2010, pubblicato sul FUSC no. 244 del 15.12.2010,
pagina 9. 

G.L.BERNINA SA,

 

in  P osch i avo

, CH-350.3.010.286-

9, società anonima (FUSC no. 244 del 15.12.2010, p. 9, Pubbl.
5940122). Nuovo recapito: Via da Sta. Maria 95, 7742 Poschiavo.

Registro giornaliero no 5362 del  15.12.2010 / CH-350.3.010.286-9 / 05950066

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 163 vom 25.08.2008, S. 8, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 3’104 vom 19.08.2008. 

Griesser AG,

 

i n

Ch u r

, CH-350.9.000.584-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 163

vom 25.08.2008, S. 8, Publ. 4623414), mit Hauptsitz in: Aadorf.
Sitz neu: 

M a l a ns

.

Tagesregister-Nr. 5364 vom 15.12.2010 / CH-350.9.000.584-7 / 05950070

„

Gunsan Finanz AG,

 

in   R ov e r e d o  G R

, CH-350.3.003.194-9,

società anonima (FUSC no. 143 del 28.07.2009, p. 12, Pubbl.
5165010). Nuova ragione sociale: 

Gunsan Finanz AG in liquida-

zione

. La società è sciolta con decisione dell’assemblea generale

del 14.12.2010. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ventura,
Antonio, da Monteggio, in Monteggio, membro, con firma indi-
viduale; Dotti, Marzio, da Faido, in Capriasca, membro, con firma
individuale; Antonini, Dott. Severo, da Capriasca, in Cureglia, pre-
sidente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Fiduciaria Antonini Revisioni SA (CH-501.3.009.608-9), in Lu-
gano, liquidatrice.

Registro giornaliero no 5365 del  15.12.2010 / CH-350.3.003.194-9 / 05950072

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 9, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 5’275 vom 09.12.2010. 

Kefatech AG,

 

i n

Ch u r w a l de n

, CH-100.3.016.148-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

244 vom 15.12.2010, S. 9, Publ. 5940124). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Keller, Margrith, von Meg-
gen und Untersiggenthal, in Malix (Churwalden), Mitglied und
Sekretärin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Keller, Beatrix, von Untersiggenthal, in Malix
(Churwalden), Mitglied und Sekretärin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5366 vom 15.12.2010 / CH-100.3.016.148-6 / 05950074

„

Raiffeisenbank Bündner Rheintal Genossenschaft,

 

in  Igi s

,

CH-350.5.000.329-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.
2010, S. 9, Publ. 5751660). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sonderegger, Andrea Hans Jakob, von Goldingen, in Igis,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5367 vom 15.12.2010 / CH-350.5.000.329-6 / 05950076

„

Rufalipark Obersaxen Mundaun AG,

 

in  Ob er sax en

, CH-

350.3.010.961-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.
2010, S. 7, Publ. 5853074). Statutenänderung: 09.12.2010. Die
Gesellschaft hat mit Beschluss vom 09.12.2010 eine genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
beschlossen.

Tagesregister-Nr. 5368 vom 15.12.2010 / CH-350.3.010.961-3 / 05950078

„

Sport Invest und Marketing AG,

 

i n   S il s   i m   Do m l es c h g

,

CH-350.3.010.714-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 25.03.
2010, S. 12, Publ. 5557690). Statutenänderung: 13.12.2010. Sitz
neu: 

Z il li s -R e is c h e n

. Domizil neu: Suletschas 16, 7432 Zillis.

Tagesregister-Nr. 5369 vom 15.12.2010 / CH-350.3.010.714-9 / 05950080

„

Straub AG, Ingenieure + Geoinformatiker,

 

i n   C h ur

, CH-350.

3.001.986-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S.
9, Publ. 5827122). Zweigniederlassung neu: Regensdorf (CH-020.
9.003.379-9).

Tagesregister-Nr. 5370 vom 15.12.2010 / CH-350.3.001.986-0 / 05950082

„

Tachyo AG,

 

in  Fli m s

, CH-350.3.010.218-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2008, S. 9, Publ. 4640100). Firma
neu: 

Tachyo AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: Die Beschrän-

kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art.
685a Abs. 3 OR aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 08.12.2010 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hug, Antonius, von Zürich, in
Laax, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit
Einzelunterschrift]; Wieser, Richard, von Neuenkirch und Schaff-
hausen, in Flims Waldhaus (Flims), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Alle-
mann, Zinsli & Partner AG (CH-350.3.006.098-8), in Chur, Revi-
sionsstelle [bisher:Allemann, Zinsli & Partner AG].

Tagesregister-Nr. 5371 vom 15.12.2010 / CH-350.3.010.218-7 / 05950084

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 144 vom 28.07.2004, S. 7, pu-

blizierten Eintrags Nr. 2’180 vom 22.07.2004. 

Walter Schoch,

 

i n

T r in

, CH-350.1.003.060-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 144

vom 28.07.2004, S. 7, Publ. 2380646). Sitz neu: 

C a s t r is c h

.

Tagesregister-Nr. 5372 vom 15.12.2010 / CH-350.1.003.060-7 / 05950086

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Mubea Componenti Motore SA,

 

i n  Sa n  V itt o r e

, CH-350.3.

010.468-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2010, S. 11,
Publ. 5576882). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Mubea Engineering AG (CH-300.3.013.109-
5), in Heiden, über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5374 vom 15.12.2010 / CH-350.3.010.468-6 / 05950910

„

W. Plath,

 

i n  S t .  P et er - P ag i g

, CH-350.1.003.731-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 99 vom 01.05.1964, S. 1377). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen.

Tagesregister-Nr. 5375 vom 15.12.2010 / CH-350.1.003.731-8 / 05950090

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Philippe Dalloz Investissements SA,

 

à De lé m o nt

, CH-660.

1.818.996-6, société anonyme (No. FOSC 65 du 03.04.2009, p. 10,
Publ. 4957928). Nouvelle adresse: c/o Fiduciaire Transjurane SA,
Rue de l’Avenir 23, 2800 Delémont. Inscription ou modification
de personne(s): Dalloz, Philippe, de Genève, à Boécourt, adminis-
trateur unique, avec signature individuelle [précédemment:à Le
Grand-Saconnex].

Registre journalier no 1544 du 15.12.2010 / CH-660.1.818.996-6 / 05949016

„

Société coopérative de fromagerie de Courgenay et envi-

rons,

 

à  C ou r g e na y

, CH-670.5.003.562-8, société coopérative

(No. FOSC 243 du 15.12.2009, p. 13, Publ. 5393728). Modification
des statuts: 12.01.2010. [Statuts modifiés le 12.01.2010 sur des
points non soumis à la publication.]. Selon déclaration du 15.01.
2010, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Fiduciaire Juravenir SA, à Delémont (CH-670.
3.002.148-3), organe de révision.

Registre journalier no 1545 du 15.12.2010 / CH-670.5.003.562-8 / 05949018

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

e-light engineering SA en liquidation,

 

à   B a s s e c o u r t

, CH-

670.3.003.058-2, société anonyme (No. FOSC 206 du 23.10.2009,
p. 10, Publ. 5308404). Raison sociale radiée d’office par suite de
clôture de faillite.

Registre journalier no 1546 du 15.12.2010 / CH-670.3.003.058-2 / 05949020

„

Stalder Electronic,

 

à  Co u r té t el le

, CH-670.1.003.622-1, en-

treprise individuelle (No. FOSC 43 du 02.03.2005, p. 9, Publ.
2724374). Raison radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 1547 du 15.12.2010 / CH-670.1.003.622-1 / 05949022

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aebersold Dental-Technik GmbH,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.4.

792.224-3, Gibraltarstrasse 34, 6003 Luzern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.12.
2010. Zweck: Erbringung sämtlicher Dienstleistungen auf dem
Gebiet der Dentaltechnik, insbesondere Beratung für Zahnärzte
und Gesellschaften zur Forschung und Entwicklung von neuen
Geräten und Hilfsmitteln sowie Verkauf von Dentalprodukten; Be-
teiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Ein-
gehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung des Gründers vom 03.12.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ae-
bersold, Marc, von Muttenz und Niederhünigen, in Hergiswil NW,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 8997 vom 15.12.2010 / CH-100.4.792.224-3 / 05948850

„

Baugeschäft Schmidig AG,

 

in  Lu zern

, CH-100.3.792.223-0,

Bernerweg 5, 6003 Luzern , Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 14.12.2010. Zweck: Planung und Ausführung von
Bauarbeiten; Bauberatungen; Erbringung von Bauleistungen je-
der Art; Handel und Vermietung mit und von Waren aller Art; Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.
00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage: Gemäss Übertragungsvertrag vom 14.12.
2010 übernimmt die Gesellschaft von der Baugeschäft Schmidig
AG (neu Immobilien Schmidig AG), in Luzern (CH-100.3.009.
913-6) das Baugeschäf mit Aktiven im Wert von CHF 833’431.00
und Passiven (Fremdkapital) im Werte von CHF 733’431.00.–
zum Preise von CHF 100’000.00, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail. Eingetragene Per-
sonen: Schmidig, Werner, von Muotathal, in Eich, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Schmidig, Berta, von Muotathal, in Eich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Convicta Treuhand AG (CH-100.3.
788.356-2), in Hochdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8998 vom 15.12.2010 / CH-100.3.792.223-0 / 05948852

„

box-one GmbH,

 

i n  R o o t

, CH-100.4.792.225-9, Oberfeldmatt

2, 6037 Root, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17.11.2010. Zweck: Beratung und Orga-
nisation im Baugewerbe; Architektur und Handel mit Grundstü-
cken und Liegenschaften; Vermietungen und Vermittlungen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 17.11.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kilchmann, Josef
genannt Joe, von Bad Ragaz, in Chur, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je

CHF 1’000.00; Kilchmann, Falco, von Bad Ragaz, in Chur, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 8999 vom 15.12.2010 / CH-100.4.792.225-9 / 05948854

„

Carrosserie Wüest AG,

 

in   H o c hd o r f

, CH-100.3.792.226-4,

Sagenbachmatt 2, 6280 Hochdorf, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10.12.2010. Zweck: Betrieb einer Carros-
serie-Spenglerei und einer Lackiererei sowie Fahrzeugbau und
Fahrzeughandel; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Pa-
tenten und Lizenzen sowie Liegenschaften; Beteiligungen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 10.12.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Kaufmann, Guido, von Hoch-
dorf, in Hochdorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kaufmann-Wüest, Sandra, von Hochdorf, in Hochdorf, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9000 vom 15.12.2010 / CH-100.3.792.226-4 / 05948892

„

Eisele Treuhand GmbH,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.4.792.227-5,

Burgerstrasse 22, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 09.12.2010. Zweck: Er-
bringung sämtlicher in der Treuhandbranche anfallenden
Dienstleistungen unter Einschluss von Treuhandgeschäften,
Steuerberatung, Abschlussberatung und Abschlussprüfungen als
gesetzliche Revisionsstelle; Handel mit Beteiligungen und Vor-
nahme von Lizenz- und Leasinggeschäften; Erwerb und Veräus-
serung von Liegenschaften. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, Fax
oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 09.12.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Eisele, Daniela, von Luzern, in
Hergiswil NW, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Eisele,
Paul, von Luzern, in Hergiswil NW, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9001 vom 15.12.2010 / CH-100.4.792.227-5 / 05948894

„

KNF Holding AG,

 

i n  S ur s e e

, CH-100.3.792.229-3, Wasser-

matte 2, 6210 Sursee, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 14.12.2010. Zweck: Erwerb, Halten, Verwaltung und
Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unternehmen jeder
Art; Erbringung von Dienstleistungen für Unternehmen an denen
sie beteiligt ist, insbesondere in den Bereichen Management und
Finanzierung; Erwerb, Verwaltung, Belastung und Veräusserung
von Grundeigentum; Erwerb, Verwaltung, Belastung und Veräus-
serung von Urheberrechten, Patenten und Lizenzen; Vornahme
von Finanzierungen; Zur Verfügung Stellung von Garantien,
Bürgschaften und anderen Sicherheiten zugunsten nahestehen-
den Gesellschaften oder Dritten. Aktienkapital: CHF 4’500’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 4’500’000.00. Aktien: 45’000 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von
der KNF - Becker Holding GmbH, in Freiburg im Breisgau (DE)
(HRB 4093), verschiedene Beteiligungen zu einem noch zu ver-
handelnden Kaufpreis, maximal aber zu EUR 25’000’000.00 zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
per Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Becker, Martin, deutscher Staatsangehöriger,
in Au (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bolt, Erwin, von
Nesslau-Krummenau, in Brugg AG, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Aricon Treuhand AG (CH-100.3.020.550-2), in Lu-
zern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9003 vom 15.12.2010 / CH-100.3.792.229-3 / 05948896

„

Küttel Logistik AG Weggis,

 

i n  W e gg i s

, CH-100.3.792.230-

1, Weiherstrasse 10, 6353 Weggis, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.12.2010. Zweck: Durchführung von
Transporten und Speditionen aller Art sowie Lagerung und Um-
schlag von Gütern; Vermittlung von Dienstleistungen in diesen
Bereichen; Anbietung logistischer Beratungen; Beteiligungen; Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken; Über-
nahme von Finanzierungs- und Beratungsaufgaben. Aktienkapi-
tal: CHF 200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.00.
Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 14.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Küttel, Urs,
von Gersau, in Vitznau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Küttel, Josef Jost, von Gersau, in Weggis, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Küttel, Josef Andreas, von Gersau,
in Weggis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Küttel,
Rolf, von Gersau, in Greppen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9004 vom 15.12.2010 / CH-100.3.792.230-1 / 05948898

„

Restaurant Obermättli Buess,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.792.

231-9, Obermättlistrasse 14, 6015 Luzern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene
Personen: Buess, Nathalie, von Wenslingen, in Luzern, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9005 vom 15.12.2010 / CH-100.1.792.231-9 / 05948900

„

Simioni Immobilien AG,

 

i n  L u z er n

, CH-100.3.792.232-4,

Dreilindenstrasse 47, 6006 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.12.2010. Zweck: Erwerb und Veräusse-
rung von Immobilien; Überbauung und Verwaltung von Liegen-
schaften; Finanzierung von Immobiliengeschäften; Beratung im
Baubereich; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-

rierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 90 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 und 100 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien). Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachü-
bernahmevertrag vom 14.12.2010 und Bilanz per 31.10.2010
übernimmt die Gesellschaft von Romano Simioni, von Luzern, in
Luzern, sein im Handelsregister nicht eingetragenes Einzelunter-
nehmen Romano Simioni Bauherrenberatung, in Luzern, mit
sämtlichen Aktiven sowie die Grundstücke Nr. 997 und 998, GB Lu-
zern rechtes Ufer und die Gesamteigentumsanteile an den Grund-
stücken Nr. 9269, 9270, 9272, 9274, 9276, 9277, 9278, 9279, 9280,
9281, 9282, 9284, 9290, 9291, 9292, 9293, 9294, 9295, 9296, 9297,
9298, 9299, 9300, 9301, 9302, 9303, 9304 und 9306, alle GB
Eschenbach LU, deren Wert zusammen CHF 2’022’660.02 beträgt
und dem gesamten Fremdkapital sowie die auf den Grundstücken
lastenden Grundpfandschulden im Gesamtwerte von CHF
1’667’379.33 zum Gesamtpreise von CHF 355’280.69, wofür 90
Namenaktien (Stammaktien) zu CHF 1’000.– und 100 Namen-
aktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 100 ausgegeben und CHF
255’280.69 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 14.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Simioni, Romano, von Luzern, in Luzern, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9006 vom 15.12.2010 / CH-100.3.792.232-4 / 05948902

„

SVC Development AG,

 

in  Kri e ns

, CH-100.3.792.233-2, c/o

Dieter Steiger, Luzernerstrasse 51a, 6010 Kriens, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.2010. Zweck: Ab-
wicklung von Tourismusprojekten aller Art im Ausland; Erwerb,
Belastung, Verwaltung und Veräusserung von Grundeigentum;
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Wertschriften, Imma-
terialgüterrechten, Patenten und Lizenzen; Beteiligungen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 500.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen brieflich. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 14.
12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Mondl, Josef, österreichischer Staatsangehöriger, in St.
Gallen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Mondl-Hu, Shanping,
österreichische Staatsangehörige, in St. Gallen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Schedler, Prof. Dr. Kuno, von Uzwil, in St. Gallen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9007 vom 15.12.2010 / CH-100.3.792.233-2 / 05948904

„

Timis PC-Support Gloor,

 

i n   Em m e n

, CH-100.1.792.234-0,

Reussmatt 8, 6032 Emmen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: PC-Support; Handel mit Hard- und Software als Er-
satz- und Neubeschaffung. Eingetragene Personen: Gloor, Hans
Peter, von Leutwil, in Emmen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9008 vom 15.12.2010 / CH-100.1.792.234-0 / 05948906

„

W & N GmbH,

 

in   N e u en k i r c h

, CH-100.4.792.235-6, Luzern-

strasse 24, 6206 Neuenkirch, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 02.12.2010. Zweck: Ver-
waltung sowie Kauf und Verkauf von Liegenschaften; Beteiligun-
gen; Erwerb, Belastung, Renovation, Veräusserung und
Verwaltung von Grundeigentum. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, E-
Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
02.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Nanzer, Hubert, von Brig-Glis, in Neuenkirch, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9009 vom 15.12.2010 / CH-100.4.792.235-6 / 05948908

„

W. Meier Schweinevermarktung AG,

 

i n   D a g m e r s e l l en

,

CH-100.3.792.236-9, Zügholzstrasse 15, 6252 Dagmersellen, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.2010.
Zweck: Handel mit Schweinen sowie Handel mit und Transport
von Waren und Gütern aller Art; Finanzierungen; Erwerb und Ver-
waltung von Beteiligungen an Unternehmen sowie Erwerb, Ver-
waltung, Überbauung und Veräusserung von Grundstücken. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch einfachen
oder eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Gründers vom 14.12.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Meier, Walter,
von Dagmersellen, in Dagmersellen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Bösch, Cornelia, von Grosswangen, in Dagmersellen, mit
Einzelunterschrift; Meier, Elena, von Dagmersellen, in Wauwil,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9010 vom 15.12.2010 / CH-100.3.792.236-9 / 05948910

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACNet Automotive Competence Network GmbH,

 

i n  R e i-

d e n

, CH-100.4.788.120-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 201 vom 17.10.2007, S. 8, Publ. 4158634). Statutenän-
derung: 10.12.2010. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 10.12.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: AUTEF
GmbH (CH-100.4.785.656-7), in Reiden, Gesellschafterin, mit ei-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.12.2010, No 248, Jahrgang - année - anno: 128

nem Stammanteil von CHF 4’000.00 [bisher:AUTEF GmbH, Ge-
sellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung]; Melly, Marie-Rose,
von Wohlen bei Bern und Anniviers, in Vufflens-la-Ville, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 4’000.00.

Tagesregister-Nr. 9012 vom 15.12.2010 / CH-100.4.788.120-4 / 05950928

„

Albrecht Wüthrich, Maschinen + Mechanik AG,

 

in   R u s w il

,

CH-100.3.010.778-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.
2010, S. 12, Publ. 5634442). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wüthrich, Sara, von Ruswil und Eggiwil, in Wolhusen, Vi-
zepräsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher:Birrer, Sara].

Tagesregister-Nr. 9013 vom 15.12.2010 / CH-100.3.010.778-8 / 05949424

„

Alexander Hotel-Betriebs AG,

 

i n   We g g i s

, CH-100.3.787.

582-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2007, S. 9, Publ.
3892090). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hasler,
Christian, von Weggis und Hellikon, in Weggis, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Hasler-
Steinberger, Petra, österreichische Staatsangehörige, in Weggis,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Refina Treuhand AG Horw (CH-
100.3.009.065-9), in Horw, Revisionsstelle [bisher:Refina Treu-
hand AG Horw].

Tagesregister-Nr. 9014 vom 15.12.2010 / CH-100.3.787.582-4 / 05949426

„

AMTS, Akademie für Medizinisches Training und Simulation

AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.787.387-4, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 194 vom 06.10.2010, S. 9, Publ. 5841016). Statutenänderung:
14.12.2010. Aktienkapital neu: CHF 4’926’000.00 [bisher: CHF
4’400’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 4’926’000.00
[bisher: CHF 4’400’000.00]. Aktien neu: 49’260 Namenaktien zu
CHF 100.00. [bisher: 44’000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Bei der
ordentlichen Kapitalerhöhung vom 27.09.2010 werden Forderun-
gen in der Höhe von insgesamt CHF 342’000.00 verrechnet, wofür
3’420 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden.

Tagesregister-Nr. 9015 vom 15.12.2010 / CH-100.3.787.387-4 / 05948912

„

Anam Cara GmbH,

 

b is h e r   in   U et en d or f

, CH-073.4.015.

204-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom
16.07.2010, S. 4, Publ. 5730056). Gründungsstatuten: 02.07.
2003, Statutenänderung: 02.12.2010. Sitz neu: 

L u t h e r n

. Domizil

neu: Unter Niespel, 6156 Luthern Bad. Zweck neu: Bau und Ver-
mietung von Jurten und Führung eines Jurtendorfs, das als Be-
gegnungs- und Kulturplattform sowie als Ferienort dient; In-
standhaltung von Land- und Wasserfahrzeugen; Anbietung von
sämtlichen weiteren Dienstleistungen, die im Kausalzusammen-
hang mit dem Hauptzweck stehen; Beteiligungen; Erwerb und Re-
novation als auch Verwaltung von Grundstücken; Kauf und Ver-
kauf von Wertschriften. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesells-
chafter: per Brief, mit Telefax oder mit elektronischer Post
(EMail). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weibel-Win-
kelmann, Käthe Elisabeth genannt Kathrin, von Erlenbach im
Simmental, in Uetendorf, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Weibel, Andrea, von Erlenbach im
Simmental, in Luthern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:in Rohrbach und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 9016 vom 15.12.2010 / CH-073.4.015.204-6 / 05948974

„

Baugeschäft Schmidig AG,

 

i n   L u z e rn

, CH-100.3.009.913-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2010, S. 10, Publ.
5810904). Statutenänderung: 14.12.2010. Vermögensübertra-
gung: Die Baugeschäft Schmidig AG (neu: Immobilien Schmidig
AG), in Luzern, überträgt gemäss Vertrag vom 14.12.2010 den Be-
trieb des Baugeschäfts mit Aktiven von CHF 833’431.00 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 733’431.00 auf die Baugeschäft
Schmidig AG, in Luzern (CH- 100.3.792.223-0). Gegenleistung:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Firma neu: 

Immobilien

Schmidig AG

. Zweck neu: Planung und Ausführung von Bauar-

beiten; Bauberatungen; Erbringung von Bauleistungen jeder Art;
Handel und Vermietung mit und von Waren aller Art; Erwerb, Ver-
waltung und Veräusserung von Grundstücken. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail. Mit Erklä-
rung vom 14.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Convicta Treuhand AG, in Hochdorf (CH-100.3.788.
356-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9017 vom 15.12.2010 / CH-100.3.009.913-6 / 05948976

„

Carrosserie Wüest AG,

 

i n  Ho c h do rf

, CH-100.3.010.851-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.1996, S. 7316). Sta-
tutenänderung: 10.12.2010. Firma neu: 

Kurt Wüest AG

. Mittei-

lungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lufida Re-
visions AG (CH-100.3.007.813-6), in Luzern, Revisionsstelle [bis-
her:Lufida Revisions AG].

Tagesregister-Nr. 8996 vom 15.12.2010 / CH-100.3.010.851-3 / 05948848

„

Eldatel + Partner GmbH,

 

in  Bal lwi l

, CH-100.4.023.353-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 10.08.
2009, S. 11, Publ. 5187836). Statutenänderung: 09.12.2010. Sitz
neu: 

H o c h d o r f

. Domizil neu: Sonnrain 4, 6280 Hochdorf. Ne-

benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Vinkulierung neu: [Die Vinkulierungsbestim-
mungen wurden aus den Statuten entfernt.]. [Weitere
Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hurni,
Beat, von Flühli, in Neuheim, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Hürli-

mann, Rainer, von Walchwil, in Baar, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arnold, Hanspeter,
von Hitzkirch, in Hochdorf, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Ballwil, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 18’000.00]; Heggli Service AG (CH-100.3.
006.594-3), in Hitzkirch, Gesellschafterin, mit 160 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Heggli, Beat, von Hitzkirch, in Hitzkirch, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9018 vom 15.12.2010 / CH-100.4.023.353-3 / 05949332

„

ewl Energie Wasser Luzern Holding AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.

3.024.358-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S.
12, Publ. 5624546). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Grüter, Franz, von Sempach, in Sempach, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Dr. Franz, von Sursee
und Knutwil, in Luzern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Degonda,
Silvio, von Sumvitg, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Roth, Stefan, von Luzern, in Luzern, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Freimann, Rudolf, von Luzern
und Hünenberg, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Graf, Hans Jakob, von Rüti ZH, in Luzern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter und Vorsitzen-
der der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; von
Segesser, Dr. Adrian, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Marty, Stephan, von Altdorf UR und Bür-
glen UR, in Rothenburg, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftslei-
tung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Samer, Rolf, von Cham,
in Arth, Stellvertretender Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftslei-
tung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lustenberger, Pirmin,
von Rothenburg und Hasle LU, in Rothenburg, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9019 vom 15.12.2010 / CH-100.3.024.358-4 / 05949428

„

ewl Rohrnetz AG,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.3.024.298-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2008, S. 13, Publ. 4791676).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf,
Hans Jakob, von Rüti ZH, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marty, Stephan, von Altdorf UR und Bürglen UR, in Rothenburg,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lustenberger, Pirmin,
von Rothenburg und Hasle LU, in Rothenburg, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9020 vom 15.12.2010 / CH-100.3.024.298-1 / 05949430

„

ewl Solar AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.018.089-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2007, S. 8, Publ. 3789710). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egger-
schwiler, Christoph, von Kriens und Rothenburg, in Kriens, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bussmann, Konrad, von Willisau und Grosswangen, in
Willisau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Samer, Rolf, von
Cham, in Arth, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-
100.9.015.012-9), in Root, Revisionsstelle [bisher:KPMG AG].

Tagesregister-Nr. 9021 vom 15.12.2010 / CH-100.3.018.089-6 / 05949432

„

ewl Verkauf AG,

 

i n  L uzern

, CH-100.3.024.299-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2008, S. 13, Publ. 4791678).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf,
Hans Jakob, von Rüti ZH, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gsell, Daniel, von Luzern, in Kriens, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Zemp, Daniel, von Schüpfheim, in Horw,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Marty, Stephan, von Altdorf UR und Bürglen UR, in
Rothenburg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bussmann,
Konrad, von Willisau und Grosswangen, in Willisau, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Lustenberger, Pirmin, von Ro-
thenburg und Hasle LU, in Rothenburg, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Dubach, Adrian, von Emmen und Ruswil,
in Ebikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Keiser, Markus, von
Luzern, in Rothenburg, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9022 vom 15.12.2010 / CH-100.3.024.299-6 / 05949434

„

ewl Wärmetechnik AG,

 

i n  Luzern

, CH-100.3.025.194-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2008, S. 13, Publ.
4791682). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Graf, Hans Jakob, von Rüti ZH, in Luzern, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Marty, Stephan, von Altdorf UR und Bürglen UR, in
Rothenburg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Samer,
Rolf, von Cham, in Arth, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Lustenberger, Pirmin, von Rothenburg und Hasle LU, in Rothen-
burg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keiser, Mar-
kus, von Luzern und Grosswangen, in Rothenburg, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Littau].

Tagesregister-Nr. 9023 vom 15.12.2010 / CH-100.3.025.194-4 / 05949436

„

ewl Wasser AG,

 

i n  L u z er n

, CH-100.3.024.300-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2008, S. 13, Publ. 4791680).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf,
Hans Jakob, von Rüti ZH, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schönbächler, Paul, von Einsiedeln, in Schwyz,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Marty, Stephan, von Altdorf UR und Bürglen UR, in
Rothenburg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-

her: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lusten-
berger, Pirmin, von Rothenburg und Hasle LU, in Rothenburg, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9024 vom 15.12.2010 / CH-100.3.024.300-7 / 05949438

„

Finanzkontrolle des Kantons Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.8.

788.265-0, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 240 vom 10.12.
2009, S. 14, Publ. 5386132). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bachmann, Anne, von Kriens, in Ober-
kirch, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hug, Marcel, von Alpnach und Stans, in Wau-
wil, Leiter der Finanzkontrolle, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Sarnen]; Nyamatanga-Thürig, Claudia, von
Malters, in Sempach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9025 vom 15.12.2010 / CH-100.8.788.265-0 / 05949440

„

fine Swiss Metals AG,

 

in  K rien s

, CH-100.4.025.884-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2010, S. 12, Publ.
5725868). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grammel,
Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Cham, Mitglied und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 9026 vom 15.12.2010 / CH-100.4.025.884-5 / 05949442

„

Fischer Management Consulting AG in Liquidation,

 

i n   L u -

z er n

, CH-100.3.005.911-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom

01.02.2010, S. 13, Publ. 5469934). Die Liquidation ist durchge-
führt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorlie-
gen, wird die Firma gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 9027 vom 15.12.2010 / CH-100.3.005.911-9 / 05949334

„

Flühli Dental AG,

 

in   F lü h li

, CH-100.3.005.849-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 15, Publ. 5153078).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wicki,
Franz, von Flühli, in Flühli, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 9028 vom 15.12.2010 / CH-100.3.005.849-4 / 05950990

„

Garage Setz + Ming AG,

 

i n   E m m e n

, CH-100.3.008.472-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 12, Publ.
5452142). Statutenänderung: 14.12.2010. Firma neu: 

Setz Auto

AG

. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per

E-Mail. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 9029 vom 15.12.2010 / CH-100.3.008.472-5 / 05948982

„

Genossenschaft Regio Chäsi Willisau,

 

i n  W i l l i s a u

, CH-100.

5.013.308-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S.
12, Publ. 5360070). Domizil neu: c/o Thomas Kurmann, Schei-
matt, 6132 Rohrmatt. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Heller, Peter, von Willisau, in Willisau, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kurmann, Thomas, von Willisau, in Willisau, Aktuar,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Riedweg, Bruno, von Willisau
und Hergiswil bei Willisau, in Willisau, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Aktuar mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Boog, Urs, von Ettiswil, in Ettiswil, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Kas-
sier mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Marbach, Patrik, von
Schötz und Geuensee, in Schötz, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Schweisser, Thomas, deutscher Staats-
angehöriger, in Willisau, Geschäftsführer und Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Et-
tiswil, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 9030 vom 15.12.2010 / CH-100.5.013.308-0 / 05950992

„

Heller Plan AG,

 

i n  Et ti s wil

, CH-100.3.018.769-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2009, S. 11, Publ. 5350134).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heller,
Ruth, von Ettiswil und Willisau, in Ettiswil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heller, Martin, von Ettiswil und Willisau, in Ettiswil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident und Delegierter mit Einzel-
unterschrift]; Heller, Ferdinand, von Ettiswil und Willisau, in Et-
tiswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Heller-Müller, Andrea, deutsche
Staatsangehörige, in Ettiswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9031 vom 15.12.2010 / CH-100.3.018.769-0 / 05950994

„

Immotrend & Partner GmbH,

 

b i s h e r   i n  Z u g

, CH-170.4.009.

687-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom
29.09.2010, S. 18, Publ. 5830478). Gründungsstatuten: 21.04.
2010, Statutenänderung: 02.09.2010. Sitz neu: 

L uz e r n

. Domizil

neu: Seeburgstrasse 26, 6006 Luzern. Zweck: Kauf und Verkauf so-
wie Vermittlung, Verwaltung und Vermietung von Immobilien.
Erbringung von Dienstleistungen im Finanzbereich; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen mit Brief oder per E-Mail an die im
Anteilbuch eingetragenen Adressen. . Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Müller, Peter, von Zürich, in Rümlang, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rohrer, Daniel, von Sachseln, in Münchwilen TG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 9032 vom 15.12.2010 / CH-170.4.009.687-6 / 05948984

„

Käsereigenossenschaft Sempach-Stadt,

 

i n   S e m pa c h

, CH-

100.5.008.449-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2006,
S. 9, Publ. 3556162). Statutenänderung: 22.11.2010. Domizil

neu: c/o Hans Frey, Innerschibler, 6204 Sempach. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten der Ge-
nossenschaft haftet nur das Genossenschaftsvermögen.].Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Weitere Änderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss
Erklärung der Verwaltung vom 28.10.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Frey, Heidi, von Sempach, in Sempach, Präsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Vizepräsidenten
und Kassier, dem Aktuar oder dem Geschäftsführer; Schürmann,
Fritz, von Sempach, in Sempach, Beisitzer, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Wüthrich, Bruno, von Trub, in Sempach, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Markus, von
Neuenkirch und Altdorf UR, in Neuenkirch, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Beisitzer ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Frey, Hans, 1961, von Sempach, in Sempach, Vi-
zepräsident und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Vizepräsident und Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit der Präsidentin]; Bachmann, Urs, von Sempach, in Sempach,
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Aktuar mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin].

Tagesregister-Nr. 9033 vom 15.12.2010 / CH-100.5.008.449-9 / 05950996

„

Kite Solutions Buob,

 

i n  E go lz w il

, CH-100.1.788.968-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2008, S. 13, Publ.
4500736). Sitz neu: 

L u z er n

. Domizil neu: Kellerstrasse 25A, 6005

Luzern. Zweck neu: Vermietung von Kitesurfmaterial; Organisa-
tion von Kitesurfferien; Beratung und Coaching im Kitesurfbe-
reich; Consulting von KMU und Grossbetrieben. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Buob, Simon, von Luthern, in Lu-
zern, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Egolzwil].

Tagesregister-Nr. 9034 vom 15.12.2010 / CH-100.1.788.968-2 / 05948986

„

Loka AG,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.3.026.712-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 11, Publ. 5636768). Domizil neu:
Zentralstrasse 10, 6030 Ebikon.

Tagesregister-Nr. 9035 vom 15.12.2010 / CH-100.3.026.712-4 / 05950998

„

Meconex Praxis AG,

 

i n  L u z e rn

, CH-100.3.022.037-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 10, Publ. 5792058).
Statutenänderung: 09.12.2010. Firma neu: 

Meconex AG

. Zweck

neu: Anbietung und Förderung einer qualitativ hochstehenden
medizinischen Versorgung zu kostengünstigen Bedingungen; Be-
trieb von Zentren der medizinischen Grundversorgung und me-
dizinischen Versorgungsnetzwerke nach den Prinzipien der ’ma-
naged health care’; Abschluss von Zusammenarbeitsverträgen mit
medizinischen Leistungserbringern und Versicherern sowie Aus-
übung von Forschungs- und Beratungstätigkeiten; Erwerb, Ent-
wicklung, Verwaltung und Verwertung von Patenten, Lizenzen
und Herstellungsverfahren; Handel mit Waren und Erzeugnissen
aller Art; Finanzierung und Förderung jeglicher Art von Geschäf-
ten; Tätigung treuhänderischer Geschäfte; Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von Grundstücken; Beteiligungen. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen erfolgen in Schriftform (per Post, Kurier-
dienst, E-Mail oder Fax). [Weitere Änderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schütz, Stefan, von Basel, in Allschwil, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Zaugg, Volker, von Wyssachen,
in Oberdorf NW, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vorsitzender der Geschäftsleitung mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied]; Birrer, Dr.
Markus, von Neuenkirch, in Maur, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Ge-
schäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mit-
glied]; Bitzer, Orlando, von Thalwil und Birsfelden, in Biel-Ben-
ken, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 9036 vom 15.12.2010 / CH-100.3.022.037-5 / 05948988

„

N. Zefic Kreuzlingen Romanshornerstrasse GmbH, mit Sitz

in Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.788.833-5, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 16, Publ.
5701858). Statutenänderung: 14.12.2010. Firma neu: 

N. Zefi

Kreuzlingen Romanshornerstrasse GmbH, mit Sitz in Luzern

.

[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zefi, Nue,
kosovarischer Staatsangehöriger, in Sulgen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 45’000.00 [bisher:Zefic,
Nuja, von kosovarischer Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 9037 vom 15.12.2010 / CH-100.4.788.833-5 / 05948990

„

Portmann Sport AG,

 

in  Eb iko n

, CH-100.3.020.496-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.1998, S. 4273). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Portmann,
Kurt, von Luzern und Schüpfheim, in Luzern, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Portmann, Fredy, von Ebikon und Luzern, in Ebi-
kon, Sekretär, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Matt, André, von Zürich, in Hochdorf, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Matt, Nadja, von Zürich, in Hochdorf, mit
Einzelunterschrift; Contesta Revisions AG (CH-150.3.000.288-4),
in Stans, Revisionsstelle [bisher:Contesta Revisions AG].

Tagesregister-Nr. 9038 vom 15.12.2010 / CH-100.3.020.496-8 / 05951000

„

Rocket GmbH,

 

in  Lu zer n

, CH-100.4.785.789-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2008, S. 8,
Publ. 4719810). Statutenänderung: 14.12.2010. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere
Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bächtold, David, von Schleitheim, in Luzern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schürmann, Mathias, von Luzern, in Luzern, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.12.2010, No 248, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tivunterschrift zu zweien, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];
Niggli, Beat, von Wolfwil, in Luzern, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 150 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00].

Tagesregister-Nr. 9039 vom 15.12.2010 / CH-100.4.785.789-0 / 05951002

„

RSM Connect GmbH,

 

i n  I nw il

, CH-100.4.021.449-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009,
S. 19, Publ. 5097928). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lustenberger, Harald, von Ebikon und Romoos, in Buch-
rain, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 9040 vom 15.12.2010 / CH-100.4.021.449-3 / 05951004

„

Santenberg Maschinen AG,

 

i n  W au wi l

, CH-350.3.008.070-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009, S. 13, Publ.
5393274). Statutenänderung: 19.11.2010. Zweck neu: Bau von
und Handel mit Maschinen, insbesondere Produktionsmaschinen
und -anlagen für die blech- und stahlverarbeitende Industrie so-
wie Erbringung von Dienstleistungen jeglicher Art im Zusam-
menhang mit Maschinenbau respektive Maschinenhandel;
Durchführung von Finanzierungen aller Art für Finanz-, Indus-
trie-, Handels- und andere Unternehmungen; Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von Wertschriften und Schutzrechten aller Art,
wie Patenten, Lizenzen, Konstruktions- und Produktions-Know-
how; Tätigung von Finanz-, Anlage-, Treuhand- und damit zu-
sammenhängenden Dienstleistungsgeschäften; Erwerb, Belas-
tung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum. Aktienka-
pital neu: CHF 2’000’000.00 [bisher: CHF 250’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 2’000’000.00 [bisher: CHF 250’000.00]. Ak-
tien neu: 2’000 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 250 In-
haberaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher
Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief, E-Mail
oder Telefax. [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung
vom 19.11.2010 werden Forderungen in der Höhe von CHF
1’750’000.– verrechnet, wofür 1’750 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–
ausgegeben werden. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schmidt, Werner, von Zürich, in Zollikon, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Revimag Revisions AG,
in Wauwil (CH-100.3.011.380-3), Revisionsstelle; Schulz, Dirk,
deutscher Staatsangehöriger, in Dresden (DE), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Krenger, Edith, von Riggisberg, in
Oberbipp, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kunze, Rüdiger, deutscher Staatsange-
höriger, in Wolkenstein OT Schönbrunn (DE), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bernet, Pius, von Egolzwil,
in Egolzwil, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Kunze, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Chem-
nitz (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Jehle, Peter, von Schleitheim, in Schleitheim, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Kunze, Annette, deutsche Staats-
angehörige, in Chemnitz (DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Einzelunterschrift; Studhalter Treuhand AG (CH-100.3.006.955-
6), in Luzern, Revisionsstelle; Kneubühler, Maria, von Wauwil, in
Wauwil, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9041 vom 15.12.2010 / CH-350.3.008.070-5 / 05948992

„

Schmid, Amrhein AG,

 

i n   L uz e rn

, CH-100.3.009.883-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010, S. 10, Publ.
5752044). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Egger, Brigitte, von Eggersriet, in Eich, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dincic, Winko, von Ebikon und Luzern, in Ebikon, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Egger, Franz R., von Eggersriet, in Eich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 9042 vom 15.12.2010 / CH-100.3.009.883-5 / 05951006

„

Siku GmbH,

 

i n   R i c k e n b a c h   L U

, CH-100.4.011.609-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009,
S. 12, Publ. 4944468). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kammerer, Karl, deutscher Staatsangehöriger, in
Fluorn-Winzeln (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmermann, Bern-
hard, deutscher Staatsangehöriger, in Oberndorf (DE), Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9043 vom 15.12.2010 / CH-100.4.011.609-8 / 05951008

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 213 vom 03.11.2009, S. 10, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 8641 vom 28.10.2009. 

Suma Informa-

tik,

 

i n   Lu ze r n

, CH-100.1.013.113-1, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 213 vom 03.11.2009, S. 10, Publ. 5323208). Sitz neu: 

Ro o t

.

Tagesregister-Nr. 9044 vom 15.12.2010 / CH-100.1.013.113-1 / 05949504

„

Valiant Holding AG,

 

i n  L uz e rn

, CH-035.3.003.210-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 12, Publ. 5931278).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gia-
comuzzi, Karin, von Frauenfeld, in Engelberg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fi-
scher, Gerhard Adrian, von Sigriswil, in Bremgarten bei Bern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Nauer, Janine, von Unteriberg, in
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9045 vom 15.12.2010 / CH-035.3.003.210-9 / 05951010

„

Vivian Holding AG,

 

in  Kr iens

, CH-100.3.019.063-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2009, S. 11, Publ. 5375072).
Statutenänderung: 14.12.2010. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der Drogerie Vivian AG, in Luzern (CH-100.3.009.

584-3), gemäss Fusionsvertrag vom 14.12.2010 und Bilanz per 30.
06.2010. Aktiven von CHF 346’021.00 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 236’476.00 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Gemäss Bestätigung des staatlich beaufsichtigten Re-
visionsunternehmens liegt bei der übernehmenden Gesellschaft
eine Rangrücktrittserklärung im Umfang des Kapitalverlustes
und der Überschuldung vor. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Firma neu:

Drogerie Vivian AG

. Sitz neu: 

L u z er n

. Domizil neu: Hirschmatt-

strasse 37, 6003 Luzern. Zweck neu: Betrieb einer Drogerie sowie
eines Sanitätsgeschäftes; Handel mit Parfümerien und chemisch-
technischen Produkten; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Ver-
äusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von
Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmungen in den Statuten über die beabsichtigte
Sachübernahme sind weggefallen.] [gestrichen: Die Gesellschaft
beabsichtigte, von Werner Speck, von Zug, in Luzern, 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– der Drogerie Speck AG, in Luzern, zu einem
Maximalpreis von CHF 500’000.– zu übernehmen.]. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vin-
kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 9046 vom 15.12.2010 / CH-100.3.019.063-6 / 05951012

„

Zimmerei Team Egolzwil AG,

 

i n   E g o l z w i l

, CH-100.3.019.

104-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 14,
Publ. 5517130). Statutenänderung: 14.12.2010. Zweck neu: Pla-
nung und Ausführung von Zimmerei- und Holzbauarbeiten sowie
Führung eines Zimmerei-Holzbaubetriebes; Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von Liegenschaften und Beteiligungen sowie
Lizenzen, Patenten und anderen immateriellen Güterrechten;
Überbauung von Liegenschaften; Durchführung von Finanzie-
rungen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmungen in
den Statuten über die Sacheinlage und Sachübernahme sind weg-
gefallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernah-
mevertrag vom 30.07.1996 und Bilanz per 30.06.1996 übernahm
die Gesellschaft von Liberat Erni, von und in Egolzwil, von seiner
bisherigen Einzelfirma ’Holzbau Liberat Erni’, in Egolzwil, be-
stimmte Aktiven (inkl. WIR-Konto CHF 5’986.40), deren Wert zu-
sammen CHF 301’875.40 betrug und einen Teil des Fremdkapitals
im Werte von CHF 252’582.70 zum Preise von CHF 49’292.70 sowie
von Andi Andermatt, von Baar und Zürich, in Emmetten, gemäss
separater Inventarliste per 30.06.1996, Werkzeuge und Maschinen
sowie Zubehör, Einrichtungen, Mobiliar und EDV-Hardware und
-Software von CHF 41’976.95 und den Personenwagen Kombi
Opel Omega, Jahrgang 1987, von CHF 1’530.–, zum Gesamtpreise
von CHF 43’506.95. Als Gegenleistung erhielten Liberat Erni 49
Namenaktien zu CHF 1’000.– und eine Gutschrift von CHF 292.70
und Andi Andermatt 43 Namenaktien zu CHF 1’000.– und eine
Gutschrift von CHF 506.95.].Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen mit Brief oder E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.12.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Andermatt, Andi, von Baar
und Zürich, in Emmetten, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bitzi
Treuhand AG, in Sursee (CH-100.3.024.797-2), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erni, Liberat, von
Egolzwil, in Egolzwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9047 vom 15.12.2010 / CH-100.3.019.104-2 / 05948994

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

allerlei.ch GmbH in Liq.,

 

i n  L u z e rn

, CH-170.4.007.530-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 15.04.
2009, S. 13, Publ. 4973010). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 9048 vom 15.12.2010 / CH-170.4.007.530-7 / 05949506

„

AQUA-TECH Aquarientechnik GmbH in Liquidation,

 

in  Em-

m e n

, CH-100.4.027.020-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010, S. 9, Publ. 5807244). Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a.
HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9049 vom 15.12.2010 / CH-100.4.027.020-8 / 05949508

„

Blue Lamp Music Bar Hizsak Archer,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.

791.537-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S.
11, Publ. 5684798). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 9050 vom 15.12.2010 / CH-100.1.791.537-1 / 05948996

„

CARUS AG in Liquidation,

 

i n   E mm e n

, CH-320.3.060.561-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 10, Publ.
5808906). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9051 vom 15.12.2010 / CH-320.3.060.561-4 / 05949510

„

CarWash Geuensee AG in Liquidation,

 

in   G e u en s e e

, CH-

100.3.785.830-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.
2009, S. 10, Publ. 5231962). Das Konkursverfahren wurde mit

Entscheid vom 10.12.2010 der Amtsgerichtspräsidentin II von
Sursee als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9052 vom 15.12.2010 / CH-100.3.785.830-7 / 05949512

„

Drogerie Vivian AG,

 

i n  L u z er n

, CH-100.3.009.584-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.1998, S. 4052). Die Aktiven
und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die Vivian Holding
AG, in Kriens (neu: Drogerie Vivian AG, in Luzern) (CH-100.3.019.
063-6), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9053 vom 15.12.2010 / CH-100.3.009.584-3 / 05951014

„

FLIPI-FLOPI GmbH in Liq.,

 

i n  L u z er n

, CH-100.4.788.373-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 11.05.
2009, S. 13, Publ. 5012512). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 9054 vom 15.12.2010 / CH-100.4.788.373-7 / 05949514

„

FUNDGRUBE HEIDI GmbH in Liquidation,

 

i n  L u z e rn

, CH-

100.4.786.729-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 108 vom 08.06.2010, S. 10, Publ. 5665222). Die Zustimmun-
gen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erlo-
schen.

Tagesregister-Nr. 9055 vom 15.12.2010 / CH-100.4.786.729-6 / 05948998

„

Restaurant Bad Birrer GmbH in Liquidation,

 

i n   G r o s s w a n -

ge n

, CH-100.4.786.985-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 19, Publ. 5130238). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Entscheid vom 13.12.2010 der Amtsge-
richtspräsidentin II von Sursee als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9056 vom 15.12.2010 / CH-100.4.786.985-8 / 05949516

„

Schüpfer + Debon, Stukkaturen, Stuckmarmor + Innenein-

richtungen,

 

in  K ri en s

, CH-100.2.009.936-0, Kollektivgesell-

schaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2001, S. 6256). Die Gesellschaft
hat sich auf den 15.12.2010 aufgelöst. Die Liquidation ist durch-
geführt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 9057 vom 15.12.2010 / CH-100.2.009.936-0 / 05949000

„

Speiser Landmaschinen AG in Liquidation,

 

i n   E b i k o n

, CH-

100.3.027.721-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.
2009, S. 13, Publ. 5336068). Die Zustimmungen der Steuerver-
waltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 9058 vom 15.12.2010 / CH-100.3.027.721-5 / 05949002

„

Zago Moda GmbH in Liquidation,

 

in  Lu zer n

, CH-100.4.786.

181-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom
08.09.2010, S. 9, Publ. 5803950). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 9059 vom 15.12.2010 / CH-100.4.786.181-3 / 05949518

NE

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Architectonik Sàrl,

 

à   Ch é z ar d- Sa i nt - M a r t i n

, CH-645-

4099491-6 (FOSC du 17.09.2009, p. 12/5250960). Nouveau but:
exploitation d’un bureau d’architecture et exécution de tous man-
dats y relatifs ainsi que l’exploitation d’une entreprise générale,
achat, vente et construction de biens immobiliers (pour but com-
plet, cf. statuts). Statuts modifiés le 13.12.2010. 

Registre journalier no 4227 du 15.12.2010 / CH-645.4.099.491-6 / 05948824

„

Boulangeries-Pâtisseries Haeberli S.A.,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-

645-1009018-1 (FOSC du 07.05.2010, p. 12/5623914). Les pou-
voirs de Chappuis Christophe et Bruttin Rémy, ainsi que la procu-
ration de Grosjean Philippe, sont radiés. Signature collective à
deux a été conférée à Bel Yves, directeur; sa procuration est radiée.
Signature collective à deux avec un membre du conseil d’admi-
nistration ou un membre de la direction a été conférée à Fasciolo
Mario Eros et à Gonthier Philippe, de Sainte-Croix, à Onex, sous-
directeurs; la procuration du premier est radiée. Procuration col-
lective à deux avec un membre du conseil d’administration ou un
membre de la direction a été conférée à Borgognon Sandra, de
Cugy (FR), à Nyon. 

Registre journalier no 4228 du 15.12.2010 / CH-645.1.009.018-1 / 05949050

„

Carnasec S.A.,

 

à   L a  C h a ux - de - F o n ds

, CH-645-1009312-5

(FOSC du 13.12.2010, p. 13/5935442). But modifié: fabrication et
commerce de produits carnés et spécialités de boucherie, charcu-
terie et autres biens de consommation; commerce d’animaux,
produits et moyens de production nécessaires à leur préparation,
fabrication, conservation, distribution et vente; exploitation de
boucheries-charcuteries et commerces d’alimentation (pour but
complet, cf. statuts). La clause statutaire relative aux apports en
nature et à la reprise de biens effectués à la constitution est abro-
gée. Statuts modifiés le 13.12.2010. Froment Michel et Haberthuer
Jean-Pierre ne sont plus membres du conseil d’administration;
leurs pouvoirs sont radiés. Administration: Froment David,
nommé président, et Froment Jonathan, secrétaire, de et à La
Chaux-de-Fonds, lesquels signent collectivement à deux. 

Registre journalier no 4229 du 15.12.2010 / CH-645.1.009.312-5 / 05948826

„

centaure group SA,

 

à C or ta il lo d

, CH-645-1002854-8 (FOSC

du 25.01.2010, p. 15/5455890). Kuhn Etienne n’est plus membre
du conseil d’administration; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 4230 du 15.12.2010 / CH-645.1.002.854-8 / 05949052

„

Coopérative logements Marin-Epagnier Coloma,

 

à   L a

T è ne

, CH-645-0401157-8 (FOSC du 03.08.2009, p. 15/5175850).

Jaquet Rocchi Marie-Aimée et Crameri Adriano ne sont plus mem-
bres du conseil d’administration; les pouvoirs de ce dernier sont
radiés. Rotsch Daniel, de Schangnau, à La Tène, président, Zwah-
len Pierre-Alain, nommé vice-président, Milone Bernard,
jusqu’ici vice-président, Rotsch Nicole Line, caissière, et Saraiva
José Alberto, du Portugal, à La Tène, sont membres du conseil
d’administration. Signature collective à trois de Rotsch Daniel,
Zwahlen Pierre-Alain et Rotsch Nicole Line; les pouvoirs de Rotsch
Nicole Line sont modifiés en ce sens. Milone Bernard n’exerce plus
la signature sociale. Nouvelle adresse: Marin-Epagnier, Sous-les-
Ouches 1, c/o Daniel Rotsch, 2074 Marin-Epagnier. 

Registre journalier no 4231 du 15.12.2010 / CH-645.0.401.157-8 / 05949054

„

DM Finance S.A.,

 

à   Co r n a ux

, CH-645-4095619-0 (FOSC du

24.11.2008, p. 13/4746130). Statuts modifiés le 14.12.2010 sur un
point non soumis à publication. ’Roger Voirol Fiduciaire S.A.’
(CH-645-4102484-8) n’est plus organe de révision. Selon décla-
ration du 14.12.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4232 du 15.12.2010 / CH-645.4.095.619-0 / 05949056

„

Fondation du personnel de la Maison Voumard Machines Co

Sàrl,

 

à   H a u t e r i v e   N E

, CH-645-0201075-2 (FOSC du 02.11.2010,

p. 11/5876438). La fondation est dissoute par décision de son au-
torité de surveillance du 30.09.2010. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

Fondation du personnel de la Maison Voumard

Machines Co Sàrl, en liquidation

. Liquidateurs: Smadja Gilbert,

président, et Russo Sebastiano, secrétaire, membres du conseil de
fondation, lequels continuent de signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 4233 du 15.12.2010 / CH-645.0.201.075-2 / 05948828

„

Fondation George et Marguerite Haldimann-Schnider,

 

à

N e u c h â t el

, CH-645-0401198-1 (FOSC du 24.02.2010, p. 12/

5512272). Meylan Luc est maintenant domicilié à Le Landeron. 

Registre journalier no 4234 du 15.12.2010 / CH-645.0.401.198-1 / 05949058

„

Fondation Haldimann-L’Hardy,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-

0401197-0 (FOSC du 14.07.2008, p. 12/4571968). Organisation:
conseil de fondation de 3 membres, comité et organe de révision.
Statuts modifiés le 20.10.2010. 

Registre journalier no 4235 du 15.12.2010 / CH-645.0.401.197-0 / 05949060

„

M. Moret & Fils,

 

L e s V e rri èr es

, CH-645-1007452-1 (FOSC

du 17.12.1998, p. 8626). Nouvelle nature juridique: entreprise in-
dividuelle. La société en nom collectif ’M. Moret & Fils’ est dissoute
et radiée suite à la sortie de l’associé Moret Michel-Eric. Moret Ya-
nick, jusqu’ici associé, en continue les affaires sous la raison de
commerce 

’Yanick Moret’

, conformément à l’article 579 CO. But

modifié: entreprise de maçonnerie, carrelage, béton armé. Nou-
velle adresse: Le Crêt 169, 2126 Les Verrières. 

Registre journalier no 4236 du 15.12.2010 / CH-645.1.007.452-1 / 05950836

„

One PLACEMENT SA, Succursale de La Chaux-de-Fonds,

 

à

L a   Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-4105844-2 (FOSC du 02.11.

2010, p. 10/5876418). Entreprise ayant son siège à Carouge. Les
pouvoirs de Vitali Zofia sont radiés. Signature collective à deux a
été conférée à Ashworth Kane David, de Grande Bretagne, à Préver-
enges, responsable de la succursale. 

Registre journalier no 4237 du 15.12.2010 / CH-645.4.105.844-2 / 05948820

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Aliments-Terre - Gugelmann,

 

à   A u v er ni e r

, CH-645-

4100312-6 (FOSC du 17.11.2010, p. 11/5897528). La procédure
de faillite ayant été clôturée, l’inscription est radiée d’office. 

Registre journalier no 4238 du 15.12.2010 / CH-645.4.100.312-6 / 05948822

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

MONDO AG,

 

in   He rg i s wil   NW

, CH-150.3.003.477-9, Sonn-

haldenstrasse 38, 6052 Hergiswil , Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, die Verwaltung, Veräusserung und Finanzie-
rung von Immobilien und Unternehmensbeteiligungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, überbauen, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax soweit ihre
Adressen bekannt sind, ansonsten durch Publikation im Schwei-
zerischen Handelsamtsblatt. Mit Erklärung vom 14.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Burger, Philipp, von Freienwil, in Horw, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1815 vom 15.12.2010 / CH-150.3.003.477-9 / 05949634

„

MONROSE AG,

 

i n  He rg i s wil   NW

, CH-150.3.003.478-7,

Sonnhaldenstrasse 38, 6052 Hergiswil , Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 14.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Erwerb, die Verwaltung, Veräusserung und Finan-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.12.2010, No 248, Jahrgang - année - anno: 128

zierung von Immobilien und Unternehmensbeteiligungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, überbauen, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax soweit ihre
Adressen bekannt sind, ansonsten durch Publikation im Schwei-
zerischen Handelsamtsblatt. Mit Erklärung vom 14.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Burger, Philipp, von Freienwil, in Horw, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1816 vom 15.12.2010 / CH-150.3.003.478-7 / 05949636

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

DJP-Holding AG,

 

in   O be r d o r f  N W

, CH-150.3.002.323-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.1998, S. 7412). Sta-
tutenänderung: 14.12.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Erwerb und die Verwaltung von Beteiligungen an Hotel-, Gast-
gewerbe- und Handelsunternehmungen jeder Art sowie die Finan-
zierung, den Erwerb, die Verwaltung und die Verwertung von Er-
findungen und Patenten aller Art. Die Gesellschaft kann sich an
andern Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt, oder, sofern deren Namen und
Adressen dem Verwaltungsrat bekannt sind und das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes vorschreibt, durch Brief oder E-Mail. Mit
Erklärung vom 08.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pius Bienz Treuhand- und Revisions-AG, in Luzern, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1817 vom 15.12.2010 / CH-150.3.002.323-0 / 05949638

„

ENRIIHMENT GLOBAL EDUCATION GmbH,

 

in  H e rgiswi l

NW

, CH-150.4.001.296-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 14, Publ. 5689360). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schöpfer, Hans Rudolf, von
Eschenbach LU und Marbach LU, in Sarnen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Singh, Surjeet, indischer Staatsangehöriger, in
New Delhi (IN), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 199 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1818 vom 15.12.2010 / CH-150.4.001.296-2 / 05949640

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Pneu-Maeder Service AG in Liquidation,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-

150.3.000.779-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.
1998, S. 3784). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des
Einzelrichters in Schuldbetreibung und Konkurs des Kantons Nid-
walden vom 14.12.2010 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1819 vom 15.12.2010 / CH-150.3.000.779-7 / 05949642

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Jennifer Donnelly Mäder / Jenika Productions,

 

in  En gel -

b er g

, CH-140.1.003.707-3, Dorfstrasse 53A, 6390 Engelberg, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung im Bereich
Kunst & Redaktion. Eingetragene Personen: Donnelly Mäder, Jen-
nifer Anne, amerikanische Staatsangehörige, in Engelberg, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1854 vom 15.12.2010 / CH-140.1.003.707-3 / 05949146

„

The Herbert Consultancy Switzerland AG (The Herbert Con-

sultancy Switzerland SA) (The Herbert Consultancy Switzerland
Ltd),

 

i n  E ng e l b e r g

, CH-140.3.003.708-8, am Dürrbach 5, 6391

Engelberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
14.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Finanzen und Vermögensver-
waltung sowie Technologie-Beratung, insbesondere Finanzbera-
tung, Immobilienvermittlung, Marketing und Web Design Bera-
tung. Nebenzwecke siehe Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 Na-
menaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Gründererklärung vom 14.12.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Herbert, Andrew
William, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1855 vom 15.12.2010 / CH-140.3.003.708-8 / 05949148

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Anthropos AG, Consulting und Immobilien,

 

i n   S a r n en

, CH-

140.3.002.909-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2008,
S. 11, Publ. 4341918). Statutenänderung: 14.12.2010. Aktienka-
pital neu: CHF 850’000.00 [bisher: CHF 150’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 850’000.00 [bisher: CHF 150’000.00]. Ak-
tien neu: 150 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien)
und 835 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 135 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.00 und, 150 Namenaktien (Stimmrechtsak-
tien) zu CHF 100.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Qualifizierte
Tatbestände neu: Verrechnung: Die Gesellschaft verrechnet bei der
Kapitalerhöhung vom 14.12.2010 eine Forderung in der Höhe von
CHF 700’000.00, wofür 700 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 aus-
gegeben werden. Mitteilungen neu: Sofern der Gesellschaft die Na-
men und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen
an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In
diesem Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.12.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Nicht publikationspflichtige weitere
Statutenänderungen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Treugo Consulting AG, in Gossau SG, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 1856 vom 15.12.2010 / CH-140.3.002.909-3 / 05949622

„

Domain Ident GmbH,

 

b is h e r   i n   F r e i en b ac h

, CH-130.4.

009.397-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127
vom 03.07.2008, S. 20). Gründungsstatuten: 27.01.2004, Statu-
tenänderung: 13.12.2010. Sitz neu: 

E n g el be r g

. Domizil neu: am

Dürrbach 5, 6391 Engelberg. Zweck: An- und Verkauf von Do-
mainnamen sowie Erbringung von Dienstleistungen in Bezug auf
Domainnamen und im Bereich der Informationstechnologie und
des Internets; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen so-
wie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 17.6.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Richner, Prof. Dr. Felix, von Zürich und Hägglin-
gen, in Bubikon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her:Richner, Dr. Felix, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00];
Trademark Office AG (CH-130.3.001.067-4), in Engelberg, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher:Trademark Office AG, in Pfäffikon SZ (Freien-
bach), Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Kehl, Oliver, von Reb-
stein, in Jona (Rapperswil-Jona), Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift [bisher:in Küsnacht ZH, Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1857 vom 15.12.2010 / CH-130.4.009.397-9 / 05949624

„

Dr. Jörn Günther Rare Books AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.002.

734-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010, S. 12,
Publ. 5578654). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Witschi, Dominik Stefan, von Wiggiswil, in Mönchal-
torf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; HAN Treuhand AG,
in Luzern (CH-100.3.012.345-1), Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Günther, Dr. Jörn-Uwe Rolf, deut-
scher Staatsangehöriger, in Stalden (Sarnen), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Hamburg (D)]; Freuler, Prof. Dr. Gau-
denz Ulysses, von Glarus, in Grüt (Gossau ZH), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]; BDO AG (CH-100.9.010.550-2), in Luzern,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1858 vom 15.12.2010 / CH-140.3.002.734-7 / 05949626

„

Intelligence Protect AG (Intelligence Protect SA) (Intelli-

gence Protect Ltd),

 

b i s he r   i n  F r e i en b ac h

, CH-020.3.024.211-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 16, Publ.
4868096). Gründungsstatuten: 19.01.2001, Statutenänderung:
13.12.2010. Sitz neu: 

E ng e l b e r g

. Domizil neu: am Dürrbach 5,

6391 Engelberg. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung, Verkauf
und Schutz von Immaterialgütern aller Art sowie Anbieten von da-
mit zusammenhängenden Beratungsdienstleistungen an Dritte;
kann Grundstücke und andere Kapitalanlagen erwerben, verwal-
ten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung:
CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
10.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Bei der Kapital-
herabsetzung vom 26.7.2004 werden 23’000 Namenaktien zu CHF
10.– im Sinne von Art. 735 OR vernichtet. Gleichzeitig werden
8’000 voll liberierte Namenaktien zu CHF 10.– ausgegeben (wie
bisher); Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.1.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Richner, Prof. Dr. Felix, von
Zürich und Hägglingen, in Bubikon, Präsident, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher); Kehl, Oliver, von Rebstein, in Jona (Rappers-
wil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 1859 vom 15.12.2010 / CH-020.3.024.211-3 / 05949628

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Kobi Näpflin AG, Filiale Engelberg,

 

i n  E n g el be r g

, CH-140.

9.000.707-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008,
S. 14, Publ. 4731152), mit Hauptsitz in: Emmetten. Infolge Auf-
hebung der Zweigniederlassung wird der Eintrag im Handelsre-
gister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1860 vom 15.12.2010 / CH-140.9.000.707-8 / 05949630

„

Timebelt Rösch,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.1.002.983-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 11, Publ.
5835054). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 1861 vom 15.12.2010 / CH-140.1.002.983-0 / 05949632

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AFG Küchenvertrieb (Schweiz) AG, Zweigniederlassung St.

Gallen,

 

in  St.   Gall en

, CH-320.9.068.321-3, Fürstenlandstrasse

100, 9000 St. Gallen, Zweigniederlassung (Neueintragung). Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CH-509.3.000.526-5. Firma Haupt-
sitz: AFG Küchenvertrieb (Schweiz) AG. Rechtsform Hauptsitz: Ak-
tiengesellschaft. Hauptsitz: Arbon. Eingetragene Personen: Merkt,
Berndt, deutscher Staatsangehöriger, in Romanshorn, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12234 vom 15.12.2010 / CH-320.9.068.321-3 / 05950794

„

Arztpraxis Dr. Sulser GmbH,

 

i n  W ar ta u

, CH-320.4.068.322-

0, Poststrasse 15, 9477 Trübbach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.12.2010. Zweck:
Betrieb eines medizinischen Dienstleistungs- und Kompetenzzen-
trums; Zurverfügungstellung der erforderlichen Infrastruktur
zwecks Optimierung der Qualität und der Kosten der medizini-
schen Vorsorge der Bevölkerung und Erbringen von Dienstleistun-
gen hinsichtlich Diagnostik unter Einsatz von zweckdienlichen
technischen Mittel und Therapien inkl. Medikamentenabgabe
und Verwendung angezeigter Behandlungsmethoden sowie Bera-
tung in medizinischen und verwandten Bereichen; kann auch Be-
treuung im pflegerischen Bereich anbieten; zur Erbringung der
Leistungen hinsichtlich Diagnostik, Therapie, Beratung und Be-
treuung können Kooperationen eingegangen werden. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.
12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Sulser, Dr. Werner, von Wartau, in Trübbach (Wartau),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 12235 vom 15.12.2010 / CH-320.4.068.322-0 / 05950796

„

Conprodes Marlies Segenreich Hidber,

 

i n  O be ru z wi l

, CH-

320.1.068.323-3, Dorfstrasse 31, 9248 Bichwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Entwickeln, Herstellen, Vere-
deln, Kaufen und Verkaufen von Gütern aller Art, Importieren und
Exportieren von Gütern. Das Einzelunternehmen kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Unternehmen er-
werben oder sich zusammenschliessen, Liegenschaften, Grundei-
gentum, Immaterialgüter und Wertschriften erwerben, halten
und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Ga-
rantien und andere Sicherheiten stellen. Die Unternehmung kann
alle anderen Geschäfte tätigen, die in ihren Geschäftsbereich fal-
len sowie alle Massnahmen treffen, die indirekt oder direkt geeig-
net sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder
zu erleichtern. Eingetragene Personen: Segenreich Hidber, Mar-
lies, von Sargans, in Bichwil (Oberuzwil), Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 12236 vom 15.12.2010 / CH-320.1.068.323-3 / 05950798

„

Dr. UP Frey GmbH,

 

i n St. Gall en

, CH-320.4.068.324-6, Ror-

schacher Strasse 155, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.10.2010.
Zweck: Dienstleistungs- und Kompetenzzentrum in den Bereichen
der Hausarztgrundversorgung, Spezialarzt- und Komplementär-
medizin, stellt zwecks Optimierung der Qualität und der Kosten
der medizinischen Vorsorge der Bevölkerung die erforderliche In-
frastruktur zur Verfügung, erbringt diagnostische Dienstleistun-
gen unter Einsatz zweckdienlicher technischer Mittel und Thera-
pien inkl. Medikamentenabgabe, Beratung in medizinischen und
verwandten Bereichen, bietet Betreuung im pflegerischen Bereich
an, geht Erbringung der Leistungen hinsichtlich Diagnostik, The-
rapie, Beratung und Betreuung Kooperationen ein. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern, verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die

Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 28.10.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Frey, Dr. Urs Peter, von Muri AG, in Wolf-
halden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 12237 vom 15.12.2010 / CH-320.4.068.324-6 / 05950800

„

Gede 1 GmbH,

 

i n  Bu c h s  SG

, CH-320.4.068.326-2, Unter-

stüdtlistrasse 3a, 9470 Buchs , Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 03.12.2010. Zweck: Ver-
waltung eigener und fremder Immobilien, Betrieb einer gewerb-
lichen Zimmervermietung, Vermittlung von Kontaktdaten und
Verwaltung eigenen Vermögens. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 03.12.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Metzger, He-
lena, deutsche Staatsangehörige, in Buchs SG, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Dedov, Aleksey, russischer
Staatsangehöriger, in Buchs SG, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Hessle, Boris-Sean, deutscher Staatsangehöriger, in Mannheim
(DE), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 60
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 12239 vom 15.12.2010 / CH-320.4.068.326-2 / 05951130

„

Gusatest GmbH,

 

i n   Wi d na u

, CH-320.4.068.327-8, Bahnhof-

strasse 21, 9443 Widnau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.12.2010. Zweck: Durchfüh-
rung von Qualitätsprüfungen aller Art im Bausektor und angren-
zenden Gebieten, insbesondere Untersuchungen, Messungen, Ex-
pertisen, Forschung, Entwicklung, Beratung und Schulung. Han-
del mit Produkten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen.. Stammkapital: CHF 50’000.
00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich, per Brief, Fax oder Email. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 13.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Guerreri, Salvatore, italienischer
Staatsangehöriger, in Rorschach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 500 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Guerreri, Giuseppa, italienische Staatsangehörige, in Ror-
schach, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 12240 vom 15.12.2010 / CH-320.4.068.327-8 / 05951132

„

Sarisin Management,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.1.068.328-1,

Rappensteinstrasse 16, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Bau- und Baune-
bengewerbe, Elektro-Installationen sowie Handel mit Waren aller
Art, kann Immobilien erwerben und veräussern. Eingetragene
Personen: Sarisin, Simon, von St. Gallen, in St. Gallen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12241 vom 15.12.2010 / CH-320.1.068.328-1 / 05951134

„

Versicherungsbroker Scherrer GmbH,

 

in  Wart au

, CH-320.

4.068.329-9, Gamsabeta 22, 9477 Trübbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.12.
2010. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich der Ver-
sicherungs-, Vorsorge- und Risikoberatung sowie Vermittlung von
Versicherungs-, Vorsorge- und Finanzprodukten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.12.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Scherrer, Markus, von Gams, in Trübbach (Wartau), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 12242 vom 15.12.2010 / CH-320.4.068.329-9 / 05951136

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AVAM Trenkov Kommanditaktiengesellschaft,

 

i n  Ro r-

s c h a c he r b e r g

, CH-320.8.064.221-9, besondere Rechtsformen

(SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 14, Publ. 5551562). Firma neu:

AVAM Trenkov Kommanditaktiengesellschaft in Liquidation

.

Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St.

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.12.2010, No 248, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Gallen vom 03.11.2010 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 764 Abs.
2 i.V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet..

Tagesregister-Nr. 12243 vom 15.12.2010 / CH-320.8.064.221-9 / 05951138

„

AXA Winterthur Generalagentur Michel F. Chresta,

 

b is he r

i n   K re u z l i n g e n

, CH-440.1.020.587-3, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 18 vom 28.01.2008, S. 16, Publ. 4309244). Sitz neu: 

W i l

S G

. Domizil neu: Johann-Georg-Müllerstrasse 6, 9500 Wil .

Zweck: Beratung und Verkauf von Versicherungs- und Finanzpro-
dukten der AXA Winterthur und deren Vertriebspartner. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Chresta, Beatrice, von Zürich
und Domat/Ems, in Berg TG, mit Einzelunterschrift (wie bisher);
Chresta, Michel F., von Zürich und Domat/Ems, in Berg TG, In-
haber, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 12244 vom 15.12.2010 / CH-440.1.020.587-3 / 05951140

„

Bamo RMH Consulting AG,

 

in   Al ts t ät te n

, CH-320.3.017.

218-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2004, S. 10,
Publ. 2113670). Domizil neu: Bahnhofstrasse 42, 9450 Altstätten .

Tagesregister-Nr. 12245 vom 15.12.2010 / CH-320.3.017.218-3 / 05950802

„

BIONIK INVEST AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.4.048.689-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 10, Publ.
5789354). Firma neu: 

BIONIK INVEST AG in Liquidation

. Mit

Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen
vom 29.10.2010 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1
Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet..

Tagesregister-Nr. 12246 vom 15.12.2010 / CH-320.4.048.689-9 / 05951142

„

B&W Engineering (Schweiz) GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

4.064.142-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204
vom 21.10.2008, S. 10, Publ. 4698672). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Münchwilen TG im Handelsregis-
ter des Kantons Thurgau eingetragen und im Handelsregister des
Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12275 vom 15.12.2010 / CH-320.4.064.142-0 / 05948888

„

CELER Financial Services AG,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.3.062.

898-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2009, S. 13,
Publ. 4982242). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Arbon im Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen
und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12276 vom 15.12.2010 / CH-320.3.062.898-4 / 05948890

„

Economic Soft GmbH in Liquidation,

 

in  St . G al len

, CH-320.

4.052.601-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127
vom 06.07.2009, S. 27, Publ. 5117480). Liquidation beendet. Die
Gesellschaft kann mangels Zustimmung der Eidgenössischen
Steuerverwaltung noch nicht gelöscht werden.

Tagesregister-Nr. 12247 vom 15.12.2010 / CH-320.4.052.601-2 / 05950804

„

Egli Otoplastik,

 

i n  E b na t - Ka p pe l

, CH-320.1.041.580-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 17, Publ.
4867056). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Egli, Paul, von Wildhaus-Alt St. Johann, in
Ebnat-Kappel, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Alt St.
Johann].

Tagesregister-Nr. 12248 vom 15.12.2010 / CH-320.1.041.580-6 / 05950806

„

Egloff Bauunternehmung AG,

 

i n   N e s s l a u - K r u m m e n a u

,

CH-320.3.019.553-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.
2008, S. 18, Publ. 4553666). [behördliche Umbenennung]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Baumgartner, Jakob,
von Wildhaus-Alt St. Johann, in Nesslau (Nesslau-Krummenau),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Alt St. Johann, in Nesslau (Nesslau-Krummenau)]; Baum-
gartner-Solèr, Maria Anna, von Wildhaus-Alt St. Johann und Lum-
brein, in Nesslau (Nesslau-Krummenau), Vizepräsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Alt St. Johann,
in Nesslau (Nesslau-Krummenau)].

Tagesregister-Nr. 12249 vom 15.12.2010 / CH-320.3.019.553-0 / 05950808

„

EgoKiefer AG,

 

in  A lt s tätt en

, CH-320.3.000.162-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 16, Publ. 5482396).
[behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Naef, Guido, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Rebstein,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: von Alt St. Johann].

Tagesregister-Nr. 12250 vom 15.12.2010 / CH-320.3.000.162-1 / 05950810

„

Eisenbahner-Baugenossenschaft Sargans,

 

i n  S a r g a ns

, CH-

320.5.003.334-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2008,
S. 17, Publ. 4791818). [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bühler, Renato, von Wild-
haus-Alt St. Johann, in Sargans, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: von Alt St. Johann].

Tagesregister-Nr. 12251 vom 15.12.2010 / CH-320.5.003.334-3 / 05950812

„

Elektro Bollhalder,

 

i n  Bro n s c hh o fe n

, CH-320.1.022.280-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 15.04.1996, S. 2108).
[behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bollhalder, Markus, von Wildhaus-Alt St. Johann, in
Braunau, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Alt St. Jo-
hann, in Braunau (Tobel)].

Tagesregister-Nr. 12252 vom 15.12.2010 / CH-320.1.022.280-1 / 05950814

„

FileWave (Europe) GmbH,

 

in  Wi l SG

, CH-320.4.047.565-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.
2009, S. 15, Publ. 5157402). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Symanzick, Ralf, deutscher Staatsangehö-
riger, in Lichtensteig, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12253 vom 15.12.2010 / CH-320.4.047.565-3 / 05950816

„

FileWave Financial Services GmbH,

 

i n  W il  S G

, CH-320.4.

053.083-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140
vom 23.07.2009, S. 15, Publ. 5157404). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Symanzick, Ralf, deutscher
Staatsangehöriger, in Lichtensteig, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12254 vom 15.12.2010 / CH-320.4.053.083-9 / 05950002

„

FileWave International Holding AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.

046.752-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S.
18, Publ. 5152788). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Symanzick, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in
Lichtensteig, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eris, Nurdan,
deutsche Staatsangehörige, in Kreuzlingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12255 vom 15.12.2010 / CH-320.3.046.752-1 / 05950004

„

Fire Autoleasing AG,

 

i n  R a pp e rs wi l- Jo na

, CH-320.3.025.

059-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2007, S. 10,
Publ. 3805146). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: OBT AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: avacor ag (CH-320.3.067.483-0), in
St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12256 vom 15.12.2010 / CH-320.3.025.059-4 / 05950006

„

Garage Kläui AG,

 

i n  E s c h e nb a c h  S G

, CH-320.3.035.814-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2007, S. 12, Publ.
3847454). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: OBT AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: avacor ag (CH-320.3.067.483-0), in St. Gal-
len, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12257 vom 15.12.2010 / CH-320.3.035.814-1 / 05950008

„

Garage Nef AG,

 

i n   W i t te n b a c h

, CH-320.3.042.923-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 17, Publ.
5169228). Eingetragene Personen neu oder mutierend: RMI Treu-
handexperten AG (CH-320.3.050.678-4), in Staad SG (Thal), Re-
visionsstelle [bisher: Ruggli & Michel Treuhand AG, in Staad SG
(Thal)].

Tagesregister-Nr. 12258 vom 15.12.2010 / CH-320.3.042.923-4 / 05950010

„

GeWe Schweiz GmbH,

 

i n   A lt s t ä t t e n

, CH-320.4.051.475-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.
2009, S. 22, Publ. 5089486). Statutenänderung: 30.11.2010. Ue-
bersetzungen der Firma neu: 

(GeWe Suisse Sàrl)

. Zweck neu: Er-

werb, Veräusserung und Verwaltung von Betriebsstätten-Immobi-
lien, Vermögen und Beteiligungen an anderen Unternehmungen
in der Schweiz. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, gewerbliche Schutzrechte, Know-how
und Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern. Stamm-
kapital neu: CHF 3’200’000.00 [bisher: CHF 2’000’000.00]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen erfolgen mit Brief, Telefax oder an-
deren Übertragungsmitteln.. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Weidemann, Brigitte, deutsche
Staatsangehörige, in Wennigsen (DE), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weide-
mann, Günter, deutscher Staatsangehöriger, in Wennigsen (DE),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 2000 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 1’980’000.00]; Brigitte Wei-
demann Beteiligungs GmbH (HRB 101139), in Barsinghausen
(DE), Gesellschafterin, mit 1200 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 12259 vom 15.12.2010 / CH-320.4.051.475-3 / 05950012

„

Graf Jürg AG,

 

i n   A l t s t ä t t e n

, CH-320.3.051.671-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 16, Publ. 5447052).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: RMI Treuhandex-
perten AG (CH-320.3.050.678-4), in Staad SG (Thal), Revisions-
stelle [bisher: Ruggli & Michel Treuhand AG, in Staad SG (Thal)].

Tagesregister-Nr. 12260 vom 15.12.2010 / CH-320.3.051.671-6 / 05950014

„

Hans Enderli AG,

 

i n   S t e i n a c h

, CH-320.3.021.633-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 15, Publ. 4967506).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: RMI Treuhandex-
perten AG (CH-320.3.050.678-4), in Staad SG (Thal), Revisions-
stelle [bisher: Ruggli & Michel Treuhand AG, in Staad SG (Thal)].

Tagesregister-Nr. 12261 vom 15.12.2010 / CH-320.3.021.633-9 / 05950016

„

Hasler Blumengrosshandel AG,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.3.

050.042-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2008, S. 10,
Publ. 4302716). Eingetragene Personen neu oder mutierend: RMI
Treuhandexperten AG (CH-320.3.050.678-4), in Staad SG (Thal),
Revisionsstelle [bisher: Ruggli & Michel Treuhand AG, in Staad
SG (Thal)].

Tagesregister-Nr. 12262 vom 15.12.2010 / CH-320.3.050.042-9 / 05950018

„

IBBY Foundation,

 

in  St . Gall en

, CH-320.7.057.123-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2009, S. 15, Publ. 5016564). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: RMI Treuhandexperten
AG (CH-320.3.050.678-4), in Staad SG (Thal), Revisionsstelle
[bisher: Ruggli & Michel Treuhand AG (CH-320.7.057.123-9)].

Tagesregister-Nr. 12263 vom 15.12.2010 / CH-320.7.057.123-9 / 05950020

„

Kolb Elektro Holding AG,

 

in Oberri et  SG

, CH-320.3.030.

819-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009, S. 14,
Publ. 4843862). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kolb, Alexander, von Oberriet SG, in Oberriet SG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kolb, Wilfried, von
Oberriet SG, in Oberriet SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12264 vom 15.12.2010 / CH-320.3.030.819-1 / 05950022

„

Krapf-Broger-Stiftung, St. Gallen,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.7.

051.713-0, Stiftung (SHAB Nr. 59 vom 27.03.2008, S. 10, Publ.
4402246). Eingetragene Personen neu oder mutierend: RMI Treu-
handexperten AG (CH-320.3.050.678-4), in Staad SG (Thal), Re-
visionsstelle [bisher: Ruggli & Michel Treuhand AG, in Staad SG
(Thal)].

Tagesregister-Nr. 12265 vom 15.12.2010 / CH-320.7.051.713-0 / 05950024

„

Kuhn-Rohner Stiftung,

 

in  Rh ein e ck

, CH-320.7.066.293-0,

Stiftung (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 14, Publ. 5382422).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: RMI Treuhandex-
perten AG (CH-320.3.050.678-4), in Staad SG (Thal), Revisions-
stelle [bisher: Ruggli & Michel Treuhand AG (CH-320.3.050.678-
4)].

Tagesregister-Nr. 12266 vom 15.12.2010 / CH-320.7.066.293-0 / 05950026

„

L.B.G. Projektbau GmbH in Liquidation,

 

i n  M ö rs c h wi l

, CH-

320.4.058.508-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 14, Publ. 5931778). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
Rorschach vom 14.12.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 12267 vom 15.12.2010 / CH-320.4.058.508-6 / 05950028

„

Lila Beauty GmbH,

 

b i s he r   i n   Ki l c h be r g   Z H

, CH-020.4.037.

782-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom
21.05.2008, S. 22, Publ. 4484006). Gründungsstatuten: 08.05.
2008, Statutenänderung: 14.12.2010. Firma neu: 

Crystal Beauty

GmbH

. Sitz neu: 

W i l   SG

. Domizil neu: Zürcherstrasse 12, 9500

Wil . Zweck neu: Durchführung von Dienstleistungen im Bereich
der Kosmetik und Ästhetik, insbesondere Nagel-, Haar- und Kör-
perkosmetik, Wellnessanwendungen, Massagen, Powerplate, Per-
manent-Make-Up, definitive Haarentfernung, Cellulitebehand-
lung, Behandlungen mit einem Ultraschallgerät, Behandlungen
mit einem Radiofrequenzgerät, Haarentfernung mit Wachs, Fär-
ben der Wimpern, Wimperndauerwelle, Verkauf von Schmuck
und Accessoires, künstliche Nägel, Manicure und Pedicure, Bera-
tung in allen Fragen der Schönheits-, Körper-, Haut- und Teint-
pflege und der damit verbundenen Dienstleistungen sowie Führen
eines Coiffeurinstitutes. Zudem kann die Gesellschaft Handel mit
kosmetischen Produkten, Apparaturen und Gütern aller Art be-
treiben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder durch E-Mail. Gemäss Erklärung
der Gründerin vom 08.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Sari, Derya, von Wil SG, in Wil SG, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sari, Okan, von Wil SG, in Wil SG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 12268 vom 15.12.2010 / CH-020.4.037.782-5 / 05950904

„

MARDIM AG (MARDIM SA) (MARDIM Ltd),

 

b is h e r   in   V ol -

k et s w i l

, CH-020.3.031.160-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118

vom 22.06.2010, S. 27, Publ. 5687026). Gründungsstatuten: 14.
06.2007, Statutenänderung: 25.11.2010. Firma neu: 

House of Fi-

nance AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(House of Finance SA)

(House of Finance Ltd)

. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu: Gar-

tenstrasse 5, 9000 St. Gallen. Zweck: Erwerb und Verwaltung von
Vermögenswerten aller Art für eigene oder fremde Rechnung und
Durchführung aller Geschäfte einer Treuhandgesellschaft, insbe-
sondere Revisionen, Führen von Buchhaltungen, betriebswirt-
schaftliche Beratung und Vermögensverwaltung sowie Vermitt-
lung und Verwaltung von Finanzsanierungsverträgen; Betreiben
einer Handelsauskunftei durch Beschaffung und Vermittlung von
Informationen über Firmen und Private sowie ein Inkassobüro;
Erbringung von Dienstleistungen und Unternehmensberatung
im Bereiche der elektronischen Datenverarbeitung und Werbung;
kann sich auch als Werbeagentur betätigen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rechsteiner, Markus, von Dübendorf, in Volketswil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: RUWA Bodensee AG (CH-440.
3.012.635-5), in Tägerwilen, Revisionsstelle (wie bisher); Cina,
Barbara, von Salgesch, in Volketswil, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12269 vom 15.12.2010 / CH-020.3.031.160-5 / 05950906

„

Phonex-Gema AG, Zweigniederlassung St. Gallen,

 

i n   S t .

Gall en

, CH-320.9.048.167-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 92

vom 15.05.2008, S. 13, Publ. 4476538), mit Hauptsitz in: Zürich.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Straub,
Marc, von Wanzwil, in St. Gallen, Leiter der Zweigniederlassung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Donat J., von Steinach
und Gossau SG, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gamper, Markus,

von Wängi, in Wängi, mit Kollektivprokura zu zweien; Nadrai,
Wolfgang, österreichischer Staatsangehöriger, in Lustenau (AT),
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12270 vom 15.12.2010 / CH-320.9.048.167-2 / 05950030

„

Polar Revolution GmbH,

 

i n   Fl u ms

, CH-320.4.054.059-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2009,
S. 15, Publ. 4829358). Statutenänderung: 08.12.2010. Firma neu:

Filu GmbH

. Sitz neu: 

G r a b s

. Domizil neu: Lilienweg 9, 9472

Grabs. Zweck neu: Vermittlung und Vornahme von Investitionen
vorab im Immobilienbereich, namentlich Erwerb, Verwaltung,
Veräusserung von Liegenschaften sowie aller damit zusammen-
hängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten sowie sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen.. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: VTI Management AG, in
Mels (CH-320.3.041.106-5), Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00; Ackermann, Urs, von Mels, in Mels, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Frick, Pia, von Waldkirch, in Schaan (LI), Gesellschafterin,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Frick, Dr. Simone, von
Waldkirch, in Vaduz (LI), Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift; Bonderer, Sascha, von Pfäfers, in Zizers, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12271 vom 15.12.2010 / CH-320.4.054.059-3 / 05950908

„

VEREINIGUNG INTERNATIONAL EDUCATION FOR PEACE

INSTITUTE,

 

i n  S t.  Ga l le n

, CH-300.6.014.416-7, Verein (SHAB Nr.

108 vom 08.06.2010, S. 13, Publ. 5666034). Name neu: 

VEREINI-

GUNG INTERNATIONAL EDUCATION FOR PEACE INSTITUTE in
Liquidation

. Der Verein wird in Anwendung von Artikel 153 HRegV

von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr angesetzte Frist
zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das
Rechtsdomizil am Sitz des Vereins unbenutzt abgelaufen ist. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Danesh, Prof. Dr. Hos-
sain, kanadischer Staatsangehöriger, in Victoria (CA), Präsident
des Vorstandes und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Vancouver (CA), Präsident des Vorstandes mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Sobhani, Naghmeh, burkinische
Staatsangehörige, in unbekannten Aufenthaltes, Mitglied des Vor-
standes und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:Sobhani, Naghmeh, Bürgerin von, in Sarajevo (BA), Mit-
glied des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 12272 vom 15.12.2010 / CH-300.6.014.416-7 / 05950032

„

Wanzl (Schweiz) AG,

 

i n  T ha l

, CH-320.3.025.278-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2008, S. 11, Publ. 4385790).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revidas
Revisionsgesellschaft AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-320.9.021.802-
9), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12273 vom 15.12.2010 / CH-320.3.025.278-7 / 05950034

„

Weber Haustechnik,

 

i n  Uz n ac h

, CH-320.1.045.949-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 14, Publ.
5780334). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts See-Gaster vom 13.12.2010 mangels Ak-
tiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 12274 vom 15.12.2010 / CH-320.1.045.949-0 / 05950036

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

KR Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n  R o r s c h ac h

, CH-

320.4.055.527-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 7 vom 13.01.2009, S. 16, Publ. 4822758). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12277 vom 15.12.2010 / CH-320.4.055.527-6 / 05950038

„

Thales GeoSolutions AG in Liquidation,

 

in  Wi l SG

, CH-320.

3.026.227-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2005, S.
12, Publ. 2822626). Nachdem die Zustimmungen der Eidgenös-
sischen Steuerverwaltung und des Kantonalen Steueramtes vor-
liegen, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12278 vom 15.12.2010 / CH-320.3.026.227-1 / 05950040

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

hess unique ag (hess unique sa) (hess unique ltd.),

 

i n

S c h af fh au s e n

, CH-290.3.017.025-1, Mühlentalstrasse 28, 8200

Schaffhausen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 13.12.2010. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Beteiligungen aller Art sowie die damit verbundene Finanzie-
rung; ferner die Erbringung von Finanz- und Beratungsdienst-
leistungen für die Beteiligungsgesellschaften und verbundenen
Unternehmen, soweit dies dem Zweck nicht entgegensteht. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Sind
dem Verwaltungsrat die Adressen der Aktionäre bekannt, so kön-
nen solche Mitteilungen durch eingeschriebenen Brief erfolgen,
sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt. Laut
Erklärung vom 13.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Lang, Bruno R., von Zürich,
in Zumikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.12.2010, No 248, Jahrgang - année - anno: 128

zweien; Heiniger, Petra, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Bauschatz, Peter, von
Deutschland, in Ravensburg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2008 vom 15.12.2010 / CH-290.3.017.025-1 / 05949158

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 236 vom 03.12.2010, S. 13, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 1’907 vom 29.11.2010. 

Allied Switzer-

land GmbH,

 

in   S c ha f fh au s e n

, CH-290.4.017.005-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 03.12.2010,
S. 13, Publ. 5922188). Bisherige Firma: Tyco (Bermuda) No. 1 Ltd.
(ID 27783).

Tagesregister-Nr. 1994 vom 14.12.2010 / CH-290.4.017.005-1 / 05949328

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 13, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 1’961 vom 14.12.2010. 

ALSTOM Schie-

nenfahrzeuge AG,

 

i n   N e uh a us e n   a m   Rh e i n f a l l

, CH-290.3.

002.085-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S.
13, Publ. 5937406). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Carlson-Burkart, Déborah, von Mühlau, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates und Sekretärin, mit Unterschrift zu zweien
[nicht: Mitglied des Verwaltungsrates mit Unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2009 vom 15.12.2010 / CH-290.3.002.085-6 / 05950756

„

GVS Agrar AG,

 

i n   S c h a f f h a us e n

, CH-320.3.000.273-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 14, Publ.
5540854). Fusion: Die Gesellschaft übernimmt Aktiven von CHF
1’405’551.88 und Fremdkapital von CHF 287’708.53 der VALTRA
Traktoren AG (CH-020.3.006.347), in Marthalen, gemäss Vertrag
vom 9.12.2010 und Bilanz per 30.6.2010. Da die Übernehmerin
alle Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine
Kapitalerhöhung noch eine Zuteilung von Aktien statt.

Tagesregister-Nr. 2010 vom 15.12.2010 / CH-320.3.000.273-2 / 05951114

„

L5 Holding AG,

 

in   N e u ha u s en   a m   R he i nf al l

, CH-290.3.

015.992-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S.
14, Publ. 5310382). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Schaffhausen von
Amtes wegen gelöscht und im Handelsregister des Kantons Zug
eingetragen.

Tagesregister-Nr. 2014 vom 15.12.2010 / CH-290.3.015.992-6 / 05950764

„

Mäder + Baumgartner Treuhand AG,

 

in  Neuh au sen  am

R he in fa l l

, CH-290.3.003.119-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

201 vom 15.10.2010, S. 11, Publ. 5854826). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Dubler, Markus, von Wetzikon ZH, in
Kleinandelfingen, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];

Tagesregister-Nr. 2011 vom 15.12.2010 / CH-290.3.003.119-4 / 05950758

„

Osteria Italiana GmbH in Liquidation,

 

i n  S c h af fh a us e n

,

CH-290.4.016.395-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 12, Publ. 5647342). Konkurs-
verfahren mangels Aktiven eingestellt laut Verfügung vom 10.12.
2010 des Kantonsgerichts Schaffhausen.

Tagesregister-Nr. 2012 vom 15.12.2010 / CH-290.4.016.395-4 / 05950760

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 92 vom 15.05.2008, S. 14, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 646 vom 06.05.2008. 

Securitas AG Schwei-

zerische Bewachungsgesellschaft, Filiale Neuhausen am Rhein-
fall,

 

i n  S c ha f fh au s e n

, CH-290.9.004.115-5, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2008, S. 14, Publ. 4476664), mit
Hauptsitz in: Bern. Sitz neu: 

N e u ha u s e n  am   Rh e i n f a l l

.

Tagesregister-Nr. 2013 vom 15.12.2010 / CH-290.9.004.115-5 / 05950762

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Peter Roth AG,

 

i n   S t ei n  a m   R h ei n

, CH-290.3.003.619-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 31, Publ.
5115140). Aktiven und Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die
Cellere AG Frauenfeld, Bauunternehmung (CH-440.3.004.038-
3), in Frauenfeld, über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2015 vom 15.12.2010 / CH-290.3.003.619-1 / 05951116

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Euro Bauspenglerei Cihan,

 

i n   G r e t z en b ac h

, CH-241.1.009.

646-5, Heuelweg 5d, 5014 Gretzenbach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausführung von Bauspenglerarbeiten,
Steil-, Metall- und Flachdächer, Fassadenbekleidungen und Blitz-
schutzanlagen. Eingetragene Personen: Cihan, Yakup, türkischer
Staatsangehöriger, in Oberentfelden, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5655 vom 15.12.2010 / CH-241.1.009.646-5 / 05949738

„

Goccetto AG,

 

i n  W an g e n  b ei  O lte n

, CH-241.3.009.647-2,

bei Ursula Vögeli-Baumgartner, Allmendstrasse 50, 4612 Wangen
bei Olten, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
13.12.2010. Zweck: Betrieb eines Restaurants. Kann sich an an-
dern Unternehmungen mit gleichem oder ähnlichem Zweck im
In- und Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen über-
nehmen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie
alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt

oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern ge-
eignet sind, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 13.12.2010 ein mit dem Zweck verbundenes
Betriebsinventar, wofür 45 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausge-
geben und CHF 3’175.35 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief oder durch E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 13.
12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Vögeli-Baumgartner, Ursula, von Hägendorf
und Oensingen, in Wangen bei Olten, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Gassmann, René, von Wauwil, in
Nottwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5656 vom 15.12.2010 / CH-241.3.009.647-2 / 05949740

„

Kioske Neuhaus GmbH,

 

in   B e llach

, CH-241.4.009.648-3,

Selzacherstrasse 18, 4512 Bellach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.12.2010. Zweck:
Führung von Kiosken, Verkauf von Kiosk Artikeln sowie Handel
mit Waren aller Art. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte er-
werben, verwalten, vermitteln und veräussern, alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im An-
teilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post zuzustellen. Mit Erklärung vom 07.
12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Neuhaus, Liselotte Marianna, von Lützelflüh,
in Bellach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5657 vom 15.12.2010 / CH-241.4.009.648-3 / 05949742

„

Tonet Holding AG,

 

i n  S t a r r k i r c h - W i l

, CH-241.3.009.649-

3, Säliring 5, 4656 Starrkirch-Wil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.12.2010. Zweck: Erwerb, Halten sowie
Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unternehmen. Kann
Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundei-
gentum erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern, ferner
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem
Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern
geeignet sind. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 14.
12.2010 1’216 Namenaktien zu CHF 100.00 der ’Tonet AG’, in
Starrkirch-Wil (CH-249.3.001.741-8), wofür 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 21’600.00 als Forderung gut-
geschrieben werden. Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 01.12.2010 784 Na-
menaktien zu CHF 100.00 der ’Tonet AG’, in Starrkirch-Wil (CH-
249.3.001.741-8) zum Preis von CHF 784’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief an die Adressen der im Akti-
enbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Mit Erklärung vom 14.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Tonet, Enrico, von Bein-
wil SO, in Starrkirch-Wil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5658 vom 15.12.2010 / CH-241.3.009.649-3 / 05949744

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alpiq Management AG,

 

in  O lten

, CH-400.3.005.845-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 13, Publ.
5859616). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Berger, Urs, von Marthalen, in Alten (Kleinandelfingen), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gisler, Stefan, von Spiringen, in
Buttwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bagemihl, Joachim, deutscher Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Di
Massimo, Nino, italienischer Staatsangehöriger, in Erlinsbach AG,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hahn, Christine, deutsche
Staatsangehörige, in München (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Janssen, Arthur, niederländischer Staatsangehöriger, in
Uster, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spasic, Vlada, von
Genève, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmer-
mann, Petra, deutsche Staatsangehörige, in Aarau, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5659 vom 15.12.2010 / CH-400.3.005.845-8 / 05949746

„

Bauelemente Storz,

 

in  So lo th ur n

, CH-260.1.000.483-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2008, S. 15, Publ.
4669190). Das Einzelunternehmen wird infolge Sitzverlegung
nach Langenthal im Handelsregister des Kantons Bern eingetra-
gen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5677 vom 15.12.2010 / CH-260.1.000.483-6 / 05950614

„

Broker Services AG,

 

in  So lo th ur n

, CH-241.3.009.132-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2010, S. 14, Publ.
5750790). Domizil neu: Wengistrasse 11, 4502 Solothurn.

Tagesregister-Nr. 5660 vom 15.12.2010 / CH-241.3.009.132-7 / 05949748

„

D & B Donato & Braga,

 

i n Gr en c h en

, CH-254.2.000.223-4,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2008, S. 13, Publ.
4485106). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

db

braga

. Domizil neu: Leuzigenstrasse 22, 2540 Grenchen. Diese

Kollektivgesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesell-
schafters Salvatore Donato aufgelöst. Die Gesellschaft ist erlo-
schen. Der Gesellschafter Fabrizio Braga führt das Geschäft im
Sinne von Art. 579 OR als Einzelunternehmen fort. [gestrichen:
Beginn der Kollektivgesellschaft: 04.01.1994].Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Donato, Salvatore, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Grenchen, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Braga, Fabrizio, von Auressio, in Grenchen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5661 vom 15.12.2010 / CH-254.2.000.223-4 / 05949750

„

E. Enz AG,

 

in  Bi b er ist

, CH-251.3.000.401-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 16, Publ. 5905340). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Legaudit
AG (CH-260.3.000.571-4), in Solothurn, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5662 vom 15.12.2010 / CH-251.3.000.401-2 / 05949752

„

Eltrona Schweiz GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u c h w i l

, CH-241.

4.004.813-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234
vom 02.12.2008, S. 15, Publ. 4758312). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Legaudit, in Solothurn, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5663 vom 15.12.2010 / CH-241.4.004.813-0 / 05949754

„

Graffiti GmbH,

 

i n  Do rn a c h

, CH-073.4.004.998-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009,
S. 15, Publ. 5382776). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Brun, Roland, von Zürich, in Lengnau bei Biel
(Lengnau BE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Eyemetrics Optic Service AG, in Basel (CH-270.3.000.265-
5), Gesellschafterin, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thaler, Bruno, von
Basel, in Riehen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 330 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit 300 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 5664 vom 15.12.2010 / CH-073.4.004.998-4 / 05949756

„

IPSA Tronic GmbH,

 

i n   O en s i n g e n

, CH-241.4.008.657-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 16.10.
2009, S. 13, Publ. 5298004). Firma neu: 

IPSA Tronic GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 10.11.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Aliu, Semir, mazedonischer Staatsangehöri-
ger, in Wiedlisbach, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 5665 vom 15.12.2010 / CH-241.4.008.657-7 / 05949758

„

Letsprofit AG,

 

in   F el d bru n n en - S t.   N i k la us

, CH-020.3.

026.580-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010, S.
15, Publ. 5825970). Statutenänderung: 14.12.2010. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Mit Erklärung vom 14.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: lemag treuhand & partner ag, in Solothurn, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5666 vom 15.12.2010 / CH-020.3.026.580-6 / 05949760

„

Linea Bertoli,

 

in  So lo th u rn

, CH-260.1.000.191-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2005, S. 10, Publ.
3046472). Domizil neu: Schanzenstrasse 5, 4500 Solothurn.

Tagesregister-Nr. 5667 vom 15.12.2010 / CH-260.1.000.191-0 / 05949762

„

Living Swiss GmbH,

 

i n  Du l li ke n

, CH-241.4.003.684-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.
2009, S. 20, Publ. 5168074). Firma neu: 

Living Swiss GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 14.12.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Trotter, Marco, von Starrkirch-Wil, in Hägen-
dorf, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Cipolletta, Mike, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Dulliken, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Cipolletta, Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in
Dulliken, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5668 vom 15.12.2010 / CH-241.4.003.684-6 / 05949764

„

login Berufsbildung,

 

i n   Olt e n

, CH-249.6.004.606-5, Verein

(SHAB Nr. 195 vom 07.10.2010, S. 13, Publ. 5843752). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lätsch, Erwin, von
Luzern und Wald ZH, in Jegenstorf, Vizepräsident des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jermann, Franziska, von Dittingen, in Uettligen
(Wohlen bei Bern), Vizepräsidentin des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5669 vom 15.12.2010 / CH-249.6.004.606-5 / 05949766

„

Mahfel Europe GmbH,

 

in   S c h ön e n w e r d

, CH-241.4.008.

500-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom
21.05.2010, S. 14, Publ. 5642058). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Sahin, Göktay, türkischer Staatsange-
höriger, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bünül, Hüseyin, türki-

scher Staatsangehöriger, in Frenkendorf, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5670 vom 15.12.2010 / CH-241.4.008.500-4 / 05949768

„

Makler Services AG,

 

i n  So l ot hu rn

, CH-241.3.009.371-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S. 11, Publ.
5755590). Domizil neu: Wengistrasse 11, 4502 Solothurn.

Tagesregister-Nr. 5671 vom 15.12.2010 / CH-241.3.009.371-0 / 05949770

„

Martin-Garage,

 

i n  Rü t t e ne n

, CH-255.1.000.240-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 139 vom 20.07.1994, S. 4066). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Martin, Peter, von Basel, in
Bettlach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rüttenen];
Martin-Bühlmann, Karin, von Basel und Beatenberg, in Bettlach,
mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 5672 vom 15.12.2010 / CH-255.1.000.240-5 / 05949772

„

Promodin AG,

 

in  Gemp en

, CH-247.3.000.121-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2008, S. 15, Publ. 4680592).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kurt R.
Winkler Treuhand, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Mathys, Daniel, von Kirchdorf BE, in
Gempen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Vizedirektor mit Einzelunterschrift]; Dinkel, Sven, von
Sisseln, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Mathys-Dinkel, Simone, von Kirchdorf BE, in Gem-
pen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Dinkel-Zurbuchen, Verena, von Basel, in Gempen, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Sisseln, Direktorin mit Einzelunter-
schrift]; TRETOR AG (CH-280.3.900.042-2), in Liestal, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5673 vom 15.12.2010 / CH-247.3.000.121-8 / 05949774

„

RAlpin AG,

 

in  Olt en

, CH-035.3.029.219-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 188 vom 29.09.2009, S. 14, Publ. 5268600). Statutenän-
derung: 10.06.2010, 26.11.2010. Zweck neu: Entwicklung, Betrieb
und Vermarktung der rollenden Autobahn im alpenquerenden
Verkehr. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an andern Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen, ferner Grundstücke erwerben,
halten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital neu: CHF 4’530’000.00 [bisher: CHF 300’000.
00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 4’530’000.00. Aktien
neu: 4’530 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 300 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Macagno, Ro-
berto, italienischer Staatsangehöriger, in Torino (IT), Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Pfister, Dr. Dirk,
deutscher Staatsangehöriger, in Wittlingen (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Melloni, Enrico, italienischer Staats-
angehöriger, in Savona (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Buser, Bettina, von Diegten, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5674 vom 15.12.2010 / CH-035.3.029.219-4 / 05949776

„

Stiftung ehemalige Klosterkirche St. Josef,

 

in  Sol ot hu rn

,

CH-260.7.000.084-7, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2006, S.
11, Publ. 3495184). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Flückiger, Dr. Max, von Solothurn und Auswil, in Solothurn, Prä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Biberist]; Schmutz, Ewald, von Ueberstorf, in Muntelier,
Mitglied des Stiftungsrates und Aktuar, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Greng].

Tagesregister-Nr. 5675 vom 15.12.2010 / CH-260.7.000.084-7 / 05949778

„

Werner Rüegsegger,

 

i n  M üh l e d or f  S O

, CH-244.1.000.116-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 14, Publ.
5916616). In Gutheissung des Rekurses hat das Obergericht des
Kantons Solothurn mit Urteil vom 10.12.2010 das Urteil des Amts-
gerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasseramt, in Solothurn,
vom 23.11.2010, mit welchem über den Inhaber des Einzelunter-
nehmens der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. Der Inhaber
ist daher wieder in die Verfügung über sein Vermögen eingesetzt.

Tagesregister-Nr. 5676 vom 15.12.2010 / CH-244.1.000.116-0 / 05950612

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Brand Empowerment GmbH in Liquidation,

 

i n  S ol ot hu rn

,

CH-053.4.000.005-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 207 vom 24.10.2008, S. 12, Publ. 4705014). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5678 vom 15.12.2010 / CH-053.4.000.005-5 / 05949780

„

UNB Unabhängige Neutrale Beratung GmbH in Liq.,

 

i n   S ee -

w e n

, CH-280.4.004.334-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 135 vom 14.07.2006, S. 13, Publ. 3465504). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5679 vom 15.12.2010 / CH-280.4.004.334-4 / 05949782

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Constellation Flore Fröhlich & Cie.,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.

2.016.409-0, Kantonsstrasse 77, 8807 Freienbach, Kommanditge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 15.12.2010. Zweck: Unter-

19

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.12.2010, No 248, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

nehmens- und Vermögensberatung, Anlage und Verwaltung von
eigenem und fremden Vermögen, Erwerb von und Handel mit Be-
teiligungen. Eingetragene Personen: Flore, Ralf, deutscher Staats-
angehöriger, in Bäch SZ, unbeschränkt haftender Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fröhlich, Rainer W., von Ra-
perswilen, in Jona, unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schmitt, Marinus, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
CONSTELLATION SCHWEIZ AG (CH-020.3.031.200-0), in Kilch-
berg ZH, Kommanditärin, mit einer Kommanditsumme von CHF
100’000.00.

Tagesregister-Nr. 5873 vom 15.12.2010 / CH-130.2.016.409-0 / 05949526

„

Einsiedler Naturstrom AG,

 

i n   E i n s i e d el n

, CH-130.3.016.

410-5, Chlösterliweg 11, 8840 Trachslau, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 14.12.2010. Zweck: Errichtung und
den Betrieb von Anlagen zur Produktion erneuerbarer Energie,
den Vertrieb von Energie und von Nebenprodukten sowie die Er-
bringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit dieser
Tätigkeit; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 260’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 260’000.00. Aktien: 260 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung
vom 14.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Grab, Josef, von Rothenthurm, in Altendorf,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Egli, Hanspeter,
von Alt St. Johann, in Trachslau, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lacher, Anton genannt Toni, von Einsie-
deln, in Egg SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kä-
lin, Paul, von Einsiedeln, in Bennau, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zehnder, Guido, von Einsiedeln, in Bennau,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kälin, Roland, von
Einsiedeln, in Trachslau, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5874 vom 15.12.2010 / CH-130.3.016.410-5 / 05949528

„

Hookipa AG (Hookipa SA) (Hookipa Ltd),

 

i n   L a c he n

, CH-

130.3.016.411-0, Steineggstrasse 6, 8853 Lachen SZ, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.12.2010. Zweck: Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann weiter Darlehen gewähren
und empfangen, mit Fahrzeugen aller Art handeln und Dienst-
leistungen wie das zur Verfügungstellen von Personal erbringen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 10.12.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Gutenberg, Daniel, von Zürich, in Buenos Aires (AR), Präsident,
mit Einzelunterschrift; Scherer, Isabelle, von Basel, in Wettingen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5875 vom 15.12.2010 / CH-130.3.016.411-0 / 05949530

„

Musik Marcel Zumbrunn,

 

in  Schü b e lb ach

, CH-130.1.016.

412-0, Kapellstrasse 7, 8854 Siebnen , Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Musikschule, Musiker, An- und Verkauf sowie
Vermietung von Musikinstrumenten, Musikalienhandel. Einge-
tragene Personen: Zumbrunn, Marcel, von Ringgenberg BE, in
Siebnen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5876 vom 15.12.2010 / CH-130.1.016.412-0 / 05949532

„

Pan Ocean GmbH,

 

i n  Wo l le ra u

, CH-130.4.016.413-2, Sih-

leggstrasse 23, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.2010. Zweck: Ver-
trieb von elektronischen Produkten aus den Bereichen Haushalt,
Hifi, Photo, Video und Homeentertainment und deren Zubehör;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung
vom 14.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Weiskopf, Eileen, deutsche Staatsangehörige,
in Unterägeri, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5877 vom 15.12.2010 / CH-130.4.016.413-2 / 05949534

„

Schelbert & Koller, Restaurant Kleinstadt,

 

i n   I n g e nb o hl

,

CH-130.2.016.414-9, Kleinstadt 8, 6440 Brunnen, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 15.12.2010. Zweck: Restaurati-
onsbetrieb. Eingetragene Personen: Koller, Irène, von Berikon, in
Gersau, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Schelbert, Nadja,
von Muotathal, in Brunnen, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5878 vom 15.12.2010 / CH-130.2.016.414-9 / 05949536

„

Swiss Plan Pro, Dienstleistungsgesellschaft mbH,

 

i n  Un te -

ri berg

, CH-130.4.016.415-3, Riedweg 10, 8842 Unteriberg, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 14.12.2010. Zweck: Dienstleistungs-Kompetenzzentrum
welches für Bauvorhaben jeglicher Art als Generalplaner sämtli-

che notwendigen Projektteams aussucht und zusammenführt so-
wie deren Arbeiten organisiert, koordiniert und kontrolliert; wei-
terhin betreibt die Gesellschaft die Planung und Projektierung von
Biogasanlagen sowie deren Vertrieb im In- und Ausland; Beschaf-
fung von Materialien, Produkten und Bauteilen die zur Ausfüh-
rung der Projekte notwendig sind; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung
vom 14.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: SWECON AG, Swiss-easy-consulting (CH-130.
3.013.904-3), in Unteriberg, Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Rost, Hans-Dieter, deutscher Staats-
angehöriger, in Unteriberg, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5879 vom 15.12.2010 / CH-130.4.016.415-3 / 05949538

„

TopMonks AG,

 

in  F r ei en b a c h

, CH-130.3.016.416-8, Wilen-

strasse 34, 8832 Wilen SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 14.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
Ideen für innovative Produkte oder neue Geschäftsmodelle in den
Branchen: ’Software’ und ’Consulting’ zu entwickeln oder zu ak-
quirieren und ihr Kapital sowie ihre Arbeitskraft in vielverspre-
chende Firmengründungen oder bestehende Firmen zu investie-
ren sowie sich aktiv an der zukünftigen Entwicklung der gegrün-
deten oder teilweise/vollständig übernommenen Gesellschaften
und der Vermarktung ihrer Produkte, zu beteiligen; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten; kann auch Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 10’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, schriftlich (ein-
schliesslich Telefax oder E-Mail). Gemäss Erklärung vom 14.12.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Cichon, Marcin Konrad, polnischer Staatsangehöriger, in Wi-
len SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Fabián, Jiri, tschechischer
Staatsangehöriger, in Prag (CZ), Präsident und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Pisa, Jiri, tschechischer Staatsangehöriger,
in Libeznice (CZ), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5880 vom 15.12.2010 / CH-130.3.016.416-8 / 05949540

„

wellwave.net ag,

 

i n   W ol l e r a u

, CH-130.3.016.417-3, bei

CHRISTINA VASSALLI Services, Inhaberin Denise Tschäppät,
Hauptstrasse 24, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.12.2010. Zweck: Ausbildung an und
den Handel mit Geräten und Zubehör für die Anwendung der bi-
omechanische Schwingungen in Therapie und Leistungstrai-
ning; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 150’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 150’000.00. Aktien: 150 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
14.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Brunner, Tobias, von Winterthur und Schmie-
drued, in Nuolen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5881 vom 15.12.2010 / CH-130.3.016.417-3 / 05949542

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ALDORINA AG,

 

i n F r ei en b a c h

, CH-020.3.020.462-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 19.10.2009, S. 14, Publ.
5300170). Statutenänderung: 22.11.2010. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 12.11.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Caminada Treuhand AG Zürich (CH-020.3.904.893-9), in Zü-
rich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5882 vom 15.12.2010 / CH-020.3.020.462-3 / 05949544

„

Altendorf Auto Export GmbH in Liquidation,

 

in   A lt e nd o r f

,

CH-130.4.013.332-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010, S. 14, Publ. 5913610). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksge-
richts March vom 14.12.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 5883 vom 15.12.2010 / CH-130.4.013.332-6 / 05949546

„

Arcos Holding AG,

 

i n  W o l l e r a u

, CH-130.3.015.610-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 17, Publ.
5941486). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koller, Ul-
rich, von Zürich, in Illnau, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5884 vom 15.12.2010 / CH-130.3.015.610-5 / 05949548

„

Balearen Immobilien & Beteiligungs AG (Balearen Immobi-

lien & Beteiligungs SA) (Balearen Immobilien & Beteiligungs
Ltd),

 

bi s he r   i n  Z ug

, CH-170.3.027.415-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 101 vom 29.05.2007, S. 17, Publ. 3949550). Grün-
dungsstatuten: 13.07.2004, Statutenänderung: 07.12.2010. Sitz
neu: 

E in s ie d e ln

. Domizil neu: Industriestrasse 4, 8836 Bennau.

Zweck neu: Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von
Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art;
kann Grundstücke erwerben, halten oder veräussern, insbeson-
dere Grundstücke auf den Balearen; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch Brief oder per E-Mail. [Weitere Statutenände-
rungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Gemäss Erklä-
rung vom 7.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zehn-
der, Ramon C., von Fischbach-Göslikon, in Merlischachen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Ari Secunda AG, in Zug, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kälin, Ange-
lina, von Einsiedeln, in Bennau, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5885 vom 15.12.2010 / CH-170.3.027.415-6 / 05949550

„

Domain Ident GmbH,

 

i n   Fr ei e nb a c h

, CH-130.4.009.397-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 03.07.
2008, S. 20). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Engelberg im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5897 vom 15.12.2010 / CH-130.4.009.397-9 / 05949574

„

Enerec AG in Liquidation,

 

in  E i nsi e de ln

, CH-130.0.007.

847-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 18,
Publ. 5941830). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Ein-
zelrichters des Bezirksgerichts Einsiedeln vom 14.12.2010 man-
gels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 5886 vom 15.12.2010 / CH-130.0.007.847-3 / 05949552

„

Exit Gastro GmbH,

 

in   Al te n do r f

, CH-130.2.011.193-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23.08.
2010, S. 16, Publ. 5780950). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Zug (neu firmierend: Lakeside Agency
GmbH) im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5899 vom 15.12.2010 / CH-130.2.011.193-3 / 05950414

„

HFJ AG,

 

i n  M uo ta t ha l

, CH-130.3.016.375-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 17, Publ. 5935728). Sta-
tutenänderung: 13.12.2010. Aktienkapital neu: CHF 736’000.00
[bisher: CHF 368’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
736’000.00 [bisher: CHF 368’000.00]. Aktien neu: 736 Namenaktien
zu CHF 1’000.00. [bisher: 368 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Or-
dentliche Kapitalerhöhung.

Tagesregister-Nr. 5887 vom 15.12.2010 / CH-130.3.016.375-5 / 05949554

„

Intelligence Protect AG,

 

i n  F r e i e n ba c h

, CH-020.3.024.211-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 16, Publ.
4868096). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Engelberg im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5901 vom 15.12.2010 / CH-020.3.024.211-3 / 05949618

„

Kuster + Hager Ingenieurbüro AG Pfäffikon,

 

i n   F r e i e n -

ba ch

, CH-130.0.004.016-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom

30.07.2009, S. 21, Publ. 5170000). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hutter-Boschi, Richard, von Diepold-
sau, in Altendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Moser, Peter, von Zürich, in Urdorf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ha-
ger-Baumgartner, Paul, von Schänis, in Uznach, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident
mit Einzelunterschrift]; Hager, Kurt, von Schänis, in Uznach, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift]; Hager, Samuel, von Schänis, in
Uznach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Lengwiler, Bruno, von Muolen, in Waldkirch, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hager,
Stefan, von Schänis, in Frauenfeld, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wüthrich, Fritz, von Eggiwil,
in Engelburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hager-Baumgartner, Anneliese, von Schänis, in
Uznach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5888 vom 15.12.2010 / CH-130.0.004.016-4 / 05949556

„

Negroper GmbH,

 

bi sh er  in  S uh r

, CH-400.4.030.328-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2008,
S. 1, Publ. 4381286). Gründungsstatuten: 11.02.2008, Statu-
tenänderung: 20.10.2010. Firma neu: 

Schwyz Business Consul-

ting Group GmbH

. Sitz neu: 

S c hw y z

. Domizil neu: Kreuzmatt 60,

6430 Schwyz. Zweck neu: Erbringen von Beratungs- und Finanz-
dienstleistungen am Standort Schwyz; kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, sowie andere Unternehmen erwerben
oder erworbene Unternehmen verkaufen; kann Grundeigentum
und Wertschriften erwerben, belasten, verwalten und verkaufen;
kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere
Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Er-
klärung vom 11.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. (wie bisher); [Weitere Statutenänderungen nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Frischknecht-Widmer, Sandra, von Gräni-
chen und Schwellbrunn, in Suhr, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Frischknecht, Hanspeter, von Schwellbrunn, in Suhr, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Müller,
Thomas, von Roggwil TG, in Schwyz, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Bruhin, Margrit, von Wangen SZ, in Schwyz, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5889 vom 15.12.2010 / CH-400.4.030.328-6 / 05949558

„

Noxon AG,

 

in  Feu s isb e rg

, CH-020.3.913.138-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 18, Publ. 5941502).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: RE-
LUWA Management AG, in Feusisberg, Revisionsstelle. Die Gesell-
schaft ist ohne Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5890 vom 15.12.2010 / CH-020.3.913.138-2 / 05949560

„

Primafin Software AG,

 

i n  S c h wy z

, CH-170.3.022.715-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 19, Publ.
5698634). Statutenänderung: 22.06.2010. Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Aktien neu: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 500 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 22.6.2010 werden
400 Namenaktien zu CHF 1’000.00 vernichtet und zurückbezahlt;
die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird
mit öffentlicher Urkunde vom 10.12.2010 festgestellt.

Tagesregister-Nr. 5891 vom 15.12.2010 / CH-170.3.022.715-1 / 05949562

„

Remo Andrighetto Unternehmensberatung,

 

b i s he r   i n

B as s er s do r f

, CH-020.1.016.924-9, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 197 vom 11.10.2004, S. 22, Publ. 2486780). Sitz neu: 

W o l -

l er au

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 13, 8832 Wollerau. Zweck:

Ausführen von Unternehmensberatungen jeglicher Art. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Andrighetto, Remo, von Su-
miswald, in Bassersdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her); Andrighetto-Reich, Jacqueline, von Sumiswald und Wattwil,
in Bassersdorf, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 5892 vom 15.12.2010 / CH-020.1.016.924-9 / 05949564

„

Schnider GmbH,

 

in   In g en b oh l

, CH-130.4.010.897-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2009,
S. 16, Publ. 5306342). Firma neu: 

Schnider GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 14.12.2010 hat der Einzelrichter des Bezirks-
gerichts Schwyz über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 14.12.
2010, 14.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufge-
löst.

Tagesregister-Nr. 5893 vom 15.12.2010 / CH-130.4.010.897-6 / 05949566

„

Swiss Rain AG,

 

b i s h e r   i n  B a s e l

, CH-270.3.012.369-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2009, S. 6, Publ.
5380936). Gründungsstatuten: 25.10.1999, Statutenänderung:
01.11.2010. Sitz neu: 

F e u s is b e r g

. Domizil neu: Wolleraustrasse

5, 8834 Schindellegi. Zweck neu: Beratung, Planung und Über-
wachung von Immobilienprojekten im In- und Ausland, Erbrin-
gung von zentralen Dienstleistungen für der Gesellschaft nahe ste-
hende Unternehmungen sowie Übernahme von Verwaltungs- und
Beratungsmandaten; Handel mit Anlagen aller Art sowie deren Be-
standteilen und Zugehör im Bereiche der Bewässerungstechnik
sowie Erbringung von Installations-, Service- und Unterhaltsleis-
tungen bezüglich dieser Anlagen, vor allem in der Schweiz; kann
Beteiligungen eingehen und Liegenschaften oder Teile davon er-
werben, belasten und veräussern; kann sich an anderen Unter-
nehmungen mit gleichartigem oder ähnlichem Geschäftsbereich
beteiligen und sich mit solchen Unternehmen zusammenschlies-
sen; kann Patente und Lizenzen erwerben, veräussern oder verlei-
hen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinku-
lierung: Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenände-
rungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Gemäss Erklä-
rung vom 1.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wirt-
schafts-Testat AG (CH-270.3.005.543-7), in Basel, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nyffeler, Andreas,
von Bern und Huttwil, in Schindellegi, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Basel].

Tagesregister-Nr. 5894 vom 15.12.2010 / CH-270.3.012.369-7 / 05949568

„

Trendline Gastro GmbH,

 

i n  Sc h wy z

, CH-130.4.010.945-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 18.06.
2009, S. 24, Publ. 5074472). Firma neu: 

Trendline Gastro GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung vom 14.12.2010 hat der Einzelrich-

ter des Bezirksgerichts Schwyz über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 14.12.2010, 14.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesell-
schaft ist aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 5895 vom 15.12.2010 / CH-130.4.010.945-1 / 05949570

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bruno Bosshard Gipsergeschäft GmbH in Liquidation,

 

i n

G a l ge n e n

, CH-130.0.010.188-1, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2007, S. 22, Publ. 3706946). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr
aufweist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 5896 vom 15.12.2010 / CH-130.0.010.188-1 / 05949572

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.12.2010, No 248, Jahrgang - année - anno: 128

„

Engeli & Partner Treuhand GmbH in Liquidation,

 

i n  W ol -

l e r a u

, CH-130.0.008.721-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2008, S. 12, Publ. 4722768). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5898 vom 15.12.2010 / CH-130.0.008.721-6 / 05949576

„

Immo DSZ AG in Liquidation,

 

i n  S c hw y z

, CH-130.0.000.

626-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 16,
Publ. 5602874). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 17.8.
2010 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5900 vom 15.12.2010 / CH-130.0.000.626-6 / 05949578

„

M & R Christener, Schreinereimontagen,

 

i n  F e u s is b e r g

,

CH-130.0.009.684-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.
07.2007, S. 19, Publ. 4010488). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst.
Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5902 vom 15.12.2010 / CH-130.0.009.684-6 / 05949620

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Contus AG,

 

i n  Fr au e n fe ld

, CH-440.3.024.664-5, Business

Tower, Zürcherstrasse 310, 8500 Frauenfeld, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 14.12.2010. Zweck: Erbrin-
gung aller Arten von Finanzplanung, Finanz- und Versicherungs-
beratung, Anlageberatung und Vermögensverwaltung, Vermitt-
lung von Kapitalanlagen und Versicherungen sowie Erbringen
von Treuhanddienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 14.12.2010
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Stillhart, Roman, von Bütschwil, in Wiezikon bei Sirnach
(Sirnach), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5462 vom 15.12.2010 / CH-440.3.024.664-5 / 05949348

„

Rider’s Nation AG,

 

in   Kr ad o lf - S c hö n en b e r g

, CH-440.3.

024.665-0, Wartenweilerweg 3, 9214 Kradolf, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 14.12.2010. Zweck: Import
und Vertrieb von Sportartikeln und Bekleidung von diversen Mar-
ken sowie Import, Produktion und Vertrieb von Fernsehprogram-
men und anderen Medienprodukten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im Handelsre-
gister eingetragenen Einzelunternehmens Street Surfing Europe,
Dariush Izadyar, in Kradolf-Schönenberg, gemäss Vertrag vom 10.
11.2010 und Übernahmebilanz per 30.06.2010 mit Aktiven von
CHF 540’795.51 und Passiven von CHF 318’211.76, wofür 1’000
Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 122’583.75 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen schriftlich, einschliesslich Fax und E-Mail.
Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 14.12.2010 auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kobel,
Marc, von Lauperswil, in Henau (Uzwil), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 5463 vom 15.12.2010 / CH-440.3.024.665-0 / 05949350

„

Saphir Security GmbH,

 

i n   M ü ns te rli ng e n

, CH-440.4.024.

666-2, Dorfstrasse 9, 8596 Scherzingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.12.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Objekt- und Personen-
Schutz und -Bewachung, Limousinen Service, Streifendienst, Er-
mittlungsdienst, Verkehrsdienst, Einsatz- und Geschwindigkeits-
kontrollen, VIP-Begleitung, Installation und Betrieb von Sicher-
heitsanlagen und alle Arbeiten welche im Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 15.12.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Knuper, Roland, deutscher Staatsange-
höriger, in Scherzingen (Münsterlingen), Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; De Salvatore, Daniele, italie-

nischer Staatsangehöriger, in Elsau, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5464 vom 15.12.2010 / CH-440.4.024.666-2 / 05949352

„

ViBeKo GmbH,

 

i n  Sa l en s te i n

, CH-440.4.024.667-8, Haupt-

strasse 37, 8269 Fruthwilen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 01.12.2010. Zweck: Er-
werb, Halten, Vermieten und Veräussern sowie Bebauen und Um-
bauen von Grundstücken und Liegenschaften. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 21’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 01.12.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Beck, Michael, deutscher Staatsangehö-
riger, in Fruthwilen (Salenstein), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; König, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Fruthwilen
(Salenstein), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Fiordaliso, Vivian, von Salenstein, in
Fruthwilen (Salenstein), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5465 vom 15.12.2010 / CH-440.4.024.667-8 / 05949354

„

wimana GmbH,

 

i n   K r e u z l i ng e n

, CH-440.4.024.668-3, Brei-

tenäckerliweg 1b, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.12.2010.
Zweck: Beratung rund um Strategie, Management und Kommu-
nikation. Die Gesellschaft bietet zu diesen Themen Unterstützung
in Organisation und Umsetzung. Sie darf andere Unternehmen
gleicher oder ähnlicher Art gründen, übernehmen, vertreten und
sich an solchen Unternehmen beteiligen. Sie kann mit Waren al-
ler Art handeln. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 15.12.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Winter, Dr. Stefan Jochen, deutscher Staats-
angehöriger, in Kreuzlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00.

Tagesregister-Nr. 5466 vom 15.12.2010 / CH-440.4.024.668-3 / 05949356

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AXA Winterthur Generalagentur Michel F. Chresta,

 

in

K r e u z l i n g e n

, CH-440.1.020.587-3, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 18 vom 28.01.2008, S. 16, Publ. 4309244). Das Einzelunter-
nehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wil SG im Han-
delsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und im Handels-
register des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5491 vom 15.12.2010 / CH-440.1.020.587-3 / 05950938

„

Baukla Generalunternehmung AG,

 

i n  K r e uz l i n g en

, CH-

440.3.000.300-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.
2010, S. 14, Publ. 5914956). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Knill, Andreas, von Appenzell, in Abtwil SG (Gaiserwald),
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Loser, David, von Mosnang, in Gossau SG, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5469 vom 15.12.2010 / CH-440.3.000.300-5 / 05949110

„

Bodensee Immobilien AG,

 

i n   F r a u e nf el d

, CH-290.3.015.

116-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 20,
Publ. 5482142). Statutenänderung: 10.12.2010. Aktienkapital
neu: CHF 1’400’000.00 [bisher: CHF 1’200’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 1’400’000.00 [bisher: CHF 1’200’000.00].
Aktien neu: 1’400 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 1’200
Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung
durch Verrechnung von Forderungen über CHF 340’000.00, wofür
200 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden.

Tagesregister-Nr. 5470 vom 15.12.2010 / CH-290.3.015.116-4 / 05948916

„

B&W Engineering (Schweiz) GmbH,

 

b i s he r   i n  S t .   G a l l en

,

CH-320.4.064.142-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 204 vom 21.10.2008, S. 10, Publ. 4698672). Grün-
dungsstatuten: 13.10.2008, Statutenänderung: 22.11.2010. Sitz
neu: 

M ü nc h w i l e n   TG

. Domizil neu: Murgtalstrasse 20, 9542

Münchwilen TG. Zweck: Erbringen von Engineering- und Bera-
tungsdienstleistungen in den Bereichen Mechanik Engineering,
Prüftechnik und Elektronik Engineering sowie CAD/CAM/EDM-
Vertrieb. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wiegelmann, Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart
(DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 16’000.00]; Rauscher,
Michael, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stamm-

anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift, ohne Stammanteil]; Apfel, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Ludwigsburg (DE), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00]; Halm, Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in Wildberg (DE), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00].

Tagesregister-Nr. 5468 vom 15.12.2010 / CH-320.4.064.142-0 / 05948914

„

CELER Financial Services AG,

 

bi s h er   in   S t.   Ga l le n

, CH-

320.3.062.898-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2009,
S. 13, Publ. 4982242). Gründungsstatuten: 05.03.2008, Statu-
tenänderung: 15.12.2010. Sitz neu: 

A r b on

. Domizil neu: West-

strasse 21, 9320 Arbon. Zweck: Vermögensverwaltung, Anlagebe-
ratung und Investmentberatung für Privatpersonen, Unterneh-
men, Anlagefonds und andere institutionelle Anleger. Die
Gesellschaft kann im Inland und Ausland Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie im In- und Ausland
Grundstücke erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Ak-
tienkapital: CHF 250’000.00. Liberierung: CHF 250’000.00. Ak-
tien: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen.. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 15.12.2010 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: first.
audit.ag (CH-035.3.036.973-0), in Gümligen (Muri bei Bern),
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nie-
derkofler, Eva, von Appenzell, in Arbon, Präsidentin, mit Einzel-
unterschrift (wie bisher); Niederkofler, Christian, von Appenzell,
in Arbon, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Niederkof-
ler, Luca, von Appenzell, in Arbon, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 5471 vom 15.12.2010 / CH-320.3.062.898-4 / 05948918

„

CELER Holding AG,

 

in   Arb o n

, CH-440.3.019.047-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S. 19, Publ. 5004858).
Statutenänderung: 15.12.2010. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 15.12.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: first.audit.
ag, in Muri bei Bern (CH-035.3.036.973-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5472 vom 15.12.2010 / CH-440.3.019.047-5 / 05949112

„

CELER Invest AG,

 

i n  A rb on

, CH-440.3.020.780-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S. 19, Publ. 5004862).
Statutenänderung: 15.12.2010. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 15.12.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: first.audit.
ag, in Muri bei Bern (CH-035.3.036.973-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5473 vom 15.12.2010 / CH-440.3.020.780-6 / 05949114

„

Cellere AG Frauenfeld, Bauunternehmung,

 

i n   F r a u e nf el d

,

CH-440.3.004.038-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.
2009, S. 32, Publ. 5108310). Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Peter Roth AG, in Stein am Rhein (CH-290.3.003.
619-1), gemäss Fusionsvertrag vom 06.12.2010 und Bilanz per 31.
10.2010. Aktiven von CHF 253’023.03 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 192’673.15 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien
der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitaler-
höhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 5474 vom 15.12.2010 / CH-440.3.004.038-3 / 05949450

„

Cobra Computer’s Brainware AG,

 

i n   Tä g e r w i l e n

, CH-440.

3.001.076-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009, S.
18, Publ. 4972408). Statutenänderung: 15.12.2010. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00].
Nachliberierung durch Verrechnung einer Forderung von CHF
50’000, wofür die bisher zu 50% liberierten 50 Namenaktien zu
CHF 2’000.00 voll liberiert werden.

Tagesregister-Nr. 5467 vom 15.12.2010 / CH-440.3.001.076-2 / 05949104

„

Garage Zwahlen AG,

 

in  Pf yn

, CH-440.3.017.294-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2004, S. 12, Publ. 2327066).
Statutenänderung: 15.12.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel, den Unterhalt und die Reparaturen von Fahr-
zeugen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom
15.12.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDS Wirt-
schaftsprüfungs AG, in Frauenfeld, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zwahlen, Christoph, von Guggis-
berg, in Pfyn, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Müll-
heim Dorf (Müllheim)].

Tagesregister-Nr. 5475 vom 15.12.2010 / CH-440.3.017.294-5 / 05948920

„

Hanseatic Lloyd AG,

 

in  Ut twi l

, CH-440.3.014.139-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 14, Publ. 5819890).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuster, Norbert,

deutscher Staatsangehöriger, in Uttwil, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5476 vom 15.12.2010 / CH-440.3.014.139-8 / 05949116

„

Hess Management AG,

 

in  A mr iswi l

, CH-440.3.021.748-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 19, Publ.
4780758). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keller, Niklaus W., von Andwil SG, in Rorschacherberg, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lenz, Peter, von Uesslingen-Buch, in Sirnach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5477 vom 15.12.2010 / CH-440.3.021.748-2 / 05949118

„

Huber & Co. Aktiengesellschaft,

 

in  Fr au en feld

, CH-440.3.

014.003-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2010, S. 7,
Publ. 5640302). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ernst & Young AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG
(CH-320.9.045.078-2), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5478 vom 15.12.2010 / CH-440.3.014.003-8 / 05949120

„

Idea Casa, Immobilien-Messe AG,

 

i n   Sc h l a t t  T G

, CH-020.

3.006.875-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 29.04.2003, S.
12, Publ. 967662). Statutenänderung: 15.12.2010. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 15.12.2010 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Treuhandbüro Arthur Hermann, in Fläsch, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5479 vom 15.12.2010 / CH-020.3.006.875-6 / 05949122

„

Jakob Brändle AG Sirnach,

 

i n   S i r n a c h

, CH-440.3.001.864-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2006, S. 16, Publ.
3677408). Statutenänderung: 14.12.2010. Firma neu: 

Brändle

Gebäudehüllen AG

. Zweck neu: Betrieb eines Dachdeckergeschäf-

tes für Wohn- und Industriebauten; insbesondere auch Ausfüh-
rung von Fassaden, Steil- und Flachdächern. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage bei der Gründung vom 11.06.1987 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 11.06.1987 und Übernahmebilanz
per 01.01.1987 die bisher im Handelsregister nicht eingetragene
Firma ’Jakob Brändle’, in Sirnach, mit Aktiven und Passiven zum
Übernahmepreis von CHF 622’905.64, wovon CHF 200’000.– auf
das Grundkapital angerechnet werden.].Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brändle,
Eveline, von Lommis und Mosnang, in Sirnach, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5480 vom 15.12.2010 / CH-440.3.001.864-6 / 05949466

„

Krebs Immobilien AG,

 

i n  A m ris wil

, CH-440.3.004.878-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2009, S. 20, Publ.
5406240). Statutenänderung: 10.12.2010. Zweck neu: Erwerben,
Erstellen, Verwalten und Veräussern von Immobilien und Grund-
stücken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat
mit Erklärung vom 10.12.2010 auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Thalmann Treuhand AG, in Weinfelden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5481 vom 15.12.2010 / CH-440.3.004.878-4 / 05948922

„

LICONS Liegenschaftentreuhand und Consulting AG,

 

i n

K r e uz l i n g en

, CH-440.3.021.833-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

9 vom 15.01.2009, S. 20, Publ. 4826670). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Müller-May Malacarne, Ma-
rion, deutsche Staatsangehörige, in Oberaach (Amriswil), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rath, Marliese, deutsche Staatsangehörige, in Altnau,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5482 vom 15.12.2010 / CH-440.3.021.833-2 / 05949124

„

MeMo News AG,

 

i n  K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.022.123-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009, S. 17, Publ.
5015102). Statutenänderung: 15.12.2010. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.20 [bisher: CHF 50’000.10].

Tagesregister-Nr. 5483 vom 15.12.2010 / CH-440.3.022.123-5 / 05949468

„

Schlossberg-Ärztezentrum AG,

 

i n   F r a u e nf el d

, CH-440.3.

022.232-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S.
22, Publ. 5084916). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wenger, Dr. Mathias, von Blumenstein, in Häuslenen
(Aadorf), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-

21

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.12.2010, No 248, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

gene Personen neu oder mutierend: Geiser, Petra, von Homburg
und Langenthal, in Frauenfeld, Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5484 vom 15.12.2010 / CH-440.3.022.232-5 / 05949126

„

SWIBOX AG,

 

i n   B i c h e l s e e - B al t e r s w i l

, CH-400.3.016.532-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 25, Publ.
5136836). [Neue] Weitere Adresse: Industriestrasse 38, 3175 Fla-
matt. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Freiburgstrasse 572,
3172 Niederwangen bei Bern.].

Tagesregister-Nr. 5485 vom 15.12.2010 / CH-400.3.016.532-8 / 05949128

„

Willdav Engineering S.A.,

 

bi sh er  in  Fr ib ou rg

, CH-217.0.

134.167-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.12.1995, S.
6667). Gründungsstatuten: 11.05.1982, Statutenänderung: 14.
12.2010. Firma neu: 

Willdav Engineering AG

. Sitz neu: 

K r e u z -

l i ng e n

. Domizil neu: Burgstrasse 8, 8280 Kreuzlingen. Zweck

neu: Erbringung von Beratungen und Dienstleistungen aller Art,
insbesondere bei Projekten und Entwicklungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 500’000.00. Liberierung: CHF 500’000.00. Ak-
tien neu: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 500 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.00]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Corpateaux, Beat, von Tinterin, in Tinterin (Tent-
lingen), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Fiduciaire REVICOR
Consulting SA, in Fribourg, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schmutz, Ewald, von Ueberstorf und Bö-
singen, in Muntelier, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Maute, Dr.
Wolfgang, von Fischingen, in Müllheim, mit Einzelunterschrift;
first.audit.ag (CH-035.3.036.973-0), in Kreuzlingen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5486 vom 15.12.2010 / CH-217.0.134.167-4 / 05949470

„

WINKLER Bodenleger AG,

 

i n  Ma t z in ge n

, CH-440.3.018.

476-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2008, S. 14,
Publ. 4597702). Statutenänderung: 09.12.2010. Zweck neu: Ver-
trieb und Montage von Bodenbelägen und Beschattungsanlagen,
Beratung und Verkauf von Inneneinrichtungsartikeln aller Art so-
wie das Restaurieren und Polstern von Möbeln.. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland
Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu
verwalten. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte täti-
gen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die
Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Die Gesellschaft
hat mit Erklärung vom 09.12.2010 auf die eingeschränkte Revi-
sion verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: TWP Wirtschaftsprüfungs AG, in Sulgen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5487 vom 15.12.2010 / CH-440.3.018.476-2 / 05948924

„

Wunschhaus GmbH,

 

in   R o m an s h or n

, CH-440.4.020.305-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 07.07.
2009, S. 32, Publ. 5121532). Firma neu: 

Wunschhaus GmbH in

Liquidation

. Mit Verfügung vom 14.12.2010, mit Wirkung per 15.

12.2010, 10.00 Uhr, wurde über die Gesellschaft der Konkurs er-
öffnet.

Tagesregister-Nr. 5488 vom 15.12.2010 / CH-440.4.020.305-6 / 05949472

„

YMC AG,

 

i n Kr eu z l in ge n

, CH-440.4.013.584-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 20, Publ. 4781348). Sta-
tutenänderung: 15.12.2010. Aktienkapital neu: CHF 132’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
132’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 1’320’000 Na-
menaktien zu CHF 0.10. [bisher: 1’000’000 Namenaktien zu CHF
0.10]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Haffelt, Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in
Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5489 vom 15.12.2010 / CH-440.4.013.584-4 / 05948926

„

Zahn + Co. AG,

 

in  K reuzl in gen

, CH-440.3.000.404-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2002, S. 10, Publ.
369520). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zahn, Ferdinand, von Pfyn, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Bodmer, Kurt, von Wald AR, in Kreuzlingen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Mösli-Treuhand AG, in Kreuzlingen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zäh-
ner, Jakob, von Urnäsch, in Scherzingen (Münsterlingen), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bossart, Ivo, von Ober-
büren, in Lengwil-Oberhofen (Lengwil), mit Kollektivprokura zu
zweien; Haderer, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuz-
lingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmid, Caspar, von Nie-
derhasli, in Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu zweien; OBT AG,
Filiale St. Gallen (CH-320.9.039.738-3), in St. Gallen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5490 vom 15.12.2010 / CH-440.3.000.404-0 / 05949130

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

P. Haltner Dienstleistungen,

 

i n  K r e uz l i n g en

, CH-440.1.

022.472-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2009, S.
15, Publ. 5262138). Das Einzelunternehmen wird infolge Nicht-
aufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5492 vom 15.12.2010 / CH-440.1.022.472-2 / 05948928

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A.F.D.S. INVEST SA,

 

i n   M en d ris i o

, CH-501.3.015.314-5, Via

Angelo Maspoli 15, 6850 Mendrisio, società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 09.12.2010. Scopo: L’acquisto, la
vendita, la gestione, l’amministrazione e la locazione di beni im-
mobili e terreni commerciali e privati, gli investimenti finanziari,
lo svolgimento di attività direttamente o indirettamente connesse
con lo scopo sociale, la partecipazione ad altre società. Capitale
azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con di-
chiarazione del 09.12.2010 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Bruni Della Spina, Alessandra, da Chiasso, in Besazio, amminis-
tratrice unica, con firma individuale.

Registro giornaliero no 14859 del  15.12.2010 / CH-501.3.015.314-5 / 05949480

„

Azienda La Colombera di Tognetti & CO.,

 

i n  G iu bi a s c o

, CH-

501.2.014.877-3, Via del Piano 23A, 6512 Giubiasco, società in
nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 01.12.2010. Scopo:
azienda agricola di produzione, trasformazione e commercio di
prodotti agricoli biologici e loro derivati. Macello e caseificio pro-
pri. Vendita diretta. Agriturismo. Produzione e vendita di energie
rinnovabili. Attività didattiche, e altre attività connesse all’agri-
coltura biologica. Può acquisire, possedere e vendere beni immo-
bili. Persone iscritte: Tognetti, Mario, da Pianezzo, in Bellinzona,
socio, con firma individuale; Micheletti Tognetti, Angela, da Pia-
nezzo, in Bellinzona, socia, con firma individuale; Schumacher-
Motta, Luciano, da Mendrisio, in Camorino, con firma indivi-
duale.

Registro giornaliero no 14860 del  15.12.2010 / CH-501.2.014.877-3 / 05949482

„

Boxpix Sagl,

 

in  Mann o

, CH-501.4.015.272-8, Via Cantonale,

Blocco ’A’, 6928 Manno, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 10.12.2010. Scopo: Sviluppo e manu-
tenzione di applicazioni Internet, come pure ogni altra attività
connessa con lo scopo principale. La società può partecipare, ris-
pettivamente detenere partecipazioni, in organizzazioni aventi
scopo analogo. La società può acquistare fondi in Svizzera che ser-
vono come stabilimento permanente di un commercio, di un’in-
dustria o di un’altra impresa esercitata in forma commerciale, di
un’azienda artigianale o di una libera professione. All’estero la so-
cietà può acquistare beni immobili di qualsiasi genere. Capitale
sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
10.12.2010 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Pinto, Victor,
cittadino portoghese, in Agno, socio e presidente della gerenza,
con firma collettiva a due, con 100 quote da CHF 100.00; Winkler,
Martin, cittadino germanico, in Taverne (Torricella-Taverne), so-
cio e gerente, con firma collettiva a due, con 100 quote da CHF
100.00.

Registro giornaliero no 14861 del  15.12.2010 / CH-501.4.015.272-8 / 05950940

„

EDIL GLOBAL SAGL,

 

in  P a radi so

, CH-501.4.015.273-3, Via

San Pietro Pambio 1, 6900 Paradiso, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 14.12.2010. Scopo: L’ese-
cuzione e la riparazione di opere in muratura, opere da piastrel-
lista, carpentiere e gessatore. Lavori di sgombero e trasporto di ma-
teriali. Lavori di pittura, isolazioni termiche, di pulizia e noleggio
di ponteggi, come pure l’esecuzione di lavori di riparazione di
ogni genere. La logistica di trasporti nazionali ed internazionali.
la manutenzione di stabili e piscine incluso le opere da giardini-
ere,. L’importazione, l’esportazione, l’acquisto, e il commercio di
materiali necessari all’espletamento delle attività sociali. Potrà
partecipare ad altre aziende. Capitale sociale: CHF 20’000.00.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto, via posta. Con dichiarazione del 14.12.2010 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Ricci, Henry, cittadino italiano, in Pre-
gassona (Lugano), socio e gerente, con firma individuale, con 19
quote da CHF 1’000.00; Rosario Maria, Patrick, cittadino italiano,
in Como (IT), socio, con firma individuale, con 1 quota da CHF
1’000.00.

Registro giornaliero no 14862 del  15.12.2010 / CH-501.4.015.273-3 / 05950942

„

GLF Ristora Sagl,

 

in  Fai do

, CH-501.4.015.274-9, 6746 Lavo-

rgo, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 14.12.2010. Scopo: L’acquisto, la vendita, la conduzione e la
gestione diretta o indiretta di esercizi pubblici. La società può ac-
quisire, possedere e vendere beni immobili in relazione con lo
scopo sociale. La società può partecipare ad altre imprese in Sviz-
zera e all’estero. La società può inoltre esercitare tutte le attività
commerciali, finanziarie o di altro genere che siano in relazione
con lo scopo della società. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 14.12.
2010 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia

a una revisione limitata. Persone iscritte: Fornasier, Luca, da
Faido, in Lavorgo (Faido), socio e gerente, con firma individuale,
con 20 quote da CHF 1’000.00.

Registro giornaliero no 14863 del  15.12.2010 / CH-501.4.015.274-9 / 05949484

„

nicola castelletti architetto sagl,

 

i n  M e nd ri s io

, CH-501.4.

015.275-7, Via Pollini 16, 6850 Mendrisio, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 14.12.2010. Scopo:
La gestione di uno studio di architettura, la progettazione di sta-
bili, loro accessori ed edile in genere comprese le sottostrutture,
la direzione lavori, l’assunzione di mandati di consulenza tecnica
e di general contractor. Eseguire ogni tipo di operazione immo-
biliare come l’amministrazione, l’intermediazione, la gestione di
immobili. La società può compiere tutti gli atti occorrenti per l’at-
tuazione dello scopo sociale, partecipare a società e iniziative
aventi scopi analoghi. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto. Con dichiarazione del 14.12.2010 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Castelletti, Nicola, da Stabio, in Castel
San Pietro, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote
da CHF 1’000.00.

Registro giornaliero no 14864 del  15.12.2010 / CH-501.4.015.275-7 / 05950326

„

Valdo Immobiliare SA,

 

i n   L a v e r t e z z o

, CH-501.3.015.315-

0, Via Cantonale, 6595 Riazzino, società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 13.12.2010. Scopo: L’acquisto, la ven-
dita, la gestione, l’amministrazione e la locazione di beni immo-
bili, lo svolgimento di attività direttamente o indirettamente
connesse con lo scopo sociale, la partecipazione ad altre società.
Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con
dichiarazione del 13.12.2010 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Tunesi, Davide, da Cugnasco-Gerra, in Cugnasco-Gerra,
amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 14865 del  15.12.2010 / CH-501.3.015.315-0 / 05950328

„

Waterjet Service Europe Sagl,

 

i n   B io gg i o

, CH-501.4.015.

276-5, Via Campagna, Centro Nord Sud - Stabile 2, 6934 Bioggio,
società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
14.12.2010. Scopo: La produzione e commercializzazione, prin-
cipalmente in Europa, di pompe ad alta pressione e di altre mac-
chine di taglio ad acqua, sia per il settore privato che per quello
industriale, comprese tutte le attività accessorie e funzionali, quali
ad esempio l’assistenza tecnico-commerciale, la manutenzione e
la rivendita di parti di ricambio. Capitale sociale: CHF 20’000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione
del 14.12.2010 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: WATERJET
SERVICE INCORPORATED (nr.00339933), in Joplin (US), socia,
con 20 quote da CHF 1’000.00; Bezzola, Fabio, da Onsernone, in
Cadenazzo, gerente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 14866 del  15.12.2010 / CH-501.4.015.276-5 / 05950330

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agenzia Artistica Paradise SA,

 

i n   L u g a no

, CH-514.3.006.

506-9, società anonima (FUSC no. 3 del 05.01.2007, p. 10, Pubbl.
3709712). Statuti modificati: 09.12.2010. Nuova sede: 

L a mo n e

.

Nuovo recapito: Via Industria 2, 6814 Lamone. Con dichiarazione
del 09.12.2010 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Fiduciaria Poncioni Sagl, in Sorengo, ufficio di revi-
sione.

Registro giornaliero no 14868 del  15.12.2010 / CH-514.3.006.506-9 / 05950346

„

Arca Viaggi Sagl,

 

in  Faid o

, CH-501.4.013.516-5, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 194 del 07.10.2009, p. 15, Pubbl.
5281432). Persone dimissionarie e firme cancellate: Rasmann,
Silvia, da Ligornetto, in Mairengo, socia e gerente, con firma in-
dividuale, con 1 quota da CHF 1’000.00. Nuove persone iscritte o
modifiche: Fornasier, Luca, da Faido, in Lavorgo (Faido), socio e
gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00 [fi-
nora: socio e presidente della gerenza con firma individuale e con
19 quote sociali da CHF 1’000.00].

Registro giornaliero no 14869 del  15.12.2010 / CH-501.4.013.516-5 / 05950348

„

Arti Parr SA,

 

in  P a radi so

, CH-514.3.004.282-5, società ano-

nima (FUSC no. 7 del 13.01.2009, p. 21, Pubbl. 4821534). Nuove
persone iscritte o modifiche: Ajetaj, Christine, da Lugano, in Ponte
Tresa, amministratrice unica, con firma individuale [finora: in
Paradiso].

Registro giornaliero no 14870 del  15.12.2010 / CH-514.3.004.282-5 / 05950350

„

Aufscherwolf SA,

 

i n   L u g a no

, CH-514.3.021.158-1, società

anonima (FUSC no. 89 del 09.05.2008, p. 16, Pubbl. 4468384).
Statuti modificati: 14.12.2010. Nuove comunicazioni: Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera
raccomandata, telefax o e-mail. Con dichiarazione del 14.12.
2010 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate:
PKF CERTIFICA SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: Martinenghi, Lic. HEC. Emilio, da Cugnasco-
Gerra, in Cureglia, presidente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 14871 del  15.12.2010 / CH-514.3.021.158-1 / 05950352

„

BAUM Studio titolare Thomas Kälin,

 

i n  R i v a   S a n  Vi t a l e

,

CH-501.1.014.971-6, ditta individuale (FUSC no. 182 del 20.09.
2010, p. 17, Pubbl. 5817560). Nuova sede: 

M an n o

. Nuovo reca-

pito: Strada Regina 45, 6928 Manno.

Registro giornaliero no 14872 del  15.12.2010 / CH-501.1.014.971-6 / 05950354

„

BB Swiss Holding AG,

 

i n  L ug a n o

, CH-501.3.014.347-8, so-

cietà anonima (FUSC no. 41 del 01.03.2010, p. 19, Pubbl.
5517178). Nuovo recapito: Via Cantù 8, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 14873 del  15.12.2010 / CH-501.3.014.347-8 / 05950356

„

Beco - com SA,

 

i n  M e n dr is io

, CH-501.3.008.129-1, società

anonima (FUSC no. 122 del 28.06.2010, p. 20, Pubbl. 5695756).
La società è cancellata d’ufficio dal registro di commercio del Can-
tone Ticino per trasferimento della sede a Grono con la nuova ra-
gione sociale Marax SA.

Registro giornaliero no 14917 del  15.12.2010 / CH-501.3.008.129-1 / 05950552

„

Besto Trade Sagl,

 

i n   S a v o s a

, CH-501.4.013.928-6, società a

garanzia limitata (FUSC no. 247 del 21.12.2009, p. 23, Pubbl.
5404784). Persone dimissionarie e firme cancellate: Stabile, Gi-
ampiero, cittadino italiano, in Busto Arsizio (IT), socio e gerente,
con firma individuale, con 80 quote da CHF 100.00; Toni, Mirko,
cittadino italiano, in Samarate (IT), socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 80 quote da CHF 100.00; Becce, Denis, cittadino ita-
liano, in Cassano Magnago (IT), socio e gerente, con firma indi-
viduale, con 40 quote da CHF 100.00. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Tantardini, Manolo, da Arogno, in Capriasca, socio e
gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00 [fi-
nora: presidente della gerenza con firma individuale, senza quota
sociale].

Registro giornaliero no 14874 del  15.12.2010 / CH-501.4.013.928-6 / 05950358

„

Colombo Radio Televisione SA,

 

in  Gi ub i asco

, CH-500.3.

001.956-9, società anonima (FUSC no. 204 del 20.10.2010, p. 13,
Pubbl. 5861114). Statuti modificati: 14.12.2010. Con dichiarazi-
one del 14.12.2010 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Finreco SA, in Bellinzona, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Colombo, Bruno, da Lugano,
in Bellinzona, amministratore unico, con firma individuale [fi-
nora: in Gudo, amministratore unico con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 14875 del  15.12.2010 / CH-500.3.001.956-9 / 05950360

„

Consiglia SA,

 

i n   L ug a no

, CH-514.3.008.258-8, società ano-

nima (FUSC no. 202 del 18.10.2010, p. 14, Pubbl. 5857184). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Ballerini Consulenze Sagl
(CH-514.4.027.878-2), in Lugano, ufficio di revisione. [La società
è attualmente priva dell’organo di revisione].

Registro giornaliero no 14876 del  15.12.2010 / CH-514.3.008.258-8 / 05950362

„

Dirella SA,

 

i n  C hi a s s o

, CH-524.3.001.997-2, società ano-

nima (FUSC no. 225 del 21.11.2003, p. 13, Pubbl. 1271238). Sta-
tuti modificati: 14.12.2010. Nuove comunicazioni: Le comunica-
zioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
preavviso personale. Con dichiarazione del 14.12.2010 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Fiduciaria Elio
Bernaschina SA, in Riva San Vitale, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 14877 del  15.12.2010 / CH-524.3.001.997-2 / 05950364

„

Ecotrade International SA,

 

in  P ar ad i so

, CH-501.3.011.760-

2, società anonima (FUSC no. 234 del 02.12.2009, p. 15, Pubbl.
5370872). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cantillana
Ibarrola, José, cittadino spagnolo, in Madrid (ES), presidente, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Gárate
Otaola, Alfonso, cittadino spagnolo, in Madrid (ES), presidente,
con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 14878 del  15.12.2010 / CH-501.3.011.760-2 / 05950366

„

ERASMUS TRADE SAGL,

 

i n  L u g a no

, CH-501.4.007.876-1,

società a garanzia limitata (FUSC no. 35 del 19.02.2010, p. 18,
Pubbl. 5505052). Statuti modificati: 14.12.2010. Nuovo scopo:
L’intermediazione, l’acquisto, la vendita di materie prime, di pro-
dotti semilavorati e finiti, in particolare di prodotti per il settore
dei tessuti, della pelletteria e dell’abbigliamento; l’assunzione di
rappresentanze e di incarichi di agenzia, di importazione e di dis-
tribuzione di tali prodotti; la compravendita e la detenzione di
beni immobili. La società può inoltre partecipare ad imprese
aventi scopo analogo e compiere ogni altra attività direttamente
o indirettamente connesso con lo scopo sociale.

Registro giornaliero no 14879 del  15.12.2010 / CH-501.4.007.876-1 / 05948980

„

Espèrta consulenze e perizie immobiliari SA,

 

in  Mur al to

,

CH-509.3.000.894-1, società anonima (FUSC no. 84 del 03.05.
2004, p. 13, Pubbl. 2242612). Statuti modificati: 14.12.2010.
Nuova sede: 

L o c ar no

. Nuovo recapito: Via B. Luini 12, 6600 Lo-

carno. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per mezzo lettera, telefax o posta
elettronica. Con dichiarazione del 14.12.2010 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Trantor Fiduciaria SA,
in Lugano, ufficio di revisione; Rossi, Franco, da Lumino, in Te-
nero-Contra, membro, con firma individuale; Panzeri, Attilio, da
Gentilino, in Breganzona (Lugano), membro e segretario, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Benzoni,
Mauro, cittadino italiano, in Minusio, amministratore unico, con
firma individuale [finora: presidente con firma individuale].

Registro giornaliero no 14880 del  15.12.2010 / CH-509.3.000.894-1 / 05950374

„

Eudolya Group SA,

 

i n  L u g an o

, CH-501.3.013.673-4, società

anonima (FUSC no. 226 del 19.11.2010, p. 15, Pubbl. 5902004).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Begnini, Nazzareno,
cittadino italiano, in Lugano, membro, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Bertoni, Luca, cittadino itali-

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.12.2010, No 248, Jahrgang - année - anno: 128

ano, in Londra (UK), amministratore unico, con firma indivi-
duale [finora: presidente con firma individuale]. [La società è at-
tualmente priva di rappresentanza in Svizzera].

Registro giornaliero no 14881 del  15.12.2010 / CH-501.3.013.673-4 / 05950376

„

EXITOR TRUST LIMITED, Dublino, succursale di Vacallo,

 

i n

V ac a ll o

, CH-524.9.009.237-7, succursale straniera (FUSC no. 47

del 09.03.2010, p. 20, Pubbl. 5530690), con Sede principale a: Du-
blino (Irlanda). Nuova ditta o ragione sociale della succursale:

EXITOR TRUST LIMITED, Dublino, succursale di Vacallo in liqui-
dazione

. Nuove disposizioni per la succursale: La succursale è

stata dichiarata in fallimento con decreto della Pretura del Dist-
retto di Mendrisio-Sud del 15.12.2010 a far tempo dal 15.12.2010
alle ore 14:00.

Registro giornaliero no 14882 del  15.12.2010 / CH-524.9.009.237-7 / 05950378

„

FIMCOBASE Sagl in liquidazione,

 

in   M an n o

, CH-501.4.008.

434-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 83 del 30.04.2010,
p. 16, Pubbl. 5611446). Secondo gli interessati la liquidazione è
terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 14883 del  15.12.2010 / CH-501.4.008.434-3 / 05950380

„

FONDAZIONE Pierina Maria Storni,

 

i n  C ap ri a s c a

, CH-501.

7.009.150-9, fondazione (FUSC no. 214 del 05.11.2007, p. 13,
Pubbl. 4184172). Persone dimissionarie e firme cancellate: Borla,
Carla, da Medeglia, in Capriasca, membro, con firma collettiva a
due con il presidente.

Registro giornaliero no 14884 del  15.12.2010 / CH-501.7.009.150-9 / 05950382

„

Fondazione San Rocco,

 

i n  P on te  C a pr ia s c a

, CH-514.7.

010.100-8, fondazione (FUSC no. 2 del 04.01.2007, p. 16, Pubbl.
3707826). Persone dimissionarie e firme cancellate: Della Santa
nata Ravani, Flaviana, da Lugano, in Ponte Capriasca, presidente,
con firma collettiva a due; Boscardin, Valeria, da San Gallo, in
Ponte Capriasca, membro, con firma collettiva a due con il pre-
sidente o il vice-presidente; Reverberi, Giampiero, da Ponte Ca-
priasca, in Ponte Capriasca, membro, con firma collettiva a due
con il presidente o il vice-presidente; Brazzola, Gabriele, da Castel
San Pietro, in Massagno, membro, con firma collettiva a due con
il presidente o il vice-presidente; Dotti, Iginio detto Gino, da Isone,
in Sementina, membro, con firma collettiva a due con il presi-
dente o il vice-presidente. Nuove persone iscritte o modifiche:
Brenni, Diego, da Melano, in Ponte Capriasca, presidente, con
firma collettiva a due [finora: vice-presidente con firma collettiva
a due]; Mazza, Valentino, da Ponte Capriasca, in Ponte Capriasca,
membro, con firma collettiva a due [finora: membro con firma
collettiva a due con il presidente o il vice-presidente]; Facchini,
Eleonora, da Lugano, in Ponte Capriasca, membro, con firma col-
lettiva a due.

Registro giornaliero no 14885 del  15.12.2010 / CH-514.7.010.100-8 / 05950384

„

Fondazione Santa Lucia,

 

i n   M a s s a g n o

, CH-514.7.010.012-

1, fondazione (FUSC no. 42 del 02.03.2010, p. 17, Pubbl.
5520448). Nuove persone iscritte o modifiche: Franscini, Paola,
da Bodio, in Giornico, membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 14886 del  15.12.2010 / CH-514.7.010.012-1 / 05950386

„

GAUTSCHI Ingegneria civile/edile Sagl,

 

in  V er s cio

, CH-501.

4.005.908-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 13 del 19.01.
2006, p. 16, Pubbl. 3202914). Statuti modificati: 14.12.2010.
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 14.12.
2010 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Gautschi nata Véya, Fabienne, da Reinach AG, in Verscio, socia,
senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 10’000.00. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Gautschi, Stefano, da Reinach AG, in
Verscio, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da
CHF 1’000.00 [finora: con una quota sociale da CHF 10’000.00].

Registro giornaliero no 14887 del  15.12.2010 / CH-501.4.005.908-9 / 05950388

„

Genesis Tech SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.028.256-5, società

anonima (FUSC no. 125 del 01.07.2004, p. 17, Pubbl. 2336920).
Statuti modificati: 14.12.2010. Nuove comunicazioni: Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera
raccomandata, telefax o e-mail. Con dichiarazione del 14.12.
2010 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Ballerini Consulenze Sagl, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: Martinenghi, Emilio, da Cugnasco-
Gerra, in Cureglia, amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 14888 del  15.12.2010 / CH-514.3.028.256-5 / 05950390

„

GESTCISAL Sagl,

 

i n C e nt ova ll i

, CH-509.4.007.288-3, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 212 del 02.11.2009, p. 20, Pubbl.
5322504). Statuti modificati: 14.12.2010. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società ai soci avvengono per lettera (inclusi fax ed e-mail). Con
dichiarazione del 14.12.2010 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Massera, Elma, da Isone, in Cadenazzo, socia,
senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 10’000.00. Nuove persone
iscritte o modifiche: Schneiter, Gabriella, da Amsoldingen, in In-
tragna (Centovalli), socia e gerente, con firma individuale, con
20 quote da CHF 1’000.00 [finora: da Amsoldingen e Intragna, in
Intragna e con una quota sociale da CHF 10’000.00].

Registro giornaliero no 14889 del  15.12.2010 / CH-509.4.007.288-3 / 05950392

„

Il giardino delle Idee Sagl,

 

i n   B o di o

, CH-514.4.025.313-7,

società a garanzia limitata (FUSC no. 139 del 22.07.2009, p. 26,
Pubbl. 5153602). Statuti modificati: 11.11.2010. Nuove persone
iscritte o modifiche: Capri, Michael, da Giornico, in Giornico, socio
e gerente, con firma individuale, con 180 quote da CHF 100.00 [fi-

nora: con una quota sociale da CHF 20’000.00]; Del Fatti, Battista
Silvio, cittadino italiano, in Faloppio (IT), socio, senza diritto di
firma, con 20 quote da CHF 100.00.

Registro giornaliero no 14890 del  15.12.2010 / CH-514.4.025.313-7 / 05950516

„

Insubriasuisse Consulting SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.013.

708-0, società anonima (FUSC no. 105 del 03.06.2010, p. 20,
Pubbl. 5659296). Statuti modificati: 14.12.2010. Nuova ragione
sociale: 

Lugano Investment Consulting SA

. Nuove traduzioni

della ragione sociale: 

(Lugano Investment Consulting Ltd)

. Nuovo

recapito: Contrada di Verla, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 14891 del  15.12.2010 / CH-501.3.013.708-0 / 05950518

„

Jack Stone SA,

 

i n   L u g a no

, CH-514.3.000.596-9, società ano-

nima (FUSC no. 2 del 06.01.2009, p. 16, Pubbl. 4813344). Con di-
chiarazione del 03.12.2010 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Forni, Renzo, in Lugano, ufficio di revi-
sione.

Registro giornaliero no 14892 del  15.12.2010 / CH-514.3.000.596-9 / 05950520

„

Lumaflex SA,

 

i n   C ad e n a z z o

, CH-509.3.006.913-0, società

anonima (FUSC no. 198 del 13.10.2008, p. 15, Pubbl. 4688616).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Calderoni Luigi-Carlo,
in Preonzo, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Livio Strozzi (CH-501.1.008.611-1), in Paradiso, ufficio di
revisione.

Registro giornaliero no 14893 del  15.12.2010 / CH-509.3.006.913-0 / 05950522

„

MAMADA SA,

 

i n   L u g a no

, CH-501.3.010.573-9, società ano-

nima (FUSC no. 203 del 19.10.2010, p. 15, Pubbl. 5858738). Sta-
tuti modificati: 13.12.2010. Nuova sede: 

B od io

. Nuovo recapito:

Via Piana 105, 6743 Bodio TI. Nuove comunicazioni: Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
avviso personale. Nuove persone iscritte o modifiche: Casarotti,
Pierangelo, da Onsernone, in Bodio, amministratore unico, con
firma individuale [finora: in Ascona].

Registro giornaliero no 14895 del  15.12.2010 / CH-501.3.010.573-9 / 05950526

„

Mapama Sagl,

 

i n   L ug a no

, CH-501.4.015.218-6, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 232 del 29.11.2010, p. 15, Pubbl.
5914934). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mazzi, Fabio,
da Centovalli, in Minusio, socio e gerente, con firma collettiva a
due, con 70 quote da CHF 100.00. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Panizzolo, Luca, da Braggio, in Locarno, socio e presidente
della gerenza, con firma collettiva a due, con 105 quote da CHF
100.00 [finora: con 70 quote sociali da CHF 100.00]; Mazzi,
Mauro, da Centovalli, in Muralto, socio e gerente, con firma col-
lettiva a due, con 105 quote da CHF 100.00 [finora: con 70 quote
sociali da CHF 100.00].

Registro giornaliero no 14896 del  15.12.2010 / CH-501.4.015.218-6 / 05950528

„

M.A.S. TRADE & MERCHANT SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-514.3.012.

917-9, società anonima (FUSC no. 188 del 29.09.2008, p. 18,
Pubbl. 4668346). Nuova ragione sociale: 

M.A.S. TRADE & MER-

CHANT SA in liquidazione

. La società è sciolta in seguito a falli-

mento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di
Mendrisio-Sud del 15.12.2010 a far tempo dal 15.12.2010 alle ore
14:00.

Registro giornaliero no 14894 del  15.12.2010 / CH-514.3.012.917-9 / 05950524

„

Mediators SA,

 

i n   Lu g a no

, CH-501.3.010.967-1, società ano-

nima (FUSC no. 111 del 11.06.2010, p. 18, Pubbl. 5671932).
Nuovo recapito: c/o Studio fiduciario Rossini Piergiorgio, Via al
Campanile 13a, 6962 Viganello. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Mazzocchi, Anna, da Lugano, in Pregassona (Lu-
gano), amministratrice unica, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Rossini, Piergiorgio, da Valcolla, in Vi-
ganello (Lugano), amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 14897 del  15.12.2010 / CH-501.3.010.967-1 / 05950530

„

Meru Services in Communications SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.

3.003.402-1, società anonima (FUSC no. 125 del 02.07.2009, p.
37, Pubbl. 5109018). Nuova ragione sociale: 

Meru Services in

Communications SA in liquidazione

. La società è sciolta con de-

cisione dell’assemblea generale del 10.12.2010. Nuove persone is-
critte o modifiche: Campana, Pierfrancesco, da Valcolla, in Mend-
risio, liquidatore, con firma individuale [finora: amministratore
unico con firma individuale].

Registro giornaliero no 14898 del  15.12.2010 / CH-524.3.003.402-1 / 05950532

„

Metotecna Sagl,

 

in  B io g gi o

, CH-514.4.016.563-9, società a

garanzia limitata (FUSC no. 122 del 28.06.2010, p. 21, Pubbl.
5695626). Statuti modificati: 07.12.2010. Nuovo scopo: La pro-
gettazione attrezzature meccaniche, applicazioni di programmi
cnc, assistenza e messa in servizio di progetti, l’acquisto e la ven-
dita di macchinari e di materia prima o semilavorati in genere, e
qualsiasi altra attività connessa. La società potrà inoltre parteci-
pare ad altre società aventi scopo analogo. Servizio post vendita e
formazione clientela, manutenzione macchine industriali, ri-
cerca e sviluppo in campo software e nei campi elettrici nonché
elettronici. Import ed export di materiali e di macchinari in ge-
nere. Importazione, esportazione e commercializzazione di au-
tomobili. Nuove persone iscritte o modifiche: Spada, Nicola, da
Riva San Vitale, in Bioggio, socio e presidente della gerenza, con
firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00 [finora: socio e ge-
rente con firma individuale e con 2 quote sociali da CHF 15’000.00];
Sala, Patrick, da Manno, in Manno, socio e gerente, con firma col-
lettiva a due, con 100 quote da CHF 100.00.

Registro giornaliero no 14899 del  15.12.2010 / CH-514.4.016.563-9 / 05949008

„

MKG Corporate SA,

 

in  C u regl ia

, CH-514.3.027.532-8, soci-

età anonima (FUSC no. 190 del 30.09.2010, p. 18, Pubbl.
5833172). Statuti modificati: 14.12.2010. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono
per lettera raccomandata, telefax o e-mail. Con dichiarazione del
14.12.2010 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-

nuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Prosolve SA, Società fiduciaria di consulenza azien-
dale e revisione contabile (CH-514.3.014.778-7), in Lugano, uf-
ficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Martinenghi,
Emilio, da Cugnasco-Gerra, in Cureglia, amministratore unico,
con firma individuale.

Registro giornaliero no 14900 del  15.12.2010 / CH-514.3.027.532-8 / 05950534

„

Moda Gasser SA in liquidazione,

 

i n   L u g a no

, CH-514.3.012.

997-0, società anonima (FUSC no. 149 del 04.08.2010, p. 13,
Pubbl. 5757650). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 14901 del  15.12.2010 / CH-514.3.012.997-0 / 05950536

„

MTC Elettrodomestici SA,

 

in  Los on e

, CH-509.3.001.168-6,

società anonima (FUSC no. 142 del 25.07.2006, p. 13, Pubbl.
3481318). Statuti modificati: 13.12.2010. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono
mediante comunicazione scritta (inclusa via fax o e-mail o altro
mezzo elettronico). Con dichiarazione del 13.12.2010 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Knüttel, Ste-
fano, da Lotzwil, in Intragna, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 14902 del  15.12.2010 / CH-509.3.001.168-6 / 05950538

„

OPERA CONSULTING & MANAGEMENT Sagl,

 

i n   L u g a n o

,

CH-501.4.009.641-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 48 del
10.03.2008, p. 15, Pubbl. 4379596). Statuti modificati: 13.12.
2010. Nuova sede: 

Ca d e ma ri o

. Nuovo recapito: Via delle Scuole

6, 6814 Cadempino. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci av-
vengono per lettera raccomandata.

Registro giornaliero no 14903 del  15.12.2010 / CH-501.4.009.641-3 / 05950540

„

PdF SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.025.281-8, so-

cietà anonima (FUSC no. 231 del 27.11.2009, p. 17, Pubbl.
5364866). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 14904 del  15.12.2010 / CH-514.3.025.281-8 / 05950542

„

Pit Service SAGL,

 

i n   C ol li na   d ’ O r o

, CH-501.4.013.209-3,

società a garanzia limitata (FUSC no. 143 del 28.07.2009, p. 22,
Pubbl. 5164270). Statuti modificati: 15.12.2010. Nuova sede: 

M a -

gl ia so

. Nuovo recapito: Via Stazione 16, 6983 Magliaso.

Registro giornaliero no 14905 del  15.12.2010 / CH-501.4.013.209-3 / 05950544

„

RABOBA SAGL,

 

in  Meli de

, CH-501.4.006.670-0, società a

garanzia limitata (FUSC no. 50 del 13.03.2007, p. 15, Pubbl.
3836066). Statuti modificati: 13.12.2010. Nuova ragione sociale:

ForRent Sagl

. Nuova sede: 

L ug a no

. Nuovo recapito: Via al Forte

2, 6900 Lugano. Nuovo scopo: Il noleggio e la compravendita di
ogni genere di veicolo, la mediazione nella compravendita e nel
noleggio di veicoli. La società potrà svolgere ogni attività correlata
al suo scopo generale e partecipare a società analoghe. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano per iscritto, in forma car-
tacea o per email. Persone dimissionarie e firme cancellate: Bas-
sanini, Giacomo, da Maroggia, in Melide, socio, senza diritto di
firma, con 1 quota da CHF 1’000.00. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Bassanini nata Delcò, Paola, da Maroggia, in Melide, so-
cia, senza diritto di firma, con 5 quote da CHF 1’000.00 [finora:
socia e gerente con firma individuale e con una quota sociale da
CHF 19’000.00]; Hurle, Francesco, da Massagno, in Agra (Collina
d’Oro), socio e gerente, con firma individuale, con 15 quote da
CHF 1’000.00; Studio commerciale e fiduciario Michele Romerio
(CH-500.1.004.311-2), in Pianezzo, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 14907 del  15.12.2010 / CH-501.4.006.670-0 / 05951058

„

R3A di Rezzonico Alessio,

 

i n   N eg g i o

, CH-514.1.015.155-3,

ditta individuale (FUSC no. 226 del 20.11.1998, p. 7945). Nuova
sede: 

A lto   M al c a nt on e

. Nuovo recapito: Via Bagnada 4C, 6939

Mugena.

Registro giornaliero no 14906 del  15.12.2010 / CH-514.1.015.155-3 / 05950546

„

Sartel SA,

 

i n   A s c on a

, CH-509.3.007.510-8, società anonima

(FUSC no. 235 del 02.12.2010, p. 16, Pubbl. 5920674). Nuovo re-
capito: La società non ha più un domicilio legale.

Registro giornaliero no 14908 del  15.12.2010 / CH-509.3.007.510-8 / 05949142

„

Sertus SA,

 

i n   M a s s a g no

, CH-528.3.000.942-9, società ano-

nima (FUSC no. 246 del 18.12.2009, p. 21, Pubbl. 5401932). Sta-
tuti modificati: 14.07.2010. Nuova sede: 

Bell in zo na

. Nuovo re-

capito: Corso San Gottardo 94, 6500 Bellinzona. Con dichiarazi-
one del 14.07.2010 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Registro giornaliero no 14909 del  15.12.2010 / CH-528.3.000.942-9 / 05950548

„

Sportlife SA, ,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.008.431-8, società ano-

nima (FUSC no. 82 del 30.04.2007, p. 13, Pubbl. 3908028). Statuti
modificati: 14.12.2010. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera racco-
mandata, telefax o e-mail. Con dichiarazione del 14.12.2010 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Mag
Fiduciaria SA, in Losone, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: Martinenghi, Emilio, da Cugnasco-Gerra, in
Cureglia, amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 14910 del  15.12.2010 / CH-501.3.008.431-8 / 05949144

„

Swiss Real Estate Professionals SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.

010.831-6, società anonima (FUSC no. 203 del 19.10.2010, p. 15,
Pubbl. 5858758). Statuti modificati: 13.12.2010. Nuova sede: 

B o -

di o

. Nuovo recapito: Via Piana 105, 6743 Bodio TI. Nuove comu-

nicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,

avvengono mediante avviso personale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Casarotti, Pierangelo, da Onsernone, in Bodio, ammi-
nistratore unico, con firma individuale [finora:in Ascona].

Registro giornaliero no 14911 del  15.12.2010 / CH-501.3.010.831-6 / 05950550

„

TEAMSTER CONSULTING Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.4.009.

434-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 143 del 25.07.2008,
p. 16, Pubbl. 4590242). Statuti modificati: 14.12.2010. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci avvengono
per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 14.12.2010 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Nuove persone iscritte o modifiche: D’Alesio, Sil-
vano, da Lugano, in Lugano, socio e presidente della gerenza, con
firma individuale, con 1 quota da CHF 1’000.00 [finora: socio e
gerente con firma individuale].

Registro giornaliero no 14912 del  15.12.2010 / CH-524.4.009.434-7 / 05949608

„

THOT consulting Sagl,

 

i n  M a ro gg i a

, CH-501.4.015.180-6,

società a garanzia limitata (FUSC no. 222 del 15.11.2010, p. 14,
Pubbl. 5894832). Nuove persone iscritte o modifiche: Lociuro,
Sergio, cittadino italiano, in Maroggia, socio e gerente, con firma
individuale, con 200 quote da CHF 100.00 [finora:in Riehen].

Registro giornaliero no 14913 del  15.12.2010 / CH-501.4.015.180-6 / 05949610

„

Valbianca SA,

 

in  A iro l o

, CH-501.3.013.669-2, società ano-

nima (FUSC no. 156 del 13.08.2010, p. 14, Pubbl. 5769986). Sta-
tuti modificati: 13.12.2010. Nuovo capitale azionario: CHF
1’000’000.00 [finora: CHF 100’000.00]. Nuovo capitale azionario
liberato: CHF 1’000’000.00 [finora: CHF 100’000.00]. Nuove azi-
oni: 10’000 azioni al portatore da CHF 100.00. [finora: 1’000 azi-
oni al portatore da CHF 100.00]. Aumento ordinario. Compensa-
zione crediti: CHF 900’000.00 contro rimessa di 9000 azioni al por-
tatore da CHF 100.00. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Juri, René, da Quinto, in Ambrì (Quinto), membro, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Jelmini, Valerio,
da Quinto, in Quinto, vice-presidente, con firma collettiva a due
[finora: segretario con firma collettiva a due]; Gabutti, Davide, da
Mezzovico-Vira, in Airolo, membro e segretario, con firma collet-
tiva a due con il presidente o il vice-presidente; Fransioli-Ignazio,
Aris, da Dalpe, in Airolo, membro, con firma collettiva a due con
il presidente o il vice-presidente; Mottini, Arturo, da Quinto, in
Quinto, membro, con firma collettiva a due con il presidente o il
vice-presidente.

Registro giornaliero no 14914 del  15.12.2010 / CH-501.3.013.669-2 / 05949010

„

Vielle Group SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.007.567-7, società

anonima (FUSC no. 245 del 18.12.2006, p. 17, Pubbl. 3684850).
Statuti modificati: 14.12.2010. Nuove comunicazioni: Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera
raccomandata, telefax o e-mail. Con dichiarazione del 14.12.
2010 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Ballerini Consulenze Sagl, in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 14915 del  15.12.2010 / CH-501.3.007.567-7 / 05949612

„

3rd Solution Sagl,

 

i n   M on t e c e ne r i

, CH-501.4.009.836-0,

società a garanzia limitata (FUSC no. 231 del 26.11.2010, p. 23,
Pubbl. 5911642). Nuove persone iscritte o modifiche: Terzi, Omar,
da Minusio, in Camignolo (Monteceneri), socio, senza diritto di
firma, con 1 quota da CHF 16’000.00 [finora: in Camignolo, socio
e gerente con firma individuale]. [La società è attualmente priva
di gerenza].

Registro giornaliero no 14867 del  15.12.2010 / CH-501.4.009.836-0 / 05950332

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Fratelli Sulmoni, successori a Antonio Sulmoni & Figli,

 

i n

M e nd r i s i o

, CH-524.2.000.527-1, società in nome collettivo

(FUSC no. 70 del 14.04.2009, p. 19, Pubbl. 4969776). La società
è sciolta dal 14.12.2008 in seguito al decesso del socio Giovanni
Sulmoni. Essendo la liquidazione terminata, la società è cancel-
lata.

Registro giornaliero no 14918 del  15.12.2010 / CH-524.2.000.527-1 / 05949012

„

Open Management SA in liquidazione,

 

i n   P a r a d is o

, CH-

514.3.014.807-5, società anonima (FUSC no. 178 del 14.09.2010,
p. 16, Pubbl. 5810458). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio
in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione.

Registro giornaliero no 14919 del  15.12.2010 / CH-514.3.014.807-5 / 05950554

„

SERIN UK LIMITED, Londra, Succursale di Lugano in liqui-

dazione,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.9.029.059-9, succursale straniera

(FUSC no. 178 del 14.09.2010, p. 16, Pubbl. 5810488), con Sede
principale a: Londra (UK). Questa succursale è radiata d’ufficio
in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione.

Registro giornaliero no 14920 del  15.12.2010 / CH-514.9.029.059-9 / 05950556

„

Soldati Pietro e figli,

 

i n  V er na te

, CH-514.2.009.586-6, so-

cietà in nome collettivo (FUSC no. 178 del 03.08.1970, p. 1762).
La società è sciolta. La liquidazione essendo terminata, questa ra-
gione sociale è cancellata.

Registro giornaliero no 14921 del  15.12.2010 / CH-514.2.009.586-6 / 05949014

„

W.H.R.S. SA in liquidazione,

 

in  P a radi so

, CH-501.3.012.

191-5, società anonima (FUSC no. 104 del 02.06.2010, p. 19,
Pubbl. 5657664). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 14916 del  15.12.2010 / CH-501.3.012.191-5 / 05950898

23

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.12.2010, No 248, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Edry Eiweissprodukte AG,

 

in   Al td o r f  U R

, CH-120.3.000.

063-8, c/o IZ Immobilien-Treuhand GmbH, Rathausplatz 8, 6460
Altdorf UR, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
14.12.2010. Zweck: Handel mit Produkten aus der Eierbranche
und deren Derivaten, die Beteiligung an Unternehmen mit ähn-
lichem Zweck sowie alle jene Ggeschäfte, die der Verwaltungsrat
als im Interesse der Gesellschaft gelegen erachtet. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Gemäss Erklärung vom 14.12.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Langen, Urs, von
Cazis, in Vezia, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 660 vom 15.12.2010 / CH-120.3.000.063-8 / 05949004

„

PROCARO Andermatt GmbH,

 

i n  An d e r m at t

, CH-120.4.

000.087-3, Gotthardstrasse 91, 6490 Andermatt, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.12.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Übernahme und Ver-
waltung von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten, sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Sie kann ferner auch Lie-
genschaften kaufen, belehnen oder verkaufen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 12.12.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hegnauer, Roland,
von Zürich, in Andermatt, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Scubla, Carlo, von Zürich, in Andermatt, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 661 vom 15.12.2010 / CH-120.4.000.087-3 / 05949132

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

OGS (Oil and Gaz Support) AG,

 

i n  F lü e le n

, CH-120.3.002.

402-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2010, S. 12,
Publ. 5778154). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision
wurde aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrats vom 15.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: CONVISA Re-
visions AG (CH-120.9.002.365-1), in Altdorf UR, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 662 vom 15.12.2010 / CH-120.3.002.402-2 / 05949520

„

René Zgraggen, Autogarage,

 

i n   S c ha t td or f

, CH-120.1.000.

456-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2000, S.
2781). Firma neu: 

R. Zgraggen Fahrzeugvermietung / Carreisen

.

Domizil neu: Schachengasse 3, 6467 Schattdorf. Zweck neu: Fahr-
zeugvermietung, Carreisen, Behindertentransporte, Handel mit
Fahrzeugen.

Tagesregister-Nr. 663 vom 15.12.2010 / CH-120.1.000.456-3 / 05949134

„

Seelisberg Tourismus,

 

i n   S ee l i s b er g

, CH-120.6.001.404-2,

Verein (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2000, S. 4475). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Tramonti, Tino, von
Erstfeld, in Seelisberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Kassier oder der Aktuarin; Aschwanden-Moser,
Daniela, von Seelisberg und Arni BE, in Seelisberg, Mitglied und
Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Aschwanden-Herger, Hans, von Isenthal, in Seelisberg,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Kassierin
oder dem Aktuar [bisher: Mitglied und Kassier mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten];
Aschwanden Ming, Hannelore, von Seelisberg, in Seelisberg, Vize-
präsidentin und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Aktuar oder dem Präsidenten [bisher: Aschwanden, Han-
nelore, Vizepräsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Kassier oder der Aktuarin]; Gisler, Thomas, von Seelisberg,
in Seelisberg, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder der Kassierin; Aschwanden, Ur-
sula, von Isenthal, in Seelisberg, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Näpflin, Christoph, von Emmetten, in Seelisberg, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Truttmann, Edi, von See-
lisberg, in Seelisberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 664 vom 15.12.2010 / CH-120.6.001.404-2 / 05949522

„

Sport-Garage Uri GmbH,

 

i n   Se e d or f   U R

, CH-120.4.000.

073-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom
04.10.2010, S. 18, Publ. 5837436). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kempf, Peter, von Erstfeld, in Erstfeld,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bü-
eler-Erne, Sibylle, von Leuggern und Schwyz, in Schattdorf, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 665 vom 15.12.2010 / CH-120.4.000.073-4 / 05949524

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Kobi Näpflin AG, Filiale Seelisberg,

 

i n   Se e l i s b er g

, CH-120.

9.001.249-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009,
S. 20, Publ. 4843502), mit Hauptsitz in: Emmetten. Infolge Auf-
hebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 666 vom 15.12.2010 / CH-120.9.001.249-5 / 05949136

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AFG Küchenvertrieb (Schweiz) AG, succursale de Bussigny-

près-Lausanne,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e

, rue de l’Indus-

trie 58, 1030 Bussigny-Lausanne, CH-550-1080319-3. Succursale
de AFG Küchenvertrieb (Schweiz) AG, à Arbon, société anonyme.
Signature collective à deux est conférée à Chapuis Patrick, de
France, aux Cullayes.

Registre journalier no 19803 du 15.12.2010 / CH-550.1.080.319-3 / 05951146

„

ASSOCIATION ECOLE DE CIRQUE DE LAUSANNE,

 

à   L a u-

s a n n e

, chemin du Martinet 8, 1007 Lausanne, CH-550-1076417-

4. Nouvelle association. Statuts du 28 septembre 2010. But: l’as-
sociation a pour but d’enseigner et de promouvoir les arts du
cirque et de la danse, d’assurer la production et la mise en scène
de spectacles et l’organisation d’ateliers du cirque pour la jeunesse
(pour but complet cf. statuts). Ressources: subventions diverses,
notamment de la ville de Lausanne, cotisations des membres, re-
cettes des productions théâtrales, stages et écolage, dons et toutes
autres source de revenu. Organisation: assemblée générale; direc-
tion de 3 à 7 membres. Membres de la direction avec signature col-
lective à deux: Pinard André, de Rances, à Lausanne, président,
Vauthey Yukié, de Neuchâtel, à Cugy (VD), secrétaire, Pinard Gil-
les, de Rances, à Dommartin, et Portenier Gérard, de Meikirch, à
Paudex.

Registre journalier no 19804 du 15.12.2010 / CH-550.1.076.417-4 / 05951148

„

Babinni SA,

 

à   Yv e r d o n- l e s - B a i n s

, avenue des Sciences 14,

c/o T.PAQ Sàrl, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1077553-3. Nou-
velle société anonyme. Statuts: 28 octobre 2010. But: produire des
chaussures et autres articles de cuir en Suisse et de les exporter à
l’étranger (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100’000
actions nominatives de CHF 1, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Administration: Movsisyan Vladimir, d’Ar-
ménie, à Gyumri (Arménie), président, avec signature collective
à deux, et Lasserre Rouiller Colette, de Dorénaz, à Prilly, secrétaire,
avec individuelle. Selon déclaration du 28 octobre 2010, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 19805 du 15.12.2010 / CH-550.1.077.553-3 / 05951150

„

EdE Electricité d’Enhaut Sàrl,

 

à  C h ât ea u -d ’O ex

, Grand-

Rue 52, 1660 Château-d’Oex, CH-550-1080016-5. Nouvelle soci-
été à responsabilité limitée. Statuts: 6 décembre 2010. But: la so-
ciété a pour but d’exécuter des travaux d’installations en courant
fort et faible de tous genres; de fournir des prestations de tous gen-
res dans le domaine des télécommunications; de développer toutes
activités en rapport avec le développement durable; d’exercer tou-
tes activités commerciales en rapport avec les buts précités (pour
but complet cf. statuts). Capital social: CHF 20’000. Associée:
Gruyère Energie S.A. (CH-217-0431472-7), à Bulle, avec 20 parts
de CHF 1’000. Gérants avec signature collective à deux: Gremaud
Philippe, de Vuadens, à Bulle, président, Brulhart Gérard, du Mou-
ret, à Bulle, vice-président, tous deux ne signant toutefois pas entre
eux, et Gapany Olivier, de Marsens, à Bulle, délégué. Procuration
collective à deux est conférée à Gétaz Fred-Paulin, de et à Château-
d’Oex. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 6 décembre 2010, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19806 du 15.12.2010 / CH-550.1.080.016-5 / 05951152

„

For Holding SA,

 

à   C a r r o ug e   ( V D )

, chemin de Franey 14,

1084 Carrouge VD, CH-550-1080138-3. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts: 7 décembre 2010. But: la société a pour but la dé-
tention et la prise de participations dans des sociétés immobilières,
d’investissements, financières, commericales, industrielles, mo-
bilières et autres. Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000,
divisé en 100 actions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: par courrier ou par courriel. Administration: Forestier
Fabien, de Cully, à Carrouge (VD), avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 7 décembre 2010, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19807 du 15.12.2010 / CH-550.1.080.138-3 / 05950818

„

Frame by Frame Sàrl,

 

à  L a u s a nn e

, chemin des Epinettes 24,

1007 Lausanne, CH-550-1080309-1. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 9 décembre 2010. But: la société a pour but
l’exploitation d’un atelier de photographie et vidéo, les reportages
pour médias ainsi que la création de sites internet (pour but com-
plet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec sig-
nature individuelle: Incollingo Massimo, d’Italie, à Lausanne,
avec 20 parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille offici-
elle suisse du commerce. Communications aux associés: par cour-

rier écrit, par télécopie ou par courriel. Selon déclaration du 9 dé-
cembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19808 du 15.12.2010 / CH-550.1.080.309-1 / 05950820

„

JSixto Maçonnerie Sàrl,

 

à   Ai gl e

, chemin de Pré-d’Emoz 7

C, c/o Javier Antonio Sixto Novo et Maria Gloria Canosa Graña,
1860 Aigle, CH-550-1080026-1. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 8 décembre 2010. But: la société a pour but tous
travaux de maçonnerie, de contruction, de rénovation, de trans-
formation et de carrelage dans le domaine de la construction
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000.
Reprise de biens envisagée: actifs et passifs de l’entreprise indivi-
duelle ’Maçonnerie & Carrelage, Sixto Novo’, à Aigle, pour CHF
951.96 au maximum. Associé-gérant avec signature individuelle:
Sixto Novo Javier Antonio, d’Espagne, à Aigle, avec 20 parts de CHF
1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par couuriel.
Selon déclaration du 8 décembre 2010, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19809 du 15.12.2010 / CH-550.1.080.026-1 / 05950822

„

Laure Drieberg - Ylin maylen,

 

à   Vi c h

, chemin du Mollard

50, 1267 Vich, CH-550-1078759-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Drieberg Laure, de Vevey, à Vich. But: création de
bijoux fantaisie.

Registre journalier no 19810 du 15.12.2010 / CH-550.1.078.759-2 / 05951154

„

MarcKreuter Sàrl,

 

à   G l a n d

, chemin des Fleurs, 1196 Gland,

CH-550-1080198-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 30 novembre 2010. But: la société a pour but l’entretien et la
création de jardins, ainsi que la vente d’objets de jardinage (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 39’000. Apport en
nature selon contrat du 30 novembre 2010: véhicules, matériel et
outillage pour CHF 39’000; en contrepartie, il est remis 390 parts
de CHF 100. Associé-gérant avec signature individuelle: Kreuter
Marc, de Luins, à Morges, avec 390 parts de CHF 100. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
30 novembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. Autre adresse: Case pos-
tale 76, 1268 Begnins.

Registre journalier no 19811 du 15.12.2010 / CH-550.1.080.198-7 / 05950824

„

Multigraphix Sàrl,

 

à   L a u s a nn e

, boulevard de Grancy 1, 1006

Lausanne, CH-550-1080313-0. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 8 décembre 2010. But: la société a pour buts toute
activité dans le domaine de l’imprimerie, de l’industrie graphique,
des arts graphiques et des multimédias, le développement, la pro-
motion et la vente de solutions informatiques telles que applica-
tions et sites internet, ainsi que la création et l’exploitation de mar-
ques de commerce en tous genres (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature in-
dividuelle: Valentin Elliot, de Genève, à Gilly, avec 20 parts de CHF
1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Selon déclaration du 8 décembre 2010, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 19812 du 15.12.2010 / CH-550.1.080.313-0 / 05950826

„

PENSIA Services SA,

 

à   L ut r y

, route de la Conversion 271,

1093 La Conversion, CH-550-1080358-7. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts: 10 décembre 2010. But: la société a pour but toutes
activités de gestion, de conseils et de services dans le domaine de
la prévoyance (pour but complet cf. statuts). Capital-actions
entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 10’000 actions nomi-
natives de CHF 10, avec restrictions quant à la transmissibilité se-
lon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Administration: Mermod Bernard, de Sainte-Croix, à Pully,
président, et Meyer Jacques, de Bannwil, à Savièse, secrétaire, tous
deux avec signature collective à deux. Organe de révision: PRO-
FIDUCIA Conseils SA (CH-550-0107620-1), à Préverenges.

Registre journalier no 19813 du 15.12.2010 / CH-550.1.080.358-7 / 05951156

„

PHEA VEVEY SARL,

 

à   V e v e y

, rue Collet 6, 1800 Vevey, CH-

550-1080320-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
8 décembre 2010. But: l’achat et la vente de carrelages, revête-
ments minéraux, revêtements de sols, d’accessoires de salle de
bains, de luminaires et de tous produits de décoration (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associés: Bon-
vin Marc, de Chermignon, à Plan-les-Ouates, avec 199 parts de
CHF 100, gérant avec signature individuelle, et Rotondo Olivier,
de Vevey, à Saint-Légier-La Chiésaz, avec 1 part de CHF 100, direc-
teur avec signature collective à deux. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel à chaque associé, à la dernière
adresse qu’il aura communiquée à la société. Organe de révision:
Experco Partenaires SA (Experco Partners LTD) (CH-660-
0042979-7), à Genève.

Registre journalier no 19814 du 15.12.2010 / CH-550.1.080.320-1 / 05950828

„

PRIVATE WINE CLUB R SEASONS SA,

 

à   L a u s a nn e

, rue du

Grand-Chêne 1-3, c/o MCE Avocats, 1003 Lausanne, CH-550-
1080018-1. Nouvelle société anonyme. Statuts: 2 décembre 2010.
But: la société a pour but l’importation, la distribution, la vente,
le trading et la prise de participation dans tout ce qui concerne le
vin (pour but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement
libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions au porteur de CHF 1’000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Ad-

ministration: Maire Laurent, de Vaulion, à Lausanne, président,
Bogdyl Alexander Vasilievich, et Isaeva Ekaterina, tous deux de
Russie, à Moscou (Russie), chacun avec signature individuelle.
Organe de révision: Prateo Conseil SA (CH-550-1021969-1), à
Pully.

Registre journalier no 19815 du 15.12.2010 / CH-550.1.080.018-1 / 05950830

„

Station-service Gonzalez Nimo Rosa Maria Sàrl,

 

à  P e nt ha -

l az

, route de Lausanne 3, 1305 Penthalaz, CH-550-1080000-1.

Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 30 novembre
2010. But: exploitation d’une station-essence et vente de produits
divers (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Reprise de biens envisagée: actifs et passifs de l’entreprise
individuelle ’Station Agip, Gonzalez Nimo Rosa Maria’ (CH-550-
1058675-4), à Penthalaz, pour CHF 38’384.31 au maximum. As-
sociée-gérante avec signature individuelle: Gonzalez Nimo Rosa
Maria, d’Espagne, à Morges, avec 200 parts de CHF 100. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 30 novembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19816 du 15.12.2010 / CH-550.1.080.000-1 / 05950832

„

TNS Transports Pacheco Neto,

 

à   B ou r n e n s

, route du Cro-

chet 8, 1035 Bournens, CH-550-1080398-3. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Pacheco Neto José Manuel, du Portugal, à
Bournens. But: toute activité dans le domaine des transports, no-
tamment transport de marchandise, de personnes et déménage-
ments.

Registre journalier no 19817 du 15.12.2010 / CH-550.1.080.398-3 / 05950834

„

Zurich, Agence générale Christian Stutz,

 

à   L au s a nn e

, route

de Chavannes 35, 1007 Lausanne, CH-550-1080098-8. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Stutz Christian, Arni (AG), à Bel-
mont-sur-Lausanne. But: conseils et vente de produits d’assuran-
ces et financiers de la Zurich ainsi que de ses partenaires commer-
ciaux.

Registre journalier no 19818 du 15.12.2010 / CH-550.1.080.098-8 / 05951158

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aloi Umberto,

 

à  L a u s a nn e

, CH-550-1061672-3, exploita-

tion d’une carrosserie (FOSC du 14.10.2009, p. 18/5293222). Par
décision du Tribunal de l’arrondissement de Lausanne du 25 no-
vembre 2010, le titulaire de cette entreprise individuelle a été dé-
claré en faillite avec effet à partir du 25 novembre 2010, à 11h15.

Registre journalier no 19819 du 15.12.2010 / CH-550.1.061.672-3 / 05951160

„

Asile des aveugles,

 

à  La u s a nn e

, CH-550-0097073-3, fon-

dation (FOSC du 11.10.2010, p. 17/5848034). Emery Françoise
n’est plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée.
Nouveau membre du conseil de fondation avec signature collec-
tive à deux avec le président ou le vice-président: Loup Marianne,
de Rougemont, à Lausanne.

Registre journalier no 19820 du 15.12.2010 / CH-550.0.097.073-3 / 05949172

„

AVB Consulting SA,

 

à  L a u s a nn e

, CH-217-1000048-8, com-

merce de meubles (FOSC du 18.02.2010, p. 19/5503042). Piaget
Luciano n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel
administrateur avec signature individuelle: De Vivo Michael,
d’Italie, à Lausanne.

Registre journalier no 19821 du 15.12.2010 / CH-217.1.000.048-8 / 05949174

„

A1 TAXI, Daniel Roman,

 

à   P r a n g i n s

, CH-550-1056347-3,

exploitation d’une entreprise de taxis (FOSC du 11.12.2008, p. 27/
4775380). Siège transféré à 

N yo n

. Nouvelle adresse: chemin

d’Eysins 30, 1260 Nyon. Roman Daniel est désormais à Nyon.

Registre journalier no 19822 du 15.12.2010 / CH-550.1.056.347-3 / 05951162

„

BAJA Moonstar Sàrl,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1029092-5, ex-

ploitation d’une boutique d’objets ésotériques (FOSC du 27.11.
2003, p. 15/2002564). Par décision du président du Tribunal de
l’arrondissement de Lausanne du 9 novembre 2010, la société a
été déclarée dissoute conformément aux articles 154 ORC, 731b
et 819 CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions ap-
plicables à la faillite. La raison de commerce devient: 

BAJA Moon-

star Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 19823 du 15.12.2010 / CH-550.1.029.092-5 / 05951164

„

Banque Raiffeisen du Pays-d’Enhaut société coopérative,

 

à

C hâ t e a u - d ’ O e x

, CH-550-0086993-0, effectuer toute opération

bancaire usuelle ainsi que l’achat, la vente, la construction et la
transformation d’immeubles (FOSC du 28.02.2008, p. 15/
4363888). Duperrex François et Girard Didier, inscrits sans signa-
ture, ne sont plus administrateurs.

Registre journalier no 19824 du 15.12.2010 / CH-550.0.086.993-0 / 05949176

„

Bernard Monney S.A.,

 

à   L a   T ou r - de - P e i l z

, CH-550-

0121000-5, entreprise de ferblanterie, couverture, étanchéité et
isolation (FOSC du 18.04.2005, p. 19/2796092). Selon décision de
son assemblée générale du 9 décembre 2010, la société a prononcé
sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de com-
merce: 

Bernard Monney S.A. en liquidation

. Monney Bernard,

qui n’est plus administrateur, est désormais à Saint-Légier-La Chi-
ésaz et est élu liquidateur avec signature individuelle. Nouvelle
adresse de la société en liquidation: chemin de la Tour-Ronde 11,
c/o Bernard Monney, 1806 St-Légier-Chiésaz.

Registre journalier no 19825 du 15.12.2010 / CH-550.0.121.000-5 / 05951166

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.12.2010, No 248, Jahrgang - année - anno: 128

„

Biokema S.A.,

 

à Cr issi er

, CH-550-0081023-2, achat, fabri-

cation, et vente de matières premières (FOSC du 24.03.2009, p. 19/
4940518). Signature collective à deux est conférée à Voumard
Christian, de Tramelan, à Yens, directeur.

Registre journalier no 19826 du 15.12.2010 / CH-550.0.081.023-2 / 05949178

„

Buxum Studio Sàrl,

 

à   C op p et

, CH-550-1058668-2, produc-

tion de films audio-visuels et de vidéos (FOSC du 05.08.2009, p.
20/5181278). La société ayant transféré son siège à Genève sous
une nouvelle forme juridique, soit la société anonyme, et la nou-
velle raison de commerce Buxum Studio SA, la raison de com-
merce est radiée d’office du Registre du commerce du canton de
Vaud.

Registre journalier no 19827 du 15.12.2010 / CH-550.1.058.668-2 / 05951168

„

CACEIS Fastnet (Suisse) SA,

 

à Ny o n

, CH-550-1048711-3,

création, direction et administration de placements collectifs de
capitaux (FOSC du 09.06.2010, p. 13/5667796). Fromont
Guillaume, qui n’est plus président, reste administrateur et con-
tinue à signer collectivement à deux. Nouvel administrateur avec
signature collective à deux: Laforêt Emeric, de France, à Courbe-
voie (France), président. Signature collective à deux est conférée
à Karaca Selda, de France, à Cranves-Sales (France), et procura-
tion collective à deux à Guirriec Lénaïg, de France, à Contamine-
Sarzin (France), et Lauer Christel, de France, à Borex.

Registre journalier no 19828 du 15.12.2010 / CH-550.1.048.711-3 / 05949180

„

Care Attitude, Valérie Fehlmann & Valérie Hill,

 

à   V i l l e t t e

( L a v a u x )

, CH-550-1064967-6, Société en nom collectif, toute ac-

tivité de gestion de projets, d’analyse, coaching et communication
dans le domaine du développement durable centré sur l’être hu-
main (FOSC du 21.01.2010, p. 20/5452860). La société en nom
collectif ’Care Attitude, Valérie Fehlmann & Valérie Hill’ est dis-
soute et radiée à la suite de la sortie de l’associé Hill Valérie; Fehl-
mann Valérie, jusqu’ici associé, en continue les affaires en tant
qu’entreprise individuelle sous la raison de commerce 

Care Atti-

tude, Valérie Fehlmann

, conformément à l’article 579 CO. Siège

transféré à 

E p al i n g e s

. Nouvelle adresse: chemin du Grand-Pré

10, 1066 Epalinges.

Registre journalier no 19829 du 15.12.2010 / CH-550.1.064.967-6 / 05951170

„

CHOPAG S.A. en liquidation,

 

à   M o r g e s

, CH-550-1004654-

0, en faillite, production et récupération de chaleur, création, ex-
ploitation et maintenance d’un réseau d’installations de chauf-
fage à distance dans la commune de Morges (FOSC du 22.06.2005,
p. 15/2894630). Par décision du 13 décembre 2010, le Président
du Tribunal de l’arrondissement de La Côte a prononcé la révo-
cation de la faillite de la société. L’inscription est rétablie comme
ci-devant (FOSC du 19.6.2000, p. 4121). La raison de commerce
redevient: 

CHOPAG S.A.

.

Registre journalier no 19830 du 15.12.2010 / CH-550.1.004.654-0 / 05951172

„

CONCEPT et CREATION SA,

 

p r é c éd e m m e nt   à   G e nè v e

,

CH-660-0968005-4 (FOSC du 23.05.2008, p. 7/4489056). Siège
transféré à 1027

L on a y

. Nouvelle adresse: route de la Chérard 4,

c/o GFC CONSULT Sàrl, 1027 Lonay. Statuts modifiés le 18 no-
vembre 2010. Les actions au porteur sont converties en actions no-
minatives. Le capital-actions de CHF 100’000, libéré à concur-
rence de CHF 50’000, est donc désormais divisé en 100 actions no-
minatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la trans-
missibilité. Gillieron Christophe n’est plus administrateur; sa sig-
nature est radiée. L’administrateur Penta Jean-Pierre signe désor-
mais individuellement. Fiduciaire RENE GENEVAUDIT SA n’est
plus organe de révision. Selon déclaration du 18 novembre 2010,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 19831 du 15.12.2010 / CH-660.0.968.005-4 / 05951174

„

CROSSING-TECH Sàrl,

 

p r é c é de m m e nt   à   B er ne x

, CH-550-

0150483-9 (FOSC du 26.02.2010, p. 8/5515748). Siège transféré
à 

E c u bl en s   ( V D )

. Nouvelle adresse: Parc scientifique d’Ecublens

PSE, 1015 Lausanne. Statuts modifiés le 30 novembre 2010. Nou-
veau but: la société a pour but toutes activités de services dans le
domaine de l’informatique, en particulier dans le domaine de la
distribution, de la maintenance et du développement des progi-
ciels ’Connectivity Factory’. Augmentation du capital social de
CHF 50’000 à CHF 350’000 par compensation de créance, en con-
trepartie, il est remis 1 part de CHF 300’000. Nouvel associé sans
signature: Briffaz Laurent, de et à Carouge (GE), avec 1 part de
CHF 300’000. Transformation: la société à responsabilité limité est
transformée en société anonyme conformément au projet de
transformation du 1er décembre 2010 et bilan au 1er septembre
2010, présentant des actifs de CHF 1’405’813.29 et des passifs en-
vers les tiers de CHF 956’991.66, soit un actif net de CHF 448’821.
63, contre attribution aux associés de 70’000 actions de CHF 5.
Nouvelle forme juridique: société anonyme. Nouveaux statuts du
1er décembre 2010. Nouvelle raison de commerce: 

CROSSING-

TECH SA

. Nouveau but: la société a pour but toutes activités de ser-

vices dans le domaine de l’informatique, en particulier dans le do-
maine de la distribution, de la maintenance et du développement
des progiciels ’Connectivity Factory’ (pour but complet cf. statuts).
Capital-actions entièrement libéré: CHF 350’000, divisé en 70’000
actions nominatives de CHF 5, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Les clauses ’Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts’, et ’Les modalités de
transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts’ sont
radiées. Communications aux associés: par publication dans la
Feuille officielle suisse du commerce ou par écrit (par lettre re-
commandée ou lettre ordinaire) ou par courriel, à la dernière
adresse communiquée. BESTVIEW Ltd et Briffaz Laurent ne sont
plus associés. Nauffray James, qui n’est plus gérant, est élu admi-
nistrateur et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 19832 du 15.12.2010 / CH-550.0.150.483-9 / 05951176

„

Data Consulting S.A.,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-0068572-2, mise

à disposition de services en matière d’organisation et de program-
mation de travaux administratifs (FOSC du 19.03.2010, p. 19/
5550062). Nouvelle adresse: avenue des Boveresses 42, 1010 Lau-
sanne.

Registre journalier no 19833 du 15.12.2010 / CH-550.0.068.572-2 / 05949182

„

Dimension Data S.A. (Switzerland),

 

à   C r i s s i e r

, CH-550-

0046233-0, commerce, représentation, entretien et réparation de
matériel électronique et d’automation (FOSC du 10.02.2010, p.
19/5488012). Ittah Patrick n’est plus administrateur; sa signature
est radiée.

Registre journalier no 19834 du 15.12.2010 / CH-550.0.046.233-0 / 05949184

„

Disease Control Textiles SA,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-1043702-

4, achat, vente, détention, gestion de participations (FOSC du 13.
08.2009, p. 20/5195738). Kjaergaard Finn n’est plus administra-
teur; sa signature est radiée. Besso Laurent est nommé président.
Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Roy Sé-
bastien, de La Baroche, à Genève. Deloitte SA n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Deloitte AG (CH-020-
3908370-9), à Zurich.

Registre journalier no 19835 du 15.12.2010 / CH-550.1.043.702-4 / 05949186

„

Egemen S. à r.l.,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-1015003-5, exploita-

tion de bijouteries, d’horlogeries, de joailleries, d’orfèvreries
(FOSC du 17.11.2004, p. 13/2546264). Statuts modifiés le 9 dé-
cembre 2010. Nouvelle graphie de la raison de commerce: 

Egemen

Sàrl

. Nouvelle adresse: rue Haldimand 6, 1003 Lausanne. Obliga-

tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Le ca-
pital social de CHF 20’000 est maintenant composé de 20 parts so-
ciales de CHF 1’000 détenues par Karasu Halil-Ibrahim avec 19
parts de CHF 1’000 (précédemment avec une part de CHF 19’000)
et Kasaru Güven avec une part de cHF 1’000. Communications
aux associés: par écrit ou par voie électronique (fax ou e-mail).
Selon déclaration du 9 décembre 2010, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19836 du 15.12.2010 / CH-550.1.015.003-5 / 05951178

„

Entreprise Girod,

 

à   L a us an n e

, CH-550-0058045-6, entre-

prise de carrelage et de revêtement (FOSC du 18.03.2009, p. 19/
4932158). Par décision du Tribunal de l’arrondissement de Lau-
sanne du 23 septembre 2010, le titulaire de cette entreprise indi-
viduelle a été déclaré en faillite avec effet à partir du 11 novembre
2010, à 11h30.

Registre journalier no 19837 du 15.12.2010 / CH-550.0.058.045-6 / 05949188

„

ESPACE ALLEMAND Sàrl,

 

à   P u l l y

, CH-550-1054636-1, cours

d’allemand et de suisse-allemand (FOSC du 23.12.2009, p. 25/
5410656). Balzli Irène porte maintenant le nom de Tsikonis Irène.
Nouvelle adresse: route de Vevey 27, c/o Irène Tsikonis, 1009 Pully.

Registre journalier no 19838 du 15.12.2010 / CH-550.1.054.636-1 / 05949190

„

Fiduciaire Dreyfus et Zurbuchen SA,

 

à   L a us an n e

, CH-550-

0101185-8, toute activité fiduciaire (FOSC du 06.12.2010, p. 21/
5925572). La procuration de Ehrenreich Elise est éteinte. Bolle
Thierry est maintenant à Colombier (VD).

Registre journalier no 19839 du 15.12.2010 / CH-550.0.101.185-8 / 05949192

„

FightMyMonster SA,

 

à  L a us a n n e

, CH-550-1065323-5, la so-

ciété a pour but, en Suisse et à l’étranger, le développement et la
commercialisation de tous programmes (FOSC du 12.02.2010, p.
20/5492896). Statuts modifiés le 13 décembre 2010. Le capital-ac-
tions de CHF 100’000 a été libéré ultérieurement à concurrence
d’un montant de CHF 50’000.

Registre journalier no 19840 du 15.12.2010 / CH-550.1.065.323-5 / 05951180

„

FKM Parquet Sàrl,

 

à  L a u s a nn e

, CH-550-1051042-1, travaux

de revêtement et de traitement des sols (FOSC du 29.06.2010, p.
23/5699184). Selon décision de son assemblée des associés du 9
décembre 2010, la société a prononcé sa dissolution. La liquida-
tion est opérée sous la raison de commerce: 

FKM Parquet Sàrl en

liquidation

. L’associé Maaz Farouk, désormais à Paudex, n’est

plus gérant; il est élu liquidateur avec signature individuelle.
Adresse de liquidation: route de la Bernadaz 2, c/o Farouk Maaz,
1094 Paudex.

Registre journalier no 19841 du 15.12.2010 / CH-550.1.051.042-1 / 05949194

„

Fondation de l’EMS des 4 Marronniers,

 

à   Y v er do n - l es -

B a in s

, CH-550-1080007-7, la continuation de l’oeuvre de l’Asso-

ciation fondée à Yverdon-les-Bains en 1887 (FOSC du 15.12.2010,
p. 21/5940830). Rectificatif: un membre du conseil de fondation
se nomme Staub Walter (et non Saugy Walter comme publié).

Registre journalier no 19842 du 15.12.2010 / CH-550.1.080.007-7 / 05949196

„

Fondation Jeunesse et Familles,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-

0175464-1, la fondation a pour buts d’accueillir, d’éduquer et
d’accompagner des enfants et des adolescents en difficulté (FOSC
du 14.12.2010, p. 15/5938800). Les membres de la direction, Chol-
lon Véronique et Tharin Jean-Yves, continuent à signer collecti-
vement à deux, désormais sans restriction.

Registre journalier no 19843 du 15.12.2010 / CH-550.0.175.464-1 / 05949198

„

Fondation La Clairière, Mies,

 

à   M i e s

, CH-550-1056333-4,

exploitation d’établissements médico-sociaux (FOSC du 27.01.
2009, p. 22/4847540). Weiler Christian n’est plus membre du con-
seil de fondation; sa signature est radiée. Claudet Georges, main-
tenant à Rivaz, n’est plus président; Engelberts Patrice n’est plus
vice-président; tous deux restent membre du conseil de fondation
et continuent à signer collectivement à deux. Binz Georges est
nommé président avec signature collective à deux. Nouveaux
membres du conseil de fondation: Mörgeli Ernst, de Mönchaltorf,
à Crans-près-Céligny, vice-président avec signature collective à
deux, Oberhansli Hans, de Genève, à Bogis-Bossey, Schmidt

Pierre-Alain, de et à Mies, Schoch Raymonde, de Troistorrents, à
Commugny, et Staehli Eric, de Genève, à Crans-près-Céligny, sans
signature.

Registre journalier no 19844 du 15.12.2010 / CH-550.1.056.333-4 / 05949200

„

Fondation Musée du Chat,

 

à   P r é v e r e n ge s

, CH-550-

0175085-9, création et exploitation d’un musée du chat ainsi que
toute activité artistique et culturelle en relation avec le chat (FOSC
du 27.01.2010, p. 22/5463550). Organe de révision: Fiduciaire Co-
firex S.A. (CH-550-0082056-6), à Vevey.

Registre journalier no 19845 du 15.12.2010 / CH-550.0.175.085-9 / 05949202

„

fromagerie de Valeyres-sous-Rances société coopérative,

 

à

Va l ey re s - s ou s-R a nce s

, CH-550-0154481-3, sauvegarder les

intérêts de ses associés en cherchant à tirer le meilleur parti de leur
lait (FOSC du 02.02.2010, p. 21/5472886). Statuts modifiés le 22
septembre 2010. Nouvelle adresse: rue du Village 35, c/o André
Weidmann, 1358 Valeyres-Rances. Responsabilité personnelle et
solidaire des membres. Selon déclaration du 27 septembre 2010,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Les publications ne s’opèrent plus dans la
Feuille des avis officiels du canton de Vaud.

Registre journalier no 19846 du 15.12.2010 / CH-550.0.154.481-3 / 05949204

„

Guisolan-Maillard S.à r.l.,

 

à   Pa y e r n e

, CH-550-0167560-6,

exploitation d’une entreprise de maçonnerie et de génie civil
(FOSC du 20.12.1999, p. 8614). La société ayant transféré son siège
à Les Montets sous la raison de commerce MGE Constructions Sàrl,
la raison de commerce est radiée d’office du Registre du commerce
du canton de Vaud.

Registre journalier no 19847 du 15.12.2010 / CH-550.0.167.560-6 / 05949048

„

IHConsult Sàrl,

 

à   L a   T ou r - d e - P e i l z

, CH-550-1053778-6,

conseiller la clientèle dans le domaine de la planification fiscale
et successorale (FOSC du 16.09.2008, p. 18/4653572). SCF Révi-
sion SA, succursale de Lausanne (CH-550-0092153-8) n’est plus
organe de révision.

Registre journalier no 19848 du 15.12.2010 / CH-550.1.053.778-6 / 05949206

„

Imex Consulting Sàrl,

 

à L o na y

, CH-550-1057357-0, expor-

tation, importation, achat et vente de tout type de biens, plus par-
ticulièrement dans les secteurs de l’automobile, des véhicules à
deux roues et du nautisme (FOSC du 14.05.2009, p. 22/5019846).
Statuts modifiés le 25 novembre 2010. Siège transféré à 

E c ub l en s

( V D )

. Nouvelle adresse: chemin du Croset 15 D, c/o Zoltan Belo-

vic, 1024 Ecublens VD.

Registre journalier no 19849 du 15.12.2010 / CH-550.1.057.357-0 / 05949208

„

Kepler Holding SA,

 

à N yo n

, CH-550-1056494-2, l’acquisi-

tion, la détention, la gestion, l’aliénation et le financement de par-
ticipations (FOSC du 04.10.2010, p. 19/5837858). Complément:
la deuxième partie des actions a été transférée le 21 juin 2010.

Registre journalier no 19850 du 15.12.2010 / CH-550.1.056.494-2 / 05949210

„

La Villageoise du Lieu Sàrl,

 

à   Le   L i eu

, CH-550-1032900-7,

exploitation d’un commerce d’alimentation (FOSC du 26.03.
2010, p. 21/5561298). Statuts modifiés le 29 novembre 2010. Brac-
cia Dominique, qui n’est plus associée, cède ses 10 parts de CHF
1’000 à l’associée-gérante Meylan Sophie, désormais titulaire de
20 parts de CHF 1’000.

Registre journalier no 19851 du 15.12.2010 / CH-550.1.032.900-7 / 05949212

„

Le Groupe Guillaume SA,

 

à   L e   M on t- s ur - L a us a n n e

, CH-

550-0172945-0, coordonner et gérer les activités des sociétés et en-
treprises faisant partie du Groupe Guillaume (FOSC du 28.06.
2010, p. 23/5696986). Par décision du Tribunal de l’arrondisse-
ment de Lausanne du 21 octobre 2010, la société a été déclarée en
faillite avec effet à partir du 21 octobre 2010, à 11h00. La raison
de commerce devient: 

Le Groupe Guillaume SA en liquidation

.

Registre journalier no 19852 du 15.12.2010 / CH-550.0.172.945-0 / 05949214

„

Leman Development SA,

 

à   Et o y

, CH-550-1027545-5, réali-

sation, construction et exploitation d’un centre commercial sis à
Etoy (FOSC du 14.07.2009, p. 29/5137320). O’Sullivan Kathryn
n’est plus administratrice; sa signature est radiée. Nouvel admi-
nistrateur avec signature individuelle: Davidson Joel, du
Royaume-Uni, à Luxembourg (L).

Registre journalier no 19853 du 15.12.2010 / CH-550.1.027.545-5 / 05949216

„

LTE Sàrl,

 

à O ll on

, CH-550-1054914-9, coaching de chefs

d’entreprises (FOSC du 11.06.2009, p. 27/5062242). SCF Révision
S.A., succursale de Lausanne (CH-550-0092153-8) n’est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 19854 du 15.12.2010 / CH-550.1.054.914-9 / 05949218

„

Martins Coutinho Transports,

 

à  V u ge l le s - L a   M ot he

, CH-

550-1046986-1, transport de marchandises (FOSC du 27.04.2006,
p. 14/3351022). Par décision du Tribunal de l’arrondissement de
Lausanne du 18 novembre 2010, le titulaire de cette entreprise in-
dividuelle a été déclaré en faillite avec effet à partir du 18 novembre
2010, à 11h16.

Registre journalier no 19855 du 15.12.2010 / CH-550.1.046.986-1 / 05949220

„

Mellon Trading SA,

 

à  L a u s a nn e

, CH-550-0095474-4, com-

merce international de produits alimentaires et agricoles, plus
particulièrement de lait en poudre et de ses dérivés (FOSC du 10.
02.2010, p. 20/5488398). Wirz Adrien n’est plus administrateur;
sa signature est radiée. Ofzky Edith, dont la procuration est éteinte,
est élue administratrice, secrétaire, avec signature individuelle.
Nouvel administrateur avec signature individuelle: Mack Gün-
ther, de Lausanne, à Denzlingen (Allemagne), président.

Registre journalier no 19856 du 15.12.2010 / CH-550.0.095.474-4 / 05949222

„

Mymetics SA,

 

à   Ep a l i ng e s

, CH-550-1050459-6, recherche et

développement de tous projets en biotechnologie (FOSC du 23.07.
2009, p. 26/5157166). Lübke Ernst n’est plus administrateur; sa
signature est radiée.

Registre journalier no 19857 du 15.12.2010 / CH-550.1.050.459-6 / 05949224

„

NANOPOWERS SA,

 

à L au s a n ne

, CH-550-1039985-3, le

développement et la commercialisation d’appareils médicaux
(FOSC du 03.06.2010, p. 22/5660054). Statuts modifiés le 8 dé-
cembre 2010. Nouvelle raison de commerce: 

MyoPowers Medical

Technologies SA

. Augmentation ordinaire du capital-actions.

Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 682’136, divisé
en 569’803 actions nominatives de CHF 1, privilégiées quant au
bénéfice de liquidation, et 112’333 actions nominatives de CHF 1,
toutes avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. L’
administrateur Csendes Ivan est nommé président; l’administra-
teur Tozzi Piergiorgio n’est plus président; ils continuent à signer
collectivement à deux. Nouvel administrateur avec signature col-
lective à deux: Widensohler Stefan, d’Allemagne, à Minusio.

Registre journalier no 19858 du 15.12.2010 / CH-550.1.039.985-3 / 05951182

„

Nordéco S.à r.l.,

 

à   B a v oi s

, CH-550-0149280-0, commerce

d’articles de décoration, de mobilier, de ménage, d’usage courant
ou pouvant faire l’objet de cadeaux (FOSC du 10.07.2006, p. 17/
3456724). Selon décision de son assemblée des associés du 9 dé-
cembre 2010, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation
est opérée sous la raison de commerce: 

Nordéco S.à r.l. en liqui-

dation

 par Kneubühler Werner, d’Affoltern im Emmental, à Ecub-

lens (VD), liquidateur avec signature individuelle. L’associé
Schaub Eva n’est plus gérante; sa signature est radiée. Adresse de
la société en liquidation: chemin des Crêts 38, case postale 140,
c/o Werner Kneubühler, 1024 Ecublens VD. Selon déclaration du
9 décembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19859 du 15.12.2010 / CH-550.0.149.280-0 / 05949226

„

NordSoft Sàrl,

 

à   Y v e r d on - l e s - B ai ns

, CH-550-1033184-3,

étude, conception, réalisation et installation de programmes in-
formatiques (FOSC du 11.11.2003, p. 14/1254688). Nouvelle
adresse: rue Jean-André Venel 15, case postale 1019, 1401 Yverdon-
les-Bains. Hobson-Varga Anne-Marie et Hobson Thomas Andrew
sont maintenant à Champagne. Selon déclaration du 15 no-
vembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19860 du 15.12.2010 / CH-550.1.033.184-3 / 05949228

„

Organisation FVP Chesaux S.à r.l.,

 

à Be lm o n t-s ur- L au -

s a n n e

, CH-550-0154383-8, organisation de stages de moto

(FOSC du 03.06.2009, p. 22/5046858). Statuts modifiés le 9 dé-
cembre 2010. Le capital social de CHF 20’000 a été libéré ultéri-
eurement à concurrence d’un montant de CHF 10’000.

Registre journalier no 19861 du 15.12.2010 / CH-550.0.154.383-8 / 05951184

„

PA EnerChem S.A., à Luxembourg (Luxembourg), succursale

de Nyon,

 

à   N y on

, CH-550-1066452-2, la prise de participations

(FOSC du 25.06.2010, p. 24/5693696). Siège principal: Luxem-
bourg (Luxembourg). La signature de Eriksson Claes Christian est
radiée.

Registre journalier no 19862 du 15.12.2010 / CH-550.1.066.452-2 / 05949230

„

Pergher et Fils S.à r.l.,

 

à   P u i d ou x

, CH-550-0150975-7, four-

niture et pose de tout agencement d’intérieur (FOSC du 23.04.
2007, p. 17/3896216). Selon déclaration du 28 octobre 2010, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 19863 du 15.12.2010 / CH-550.0.150.975-7 / 05949232

„

Pidoux Electronique Sàrl,

 

à   B as s i n s

, CH-550-1043300-7, re-

cherche et développement dans le domaine de l’électronique in-
dustrielle (FOSC du 02.03.2005, p. 16/2725910). Selon déclara-
tion du 29 novembre 2010, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Pidoux Blaise
est nommé président des gérants.

Registre journalier no 19864 du 15.12.2010 / CH-550.1.043.300-7 / 05949234

„

Pozzo di Borgo Styling SA,

 

à Ve v e y

, CH-550-0144941-7, pu-

blicité, design, création, conception et réalisation de stands ou
d’articles publicitaires (FOSC du 10.03.2008, p. 16/4379736). Sta-
tuts modifiés le 7 décembre 2010. Siège transféré à 

M on tr eu x

.

Nouvelle adresse: avenue de Chillon 78, 1820 Territet.

Registre journalier no 19865 du 15.12.2010 / CH-550.0.144.941-7 / 05951186

„

Publicommunication S.A.,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-0143600-0,

diffusion et commercialisation d’applications par cartes à puce,
code barre, magnétiques et autres (FOSC du 25.01.2008, p. 15/
4308550). Statuts modifiés le 9 décembre 2010. Nouvelle raison
de commerce: 

J’Arrête de Respirer! SA

. Nouveau but: la société

a pour but la création, la production et la réalisation audiovisuelle
(pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 19866 du 15.12.2010 / CH-550.0.143.600-0 / 05951188

„

Quartimob S.A.,

 

à   C hâ t e a u- d’ O e x

, CH-550-0167393-1,

opérations immobilières (FOSC du 28.12.1998, p. 8854). L’organe
de révision J.M. Duchosal Bureau Fiduciaire S.A. (CH-660-
0192963-4) a modifié sa raison de commerce en DUCHOSAL RE-
VISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA (CH-660-0192963-4).

Registre journalier no 19867 du 15.12.2010 / CH-550.0.167.393-1 / 05949810

„

Remzi Rexhepi,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-1056557-0, en faillite,

exploitation d’une entreprise de peinture en bâtiment (FOSC du
29.09.2010, p. 16/5831728). La procédure de faillite, suspendue
faute d’actif, a été clôturée le 10 décembre 2010.

Registre journalier no 19868 du 15.12.2010 / CH-550.1.056.557-0 / 05949236

25

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.12.2010, No 248, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Rosso diVino SA,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-1047192-2, com-

merce et représentation de vins, liqueurs, spiritueux, produits ali-
mentaires et produits liés à l’alimentation (FOSC du 26.09.2007,
p. 17/4127604). Par décision du Tribunal de l’arrondissement de
Lausanne du 16 septembre 2010, la société a été déclarée en faillite
avec effet à partir du 23 novembre 2010, à 11h. La raison de com-
merce devient: 

Rosso diVino SA en liquidation

.

Registre journalier no 19869 du 15.12.2010 / CH-550.1.047.192-2 / 05949238

„

Sartkom Sàrl,

 

à  M o nt re ux

, CH-550-1045707-2, planifica-

tion d’investissements immobiliers (FOSC du 16.07.2009, p. 28/
5143394). Nouvelle adresse: Chemin de Madame-de-Warens 9,
1816 Chailly-Montreux.

Registre journalier no 19870 du 15.12.2010 / CH-550.1.045.707-2 / 05949812

„

SERVIN S.à r.l.,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-1014318-8, exploita-

tion d’un fast-food à l’enseigne ’Snack du Marché’ et de commer-
ces divers (FOSC du 13.09.2000, p. 6268). Statuts modifiés le 10
décembre 2010. Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Le capital social de CHF 20’000 est maintenant
composé de 20 parts sociales de CHF 1’000, détenues par Celik Bay-
ram avec 19 parts de CHF 1’000 (précédemment avec une part de
CHF 19’000) et par Celik Hüseyin avec une part de CHF 1’000.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 10 décembre 2010, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19871 du 15.12.2010 / CH-550.1.014.318-8 / 05949240

„

Spazio Corto Maltese Sàrl,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-1051133-

1, commerce de produits dérivés ou relatifs à l’oeuvre d’Hugo
Pratt, en particulier ’Corto Maltese’ (FOSC du 21.07.2009, p. 26/
5151706). Statuts modifiés le 7 décembre 2010. Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Verly
François-Xavier n’est plus associé et dont la procuration est
éteinte, cède sa part de CHF 1’000 à l’associée Cong S.A., désormais
titulaire de une part de CHF 18’000 et une part de CHF 1’000. Le
capital social de CHF 20’000 est maintenant composé de 20 parts
sociales de CHF 1’000, lesquelles sont détenues Cong S.A. avec 19
parts de CHF 1’000 (précédemment avec une part de CHF 18’000
et une part de CHF 1’000, et Lacidogna Maria-Grazia, désormais
à Cheseaux-sur-Lausanne, avec une part de CHF 1’000. Commu-
nications aux associés: par courrier écrit, par télécopie ou par
courriel. Selon décision de son assemblée des associés du 7 dé-
cembre 2010, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation
est opérée sour la raison de commerce: 

Spazio Corto Maltese Sàrl

en liquidation

. L’associée Lacidogna Maria-Grazia, qui mn’est

plus gérante, est élue liquidatrice avec signature individuelle. La
procuration de Gerosa Pietro est éteinte.

Registre journalier no 19873 du 15.12.2010 / CH-550.1.051.133-1 / 05949242

„

Sundev SA,

 

à   G r an d v au x

, CH-550-1051588-5, développe-

ment et financement de projets solaires en Europe (FOSC du 27.
05.2009, p. 24/5039166). Redondo Jose n’est plus administrateur;
sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature in-
dividuelle: Dubois Cyrille, du Val-de-Travers, à Servion.

Registre journalier no 19874 du 15.12.2010 / CH-550.1.051.588-5 / 05949814

„

Swissfroid Sàrl,

 

à   C r i s s i e r

, CH-550-1054925-0, toute acti-

vité de service et commerciale dans le domaine des installations
et appareils pour la réfrigération, climatisation, ventilation, pom-
pes à chaleur et récupération d’énerie (FOSC du 05.02.2010, p. 21/
5481098). Vitiello Alexandra, qui n’est plus associée-gérante et
dont la signature est radiée, cède ses 90 parts de CHF 100, à l’as-
socié-gérant Vitiello Alberto, qui n’est plus président des gérants
et continue à signer individuellement, lequel détient désormais
180 parts de CHF 100.

Registre journalier no 19875 du 15.12.2010 / CH-550.1.054.925-0 / 05949816

„

Swissprinters Lausanne SA,

 

à  L au s a nn e

, CH-550-0078794-

3, l’exploitation d’une entreprise d’imprimerie (FOSC du 05.10.
2010, p. 18/5839860). La procuration de Byland Rolf est éteinte.

Registre journalier no 19876 du 15.12.2010 / CH-550.0.078.794-3 / 05949244

„

Tekafé Sàrl,

 

à   P ri ll y

, CH-550-1058417-6, toute activité dans

le secteur de l’informatique, des télécomunications et de l’ap-
pareillage électronique (FOSC du 01.07.2009, p. 37/5105300). Par
décision du Tribunal de l’arrondissement de Lausanne du 21 oc-
tobre 2010, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir
du 21 octobre 2010, à 11h15. La raison de commerce devient: 

Te-

kafé Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 19877 du 15.12.2010 / CH-550.1.058.417-6 / 05949246

„

Vanini SA,

 

à   G l an d

, CH-550-1048422-1, exploitation de bars

(FOSC du 29.12.2009, p. 32/5419778). Par décision du Tribunal
de l’arrondissement de La Côte du 22 novembre 2010, la société
a été déclarée en faillite avec effet à partir du 22 novembre 2010,
à 10h55. La raison de commerce devient: 

Vanini SA en liquida-

tion

.

Registre journalier no 19878 du 15.12.2010 / CH-550.1.048.422-1 / 05949248

„

Vestergaard Frandsen Group SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-

1050828-8, commerce de tout produit destiné à la protection de
la santé et aux premiers secours (FOSC du 18.06.2009, p. 30/
5076456). Kjaergaard Finn, dont la signature est radiée, et Bund-
gard Sorensen Ivan, inscrit sans signature, ne sont plus adminis-
trateurs. L’administrateur Jacobs Flemming est nommé président;
l’administrateur Norret Per est nommé vice-président; ils signent
désormais collectivement à deux. Nouveaux administrateurs sans
signature: Meyer Julie, des USA, à Londres (Royaume-Uni), et Var-
shney Ashutosh, d’Inde, à Cambridge (USA).

Registre journalier no 19879 du 15.12.2010 / CH-550.1.050.828-8 / 05949818

„

Vestergaard Frandsen Holding SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-

1050822-5, prise de participations dans des entreprises du do-
maine de la santé et des premiers secours (FOSC du 18.06.2009,

p. 30/5075386). Kjaergaard Finn, dont la signature est radiée, et
Bundgard Sorensen Ivan, inscrit sans signature, ne sont plus ad-
ministrateurs. L’administrateur Jacobs Flemming est nommé pré-
sident; l’administrateur Norret Per est nommé vice-président; ils
signent désormais collectivement à deux. Nouveaux administra-
teurs sans signature: Meyer Julie, des USA, à Londres (Royaume-
Uni), et Varshney Ashutosh, d’Inde, à Cambridge (USA).

Registre journalier no 19880 du 15.12.2010 / CH-550.1.050.822-5 / 05951190

„

Vestergaard Frandsen SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1043742-

1, prestation de tout service en matière de management, de ges-
tion, de marketing et de développement de produits (FOSC du 18.
06.2009, p. 30/5076458). Kjaergaard Finn, dont la signature est
radiée, et Bundgard Sorensen Ivan, inscrit sans signature, ne sont
plus administrateurs. L’administrateur Jacobs Flemming est
nommé président; l’administrateur Norret Per est nommé vice-
président; ils signent désormais collectivement à deux. Nouveaux
administrateurs sans signature: Meyer Julie, des USA, à Londres
(Royaume-Uni), et Varshney Ashutosh, d’Inde, à Cambridge
(USA). Deloitte SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Deloitte AG (CH-020-3908370-9), à Zurich.

Registre journalier no 19881 du 15.12.2010 / CH-550.1.043.742-1 / 05949820

„

Vestergaard SA,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-1044802-0, achat,

vente, détention et gestion de participations et de droits de prop-
riété intellectuelle (FOSC du 11.06.2009, p. 27/5062286). Kjaerg-
aard Finn, dont la signature est radiée, et Bundgard Sorensen
Ivan, inscrit sans signature, ne sont plus administrateurs. L’ad-
ministrateur Jacobs Flemming est nommé président; l’administ-
rateur Norret Per est nommé vice-président; ils signent désormais
collectivement à deux. Nouveaux administrateurs sans signature:
Meyer Julie, des USA, à Londres (Royaume-Uni), et Varshney As-
hutosh, d’Inde, à Cambridge (USA). Deloitte SA n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Deloitte AG (CH-020-
3908370-9), à Zurich.

Registre journalier no 19882 du 15.12.2010 / CH-550.1.044.802-0 / 05949822

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Ecole de parapente, Yvan Curdy,

 

à   N o v i l l e

, CH-550-

1050037-3 (FOSC du 29.03.2007, p. 16/3862480). Par décision du
Tribunal de Monthey du 22 janvier 2008, le titulaire de cette en-
treprise individuelle a été déclaré en faillite avec effet à partir du
22 janvier 2008, à 14h30. La procédure de faillite ayant été clôturée
le 6 août 2008, l’entreprise individuelle est radiée d’office, confor-
mément à l’art. 159, al. 5, let. b ORC.

Registre journalier no 19883 du 15.12.2010 / CH-550.1.050.037-3 / 05949250

„

Massimo Incollingo Photographie Vidéo Média,

 

à   L a u-

s a n n e

, CH-550-1047960-6, atelier de photographie et vidéo, re-

portages pour médias, création de sites Internet (FOSC du 22.08.
2006, p. 13/3516242). L’entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d’activité.

Registre journalier no 19884 du 15.12.2010 / CH-550.1.047.960-6 / 05949252

„

REVIVAL TECHNOLOGY SA en liquidation,

 

à   N y on

, CH-550-

1033807-2, commerce international, développement et mainte-
nance de produits (FOSC du 29.05.2009, p. 21/5042862). La li-
quidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 19885 du 15.12.2010 / CH-550.1.033.807-2 / 05949254

„

Station Agip, Gonzalez Nimo Rosa Maria,

 

à  P e nt ha l az

, CH-

550-1058675-4, exploitation d’une station-essence avec shop
(FOSC du 28.08.2009, p. 17/5220014). L’entreprise individuelle
est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 19886 du 15.12.2010 / CH-550.1.058.675-4 / 05949256

„

Swiss Digital Technologies SDT S.A. en liquidation,

 

à   L a u-

s a n n e

, CH-550-1007816-4, société dont la faillite, suspendue

faute d’actif, a été clôturée, recherche, étude, développement, pro-
duction, promotion, vente, licence et commercialisation de pro-
duits, etc., principalement dans le domaine des technologies di-
gitales (FOSC du 27.04.2010, p. 21/5605362). Aucune opposition
motivée n’ayant été présentée, la société est radiée d’office, con-
formément à l’art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 19887 du 15.12.2010 / CH-550.1.007.816-4 / 05949258

„

Swissimo SA,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-1021436-3, tous services

dans le domaine des médias en relation avec le marché immobi-
lier (FOSC du 28.12.2009, p. 28/5416560). Les actifs et les passifs
envers les tiers sont repris par la société homegate AG (homegate
SA) (homegate Ltd.), à Adliswil (CH-020-3024314-0). La société
est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 19888 du 15.12.2010 / CH-550.1.021.436-3 / 05951192

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Baschi-Goms AG,

 

in   M ün s t er - G e s c h in e n

, CH-600.3.014.

347-7, Wiler 1, 3985 Geschinen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10.12.2010. Zweck: Betrieb und Bewirt-
schaftung des Restaurants ’Baschi’ in Münster-Geschinen am Orte
genannt Wiler. Kann sich an gleichen oder ähnlichen Betrieben
beteiligen oder, soweit es mit den einschlägigen Bestimmungen
des Gesetztes vereinbar ist, solche erwerben. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen

Einzelunternehmens ’Restaurant Baschi, Louis Müller’ (CH-600.
1.009.138-7), in Münster-Geschinen, gemäss Vermögensübertra-
gungsvertrag vom 10.12.2010 und Übernahmebilanz per 30.06.
2010 mit Aktiven von CHF 886’570.13 und Passiven von CHF
278’279.92, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
und CHF 508’290.21 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB und Amtsblatt des Kantons Wallis. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.12.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Müller,
Louis, von Münster-Geschinen, in Münster-Geschinen, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Müller-Fux, Fernanda, von Münster-Ge-
schinen, in Münster-Geschinen, Mitglied und Sekretärin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1591 vom 15.12.2010 / CH-600.3.014.347-7 / 05951060

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Electra-Massa AG,

 

i n  Na te rs

, CH-600.3.000.158-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2010, S. 18, Publ. 5843876).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imboden, Beat, von
Steg-Hohtenn, in Steg-Hohtenn, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1592 vom 15.12.2010 / CH-600.3.000.158-8 / 05949614

„

Energie Electrique du Simplon SA (E.E.S.),

 

i n  S i m pl on

, CH-

600.3.000.167-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.
2010, S. 18, Publ. 5848110). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Imboden, Beat, von Steg-Hohtenn, in Steg-Hohtenn, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1593 vom 15.12.2010 / CH-600.3.000.167-7 / 05949682

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Restaurant Baschi, Louis Müller,

 

in  G e schi ne n

, CH-600.1.

009.138-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 183 vom 10.08.1982, S.
2598). Sitz neu: 

M ün s te r - G e s c hi n en

. Vermögensübertragung:

Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 10.12.2010
Aktiven von CHF 886’570.13 und Fremdkapital von CHF 278’279.
92 auf die ’Baschi-Goms AG’ (CH-600.3.014.347-7), in Münster-
Geschinen. Gegenleistung: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– sowie
eine Forderung gegenüber der Gesellschaft von CHF 508’290.21. Die
Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 1594 vom 15.12.2010 / CH-600.1.009.138-7 / 05951096

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Chalet Charmille Sàrl,

 

à   R id de s

, CH-621.4.008.204-6, Cha-

let Charmille, Les Esserts, 1918 La Tzoumaz, société à responsa-
bilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 14.12.2010.
But: développement et réalisation d’un projet de résidence de tou-
risme, de même que tout autre projet touristique analogue; en tant
qu’établissement stable, elle peut acquérir et vendre des biens im-
mobiliers et mobiliers permettant de réaliser ce but et développer
tous services liés à l’exploitation hôtelière (logement, restaura-
tion, location.) de même que la vente de produits du terroir (cf
statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.00. Obliga-
tions de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Or-
gane de publication: FOSC. Communications aux associés: par
courrier écrit ou courrier électronique. Selon déclaration du 14.
12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Shaw-Fletcher, Cindy, citoyenne britannique, à La Tzou-
maz (Riddes), associée-gérante et présidente, avec signature in-
dividuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00; Chevalley
Emery, Christelle, de Chalais, à Granges VS (Sierre), gérante, avec
signature individuelle.

Registre journalier no 2829 du 15.12.2010 / CH-621.4.008.204-6 / 05950600

„

DECOBOX Sàrl,

 

à   M a r t i g ny

, CH-621.4.008.205-4, c/o Fidu-

ciaire Gérald Jordan et François Tornay, Avenue de la Gare 24, 1920
Martigny, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des sta-
tuts: 01.12.2010. But: achat de produits de construction, de meu-
bles et d’objets décoratifs; commerce intérieur, importation et ex-
portation de marchandises; marketing direct et publicité directe
et sur Internet; conseils, décoration et ameublement; transport et
négoce de meubles, objets décoratifs et produits de construction;
bureau de représentation, activités d’intermédiation, agence d’in-
térim de personnel, activités commerciales à l’étranger et services
financiers ou industriels; promotion, achat-revente et location de
tous biens immobiliers en vue de la construction (cf statuts pour
but complet). Capital social: CHF 20’000.00. Obligations de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publi-
cation: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou courriel.
Selon déclaration du 01.12.2010, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Personne(s) inscrite(s): Bouaniche, Jacques, citoyen fran-
çais, à Versoix, associé et gérant, avec signature individuelle, pour
100 parts sociales de CHF 200.00.

Registre journalier no 2830 du 15.12.2010 / CH-621.4.008.205-4 / 05950602

„

FONDATION BERNARD & CLAUDE ROUILLER (BERNARD &

CLAUDE ROUILLER - STIFTUNG) (FONDAZIONE BERNARD &
CLAUDE ROUILLER) (FOUNDATION BERNARD & CLAUDE
ROUILLER),

 

à   D or én a z

, CH-621.7.006.800-7, c/o Administra-

tion communale, Rue de la Mairie 17, 1905 Dorénaz, fondation
(nouvelle inscription). Date des actes constitutifs: 10.12.2010.
But: encourager la création culturelle et scientifique, contribuant,
en priorité, au rayonnement des communautés locales en s’effor-
çant de faire en sorte que l’accomplissement de ce but contribue
si possible au rayonnement des villages valaisans d’Outre-Rhône;
aider financièrement ou stimuler d’une autre façon les activités
qui y tendent, comme, par exemple, octroyer des prix ou des bour-
ses, acheter des oeuvres destinées à être accessibles au public, sou-
tenir ou organiser des manifestations, des expositions, des publi-
cations, des séminaires ou des concours d’idées et contribuer à la
diffusion des oeuvres qu’elle décide de soutenir; assurer en outre
la conservation, le développement et la publicité du fonds icono-
graphique «n 272 Claude Rouiller Dorénaz» (cf acte de fondation
pour but complet). Organisation: conseil de fondation de 3 à 9
membres et, cas échéant, organe de révision. Personne(s) in-
scrite(s): Rouiller, Nicolas, de Dorénaz, à Prilly, président, avec
signature individuelle; Andrey, Dominique, de Plasselb, à Mar-
tigny, vice-président, sans droit de signature; Balleys Martin, Anne
Brigitte, de Dorénaz, à Prilly, membre, sans droit de signature; Bal-
leys, Jean-Pierre, de Dorénaz, à Saint-Maurice, secrétaire, sans
droit de signature; Fournier, Daniel, de Salvan, à Dorénaz,
membre, sans droit de signature; Prateo Conseil SA (CH-550-
1021969-1), à Pully, organe de révision.

Registre journalier no 2831 du 15.12.2010 / CH-621.7.006.800-7 / 05951098

„

Immo Concept Valais SA,

 

à   Po r t - V al a i s

, CH-621.3.008.207-

1, c/o Jean-Claude Odiet, Petite Camargue 31, 1897 Bouveret, so-
ciété anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 13.12.
2010. But: achat, promotion, vente et gestion de tous immeubles,
y compris vente, construction et location desdits immeubles; tou-
tes activités en rapport avec le tourisme, notamment la mise a dis-
position d’infrastructures liées à l’hôtellerie et à la restauration;
vente de fonds immobiliers; courtage, conseil et gestion en matière
d’assurances et de produits financiers (cf statuts pour but comp-
let). Capital-actions: CHF 100’000.00. Capital-actions libéré: CHF
100’000.00. Actions: 100 actions nominatives de CHF 1’000.00
avec restriction de transmissibilité selon statuts. Organe de pub-
lication: FOSC. Communications aux actionnaires: par insertion
dans la FOSC ou recommandé pour les convocations aux AG; par
écrit ou courriel pour les autres communications. Selon déclara-
tion du 13.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Odiet, Jean-Claude, de Pleigne, à Bouveret
(Port-Valais), administrateur unique, avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 2832 du 15.12.2010 / CH-621.3.008.207-1 / 05950604

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Apimmob Sàrl,

 

à   E v i o n na z

, CH-621.4.007.249-1, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 175 du 10.09.2009, p. 20, Publ.
5241330). Nouvelle adresse: Ancienne Route Cantonale 6, Case
postale 10, 1902 Evionnaz.

Registre journalier no 2833 du 15.12.2010 / CH-621.4.007.249-1 / 05949684

„

Felice Esposito,

 

à   Sa i nt - M a ur i c e

, CH-621.1.008.089-4, en-

treprise individuelle (No. FOSC 232 du 29.11.2010, p. 19, Publ.
5915212). Par décision judiciaire du 14.12.2010 prononcée par le
Tribunal de Martigny et St-Maurice, cette faillite a été suspendue
faute d’actif.

Registre journalier no 2834 du 15.12.2010 / CH-621.1.008.089-4 / 05949686

„

Filippa Esposito-Piazza,

 

à   Sa i nt - M a ur i c e

, CH-621.1.008.

090-3, entreprise individuelle (No. FOSC 232 du 29.11.2010, p. 19,
Publ. 5915214). Par décision judiciaire du 14.12.2010 prononcée
par le Tribunal de Martigny et St-Maurice, cette faillite a été sus-
pendue faute d’actif.

Registre journalier no 2835 du 15.12.2010 / CH-621.1.008.090-3 / 05949688

„

Fondation FAROGE,

 

à M a rt ig ny

, CH-621.7.006.748-2, fon-

dation (No. FOSC 124 du 30.06.2010, p. 24, Publ. 5700492). Nou-
velle autorité de surveillance: Département fédéral de l’Intérieur,
à Berne.

Registre journalier no 2836 du 15.12.2010 / CH-621.7.006.748-2 / 05949690

„

Fondation Marconi,

 

à   S al v an

, CH-621.7.006.708-4, fonda-

tion (No. FOSC 141 du 24.07.2006, p. 17, Publ. 3479458). Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Piasenta, Pierre-Angel, de
Salvan, à Martigny, vice-président, avec signature collective à
deux [précédemment:à Salvan].

Registre journalier no 2837 du 15.12.2010 / CH-621.7.006.708-4 / 05949694

„

Forces Motrices de Martigny-Bourg S.A.,

 

à M ar ti gn y

, CH-

621.3.005.494-1, société anonyme (No. FOSC 144 du 28.07.2010,
p. 20, Publ. 5748832). Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Oberholzer, Alexandre, de Goldingen, à Arconciel, secrétaire
(hors-conseil), avec signature collective à deux. Inscription ou
modification de personne(s): Monthoux, Fabien, de Bière, à Vevey,
secrétaire (hors-conseil), avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2838 du 15.12.2010 / CH-621.3.005.494-1 / 05949696

„

Groupe Mutuel Assurances GMA SA,

 

à   M ar t i g n y

, CH-621.

3.005.590-0, société anonyme (No. FOSC 31 du 15.02.2010, p. 22,
Publ. 5495616). Inscription ou modification de personne(s): Pi-
asenta, Pierre-Angel, de Salvan, à Martigny, secrétaire, avec sig-
nature collective à deux [précédemment:à Salvan].

Registre journalier no 2839 du 15.12.2010 / CH-621.3.005.590-0 / 05949698

„

Groupe Mutuel Vie GMV SA,

 

à M a rti gn y

, CH-621.3.002.

426-7, société anonyme (No. FOSC 31 du 15.02.2010, p. 22, Publ.
5495620). Inscription ou modification de personne(s): Revaz,
Pierre-Marcel, de Salvan, à Vétroz, président, avec signature col-
lective à deux [précédemment: président et administrateur-délé-
gué avec signature collective à deux]; Overney, Daniel, de Char-

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.12.2010, No 248, Jahrgang - année - anno: 128

mey, à Vétroz, vice-président, avec signature collective à deux [pré-
cédemment:à Haute-Nendaz (Nendaz), secrétaire avec signature
collective à deux]; Piasenta, Pierre-Angel, de Salvan, à Martigny,
secrétaire, avec signature collective à deux [précédemment:à Sal-
van, administrateur sans droit de signature].

Registre journalier no 2840 du 15.12.2010 / CH-621.3.002.426-7 / 05949700

„

KLIMT SA en liquidation,

 

à   M on th e y

, CH-621.3.006.734-4,

société anonyme (No. FOSC 231 du 26.11.2010, p. 26, Publ.
5913358). Radiation d’office après clôture judiciaire de faillite
prononcée par le Tribunal de Monthey le 14.12.2010.

Registre journalier no 2847 du 15.12.2010 / CH-621.3.006.734-4 / 05949616

„

Matériaux PLUS SA,

 

à   M ar t i gn y

, CH-621.3.007.055-4, soci-

été anonyme (No. FOSC 252 du 30.12.2008, p. 35, Publ. 4807642).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): NOFIVAL SA, à Martigny
(CH-621.3.002.011-3), organe de révision. Inscription ou modi-
fication de personne(s): Fiduciaire FIDAG SA (CH-621.3.000.423-
4), à Martigny, organe de révision.

Registre journalier no 2841 du 15.12.2010 / CH-621.3.007.055-4 / 05949702

„

Primadomus Sàrl,

 

à   M a r t i gn y

, CH-621.4.007.931-0, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 253 du 30.12.2009, p. 35, Publ.
5421078). Radiation d’office par suite de transfert du siège social
à Sion.

Registre journalier no 2849 du 15.12.2010 / CH-621.4.007.931-0 / 05951062

„

Seefa Export Sàrl,

 

à   M on t he y

, CH-621.4.006.750-6, société

à responsabilité limitée (FOSC no 63 du 01.04.2005, p. 19, publ.
2772070). Nouvelle raison sociale: 

Seefa Export Sàrl en liquida-

tion

. Par décision judiciaire du 26.10.2010 prononcée par le Tri-

bunal de Monthey, cette société a été dissoute en application de
l’art. 731b al. 1 ch. 3 CO, sa liquidation étant ordonnée selon les
dispositions applicables à la faillite.

Registre journalier no 2842 du 15.12.2010 / CH-621.4.006.750-6 / 05950606

„

Société coopérative CELL - Canton Valais,

 

à   E v i on n az

, CH-

621.5.002.068-7, société coopérative (No. FOSC 192 du 04.10.
1993, p. 5182). Inscription ou modification de personne(s): Pi-
asenta, Pierre-Angel, de Salvan, à Martigny, caissier, sans droit de
signature [précédemment:à Salvan].

Registre journalier no 2843 du 15.12.2010 / CH-621.5.002.068-7 / 05949704

„

Thaihand Sàrl,

 

à   M a r t i g ny

, CH-621.4.007.852-1, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 230 du 25.11.2010, p. 17, Publ.
5910250). Nouvelle adresse: c/o Fiduciaire FIDAG SA, Rue du Nord
9, Case postale 439, 1920 Martigny.

Registre journalier no 2844 du 15.12.2010 / CH-621.4.007.852-1 / 05949706

„

TOP WELDING Sàrl,

 

à  M on th e y

, CH-621.4.006.856-2, soci-

été à responsabilité limitée (No. FOSC 151 du 07.08.2009, p. 20,
Publ. 5186580). Nouvelle adresse: c/o Fiduciaire Bernard Passa-
quay, Route du Montet 26, 1871 Choëx.

Registre journalier no 2845 du 15.12.2010 / CH-621.4.006.856-2 / 05949708

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Jeannine Raphoz Boudes,

 

à   M a r t i g n y

, CH-621.1.007.825-

0, entreprise individuelle (No. FOSC 216 du 06.11.2008, p. 19,
Publ. 4722362). L’entreprise individuelle est radiée d’office en ap-
plication de l’art. 153 ORC, le délai fixé à la titulaire pour régu-
lariser la situation concernant le domicile au siège de l’entreprise
étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 2846 du 15.12.2010 / CH-621.1.007.825-0 / 05950608

„

La Petite Côte Immobilier, Jean-Pierre Boudes,

 

à   M a r -

ti gn y

, CH-621.1.007.856-0, entreprise individuelle (No. FOSC 5

du 09.01.2009, p. 20, Publ. 4818238). L’entreprise individuelle est
radiée d’office en application de l’art. 153 ORC, le délai fixé au
titulaire pour régulariser la situation concernant le domicile au
siège de l’entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 2848 du 15.12.2010 / CH-621.1.007.856-0 / 05950558

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

C-Event Darbellay & Rittiner,

 

à   Co nt h ey

, CH-626.2.013.

311-6, Rue Centrale 64, 1964 Conthey, société en nom collectif
(nouvelle inscription). Début: 11.09.2010. But: Création d’événe-
ments sportifs et culturels et soutien aux associations caritatives.
Personne(s) inscrite(s): Rittiner, Mathieu, de Simplon, à Conthey,
associé, avec signature collective à deux; Darbellay, Lucien, de Lid-
des, à Liddes, associé, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3066 du 15.12.2010 / CH-626.2.013.311-6 / 05950880

„

Esprit Energie Sàrl,

 

à   A y e nt

, CH-626.4.013.312-1, Claya de

Tomme 5, 1966 Saxonne (Ayent), société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 16.11.2010. But: L’exploi-
tation et le développement d’un bureau d’ingénieurs en énergie
renouvelable et physique du bâtiment. La conduite de dossiers mi-
nergie, audit énergétique, bilan thermique SIA 380/1, conseil et
développement de projets en énergie renouvelable, enseignement
dans le domaine de l’énergie renouvelable et développement du-
rable, vente de l’électricité photovoltaïque. Chambre d’hôtes, Bed
& Breakfast écologique ’Esprit du Soleil’ (cf. statuts pour but com-
plet). Capital social: CHF 20’000.00. Obligations de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Personne(s) inscrite(s): Leany-Brinkler, Victoria, citoyenne bri-

tannique, à Ayent, associée et gérante, avec signature individuelle,
pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00. Selon déclaration du 16.
11.2010, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3067 du 15.12.2010 / CH-626.4.013.312-1 / 05950882

„

Le Relais des Pontis Durand Olivia,

 

à   A nn i v i e r s

, CH-626.

1.013.313-9, 3960 Niouc, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). But de l’entreprise: Restauration. Personne(s) in-
scrite(s): Durand, Olivia, citoyenne française, à Anniviers, titu-
laire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 3068 du 15.12.2010 / CH-626.1.013.313-9 / 05950884

„

Le Stock - Rey,

 

à   S i on

, CH-626.1.013.314-7, Rte de la Muraz

35, 1950 Sion, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But
de l’entreprise: Vente en ligne, confection hommes-femmes-
enfants et accessoires, articles deuxième main et neufs à prix
promo. Personne(s) inscrite(s): Rey, Sébastien, de Montana, à
Sion, titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 3069 du 15.12.2010 / CH-626.1.013.314-7 / 05950886

„

Luy Sàrl,

 

à   M as e

, CH-626.4.013.315-2, Rte du Village 22,

1968 Mase, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription).
Date des statuts: 13.12.2010. But: L’exploitation d’un commerce
de restauration/de bar, d’hôtellerie et de parahôtellerie ainsi que
toutes activités liées aux produits alimentaires (cf. statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20’000.00. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Personne(s) inscrite(s): Luy, Jean-François, de Martigny, Mar-
tigny-Combe, Charrat et Trient, à Mase, associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. Selon
déclaration du 13.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3070 du 15.12.2010 / CH-626.4.013.315-2 / 05950888

„

SUPERMARCHE FORUM BONNARD SA,

 

à   A nn i v i e r s

, CH-

626.3.013.198-5, 3961 Zinal, nouvelle société anonyme. Date des
statuts: 26.10.2010. But: Exploitation d’un supermarché de l’ali-
mentation et du commerce de détail (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000.00. Capital-actions libéré: CHF
100’000.00. Actions: 100 actions nominatives de CHF 1’000.00 li-
ées selon statuts. Apport en nature et reprise de biens: selon contrat
de transfert de patrimoine du 26.10.2010 et inventaire au 01.07.
2010 il est fait apport des actifs de CHF 1’621’554.73 et des passifs
envers les tiers de CHF 862’174.20 de l’entreprise individuelle
’Charly Bonnard’ à Anniviers ( CH-626.1.008.340-5), soit un actif
net de CHF 759’380.53 contre remise de 100 actions nominatives
de CHF 1’000.– liées selon statuts entièrement libérées, le solde de
CHF 659’380.53 constituant une créance de l’apporteur envers la
société. Organe de publication: FOSC. Communication aux acti-
onnaires: par écrit, par fax ou par courriel. Personne(s) in-
scrite(s): Bonnard, Charly, de Anniviers, à Anniviers, président du
conseil, avec signature individuelle; Bonnard, Myriam, de Anni-
viers, à Anniviers, administratrice, sans droit de signature. Selon
déclaration du 26.10.2010, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3071 du 15.12.2010 / CH-626.3.013.198-5 / 05951206

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aston Pure Energy Sàrl,

 

à S i on

, CH-626.4.012.114-8, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 210 du 29.10.2009, p. 20, Publ.
5317068). Nouvelle raison sociale: 

Aston Pure Energy Sàrl en li-

quidation

. Par décision du 13.12.2010, le tribunal de la faillite de

Sion a prononcé la faillite de la société avec effet au 13.12.2010 à
09.15 [heure].

Registre journalier no 3072 du 15.12.2010 / CH-626.4.012.114-8 / 05950890

„

Fondation Pierre Arnaud,

 

à   L e ns

, CH-626.7.010.890-9, fon-

dation (No. FOSC 202 du 18.10.2010, p. 18, ubl. 5857554). In-
scription ou modification de personne(s): Bagnoud, David, de
Icogne, à Lens, membre du conseil, sans droit de signature.

Registre journalier no 3073 du 15.12.2010 / CH-626.7.010.890-9 / 05949864

„

Johan Schotte Foundation,

 

à  R an d og n e

, CH-626.7.012.

082-9, fondation (No. FOSC 238 du 07.12.2010, p. 21, Publ.
5927766). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Tschopp, Lau-
rent, de Miège, à Randogne, vice-président, avec signature collec-
tive à deux.

Registre journalier no 3074 du 15.12.2010 / CH-626.7.012.082-9 / 05949866

„

LA PUCHOTTAZ SA,

 

à   A nn i v i e r s

, CH-626.3.008.433-7, so-

ciété anonyme (No. FOSC 124 du 02.07.2003, p. 19, ubl. 1062396).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Crettaz, Simon, de Ayer et
Vissoie, à Saint-Jean, président du conseil, avec signature collec-
tive à deux; Zufferey, Charly, de Vissoie, à Saint-Jean, vice-président
du conseil, avec signature collective à deux avec le président; Melly,
Raphy, de Ayer, à Ayer, caissier et secrétaire du conseil, avec signa-
ture collective à deux avec le président; ’Yves Salamin’, à Grim-
entz, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Métrailler, Francis, de Evolène, à Anniviers, président du
conseil, avec signature collective à deux [précédemment:à Saint-
Jean, administrateur sans droit de signature]; Monnet, Gérard, de
Anniviers, à Anniviers, administrateur et secrétaire du conseil,
avec signature collective à deux [précédemment:de Vissoie et
Grimentz, à Ayer, administrateur sans droit de signature]; Revey,
Jacques, de Anniviers, à Anniviers, administrateur et caissier, avec
signature collective à deux avec le président [précédemment:à
Saint-Jean, administrateur sans droit de signature]; Fiduciaire
Fernand Emery (CH-626.1.005.044-9), à Sierre, organe de révi-
sion.

Registre journalier no 3075 du 15.12.2010 / CH-626.3.008.433-7 / 05949868

„

Mariéthoz & Fils SA,

 

à   N e n da z

, CH-626.3.009.405-1, société

anonyme (No. FOSC 160 du 19.08.2004, p. 14, Publ. 2412872).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): BFEC Bureau Fiduciaire et

d’Expertise-Comptable Sàrl, à Sion, organe de révision. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): BDO Visura (Valais) SA (CH-
626.3.011.010-2), à Sion, organe de révision.

Registre journalier no 3076 du 15.12.2010 / CH-626.3.009.405-1 / 05949870

„

Primadomus Sàrl,

 

pr éc é d e mm e n t   à   M a r t i g ny

, CH-621.

4.007.931-0, société à responsabilité limitée (No. FOSC 253 du 30.
12.2009, p. 35, Publ. 5421078). Statuts originaires: 17.12.2009,
Nouveaux statuts: 13.10.2010. Nouvelle nature juridique: Société
anonyme. Capital social porté préalablement de CHF 20’000.00 à
CHF 100’000.00 par apport en espèces à hauteur de CHF 80’000.
00 contre remise en échange à Stefano Cittolin de 1000 parts so-
ciales de CHF 100.00. La société à responsabilité limitée est trans-
formée en société anonyme conformément au projet de transfor-
mation du 13.10.2010 et bilan au 30.09.2010, présentant des actifs
de CHF 20’000.00 et des passifs envers les tiers de CHF 0.00 contre
attribution aux associés de 1000 actions au porteur de CHF 100.
00 de valeur nominale chacune. Nouvelle raison sociale: 

Prima-

domus SA

. Nouveau siège: 

S i o n

. Nouvelle adresse: Espace des

Remparts 10, 1950 Sion. Nouveau but: L’acquisition et l’adminis-
tration de participations, pour son compte ou pour des tiers,
comme représentante ou à titre fiduciaire, à des entreprises com-
merciales, industrielles et immobilières, sises en Suisse ou à
l’étranger, par prise d’actions, d’obligations, de parts, détention de
créances sous toute autre forme adéquate (cf. statuts pour but
complet). Nouveau capital-actions: CHF 100’000.00 [précédem-
ment: Capital social CHF 20’000.00]. Nouveau capital-actions
libéré: CHF 100’000.00. Nouvelles actions: 1’000 actions au por-
teur de CHF 100.00. Organe de publication: FOSC. Nouvelles com-
munications: Communication aux actionnaires: par écrit ou
courriel. Selon déclaration du 17.12.2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte
(comme précédemment). [biffé: Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir statuts]. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Cittolin, Stefano, de Meyrin, à Fully, associé et gérant, avec
signature individuelle. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Bonvin, Antoine, de Montana, à Arbaz, administrateur
unique, avec signature individuelle.

Registre journalier no 3077 du 15.12.2010 / CH-621.4.007.931-0 / 05951208

„

Pyrotek SA,

 

à   S i e r r e

, CH-626.3.004.197-4, société anonyme

(No. FOSC 95 du 19.05.2010, p. 24, Publ. 5639358). Modification
des statuts: 19.08.2010. Nouvelles actions: 5’500 actions nomina-
tives de CHF 1’000.00. [précédemment: 5’500 actions nominatives
avec restriction de transmissibilité de CHF 1’000.00 chacune].
[biffé: Conseil d’administration: un ou plusieurs membres].Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Poli, Alexandre, citoyen ita-
lien, à Veyras, administrateur et secrétaire, avec signature collec-
tive à deux; Dussex, Hermann-André, de Salins, à Savièse, admi-
nistrateur, avec signature collective à deux. Inscription ou
modification de personne(s): Dery, Jacques, citoyen canadien, à
Veyras, administrateur, avec signature individuelle [précédem-
ment:à Chiocntini (Canada), président avec signature collective
à deux]; Ting, Don Zel, citoyen canadien, à Spokane (US), prési-
dent, avec signature individuelle. [Modification des statuts sur des
points non soumis à publication].

Registre journalier no 3078 du 15.12.2010 / CH-626.3.004.197-4 / 05949872

„

REGIE SEDUNOISE Sàrl en liquidation,

 

à S io n

, CH-626.4.

010.341-3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 230 du 25.
11.2010, p. 18, Publ. 5909750). Nouvelle raison sociale: 

REGIE SE-

DUNOISE Sàrl

. L’effet suspensif a été accordé au recours, à l’en-

contre du jugement de faillite du 15.11.2010, selon prononcé du
tribunal cantonal du canton du Valais du 07.12.2010.

Registre journalier no 3079 du 15.12.2010 / CH-626.4.010.341-3 / 05950892

„

Sateb Sàrl,

 

à   G r ôn e

, CH-626.4.006.547-3, société à respon-

sabilité limitée (No. FOSC 26 du 07.02.2007, p. 19, Publ.
3763470). Modification des statuts: 08.11.2010. Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nou-
velles communications: Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. [biffé: capital social entièrement libéré].Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Possetti, Pascal, de Martisberg,
à Sierre, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une
part sociale de CHF 2’000.00. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Fiduciaire Fernand Emery (CH-626.1.005.044-9), à
Sion, organe de révision; Possetti, Joëlle, de Martisberg et Ran-
dogne, à Sierre, associée et gérante, avec signature individuelle,
pour une part sociale de CHF 2’000.00. [Adaptation au nouveau
droit de la Sàrl].

Registre journalier no 3080 du 15.12.2010 / CH-626.4.006.547-3 / 05949874

„

TRIBO INVEST SA,

 

à   Ve x

, CH-626.3.010.845-4, société ano-

nyme (No. FOSC 144 du 29.07.2009, p. 26, Publ. 5168228). Mo-
dification des statuts: 02.11.2010. Nouveau siège: 

S i o n

. Nouvelle

adresse: Place du Scex 11, Case postale 1488, 1951 Sion. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Marchand, Christine, de Sion,
à Vex, directrice, avec signature collective à deux. Inscription ou
modification de personne(s): Zufferey, Georges-Alain, de Chippis
et Anniviers, à Sion, administrateur unique, avec signature indi-
viduelle. [précédemment : de Chippis et Saint-Luc]

Registre journalier no 3081 du 15.12.2010 / CH-626.3.010.845-4 / 05950894

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Charly Bonnard,

 

à A n ni v ie rs

, CH-626.1.008.340-5, entre-

prise individuelle (No. FOSC 243 du 24.06.1985, p. 2427). Selon
contrat de transfert de patrimoine du 26.10.2010, le titulaire a
transféré les actifs pour CHF 1’621’554.73 et les passifs envers les
tiers pour CHF 862’174.20 à la société anonyme ’SUPERMARCHE
FORUM BONNARD SA’, à Anniviers (CH-626.3.013.198-5). Con-

tre-prestation: 100 actions nominatives de CHF 1’000.– liées selon
statuts entièrement libérées et une créance de CHF 659’380.53 en
faveur de l’apporteur. En conséquence cette raison est radiée.

Registre journalier no 3082 du 15.12.2010 / CH-626.1.008.340-5 / 05951210

„

VITI-SERVICES Sàrl en liquidation,

 

à   Ch a m o s on

, CH-626.

4.010.951-6, société à responsabilité limitée (No. FOSC 219 du 10.
11.2010, p. 19, Publ. 5889624). Faillite clôturée, selon prononcé
du tribunal d’Hérens et Conthey du 13.12.2010. Raison de com-
merce radiée.

Registre journalier no 3083 du 15.12.2010 / CH-626.4.010.951-6 / 05950896

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ACE Investment AG (ACE Investment Ltd) (ACE Investment

SA),

 

i n  Z u g

, CH-170.3.035.233-4, c/o Bratschi Wiederkehr &

Buob, Unter Altstadt 28, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 03.12.2010. Zweck: Halten von Beteili-
gungen von schweizerischen und ausländischen Gesellschaften;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Mit Erklärung vom 30.11.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hässig,
Michel, von Genève, in Vessy, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18369 vom 15.12.2010 / CH-170.3.035.233-4 / 05951066

„

Cor Holding Ltd. (Cor Holding AG) ,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.035.

234-2, c/o Bellerive Financial Services AG, Bahnhofstrasse 23,
6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
24.11.2010. Zweck: Erwerb, Halten sowie Veräusserung von Betei-
ligungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
200’000.00. Aktien: 2’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung 2’880 Namenaktien zu
CHF 100.00 der Double Check AG, Zürich (CH-020.3.032.604-0),
35’000 Namenaktien zu CHF 1.00 der EuroVasc Ltd., Zürich (CH-
020.3.031.616-1), 20 Namenaktien zu CHF 1’000.00 der STBL Me-
dical Research AG, Freienbach (CH-020.4.036.609-8) zum Preis
von höchstens CHF 159’560.00 zu übernehmen. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Sind die Namen
und Adressen aller Aktionäre bekannt, so können die Mitteilungen
durch eingeschriebenen Brief erfolgen. Mit Erklärung vom 24.11.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Meier, Kurt, von Uster, in Nänikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18370 vom 15.12.2010 / CH-170.3.035.234-2 / 05951068

„

H.J. Kühn Consulting,

 

i n   Zu g

, CH-170.1.007.888-9, Arther-

strasse 28A, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in der Unternehmens-
beratung für Unternehmen aller Art und aller Branchen. Einge-
tragene Personen: Kühn, Hans-Joachim, deutscher Staatsangehö-
riger, in Bremen (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Blatt-
mann, Urs, von Oberägeri, in Zug, Zeichnungsberechtigter, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18371 vom 15.12.2010 / CH-170.1.007.888-9 / 05951070

„

ICE1Racing Ltd (ICE1Racing AG) (ICE1Racing SA),

 

i n   Ba a r

,

CH-170.3.035.235-8, Dorfstrasse 16, 6341 Baar, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 07.12.2010. Zweck: Organisa-
tion und Durchführung von Rennsportveranstaltungen im Be-
reich Motocross, Akquisition und Betreuung der Rennteams bzw.
Rennfahrer, Beteiligung an Rennsportveranstaltungen, Akquisi-
tion von Sponsoren, Durchführung von PR-, Incentive- und Hos-
pitalitymassnahmen sowie Beratung bei Werbekonzepten und
Entwicklungsprojekten; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 650’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 650’000.00. Aktien: 650 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen: Kuvaja, Riku,
finnischer Staatsangehöriger, in Kauniainen (FI), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Vogt, Armin, von Wan-
gen SZ, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Lienhard AG Revisions- & Steuerrechtspraxis ( CH-020.3.
907.041-0), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18372 vom 15.12.2010 / CH-170.3.035.235-8 / 05951072

„

Kaiser Finanz AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.236-3, c/o Swiss

Hospitality Communications AG, Rosenbergweg 10, 6300 Zug, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.12.2010.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Finanzsektor mit-
samt Beratungsdienstleistungen, insbesondere Vermögensbera-
tung, Verwaltung von Vermögen, Erstellung von Buchhaltungen,
Gründung und Verwaltung von Trusts, Stiftungen, Gesellschaften
und sonstigen Strukturen, Durchführung von Finanz- und Treu-
handgeschäften sowie dem Health Management; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich
Telefax oder E-Mail). Eingetragene Personen: Kaiser, Fritz, von Se-
velen, in Vaduz (LI), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Wagner, Peter, von Walliswil bei Wangen, in Feusis-
berg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ernst
& Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18373 vom 15.12.2010 / CH-170.3.035.236-3 / 05951074

27

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.12.2010, No 248, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Labor am Zugersee AG,

 

i n   H ün e n be r g

, CH-170.3.035.237-

9, Rothusstrasse 2A, 6331 Hünenberg, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 10.12.2010. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Veterinärmedizin, insbesondere
der Labordiagnostik; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung einen Teil der Aktiven
und Passiven der Zentrum für Kleintierfortpflanzung und Labor-
diagnostik AG (CH-170.3.030.445-6), in Hünenberg, nämlich den
Geschäftsbereich Labordiagnostik, gemäss Übernahmebilanz per
30.09.2010 zum Preis von höchstens CHF 1.00 zu übernehmen.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Mit Erklärung vom 09.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Arnold, Dr. Susanna,
von Schlierbach und Ballaigues, in Möriken AG, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Dele-
gierte des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jordi, Dr. Urs, von Wyssachen, in Kloten, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scherer, Paul Andreas,
von Zürich und Flühli, in Hünenberg See, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18374 vom 15.12.2010 / CH-170.3.035.237-9 / 05951076

„

Mediasur Holding AG,

 

i n  B aa r

, CH-170.3.035.238-7, Hal-

denstrasse 5, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 03.12.2010. Zweck: Erwerb, Halten, dauernde Ver-
waltung sowie Veräusserung von Beteiligungen an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland etwelcher Art; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 03.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Sanchez, Leandro, von Wölflinswil, in Zug, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18375 vom 15.12.2010 / CH-170.3.035.238-7 / 05951078

„

Plan A Consulting GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.010.182-6,

Baarerstrasse 94, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.11.2010. Zweck: Bera-
tung sowie Übernahme von Projektleitungen im Informatiksektor
im In- und Ausland sowie Entwicklung von und Handel mit Soft-
ware; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Mit Erklärung vom 12.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Blättler, Oliver, von Her-
giswil NW, in Rümlang, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 18376 vom 15.12.2010 / CH-170.4.010.182-6 / 05951080

„

RMS Real Marketing Solutions AG,

 

i n  H ün e n be r g

, CH-170.

3.035.239-5, Bösch 81, 6331 Hünenberg, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 03.12.2010. Zweck: Miete, Pacht
und Führung von gastgewerblichen Betrieben sowie von Wellness-
und Erholungs-Betrieben und Werbeberatung, Erstellen von Wer-
bekonzepten, Erstellen von Werbeunterlagen und Broschüren,
Prospekten und Flyers, ferner Grafik- und Webdesign sowie Ver-
kauf und Vermittlung von Werbeflächen; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom
03.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Bauer, Hans, von Steckborn, in Wila, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18377 vom 15.12.2010 / CH-170.3.035.239-5 / 05951082

„

SG Investment Holding AG,

 

i n  H ü n en b e r g

, CH-170.3.035.

240-5, c/o von Allmen AG, Chamerstrasse 44, 6331 Hünenberg, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.12.2010.
Zweck: Halten von Beteiligungen im In- und Ausland; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre, deren Namen und Adressen be-
kannt sind, erfolgen durch Brief, E-Mal oder Telefax, an die üb-
rigen durch die Bekanntgabe im SHAB. Mit Erklärung vom 10.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: von Allmen, Andreas, von Lauterbrunnen, in Hü-
nenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18378 vom 15.12.2010 / CH-170.3.035.240-5 / 05951084

„

Togano AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.241-0, Poststrasse 6, 6300

Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.
2010. Zweck: Halten einer exklusiven Autosammlung, Kauf und
Verkauf von Automobilen und entsprechenden weiteren Dienst-
leistungen in der Administration; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichne-
ten Adressen. Mit Erklärung vom 06.12.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Fraats,
Hans P.E., niederländischer Staatsangehöriger, in Baar, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Quirijns, Cornelis,
genannt Cees Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Lips, Gerar-
dus F.J., niederländischer Staatsangehöriger, in Crans-Montana,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu

zweien; Berchtold, Sonja, von Giswil, in Steinhausen, Zeich-
nungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fueter, An-
nina, von Bern und Basel, in St. Niklausen LU, Zeichnungsberech-
tigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häni, Angela, von Rap-
perswil BE, in Zürich, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hocking, Larissa, von Basadingen-Schlat-
tingen, in Kilchberg ZH, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18379 vom 15.12.2010 / CH-170.3.035.241-0 / 05951086

„

Travilia AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.035.242-1, Gartenstrasse 4,

6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).  Statutendatum:
14.12.2010. Zweck: Durchführung von Auktionen, insbesondere
im Internet und Erbringung von damit verbundenen Dienstleis-
tungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 250’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
250’000.00. Aktien: 250 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 14.12.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Girardet, Alain, von Suchy und Crissier, in Unterägeri, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18380 vom 15.12.2010 / CH-170.3.035.242-1 / 05951088

„

3A Composites International AG (3A Composites Internati-

onal SA) (3A Composites International Ltd),

 

i n St ei n ha u sen

,

CH-170.3.035.232-6, Hinterbergstrasse 20, 6330 Cham, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.12.2010. Zweck:
Internationaler Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit
Kunststoffen, Holz, Verbundswerkstoffen, Metallen und Chemie-
produkten sowie Gütern, die für deren Fabrikation und Verarbei-
tung benötigt werden, sowie das Erbringen von damit zusammen-
hängenden Dienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Eingetragene Personen: Reif, Georg, von Zü-
rich, in Sins, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Shanbhag, Ashwin, kanadischer Staatsan-
gehöriger, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stanek, Michael, von Birsfelden, in Frick,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 18368 vom 15.12.2010 / CH-170.3.035.232-6 / 05951064

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abbott Products AG (Abbott Products SA) (Abbott Products

Inc.),

 

b is h e r   in   B er n

, CH-035.3.001.076-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 3, Publ. 5877662). Gründungs-
statuten: 21.12.1981, Statutenänderung: 07.12.2010. Sitz neu:

B a ar

. Domizil neu: Neuhofstrasse 23, 6341 Baar. Zweck: Der

Zweck der Gesellschaft ist die Betätigung auf Handels- und indus-
triellen Gebieten der Pharmazie und den damit verbundenen
Branchen. Die Gesellschaft ist befugt, alle Geschäfte durchzufüh-
ren, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Sie ist fer-
ner befugt, Tochtergesellschaften oder Zweigniederlassungen zu
errichten sowie Liegenschaften zu erwerben und zu veräussern.
Aktienkapital: CHF 300’000.00. Liberierung: CHF 300’000.00. Ak-
tien neu: 3’000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 3’000 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 100.00]. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail) an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: [Die statutari-
sche Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist auf-
gehoben.]. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Belmans, Pierre, belgischer Staatsangehöriger, in Basel,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten; Chételat, François, von Montsevelier, in
Le Landeron, mit Kollektivprokura zu zweien; Triebs, Reinhold,
deutscher Staatsangehöriger, in Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wagner, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Han-
nover (DE), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Reinert, Peter Dr., von Zumikon, in Küs-
nacht ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bis-
her); Höchli, Dominik Dr., von Klingnau, in Zürich, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Lüthi, Robert,
von Lützelflüh, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (wie bisher); Deloitte AG (CH-270.9.000.077-0), in Basel,
Revisionsstelle (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 18382 vom 15.12.2010 / CH-035.3.001.076-3 / 05950562

„

AC Serendip Holding AG,

 

in  Walch wil

, CH-170.3.032.601-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010, S. 21, Publ.
5520330). Statutenänderung: 13.12.2010. Aktienkapital neu: CHF
517’500.00 [bisher: CHF 250’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 517’500.00 [bisher: CHF 250’000.00]. Aktien neu:
5’175’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.10. [bisher:
2’500’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.10]. Qualifizierte
Tatbestände neu: Ordentliche Kapitalerhöhung durch Verrech-
nung von Forderungen von CHF 1’000’000.00, wofür 2’500’000
Namenaktien zu CHF 0.10 ausgegeben werden.

Tagesregister-Nr. 18383 vom 15.12.2010 / CH-170.3.032.601-3 / 05950564

„

Atrikon GmbH,

 

i n   S t e i n h au s e n

, CH-170.4.007.305-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 13.07.
2007, S. 19, Publ. 4024124). Firma neu: 

Atrikon GmbH in Liqui-

dation

. Mit Verfügung des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug

vom 14.12.2010, 14.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art.
731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 18384 vom 15.12.2010 / CH-170.4.007.305-5 / 05950192

„

Avenia AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.027.436-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 162 vom 24.08.2009, S. 20, Publ. 5210454). Statutenän-
derung: 04.10.2010. Aktienkapital neu: CHF 207’475’060.00 [bis-
her: CHF 453’100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
207’475’060.00 [bisher: CHF 453’100’000.00]. Aktien neu:
7’475’060 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00 und 200’000’000
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsnamenaktien).
[bisher: 440’100’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00 (Vor-
zugsnamenaktien), 13’000’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1.00]. Partizipationskapital neu: CHF 99’213’940.00 [bisher: CHF
145’810’334.00]. Liberierung Partizipationskapital neu: CHF
99’213’940.00 [bisher: CHF 145’810’334.00]. Partizipations-
scheine neu: 99’213’940 vinkulierte Namenpartizipationsscheine
zu CHF 1.00. [bisher: 145’810’334 vinkulierte Namenpartizipati-
onsscheine zu CHF 1.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 04.10.
2010 werden total 245’624’940 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1.00 vernichtet und zurückbezahlt. Bei der Kapitalherabsetzung
vom 04.10.2010 werden 46’596’394 vinkulierte Namenspartizi-
pationsscheine zu CHF 1.00 vernichtet und zurückbezahlt.

Tagesregister-Nr. 18385 vom 15.12.2010 / CH-170.3.027.436-5 / 05950194

„

B & F Generalunternehmung GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.006.

468-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom
13.08.2007, S. 14, Publ. 4063392). Firma neu: 

B & F Generalun-

ternehmung GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Einzelrich-

ters des Kantonsgerichts Zug vom 14.12.2010, 10.00 Uhr, wurde
die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquida-
tion nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 18386 vom 15.12.2010 / CH-170.4.006.468-7 / 05950196

„

Balearen Immobilien & Beteiligungs AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.

027.415-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2007, S.
17, Publ. 3949550). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Einsiedeln im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 18477 vom 15.12.2010 / CH-170.3.027.415-6 / 05949734

„

BeBuFina GmbH,

 

i n   R is c h

, CH-170.4.002.722-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2008,
S. 27, Publ. 4766990). Statutenänderung: 06.12.2010. Zweck neu:
Dienstleistungen aller Art, die in den Tätigkeitsbereich einer Re-
visions- und Treuhandgesellschaft fallen, insbesondere Durch-
führung von Buchprüfungen und betriebswirtschaftlichen Exper-
tisen, Führung von Buchhaltungen, Beratung in Steuersachen,
Gründung und Umwandlungen von Firmen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schöpfer, Peter, von
Hasle LU, in Rotkreuz, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 390 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberech-
tigung und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 39’000.00]; Schöpfer-Jud, Daniela, von
Hasle LU und Schänis, in Rotkreuz, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: von Schänis, in Rotkreuz, Gesellschafterin ohne Zeichnungs-
berechtigung und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 18387 vom 15.12.2010 / CH-170.4.002.722-7 / 05950198

„

Bossard + Staerkle AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.000.392-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 20, Publ. 5907558).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ellis,
Barbara, von Zeihen, in Küssnacht SZ, Prokuristin, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Probst, Sven, von Zug, in Unterägeri, Prokurist, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18388 vom 15.12.2010 / CH-170.3.000.392-9 / 05949336

„

BRB Holding AG,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.033.218-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 23, Publ. 5332888). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Avenell-Aschwanden,
Cornelia, von Seelisberg und Zürich, in Islisberg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnieper, Urs
Franz, von Emmen, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Zeichnungsberech-
tigter mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 18389 vom 15.12.2010 / CH-170.3.033.218-0 / 05949338

„

Chariot Financial Center GmbH,

 

i n  O b e r ä ge r i

, CH-170.4.

003.901-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236
vom 03.12.2010, S. 21, Publ. 5922358). Firma neu: 

Chariot Fi-

nancial Center GmbH in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(Chariot Financial Center Sàrl en liquidation) (Chariot Fi-

nancial Center Ltd liab. Co in liquidation)

. Mit Verfügung des Ein-

zelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 14.12.2010, 10.00 Uhr,
wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 18390 vom 15.12.2010 / CH-170.4.003.901-9 / 05950200

„

Coiffure Weibel AG,

 

i n   S t e i nh a us e n

, CH-170.3.026.858-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, S. 24, Publ.
5740742). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tull AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Berater & Partner AG (CH-100.3.784.855-7), in
Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18391 vom 15.12.2010 / CH-170.3.026.858-3 / 05949340

„

Contrenda Revisions- & Treuhand AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.

015.407-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2008, S. 18,
Publ. 4473634). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Schlumpf, Andreas Michael Otto Josef, von Steinhausen,
in Neuheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Elsener,
Hansruedi, von Menzingen, in Merlischachen , Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18392 vom 15.12.2010 / CH-170.3.015.407-9 / 05949342

„

Delta Marketing GmbH,

 

i n  Z ug

, CH-170.4.008.568-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2008,
S. 17, Publ. 4778814). Firma neu: 

Delta Marketing GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 03.12.2010 aufgelöst. Liquidationsdomizil: c/
o Rolf Bächler, Paradiesli 9, 6208 Oberkirch. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bächler, Rolf, von Trub, in Oberkirch,
Liquidator, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Ge-
sellschafter mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 18393 vom 15.12.2010 / CH-170.4.008.568-7 / 05950202

„

DigiMed GmbH,

 

i n  B a ar

, CH-170.4.006.214-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2006, S. 17,
Publ. 3264280). Statutenänderung: 12.08.2010. Sitz neu: 

C ha m

.

Domizil neu: Allmendweg 12, 6330 Cham. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklä-
rung vom 12.08.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pollak, Josef,
von Wettingen, in Ruswil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
7’000.00]; Pollak, Vincent, von Wettingen, in Cham, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Baar, Gesellschafter mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 7’000.00]; Tafra, Miroslav, von Baden, in Kopenhagen
(DK), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Kiev (UA) und mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00].

Tagesregister-Nr. 18394 vom 15.12.2010 / CH-170.4.006.214-4 / 05950204

„

El Alto Mining AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.030.057-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010, S. 18, Publ. 5860856).
Firma neu: 

El Alto Mining AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom

14.12.2010, 08.20 Uhr, hat der Konkursrichter über die Gesell-
schaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufge-
löst.

Tagesregister-Nr. 18395 vom 15.12.2010 / CH-170.3.030.057-8 / 05950402

„

EMC Event Management Consulting GmbH,

 

i n  Zu g

, CH-170.

4.005.565-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178
vom 14.09.2010, S. 20, Publ. 5811264). Firma neu: 

EMC Event

Management Consulting GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung

des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 14.12.2010, 10.
00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-
ordnet.

Tagesregister-Nr. 18396 vom 15.12.2010 / CH-170.4.005.565-9 / 05950404

„

Euro-Asset-Verwaltungs AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.028.497-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008, S. 23, Publ.
4730514). Firma neu: 

Euro-Asset-Verwaltungs AG in Liquida-

tion

. Mit Verfügung vom 14.12.2010, 11.00 Uhr, hat der Konkurs-

richter über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 18397 vom 15.12.2010 / CH-170.3.028.497-7 / 05950406

„

Eurocap AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.031.969-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 60 vom 28.03.2008, S. 18, Publ. 4403304). Statutenän-
derung: 10.12.2010. Zweck neu: Kommerzielle Tätigkeiten (Kauf,
Verkauf, Import, Export, Verteilung und Repräsentation) und ins-
besondere Handel mit Grundlebensmittelprodukten, Bio-Heizöl,
ölhaltigen Produkten und ihren Derivaten; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 18398 vom 15.12.2010 / CH-170.3.031.969-5 / 05950408

„

Eurocash AG,

 

i n  Z u g

, CH-514.3.027.850-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 21, Publ. 5903376). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Beckl, Jürgen, deutscher
Staatsangehöriger, in Rickenbach b. Wil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18399 vom 15.12.2010 / CH-514.3.027.850-8 / 05949494

„

Exit Gastro GmbH,

 

b is h e r   i n  A lt e nd o r f

, CH-130.2.011.

193-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom
23.08.2010, S. 16, Publ. 5780950). Gründungsstatuten: 20.07.
2007, Statutenänderung: 25.10.2010. Firma neu: 

Lakeside

Agency GmbH

. Sitz neu: 

Z ug

. Domizil neu: Grafenaustrasse 11,

6300 Zug. Zweck neu: Beratung von natürlichen und juristischen
Personen, speziell Gesellschaften mit Bezug zu Deutschland und
USA, und Erbringen von Dienstleistungen wie Erstellen von Busi-
nessplänen, Marketingkonzepten, CI, Website, Organisieren von
Events sowie Handel mit Artikeln aller Art; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 25.6.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision (wie bisher); [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schnidrig, Luzi, von Grächen und Oberrieden, in Lachen,

28

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.12.2010, No 248, Jahrgang - année - anno: 128

Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 18400 vom 15.12.2010 / CH-130.2.011.193-3 / 05950410

„

FARPRE AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.028.719-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2009, S. 23, Publ. 4879160). Do-
mizil neu: Oberneuhofstrasse 5, 6340 Baar. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Preite, Flavio, von Dietikon,
in Dietikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Preite, Dario, von Torricella-Taverne, in Dieti-
kon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fardin-
Sharabian, Omid, von Dietikon, in Dietikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fardin,
Rahim, von Sumiswald und Dietikon, in Dietikon, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18401 vom 15.12.2010 / CH-170.3.028.719-4 / 05949496

„

FB Quitten GmbH,

 

i n   N eu h ei m

, CH-170.4.009.256-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.
2010, S. 22, Publ. 5837486). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Simic, Slavoljub, serbischer Staatsangehöriger, in Neu-
heim, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18402 vom 15.12.2010 / CH-170.4.009.256-8 / 05949498

„

FixMix AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.027.254-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 22, Publ. 5496868). Statutenän-
derung: 10.12.2010. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung, Veräusse-
rung und aktive Überwachung von Beteiligungen und Rechten im
In- und Ausland sowie Durchführung von Finanzgeschäften; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief, Fax oder Telex oder Telegramm an die im Ak-
tienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen].

Tagesregister-Nr. 18403 vom 15.12.2010 / CH-170.3.027.254-1 / 05950412

„

Garaventa AG,

 

i n  Ri s c h

, CH-130.0.000.864-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 19, Publ. 5796828). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Biner, Philipp, von Zer-
matt, in Zermatt, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18405 vom 15.12.2010 / CH-130.0.000.864-4 / 05949502

„

GMI Global Macro Investments AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.030.

928-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S. 20,
Publ. 5839518). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Charrey, Jean, französischer Staatsangehöriger, in
Genève, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18406 vom 15.12.2010 / CH-170.3.030.928-6 / 05949650

„

Golden Elite Club GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.004.049-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 11.12.
2006, S. 19, Publ. 3673910). Firma neu: 

Golden Elite Club GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung des Einzelrichters des Kantonsge-

richts Zug vom 14.12.2010, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft ge-
mäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 18407 vom 15.12.2010 / CH-170.4.004.049-4 / 05950566

„

GRINDING TECHNOLOGIES GmbH,

 

i n   B aa r

, CH-170.4.007.

336-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom
03.02.2009, S. 24, Publ. 4858188). Domizil neu: Rosenweg 11,
6340 Baar.

Tagesregister-Nr. 18408 vom 15.12.2010 / CH-170.4.007.336-7 / 05949652

„

Gütermann Echlin AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.019.942-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009, S. 24, Publ. 5000480).
Statutenänderung: 27.10.2010. Firma neu: 

Echlin AG

. Sitz neu:

W al c h w i l

. Domizil neu: Tonismatt 2, 6318 Walchwil. Mitteilun-

gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publi-
kation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher
Aktionäre bekannt sind, durch Brief, Telefax oder E-Mail. [Ur-
sprüngliches Eintragungsdatum: 03.04.1975].

Tagesregister-Nr. 18409 vom 15.12.2010 / CH-170.3.019.942-0 / 05950568

„

G5 Executive Holding AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.021.545-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2007, S. 19, Publ.
4133100). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Unitreva AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Treucontrol AG (CH-170.3.018.061-6),
in Steinhausen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18404 vom 15.12.2010 / CH-170.3.021.545-1 / 05949500

„

Heinrich Kübler AG,

 

i n  Ba a r

, CH-170.3.007.269-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 22, Publ. 4919790).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: van den Heijkant-
Köppel, Andrea, von Widnau und Zug, in Steinhausen, Vizepräsi-
dentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Giger, Anita, von Entlebuch, in Brunnen, Prokuristin,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18410 vom 15.12.2010 / CH-170.3.007.269-2 / 05949654

„

HGA-Technik GmbH,

 

i n  H ü n en b er g

, CH-170.4.007.650-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 23.11.
2007, S. 14, Publ. 4213996). Firma neu: 

HGA-Technik GmbH in

Liquidation

. Mit Verfügung des Einzelrichters des Kantonsgerichts

Zug vom 14.12.2010, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art.
731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 18411 vom 15.12.2010 / CH-170.4.007.650-4 / 05950570

„

Hibiscus AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.004.335-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 179 vom 15.09.2010, S. 18, Publ. 5812176). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gstach, Andrea,
liechtensteinische Staatsangehörige, in Zürich, Sekretärin des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Dele-
gierte des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mitterlechner, An-
drea, liechtensteinische Staatsangehörige, in Zürich, Sekretärin
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien und De-
legierte des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18412 vom 15.12.2010 / CH-170.3.004.335-0 / 05949656

„

Hilfsfonds zu Gunsten des Personals der SORAC AG,

 

i n  Z ug

,

CH-550.0.169.577-0, Stiftung (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S.
20, Publ. 5802910). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Multifiduciaire Fribourg S.A. (CH-217.0.131.228-5), in Fribourg,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18413 vom 15.12.2010 / CH-550.0.169.577-0 / 05949658

„

HW Hauswartungen AG,

 

in   N eu h ei m

, CH-170.3.018.576-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 24, Publ.
5221694). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: K & R Treuhand AG (CH-170.3.011.816-9), in Hünenberg, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: HW
Hauswartungen (CH-170.3.018.576-8), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18414 vom 15.12.2010 / CH-170.3.018.576-8 / 05949660

„

I & B GmbH Informations- und Beratungsgesellschaft,

 

in

B a ar

, CH-170.4.001.625-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 154 vom 10.08.2000, S. 5452). Firma neu: 

I & B

GmbH Informations- und Beratungsgesellschaft in Liquidation

.

Mit Verfügung des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 14.
12.2010, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 18415 vom 15.12.2010 / CH-170.4.001.625-2 / 05950572

„

ICP & Partners AG in Liquidation,

 

in  C h am

, CH-170.3.029.

959-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 20,
Publ. 5896560). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters vom 23.11.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 18416 vom 15.12.2010 / CH-170.3.029.959-6 / 05949662

„

Immotrend & Partner GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.009.687-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 29.09.
2010, S. 18, Publ. 5830478). Die Firma wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Luzern im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 18479 vom 15.12.2010 / CH-170.4.009.687-6 / 05949024

„

Intafina AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.020.983-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009, S. 24, Publ. 5025828). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Manser, Ruth, von
Appenzell, in Oberwil bei Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Roth, Traugott, von Kirchberg SG, in Baar, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18417 vom 15.12.2010 / CH-170.3.020.983-1 / 05949664

„

Inveral AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.017.451-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S. 39, Publ. 4808556). Firma neu:

Inveral AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Generalversammlung vom 03.12.2010 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schoch, Jürg, von Schlieren und
Schwellbrunn, in Baar, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 18418 vom 15.12.2010 / CH-170.3.017.451-8 / 05950574

„

IPO GmbH,

 

i n   B aa r

, CH-170.4.001.393-9, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 31, Publ.
5062754). Domizil neu: c/o H.-P. Frey Buchhaltungs & Verwal-
tungs AG, Dorfstrasse 16, 6341 Baar.

Tagesregister-Nr. 18419 vom 15.12.2010 / CH-170.4.001.393-9 / 05949666

„

ISM Group AG,

 

in  Zu g

, CH-241.4.001.925-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2004, S. 17, Publ. 2308868). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grevag AG (053.3.017.
432-8), in Langenthal, Revisionsstelle [bisher: Grevag].

Tagesregister-Nr. 18420 vom 15.12.2010 / CH-241.4.001.925-1 / 05949668

„

IT DSD GmbH,

 

i n  Zu g

, CH-440.4.021.131-9, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 33, Publ.
5412532). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tropin, Victor, russischer Staatsangehöriger, in Pfaffenhofen
a.d. Glonn (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mironov, Alexander, russischer Staatsange-
höriger, in Prien am Chiemsee (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 18421 vom 15.12.2010 / CH-440.4.021.131-9 / 05949386

„

Jäggi Expertenbüro,

 

i n  C ha m

, CH-170.1.007.642-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 30, Publ.
5415612). Sitz neu: 

O b e r ä g er i

. Domizil neu: Oberkreuzbuche

1, 6315 Oberägeri.

Tagesregister-Nr. 18423 vom 15.12.2010 / CH-170.1.007.642-1 / 05950576

„

Janeiro Holding SA,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.018.297-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009, S. 26, Publ. 4833830).
Firma neu: 

Janeiro Holding SA en liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 03.12.2010 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schoch, Jürg,

von Schlieren und Schwellbrunn, in Baar, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 18424 vom 15.12.2010 / CH-170.3.018.297-8 / 05950578

„

J.C.E. Service AG,

 

i n   Z ug

, CH-130.0.011.555-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 23, Publ. 5358972).
Zweigniederlassung neu: Lenzburg (CH-400.9.033.499-8).

Tagesregister-Nr. 18422 vom 15.12.2010 / CH-130.0.011.555-8 / 05949388

„

Kapital Plus AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.021.602-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 23, Publ. 5203478). Sta-
tutenänderung: 09.12.2010. Sitz neu: 

Ba a r

. Domizil neu: Dorf-

strasse 19A, 6340 Baar. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bättig, Felix, von Altbüron, in Oberägeri, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zug, Direktor
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 18425 vom 15.12.2010 / CH-170.3.021.602-0 / 05950580

„

Kono Pizza Swiss GmbH,

 

in  C h am

, CH-170.4.008.131-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 20.08.
2010, S. 15, Publ. 5778276). Die Firma wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 18480 vom 15.12.2010 / CH-170.4.008.131-7 / 05949026

„

KyFino AG in Liquidation,

 

in  Zug

, CH-170.3.033.067-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 22, Publ.
5926818). Firma neu: 

KyFino AG

. Mit Verfügung des Vorsitzenden

der Justizkommission des Obergerichts des Kantons Zug vom 10.
12.2010 ist der Beschwerde gegen die Verfügung des Einzelrichters
des Kantonsgerichts Zug vom 30.11.2010 betreffend Massnahmen
gemäss Art. 731b OR aufschiebende Wirkung zuerkannt worden.
Demnach wird die Eintragung der Auflösung der Gesellschaft im
Handelsregister gestrichen. [gestrichen: Mit Verfügung des Ein-
zelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 30.11.2010, 10.00 Uhr,
wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet].

Tagesregister-Nr. 18426 vom 15.12.2010 / CH-170.3.033.067-2 / 05949390

„

Landis Bau AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.003.834-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 22, Publ. 5835280). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, An-
dreas, von Wohlen AG, in Baar, Zeichnungsberechtigter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18428 vom 15.12.2010 / CH-170.3.003.834-5 / 05949392

„

Lemonheads GmbH in Liquidation,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.005.

182-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom
01.04.2010, S. 26, Publ. 5569736). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters vom 26.11.2010 mangels Aktiven
eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 18429 vom 15.12.2010 / CH-170.4.005.182-9 / 05949394

„

Lipoid AG,

 

i n   S t e i nh a us e n

, CH-170.3.020.351-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 201 vom 15.10.2010, S. 20, Publ. 5854804).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zirkel, Dr. Jürgen,
deutscher Staatsangehöriger, in Mutterstadt (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ludwigsha-
fen (DE)]; Schubert, Dr. Frank, deutscher Staatsangehöriger, in
Zug, Prokurist, mit Einzelprokura; A. Emmenegger AG (CH-170.
3.007.259-6), in Zug, Revisionsstelle [bisher: A. Emmenegger
AG].

Tagesregister-Nr. 18430 vom 15.12.2010 / CH-170.3.020.351-7 / 05949396

„

Lusinvest Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.018.296-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009, S. 26, Publ. 4836426).
Firma neu: 

Lusinvest Holding AG in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 03.12.2010 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schoch, Jürg,
von Schlieren und Schwellbrunn, in Baar, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 18431 vom 15.12.2010 / CH-170.3.018.296-2 / 05950584

„

L5 Holding AG,

 

b is h e r   in   N eu h au s e n   a m   R h ei n fa ll

, CH-

290.3.015.992-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 26.10.
2009, S. 14, Publ. 5310382). Gründungsstatuten: 28.11.2007, Sta-
tutenänderung: 26.11.2010. Sitz neu: 

Zu g

. Domizil neu: c/o

WHALE Holding AG, Baarerstrasse 2, 6300 Zug. Zweck neu: Erwerb,
dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in-
und ausländischen Unternehmen aller Art, im Besonderen auf
dem Gebiete des Handels und der Dienstleistungen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien: 100’000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlagevertrag vom 20. Oktober 2007 7’500 Namenaktien der
RBR Capital AG, in Zürich, wofür 7’500 Namenaktien zu CHF 1.00
ausgegeben werden (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Laut Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 28.9.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision
(wie bisher); [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Soso, Lucio,
von Genthod, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 18427 vom 15.12.2010 / CH-290.3.015.992-6 / 05950582

„

mack.ch Internetlösungen GmbH,

 

i n   S t e i nh a us e n

, CH-

170.4.005.675-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 44 vom 05.03.2009, S. 24, Publ. 4911208). Die Firma wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Wohlen AG im Handelsregister des
Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 18481 vom 15.12.2010 / CH-170.4.005.675-2 / 05950610

„

Mai Resources International (Switzerland) AG,

 

i n  Z u g

, CH-

170.3.033.825-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.
2010, S. 18, Publ. 5860882). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bin Alwaleed Bin Talal Bin Abdulaziz Al
Saud, Khaled, saudi-arabischer Staatsangehöriger, in Riyadh
(SA), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 18432 vom 15.12.2010 / CH-170.3.033.825-9 / 05949398

„

Mansera Holding SA,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.018.317-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009, S. 26, Publ. 4836430).
Firma neu: 

Mansera Holding SA en liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 03.12.2010 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schoch, Jürg,
von Schlieren und Schwellbrunn, in Baar, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 18433 vom 15.12.2010 / CH-170.3.018.317-3 / 05950586

„

MS Scenic Ruby AG,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.031.973-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 33, Publ. 5705148).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller Meier Partner
AG (CH-170.3.020.315-5), in Baar, Revisionsstelle [bisher: Keller
& Tobler Treuhand- und Revisions AG (CH-170.3.020.315-5)].

Tagesregister-Nr. 18434 vom 15.12.2010 / CH-170.3.031.973-6 / 05949400

„

Naval Liner Holding AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.033.162-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010, S. 18, Publ.
5758740). Firma neu: 

Naval Liner Holding AG in Liquidation

. Mit

Verfügung des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 14.12.
2010, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 18435 vom 15.12.2010 / CH-170.3.033.162-2 / 05950588

„

Newtecinvest AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.014.082-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 23, Publ. 5684634). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Velázquez
Herreros, Bernardo, spanischer Staatsangehöriger, in Madrid
(ES), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gimeno Val-
ledor, Luis, spanischer Staatsangehöriger, in Majadahonda (ES),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 18436 vom 15.12.2010 / CH-170.3.014.082-5 / 05949402

„

NOVA IT AG,

 

i n   Z ug

, CH-073.3.014.124-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 22, Publ. 5673594). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Danz, Walter, von Grossaffol-
tern, in Schindellegi, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Direktor mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 18437 vom 15.12.2010 / CH-073.3.014.124-7 / 05949404

„

NRS Team GmbH,

 

in  C h am

, CH-170.4.002.263-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2010,
S. 19, Publ. 5865708). Statutenänderung: 04.12.2010. Sitz neu:

B aa r

. Domizil neu: Obermühle 10, 6340 Baar. Nebenleistungs-

pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller-Hotz, Rosmarie, von Baar,
in Baar, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: in Wangen bei Dübendorf].

Tagesregister-Nr. 18438 vom 15.12.2010 / CH-170.4.002.263-4 / 05950590

„

Oden Ventures GmbH,

 

in  Zu g

, CH-170.4.009.628-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010,
S. 23, Publ. 5578424). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Küsnacht ZH im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 18483 vom 15.12.2010 / CH-170.4.009.628-2 / 05949028

„

Orion Engineering AG,

 

i n   R is c h

, CH-170.3.019.489-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 01.04.2008, S. 19, Publ.
4408518). Statutenänderung: 06.12.2010. Zweck neu: Betrieb ei-
nes Ingenieurbüros für Dienstleistungen, in den Bereichen Ma-
schinentechnik, Elektrotechnik und Industrieinformatik, insbe-
sondere für Projektplanung, Projektleitung und Entwicklung von
Lösungskonzepten für Maschinensteuerungen und Konstruktio-
nen sowie für die Leitung und Herstellung von kompletten Spezi-
almaschinen für die industrielle Automatisierung; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. [Ferner Änderung nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen].

Tagesregister-Nr. 18439 vom 15.12.2010 / CH-170.3.019.489-5 / 05950592

„

OSI Investment Holdings GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.009.113-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15.
11.2010, S. 20, Publ. 5894342). Statutenänderung: 09.12.2010,
15.12.2010. Stammkapital neu: CHF 8’012’000.00 [bisher: CHF
8’000’000.00]. [Änderung einer nicht publikationspflichtigen
Tatsache.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Epstein, David Michael, amerikanischer Staatsangehöriger,
in Huntington (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Ghesquiere, David Walter, kanadischer Staatsangehöriger, in Bay-
ville (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Okamura, Naoki, japanischer

29

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.12.2010, No 248, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Staatsangehöriger, in New York (US), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Specker, Urs, von Küsnacht ZH, in Kilchberg ZH,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Direktor mit Ein-
zelunterschrift]; OSI Pharmaceuticals, Inc., in Wilmington (US),
Gesellschafterin, mit 80120 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit 80000 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 18440 vom 15.12.2010 / CH-170.4.009.113-8 / 05950594

„

Peakside Real Estate AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.034.607-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S. 22, Publ.
5687644). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aumann, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt
am Main (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Voswinkel, Philipp, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Zeichnungsberechtigter mit Einzelunterschrift]; Munte, Chris-
toph, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Zeichnungsberechtig-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18442 vom 15.12.2010 / CH-170.3.034.607-1 / 05949408

„

Piece of India GmbH,

 

i n  Z ug

, CH-170.4.004.182-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2007,
S. 21, Publ. 3920280). Firma neu: 

Piece of India GmbH in Liqui-

dation

. Mit Verfügung des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug

vom 14.12.2010, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art.
731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 18443 vom 15.12.2010 / CH-170.4.004.182-6 / 05950596

„

Pied GmbH,

 

i n   Zu g

, CH-170.4.000.021-2, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 20, Publ.
5762102). Domizil neu: c/o Haussmann Services AG, Ägeristrasse
66, 6300 Zug.

Tagesregister-Nr. 18444 vom 15.12.2010 / CH-170.4.000.021-2 / 05949410

„

Plutos Venture AG,

 

i n  Z u g

, CH-035.3.013.277-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 23, Publ. 5504862).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stein,
Bastian, deutscher Staatsangehöriger, in Erlenbach ZH, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Weber, Dr. Günther, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Necker, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 18445 vom 15.12.2010 / CH-035.3.013.277-6 / 05949412

„

Progresa Holding AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.027.993-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2006, S. 19, Publ. 3543102).
Statutenänderung: 09.12.2010. Aktienkapital neu: CHF
12’000’000.00 [bisher: CHF 1’500’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 12’000’000.00 [bisher: CHF 1’500’000.00]. Aktien
neu: 12’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher:
1500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000.00]. Ordentliche Ka-
pitalerhöhung. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Tagesregister-Nr. 18446 vom 15.12.2010 / CH-170.3.027.993-2 / 05950598

„

Progressive Solutions GmbH,

 

i n   B aa r

, CH-320.4.055.158-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 18.02.
2010, S. 22, Publ. 5501876). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gudelow, Wilhelm Alex, deutscher Staatsangehöriger, in
Zug, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00
[bisher: in Staad SG]; Reviduna Revisions AG (CH-020.3.008.127-
3), in Dübendorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18447 vom 15.12.2010 / CH-320.4.055.158-4 / 05949414

„

P.S.F. GmbH,

 

i n   Ba a r

, CH-170.4.009.458-5, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, S. 22, Publ.
5450204). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handels-
register gelöscht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Babetzki, Jana, deutsche Staatsangehörige, in Obfel-
den, Direktorin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18441 vom 15.12.2010 / CH-170.4.009.458-5 / 05949406

„

Recon IT Services GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.005.022-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 30.06.
2010, S. 27, Publ. 5700658). [gestrichen: weitere Adresse: Alfred
Escher-Strasse 27, 8002 Zürich.].

Tagesregister-Nr. 18448 vom 15.12.2010 / CH-170.4.005.022-9 / 05949416

„

Regia Holding AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.010.185-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2006, S. 20, Publ. 3673856).
Statutenänderung: 03.12.2010. Firma neu: 

Regia Capital AG

. Sitz

neu: 

Zu g

. Domizil neu: Chollerstrasse 3, 6300 Zug. Zweck neu: Er-

werb und Verwaltung von Beteiligungen sowie Vermögensverwal-
tung und Durchführung von Finanzierungsgeschäften; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, falls Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch eingeschriebenen Brief. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Eichenberger, Fritz, von Beinwil
am See, in Oberengstringen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Reviso AG, in Zürich, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Tharpex Treuhand- und
Revisions AG (CH-170.3.008.891-7), in Zug, Revisionsstelle; Lüde,
Marcel, von Zürich und Château-d’Oex, in Oberägeri, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18449 vom 15.12.2010 / CH-170.3.010.185-6 / 05951090

„

RF Trade MAD AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.030.331-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 28, Publ. 5698162).
Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-

löscht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Duss Birrer, Diana, von Zug, Romoos und Luzern, in Zug, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18450 vom 15.12.2010 / CH-170.3.030.331-0 / 05949418

„

RIALM AG,

 

i n   Ba a r

, CH-035.3.037.368-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010, S. 18, Publ. 5871050). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dahinden, Dr. Reto, von Bern
und Weggis, in Hergiswil NW, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18451 vom 15.12.2010 / CH-035.3.037.368-8 / 05949420

„

Richelieu Shoes SA,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.028.485-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 32, Publ. 5415010).
Firma neu: 

Richelieu Shoes SA en liquidation

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(Richelieu Shoes Ltd in liquidation) (Richelieu

Shoes AG in Liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Generalversammlung vom 08.12.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Märki, Martin A., von
Küsnacht ZH, in Männedorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KBT Revisions AG, Zweigniederlassung Baar (CH-170.9.001.144-
6), in Baar, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 18452 vom 15.12.2010 / CH-170.3.028.485-6 / 05951092

„

SBA Spielcasino AG,

 

i n   Z u g

, CH-035.3.005.289-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2010, S. 25, Publ. 5526038).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Latern-
ser, Ivo, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Alpnachstad,
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18453 vom 15.12.2010 / CH-035.3.005.289-5 / 05949422

„

Scenic Rivercruise AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.634-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 26, Publ. 5469668).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller Meier Partner
AG (CH-170.3.020.315-5), in Baar, Revisionsstelle [bisher: Keller
& Tobler Treuhand- und Revisions AG (CH-170.3.020.315-5)].

Tagesregister-Nr. 18454 vom 15.12.2010 / CH-170.3.032.634-7 / 05949670

„

Scenic Tours Europe AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.030.387-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 24, Publ.
5480086). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller
Meier Partner AG (CH-170.3.020.315-5), in Baar, Revisionsstelle
[bisher: Keller & Tobler Treuhand- und Revisions AG].

Tagesregister-Nr. 18455 vom 15.12.2010 / CH-170.3.030.387-2 / 05949672

„

Schlumpf & Partner Treuhand AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.003.

491-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010, S. 22,
Publ. 5590150). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schuler, Ralf, von Schwyz, in Oberägeri, Prokurist, mit Einzelpro-
kura.

Tagesregister-Nr. 18456 vom 15.12.2010 / CH-170.3.003.491-5 / 05949674

„

Schwindt & Zuhnemer Brokerage GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.

4.004.549-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162
vom 23.08.2005, S. 15, Publ. 2984600). Firma neu: 

Schwindt &

Zuhnemer Brokerage GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des

Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 14.12.2010, 14.00
Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-
ordnet.

Tagesregister-Nr. 18457 vom 15.12.2010 / CH-170.4.004.549-2 / 05951094

„

SECURUS Logistics AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.031.394-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 19, Publ. 5785368).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Himmelsbach, Rolf,
von Basel, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Himmelsbach, Dario, von Basel, in Zug, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Prokurist mit
Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 18458 vom 15.12.2010 / CH-170.3.031.394-1 / 05949676

„

SFGroup Schweiz AG,

 

i n  Z ug

, CH-440.3.021.422-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 21, Publ. 5916560).
[gestrichen: Weitere Adresse: Galgenacker 8, 4702 Oensingen.].

Tagesregister-Nr. 18459 vom 15.12.2010 / CH-440.3.021.422-2 / 05949678

„

Simel-Dunja GmbH,

 

i n   N e u he i m

, CH-170.4.004.802-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.
2010, S. 23, Publ. 5837274). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Simic, Slavoljub, serbischer Staatsangehöriger, in Neu-
heim, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18460 vom 15.12.2010 / CH-170.4.004.802-0 / 05949680

„

Solmag AG in Liquidation,

 

in  B a ar

, CH-170.3.027.914-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2010, S. 19, Publ.
5756688). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters vom 19.11.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 18461 vom 15.12.2010 / CH-170.3.027.914-5 / 05949692

„

starcookers International GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-

170.4.007.085-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 26, Publ. 5669354). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters vom 26.11.2010
mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 18462 vom 15.12.2010 / CH-170.4.007.085-5 / 05949710

„

Stolt-Nielsen Switzerland AG,

 

i n   Z u g

, CH-270.3.002.891-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 25, Publ.
5477358). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hodel, Peter, von Willisau-Land, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18463 vom 15.12.2010 / CH-270.3.002.891-4 / 05949712

„

Swiss Global Investment Group AG,

 

i n  Hü ne n be rg

, CH-

170.3.031.130-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 29.10.
2010, S. 17, Publ. 5872628). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: LLK Revision AG (CH-170.9.001.155-9), in Hünenberg,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18464 vom 15.12.2010 / CH-170.3.031.130-5 / 05949714

„

Swiss Prime Investment Group AG,

 

i n   B a ar

, CH-170.3.031.

292-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 18,
Publ. 4150410). Statutenänderung: 03.12.2010. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder schriftlich. [Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Mit Erklärung vom 03.12.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Cottiati + Partner, in Zug, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18465 vom 15.12.2010 / CH-170.3.031.292-1 / 05949716

„

The DEAR Foundation,

 

i n  Z ug

, CH-170.7.000.653-0, Stiftung

(SHAB Nr. 236 vom 03.12.2010, S. 21, Publ. 5922390). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Riemer, Prof. Dr. Hans Mi-
chael, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18466 vom 15.12.2010 / CH-170.7.000.653-0 / 05949718

„

Tioman Trading SA,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.034.030-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 28, Publ. 5386008).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moser,
Thomas, von Gossau (SG) und Gaiserwald, in Zug, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Serra, Betina, von Zürich, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18467 vom 15.12.2010 / CH-170.3.034.030-4 / 05949720

„

Trainforce AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.023.324-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 211 vom 29.10.2010, S. 17, Publ. 5872630). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Monte, Emilio, von
Bremgarten AG, in Zufikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: italienischer Staatsangehöriger, in
Bremgarten AG].

Tagesregister-Nr. 18468 vom 15.12.2010 / CH-170.3.023.324-6 / 05949722

„

Variadex AG,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.017.421-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 237 vom 06.12.2001, S. 9613). Statutenänderung: 01.
12.2010. Sitz neu: 

B a ar

. Domizil neu: Haldenstrasse 5, 6340 Baar.

Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.
Mit Erklärung vom 01.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zensor Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18469 vom 15.12.2010 / CH-170.3.017.421-3 / 05951100

„

Vermögensverwaltungsgesellschaft Heinz Matthias Nixdorf

& Co.,

 

i n  Zu g

, CH-170.2.001.145-6, Kommanditgesellschaft

(SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009, S. 25, Publ. 5327854). Firma neu:

Vermögensverwaltungsgesellschaft Heinz Matthias Nixdorf &
Co. in Liquidation

. Die Gesellschaft ist aufgelöst. Ausgeschiedene

Personen und erloschene Unterschriften: RMMM Holding GmbH,
in Paderborn (DE), Kommanditärin, mit einer Kommandit-
summe von CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hammerschmidt, Lars, deutscher Staatsangehöriger, in Pa-
derborn (DE), Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Zeich-
nungsberechtigter mit Einzelunterschrift]; FNI Sachwerte
Holding GmbH, in Paderborn (DE), Kommanditärin, mit einer
Kommanditsumme von CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 18470 vom 15.12.2010 / CH-170.2.001.145-6 / 05951102

„

Vinothek zum Wohlsein (Zug) AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.021.

980-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 40,
Publ. 5128734). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ca-
duff-Kriesi, Natascha, von Breil/Brigels, in Zürich, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Caduff, Beat, von Breil/Bri-
gels, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Arosa, Präsident des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 18471 vom 15.12.2010 / CH-170.3.021.980-0 / 05949724

„

wadsack & co. treuhandgesellschaft,

 

i n  Zu g

, CH-170.2.000.

399-8, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010, S.
25, Publ. 5677648). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schuler, Ralf, von Schwyz, in Oberägeri, Prokurist, mit Einzelpro-
kura.

Tagesregister-Nr. 18472 vom 15.12.2010 / CH-170.2.000.399-8 / 05949726

„

WHS Consulting AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.030.851-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 21, Publ. 5773364).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Raithle,
Urs, von Binningen, in La Tour-de-Peilz, Prokurist, mit Einzel-
prokura.

Tagesregister-Nr. 18473 vom 15.12.2010 / CH-170.3.030.851-1 / 05949728

„

Wilhelm Hermes Steinkipper AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.019.

855-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S. 19,
Publ. 5755052). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Raithle, Urs, von Binningen, in La Tour-de-Peilz, Dele-
gierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18474 vom 15.12.2010 / CH-170.3.019.855-8 / 05949730

„

Zuger Kantonalbank,

 

i n  Z ug

, CH-170.8.000.001-9, beson-

dere Rechtsformen (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 21, Publ.
5877090). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gigandet,
Louise, von Les Genevez JU, in Jonen, Zeichnungsberechtigte, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18475 vom 15.12.2010 / CH-170.8.000.001-9 / 05949732

„

4B Holding AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.021.117-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 24, Publ. 5528050). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bach-
mann, Rainer, von Hochdorf, in Luzern, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bachmann, Ivo, von Hochdorf, in Luzern,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Kilchberg ZH].

Tagesregister-Nr. 18381 vom 15.12.2010 / CH-170.3.021.117-1 / 05949648

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ACA Allgemeine Consulting Agentur AG in Liquidation,

 

i n

W a l c h w i l

, CH-170.3.025.957-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

107 vom 07.06.2010, S. 26, Publ. 5662970). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 18476 vom 15.12.2010 / CH-170.3.025.957-5 / 05951104

„

C & A AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.026.179-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 20, Publ.
5791928). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 18478 vom 15.12.2010 / CH-170.3.026.179-1 / 05951106

„

Multistone AG in Liquidation,

 

i n  Ch a m

, CH-170.3.014.357-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 24, Publ.
5221870). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Kon-
kursrichters vom 13.12.2010 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 18482 vom 15.12.2010 / CH-170.3.014.357-2 / 05949736

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AAS Gastro GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.043.953-8, Lang-

strasse 65, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 08.12.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Führen von Restaurations- und Barbetrieben
und die Beratung von Gastronomieunternehmen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung vom 08.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Breu,
Stefan Urs, von Oberegg, in Tobel-Tägerschen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 44096 vom 15.12.2010 / CH-020.4.043.953-8 / 05949092

„

Albanese Baumaterialien AG,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-020.3.

035.941-2, Maienriedweg 1a, 8408 Winterthur, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 08.12.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbesondere
Baumaterial, sowie den Import und Export von Baumaterial. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 1’000’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
System Albanese (CH-020.1.917.905-6), in Winterthur, gemäss
Vertrag vom 08.12.2010 und Übernahmebilanz per 30.06.2010
mit Aktiven von CHF 4’662’125.59 und Passiven von CHF
2’827’637.55, wofür 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausge-
geben und CHF 834’488.04 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 08.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Albanese, Giulio, von Teufen AR, in Winterthur,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
dreien; Albanese, Christa, von Teufen AR, in Winterthur, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu dreien; Alba-
nese, Franco, von Teufen AR, in Winterthur, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu dreien; Albanese, Pino,
von Teufen AR, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit

30

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.12.2010, No 248, Jahrgang - année - anno: 128

Kollektivunterschrift zu dreien; Albanese, Roland, von Teufen AR,
in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu dreien;

Tagesregister-Nr. 44097 vom 15.12.2010 / CH-020.3.035.941-2 / 05949448

„

Alpenrose Produktions GmbH,

 

in   Wi n te r th u r

, CH-020.4.

043.954-3, St. Gallerstrasse 346, 8409 Winterthur, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.12.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Produktion und Auf-
führung des Musicals ’Alperose’, sowie alle Geschäfte von Bild-
und Tonträgerproduktion im Zusammenhang mit dem Musical.
Die Gesellschaft kann weiter alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 13.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Fioren-
tino, Roberto, italienischer Staatsangehöriger, in Elsau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 200.00.

Tagesregister-Nr. 44098 vom 15.12.2010 / CH-020.4.043.954-3 / 05949094

„

AM Reinigung Ahmeti,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.1.060.131-5,

Hohlstrasse 694, 8048 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Reinigung aller Art / Auszugsreinigung / Wohnun-
gen / Unterhaltsreinigung Büro / Privat / Bau-Umbau, Neubau
Reinigung. Eingetragene Personen: Ahmeti, Muhamet, von Zü-
rich, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 44099 vom 15.12.2010 / CH-020.1.060.131-5 / 05949096

„

BühlerPublic GmbH,

 

in  Hi n wil

, CH-020.4.043.956-7, Untere

Bahnhofstrasse 25a, 8340 Hinwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Beratungs- und
Treuhand-Dienstleistungen für den öffentlichen Sektor, insbeson-
dere in den Bereichen Personaleinsatz und -vermittlung, Archiv-
betreuung, Organisationsberatung, Rechtsberatung, Schulun-
gen, führen von Geschäftsstellen und öffentlichen Fachbereichen,
allgemeine Beratungsdienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 30’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 06.12.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bühler, Ernst, von
Winterthur und Wila, in Hinwil, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Bühler-Strasser, Yvonne, von Winterthur und Wila, in
Hinwil, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
12 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Biesenberger, Jutta, von
Männedorf, in Männedorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44101 vom 15.12.2010 / CH-020.4.043.956-7 / 05949358

„

B8 Gastro GmbH,

 

in  D ieti k on

, CH-020.4.043.955-9, Bade-

nerstrasse 8, 8953 Dietikon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 01.12.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Restaurants, Take-Aways,
Pizzakuriers, Discos und Bars. Ferner bezweckt sie den Handel mit
Waren aller Art, insbesondere mit Lebensmitteln und Getränken.
Sie kann ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten und sich anderen Unternehmungen beteiligen oder solche
übernehmen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, Verträge ab-
schliessen und Darlehen gewähren, in denen Synergien mit dem
Hauptzweck zu erzielen sind. Die Gesellschaft kann auch Grund-
stücke und Wertschriften erwerben, überbauen, verwalten, belas-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 01.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Celik, Eyüp, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 44100 vom 15.12.2010 / CH-020.4.043.955-9 / 05949098

„

C. Stelzhammer GmbH (C. Stelzhammer Sàrl),

 

in  Ki lch berg

Z H

, CH-020.4.043.957-5, Bächlerstrasse 35, 8802 Kilchberg ZH,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 08.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Su-
che, Auswahl, Entwicklung und Vermittlung von Verkäufern. Sie
fördert deren Entwicklung und Ausbildung in individuellen Ver-
kaufstrainings und Verkaufsseminaren in Unternehmen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann ferner
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und
veräussern.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per
Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 08.12.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Stelzhammer, Christoph, österreichischer Staatsangehöriger, in
Kilchberg ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 44102 vom 15.12.2010 / CH-020.4.043.957-5 / 05949360

„

CIS - Certification & Information Security Services AG,

 

in

Z ü r i c h

, CH-020.3.035.961-1, Bahnhofstrasse 14, 8001 Zürich,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.11.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Zertifizierung, Begutach-
tung, Attestierung, Bewertung von Organisationen aller Grössen
und Branchen, insbesondere in Bezug auf deren Informations-Si-
cherheits-Management System unter Einbeziehung der dabei ein-
gesetzten Informations-, Datenverarbeitungs-, Kommunikati-
ons- und Produktionstechnologie und -technik; die Unterstüt-
zung und Förderung von Organisationen bei der Etablierung,
Gestaltung, Weiterentwicklung und Verbesserung von Manage-
mentsystemen, insbesondere von informations-Sicherheits-Syste-
men; die Ausbildung, Schulung, Prüfung und Zertifizierung von
Personen insbesondere auf den Gebieten Informationsmanage-
ment, Informationssicherheit und Informationsdatenverarbei-
tung; Beschaffung von Akkreditierungen, Zulassungen und sons-
tiger Anerkennungen; Zusammenarbeit mit einschlägigen nati-
onalen und internationalen Organisationen jeweils im Rahmen
der Geschäftstätigkeit sowie die Etablierung eines Partnernetzes
auf der Basis eines Franchisekonzepts; die Unternehmensbera-
tung; die Beteiligung und Geschäftsführung bei anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland; den Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten sowie alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00.
Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen an ihre
letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse durch Brief oder durch
Veröffentlichung im Publikationsorgan. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Scheiber, Erich, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Forchach (AT), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Büchler, Roman, von Necker-
tal, in Arbon, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Bischof, Herbert, österreichischer Staatsangehöriger, in
Eschen (LI), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Gliebe, Wolfgang, österreichischer Staatsangehöriger, in
Wolfurt (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Negri AG Treuhand- und Revisionsgesellschaft (CH-350.
3.010.268-0), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 44103 vom 15.12.2010 / CH-020.3.035.961-1 / 05949362

„

City Taxi Sibinovic,

 

i n   W ä de n s wil

, CH-020.1.060.132-0,

Alte Landstrasse 81, 8804 Au ZH, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Transportieren von Menschen. Taxiunternehmen.
Eingetragene Personen: Sibinovic, Divna, serbische Staatsange-
hörige, in Wädenswil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Sibino-
vic, Mladena, von Wädenswil, in Wädenswil, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 44104 vom 15.12.2010 / CH-020.1.060.132-0 / 05949364

„

Elisabeth und Werner Bollier Stiftung,

 

i n A d lis wil

, CH-020.

7.001.724-1, c/o Elisabeth und Werner Bollier, Wilackerstrasse 47,
8134 Adliswil, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 29.07.
2010. Zweck: Die Stiftung bezweckt die Unterstützung von Perso-
nen in angespannten wirtschaftlichen Verhältnissen im In- und
Ausland. Schwerpunkte bilden finanzielle Beihilfen in folgenden
Bereichen: Schule und berufliche Aus- und Weiterbildung Jugend-
licher, Bestreitung des allgemeinen Lebensunterhalts, medizini-
sche Versorgung, Bewältigung von Schicksalsschlägen, allge-
meine Notlagen. Der Stiftungszweck umfasst auch die Hilfe an In-
stitutionen, welche ihrerseits Unterstützungsleistungen in diesen
Bereichen erbringen. Die Stiftung hat keinen Erwerbszweck und
erstrebt keinen Gewinn. Aufsichtsbehörde: Eidg. Departement des
Innern, in Bern. Organisation: Stiftungsrat von 3 oder mehr Mit-
gliedern und die Revisionsstelle, soweit nicht durch die Aufsichts-
behörde die Befreiung von der Revisionsstellenpflicht verfügt
wurde. Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde
vom 01.11.2010 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu be-
zeichnen. Eingetragene Personen: Bollier-Hangartner, Elisabeth,
von Zürich, in Adliswil, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bollier-Hangartner, Werner, von Zürich,
in Adliswil, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bollier, Manuel, von Zürich, in Kilchberg ZH,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44106 vom 15.12.2010 / CH-020.7.001.724-1 / 05949368

„

E19 AG,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.3.035.962-6, Klosterstrasse

19, 8406 Winterthur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 10.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ver-
waltung, den Handel sowie die Planung von Bauten aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Corti, Philippe, von Winterthur und Stabio, in
Winterthur, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schoch, Jan, von Winterthur, in Winterthur, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Eisele & Partner Treuhand AG (CH-020.3.911.113-3), in Winter-
thur, Revisionsstelle; Dalla Sega, Stefano, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44105 vom 15.12.2010 / CH-020.3.035.962-6 / 05949366

„

Frontier Lattices GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.043.958-0,

Technoparkstrasse 1, 8005 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.12.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die kommerzielle Entwicklung, Weiter-
entwicklung und Vertrieb von Fachwissen und Software im Be-
reich der Ingenieurwissenschaften, der Kenntnisse über Simula-
tionen und Dienstleistungen auf dem Gebiet der Strömungsme-
chanik mittels moderner Simulationstechniken wie der Entropic
Lattice Boltzmann Methode. Die Gesellschaft erbringt ferner Be-
ratung und Dienstleistungen in interdisziplinären, fachbezoge-
nen Fragen. Die Gesellschaft kann alle kaufmännischen und fi-
nanziellen Geschäfte tätigen, welche direkt oder indirekt mit dem
vorerwähnten Gesellschaftszweck zusammenhängen, sowie alle
Transaktionen des Mobilien- und Immobilienverkehrs vorneh-
men. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen und Zweigniederlassungen errichten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 15.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Chikatamarla, Dr. Shyam sun-
der, indischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Karlin, Dr. Ilya, russischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 90
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Boulouchos, Prof. Dr. Konstan-
tinos, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 44107 vom 15.12.2010 / CH-020.4.043.958-0 / 05949370

„

Garage Illi AG,

 

i n   Bi r m e ns d o r f   Z H

, CH-020.3.035.963-4,

Stallikonerstrasse 85, 8903 Birmensdorf, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 25.11.2010. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb einer Autogarage, Reparaturen und Handel
von und mit Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 25.11.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Illi, Da-
niel, von Aesch ZH, in Bonstetten, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Illi, Julius, von Aesch ZH, in Birmensdorf
ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 44108 vom 15.12.2010 / CH-020.3.035.963-4 / 05949372

„

Gerber Schreinerei + Innenausbau AG,

 

i n   R u s s i k o n

, CH-

020.3.035.964-2, Schickmattweg 8, 8332 Russikon, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.12.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Schreinerei und die Vor-
nahme von Innenausbauten aller Art sowie den Handel von Waren
in diesen Bereichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 13.12.2010 das Mobiliar, die Einrichtungen
und Fahrzeuge sowie das Warenlager der Gerber Bau AG, wofür
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 73’500.
00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Hofer, Han-
speter, von Herrliberg, in Maur, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Hofer, Michael, von Herrliberg, in Maur,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Forensis
Treuhand AG (CH-249.4.004.163-0), in Olten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 44109 vom 15.12.2010 / CH-020.3.035.964-2 / 05949374

„

Jürg Egli Analyze,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.1.060.133-1, Clausius-

strasse 65, 8006 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Herstellung und Vertrieb von audiovisuellen Produkten.
Eingetragene Personen: Egli, Jürg, von Zürich, in Zürich, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 44110 vom 15.12.2010 / CH-020.1.060.133-1 / 05949376

„

Kurt Schläpfer Consulting,

 

i n   O b e r r i e d e n

, CH-020.1.060.

134-6, Speerstrasse 25, 8942 Oberrieden, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung aller Dienstleistungen, die
zum Tätigkeitsbereich eines Finanzberatungs- und Treuhandun-
ternehmens gehören. Eingetragene Personen: Schläpfer, Kurt, von
Wald AR, in Oberrieden, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 44111 vom 15.12.2010 / CH-020.1.060.134-6 / 05950646

„

LARSSON JAN,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.060.135-4, Morgental-

strasse 113, 8038 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Finanzdienstleistungen im Bereich Aktienhandel, Devi-

senhandel. Eingetragene Personen: Larsson, Jan Gunnar, schwe-
discher Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 44112 vom 15.12.2010 / CH-020.1.060.135-4 / 05950648

„

Marketingcoaching Schweizer GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.

043.959-1, Heinrichstrasse 267, 8005 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.12.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Coaching, Beratung und
Unterstützung von Unternehmungen, Institutionen und Privat-
personen in allen Fragen des Unternehmensgeschehens, Aus- und
Weiterbildung sowie Schulung insbesondere im Bereich des Mar-
ketings; Entwicklung von und den Handel mit Hilfsmitteln aller
Art, die zur Beratung, Schulung und Unterstützung von Unter-
nehmungen und Institutionen dienen können (Bücher, Software
usw.). Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 10.12.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Schweizer, Rudolf, von Wädenswil und Glarus, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 44113 vom 15.12.2010 / CH-020.4.043.959-1 / 05950650

„

Mirjam Loertscher global coordination,

 

i n  Wi n te r th u r

,

CH-020.1.060.136-2, Am Iberghang 55, 8405 Winterthur, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Eventplanung und -ko-
ordination, Beratung, Websitenservice. Eingetragene Personen:
Loertscher, Mirjam, estnische Staatsangehörige, in Winterthur,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 44114 vom 15.12.2010 / CH-020.1.060.136-2 / 05950652

„

Rebound Electronics Switzerland GmbH,

 

in   D ü b en d or f

,

CH-020.4.043.960-9, c/o Eugster Treuhand AG, Bettlistrasse 28,
8600 Dübendorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 10.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit und Vermittlung von elektronischen und
elektromechanischen Bauelementen und Geräten aller Art, die
Beratung zur Optimierung der Materialwirtschaft sowie die Ent-
wicklung, den Vertrieb, die Vermittlung und den Einsatz von In-
formationssystemen und die Beratung dazu. Gegenstand des Un-
ternehmens ist auch das Konsignationsgeschäft mit diesen Waren.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 10.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: REBOUND TECHNOLOGY GROUP HOLDINGS LI-
MITED (No. 4791094), in Newbury (GB), Gesellschafterin, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Griffiths, Stephen Martin,
britischer Staatsangehöriger, in München (DE), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Madley, Stephen John, britischer Staatsan-
gehöriger, in Caldicot (GB), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Thake, Simon Lee, britischer Staatsangehöriger, in Quar-
ten, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift;
Pfenninger, Stephan, von Affoltern am Albis, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44115 vom 15.12.2010 / CH-020.4.043.960-9 / 05950654

„

Restaurant Frohsinn, Peter Graf,

 

i n  E ls a u

, CH-020.1.060.

137-8, Dorfstrasse 1, 8352 Elsau, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants, Verkauf von Waren al-
ler Art, insbesondere Lebensmittel, Party Service Durchführung.
Eingetragene Personen: Graf, Peter, von Zürich, in Elsau, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Gähwiler, Hana, von Zürich, in Elsau, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 44116 vom 15.12.2010 / CH-020.1.060.137-8 / 05950656

„

Schweizer Stiftungsbund GmbH,

 

i n  R ü ti   Z H

, CH-020.4.043.

961-7, Lorenweg 44, 8630 Rüti, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 09.12.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt alle Geschäfte einer Unternehmensbera-
tungs-, Treuhand-und Revisionsgesellschaft, insbesondere die Be-
ratung, Gründung, Revision, Betreuung und Verwaltung von Ver-
mögen, Stiftungen und anderen Gesellschaften sowie die Nach-
lassplanung und Testamentsvollstreckung. Handel mit
Edelmetallen in der Schweiz und im Ausland, Import und Export
sowie Lagerung von Edelmetallen im Kundenauftrag. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführer an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 09.12.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Winkler, Karsten, deutscher Staatsangehöriger, in Rüti ZH,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Clauss,
Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin-Köpenick (DE),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 67
Stammanteilen zu je CHF 100.00; de Weert, Sven, deutscher

31

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.12.2010, No 248, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Staatsangehöriger, in Magdeburg (DE), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 66 Stammanteilen zu je
CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 44117 vom 15.12.2010 / CH-020.4.043.961-7 / 05950658

„

Siegfried Breitling Vermögensberatungen,

 

i n   W äd e n s w il

,

CH-020.1.060.138-3, Buechenrain 1, 8820 Wädenswil, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung zu Vermögens-
anlagen und Vermögenssicherung. Eingetragene Personen: Breit-
ling, Dr. Siegfried Hermann Walter, von Wädenswil, in Wädenswil,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 44118 vom 15.12.2010 / CH-020.1.060.138-3 / 05950660

„

Sientia AG,

 

i n  D ü be n do r f

, CH-020.3.035.965-8, Ringstrasse

12, 8600 Dübendorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 10.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Dienstleistungen und Komplett-Lösungen (Hard-
und Software) im Bereich der Informations- und Kommunikati-
onstechnologie, insbesondere Beratung in den Bereichen Software
Architektur, Entwicklung, Methodik, Projektmanagement und
Softwareentwicklung. Ferner bezweckt sie Coaching, Schulung
und Seminare in den Bereichen Softwareengeneering, Vertrieb
und Verkauf von Hard- und Software. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen. Sie kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen.. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 500’000 In-
haberaktien zu CHF 0.20. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Ge-
mäss Erklärung vom 10.12.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Grob, Albert, von Ne-
ckertal, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 44119 vom 15.12.2010 / CH-020.3.035.965-8 / 05950662

„

Sonyboy Schneiderei Textilreinigung, Inh. Sunay Isik,

 

i n

Z ür i c h

, CH-020.1.060.139-9, Schaffhauserstrasse 77, 8057 Zü-

rich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Schneiderei
und Textilreinigung.. Eingetragene Personen: Isik, Sunay, türki-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 44120 vom 15.12.2010 / CH-020.1.060.139-9 / 05950664

„

Unicom Faros AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.3.035.966-3, Döltschi-

halde 7, 8055 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 10.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Er-
werb, die Verwaltung und die Veräusserung von Vermögenswerten
aller Art, insbesondere von Beteiligungen an anderen Unterneh-
men sowie Finanzierungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Grundstücke und Immobilien erwerben,
halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu
CHF 500.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 10.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Ackermann, Viktor Josef, von
Riniken und Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krauss, Lydia Jeanine, von
Bubikon, in Zürich, Delegierte des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44121 vom 15.12.2010 / CH-020.3.035.966-3 / 05950666

„

vindemia.ch, Daniel Frischknecht,

 

i n  L a n g na u   a m  Al bi s

,

CH-020.1.060.140-6, Luchsweg 16, 8135 Langnau am Albis, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel im Bereich der
Wein-, Lebens- und Genussmittelbranche. Eingetragene Perso-
nen: Frischknecht, Daniel, von Schwellbrunn, in Langnau am Al-
bis, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 44122 vom 15.12.2010 / CH-020.1.060.140-6 / 05950668

„

Waalfin Holding S.A., Luxembourg, Zweigniederlassung Zü-

rich (Waalfin Holding S.A., Luxembourg, Zurich Branch),

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.9.003.385-9, c/o Victor Hoogstraal, Heuelstrasse 26,

8032 Zürich, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: B 57449. Firma Hauptsitz:
Waalfin Holding S.A. Rechtsform Hauptsitz: société anonyme.
Hauptsitz: Luxembourg (LU). Kapital Hauptsitz: EUR
185’672’250.00; Liberierung: EUR 185’672’250.00. Angaben zur
Zweigniederlassung: Zweck: Gewährung von Darlehen, Geldein-
lagen und Kredite an Gesellschaften der Waalfin Gruppe. Einge-
tragene Personen: Hoogstraal, Victor, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzel-
unterschrift; Plattner, Thomas, von Untervaz, in Muri bei Bern,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 44123 vom 15.12.2010 / CH-020.9.003.385-9 / 05950670

„

your catering GmbH,

 

in  Wan g en -B rü tt isell en

, CH-020.4.

043.962-5, Ruchstuckstrasse 14, 8306 Brüttisellen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.
12.2010, 13.12.2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Cate-
ring und der Partyservice, der Betrieb von Festwirtschaften und
Verpflegungsständen sowie die Organisation von Anlässen im Gas-
tronomiebereich für Firmen und Private. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke
erwerben, verwerten, verwalten und veräussern, Tochtergesell-
schaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten
und ausserdem alle Rechtshandlungen vornehmen, die der Zweck
der Gesellschaft mit sich bringen kann, insbesondere auch Ga-
rantien zugunsten von nahe stehenden Gesellschafte gewähren.
Stammkapital: CHF 40’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der

Gründung Maschinen und Apparate, Mobiliar und Einrichtungs-
gegenstände, Büromaschinen, EDV-Anlagen, alkoholische und
nichtalkoholische Getränke, einen Personenwagen Marke Opel
Astra, Jg. 2005 sowie einen Lieferwagen Marke Mercedes-Benz, Jg.
1993 zum Preis von höchstens CHF 47’000.00 zu übernehmen.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
an die im Anteilsbuch eingetragene Adresse oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 01.12.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Künzle, Michael, von
Gossau SG, in Volketswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 44124 vom 15.12.2010 / CH-020.4.043.962-5 / 05950672

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Active Sports (Europe South) AG in Liquidation,

 

in  Erl e n-

b a c h  Z H

, CH-020.3.027.455-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170

vom 02.09.2005, S. 18, Publ. 3001886). Mit Verfügung vom 22.
11.2010 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Meilen die Li-
quidation der bereits aufgelösten Gesellschaftn nach den Vor-
schriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR an-
geordnet..

Tagesregister-Nr. 44126 vom 15.12.2010 / CH-020.3.027.455-6 / 05950674

„

Adolf und Mary Mil-Stiftung,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.7.902.714-

6, Stiftung (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2009, S. 23, Publ. 4933430).
Urkundenänderung: 14.10.2010. Zweck neu: Unterstützung von
Bedürftigen, Behinderten und Kranken jeden Alters; Schulung
und Ausbildung unbemittelter Jugendlicher durch Entrichten von
Beiträgen; Die Förderung von Kunst, Kultur und Wissenschaft. Im
Rahmen des Stiftungszweckes können sowohl Einzelpersonen
unterstützt wie auch Zuwendungen an Institutionen, die auf den
entsprechenden gemeinnützigen Gebieten tätig sind, ausgerichtet
werden.. Organisation neu: Stiftungsrat von 3 bis 7 Mitgliedern
und Revisionsstelle..

Tagesregister-Nr. 44127 vom 15.12.2010 / CH-020.7.902.714-6 / 05950676

„

Aids & Kind Schweizerische Stiftung für Direkthilfe an be-

troffene Kinder,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.7.900.067-9, Stiftung (SHAB

Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 27, Publ. 4886252). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Jacquier, Christiane, von
Salvan und Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Burkhard, Peter, von Sumiswald, in
Ottenbach, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Knellwolf, Peggy, von Herisau, in Zürich, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Rudin, Dr. Christoph,
von Basel und Arboldswil, in Reinach BL, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Hablützel, Susanne, von
Schaffhausen und Dübendorf, in Uster, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schär, Barbara, von Basel,
in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Aebi, Dr. Christof, von Fulenbach, in Köniz, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Bertholet, Pierre-
Alain, von Travers, in Herrliberg, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Binswanger, Hans Peter, von Kreuzlin-
gen, in Pretoria (ZA), Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Clerc, Charles, von Le Glèbe und Zürich, in
Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Coninx, Hans Heinrich, von Zürich, in Küsnacht ZH, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Dubois,
Jean-Alain, von Bern, in La Chaux-de-Fonds, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; January Bardill, No-
zipho, südafrikanische Staatsangehörige, in Pretoria (ZA), Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Loebell,
Andreas, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Meier, Lucia, von Obersiggenthal, in
Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Miserez, Tanja Anouk, von Dübendorf, in Zürich, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Nadal, David,
von Illnau-Effretikon, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Quenzer, Sabine, von Baden, Neuenhof
und Wettingen, in Wettingen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Sennhauser, Felix H., von Lütisburg, in
Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Stähelin, Jody, amerikanische Staatsangehörige, in Aarau,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Stein-
berger, Emil, von Luzern, in Montreux, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Twisselmann, Wiebke, deutsche
Staatsangehörige, in Bern, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Wegenstein, Marc A., von Küsnacht ZH,
in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Wehrli, Fritz, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Wintsch, Hanna, von Uster,
in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Wyler, Claire-Anne, von Genève, in Genève, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Bühlmann, Dr. Ul-
rich, von Grosshöchstetten, in Bern, Vizepräsident des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Ziehe, Katja, deutsche
Staatsangehörige, in Zumikon, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fanconi, Prof. Dr. Andreas, von
Poschiavo und Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Gaydoul, Denise, von Zürich, in Zürich,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Pòk
Lundquist, Judith, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Bondolfi, Dr. Alberto, von
Poschiavo, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Gnehm, Dr. Hanspeter, von Basel und Stein
am Rhein, in Aarau, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Guyer, Walter, von Zürich, in Lugano, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Hornung,
Prof. Dr. Urs, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Hunziker, Dr. Urs,
von Moosleerau, in Winterthur, Mitglied des Stiftungsrates, ohne

Zeichnungsberechtigung; Lüthy, Prof. Dr. Ruedi, von Schöftland,
in Muntelier, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Rüffer, Anne, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Schaad,
Prof. Dr. Urs B., von Zürich, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Uchtenhagen, Prof. Dr. Ambros,
von Sissach, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Windlin, Georg, von Kerns, in Zug, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Vilén, Louise,
schwedische Staatsangehörige, in Biberist, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 44128 vom 15.12.2010 / CH-020.7.900.067-9 / 05951110

„

AIM Beratungs AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.032.577-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 27, Publ. 5939240).
Statutenänderung: 10.12.2010. Firma neu: 

Asset & information

Management AG

.

Tagesregister-Nr. 44129 vom 15.12.2010 / CH-020.3.032.577-0 / 05950678

„

Alcalentra GmbH,

 

in  Gero ld swi l

, CH-020.4.034.991-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2007,
S. 21, Publ. 3813136). Gemäss Erklärung vom 16.11.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 44130 vom 15.12.2010 / CH-020.4.034.991-0 / 05951112

„

Amphor Design AG in Liquidation,

 

in   W in te r th u r

, CH-130.

3.012.328-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S.
24, Publ. 5903406). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Konkursrichters vom 09.12.2010 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.

Tagesregister-Nr. 44131 vom 15.12.2010 / CH-130.3.012.328-0 / 05949030

„

AMS T+T Inkasso Service, Agentur Max H. Stöckli,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.1.004.435-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 138

vom 20.07.2010, S. 25, Publ. 5734766). Über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Bezirksgerichts Zürich vom 06.12.2010 mit Wirkung ab dem 06.
12.2010, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 44132 vom 15.12.2010 / CH-020.1.004.435-4 / 05950334

„

Anaford Consultants GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-400.4.025.907-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 23.
11.2010, S. 24, Publ. 5906290). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schmid, Cédric A., von Frauenfeld und
Rubigen, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mayo Villanueva, Jenifer,
spanische Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsbe-
rechtigung].

Tagesregister-Nr. 44133 vom 15.12.2010 / CH-400.4.025.907-0 / 05950368

„

Arovet AG,

 

i n Zo ll iko n

, CH-020.3.901.592-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010, S. 28, Publ. 5637640). Sta-
tutenänderung: 09.12.2010. Sitz neu: 

Di et ikon

. Domizil neu:

Moosmattstrasse 36, 8953 Dietikon. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bienz, Martin, von Rüderswil, in Würenlos, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Wettingen].

Tagesregister-Nr. 44134 vom 15.12.2010 / CH-020.3.901.592-5 / 05950394

„

Artemis Sponsoring Lachmuth + Sciessere,

 

i n   K lo t en

, CH-

020.2.006.059-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.
2008, S. 25, Publ. 4749028). Rechtsform neu: Einzelunter-
nehmen. Firma neu: 

Artemis Sponsoring Sciessere

. Domizil neu:

Schaffhauserstrasse 146, 8302 Kloten. Die Gesellschaft hat sich in-
folge Ausscheidens des Gesellschafters Dominik Christian Lach-
muth aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Adrian
Sciessere führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzel-
kaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lachmuth, Dominik Christian, von Schlossrued, in Em-
brach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Sciessere, Adrian, von Thundorf, in
Bassersdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschaf-
ter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 44135 vom 15.12.2010 / CH-020.2.006.059-3 / 05950416

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 25, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 43’277 vom 09.12.2010

AVENIR Trust

AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.035.933-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

244 vom 15.12.2010, S. 25, Publ. 5939092). Zweck neu: Der Zweck
der Gesellschaft ist das Erbringen von Dienstleistungen in den Ge-
schäftsbereichen einer national und international tätigen Treu-
hand- und Beratungsgesellschaft: Rechtsberatung mit Einschluss
von Gesellschaftsgründungen und Testamentsvollstreckungen;
Steuerberatung; Unternehmensberatung, Buchführung, Ge-
schäftsführung von Gesellschaften, Stiftungen und anderen
Rechtsträgern, mit Einschluss der Geschäftsführung von Wirt-
schaftsverbänden und -syndikaten; Vermögensverwaltung und
Anlageberatung; Ausübung von Treuhandmandaten; sowie ganz
allgemein die wirtschaftliche Beratung von Unternehmen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, Grundstücke erwerben, halten
und veräussern, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen, Darlehen gewähren und aufnehmen, Garan-
tien und andere Sicherheiten leisten, insbesondere zugunsten von
verbundenen und nahestehenden Gesellschaften und Dritte, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die den Zweck
der Gesellschaft zu fördern geeignet sind oder die mit dem Zweck
direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen.. .

Tagesregister-Nr. 44136 vom 15.12.2010 / CH-020.3.035.933-2 / 05950418

„

Avon & Sax AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.029.815-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2010, S. 27, Publ. 5577192).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hiefner,

Dr. Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Rüschlikon, Vize-
präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 44137 vom 15.12.2010 / CH-020.3.029.815-4 / 05950424

„

Bachmann, Stegemann + Partner,

 

in   An d el fi ng e n

, CH-

020.2.901.829-5, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 06.
08.2010, S. 17, Publ. 5760348). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Manser, Nikolaus, von Appenzell, in Andelfingen, un-
beschränkt haftender Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Kommanditär mit Kollektivunterschrift zu zweien
aber nicht mit einem Kommanditär, mit einer Komanditsumme
von CHF 100’000.00].

Tagesregister-Nr. 44138 vom 15.12.2010 / CH-020.2.901.829-5 / 05950436

„

Badak Reisen,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.901.365-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2005, S. 22, Publ. 2829644).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 09.12.2010
mit Wirkung ab dem 09.12.2010, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden.

Tagesregister-Nr. 44139 vom 15.12.2010 / CH-020.1.901.365-9 / 05950438

„

Banque Louis SA,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.031.104-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 206 vom 22.10.2010, S. 20, Publ. 5863728).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Janko-
witz, André, südafrikanischer Staatsangehöriger, in Meilen, Mit-
glied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rothlin,
Christoph, von Lachen, in Lachen, Mitglied der Direktion, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Domeisen, Marcel, von Rapperswil-Jona, in Affoltern
am Albis, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied der Direktion mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 44140 vom 15.12.2010 / CH-020.3.031.104-3 / 05950440

„

Barry Callebaut AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.005.564-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 27, Publ. 5505828).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tscho-
fen Sulser, Gabriela, von Wartau und Willisau Stadt, in Zug, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bär, Jakob, von Kleinandelfingen, in Kilchberg ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 44141 vom 15.12.2010 / CH-020.3.005.564-0 / 05950442

„

BauTeilLaden Winterthur Genossenschaft,

 

in   Wi n te r th u r

,

CH-020.5.000.340-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 63 vom 31.03.
2010, S. 26, Publ. 5566792). Gemäss Erklärung vom 01.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hess, Thomas, von Winterthur, in
Winterthur, Präsident der Verwaltung, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Illnau-Effretikon].

Tagesregister-Nr. 44142 vom 15.12.2010 / CH-020.5.000.340-4 / 05950444

„

BDO Sofirom,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.9.001.461-4, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2008, S. 21, Publ. 4424934), mit
Hauptsitz in: Lausanne. Firma neu: 

BDO Sofirom SA

. Firma

Hauptsitz neu: BDO Sofirom SA [bisher: Firma Hauptsitz: BDO So-
firom].Hauptsitz neu: Epalinges [bisher: Hauptsitz: Lausanne].

Tagesregister-Nr. 44143 vom 15.12.2010 / CH-020.9.001.461-4 / 05950446

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 25, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 43’281 vom 09.12.2010. 

Beyond Com-

munication, Alain Mehmann,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.060.100-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 25, Publ.
5939166). Domizil neu: Stockerstrasse 11, 8002 Zürich.

Tagesregister-Nr. 44144 vom 15.12.2010 / CH-020.1.060.100-5 / 05950448

„

BioTissue AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.026.799-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 23, Publ. 5874304). Sta-
tutenänderung: 09.12.2010. Aktienkapital neu: CHF 2’054’100.00
[bisher: CHF 1’834’500.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
2’054’100.00 [bisher: CHF 1’834’500.00]. Aktien neu: 20’541 Na-
menaktien zu CHF 100.00. [bisher: 18’345 Namenaktien zu CHF
100.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals.

Tagesregister-Nr. 44145 vom 15.12.2010 / CH-020.3.026.799-4 / 05950450

„

Bogar AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.3.021.446-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, S. 27, Publ. 5741876). Sta-
tutenänderung: 09.12.2010. Aktienkapital neu: CHF 356’154.20
[bisher: CHF 141’529.40]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
356’154.20 [bisher: CHF 141’529.40]. Aktien neu: 1’780’771 Na-
menaktien zu CHF 0.20. [bisher: 707’647 Namenaktien zu CHF
0.20]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 09.12.2010 wer-
den Forderungen in der Höhe von CHF 1’073’124.00 verrechnet,
wofür 1’073’124 Namenaktien zu CHF 0.20 ausgegeben werden.

Tagesregister-Nr. 44146 vom 15.12.2010 / CH-020.3.021.446-9 / 05950452

„

BRAINWARE S.P.A., Lecco, Swiss Branch-Office Zürich,

 

i n

Z ü r i c h

, CH-020.9.001.727-9, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 31, Publ. 5013070), mit Haupt-
sitz in: Lecco (IT). Domizil neu: c/o Fierz Steuerberatung GmbH,
Minervastrasse 99, 8032 Zürich.

Tagesregister-Nr. 44147 vom 15.12.2010 / CH-020.9.001.727-9 / 05950454

„

Braun + Cattaneo aquadreams,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.006.

089-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2009, S. 29,
Publ. 4823680). Mit Verfügung vom 06.12.2010 hat der Konkurs-
richter des Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 06.12.2010, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 44148 vom 15.12.2010 / CH-020.2.006.089-2 / 05950456

32

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.12.2010, No 248, Jahrgang - année - anno: 128

„

Brine SA,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.005.764-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 45, Publ. 5111734). Statutenän-
derung: 08.12.2010. Aktienkapital neu: CHF 200’000.00 [bisher:
CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 2’000 Namenaktien zu CHF
100.00. [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Ordentliche
Erhöhung des Aktienkapitals.

Tagesregister-Nr. 44149 vom 15.12.2010 / CH-020.3.005.764-5 / 05950458

„

Bruno Rosio, Atelier für Grafik,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.1.915.

085-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2002, S. 17,
Publ. 687444). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Baden im Handelsregister des Kantons Aargau ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44304 vom 15.12.2010 / CH-020.1.915.085-7 / 05950298

„

BSZ AG Vermögensmanagement,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.027.

775-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009, S. 24,
Publ. 5244522). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: KPMG AG, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Mohr, Kai-Alexander, von Zollikon, in
Zollikon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bankrevi-
sions- und Treuhand AG (CH-020.3.902.756-7), in Zürich, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 44150 vom 15.12.2010 / CH-020.3.027.775-3 / 05950462

„

BWB GmbH,

 

in  Bü lach

, CH-020.4.018.647-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2005, S. 19,
Publ. 2810556). Gemäss Erklärung vom 13.12.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 44151 vom 15.12.2010 / CH-020.4.018.647-0 / 05950464

„

Cameleon - Films Multimedia Group Klaes & Co,

 

i n  Z ür ic h

,

CH-020.2.006.484-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.
11.2010, S. 21, Publ. 5874534). Sitz neu: 

G o s s a u   Z H

. Domizil

neu: c/o Philipp Klaes, Im Zelgli 14, 8624 Grüt ZH.

Tagesregister-Nr. 44152 vom 15.12.2010 / CH-020.2.006.484-8 / 05950466

„

carlfox GmbH,

 

i n   Kü s n a c ht   Z H

, CH-020.4.043.654-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 16.11.
2010, S. 23, Publ. 5896696). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ianeselli, Alessandro, von Kilchberg ZH, in Feusisberg, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Zürich].

Tagesregister-Nr. 44153 vom 15.12.2010 / CH-020.4.043.654-1 / 05950468

„

Carthago all for the cars GmbH,

 

i n  S c hl ie re n

, CH-020.4.

041.343-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230
vom 26.11.2009, S. 20, Publ. 5361502). Statutenänderung: 07.12.
2010. Sitz neu: 

V ol k e ts wi l

. Domizil neu: Chriesbaumstrasse 6,

8604 Volketswil.

Tagesregister-Nr. 44154 vom 15.12.2010 / CH-020.4.041.343-0 / 05950470

„

Casinos.ch Entertainment GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.023.

778-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom
05.10.2009, S. 26, Publ. 5277040). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: HELP Searchengines AG, in Zürich, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rauch, André, von Winterthur, in Zürich, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift, ohne Stamm-
anteil].

Tagesregister-Nr. 44155 vom 15.12.2010 / CH-020.4.023.778-2 / 05950472

„

Cementia Trading AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.003.325-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 23, Publ.
5896698). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fleischmann, Markus, von Altendorf, in Wollerau, Vizedirek-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bühler, Rolf, von Neckertal, in Männedorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44156 vom 15.12.2010 / CH-020.3.003.325-4 / 05950474

„

Chante eta’n Charly Juchler,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-020.1.054.

540-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2008, S. 23,
Publ. 4502430). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schifferli, Susanne, von Tegerfelden, in Bad Zurzach,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 44157 vom 15.12.2010 / CH-020.1.054.540-6 / 05950476

„

Checkport Schweiz AG,

 

i n  Kl ot e n

, CH-020.3.006.837-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2010, S. 22, Publ.
5901862). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pfanzelt, Dagmar, von Mels, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44158 vom 15.12.2010 / CH-020.3.006.837-1 / 05950478

„

CHIMETHOD IMPORT / EXPORT Ulrich Nielen,

 

i n   Z ü r ic h

,

CH-020.1.059.264-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 149 vom 04.
08.2010, S. 19, Publ. 5756556). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nielen, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Gil-
ching (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Jengen
(DE)].

Tagesregister-Nr. 44159 vom 15.12.2010 / CH-020.1.059.264-2 / 05950480

„

Compresso AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.024.109-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 29, Publ. 5437918). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Vogel, Hans Georg, von
Zürich, in Meilen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Stauffacher, Fridolin, von Matt, in Thalwil, Dele-
gierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];

Mettler, Augustin, von Schwyz, in Seewen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 44160 vom 15.12.2010 / CH-020.3.024.109-3 / 05950482

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 28, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 40’458 vom 17.11.2010. 

Credit Suisse

Hypotheken AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.031.151-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 231 vom 26.11.2010, S. 31, Publ. 5912742). Die
Gesellschaft bezweckt: a) die Gewährung von Garantien zu Guns-
ten der Gläubiger von Anleihen, die durch den Hauptaktionär der
Gesellschaft oder durch Konzerngesellschaften des Hauptaktio-
närs ausgegeben wurden bzw. werden, und zwar unbesehen da-
von, ob sie eine angemessene Gegenleistung erhält. Die Gewäh-
rung dieser Garantien erfolgt aufgrund von Garantieaufträgen
mit dem jeweiligen Anleihensemittenten; b) die Gewährung von
Finanzierungshilfen, Kreditbesicherungen oder anderer Interzes-
sionen zugunsten ihres Hauptaktionärs oder dessen Konzernge-
sellschaften, und zwar unbesehen davon, ob sie eine angemessene
Gegenleistung erhält; c) den Erwerb, das Halten, die Verwahrung,
die Verwertung und die Veräusserung von Hypothekarforderungen
(einschliesslich der für solche Hypothekarforderungen bestellten
Schuldbriefe und anderen Sicherheiten sowie anderer aus solchen
Hypothekarforderungen abgeleiteten und mit diesen zusammen-
hängenden Forderungen), welche der Gesellschaft als Sicherheit
für ihre Forderungen im Zusammenhang mit den Garantieauf-
trägen und damit zusammenhängenden Verträgen übertragen
werden sowie die Verwaltung und Veräusserung der entsprechen-
den Erlöse; d) die Erfüllung von Verpflichtungen aus Verträgen der
Gesellschaft mit ihrem Hauptaktionär, dessen Konzerngesell-
schaften oder Dritten, welche sie im Zusammenhang mit den un-
ter (a) - (c) genannten Transaktionen eingegangen ist bzw. ein-
gehen wird und das Eingehen ebensolcher Verträge unabhängig
davon, ob sie eine angemessene Gegenleistung erhält; e) Liquidi-
tät zur Verfügung zu stellen, um Verpflichtungen gegenüber Gläu-
bigern von Anleihen, die von ihrem Hauptaktionär oder dessen
Konzerngesellschaften ausgegeben wurden, oder gegenüber Drit-
ten aus Verträgen im Zusammenhang mit Transaktionen gemäss
vorstehenden Ziffern (a) - (d) zu erfüllen, indem Rückkauftrans-
aktionen mit dem Hauptaktionär, dessen Konzerngesellschaften
oder Dritten abgeschlossen werden. Die Gesellschaft darf keine
Transaktionen durchführen, die nicht direkt oder indirekt dem
Gesellschaftszweck dienen können. Es ist ihr insbesondere unter-
sagt, Grundstücke und Immaterialgüterrechte im In- und Aus-
land zu erwerben, zu halten, zu verwalten, zu verwerten oder zu
veräussern. Sie darf keine Zweigniederlassungen oder Konzernge-
sellschaften errichten und darf sich nicht an anderen Unterneh-
men beteiligen. Sie darf keine Garantien oder andere Personalsi-
cherheiten an Dritte gewähren, ausser im Zusammenhang mit
Anleihen, die durch den Hauptaktionär oder dessen Konzernge-
sellschaften ausgegeben wurden. Sie darf über keine Angestellten
und über keine Räumlichkeiten verfügen. [nicht: Die Gesellschaft
bezweckt: a) die Gewährung von Garantien zu Gunsten der Gläu-
biger von Anleihen, die durch den Hauptaktionär der Gesellschaft
oder durch Konzerngesellschaften des Hauptaktionärs ausgege-
ben wurden bzw. werden, und zwar unbesehen davon, ob sie eine
angemessene Gegenleistung erhält. Die Gewährung dieser Garan-
tien erfolgt aufgrund von Garantieaufträgen mit dem jeweiligen
Anleihensemittenten; b) die Gewährung von Finanzierungshil-
fen, Kreditbesicherungen oder anderer Interzessionen zugunsten
ihres Hauptaktionärs oder dessen Konzerngesellschaften, und
zwar unbesehen davon, ob seine angemessene Gegenleistung er-
hält; c) den Erwerb, das Halten die Verwahrung, die Verwertung
und die Veräusserung von Hypothekarforderungen (einschliess-
lich der für solche Hypothekarforderungen bestellten Schuldbriefe
und anderen Sicherheiten sowie anderer aus solchen Hypothekar-
forderungen abgeleiteten und mit diesen zusammenhängenden
Forderungen), welche der Gesellschaft als Sicherheit für ihre For-
derungen im Zusammenhang mit den Garantieaufträgen und
damit zusammenhängenden Verträgen übertragen werden sowie
die Verwaltung und Veräusserung der entsprechenden Erlöse; d)
die Erfüllung von Verpflichtungen aus Verträgen der Gesellschaft
mit ihrem Hauptaktionär, dessen Konzerngesellschaften oder
Dritten, welche sie im Zusammenhang mit den unter (a) - (c) ge-
nannten Transaktionen eingegangen ist bzw. eingehen wird und
das Eingehen ebensolcher Verträge unabhängig davon, ob sie eine
angemessene Gegenleistung erhält; e) Liquidität zur Verfügung
zu stellen, um Verpflichtungen gegenüber Gläubigern von Anlei-
hen, die von ihrem Hauptaktionär oder dessen Konzerngesell-
schaften ausgegeben wurden, oder gegenüber Dritten aus Verträ-
gen im Zusammenhang mit Transaktionen gemäss vorstehenden
Ziffern (a) - (d) zu erfüllen, indem Rückkauftransaktionen mit
dem Hauptaktionär, dessen Konzerngesellschaften oder Dritten
abgeschlossen werden. Die Gesellschaft darf keine Transaktionen
durchführen, die nicht direkt oder indirekt dem Gesellschafts-
zweck dienen können. Es ist ihr insbesondere untersagt, Grund-
stücke und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland zu erwer-
ben, zu halten, zu verwalten, zu verwerten oder zu veräussern. Sie
darf keine Zweigniederlassungen oder Konzerngesellschaft er-
richten und darf sich nicht an anderen Unternehmen beteiligen.
Sie darf keine Garantien oder andere Personalsicherheiten an
Dritte gewähren, ausser im Zusammenhang mit Anleihen, die
durch den Hauptaktionär oder dessen Konzerngesellschaften aus-
gegeben wurden. Sie darf über keine Angestellten und über keine
Räumlichkeiten verfügen.

Tagesregister-Nr. 44161 vom 15.12.2010 / CH-020.3.031.151-1 / 05950484

„

CYBER ab-Sys GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.018.401-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 28.05.
2009, S. 20, Publ. 5040538). Statutenänderung: 02.12.2010.
Firma neu: 

WEIA GmbH

. Sitz neu: 

L i nd a u

. Domizil neu: Dorf-

strasse 16, 8310 Grafstal. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das
Erbringen von Dienstleistungen aller Art, insbesondere im Bereich
der Logistik. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland

Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 02.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Guyard,
Jean François, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 15’000.00]; Eggeler, Carmen, von Aarau, in
Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 44162 vom 15.12.2010 / CH-020.4.018.401-1 / 05950486

„

Deltavista AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.025.051-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 37, Publ. 4801552). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Egger, Marc, von Müh-
lehorn, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gamma, Daniel, von Wassen, in Untersiggenthal, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-020.3.001.933-8),
in Zürich, Revisionsstelle [bisher:KPMG AG].

Tagesregister-Nr. 44163 vom 15.12.2010 / CH-020.3.025.051-7 / 05950488

„

DeskCom Marketinginformatik GmbH,

 

i n   Ho m bre c h ti -

k on

, CH-020.4.039.407-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 24, Publ. 5674040). Statutenän-
derung: 06.12.2010. Sitz neu: 

Gossau ZH

. Domizil neu: Weidli-

strasse 3, 8624 Grüt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kägi, Erich, von Bauma, in Hombrechtikon, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stankowski, René, von Rüti ZH, in Gossau ZH, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 2’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 44164 vom 15.12.2010 / CH-020.4.039.407-3 / 05950490

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 19, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 43’095 vom 08.12.2010. 

Dichtomat AG,

 

in

F eh r a l t o r f

, CH-020.3.906.682-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

243 vom 14.12.2010, S. 19, Publ. 5938278). Die Liste der Belege
wurde nachgetragen.

Tagesregister-Nr. 44165 vom 15.12.2010 / CH-020.3.906.682-8 / 05950492

„

DOCTORS International AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.028.043-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 26, Publ.
5892488). Statutenänderung: 29.11.2010. Die Gesellschaft hat
mit Beschluss vom 29.11.2010 eine bedingte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.

Tagesregister-Nr. 44166 vom 15.12.2010 / CH-020.3.028.043-0 / 05949006

„

Donalam Siderprodukte AG,

 

i n  Gero ld swil

, CH-020.3.031.

871-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2008, S. 25,
Publ. 4309670). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Di-
orio-Serioli, Nadia Mirella, von Zürich, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44167 vom 15.12.2010 / CH-020.3.031.871-5 / 05950494

„

Dr. Kracht & Partner AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.030.244-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2007, S. 17, Publ.
4169424). Statutenänderung: 17.11.2010. Firma neu: 

HUMAN

CAPITAL GROUP SWISS AG

. Domizil neu: Ackersteinstrasse 149,

8049 Zürich. Zweck neu: Führung eines Beratungsbüros, insbe-
sondere Unternehmens-, Personal- und Einzelberatungen, sowie
Aus- und Weiterbildungen; ferner Handel mit und Vertrieb von Ver-
brauchs- und Gebrauchsgütern, aller damit zusammenhängen-
den Dienstleistungen. Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung. Die Gesellschaft kann im In-und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unterneh-
men verkaufen. Sie kann Liegenschaften und Wertschriften er-
werben, verwalten und verkaufen. Sie kann alle kommerziellen
und finanziellen Transaktionen durchführen, die der Verwirkli-
chung ihres Zwecks förderlich sein könnten. Sie kann Darlehen
aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten
stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwer-
ten.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 23.07.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schröder, Tim, deutscher Staatsangehöriger, in Meerbusch (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Scheurer,
Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Imfeld Treuhand- und Revisi-
ons AG, in Sarnen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hakensohn, Holger, deutscher Staatsangehöriger,
in Tönisvorst (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Schürmann, Nadine, deutsche Staatsangehörige, in
Regensberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44168 vom 15.12.2010 / CH-020.3.030.244-8 / 05950496

„

E. Sigg AG,

 

i n  G la t t f e l d en

, CH-020.3.924.009-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2007, S. 19, Publ. 4167200).
Firma neu: 

E. Sigg AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 06.12.2010 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand-
büro Hofer AG, in Zürich, Revisionsstelle; Sigg, Emil, von Walta-
lingen, in Glattfelden, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Sigg, Susanna, von Waltalingen, in Glattfelden, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; HPF Revi-
sions- und Wirtschaftsberatungs-AG (CH-400.3.010.802-3), in
Baden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 44169 vom 15.12.2010 / CH-020.3.924.009-7 / 05950498

„

Eagle Invest AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.023.645-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 30, Publ. 5682984).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Merca-
tor-HMR Treuhand AG (CH-020.3.917.468-2), in Zürich, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Honold
Treuhand AG (CH-020.3.912.198-1), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 44170 vom 15.12.2010 / CH-020.3.023.645-5 / 05950500

„

Easy Transeusia GmbH,

 

in  Th alw il

, CH-020.4.002.528-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.
2007, S. 23, Publ. 3742142). Statutenänderung: 15.12.2010.
Zweck neu: Durchführung von Handelsgeschäften aller Art, ins-
besondere von Export-, Import- und Transitgeschäften, Vertrieb
von und Handel mit Waren jeder Art; Dienstleistungen aller Art für
verschiedene Abnehmergruppen auf den Gebieten der Qualitäts-
sicherung, sowie der elektronischen Informationsträger und Da-
tenverarbeitung usw.; Forschung und Entwicklung sowie Produk-
tion von Geräten und Erzeugnissen für die ökonomische und um-
weltfreundliche Erzeugung und/oder Nutzung von Energie;
Beteiligungen an verwandten Unternehmen im In- und Ausland,
Verwaltungen, Verwertungen, usw. Die Gesellschaft kann Patente,
Lizenzen und Know-how auf diesen Gebieten erwerben, verwalten
und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 23.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Long, Xiang, chinesische Staatsangehörige, in Thalwil, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rebsamen, Ernst, von Zürich und Turben-
thal, in Thalwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 44171 vom 15.12.2010 / CH-020.4.002.528-2 / 05950502

„

Ebnesina GmbH,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.4.037.118-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010,
S. 23, Publ. 5519822). Firma neu: 

Ebnesina GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 06.12.2010 hat der Konkursrichter des Be-
zirksgerichts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 06.
12.2010, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 44172 vom 15.12.2010 / CH-020.4.037.118-3 / 05950504

„

ECOFIN Immobilien AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.008.147-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009, S. 26, Publ.
5276938). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grossenbacher, Martin, von Walterswil BE, in Aadorf, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Glatter, Andreas, von Mei-
len, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: deutscher Staatsangehöriger]; Pfyl,
Lotti, von Schwyz, in Zumikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 44173 vom 15.12.2010 / CH-020.3.008.147-4 / 05951048

„

ECOFIN Investment Consulting AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.

007.767-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S.
41, Publ. 5418420). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Casagrande, Stéphane, von Porrentruy, in Zollikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grossenbacher, Martin, von
Walterswil BE, in Aadorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Pfyl, Lotti, von Schwyz,
in Zumikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zaugg, Beat, von
Trub, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44174 vom 15.12.2010 / CH-020.3.007.767-9 / 05951050

„

Edelkron AG,

 

i n  W et z ik o n  Z H

, CH-020.3.907.313-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2005, S. 23, Publ. 2844944).
Statutenänderung: 23.11.2010. Zweck neu: die Gesellschaft be-
zweckt Fabrikation, Vertrieb und Montage von normierten Baue-
lementen und anverwandten Produkten sowie den Betrieb einer
Schreinerei. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief an die im Aktienbuch verzeichne-
ten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 25.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
LTB Lanz Treuhand & Beratung AG, in Uetikon am See, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lanz, Ma-
nuela, von Huttwil, in Uetikon am See, Mitglied des Verwaltungs-

33

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.12.2010, No 248, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Kronberger, Günther, von
Wetzikon ZH, in Bertschikon, Präsident des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 44175 vom 15.12.2010 / CH-020.3.907.313-0 / 05950506

„

Eggenberger Generalunternehmung AG,

 

b is h e r   i n  Ch ur

,

CH-350.3.005.044-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.
2009, S. 10, Publ. 4906770). Statutenänderung: 06.12.2010. Sitz
neu: 

V o lk e ts w il

. Domizil neu: Geissbüelstrasse 24, 8604 Volkets-

wil. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Gene-
ralunternehmung inklusive Architektur und Bauleitungen. Die
Gesellschaft kann Immobilien und Grundstücke erwerben, ver-
äussern, überbauen und verwalten. Die Gesellschaft ist berechtigt,
ihre Tätigkeit auf verwandte Fachgebiete auszudehnen. Ferner
kann sie Verfahren, Lizenzen und Patente, die mit ihrem Zweck
in Verbindung stehen, erwerben, verwalten und veräussern. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochterge-
sellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 1’200’000.00.
Liberierung: CHF 1’200’000.00. Aktien: 1’200 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Fusion: Die Gesellschaft
übernimmt auf dem Wege der Fusion die Sporthotel Laax AG, in
Laax. Aktiven von CHF 1’007’782.66 und Passiven von CHF
855’184.56 gehen gemäss Fusionsvertrag vom 23.06.1995 und
Fusionsbilanz per 30.04.1995 durch Universalsukzession an die
Gesellschaft über, die bereits sämtliche Aktien der übernommenen
Gesellschaft besitzt. Dabei erlöschen diese Aktien und das Aktien-
kapital der übernehmenden Gesellschaft bleibt unverändert (wie
bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist eschränkt nach Massgabe der
Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zegg,
Henri, von Samnaun, in Chur, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien (wie bisher); Eggenberger, Christian, von Zürich und
Grabs, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her); Eggenberger, Jakob, von Zürich und Grabs, in Küsnacht ZH,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Würth
Treuhand AG (CH-020.3.929.057-9), in Zürich, Revisionsstelle
(wie bisher).

Tagesregister-Nr. 44176 vom 15.12.2010 / CH-350.3.005.044-7 / 05950508

„

Egon AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.034.527-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 241 vom 11.12.2009, S. 27, Publ. 5388004). Statutenän-
derung: 08.11.2010. Sitz neu: 

M ei l e n

. Domizil neu: General

Wille-Strasse 59, 8706 Feldmeilen.

Tagesregister-Nr. 44177 vom 15.12.2010 / CH-020.3.034.527-6 / 05950510

„

EMC Computer Systems AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.004.244-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 22, Publ.
5851460). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vogelsang, Jürg, von Untersiggenthal, in Beinwil am See, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44178 vom 15.12.2010 / CH-020.3.004.244-5 / 05951052

„

Engineered Products Switzerland AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-170.3.

005.840-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S.
24, Publ. 5875436). Statutenänderung: 14.12.2010. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen
(insbesondere Koordination, Überwachung, Planung, Promo-
tion, Betriebsführung, Produktionsmanagement, Entwicklung,
Geschäftsbesorgung, Verwaltung, Beratung, Handel, Ein- und Ver-
kauf, Verkauf von Forderungen (Factoring), Tresorerie und Fi-
nanzverwaltung, Transport, Logistik und andere gewerbliche
Funktionen) für sich selbst, für andere Konzerngesellschaften
oder für Dritte, die auf dem Gebiet des Bergbaus, der Metallurgie,
der Metallverarbeitung (insbesondere des Aluminiums und des-
sen Legierungen) sowie auf verwandten oder direkt oder indirekt
damit zusammenhängenden Gebieten in irgendeiner Art tätig
sind. Diese Dienstleistungen umfassen auch den Handel (inklu-
sive für eigene Rechnung) mit Rohstoffen und anderen Waren so-
wie Währungen (darin eingeschlossen auch sämtliche Derivate
und andere Finanzprodukte) zu Absicherungszwecken (Hedging)
und anderen Zwecken. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder
indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ih-
ren direkten oder indirekten Aktionären sowie deren direkten oder
indirekten Tochtergesellschaften, direkte oder indirekte Finanzie-
rungen gewähren und für eigene Verbindlichkeiten sowie solchen
von anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, ein-
schliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereig-
nungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantie jedwelcher Art,
ob entgeltlich oder nicht. Weiter kann sie mit den oben genannten
Gesellschaften einen Liquiditätsausgleich/Konzentration der Net-
toliquidität (Cash Pooling) betreiben oder sich einem solchen an-
schliessen; inklusive periodischem Kontoausgleich (Zero Balan-
cing). Dies auch unter Vorzugskonditionen ohne Zins, unter Aus-
schluss der Gewinnstrebigkeit der Gesellschaft und unter
Eingehung von Klumpenrisiken. Die Gesellschaft kann Liegen-
schaften erwerben, belehnen, verwalten und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann ihre Tätigkeiten unter Vorbehalt der gesetzlichen
Vorschriften auch auf andere Gebiete ausdehnen, die mit ihrem
Zweck in direktem oder indirektem Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Betriebsstätten unterhalten. Die Gesellschaft kann sich in irgend-
welcher Form im In- und Ausland an Gesellschaften, beteiligen,
solche gründen, erwerben, betreiben oder verkaufen.

Tagesregister-Nr. 44179 vom 15.12.2010 / CH-170.3.005.840-6 / 05950512

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 19, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 43’114 vom 08.12.2010. 

EPiC TEN Pro-

perty Investment AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.030.717-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 19, Publ. 5938312).
Eitan Raff wurde im SHAB-Nr. 243 vom 14.12.2010 unter TR-Nr.
43114 vom 08.12.2010, S. 19 irrtümlich ohne Staatsangehörigkeit

eingetragen deshalb erfolgt untenstehender Eintrag. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Raff, Eitan, israelischer
Staatsangehöriger, in Ramat Gan (IL), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44180 vom 15.12.2010 / CH-020.3.030.717-7 / 05951054

„

Euro Pers AG,

 

i n   R he i n a u

, CH-020.3.003.711-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010, S. 28, Publ. 5679060).
Statutenänderung: 10.12.2010. Sitz neu: 

Zü ri c h

. Domizil neu:

Nordstrasse 89, 8037 Zürich.

Tagesregister-Nr. 44181 vom 15.12.2010 / CH-020.3.003.711-7 / 05950514

„

Euro-Sat Francesco Gandolfo,

 

i n   D ü be n do r f

, CH-020.1.

041.115-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2002, S.
16, Publ. 594782). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gandolfo, Francesco, von Dübendorf, in Dübendorf, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: italienischer Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 44182 vom 15.12.2010 / CH-020.1.041.115-0 / 05951056

„

Excellent Co Mila GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.001.516-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 27.01.
2003, S. 23, Publ. 830776). Gemäss Erklärung vom 18.10.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 44183 vom 15.12.2010 / CH-020.4.001.516-9 / 05949876

„

Fachstelle des Verbandes Schweizerischer Versicherungs-

broker für Finanzdienstleistungen Genossenschaft,

 

i n  Z ü ric h

,

CH-020.5.000.262-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.
2010, S. 21, Publ. 5909996). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Scotoni, Hans-Heini, von Zürich, in Wä-
denswil, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 44184 vom 15.12.2010 / CH-020.5.000.262-2 / 05949878

„

Fierz Steuerberatung GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.023.644-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.
03.2009, S. 24, Publ. 4942168). Domizil neu: Minervastrasse 99,
8032 Zürich.

Tagesregister-Nr. 44185 vom 15.12.2010 / CH-020.4.023.644-9 / 05949880

„

Fimax GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.020.489-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2008, S. 22,
Publ. 4325634). Statutenänderung: 20.04.2010. Sitz neu: 

D ie t-

l ik o n

. Domizil neu: Hasenrain 1, 8305 Dietlikon. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt den Import und Export von, sowie Handel
mit Waren aller Art im In- und Ausland, sowie Beratung auf die-
sem Gebiet und die Erbringung von Dienstleistungen als Reise-
büro oder als Übersetzungsbüro. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, Beteiligungen erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammen-
hang stehen. Sie kann Grundstücke erwerben oder veräussern. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 23.04.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet.

Tagesregister-Nr. 44186 vom 15.12.2010 / CH-020.4.020.489-3 / 05948880

„

Finizio & Sohn GmbH,

 

i n  W a l l i s e l l e n

, CH-020.4.020.270-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 19.
11.2010, S. 23, Publ. 5902410). Statutenänderung: 29.11.2010.
Firma neu: 

Finizio GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

die Führung eines Garage- und Carrosseriebetriebes, Handel von
neuen und gebrauchten Fahrzeugen und deren Zubehör; kann
Darlehen gewähren, sich an anderen Unternehmen beteiligen so-
wie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sach-
übernahme bei der Gründung vom 03.06.1999 ist aus den Statu-
ten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma F. Poli
Dell’ Anna, Inh. Finizio, Carrosserie, in Wallisellen, gemäss Über-
nahmebilanz per 01.01.1999 mit Aktiven von CHF 366’557.95 und
Passiven von CHF 223’546.43 zum Preise von CHF 143’011.52, wo-
von CHF 18’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
125’011.52 als Forderung gutgeschrieben werden.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Finizio, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Wallisellen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 18’000.00 und mit 2 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00].

Tagesregister-Nr. 44187 vom 15.12.2010 / CH-020.4.020.270-5 / 05948882

„

Fortuna Holding GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.032.537-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 11.08.
2010, S. 21, Publ. 5766566). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ianeselli, Alessandro, von Kilchberg ZH, in Feusisberg, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Zü-
rich].

Tagesregister-Nr. 44188 vom 15.12.2010 / CH-020.4.032.537-3 / 05949882

„

Garage Butt GmbH,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.4.038.330-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 04.08.
2008, S. 20, Publ. 4598084). Ausgeschiedene Personen und erlo-

schene Unterschriften: Butt, Sohail Asghar, von Winterthur, in
Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Heidmann, Janet, deutsche Staats-
angehörige, in Pfungen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 44189 vom 15.12.2010 / CH-020.4.038.330-5 / 05949884

„

Gemeinnützige Stiftung der GEWOBAG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.

7.000.281-1, Stiftung (SHAB Nr. 136 vom 18.07.2003, S. 19, Publ.
1089508). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Walter, von Zürich, in Zürich, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leeb, Martin, von Zü-
rich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Toldo, Norbert, von Sevelen, in Zürich, Präsident des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Biondo, Lidia,
von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Meng, Lorenz, von Zürich, in Hedingen,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44190 vom 15.12.2010 / CH-020.7.000.281-1 / 05949886

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 185 vom 25.09.2001, S. 7’444,

publizierten Eintrags Nr. 24’736 vom 19.09.2001. 

Genossenschaft

Immobilien-Finanzierung für alle GIFFA,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.5.

000.349-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2001, S.
8033). Domizil neu: Schaffhauserstrasse 27, 8006 Zürich.

Tagesregister-Nr. 44191 vom 15.12.2010 / CH-020.5.000.349-6 / 05949888

„

Geroswiss GmbH,

 

in   R ü m la n g

, CH-020.4.019.897-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2009,
S. 25, Publ. 5267296). Gemäss Erklärung vom 09.12.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 44192 vom 15.12.2010 / CH-020.4.019.897-2 / 05949890

„

GGZ Gartenbau-Genossenschaft Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

5.900.427-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S.
24, Publ. 5773042). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bigger, Patricia, von Vilters-Wangs, in Geroldswil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44193 vom 15.12.2010 / CH-020.5.900.427-2 / 05949892

„

Giardino Verde Pflanzen & Event AG,

 

i n   Uit ik o n

, CH-020.

3.027.161-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S.
30, Publ. 5460102). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: CF Revconsult AG, in Wallisellen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: TBO Revisions AG
(CH-020.3.925.811-7), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 44194 vom 15.12.2010 / CH-020.3.027.161-5 / 05949894

„

Glanzmann Taxiservice AG,

 

in  Kl o ten

, CH-020.3.007.038-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2008, S. 23, Publ.
4737752). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Engelhard, Peter, von Erlenbach ZH, in Erlenbach ZH, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ganahl, Ernst, von Müllheim und St. Gallen, in St. Gallen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Engelhard, Felix,
von Erlenbach ZH, in Stäfa, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44195 vom 15.12.2010 / CH-020.3.007.038-0 / 05949896

„

Gold Market GmbH,

 

i n   E r l e nb a c h  ZH

, CH-020.4.000.651-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 23.
06.2009, S. 37, Publ. 5083994). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kurt-Hitz, Liliane, von Walliswil bei Wangen, in Herr-
liberg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 44196 vom 15.12.2010 / CH-020.4.000.651-3 / 05949898

„

Gubler Treuhand AG,

 

in   Wi n te r th u r

, CH-020.3.911.006-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2009, S. 26, Publ.
4931650). Zweigniederlassung neu: Kreuzlingen (CH-440.9.024.
633-2).

Tagesregister-Nr. 44197 vom 15.12.2010 / CH-020.3.911.006-0 / 05949072

„

Gulf Development AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.030.182-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 24, Publ.
5896740). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fleischmann, Markus, von Altendorf, in Wollerau, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bühler, Rolf, von Neckertal, in Männedorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44198 vom 15.12.2010 / CH-020.3.030.182-9 / 05949900

„

Hans Oetiker AG, Maschinen- und Apparatefabrik,

 

i n   H or -

ge n

, CH-020.3.919.016-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 13.

01.2010, S. 28, Publ. 5439064). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Günthardt, Stefanie, von Adliswil, in Oberrieden, mit
Kollektivprokura zu zweien; Serconta AG (CH-170.3.014.858-4),
in Baar, Revisionsstelle [bisher:Serconta AG].

Tagesregister-Nr. 44199 vom 15.12.2010 / CH-020.3.919.016-3 / 05949902

„

Health Info Net AG,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-170.3.020.748-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2009, S. 24, Publ.
5353174). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eberle, Kurt, von Einsiedeln, in Tägerwilen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gauthey, Monika, von Arnex-sur-
Orbe, in Cologny, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Fässler, Lukas, von Appenzell, in
Hergiswil NW, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gauchat, Marc Henri Gilbert, von Prêles, in Sion,

Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Willy, von Boswil, in Belp, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oberhänsli, Wal-
ter, von Amlikon-Bissegg, in Steckborn, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lovis, Christian, von
Saulcy, in Chens-sur-Léman (FR), Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 44200 vom 15.12.2010 / CH-170.3.020.748-2 / 05949904

„

Herrenmode Excelsior AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.003.948-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 32, Publ.
4876164). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BFB Fidam révision (CH-550.0.096.433-4), in Lausanne, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ACfid
SA (CH-550.1.073.025-9), in Vufflens-le-Château, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 44201 vom 15.12.2010 / CH-020.3.003.948-2 / 05949906

„

Herter AG,

 

in  Zo l liko n

, CH-020.3.911.502-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 23, Publ. 5782324). Sta-
tutenänderung: 17.11.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Rohstoffen für
die Papier- und Kartonindustrie. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung vom 25.11.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Roggo, Anton, von Düdingen, in Düdin-
gen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 44202 vom 15.12.2010 / CH-020.3.911.502-6 / 05948884

„

Hinnen Bildhauerei GmbH, vormals Martin Richard Brun

GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.018.475-3, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2001, S. 712). Ge-
mäss Erklärung vom 13.12.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hinnen, Ulrich genannt Ueli, von Zürich, in Warth-Weiningen,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 44203 vom 15.12.2010 / CH-020.4.018.475-3 / 05949908

„

Hofmann & Partner, Treuhand AG,

 

i n  W a ld   Z H

, CH-020.3.

912.149-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.1999, S.
8450). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kummer,
Walter, von Höchstetten, in Herrliberg, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Wald ZH]; Kuster, Patricia,
von Eschenbach SG, in Rüti ZH, Vizepräsidentin des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Fischenthal]; Niffeler, Mi-
chael, von Fischenthal und Menznau, in Hittnau, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Fischenthal]; A +
B Revisions AG (CH-020.3.900.111-5), in Rüti ZH, Revisionsstelle
[bisher:A + B Revisions AG].

Tagesregister-Nr. 44204 vom 15.12.2010 / CH-020.3.912.149-8 / 05949910

„

homegate AG,

 

in   Ad l is wi l

, CH-020.3.024.314-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 27, Publ. 5684948).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Swissimo SA, in
Lausanne (CH-550-1021436-3), gemäss Fusionsvertrag vom 12.11.
2010 und Bilanz per 30.06.2010. Aktiven von CHF 1’373’331.00 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 3’773.00 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 44205 vom 15.12.2010 / CH-020.3.024.314-0 / 05950900

„

Hyatt International (Europe Africa Middle East) GmbH,

 

i n

O p f i k o n

, CH-550.0.047.854-7, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 25, Publ. 5898560).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Morales, Antonio,
von Fontaines NE, in Maur, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Mont-sur-Lausanne,Le]; Rainer, Gebhard, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Thalwil, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher:in Kilchberg ZH].

Tagesregister-Nr. 44206 vom 15.12.2010 / CH-550.0.047.854-7 / 05949912

„

I.B.S. International Business Synergies GmbH,

 

in  Otel fin -

g e n

, CH-020.4.035.014-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 49 vom 12.03.2007, S. 23, Publ. 3833318). Statutenän-
derung: 03.12.2010. Domizil neu: Bächlenstrasse 4, 8112 Otelfin-
gen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Unternehmensbe-
ratung Im- und Ausland sowie den Handel mit Materialien für das
Baugewerbe und Nahrungsmittelgrundstoffen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Das Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10’000.00 nachli-
beriert. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 03.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Riesterer, Uwe, von Ebikon,
in Ebikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];

34

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.12.2010, No 248, Jahrgang - année - anno: 128

Schwenk, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Otelfingen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:in Tutzing (DE)];
Schwenk Beteiligungsgesellschaft mbH, in Tutzing (D), Gesell-
schafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Ge-
sellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 44207 vom 15.12.2010 / CH-020.4.035.014-6 / 05948886

„

I-Quest Network Solutions AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r ic h

,

CH-400.3.008.951-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.
2010, S. 27, Publ. 5926118). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters vom 09.12.2010 mangels Aktiven ein-
gestellt worden.

Tagesregister-Nr. 44208 vom 15.12.2010 / CH-400.3.008.951-0 / 05949074

„

ITEMA (Switzerland) Ltd.,

 

in  Wet z iko n  ZH

, CH-020.3.925.

478-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S. 27,
Publ. 5836874). Statutenänderung: 29.11.2010. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bosshardt, Rolf, von
Winterthur und Muttenz, in Winterthur, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Strengel-
bach].

Tagesregister-Nr. 44209 vom 15.12.2010 / CH-020.3.925.478-4 / 05949914

„

J. W. Immo AG,

 

in  Dieti k o n

, CH-020.3.031.266-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2007, S. 20, Publ. 4040180).
Statutenänderung: 07.12.2010. Aktienkapital neu: CHF
3’000’000.00 [bisher: CHF 1’000’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 3’000’000.00 [bisher: CHF 1’000’000.00]. Aktien
neu: 30’000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 10’000 Na-
menaktien zu CHF 100.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung
vom 07.12.2010 wird eine Forderung in der Höhe von CHF 2’000’000.
00 verrechnet, wofür 20’000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgege-
ben werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Prüfag
Wirtschaftsprüfungs- und Beratungs AG (CH-020.3.920.889-4),
in Zürich, Revisionsstelle [bisher:Prüfag, Wirtschaftsprüfungs-
und Beratungs AG].

Tagesregister-Nr. 44210 vom 15.12.2010 / CH-020.3.031.266-4 / 05948944

„

Kelly Services (Schweiz) AG,

 

i n   Wi n te r th u r

, CH-020.9.000.

403-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S. 30,
Publ. 5372468), mit Hauptsitz in: Neuchâtel. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Tobler, Roland, von Wolf-
halden, in Neftenbach, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wyler, Andreas, von Zürich, in Winterthur, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44211 vom 15.12.2010 / CH-020.9.000.403-2 / 05949916

„

Kern Bauherrenberatung GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.034.

689-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom
24.01.2007, S. 20, Publ. 3739914). Gemäss Erklärung vom 06.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 44212 vom 15.12.2010 / CH-020.4.034.689-4 / 05949918

„

Koller Treuhand AG,

 

i n   Bü la c h

, CH-020.3.005.228-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 30, Publ.
5382372). Domizil neu: Rössligasse 2, 8180 Bülach.

Tagesregister-Nr. 44213 vom 15.12.2010 / CH-020.3.005.228-1 / 05949920

„

Kono Pizza Swiss GmbH,

 

b i s h e r   i n  Ch a m

, CH-170.4.008.

131-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom
20.08.2010, S. 15, Publ. 5778276). Statutenänderung: 01.09.
2010. Sitz neu: 

Zü ri c h

. Domizil neu: Limmatquai 104, 8001 Zü-

rich . Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Betrieb und Franchise
von italienischen Restaurationsbetrieben und Produkten sowie
Handel von und mit Produkten des Gourmetbedarfs. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 30’000.00. Pflichten: Pflichten: Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten;
Die Bestimmung über die Nebenleistungspflichten ist aufgeho-
ben. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.05.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Mazzarelli, Giuseppe, von Dübendorf,
in Aadorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher:in Frau-
enfeld].

Tagesregister-Nr. 44214 vom 15.12.2010 / CH-170.4.008.131-7 / 05948946

„

Kyoto Hotel Holding GmbH,

 

in  Op fiko n

, CH-550.1.044.705-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 17.
11.2010, S. 25, Publ. 5898582). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Morales, Antonio, von Fontaines NE, in Maur, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:in Le Mont-sur-Lau-
sanne]; Rainer, Gebhard, österreichischer Staatsangehöriger, in
Thalwil, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Kilchberg ZH].

Tagesregister-Nr. 44215 vom 15.12.2010 / CH-550.1.044.705-0 / 05949922

„

Laezza & Co. GmbH,

 

in  Hi nw il

, CH-020.4.024.721-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 16.12.2003,
S. 22, Publ. 2030632). Firma neu: 

Laezza & Co. GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 06.12.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Laezza, Andrea, italienischer Staatsangehö-

riger, in Hinwil, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 44216 vom 15.12.2010 / CH-020.4.024.721-5 / 05948948

„

Lila Beauty GmbH,

 

i n   Ki lc h b er g   Z H

, CH-020.4.037.782-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 21.05.
2008, S. 22, Publ. 4484006). Die Gesellschaft (neu: Crystal Beauty
GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wil SG im Han-
delsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und im Handels-
register des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44313 vom 15.12.2010 / CH-020.4.037.782-5 / 05949456

„

Linde-Carrosserie AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.916.026-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 29, Publ.
4849556). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Avena Treuhand GmbH (CH-020.4.020.913-0), in Glattbrugg,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 44217 vom 15.12.2010 / CH-020.3.916.026-7 / 05949924

„

Lucchini Siderprodukte AG,

 

in  Gero ld swi l

, CH-020.3.000.

848-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2008, S. 26,
Publ. 4691458). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Di-
orio-Serioli, Nadia Mirella, von Zürich, in Zürich.

Tagesregister-Nr. 44218 vom 15.12.2010 / CH-020.3.000.848-1 / 05949926

„

Mansal Export Import GmbH,

 

i n   O pf ik o n

, CH-020.4.003.

816-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom
07.12.2009, S. 31, Publ. 5377216). Statutenänderung: 05.11.
2010. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Import und Export
sowie der Handel mit Lebensmitteln, Henna, Tee, Parfum und Ge-
schenkartikeln, die Produktion und der Verkauf von Fleischwaren,
Backwaren, den Handel mit Backerzeugnissen, Spirituosen und
sonstigen Lebensmitteln sowie das Betreiben von Imbisständen
und Restaurationsbetrieben. Die Gesellschaft kann sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum, Lizenzen, Patente
und andere immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln
und veräussern. Sie kann ferner Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen,
die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen
zu fördern geeignet sind. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
sellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Förster-
Hashim, Fahima, von Bern, in Opfikon, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00; Förster, Peter, von Bern, in Opfikon, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Je-
rith, Manoj, von Opfikon, in Opfikon, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Mehta, Deepak Harshad, von
Altstätten, in Hüttlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 44219 vom 15.12.2010 / CH-020.4.003.816-6 / 05948950

„

MARDIM AG,

 

i n  V o lk e ts w il

, CH-020.3.031.160-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S. 27, Publ. 5687026).
Die Gesellschaft (neu: House of Finance AG) wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach St. Gallen im Handelsregister des Kantons
St. Gallen eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44314 vom 15.12.2010 / CH-020.3.031.160-5 / 05949458

„

Marienburg-Stiftung der Zürcher Kantonalbank,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.7.902.596-4, Stiftung (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010, S. 25,
Publ. 5619058). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zollinger, Dr. Martin, von Zürich, in Zürich, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Müller, Dr. Jörg, von Bülach
und Winterthur, in Bülach, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44220 vom 15.12.2010 / CH-020.7.902.596-4 / 05949928

„

MARSELI REINIGUNGEN,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.054.312-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2008, S. 19, Publ.
4443262). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 06.
12.2010 mit Wirkung ab dem 06.12.2010, 10.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 44221 vom 15.12.2010 / CH-020.1.054.312-7 / 05949930

„

Milan Holding AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.034.039-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S. 32, Publ. 5144718).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Merca-
tor-HMR Treuhand AG (CH-020.3.917.468-2), in Zürich, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Honold
Treuhand AG (CH-020.3.912.198-1), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 44222 vom 15.12.2010 / CH-020.3.034.039-4 / 05949932

„

MOJ - DOM LLC. INTERNATIONAL REAL ESTATE,

 

in  Wi n-

t er th ur

, CH-020.4.037.472-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 29 vom 11.02.2010, S. 28, Publ. 5489420). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Frommherz, Robert, von
Dürnten, in Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 44223 vom 15.12.2010 / CH-020.4.037.472-5 / 05949934

„

msg global solutions ag,

 

in   R eg e ns do r f

, CH-020.3.032.

225-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S. 29,
Publ. 4907306). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Berz, Dr. Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Gräfeling-
Lochham (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Umscheid, Peter, deutscher Staatsangehö-
riger, in Tuntenhausen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates und

Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 44224 vom 15.12.2010 / CH-020.3.032.225-8 / 05949936

„

NAVYBOOT AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.003.035-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 25, Publ. 5654976).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haberthür, Toni, von
Breitenbach, in Wetzikon ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Häfliger, Regina, von Ruswil, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hager, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hege, Martin, von Basel, in
Dürnten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Margelist, Adrian,
von Baltschieder, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sacher, Bruno, von Villigen, in Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schneider, Stefan, von Lenzburg, in Embrach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44225 vom 15.12.2010 / CH-020.3.003.035-3 / 05949938

„

Neurotune AG,

 

i n  S c hl ie re n

, CH-020.3.028.446-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010, S. 27, Publ. 5914892).
Statutenänderung: 13.12.2010. Aktienkapital neu: CHF
14’607’090.00 [bisher: CHF 14’047’096.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 14’607’090.00 [bisher: CHF 14’047’096.00]. Aktien
neu: 14’607’090 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 14’047’096
Namenaktien zu CHF 1.00]. Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 13.12.2010 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Kapitalerhöhung
aus genehmigtem Aktienkapital. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Oesch, Dr. Bruno, von Balgach, in Villigen, Präsident
des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
und Mitglied der Geschäftsleitung mit Einzelunterschrift]; Muss-
hafen, Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Risch, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44226 vom 15.12.2010 / CH-020.3.028.446-1 / 05948952

„

New Star Video GmbH,

 

in   D ü be n do r f

, CH-020.4.002.578-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 13.
07.2006, S. 21, Publ. 3463616). Gemäss Erklärung vom 12.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 44227 vom 15.12.2010 / CH-020.4.002.578-1 / 05949940

„

NGN21 CH AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.022.030-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 22, Publ. 5819724). Sta-
tutenänderung: 24.11.2010. Firma neu: 

UC Point AG

. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt Consulting, Engineering und Support
für Unified Communications und Collaboration Lösungen sowie
Handel und Installation von Software und Hardware für Internet
und Netzwerke, Datenverarbeitungsgeräte und Computer, Geräte
zur Übertragung / Aufzeichnung / Wiedergabe von Daten sowie
Bild und Ton. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen.

Tagesregister-Nr. 44228 vom 15.12.2010 / CH-020.3.022.030-0 / 05948954

„

Noventus PensionPartner AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.026.

991-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 26,
Publ. 5780782). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Grossenbacher, Martin, von Walterswil BE, in Aadorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pfyl, Lotti, von Schwyz, in Zumikon, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44229 vom 15.12.2010 / CH-020.3.026.991-3 / 05949942

„

Oden Ventures GmbH (Oden Ventures SARL) (Oden Ventu-

res SAGL) (Oden Ventures Ltd liab. Co),

 

b i s he r   i n  Z ug

, CH-170.

4.009.628-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68
vom 09.04.2010, S. 23, Publ. 5578424). Statutenänderung: 30.11.
2010. Sitz neu: 

K ü s na c h t  ZH

. Domizil neu: Untere Heslibach-

strasse 49, 8700 Küsnacht ZH. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die
Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Marketing
und Unternehmensberatung. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief,
Fax oder E-Mail. . Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 26.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bis-
her). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kinberg, Hans
Peder, schwedischer Staatsangehöriger, in Herrliberg, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 (wie bisher); Kinberg Tamm,
Anna Märta Louise, schwedische Staatsangehörige, in Herrliberg,
mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 44230 vom 15.12.2010 / CH-170.4.009.628-2 / 05948956

„

Orbis Consulting AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.033.297-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 28, Publ.
5607506). Domizil neu: Stockerstrasse 46, 8002 Zürich.

Tagesregister-Nr. 44231 vom 15.12.2010 / CH-020.3.033.297-8 / 05949944

„

Palme Büchler & Kuhn,

 

in  Fehr al to rf

, CH-020.2.006.192-

3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 43, Publ.
5097688). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu:

Palme Büchler

. Zweck neu: Das Unternehmen bezweckt den Be-

trieb einer Bar-Restaurant. Zusätzlich kann das Unternehmen
auch Handel betreiben. Das Unternehmen kann Zweigniederlas-
sungen betreiben, Liegenschaften erwerben, verwalten, veräus-

sern und belehnen und sich an Patenten und anderen Geschäften
beteiligen. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Ge-
sellschafters Peter Kuhn aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Ge-
sellschafter Bruno Büchler führt im Sinne von Art. 579 OR das Ge-
schäft als Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kuhn, Peter, von Zürich, in Pfäffikon,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Büchler, Bruno, von Appenzell, in Fehraltorf, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 44232 vom 15.12.2010 / CH-020.2.006.192-3 / 05948958

„

Park Hyatt Hotel GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.031.234-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 05.10.
2009, S. 29, Publ. 5277154). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rainer, Gebhard, österreichischer Staatsangehöriger, in
Thalwil, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Pully]; Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in Zü-
rich, Revisionsstelle [bisher:Deloitte AG].

Tagesregister-Nr. 44233 vom 15.12.2010 / CH-020.4.031.234-8 / 05949946

„

Paul und Claire Mötteli Stiftung,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.7.001.

705-4, Stiftung (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010, S. 18, Publ.
5862002). Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern,
in Bern.

Tagesregister-Nr. 44234 vom 15.12.2010 / CH-020.7.001.705-4 / 05949076

„

Pegasus Europe AG,

 

i n   M e i le n

, CH-020.3.025.624-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 40, Publ. 4789862).
Firma neu: 

Pegasus Europe AG in Liquidation

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(Pegasus Europe SA en liquidation) (Pegasus Eu-

rope Ltd in liquidation)

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung

der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a
Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 01.12.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Burkhard, Michael, von
Schwarzhäusern, in Maur, stellvertretender Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Süss, Franz, von Zürich, in Rapperswil-Jona, Mitglied
des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Jona, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 44235 vom 15.12.2010 / CH-020.3.025.624-9 / 05948960

„

Pensionskasse der Zürcher Kantonalbank,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.8.900.010-9, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 86 vom 05.
05.2010, S. 26, Publ. 5618872). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Zollinger, Dr. Martin, von Zürich, in Zü-
rich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Dr.
Jörg, von Bülach und Winterthur, in Bülach, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44236 vom 15.12.2010 / CH-020.8.900.010-9 / 05949948

„

PERODATA AG,

 

i n  W a l l i s e l l e n

, CH-020.3.007.282-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 17, Publ.
5882392). Firma neu: 

PERODATA AG in Liquidation

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(PERODATA SA en liquidation))

. Mit Ver-

fügung vom 14.12.2010 hat der Konkursrichter des Bezirksge-
richts Bülach über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 14.12.
2010, 14.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 44237 vom 15.12.2010 / CH-020.3.007.282-9 / 05948962

„

Personal-Fürsorge-Fonds der Firma Binelli & Ehrsam Ak-

tiengesellschaft,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.7.900.552-5, Stiftung (SHAB

Nr. 46 vom 09.03.2009, S. 31, Publ. 4916226). Urkundenände-
rung: 08.09.2010. Organisation neu: Stiftungsrat von mindestens
3 Mitgliedern und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 44238 vom 15.12.2010 / CH-020.7.900.552-5 / 05949950

„

Personalfürsorgestiftung der Gamma AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-

020.7.901.418-7, Stiftung (SHAB Nr. 141 vom 25.07.2003, S. 19,
Publ. 1101208). Urkundenänderung: 26.08.2010. Zweck neu: Der
Zweck der Stiftung besteht in der Vorsorge zugunsten der Arbeit-
nehmer der Firma sowie deren Hinterbliebenen gegen die wirt-
schaftlichen Folgen von Alter, Invalidität und Tod. Der Zweck kann
insbesondere erfüllt werden durch die Erbringung von freiwilligen
Zusatzleistungen zu den reglementarischen Vorsorgeleistungen
bei Alter, Invalidität und Tod, die Erbringung von freiwilligen Ein-
kaufsleistungen bei der reglementarischen Vorsorge der Arbeit-
nehmer, die Erbringung von Leistungen zur Finanzierung von
Beiträgen und Versicherungsprämien an andere steuerbefreite
Personalvorsorgeeinrichtungen,  die zugunsten der Destinatäre
bestehen. Die Beiträge des Arbeitgebers können jedoch nur aus
Mitteln der Stiftung erbracht werden, wenn von diesem vorgängig
Beitragsreserven geäufnet worden und diese gesondert ausgewie-
sen sind (Arbeitgeberbeitragsreserven). Weiter bezweckt die Stif-
tung die Unterstützung der Arbeitnehmer und deren Hinterblie-
benen in Notlagen wie bei Krankheit, Unfall, Invalidität oder Ar-
beitslosigkeit. Organisation neu: Stiftungsrat von 2 oder mehr
Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mehr-Treuhand AG (CH-020.3.917.467-4), in Zürich,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 44239 vom 15.12.2010 / CH-020.7.901.418-7 / 05948964

„

Pfannenstiel Immobilien AG,

 

in   Z ol li k on

, CH-020.3.033.

835-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2010, S. 27,
Publ. 5771330). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Michel, Daniel, von Zürich, in Zürich, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 44240 vom 15.12.2010 / CH-020.3.033.835-9 / 05949952

35

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.12.2010, No 248, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Pneu Temperli AG,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.3.024.120-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 37, Publ. 4959412).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Avena
Treuhand GmbH (CH-020.4.020.913-0), in Opfikon, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 44241 vom 15.12.2010 / CH-020.3.024.120-4 / 05949954

„

Portofix GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.039.453-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009, S. 30,
Publ. 5024620). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Vogt, Annaïg Leila, von Zürich, in Kilchberg ZH, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 12 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: De Sousa Guimarães, Paulo Sergio, von Kilchberg ZH, in
Thalwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:De
Sousa Guimaraes, Paulo Sergio, portugiesischer Staatsangehöri-
ger, in Kilchberg ZH und mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.
00].

Tagesregister-Nr. 44242 vom 15.12.2010 / CH-020.4.039.453-0 / 05949956

„

PRIMA Krankenversicherung AG,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-020.

3.024.729-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S.
44, Publ. 5078042). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Indra, Peter, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Direktor, mit Einzel-
unterschrift; Regius, Hans Ulrich, von Neckertal, in Teufen AR, mit
Einzelunterschrift [bisher:von Mogelsberg, Direktor mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 44243 vom 15.12.2010 / CH-020.3.024.729-0 / 05949958

„

Prime Gastro AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.033.713-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 26, Publ. 5898610).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ianeselli, Alessandro,
von Kilchberg ZH, in Feusisberg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zürich].

Tagesregister-Nr. 44244 vom 15.12.2010 / CH-020.3.033.713-7 / 05949960

„

Pro Ciné Colorlabor AG,

 

in  Wäd e nsw il

, CH-020.3.920.674-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2005, S. 18, Publ.
2710064). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ehart, Susanne, von Zürich, in Wollerau, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Greuter, Philippe, von Zürich, in Alpthal, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pallizzi, Giovanna, italienische Staatsangehörige, in
Richterswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfund-Bühler,
Yvonne, von Horw, in Wädenswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 44245 vom 15.12.2010 / CH-020.3.920.674-8 / 05949962

„

Pro Taxi AG,

 

i n  K lo t en

, CH-020.3.902.076-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2008, S. 25, Publ. 4737834). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Engelhard,
Ernst Peter, von Erlenbach ZH und Neerach, in Erlenbach ZH, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ganahl, Dr. Ernst, von Müllheim und St. Gallen, in St. Gallen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Engelhard, Felix,
von Erlenbach ZH, in Stäfa, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44246 vom 15.12.2010 / CH-020.3.902.076-6 / 05949964

„

Promille 31 - Getränke GmbH in Liquidation,

 

in  Wi n ter-

th u r

, CH-020.4.039.744-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 236 vom 03.12.2010, S. 25, Publ. 5921898). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters vom 10.
12.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 44247 vom 15.12.2010 / CH-020.4.039.744-6 / 05949078

„

PUK GmbH,

 

in   Wi n te r th u r

, CH-020.4.019.595-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2005,
S. 18, Publ. 3085018). Gemäss Erklärung vom 13.12.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hegenbarth, Oliver, von Lufingen, in
Winterthur, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 15’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 44248 vom 15.12.2010 / CH-020.4.019.595-9 / 05949966

„

Reichle Immobilien AG,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CH-020.3.921.

526-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 26.11.2010, S. 32,
Publ. 5912856). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bertschinger, Heinz, von Volketswil, in Uster, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44249 vom 15.12.2010 / CH-020.3.921.526-8 / 05949968

„

rela textil-atelier Regula Ehrensperger,

 

i n  W ei s s li n ge n

,

CH-020.1.051.733-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20.
02.2007, S. 24, Publ. 3786096). Firma neu: 

lebens-werken Re-

gula Ehrensperger

. Domizil neu: Bergwiesenstrasse 17, 8484

Weisslingen. Zweck neu: Beratung, Kurse, Bildung.

Tagesregister-Nr. 44250 vom 15.12.2010 / CH-020.1.051.733-9 / 05948966

„

Relos AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-400.3.022.033-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 31, Publ. 4976838).
Domizil neu: c/o Viktor W. Schenk, Bahnhofstrasse 24, 8304 Wal-
lisellen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kamm, Alfred, von Obstalden, in Aadorf, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Benz, Benno, von Oberriet SG, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 44251 vom 15.12.2010 / CH-400.3.022.033-5 / 05949970

„

Remo Andrighetto Unternehmensberatung,

 

i n   B a s s e r s -

d or f

, CH-020.1.016.924-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197

vom 11.10.2004, S. 22, Publ. 2486780). Das Einzelunternehmen

wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wollerau im Handelsregis-
ter des Kantons Schwyz eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44321 vom 15.12.2010 / CH-020.1.016.924-9 / 05949478

„

RG Immobilien AG,

 

bi sh er  in  N äf el s

, CH-160.3.005.149-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010, S. 9, Publ.
5900434). Statutenänderung: 08.12.2010. Sitz neu: 

B ü la c h

. Do-

mizil neu: Obergasse 13, 8180 Bülach. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Kauf und Verkauf von Liegenschaften, die Erstellung
von Bauten und Anlagen, die Erbringung von Immobilien-
Dienstleistungen, insbesondere die Vermietung sowie die Vermitt-
lung für Kauf oder Verkauf von Liegenschaften. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 11.
11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie
bisher); [Mit der Sitzverlegung an das Domizil der weiteren
Adresse wird diese im Handelsregister gelöscht:] [bisher: Weitere
Adresse: Obergasse 13, 8180 Bülach ZH.].Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Labarile, Giuseppe, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Bachenbülach, Präsident, mit Einzelunterschrift
(wie bisher); Labarile-Schmid, Rahel, von Wangen-Brüttisellen
und Speicher, in Bachenbülach, Mitglied, mit Einzelunterschrift
(wie bisher).

Tagesregister-Nr. 44252 vom 15.12.2010 / CH-160.3.005.149-8 / 05949972

„

SABIS Consulting GmbH,

 

i n  M ei le n

, CH-020.4.020.060-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 22.06.
2010, S. 28, Publ. 5687628). Statutenänderung: 09.12.2010. Sitz
neu: 

H e r r l i b e r g

. Domizil neu: Humrigenstrasse 95, 8704 Herr-

liberg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fayd’herbe de
Maudave, Fabrice, französischer Staatsangehöriger, in Herrliberg,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 36’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 44254 vom 15.12.2010 / CH-020.4.020.060-9 / 05949974

„

SalesAhead AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.034.141-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 26, Publ. 5202542).
Domizil neu: Algierstrasse 1, 8048 Zürich.

Tagesregister-Nr. 44255 vom 15.12.2010 / CH-020.3.034.141-2 / 05949976

„

Scherer, Blättler & Partner GmbH,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.4.031.

764-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom
16.07.2009, S. 40, Publ. 5142190). Statutenänderung: 06.12.
2010. Sitz neu: 

T ha l w i l

. Domizil neu: Alte Landstrasse 99, 8800

Thalwil.

Tagesregister-Nr. 44256 vom 15.12.2010 / CH-020.4.031.764-8 / 05949978

„

Schweizerische Hagel-Versicherungs-Gesellschaft, Genos-

senschaft,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.5.901.320-7, Genossenschaft

(SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010, S. 29, Publ. 5579354). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Freymond, Daniel,
von Saint-Cierges, in Uetikon am See, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 44257 vom 15.12.2010 / CH-020.5.901.320-7 / 05949980

„

SCOR GLOBAL P&C SE, Puteaux, Zweigniederlassung Zü-

rich,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.9.002.535-8, Ausländische Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2009, S. 26, Publ. 5370196), mit
Hauptsitz in: Puteaux (FR). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Arnold, Andreas, von Bürglen UR, in Stäfa, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ong, May, singapurische Staatsangehö-
rige, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Egli-Schau-
felberger, Doris, von Wald ZH, in Wetzikon ZH, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Povel, Tobias, von Kilchberg ZH, in Kilch-
berg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fernandez Sobrino,
Daniel, spanischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Flett, Nicholas, britischer Staatsangehöri-
ger, in Hedingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hägin, Tho-
mas Eric, von Basel, in Schönenberg ZH, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Rossi, Michael, von Brusino Arsizio, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hertelendy, Paul, von Fällanden, in
Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kratzer, Andreas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; van Tongerloo, Dominique, belgische Staatsangehö-
rige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Konopka, Ro-
man, von Schwanden GL, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Cervino, Daniel, von Bassersdorf, in Küsnacht ZH, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Oetiker, Rolf, von Oetwil am See, in
Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sutz, Sandra, von
Zürich, in Dietlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lenden-
mann, Kurt, von Grub AR, in Wängi, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mansfeld, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in
Aesch ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mc Donald, James
genannt Jim, irischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Quadri, François, von Zürich, in Wädens-
wil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Renggli, Thomas, von
Entlebuch, in Baar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Robles de
Acuna Ponseti, Yvonne, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Le Dantec, Viviane, französische
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sommerland, Andrea, deutsche Staatsangehörige, in Wollerau,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kubli, Hans, von Elm, in Ben-
ken SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Varisco, Paolo, von

Zürich, in Maur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Villoria Va-
ras, José Carlos, spanischer Staatsangehöriger, in Duggingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44258 vom 15.12.2010 / CH-020.9.002.535-8 / 05949982

„

Siedlungsbaugenossenschaft Zollikon (SBGZ),

 

in  Zo ll iko n

,

CH-020.5.901.448-9,  Genossenschaft (SHAB Nr. 86 vom 05.05.
2010, S. 27, Publ. 5617988). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schütt, Jürgen, von Zollikon, in Zollikon,
Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bühler-Michel, Domi-
nique, von Uster, in Zollikon, Mitglied der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44259 vom 15.12.2010 / CH-020.5.901.448-9 / 05949984

„

Sinovital AG,

 

i n   Kl ot e n

, CH-020.3.032.321-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009, S. 26, Publ. 4939526). Sta-
tutenänderung: 07.12.2010. Sitz neu: 

N ee r a c h

. Domizil neu:

Rebhaldenstrasse 1, 8173 Riedt bei Neerach. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Luo, Dr. Beiping, deutscher Staatsange-
höriger, in Neerach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Kloten].

Tagesregister-Nr. 44260 vom 15.12.2010 / CH-020.3.032.321-5 / 05949986

„

Sipro Beltrame AG,

 

i n  Ge ro ld s wi l

, CH-020.3.924.057-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009, S. 28, Publ.
5244440). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Diorio-
Serioli, Nadia Mirella, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44261 vom 15.12.2010 / CH-020.3.924.057-2 / 05949988

„

Sipro Siderprodukte AG,

 

i n  Ge ro ld s wi l

, CH-020.3.924.

177-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2008, S. 28,
Publ. 4615366). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Di-
orio-Serioli, Nadia Mirella, von Zürich, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44262 vom 15.12.2010 / CH-020.3.924.177-9 / 05949990

„

SOROSO GmbH,

 

in  Meil en

, CH-020.4.018.574-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 04.06.1998,
S. 3781). Gemäss Erklärung vom 24.11.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 44263 vom 15.12.2010 / CH-020.4.018.574-1 / 05949992

„

Sportinformation Si AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.924.754-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2010, S. 22, Publ.
5823970). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häsler,
Adrian, von Gsteigwiler, in Lyss, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44264 vom 15.12.2010 / CH-020.3.924.754-0 / 05949994

„

SternGold Reinigung Redzepi,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.055.

445-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2010, S. 25,
Publ. 5894120). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters vom 06.12.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 44265 vom 15.12.2010 / CH-020.1.055.445-1 / 05949080

„

Stiftung Accentus,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.000.758-0, Stiftung

(SHAB Nr. 241 vom 11.12.2009, S. 34, Publ. 5388536). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Gertrude und Wolfgang
Schrader-Dislich Stiftung, in Zürich (CH-020.7.000.453-0), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 23./25.06.2010, Bilanz per 31.12.2009
und Verfügung der Aufsichtsbehörde der übertragenden Stiftung
vom 05.10.2010. Aktiven von CHF 9’655’685.90 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 41’089.00 gehen auf die übernehmende
Stiftung über.

Tagesregister-Nr. 44266 vom 15.12.2010 / CH-020.7.000.758-0 / 05950902

„

Stiftung Wädenswiler Kulturstätten,

 

i n  W ä d en s w i l

, CH-

020.7.904.579-0, Stiftung (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S. 25,
Publ. 5888714). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Graber, Marion, von Sigriswil, in Wädenswil, Präsiden-
tin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Zeller, Walter, von Appen-
zell, in Richterswil, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Argo Revisionen GmbH (CH-020.
4.041.665-0), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 44267 vom 15.12.2010 / CH-020.7.904.579-0 / 05949996

„

Studer/Ganz-Stiftung,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.7.001.278-1, Stif-

tung (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2010, S. 25, Publ. 5894792). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Argo Revisionen GmbH
(CH-020.4.041.665-0), in Zürich, Revisionsstelle;

Tagesregister-Nr. 44268 vom 15.12.2010 / CH-020.7.001.278-1 / 05949998

„

SVAG Schweizer Vermögensberatung AG,

 

i n  Ad li s wi l

, CH-

020.3.028.585-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.
2010, S. 33, Publ. 5730432). Statutenänderung: 07.12.2010.
Firma neu: 

SVAG Schweizer Vermögensberatung Aktiengesell-

schaft

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(SVAG Conseil en Patri-

moine Suisse société anonyme) (SVAG Consulenza Patrimoni-
ale Svizzera società anonima)

. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Gast, Dr. Gerald, deutscher Staatsangehöriger, in
Hainburg (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 44269 vom 15.12.2010 / CH-020.3.028.585-7 / 05948968

„

SWICA Gesundheitsorganisation,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.

6.000.268-9, Verein (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 31, Publ.
5439122). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Indra, Pe-
ter, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Generaldirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Regius, Hans Ulrich Martin, von Neckertal,
in Teufen AR, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Mo-
gelsberg, Generaldirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 44270 vom 15.12.2010 / CH-020.6.000.268-9 / 05950000

„

SWICA Gesundheitszentren AG,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.3.

004.704-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 36,
Publ. 5457640). Eingetragene Personen neu oder mutierend: In-
dra, Peter, von Frauenfeld, in Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Regius, Hans-Ueli Martin, von Neckertal, in Teufen AR,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Mogelsberg, Ge-
neraldirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 44271 vom 15.12.2010 / CH-020.3.004.704-9 / 05950228

„

SWICA Holding AG,

 

i n  W i nt er th ur

, CH-020.3.004.330-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 36, Publ.
5457642). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Indra, Pe-
ter, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Generaldirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Regius, Hans Ulrich, von Neckertal, in Teu-
fen AR, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Mogels-
berg, Generaldirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 44272 vom 15.12.2010 / CH-020.3.004.330-3 / 05950230

„

SWICA Krankenversicherung AG,

 

i n  W in t er th ur

, CH-020.

3.025.054-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S.
37, Publ. 5457644). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Zazio, Myriam, von Niederglatt und Minusio, in Win-
terthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Indra, Peter, von Frauenfeld, in Frauen-
feld, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Regius,
Hans Ulrich, von Neckertal, in Teufen AR, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:von Mogelsberg, Generaldirektor mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 44273 vom 15.12.2010 / CH-020.3.025.054-1 / 05950232

„

SWICA Management AG,

 

in   Wi nt e r th u r

, CH-020.3.919.

702-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2009, S. 36,
Publ. 5063940). Eingetragene Personen neu oder mutierend: In-
dra, Peter, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Generaldirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Regius, Hans Ulrich, von Necker-
tal, in Teufen AR, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von
Mogelsberg, Generaldirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 44274 vom 15.12.2010 / CH-020.3.919.702-7 / 05950234

„

SWICA Versicherungen AG,

 

i n   W in t er th ur

, CH-020.3.004.

331-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 37,
Publ. 5457646). Eingetragene Personen neu oder mutierend: In-
dra, Peter, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Generaldirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Regius, Hans Ulrich, von Necker-
tal, in Teufen AR, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von
Mogelsberg, Generaldirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 44275 vom 15.12.2010 / CH-020.3.004.331-9 / 05950236

„

SwissAfrican Travel Service GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-170.4.

003.609-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144
vom 29.07.2009, S. 33, Publ. 5166002). Statutenänderung: 30.11.
2010. Sitz neu: 

Z o l l i k o n

. Domizil neu: Dammstrasse 75, 8702

Zollikon.

Tagesregister-Nr. 44276 vom 15.12.2010 / CH-170.4.003.609-4 / 05950238

„

SwissMo AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.032.309-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 26, Publ. 5877908).
Firma neu: 

SwissMo AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 11.

11.2010 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Zürich die Ge-
sellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet..

Tagesregister-Nr. 44277 vom 15.12.2010 / CH-020.3.032.309-4 / 05948978

„

SwissWellnessTrends GmbH,

 

i n   O pf ik o n

, CH-020.4.036.

983-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom
21.04.2008, S. 26, Publ. 4438722). Firma neu: 

SwissWellnes-

sTrends GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Gesellschafterversammlung vom 10.12.2010 aufgelöst. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Holenstein-Weikart, Olivier
C., von Kirchberg SG, in Wallisellen, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Holenstein-
Weikart, Petra, von Opfikon, in Wallisellen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1’000.
00 [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]; Weikart,
Tina, von Opfikon, in Wallisellen, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafterin mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 44278 vom 15.12.2010 / CH-020.4.036.983-2 / 05949086

„

Team Timing 2000 GmbH,

 

i n   W e i n i n g e n   Z H

, CH-020.4.

003.406-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114
vom 14.06.2000, S. 4005). Statutenänderung: 30.11.2010. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Förderung und Beratung von
Fussballern auf dem Weg zum Spitzensport. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 08.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Morf, Georg, von Illnau-Effretikon,
in Weiningen ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 44279 vom 15.12.2010 / CH-020.4.003.406-1 / 05949088

„

technology and production center switzerland ag,

 

in  Zü -

r i c h

, CH-073.3.003.238-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom

08.12.2010, S. 26, Publ. 5928798). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Matter, Rudolf, von Muhen, in Küsnacht ZH, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

36

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.12.2010, No 248, Jahrgang - année - anno: 128

Leutert, Urs, von Zürich, in Uster, Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Luginbühl, GuyBowil,
von Bowil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Mayr von Baldegg, Rudolf, von Luzern,
in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Studer, Silvio, von Mund und Vis-
perterminen, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44280 vom 15.12.2010 / CH-073.3.003.238-9 / 05950240

„

TERRA-CIELO / Karin Frizzi,

 

i n   M e t t m e n s t e t t en

, CH-020.

1.051.947-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2007,
S. 19, Publ. 3853986). Zweck neu: Handel mit Kunstgegenständen
jeglicher Art, Foto-Video-Art, Kunstdrucke und Bearbeitung.
Event-Organisation und Betreuung. Organisation und Durchfüh-
rung von Kursen im Bereich Kunst und Malerei. Handel mit Lu-
xusfahrzeugen und Oldtimern, Fahrten mit Luxusfahrzeugen;
Organisation von Flugtransporten und Reisen. Coaching und Ma-
nagement Beratung..

Tagesregister-Nr. 44281 vom 15.12.2010 / CH-020.1.051.947-9 / 05949090

„

The Nuance Group AG,

 

i n  Op fi k on

, CH-020.3.006.590-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 22, Publ.
5790066). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Overberg, Jasper, niederländischer Staatsangehöriger, in Prat-
teln, mit Kollektivprokura zu zweien; Dawson, Simon, britischer
Staatsangehöriger, in Uster, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Favotto, Ivo A., australischer Staatsangehöriger, in Horgen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stegemann, Christian, von Zü-
rich, in Niederglatt, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Arico, Salvatore, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Harmstorf, Benjamin, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44282 vom 15.12.2010 / CH-020.3.006.590-2 / 05950260

„

Trade Style AG,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-020.3.033.142-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2008, S. 24, Publ.
4728930). Statutenänderung: 13.12.2010. Aktienkapital neu: CHF
200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 2’000
Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals.

Tagesregister-Nr. 44283 vom 15.12.2010 / CH-020.3.033.142-4 / 05949100

„

U.D. Asset Management AG,

 

in  Zür ich

, CH-020.3.026.059-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2007, S. 15, Publ.
3972684). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mercator Treuhandgesellschaft, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Honold Treuhand AG
(CH-020.3.912.198-1), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 44284 vom 15.12.2010 / CH-020.3.026.059-9 / 05950262

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 26, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 42’620 vom 06.12.2010. 

UKWO AG,

 

i n

Z ür i c h

, CH-020.3.918.559-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241

vom 10.12.2010, S. 26, Publ. 5932572). Qualifizierte Tatbestände
neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitaler-
höhung vom 25.11.2010 gemäss Vertrag vom 25.11.2010 361 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 der A. Käppeli’s Söhne AG Wohlen
(CH-400.3.910.168-6), in Wohlen, wofür 700 Namenaktien zu
CHF 500.00 ausgegeben werden. [nicht: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung
vom 25.11.2010 gemäss Vertrag vom 25.11.2010 361 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00 der A. Käppeli’s Söhne AG Wohlen (CH-400.
3.910.168-6), in Wohlen, wofür 700 Namenaktien zu CHF 500.00
ausgegeben und CHF 2’624’000.00 als Forderung gutgeschrieben
werden.].

Tagesregister-Nr. 44285 vom 15.12.2010 / CH-020.3.918.559-2 / 05950264

„

VENETE Siderprodukte AG,

 

i n  Ge ro l ds w il

, CH-020.3.030.

394-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 30,
Publ. 5607246). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Di-
orio-Serioli, Nadia Mirella, von Zürich, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44286 vom 15.12.2010 / CH-020.3.030.394-6 / 05950266

„

Venturex Investments GmbH in Liquidation,

 

i n  Wi n te r-

th u r

, CH-020.4.037.955-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 27, Publ. 5903404). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters vom 10.
12.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 44287 vom 15.12.2010 / CH-020.4.037.955-5 / 05949102

„

Vermar Beteiligungen AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.031.713-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2008, S. 26, Publ.
4763088). Statutenänderung: 09.12.2010. Aktienkapital neu: CHF
900’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 900’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 900
Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.00]. Partizipationskapital neu: CHF 1’000’000.00. Li-
berierung Partizipationskapital neu: CHF 1’000’000.00. Partizi-
pationsscheine neu: 1’000 Inhaberpartizipationsscheine zu CHF
1’000.00. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Ordentliche
Erhöhung des Partizipationskapitals.

Tagesregister-Nr. 44288 vom 15.12.2010 / CH-020.3.031.713-5 / 05949344

„

Vorsorgefonds der McKinsey & Company, Inc. Switzerland,

Wilmington, Kloten Branch,

 

i n   K lo te n

, CH-020.7.000.151-9,

Stiftung (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 29, Publ. 5496998). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Raffard,
Serge, französischer Staatsangehöriger, in Genève, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Johansson, Sylvain, schwedischer
Staatsangehöriger, in Troinex, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44289 vom 15.12.2010 / CH-020.7.000.151-9 / 05950268

„

VP Bank (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.912.323-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 24, Publ.
5786340). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schäfer, Ute, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Staub, Stephan, von Gossau SG, in Küsnacht ZH, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kedrovsky, Oxana, von Zü-
rich, in Zürich, stellvertretende Direktorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:Epp, Oxana]; Yildirim, Kemal, von Ba-
chenbülach, in Wallisellen, stellvertretender Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Jecklin, Christian, von Schiers, in
Uznach, mit Kollektivprokura zu zweien; Proamer, Patrick, von
Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44290 vom 15.12.2010 / CH-020.3.912.323-3 / 05950270

„

W. + B. Meyer Generalunternehmung GmbH,

 

i n   Z ü ric h

,

CH-020.4.003.827-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 35, Publ. 5395510). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Meyer, Beat, von Kirchdorf BE
und Zürich, in Rümlang, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 44291 vom 15.12.2010 / CH-020.4.003.827-8 / 05950272

„

Welding by De La Vega Manas,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.1.

059.262-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S.
20, Publ. 5755776). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Winter-
thur vom 13.12.2010 mit Wirkung ab dem 13.12.2010, 14.45 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 44292 vom 15.12.2010 / CH-020.1.059.262-6 / 05950274

„

Wesag Auto AG,

 

i n  Ra fz

, CH-020.3.928.399-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2009, S. 28, Publ. 5246614). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmidli, Kurt, von
Rafz, in Rafz, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Schmidli, Marc, von Rafz, in Rafz, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 44293 vom 15.12.2010 / CH-020.3.928.399-1 / 05950282

„

WESTGATE Financial AG in Liquidation,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.

3.032.306-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S.
35, Publ. 5698736). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Konkursrichters vom 06.12.2010 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.

Tagesregister-Nr. 44294 vom 15.12.2010 / CH-020.3.032.306-0 / 05949106

„

Work Trans Trading GmbH,

 

i n  V ol k et s wil

, CH-170.4.006.

947-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom
05.10.2010, S. 26, Publ. 5838770). Gemäss Erklärung vom 08.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 44295 vom 15.12.2010 / CH-170.4.006.947-5 / 05950284

„

Xerox AG,

 

i n  Kl ot e n

, CH-020.3.921.242-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 44, Publ. 5132736). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Batschauer,
Armin, deutscher Staatsangehöriger, in Wangen-Brüttisellen, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Murris, Patrick, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Kloten, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Soviche, Hubert, französischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gullo, Giuseppe, von Pfyn, in Bassersdorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Eikel, Alexander, von Eglisau, in Eglisau, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Jenni, Tania, von Iffwil, in Rapperswil-Jona,
mit Kollektivprokura zu zweien; Kindler, Wolfgang, deutscher
Staatsangehöriger, in Nürnberg (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien; Kousz, Brigitte, von Eglisau, in Bülach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Sengör, Monika, von Weinfelden, in Winterthur,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Virazels, Claire, französische Staatsangehörige, in Ge-
roldswil, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Amrein,
Florian, von Meggen, in Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu
zweien; Baumann, Camilla, von Villigen, in Turgi, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Hochuli, Jürg, von Reitnau, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Jufer, Susanne, von Melchnau, in Neer-
ach, mit Kollektivprokura zu zweien; Kreutzinger, Michael, von
Zürich, in Dübendorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Lutz, Man-
fred, von Zürich, in Lindau, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schafflützel, Stève, von Nesslau-Krummenau, in Gossau ZH, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44296 vom 15.12.2010 / CH-020.3.921.242-4 / 05950286

„

XIAG AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.024.004-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 27, Publ. 4941246). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bucher, Andreas ,
von Dorf, in Lindau, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf,
Andreas, von Grub AR, in Thalheim an der Thur, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 44297 vom 15.12.2010 / CH-020.3.024.004-6 / 05950288

„

yodoba AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.023.439-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2009, S. 28, Publ. 5246626). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rekonta
Revisions AG Zug , in Zug (CH-170.3.022.350-7), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 44298 vom 15.12.2010 / CH-020.3.023.439-0 / 05950290

„

ZfU - Zentrum für Unternehmungsführung AG,

 

i n   T ha l w i l

,

CH-020.3.929.329-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 02.03.
2010, S. 26, Publ. 5519856). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Oberholzer, Roger, von Goldingen, in Zü-
rich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Soutter,
Christophe, von Aigle und Zürich, in Freienbach, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Stallikon]; Ruh,
Romeo, von Zürich, in Benken SG, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44299 vom 15.12.2010 / CH-020.3.929.329-3 / 05950292

„

ZIMDOC AG,

 

in  Ho rgen

, CH-020.3.032.454-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 26, Publ. 5797818). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zäch, Dr. Peter Martin,
von Oberriet SG, in Richterswil, Vizepräsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 44300 vom 15.12.2010 / CH-020.3.032.454-7 / 05950294

„

Zimmer 31 GmbH in Liquidation,

 

in   Wi n te r th u r

, CH-020.

4.038.654-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212
vom 01.11.2010, S. 27, Publ. 5874206). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters vom 13.12.2010 mangels Ak-
tiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 44301 vom 15.12.2010 / CH-020.4.038.654-1 / 05949108

„

Zitrans GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.019.680-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 23.02.1999, S. 1223).
Gemäss Erklärung vom 10.12.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 44302 vom 15.12.2010 / CH-020.4.019.680-9 / 05950296

„

Zürcher Immobilien AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.033.621-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 31, Publ.
5439288). Statutenänderung: 10.12.2010. Partizipationskapital
neu: CHF 173’660.00. Liberierung Partizipationskapital neu: CHF
173’660.00. Partizipationsscheine neu: 17’366 Namenpartizipa-
tionsscheine zu CHF 10.00. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom
10.12.2010 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten beschlossen. [bisher: Die Gesell-
schaft hat bei der Gründung vom 13.03.2009 eine genehmigte Ka-
pitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen.].Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 10.12.2010
eine genehmigte Erhöhung des Partizipationskapitals gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Ordentliche Er-
höhung des Partizipationskapitals. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre oder Partizipanten erfolgen im Publikations-
organ oder - wenn die Namen und Adressen aller Aktionäre oder
Partizipanten bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt - durch eingeschriebenen oder einfachen Brief
oder auf telegrafischem Weg (einschliesslich Fernschreiben, Te-
lefax oder elektronische Datenübertragung). Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien und der Namenpartizipa-
tionsscheine ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Intercontrol
AG (CH-020.3.913.446-3), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG
(CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 44303 vom 15.12.2010 / CH-020.3.033.621-2 / 05949378

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 27, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 39’760 vom 11.11.2010. 

4G-Africa AG,

in  K ü snach t  ZH

, CH-020.3.034.235-0, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 27, Publ. 5897688). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bar-Gera, Dov, von Maur, in Erlenbach
ZH, Mitglied des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: in Küs-
nacht ZH].

Tagesregister-Nr. 44125 vom 15.12.2010 / CH-020.3.034.235-0 / 05951108

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Consecrated Holding AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-130.3.010.287-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S. 24, Publ.
5847882). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 44305 vom 15.12.2010 / CH-130.3.010.287-8 / 05949380

„

DMT Productions Wassmer,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.1.048.095-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2005, S. 19, Publ.
2924008). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 44306 vom 15.12.2010 / CH-020.1.048.095-1 / 05949382

„

gate2trend LLC in Liquidation,

 

in  A d lisw il

, CH-020.4.031.

581-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom
16.09.2010, S. 23, Publ. 5813796). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44307 vom 15.12.2010 / CH-020.4.031.581-1 / 05949384

„

Gertrude und Wolfgang Schrader-Dislich Stiftung,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.7.000.453-0, Stiftung (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010,

S. 22, Publ. 5645840). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) ge-
hen infolge Fusion auf die Stiftung Accentus, in Zürich (CH-020.
7.000.758-0), über. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44308 vom 15.12.2010 / CH-020.7.000.453-0 / 05949452

„

Globopharm AG,

 

i n  K üs n a c ht  Z H

, CH-020.3.910.425-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 24, Publ.
5877506). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Galexis AG, in Niederbipp (CH-053.3.000.652-6),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44309 vom 15.12.2010 / CH-020.3.910.425-1 / 05949454

„

GMG Color Holding AG in Liquidation,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.

3.031.392-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2009, S.
28, Publ. 5313800). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44310 vom 15.12.2010 / CH-020.3.031.392-8 / 05949460

„

Hohwy Commerce and Resources,

 

i n   E g l is a u

, CH-020.1.

015.255-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 11.06.1998, S.
3970). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des
Geschäftsbetriebes gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44312 vom 15.12.2010 / CH-020.1.015.255-4 / 05949464

„

H2O Bad und Küche GmbH in Liquidation,

 

i n  Ge ro ld s wi l

,

CH-020.4.002.809-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 62 vom 28.03.2000, S. 2071). Die aufgrund eines glaub-
haft gemachten Anspruches sowie eines schutzwürdigen Interes-
ses wieder in das Handelsregister eingetragene Gesellschaft (SHAB
Nr. 62 vom 28.03.2000, S. 2071) wird nach Wegfall dieses Inter-
esses von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44311 vom 15.12.2010 / CH-020.4.002.809-5 / 05949462

„

MDSOL Europe Limited, London, Zurich Branch,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.9.002.288-3, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr.
116 vom 18.06.2008, S. 27, Publ. 4527896), mit Hauptsitz in: Lon-
don (UK). Da der Geschäftsbetrieb der Zweigniederlassung aufge-
hört hat, wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44315 vom 15.12.2010 / CH-020.9.002.288-3 / 05949474

„

Meier Plattenbeläge,

 

i n W i nt er th ur

, CH-020.1.054.886-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2008, S. 20, Publ.
4598092). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüber-
ganges gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44316 vom 15.12.2010 / CH-020.1.054.886-5 / 05949476

„

Nice Style, Freimüller,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.047.532-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2008, S. 25, Publ.
4517102). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 44317 vom 15.12.2010 / CH-020.1.047.532-9 / 05950312

„

Personal Security Service (PSS), Yahyaoui,

 

i n Walli sell en

,

CH-020.1.058.205-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 14.
04.2010, S. 25, Publ. 5584740). Das Einzelunternehmen wird in-
folge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44318 vom 15.12.2010 / CH-020.1.058.205-2 / 05950314

„

Psychologische Praxis, Paul Bründler,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.

1.051.151-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2006,
S. 19, Publ. 3654216). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 44319 vom 15.12.2010 / CH-020.1.051.151-6 / 05950316

„

Regionalfernsehen Zürcher Oberland AG in Liquidation,

 

i n

W e tz i ko n   Z H

, CH-020.3.006.228-3, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 31, Publ. 5382726). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelasse-
nen Revisionsexperten vom 31.05.2010 vor Ablauf des Sperrjahres
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44320 vom 15.12.2010 / CH-020.3.006.228-3 / 05950318

„

Sigma Alpha GmbH in Liquidation,

 

i n   O e t w i l  a n   d er   L i m -

m a t

, CH-020.4.019.830-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 111 vom 10.06.2005, S. 19, Publ. 2877320). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44322 vom 15.12.2010 / CH-020.4.019.830-0 / 05950320

„

Simo Grgic Web-Auktionen,

 

i n  Bü la c h

, CH-020.1.049.493-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2006, S. 21, Publ.
3251826). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 44323 vom 15.12.2010 / CH-020.1.049.493-3 / 05950322

„

System Albanese,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.1.917.905-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom 29.10.1993, S. 5676). Ver-
mögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Ver-
trag vom 08.12.2010 Aktiven von CHF 4’662’125.59 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 2’827’637.55 auf die Albanese Bauma-
terialien AG, in Winterthur (CH-020.3.035.941-2). Gegenleistung:
1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00 und CHF 834’488.04. Die
Firma wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44324 vom 15.12.2010 / CH-020.1.917.905-6 / 05950936

„

Tanrox GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-020.4.

034.446-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180
vom 16.09.2010, S. 26, Publ. 5813844). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44325 vom 15.12.2010 / CH-020.4.034.446-2 / 05950324

„

VALTRA Traktoren AG,

 

i n   M a rth a le n

, CH-020.3.006.347-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 24, Publ.
5853862). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die GVS Agrar AG, in Schaffhausen (CH-CH-320.3.000.
273-2), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44326 vom 15.12.2010 / CH-020.3.006.347-3 / 05950948