logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 14.12.2010

Nr. 243 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 14.12.2010

Nr. 243 - 128

e

 année

Martedì, 14.12.2010

Nr. 243 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AR 3

BE 3

BL 5

BS 6

FR 6

GE 7

GL 9

GR 9

JU 10

NE 10

SG 11

SH 13

SO 13

TG 13

VD 14

ZH 15

Schuldenrufe

 23

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 27

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 28

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 32

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 33

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 34

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bike-Sport Fokke de Goede,

 

i n  S eo n

, CH-400.1.032.638-4,

Birren 6, 5703 Seon, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Handel mit Fahrrädern, Mofas, Motorrädern und Elektro-Bikes so-
wie diesbezüglichen Ersatzteilen. Eingetragene Personen: Fokke de
Goede, Simon, von Seon, in Seon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12918 vom 08.12.2010 / CH-400.1.032.638-4 / 05937702

„

Bonehead AG,

 

i n  Z o f i ng e n

, CH-400.3.033.534-6, Mühlet-

halstrasse 6, 4800 Zofingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 03.12.2010. Zweck: Erwerb, Halten, Verwaltung
und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen
jeder Art im In- und Ausland; kann Lizenzen, Patente und andere
immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, ver-
mitteln und veräussern sowie Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 der Schuh-Pano-
rama AG (CH-400.3.002.438-6), in Zofingen zum Preis von höchs-
tens CHF 3’500’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief an die Adressen der im Aktienbuch einge-
tragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 03.12.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Hälg, Patrick, von Niederhelfen-
schwil, in Däniken, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Hälg, Nathalie, von Niederhelfenschwil, in Strengel-
bach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12919 vom 08.12.2010 / CH-400.3.033.534-6 / 05937704

„

Deckenmont Hrmo,

 

in  Mö h lin

, CH-400.1.032.639-2, Bach-

talenstrasse 6, 4313 Möhlin, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Ausführen von Decken- und Wandmontagen. Eingetragene
Personen: Hrmo, Juraj, slowakischer Staatsangehöriger, in Möhlin,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Hrmova, Veronika, tschechische
Staatsangehörige, in Möhlin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12920 vom 08.12.2010 / CH-400.1.032.639-2 / 05937710

„

DKM - Werkzeugmaschinen Service GmbH,

 

i n  D ot ti k on

,

CH-400.4.033.535-1, Wohlerstrasse 51, 5605 Dottikon, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.11.
2010. Zweck: Service an Maschinen, insbesondere Werkzeugma-
schinen, Reparaturen und Installationen von Maschinen; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung voll-
ständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfolgen
schriftlich, per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 25.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Defrance, Thierry, von Ramsen, in Geben-
storf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; D-Tech Systems GmbH
(CH-400.4.018.586-7), in Ehrendingen, Gesellschafterin, mit 6
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Killer, Bruno, von Turgi, in
Hausen bei Brugg, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 6
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Schmid, Hubert, von Oberegg,

in Ehrendingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Rauber, Hans, von Windisch,
in Unterwasser, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12921 vom 08.12.2010 / CH-400.4.033.535-1 / 05937712

„

Gander Schreinermontagen GmbH,

 

i n  Wö lf lin swi l

, CH-

400.4.033.536-6, Mühlmatt 435, 5063 Wölflinswil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.
2010. Zweck: Durchführung aller Dienstleistungen im Bereich
Schreiner-Montagen und allgemeiner Schreinerarbeiten sowie
Handel mit Waren aller Art; kann Verträge abschliessen, Darlehen
gewähren, Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen
sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 06.12.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Gander, Tobias, von Beckenried, in Wölflinswil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 12922 vom 08.12.2010 / CH-400.4.033.536-6 / 05937714

„

Hürlimann Transporte GmbH,

 

in  Wo hl ensch wi l

, CH-400.

4.033.537-4, Schulstrasse 9, 5512 Wohlenschwil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.12.
2010. Zweck: Transport, Umschlag, Handel und Lagerung von Wa-
ren aller Art sowie Erbringung der damit zusammenhängenden Lo-
gistik; kann Verträge abschliessen, Darlehen gewähren, Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 02.12.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hürli-
mann, Urs, von Walchwil, in Wohlenschwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 12923 vom 08.12.2010 / CH-400.4.033.537-4 / 05937716

„

mobiledev Schmid,

 

in  Bi rmenst o rf A G

, CH-400.1.032.640-

0, Heigelweg 24, 5413 Birmenstorf, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Entwicklung von mobilen Applikationen. Einge-
tragene Personen: Schmid, Sebastian, von Bolligen, in Birmenstorf
AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12924 vom 08.12.2010 / CH-400.1.032.640-0 / 05937718

„

nextlevel IT GmbH (nextlevel IT Sàrl) (nextlevel IT Sagl)

(nextlevel IT Ltd liab. Co),

 

i n   M ä g en w i l

, CH-400.4.033.538-2,

Wolfbodenstrasse 11, 5506 Mägenwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.12.2010. Zweck: Ver-
kauf, Vermietung von und Handel mit neuwertiger und gebrauchter
Hard- und Software sowie Ausführung damit zusammenhängender
Reparatur- und Servicearbeiten; kann Immaterialgüterrechte und
Immobilien erwerben, halten und verwerten, Zweigniederlassun-
gen errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Grün-
dung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 01.12.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Klatzer,

Bruno, von Roggwil TG, in Mägenwil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 12925 vom 08.12.2010 / CH-400.4.033.538-2 / 05937720

„

Tech-Ro Hofer,

 

in   R o th r i s t

, CH-400.1.032.641-1, Bernstrasse

195, 4852 Rothrist, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen EDV und Multi-
media, Verkauf von diesbezüglichen Produkten sowie Anbieten von
Schulungen in den genannten Bereichen. Eingetragene Personen:
Hofer, Markus, von Rothrist, in Aarburg, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 12926 vom 08.12.2010 / CH-400.1.032.641-1 / 05937722

„

Yanmaz Gastro Trade GmbH,

 

in   R he in fe l de n

, CH-400.4.

033.539-8, Gerstenweg 8, 4310 Rheinfelden, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.12.2010.
Zweck: Handel, Import und Export von Waren aller Art, insbeson-
dere von Artikeln des Gastronomiebedarfs; kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammen schliessen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch einge-
tragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektro-
nischer Post zuzustellen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 02.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Yanmaz, Yüksel, von Eiken, in Eiken, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 12927 vom 08.12.2010 / CH-400.4.033.539-8 / 05937724

„

Ylber Zeqiraj,

 

i n   M e n z i k e n

, CH-400.1.032.642-6, Munimatt-

strasse 1, 5737 Menziken, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Verlegen von keramischen Wand- und Bodenbelägen. Ein-
getragene Personen: Zeqiraj, Ylber, kosovarischer Staatsangehöri-
ger, in Menziken, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12928 vom 08.12.2010 / CH-400.1.032.642-6 / 05937726

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Lüscher Elektrokontrollen GmbH,

 

i n   M u h e n

, CH-400.4.

025.742-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226
vom 20.11.2008, S. 1, Publ. 4741912). Firma neu: 

A. Lüscher Elek-

trokontrollen GmbH in Liq.

. Domizil neu: Liquidationsdomizil, c/

o André Lüscher, Ruederstrasse 32, 5040 Schöftland. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 24.11.
2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lü-
scher, André, von Muhen, in Schöftland, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12929 vom 08.12.2010 / CH-400.4.025.742-8 / 05937728

„

Badener Taxi AG,

 

in  B a d en

, CH-400.3.002.502-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 1, Publ. 4848716). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Giger, Beat,
von Krummenau, in Widen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Twerenbold, Werner,
von Hünenberg, in Ennetbaden, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Knecht, Fritz,
von Mellikon, in Baden, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Emmanuello, Marco,
von Schlieren, in Wettswil am Albis, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 12930 vom 08.12.2010 / CH-400.3.002.502-0 / 05937330

Redaktionsschluss
Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publikationsdatum, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 5 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
3 Arbeitstage vor Erscheinen ohne "Gut zum Druck"
5 Arbeitstage vor Erscheinen mit "Gut zum Druck", bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, jusqu‘à 12h00
Autres publications légales: 5 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
3 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
5 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della pubblicazione, 
fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali: 5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 
Pubblicazioni delle imprese:
3 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa, 
fino alle 14.00

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 14.12.2010, No 243, Jahrgang - année - anno: 128

„

Badstrasse-Immobilien AG,

 

in  B ad e n

, CH-400.3.917.240-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.1992, S. 5412). Domi-
zil neu: Dynamostrasse 7, 5400 Baden. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Höchli, Raymond, von Baden, in
Baden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sailer, Robert, von Baden, in Wettingen, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Köpfli, Adolf, von Dietwil und
Ennetbaden, in Ennetbaden, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Köpfli, Lucienne, von Dietwil und Ennetbaden,
in Ennetbaden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 12931 vom 08.12.2010 / CH-400.3.917.240-5 / 05937332

„

BAUEN-FÜR-SIE GMBH,

 

in  Wett in gen

, CH-400.4.032.029-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 15.09.
2009, S. 1, Publ. 5245924). Statutenänderung: 29.11.2010. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: JaAn Finanz
GmbH (CH-170.4.005.799-1), in Holderbank AG, Gesellschafterin,
mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Schneider, Herbert, von
Thalheim AG, in Holderbank AG, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Selinger, Max, von Lütisburg, in Wettingen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit
7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Weisser, Evelyn, von Netstal,
in Weiningen ZH, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 105 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 12932 vom 08.12.2010 / CH-400.4.032.029-6 / 05937730

„

Beatrice Plüss Personalmanagement & Coaching,

 

i n   H äg g -

l i ng e n

, CH-400.1.031.308-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124

vom 01.07.2009, S. 1, Publ. 5104698). Sitz neu: 

Br ug g

. Domizil

neu: Aarauerstrasse 16, 5200 Brugg AG. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Plüss, Beatrice, von Vordemwald, in Möriken AG,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hägglingen].

Tagesregister-Nr. 12933 vom 08.12.2010 / CH-400.1.031.308-6 / 05937734

„

B-sMart solutions gmbh,

 

in  Men z i k en

, CH-400.4.025.940-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 19.10.
2004, S. 1, Publ. 2498998). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Rorschacherberg im Handelsregister des Kantons
Aargau von Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: Son-
nenberg-Seeblick GmbH.

Tagesregister-Nr. 12964 vom 08.12.2010 / CH-400.4.025.940-2 / 05937752

„

Combera Schweiz AG,

 

i n   B ad e n

, CH-400.3.033.483-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 1, Publ.
5920982). Domizil neu: Im Langacker 20A, 5405 Baden-Dättwil.

Tagesregister-Nr. 12934 vom 08.12.2010 / CH-400.3.033.483-8 / 05937334

„

Die Werbetechniker GmbH,

 

in  Sp reit enb a ch

, CH-400.4.

027.913-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17
vom 25.01.2008, S. 1, Publ. 4308712). Statutenänderung: 22.06.
2009, 12.11.2010. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Villiger,
Roman, von Oberrüti, in Killwangen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, To-
bias, von Mandach, in Klingnau, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Tegerfelden, Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00]; Haller, Michaela, von Reinach AG und
Riom-Parsonz, in Klingnau, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 12935 vom 08.12.2010 / CH-400.4.027.913-1 / 05937736

„

Dilag Dienstleistungs-Institut AG,

 

i n  S pr ei te n ba c h

, CH-

400.3.001.102-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2004,
S. 1, Publ. 2448486). Statutenänderung: 08.11.2010. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.11.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Nubi Treuhand & Services W.P. Meier, in
Obersiggenthal, Revisionsstelle; Roth, Edwin, von Kesswil und Zü-
rich, in Spreitenbach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Steiner, Hans Max, von Zürich, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Meier, Walter P., von Obersig-
genthal, in Nussbaumen AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12936 vom 08.12.2010 / CH-400.3.001.102-5 / 05937336

„

EW Rothrist AG,

 

in  Ro t hri st

, CH-400.3.022.900-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010, S. 2, Publ. 5620484). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Käch, An-
dreas, von Littau, in Rothrist, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Romano, Roberto, von Vordemwald, in Rothrist, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12937 vom 08.12.2010 / CH-400.3.022.900-6 / 05937338

„

F+G Gastro GmbH,

 

in  Uezwil

, CH-400.4.033.322-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S.
1, Publ. 5853118). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gloor, Tobias, von Dürrenäsch, in Boniswil, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer,
Martin, von Meisterschwanden, in Leutwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00];
Calonder, Nicole, von Trin, in Villmergen, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 12938 vom 08.12.2010 / CH-400.4.033.322-2 / 05937340

„

Fredy’s Holding AG,

 

i n   Ba d e n

, CH-400.3.033.217-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 1, Publ. 5809182).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ospel, Dr.
Adriana, von Zürich und Basel, in Wollerau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hiestand, Alfred, von Richterswil, in Ge-
roldswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 12939 vom 08.12.2010 / CH-400.3.033.217-6 / 05937342

„

Genossenschaft der Gemeinschafts-Antennenanlage Kirch-

leerau,

 

i n   Ki r c h l e e r a u

, CH-400.5.000.638-2, Genossenschaft

(SHAB Nr. 8 vom 14.01.2002, S. 2, Publ. 6130). Statutenänderung:
26.10.2010. Haftung/Nachschusspflicht neu: Persönliche Haftung
oder Nachschusspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. [bisher: Persönliche und solidarische Haftbarkeit der Mit-
glieder bis zum Höchst-, betrag von CHF 1’200.–]. Pflichten neu:
Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung des Vor-
standes vom 22.11.2010 untersteht die Genossenschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 12940 vom 08.12.2010 / CH-400.5.000.638-2 / 05937344

„

Global Innovation Services AG,

 

b is he r   i n  T r i ms t e i n

, CH-

035.3.032.361-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2005,
S. 3, Publ. 2844790). Gründungsstatuten: 30.09.2003, Statutenän-
derung: 23.08.2010. Sitz neu: 

Bo n is w i l

. Domizil neu: Heuweg 2,

5706 Boniswil. Zweck: Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von
Produkten und Dienstleistungen in den Sektoren Informatik und
Unternehmensberatung; kann Zweigniederlassungen errichten,
gleichartige oder verwandte Unternehmen betreiben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben oder
weiterveräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien neu: 5’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
10.00 (Stimmrechtsaktien) und 500 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 100.00. [bisher: 5’000 Namenaktien zu CHF 10.00 (Stimm-
rechtsaktien), 500 Namenaktien zu CHF 100.00]. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft erfol-
gen grundsätzlich schriftlich per Brief, Telefax oder elektronische
Post an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre und Nutznies-
ser. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 23.08.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Jordi, Markus, von Ochlenberg, in Trimstein, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Künzi, in Niederscherli (Köniz), Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hotz, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Boniswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12941 vom 08.12.2010 / CH-035.3.032.361-1 / 05937738

„

Gysler Sanitär Heizung GmbH,

 

i n  R h ei nf e ld en

, CH-400.4.

022.417-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217
vom 08.11.2006, S. 2, Publ. 3626716). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 12942 vom 08.12.2010 / CH-400.4.022.417-9 / 05937346

„

Helpdesk Service AG in Liq.,

 

i n   W e t t i n ge n

, CH-400.3.022.

743-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010, S. 2, Publ.
5675254). Liquidation beendet. Die Bestätigung des Revisors vom
11.10.2010 zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 12943 vom 08.12.2010 / CH-400.3.022.743-8 / 05937348

„

Hufschmid Muldendienst AG,

 

in   F is c h b a c h- G ö s li ko n

,

CH-400.3.007.769-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.
2009, S. 2, Publ. 4879226). Statutenänderung: 30.11.2010. Aktien
neu: 102 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 51 Na-
menaktien zu CHF 2’000.00].

Tagesregister-Nr. 12944 vom 08.12.2010 / CH-400.3.007.769-8 / 05937740

„

IBW Installationen AG,

 

in  Wo hl en  A G

, CH-400.3.002.574-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2010, S. 2, Publ.
5756844). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schaffner, Daniel, von Reichenbach im Kandertal, in Oberent-
felden, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wasem, Jürg, von Watten-
wil, in Holderbank AG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 12945 vom 08.12.2010 / CH-400.3.002.574-4 / 05937350

„

innovation-concepts GmbH,

 

in  R e in ach  AG

, CH-400.4.033.

126-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom
02.08.2010, S. 1, Publ. 5754550). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cairoli, Marco, von Tschiertschen-Praden, in Sins, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 12946 vom 08.12.2010 / CH-400.4.033.126-1 / 05937352

„

KGP AG,

 

i n   S t e i n   A G

, CH-400.3.023.657-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 2, Publ. 5670998). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Herzog, Hans Ulrich, von
Hornussen, in Wittnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 12947 vom 08.12.2010 / CH-400.3.023.657-7 / 05937354

„

KIMBI GmbH in Liquidation,

 

i n  Z o f i ng e n

, CH-400.4.027.

977-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 18.
05.2010, S. 2, Publ. 5637348). Liquidation beendet. Die Bestätigung
des Revisors vom 4. Oktober 2010 zur Löschung vor Ablauf des
Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald
die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 12948 vom 08.12.2010 / CH-400.4.027.977-9 / 05937356

„

MB Decorbeläge AG,

 

i n  Of tri n ge n

, CH-400.3.031.292-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 29.10.2010, S. 2, Publ.
5872846). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Ferdinand, von Ruswil, in Hägendorf, Mitglied des Ver-

waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Esati, Muhamer, serbischer Staatsangehöriger, in
Oftringen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12949 vom 08.12.2010 / CH-400.3.031.292-3 / 05937358

„

Midas Real AG,

 

i n   B r e m g ar t e n  AG

, CH-400.3.023.405-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009, S. 2, Publ.
5019176). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Thali, Urs, von Sulz LU, in Göschenen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12950 vom 08.12.2010 / CH-400.3.023.405-6 / 05937360

„

ML Treuhand GmbH,

 

i n St ei n  AG

, CH-400.4.029.126-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009,
S. 2, Publ. 4909008). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Tischhauser, Edith, von Basel, in Zeihen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12951 vom 08.12.2010 / CH-400.4.029.126-6 / 05937362

„

Oel-Pool AG,

 

in  Bu ch s AG

, CH-400.3.001.980-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S. 2, Publ. 5734984). Sta-
tutenänderung: 15.09.2010. Aktienkapital neu: CHF 1’800’000.00
[bisher: CHF 12’000’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1’800’000.00 [bisher: CHF 12’000’000.00]. Aktien neu: 12’000 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 150.00. [bisher: 12’000 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 15.09.
2010 wird der Nennwert der 12’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00
auf CHF 150.00 herabgesetzt und je CHF 850.00 pro Aktie zurück-
bezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734
OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 03.12.2010 festgestellt. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 12952 vom 08.12.2010 / CH-400.3.001.980-1 / 05937742

„

ok gartenbau gmbh,

 

in  Wür en li n gen

, CH-400.4.023.047-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.
2006, S. 2, Publ. 3688456). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 22.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12953 vom 08.12.2010 / CH-400.4.023.047-4 / 05937364

„

PEMA Truck- und Trailervermietung GmbH,

 

in   R e k in g en

AG

, CH-400.4.021.875-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009, S. 2, Publ. 5014298). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Indermühle Transport-
und Reisen AG, in Zurzach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 40’000.00; Inder-
mühle, Werner, von Amsoldingen, in Zurzach, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Rieger, Thomas, deutscher Staatsangehöriger,
in Bietigheim (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bar-
din, Hervé, französischer Staatsangehöriger, in Göttingen (DE),
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Jecker,
Eric, von Bonfol, in Anwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien];
PEMA GmbH, in Herzberg am Harz (DE), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
60’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 40’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 60’000.00].

Tagesregister-Nr. 12954 vom 08.12.2010 / CH-400.4.021.875-3 / 05937366

„

POSITIVE Reisen GmbH in Liquidation,

 

in  Len z bu rg

, CH-

400.4.026.587-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
137 vom 17.07.2008, S. 3, Publ. 4579034). Liquidation beendet.
[Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 12955 vom 08.12.2010 / CH-400.4.026.587-9 / 05937368

„

Renovations-Welt GmbH,

 

i n  Vi ll m er ge n

, CH-400.4.025.

113-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 03.
02.2009, S. 2, Publ. 4858592). Statutenänderung: 01.12.2010. Do-
mizil neu: c/o Fiwa AG, Löwenplatz 12, 5612 Villmergen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lienhard,
Mark, von Zofingen, in Villmergen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 3 Stammantei-
len zu je CHF 3’000.00; Fischbach AG (CH-400.3.003.615-5), in Vill-
mergen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 3’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Steinmann, Guido, von Wohlen AG, in Villmergen,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF 3’000.00];
Wey, Josef, von Villmergen, in Villmergen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 6 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit 2 Stammanteilen zu je CHF
3’000.00]; Hediger, Thomas, von Reinach AG, in Muhen, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Alpsteg Fenster AG (CH-
400.3.002.950-2), in Lenzburg, Gesellschafterin, mit 3 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Alpsteg Fenster AG, Gesellschaf-
terin ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil
von CHF 3’000.00]; ARGUSCH AG (CH-170.3.024.289-8), in Woh-
len AG, Gesellschafterin, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Fiwa AG (CH-400.3.922.062-0), in Villmergen, Gesellschafterin,
mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Amsler, Erik, von Zürich
und Densbüren, in Wohlen AG, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Hilfiker,
Markus, von Safenwil, in Villmergen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Koch, Linus, von Villmergen, in Villmergen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF 3’000.00].

Tagesregister-Nr. 12956 vom 08.12.2010 / CH-400.4.025.113-3 / 05937744

„

sicol gmbh,

 

i n   A a r a u

, CH-400.4.026.508-6, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 09.05.2005, S. 1, Publ.
2828692). Firma neu: 

sicol gmbh in Liq.

. Domizil neu: Liquidati-

onsdomizil, c/o Bernhard Kocheisen, Lümenstrasse 24, 4714 Aeder-
mannsdorf. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-
versammlung vom 17.11.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schibler, Andreas Josef, von Olten und Wal-
terswil SO, in Kappel SO, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesell-

schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Kocheisen,
Bernhard, von Olten, in Aedermannsdorf, Gesellschafter und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: in Olten, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12957 vom 08.12.2010 / CH-400.4.026.508-6 / 05937746

„

Stella Mare GmbH,

 

i n  B ad   Z ur z ac h

, CH-400.4.027.310-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 24.11.
2008, S. 2, Publ. 4745138). Firma neu: 

Stella Mare GmbH in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 24.11.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fresi-Lazzaro, Isabelle, italienische Staatsangehörige, in Bad
Zurzach, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift
als Liquidatorin, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bis-
her: Gesellschafterin]; Fresi, Giovanni, italienischer Staatsangehö-
riger, in Bad Zurzach, Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: in Zurzach, Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12958 vom 08.12.2010 / CH-400.4.027.310-6 / 05937748

„

TBC Trösch Business Consulting AG,

 

i n   M ä g en wi l

, CH-400.

3.032.635-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010, S. 3,
Publ. 5638878). Statutenänderung: 03.12.2010. Firma neu: 

TBC

Spezialbau AG

. Zweck neu: Ausführung von Spezialbautätigkeiten,

insbesondere Trenn- und Frässchnitten in Beton und Asphalt, Riss-
sanierungen, Fugenverguss und Fugentechnik sowie Asphaltbe-
schichtungstechnik; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leiser, Doris
Monika, von Grossaffoltern, in Rottenschwil, mit Einzelprokura;
Pabst, Thomas, von Gebenstorf, in Gebenstorf, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 12959 vom 08.12.2010 / CH-400.3.032.635-2 / 05937750

„

Theodor und Bernhard Dreifuss-Stiftung,

 

i n  Wo h le n  AG

,

CH-400.7.002.682-3, Stiftung (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 2,
Publ. 5801042). Domizil neu: c/o Maria Oberholzer-Enzler, Untere
Farnbühlstrasse 24, 5610 Wohlen AG. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Oberholzer, Beat, von Wald ZH, in
Wohlen AG, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oberholzer-
Enzler, Maria, von Wald ZH, in Wohlen AG, Präsidentin des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsi-
dentin des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Oberholzer, Silvan, von Wald ZH, in Wohlen AG, Vizepräsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 12960 vom 08.12.2010 / CH-400.7.002.682-3 / 05937370

„

Trust Advisors GmbH,

 

in  Wi n di s ch

, CH-400.4.033.070-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 16.07.
2010, S. 2, Publ. 5731078). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12969 vom 08.12.2010 / CH-400.4.033.070-8 / 05937184

„

VIS Consulting AG,

 

in  B ut twi l

, CH-400.3.022.656-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 3, Publ. 5611406).
Weitere Adresse: Bahnhofstrasse 41, 5600 Lenzburg. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Vogel, Markus, von Malters, in St.
Gallen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12961 vom 08.12.2010 / CH-400.3.022.656-0 / 05937372

„

VP Verfahrens- + Prozesstechnik GmbH,

 

i n  S pr ei te n ba c h

,

CH-020.4.018.296-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 150 vom 05.08.2010, S. 2, Publ. 5759370). Die Gesellschaft wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Lindau im Handelsregister des
Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12970 vom 08.12.2010 / CH-020.4.018.296-0 / 05937464

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Aare Immobilien AG in Liquidation,

 

i n  Of tri ng e n

, CH-400.

3.030.219-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010, S. 2,
Publ. 5589436). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 12962 vom 08.12.2010 / CH-400.3.030.219-6 / 05937374

„

Automation Support Boerlin GmbH in Liquidation,

 

i n  Z e i -

n in g en

, CH-400.4.027.575-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S. 2, Publ. 5888544). Nach-
dem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind,
wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12963 vom 08.12.2010 / CH-400.4.027.575-9 / 05937376

„

Heidi Leupin Lebensberatung,

 

i n   O b e r s i g g e nt ha l

, CH-

400.1.020.779-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 12.02.
1999, S. 1007). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 12965 vom 08.12.2010 / CH-400.1.020.779-7 / 05937754

„

ISC Internet Solution Center AG in Liquidation,

 

in  Wet tin -

g e n

, CH-400.3.021.233-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15.

02.2010, S. 2, Publ. 5494702). Nachdem die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handels-
register gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12966 vom 08.12.2010 / CH-400.3.021.233-1 / 05937378

„

MaxiSwiss GmbH in Liquidation,

 

in  Erli nsb a ch  AG

, CH-

400.4.022.937-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
157 vom 16.08.2010, S. 2, Publ. 5771756). Nachdem die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma
im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12967 vom 08.12.2010 / CH-400.4.022.937-9 / 05937380

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 14.12.2010, No 243, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Proximus AG in Liq.,

 

in  Vi ll mer gen

, CH-320.3.053.562-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2009, S. 2, Publ.
5323804). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12968 vom 08.12.2010 / CH-320.3.053.562-3 / 05937382

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

GLOBAL ENERGY FOR FUTURE LLC (GLOBAL ENERGY FOR

FUTURE GmbH),

 

i n  T e uf en   AR

, CH-300.4.016.845-1, Bächlis-

trasse 34c, 9053 Teufen AR, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 07.12.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beratung im Bereich erneuerbarer Energien so-
wie das Halten, Finanzieren sowie Kauf und Verkauf von Beteili-
gungen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle kommerziellen, fi-
nanziellen und anderen Geschäfte tätigen, die bestimmt und
geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder zu erleichtern. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In -und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke, beschränkte dingliche Rechte und Immaterialgüterrechte
erwerben, halten und veräussern.. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen.. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.12.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Royen, Marc, belgischer Staatsangehöriger, in Almeria (ES), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Padilla
Gongora, Carmen, spanische Staatsangehörige, in Almeria (ES),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Royen Padilla, David, spanischer
Staatsangehöriger, in Almeria (ES), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Royen Padilla, Daniel, spanischer Staatsangehöriger, in Almeria
(ES), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Metzler, Lukas, von Balgach, in Ap-
penzell Meistersrüte (Appenzell), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1823 vom 08.12.2010 / CH-300.4.016.845-1 / 05937836

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bürge + Hanke AG,

 

in  Urn ä sch

, CH-300.3.013.295-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 3, Publ.
5054664). Domizil neu: Schwägalpstrasse 57, 9107 Urnäsch.

Tagesregister-Nr. 1824 vom 08.12.2010 / CH-300.3.013.295-7 / 05937420

„

Immobilien Spring & Co,

 

i n   T e uf e n  AR

, CH-020.2.901.800-

4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 3, Publ.
5435788). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Spring, Kurt, von Steffisburg, in Palm Desert CA (US), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spring, Martin,
von Bülach, in Frauenfeld, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Rolf Spring; Spring, Daniel, von Bülach, in Lengwil,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Rolf Spring.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spring, Christine, von
Steffisburg, in Teufen AR, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift;
Spring, Rolf, von Steffisburg, in Teufen AR, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1825 vom 08.12.2010 / CH-020.2.901.800-4 / 05937422

„

Wohnbau AG Herisau,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.010.465-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 3, Publ. 4921024).
Statutenänderung: 06.12.2010. Domizil neu: Triangelstrasse 7,
9100 Herisau. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb,
Verkauf, Verwaltung und Überbauung von Liegenschaften. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann auch Finanzierungen für eigene und fremde
Rechnung vornehmen, insbesondere Darlehen gewähren, sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen mit Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Longoni, Roland, von Herisau, in Herisau, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kobler, Rolf, von Rüthi SG, in He-
risau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schoch, René,
von Schwellbrunn, in Herisau, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stiefel,
Walter, von Turbenthal, in Engelburg (Gaiserwald), Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Stiefel, Christian, von Turbenthal, in Engelburg
(Gaiserwald), Präsident, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1826 vom 08.12.2010 / CH-300.3.010.465-3 / 05937838

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Robert Keller De Laval Service,

 

i n  H er is a u

, CH-300.1.015.

422-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2007, S. 2,
Publ. 3914664). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1827 vom 08.12.2010 / CH-300.1.015.422-6 / 05937840

„

Robert Staub, Auto-Elektrik,

 

i n  T e uf en   AR

, CH-300.1.014.

336-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2002, S. 2,
Publ. 315152). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1828 vom 08.12.2010 / CH-300.1.014.336-4 / 05937842

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ALPEN-PIZZERIA, F. Celik,

 

in   F r au b r u nn e n

, CH-036.1.049.

282-2, Bernstrasse 22, 3312 Fraubrunnen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen einer Pizzeria sowie Take-Away.
Eingetragene Personen: Celik, Fikri, türkischer Staatsangehöriger,
in Ostermundigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18682 vom 08.12.2010 / CH-036.1.049.282-2 / 05937492

„

BARUGRO AG,

 

i n   Bä tt e r k in d en

, CH-036.3.049.283-0, So-

lothurnstrasse 61, 3315 Kräiligen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 02.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Treuhanddienstleistungen und Verwal-
tungen im Bereich des Waren- und Immobilienhandels und im
Vermögensbereich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben, errichten und veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen
sind. Sie kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwal-
ten und verkaufen sowie Patente und Lizenzen erwerben oder ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 750 Namenaktien zu CHF 100.00 und
2’500 Namenaktien zu CHF 10.00 (Stimmrechtsaktien). Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 02.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Suess, Ru-
ben, deutscher Staatsangehöriger, in Zuchwil, Präsident und
Direktor, mit Einzelunterschrift; Suess-Grogg, Katharina, von
Thunstetten, in Herzogenbuchsee, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18683 vom 08.12.2010 / CH-036.3.049.283-0 / 05937916

„

Brick Solutions AG,

 

i n I tti gen

, CH-036.3.049.284-1, Wor-

blaufenstrasse 6, 3048 Worblaufen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 06.12.2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist die Entwicklung von Softwarelösungen, das Engineering sowie
das Erbringen von Dienstleistungen in dieser Sparte. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften im In- und Ausland erwerben, verwal-
ten, überbauen und veräussern oder sich daran beteiligen, im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Massnah-
men treffen, Geschäfte eingehen oder Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Geschäftszweck der Gesellschaft zu erreichen, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: durch eingeschriebenen Brief
an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 06.12.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Utz, Claus
Dr., von Weggis, in Weggis, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18684 vom 08.12.2010 / CH-036.3.049.284-1 / 05937918

„

Cemex Swiss Holdings AG (Cemex Swiss Holdings SA) (Ce-

mex Swiss Holdings Ltd.),

 

i n  Br üg g

, CH-036.3.049.285-6, Rö-

merstrasse 13, 2555 Brügg bei Biel, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25.11.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, die Finanzierung und die Verwaltung von
Beteiligungen, insbesondere bei Gesellschaften der Gruppe. Die Ge-
sellschaft kann ihren direkten oder indirekten Muttergesellschaften
sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften entgelt-
lich oder unentgeltliche Darlehen oder andere Finanzierungen ge-
währen und für die Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesell-
schaften entgeltlich oder unentgeltlich Sicherheiten aller Art stel-
len, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen
Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder mittels Garantien
jedwelcher Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben und
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann
namentlich Darlehen, Anleihen oder sonstige Arten von Verschul-
dungen im Rahmen des Gesellschaftszwecks eingehen. Aktienkapi-
tal: CHF 1’000’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 1’000’000.00.
Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung eine noch zu bestimmende Anzahl der ins-
gesamt 1’935’747 Namenaktien zu nominell je CHF 1’000.00 der
CEMEX TRADEMARKS WORLDWIDE Ltd., in Brügg (CH-035.3.029.
637-1), zum Preis von höchstens CHF 10’500’000’000.00 zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
durch Brief, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Eingetragene
Personen: Grüninger, Marc, von Luzern und Berneck, in Bern, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sánchez Ugarte, Anto-
nio Iván, spanischer Staatsangehöriger, in Madrid (ES), Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blättler, Sibylle, von Her-
giswil NW, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rodriguez Soto, David José, spanischer Staatsangehöriger,
in Port, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Deloitte AG
(CH-020.3.908.370-9), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18685 vom 08.12.2010 / CH-036.3.049.285-6 / 05937920

„

DF Immo GmbH,

 

in  B i el /B ien ne

, CH-036.4.049.287-6,

Längfeldweg 43a, 2504 Biel/Bienne , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die Verwaltung von
Liegenschaften im In- und Ausland sowie das Erbringen von allen

Dienstleistungen im Immobilienbereich. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder
indirekt zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 06.12.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: De
Falcis, Claudio, italienischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; De Falcis, Nobile
Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Dübendorf, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,  mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 18687 vom 08.12.2010 / CH-036.4.049.287-6 / 05937494

„

F&D Partners AG,

 

i n  B e rn

, CH-036.3.049.288-8, c/o BV Part-

ners AG, Amthausgasse 6, 3011 Bern , Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 06.12.2010. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist die Liegenschaftsbewirtschaftung, die Erbringung aller
damit zusammenhängenden Dienstleistungen sowie den Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen im In- und Ausland erwerben, errichten
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Patente, Lizenzen und
Vertretungen im In- und Ausland erwerben, verwalten und über-
tragen, Grundstücke und Liegenschaften erwerben, verwalten oder
weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 06.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Kusio, Daniel, von Meinisberg, in Muri bei Bern,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kusio-Prüssing,
Franziska, von Bern und Meinisberg, in Muri bei Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18688 vom 08.12.2010 / CH-036.3.049.288-8 / 05937922

„

G.J. VON BURG AG,

 

i n  B ie l/ Bi en n e

, CH-036.3.049.289-3,

Salzhausstrasse 5, 2503 Biel/Bienne, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 01.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Herstellung, den An- und Verkauf von Uhren, Uhrwerken
und Uhren-Fournituren sowie die Terminage. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenak-
tien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Von Burg, George
Josef 1946, von Bettlach, in Hong Kong (CN), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Rosa, Cédric, von Romont FR, in Biel/Bienne, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; von Burg, George Josef 1972, von Bett-
lach, in Hong Kong (CN), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Revisia
AG (CH-073.3.000.358-8), in Biel/Bienne, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18689 vom 08.12.2010 / CH-036.3.049.289-3 / 05937924

„

Hoti Carrosserie,

 

i n   F er en b a lm

, CH-036.1.049.290-9, Un-

terdorf 11, 3206 Biberen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb einer Autocarrosserie. Eingetragene Personen: Hoti,
Shpetim, von Büchslen, in Gurmels, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 18690 vom 08.12.2010 / CH-036.1.049.290-9 / 05937496

„

IL-Tec AG,

 

in   U r t en e n- S c hö n bü h l

, CH-036.3.049.291-6,

Grubenstrasse 11, 3322 Urtenen-Schönbühl, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 01.12.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Entwicklung und den Verkauf von innovativer
Lichttechnologie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmen des In- und Auslandes betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder
weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 01.12.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Schenker, Urs, von Däniken, in Tägertschi, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bänziger, Daniel, von Mundaun, in Lie-
befeld (Köniz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schneiter, Ernst J., von Spiez, in Münsingen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18691 vom 08.12.2010 / CH-036.3.049.291-6 / 05937926

„

merlan gmbh,

 

i n  T w a n n- Tü s c h e r z

, CH-036.4.049.292-6,

Strandweg 50, 2513 Twann, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 03.12.2010. Zweck: Erbringen
von Beratungsdienstleistungen im Finanzbereich sowie Über-
nahme von Verwaltungsratsmandaten. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen er-
richten und Grundstücke erwerben. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 03.12.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:

Campiotti, Marco, von Ponte Tresa, in Twann (Twann-Tüscherz),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 18692 vom 08.12.2010 / CH-036.4.049.292-6 / 05937928

„

Privatklinik Wyss Immobilien AG,

 

i n   M ün c h en b uc h s e e

,

CH-036.3.049.281-7, Fellenbergstrasse 32, 3053 Münchenbuchsee,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Abspaltung: Die Gesellschaft
entsteht aus der Abspaltung der Privatklinik Wyss AG, in München-
buchsee (CH-053.3.000.107-0). Die Gesellschaft übernimmt ge-
mäss Spaltungsplan vom 01.12.2010 Aktiven von CHF 10’135’000.
00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 9’330’000.00. Die Allein-
aktionärin der übertragenden Gesellschaft erhält 100 Aktien zu CHF
1’000.00. Statutendatum: 01.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Kauf, den Verkauf und die Verwaltung von Immobilien
und Grundstücken, die Überbauung von Grundstücken auf eigene
oder fremde Rechnung, die Erbringung von Finanzgeschäften aller
Art, insbesondere die Beteiligung an Unternehmen im In- und Aus-
land, sowie die Erbringung aller damit zusammenhängenden
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in
der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen im In- und Ausland erwerben, errichten oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Patente, Lizenzen und Ver-
tretungen im In- und Ausland erwerben, verwalten und übertragen
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder in-
direkt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Dennler, Adrian, von Bleienbach,
in Lyss, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyss, Mar-
kus Dr., von Grossaffoltern, in Brütten, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; von Graffenried AG Treuhand (CH-035.3.000.
277-9), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18693 vom 08.12.2010 / CH-036.3.049.281-7 / 05938550

„

Stedtli-Praxis AG,

 

i n   U n t e r s e e n

, CH-036.3.049.293-2,

Hauptstrasse 43, 3800 Unterseen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 01.12.2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist der Betrieb von Arztpraxen und Erbringung aller diesem Bereich
zugehöriger Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 400’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 400’000.00. Aktien: 40’000 Namenaktien zu CHF 10.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 01.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Berger, Han-
speter Dr., von Langnau im Emmental, in Unterseen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hurni, Christoph Dr., von Gurbrü,
in Unterseen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wirth-
ner, Adrian Dr., von Blitzingen, in Bremgarten bei Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18694 vom 08.12.2010 / CH-036.3.049.293-2 / 05937930

„

Xerotec Sàrl,

 

à  T r a me l an

, CH-036.4.049.294-2, La Paule 2a,

2723 Mont-Tramelan, société à responsabilité limitée (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 03.12.2010. But: La société a pour but:
conseil et gestion d’entreprises, marketing et communication dans
le domaine du développement, de la fabrication ou de la vente de
produits chimiques, pharmaceutiques, cosmétiques ou de nutrition
pour la santé. La société peut poursuivre son but par toutes opéra-
tions, spécialement par tous contrats, sans limitation: - quant à leur
localisation, en Suisse ou à l’étranger; - quant à leur objet, qu’il
s’agisse de propriété matérielle (mobilière ou immobilière) ou in-
tellectuelle ou de services; - quant à leur exécution, que ce soit par
la société, par des succursales de la société, par des participations
dans d’autres sociétés ou par des sous-traitants. La société peut en
outre conclure des contrats de prêt avec ses associés, en qualité de
débitrice ou de créancière, ou leur accorder des garanties, si cela
favorise ses intérêts. Capital social: CHF 20’000.00. Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de pub-
lication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 03.12.2010, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Personne(s) inscrite(s): XEROCAP Holding SA (CH-
217-3536762-3), à Châtel-Saint-Denis, associée, pour 200 parts so-
ciales de CHF 100.00; Houriet, Claude, de Mont-Tramelan, à Bougy-
Villars, gérant, avec signature individuelle.

Registre journalier no 18695 du 08.12.2010 / CH-036.4.049.294-2 / 05937932

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABAG Nutzfahrzeug Center AG,

 

i n  Be lp

, CH-035.3.009.172-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010, S. 3, Publ.
5587198). Statutenänderung: 03.12.2010. Firma neu: 

ABAG Nutz-

fahrzeuge AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel

mit Fahrzeugen und Aufbauten sowie deren Bestandteile und Zu-
behör aller Art, die Ausführung von Reparatur- und Servicearbeiten
an Fahrzeugen aller Art sowie die Übernahme und Führung von
Vertretungen für Fahrzeuge, deren Ersatzteile und Zubehör aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten sowie Beteiligungen an
anderen Unternehmen im In- und Ausland erwerben, verwalten
und veräussern. Sie kann ferner Grundstücke erwerben, belehnen,
veräussern und verwalten sowie sämtliche Geschäfte tätigen, die
mit ihrem Zweck oder der Anlage ihrer Mittel oder indirekt in Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre: durch Brief, Telefax oder elektronischer Post. [Die Bemer-
kung zum Verwaltungsrat wird gestrichen, da nicht zur Eintragung
gehörend] [gestrichen: Der Verwaltungsrat besteht aus einem oder
mehreren Mitgliedern]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dreyer Martin, in Allmendingen bei Bern, Revi-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 14.12.2010, No 243, Jahrgang - année - anno: 128

sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: REVITREU
Baumgartner (CH-035.1.034.005-8), in Muri bei Bern, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 18696 vom 08.12.2010 / CH-035.3.009.172-9 / 05937424

„

Albula Treuhand GmbH,

 

i n  B er n

, CH-035.4.010.540-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2005,
S. 3, Publ. 2742858). Gemäss Erklärung vom 06.12.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 18697 vom 08.12.2010 / CH-035.4.010.540-3 / 05937220

„

AL-Gewerbebüro GmbH,

 

i n   W a n ge n   a n   d e r   Aa r e

, CH-

053.4.017.467-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
82 vom 29.04.2010, S. 4, Publ. 5609318). Statutenänderung: 06.12.
2010. Firma neu: 

AL-Treuhand GmbH

. Zweck neu: Zweck der Ge-

sellschaft ist der Betrieb eines Buchhaltungs-, Steuerberatungs-
und Adminstrationsbüros. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grund-
stücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lebdowicz, Urs, von Walliswil bei Niederbipp, in Wangen an der
Aare, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lebdowicz-Kesseli, Astrid, von Walliswil bei Niederbipp, in
Wangen an der Aare, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 18698 vom 08.12.2010 / CH-053.4.017.467-1 / 05937498

„

Buzz Teile für britische Autos AG,

 

i n  Be l p

, CH-035.3.010.

735-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 5, Publ.
5066788). Statutenänderung: 01.12.2010. Sitz neu: 

T of f e n

. Do-

mizil neu: Belpbergstrasse 1, 3125 Toffen. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00].

Tagesregister-Nr. 18699 vom 08.12.2010 / CH-035.3.010.735-7 / 05937500

„

cjw easylife GmbH,

 

i n  W o rb

, CH-035.4.020.058-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 16.11.1998, S.
7809). Statutenänderung: 03.12.2010. Firma neu: 

Meseta GmbH

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Meseta SARL) (Meseta SAGL)

(Meseta Ltd liab. Co)

. Sitz neu: 

B er n

. Domizil neu: Brunnhofweg

28, 3007 Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Ver-
kauf und Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und aus-
ländische Unternehmen sowie damit zusammenhängende Koordi-
nations-, Finanzierungs- und Managementaufgaben. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften erwerben, verwerten und veräussern,
sowie alle Massnahmen treffen und alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern und die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann zudem Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 03.
12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cetin, Martin,
von Worb, in Rüfenacht BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
7’000.00; Wälchli, Thomas, von Rütschelen, in Ins, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 7’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jordi, André, von Ochlenberg, in Bern, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 21 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem Stamm-
anteil von CHF 7’000.00].

Tagesregister-Nr. 18700 vom 08.12.2010 / CH-035.4.020.058-4 / 05937502

„

conpro Consulting AG,

 

in  B er n

, CH-092.3.000.253-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S. 4, Publ. 5739742).
Firma neu: 

conpro Consulting AG in Liquidation

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(conpro Consulting SA en liquidation) (conpro

Consulting Ltd in liquidation)

. Mit Verfügung vom 07.12.2010 hat

die Konkursrichterin Bern-Laupen über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 07.12.2010, 11.15 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 18701 vom 08.12.2010 / CH-092.3.000.253-4 / 05937504

„

Dead End Immobilien GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.029.664-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 27.09.
2010, S. 3, Publ. 5827914). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bühler, Markus, von Reiden, in Bern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu dreien]; Gfeller, Andreas,
von Worb, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 7’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu dreien];
Schürch, Hans Ulrich, von Rohrbach, in Bern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu dreien].

Tagesregister-Nr. 18702 vom 08.12.2010 / CH-035.4.029.664-6 / 05937222

„

DLP Immobilien GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.017.164-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2005,
S. 3, Publ. 2934550). Gemäss Erklärung vom 03.12.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 18703 vom 08.12.2010 / CH-035.4.017.164-3 / 05937224

„

El Camino GmbH,

 

in   Th u n

, CH-092.4.015.495-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2004, S. 4,
Publ. 2360106). Statutenänderung: 29.11.2010. Zweck neu: Zweck
der Gesellschaft ist die Führung von Gastrobetrieben. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie

alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder in-
direkt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektro-
nischer Post. [Der Hinweis auf die Liberierung wurde gestrichen, da
nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Liberierung Stamm-
kapital: CHF 20’000.–.]. Gemäss Erklärung vom 30.06.2009 / 29.
11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Zalud, Martin, von Heim-
berg, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 18704 vom 08.12.2010 / CH-092.4.015.495-2 / 05937506

„

Elektroplanung Schneider AG,

 

i n   M ü n c he n b uc h s e e

, CH-

053.3.002.704-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 13.08.2003,
S. 3, Publ. 1127196). Statutenänderung: 03.12.2010. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Ingenieurbüros für Pla-
nung elektrischer Anlagen, sowie die Durchführung aller damit zu-
sammenhängenden Geschäfte. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Tochtergesellschaften oder Zweigniederlassungen errich-
ten. Die Gesellschaft kann überdies alle Geschäfte tätigen, welche
geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Sie
kann Grundstücke in der Schweiz oder im Ausland erwerben, ver-
walten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage und -übernahme im Zusammenhang
mit der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sacheinlage/Sachübernahme: gemäss Sacheinlage-/Sachü-
bernahmevertrag vom 25.07.1972: angefangene Arbeiten im Wert
von CHF 50’000 und Fahrnis im Wert von CHF 6’000 von Paul Iten,
in Münchenbuchsee, zum Preis von CHF 56’000, wofür 24 Namen-
aktien zu CHF 1’000 ausgegeben werden und dem Sacheinleger
eine Forderung von CHF 32’000 in den Büchern der Gesellschaft
gutgeschrieben wird.]. [Die Bestimmung über die Sacheinlage im
Zusammenhang mit der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage: gemäss Sacheinlagevertrag
vom 25.07.1972: ein Auto im Wert von CHF 8’500 und eine Forde-
rung aus Arbeitsvertrag im Wert von CHF 7’500, von Heinz Schnei-
der, in Münchenbuchsee, zum Preis von CHF 16’000, wofür 16 voll
liberierte Namenaktien zu CHF 1’000 ausgegeben werden.]. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief. Gemäss Er-
klärung vom 03.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: ReHA Treuhand- und Revisionsgesellschaft GmbH, in Konol-
fingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18705 vom 08.12.2010 / CH-053.3.002.704-4 / 05937508

„

FONDATION BERTARELLI,

 

i n  Sa a n en

, CH-036.7.043.320-8,

Stiftung (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S. 3, Publ. 5717992). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bertarelli, Donata, von
Coinsins, in Gstaad (Saanen), Co-Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Bertarelli Späth, Donata, in Gstaad (Saanen)].

Tagesregister-Nr. 18706 vom 08.12.2010 / CH-036.7.043.320-8 / 05937226

„

Fonds de prévoyance pour le personnel employé de la mai-

son Merusa S.A.,

 

à   B i e l / Bi e nn e

, CH-073.7.004.213-3, fondation

(No. FOSC 217 du 07.11.2008, p. 3, Publ. 4722952). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Nydegger, Christian, de Guggisberg, à
Bienne, président, avec signature collective à deux; Zihlmann,
François, de Doppleschwand, à Bienne, membre, avec signature
collective à deux. Inscription ou modification de personne(s):
Schaerrer, Ulrich, de Neunkirch et Schaffhausen, à Biel/Bienne,
président, avec signature collective à deux; Etienne, Patrick, de Tra-
melan, à Tramelan, membre, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 18707 du 08.12.2010 / CH-073.7.004.213-3 / 05937228

„

Garage Balmer Bönigen AG,

 

i n   B ön i g e n

, CH-092.3.014.

923-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2009, S. 4, Publ.
4922886). Statutenänderung: 22.11.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Autogarage mit Reparaturwerk-
stätte, Handel mit und Verkauf von Personenwagen. Die Gesell-
schaft kann Zweitniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Lizenzen verwerten, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Gemäss Erklärung vom 16.06.2009 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Anderegg Treuhand (CH-092.1.002.025-6),
in Meiringen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18708 vom 08.12.2010 / CH-092.3.014.923-3 / 05937510

„

Global Innovation Services AG,

 

i n   T r i ms t e i n

, CH-035.3.

032.361-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2005, S. 3,
Publ. 2844790). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Boniswil im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 18733 vom 08.12.2010 / CH-035.3.032.361-1 / 05937888

„

Gülec Transporte,

 

i n  Ut z en s to rf

, CH-036.1.046.183-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2009, S. 3, Publ.
5370676). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Ver-
fügung des Konkursrichters Burgdorf-Fraubrunnen vom 07.12.
2010 mit Wirkung ab dem 07.12.2010, 11.15 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden.

Tagesregister-Nr. 18709 vom 08.12.2010 / CH-036.1.046.183-8 / 05937512

„

H+B REINIGUNGEN + COACHING WALTHER,

 

in  Bel p

, CH-

036.1.043.782-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2009,
S. 4, Publ. 4823366). Sitz neu: 

Ar ch

. Domizil neu: Römerstrasse

West 56, 3296 Arch. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Walther, Beat Erwin, von Kirchlindach, in Arch, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Belp].

Tagesregister-Nr. 18710 vom 08.12.2010 / CH-036.1.043.782-5 / 05937514

„

HJS Schneider Holding AG,

 

in   M ün c h en b uc h s e e

, CH-053.

3.016.385-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 06.08.2003, S.
3, Publ. 1116896). Statutenänderung: 03.12.2010. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt das Halten von Beteiligungen, insbesondere
an Gesellschaften, die in der Elektroplanung tätig sind. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Tochtergesellschaften oder Zweig-

niederlassungen errichten. Die Gesellschaft kann überdies alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern
oder zu erleichtern. Sie kann Grundstücke in der Schweiz und im
Ausland erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: Brief. Gemäss Erklärung vom 03.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Trachsel + Hänni
AG, in Münchenbuchsee, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18711 vom 08.12.2010 / CH-053.3.016.385-9 / 05937516

„

Holzverwertungsgenossenschaft Gerzensee-Belpberg,

 

in

G e r z e n s e e

, CH-035.5.007.117-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 52

vom 14.03.2008, S. 3, Publ. 4386008). Statutenänderung: 23.11.
2009. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Jede
persönliche Haftung der Mitglieder ist ausgeschlossen. Für die Ver-
bindlichkeiten haftet ausschliesslich das Genossenschaftsvermö-
gen.]. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Genossenschafter: brieflich oder durch Publikation im
Amtsanzeiger von Seftigen. Gemäss Erklärung vom 30.11.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 18712 vom 08.12.2010 / CH-035.5.007.117-1 / 05937230

„

iGuide Media GmbH,

 

b is he r   i n  H oc h w a l d

, CH-241.4.006.

388-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom
10.08.2009, S. 14, Publ. 5188308). Gründungsstatuten: 23.01.2007,
Statutenänderung: 02.12.2010. Sitz neu: 

O be rw il   i m   S im m e n -

t a l

. Domizil neu: c/o Ulrich Berger, Riedli, 3765 Oberwil im Simm-

ental. Zweck: Entwickelt, konzipiert, produziert und vermarktet au-
dio- und audiovisuelle Führungen in Wort, Bild und Ton unter Ein-
bindung von elektronischen Bedienungssystemen und Nutzung
aller möglichen Präsentations- und Informationsmedien und er-
bringt alle hiermit verbundene Dienstleistungen, insbesondere der
Beratung. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte erwer-
ben, verwalten, vermitteln und veräussern, ferner Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Ge-
sellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind.
Stammkapital: CHF 50’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: eingeschriebener
Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft
der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: iGuide Digitale Informationssysteme
GmbH, in Baunatal (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Berger, Ulrich, österreichischer
Staatsangehöriger, in Oberwil im Simmental, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 35 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: in Grosskochberg (DE), mit einem Stamm-
anteil von CHF 25’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00]; Deibel, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in
Wieck am Darss (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Berlin
(DE) und mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Rietschel,
Susanna, deutsche Staatsangehörige, in Berlin (DE), Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: in Oberwil im Simmental und mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 18713 vom 08.12.2010 / CH-241.4.006.388-9 / 05937934

„

Institution de prévoyance de la maison Mérusa S.A.,

 

à Bi el /

Bi e nn e

, CH-073.7.004.214-9, fondation (No. FOSC 203 du 20.10.

2008, p. 3, Publ. 4697692). Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Nydegger, Christian, de Guggisberg, à Biel/Bienne, membre, avec
signature collective à deux. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Etienne, Patrick, de Tramelan, à Tramelan, président,
avec signature collective à deux [précédemment: à Biel/Bienne];
Luthi, Patrice, de Sumiswald, à Saint-Imier, membre, avec signa-
ture collective à deux.

Registre journalier no 18714 du 08.12.2010 / CH-073.7.004.214-9 / 05937232

„

Jasinox AG,

 

i n  L au p er s w il

, CH-053.3.005.566-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2006, S. 3, Publ. 3259028). Sta-
tutenänderung: 07.12.2010. Domizil neu: Obermattweg 25, 3550
Langnau im Emmental. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Herstellung und den Vertrieb von Maschinenbauteilen. Die Gesell-
schaft kann sich an andern Unternehmungen mit gleichem oder
ähnlichem Zweck im In- und Ausland beteiligen oder solche Un-
ternehmungen übernehmen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Ge-
sellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen
oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief oder durch E-Mail. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schürch, Stefan, von Sumiswald, in Evilard, Präsident
und Delegierter, mit Einzelunterschrift; Wittwer, Bruno, von Trub,
in Oberdiessbach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
einziges Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 18715 vom 08.12.2010 / CH-053.3.005.566-7 / 05937518

„

Jost AG, Maschinenfabrik und Landmaschinen,

 

i n   L a u -

pe rsw il

, CH-053.3.006.304-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175

vom 10.09.2008, S. 4, Publ. 4645670). Statutenänderung: 07.12.
2010. Firma neu: 

Jost AG, Maschinenfabrik

. Domizil neu: Ober-

mattweg 25, 3550 Langnau im Emmental. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Herstellung von und den Handel mit Maschi-
nen. Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen mit
gleichem oder ähnlichem Zweck im In- und Ausland beteiligen
oder solche Unternehmungen übernehmen, Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte durchführen,
die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammen-
hang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der Gründung
von der Kollektivgesellschaft ’Robert Jost & Co.’, in Langnau im
Emmental, Aktiven von CHF 6’104’084.20 und Passiven von CHF
603’269.45 zu übernehmen.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an

die Aktionäre erfolgen durch Brief oder durch E-Mail. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wittwer, Bruno, von Trub, in Ober-
diessbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]; Schürch, Stefan, von Su-
miswald, in Evilard, Präsident des Verwaltungsrates und Vorsitzen-
der der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Präsident des Verwaltungsrates und mit Einzelprokura als Vorsit-
zender der Geschäftsleitung.

Tagesregister-Nr. 18716 vom 08.12.2010 / CH-053.3.006.304-5 / 05937520

„

Kiestag, Kieswerk Steinigand AG,

 

i n   W i m m i s

, CH-092.3.

006.730-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 6,
Publ. 5698848). Statutenänderung: 26.11.2010. Firma neu: 

KIES-

TAG, Kieswerk Steinigand AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt, als Untergesellschaft des Vigier-Konzerns, die Gewinnung,
die Aufbereitung und den Vertrieb von Kies, Sand, Beton und ver-
wandter Produkte, den Betrieb von Deponien, und das Erbringen
von Dienstleistungen aller Art im Bauwesen und in der Entsorgung.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann an Finanzierungen innerhalb
des Konzerns teilnehmen, insbesondere indem sie anderen Kon-
zerngesellschaften Kredite gewährt oder für deren Verbindlichkei-
ten gegenüber Dritten Garantien oder andere Sicherheiten aller Art
gewährt. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch
Brief. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Oberle, Markus, von Full-Reuenthal, in Zug, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sollberger, Peter, von Wynigen, in Jegenstorf, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 18717 vom 08.12.2010 / CH-092.3.006.730-2 / 05937522

„

MB Night Services GmbH,

 

in   B ur gd o r f

, CH-035.4.037.394-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 24.02.
2010, S. 5, Publ. 5511568). Firma neu: 

MB Night Services GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung vom 07.12.2010 hat der Konkurs-

richter Burgdorf-Fraubrunnen über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 07.12.2010, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 18718 vom 08.12.2010 / CH-035.4.037.394-8 / 05937524

„

Motax GmbH,

 

b is h e r   in   Em b r a c h

, CH-020.4.031.083-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 03.06.2005,
S. 15, Publ. 2866764). Gründungsstatuten: 23.05.2005, Statu-
tenänderung: 19.11.2010. Sitz neu: 

W i e d l i s ba c h

. Domizil neu:

Weissensteinstrasse 34, 4537 Wiedlisbach. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Fahrzeugen, Ersatzteilen, Zubehör
und Geräten, deren Herstellung, Import, Verkauf, Vertrieb, Vermie-
tung, Unterhalt und Reparatur sowie deren Ausstattung mit Son-
derzubehör und Sondergeräten, Übernahme von Generalvertretun-
gen und Aufbau von Händlernetzen. Die Gesellschaft erbringt zu-
dem Dienstleistungen im Bereich Durchführung von Quad-Touren
und betriebt Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung vom 19.11.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Dell’Aria, Salvatore, italienischer
Staatsangehöriger, in Embrach, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00; Vetterli, Jan, von Wagenhausen, in Seuzach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Simon, Michael, von Niederbipp, in Niederbipp, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Lerch, Thomas,
von Wiedlisbach, in Oberbipp, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 18719 vom 08.12.2010 / CH-020.4.031.083-3 / 05937936

„

PAB&JDL Projects and Productions GmbH (PAB&JDL Pro-

jects and Productions Sàrl) (PAB&JDL Projects and Productions
Sagl) (PAB&JDL Projects and Productions Ltd liab. Co),

 

bi she r

i n  K y b ur g - Bu c h eg g

, CH-241.4.008.774-6, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2009, S. 16, Publ.
5388902). Gründungsstatuten: 01.12.2009, Statutenänderung: 01.
12.2010. Firma neu: 

HARMONIC SUN GmbH

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Handelsregister ge-

löscht]

. Sitz neu: 

K i r c hb e r g   B E

. Domizil neu: Ersigenstrasse 9,

3422 Kirchberg BE. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb eines oder mehrer Bräunungsstudios. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, sowie Liegenschaften
und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.11.2009
untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Brösel, Patrick, deut-
scher Staatsangehöriger, in Kyburg-Buchegg, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 200.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nie-
derberger, Markus, von Wolfenschiessen, in Bubendorf, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 200.00.

Tagesregister-Nr. 18720 vom 08.12.2010 / CH-241.4.008.774-6 / 05937938

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 14.12.2010, No 243, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Privatklinik Wyss AG,

 

i n  M ü n c he n bu c h s e e

, CH-053.3.

000.107-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2008, S. 3,
Publ. 4318320). Abspaltung: Ein Teil der Aktiven und Passiven geht
gemäss Spaltungsplan vom 01.12.2010 auf die neu gegründete Pri-
vatklinik Wyss Immobilien AG, in Münchenbuchsee (CH-036.3.
049-281-7), über.

Tagesregister-Nr. 18721 vom 08.12.2010 / CH-053.3.000.107-0 / 05938552

„

Roman Scherer AG,

 

i n   B ol li g en

, CH-036.3.042.426-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2008, S. 5, Publ.
4558080). Gemäss Erklärung vom 05.12.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Karlen Treuhand AG (CH-035.3.001.078-
7), in Bolligen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18722 vom 08.12.2010 / CH-036.3.042.426-6 / 05937236

„

Rudolf Ryser-Fonds der Gesellschaft zu Zimmerleuten,

 

i n

Be rn

, CH-035.7.001.944-5, Stiftung (SHAB Nr. 221 vom 14.11.

2006, S. 3, Publ. 3635156). Die Stiftung wurde mit Verfügung der
Aufsichtsbehörde vom 14.11.2008 von der Pflicht befreit, eine Re-
visionsstelle zu bezeichnen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stämpfli, Michael, von Bern, in Bern, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schärer, Pierrette, von
Bern, in Köniz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pul-
ver, Georg, von Bern, in Liebefeld (Köniz), Revisor; Schneider, Urs,
von Bern, in Zürich, Revisor; Wolf, Peter, von Bern, in Pratteln, Re-
visor. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nussbaum, Hans
Georg, von Bern, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Neuenschwander Schär, Verena, von Bern, in Bern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18723 vom 08.12.2010 / CH-035.7.001.944-5 / 05937238

„

Rüfenacht Beratung GmbH,

 

i n I tti gen

, CH-035.4.018.070-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 13.05.
2005, S. 4, Publ. 2836618). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rosser Treuhand (CH-035.1.000.655-5), in Ittigen, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18724 vom 08.12.2010 / CH-035.4.018.070-2 / 05937240

„

Santran AG,

 

i n  B er n

, CH-036.3.044.818-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010, S. 7, Publ. 5659076). Firma neu:

Santran AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(San-

tran Ltd. in liquidation) (Santran SA en liquidation)

. Mit Ent-

scheid der Gerichtspräsidentin 2 des Gerichtskreises VIII Bern-Lau-
pen vom 26.11.2010 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 18725 vom 08.12.2010 / CH-036.3.044.818-3 / 05937444

„

Schafzuchtgenossenschaft Rüschegg und Umgebung,

 

i n

R üs c h e gg

, CH-035.5.007.642-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 80

vom 27.04.2010, S. 6, Publ. 5604348). Statutenänderung: 19.11.
2010. Domizil neu: c/o Andreas Staudenmann, Längenboden, 3154
Rüschegg Heubach. Haftung/Nachschusspflicht neu: Persönliche
Haftung der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: ohne per-
sönliche Haftpflicht.]. Gemäss Erklärung vom 26.03.2010 / 26.11.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 18726 vom 08.12.2010 / CH-035.5.007.642-8 / 05937202

„

Stiftung sbe für berufliche und soziale Eingliederung,

 

i n

W at t e n w i l

, CH-035.7.011.738-1, Stiftung (SHAB Nr. 53 vom 18.

03.2009, S. 5, Publ. 4931316). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Peitag, in Melchnau, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: HST Treuhand AG (CH-
092.3.001.131-6), in Thierachern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18727 vom 08.12.2010 / CH-035.7.011.738-1 / 05937242

„

Swiss Economic Forum GmbH,

 

in  Th un

, CH-035.4.018.002-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 24.12.
2001, S. 10146). Statutenänderung: 06.12.2010. Zweck neu: Zweck
der Gesellschaft ist: die Organisation und Durchführung des ’Swiss
Economic Forum’ als der Wirtschaftsanlass von nationaler Bedeu-
tung für Unternehmer und Unternehmerinnen, Führungskräfte al-
ler Stufen sowie wirtschaftlich interessierte Personengruppen aus
Politik und Gesellschaft; die Ausschreibung, Jurierung und Verlei-
hung des ’Swiss Economic Award’ als Auszeichnung von innovati-
ven Jungunternehmern und Jungunternehmerinnen für herausra-
gende Leistungen, um damit einen aktiven Beitrag zur Förderung
der Schweizerischen Volkswirtschaft, so insbesondere auch der
Wirtschaftsregion ’Berner Oberland’, zu leisten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bähler, Thomas Dr., von Uebeschi, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 4’000.00]; Linder, Stefan, von Rei-
chenbach im Kandertal, in Reichenbach im Kandertal, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 8’000.00]; Stähli, Peter, von Maschwanden,
in Steffisburg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 8 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von
CHF 8’000.00]; Contafin Treuhand- und Revisions AG (CH-035.3.
012.331-0), in Köniz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18728 vom 08.12.2010 / CH-035.4.018.002-2 / 05937446

„

Swisscom IT Services AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.029.710-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 29.10.2010, S. 5, Publ.
5873036). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Többen, Heinz, von Thun, in Oberhofen am Thunersee, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cisullo, Claudio, von
Hägglingen, in Remetschwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 18729 vom 08.12.2010 / CH-035.3.029.710-6 / 05937244

„

Tibram AG,

 

in   U e te n do r f

, CH-092.3.014.261-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 36 vom 24.02.2003, S. 4, Publ. 876080). Sta-
tutenänderung: 07.12.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Herstellung und den Vertrieb sowie den Handel mit Bauteilen
und Komponenten für die Maschinen- und Eisenbahnindustrie.
Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen mit glei-
chem oder ähnlichem Zweck im In- und Ausland beteiligen oder
solche Unternehmungen übernehmen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit
dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang
stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -
übernahme: Gemäss Sacheinlage und -übernahmevertrag v. 12.5.
2000 Teile der Aktiven im Betrag von CHF 2’628’931.01 und Teile
der Passiven im Betrag von CHF 347’069.56 der Tibram Holding,
in Oberdiessbach, gemäss Teilübernahmebilanz per 1.1.2000 zum
Preis von CHF 2’281’861.45, wofür 500 Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben werden; weiter erhält die Sacheinlegerin CHF
1’781’861.45 als Forderung gegenüber der Gesellschaft gutge-
schrieben.]. [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.
] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Erwerb eines Anteils
von ca. 3’000 m2 vom Grundstück Uetendorf-Gbbl.Nr. 2302, im Ei-
gentum der Auto Help AG, Uetendorf, zum Maximalpreis von CHF
600’000.–.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief oder durch E-Mail. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schürch, Stefan, von Sumiswald, in Evilard, Prä-
sident des Verwaltungsrates und Vorsitzender der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien als Präsident des Verwaltungs-
rates und mit Einzelprokura als Vorsitzender der Geschäftsleitung;
Wittwer, Bruno, von Trub, in Oberdiessbach, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: einziges Mitglied mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 18730 vom 08.12.2010 / CH-092.3.014.261-9 / 05937448

„

Tibram Holding AG,

 

i n   O be r d i e s s b a c h

, CH-092.3.008.185-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010, S. 6, Publ.
5589504). Statutenänderung: 07.12.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die Verwaltung von Beteili-
gungen aller Art an in- und ausländischen Unternehmen sowie da-
mit zusammenhängende Koordinations-, Finanzierungs- und Ma-
nagementaufgaben. Die Gesellschaft kann gewerbliche Schutz-
rechte und Know-How erwerben, verwalten und verwerten. Die Ge-
sellschaft kann sich an andern Unternehmungen im In- und Aus-
land beteiligen oder solche Unternehmungen übernehmen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder in-
direkt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten. Aktien neu: 90 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00 und 100 Namenaktien zu CHF 100.00
(Stimmrechtsaktien) [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief oder durch E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wittwer, Bruno, von Trub, in Oberdiessbach, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: einziges Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]; Schürch, Stefan, von Sumiswald, in Evilard, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18731 vom 08.12.2010 / CH-092.3.008.185-1 / 05937450

„

Viehzuchtgenossenschaft Adelboden 2,

 

i n   A de l b o de n

, CH-

092.5.001.925-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.1998, S.
5630). Statutenänderung: 15.04.2009. Haftung/Nachschusspflicht
neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften.] [gestrichen: Für die Verbindlichkeit der Genossen-
schaft haftet nur deren Vermögen, nicht aber das Privatvermögen
der Mitglieder.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Genossen-
schafter: schriftlich oder elektronisch. Gemäss Erklärung vom 15.
04.2009 / 20.08.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Aellig-Gerber, Jakob, von Adelboden, in Adelboden, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Lauber-Wäfler, Alfred, von Frutigen, in
Adelboden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hari, Toni,
von Adelboden, in Adelboden, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hari-Zur-
brügg, Albrecht, von Adelboden, in Adelboden, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Grossen-Hari, Peter, von Frutigen, in
Adelboden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Trachsel-
Brügger, Simon, von Frutigen, in Adelboden, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 18732 vom 08.12.2010 / CH-092.5.001.925-3 / 05937212

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

IXCELLENCE IT - CONSULTING Michael Stahl,

 

in  Jen s

, CH-

036.1.045.800-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 200 vom 15.10.
2009, S. 4, Publ. 5294470). Das Einzelunternehmen wird infolge
Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.

Tagesregister-Nr. 18734 vom 08.12.2010 / CH-036.1.045.800-8 / 05937488

„

Sivalingam Sweets,

 

in   Th u n

, CH-036.1.048.383-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2010, S. 3, Publ. 5777146).
Sitz neu: 

A a r w a n ge n

. Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-

schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 18735 vom 08.12.2010 / CH-036.1.048.383-9 / 05937490

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bölchen Cars GmbH,

 

i n  E p t i n g e n

, CH-280.4.014.247-5,

Obertlochweg 12, 4458 Eptingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.12.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Fahrzeugen sowie deren Re-
paraturen und Aufbereitung. Ferner bietet die Gesellschaft Dienst-
leistungen im Transportgewerbe an. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.
Gemäss Erklärung vom 03.12.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Thommen, Stéphane,
von Eptingen, in Eptingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 5666 vom 08.12.2010 / CH-280.4.014.247-5 / 05937802

„

InterMune Schweiz AG (InterMune Switzerland Ltd) (Inter-

Mune Suisse SA),

 

i n  L i es ta l

, CH-280.3.014.248-2, c/o BDO AG,

Gestadeckplatz 2, 4410 Liestal, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft betreibt
das Geschäft in Grosshandel und Einzelhandel mit Apotheken und
Drogerien, als Werber, Hersteller, Importeur, Exporteur und Händler
mit pharmazeutischen, medizinischen, chemischen, industriellen,
kosmetischen, hygienischen und anderen Präparaten, als Händler
mit Markenartikeln jeder Art von elektrischen, chemischen, foto-
grafischen, chirurgischen und wissenschaftlichen Apparaten und
Materialien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte im In- und
Ausland erwerben, halten, verwalten, verwerten und veräussern. Die
Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, die geeignet erscheinen, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die mit diesem zusammenhängen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen
Adressen der Aktionäre und Nutzniesser. Sofern das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt, kann der Verwaltungsrat Mit-
teilungen auch durch einmalige Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt vornehmen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Di Nepi, Giacomo, italienischer Staatsange-
höriger, in Therwil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Hodgman,
John, amerikanischer Staatsangehöriger, in Los Gatos / California
(US), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steele, Ro-
bin, amerikanischer Staatsangehöriger, in San Francisco / Califor-
nia (US), Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Quan, Lucinda, amerikanische Staatsangehörige, in San
Francisco / California (US), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tomlinson, Bruce, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Los Altos / California (US), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ernst & Young AG (CH-270.3.012.140-6), in Basel, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5667 vom 08.12.2010 / CH-280.3.014.248-2 / 05937804

„

Malergeschäft Rolf Pecht,

 

i n   L a u fe n

, CH-280.1.014.249-6,

Viehmarktgasse 3, 4242 Laufen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Malerarbeiten. Eingetragene Personen: Pecht, Rolf,
von Horgen, in Grindel, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Bader, Re-
becca, von Holderbank SO, in Grindel, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 5668 vom 08.12.2010 / CH-280.1.014.249-6 / 05937806

„

Neue NW Immobilien AG,

 

i n   T he r w i l

, CH-280.3.014.250-7,

Schliefweg 30, 4106 Therwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 07.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Umbau und die Sanierung und Renovation von Liegenschaften so-
wie den Umbau und die Sanierung von Gastrobetrieben und den
Handel mit Gastrogeräten und -Einrichtungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und
Inventarliste vom 07.12.2010 technische Geräte und Gastro-Ein-
richtungen, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben
und CHF 5’360.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre erfolgen durch eingeschriebene Briefe oder durch E-Mail mit
Empfangsbestätigung, sofern Adressen bekannt, ansonsten durch
Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Er-
klärung vom 07.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Heggendorn, Roman, von Ther-
wil, in Therwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5669 vom 08.12.2010 / CH-280.3.014.250-7 / 05937822

„

QS Global Holding AG (QS Global Holding SA) (QS Global

Holding Ltd.),

 

i n   T h e r w i l

, CH-280.3.014.251-5, Erlenstrasse 31,

4106 Therwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 07.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb
und die Verwaltung von bestehenden oder zu gründenden Dienst-
leistungs-, Industrie, Handels- und Finanzunternehmen aller Art
im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Immaterialgüter-

rechte im In- und Ausland erwerben, belasten, verwerten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapi-
tal: CHF 200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.00.
Aktien: 200 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung die Mehrheit der Aktien der QS Zürich AG
(CH-020.3.007.280-8), in Zürich, zum Preis von höchstens CHF
1’000’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief, sofern Adressen bekannt, ansonsten durch Pu-
blikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 07.12.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Beljean, Lukas, von Ligerz, in Gelterkinden, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Perretta, Fabio, italienischer Staatsangehöriger, in
Birsfelden, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5670 vom 08.12.2010 / CH-280.3.014.251-5 / 05937824

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Buchbinderei Markus Schwab,

 

i n   B u be n do r f

, CH-280.1.

912.871-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2001, S.
203). Domizil neu: Grüngenstrasse 19, 4416 Bubendorf.

Tagesregister-Nr. 5671 vom 08.12.2010 / CH-280.1.912.871-8 / 05937250

„

Domrep. AG,

 

i n   B irs f el d en

, CH-280.3.009.296-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 8, Publ. 5094210). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gut, Pierre,
von Mumpf, in Rümlingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Gut,
Rudolf, von Mumpf, in Rümlingen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5672 vom 08.12.2010 / CH-280.3.009.296-5 / 05937252

„

EPC Water AG,

 

in  Aesch  BL

, CH-280.3.007.963-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S. 6, Publ. 5570574). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG
(CH-270.9.000.145-3), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CH-270.3.012.140-
6), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5673 vom 08.12.2010 / CH-280.3.007.963-1 / 05937254

„

Excellence Eventmanagement GmbH,

 

i n   R e i na c h  B L

, CH-

280.4.012.718-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
137 vom 19.07.2010, S. 6, Publ. 5733052). Firma neu: 

Excellence

Eventmanagement GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 16.

11.2010 hat die Konkursrichterin des Bezirksgerichts Arlesheim
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 16.11.2010, 10:30 Uhr,
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 5674 vom 08.12.2010 / CH-280.4.012.718-3 / 05937826

„

HP Hausputz GmbH,

 

i n   B in n in g en

, CH-280.4.005.051-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010,
S. 6, Publ. 5437016). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dürig Roth, Eveline, von Erlinsbach AG, in Riehen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Dürig Rudin, Franziska, von Ziefen, in Mut-
tenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5675 vom 08.12.2010 / CH-280.4.005.051-0 / 05937256

„

Learn In Lernzentrum AG,

 

in  Rein ach B L

, CH-280.3.900.

314-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2009, S. 7, Publ.
4847404). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mayer, Sylvia, von Binningen, in Reinach BL, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jäggi,
Gérard genannt Gerry, von Basel, in Singapur (SG), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Breitenstein, Urs, von Binningen,
in Binningen, Mitglied und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gnehm, Urs G., von Basel, in Biel-Benken, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5676 vom 08.12.2010 / CH-280.3.900.314-4 / 05937258

„

Marie Elisabeth Weber Stiftung,

 

i n  R e in a c h  B L

, CH-280.7.

014.123-8, Stiftung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 5, Publ.
5878068). Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des Kantons
Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge.

Tagesregister-Nr. 5677 vom 08.12.2010 / CH-280.7.014.123-8 / 05937260

„

Ovivo Switzerland AG,

 

in  A e sch  BL

, CH-280.3.914.849-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 6, Publ.
5906720). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG (CH-270.9.000.145-3), in Basel, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CH-
270.3.012.140-6), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5678 vom 08.12.2010 / CH-280.3.914.849-6 / 05937262

„

pk.vista AG,

 

in  Mu tt enz

, CH-280.3.914.701-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 181 vom 17.09.2010, S. 5, Publ. 5816198). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rosian, Silvano, von Lu-
gano, in Gattikon (Thalwil), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5679 vom 08.12.2010 / CH-280.3.914.701-3 / 05937264

„

RAJAPACK GmbH,

 

in  P ratt e ln

, CH-270.4.015.394-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009, S.
6, Publ. 5006682). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Zeller, Christian Hans, von Gelterkinden, in Gelterkin-
den, Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weber, Pascal, von Niederhelfenschwil, in Binnin-
gen, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5680 vom 08.12.2010 / CH-270.4.015.394-0 / 05937266

„

Stiftung Pro Augusta Raurica,

 

i n  Au g s t

, CH-280.7.915.863-

0, Stiftung (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 6, Publ. 5200630).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Föllmi,
Dr. Anton, von Basel, in Basel, Mitglied und Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Felber, Dora genannt Dorli, von Nebikon,
in Thürnen, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jungck, Dr. Christoph, von Basel, in Basel, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lakatos-Wunderlin, Renate, von Mumpf und Möhlin, in Möh-
lin, Mitglied und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 14.12.2010, No 243, Jahrgang - année - anno: 128

zweien; Wepfer, Martin, von Oberstammheim, in Riehen, Mitglied
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dill, Dr. Ulrich ge-
nannt Ueli, von Pratteln, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Frey, Ernst Beat, von Kaiseraugst, in Kaiseraugst, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schroeder, Hans-Ulrich, von
St. Gallen, in Arlesheim, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Vogel, Patrick, von Frutigen, in Hinterkappelen (Bern), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 5681 vom 08.12.2010 / CH-280.7.915.863-0 / 05937268

„

Syngenta Crop Protection Schweizerhalle AG,

 

i n  M ut te nz

,

CH-280.3.000.904-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 21.01.
2010, S. 7, Publ. 5452250). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ritter, Walter, von Eptingen, in Magden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hertrich, Rudolf Eugen, von Gach-
nang, in Magden, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dika, Avni, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5682 vom 08.12.2010 / CH-280.3.000.904-1 / 05937270

„

Wärk-Egge M. Schwab,

 

in   B u be n do r f

, CH-280.1.913.991-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2001, S. 203). Do-
mizil neu: Grüngenstrasse 19, 4416 Bubendorf.

Tagesregister-Nr. 5683 vom 08.12.2010 / CH-280.1.913.991-9 / 05937272

„

Wohngenossenschaft im Rosen,

 

i n  L ie s ta l

, CH-280.5.910.

204-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 6, Publ.
5809406). Domizil neu: c/o Hans-Peter Schulz, Uferweg 6, 4410
Liestal. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bechaoui,
Sandra, von Liestal, in Liestal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 5684 vom 08.12.2010 / CH-280.5.910.204-3 / 05937414

„

Xerox AG, Filiale Reinach BL,

 

i n   R e i na c h  B L

, CH-270.9.000.

305-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 9,
Publ. 5133380), mit Hauptsitz in: Kloten (HR ZH). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Frei, Peter, von Nuglar-St.
Pantaleon, in Nuglar, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5685 vom 08.12.2010 / CH-270.9.000.305-8 / 05937416

„

X-PEOPLE AG,

 

i n  Re i na c h  B L

, CH-280.3.005.221-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 11, Publ. 5115822).
Firma neu: 

X-PEOPLE AG in Liquidation

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(X-PEOPLE Ltd in liquidation)

. Vinkulierung neu: [Die

Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Mit Verfügung vom 18.11.2010 hat der Konkursrichter des
Bezirksgerichts Arlesheim die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 5686 vom 08.12.2010 / CH-280.3.005.221-2 / 05937828

„

zeta AG Bioprocess Systems,

 

i n  A es c h   BL

, CH-130.0.010.

887-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2009, S. 8, Publ.
5335574). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Deloitte AG (CH-270.9.000.077-0), in Basel, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG
(CH-270.3.012.140-6), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5687 vom 08.12.2010 / CH-130.0.010.887-6 / 05937418

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Charles Terrier Consulting,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.1.901.140-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom 20.12.1996, S. 7928).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5688 vom 08.12.2010 / CH-280.1.901.140-8 / 05937808

„

van der Luyt AG in Liquidation,

 

i n   M ün c h e ns t ei n

, CH-280.

3.916.548-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2009, S.
6, Publ. 5357958). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 25.06.
2010 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5689 vom 08.12.2010 / CH-280.3.916.548-7 / 05937810

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Rihaba GmbH,

 

i n  R ie h en

, CH-270.4.003.082-4, Baselstrasse

51, 4125 Riehen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 07.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Führung eines Betriebes für Outdoor-, Sport- und Frei-
zeitbekleidung, Equipment und Souvenirartikel. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die von der Gesellschaft ausgehenden Bekanntmachungen
an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Mit Er-
klärung vom 07.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Bärtschi-Jakob, Hans-Rudolf,
von Riehen, in Riehen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Haupt-Leimer, Rita, von Regensberg, in Riehen, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 7701 vom 08.12.2010 / CH-270.4.003.082-4 / 05938516

„

Sahli-WA GmbH,

 

i n   R i e he n

, CH-270.4.003.083-2, Grendel-

gasse 14, 4125 Riehen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 03.12.2010. Zweck: Handel, Ver-
trieb und Installation von Sicherheitstechnik / Automation / tech-
nische Gebäudeinstallationen. Die Gesellschaft kann Beteiligun-
gen an anderen Unternehmen und Immobilien erwerben, verwal-
ten und veräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt
oder indirekt zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Briefe oder per E-
Mail. Mit Erklärung vom 03.12.2010 wurde auf die eingeschränkte

Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Sahli, Jean-Philippe,
von Wohlen bei Bern, in Riehen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Zuberbühler, Karin, von Urnäsch, in Riehen, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 7702 vom 08.12.2010 / CH-270.4.003.083-2 / 05938518

„

THAI SMILE GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.003.084-8, c/o Kurt

Müller, Pfeffingerstrasse 82, 4053 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.12.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Take-Aways für
thailändische Gerichte und die Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich Partyservice. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem Gesell-
schaftszweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung gemäss
einer noch zu erstellenden Inventarliste einen Imbisswagen-An-
hänger inkl. Zubehör für Zubereitung und Verkauf von thailändi-
schen Gerichten zum Preis von höchstens CHF 17’489.45 und ein
Zugfahrzeug Kia Sorento zum Preis von höchstens CHF 22’463.10
zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, per Fax oder
per E-mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen der Gesell-
schafter. Mit Erklärung vom 02.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Müller-
Petchdam, Kurt, von Wiliberg, in Basel, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Petchdam
Müller, Janron, von Wiliberg, in Basel, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7703 vom 08.12.2010 / CH-270.4.003.084-8 / 05938520

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Blumenhaus Mäglin GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.014.032-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.
2004, S. 4, Publ. 2552810). Statutenänderung: 02.12.2010. Mittei-
lungen neu: Die von der Gesellschaft ausgehenden Bekanntma-
chungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Mit Erklärung vom 02.12.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Mäglin, Elisabeth, von Basel, in Basel, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00; Mäglin, Hans Werner, von Basel, in Basel, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stöcklin, Klaus Roland, deutscher Staatsangehöriger, in Binzen
(DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 17’000.00].

Tagesregister-Nr. 7704 vom 08.12.2010 / CH-270.4.014.032-7 / 05938522

„

Elektro Plus GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.724-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2006, S.
5, Publ. 3465446). Firma neu: 

Elektro Plus GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 07.12.2010 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 07.12.2010, 15.18 Uhr, den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 7705 vom 08.12.2010 / CH-270.4.014.724-0 / 05938524

„

GIG Holding GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.002.309-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2008, S.
5, Publ. 4695998). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ticoalu, Petrus Salomon, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Nijmegen (NL), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kuijf, Adrianus Nicolaas,
niederländischer Staatsangehöriger, in Westmalle (BE), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 7706 vom 08.12.2010 / CH-270.4.002.309-5 / 05937284

„

Hedge Capital AG,

 

i n   B a s e l

, CH-400.3.025.055-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2010, S. 5, Publ. 5823108). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balikcioglu,
Suzan Karin, türkische Staatsangehörige, in Üsküdar (TR), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder
dem Vizepräsidenten; Özbek, Özlem, türkische Staatsangehörige, in
Istinye (TR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Yildirimer, Behzat, türki-
scher Staatsangehöriger, in Zekeriyaköy (TR), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten.

Tagesregister-Nr. 7707 vom 08.12.2010 / CH-400.3.025.055-5 / 05937286

„

Huber Straub AG,

 

in  B as el

, CH-270.3.012.075-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2007, S. 5, Publ. 3949852). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grathwol, Werner, deut-
scher Staatsangehöriger, in Neuenburg (DE), mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7708 vom 08.12.2010 / CH-270.3.012.075-4 / 05937288

„

ISA SALIHAJ,

 

i n   B a s e l

, CH-241.1.004.927-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2007, S. 6, Publ. 3734452). Über
den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Zi-
vilgerichts Basel-Stadt vom 07.12.2010 mit Wirkung ab dem 07.12.
2010, 15.19 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 7709 vom 08.12.2010 / CH-241.1.004.927-2 / 05938526

„

Kiefer,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.002.188-1, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 142 vom 25.07.2001, S. 5725). Firma neu: 

Kiefer Rah-

menkunst

.

Tagesregister-Nr. 7710 vom 08.12.2010 / CH-270.1.002.188-1 / 05938528

„

Lion Type AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.736-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2006, S. 5, Publ. 3302704). Firma
neu: 

Lion Type AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: Die statuta-

rische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von
Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 06.12.2010 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gazzotti, Roland, von Basel, in Ba-
sel, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Gazzotti, Anita, von Ba-
sel, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift]; Gazzotti, Evelyne, von Basel, in Basel,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7711 vom 08.12.2010 / CH-270.3.003.736-2 / 05938530

„

MAKUL AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.002.784-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 248 vom 22.12.2009, S. 7, Publ. 5405740). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Aichele, Dr. Hans M.
, von Basel und Riehen, in Riehen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Plattner, Christoph,
von Bretzwil, in Münchenstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Reimann, Ercolina, von Roggwil BE, in Basel,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7712 vom 08.12.2010 / CH-270.3.002.784-7 / 05937290

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 156 vom 14.08.1989, S. 1, publi-

zierten Eintrags Nr. 3102 vom 31.07.1989. 

Manuel Garcia Taxi-Un-

ternehmung,

 

in  B a sel

, CH-270.1.001.705-2, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 156 vom 14.08.1989, S. 3385). Domizil neu: Kleinhü-
ningeranlage 17, 4057 Basel.

Tagesregister-Nr. 7713 vom 08.12.2010 / CH-270.1.001.705-2 / 05937292

„

NZ Baumontage GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.013.610-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008,
S. 8, Publ. 4779700). Firma neu: 

NZ Baumontage GmbH in Liqui-

dation

. Mit Verfügung vom 07.12.2010 hat das Zivilgericht Basel-

Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 07.12.2010, 15.20
Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 7714 vom 08.12.2010 / CH-270.4.013.610-0 / 05938532

„

Physioinstitut Thomas Flury,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.1.002.298-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2004, S. 6, Publ.
2406584). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flury, Tho-
mas, von Deitingen, in Röschenz, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Ettingen].

Tagesregister-Nr. 7715 vom 08.12.2010 / CH-270.1.002.298-1 / 05937246

„

Planung Metall Design Albi Bärtschi,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.

010.586-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 205 vom 24.10.1997, S.
7755). Zweck neu: Metallbau Planung, allgemeiner Metallbau und
Designobjekte Fertigung.

Tagesregister-Nr. 7716 vom 08.12.2010 / CH-270.1.010.586-2 / 05938478

„

Vizago Research GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.003.013-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010,
S. 6, Publ. 5839304). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Amberg, Matthias, von Buchs LU, in Lampenberg, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 690.00 [bisher: in Ba-
sel].

Tagesregister-Nr. 7717 vom 08.12.2010 / CH-270.4.003.013-4 / 05937248

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bildhauerei J. Bossart,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.000.553-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 09.03.1983, S. 793). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Vorausset-
zungen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7718 vom 08.12.2010 / CH-270.1.000.553-8 / 05938480

„

Greif Buchhaltungen,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.012.082-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2005, S. 5, Publ. 2941582).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergangs erloschen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jelmorini, Jacqueline,
von Basel und Intragna, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Greif, Jacqueline].

Tagesregister-Nr. 7719 vom 08.12.2010 / CH-270.1.012.082-9 / 05938482

„

IFP Mayer,

 

i n  B as e l

, CH-270.1.012.998-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 39 vom 27.02.2003, S. 5, Publ. 881808). Das
Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbe-
triebes gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7720 vom 08.12.2010 / CH-270.1.012.998-8 / 05938484

„

Kara’s Sambaa Management,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.014.219-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 7, Publ.
5925192). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 7721 vom 08.12.2010 / CH-270.1.014.219-8 / 05938486

„

vR Service GmbH in Liq.,

 

in  B a sel

, CH-270.4.002.351-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009,
S. 9, Publ. 5169648). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 01.
12.2009 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7722 vom 08.12.2010 / CH-270.4.002.351-4 / 05938496

„

Weiterbildung Heilpädagogik ISP GmbH in Liquidation,

 

in

Ba se l

, CH-270.4.012.971-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 9, Publ. 4963310). Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7723 vom 08.12.2010 / CH-270.4.012.971-0 / 05938488

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Agence générale Prévoyance & Patrimoine Axa-Winterthur

Martin Wettstein,

 

à   F r ib o ur g

, Avenue de la Gare 12, 1700 Fri-

bourg, CH-217-3546232-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Wettstein Martin Eduardo, d’Oetwil am See, à Autigny. But:
conseils et vente de produits d’assurance et financiers d’Axa-Win-
terthur et de ses partenaires financiers. 

Registre journalier no 6440 du 08.12.2010 / CH-217.3.546.232-9 / 05937526

„

Auberge des Blés d’Or Sàrl,

 

à   P o n th au x

, Route de Grolley

1, 1772 Ponthaux, CH-217-3546144-9. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 02.12.2010. But: toute activité dans le do-
maine de la restauration et café (cf. statuts pour but complet).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Capital social: CHF 20’000.–. Associés: Qu-
ébatte Marie-Noëlle, de Saignelégier, à Payerne, avec 19 parts de
CHF 1’000.–, et Ricci Vincent, de Saint-Martin (FR), à Corcelles-
près-Payerne, avec 1 part de CHF 1’000.–, sans signature. Gérante:
l’associée Québatte Marie-Noëlle avec signature individuelle. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. Selon déclaration du 02.12.2010, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 6441 du 08.12.2010 / CH-217.3.546.144-9 / 05937528

„

Braumann Immobilien AG,

 

in   Ba s - V u ll y

, Chemin du Chab-

lais 46, 1786 Sugiez, CH-217-3546218-5. Neue Aktiengesellschaft.
Statuten vom 03.12.2010. Zweck: Kauf, Verkauf und Verwaltung von
Liegenschaften. (Nebenzweck gemäss Statuten). Aktienkapital:
CHF 100’000.–, liberiert mit CHF 50’000.–, eingeteilt in 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–. Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Beabsichtigte Sachü-
bernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt von Günter Braumann,
deutscher Staatsangehöriger, in Sugiez, die Liegenschaft Nr. 544 GB
Bas-Vully zum Höchstbetrag von CHF 950’000.– zu übernehmen.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Aktionäre: schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post, oder SHAB. Verwaltungs-
rat: Braumann Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Lugnorre
(Haut-Vully), Präsident mit Einzelunterschrift; Gaberell Brau-
mann Ruth, von Murten, in Lugnorre (Haut-Vully), Sekretärin,
und Rüegsegger Jacques, von Röthenbach im Emmental, in Praz
(Bas-Vully), Verwaltungsratsmitglied, beide mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.
12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 6442 vom 08.12.2010 / CH-217.3.546.218-5 / 05937530

„

Cemenco Trading SA,

 

à  R o m on t  ( F R)

, Place de la Perrausa

2, 1680 Romont FR, CH-217-3546084-8. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 16.11.2010 et avenant du 03.12.2010. But: com-
merce, négoce, courtage, transport, organisation logistique, fi-
nancement ainsi que toutes opérations financières dans les domai-
nes du ciment, des matériaux de construction, des matières
premières et de toutes marchandises apparentées ou non (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–, libéré à con-
currence de CHF 50’000.–, divisé en 1’000 actions de CHF 100.–,
nominatives. Restriction de transmissibilité des actions selon sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux action-
naires: lettre recommandée. Administration: Jaccoud Renaud, de
Sugnens, à Grandvaux, est administrateur unique, avec signature
individuelle. Selon déclaration du 16.11.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6443 du 08.12.2010 / CH-217.3.546.084-8 / 05937532

„

COIFFÖR FASEL GmbH,

 

in  Taf e rs

, Schwarzseestrasse 8, 1712

Tafers, CH-217-3546186-0. Neue Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Statuten vom 30.11.2010. Zweck: Betrieb von Coiffeurge-
schäften für Frauen, Herren und Kinder sowie Handel mit berufs-
verwandten Produkten. (Nebenzweck gemäss Statuten). Stamm-
kapital: CHF 20’000.–, liberiert mit CHF 10’000.– in Form von
Sacheinlage und CHF 10’000.– in bar. Sacheinlage und Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Vertrag vom 30.11.
2010 von dem nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmen ’Fasel Margot Coiffeur-Salon’, in Giffers, die Aktiven und
Passiven gemäss Bilanz per 30.06.2010, wonach die Aktiven CHF
32’509.75 und die Passiven CHF 3’083.15 betragen. Für den Akti-
venüberschuss von CHF 29’426.60 werden 10 Stammanteile zu CHF
1’000.– ausgegeben und CHF 19’426.60 als Forderung gutgeschrie-
ben. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt
die Aktiven und Passiven des nicht im Handelsregister eingetrage-
nen Einzelunternehmens ’Pius Fasel Coiffeur-Salon’, in Tafers,
zum Höchstpreis von CHF 15’000.– zu übernehmen. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich oder per
E-Mail. Gesellschafterinnen: Fasel Margot, von Tafers, in Giffers,
mit 10 Stammanteilen zu CHF 1’000.–; Hayoz Daniela, von Ueber-
storf, in St. Antoni, mit 10 Stammanteilen zu CHF 1’000.–. Ge-
schäftsführerinnen: die Gesellschafterin Fasel Margot, Präsidentin,
und die Gesellschafterin Hayoz Daniela, beide mit Einzelunter-
schrift. Gemäss Erklärung der Geschäftsführerinnen vom 30.11.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Andere Adresse: Oberts-
wilstrasse 2, 1735 Giffers. 

Tagesregister-Nr. 6444 vom 08.12.2010 / CH-217.3.546.186-0 / 05937534

„

EdG Electricité de la Glâne Sàrl,

 

à   R o m on t  ( F R )

, Route de

la Parqueterie 11, 1680 Romont FR, CH-217-3546236-1. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 02.12.2010. But: exécuter
des travaux d’installations en courant fort et faible de tous genres;
fournir des prestations de tous genres dans le domaine des télécom-
munications; développer toutes activités en rapport avec le dévelop-
pement durable; exercer toutes activités commerciales en rapport
avec les buts précités. (cf. statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Associée: Gruyère Energie S.A.
(CH-217-0431472-7), à Bulle, avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gé-
rants: Gremaud Philippe, de Vuadens, à Bulle, est nommé gérant
président; Brulhart Gérard, de Le Mouret, à Bulle, est nommé gérant
vice-président; Gapany Olivier, de Marsens, à Bulle, est nommé gé-
rant délégué, tous trois avec signature collective à deux; le président

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 14.12.2010, No 243, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

et le vice-président ne signent pas entre-eux. Procuration collective
à deux a été conférée à Grand Sébastien, de et à Semsales. Selon
déclaration du 02.12.2010, la société n’est pas soumise à un cont-
rôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6445 du 08.12.2010 / CH-217.3.546.236-1 / 05937536

„

Freiburger Biermanufaktur GmbH

 

[Manufacture de Bière

Fribourg Sàrl]

, in 

F r i bo u r g

, Rue de Morat 8, 1700 Fribourg, CH-

217-3546216-9. Neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Sta-
tuten vom 03.12.2010. Zweck: Herstellung, Verkauf und Vertrieb von
Bier. (Nebenzweck gemäss Statuten). Stammkapital: CHF 30’000.
–, voll liberiert mit 18’000.– durch Sacheinlage und CHF 12’000.
– in bar. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss Statuten. Sacheinlagen: Die Gesellschaft übernimmt
von Anfindsen Jens, norwegischer Staatsangehöriger, in Marly, ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 03.12.2010, Brauereimaschinen und
Geräte im Wert von CHF 22’350.–, angenommen zum Preis von
CHF 18’000.–. Als Gegenleistung werden 180 Stammanteile zu CHF
100.– ausgegeben. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Ge-
sellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gesellschafter: Anfindsen
Jens, norwegischer Staatsangehöriger, in Marly, mit 230 Stamm-
anteilen zu CHF 100.–; Blum Priska, von Wichtrach, in Muri bei
Bern, mit 40 Stammanteilen zu CHF 100.–, ohne Unterschrift; Rü-
egsegger Hans A., von Röthenbach im Emmental, in Fribourg, mit
30 Stammanteilen zu CHF 100.–, ohne Unterschrift. Geschäftsfüh-
rer: der Gesellschafter Anfindsen Jens mit Einzelunterschrift. Ge-
mäss Erklärung des Geschäftsführers vom 03.12.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 6446 vom 08.12.2010 / CH-217.3.546.216-9 / 05937538

„

J + S Architektur und Immobilien AG

 

[J + S architecture et

biens immobiliers SA]

, in 

C ou r g e v au x

, Bachpromenade 25,

1796 Courgevaux, CH-217-3546170-5. Neue Aktiengesellschaft.
Statuten vom 26.11.2010. Zweck: Erwerb, Verwaltung, Vermittlung,
Bewirtschaftung und Veräusserung von Liegenschaften, Betrieb ei-
ner General- und Totalunternehmung, Ausführung von Architek-
turaufträgen, Gutachten und Beratungen, insbesondere in Bausek-
tor. (Nebenzweck gemäss Statuten). Aktienkapital: CHF 100’000.–
, voll liberiert, eingeteilt in 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Aktionäre:
schriftlich oder per E-Mail. Jungi Fritz, von Toffen, in Courgevaux,
ist zum Verwaltungsratsmitglied und zum Präsidenten ernannt
worden; Schmid Alfred, von Affoltern im Emmental, in Gümligen,
ist zum Verwaltungsratsmitglied und zum Sekretär ernannt wor-
den; beide zeichnen mit Kollektivunterschrift zu zweien. Revisions-
stelle: Kramer + Isenring AG Treuhand-Partner (CH-217-0530343-
6), in Murten. 

Tagesregister-Nr. 6447 vom 08.12.2010 / CH-217.3.546.170-5 / 05937540

„

La Cigogne, Valérie Piller Hoffer-Jaccottet,

 

à   B u l l e

, Rue du

Marché 20, 1630 Bulle, CH-217-3546228-1. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Piller Hoffer-Jaccottet Valérie, de Vaulruz, à
Riaz. But: commerce de laines et mercerie. 

Registre journalier no 6448 du 08.12.2010 / CH-217.3.546.228-1 / 05937542

„

La Lagune Cheyres Sàrl,

 

à   C he y r e s

, Chemin de la Condé-

mine 29, 1468 Cheyres, CH-217-3546210-1. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 03.12.2010. But: exploitation de di-
vers établissements publics y compris des hôtels. (cf. statuts pour
but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. As-
sociés: Gendre Philippe, de Neyruz (FR), à Cheyres, avec 200 parts
de CHF 100.–. Gérants: l’associé Gendre Philippe, nommé prési-
dent, et Théry Jérôme, de France, à Cheyres, tous deux avec signa-
ture individuelle. Organe de révision: Fiduconseils SA (CH-217-
1002242-7), à Estavayer-le-Lac. 

Registre journalier no 6449 du 08.12.2010 / CH-217.3.546.210-1 / 05937544

„

LWB WeldTech AG,

 

i n   Wün n ew i l - F l a mat t

, Bernstrasse 41,

3175 Flamatt, CH-217-3546148-1. Neue Aktiengesellschaft. Statu-
ten vom 26.11.2010. Zweck: Vertrieb von Apparaten, Maschinen und
Arbeitsschutz im Geschäftsbereich Lichtbogen-/Widerstand-
schweissen und Automation Lichtbogen sowie Service, Reparatur
und Unterhalt in den entsprechenden Tätigkeitsbereichen. (Neben-
zweck gemäss Statuten). Aktienkapital: CHF 100’000.–, voll libe-
riert, eingeteilt in 2’000 Namenaktien zu CHF 50.–. Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, Aktiven und Passi-
ven des Geschäftsbereichs ’Lichtbogen-/Widerstandschweissen, Au-
tomation Lichtbogen und Servicegeschäft’ der LWB Schweisstech-
nik AG (CH-254-3000664-8), in Düdingen, zum Höchstbetrag von
CHF 1’000’000.– zu übernehmen. Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilung an die Aktionäre: schriftlich. Lötscher Armin,
von Marbach (LU), in Schwarzsee, ist zum Verwaltungsratsmitglied
und zum Präsidenten ernannt worden; Brülhart Thomas, von und
in Ueberstorf, ist zum Verwaltungsratsmitglied ernannt worden;
beide zeichnen mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 26.11.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 6450 vom 08.12.2010 / CH-217.3.546.148-1 / 05937546

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACHALA Sàrl,

 

à   A t t a l en s

, CH-550-1043478-2, commerce, re-

présentation commerciale, fabrication, etc. (FOSC du 24.11.2008,
p. 9). Statuts modifiés le 30.11.2010. Nouveau but: commerce, re-
présentation commerciale, fabrication, importation et exportation
de meubles et d’accessoires pour l’habitat et la personne, de produits
alimentaires et boissons. Elle pourra organiser des expositions, évé-
nements et activités de promotion d’art, décoration, design, photo-
graphie et culture générale, et tous produits informatiques. Elle
pourra également fonstionner en tant que consultante dans le do-
maine de l’agriculture et exercer également toute activité dans le
domaine du conseil, du management et de la consultation pour les
personnes physiques et morales, ainsi qu’exercer toutes prestations

de service et d’ingénierie. Elle pourra posséder et gérer des biens et
des portfolios pour elle-même ou pour des tiers. (cf. statuts pour but
complet). 

Registre journalier no 6451 du 08.12.2010 / CH-550.1.043.478-2 / 05937548

„

Boissons Corboz S.A.,

 

à   B u l l e

, CH-217-0430330-8, le com-

merce de boissons et de combustibles, etc. (FOSC du 24.10.2005, p.
5). Procuration collective à deux, avec un administrateur, a été con-
férée à Mauron-Gremaud Nathalie, d’Echarlens, à Sorens. 

Registre journalier no 6452 du 08.12.2010 / CH-217.0.430.330-8 / 05938046

„

DENA Energies (Vorlet ingénieurs conseils),

 

à   G i vi s i e z

, CH-

217-3542422-3, exploitation d’un bureau d’ingénieur, etc. Entre-
prise individuelle. (FOSC du 13.05.2009, p. 8). Siège transféré à

C o r pa t au x - M a g ne d e ns

, Rue Pré-de-Puits 5, 1727 Magnedens.

Vorlet Laurent Guy, titulaire inscrit, est maintenant domicilié à Ma-
gnedens. 

Registre journalier no 6453 du 08.12.2010 / CH-217.3.542.422-3 / 05937550

„

Fiduservice révisions Sàrl,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-3545068-5,

toutes activités fiduciaires, etc. (FOSC du 22.06.2010, p. 7). La so-
ciété est dissoute par décision de l’assemblée des associés du 03.12.
2010. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

Fiduservice

révisions Sàrl en liquidation

, par Brügger Pascal, gérant inscrit,

nommé liquidateur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 6454 du 08.12.2010 / CH-217.3.545.068-5 / 05937552

„

Flanfa S.A.,

 

à   G r an g e s - P ac c o t

, CH-217-0135220-9, l’ex-

ploitation et la commercialisation d’établissements publics. (FOSC
du 25.05.2010, p. 8). Nouvelle adresse: Route d’Agy 15, 1763
Granges-Paccot. Fiduciaire Clément Barras S.A. n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Toffol & Schibli Treuhand
AG (CH-217-3533874-2), à Fribourg. 

Registre journalier no 6455 du 08.12.2010 / CH-217.0.135.220-9 / 05938048

„

F1 Rénovations Sàrl,

 

à   B u l l e

, CH-217-3541592-0, exploita-

tion d’une entreprise de plâtrerie et peinture, tous travaux de réno-
vation etc. (FOSC du 06.01.2009, p. 7). Nouvelle raison sociale: 

F1

Rénovations Sàrl en liquidation

. Par décision du 29.11.2010, le

Président du Tribunal civil de la Gruyère, à Bulle, a prononcé la fail-
lite de la société avec effet au 29.11.2010, à 10.00 heures. 

Registre journalier no 6456 du 08.12.2010 / CH-217.3.541.592-0 / 05937554

„

Global Development and Consulting SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-

217-1001186-9, toutes activités commerciales, industrielles et de
conseils, etc. (FOSC du 14.07.2009, p. 10). Roy Arno n’est plus ad-
ministrateur unique, sa signature est radiée. Carlson Geoffrey, de
et à Blonay, est nommé administrateur unique, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 6457 du 08.12.2010 / CH-217.1.001.186-9 / 05938050

„

ING holz AG,

 

i n  F ri bo u rg

, CH-217-0641062-0, Betrieb eines

Ingenieurbüros im Bereich des Holzbaus, etc. (SHAB vom 17.01.
2006, p. 8). Die Gesellschaft ist laut Beschluss der Generalversamm-
lung vom 03.12.2010 aufgelöst. Die Liquidation wird unter der
Firma: 

ING holz AG, in Liquidation

, durch Blaser Christoph, bisher

Sekretär, als Liquidator mit Einzelunterschrift, durchgeführt. Die
Beschränkung der Uebertragbarkeit der Aktien ist aufgehoben.
Schuppisser Bernhard ist nicht mehr Mitglied des Verwaltungsrates,
seine Unterschrift ist erloschen. Liquidationsadresse: Avenue du
Midi 9, c/o Christoph Blaser, 1700 Fribourg. 

Tagesregister-Nr. 6458 vom 08.12.2010 / CH-217.0.641.062-0 / 05937556

„

INGENICO (Suisse) SA,

 

à   G r an g e s - P ac c o t

, CH-217-

1002561-5, développement, production et vente de produits hard-
ware et software, etc. (FOSC du 12.11.2010, p. 8). Signature collec-
tive à deux a été conférée à Viganò Cristiano, d’Italie, à Calco (I). 

Registre journalier no 6459 du 08.12.2010 / CH-217.1.002.561-5 / 05938052

„

MOTOR ELEC S.à.r.l.,

 

à  Tr ey v a u x

, CH-217-3532411-7, bobi-

nage, vente, réparation de moteurs électriques et entretien de ma-
chines. (FOSC du 03.01.2005, p. 5). Selon déclaration du 06.12.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6460 du 08.12.2010 / CH-217.3.532.411-7 / 05938054

„

Nuthofil & Walter SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0131874-5, l’ex-

ploitation d’une fabrique d’articles de textiles, etc. (FOSC du 14.09.
2010, p. 8). La société est dissoute par décision de l’assemblée gé-
nérale du 19.11.2010. La liquidation sera opérée sous la raison so-
ciale: 

Nuthofil & Walter SA en liquidation

, par Fireco S.A. Fisca-

lité, révision et conseils (CH-217-0134786-0), à Fribourg, nommée
liquidatrice. Walter François et Walter Jean-Philippe ne sont plus
administrateurs, leur signature est radiée. Adresse de liquidation:
Route de Beaumont 20, c/o Fireco S.A. Fiscalité, révision et conseils,
1700 Fribourg. 

Registre journalier no 6461 du 08.12.2010 / CH-217.0.131.874-5 / 05938056

„

Stiftung Dr. Hans Fels,

 

i n  R e c ht ha l te n

, CH-217-0670065-

6, die Stiftung bezweckt - ergänzend und subsidiär, usw. (SHAB vom
04.02.2009, p. 8). Das Stiftungsratsmitglied Jungo Matthias wird
zum Sekretär ernannt und zeichnet weiterhin mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Bielmann-Jungo Bernadette ist nicht mehr Se-
kretärin, sie bleibt aber Stiftungsratsmitglied und behält ihre Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6462 vom 08.12.2010 / CH-217.0.670.065-6 / 05938058

„

STURDZA HOLDING AG,

 

in   F r i bo u r g

, CH-217-3539030-7,

Verwaltung, Kauf und Verkauf von Beteiligungen an Finanz-, usw.
(SHAB vom 11.12.2007, p. 6). Metz Werner ist nicht mehr Mitglied
des Verwaltungsrates, seine Unterschrift ist erloschen. Sturdza Di-
mitri, bisher eingetragen, ist zum Präsidenten mit Kollektivunter-
schrift zu zweien ernannt. 

Tagesregister-Nr. 6463 vom 08.12.2010 / CH-217.3.539.030-7 / 05938060

„

SWISS GLOBAL TRADING GmbH en liquidation,

 

in

K e r z e r s

, CH-217-3537092-3, Import und Export von Früchten,

Gemüse, Lebensmittel usw. in die bzw. aus der Schweiz etc. (SHAB
vom 04.10.2010, p. 8). Mit Verfügung vom 29.11.2010 hat der Ge-
richtspräsident des Seebezirks, in Murten, das Konkursverfahren
mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 6464 vom 08.12.2010 / CH-217.3.537.092-3 / 05937296

„

Vitale Beauté SA,

 

à   Co r m i n b oe u f

, CH-217-3535366-9, ex-

ploitation d’un institut de beauté et de bien-être, etc. (FOSC du 08.
12.2009, p. 7). Statuts modifiés le 01.12.2010. Selon déclaration du
01.12.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. fidusar sa (CH-217-0150199-3)
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 6465 du 08.12.2010 / CH-217.3.535.366-9 / 05938062

„

Zbinden Gastro GmbH,

 

i n   S t .   S i l v e s t e r

, CH-217-3544452-

3, Betrieb von Gastrounternehmen, usw. (SHAB vom 22.03.2010, p.
8). Der Gesellschafter Zbinden Josef tritt 9 Stammanteile zu CHF
1’000.– an den Gesellschafter Zbinden Thomas ab. Gesellschafter
neu: Zbinden Thomas mit 19 Stammanteilen zu CHF 1’000.–;
Zbinden Josef mit 1 Stammanteil zu CHF 1’000.–. 

Tagesregister-Nr. 6466 vom 08.12.2010 / CH-217.3.544.452-3 / 05938064

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Azevedo Costa,

 

à   B u l l e

, CH-217-3539360-9, entreprise de

menuiserie et poses diverses. (FOSC du 03.05.2010, p. 9). Entreprise
individuelle. Par décision du 26.11.2010, le Président du Tribunal
civil de la Gruyère, à Bulle, a clôturé la faillite. Partant, cette entité
juridique est radiée d’office, conformément aux dispositions de
l’art. 159, al. 5, lit. b ORC. 

Registre journalier no 6467 du 08.12.2010 / CH-217.3.539.360-9 / 05938066

„

Kelinton SA en liquidation,

 

à   L u l l y   ( F R )

, CH-217-0230487-

4, achat, construction, vente, échange, etc. (FOSC du 29.06.2009,
p. 12). La liquidation de la société étant terminée, cette raison so-
ciale est radiée. 

Registre journalier no 6468 du 08.12.2010 / CH-217.0.230.487-4 / 05938068

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AB-MAGIC SOLAR SARL,

 

à Ge n èv e

, rue François-Ruchon 1,

1203 Genève, CH-660-3051010-4. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 03.12.2010. But: importation, exportation, achat
et vente notamment d’appareils électroménagers, de panneaux so-
laires et de biens liés aux énergies renouvelables (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, dro-
its de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé-gérant: Kamara Abdulai, de Grand-
fontaine, à Genève, pour 200 parts de CHF 100, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 03.12.2010, il est renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 20429 du 08.12.2010 / CH-660.3.051.010-4 / 05938072

„

ARTICA Artisan Carreleur SA,

 

à   M e y r i n

, chemin du Vieux-

Bureau 79 bis, 1217 Meyrin, CH-660-3032010-1. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 06.12.2010. But: exploitation d’une entreprise
de pose de carrelages et revêtements (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils
sont tous connus. Administration: Sansonnens Gilbert, d’Estavayer-
le-Lac, à Lancy, président, et Stoppa Pierre-Yves, de Chiasso, à
Pregny-Chambésy, tous deux avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 06.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20430 du 08.12.2010 / CH-660.3.032.010-1 / 05938074

„

ATELIER DE RIDEAUX CARRÉ MOURRIER LETITIA,

 

à   C a -

r o ug e   ( G E )

, rue Ancienne 76, 1227 Carouge GE, CH-660-

3030010-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Carré Mour-
rier Letitia, de France, à Genève. But: atelier de courtepointière et
tapissier. 

Registre journalier no 20431 du 08.12.2010 / CH-660.3.030.010-2 / 05938554

„

Boucherie, Charcuterie G. Debarre et D. Decré Sàrl,

 

à

G e n è v e

, boulevard Helvétique 29, 1207 Genève, CH-660-

3036010-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 02.
12.2010. But: exploitation de boucheries-charcuteries, service trai-
teur, achat et vente de toutes viandes, produits alimentaires, ma-
tières premières alimentaires, ainsi que la transformation de ma-
tières premières en produits finis (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associés-gérants: Debarre Gérard, de France, à Saint-Jean-de-
Gonville, F, pour 14 parts de CHF 1’000, Decré Daniel, de et à Genève,
pour 5 parts de CHF 1’000, tous deux avec signature individuelle;
Rodrigues Ribeiro Diana, du Portugal, à Genève, pour une part de
CHF 1’000, avec signature collective à deux. Selon déclaration du
02.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20432 du 08.12.2010 / CH-660.3.036.010-8 / 05938076

„

Carp&Diem Bar Management SA,

 

à   G e n èv e

, rue de l’Uni-

versité 3, 1205 Genève, CH-660-3053010-6. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 03.12.2010. But: exploitation de bars, bars à vins,
tea-rooms, café-restaurants, discothèques et buvettes ainsi que tou-
tes activités dans le domaine de la vente à l’emporter, organisation
de banquets, de séminaires et d’événements (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée. Administra-
tion: Jurgens David, de Buttes, à Genthod, est administrateur unique
avec signature individuelle. Selon déclaration du 03.12.2010, il est
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20433 du 08.12.2010 / CH-660.3.053.010-6 / 05938556

„

CDTM SARL,

 

à   L a nc y

, route des Jeunes 6, 1227 Carouge GE,

CH-660-2995010-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 29.11.2010. But: tous travaux dans le domaine du bâtiment,
de la construction, de la maçonnerie, ainsi que toutes activités
connexes à la construction, également en qualité d’entreprise gé-

nérale; projet, étude, direction, gestion et exécution de travaux de
construction et rénovation; toutes activités dans le domaine de l’ar-
chitecture ainsi que toutes activités connexes (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. Associés-gérants: Axhija Milazim, de et à Thônex,
pour 19 parts de CHF 1’000, président, avec signature individuelle
et Martin Roger, de France, à Scionzier, F, pour 1 part de CHF 1’000,
sans signature sociale. Selon déclaration du 29.11.2010, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20434 du 08.12.2010 / CH-660.2.995.010-2 / 05938078

„

Fondation de Genève pour la gouvernance et les politiques

publiques

 

[Geneva Foundation for Governance and Public Po-

licy]

, à 

G e n è v e

, rue Michel Chauvet 3, C/o Alain Marti, avocat,

1208 Genève, CH-660-2829010-8. Nouvelle fondation. Acte consti-
tutif du 12.11.2010. But: œuvrer à des relations internationales vi-
ables, à la compréhension interculturelle, à la prévention et à la ré-
solution des conflits, à la promotion des principes de bonne gou-
vernance et au développement, au moyen de formation
universitaires et post-universitaires, du dialogue de spécialistes, du
soutien à la recherche, de la diffusion éditoriale des débats et tra-
vaux (cf. acte de fondation pour but complet). Mention d’une ré-
serve de modification du but en faveur du fondateur selon l’art. 86a
CC. Organisation: conseil de fondation et organe de révision. Con-
seil de fondation: Souss Ibrahim, de France, à Genève, président,
Boëne Bernard, de France, à Aix-les-Bains, F, vice-président, Marti
Alain, de et à Genève, secrétaire, Petit Philippe, de France, à Genève,
Rifai Omar, de Jordanie, à Amman, JOR, Vautravers Alexandre, de
et à Genève, tous avec signature collective à deux. Organe de révi-
sion: CRM Expertises SA (CH-660-0091984-5), à Thônex. 

Registre journalier no 20437 du 08.12.2010 / CH-660.2.829.010-8 / 05938560

„

FONDATION PROVIDENCE-POUPONNIERE,

 

à   G e n è ve

, che-

min Briquet 9, 1209 Genève, CH-660-3041010-3. Nouvelle fonda-
tion. Acte constitutif du 30.11.2010. But: préserver, gérer et entrete-
nir le patrimoine immobilier dont elle est propriétaire et le mettre
à disposition en vue de l’exploitation de la Créche Providence-Pou-
ponnière qui est une institution de la petite enfance subventionnée
par la Ville de Genève et qui accueille sans discrimination des
enfants en âge préscolaire (cf. acte de fondation pour but complet).
Organisation: conseil de fondation, bureau et organe de révision.
Conseil de fondation: Hayim Marie-Claude, de et à Genève, prési-
dente, avec signature collective à deux, Sutter Anne-Lyse, de Satigny,
à Veyrier, secrétaire, avec signature collective à deux, Baud Gregory,
d’Aubonne, à Genève, trésorier, avec signature collective à deux,
Choisy Caroline, de Genève, à Confignon, avec signature collective
à deux, Copt Neuvecelle Chantal, de Genève, à Puplinge, avec sig-
nature collective à deux, Dick Vincent, de Genève, au Grand-Sa-
connex, avec signature collective à deux, Louis-Simonet Martine,
de Thônex, à Genève, avec signature collective à deux, et Chervaz
Lionel, de Collombey-Muraz, au Grand-Saconnex, sans signature
sociale. Organe de révision: A. GAUTIER, Société Fiduciaire SA (CH-
660-2102001-6), à Chêne-Bougeries. 

Registre journalier no 20438 du 08.12.2010 / CH-660.3.041.010-3 / 05938562

„

Gallati Food Concept,

 

à   G e n è v e

, promenade de l’Europe 11,

1203 Genève, CH-660-3038010-7. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Gallati Patrick, de Glaris, à Farges, F. But: exploitation et
gestion de tous établissements publics, notamment dans la restau-
ration rapide. 

Registre journalier no 20439 du 08.12.2010 / CH-660.3.038.010-7 / 05938564

„

Global Integration Services SA,

 

à   G e n è v e

, rue Marignac 14,

1206 Genève, CH-660-3046010-7. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 06.12.2010. But: étude, développement, conseil, assistance
et commercialisation de tous produits et services dans les domaines
informatiques et technologiques tels que la bureautique, les logi-
ciels et matériels informatiques (software et hardware), les nouvel-
les technologies, la planification des ressources des entreprises
(ERP) et les systèmes de communication, notamment en matière
de solutions financières dans le secteur bancaire (e-banking) (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communi-
cation aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Ad-
ministration: Patwary Roch Sandra, de Lancy, à Genève, est admi-
nistratrice unique avec signature individuelle. Selon déclaration du
06.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20440 du 08.12.2010 / CH-660.3.046.010-7 / 05938566

„

GVA-IMMO SA,

 

à   G e n èv e

, rue du Général-Dufour 20, 1204

Genève, CH-660-3035010-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du
07.12.2010. But: achat, vente, location, gérance et courtage de biens
immobiliers; effectuer toutes transactions et prise de participations
dans toutes entrerprises (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux acti-
onnaires: lettre recommandée ou citation remise contre récépissé.
Administration: Choukroun Stéphan, de France, à Chêne-Bouge-
ries, est administrateur unique avec signature individuelle. Selon
déclaration du 07.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20441 du 08.12.2010 / CH-660.3.035.010-9 / 05938568

„

idé-o Conseils Sàrl,

 

à Sa ti g ny

, chemin du Pré-Bouvier 29,

c/o Delphisoft SA, 1217 Meyrin, CH-660-3028010-8. Nouvelle soci-
été à responsabilité limitée. Statuts du 03.12.2010. But: conseils en
ressources humaines, organisation des ressources humaines,
bilans de carrière, évaluations, recrutements, coaching, développe-
ment personnel, formations, management et communication (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Les modalités de transfert des parts so-
ciales dérogent à la loi selon les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communi-
cation aux associés: par écrit ou par courriel. Associés: Georgy Phi-
lippe, d’Ardon, à Genolier, pour 100 parts de CHF 100, et Sekoia Ser-
vices SA (CH-660-0756009-4), à Genève, pour 100 parts de CHF 100.
Gérants: l’associé Georgy Philippe, Perisset Dominique, d’Ursy, à

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 14.12.2010, No 243, Jahrgang - année - anno: 128

Meyrin, et Ramu-Bornand Anouchka, de Dardagny, à Veyrier, tous
trois avec signature individuelle. Selon déclaration du 03.12.2010,
il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20442 du 08.12.2010 / CH-660.3.028.010-8 / 05938570

„

IG KITCHEN DESIGN Sàrl,

 

à Ge nè v e

, rue des Charmilles 4,

1203 Genève, CH-660-3050010-8. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 03.12.2010. But: achat, vente, installation d’ob-
jets de menuiserie d’intérieur, principalement de cuisines et con-
ception d’espaces y relatifs (cf. statuts pour but complet). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Associées-gérantes: Pelaez Barakat Gabriela, d’Argentine, à Col-
longe-Bellerive, présidente, et Barakat Inga, de et à Lancy, chacune
pour 100 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 03.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20443 du 08.12.2010 / CH-660.3.050.010-8 / 05938572

„

Plantrose,

 

à   C hê n e - Bo u r g

, rue de Genève 6, 1225 Chêne-

Bourg, CH-660-3042010-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Plantrose Miguel, de France, à Saint-Cergues, F. But: menu-
isier poseur indépendant, pour notamment pose de cuisine, par-
quets et escaliers. 

Registre journalier no 20445 du 08.12.2010 / CH-660.3.042.010-5 / 05938574

„

SEFEDINI ET ASSOCIE,

 

à O ne x

, rue du Comte-Géraud 1, 1213

Onex, CH-660-3031010-0. Nouvelle société en nom collectif qui a
commencé le 10.12.2010. But: rénovations et contructions dans le
bâtiment. Associés: Sefedini Fatmir, de et à Onex et Sefedini Sabrie,
de et à Onex. 

Registre journalier no 20446 du 08.12.2010 / CH-660.3.031.010-0 / 05938576

„

TPLG Holding SA,

 

à   G e n èv e

, rue de la Corraterie 26, c/o BfB

Société Fiduciaire Bourquin frères et Béran SA, 1204 Genève, CH-
660-3033010-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 03.12.2010.
But: prise et administration de participations à toutes sociétés ou
entreprises, soit pour son propre compte, soit pour le compte de tiers,
à l’exception de participations immobilières en Suisse prohibées
par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100’000 actions de CHF 1, au
porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce et par écrit ou courriel s’ils sont connus. Administ-
ration: Triboulet Jean-Paul, de France, à Collonges-sous-Salève, F,
président, et Mazzotti Frédéric, de Satigny, à Genève, tous deux avec
signature individuelle. Selon déclaration du 03.12.2010, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20447 du 08.12.2010 / CH-660.3.033.010-3 / 05938578

„

TRINI’Z Sàrl,

 

à   Th ô ne x

, chemin de la Ceriseraie 8, c/o Trini-

dad Lopez, 1226 Thônex, CH-660-3012010-9. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 26.11.2010. But: exploitation d’un
café ou restaurant ainsi que toutes opérations liées. Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF
20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. As-
sociés: Lopez Trinidad, de et à Thônex, pour 19 parts de CHF 1’000,
Lopez José, de et à Thônex, pour une part de CHF 1’000. Gérante:
l’associée Lopez Trinidad avec signature individuelle. Signature in-
dividuelle a été conférée à l’associé Lopez José. Selon déclaration
du 26.11.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20448 du 08.12.2010 / CH-660.3.012.010-9 / 05938580

„

United Grace Financial Group SA,

 

à G en è v e

, place de la

Métropole 2, c/o CSF Management SA, 1204 Genève, CH-660-
3039010-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 23.11.2010. But:
prestations et services dans le domaine financier, en particulier ges-
tion de patrimoine et conseil en investissement (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre s’ils sont
tous connus. Administration: Frey Christian, de Bâle, à Lancy, est
administrateur unique avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 23.11.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20449 du 08.12.2010 / CH-660.3.039.010-6 / 05938582

„

4 C Chetcuti & Charles,

 

à Ge n èv e

, rue Jean-Antoine Gautier

8, 1201 Genève, CH-660-3047010-6. Nouvelle société en nom col-
lectif qui a commencé le 15.01.2010. Objet: rendre accessible à tous
les progrès scientifiques et technologiques et les thérapies alterna-
tives par des prestations de conseils, de formation, de soins, de centre
de documentation, de vente et distribution de produits et services.
Associés: Charles Clément, de Russin, à Genève et Chetcuti Emma-
nuelle, de Meyrin, à Genève. 

Registre journalier no 20450 du 08.12.2010 / CH-660.3.047.010-6 / 05938584

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abu Dhabi Investment House (Geneva) SA,

 

à G en è v e

, CH-

660-2341006-5 (FOSC du 16.11.2010, p. 9/5897204). L’inscription
no 18377 du 04.11.2010 est rectifiée en ce sens que l’administrateur
Janahi Rashad continue à signer collectivement à deux (et non in-
dividuellement). 

Registre journalier no 20451 du 08.12.2010 / CH-660.2.341.006-5 / 05938586

„

Adamant Capital Advisors SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1150007-

3 (FOSC du 14.07.2010, p. 9/5726640). Nouvelle raison sociale: 

Di-

adema Capital Advisors SA

. Statuts modifiés le 06.12.2010. 

Registre journalier no 20452 du 08.12.2010 / CH-660.1.150.007-3 / 05938588

„

AIRONEX SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-5124008-1 (FOSC du 29.10.

2008, p. 7/4711098). Cattan Christian n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Synergie & Partenaires (CH-660-1086989-2)
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 20453 du 08.12.2010 / CH-660.5.124.008-1 / 05938590

„

All 4R SA,

 

à   La n c y

, CH-660-1657005-0 (FOSC du 12.10.2007,

p. 7/4152550). Alberton Remo (décédé) et Brambilla Pisoni Sergio
ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 20454 du 08.12.2010 / CH-660.1.657.005-0 / 05938592

„

Ambrian Metals Ltd,

 

à   G e nè v e

, CH-660-6112008-9 (FOSC

du 31.05.2010, p. 8/5653116). BDO Visura International (CH-660-
0645996-1) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: BDO SA (CH-660-0813995-4), succursale à Genève. 

Registre journalier no 20455 du 08.12.2010 / CH-660.6.112.008-9 / 05938594

„

AMP Partners SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0782000-6 (FOSC du

01.07.2008, p. 12/4552148). Israel Félix n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Nehme Charles reste seul administrateur
et signe désormais individuellement. 

Registre journalier no 20456 du 08.12.2010 / CH-660.0.782.000-6 / 05938596

„

AMSC Sàrl,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0185006-0 (FOSC du 01.09.

2010, p. 7/5794376). Nouvel organe de révision: PUBLEX Fiduciaire
SARL (CH-660-0528998-9), à Genève. 

Registre journalier no 20457 du 08.12.2010 / CH-660.0.185.006-0 / 05938598

„

Anca Fiduciaire SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0773986-3 (FOSC du

12.11.2010, p. 9/5892276). Rombaldi Guy-Olivier, jusqu’ici direc-
teur, est membre et président du conseil d’administration et conti-
nue à signer individuellement. 

Registre journalier no 20458 du 08.12.2010 / CH-660.0.773.986-3 / 05938600

„

ARCTURUS SERVICES SA,

 

à   P r e gn y - C h am b é s y

, CH-660-

1260003-2 (FOSC du 02.09.2003, p. 7). Nouveau siège: 

G e n è v e

,

boulevard des Philosophes 8, 1205 Genève. Statuts modifiés le 05.
11.2010. 

Registre journalier no 20459 du 08.12.2010 / CH-660.1.260.003-2 / 05938602

„

ASSOCIATION ROMANDE DES INTERMEDIAIRES FINAN-

CIERS (ARIF),

 

à   G e nè v e

, CH-660-0772000-4 (FOSC du 28.04.

2010, p. 9/5608002). Nouveaux statuts du 04.11.2010. 

Registre journalier no 20460 du 08.12.2010 / CH-660.0.772.000-4 / 05938604

„

ASTRA SERVICE SA,

 

à   G e nè v e

, CH-514-3025011-0 (FOSC du

14.10.2010, p. 6/5852900). L’inscription 16793 du 08.10.2010
(FOSC du 14.10.2010) est rectifiée en ce sens que le code postal de
l’adresse du siège est 1204 Genève et non 1205. 

Registre journalier no 20461 du 08.12.2010 / CH-514.3.025.011-0 / 05938606

„

Au Coq-en-Pâte SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0757007-9 (FOSC du

27.11.2007, p. 9/4219468). Meylan Anabela jusqu’ici secrétaire,
nommée présidente, continue à signer individuellement. Rey Char-
les n’est plus administrateur et signe désormais collectivement à
deux. 

Registre journalier no 20462 du 08.12.2010 / CH-660.0.757.007-9 / 05938608

„

AUTO CENTER GE SARL,

 

à   C hê n e - B ou r g

, CH-660-0035010-

3 (FOSC du 26.05.2010, p. 8/5646904). Berisha Fahri n’est plus as-
socié et ses 10 parts de CHF 1’000 ont été cédées à Moisan Gregory.
Associé-gérant: Moisan Gregory pour 20 parts de CHF 1’000. Les
pouvoirs de Berisha Fahri sont radiés. 

Registre journalier no 20463 du 08.12.2010 / CH-660.0.035.010-3 / 05938610

„

Bornand & Bentele SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0843987-1 (FOSC

du 13.09.2001, p. 7147). Nazif Médéni n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Fidus Partner AG (CH-150.3.002.561-5),
à Zurich. 

Registre journalier no 20464 du 08.12.2010 / CH-660.0.843.987-1 / 05938612

„

Caterpillar International Product SARL,

 

à G en è v e

, CH-660-

0844009-4 (FOSC du 05.08.2010, p. 7/5759884). Johnson Craig A.
n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Bartsch
Torsten U.G., d’Allemagne, à Cessy, F avec signature individuelle. 

Registre journalier no 20465 du 08.12.2010 / CH-660.0.844.009-4 / 05938614

„

Caterpillar Investment One SARL,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

2642006-4 (FOSC du 05.08.2010, p. 7/5759886). Johnson Craig A.
n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Bartsch
Torsten U.G., d’Allemagne, à Cessy, F avec signature individuelle. 

Registre journalier no 20466 du 08.12.2010 / CH-660.2.642.006-4 / 05938616

„

Caterpillar Investment Two SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2831007-3 (FOSC du 05.08.2010, p. 7/5759888). Johnson Craig A.
n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Bartsch
Torsten U.G., d’Allemagne, à Cessy, F avec signature individuelle. 

Registre journalier no 20467 du 08.12.2010 / CH-660.2.831.007-3 / 05938618

„

Caterpillar Overseas Credit Corporation SARL,

 

à   G e nè v e

,

CH-660-0145968-7 (FOSC du 05.08.2010, p. 7/5759890). Johnson
Craig A. n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant:
Bartsch Torsten U.G., d’Allemagne, à Cessy, F avec signature indi-
viduelle. 

Registre journalier no 20468 du 08.12.2010 / CH-660.0.145.968-7 / 05938620

„

Caterpillar Overseas SARL,

 

à G e nè v e

, CH-660-0367960-6

(FOSC du 12.10.2010, p. 7/5850008). Johnson Craig A. n’est plus
gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Bartsch Torsten
U.G., d’Allemagne, à Cessy, F avec signature individuelle. 

Registre journalier no 20469 du 08.12.2010 / CH-660.0.367.960-6 / 05938622

„

Caterpillar Product Development SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2418002-0 (FOSC du 05.08.2010, p. 7/5759894). Johnson Craig A.
n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant et pré-
sident: Bartsch Torsten U.G., d’Allemagne, à Cessy, F avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 20470 du 08.12.2010 / CH-660.2.418.002-0 / 05938624

„

Caterpillar SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1229997-6 (FOSC du

05.08.2010, p. 7/5759896). Johnson Craig A. n’est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Bartsch Torsten U.G., d’Alle-
magne, à Cessy, F avec signature individuelle. 

Registre journalier no 20471 du 08.12.2010 / CH-660.1.229.997-6 / 05938626

„

CH Trustees SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1959010-7 (FOSC du 11.

08.2010, p. 6/5765976). Crichton Helen n’est plus administratrice;
ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 20472 du 08.12.2010 / CH-660.1.959.010-7 / 05938628

„

Diffusion Service VSB SARL,

 

à   V e r s o ix

, CH-660-0070986-5

(FOSC du 27.07.2010, p. 7/5746788). Bantle Jean et Bantle Pascale
ne sont plus associés; leurs parts de CHF 10’000 chacune ont été
cédées à Vidonne Thierry, de et à Hermance, nouvel associé-gérant
avec signature individuelle, pour une part de CHF 20’000, suite à
la réunion des 2 parts de CHF 10’000 en une part de CHF 20’000.
Nouvelle raison sociale: 

V.P.R SYSTEM Sàrl

. Nouveau siège: 

Gy

,

chemin de la Brasière 1, 1251 Gy. Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 02.12.2010. Bantle Jean
n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. La procuration indivi-
duelle de Bantle Pascale est radiée. Verifid Révision SA (CH-660-
0073994-6) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: MM Von Bergen & Ferrisse Expertises, Analyses & Synthèses
Comptable (CH-660-1410005-1), à Genève. 

Registre journalier no 20473 du 08.12.2010 / CH-660.0.070.986-5 / 05938630

„

Energinvest AG,

 

à   G e n èv e

, CH-092-3005799-3 (FOSC du 27.

08.2010, p. 7/5788642). Signature collective à deux a été conférée
à Nzabonimpa Nashe, de Lausanne, à Genève, sous-directeur. 

Registre journalier no 20474 du 08.12.2010 / CH-092.3.005.799-3 / 05938632

„

Entreprise S. Parini Parcs et Jardins SA,

 

à   C o r s i e r   ( G E )

,

CH-660-1162990-7 (FOSC du 03.07.1998, p. 4608). Parini-Maeder
Annick et Parini-Schwab Annick ne sont plus administratrices;
leurs pouvoirs sont radiés. Parini Giorgio, jusqu’ici président, reste
seul administrateur et continue à signer individuellement. Gavillet
Bernard n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Firi Fiduciaire SA (CH-170-4000914-3), à Zug. 

Registre journalier no 20475 du 08.12.2010 / CH-660.1.162.990-7 / 05938634

„

EREVIO SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1550001-6 (FOSC du 17.05.

2006, p. 7/3379030). Mazza Eric n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. 

Registre journalier no 20476 du 08.12.2010 / CH-660.1.550.001-6 / 05938636

„

Falcon Private Equity AG

 

[Falcon Private Equity SA] [Falcon

Private Equity LTD]

, précédemment à 

K ü s na c h t  ( Z H )

, CH-660-

1346009-9 (FOSC du 18.10.2010, p. 21/ 585682). Statuts origin-
aires du 04.06.2009. Nouveau siège: 

G e nè v e

, rue du Mont-Blanc

7, c/o Adexco SA, 1201 Genève. Statuts modifiés en dernier lieu le
15.11.2010. But: gestion financière de participations, participation
à des projets d’investissements mobiliers et immobiliers, services
dans le cadre de représentation de sociétés ainsi que du commerce
international, à l’exception d’opérations prohibées par la Loi fédé-
rale sur l’acquisition d’immeubles par des personnes à l’étranger
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Administration: Gendre Pierre, de Montagny (FR), à
Bardonnex, est membre et secrétaire du conseil d’administration
avec signature individuelle. Signature individuelle de Soltana Adel,
de et à Küsnacht (ZH), directeur général. Selon déclaration du 04.
06.2009, il a été renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20436 du 08.12.2010 / CH-660.1.346.009-9 / 05938558

„

FDI Fédération Dentaire Internationale,

 

à   M e y r i n

, CH-660-

2878009-8, association (FOSC du 25.02.2010, p. 11/5514512). Les
pouvoirs de Alexander David Charles Crighton sont radiés. 

Registre journalier no 20477 du 08.12.2010 / CH-660.2.878.009-8 / 05938638

„

FIDUCIAIRE PIRMIL SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1416002-6

(FOSC du 11.07.2006, p. 8/3459442). L’inscription 313 du 06.01.
2005 (FOSC du 12.01.2005, p. 8) est rectifiée en ce sens que le code
postal de l’adresse du siège est 1204 Genève et non 1205. 

Registre journalier no 20478 du 08.12.2010 / CH-660.1.416.002-6 / 05938640

„

Fondation - Institut Recherche Médicale (F-IRM),

 

à   G e n è v e

,

CH-660-1836010-5 (FOSC du 23.11.2010, p. 8/5906908). Nava Ma-
rie-France n’est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés.
Otero Odilo Javier, d’Espagne, à Lausanne, est membre et secrétaire
du conseil avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 20479 du 08.12.2010 / CH-660.1.836.010-5 / 05938642

„

Fondation Philias, BUSINESS & SOCIETY,

 

à   C ar ou g e   ( G E )

,

CH-660-0557000-6 (FOSC du 08.12.2010, p. 8/5930166). Organe
de révision: KPMG AG (CH-170-9000370-3), succursale à Zoug. 

Registre journalier no 20480 du 08.12.2010 / CH-660.0.557.000-6 / 05938644

„

GEEKKO SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0275001-4 (FOSC du 08.02.

2001, p. 0978). Bourbon Alice n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Fiduciaire Lucimo SA (CH-660-0112974-9), à
Genève. 

Registre journalier no 20481 du 08.12.2010 / CH-660.0.275.001-4 / 05938646

„

Georges Constantin SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0024949-3

(FOSC du 03.03.2010, p. 9/5521916). Organe de révision: BERDAT
& CIE SA (CH-660-2387999-3), à Genève. 

Registre journalier no 20482 du 08.12.2010 / CH-660.0.024.949-3 / 05938648

„

Gonet & Cie,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0032920-8, société en com-

mandite (FOSC du 27.09.2010, p. 8/5826896). Les pouvoirs de Frey
Didier sont radiés. 

Registre journalier no 20483 du 08.12.2010 / CH-660.0.032.920-8 / 05938650

„

Gras Savoye (Suisse) SA,

 

à   C ar ou g e  ( GE )

, CH-660-

0706984-6 (FOSC du 02.12.2010, p. 8/5920770). Les pouvoirs de Pi-
geon Louis sont radiés. La procuration de Longuet Audrey est radiée. 

Registre journalier no 20484 du 08.12.2010 / CH-660.0.706.984-6 / 05938652

„

HAERE FINANCES SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0214006-2 (FOSC

du 02.02.2006, p. 7/3224872). Ballif Yvan n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Vuadens David, de Vouvry, à Genève,
est administrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 20485 du 08.12.2010 / CH-660.0.214.006-2 / 05938654

„

HESTIA MEDICAL TRADING Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1488006-9 (FOSC du 17.12.2009, p. 11/5398760). Aygalenq Jean-
Michel n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 20486 du 08.12.2010 / CH-660.1.488.006-9 / 05938656

„

INVOLVE SARL,

 

à G e nè v e

, CH-660-2002009-7 (FOSC du 08.

09.2009, p. 6/5235972). Statuts modifiés le 06.12.2010 sur un point
non soumis à publication. Ferro Catherine n’est plus associée ni gé-
rante et ses pouvoirs sont radiés; ses 200 parts de CHF 100 ont été
cédées à Schopfer Emmanuel, de Genève, à Corsier (GE), et Betoux
Lionel, de France, à Archamps, F. Associés-gérants: Schopfer Em-
manuel, président, et Betoux Lionel, pour 100 parts de CHF 100 cha-
cun, tous deux avec signature individuelle. 

Registre journalier no 20487 du 08.12.2010 / CH-660.2.002.009-7 / 05938658

„

JP BURGENER SA,

 

à   Ca r o u ge   ( G E)

, CH-660-1459004-4

(FOSC du 13.07.2004, p. 7/2356008). Grandmousin Marie-Odile,
de Martigny-Combe, à Genève, est membre et secrétaire du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 20488 du 08.12.2010 / CH-660.1.459.004-4 / 05938660

„

Kolber SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0032983-8 (FOSC du 12.04.

2010, p. 9/5581348). Dotzek Thomas, d’Allemagne, à Dubaï, ARE,
est membre et président du conseil d’administration avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 20489 du 08.12.2010 / CH-660.0.032.983-8 / 05938662

„

K2 Partnering Solutions SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1544004-6

(FOSC du 27.10.2010, p. 7/5870524). Les pouvoirs de Jaiswal Dee-
pak sont radiés. 

Registre journalier no 20490 du 08.12.2010 / CH-660.1.544.004-6 / 05938664

„

LEROKY Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0568009-8 (FOSC du 11.03.

2009, p. 7/4920696). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du 08.11.
2010, avec effet à partir du 08.11.2010 à 14:15. Par conséquent, sa
raison sociale devient: 

LEROKY Sàrl, en liquidation

Registre journalier no 20491 du 08.12.2010 / CH-660.0.568.009-8 / 05938666

„

L’Institut CB SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2918010-4 (FOSC du 08.

12.2010, p. 8/5930114). L’inscription no 20066 du 02.12.2010 est
rectifiée en ce sens que le capital-actions de CHF 100’000, entière-
ment libéré, est divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur (et
non 1’000 actions de CHF 100, au porteur) 

Registre journalier no 20384 du 07.12.2010 / CH-660.2.918.010-4 / 05938070

„

LONDESBOROUGH CAPITAL SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2266005-0 (FOSC du 01.10.2010, p. 8/5834564). Jackson Guy
Richard et Melamed Ivan ne sont plus administrateurs; leurs pou-
voirs sont radiés. Zekiri Metin, jusqu’ici président, reste seul admi-
nistrateur et continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 20492 du 08.12.2010 / CH-660.2.266.005-0 / 05938668

„

LOOK OF THE YEAR SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2281999-3

(FOSC du 05.10.2010, p. 9/5839224). BUREAU FIDUCIAIRE H.
HESS (CH-660-0012977-4) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 20493 du 08.12.2010 / CH-660.2.281.999-3 / 05938670

„

M Broker Services SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-1177004-7 (FOSC

du 17.08.2009, p. 9/5200144). La succursale valaisanne a transféré
son siège de Sion à Chalais. 

Registre journalier no 20494 du 08.12.2010 / CH-660.1.177.004-7 / 05938672

„

Mercuria Energy Group Holding SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2780007-4 (FOSC du 21.07.2010, p. 8/5738430). Chivers Paul, de
Grande-Bretagne, à Nyon, est membre du conseil d’administration
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 20495 du 08.12.2010 / CH-660.2.780.007-4 / 05938674

„

Metis Presses Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1946003-9 (FOSC du

21.09.2010, p. 8/5820248). Dalla Vigna Pierre n’est plus associé; sa
part de CHF 7’000 a été cédée à Barras Ambroise, de Chermignon,
à Genève, nouvel associé sans signature social. Division des trois
parts de CHF 7’000 en 210 parts de CHF 100, réparties de la manière
suivante: Kristensen Stefan, nommé président des gérants, lequel
continue de signer individuellement, Paracchini Franco et Barras
Ambroise, chacun pour 70 parts de CHF 100. Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 24.11.2010.
Selon déclaration du 24.11.2010, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 20496 du 08.12.2010 / CH-660.1.946.003-9 / 05938676

„

MINO & LORENZINI SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0067001-8

(FOSC du 22.10.2010, p. 8/5864600). Mino Pascal n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Di Mauro Gioacchino, de
Genève, à Onex, est membre du conseil d’administration avec sig-
nature individuelle. ’Société Fiduciaire Gefarco’ n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: ORFA Audit SA, succursale
de Genève (CH-660-1713006-5), succursale à Genève. 

Registre journalier no 20497 du 08.12.2010 / CH-660.0.067.001-8 / 05938678

„

Mondovi Management SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1306003-7

(FOSC du 03.08.2010, p. 7/5756126). La société est dissoute par dé-
cision de l’assemblée générale du 6.12.2010. Sa liquidation est opé-
rée sous la raison sociale: 

Mondovi Management SA, en liquida-

tion

. Liquidateur: Gin Jean-François, jusqu’ici administrateur, le-

quel continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 20498 du 08.12.2010 / CH-660.1.306.003-7 / 05938680

„

MONTALVO ASSET MANAGEMENT Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-

660-1481999-3 (FOSC du 09.08.2010, p. 10/5762378). Nouvelle
adresse: rue Guillaume-Tell 6, c/o GBC Global Business Center
SARL, 1201 Genève. L’associé gérant Zapata Montalvo Luis Enrique
porte maintenant le nom Montalvo Luis. 

Registre journalier no 20499 du 08.12.2010 / CH-660.1.481.999-3 / 05938682

„

MULTICONSEILS ET ETUDES SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1751003-2 (FOSC du 06.06.2007, p. 6/3961836). Richard Nussli
Conseils n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
INTEREXPERTS SA (CH-660-1694006-5), à Genève. 

Registre journalier no 20500 du 08.12.2010 / CH-660.1.751.003-2 / 05938684

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 14.12.2010, No 243, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Octogone Gestion SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0382986-4 (FOSC

du 02.11.2010, p. 8/5877380). L’inscription no 17943 du 27.10.
2010 est rectifiée en ce sens que le mode de signature de Roland Ste-
phani est une signature collective à deux (et non pas une signature
collective à deux avec un administrateur). 

Registre journalier no 20501 du 08.12.2010 / CH-660.0.382.986-4 / 05938686

„

Pakban International SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2093010-8

(FOSC du 01.09.2010, p. 7/5794366). Les pouvoirs de Rabani Ali
sont radiés. 

Registre journalier no 20502 du 08.12.2010 / CH-660.2.093.010-8 / 05938688

„

Permanence Juridique SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0065974-8

(FOSC du 06.09.2002, p. 6/0631544). Vouilloz Daniel n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Société Fiduciaire
Hedco SA (CH-660-0164994-2), à Carouge. 

Registre journalier no 20503 du 08.12.2010 / CH-660.0.065.974-8 / 05938690

„

Pilates & Thérapies Certification Sàrl,

 

à   B er ne x

, CH-660-

1016007-6 (FOSC du 01.05.2009, p. 8/4999952). L’adresse: chemin
du Creux 2, c/o Gérard Christin est radiée. Les pouvoirs de Christin
Gérard sont radiés. 

Registre journalier no 20504 du 08.12.2010 / CH-660.1.016.007-6 / 05938692

„

PRANO SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1416003-4 (FOSC du 19.12.

2008, p. 11/4792852). Organe de révision: FIDUCIOR SA (CH-660-
0163969-6), à Genève. 

Registre journalier no 20505 du 08.12.2010 / CH-660.1.416.003-4 / 05938694

„

PS 2 I SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-0236997-1 (FOSC du

17.12.2009, p. 12/5399166). L’administratrice Hirschi soit Hirschy-
Zavallone Marlène, nommée présidente, continue à signer invidu-
ellement. Cumin Michel, de France, à La Balme-de-Sillingy, F, est
membre du conseil d’administration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 20506 du 08.12.2010 / CH-660.0.236.997-1 / 05938696

„

Reyl Private Office Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1842006-4

(FOSC du 31.05.2010, p. 9/5653166). Division des 50 parts de CHF
1’000 en 100 parts de CHF 500. Statuts modifiés le 25.11.2010. L’as-
sociée Reyl & Cie S.A., qui a modifié sa raison sociale en REYL &
Cie SA (REYL & Cie Ltd) (REYL & Cie AG) (REYL & Cie SA), a cédé
15 parts de CHF 500 au directeur Duchêne Nicolas, nouvel associé.
Associés: REYL & Cie SA (REYL & Cie Ltd) (REYL & Cie AG) (REYL
& Cie SA) pour 85 parts de CHF 500 et Duchêne Nicolas pour 15 parts
de CHF 500. 

Registre journalier no 20507 du 08.12.2010 / CH-660.1.842.006-4 / 05938698

„

Rolex Holding SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0050946-5 (FOSC du

07.10.2010, p. 9/5843140). Riboud Franck, de France, à Paris, F, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 20508 du 08.12.2010 / CH-660.0.050.946-5 / 05938700

„

ROLEX SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0012920-4 (FOSC du 11.10.

2010, p. 9/5847378). Riboud Franck, de France, à Paris, F, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 20509 du 08.12.2010 / CH-660.0.012.920-4 / 05938702

„

Rudaz SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0428976-2 (FOSC du 05.11.

2010, p. 10/5883328). Jendt Hugo n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 20510 du 08.12.2010 / CH-660.0.428.976-2 / 05938704

„

Sabi Vidéo SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0167984-9 (FOSC du 27.

03.1984, p. 1072). Les 100 actions de CHF 500, nominatives, sont
liées selon statuts depuis la constitution. Capital-actions: CHF
50’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 500, no-
minatives, liées selon statuts. Nouvelle raison sociale: 

Sabi Info SA

.

Nouveau but: édition et distribution de livres et toutes formes de sup-
ports numériques; recherche, documentation, publications et for-
mation; distribution de vidéogrammes et notamment de vidéo-cas-
settes; production de films sur support vidéo, de films publicitaires,
courts et longs métrages et leur exploitation; toutes activités en rap-
port avec les domaines de la vidéo et du cinématographe; toutes ac-
tivités liées au domaine de la culture (cf. statuts pour but complet).
Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux
statuts du 03.12.2010. Bittar Charles n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Bittar Alain, de France, à Genève, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. Selon déclaration du
03.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20511 du 08.12.2010 / CH-660.0.167.984-9 / 05938706

„

Sanosa Gestion SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0483997-3 (FOSC du

05.10.2010, p. 9/5838424). ’Ernst & Young SA’ n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Cf Compagnie fiduciaire de
révision sa (CH-660-0166991-7), à Genève. 

Registre journalier no 20512 du 08.12.2010 / CH-660.0.483.997-3 / 05938708

„

Sercofin, Société de Services Comptables et Financiers SA,

à   G en è v e

, CH-660-1198991-6 (FOSC du 02.12.2010, p. 9/

5920796). Nouvelle raison sociale: 

Secretan Troyanov SA

. Nou-

veau but: exploitation d’une étude d’avocats, soit fourniture en
Suisse et à l’étranger de toutes prestations juridiques d’avocats in-
scrits à l’ordre des avocats de Genève en qualité d’avocats suisses
ou étrangers pratiquant à Genève, à l’exception de la représentation
des parties en justice; exercice de tous mandats notamment juridi-
ques, financiers et comptables; détention et gestion de tous types de
droits et actifs mobiliers et immobiliers, biens matériels et imma-
tériels, à l’exception des opérations entrant dans le champ d’appli-
cation de la Loi fédérale sur l’acquisition d’immeubles par des per-
sonnes à l’étranger (LFAIE) (cf. statuts pour but complet). Com-
munication aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Nouveaux
statuts du 29.11.2010. Selon déclaration du 29.11.2010, il est re-
noncé à un contrôle restreint. ’Firel & Mandaco SA’ n’est plus or-
gane de révision. 

Registre journalier no 20514 du 08.12.2010 / CH-660.1.198.991-6 / 05938710

„

SI Bellefontaine-Lac SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0090977-6

(FOSC du 27.04.2010, p. 10/5604056). Raison sociale:

SI Bellefon-

taine-Lac SA

. Radiation de la mention relative à l’art. 176 ORC.

Communication aux actionnaires: lettre recommandée, remise
d’une lettre en mains propres, télécopie ou courrier électronique.
Nouveaux statuts du 01.12.2010. L’administrateur Adjadj Joseph est

maintenant domicilié à Montana. Nouvelle raison sociale du do-
miciliataire: SEC SA Société d’Expansion Commerciale. Selon dé-
claration du 01.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20515 du 08.12.2010 / CH-660.0.090.977-6 / 05938712

„

SI Gentianes-Cocandes SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0282976-0

(FOSC du 29.10.2010, p. 8/5873450). Selon déclaration du 19.11.
2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20516 du 08.12.2010 / CH-660.0.282.976-0 / 05938714

„

Société Immobilière Piranha SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0007969-4 (FOSC du 30.03.2010, p. 8/5565740). Raison sociale:

So-

ciété Immobilière Piranha SA

. Radiation de la mention relative à

l’art. 176 ORC. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou par courrier simple, fax, courriel ou autre
moyen de communication électronique s’ils sont tous connus. Nou-
veaux statuts du 29.11.2010. Selon déclaration du 29.11.2010, il est
renoncé à un contrôle restreint. VALLEA SA, Société Fiduciaire (CH-
660-0179009-3) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 20517 du 08.12.2010 / CH-660.0.007.969-4 / 05938716

„

Société Immobilière Rue de Monnetier 14 SA,

 

à   G e nè v e

,

CH-660-0033930-3 (FOSC du 08.10.2010, p. 8/5845994). C.C.B.A.
SA (CH-660-0060980-7) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 20518 du 08.12.2010 / CH-660.0.033.930-3 / 05938718

„

Société Immobilière Semine SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0066954-5 (FOSC du 25.03.2010, p. 11/5559388). Raison sociale:

Société Immobilière Semine SA

. Communication aux action-

naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Radiation de la men-
tion relative à l’art. 176 ORC. Nouveaux statuts du 30.11.2010. Se-
lon déclaration du 30.11.2010, il est renoncé à un contrôle restreint.
L’administratrice unique Haddad Ilva Béatrice porte désormais le
prénom Gabrielle Ilva Béatrice. L’adresse est complétée dans ce sens:
quai Wilson 43, c/o Gabrielle Ilva Béatrice Haddad, 1201 Genève. 

Registre journalier no 20519 du 08.12.2010 / CH-660.0.066.954-5 / 05938720

„

Somefor SA,

 

à   Pl a n- l e s - O u a t e s

, CH-660-0135987-5 (FOSC

du 05.09.1990, p. 3579). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 03.12.2010. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Somefor SA, en liquidation

. Moinat Raymond n’est

plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Pittet
Guy, jusqu’ici administrateur, lequel signe désormais individuelle-
ment. Organe de révision: Fidutec Audit SA (CH-660-0982997-0),
à Genève. 

Registre journalier no 20520 du 08.12.2010 / CH-660.0.135.987-5 / 05938722

„

STONE CITY INVEST SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1478002-2

(FOSC du 17.05.2010, p. 11/5634762). Les pouvoirs de Aygalenq
Jean-Michel sont radiés. 

Registre journalier no 20521 du 08.12.2010 / CH-660.1.478.002-2 / 05938724

„

Super Production Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1608010-5 (FOSC

du 01.07.2010, p. 11/5705078). Lacroix Patrick n’est plus associé
ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 98 part de CHF 100 ont été
cédées à l’associée-gérante Jankow Annamarie, jusqu’ici prési-
dente, qui détient désormais les 200 parts de CHF 100 formant le
capital de CHF 20’000. Nouvelle adresse: boulevard de Saint-Geor-
ges 58, 1205 Genève. 

Registre journalier no 20522 du 08.12.2010 / CH-660.1.608.010-5 / 05938726

„

VASVAS SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-2669009-1 (FOSC du 14.12.

2009, p. 8/5391192). La société est dissoute par décision de l’assem-
blée générale du 30.11.2010. Sa liquidation est opérée sous la raison
sociale: 

VASVAS SA, en liquidation

. Zanella Lucien, Chevalley

François et Fasel Serge ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. Liquidatrice: Gerofid, Société Fiduciaire SA (CH-660-
0225972-1), à Genève. 

Registre journalier no 20523 du 08.12.2010 / CH-660.2.669.009-1 / 05938728

„

WISeKey SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0371999-7 (FOSC du 29.09.

2010, p. 7/5830422). Egger Thomas J., de Gossau (SG), à Bursinel,
et Shingler Maryla, de Grande-Bretagne, à Carouge (GE), sont
membres du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 20524 du 08.12.2010 / CH-660.0.371.999-7 / 05938730

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ARTSCENO WARRAND,

 

à C h an c y

, CH-660-0968009-9

(FOSC du 27.04.2009, p. 9/4991274). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 20525 du 08.12.2010 / CH-660.0.968.009-9 / 05938732

„

ASSISTANCE EXPRESS COMPANY SA Inc., Yorklyn, succur-

sale de Genève,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0891002-3 (FOSC du 13.05.

2002, p. 5). La succursale est radiée d’office, en vertu de l’article 77
aORC et 180 ORC, par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 20526 du 08.12.2010 / CH-660.0.891.002-3 / 05938734

„

Constantin et Langenegger,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0161984-4

(FOSC du 25.06.1985, p. 2444). Selon décision des associés du 08.
12.2010, la société a prononcé sa dissolution. Sa liquidation a été
opérée sous la raison de commerce: 

Constantin et Langenegger,

en liquidation

. Liquidateurs: Constantin Gilles et Langenegger

Bernard, avec signature collectivement à deux. Sa liquidation étant
terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 20527 du 08.12.2010 / CH-660.0.161.984-4 / 05938736

„

L.O.A. SARL, en liquidation,

 

à  T h ôn e x

, CH-660-2535007-5

(FOSC du 16.07.2009, p. 12/5143488). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée. 

Registre journalier no 20528 du 08.12.2010 / CH-660.2.535.007-5 / 05938738

„

Socoproject SA,

 

à  P r e g n y- Ch a m bé s y

, CH-660-0018971-0,

promotion, organisation et direction de toutes entreprises industri-
elles (FOSC du 18.07.1978, p. 2259). La société dissoute de fait n’a
plus d’actifs réalisables. Par conséquent, elle est radiée d’office con-
formément aux art. 89 aORC et 180 ORC. 

Registre journalier no 20529 du 08.12.2010 / CH-660.0.018.971-0 / 05938740

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Heiconex GmbH,

 

in   Sc h w a n de n  G L

, CH-160.4.005.162-8,

Soolerstrasse 2, 8762 Schwanden GL, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.11.2010. Zweck: Be-
ratung (Consulting) und Betreuung (Coaching) von in- und aus-
ländischen Firmen aller Rechtsformen, öffentlicher Verwaltung,
Institutionen und Vereinen. Die Gesellschaft kann bei Kunden zeit-
lich begrenzte Führungsfunktionen, Beratungsmandate oder dau-
ernde Verwaltung übernehmen. Sie ist berechtigt, alle mit den vor-
stehend erwähnten Tätigkeiten direkt oder indirekt zusammen-
hängenden Handels-, Rechts- und Finanzgeschäfte für eigene oder
fremde Rechnung zu besorgen und abzuschliessen, sich an ande-
ren Betrieben zu beteiligen, gleichartige oder verwandte Betriebe zu
erwerben oder zu errichten sowie Ankauf, Verwaltung und Verkauf
von Liegenschaften. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Stammanteile ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Er-
klärung vom 30.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Wüthrich, Heinz, von Trub, in
Schwanden GL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Wüthrich-
Bisang, Susanne, von Trub und Luzern, in Schwanden GL, mit Ein-
zelprokura.

Tagesregister-Nr. 972 vom 08.12.2010 / CH-160.4.005.162-8 / 05937890

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Fibaco A.G.,

 

i n  G la ru s

, CH-160.3.000.548-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2009, S. 8, Publ. 5246756). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sercomanens-Schneiter, Li-
sette, von Amsoldingen, in Nyon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Sercomanens-Schneiter, Lissa]; Intermandat SA
Société Fiduciaire (CH-550.0.099.821-0), in Lausanne, Revisions-
stelle [bisher: Intermandat SA Société Fiduciaire].

Tagesregister-Nr. 973 vom 08.12.2010 / CH-160.3.000.548-0 / 05937214

„

Inform Fitnesspark AG,

 

i n   Ne ts t al

, CH-160.3.000.823-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 18.11.2003, S. 9, Publ.
1265208). Statutenänderung: 01.12.2010. Firma neu: 

MF Fitness

AG

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: VTB Verwaltungs-

Treuhand & Beratungs AG (CH-160.3.002.860-5), in Niederurnen,
Revisionsstelle [bisher:VTB Verwaltungs- Treuhand & Beratungs
AG].

Tagesregister-Nr. 974 vom 08.12.2010 / CH-160.3.000.823-9 / 05937892

„

Stiftung Altersheim und Alterssiedlung der Ortsgemeinde

Schwanden,

 

i n   S c h w a nd e n  G L

, CH-160.7.004.185-2, Stiftung

(SHAB Nr. 86 vom 06.05.2008, S. 9, Publ. 4462772). Urkundenän-
derung: 18.06.2010. Organisation neu: Stiftungsrat von 5 bis 7 Mit-
gliedern und Revisionsstelle. Genehmigung der Stiftungsurkunde
vom 18.06.2010 durch die Aufsichtsbehörde mit Verfügung vom 18.
06.2010. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Studler, Fritz, von Schwanden GL und Seengen, in Schwanden GL,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zweifel-Hefti, Marlene,
von Schwanden GL, Glarus und Linthal, in Schwanden GL, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zopfi, Hans-Rudolf, von
Schwanden GL, in Schwanden GL, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Abrashi, Dr. Agron, von Sarnen, in Schwanden GL,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Aebli, Paul, von Schwan-
den GL und Ennenda, in Schwanden GL, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Lienhard, Walter, von Zürich und Schwanden
GL, in Schwanden GL, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reifler, Kurt,
von Stein AR, in Schwanden GL, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zopfi, Dr. Johann Jakob genannt Hans-Jakob, von
Schwanden GL, in Schwanden GL, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Dreyer-Streiff, Anna Rosa, von Trub, in Rüti
GL, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Landolt-Cadonau,
Margrith, von Näfels und Waltensburg/Vuorz, in Linthal, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Rüegg, Georg genannt Jürg, von
Schwanden GL und Bäretswil, in Schwanden GL, Verwalter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Redi AG Treuhand (CH-440.3.006.
508-2), in Frauenfeld, Revisionsstelle [bisher: Redi AG Treuhand].

Tagesregister-Nr. 975 vom 08.12.2010 / CH-160.7.004.185-2 / 05937216

„

Terrbau Terr- und Bauinvest AG,

 

i n  Gl a ru s

, CH-160.3.001.

492-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 06.04.2010, S. 10, Publ.
5571652). Statutenänderung: 23.09.2010. Mit Erklärung vom 23.
09.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: GBT AG, Ge-
sellschaft für Beratung und Treuhand (CH-160.3.000.620-6), in
Glarus, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 976 vom 08.12.2010 / CH-160.3.001.492-8 / 05937218

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Baumgartner Immo Scuol AG,

 

i n   S c u ol

, CH-350.3.010.994-

7, Hotel Belvédère, 7550 Scuol, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.12.2010. Zweck: Kauf, Halten, Verwal-
ten, Veräussern, Mieten und Vermieten sowie Überbauen von Im-
mobilien aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung in Scuol
diverse Grundstücke zu einem Preis von insgesamt höchstens CHF
2’454’000.00 zu übernehmen.. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-

barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 07.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Baumgart-
ner, Kurt, von Kriens und Malters, in Scuol, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Baumgartner, Julia, von Kriens und Malters, in
Scuol, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5240 vom 08.12.2010 / CH-350.3.010.994-7 / 05938514

„

Campadi Rein SA,

 

i n  T u je ts c h

, CH-350.3.010.995-5, c/o

Marcel Schmid, Via s. Onna 4, 7188 Sedrun, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 26.11.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Campingplatzes und erstellt das
dafür notwendige Betriebsgebäude und Installationen; vollstän-
dige  Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
144’500.00.  Liberierung Aktienkapital: CHF 144’500.00. Aktien:
289 vinkulierte Namenaktien zu CHF 500.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Schmid, Marcel, von Tujetsch, in Sedrun (Tujetsch), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Deplaz-Candinas, Gelgia, von
Sumvitg, in Rueras (Tujetsch), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Cavegn, Simeon, von Tujetsch, in Sedrun (Tujetsch),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Monn, Guido, von Tu-
jetsch, in Sedrun (Tujetsch), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Solida Treuhand AG (CH-350.3.004.097-8), in Sedrun (Tu-
jetsch), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5241 vom 08.12.2010 / CH-350.3.010.995-5 / 05938534

„

Edilgiorgetta Sagl (Edilgiorgetta GmbH),

 

i n   Bre g a gl i a

, CH-

350.4.002.876-1, Brentan, 7608 Castasegna, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.12.2010. Scopo:
L’esercizio di un’impresa edile. Essa può acquistare, alienare e am-
ministrare beni immobili o partecipare a società dello stesso ramo.
Capitale sociale: CHF 20’000.00. Versamenti suppletivi a norma de-
gli statuti. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 07.12.2010,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Giorgetta, Carmen, da Poschi-
avo e Bregaglia, in Castasegna (Bregaglia), socio e gerente, con
firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00.

Registro giornaliero no 5242 del  08.12.2010 / CH-350.4.002.876-1 / 05938536

„

Erwin Rutishauser, Management Support,

 

in  C h ur

, CH-350.

1.010.167-3, Bondastrasse 65, 7000 Chur, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatung, persönlicher
Managementsupport und Projektmanagement. Eingetragene Per-
sonen: Rutishauser, Erwin Robert, von Zürich, in Chur, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Rutishauser, Linda Susan, von Zürich, in Chur,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5243 vom 08.12.2010 / CH-350.1.010.167-3 / 05938538

„

European Real Estate Management GmbH,

 

in  C hu r

, CH-350.

4.002.877-6, Hartbertstrasse 1, 7000 Chur, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.12.2010.
Zweck: Erwerb, Erstellung, Vermittlung und Verwaltung von Im-
mobilien im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann weiter Bera-
tungsdienstleistungen im Immobilienbereich erbringen; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 01.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Ripka, Frank, deutscher Staats-
angehöriger, in Rostock (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Hummel, Christian, von Bad Ragaz, in Bad Ragaz, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Lutter, Kay, deutscher Staatsangehöriger, in
Rostock (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5244 vom 08.12.2010 / CH-350.4.002.877-6 / 05938540

„

Giacometti Interieur GmbH,

 

in  St . Mo ri tz

, CH-350.4.002.

878-4, Via dal Bagn 50, Gallaria Casper Badrutt, 7500 St. Moritz,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 06.12.2010. Zweck: Handel mit hochwertigen Innenein-
richtungen und Inneinrichtungsgegenständen. Die Dienstleistun-
gen der Gesellschaft reichen von der Beratung über die Ausführung,
Montage und Dekoration, schwergewichtig in der Konfektion von
Vorhängen, Systemvorhängen, Polsterarbeiten und Tapeten etc.;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 06.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Giacometti, Romano, von Bre-
gaglia, in Maloja (Bregaglia), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Giacometti, Bruno, von Bregaglia, in Maloja (Bregaglia), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5245 vom 08.12.2010 / CH-350.4.002.878-4 / 05938542

„

LifestyleHomes, Annamarie Piacente,

 

in  St . Mo ri tz

, CH-

350.1.010.168-9, Via Crasta 3, 7500 St. Moritz, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Immobilien. Eingetragene
Personen: Piacente, Annamarie, von Saas, in Saas im Prättigau
(Saas), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5246 vom 08.12.2010 / CH-350.1.010.168-9 / 05938338

„

Ristorante-pizzeria ’La Tana del Grillo’, Simonelli & Rubino,

i n  P os c h ia v o

, CH-350.2.001.801-8, Pedemonte, 7741 San Carlo

(Poschiavo), società in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio:
05.11.2010. Scopo: Ristorazione e pizzeria.. Persone iscritte: Simo-
nelli, Giovanni, cittadino italiano, in San Carlo (Poschiavo), socio,
con firma collettiva a due; Rubino, Alberto Mario, cittadino itali-
ano, in San Carlo (Poschiavo), socio, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 5247 del  08.12.2010 / CH-350.2.001.801-8 / 05938340

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 14.12.2010, No 243, Jahrgang - année - anno: 128

„

specially gmbh,

 

i n   L u z e i n

, CH-350.4.002.879-2, Dalvazza 41,

7242 Luzein, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 03.12.2010. Zweck: Betreiben eines Detek-
tivbüros, Erbringen von Sicherheits-, Privat- und Unternehmens-
beratung und gewerbliche Personenbeförderung; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.
00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 18.
11.2010 einen Personenwagen der Marke Volvo V70 R 2.5T AWD, im
Wert und zum Preis von CHF 22’145.00, wofür 20 Stammanteile zu
CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 2’145.00 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 03.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Weitere Adresse: Dalvazza 41, 7240 Küblis. Eingetragene
Personen: Feldmaier, Reinhard, deutscher Staatsangehöriger, in
Luzein, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5248 vom 08.12.2010 / CH-350.4.002.879-2 / 05938342

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. & P. Consulenze SA,

 

i n  R ov e r e d o  G R

, CH-350.3.001.500-

3, società anonima (FUSC no. 72 del 16.04.2009, p. 10, Pubbl.
4974838). Nuovo recapito: c/o Graziella Nicola, Caraa de Guéra,
6535 Roveredo GR.

Registro giornaliero no 5249 del  08.12.2010 / CH-350.3.001.500-3 / 05937312

„

AG Hotel Chesa Grischuna,

 

in   K lo s te r s - S e r n e us

, CH-350.

3.002.821-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2008, S.
8, Publ. 4495232). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Clopath, Christian, von Clugin, in Klosters-Serneus,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hankes-Drielsma,
Claude Dunbar, britischer Staatsangehöriger, in Farringdon Oxon
SN7 BEX (GB), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rios, Ollin, von Klosters-
Serneus, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5250 vom 08.12.2010 / CH-350.3.002.821-2 / 05937314

„

Alieco Sagl,

 

in   R o v er ed o   G R

, CH-350.4.002.520-9, società

a garanzia limitata (FUSC no. 133 del 13.07.2010, p. 11, Pubbl.
5724516). Nuova ragione sociale: 

Alieco Sagl in liquidazione

. La

società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
Presidente del Tribunale distrettuale Moesa del 07.12.2010 a far
tempo dal 07.12.2010 alle ore 11.45.

Registro giornaliero no 5251 del  08.12.2010 / CH-350.4.002.520-9 / 05937698

„

aurifex GmbH,

 

in  I g is

, CH-300.4.015.878-6, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 10, Publ.
5616702). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. Die Gesellschaft ist nun ohne Rechtsdomizil.

Tagesregister-Nr. 5252 vom 08.12.2010 / CH-300.4.015.878-6 / 05937316

„

Confidar Revision AG,

 

i n   I la n z

, CH-350.3.003.057-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2007, S. 10, Publ. 4246314).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Caduff,
Richard, von Breil/Brigels, in Tavanasa (Breil/Brigels), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bergamin, Adrian, von Schluein und Breil/Brigels,
in Danis (Breil/Brigels), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5253 vom 08.12.2010 / CH-350.3.003.057-5 / 05937318

„

H & Hauser AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.3.002.594-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.1994, S. 1550). Firma neu: 

H

& Hauser AG in Liquidation

. Domizil neu: c/o André Messerli,

Treuhandbüro, Via Traunter Plazzas 5, 7500 St. Moritz. Vinkulie-
rung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien
ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 06.12.2010 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: An-
dré Messerli, Treuhandbüro, in St. Moritz, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hauser, Albert, von Zürich,
in St. Moritz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift]; Messerli, André, von Kaufdorf, in St.
Moritz, Liquidator, mit Einzelunterschrift. Die Gesellschaft ist nun
ohne eingetragene Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5254 vom 08.12.2010 / CH-350.3.002.594-5 / 05937700

„

P. Lenatti AG, Hoch- und Tiefbau,

 

i n   L a  Pu n t- C h am u e s -

c h

, CH-350.9.000.315-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 153 vom

11.08.2008, S. 8, Publ. 4607130), mit Hauptsitz in: Bever. Domizil
neu: Via Cumünela 41, 7522 La Punt-Chamues-ch [Behördliche
Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 5255 vom 08.12.2010 / CH-350.9.000.315-2 / 05937320

„

PACCIARELLI FABBRO SAGL,

 

i n  Ca s t an e da

, CH-350.4.000.

928-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 5 del 09.01.2001, p.
174). Con dichiarazione della gerenza del 24.11.2010, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata.

Registro giornaliero no 5256 del  08.12.2010 / CH-350.4.000.928-2 / 05937322

„

Profatec AG,

 

i n  Ig i s

, CH-350.3.007.863-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 247 vom 20.12.2005, S. 9, Publ. 3156514). Statutenän-
derung: 03.12.2010. Domizil neu: Zeughausstrasse 7, 7208 Malans
GR. Zweck neu: An- und Verkauf sowie Organisation und Produk-
tion von Waren aller Art, insbesondere von Werkzeugen der Kunst-
stoffspritzgussindustrie; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung vom 03.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Alfina Treuhand AG, in Chur, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Battaglia, Chris-
tian, von Tomils, in Igis, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ruff-
ner, Walter, von Maienfeld, in Antigua (AG), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Antigua WI, Präsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5257 vom 08.12.2010 / CH-350.3.007.863-5 / 05938344

„

Schloss Crap da Sass AG,

 

i n Si lvap lana

, CH-350.3.004.866-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.1995, S. 7022). Sta-
tutenänderung: 01.12.2010. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 01.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zensor Revisions AG,
in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5259 vom 08.12.2010 / CH-350.3.004.866-9 / 05937324

„

S.M.T. project management ag,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.3.

010.520-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 14,
Publ. 4801800). Statutenänderung: 06.12.2010. Sitz neu: 

Ce l e-

r in a/ Sc h l ar ig na

. Domizil neu: c/o Susanne Thun Hohenstein,

Chesa Begonia, 7505 Celerina/Schlarigna. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Fritz, Claudio, von Chur, in Be-
ver, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Thun Hohenstein, Susanne, österreichische
Staatsangehörige, in Celerina/Schlarigna, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 5258 vom 08.12.2010 / CH-350.3.010.520-0 / 05938346

„

SULAI AG,

 

i n  C h u r w a l d e n

, CH-350.3.001.251-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 76 vom 20.04.2007, S. 7, Publ. 3893506). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Truvag Re-
visions AG, in Sursee, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO AG (CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5260 vom 08.12.2010 / CH-350.3.001.251-6 / 05937326

„

Venova GmbH,

 

in  Val Müs tair

, CH-350.4.001.963-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2009, S.
10, Publ. 5380456). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gluderer, Otto, italienischer Staatsangehöriger, in Na-
turns (IT), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gluderer Ka-
serer, David, italienischer Staatsangehöriger, in Staben (IT),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00 [bisher:
Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 5261 vom 08.12.2010 / CH-350.4.001.963-8 / 05937328

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alltimber Company AG,

 

i n  R o v er ed o  G R

, CH-350.3.004.

117-3, società anonima (FUSC no. 69 del 12.04.2010, p. 10, Pubbl.
5580672). Con decisione del 13.04.2010 la società ha deciso di tras-
ferire la sede a Monteroni d’Arbia (Siena, Italia), e di sottoporsi al
diritto italiano. La società è iscritta come società a responsabilità
limitata con unico socio secondo il diritto italiano sotto la ragione
sociale ’SOCIETÀ AGRICOLA ALLTIMBER S.R.L.’ nel’ Registro delle
Imprese di Siena. Il rispetto delle disposizioni dell’art. 164 cpv. 1
LDIP è stato confermato con relazione del perito revisore abilitato
del 18.08.2010. La società è cancellata dal registro di commercio
dei Grigioni senza scioglimento e liquidazione.

Registro giornaliero no 5262 del  08.12.2010 / CH-350.3.004.117-3 / 05938348

„

Immobilienaktiengesellschaft Tannenruh in Liquidation,

 

in

A r o s a

, CH-260.3.000.001-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom

05.11.2010, S. 10, Publ. 5882482). Nachdem die Zustimmung der
kant. Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5263 vom 08.12.2010 / CH-260.3.000.001-4 / 05938350

„

Immobiliengesellschaft Saxifraga SA in Liquidation,

 

in  St.

M o r i t z

, CH-350.3.002.810-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158

vom 17.08.2010, S. 10, Publ. 5773134). Nachdem die Zustimmun-
gen der eidg. und der kant. Steuerverwaltung vorliegen, wird die Ge-
sellschaft gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5264 vom 08.12.2010 / CH-350.3.002.810-1 / 05938352

„

O. Albertini,

 

in  Fels berg

, CH-350.1.000.187-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 178 vom 02.08.1984, S. 2773). Das Einzelunter-
nehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5265 vom 08.12.2010 / CH-350.1.000.187-5 / 05938354

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CG Conseil-Gestion-Management Sàrl,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-

670.4.005.401-2, Allée des Soupirs 1, 2900 Porrentruy, nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Date des statuts: 26.11.2010. But: Tou-
tes activités d’une entreprise fiduciaire, soit toutes fonctions de
comptabilité, conseil fiscal, révision et vérification, controlling, do-
miciliation et gestion de société, consulting, gérance et administ-
ration de tous biens mobiliers et immobiliers (cf. statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20’000.00. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Se-
lon déclaration du 26.11.2010, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) inscrite(s): Girardin, Claude, de Clos du Doubs, à Por-
rentruy, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts
sociales de CHF 1’000.00.

Registre journalier no 1496 du 08.12.2010 / CH-670.4.005.401-2 / 05937782

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ada Aliment Sàrl,

 

à  D el é mo n t

, CH-670.4.004.725-6, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 89 du 11.05.2009, p. 12, Publ.
5013062). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Yilmaz, Ismail, de
Füllinsdorf, à Liebefeld (Köniz), gérant, avec signature indivi-
duelle. Inscription ou modification de personne(s): Junker, Demet,
de Turquie , à Delémont, gérante, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1497 du 08.12.2010 / CH-670.4.004.725-6 / 05937784

„

Au bon coup de pinceau Sàrl,

 

à   P or r e nt r u y

, CH-670.4.005.

285-5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 137 du 19.07.
2010, p. 11, Publ. 5733608). Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Karaoglu Stouder, Ihsan, de Laupersdorf, à Fahy, associé et gérant,
avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.00.
Inscription ou modification de personne(s): Kostov, Olivje, de Neu-
enhof, à Porrentruy, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédemment: associé et
président des gérants avec signature individuelle et avec 10 parts so-
ciale de CHF 1’000.00].

Registre journalier no 1498 du 08.12.2010 / CH-670.4.005.285-5 / 05937786

„

CNL Fiduciaire Sàrl,

 

à   D e l é m o nt

, CH-670.4.003.554-9, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 9 du 13.01.2005, p. 9, Publ.
2640088). Selon déclaration du 07.12.2010, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 1499 du 08.12.2010 / CH-670.4.003.554-9 / 05937788

„

Rectification de l’inscription au registre journalier no 1’458 du

02.12.2010, publiée dans la FOSC no 239 du 08.12.2010, p. 10.

Fi-

nitions Sàrl,

 

à   Co u r r o ux

, CH-670.4.005.402-8, société à respon-

sabilité limitée (No. FOSC 239 du 08.12.2010, p. 10, Publ. 5928964).
Inscription ou modification de personne(s): Prisco-Pylypenko, Ya-
nina, de Ukraine , à Courroux, associée et gérante, avec signature
individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00 [non: de France
].

Registre journalier no 1500 du 08.12.2010 / CH-670.4.005.402-8 / 05937792

„

Gastro Golf Les Bois Sàrl,

 

à   L e s   B o i s

, CH-670.4.003.626-9,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 96 du 21.05.2007, p. 7,
Publ. 3938656). Modification des statuts: 02.12.2010. Nouvelle rai-
son sociale: 

F & B Le Golf Les Bois Sàrl

. Nouvelles communicati-

ons: Communications aux associés : par tout moyen de transmis-
sion écrit (lettre recommandée, télécopie ou courrier électronique,
etc.). Selon déclaration du 02.12.2010, il est renoncé à un contrôle
restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): S.I. Les Mûrs SA, à
Les Bois, associée, sans droit de signature, pour une part sociale de
CHF 5’000.00. Inscription ou modification de personne(s): Berner,
François-André, de Unterkulm, à Le Locle, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00 [pré-
cédemment:avec une part sociale de CHF 15’000.00].

Registre journalier no 1501 du 08.12.2010 / CH-670.4.003.626-9 / 05937794

„

Soufi Hassan,

 

à   D e v e l i er

, CH-670.1.004.793-4, entreprise in-

dividuelle (No. FOSC 170 du 02.09.2010, p. 9, Publ. 5794798). Au-
cune opposition n’ayant été formée et l’entreprise individuelle
ayant cessé l’activité, elle est radiée d’office, conformément à l’art.
159 al. 5 ORC.

Registre journalier no 1504 du 08.12.2010 / CH-670.1.004.793-4 / 05937800

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bar New Poste, Karine Odiet,

 

à   D e l ém o n t

, CH-670.1.004.

778-1, entreprise individuelle (No. FOSC 227 du 21.11.2008, p. 9,
Publ. 4744048). Raison radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 1502 du 08.12.2010 / CH-670.1.004.778-1 / 05937796

„

Hôtel-restaurant de la Couronne, Kathi Veuthey,

 

à   B ur e

,

CH-670.1.004.738-3, entreprise individuelle (No. FOSC 188 du 29.
09.2008, p. 11, Publ. 4669604). Raison radiée par suite de cessation
d’activité.

Registre journalier no 1503 du 08.12.2010 / CH-670.1.004.738-3 / 05937798

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Fondation de la Fontaine du millénaire de Saint-Blaise,

 

à

Sa i nt -B la ise

, chemin des Vignerons 7, c/o François Beljean, 2072

St-Blaise, CH-645-4106038-2. Nouvelle fondation. Acte de fonda-
tion du 03.12.2010. But: financer et réaliser, sur le territoire de la
Commune de Saint-Blaise, la construction d’une oeuvre commé-
morant le millénaire de la Commune, particulièrement d’une fon-
taine ou objet analogue. Organisation: conseil de fondation de 3
membres au moins et organe de révision. Conseil de fondation: Bel-
jean François, de La Neuveville, président, Vautravers Michel, de
Saint-Blaise, secrétaire et caissier, et Contesse Pierre, de La Sagne,
tous trois à Saint-Blaise, lesquels signent collectivement à deux. Or-
gane de révision: ’Fiduciaire du 1er Mars SA’ (CH-645-4101520-3),
à Neuchâtel. 

Registre journalier no 4069 du 08.12.2010 / CH-645.4.106.038-2 / 05937558

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BAUD INDUSTRIES SUISSE SA,

 

L es   Ve r r i è r e s

, CH-020-

3028087-9 (FOSC du 25.02.2008, p. 11/4356704). Nouvelle raison
sociale du réviseur ’Fiduciaire Lucien Leitenberg S.A.’ : ’Fiduciaire
Leitenberg & Associés SA’. 

Registre journalier no 4070 du 08.12.2010 / CH-020.3.028.087-9 / 05937560

„

Carrosserie des Eplatures Roland Guinand et Daniel Sbar-

zella SA,

 

à   L a   C ha u x - d e - F on d s

, CH-645-1002744-7 (FOSC du

19.02.2008, p. 9/4345670). ’Fiduciaire Michel Leister’ n’est plus or-
gane de révision. Organe de révision: ’Révisions comptables d’Er-
guël Sàrl’ (CH-036.4.043.071-5), à Sonvilier. 

Registre journalier no 4071 du 08.12.2010 / CH-645.1.002.744-7 / 05937562

„

Cisa, Catalyse Industrielle S.A. en liquidation,

 

à   L a   C ha u x -

de - F o n ds

, CH-645-1006366-0 (FOSC du 28.12.2004, p. 12/

2614550). Nouvelle raison sociale du réviseur ’Fiduciaire Lucien
Leitenberg S.A.’ : ’Fiduciaire Leitenberg & Associés SA’. 

Registre journalier no 4072 du 08.12.2010 / CH-645.1.006.366-0 / 05937564

„

Concierge Services SA,

 

à   L a   Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-

1001898-4 (FOSC du 06.06.2006, p. 10/3403462). Isidoro Armenio
et Isidoro Teresa sont maintenant domiciliés à Gorgier, et Isidoro
Sergio à Neuchâtel. 

Registre journalier no 4073 du 08.12.2010 / CH-645.1.001.898-4 / 05937566

„

Croisitour Voyages d’Affaires S.A.,

 

à   L a   Ch a u x - d e- F on d s

,

CH-645-1004107-0 (FOSC du 24.08.2009, p. 11/5211376). Nou-
velle raison sociale du réviseur ’Fiduciaire Lucien Leitenberg S.A.’
: ’Fiduciaire Leitenberg & Associés SA’. 

Registre journalier no 4074 du 08.12.2010 / CH-645.1.004.107-0 / 05937568

„

Croisitour Voyages S.A.,

 

à   L a   Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-

1002913-3 (FOSC du 05.07.2007, p. 14/4009956). Nouvelle raison
sociale du réviseur ’Fiduciaire Lucien Leitenberg S.A.’ : ’Fiduciaire
Leitenberg & Associés SA’. 

Registre journalier no 4075 du 08.12.2010 / CH-645.1.002.913-3 / 05937570

„

Développement Economique du canton de Neuchâtel (DEN)

Sàrl,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-4095951-8 (FOSC du 16.06.2009, p.

16/5071704). Nouvelle raison sociale du réviseur ’Fiduciaire Lu-
cien Leitenberg S.A.’ : ’Fiduciaire Leitenberg & Associés SA’. 

Registre journalier no 4076 du 08.12.2010 / CH-645.4.095.951-8 / 05937572

„

Domaine Grisoni S.A.,

 

à   C r e s s i e r   N E

, CH-645-1008443-2

(FOSC du 16.09.2009, p. 9/5249646). Grosjean Thierry n’est plus
membre du conseil d’administration; ses pouvoirs sont radiés.
Künzi Yann Cédric, de Buchholterberg, à Dombresson, est membre
et vice-président du conseil d’administration avec signature collec-
tive à deux. 

Registre journalier no 4077 du 08.12.2010 / CH-645.1.008.443-2 / 05937574

„

Excelswiss Diamonds Sàrl,

 

à  N eu c h â te l

, CH-645-4103856-

3 (FOSC du 29.11.2010, p. 10/5915238). Signature individuelle a
été conférée à Serneels Jacques, de Belgique, à Tartegnin, directeur. 

Registre journalier no 4078 du 08.12.2010 / CH-645.4.103.856-3 / 05937576

„

F. Witschi Fils S.A.,

 

à  L a  C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-

1007606-0 (FOSC du 01.07.2008, p. 16/4552112). Nouvelle raison
sociale du réviseur ’Fiduciaire Lucien Leitenberg S.A.’ : ’Fiduciaire
Leitenberg & Associés SA’. 

Registre journalier no 4079 du 08.12.2010 / CH-645.1.007.606-0 / 05937578

„

Fabrication de Haute Horlogerie (FHH) Sàrl,

 

à L a C h au x -

d e - F on d s

, CH-645-1009896-9 (FOSC du 21.01.2010, p. 13/

5453110). Division de la part sociale de CHF 20’000 de Fiore Khadija
en 20 parts sociales de CHF 1’000, dont 10 ont été cédées à Fiore
Salvatore, nouvel associé, jusqu’ici directeur, nommé gérant et pré-
sident, lequel continue de signer individuellement. Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Communications aux associés: tout moyen de transmission
écrit. Statuts modifiés le 02.12.2010. 

Registre journalier no 4080 du 08.12.2010 / CH-645.1.009.896-9 / 05937580

„

Finergence Fondation pour le financement initial d’entre-

prises novatrices,

 

à   L a   C ha u x - d e - F o nd s

, CH-645-4096362-0

(FOSC du 23.07.2009, p. 13/5155526). Nouvelle raison sociale du
réviseur ’Fiduciaire Lucien Leitenberg S.A.’ : ’Fiduciaire Leitenberg
& Associés SA’. 

Registre journalier no 4081 du 08.12.2010 / CH-645.4.096.362-0 / 05937582

„

Firès Sàrl,

 

à B ô le

, CH-645-4098653-1 (FOSC du 17.03.2010,

p. 10/5545190). Les quatre parts sociales de CHF 5’000 de Recoing
Bruno, Bongiovanni Giuseppe-dit-Joseph, Bridy Norbert Denis, et
Schaller Georges Jean-Marc Joseph sont divisées, chacune, en 50
parts sociales de CHF 100. Nouveau siège: 

V a um a r c u s

, Le Château

3, 2028 Vaumarcus. Nouveau but: développement d’algorithmes et
de logiciels dans le secteur de l’optique; fabrication et commercia-
lisation de tous produits apparentés; déposer des brevets, prendre ou
céder des licences d’exploitations et prendre des participations dans
d’autres sociétés de développement et de production (pour but com-
plet, cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Les modalités de transfert
des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Communica-
tions aux associés: par courrier écrit, téléfax ou courrier électroni-
que. Statuts modifiés le 25.11.2010. Recoing Bruno, Bongiovanni
Giuseppe-dit-Joseph, Bridy Norbert Denis, et Schaller Georges Jean-
Marc Joseph ne sont plus associés et leurs 50 parts sociales respec-
tives de CHF 100 ont été cédées à Geissbühler Frédéric, de Laupers-
wil, à Auvernier, nouvel associé, lequel est en outre nommé gérant,
avec signature individuelle. Recoing Bruno n’est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 4082 du 08.12.2010 / CH-645.4.098.653-1 / 05937584

„

Fondation Elser,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-0401186-9 (FOSC du

16.02.2009, p. 14/4882466). Burkhalter Didier, Geiser Beat, Seppey
Bernadette ne sont plus membres du conseil de fondation; leurs
pouvoirs sont radiés. Rouèche Jean-Claude, membre du conseil de
fondation, nommé vice-président, continue de signer collective-
ment à deux. Perdrizat Daniel, de Onnens (VD), à Neuchâtel, pré-
sident, Aioanei Viorela, de Roumanie, à Neuchâtel, Delvaux Valérie,
de France, à La Chaux-de-Fonds, et Sarilar Catherine, de France, à
Neuchâtel sont membres du conseil de fondation avec signature
collective à deux. Organe de révision: ’Fiduciaire Y. Lanoir & Cie’
(CH-645-1007457-3), à Neuchâtel. Nouvelle adresse: faubourg de
l’Hôpital 2, c/o Direction de la Santé et des Affaires sociales, 2000
Neuchâtel. 

Registre journalier no 4083 du 08.12.2010 / CH-645.0.401.186-9 / 05937586

„

Fondation Maurice Favre,

 

à  L a  Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-

0201019-1 (FOSC du 17.12.2009, p. 15/5398796). Nouvelle raison
sociale du réviseur ’Fiduciaire Lucien Leitenberg S.A.’ : ’Fiduciaire
Leitenberg & Associés SA’. 

Registre journalier no 4084 du 08.12.2010 / CH-645.0.201.019-1 / 05937588

„

HBI (Holding Baud International) SA,

 

L es V e rri èr es

, CH-

020-3905082-7 (FOSC du 30.09.2010, p. 11/5831942). Nouvelle
raison sociale du réviseur ’Fiduciaire Lucien Leitenberg S.A.’ : ’Fi-
duciaire Leitenberg & Associés SA’. 

Registre journalier no 4085 du 08.12.2010 / CH-020.3.905.082-7 / 05937590

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 14.12.2010, No 243, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

HBJO Service S.A.,

 

à   L a  C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-

1003045-1 (FOSC du 12.05.2010, p. 12/5630550). Nouvelle raison
sociale du réviseur ’Fiduciaire Lucien Leitenberg S.A.’ : ’Fiduciaire
Leitenberg & Associés SA’. 

Registre journalier no 4086 du 08.12.2010 / CH-645.1.003.045-1 / 05937592

„

Horlyne SA,

 

à   L a   Ch a u x - d e- F on d s

, CH-645-1008921-2

(FOSC du 03.04.2007, p. 10/3869212). Nouvelle raison sociale du
réviseur ’Fiduciaire Lucien Leitenberg S.A.’ : ’Fiduciaire Leitenberg
& Associés SA’. 

Registre journalier no 4087 du 08.12.2010 / CH-645.1.008.921-2 / 05937594

„

Immowin SA,

 

à   L a  Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-1000044-8

(FOSC du 30.08.2005, p. 9/2994414). Nouvelle raison sociale du
réviseur ’Fiduciaire Lucien Leitenberg S.A.’ : ’Fiduciaire Leitenberg
& Associés SA’. 

Registre journalier no 4088 du 08.12.2010 / CH-645.1.000.044-8 / 05937596

„

Imprimerie des Montagnes S.A.,

 

à   L a   Ch a ux - de - F o n ds

,

CH-645-1008188-7 (FOSC du 04.01.2006, p. 8/3178428). Nouvelle
raison sociale du réviseur ’Fiduciaire Lucien Leitenberg S.A.’ : ’Fi-
duciaire Leitenberg & Associés SA’. 

Registre journalier no 4089 du 08.12.2010 / CH-645.1.008.188-7 / 05937598

„

Jaquet Droz Les Boutiques SA,

 

à   L a   Ch a u x - d e- F on d s

, CH-

645-4099101-3 (FOSC du 22.07.2010, p. 12/5739592). Hayek Marc
Alexander, de Egliswil, à Hergiswil (NW), est membre et délégué du
conseil d’administration, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 4090 du 08.12.2010 / CH-645.4.099.101-3 / 05937600

„

Laurent Ryser Consultant Sàrl,

 

à   L a   Ch a ux - de - F o n ds

, CH-

645-4104762-5 (FOSC du 06.04.2010, p. 12/5572840). Nouvelle
raison sociale: 

Seti Concept Switzerland Sàrl

. Statuts modifiés le

07.12.2010. 

Registre journalier no 4091 du 08.12.2010 / CH-645.4.104.762-5 / 05937602

„

LES ATELIERS HORLOGERS LOUIS VUITTON SA,

 

à La

Ch a u x - d e- F on d s

, CH-645-4097049-5 (FOSC du 26.08.2010, p.

11/5786088). Krug Caroline n’est plus membre du conseil d’admi-
nistration; ses pouvoirs sont radiés. Pradon Eric, de Genève, à Bou-
logne-Billancourt, F, est membre du conseil d’administration avec
signature collective à deux. 

Registre journalier no 4092 du 08.12.2010 / CH-645.4.097.049-5 / 05937604

„

MD Holding S.A.,

 

à   L a   Ch a u x - d e- F on d s

, CH-645-1003036-

0 (FOSC du 12.02.2010, p. 13/5491788). Nouvelle raison sociale du
réviseur ’Fiduciaire Lucien Leitenberg S.A.’ : ’Fiduciaire Leitenberg
& Associés SA’. 

Registre journalier no 4093 du 08.12.2010 / CH-645.1.003.036-0 / 05937606

„

Menuiserie Kaufmann S.A.,

 

à   L a   Ch a u x - d e- F on d s

, CH-

645-1004496-3 (FOSC du 30.12.1997, p. 9349). Nouvelle raison so-
ciale du réviseur ’Fiduciaire Lucien Leitenberg S.A.’ : ’Fiduciaire
Leitenberg & Associés SA’. 

Registre journalier no 4094 du 08.12.2010 / CH-645.1.004.496-3 / 05937608

„

Meroni S.A.,

 

L e   L oc l e

, CH-645-1008205-3 (FOSC du 14.01.

1994, p. 282). Nouvelle raison sociale du réviseur ’Fiduciaire Lucien
Leitenberg S.A.’ : ’Fiduciaire Leitenberg & Associés SA’. 

Registre journalier no 4095 du 08.12.2010 / CH-645.1.008.205-3 / 05937610

„

Miremont S.A.,

 

à   L a   C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-4102122-

2 (FOSC du 12.02.2010, p. 13/5491790). Nouvelle raison sociale du
réviseur ’Fiduciaire Lucien Leitenberg S.A.’ : ’Fiduciaire Leitenberg
& Associés SA’. 

Registre journalier no 4096 du 08.12.2010 / CH-645.4.102.122-2 / 05937612

„

Montaza S.A.,

 

à   L a  C h au x - d e - F o n ds

, CH-645-1002523-0

(FOSC du 21.08.1997, p. 6093). Nouvelle raison sociale du réviseur
’Fiduciaire Lucien Leitenberg S.A.’ : ’Fiduciaire Leitenberg & Asso-
ciés SA’. 

Registre journalier no 4097 du 08.12.2010 / CH-645.1.002.523-0 / 05937614

„

Montres Jaquet Droz SA,

 

à   L a   C h au x - d e - F o nd s

, CH-550-

0058379-5 (FOSC du 22.07.2010, p. 12/5739604). Emch Arlette
Elsa n’est plus membre du conseil d’administration; ses pouvoirs
sont radiés. Hayek Marc, de Egliswil, à Hergiswil (NW), est membre
et délégué du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 4098 du 08.12.2010 / CH-550.0.058.379-5 / 05937616

„

Mosaïc Immobilier SA,

 

à   Co r t ai l l od

, CH-670-3003573-9

(FOSC du 04.01.2008, p. 16/4269916). Nouvelle raison sociale: 

Vi-

siomed Holding SA

. Nouveau but: commercialisation de produits

médicaux, notamment dans le domaine de l’ophtalmologie; ac-
quisition et administration de participations (pour but complet, cf.
statuts). Statuts modifiés le 03.12.2010. ’Global Révisions SA’ n’est
plus organe de révision. Organe de révision: ’E-Gestion SA’ (CH-
645-1006618-1), à Auvernier. 

Registre journalier no 4099 du 08.12.2010 / CH-670.3.003.573-9 / 05937618

„

Natéber S.A.,

 

à   L a  C ha u x - d e - F on d s

, CH-645-1007860-1

(FOSC du 12.01.2007, p. 10/3723432). Nouvelle raison sociale du
réviseur ’Fiduciaire Lucien Leitenberg S.A.’ : ’Fiduciaire Leitenberg
& Associés SA’. 

Registre journalier no 4100 du 08.12.2010 / CH-645.1.007.860-1 / 05937620

„

ODM De Marinis SA,

 

à   L a  C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-

1010378-5 (FOSC du 30.09.2005, p. 12/3040796). Nouvelle raison
sociale du réviseur ’Fiduciaire Lucien Leitenberg S.A.’ : ’Fiduciaire
Leitenberg & Associés SA’. 

Registre journalier no 4101 du 08.12.2010 / CH-645.1.010.378-5 / 05937622

„

OPAN Concept S.A.,

 

à   N e u c hâ t el

, CH-645-1006497-7

(FOSC du 27.05.2009, p. 11/5038962). Nouvelle raison sociale du
réviseur ’Fiduciaire Lucien Leitenberg S.A.’ : ’Fiduciaire Leitenberg
& Associés SA’. 

Registre journalier no 4102 du 08.12.2010 / CH-645.1.006.497-7 / 05937624

„

Plaque 2001 S.A.,

 

à   L a   Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-

1006249-6 (FOSC du 09.06.1998, p. 3910). Nouvelle raison sociale
du réviseur ’Fiduciaire Lucien Leitenberg S.A.’ : ’Fiduciaire Leiten-
berg & Associés SA’. 

Registre journalier no 4103 du 08.12.2010 / CH-645.1.006.249-6 / 05937626

„

Plus Electricité SA,

 

à   P e s eu x

, CH-645-4101134-5 (FOSC du

11.01.2010, p. 13/5432960). Nouvelle raison sociale du réviseur ’Fi-
duciaire Lucien Leitenberg S.A.’ : ’Fiduciaire Leitenberg & Associés
SA’. 

Registre journalier no 4104 du 08.12.2010 / CH-645.4.101.134-5 / 05937628

„

Pont 24 S.A.,

 

à   L a  Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-1007896-3

(FOSC du 27.01.1999, p. 601). Nouvelle raison sociale du réviseur
’Fiduciaire Lucien Leitenberg S.A.’ : ’Fiduciaire Leitenberg & Asso-
ciés SA’. 

Registre journalier no 4105 du 08.12.2010 / CH-645.1.007.896-3 / 05937630

„

S.A. Léopold-Robert 104-106,

 

à   L a   C ha u x - d e- F on d s

, CH-

645-1007819-4 (FOSC du 02.11.2009, p. 13/5322294). Nouvelle
raison sociale: 

S.A. Léopold-Robert 104-106 Société Anonyme

.

Les 100 actions de CHF 500, nominatives, sont maintenant liées se-
lon statuts. Capital-actions: CHF 50’000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 500, nominatives, liées selon statuts. Con-
vocations et communications aux actionnaires: lettre recomman-
dée à la dernière adresse indiquée par les actionnaires inscrits sur
le registre des actions. La disposition statutaire relative aux apports
en nature effectués à la constitution est radiée dans les statuts. Sta-
tuts modifiés le 01.12.2010. Reyna Danielle n’est plus membre du
conseil d’administration; ses pouvoirs sont radiés. Reyna Alain,
jusqu’ici président du conseil d’administration, reste seul adminis-
trateur et continue de signer individuellement. ’Fiduciaire Michel
Leister’ n’est plus organe de révision. Selon déclaration du 01.12.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4106 du 08.12.2010 / CH-645.1.007.819-4 / 05937632

„

Schneider Electricité S.A.,

 

à   L a  C ha u x - d e - F o nd s

, CH-645-

1007929-1 (FOSC du 14.12.2006, p. 11/3681630). Nouvelle raison
sociale du réviseur ’Fiduciaire Lucien Leitenberg S.A.’ : ’Fiduciaire
Leitenberg & Associés SA’. 

Registre journalier no 4107 du 08.12.2010 / CH-645.1.007.929-1 / 05937634

„

S.I. La Grange La Chaux-de-Fonds S.A.,

 

à L a Ch a u x -d e-

F o n ds

, CH-645-1007781-4 (FOSC du 03.11.2008, p. 10/4715584).

Nouvelle raison sociale du réviseur ’Fiduciaire Lucien Leitenberg
S.A.’ : ’Fiduciaire Leitenberg & Associés SA’. 

Registre journalier no 4108 du 08.12.2010 / CH-645.1.007.781-4 / 05937636

„

S.I. Rue de France 85 S.A.,

 

L e   L oc l e

, CH-645-1008082-5

(FOSC du 19.10.2009, p. 12/5299796). Nouvelle raison sociale du
réviseur ’Fiduciaire Lucien Leitenberg S.A.’ : ’Fiduciaire Leitenberg
& Associés SA’. 

Registre journalier no 4109 du 08.12.2010 / CH-645.1.008.082-5 / 05937638

„

SNP Société Neuchâteloise de Presse SA,

 

à Ne uc h â te l

, CH-

645-1002342-0 (FOSC du 14.01.2009, p. 13/4825628). Signature
collective à deux a été conférée à Boffy Natasha, de Clos du Doubs,
à Neuchâtel et à Künzi Françoise, de Linden, à Colombier (NE). 

Registre journalier no 4110 du 08.12.2010 / CH-645.1.002.342-0 / 05937640

„

Société anonyme immobilière du Théâtre régional de

Neuchâtel,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-1005178-3 (FOSC du 04.03.

2009, p. 12/4909636). Bangerter Sandra n’est plus membre du con-
seil d’administration; ses pouvoirs sont radiés. Walther Roland Os-
car, de Krauchthal, à La Tène, est membre et vice-président du con-
seil d’administration avec signature collective à deux avec le pré-
sident ou la secrétaire. 

Registre journalier no 4111 du 08.12.2010 / CH-645.1.005.178-3 / 05937642

„

Société coopérative de laiterie de Montmollin en liquida-

tion,

 

à  M o nt m ol l i n

, CH-645-0501040-3 (FOSC du 29.03.2010,

p. 14/5563556). Nouvelle raison sociale du réviseur ’Fiduciaire Lu-
cien Leitenberg S.A.’ : ’Fiduciaire Leitenberg & Associés SA’. 

Registre journalier no 4112 du 08.12.2010 / CH-645.0.501.040-3 / 05937644

„

Société Coopérative du Paddock,

 

à   L a  C ha u x - d e - F on d s

,

CH-645-0201007-8 (FOSC du 10.02.2009, p. 13/4870886). Nou-
velle raison sociale du réviseur ’Fiduciaire Lucien Leitenberg S.A.’
: ’Fiduciaire Leitenberg & Associés SA’. 

Registre journalier no 4113 du 08.12.2010 / CH-645.0.201.007-8 / 05937646

„

Société Immobilière Polyexpo S.A.,

 

à L a  Ch a u x -d e-

F o n ds

, CH-645-1001253-5 (FOSC du 21.07.2009, p. 14/5151848).

Nouvelle raison sociale du réviseur ’Fiduciaire Lucien Leitenberg
S.A.’ : ’Fiduciaire Leitenberg & Associés SA’. 

Registre journalier no 4114 du 08.12.2010 / CH-645.1.001.253-5 / 05937648

„

Sofifroid SA,

 

à   N e u c hâ t el

, CH-645-4095688-3 (FOSC du 22.

06.2009, p. 18/5082836). Nouvelle raison sociale du réviseur ’Fi-
duciaire Lucien Leitenberg S.A.’ : ’Fiduciaire Leitenberg & Associés
SA’. 

Registre journalier no 4115 du 08.12.2010 / CH-645.4.095.688-3 / 05937650

„

STAMM concept SA,

 

à   L a  C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-

1007944-8 (FOSC du 03.11.2009, p. 10/5324370). Nouvelle raison
sociale du réviseur ’Fiduciaire Lucien Leitenberg S.A.’ : ’Fiduciaire
Leitenberg & Associés SA’. 

Registre journalier no 4116 du 08.12.2010 / CH-645.1.007.944-8 / 05937652

„

Sufra Holding S.A.,

 

à  L a   Ch a u x - d e- F on d s

, CH-645-

1001042-8 (FOSC du 17.11.2005, p. 9/3107692). Nouvelle raison
sociale du réviseur ’Fiduciaire Lucien Leitenberg S.A.’ : ’Fiduciaire
Leitenberg & Associés SA’. 

Registre journalier no 4117 du 08.12.2010 / CH-645.1.001.042-8 / 05937654

„

TAC Travail au Clair Sàrl,

 

à   L a   C ha u x - d e- F on d s

, CH-645-

4097815-8 (FOSC du 02.12.2009, p. 11/5371078). Nouvelle raison
sociale du réviseur ’Fiduciaire Lucien Leitenberg S.A.’ : ’Fiduciaire
Leitenberg & Associés SA’. 

Registre journalier no 4118 du 08.12.2010 / CH-645.4.097.815-8 / 05937656

„

Techno-Synthetic S.A.,

 

à   L a   Ch a ux - de - F on d s

, CH-645-

1002429-7 (FOSC du 18.07.1997, p. 5119). Nouvelle raison sociale
du réviseur ’Fiduciaire Lucien Leitenberg S.A.’ : ’Fiduciaire Leiten-
berg & Associés SA’. 

Registre journalier no 4119 du 08.12.2010 / CH-645.1.002.429-7 / 05937658

„

Technovide Service Sàrl,

 

à   L a   Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-

4104036-1 (FOSC du 12.06.2009, p. 14/5065332). Meuterlos Sté-
phane n’est plus associé et ses 60 parts sociales de CHF 100 ont été
cédées à Steinmann Pierre-Albert désormais titulaire de 120 parts
sociales de CHF 100. 

Registre journalier no 4120 du 08.12.2010 / CH-645.4.104.036-1 / 05937660

„

TREMAIL Logistics SA,

 

Le  L o c le

, CH-645-1008231-1 (FOSC

du 04.09.2009, p. 11/5232374). Nouvelle raison sociale du réviseur
’Fiduciaire Lucien Leitenberg S.A.’ : ’Fiduciaire Leitenberg & Asso-
ciés SA’. 

Registre journalier no 4121 du 08.12.2010 / CH-645.1.008.231-1 / 05937662

„

TRN SA,

 

à   L a   Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-1009281-0 (FOSC

du 22.07.2009, p. 16/5154412). Nouvelle raison sociale du réviseur
’Fiduciaire Lucien Leitenberg S.A.’ : ’Fiduciaire Leitenberg & Asso-
ciés SA’. 

Registre journalier no 4122 du 08.12.2010 / CH-645.1.009.281-0 / 05937664

„

Tschumy et Barben S.A.,

 

à   L a   Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-

1007958-1 (FOSC du 01.03.2010, p. 14/5518764). Nouvelle raison
sociale du réviseur ’Fiduciaire Lucien Leitenberg S.A.’ : ’Fiduciaire
Leitenberg & Associés SA’. 

Registre journalier no 4123 du 08.12.2010 / CH-645.1.007.958-1 / 05937666

„

UNIHOLD S.A.,

 

à   S a v a gn i er

, CH-645-1009032-6 (FOSC du

19.07.2004, p. 10/2367382). Nouvelle raison sociale du réviseur ’Fi-
duciaire Lucien Leitenberg S.A.’ : ’Fiduciaire Leitenberg & Associés
SA’. 

Registre journalier no 4124 du 08.12.2010 / CH-645.1.009.032-6 / 05937668

„

Unimec S.A.,

 

à   L a   Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-1007957-0

(FOSC du 12.02.2009, p. 16/4877404). Nouvelle raison sociale du
réviseur ’Fiduciaire Lucien Leitenberg S.A.’ : ’Fiduciaire Leitenberg
& Associés SA’. 

Registre journalier no 4125 du 08.12.2010 / CH-645.1.007.957-0 / 05937670

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AMS Alternative Marketing Supplies SA en liquidation,

 

à

N e u c h â t e l

, CH-645-1005094-4 (FOSC du 07.09.2010, p. 13/

5802274). La faillite ayant été clôturée par le Tribunal civil du dis-
trict de Neuchâtel par ordonnance du 04.10.2010, et aucune oppo-
sition à la radiation n’ayant été formée, la société est radiée con-
formément à l’art. 159 al. 5 lit. a ORC. 

Registre journalier no 4126 du 08.12.2010 / CH-645.1.005.094-4 / 05937672

„

Aux Saveurs du Palais Sàrl en liquidation,

 

à   N e uc h â t e l

,

CH-645-1002143-2 (FOSC du 07.09.2010, p. 13/5802280). La fail-
lite ayant été clôturée par le Tribunal civil du district de Neuchâtel
par ordonnance du 04.10.2010, et aucune opposition à la radiation
n’ayant été formée, la société est radiée conformément à l’art. 159
al. 5 lit. a ORC. 

Registre journalier no 4127 du 08.12.2010 / CH-645.1.002.143-2 / 05937674

„

Birthdaybox, Bahadorzadeh Galati,

 

à  Va l- de - Tr ave rs

, CH-

645-4104962-6 (FOSC du 20.07.2010, p. 11/5736206). L’inscrip-
tion n’étant pas obligatoire, elle est radiée à la demande de la titu-
laire qui continue l’exploitation. 

Registre journalier no 4128 du 08.12.2010 / CH-645.4.104.962-6 / 05937676

„

Randstad (Suisse) SA,

 

à   L a  T è ne

, CH-645-4103938-2 (FOSC

du 20.05.2009, p. 14/5027506). La succursale est radiée par suite
de sa suppression. 

Registre journalier no 4129 du 08.12.2010 / CH-645.4.103.938-2 / 05937678

„

TechniCall Holding SA en liquidation,

 

à Ne uc h â te l

, CH-

645-1009987-9 (FOSC du 07.09.2010, p. 13/5802296). La faillite
ayant été clôturée par le Tribunal civil du district de Neuchâtel par
ordonnance du 01.10.2010, et aucune opposition à la radiation
n’ayant été formée, la société est radiée conformément à l’art. 159
al. 5 lit. a ORC. 

Registre journalier no 4130 du 08.12.2010 / CH-645.1.009.987-9 / 05937680

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bernlin GmbH,

 

in  R a pp e rswi l-J on a

, CH-320.4.068.285-6,

Stadthofplatz 1, 8640 Rapperswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.12.2010. Zweck: Ver-
mittlung von Arbeitskräften vom Ausland in die Schweiz und von
der Schweiz ins Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ähnliche
Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, verkaufen und belas-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 02.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Pögel, Jens, deutscher Staatsangehöriger,
in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 11971 vom 08.12.2010 / CH-320.4.068.285-6 / 05938174

„

Carlos Martinez Architekten Rorschach AG,

 

i n   R or s c h a c h

,

CH-320.3.068.286-9, Hauptstrasse 40, 9400 Rorschach, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.12.2010. Zweck:
Betrieb eines Architekturbüros. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 02.12.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Martinez, Carlos,
spanischer Staatsangehöriger, in Berneck, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Ambauen, Ronnie, von Becken-
ried, in Rorschach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Falivena, Raffaele, italienischer Staatsangehöriger, in He-
risau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11972 vom 08.12.2010 / CH-320.3.068.286-9 / 05938176

„

Heeb Elektro,

 

in   Al ts t ät te n

, CH-320.1.068.287-1, Brand-

strasse 5 / Plona, Altstätten, 9464 Rüthi, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erstellen von Elektroinstallationen, Repara-
turen, Service. Eingetragene Personen: Heeb, René, von Altstätten,
in Altstätten, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11973 vom 08.12.2010 / CH-320.1.068.287-1 / 05938178

„

Irbis Partners AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.068.288-5, St.

Gallerstrasse 99, 9200 Gossau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 26.11.2010. Zweck: Erwerb, Halten, Verwalten und
Verkauf von Beteiligungen, Beratung beim Erwerb, Halten, Verwal-
ten und Verkauf von Beteiligungen, allgemeine Beratung im finan-
ziellen und betriebswirtschaftlichen Belangen sowie Handel mit
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Tochtergesellschaften grün-
den und erwerben sowie Liegenschaften erwerben, belasten, über-
bauen und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 26.11.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Studer, Wende-
lin, von Berg SG, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11974 vom 08.12.2010 / CH-320.3.068.288-5 / 05938180

„

Jane Lace, Engler,

 

i n   S t .   M a r gr et he n

, CH-320.1.068.289-

4, Grenzstrasse 17, 9430 St. Margrethen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Import und Vertrieb von Textilien sowie Han-
del mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Engler, Jane Ka-
vutha, von Urnäsch, in Au SG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11975 vom 08.12.2010 / CH-320.1.068.289-4 / 05938182

„

planoalto gmbh,

 

i n   U n t e r e g ge n

, CH-320.4.068.290-1,

Lehnackerstrasse 31, 9033 Untereggen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.12.2010. Zweck:
Betrieb eines Bildungsinstituts, d.h. kommerzielle Durchführung
von Kursen, Bildungsreisen, Weiterbildungen, Trainings, Beratun-
gen und Therapien in Räumen und in der Natur, Erstellen und He-
rausgeben von Publikationen sowie Vermietung von und Handel
mit einschlägigen Artikeln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.
12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen: Zuffellato, Andrea Bruno, von Lütisburg, in Untereggen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 160
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Zeilinger Zuffellato, Christa, von
Untereggen, in Untereggen, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 11976 vom 08.12.2010 / CH-320.4.068.290-1 / 05938184

„

Schefer Bodendecor,

 

in  Zu z wi l SG

, CH-320.1.068.291-9,

Ausserdorfstrasse 11b, 9524 Zuzwil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betreiben eines Bodenlegergeschäftes. Eingetra-
gene Personen: Schefer, Rolf, von Teufen AR, in Zuzwil SG, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11977 vom 08.12.2010 / CH-320.1.068.291-9 / 05938186

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AFB Trust & Services GmbH,

 

in  B uch s  SG

, CH-320.4.065.

673-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom
07.08.2009, S. 13, Publ. 5184894). Statutenänderung: 24.11.2010.
Firma neu: 

Etoile des Saveurs GmbH

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(Etoile des Saveurs Sàrl)

. Zweck neu: Handel (Import/Export)

mit Waren und Produkten aller Art im In- und Ausland, insbeson-
dere Delikatessen, Wein, Tee, Gewürzen, Salz und dergleichen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland immaterielle
Güter und Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 14.12.2010, No 243, Jahrgang - année - anno: 128

walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen.

Tagesregister-Nr. 11979 vom 08.12.2010 / CH-320.4.065.673-2 / 05938190

„

Assurinvest AG,

 

in  Sch m eriko n

, CH-320.3.058.575-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 14, Publ.
5198906). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weber, Karl, von Tobel-Tägerschen, in Pfäffikon SZ (Freien-
bach), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ziltener, Harry, von Rapperswil-Jona und Schübel-
bach, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Jona (Rapperswil-
Jona)]; Maduz, Irene, von Matt, in Rüti ZH, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Laupen ZH (Wald ZH)].

Tagesregister-Nr. 11980 vom 08.12.2010 / CH-320.3.058.575-3 / 05938192

„

B-sMart solutions gmbh,

 

bi she r in  M e nzi k en

, CH-400.4.

025.940-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203
vom 19.10.2004, S. 1, Publ. 2498998). Gründungsstatuten: 29.09.
2004, Statutenänderung: 03.09.2010. Firma neu: 

Sonnenberg-

Seeblick GmbH

. Sitz neu: 

Ro r s c h a c h er be r g

. Domizil neu: Son-

nenbergstrasse 41, 9404 Rorschacherberg. Zweck neu: Verwaltung
und Vermietung von Liegenschaften, Bau und Umbau von Liegen-
schaften, Handel mit Immobilien sowie Durchführung von Gene-
ralunternehmungsaufträgen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unter-
nehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Grundstücke
erwerben, belasten, verwalten, vermieten oder veräussern sowie
Wertschriften und gewerbliche Schutzrechte erwerben, verwalten
oder veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter
und Nutzniesser erfolgen durch eingeschriebenen Brief, per E-Mail
oder per Fax an die letzte der Gesellschaft bekannt gegebene Adresse.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.09.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kräuchi, Martin, von Niederösch, in
Menziken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00; Kräuchi-Pe-
trova, Bisserka, bulgarische Staatsangehörige, in Menziken, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 9’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fischer, David, von Dietikon, in Dintikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 3 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Fischer-Gale, Felix, von Dietikon, in
Meisterschwanden, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Fischer, Simon,
von Dietikon, in Büttikon, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 11981 vom 08.12.2010 / CH-400.4.025.940-2 / 05938100

„

Cameria AG,

 

i n   E b na t - Ka p pe l

, CH-170.3.029.374-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2010, S. 11, Publ. 5849436).
Firma neu: 

Cameria AG in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft

durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des
Kreisgerichts Toggenburg vom 06.12.2010 mit Wirkung ab dem 06.
12.2010, 08.30 Uhr.

Tagesregister-Nr. 11982 vom 08.12.2010 / CH-170.3.029.374-4 / 05938102

„

Decar & AT AG,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.3.044.978-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2001, S. 3015). Statutenände-
rung: 07.12.2010. Sitz neu: 

G o s s a u   S G

. Domizil neu: Oberdorf-

strasse 1, 9200 Gossau . Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Manser, Elmar, von Appenzell, in Gossau SG, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 11983 vom 08.12.2010 / CH-320.3.044.978-7 / 05938104

„

DPSC Consulting GmbH,

 

i n  R a p pe r s w il- J o na

, CH-320.4.

063.593-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127
vom 03.07.2008, S. 16, Publ. 4555718). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Rüti ZH im Handelsregister des Kan-
tons Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons St.
Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12015 vom 08.12.2010 / CH-320.4.063.593-6 / 05938088

„

duramotive Beijing Holding AG,

 

i n   S e v el e n

, CH-320.3.059.

499-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 13,
Publ. 5929224). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Trèves, Guillaume, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Trèves,
Bernard Roger Edouard, französischer Staatsangehöriger, in Paris
(FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11984 vom 08.12.2010 / CH-320.3.059.499-0 / 05938106

„

’Geschenkboutique Massimo’ Miranda Masselink,

 

in  St .

G a l l e nk a p pe l

, CH-320.1.060.890-3, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 49 vom 12.03.2007, S. 12, Publ. 3833926). Sitz neu: 

E s c he n -

b ac h   S G

. Domizil neu: Dorfstrasse 3, 8733 Eschenbach.

Tagesregister-Nr. 11978 vom 08.12.2010 / CH-320.1.060.890-3 / 05938188

„

Immobiliare Fidi S.A.,

 

i n   M a r b a c h  S G

, CH-320.3.024.182-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2005, S. 9, Publ.
2956248). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BHR Treuhand AG, in Marbach SG, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rhenum Treuhand AG (CH-
320.3.024.570-2), in Altstätten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11985 vom 08.12.2010 / CH-320.3.024.182-6 / 05938108

„

Jud Informatik + Grafik GmbH in Liquidation,

 

i n  Uz n a c h

,

CH-320.4.060.099-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 15, Publ. 5906430). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts See-
Gaster vom 03.12.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 11986 vom 08.12.2010 / CH-320.4.060.099-6 / 05938110

„

Ketom AG,

 

i n  St . Ga l le n

, CH-320.3.061.208-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 12, Publ. 5876092). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.12.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11987 vom 08.12.2010 / CH-320.3.061.208-7 / 05938112

„

Lifestyle Interior GmbH in Liquidation,

 

in  R a pp erswi l-

J on a

, CH-320.4.064.378-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S. 10, Publ. 5890476). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisge-
richts See-Gaster vom 02.12.2010 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.

Tagesregister-Nr. 11988 vom 08.12.2010 / CH-320.4.064.378-9 / 05938114

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S. 12, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 11’527 vom 25.11.2010. 

LightHouse AG,

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.3.068.222-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

234 vom 01.12.2010, S. 12, Publ. 5918730). Firma neu: 

Lighthouse

AG

.

Tagesregister-Nr. 11989 vom 08.12.2010 / CH-320.3.068.222-1 / 05938116

„

MasteR Solutions GmbH,

 

i n  Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-320.4.

054.629-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170
vom 04.09.2007, S. 11, Publ. 4093992). Domizil neu: c/o André
Knaurek, Spitzenwiesstrassse 75, 8645 Jona. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 30.11.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balogh, Ro-
bert, von Luzern, in Adligenswil, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.00 [bisher: in Ebikon, Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; Gmeiner, Rolf, von Full-Reuenthal,
in Niederrohrdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher: in
Zufikon]; Pohl, Martin, von Bubikon, in Lachen SZ (Lachen), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher: in Jona (Rapperswil-
Jona)].

Tagesregister-Nr. 11990 vom 08.12.2010 / CH-320.4.054.629-6 / 05938118

„

MOBAS AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.007.666-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2009, S. 12, Publ. 5262398). Wei-
tere Adresse: Oberfeld 11, 6037 Root.

Tagesregister-Nr. 11991 vom 08.12.2010 / CH-320.3.007.666-5 / 05938134

„

Mummenschanz Stiftung,

 

i n A lt s tätt en

, CH-320.7.044.397-

8, Stiftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2007, S. 10, Publ. 3728790).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tobler, Martin, von
Heiden, in Herrliberg, Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 11992 vom 08.12.2010 / CH-320.7.044.397-8 / 05938136

„

PLC Power Learning Center GmbH,

 

in   W id n a u

, CH-320.4.

046.118-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108
vom 09.06.2009, S. 13, Publ. 5057250). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: De Bais, Amrey, von Rebstein, in
Rebstein, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: De Bais, Anthony, von
Rebstein, in Rebstein, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 11993 vom 08.12.2010 / CH-320.4.046.118-8 / 05938138

„

PR51 GmbH,

 

i n  S t.   Ga l le n

, CH-320.4.048.138-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2006, S. 12,
Publ. 3597198). Domizil neu: Marktgasse 15, 9000 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 11994 vom 08.12.2010 / CH-320.4.048.138-8 / 05938140

„

Quad-mieten.ch GmbH,

 

in  A lt s tätt en

, CH-320.4.063.580-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 02.07.
2008, S. 18, Publ. 4553660). Domizil neu: Mühlibachstrasse 10,
9450 Altstätten . Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meyer, Patrick, von Muri AG, in Altstätten, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Berger, Markus, von Sennwald, in
Altstätten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien
und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 11995 vom 08.12.2010 / CH-320.4.063.580-0 / 05938142

„

Restaurant-Pizzeria Elite GmbH,

 

i n  B u c hs   S G

, CH-320.4.

063.485-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117
vom 19.06.2008, S. 14, Publ. 4530110). Firma neu: 

Restaurant-

Pizzeria Elite GmbH in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft

durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des
Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland vom 07.12.2010 mit Wir-
kung ab dem 07.12.2010, 18.00 Uhr.

Tagesregister-Nr. 11996 vom 08.12.2010 / CH-320.4.063.485-6 / 05938144

„

Rey Metallbau AG,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.3.063.514-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 14, Publ.
5624760). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Küng, Mar-
kus, von Wolhusen, in Wangen b. Dübendorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Burtscher, Markus, von Neckertal, in Wilen bei Wil
(Wilen TG), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Andwil SG].

Tagesregister-Nr. 11997 vom 08.12.2010 / CH-320.3.063.514-3 / 05938146

„

Severa AG,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.3.041.693-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2007, S. 10, Publ. 4222540). Sta-
tutenänderung: 30.11.2010. Firma neu: 

SEVERA AG

. Zweck neu:

Handel, Herstellung, Reparaturen und Service in Zusammenhang
mit Computern, deren Komponenten, Peripherie und Netzwerken,
Communications-Technologie, Software sowie Erbringung von In-
formatik-Dienstleistungen und Beratungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-

nahme bei der Gründung vom 22.11.1996 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im
Handelsregister eingetragenen Einzelfirma ’Severa Software &
Computer’, in Sevelen, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1995
mit Aktiven von CHF 656’011.54 und Passiven von CHF 488’196.
74, wofür 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF
67’814.80 als Forderung gutgeschrieben werden.]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB, per Brief oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 30.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Büro für Betriebswirtschaft, Marius Bur, in Sevelen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Severa, Daniel, von Se-
velen, in Richterswil, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: in Sevelen]; Severa, Peter, von Sevelen,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: in Sevelen].

Tagesregister-Nr. 11998 vom 08.12.2010 / CH-320.3.041.693-1 / 05938148

„

Sieber TransPort AG,

 

i n  B e rn ec k

, CH-320.3.013.537-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12.1998, S. 8926). Statu-
tenänderung: 28.10.2010. Firma neu: 

Sieber Transport AG

. Mit-

teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rhenum Treuhand
AG, in Altstätten, Revisionsstelle; Sieber, Erich, von Widnau, in Die-
poldsau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sieber, Chris-
tian, von Widnau, in Berneck, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sieber, Michael, von Widnau, in
Berneck, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Sieber-Kaufmann, Elsbeth, von Widnau und Berneck, in
Widnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; OTG Ostschweizerische Revisionsgesellschaft AG (CH-320.
3.037.470-2), in St. Gallen, Revisionsstelle; Beleffi, Beate, von
Schaffhausen, in Wolfhalden, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tscharner, Sascha, von Tomils, in Speicher, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 11999 vom 08.12.2010 / CH-320.3.013.537-4 / 05938150

„

Silber Fenster und Türen AG,

 

in  Wi ld h au s -A lt  St . Jo -

ha n n

, CH-320.3.044.569-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom

18.06.2010, S. 16, Publ. 5683056). Firma neu: 

Silber Fenster und

Türen AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

neralversammlung vom 08.12.2010 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wimmer, Markus, österreichischer
Staatsangehöriger, in Gunskirchen (AT), Präsident des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Fischer, Anton, von
Menznau, in Wattwil, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12000 vom 08.12.2010 / CH-320.3.044.569-9 / 05938152

„

Stihl Kettenwerk GmbH & Co KG, Waiblingen (DE), Zweig-

niederlassung Wil SG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.9.064.512-4, Auslän-

dische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 25,
Publ. 5138510), mit Hauptsitz in: Waiblingen (DE). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Leppla, Georg, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Wilen b. Wil (Wilen TG), mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 12001 vom 08.12.2010 / CH-320.9.064.512-4 / 05938154

„

stutz & brühlmann treuhand,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.2.061.

278-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010, S. 18,
Publ. 5608820). Zweigniederlassung neu: Zürich (CH-020.9.003.
378-3).

Tagesregister-Nr. 12002 vom 08.12.2010 / CH-320.2.061.278-0 / 05938156

„

Tangenta Gesundheitsmanagement GmbH,

 

i n   B e r g   S G

,

CH-320.4.056.458-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 16, Publ. 5532380). Die Gesellschaft wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Arbon im Handelsregister des
Kantons Thurgau eingetragen und im Handelsregister des Kantons
St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12026 vom 08.12.2010 / CH-320.4.056.458-8 / 05938742

„

URBAN LC CONSULTING LTD, London (GB), Zweignieder-

lassung St. Gallen,

 

i n   S t .   G a l le n

, CH-320.9.065.819-7, Auslän-

dische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009, S. 12,
Publ. 5231774), mit Hauptsitz in: London (GB). Domizil neu: Lö-
wengasse 4, 9000 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 12003 vom 08.12.2010 / CH-320.9.065.819-7 / 05938158

„

Wigab AG,

 

in  B u chs  SG

, CH-320.3.019.914-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009, S. 16, Publ. 4853940). Domizil
neu: c/o Urs Lufi, Gartenweg 3, 9471 Buchs. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Leuener, Hans, von Senn-
wald, in Sevelen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Wohlwend, Patrick, liechtensteinischer Staatsange-
höriger, in Schellenberg (LI), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12004 vom 08.12.2010 / CH-320.3.019.914-2 / 05938160

„

WÜST Bäckerei- und Gastrobedarf,

 

i n   O be r r i e t   SG

, CH-

320.1.039.973-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 27.01.
2010, S. 14, Publ. 5463400). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gerosa-Wüst, Janine, von Schaffhausen und Oberriet SG,
in Heerbrugg (Berneck), mit Einzelunterschrift; Wüst, Stefan, von
Oberriet SG, in Altstätten, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12005 vom 08.12.2010 / CH-320.1.039.973-7 / 05938162

„

xundart AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.061.607-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 22, Publ. 5067244). Sta-
tutenänderung: 24.11.2010. Aktienkapital neu: CHF 305’000.00
[bisher: CHF 267’500.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
305’000.00 [bisher: CHF 267’500.00]. Aktien neu: 122 Namenak-
tien zu CHF 2’500.00. [bisher: 107 Namenaktien zu CHF 2’500.00].
Kapitalerhöhung aus genehmigten Aktienkapital.

Tagesregister-Nr. 12006 vom 08.12.2010 / CH-320.3.061.607-0 / 05938164

„

Zentrum Unternehmungsnachfolge AG,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-

400.3.924.163-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009,
S. 17, Publ. 5199080). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kränzlin, Kurt, von Luzern, in Rothenburg, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gysi, Daniel, von Buchs AG, in Arbon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Winiker, Paul, von Luzern, in
Kriens, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, Dr.
Günther, deutscher Staatsangehöriger, in Necker (Mogelsberg)
(Neckertal), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12007 vom 08.12.2010 / CH-400.3.924.163-6 / 05938166

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AOM Finanz AG in Liquidation,

 

i n   G o m m i s w al d

, CH-320.

3.057.783-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S.
13, Publ. 5782012). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12008 vom 08.12.2010 / CH-320.3.057.783-3 / 05938168

„

Aqua Marine GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   M a r g r e t he n

,

CH-320.4.062.246-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 12, Publ. 5780028). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12009 vom 08.12.2010 / CH-320.4.062.246-7 / 05938170

„

Automarkt Stelz, Alci & Karapalanci,

 

i n   K i r c hb e r g   S G

, CH-

320.2.043.030-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 11.12.
2003, S. 10, Publ. 2024870). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die
Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12010 vom 08.12.2010 / CH-320.2.043.030-0 / 05938172

„

BASTUS GmbH in Liquidation,

 

i n   Q u a r t e n

, CH-320.4.061.

796-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom
25.08.2010, S. 10, Publ. 5783920). Die Gesellschaft wird gemäss Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12011 vom 08.12.2010 / CH-320.4.061.796-1 / 05938080

„

Biometica AG in Liquidation,

 

in  A lt s tätt en

, CH-320.3.059.

213-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2010, S. 11,
Publ. 5783924). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12012 vom 08.12.2010 / CH-320.3.059.213-8 / 05938082

„

Bistro Golden Bell GmbH in Liquidation,

 

in  Sch m eriko n

,

CH-320.4.062.101-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 13, Publ. 5782018). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12013 vom 08.12.2010 / CH-320.4.062.101-6 / 05938084

„

Canopus GmbH,

 

in  D ie p ol dsa u

, CH-320.4.062.129-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010,
S. 14, Publ. 5671680). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Aktiven mehr
hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 12014 vom 08.12.2010 / CH-320.4.062.129-2 / 05938086

„

ECM Handels GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-170.

4.003.991-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164
vom 25.08.2010, S. 11, Publ. 5783934). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12016 vom 08.12.2010 / CH-170.4.003.991-8 / 05938090

„

EROTIC INVESTMENT AG in Liquidation,

 

i n  St e in ac h

, CH-

320.3.051.509-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2007,
S. 12, Publ. 4191316). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12017 vom 08.12.2010 / CH-320.3.051.509-1 / 05938092

„

Forestry Trading Company AG,

 

in  B e rn eck

, CH-320.9.052.

574-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2004, S. 11,
Publ. 2292386), mit Hauptsitz in: Zug. Diese Zweigniederlassung
wird infolge Löschung der Hauptniederlassung (SHAB Nr. 232 vom
29.11.2010, S. 21) im Sinne von Art. 111 Abs. 2 HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12018 vom 08.12.2010 / CH-320.9.052.574-6 / 05938094

„

Imba-Textil AG in Liquidation,

 

in   R o r s c h ac h

, CH-320.3.

015.717-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2007, S. 9,
Publ. 4045202). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12019 vom 08.12.2010 / CH-320.3.015.717-0 / 05938096

„

Mark Hans Rudolf H.M Transporte,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

1.067.384-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010,
S. 15, Publ. 5697904). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 12020 vom 08.12.2010 / CH-320.1.067.384-4 / 05938098

„

Neckma AG in Liquidation,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-320.3.062.

627-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 13, Publ.
5454856). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Be-
stätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 16.07.2010 vor
Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12021 vom 08.12.2010 / CH-320.3.062.627-5 / 05938120

„

Niederer Wohnen GmbH in Liquidation,

 

in   R o r s c h ac h

, CH-

320.4.055.639-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
163 vom 24.08.2010, S. 14, Publ. 5782404). Die Gesellschaft wird
gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12022 vom 08.12.2010 / CH-320.4.055.639-9 / 05938122

„

Phönix Swiss AG,

 

in  Flu m s

, CH-320.3.062.316-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010, S. 11, Publ. 5751632). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 14.12.2010, No 243, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

aufweist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 12023 vom 08.12.2010 / CH-320.3.062.316-6 / 05938124

„

RAVOK GmbH in Liquidation,

 

i n  Q uar t e n

, CH-320.4.061.

783-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom
25.08.2010, S. 11, Publ. 5783992). Die Gesellschaft wird gemäss Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12024 vom 08.12.2010 / CH-320.4.061.783-3 / 05938126

„

Rosmarie Walser,

 

i n  M e ls

, CH-320.1.020.883-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2004, S. 12, Publ. 2485298). Das
Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das
Geschäft wird nicht fortgesetzt.

Tagesregister-Nr. 12025 vom 08.12.2010 / CH-320.1.020.883-1 / 05938128

„

TEAM Relocations AG in Liquidation,

 

i n   B uc h s   S G

, CH-270.

3.013.563-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 13,
Publ. 5444886). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12027 vom 08.12.2010 / CH-270.3.013.563-9 / 05938130

„

Vlaanderen Holding GmbH,

 

i n  D i ep o ld s a u

, CH-320.4.061.

451-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom
11.06.2010, S. 14, Publ. 5671582). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwertba-
ren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung
der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 12028 vom 08.12.2010 / CH-320.4.061.451-7 / 05938132

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ALSTOM Schienenfahrzeuge AG,

 

i n  N eu h a us e n   am

R he in fa l l

, CH-290.3.002.085-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124

vom 30.06.2010, S. 19, Publ. 5701076). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wittwer, Max, von Trub, in Weiss-
lingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien;
Schmidt, Rüdiger, von Deutschland, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Carlson-Burkart, Déborah, von Mühlau, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1961 vom 08.12.2010 / CH-290.3.002.085-6 / 05937406

„

Coiffure Kofel AG,

 

in   N e u ha u s en   am   R he i nf al l

, CH-290.

3.001.673-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.1999, S.
8744). Firma neu: 

Coiffure Kofel AG in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 24.11.2010
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kofel, Ru-
dolf, von Schleinikon, in Neuhausen am Rheinfall, Mitglied des
Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1962 vom 08.12.2010 / CH-290.3.001.673-7 / 05937812

„

Fairplay Spiel- und Unterhaltungselektronik GmbH,

 

i n

N e u ha u s en   am   Rh e in fa ll

, CH-020.4.001.608-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 15,
Publ. 5197074). Firma neu: 

Fairplay Spiel- und Unterhaltungse-

lektronik GmbH in Liquidation

. Auflösung laut Gesellschafterbe-

schluss vom 11.11.2010. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Keller, René, von Schaffhausen und Dörflingen, in
Neuhausen am Rheinfall, Geschäftsführer und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 21’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller-Meier, Ursula,
von Schaffhausen, in Neuhausen am Rheinfall, Gesellschafterin
und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 21’000.00.

Tagesregister-Nr. 1963 vom 08.12.2010 / CH-020.4.001.608-1 / 05937814

„

Logo Concept GmbH,

 

i n  S c h af fh a us e n

, CH-290.4.006.432-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13.07.
2009, S. 22, Publ. 5132280). Statutenänderung: 29.10.2010. Mit-
teilungen neu: Bekanntmachungen der Gesellschaft erfolgen
durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Nokima AG (CH-020.3.918.
759-8), in Wangen ZH (Wangen-Brüttisellen), Gesellschafterin,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 1964 vom 08.12.2010 / CH-290.4.006.432-0 / 05937816

„

Möbelgeschäft Engebrunnen Blanca Kindler-Rüeger,

 

in  B e -

r i ng e n

, CH-290.1.013.467-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51

vom 13.03.2000, S. 1692). Firma neu: 

Kindler Möbel

.

Tagesregister-Nr. 1965 vom 08.12.2010 / CH-290.1.013.467-9 / 05937818

„

Novalis Verlag AG in Liquidation,

 

in  S c ha ff ha u s e n

, CH-

290.3.003.401-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010,
S. 13, Publ. 5907702). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Roland Bider, Unternehmensberatung & Treuhand (CH-020.1.049.
999) (RAB 106’472), in Rorbas, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1966 vom 08.12.2010 / CH-290.3.003.401-1 / 05937408

„

Schaffhauser Kantonalbank,

 

in  Sch a ffh au sen

, CH-290.8.

004.041-8, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 205 vom 21.10.
2010, S. 11, Publ. 5862540). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hafner, Stefan, von Neuhausen am Rheinfall, in Schaff-
hausen, stellvertretender Direktor, mit Unterschrift zu zweien [bis-
her: in Neuhausen am Rheinfall].

Tagesregister-Nr. 1967 vom 08.12.2010 / CH-290.8.004.041-8 / 05937410

„

Schaffhauser Kantonalbank, Filiale Neuhausen,

 

i n  Ne u -

h au s e n  am  R h ei n fa ll

, CH-290.9.004.042-1, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 15, Publ. 5472172), mit
Hauptsitz in: Schaffhausen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wettstein, Reto, von Remetschwil, in Schaff-
hausen, mit Prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1968 vom 08.12.2010 / CH-290.9.004.042-1 / 05937412

„

tri-systemics.ch GmbH,

 

in   B ü tt en h ar dt

, CH-290.4.015.394-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 22.10.
2009, S. 15, Publ. 5305782). Statutenänderung: 26.11.2010. Firma
neu: 

trisystemics GmbH

.

Tagesregister-Nr. 1969 vom 08.12.2010 / CH-290.4.015.394-2 / 05937820

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ABC Holzbau - Luan Asllani,

 

i n Sch a ffh au sen

, CH-290.1.

015.731-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2007, S.
14, Publ. 3817076). Löschung infolge Geschäftsübertragung.

Tagesregister-Nr. 1970 vom 08.12.2010 / CH-290.1.015.731-0 / 05937830

„

Landwirtschaftliche Genossenschaft Schaffhausen/Neuhau-

sen am Rheinfall und Umgebung in Liquidation,

 

in   S c h af fh a u-

s e n

, CH-290.5.003.033-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.

09.2009, S. 12, Publ. 5241892). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
nossenschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1971 vom 08.12.2010 / CH-290.5.003.033-1 / 05937832

„

UDG Umwelt Beratung GmbH in Liquidation,

 

i n  W ilc hi n-

g e n

, CH-290.4.013.815-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 214 vom 04.11.2009, S. 16, Publ. 5326516). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1972 vom 08.12.2010 / CH-290.4.013.815-4 / 05937834

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Akin Logistik GmbH,

 

i n  Ha lt e n

, CH-241.4.009.627-1, Juras-

trasse 38, 4566 Halten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.11.2010. Zweck: Erbringung
von Logistik-Dienstleistungen, Ausführung von Transporten sowie
Handel mit Waren aller Art. Kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen, ferner im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Er-
klärung vom 12.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Akin, Nezahat, von Grenchen,
in Halten, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5544 vom 08.12.2010 / CH-241.4.009.627-1 / 05937894

„

Auto-Outlet AG (Auto-Outlet SA) (Auto-Outlet Ltd),

 

in  Här-

k i ng e n

, CH-241.3.009.628-3, Lischmatt 17/19, 4624 Härkingen,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.11.2010.
Zweck: Handel mit Motorfahrzeugen, Ersatzteilen und Zubehör so-
wie Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem
Handel mit Motorfahrzeugen, Ersatzteilen und Zubehör, insbeson-
dere technische und wirtschaftliche Leistungen aller Art. Kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an andern Unternehmungen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Frey, Walter, von Zürich, in Küsnacht ZH, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schürmann, Ger-
hard, von Meggen, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-
020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle; Huber, Roger, von
Hausen am Albis, in Jonen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Roth, Daniel, von Zell LU, in Steinach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stössel, Werner, von Bäretswil, in Oberengstringen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Stutz, Markus, von Villmergen, in Af-
foltern am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wetzler, Da-
niel, von Rorschach, in Wittinsburg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5545 vom 08.12.2010 / CH-241.3.009.628-3 / 05937898

„

Compli GmbH (Compli SARL) (Compli SAGL) (Compli Ltd

liab. Co),

 

i n  G un z g en

, CH-241.4.009.629-4, Oberfeldweg 40,

4617 Gunzgen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.12.2010. Zweck: Handel mit Metall und
Materialien aller Art, Export und Import, Entwicklung von Maschi-
nen sowie Erwerb, Halten und Veräusserung von Immaterialgüter-
rechten aller Art. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an andern Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, ferner Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen sowie alle kom-
merziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die der
Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könnten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklä-
rung vom 07.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-

zichtet. Eingetragene Personen: D’Auria, Ferdinando, italienischer
Staatsangehöriger, in Gunzgen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5546 vom 08.12.2010 / CH-241.4.009.629-4 / 05937900

„

SMP Holding AG,

 

in  Ol ten

, CH-241.3.009.630-6, bei Stefan

Pfister, Rainstrasse 6, 4600 Olten, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 06.12.2010. Zweck: Erwerb und Halten von
Beteiligungen an andern Unternehmen sowie Durchführung von
Finanzierungen. Kann alle Geschäfte eingehen sowie Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, fer-
ner Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, 220 Namenaktien zu CHF 1’000.00 der ’Bautherm AG’, in Mün-
chenstein (CH-280.3.002.962-4) zum Preis von höchstens CHF
500’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre erfolgen durch
Brief, Fax oder E-Mail.. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklä-
rung vom 06.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Pfister, Stefan, von Sumiswald, in
Olten, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pfister, Simon, von Sumiswald, in Kappel SO, Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5547 vom 08.12.2010 / CH-241.3.009.630-6 / 05937902

„

Swiss International Security GmbH,

 

in   S c hö n en w e r d

, CH-

241.4.009.631-9, Bahnstrasse 35, 5012 Schönenwerd, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.
12.2010. Zweck: Erbringung von Bewachungs-, Transport- und
Projektierungsdienstleistungen im Bereich des Sicherheits- und Ri-
sikomanagements für Unternehmen und Privatkunden aus dem
In- und Ausland. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Unternehmen erwerben oder erworbene Un-
ternehmen verkaufen, Liegenschaften, Wertschriften, Patente und
Lizenzrechte erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen auf-
nehmen und gewähren sowie alle Geschäfte eingehen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder in-
direkt damit in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft
sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Mit Erklärung
vom 07.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Gülen, Harun, türkischer Staatsangehöri-
ger, in Schönenwerd, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5548 vom 08.12.2010 / CH-241.4.009.631-9 / 05937904

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Buzzi Cerasan GmbH,

 

i n   S c hö n en w e r d

, CH-249.4.004.081-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 18.06.
2009, S. 22, Publ. 5076158). Statutenänderung: 07.12.2010. Firma
neu: 

Buzzi GmbH

. Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen al-

ler Art auf dem Gebiet Architektur und Baumanagement sowie Han-
del mit und Verkauf von Bad- und Baukeramikprodukten. Kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und
andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, ver-
walten, vermitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und über-
haupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zu-
sammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail.

Tagesregister-Nr. 5549 vom 08.12.2010 / CH-249.4.004.081-9 / 05937906

„

iGuide Media GmbH,

 

i n   Ho c hw al d

, CH-241.4.006.388-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 10.08.
2009, S. 14, Publ. 5188308). Die Gesellschaft wird infolge Sitzver-
legung nach Oberwil im Simmental im Handelsregister des Kan-
tons Bern eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des
Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5557 vom 08.12.2010 / CH-241.4.006.388-9 / 05937844

„

Milchgenossenschaft Bärschwil,

 

i n  B ä r s c h w i l

, CH-261.5.

000.025-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 197 vom 12.10.1998, S.
6991). Statutenänderung: 29.10.2010. Domizil neu: bei Walter
Meier, Baumenweg 403, 4252 Bärschwil. Zweck neu: Förderung der
wirtschaftlichen Verhältnisse ihrer Mitglieder in gemeinsamer
Selbsthilfe insbesondere durch bestmögliche Verwertung der im Ge-
nossenschaftskreis produzierten Verkehrsmilch, berufliche Weiter-
bildung der Mitglieder, Verkauf von Milch an die Bevölkerung von
Bärschwil und Förderung der Milchqualität. Kann Grundstücke
und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und veräussern.
Haftung/Nachschusspflicht neu: [Die Bestimmung betreffend Haf-
tung wurde aufgehoben.] [gestrichen: Haftung: mit].[Die Bestim-
mung betreffend Nachschusspflicht wurde aufgehoben.] [gestri-
chen: Nachschusspflicht: im Verhältnis der eingelieferten Milch].
Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten: Gemäss Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen
durch Anschlag im Milchlokal, Brief, Zirkular oder E-Mail. Mit Er-
klärung vom 29.10.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Henz, Hubert, von Bärschwil, in Bärschwil, Kassier, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Stegmüller, Paul, von Bärschwil, in Bär-
schwil, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stegmüller,
Anton, von Bärschwil, in Bärschwil, Präsident der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident der Verwal-
tung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Henz, Niklaus, von Bär-
schwil, in Bärschwil, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung ohne Zeich-

nungsberechtigung]; Stegmüller, Roman, von Bärschwil, in
Bärschwil, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 5550 vom 08.12.2010 / CH-261.5.000.025-1 / 05937908

„

PAB&JDL Projects and Productions GmbH,

 

i n   Ky b ur g- Bu -

c h e gg

, CH-241.4.008.774-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2009, S. 16, Publ. 5388902). Die Ge-
sellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Kirchberg BE, neu fir-
mierend mit ’HARMONIC SUN GmbH’, im Handelsregister des
Kantons Bern eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister
des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5559 vom 08.12.2010 / CH-241.4.008.774-6 / 05937848

„

ROBAG Beteiligungsgesellschaft AG,

 

in   F e l db r u nn e n - S t.

N i k l a u s

, CH-240.3.001.835-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249

vom 23.12.2009, S. 18, Publ. 5410328). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kamber, Peter, von Hauenstein-Ifenthal, in Müm-
liswil (Mümliswil-Ramiswil), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5551 vom 08.12.2010 / CH-240.3.001.835-1 / 05937294

„

Rudolf Obrecht AG,

 

in  Bal s th al

, CH-260.3.000.416-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2006, S. 10, Publ.
3387046). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kamber,
Peter, von Hauenstein-Ifenthal, in Mümliswil (Mümliswil-Ramis-
wil), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5552 vom 08.12.2010 / CH-260.3.000.416-9 / 05937274

„

Saeco AG,

 

i n   Oe ns i n ge n

, CH-240.3.000.435-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 16, Publ. 5617200). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Willi & Partner
AG, in Wetzikon ZH, Revisionsstelle; Wehrli, Peter, von Küttigen, in
Kestenholz, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-020.3.001.
933-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5553 vom 08.12.2010 / CH-240.3.000.435-3 / 05937276

„

Stiftung Kausari,

 

in  So lo th u rn

, CH-241.7.009.464-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2010, S. 11, Publ. 5824088). Auf-
sichtsbehörde neu: Eidgenössisches Departement des Innern, in
Bern.

Tagesregister-Nr. 5554 vom 08.12.2010 / CH-241.7.009.464-9 / 05937278

„

Von Roll Holding AG,

 

in   B r e it en b ac h

, CH-251.3.000.058-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2010, S. 11, Publ.
5822044). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Limberger, Thomas P., deutscher Staatsangehöriger, in Wol-
lerau, Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kalantzis, Dr. Peter, von Basel, in Basel,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Oppermann, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in
Grödig-Salzburg (AT), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5555 vom 08.12.2010 / CH-251.3.000.058-0 / 05937280

„

Zahntechnisches Labor R. Dauti,

 

i n  So lo th u r n

, CH-241.1.

007.301-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2008, S.
12, Publ. 4359766). Domizil neu: Dammstrasse 21, 4500 Solo-
thurn.

Tagesregister-Nr. 5556 vom 08.12.2010 / CH-241.1.007.301-5 / 05937282

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Locher Security Service GmbH in Liquidation,

 

in  Wo lfw il

,

CH-053.4.016.062-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 15 vom 23.01.2009, S. 15, Publ. 4841240). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5558 vom 08.12.2010 / CH-053.4.016.062-5 / 05937846

„

Petit’Afrique A. Leibundgut,

 

in  O lten

, CH-241.1.007.178-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2008, S. 9, Publ.
4282566). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 5560 vom 08.12.2010 / CH-241.1.007.178-5 / 05937850

„

Swiss International Security Gülen,

 

in   S c h ön e nw er d

, CH-

241.1.009.269-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 21.06.
2010, S. 15, Publ. 5685508). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5561 vom 08.12.2010 / CH-241.1.009.269-2 / 05937852

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Beat Mändli GmbH,

 

in  A m risw il

, CH-440.4.024.639-7, Bies-

senhofen 1702, 8580 Amriswil, , Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 07.12.2010. Zweck: Handel
mit Pferden, Ausbildung von Pferd und Reiter sowie Aktivitäten im
Pferdesport. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 100’000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens Beat Mändli Pferdehandel, in
Amriswil, gemäss Vertrag vom 07.12.2010 und Übernahmebilanz
per 01.07.2010 mit Aktiven von CHF 546’421.03 und Passiven von
CHF 323’313.40, wofür 100 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausge-
geben und CHF 123’107.63 als Forderung gutgeschrieben werden.

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 14.12.2010, No 243, Jahrgang - année - anno: 128

Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 07.12.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Mändli, Beat, von Laufen-Uhwiesen, in
Amriswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5306 vom 08.12.2010 / CH-440.4.024.639-7 / 05937758

„

Energie Horn AG,

 

in  H or n

, CH-440.3.024.640-1, Feldstrasse

6, 9326 Horn, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
24.11.2010. Zweck: Betreiben einer Heizanlage mit Wärmeverbund
sowie Lieferungen und Leistungen im Energiesektor aller Art. Die
Gesellschaft kann Rechte und Patente aller Art sowie Beteiligungen
erwerben und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten.
Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
200’000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre, vorausge-
setzt, dass die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, erfolgen via Brief, Telefax oder E-Mail oder, sofern das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch Veröffentlichung
im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 24.11.2010 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Popp, Josef, von Steinach, in Horn,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Popp-Germann, Adelheid, von
Steinach, in Horn, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5307 vom 08.12.2010 / CH-440.3.024.640-1 / 05937760

„

2i immo invest ag,

 

i n   Kre u z l i ng e n

, CH-440.3.024.638-8,

Burgstrasse 8, 8280 Kreuzlingen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das direkte oder indirekte Halten von Beteiligungen sowie
deren Finanzierungen und aller damit verbundenen Tätigkeiten.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 200’000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung Aktien gemäss näherer Umschreibung im Sachein-
lagevertrag vom 08.12.2010 zum Preis von CHF 500’000.00, wofür
200 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Maute, Dr. Wolf-
gang, von Fischingen, in Müllheim, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Stahler, Joachim, von Buchs SG, in Zollikon, Delegierter, mit
Einzelunterschrift; Göldi Grimm Meier & Partner AG (CH-020.3.
928.338-4), in Küsnacht ZH, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5305 vom 08.12.2010 / CH-440.3.024.638-8 / 05937756

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Allgrund AG,

 

i n   S a l e n s t e i n

, CH-440.3.001.570-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2004, S. 22, Publ. 2344432).
Statutenänderung: 02.12.2010. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Grün-
dung vom 17.09.1985 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Die Gesellschaft beabsichtigte, nach ihrer Gründung die
Liegenschaft A 10, Rue de la Birse, in Courroux JU, zum Preise von
CHF 1’850’000.– zu erwerben.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 02.12.2010 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: FREI-CEBULLA TREUHAND AG
IMMOBILIEN BETRIEBS-BERATUNGEN, in Romanshorn, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5308 vom 08.12.2010 / CH-440.3.001.570-9 / 05937384

„

Antaris Solar GmbH, Pöcking (DE), Zweigniederlassung

Kreuzlingen,

 

i n Kr eu z l in ge n

, CH-440.9.021.060-9, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2009, S. 18, Publ.
4911618), mit Hauptsitz in: Pöcking (DE). Firma neu: 

Antaris So-

lar GmbH, Aschaffenburg (DE), Zweigniederlassung Kreuzlin-
gen

. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: Amtsgericht Aschaf-

fenburg HRB 11359 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz:
Amtsgericht München HRB 174213].Hauptsitz neu: Aschaffenburg
(DE) [bisher: Hauptsitz: Pöcking (DE)].

Tagesregister-Nr. 5309 vom 08.12.2010 / CH-440.9.021.060-9 / 05937762

„

Benz AG,

 

in  Ro m a nsh o rn

, CH-440.3.000.034-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2009, S. 15, Publ. 5342166).
Statutenänderung: 08.12.2010. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Grün-
dung vom 26.06.1989 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Die Gesellschaft beabsichtigt, die Übernahme der bisher
im Handelsregister nicht eingetragenen Firma ’Andreas Benz,
Boote & Bootsmotoren’, in Egnach, zum Preise von maximal CHF
3’000’000.– zu übernehmen.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 30.
10.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kalberer Treuhand
AG, in Mels, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5310 vom 08.12.2010 / CH-440.3.000.034-4 / 05937386

„

conzept365 AG,

 

i n   F r a u e nf el d

, CH-440.3.018.814-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010, S. 14, Publ.
5899796). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Balzer, Daniel, von Koblenz, in Kradolf (Kradolf-Schönen-
berg), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Paschini,
Sandro, von Gaiserwald, in Oberbussnang (Bussnang), Mitglied,

mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wipf, Thomas, von Amlikon-Bissegg, in Wil SG,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5311 vom 08.12.2010 / CH-440.3.018.814-4 / 05937388

„

Fuchs Immo Concept GmbH,

 

i n  W up p en a u

, CH-440.4.016.

325-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom
13.10.2009, S. 16, Publ. 5290586). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fuchs, Anton, von Malters, in Wil SG, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 99’000.00 und mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 99’000.00];
Fuchs, Hedwig, von Malters, in Hosenruck (Wuppenau), Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00].

Tagesregister-Nr. 5312 vom 08.12.2010 / CH-440.4.016.325-6 / 05937390

„

Fuchs-Wohnbau AG,

 

i n   W u pp e na u

, CH-440.3.010.769-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2006, S. 12, Publ.
3346914). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fuchs, Anton (1929), von Malters, in Hosenruck (Wuppenau),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 5313 vom 08.12.2010 / CH-440.3.010.769-2 / 05937392

„

Haarologi AG,

 

in  K reuzl in gen

, CH-440.3.002.391-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2008, S. 15, Publ. 4569822).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Plainer,
Henrik, österreichischer Staatsangehöriger, in Trängsund (SE), De-
legierter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Maute, Dr. Wolfgang, von Fischingen, in Müllheim,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 5314 vom 08.12.2010 / CH-440.3.002.391-2 / 05937394

„

Janisch GmbH,

 

in   M ü n s te r li n ge n

, CH-350.4.001.978-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009,
S. 14, Publ. 5390248). Statutenänderung: 06.12.2010. Firma neu:

MJ InvestConsult GmbH

. Zweck neu: Erbringen von Dienstleistun-

gen in den Bereichen Versicherungen aller Art und Finanzen, sowie
Beratung, Schulung, Supervision, Organisationsentwicklung, Ad-
ministration, Finanzen, Projektmanagement, Managementsys-
teme und Tourismus, sowie Handel mit Produkten aller Art. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten sowie Immobilien und Lizenzrechte erwerben, ver-
walten und verkaufen sowie Darlehen aufnehmen und gewähren.

Tagesregister-Nr. 5315 vom 08.12.2010 / CH-350.4.001.978-8 / 05937768

„

Parmaco Asset Management AG,

 

in  A a do rf

, CH-440.3.020.

266-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2007, S. 17,
Publ. 4012932). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller
Meier Partner AG (CH-170.3.020.315-5), in Baar, Revisionsstelle
[bisher: Keller & Tobler Treuhand- und Revisions AG].

Tagesregister-Nr. 5316 vom 08.12.2010 / CH-440.3.020.266-7 / 05937396

„

Parmaco Metal Injection Molding AG,

 

in  Aad or f

, CH-440.

3.003.475-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S.
18, Publ. 5724928). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Keller Meier Partner AG (CH-170.3.020.315-5), in Baar, Revisions-
stelle [bisher: Keller & Tobler Treuhand- und Revisions AG].

Tagesregister-Nr. 5317 vom 08.12.2010 / CH-440.3.003.475-4 / 05937398

„

Pionier PAM Aktiengesellschaft,

 

i n  F r a u e nf el d

, CH-440.3.

011.088-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 15,
Publ. 5808786). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Paschini, Sandro, von Gaiserwald, in Oberbussnang
(Bussnang), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wipf, Thomas, von Amli-
kon-Bissegg, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5318 vom 08.12.2010 / CH-440.3.011.088-3 / 05937400

„

Portmann & Labhart,

 

in   S t ec k b o r n

, CH-440.2.019.362-7,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2006, S. 10, Publ.
3498366). Die Gesellschaft (Firma neu: Hinterhaus Records
GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Winterthur im Han-
delsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5326 vom 08.12.2010 / CH-440.2.019.362-7 / 05937474

„

Pretium AG,

 

i n   F ra u en fe l d

, CH-440.3.021.661-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 13, Publ. 5882970).
Statutenänderung: 08.12.2010. Aktienkapital neu: CHF
10’620’000.00 [bisher: CHF 8’987’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 10’620’000.00 [bisher: CHF 8’987’000.00]. Aktien
neu: 762’000 Namenaktien zu CHF 10.00 und 2’000’000 Namen-
aktien zu CHF 1.50 (Stimmrechtsaktien). [bisher: 598’700 Namen-
aktien zu CHF 10.00, 2’000’000 Namenaktien zu CHF 1.50 (Stimm-
rechtsaktien)]. Ordentliche Kapitalerhöhung.

Tagesregister-Nr. 5319 vom 08.12.2010 / CH-440.3.021.661-7 / 05937770

„

Stiftung zur Förderung der Gesundheits-Organisation,

 

in

M ü l l he i m

, CH-020.7.000.830-2, Stiftung (SHAB Nr. 224 vom 17.

11.2010, S. 15, Publ. 5898730). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Gesellschaft für Interne und Externe Re-
vision, in Baar, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5320 vom 08.12.2010 / CH-020.7.000.830-2 / 05937402

„

Tangenta Gesundheitsmanagement GmbH,

 

b is h e r   in   B e r g

S G

, CH-320.4.056.458-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 16, Publ. 5532380). Gründungs-
statuten: 04.11.2004, Statutenänderung: 07.12.2010. Sitz neu: 

A r -

b o n

. Domizil neu: c/o Michael Segert, Salwiesenstrasse 10, 9320

Arbon. Zweck: Erbringung von allen Dienstleistungen im Bereich
des Gesundheitsmanagements mit den Schwerpunkten Gesund-
heits- und Leistungschecks, Fitnessberatung, Stressbewältigung,
Ernährungsberatung und Konfliktbewältigung; kann entspre-
chende Hilfsmittel und Publikationen verkaufen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften

für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
25’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.02.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Segert, Dr. Caroline, von Rüthi SG,
in Arbon, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einem Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher:in Berg SG]; Segert,
Michael, von Rüthi SG, in Arbon, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 5’000.00
[bisher: deutscher Staatsangehöriger, in Berg SG].

Tagesregister-Nr. 5321 vom 08.12.2010 / CH-320.4.056.458-8 / 05938446

„

WZ Immobilien AG,

 

in  Amri swi l

, CH-440.3.007.539-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2004, S. 13, Publ.
2551694). Statutenänderung: 23.11.2010. [Die publikationspflich-
tigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Die Gesellschaft
hat mit Erklärung vom 23.11.2010 auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kull, Albert, von Niederlenz, in Amriswil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5322 vom 08.12.2010 / CH-440.3.007.539-8 / 05937404

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

kommix GmbH in Liquidation,

 

in  Fr au enf e ld

, CH-440.4.

017.385-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123
vom 29.06.2010, S. 19, Publ. 5698092). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisions-
experten vom 01.11.2010 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5323 vom 08.12.2010 / CH-440.4.017.385-0 / 05937772

„

Leutenegger AG Hoch- und Tiefbau in Liquidation,

 

in  Sir -

na ch

, CH-440.3.004.437-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 08.

01.1999, S. 116). Nachdem kein Interesse an einer Aufrechterhal-
tung der Wiedereintragung mehr besteht, wird die Gesellschaft von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5324 vom 08.12.2010 / CH-440.3.004.437-1 / 05937774

„

Mondosol GmbH in Liquidation,

 

in  Ho rn

, CH-440.4.018.

007-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom
28.05.2009, S. 12, Publ. 5040202). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5325 vom 08.12.2010 / CH-440.4.018.007-7 / 05937776

„

Showtechnik AG Nardone & Spotlight,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CH-

300.3.010.793-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010,
S. 17, Publ. 5504998). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155
Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5327 vom 08.12.2010 / CH-300.3.010.793-7 / 05937778

„

Walter Thurnheer AG in Liquidation,

 

i n   K e s s w i l

, CH-440.

3.006.716-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S.
16, Publ. 5366640). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5328 vom 08.12.2010 / CH-440.3.006.716-8 / 05937780

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Adam Motors SA,

 

à  A v en c h es

, route de la Plaine, 1580 Aven-

ches, CH-550-1079706-8. Nouvelle société anonyme. Statuts: 30
novembre 2010. But: achat et vente de voitures, en particulier de
grand standing, voitures de sport, de luxe, voitures spéciales, neuves
et occasions, oldtimers, motos et accessoires; organisation d’events
en relation avec des voitures (pour but complet cf. statuts). Capital-
actions entièrement libéré: CHF 250’000, divisé en 250 actions au
porteur de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux actionnaires: par pub-
lication dans la FOSC, par pli recommandé, contre accusé de ré-
ception ou par télégramme. Administration: Adam Jean-Charles, à
Tunis (Tunisie), président, et Adam Jean, à Cressier (FR), tous deux
d’Obersdorf (SO) avec signature individuelle. Organe de révision:
Cotting Revisions AG (CH-035-9026903-3), à Düdingen.

Registre journalier no 19453 du 08.12.2010 / CH-550.1.079.706-8 / 05938744

„

ALM Group Sàrl

 

(ALM Group GmbH) (ALM Group Sagl) (ALM

Group Ltd. liab. Co)

, à 

Cra n s - p r è s - C é l i gn y

, chemin de Varmey

14, 1299 Crans-près-Céligny, CH-550-1079159-9. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts: 22 novembre 2010. But: société
pouvant fournir tout service et déployer toute activité, en particulier
dans le domaine du conseil, de l’éducation et de l’organisation
d’événements et voyages en Suisse et à l’étranger. Import, export,
production, vente et distribution de tous produits artisanaux en
Suisse et à l’étranger (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social:
CHF 20’000. Associé-gérant avec signature individuelle: Moreschi
Laurent, de Thônex, à Crans-près-Céligny, avec 200 parts de CHF
100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 22 novembre 2010, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19454 du 08.12.2010 / CH-550.1.079.159-9 / 05938746

„

Bureau d’architecture, Karin Gallati Baldy,

 

à   L a us a n n e

,

rue des Côtes-de-Montbenon 7, 1003 Lausanne, CH-550-1076451-
6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Gallati Baldy Karin,
de Küsnacht (ZH), à Lausanne. But: exploitation d’un bureau d’ar-
chitecture.

Registre journalier no 19455 du 08.12.2010 / CH-550.1.076.451-6 / 05938748

„

Cheminées & Rénovations Nuhiji,

 

à   B us s i g ny - pr ès - L au -

s a n n e

, chemin du Parc 2, 1030 Bussigny-Lausanne, CH-550-

1078079-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Nuhiji
Efraim, de et à Lausanne. But: construction, installation et réno-
vation de cheminées à circuit fermé.

Registre journalier no 19456 du 08.12.2010 / CH-550.1.078.079-2 / 05938750

„

Dr Bike & Mr Ride SA,

 

à Gl an d

, Grand-Rue 30, 1196 Gland,

CH-550-1079918-8. Nouvelle société anonyme. Statuts: 3 décembre
2010. But: la commercialisation et la réparation de cycles, de cyc-
lomoteurs et de scooters (pour but complet cf. statuts). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en
100 actions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la
transmissibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille offici-
elle suisse du commerce. Administration: Weernink Petrus, des
Pays-Bas, à Genève, président, Goetschmann Laurent, de Genève,
à Trélex, secrétaire, et Peters Nils, de France, à Begnins, les trois avec
signature collective à deux. Selon déclaration du 3 décembre 2010,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 19457 du 08.12.2010 / CH-550.1.079.918-8 / 05938752

„

Elezaj Déménagement,

 

à   L a us a n n e

, place Chauderon 30,

1003 Lausanne, CH-550-1079881-0. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Elezaj Bujar, du Kosovo, à Lausanne. But: exploi-
tation d’une entreprise de déménagements; livraisons; montage de
meubles.

Registre journalier no 19458 du 08.12.2010 / CH-550.1.079.881-0 / 05938754

„

GT Electricité Sàrl,

 

à   Vi l l a r s - S a i n t e - C r o i x

, zone industri-

elle, Croix-du-Péage 28, 1029 Villars-Ste-Croix, CH-550-1079879-
5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 6 décembre
2010. But: l’exploitation d’une entreprise d’installations électriques
et notamment de dépannage, de pose, de réparation d’alarmes,
ainsi que d’installations téléphoniques et de câblages informati-
ques; l’exécution de tous travaux et la fourniture de tous services
dans le domaine de la domotique (pour but complet cf. statuts). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20’000. Associés-gérants avec signature indivi-
duelle: Tomas Filip, de Croatie, à Penthaz, président, et Gonzalez
Garrido Javier, d’Espagne, à Chavannes-près-Renens, tous deux
avec 10 parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 6 décembre 2010, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 19459 du 08.12.2010 / CH-550.1.079.879-5 / 05938756

„

Hôtel de la Balance, Manuel Simões Domingues Branco,

 

à

L ’ I s l e

, En Chabiez 5, 1148 L’Isle, CH-550-1079938-1. Nouvelle en-

treprise individuelle. Titulaire: Simões Domingues Branco Manuel,
du Portugal, à Renens (VD). But: exploitation d’un hôtel, café-re-
staurant.

Registre journalier no 19460 du 08.12.2010 / CH-550.1.079.938-1 / 05938758

„

Infographie 3D, Olivier Reutenauer,

 

à V ev e y

, avenue Nestlé

49, 1800 Vevey, CH-550-1078902-8. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Reutenauer Olivier, de France, à Vevey. But: réali-
sation d’images et d’animations en trois dimensions pour la publi-
cité, l’industrie, le design, l’architecture.

Registre journalier no 19461 du 08.12.2010 / CH-550.1.078.902-8 / 05938760

„

Le P’tit Bouchon Cuénoud,

 

à   L a u s an n e

, avenue d’Echallens

17, 1004 Lausanne, CH-550-1079700-5. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Cuénoud Carine, de Lutry, à Villars-Mendraz.
But: exploitation d’un café-restaurant.

Registre journalier no 19462 du 08.12.2010 / CH-550.1.079.700-5 / 05938762

„

Mast communication, Bergholtz (France), succursale de

Gryon,

 

à   G r y on

, chemin du Carroz 9, c/o Rémi Marcot, 1882

Gryon, CH-550-1079680-6. Succursale de Mast communication, à
Bergholtz (France), société à responsabilité limitée de droit français
inscrite au Registre du commerce et des sociétés de Colmar le 22
janvier 2009. But: création de sites Web et élaboration de tout autre
support de communication; conseil en communication; toutes opé-
rations se rattachant à cet objet social. Capital social entièrement
libéré: EUR 1’000, divisé en 5 parts sociales de EUR 200. Signature
individuelle est conférée à Dal Cin Gilles, de France, à Bergholtz
(France), et Marcot Rémi, de France, à Gryon.

Registre journalier no 19463 du 08.12.2010 / CH-550.1.079.680-6 / 05938764

„

MECATROTEC SA,

 

à   L a u s an n e

, route de Cojonnex 6 A, 1000

Lausanne 25, CH-550-1079883-6. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts : 03.12.2010. But: la maintenance, l’entretien et le service tech-
nique de machines et appareillage en tous genres. La société pourra
également fournir l’appui technique et la formation nécessaire à
la bonne marche des objets concernés. Elle pourra effectuer l’achat,
la vente, l’importation et l’exportation de pièces détachées et d’ap-
pareillage en tous genres (pour but complet cf. statuts). Capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 200 actions nomi-
natives de CHF 500, avec restrictions quant à la transmissibilité se-
lon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Administration: Broussoux Jean-Marc, de Pizy, à Lau-
sanne, avec signature individuelle. Procuration individuelle est
conférée à Broussoux Françoise, et Broussoux Philippe, tous deux
de Pizy, à Lausanne. Selon déclaration du 3 décembre 2010, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 19464 du 08.12.2010 / CH-550.1.079.883-6 / 05938766

„

Publimed SA

 

(Publimed AG) (Publimed Ltd)

, à 

L a u s a nn e

,

avenue des Figuiers 23, 1007 Lausanne, CH-550-1079900-6. Nou-
velle société anonyme. Statuts: 6 décembre 2010. But: toutes acti-
vités dans le domaine de la prévention et la promotion de la santé
et ce notamment en faveur du grand public (pour but complet cf.
statuts). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF
50’000, divisé en 1’000 actions au porteur de CHF 100. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux actionnaires: par publication dans la Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Elles peuvent aussi se faire valablement par
lettre recommandée, pour autant que les adresses de tous les acti-
onnaires soient connues. Administration: Simon Jean, de France,

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 14.12.2010, No 243, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

à Lausanne, avec signature individuelle. Selon déclaration du 6 dé-
cembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19465 du 08.12.2010 / CH-550.1.079.900-6 / 05938768

„

Rebzani Medou Restaurant du Lac des Chavonnes,

 

à   O l l o n

,

rue Centrale, c/o RM EXPLOITATION SA, 1885 Chesières, CH-550-
1079901-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Rebzani Me-
dou, de France, à Ollon. But: exploitation d’un restaurant au Lac
des Chavonnes.

Registre journalier no 19466 du 08.12.2010 / CH-550.1.079.901-4 / 05938770

„

SMS, Dieperink,

 

à   B ul l e t

, chemin du Fouëtteley 9, 1453 Bul-

let, CH-550-1079882-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Dieperink Peter, de Hollande, à Bullet. But: conseils, commerce et
développement de programmes, notamment dans le domaine des
machines-outils.

Registre journalier no 19467 du 08.12.2010 / CH-550.1.079.882-1 / 05938772

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alpiq Suisse SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0076169-3, livrer aux

sociétés d’électricité participantes, la puissance et l’énergie élec-
trique dont elles ont besoin en complément de leurs ressources én-
ergétiques propres (FOSC du 19.02.2010, p. 19/5505150). Signature
collective à deux est conférée à Aeberhard Denise, de Urtenen-
Schönbühl, à Berne, Andersson Ricky, de Suède, à Cheseaux-sur-
Lausanne, Bagnoud Yves-André, de et à Chermignon, Baldi Alfredo,
de Prato (Leventina), à Giornico, Bandurski Thomas, d’Allemagne,
à Mühleberg, Benz Traugott, de Muttenz, à Neuenegg, Bergau To-
bias, d’Allemagne, à Saint-Sulpice (VD), Berger Urs, de Marthalen,
à Kleinandelfingen, Biondina Luca, de Vogorno, à Küsnacht (ZH),
Bonny Alain, de Chevroux, à Orbe, Boppart André, de Waldkirch, à
Lostorf, Boros Dragos, de Belgique, à Chêne-Bougeries, Boyer Vin-
cent, de France, à Lausanne, Brunner Christian, d’Eischoll, à Sierre,
Buchs Gérald, de Jaun, à Dielsdorf, Burkhardt Daniel, de Ligerz, à
Genthod, Cakar Besim, de Neuchâtel, à Lausanne, Carpentier Phi-
lippe, de France, à Lausanne, Cestonaro Christophe, de Marin-Epa-
gnier, à Sullens, Columberg Gion, de Disentis/Mustér, à Collombey-
Muraz, Cotter Dominique, de et à Ayent, Dali Judith, de Rain, à Lu-
cerne, Danioth Gerhard, d’Andermatt, à Altdorf (UR), Deballe Gaël,
de France, à Lausanne, Denkinger Martin, de Dübendorf, à Zurich,
Diethelm Hanspeter, de Galgenen, à Minusio, Dumas Olivier, de Be-
gnins, à Martigny, Dütschler Stefan, de Nesslau-Krummenau, à
Zollikon, Eichelberger Josef, de Krauchthal, à Olten, Erne Chris-
toph, de Leuggern, à Lenzburg, Escola Henri, de France, à Mon-
treux, Fischer Ernst, de Rehetobel, à Olten, Fürst Thomas, de
Kerzers, à Olten, Gaffuri Franco, d’Olten, à Dulliken, Gagne Alain,
du Canada, à Pully, Gaillard Bruno, de France, à Ornex (France),
Geiger Alain, de Wigoltingen, à La Roche, Giglio Giuseppe, d’Italie,
à Brugg, Giorgini Giuseppe, d’Italie, à Olten, Golay Raynald, du
Chenit, à Mont-sur-Rolle, Gorret Laurence, de Ménières, à Morges,
Gros Guillaume, de France, à Crozet (France), Hänggi Philipp, de
Nunningen, à Olten, Hänggli Johannes, de Kienberg, à Brugg, Hel-
fer Jean-Michel, de Rolle, à Blonay, Hoekmark Erik, du Suède, à
Lutry, Hofstetter Urs, de Langnau im Emmental, à Härkingen, Hou-
zer Peter, d’Allemagne, à Zurich, Ibrahim Ramzi, de Leysin, à Mon-
treux, Jaccard Alain, de Sainte-Croix, à Lausanne, Jaeggi Franz, de
Härkingen, à Niederbuchsiten, Javaux Philippe, de Miège, à Che-
seaux-sur-Lausanne, Joye Eric, de Montagny (FR), à Epalinges, Ko-
belt Sandra Gabriella, de Marbach (LU), à Zurich, Kolb Markus,
d’Allemagne, à Montreux, Kronig Amédée, de et à Zermatt, Lardier
Frédéric, de France, à Vevey, Leroy Raphaël, de Belgique, à Mont-
preveyres, Lorenz Andreas, d’Allemagne, à Pfäffikon, Lundmark
Roger, de Suède, à Füllinsdorf, Maerean Ovidiu, de Roumanie, à
Saint-Légier-La Chiésaz, Maksym Ryszard, de Belgique, à Senar-
clens, Mariller Patrick, de Provence, à Saint-Saphorin-sur-Morges,
Marthe Emmanuel, de Ferpicloz, à Belfaux, Marti Claude, de et à
Genève, Mesquita Sandro, d’Orbe, à Lausanne, Monod Edmond, de
Corsier-sur-Vevey, à La Tour-de-Peilz, Monzione Antonio, d’Italie, à
Niederdorf, Neaf Erich, de Kirchberg (SG), à Bremgarten bei Bern,
Neville Andrew, de Salvan, à Ollon, Nicholas Matthew, du Royaume-
Uni, à Lausanne, Öberholzuer Alexandre, de Goldingen, à Arcon-
ciel, Oetiker Lukas, d’ Oetwil am See, à Oberrohrdorf, Ostermeier
Frank, des Pays-Bas, à Lausanne, Panchaud Jean-Marc, de Poliez-
le-Grand, à Echallens, Papina Andrea, de Mergoscia, à Lausanne,
Petar Fausto, de et à Quinto, Pfefferle Grégoire, de Sion, à Lully
(VD), Plaschy Michaël, d’Inde, à Bussigny-près-Lausanne, Poncet
Andreas, de Lignerolle, à Grandvaux, Popescu Ileana Carmen, des
Pays-Bas, à Saint-Sulpice (VD), Praplan Michel, de Lens, à Grimi-
suat, Rais Martine, de Dully, à Sullens, Reimann Nell, de Genève,
à Lonay, Renaud François, de Rochefort, à Epalinges, Renault Phi-
lippe, d’Allemagne, à Olten, Rimann Jürg, de Oberrohrdorf, à Em-
men, Robert Hervé, du Locle, à Mex (VD), Rothen Daniel, de Gug-
gisberg, à Ostermundigen, Rouge Nicolas, du Mont-sur-Lausanne,
à Carouge (GE), Ruiz Miguel, d’Espagne, à Knutwil, Sauthier
Alain-Jacques, de Charrat, à Sion, Savary Silvia, de Martigny, à La
Tour-de-Peilz, Scheidegger André M., de Rüeggisberg, à Endingen,
Schib Peter, de Möhlin, à Küttigen, Schmid Thierry, de Suhr, à Ro-
mont (FR), Schmid-Riedo Gabriele, de Rheinau, à Villmergen,
Schranz Heinrich, d’Adelboden, à Däniken, Spirig Friedrich, de
Widnau, à Lostorf, Stalder Thomas, de Birrwil, à Hausen (AG), Streit
Marco, d’Allemagne, à Waldshut (Allemagne), Stutz René, de Trut-
tikon, au Mont-sur-Lausanne, Toffel Claude, de La Roche, à Vuis-
ternens-devant-Romont, Tricot Patrice, de Vallamand, à Lausanne,
Tuhy Günter, d’Autriche, à Zurich, Valluy Bernard, de France, à Lau-
sanne, Vogt Oliver, de et à Lucerne, Wachsmuth Antje, d’Allemagne,
à Zurich, Weibel Martin, de Lausen, à Gunzgen, Widmer Andreas,
d’Olten, à Wangen bei Olten, Woodtli Peter, de et à Oftringen, Wuil-
loud Eric, de Collombey-Muraz, à Venthône, Wymann Yves, de Be-
ckenried, à Kriens, Wyss Sascha, de Büron, à Trimbach, Youmby
Nia-Doudou, de France, à Lausanne, Zuber Georges-Alain, de et à
Ayer.

Registre journalier no 19468 du 08.12.2010 / CH-550.0.076.169-3 / 05938774

„

AVESTRA CHEMICAL (SUISSE) SA,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-

1055473-7, le négoce international de produits chimiques issus ou
non de l’industrie pétrolière (FOSC du 04.11.2010, p. 14/5880832).
Nouvel administrateur avec signature individuelle: Popov Adam, de
Finlande, au Grand-Saconnex, président.

Registre journalier no 19469 du 08.12.2010 / CH-550.1.055.473-7 / 05938776

„

B.A.P. SA,

 

à   C h av a n n es - pr ès - Re n e ns

, CH-550-1048872-

9, vente et distribution de produits et marchandises horticoles et dé-
coratifs (FOSC du 29.12.2006, p. 23/3703022). Fiduciaire Michel
Favre SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Fiduciaire Favre Révision SA (CH-550-1052902-1), à Lausanne.

Registre journalier no 19470 du 08.12.2010 / CH-550.1.048.872-9 / 05938778

„

BfB conseil, fiduciaire et révision SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-

0070032-4, l’acquisition et l’administration de participations
(FOSC du 01.10.2010, p. 18/5835080). Statuts modifiés le 30 no-
vembre 2010. Le capital-actions de CHF 953’750 est désormais di-
visé en 15’260 actions nominatives de CHF 62.50, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Bourgeois Olivier n’est plus
administrateur; sa signature est radiée. L’administrateur Vocat
Bruno, qui n’est plus délégué, est nommé président et continue à
signer collectivement à deux. L’administrateur Triboulet Jean-Paul
est nommé délégué et continue à signer collectivement à deux.
Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Vocat Vin-
cent, de Chalais, à Echandens.

Registre journalier no 19471 du 08.12.2010 / CH-550.0.070.032-4 / 05938780

„

BIODYNE HOLDING SA,

 

à  M o r g e s

, CH-550-1050950-5, prise

et administration de participations (FOSC du 09.11.2010, p. 17/
5887642). Zhivilo Yuri est maintenant à Nyon.

Registre journalier no 19472 du 08.12.2010 / CH-550.1.050.950-5 / 05938782

„

Bitac Trustee Sàrl,

 

à   N yo n

, CH-550-1045686-0, administra-

tion de trusts, exercice de fonctions de trustee, de co-trustee, de fi-
duciaire et de protecteur dans les trusts ou les fondations de droit
étranger (FOSC du 01.12.2008, p. 20/4756292). Blöchlinger Josef
n’est plus gérant; sa signature est radiée. Signature individuelle est
conférée à Grossen Jacques, de Kandersteg, à Vinzel et Moscatelli
Marco, d’Italie, à Veyrier, tous deux gérants.

Registre journalier no 19473 du 08.12.2010 / CH-550.1.045.686-0 / 05938784

„

Blueprint Advisors Sàrl,

 

à E c h a ll en s

, CH-550-1051066-6,

conseils, notamment dans le domaine de la gestion, administration
et financement d’entreprises (FOSC du 15.10.2010, p. 16/5854978).
Nouvelle adresse: passage du Lion d’Or 3, c/o Fitag SA Cabinet Fis-
cal, 1040 Echallens.

Registre journalier no 19474 du 08.12.2010 / CH-550.1.051.066-6 / 05938786

„

Cafexport Sàrl,

 

à   V e v ey

, CH-550-1031151-3, importation et

exportation de café (FOSC du 25.02.2009, p. 20/4898560). Statuts
modifiés le 3 décembre 2010. Nouveau but: l’achat, la vente, l’im-
portation, l’exportation et le négoce de toutes matières premières,
plus particulièrement dans le domaine alimentaire, de même que
l’exercice de toutes activités commerciales en relation avec ces mar-
chés, notamment ceux du café et du cacao (pour but complet cf.
statuts).

Registre journalier no 19475 du 08.12.2010 / CH-550.1.031.151-3 / 05938788

„

CSDF - Coopérative sociale pour le développement foncier,

à   V i l l e n eu v e   ( V D )

, CH-550-0088672-3, amélioration des con-

ditions de logement à des prix favorables et d’utilité publique (FOSC
du 23.06.2010, p. 21/5690120). L’autre adresse, place-Benjamin-
Constant 2, c/o FIDUCIMMO SA, 1003 Lausanne, est radiée. Nou-
velle autre adresse: avenue de la Gare 29, c/o Patrimob S.A., 1003
Lausanne.

Registre journalier no 19476 du 08.12.2010 / CH-550.0.088.672-3 / 05938790

„

CV CONSULTING Sàrl,

 

à J on g ny

, CH-550-1044691-3, con-

seil, développement et externalisation de toutes activités administ-
ratives, comptables, informatiques, etc. (FOSC du 23.11.2009, p.
19/5355790). Trolliet Zappelli Sandra n’est plus gérante ni direct-
rice; sa signature est radiée. L’associé Volpe Claudio reste seul gérant
et continue à signer individuellement. Signature collective à deux
est conférée à Besnard Maud, de Rossemaison, à Perroy, directrice

Registre journalier no 19477 du 08.12.2010 / CH-550.1.044.691-3 / 05938792

„

Dalin software S.A.,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-0092013-0, éla-

boration, acquisition, distribution et commercialisation de pro-
grammes ou logiciels informatiques (FOSC du 30.05.2008, p. 18/
4499970). Statuts modifiés le 3 décembre 2010 sur des points non
soumis à publication. Selon déclaration du 3 décembre 2010, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Fiduciaire Saugy S.A. n’est plus organe de révi-
sion.

Registre journalier no 19478 du 08.12.2010 / CH-550.0.092.013-0 / 05938794

„

Daniel Desponds GER groupe d’étude et de réalisation S.A.

,

 

à   L a  T o ur - d e- Pe i l z

, CH-550-0122243-4, exploitation d’un bu-

reau d’architecture et d’urbanisme (FOSC du 11.12.1997, p. 8941).
Statuts modifiés le 30 novembre 2010 sur des points non soumis à
publication. Selon déclaration du 30 novembre 2010, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision
restreinte. FICOGERE fiduciaire conseils gérances S.A. n’est plus or-
gane de révision. Selon décision de son assemblée générale du 30
novembre 2010, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation
est opérée sous la raison de commerce: 

Daniel Desponds GER

groupe d’étude et de réalisation S.A. en liquidation

. Les 50 ac-

tions nominatives de CHF 2’000 ne sont désormais plus restreintes
quant à la transmissibilité (art. 685a, al. 3 CO). Desponds Daniel,
qui n’est plus administrateur, est élu liquidateur avec signature in-
dividuelle. Adresse de liquidation: sentier de la Crausaz 64, c/o Da-
niel Desponds, 1814 La Tour-de-Peilz.

Registre journalier no 19479 du 08.12.2010 / CH-550.0.122.243-4 / 05938796

„

DdW Asset Management SA,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-

1033820-4, gestion et administration de patrimoines mobiliers
(FOSC du 08.10.2010, p. 18/5845848). de Rham Yvan n’est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Le président, Dudok de Wit Ro-
derik, désormais à Savigny, reste seul administrateur et continue à
signer individuellement.

Registre journalier no 19480 du 08.12.2010 / CH-550.1.033.820-4 / 05938798

„

Fondation Jeunesse et Familles,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-

0175464-1 (FOSC du 18.06.2010, p. 22/5683402). Acte de fondation
modifié le 25 octobre 2010. Nouveau but: la fondation a pour buts
d’accueillir, d’éduquer et d’accompagner des enfants et des adole-
scents en difficulté (pour but complet cf. acte de fondation)

Registre journalier no 19481 du 08.12.2010 / CH-550.0.175.464-1 / 05938800

„

Fondation LPP de Redel S.A.,

 

à   S ai n t e - C r o i x

, CH-550-

0094038-7 (FOSC du 27.08.2008, p. 21/4627072). Curia Treuhand
AG n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fidu-
ciaire Favre Révision SA (CH-550-1052902-1), à Lausanne.

Registre journalier no 19482 du 08.12.2010 / CH-550.0.094.038-7 / 05938802

„

Fuji Silysia Chemical S.A.,

 

à   L e   M on t- s ur - L a us a n n e

, CH-

550-0171225-1, commerce et représentation de produits chimiques
(FOSC du 12.03.2010, p. 22/5539422). Statuts modifiés le 19 no-
vembre 2010. Communications aux actionnaires: par publication
dans la FOSC. Elles peuvent aussi se faire valablement par lettre re-
commandée, pour autant que les adresses de tous les actionnaires
soient connues de la société. Villiger Hans n’est plus administrateur;
sa signature est radiée. Takahashi Seiji et Charles Lucien signent
désormais individuellement.

Registre journalier no 19483 du 08.12.2010 / CH-550.0.171.225-1 / 05938804

„

Graphic Solutions Corporation SA,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-

1063698-8, l’acquisition, l’aliénation et la gestion de participation
dans des entreprises (FOSC du 01.12.2010, p. 19/5918316). Baker
Tilly Spiess SA (CH-660-1115992-0) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 19484 du 08.12.2010 / CH-550.1.063.698-8 / 05938806

„

HANGCHA (SWITZERLAND) SA,

 

à   A i g l e

, CH-550-1055451-

6, l’achat, la vente, la location, le commerce et l’entretien de ma-
chines de manutention, d’élévateurs, de nacelles élévatrices, de ma-
chines, de tracteurs et d’engins en tout genre (FOSC du 16.09.2008,
p. 17/4652782). Selon déclaration du 19 novembre 2010, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision
restreinte. OGH expertises comptables et fiscales SA (CH-660-
1028993-9) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 19485 du 08.12.2010 / CH-550.1.055.451-6 / 05938808

„

HRS Technologies Sàrl,

 

à  L e   M o n t- s u r - L au s a nn e

, CH-

550-1051353-4, vente de produits informatiques et d’outils Internet
(FOSC du 18.04.2008, p. 17/4437252). Statuts modifiés le 6 dé-
cembre 2010. Siège transféré à 

L ut r y

. Nouvelle adresse: place du

Temple 4, 1095 Lutry.

Registre journalier no 19486 du 08.12.2010 / CH-550.1.051.353-4 / 05938810

„

Imprimerie de Vallorbe S.A.,

 

à   Va l lo r b e

, CH-550-0165981-

0 (FOSC du 19.12.1995, p. 6892). Statuts modifiés le 30 novembre
2010. Les 200 actions nominatives de CHF 1’000, sont désormais
avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Commu-
nications aux actionnaires: par lettre à l’adresse indiquée dans le
registre des actions. Selon déclaration du 30 novembre 2010, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Fiduciaire Lausannoise S.A. n’est plus organe de
révision.

Registre journalier no 19487 du 08.12.2010 / CH-550.0.165.981-0 / 05938812

„

Jacor S.A.,

 

à  B lo n ay

, CH-550-0095032-5 (FOSC du 01.10.

2008, p. 17/4673116). Ruttimann Pierre n’est plus administrateur;
sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature indi-
viduelle: Baudat Olivier, d’Arnex-sur-Orbe, à Nyon.

Registre journalier no 19488 du 08.12.2010 / CH-550.0.095.032-5 / 05938814

„

Les Films Hors-Champ Sàrl,

 

à   Ch a v or na y

, CH-550-

1050511-7, production, réalisaton et distribution de films télévision
et cinéma (FOSC du 07.08.2009, p. 19/5186460). Nouvelle adresse:
Grand-Rue 41 A, 1373 Chavornay.

Registre journalier no 19489 du 08.12.2010 / CH-550.1.050.511-7 / 05938816

„

LPY Web S.à r.l.,

 

à   E p a l i n g e s

, CH-550-0154444-3, toute opé-

ration dans le domaine de l’éclairage, de l’aménagement de lo-
caux, du courtage, de la communication et du marketing (FOSC
du 31.12.1998, p. 8974). Selon déclaration du 16 novembre 2010,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Weber Pierre-Yves est élu président des gé-
rants et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 19490 du 08.12.2010 / CH-550.0.154.444-3 / 05938818

„

Microdia S.A.,

 

à   Y v e r d on - l e s - B ai ns

, CH-550-0158940-0,

fabrication et commerce d’outillages de précision (FOSC du 12.03.
2003, p. 13/901166). FIDYVER SA, expert-comptables diplômés
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiducon-
sult Fidyver SA (CH-550-1025567-2), à Montagny-près-Yverdon.

Registre journalier no 19491 du 08.12.2010 / CH-550.0.158.940-0 / 05938820

„

MSR ASSOCIATES S.A.,

 

à   N y o n

, CH-550-1023811-7, services

dans le domaine de la gestion de patrimoines; prise de participati-
ons (FOSC du 01.12.2008, p. 21/4757964). Blöchlinger Josef n’est
plus administrateur; sa signature est radiée. Moscatelli Marco est
nommé président et continue à signer collectivement à deux. Gros-
sen Jacques est élu administrateur et délégué et continue à signer
collectivement à deux.

Registre journalier no 19492 du 08.12.2010 / CH-550.1.023.811-7 / 05938822

„

Mystic S.A.,

 

à  Y v e r d on - l e s - B ai n s

, CH-550-0124640-3,

commerce de vêtements et d’articles de sport (FOSC du 31.03.2006,
p. 17/3314472). Alpha fiduciaire, Cabinet comptable et fiscal, Serge
Juriens n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 19493 du 08.12.2010 / CH-550.0.124.640-3 / 05938824

„

NUZO Krasniqi Sàrl,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-1046474-4, toute

activité dans le domaine de la construction (FOSC du 28.02.2006,
p. 15). Statuts modifiés le 2 décembre 2010. Le capital social de CHF
20’000 est désormais divisé en 200 parts sociales de CHF 100. Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. L’associé-gé-
rant Krasniqi Jonuz a maintenant 190 parts de CHF 100 et l’associée
Krasniqi Bahrije 10 parts de CHF 100. Krasniqi Shkelqim est nommé
président des gérants. Selon déclaration du 2 décembre 2010, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 19494 du 08.12.2010 / CH-550.1.046.474-4 / 05938826

„

Omnifiduciaire SA,

 

à   L e   V a ud

, CH-550-0110387-4, exécu-

tion de tous mandats fiduciaires (FOSC du 07.10.2008, p. 20/
4680864). Selon décision de son assemblée générale du 19 no-
vembre 2010, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation
est opérée sous la raison de commerce: 

Omnifiduciaire SA en li-

quidation

 

(Omnifiduciaria Spa in liquidazione) (Omnitreuhand

AG in Liquidation)

. Bourquard Jean-Claude, qui n’est plus admi-

nistrateur, est nommé liquidateur avec signature individuelle.
Adresse de la société en liquidation: chemin de la Côte 4, c/o Jean-
Claude Bourquard, 1261 Le Vaud.

Registre journalier no 19495 du 08.12.2010 / CH-550.0.110.387-4 / 05938828

„

SAFRAC S.A.,

 

à Bl on a y

, CH-550-0095252-2, opérations im-

mobilières (FOSC du 22.02.2010, p. 22/5507920). Ruttimann
Pierre n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel ad-
ministrateur avec signature individuelle: Baudat Olivier, d’Arnex-
sur-Orbe, à Nyon.

Registre journalier no 19496 du 08.12.2010 / CH-550.0.095.252-2 / 05938830

„

S.I. Entre-Bois SA,

 

à   J o u x t e ns - M éz e r y

, CH-550-0078915-

1, opérations immobilières (FOSC du 22.09.2008, p. 18/4660738).
Ruttimann Pierre n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Nouvel administrateur avec signature individuelle: Baudat Olivier,
d’Arnex-sur-Orbe, à Nyon.

Registre journalier no 19497 du 08.12.2010 / CH-550.0.078.915-1 / 05938832

„

S.I. Parc-Entremonts SA,

 

à  Jo uxt e ns- M éze ry

, CH-550-

0072152-9 (FOSC du 07.04.2010, p. 22/5575208). Ruttimann
Pierre n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel ad-
ministrateur avec signature individuelle: Baudat Olivier, d’Arnex-
sur-Orbe, à Nyon.

Registre journalier no 19498 du 08.12.2010 / CH-550.0.072.152-9 / 05938834

„

Société coopérative ’Mon Ciné’, à Sainte-Croix,

 

à   S a i n t e -

C r o ix

, CH-550-0174548-4, maintenir une activité cinématogra-

phique et culturelle dans une région de montagne (FOSC du 23.01.
2008, p. 16/4302990). Statuts modifiés le 10 novembre 2010 sur des
points non soumis à publication. Selon déclaration du 7 juin 2010,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 19499 du 08.12.2010 / CH-550.0.174.548-4 / 05938836

„

Terrimob SA,

 

à Bl on a y

, CH-550-0167364-4, opérations im-

mobilières (FOSC du 22.02.2010, p. 22/5507932). Ruttimann
Pierre n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel ad-
ministrateur avec signature individuelle: Baudat Olivier, d’Arnex-
sur-Orbe, à Nyon.

Registre journalier no 19500 du 08.12.2010 / CH-550.0.167.364-4 / 05938838

„

Vogel Vins S.A.,

 

à   G r a nd v a ux

, CH-550-1017034-6, com-

merce de vins suisses et étrangers, de spiritueux et de boissons al-
coolisées ou non (FOSC du 29.12.2005, p. 22/3172232). Vogel Anne-
Christine, qui se nomme maintenant Erlekam Anne-Christine et
dont la procuration est éteinte, est nommée directrice et signe dé-
sormais collectivement à deux. Signature collective à deux est con-
férée à Vogel Julien, de Wangen an der Aare, à Cully, directeur.

Registre journalier no 19501 du 08.12.2010 / CH-550.1.017.034-6 / 05938840

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bazar Aux Petits Prix, Elisabeth Pozza,

 

à   O r b e

, CH-550-

1054559-2, commerce d’articles de diverses natures (FOSC du 29.
05.2008, p. 18/4496840). L’entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 19502 du 08.12.2010 / CH-550.1.054.559-2 / 05938842

„

Garage & Carrosserie Pasche SA en liquidation,

 

à   L on a y

,

CH-550-0144426-0 (FOSC du 01.06.2007, p. 15/3955574). La li-
quidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 19503 du 08.12.2010 / CH-550.0.144.426-0 / 05938844

„

L’Estoril, Branco Manuel,

 

à  R e ne n s   ( V D )

, CH-550-

1038417-5, exploitation d’un café-restaurant-pizzeria (FOSC du
23.04.2007, p. 17/3896198). L’entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 19504 du 08.12.2010 / CH-550.1.038.417-5 / 05938846

„

Memedov Ferat commerce,

 

à Y v er do n -les- Bain s

, CH-

550-1045936-7, commerce de produits alimentaires, vins, spiritu-
eux, boissons alcooliques et alcoolisées et articles de diverse nature
(FOSC du 04.01.2006, p. 11/3178582). L’entreprise individuelle est
radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 19505 du 08.12.2010 / CH-550.1.045.936-7 / 05938848

„

SMS, Dieperink,

 

à   Sa i nt e- Cr oi x

, CH-550-1005990-4, con-

seils, commerce et développement de programmes (FOSC du 03.05.
2000, p. 2966). L’entreprise individuelle est radiée par suite de ces-
sation d’activité.

Registre journalier no 19506 du 08.12.2010 / CH-550.1.005.990-4 / 05938850

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Absolut Hairstyling, Funda Demir,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.1.060.

072-0, Badenerstrasse 734, 8048 Zürich, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Coiffeursalon. Eingetragene Personen: Demir,
Funda, von Geroldswil, in Küsnacht ZH, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 42987 vom 08.12.2010 / CH-020.1.060.072-0 / 05937940

„

Akolk IT Services GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.043.872-3, c/

o Robert Akolk, Susenbergstrasse 75, 8044 Zürich, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.11.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, Ausbildung
und Entwicklung im Bereich des elektronisch abgewickelten Han-
dels (engl.: ’e-commerce’). Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 14.12.2010, No 243, Jahrgang - année - anno: 128

20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklä-
rung vom 30.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Akolk, Robert, von Zürich, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 42988 vom 08.12.2010 / CH-020.4.043.872-3 / 05937942

„

Ambiance Gucher & Giuliani,

 

i n  M e il en

, CH-020.2.006.503-

1, General-Wille-Strasse 119, 8706 Meilen, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 03.12.2010. Zweck: Verkauf von Wohn-
accessoires, Kleinmöbeln, Geschenken, Schreibenwaren sowie Wa-
ren aller Art. Eingetragene Personen: Gucher, Hana, von Urnäsch,
in Uetikon am See, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Giuli-
ani, Ursula, von Sirnach, in Wädenswil, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 42989 vom 08.12.2010 / CH-020.2.006.503-1 / 05937944

„

Andreas Steiner Consulting GmbH,

 

i n   H in wil

, CH-020.4.

043.873-9, c/o Andreas Steiner, Walerstrasse 32c, 8340 Hinwil, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 06.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung
von privaten und institutionellen Anlegern auf allen Gebieten der
Bewirtschaftung von Vermögen, insbesondere die Entwicklung und
den Vertrieb von Hilfsmitteln in Zusammenhang mit Performance-
Analyse und Risiko-Management sowie Forschungs- und Ausbil-
dungsdienstleistungen in Zusammenhang mit Finanzmärkten
und alle damit zusammenhängenden Tätigkeiten. Die Gesellschaft
kann sich daneben an anderen Unternehmen irgendwelcher Art im
In- und Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit
ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüter-
rechte im In- und Ausland erwerben, belasten und veräussern sowie
durch Beschluss der Geschäftsführung Zweigniederlassungen und
Agenturen im In- oder Ausland errichten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich an die im Anteilbuch eingetragenen
Adressen. Gemäss Erklärung vom 06.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Steiner, An-
dreas, von Aarwangen und Peseux, in Hinwil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 42990 vom 08.12.2010 / CH-020.4.043.873-9 / 05937946

„

Aqua Fit by Samantha O’Connor,

 

i n  H o r g e n

, CH-020.1.060.

073-1, Zugerstrasse 40, 8810 Horgen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Gelenkschonendes Herz-Kreislauf- und Kraft-
training im Wasser, Aqua Fit. Eingetragene Personen: O’Connor-
Feurer, Samantha, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Horgen, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 42991 vom 08.12.2010 / CH-020.1.060.073-1 / 05937948

„

Aqua-Fit Irene Baur,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.060.074-6, Ge-

eringstrasse 67, 8049 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Anbieten von Aqua-Fit Kursen. Eingetragene Perso-
nen: Baur, Irene, von Höfen, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 42992 vom 08.12.2010 / CH-020.1.060.074-6 / 05937950

„

Art on Bit GmbH,

 

i n   T ha l w i l

, CH-020.4.043.874-7, Hofwie-

senstrasse 25, 8136 Gattikon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 16.11.2010. Zweck: Die Ge-
sellschaft erbringt Dienstleistungen im Bereich der digitalen Bild-
bearbeitung mit Fokus auf 3D-Inhalte. Dies können 3D-
Animationen oder statische Bilder sein, welche zur Verwendung im
Internet oder für den Druck bestimmt sind. Des Weiteren erstellt die
Gesellschaft Software-Tools für den Grafik-Bereich sowie Skripte
und Plugins um die Funktionalität bestehender Software zu erwei-
tern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 16.11.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Irniger,
André, von Niederrohrdorf, in Thalwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 42993 vom 08.12.2010 / CH-020.4.043.874-7 / 05937952

„

Atelier Mü Me GmbH,

 

i n  D ie ti k on

, CH-020.4.043.875-5,

Windeggstrasse 14, 8953 Dietikon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.12.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Gestaltung, Herstellung
und den Verkauf von Produkten im Mode-Accessoires-Bereich sowie
dem Vertrieb und Verkauf von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern. Die Gesellschaft kann ferner Grundstücke, Wertschriften, Ur-
heberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, halten,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 03.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Müller,
Hans Peter, von Ufhusen, in Dietikon, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Müller-Häusler, Rosa Agatha, von Ufhusen, in Dietikon,
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stamm-

anteilen zu je CHF 1’000.00; Meier-Lötscher, Prisca Anna, von Knut-
wil, in Dietikon, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 42994 vom 08.12.2010 / CH-020.4.043.875-5 / 05937954

„

barmettler entertainment law,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.1.060.

075-4, Löwenplatz 43, 8001 Zürich, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der
Rechtsberatung sowie im kaufmännischen und administrativen
Bereich im Inland und Ausland. Eingetragene Personen: Barmett-
ler, Markus, von Buochs, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 42995 vom 08.12.2010 / CH-020.1.060.075-4 / 05937956

„

Belmatec GmbH,

 

in  B är et s wi l

, CH-020.4.043.876-0, Fro-

wiesstrasse 40, 8345 Adetswil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 23.11.2010. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt Handel mit Beleuchtungs- und elektrotechni-
schen Artikeln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 23.11.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Saner, Bruno, von Beinwil SO, in Bäretswil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Hess, Urs, von Wald ZH, in Wald ZH, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 42996 vom 08.12.2010 / CH-020.4.043.876-0 / 05937958

„

Bestseller Handels AG (Bestseller Trading Ltd),

 

in  Op fi ko n

,

CH-020.3.035.924-1, Feldeggstrasse 2, 8152 Glattbrugg, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, den Verkauf, den Vertrieb und
die Vermarktung von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Aktio-
näre und Gruppengesellschaften finanzieren, ihnen Darlehen ge-
währen sowie Garantien stellen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und jede Art von Unternehmen erwerben, halten,
veräussern oder finanzieren. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche
direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammen-
hang stehen, und alle Massnahmen ergreifen, die den Gesell-
schaftszweck angemessen zu fördern scheinen oder mit diesem im
Zusammenhang stehen.. Aktienkapital: CHF 4’000’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 4’000’000.00. Aktien: 4’000 Namenaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Einge-
tragene Personen: Lovbjerg, Lise Kaae, dänische Staatsangehörige,
in Vejle (DK), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Höhn, Dr. Jakob, von Hirzel, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Rosamilia, Nunziante genannt
Nunzio, italienischer Staatsangehöriger, in Oftringen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewater-
houseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 42997 vom 08.12.2010 / CH-020.3.035.924-1 / 05937960

„

Bio-Kurier Hermann,

 

i n   Mä n n ed o r f

, CH-020.1.060.076-2,

Saurenbachstrasse 39, 8708 Männedorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Gemüsehandel, Hauslieferung von Bio-
Gemüse und Bio-Früchten an Privat- und Firmenkunden. Einge-
tragene Personen: Hermann, Peter, von Flurlingen, in Männedorf,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 42998 vom 08.12.2010 / CH-020.1.060.076-2 / 05937962

„

Blattner Finanz- und Unternehmensberatung GmbH,

 

in

T h al w i l

, CH-020.4.043.877-1, c/o Peter und Angelina Blattner,

Obstgartenstrasse 28, 8136 Gattikon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen auf dem
Gebiet der Anlage-, Vermögens und Unternehmensberatung. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die
direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 06.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Blattner, Pe-
ter, von Küttigen, in Thalwil, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Blattner-Köppel, Angelina, von Widnau, in Thalwil, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 42999 vom 08.12.2010 / CH-020.4.043.877-1 / 05937964

„

BORN TO FEEL GOOD, ROBERTA BIGLIO,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.1.060.077-8, Greifenseestrasse 4, 8050 Zürich, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Begleitung von
Menschen zur Gestaltung von individuellen, passenden Visionen,
zu Förderungen von Wahrnehmungen und Steigerung von Har-
monie, Energien, Gesundheit und Erfolg. Eingetragene Personen:
Biglio, Roberta, von Pollegio, in Zürich, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 43000 vom 08.12.2010 / CH-020.1.060.077-8 / 05937966

„

Bötschi AG,

 

i n   O b e r s t a m m h e i m

, CH-020.3.035.925-6, Tüt-

teltalstrasse 3, 8477 Oberstammheim, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 03.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Betreiben einer Kiesgrube und das Erbringen von Trans-
portleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-

schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung Mobiliar,
Maschinen und Gerätschaften sowie Fahrzeuge zum Preis von
höchstens CHF 600’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 03.12.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bötschi,
Rudolf, von Schönholzerswilen und Kradolf-Schönenberg, in Ober-
stammheim, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Bötschi, Anna Maria Marion, von Schönholzerswilen und
Kradolf-Schönenberg, in Oberstammheim, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 43001 vom 08.12.2010 / CH-020.3.035.925-6 / 05937968

„

Caddy Point, Inhaber Edgar Kälin,

 

i n  W ä de n s wi l

, CH-020.

1.060.078-3, Zugerstrasse 180, 8820 Wädenswil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf, Service und Reparatu-
ren von Golfgeräten aller Art. Eingetragene Personen: Kälin, Edgar,
von Einsiedeln, in Schönenberg ZH, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 43002 vom 08.12.2010 / CH-020.1.060.078-3 / 05937970

„

Cardelia GmbH (Cardelia Sàrl) (Cardelia Sagl) (Cardelia Ltd

liab. Co),

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.043.878-6, Regina-Kägi-Hof 7,

8050 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 01.12.2010. Zweck: Durchführung von
Auktionen auf dem Internet, insbesondere im Fahrzeugbereich so-
wie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Die
Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwer-
ben, halten und verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 01.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Bensaid, Aziz, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 43003 vom 08.12.2010 / CH-020.4.043.878-6 / 05937972

„

CASA LISBOA - TORREGROZA JIMENEZ,

 

i n  Die l s do rf

, CH-

020.1.060.079-9, Bahnhofstrasse 30, 8157 Dielsdorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Lebensmittelge-
schäfts inklusive Verkauf von Alkoholgetränken. Eingetragene Per-
sonen: Torregroza Jimenez, Ana Maria, kolumbianische Staatsan-
gehörige, in Dietikon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 43004 vom 08.12.2010 / CH-020.1.060.079-9 / 05937974

„

CCR Consulting, Corpataux Roger,

 

i n   N i e de r w en i n g e n

,

CH-020.1.060.080-6, Hofwies 2, 8166 Niederweningen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung von Unterneh-
men in Organisationsentwicklung, in produktrechtlichen Belan-
gen bei regulierten Produkten wie in der Medizinaltechnik. Das Un-
ternehmen kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern. Eingetragene
Personen: Corpataux, Roger Eduard, von Giffers, in Niederwenin-
gen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 43005 vom 08.12.2010 / CH-020.1.060.080-6 / 05937976

„

ChasmarMC, M. Sowers Services,

 

i n   T ha l w i l

, CH-020.1.060.

081-4, Schwandelstrasse 13, 8800 Thalwil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Forschung und Entwicklung in den Be-
reichen Engineering und der Elektronik sowie anbieten deren Ser-
vices. Eingetragene Personen: Sowers, Mark Charles, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Thalwil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 43006 vom 08.12.2010 / CH-020.1.060.081-4 / 05937978

„

Christian Randegger,

 

i n   S eu z a c h

, CH-020.1.060.082-2,

Herbstackerstrasse 68, 8472 Seuzach, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Kriesenintervention, Beratung, Begleitung,
Schulung. Eingetragene Personen: Randegger, Christian, von Os-
singen, in Seuzach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 43007 vom 08.12.2010 / CH-020.1.060.082-2 / 05937980

„

Dante Gastro GmbH (Dante Gastro Sàrl) (Dante Gastro Sagl)

(Dante Gastro Ltd liab. Co),

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.043.879-4,

Zwinglistrasse 22, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.2010. Zweck: Führen
von Gastronomiebetrieben sowie Erbringung damit zusammen-
hängender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Immaterialgü-
terrechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten. Sie
kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der
Förderung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 06.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Marangoni, Alvaro, von Zürich,
in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Rayani,
Justin Rajni, von Dagmersellen, in Zürich, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 43008 vom 08.12.2010 / CH-020.4.043.879-4 / 05937982

„

Einhorn Gartenservice Andreas Hürner,

 

i n  Die l s do rf

, CH-

020.1.060.083-8, Sägestrasse 31, 8157 Dielsdorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Unterhalt von Garten- und
Grünanlagen aller Art, Rasenpflege, Baumpflege, Garten-Bera-
tung, Planung von Neuanlagen Hauswartung. Eingetragene Per-

sonen: Hürner, Andreas, von Thun, in Dielsdorf, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Hürner, Christoph, von Thun, in Dielsdorf, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 43009 vom 08.12.2010 / CH-020.1.060.083-8 / 05937984

„

exploding head GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.043.880-3,

Binzmühlestrasse 210, 8050 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.12.2010. Zweck: Der
Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Waren aller Art, insbeson-
dere mit Innovations- und Lifestyle-Produkten sowie die Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Bereichen Marketing, Handel
und Logistik. Ferner kann die Gesellschaft Wertschriften, Immate-
rialgüterrechte und Immobilien kaufen, verkaufen, vermitteln,
verwalten und verwerten sowie Treuhand- und Finanzgeschäfte al-
ler Art durchführen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten und alle kommerziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft
im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 40’000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 01.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Chui, Wai On, von Thalwil, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; rubas Holding GmbH (CH-130.4.016.319-1), in La-
chen, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Rubas, Dominic, von Santa Maria in Calanca, in Lachen, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 43010 vom 08.12.2010 / CH-020.4.043.880-3 / 05937986

„

Face Design Visagistenschule GmbH,

 

i n  W et z ik o n  Z H

, CH-

020.4.043.881-9, Gewerbehaus, Giessereistrasse 1, 8620 Wetzikon
ZH, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 03.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb einer Visagistenschule, Schulungen im kosmetischen Bereich
sowie Handel im Bereich kosmetischer Artikel. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 03.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Ochsner Aeschbacher, Maria,
von Einsiedeln, in Gossau ZH, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 102 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Bürge, Rosmarie, von Mosnang, in Winterthur, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit 98 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 43011 vom 08.12.2010 / CH-020.4.043.881-9 / 05937988

„

Falcoworks GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.043.882-7, Badener-

strasse 450, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 06.12.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Personalverleihs, Personalver-
mittlung, Personalberatung, einer Unternehmungsberatung sowie
die Erbringung von Marketingleistungen. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder in-
direkt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Liegenschaften
erwerben, Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen
Unternehmungen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 22.11.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Signor, Renato, italienischer Staatsangehöriger, in
Fällanden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Signor, Mahnaz,
von Zürich, in Zürich, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 43012 vom 08.12.2010 / CH-020.4.043.882-7 / 05937990

„

Finest GmbH,

 

i n   K üs n a c h t  ZH

, CH-020.4.043.883-5, c/o

Anja Stubenrauch, Felseneggstrasse 6, 8700 Küsnacht ZH, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 07.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen und Beratung (Consulting) im Bereich
Kommunikation, Marketing und Investorenbeziehungen; geeigne-
tenfalls auch in Kooperation mit Dritten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in