logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 06.12.2010

Nr. 237 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 06.12.2010

Nr. 237 - 128

e

 année

Lunedì, 06.12.2010

Nr. 237 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 3

BE 3

BL 6

BS 7

FR 8

GE 9

GR 11

LU 12

NE 13

NW 13

OW 14

SG 14

SH 15

SO 16

SZ 16

TG 17

TI 18

UR 20

VD 20

VS 22

ZG 23

ZH 26

Schuldenrufe

 32

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 36

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 38

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 43

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 44

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 45

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Camelot Sports AG,

 

i n   K üt ti ge n

, CH-400.3.033.494-1, c/o

Strasser & Vögtli Treuhand AG, Giebelweg 12, 5024 Küttigen, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.11.2010.
Zweck: Herstellung und Vertrieb von Sportartikeln und Lederwaren
aller Art; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 50’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Veröffentlichung im Publikationsorgan oder, sofern
die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, durch ein-
geschriebenen Brief. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 25.11.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Sommer, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Lem-
berg (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Vögtli, Ronnie, von Hochwald, in Hirschthal, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12595 vom 30.11.2010 / CH-400.3.033.494-1 / 05925044

„

Denise Kohler Gasthof zur Waage,

 

i n   K ün t en

, CH-400.1.

032.602-5, Hauptstrasse 26, 5444 Künten, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene
Personen: Kohler, Denise, von Künten, in Künten, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12596 vom 30.11.2010 / CH-400.1.032.602-5 / 05925046

„

forMe / Deborah Gehrig,

 

i n   M e i s t e r s c h w a n d e n

, CH-400.

1.032.603-0, Delphinweg 16, 5616 Meisterschwanden, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von Kursen, Se-
minaren und Workshops in den Bereichen Bewegung, Ernährung
und Entspannung sowie Erbringen von Dienstleistungen im Be-
reich Gesundheitsprävention. Eingetragene Personen: Gehrig, De-
borah, von Trub und Eggiwil, in Meisterschwanden, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12597 vom 30.11.2010 / CH-400.1.032.603-0 / 05925048

„

Kugiss Kitchen Kuganeswaran,

 

in   W in d is c h

, CH-400.1.032.

604-1, Im Winkel 2, 5210 Windisch, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Party-Service mit indischen und asiatischen
Speisen. Eingetragene Personen: Kuganeswaran, Thamilini, sri-
lankische Staatsangehörige, in Windisch, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 12598 vom 30.11.2010 / CH-400.1.032.604-1 / 05925050

„

Locoleum GmbH (Locoleum S.àr.l.) (Locoleum S.ag.l.) 

(Locoleum LLC),

 

i n  O b e r e n t f e l de n

, CH-400.4.033.495-4, Alte

Bernstrasse 2, 5036 Oberentfelden, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.11.2010. Zweck:
Handel mit Hochleistungsschmierstoffen für den Modellbau, die
Feinmechanik und die Uhrenindustrie sowie Erbringen sämtli-
cher damit zusammenhängender Dienstleistungen; kann Dienst-
leistungen in den Bereichen Projektmanagement, Businesspro-
zessmanagement, Systemadministration, Informationstechnolo-
gie, Support und Testing erbringen, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-

bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 26.11.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schilling,
Peter, von Gränichen, in Oberentfelden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 12599 vom 30.11.2010 / CH-400.4.033.495-4 / 05925052

„

Pepes Güggeli, Alijevic Birson,

 

i n   S i s s e l n

, CH-400.1.032.

605-6, Bodenackerstrasse 6A, 4334 Sisseln, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Imbisswagens, insbeson-
dere Verkauf von CH-Poulets. Eingetragene Personen: Alijevic,
Birson, serbischer Staatsangehöriger, in Sisseln, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12600 vom 30.11.2010 / CH-400.1.032.605-6 / 05925054

„

Rechtsberatung und Vertretung Bertschinger,

 

in Lenzburg

,

CH-400.1.032.606-4, Sandweg 3, 5600 Lenzburg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistun-
gen im Bereich Rechtsberatung für Private und Firmen sowie ge-
richtliche und aussergerichtliche Vertretung. Eingetragene Perso-
nen: Bertschinger, René, von Zürich, in Hendschiken, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12601 vom 30.11.2010 / CH-400.1.032.606-4 / 05925056

„

Restaurant Centrum 68, Peter Andres,

 

i n  W ü r e n lo s

, CH-

400.1.032.607-2, Landstrasse 64, 5436 Würenlos, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Gastronomieun-
ternehmens. Eingetragene Personen: Andres, Peter, von Aarwan-
gen, in Würenlos, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Andres, Esther,
von Aarwangen, in Würenlos, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12602 vom 30.11.2010 / CH-400.1.032.607-2 / 05925058

„

Schwimmbad Restaurant Rüttimatten Lydia Prenaj,

 

in

S c hö ft la nd

, CH-400.1.032.608-8, Luzernerstrasse 9, 5040

Schöftland, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb
eines Restaurants. Eingetragene Personen: Prenaj, Lajde (ge-
nannt Lydia), von Schöftland, in Schöftland, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12603 vom 30.11.2010 / CH-400.1.032.608-8 / 05925060

„

SEGFA GmbH,

 

in   L a u fe nb u r g

, CH-400.4.033.496-2, Blau-

enweg 10, 5080 Laufenburg, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 22.11.2010, 29.11.2010.
Zweck: Erwerb, Verwaltung, Vermietung, Vermittlung und Verkauf
von Immobilien sowie Erstellung von Bauten als Bauherr oder Ge-
neralunternehmer, Umbau und Renovation von Liegenschaften,
Erbringung von Dienstleistungen im Immobilienbereich und
Handel mit Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Vertretungen überneh-
men, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vor-
nehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen brieflich
oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
22.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Giglio, Esther, von Medel (Lucmagn), in Oesch-
gen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gi-
glio, Salvatore, von Laufenburg, in Laufenburg, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 12604 vom 30.11.2010 / CH-400.4.033.496-2 / 05925484

„

Stiftung Alterswohnungen Hunzenschwil,

 

in Hunzensc hwi l

,

CH-400.7.033.497-6, c/o Gemeindehaus Hunzenschwil, Schul-
gasse 2, 5502 Hunzenschwil, Stiftung (Neueintragung). Urkun-
dendatum: 29.11.2010. Zweck: Bau, Betrieb und Verwaltung von
Alterswohnungen in erster Linie für betagte Einwohner der Ge-
meinde Hunzenschwil auf gemeinnütziger Grundlage; kann auch
die Förderung und Schaffung weiterer Einrichtungen und Vorkeh-
ren für die Altersvorsorge in Hunzenschwil unterstützen. Organi-
sation: Stiftungsrat von 5 - 9 Mitgliedern und Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen: Grusche, Peter, von Hunzenschwil, in Hun-
zenschwil, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Meyer, Bernhard, von Scherz, in Hunzenschwil, Vize-
präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Baur, Karl, von Winterthur und Hunzenschwil, in Hunzenschwil,
Mitglied des Stiftungsrates und Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bommer, Rosa, von Wängi und Hunzenschwil, in Hun-
zenschwil, Mitglied des Stiftungsrates und Aktuarin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Abdulkadir, Madeleine, von Oberrohr-
dorf, in Hunzenschwil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; BDO AG (CH-400.9.002.498-5), in Aarau,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12605 vom 30.11.2010 / CH-400.7.033.497-6 / 05925486

„

Swisstyle, Damcikas Saulius,

 

i n   S t e t t en   AG

, CH-400.1.032.

609-3, Zileggstrasse 1, 5608 Stetten AG, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Import, Kauf und Verkauf von sowie Handel
mit Schmuck aller Art, Importe und Exporte aller Art und Handel
mit Fahrzeugen. Eingetragene Personen: Damcikas, Saulius, li-
tauischer Staatsangehöriger, in Stetten AG, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 12606 vom 30.11.2010 / CH-400.1.032.609-3 / 05925488

„

Thamilini Kuganeswaran, Kiosk beim Kabelwerk,

 

i n  B ru gg

,

CH-400.1.032.610-1, Industriestrasse , 5200 Brugg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Kiosks. Eingetra-
gene Personen: Kuganeswaran, Thamilini, sri-lankische Staats-
angehörige, in Windisch, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12607 vom 30.11.2010 / CH-400.1.032.610-1 / 05925490

„

ZURICH, Generalagentur Christoph Rufener,

 

in  A a rau

, CH-

400.1.032.611-6, Rain 6, 5000 Aarau, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Beratung und Verkauf von Versicherungs-
und Finanzprodukten von ZURICH und deren Vertriebspartnern.
weitere Adresse: Augustin Keller-Strasse 7, 5600 Lenzburg. Einge-
tragene Personen: Rufener, Christoph, von Sigriswil, in Baden, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12608 vom 30.11.2010 / CH-400.1.032.611-6 / 05925492

„

ZURICH, Generalagentur Daniel Spätig,

 

i n  O f t r i ng e n

, CH-

400.1.032.612-4, Luzernerstrasse 21, 4665 Oftringen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf von Ver-
sicherungs- und Finanzprodukten von ZURICH und deren Ver-
triebspartnern. Eingetragene Personen: Spätig, Daniel, von Lü-
scherz, in Brittnau, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Peier, Monika,
von Lostorf, in Unterentfelden, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12609 vom 30.11.2010 / CH-400.1.032.612-4 / 05925494

„

ZURICH, Generalagentur Vincenzo Centolanza,

 

in  Bad en

,

CH-400.1.032.613-2, Badstrasse 4, 5400 Baden, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf von Ver-
sicherungs- und Finanzprodukten von ZURICH und deren Ver-
triebspartnern. Eingetragene Personen: Centolanza, Vincenzo,
italienischer Staatsangehöriger, in Oetwil an der Limmat, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12610 vom 30.11.2010 / CH-400.1.032.613-2 / 05925496

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BeJoSo GmbH,

 

i n   R e m e t s c h w i l

, CH-400.4.020.585-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 17.09.
2010, S. 1, Publ. 5815910). Statutenänderung: 23.11.2010. Firma

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Andere Gesetzlichen Publikationen: 
5 Arbeitstage vor Erscheinen

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Autres publications légales: 
5 jours ouvrables avant la parution

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Altre pubblicazioni legali:
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 06.12.2010, No 237, Jahrgang - année - anno: 128

neu: 

Dillier - Services GmbH

. Sitz neu: 

L e n g na u   A G

. Domizil

neu: Schulstrasse 18, 5426 Lengnau AG. Zweck neu: Erbringung
von EDV-Dienstleistungen und Consulting, Handel mit Hard- und
Software sowie Dienstleistungen im Personalbereich; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Solai-Peterhans,
Hildegard, von Mellingen, in Remetschwil, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00; Solai-Peterhans, Josef, von Mellingen,
in Remetschwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dillier,
Christian, von Engelberg, in Lengnau AG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 12611 vom 30.11.2010 / CH-400.4.020.585-4 / 05925498

„

Butscher Projektsteuerung,

 

i n   A a r a u

, CH-400.1.026.107-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2005, S. 1, Publ.
2669032). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom 29.
11.2010 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wir-
kung ab dem 29.11.2010, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 12612 vom 30.11.2010 / CH-400.1.026.107-2 / 05925500

„

Diluss AG,

 

i n  N i e de r r oh r d or f

, CH-400.4.018.160-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009, S. 2, Publ.
4994580). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Olten im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 12634 vom 30.11.2010 / CH-400.4.018.160-0 / 05925238

„

Drynette Reutenen Deari,

 

in   W in d is c h

, CH-400.1.031.860-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 1, Publ.
5494668). Firma neu: 

Drynette Reutenen Dzemaili

. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Dzemaili, Adile, von Würen-
lingen, in Windisch, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Deari, Adile].

Tagesregister-Nr. 12613 vom 30.11.2010 / CH-400.1.031.860-9 / 05925502

„

ebcom ag,

 

i n  R ei n ac h   AG

, CH-400.4.019.452-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 2, Publ. 5737130).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hegglin, Stefan, von
Menzingen, in Bäch SZ, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bruderer-Häusler, Erich M., von Tro-
gen, in Leimbach AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Menziken, Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Schärer, Hans-Rudolf, von
Obersteckholz, in Uitikon Waldegg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bruderer-Häusler, Monika,
von Guggisberg und Trogen, in Leimbach AG, Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Menziken, Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12614 vom 30.11.2010 / CH-400.4.019.452-5 / 05924520

„

Eurofins Certification Switzerland GmbH,

 

bi she r i n

S c hö n en w e r d

, CH-241.4.007.384-6, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 28.03.2008, S. 12, Publ.
4403992). Gründungsstatuten: 18.03.2008, Statutenänderung:
10.11.2010. Firma neu: 

MST Gastro GmbH

. Sitz neu: 

Zo fi n ge n

.

Domizil neu: Rabengasse 3, 4800 Zofingen. Zweck neu: Betrieb
von Restaurations- und Hotellerieunternehmungen sowie Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Gastro-Bereich; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammantei-
len gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen
(wie bisher); Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.03.
2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: EUROFINS
CERTIFICATION, in Nantes (FR), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Bellatif, Dr. Fayçal, französischer Staatsangehöriger, in Antony
(FR), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fuchs,
Dr. Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Däniken, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Steffen, Marco, von Wyssachen, in
Strengelbach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Low, Jennifer, von Wyssachen, in Zofingen, Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steffen, Andreas, von
Wyssachen, in Zofingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stef-
fen, Brigitta, von Wyssachen, in Strengelbach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12615 vom 30.11.2010 / CH-241.4.007.384-6 / 05925142

„

Gardner Denver Schweiz AG,

 

in  B ir m en sto rf  A G

, CH-645.

1.002.644-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S.
2, Publ. 5415244). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven
der Aeberhardt AG, in Winterthur (CH-020.3.900.334-0), gemäss
Fusionsvertrag vom 25.11.2010 und Bilanz per 27.08.2010. Akti-
ven von CHF 4’088’434.95 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1’776’002.84 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragen-
den Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. Ausgeschiedene Personen und erlo-

schene Unterschriften: Asal, Reinhard Friedrich, deutscher Staats-
angehöriger, in Birr, Mitglied des Verwaltungsrates und Sekretär,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12616 vom 30.11.2010 / CH-645.1.002.644-2 / 05925144

„

Gutor Electronic GmbH,

 

i n  W et ti ng e n

, CH-400.4.021.859-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 17.
06.2010, S. 2, Publ. 5680512). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Büchler, Othmar, von Hergiswil bei Wil-
lisau, in Obersiggenthal, mit Kollektivprokura zu zweien; Kieffer,
Jean, französischer Staatsangehöriger, in Saint Ismier (FR), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Muller, Jacques, französischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift]; Dubly, Aurélien, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Mayr, Alexander, von Appenzell, in Eh-
rendingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Riekoetter, Klaus-
Günther, deutscher Staatsangehöriger, in Waldshut-Tiengen
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12617 vom 30.11.2010 / CH-400.4.021.859-1 / 05924522

„

Häfeli Logistik und Transporte AG,

 

i n   S t e t t en   A G

, CH-400.

3.032.973-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S.
1, Publ. 5706788). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Humbel Daniel (CH-550.1.063.423-4), in Clarens,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: HLS
& Partner GmbH, Wirtschaftsprüfung und Unternehmensbera-
tung (CH-645.4.100.250-6), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12618 vom 30.11.2010 / CH-400.3.032.973-3 / 05924538

„

Happy Home Finanz AG in Liquidation,

 

i n   S a r m e ns t o r f

,

CH-400.3.028.585-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.
2010, S. 2, Publ. 5648792). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 22.11.2010
mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 12619 vom 30.11.2010 / CH-400.3.028.585-5 / 05924540

„

Imte AG in Liq.,

 

in   N e ue n ho f

, CH-400.3.009.970-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2010, S. 2, Publ. 5651280).
Liquidation beendet. Die Bestätigung des Revisors vom 11.11.2010
zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung
der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwal-
tungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 12620 vom 30.11.2010 / CH-400.3.009.970-8 / 05924542

„

Lüthi Carrosserie- und Lackiercenter AG,

 

i n   O b e r si g ge n th al

,

CH-400.3.030.372-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 01.04.
2008, S. 1, Publ. 4408598). Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 01.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: UTA &
Schmid Revisions AG (CH-400.3.008.205-3), in Böttstein, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12621 vom 30.11.2010 / CH-400.3.030.372-8 / 05924544

„

Maler Portone GmbH,

 

in  Wid en

, CH-020.4.030.254-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2006,
S. 1, Publ. 3269450). Firma neu: 

Maler Portone GmbH in Liqui-

dation

. Domizil neu: c/o Rocco Portone, Schachenfeldstrasse 14,

8967 Widen. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-
versammlung vom 01.10.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Portone, Rocco, italienischer Staatsangehö-
riger, in Widen, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil
von CHF 15’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12622 vom 30.11.2010 / CH-020.4.030.254-1 / 05925218

„

NOVA-PARTS GMBH,

 

in  A a rbu rg

, CH-400.4.026.039-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 01.12.
2004, S. 1, Publ. 2567586). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 10.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gürbüz, Yavuz, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Starrkirch-Wil, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12623 vom 30.11.2010 / CH-400.4.026.039-8 / 05924546

„

Osteria Sonne GmbH in Liquidation,

 

in   J o n en

, CH-400.4.

027.319-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195
vom 07.10.2010, S. 2, Publ. 5842294). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 23.
11.2010 mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 12624 vom 30.11.2010 / CH-400.4.027.319-1 / 05924548

„

Otto und Pia Pfister-Hellstern-Stiftung,

 

in  Lau fen bu rg

,

CH-400.7.921.056-9, Stiftung (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2007, S.
2, Publ. 4187712). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Leber, Georg, von Wil AG, in Laufenburg, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jutzi-Isler, Ur-
sula, von Niederhünigen, in Laufenburg, Präsidentin des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lüscher, Rudolf, von Laufenburg und
Seon, in Laufenburg, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wüthrich, Hans Peter, von Trub, in Eiken,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12625 vom 30.11.2010 / CH-400.7.921.056-9 / 05924550

„

Restaurant Central Giuseppe Bruno GmbH in Liquidation,

i n  H äg g l i ng e n

, CH-400.4.030.283-5, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S. 2, Publ.

5805334). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Bremgarten vom 23.11.2010 mangels Aktiven
eingestellt.

Tagesregister-Nr. 12626 vom 30.11.2010 / CH-400.4.030.283-5 / 05924552

„

Somu Solarenergie-Genossenschaft Muri,

 

in  Mu ri A G

, CH-

400.5.009.794-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2005,
S. 3, Publ. 2914808). Statutenänderung: 14.09.2010. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Gemäss Erklärung des Vorstandes vom 31.08.2010 untersteht die
Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12627 vom 30.11.2010 / CH-400.5.009.794-1 / 05924554

„

Thomson Broadcast AG,

 

i n  Tu rg i

, CH-400.3.015.389-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 2, Publ.
5879182). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hollenstein, Ernst, von Mosnang, in Seon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Rousseau, Jean-Jacques, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12628 vom 30.11.2010 / CH-400.3.015.389-4 / 05924536

„

Verein für Alterswohnungen Hunzenschwil,

 

i n  Hu nz e n -

schw il

, CH-400.6.009.999-1, Verein (SHAB Nr. 134 vom 14.07.

2008, S. 3, Publ. 4571136). Name neu: 

Verein für Alterswohnun-

gen Hunzenschwil in Liq.

. Der Verein ist mit schriftlicher Zustim-

mung sämtlicher Mitglieder aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Mauroux, Ruth, von Cheyres, in
Hunzenschwil, Mitglied des Vorstandes und Kassierin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Grusche, Peter, von Hunzenschwil, in
Hunzenschwil, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bommer,
Rosa, von Wängi und Hunzenschwil, in Hunzenschwil, Liquida-
torin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Vorstandes und Aktuar mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Meyer, Bernhard, von Scherz, in Hunzenschwil, Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Vorstan-
des ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 12629 vom 30.11.2010 / CH-400.6.009.999-1 / 05925206

„

Yetnet Kabelnetz Schinznach-Dorf,

 

in  S c hi nzn a ch -Do rf

,

CH-400.5.003.553-0,  Genossenschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.
2006, S. 1, Publ. 3257406). Statutenänderung: 05.05.2010. Firma
neu: 

Yetnet Kabelgenossenschaft Schinznach-Dorf

. Zweck neu:

Die Genossenschaft vermittelt einen qualitativ guten Empfang der
in- und ausländischen Fernseh- und UKW-Programme sowie wei-
terer Telekommunikations- und Multimediadienste. Pflichten
neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan
neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Genossenschaf-
ter erfolgen mittels einfachen Brief oder durch Publikation im of-
fiziellen Gemeindeblatt der Gemeinde Schinznach-Dorf. Gemäss
Erklärung des Vorstandes vom 25.05.2010 untersteht die Genos-
senschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hoffmann, Dr. Jürgen, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Schinznach-Dorf, Präsident der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Plangger, Rico, von Neuhausen am
Rheinfall, in Schinznach-Dorf, Vizepräsident der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Burkart, Dominik, von Basel und
Egerkingen, in Schinznach-Dorf, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Däpp, Hans, von Adelboden, in Schinznach-Dorf, Mitglied
der Verwaltung und Kassier, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied der Verwaltung und Kassier mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Müri, Susanne, von Schinznach-Dorf, in Schinznach-
Dorf, Mitglied der Verwaltung und Aktuarin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Schinznach-Dorf, Mitglied der Verwaltung
und Aktuarin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Moser, Peter,
von Arni AG, in Schinznach-Dorf, Mitglied der Verwaltung, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied der Verwaltung ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Wegmann, Dr. Urs, von Lindau, in Schinz-
nach-Dorf, Mitglied der Verwaltung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12630 vom 30.11.2010 / CH-400.5.003.553-0 / 05925208

„

ZuZ Getränke GmbH in Liquidation,

 

i n  S af en wi l

, CH-400.

4.031.622-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224
vom 17.11.2010, S. 2, Publ. 5898702). Firma neu: 

ZuZ Getränke

GmbH

. Mit Verfügung des Obergerichtes des Kantons Aargau vom

24.11.2010 ist der Beschwerde gegen die Verfügung des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Zofingen vom 09.11.2010 betreffend
Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden.
Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurs im Handelsre-
gister gestrichen. [gestrichen: Mit Verfügung des Gerichtspräsidi-
ums Zofingen vom 09.11.2010 ist über diese Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 09.11.2010, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
].

Tagesregister-Nr. 12631 vom 30.11.2010 / CH-400.4.031.622-7 / 05925210

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AVINCI Antiques Selimi,

 

i n  R ei na c h  A G

, CH-400.1.032.

214-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 1,
Publ. 5691180). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 12632 vom 30.11.2010 / CH-400.1.032.214-1 / 05925212

„

C. Bonnard, Computer Shop - Fotostudio Michelle,

 

in  B irr

,

CH-400.1.017.835-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom 15.
11.1995, S. 6260). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 12633 vom 30.11.2010 / CH-400.1.017.835-7 / 05925214

„

ILDO Plattengeschäft Ilic,

 

in  Au w

, CH-400.1.030.100-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S. 2, Publ.
5304494). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Muri vom 24.11.

2010 wurde das Konkursverfahren als abgeschlossen erklärt. Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. b
HRegV gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12635 vom 30.11.2010 / CH-400.1.030.100-6 / 05924562

„

Lenjani Bau, Gipserei, Eisenflechterei,

 

i n  W is l ik o fe n

, CH-

400.1.032.473-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom 19.10.
2010, S. 1, Publ. 5858838). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 12636 vom 30.11.2010 / CH-400.1.032.473-0 / 05925240

„

Taverne zum Ochsen Villmergen GmbH in Nachlassliquida-

tion,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-400.4.021.731-2, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 2, Publ.
5884900). Nachlassliquidation beendet. Nachdem die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12637 vom 30.11.2010 / CH-400.4.021.731-2 / 05924564

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alpstein Events AG,

 

i n  S c h w e n de

, CH-310.3.001.740-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 3, Publ.
5905688). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koster, Jo-
sef, von Appenzell, in Gais, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Wattenhofer, Hans Peter, von Wangen SZ, in Au SG, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 704 vom 30.11.2010 / CH-310.3.001.740-9 / 05925268

„

Annette Kohn Design,

 

in  Ob er eg g

, CH-310.1.001.870-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2008, S. 2, Publ.
4537640). Domizil neu: Obere Kapfstrasse 3, 9450 Lüchingen.

Tagesregister-Nr. 705 vom 30.11.2010 / CH-310.1.001.870-4 / 05925270

„

Aquilis Invest & Beratung AG,

 

in   Ap p en z e ll

, CH-310.3.001.

637-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 3,
Publ. 5089200). Domizil neu: Rosenböhleli 4, 9050 Appenzell
Meistersrüte. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bibok, Péter, von Appenzell, in Appenzell, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pinter, Zoltan, ungarischer Staatsangehöriger, in Appenzell Meis-
tersrüte (Appenzell), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Appenzell, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 706 vom 30.11.2010 / CH-310.3.001.637-3 / 05925272

„

Arcont AG,

 

b is h e r   in  C h ur

, CH-350.3.000.918-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 13, Publ. 5339944).
Gründungsstatuten: 08.10.1945, Statutenänderung: 25.11.2010.
Firma neu: 

SIGVARIS HOLDING AG

. Sitz neu: 

A p pe n z el l

. Do-

mizil neu: Sandgrube 29, 9050 Appenzell. Zweck: Erwerb und Ver-
waltung von Beteiligungen an finanziellen und industriellen Un-
ternehmungen, Finanzierungen, An- und Verkauf und sonstige
Verwertung von Patenten und Erfindungen. Aktienkapital: CHF
276’000.00. Liberierung: CHF 276’000.00. Aktien: 27’600 Namen-
aktien zu CHF 10.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage
durch Fusion: Laut öffentlicher Urkunde vom 4.12.1987 hat die
Gesellschaft den mit der ’Ganzoni & Cie. AG, Winterthur’, mit Sitz
in Winterthur, am 30.11.1987 abgeschlossenen Fusionsvertrag ge-
nehmigt. Infolgedessen übernimmt die ’Arcont AG’ sämtliche Ak-
tiven und Passiven der ’Ganzoni & Cie. AG, Winterthur’ nach
Massgabe von Art. 748 OR und aufgrund der Fusionsbilanz per
30.9.1987 und zwar Aktiven und Passiven in ausgeglichener Höhe
von CHF 133’080.63. Da die übernehmende Gesellschaft bereits
Eigentümerin sämtlicher Aktien der übernommenen Geselll-
schaft ist, findet keine Kapitalerhöhung statt (wie bisher). Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen mit gewöhnlichem Brief. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist beschränkt
nach Massgabe der Statuten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Herold, Andreas, von Chur, in Chur, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Krieg, Dr. Walter, von
Galgenen, in Cham, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
(wie bisher); Villiger, Dr. Thomas, von Schönenwerd und Sins, in
Muttenz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bis-
her); Ganzoni, Stefan, von Celerina/Schlarigna, in Bottmingen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Kon-
rad, Peter, von Neftenbach, in Zug, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Pfungen]; Ganzoni, Christian, von Ce-
lerina/Schlarigna, in Teufen AR, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Niederteufen (Teufen AR)]; Ganzoni,
Caspar, von Celerina/Schlarigna, in Mörschwil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in St. Gallen]; Ostschweizeri-
sche Treuhand-Gesellschaft AG (CH-320.3.003.090-4), in St. Gal-
len, Revisionsstelle [bisher:Ostschweizerische Treuhand-Gesell-
schaft (CH-320.3.003.090-4), Revisionsstelle].

Tagesregister-Nr. 707 vom 30.11.2010 / CH-350.3.000.918-9 / 05924582

„

Beni Gmünder,

 

in  Sc h l at t-H a sle n

, CH-310.1.001.063-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2002, S. 2, Publ.
646098). Domizil neu: Dorfstrasse 10, 9054 Haslen AI. Zweck neu:
Holzentrindung und Transporte. [gestrichen: Weiteres Geschäfts-
lokal: Erlenhof, 9200 Gossau].

Tagesregister-Nr. 708 vom 30.11.2010 / CH-310.1.001.063-6 / 05924584

„

Kuno Inauen,

 

in   R ü te

, CH-310.1.000.995-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 256 vom 01.11.1984, S. 3880). Domizil neu:
Weissbadstrasse 81, 9050 Appenzell Steinegg. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Inauen-Hörler, Kuno, von Appenzell,
in Appenzell Steinegg (Rüte), Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Appenzell (Rüte)].

Tagesregister-Nr. 709 vom 30.11.2010 / CH-310.1.000.995-4 / 05925274

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 06.12.2010, No 237, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Leo Huber,

 

in  Go nt en

, CH-310.1.001.386-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2010, S. 3, Publ. 5869306).
Zweck neu: Betrieb eines Campingplatzes und eines Lebensmit-
telgeschäftes sowie Reparaturen und Handel von landwirtschaft-
lichen Geräten und Maschinen.

Tagesregister-Nr. 710 vom 30.11.2010 / CH-310.1.001.386-0 / 05924586

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Daniel Keller,

 

i n  A pp e nz e l l

, CH-310.1.001.002-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 35 vom 12.02.1982, S. 469). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 711 vom 30.11.2010 / CH-310.1.001.002-2 / 05924588

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 3, Publ.

Nr. 5898248, publizierten TR-Eintrags Nr. 1668 vom 11.11.2010.

Corponomics GmbH,

 

in  Wal z enh a us en

, CH-440.4.003.485-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 17.11.
2010, S. 3, Publ. 5898248). Domizil neu: Lachen 1427, 9428 Wal-
zenhausen.

Tagesregister-Nr. 1772 vom 30.11.2010 / CH-440.4.003.485-3 / 05925262

„

Sidrona Immobilien AG,

 

i n  T e uf en   A R

, CH-320.3.024.202-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 4, Publ.
5132194). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Niethammer-Müller, Emil, von Erlen, in Teufen AR, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Niethammer, Lukas, von Erlen, in Teufen AR, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Niethammer, Stefan,
von Erlen, in St. Gallen, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Teufen AR, Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Jean-Baptiste, Regina, von Erlen, in Zürich,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:Niethammer, Regina,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Niethammer-Mül-
ler, Margaretha, von Erlen, in Teufen AR, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher:Niethammer-Müller, Margrit].

Tagesregister-Nr. 1773 vom 30.11.2010 / CH-320.3.024.202-4 / 05925264

„

Successio AG,

 

in   R e h et ob e l

, CH-300.3.016.355-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2009, S. 3, Publ. 5336130).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: D’Et-
torre, Luca, italienischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gallati, Fridolin, von Mollis, in Mollis, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1774 vom 30.11.2010 / CH-300.3.016.355-4 / 05925266

„

SWISS FUND ADVISORS AG,

 

b is h e r  i n   S t.   G al le n

, CH-320.

3.061.262-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2007, S.
13, Publ. 3941586). Statutenänderung: 25.11.2010. Sitz neu:

W ol f h a l d en

. Domizil neu: Alte Landstrasse 806, 9427 Wolfhal-

den. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und Ver-
waltung in- und ausländischen Vermögens privater und institu-
tioneller Anleger und alle damit im Zusammenhang stehenden
Geschäfte, jedoch nicht die Tätigkeit als Kapitalanlagegesellschaft
oder Kreditinstitut. Die Gesellschaft kann auch Grundstücke er-
werben, veräussern und belasten. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: ge-
strichen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hakki, Ahmed, von Eggiwil, in Rüschlikon, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Bock, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in
Ruggell (LI), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Reitelshöfer, Roland, deut-
scher Staatsangehöriger, in Fürth (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Morgen, Heinrich, deutscher
Staatsangehöriger, in Rorschacherberg, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Reitelshöfer, Eva, deutsche Staats-
angehörige, in Fürth (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; GMTC Treuhand & Consulting AG (CH-
320.3.041.517-8), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:GMTC
Treuhand & Consulting AG].

Tagesregister-Nr. 1775 vom 30.11.2010 / CH-320.3.061.262-5 / 05924578

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Roth Holzbau Herisau AG,

 

in  Heri sau

, CH-300.3.012.305-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.1993, S. 3754). Lö-
schungsgrund: Die Vorschriften von Art. 748 aOR (Fusion) sind
eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1776 vom 30.11.2010 / CH-300.3.012.305-6 / 05924580

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Active Mobile Solution AG,

 

i n   K r a uc h t h a l

, CH-036.3.049.

198-0, Länggasse 2, 3326 Krauchthal, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 25.11.2010. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Handel, die Forschung und Entwicklung im EDV-,
Kommunikations-, Internet- und Hightechumfeld. Sie realisiert
und betreut EDV-Projekte, entwickelt und vertreibt Soft- und Hard-
ware und berät in diesem Gebiet. Die Gesellschaft kann Patente,
Lizenzen, Know-how und Handelsmarken erwerben, verwerten
und veräussern, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
solche gründen oder sich mit solchen zusammenschliessen. Wei-
ter kann sie Vermittlungs-, Agentur-, Kommissions- sowie Finanz-
und Leasinggeschäfte abschliessen sowie Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Sie kann ferner Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesell-
schaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief, E-Mail, Telefax, Telex, Telegramm oder
SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
25.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Köhn, Matthias, von Beinwil am See, in Gret-
zenbach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Köhn,
Daniel Matthias, von Beinwil am See, in Krauchthal, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Köhn-Schär, Claudia, von Bein-
wil am See und Huttwil, in Krauchthal, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Köhn-Bruggisser, Brigitte, von Beinwil am See, in Gret-
zenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18250 vom 30.11.2010 / CH-036.3.049.198-0 / 05923956

„

ANDIAMO ERGOTHERAPIE KAREN TSCHOFEN KLUGE,

 

in

B e r n

, CH-036.1.049.199-7, Kornhausplatz 14, 3011 Bern, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Ergotherapiepraxis. Ein-
getragene Personen: Tschofen Kluge, Karen, deutsche Staatsan-
gehörige, in Bern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18251 vom 30.11.2010 / CH-036.1.049.199-7 / 05923958

„

ArtBern GmbH,

 

in  B e rn

, CH-036.4.049.200-5, Gerechtig-

keitsgasse 64, 3011 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25.11.2010. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der Betrieb einer Kunstgalerie, der Verkauf von Bil-
dern und Kunstgegenständen, die Einrahmung von Bildern sowie
Herstellung und Handel mit Waren im Kunstbereich. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektro-
nischer Post. Gemäss Erklärung vom 25.11.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Krä-
henbühl, Jürg, von Signau, in Ortschwaben (Kirchlindach), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 18252 vom 30.11.2010 / CH-036.4.049.200-5 / 05923960

„

Busy Kids GmbH (Busy Kids SARL) (Busy Kids SAGL) (Busy

Kids Ltd liab. Co),

 

i n   B u r g d o r f

, CH-036.4.049.201-0, Techni-

kumstrasse 27, 3400 Burgdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 26.11.2010. Zweck: Die
Gesellschaft ist im Import und Export tätig und betreibt Handel
mit Papeterieprodukten insbesondere mit Mal- und Rätselbögen
in Papiertragtaschen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen so-
wie Grundstücke und Liegenschaften erwerben, halten und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte eingehen, die
geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 26.11.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wy-
der, Lukas Erwin Heinrich, von Brig-Glis, in Burgdorf, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 18253 vom 30.11.2010 / CH-036.4.049.201-0 / 05923962

„

DaSTec AG,

 

i n  Ha s le   b e i  B u rg do rf

, CH-036.3.049.202-8,

Riefershäusern 31, 3415 Hasle bei Burgdorf, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 26.10.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen wie Analysen,
Beratung, Konstruktion und Entwicklung im Bereich Heben, Ver-
schieben und Absenken von schweren Lasten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre

bekannt sind, durch eingeschriebenem Brief. Eingetragene Per-
sonen: Schäuble, Daniel, von Basel, in Hasle bei Burgdorf, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Strasser & Vögtli Treuhand AG (CH-
400.3.024.305-2), in Küttigen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18254 vom 30.11.2010 / CH-036.3.049.202-8 / 05923964

„

Dieter Koch GmbH,

 

i n   G e r z e n s e e

, CH-036.4.049.203-6, c/

o Dieter Koch, Panoramaweg 16, 3115 Gerzensee, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.11.
2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist Managementberatung mit
den Schwerpunkten Ausbildung, Beratung und Coaching sowie
die Erbringung von andern Dienstleistungen im Projekt- und Ver-
änderungsmanagement. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten, sich an andern Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen errichten, erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen. Sie kann ferner Liegenschaften erwerben, ver-
walten, vermieten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 26.
11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Koch, Dieter, von Walzenhausen, in Gerzensee,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 18255 vom 30.11.2010 / CH-036.4.049.203-6 / 05923966

„

FORS Services + Logistics AG (FORS Services + Logistics SA),

i n   S tu d e n   B E

, CH-036.3.049.204-9, Schaftenholzweg 8, 2557

Studen BE, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
25.11.2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Übernahme und
Verrichtung von Kundendienstarbeiten, Lagerbewirtschaftung und
Dienstleistungen für Drittfirmen insbesondere auch im Bereich der
Qualitätskontrolle von Arbeitsprozessen und EDV-Applikationen in
diesem Zusammenhang. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 250’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 250’000.00. Aktien: 2’500 Namenaktien zu CHF 100.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 25.11.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Senn, Jean-Pierre, von Oberwil BL, in Schwadernau, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Berclaz, Pascale, von Randogne und
Galmiz, in Radelfingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Oberli,
Daniel, von Lützelflüh, in Moosseedorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Stucki, Marcel, von Konolfingen, in Lüterkofen (Lüterko-
fen-Ichertswil), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18256 vom 30.11.2010 / CH-036.3.049.204-9 / 05923968

„

Gips & System-Trockenbau Rifat GmbH,

 

in Os termundigen

,

CH-036.4.049.205-2, c/o Meksud Rifat, Nobsstrasse 17, 3072 Os-
termundigen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22.11.2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist die Führung eines Gipser- und Trockenbaugeschäftes sowie der
Handel mit Waren der Gipser- und Trockenbaubranche. Die Ge-
sellschaft kann verwandte Geschäftszweige aufnehmen, sich an
Unternehmungen des In- und Auslandes direkt oder indirekt be-
teiligen, Zweigniederlassungen gründen, mit anderen Gesell-
schaften fusionieren, Grundstücke im In- und Ausland erwerben,
belasten, vermieten, verwalten und wieder veräussern sowie alle
jene Geschäfte abschliessen, die zur Erreichung und Förderung
des Gesellschaftszweckes geeignet erscheinen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 22.11.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Rifat, Meksud, von Ostermundigen, in Ostermundigen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 18257 vom 30.11.2010 / CH-036.4.049.205-2 / 05924062

„

hauben ag,

 

i n  O b e r d i e s s b ac h

, CH-036.3.049.206-5, c/o

Bruno Wittwer, Haubenstrasse 49, 3672 Oberdiessbach, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.11.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit technischen Produkten
sowie den Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von Lie-
genschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich,
mit Telefax oder per Email. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 25.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Wittwer, Bruno, von Trub, in
Oberdiessbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18258 vom 30.11.2010 / CH-036.3.049.206-5 / 05924982

„

ITS Immobilien-Treuhand Scheidegger,

 

i n   I t t i g e n

, CH-036.

1.049.207-7, Untere Zollgasse 136, 3063 Ittigen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Liegenschaftsverwaltung und
-treuhand. Eingetragene Personen: Scheidegger-Wallenfels, Iris,
von Wilderswil und Trub, in Oberdiessbach, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18259 vom 30.11.2010 / CH-036.1.049.207-7 / 05924064

„

MOTIAP - AESCHBACHER,

 

in  Ki rch lin d a ch

, CH-036.1.049.

208-5, Lindachstrasse 77, 3038 Kirchlindach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Anbietung von Fahrzeugein-
richtungen für Tierärzte, insbesondere Autoapotheken. Eingetra-
gene Personen: Aeschbacher, Roger, von Lützelflüh, in Kirchlin-
dach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18260 vom 30.11.2010 / CH-036.1.049.208-5 / 05924066

„

Pizza + Kebaphaus Ascot, A. Ayhan,

 

i n   P i e t e r l e n

, CH-036.

1.049.209-0, Solothurnstrasse 1a, 2542 Pieterlen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Pizza- und Kebaphaus, Pizza-
kurier und Take Away. Eingetragene Personen: Ayhan, Aydin, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 18261 vom 30.11.2010 / CH-036.1.049.209-0 / 05924068

„

pure polydesign gmbh,

 

i n Zo l liko fen

, CH-036.4.049.210-

2, Bernstrasse 173, 3052 Zollikofen, , Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.11.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Dienstleistungen und Manage-
ment im Bereich Messebau, Event, Display, Werbegestaltung zu er-
bringen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Brief, E-Mail oder Telefax . Gemäss Erklärung vom 25.11.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Wyler, Georg, von Zürich und Frauenfeld, in Zollikofen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Casciero Wyler, Fiorella, von
Zollikofen, in Zollikofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cas-
ciero Bourras, Katja, von Zollikofen, in Zollikofen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18262 vom 30.11.2010 / CH-036.4.049.210-2 / 05924070

„

Rorytec GmbH,

 

in   O r pu n d

, CH-036.4.049.211-8, Lerchen-

weg 2, 2552 Orpund, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 26.11.2010. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Ausführung von Arbeiten im Bereich der Präzisions-
und Mikromechanik, der Décolletage sowie des Werkzeug- und
Formenbaus. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann Grundeigentum erwerben, belasten, verwalten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Telefax oder E-Mail.
Gemäss Erklärung vom 26.11.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Rytz, Robert, von Fe-
renbalm, in Hagneck, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 18263 vom 30.11.2010 / CH-036.4.049.211-8 / 05924072

„

Rückenpraxis BS GmbH,

 

in  B er n

, CH-036.4.049.212-3, Lau-

penstrasse 6, 3008 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25.11.2010. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der Betrieb von Arztpraxen, namentlich einer me-
dizinischen Rückenpraxis, sowie die Erbringung von Dienstleis-
tungen und Beratungen in den Bereichen medizinische Produkte,
Therapien und Forschung, Disease-Management; Spital- und Ge-
sundheitswesen, Aus-, Weiter- und Fortbildung, Organisation,
Text und Redaktion von Fachpublikationen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 25.11.2010 und Bilanz per 31.
07.2010 von Dr. Frank Wernli-Hubschmied, von Thalheim AG, in
Kehrsatz, sein im Handelsregister nicht eingetragenes Einzel-
unternehmen Dr. med. Frank Wernli, in Bern, mit Aktiven von CHF
234’397.78 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 208’620.–, wo-
für 20 Stammanteile zu nom. je CHF 1’000.– ausgegeben und CHF
5’777.78 als Forderung gegenüber der Gesellschaft gutgeschrie-
ben werden. . Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung vom 25.11.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. [Neue] Weitere Adresse: Haupt-
bahnhofstrasse 8, 4500 Solothurn [eigenes Büro]. Eingetragene
Personen: Wernli-Hubschmied, Frank Dr., von Thalheim AG, in
Kehrsatz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;

Tagesregister-Nr. 18264 vom 30.11.2010 / CH-036.4.049.212-3 / 05924074

„

RVF Rudin Verkaufsförderung GmbH,

 

i n  Pi e t e r l e n

, CH-

036.4.049.213-9, Känelmattenweg 17, 2542 Pieterlen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 25.11.2010. Zweck: Dienstleistungen aller Art für kleine
und mittlere Betriebe, insbesondere Verkaufsförderung für Detail-
handelsgeschäfte. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
per e-mail. Gemäss Erklärung vom 25.11.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Rudin,
Beat, von Reigoldswil, in Pieterlen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 18265 vom 30.11.2010 / CH-036.4.049.213-9 / 05924076

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 06.12.2010, No 237, Jahrgang - année - anno: 128

„

Sanitätshaus Bundesgasse AG,

 

i n  Be rn

, CH-036.3.049.214-

5, Bundesgasse 16, 3011 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25.11.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Sanitätsfachgeschäftes. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern, oder mit ihm zu-
sammenhängen; sie kann sich an andern Unternehmen, welche
gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, beteiligen oder solche
Unternehmen erwerben. Sie kann Zweigniederlassungen errich-
ten sowie Grundstücke erwerben, belasten, verwalten und verkau-
fen.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 25.11.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Heiniger, Andreas, von Eriswil, in Meyriez, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Holdener, Werner, von
Oberiberg, in Gerzensee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 18266 vom 30.11.2010 / CH-036.3.049.214-5 / 05924078

„

SCHEUNER HANS Transporte GmbH,

 

i n  S i g r i s w i l

, CH-036.

4.049.215-5, c/o Hans und Erika Scheuner-Amstutz, Aeschlen-
strasse 36, 3654 Gunten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23.11.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Ausführung von Transporten aller Art, den
Handel mit Holz und damit im Zusammenhang stehend den An-
und Weiterverkauf sowie den Export von Holz bzw. Holzprodukten.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten,
Grundstücke und Wertschriften erwerben, verwalten und weiter-
veräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post (E-
Mail). Gemäss Erklärung vom 23.11.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Scheuner,
Hans, von Oberbalm, in Gunten (Sigriswil), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 15
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Scheuner-Amstutz, Erika, von
Oberbalm, in Gunten (Sigriswil), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 18267 vom 30.11.2010 / CH-036.4.049.215-5 / 05924456

„

search-group.ch ag,

 

in  B er n

, CH-036.9.049.216-6, Käfig-

gässchen 30, 3011 Bern, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-280.3.916.736-7. Firma
Hauptsitz: search-group.ch ag. Rechtsform Hauptsitz: Aktienge-
sellschaft. Hauptsitz: Basel. Angaben zur Zweigniederlassung:
Zweck der Zweigniederlassung: Die Zweigniederlassung der Ge-
sellschaft bezweckt den Betrieb von Restaurants, Hotels und ähn-
lichen Betrieben, Durchführung von Party-Services sowie die Er-
bringung von sämtlichen Dienstleistungen in diesen Bereichen.
Die Gesellschaft bezweckt weiter die Beratung, die Vermittlung
und den Verleih von Personal, insbesondere im Gastrobereich..
Eingetragene Personen: Wild, Dominique, von Schwanden GL, in
Worb, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18268 vom 30.11.2010 / CH-036.9.049.216-6 / 05924458

„

TgT Manco,

 

in  Wal persw il

, CH-036.1.049.217-0, Waldweg

39, 3272 Walperswil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Anbieten von tiergestützter Therapie. Erbringung von Bü-
rodienstleistungen. Eingetragene Personen: Manco, Tanja, von
Gelterfingen und Leuzigen, in Walperswil, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 18269 vom 30.11.2010 / CH-036.1.049.217-0 / 05924460

„

TK Gastro GmbH,

 

i n  Be lp

, CH-036.4.049.218-6, Bahnhof-

strasse 11, 3123 Belp, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24.11.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Führung von Restaurationsbetrieben. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 24.11.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Kämpf-Hirschi, Thérèse, von Schangnau und Sigriswil, in
Belp, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Hirschi, Daniel,
von Schangnau, in Oberhofen am Thunersee, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 18270 vom 30.11.2010 / CH-036.4.049.218-6 / 05924462

„

Top Carrosserie Autospritzwerk A. Bejtuli,

 

i n  Be l p

, CH-036.

1.049.219-6, Hühnerhubelstrasse 73, 3123 Belp, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Jegliche Carrosserie- und La-
ckierarbeiten. Eingetragene Personen: Bejtuli, Afrim, von Muri bei
Bern, in Rüfenacht BE (Worb), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18271 vom 30.11.2010 / CH-036.1.049.219-6 / 05924464

„

Ulrich Kreuter Statistik GmbH,

 

i n   W a h le r n

, CH-036.4.049.

220-3, Heckenweg 8, 3150 Schwarzenburg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.11.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die statistischen Auswer-
tungen mit Berichtverfassungen von Studien, Experimenten und
Stichprobenerhebungen, die Anwendung von statistischen Metho-

den wie Datenbeschreibungen, statistische Testverfahren, Regres-
sionsanalysen, Varianzanalysen, spezielle Methoden, die Berichts-
verfassungen mit Kurzbeschreibungen der statistischen Untersu-
chungen, Darstellung der Ergebnisse, Kommentierung und
Interpretation der Ergebnisse, die Hauptanwendungen in ver-
schiedenen Praxisbereichen wie Entwicklungs-Forschung, Inter-
Laboratorien-Vergleiche, Fertigungsprüfungen, Qualitätssiche-
rung, Stichprobenpläne, klinische Studien im Pharmabereich, bi-
ologische Studien. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben, sowie Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 25.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Kreuter, Ulrich, von Wahlern, in
Schwarzenburg (Wahlern), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 18272 vom 30.11.2010 / CH-036.4.049.220-3 / 05924466

„

ZURICH, Generalagentur Ivan Petrovic,

 

in  Bi el/B ien ne

,

CH-036.1.049.221-3, Silbergasse 30, 2502 Biel/Bienne, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf
von Versicherungs- und Finanzprodukten von ZURICH und deren
Vertriebspartnern. Eingetragene Personen: Petrovic, Ivan, kroati-
scher Staatsangehöriger, in Bettlach, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 18273 vom 30.11.2010 / CH-036.1.049.221-3 / 05924468

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Rettenmund Fidufisc SA,

 

à Bi e l/B ie n ne

, CH-073.3.014.

106-3, société anonyme (No. FOSC 56 du 22.03.2010, p. 4, Publ.
5550796). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Mathez, Thierry,
de Tramelan, à Sonceboz-Sombeval, vice-directeur, avec signa-
ture collective à deux. Inscription ou modification de personne(s):
König, Patrick, de Zürich, à Berne, administrateur, avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 18274 du 30.11.2010 / CH-073.3.014.106-3 / 05924984

„

AG für Freizeiteinrichtungen, Spielsalon ’Piazza’,

 

in  Bern

,

CH-035.3.003.760-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.
2010, S. 3, Publ. 5546934). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Mika-Derkowski, Margarete, von Köniz, in
Brissago, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: von Gunten, Frédy, von Sig-
riswil, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien]; von Gunten, Monika,
von Sigriswil, in Bern, Mitglied und Sekretärin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 18275 vom 30.11.2010 / CH-035.3.003.760-7 / 05924986

„

Altair Chemicals & Minerals AG,

 

i n   L a ng e n t h al

, CH-053.

3.017.972-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2008, S.
3, Publ. 4595234). Firma neu: 

Altair Chemicals & Minerals AG

in Liquidation

. Mit Entscheid des a.o. Gerichtspräsidenten des Ge-

richtskreises IV Aarwangen-Wangen vom 24.11.2010 wurde die
Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. .

Tagesregister-Nr. 18276 vom 30.11.2010 / CH-053.3.017.972-2 / 05924470

„

Alters- und Pflegeheim Brienz EGW AG,

 

in  Br ien z  B E

, CH-

036.3.044.135-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.
2010, S. 4, Publ. 5685222). Statutenänderung: 24.11.2010. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Alters- und Pfle-
geheimes sowie das Erbringen von Dienstleistungen aller Art in
diesem Zusammenhang. Die Gesellschaft kann alle Tätigkeiten
ausüben, die mit ihrem Zweck zusammenhängen oder geeignet
sind, diesen zu fördern. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwer-
ben, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im Inland
errichten und sich an anderen Unternehmen im Inland beteili-
gen.

Tagesregister-Nr. 18277 vom 30.11.2010 / CH-036.3.044.135-5 / 05924472

„

Autoflott-Genossenschaft,

 

in   W o h le n  b ei   B er n

, CH-035.

5.002.280-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 53 vom 19.03.1997, S.
1863). Statutenänderung: 20.10.2010. Zweck neu: Die Autoflott-
Genossenschaft bezweckt, durch gemeinsame Selbsthilfe ihrer in
der Siedlung ’Hintere Aumatt’ in Hinterkappellen wohnhaften
Mitglieder, die individuelle motorisierte Fortbewegung zu Scho-
nung der Umwelt überlegt und sparsam einzusetzen, sowie die
Kosten dafür zu senken. Zur Erreichung dieses Zweckes besitzt die
Autoflott-Genossenschaft eine möglichst kleine Anzahl von Mo-
torfahrzeugen, die sie zum Selbstkostenpreis an ihre Mitglieder
vermietet. Die Autoflott-Genossenschaft kann Motorfahrzeuge
kaufen, verkaufen, leasen oder mieten, soweit es die Erfüllung des
Zweckes erfordert. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung
des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [ge-
strichen: Persönliche Haftung der Genossenschafter ausgeschlos-
sen].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genos-
senschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Ge-
mäss Erklärung vom 20.10.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 18278 vom 30.11.2010 / CH-035.5.002.280-0 / 05924474

„

Bären Haustechnik AG,

 

i n  K ö ni z

, CH-035.3.010.825-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 3, Publ.
5733298). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tschofen, Jürg Willy, von Löhningen, in Bern, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mühlemann, Daniel, von Bätterkinden, in Böni-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien jedoch nicht mit Hanna
Strahm; Strahm, Hanna, von Wichtrach, in Grosshöchstetten, mit

Kollektivprokura zu zweien jedoch nicht mit Daniel Mühlemann;
Herrmann, Roland, von Auswil, in Enggistein (Worb), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Strahm, Niklas, von Wichtrach, in Frau-
enkappelen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18280 vom 30.11.2010 / CH-035.3.010.825-5 / 05924990

„

BAUHAUS IMMOBILIEN AG,

 

i n  B el p

, CH-170.3.023.065-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2006, S. 4, Publ.
3687312). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuhrer,
Philipp, von Langnau im Emmental, in Wabern (Bern), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18281 vom 30.11.2010 / CH-170.3.023.065-8 / 05924992

„

B&H Krea Bodenbeläge GmbH,

 

i n W o hl en  be i  B e rn

, CH-

036.4.040.163-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 242 vom 14.12.2009, S. 4, Publ. 5390620). Domizil neu: Kap-
pelenring 12 c, 3032 Hinterkappelen.

Tagesregister-Nr. 18279 vom 30.11.2010 / CH-036.4.040.163-8 / 05924988

„

Bien-Air Dental SA,

 

à   B i el / B i e n ne

, CH-073.3.000.249-7,

société anonyme (No. FOSC 71 du 14.04.2010, p. 4, Publ.
5585254). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Mayol, Antoine,
ressortissant français, à Evilard, directeur, avec signature collec-
tive à deux; Juan, Alain, de Dombresson, à Saint-Blaise, directeur,
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 18282 du 30.11.2010 / CH-073.3.000.249-7 / 05924994

„

Bistro Chäppu GmbH,

 

i n  I tti gen

, CH-035.4.032.837-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 07.06.
2010, S. 5, Publ. 5663400). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: B2 Holding GmbH (CH-170.4.005.827-9),
in Risch, Gesellschafterin, mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.
00; Bill, Roland, von Buchholterberg, in Worblaufen (Ittigen), Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boss-
hard, Max, von Turbenthal, in Ittigen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift,
ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 18283 vom 30.11.2010 / CH-035.4.032.837-7 / 05924996

„

bowling - interlaken GmbH,

 

i n  In te rl a k en

, CH-092.4.000.

523-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom
23.02.2004, S. 4, Publ. 2136528). Statutenänderung: 24.11.2010.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Organisation und Durch-
führung von Bowling- und anderen Sport- und Freizeitaktivitäten
sowie von Events, die Führung eines Restaurationsbetriebes, der
Handel mit Sportartikeln, Maschinen und Geräten, das Erbringen
von damit im Zusammenhang stehenden Dienstleistungen und
die Erstellung von Konstruktionen mit verschiedenen Baumate-
rialien. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage im Zusammenhang mit der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Bürogeräte und -möbel
gemäss Sacheinlagevertrag vom 8.7.1996 zum Preis von CHF
14’000.–, welcher an die Stammeinlagen angerechnet wird.].Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post. [Der Hinweis auf die Liberierung
des Stammkapitals wird gestrichen, da nicht zur Eintragung ge-
hörend.] [bisher: Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–.].Ge-
mäss Erklärung vom 04.12.2008 / 24.11.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. [Der Hinweis auf die publika-
tionspflichtigen Tatsachen wird gestrichen, da nicht zur
Eintragung gehörend.] [bisher: Weitere publikationspflichtige
Tatsachen nicht berührt.].Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gafner, Bernhard, von Beatenberg, in Interlaken, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Wilderswil und mit
einem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Oehler, Felix, von Bal-
gach, in Wilderswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Oeh-
ler, Nathalie, von Balgach, in Wilderswil, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Pulfer, Chris-
tine, von Rüeggisberg, in Wilderswil, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 18284 vom 30.11.2010 / CH-092.4.000.523-8 / 05924476

„

BTR Bus Trade & Rent AG,

 

i n  Sa fn e rn

, CH-073.3.014.344-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2010, S. 4, Publ.
5753344). Gemäss Erklärung vom 21.10.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fidutax Wirtschaftsberatung AG, in
Biel BE, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18285 vom 30.11.2010 / CH-073.3.014.344-9 / 05924998

„

bühler architekten ag thun,

 

in  Thu n

, CH-036.3.040.155-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2007, S. 2, Publ.
4125058). Gemäss Erklärung vom 15.12.2009 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rolf Fankhauser, in Hilterfingen, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18286 vom 30.11.2010 / CH-036.3.040.155-7 / 05925000

„

Burckhardt + Partner AG, Architekten Generalplaner,

Zweigniederlassung mit Sitz in Bern,

 

i n  Be rn

, CH-035.9.000.

354-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 156 vom 13.08.2010, S. 4,

Publ. 5770248), mit Hauptsitz in: Basel. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rechsteiner, Peter, von Speicher, in
Gerzensee, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18287 vom 30.11.2010 / CH-035.9.000.354-0 / 05925002

„

bütler beratungen GmbH,

 

in  B e rn

, CH-036.4.042.924-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 12.09.
2008, S. 2, Publ. 4648610). Domizil neu: Maulbeerstrasse 14, 3011
Bern.

Tagesregister-Nr. 18288 vom 30.11.2010 / CH-036.4.042.924-9 / 05925004

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 4, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 17’985 vom 24.11.2010. 

Clavatex

Steuer-Advokatur AG,

 

i n   L a ng e n t h al

, CH-035.2.033.057-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 4, Publ.
5916070). Firma neu: 

Clavatax Steuer-Advokatur AG

.

Tagesregister-Nr. 18289 vom 30.11.2010 / CH-035.2.033.057-2 / 05924478

„

Com Mix AG für Kommunikation,

 

i n  K ön i z

, CH-035.3.012.

439-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2006, S. 3, Publ.
3266258). Domizil neu: Seftigenstrasse 310, 3084 Wabern.

Tagesregister-Nr. 18290 vom 30.11.2010 / CH-035.3.012.439-1 / 05925006

„

Courtwall International Holding AG,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CH-

036.3.043.377-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.
2010, S. 3, Publ. 5885240). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Aliew, Jürg Assad, von Richterswil, in Zürich, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Streicher & Brotschin Revision und Unterneh-
mensberatung AG (CH-270.3.005.032-1), in Basel, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 18291 vom 30.11.2010 / CH-036.3.043.377-9 / 05925008

„

Dr. Eva Friedrich - Stiftung,

 

i n   Be rn

, CH-035.7.035.114-7,

Stiftung (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2007, S. 2, Publ. 3908906). Do-
mizil neu: c/o Deutsch Wyss & Partner, Dr. Wolfgang Straub, Ef-
fingerstrasse 17, 3001 Bern. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schäppi, Walter, von Oberrieden und St.
Gallen, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ficnar, Marie Therese, von Zürich,
in Zürich, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Friedrich, Eva Dr., von Win-
terthur, in Les Avants (Montreux), Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Avants (Montreux), Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 18292 vom 30.11.2010 / CH-035.7.035.114-7 / 05925010

„

edolare gmbh,

 

i n  H ei m be rg

, CH-036.4.048.118-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2010,
S. 3, Publ. 5728530). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schaad, Nicole, von Biberist, in Steffisburg, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18293 vom 30.11.2010 / CH-036.4.048.118-4 / 05925012

„

ELA Immobilien AG,

 

in   N i ed e r b ip p

, CH-053.3.016.481-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 4, Publ.
5781816). Statutenänderung: 25.11.2010. Firma neu: 

ELA

Holding AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das

Halten und Verwalten von Beteiligungen an anderen Gesellschaf-
ten und Unternehmungen sowie den Handel mit Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben,
errichten und veräussern, sowie alle Geschäfte eingehen, in denen
Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann Lie-
genschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkau-
fen sowie Patente und Lizenzen erwerben oder veräussern..

Tagesregister-Nr. 18294 vom 30.11.2010 / CH-053.3.016.481-3 / 05924480

„

ETT Holding AG,

 

i n  B er n

, CH-170.3.029.808-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2010, S. 4, Publ. 5813086). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Anliker,
Werner, von Gondiswil, in Riehen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 18295 vom 30.11.2010 / CH-170.3.029.808-9 / 05925014

„

Experience Visual Design AG,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.3.033.273-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 4, Publ.
5897768). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer,
Christian, von Heimiswil, in Thun, Präsident des Verwaltungsrates
und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates und Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 18296 vom 30.11.2010 / CH-035.3.033.273-1 / 05925016

„

Feedbacker AG,

 

i n  Z w e i s i m m e n

, CH-092.3.016.337-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2004, S. 3, Publ. 2058462).
Statutenänderung: 24.11.2010. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist die Beratung sowie Erbringung von Dienstleistungen im Be-
reich Marketing sowie in anverwandten Bereichen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
gründen, Liegenschaften erwerben und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zzweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 26.06.2009 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Fiduco, Treuhandgesellschaft für Indus-
trie und Handel A.G., in Biel BE, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18297 vom 30.11.2010 / CH-092.3.016.337-1 / 05924482

„

fun time park GmbH,

 

i n   I nt er l a k e n

, CH-092.4.014.714-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 22.03.
2004, S. 4, Publ. 2180046). Statutenänderung: 24.11.2010. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist die Organisation von Sport- und
Freizeitaktivitäten, die Führung eines Restaurationsbetriebes, der

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 06.12.2010, No 237, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Handel mit Sportartikeln, Maschinen und Geräten, das Erbringen
von damit im Zusammenhang stehenden Dienstleistungen sowie
die Konstruktion mit verschiedenen Baumaterialien. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben und veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. [Der Hinweis auf die Liberierung des
Stammkapitals wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehö-
rend.] [bisher: Liberierung Stammkapital: CHF 27’000.–.].Ge-
mäss Erklärung vom 04.12.2008 / 24.11.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Marti, Ronald, von Matt, in Wilderswil,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.00; Outdoor Interlaken AG, in Inter-
laken, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gafner, Bernhard, von Beatenberg, in Interlaken,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:in Wilderswil, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00]; bow-
ling - interlaken GmbH (CH-092.4.000.523-8), in Interlaken,
Gesellschafterin, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:bowling - interlaken GmbH, Gesellschafterin ohne Zeichnungs-
berechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00]; Oeh-
ler, Felix, von Balgach, in Wilderswil, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Pulfer, Chris-
tine, von Rüeggisberg, in Wilderswil, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 18298 vom 30.11.2010 / CH-092.4.014.714-5 / 05924484

„

Geissbühler & Co. AG,

 

i n  L ü tz e lf lü h

, CH-053.3.007.672-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2008, S. 4, Publ.
4738942). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hochuli, Heinz, von Reitnau, in Herisau, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Montinaro, Vincenzo, von Gossau SG, in Arbon, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burtscher, Günter, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Wolfhalden, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18299 vom 30.11.2010 / CH-053.3.007.672-6 / 05925018

„

HASTEMA GmbH,

 

i n   B ie l/B i en n e

, CH-073.4.015.895-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010,
S. 6, Publ. 5609462). Statutenänderung: 25.11.2010. Sitz neu:

Ni dau

. Domizil neu: Hauptstrasse 94, 2560 Nidau. Zweck neu:

Gegenstand der Gesellschaft ist die Entwicklung, die Produktion
und der Vertrieb von Messgeräten für Bahnbetriebe, die Projektie-
rung, Entwicklung und Herstellung von Anlagen zur Automation,
die Herstellung von Metall- und Kunststoffteilen durch spanende
Bearbeitung sowie das Erbringen von Ingenieurdienstleistungen
in allen genannten Bereichen. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu för-
dern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Loosli, Stefan,
von Eriswil, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:in Biel BE und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 18300 vom 30.11.2010 / CH-073.4.015.895-5 / 05924486

„

hm Verputz und Gips GmbH,

 

i n  I n t e r l a ke n

, CH-092.4.015.

572-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom
19.08.2002, S. 3, Publ. 605562). Statutenänderung: 23.11.2010.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung und Ueber-
nahme von Verputz- und Gipsarbeiten aller Art. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darle-
hen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Ferner kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen: per Brief, Fax oder E-
Mail . Gemäss Erklärung vom 31.10.2008 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. [Neue] Weitere Adresse: Gsteig-
strasse 39, 3800 Matten bei Interlaken. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hirni, Andreas, von Interlaken, in
Unterseen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fahrni, Markus, von Eriz, in Wil-
derswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 30’000.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 11’000.00].

Tagesregister-Nr. 18301 vom 30.11.2010 / CH-092.4.015.572-0 / 05924488

„

HWB-GmbH,

 

i n   S t e f f i s b ur g

, CH-036.4.047.528-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010,
S. 4, Publ. 5637206). Statutenänderung: 11.11.2010. Zweck neu:
die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Schreinereien sowie die
Erbringung von Dienstleistungen im Innenausbau. Sie kann als
Generalunternehmerin für alle Tätigkeiten im Baugewerbe auf-
treten. die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in In- und
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
Darlehen gewähren, Grundstücke erwerben, halten oder veräus-
sern, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit zusammenhängen. Stammkapital neu: CHF
36’000.00 [bisher: CHF 26’000.00]. [Die Bestimmungen betref-
fend Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte werden aus den Statuten gestrichen] [gestrichen: Pflichten:
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.].Mitteilungen

neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: haar-werk.ch AG (CH-035.3.029.527-1), in Thun, Gesell-
schafterin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 18302 vom 30.11.2010 / CH-036.4.047.528-4 / 05924490

„

HW-Print F. Haldimann,

 

in   U r te n e n- Sc h ö nb ü hl

, CH-053.

1.003.704-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010,
S. 4, Publ. 5913602). Mit Verfügung vom 29.11.2010 hat die 1. Zi-
vilkammer des Appellationshofes des Obergerichts des Kantons
Bern der Appellation des Inhabers gegen das erstinstanzliche Kon-
kurserkenntnis des Konkursrichters Burgdorf-Fraubrunnen vom
22.11.2010, 08.15 Uhr, die aufschiebende Wirkung erteilt. [bisher:
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung
des Konkursrichters Burgdorf-Fraubrunnen vom 22.11.2010 mit
Wirkung ab dem 22.11.2010, 08.15 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.].

Tagesregister-Nr. 18303 vom 30.11.2010 / CH-053.1.003.704-7 / 05923970

„

InnovaTrain AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.036.949-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 4, Publ. 5646432). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krebser,
Stefan, von Embrach, in Sessa, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Zucchetti, Domenico, von Bironico, in Massagno, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 18304 vom 30.11.2010 / CH-035.3.036.949-8 / 05925020

„

Kramer Druck AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.001.368-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2005, S. 3, Publ. 2742894). Sta-
tutenänderung: 25.11.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Erstellung von serigraphischen Druckerzeugnissen sowie die
Ausführung aller Tätigkeiten die mit diesem Zweck direkt oder in-
direkt im Zusammenhang stehen oder diesen fördern. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Lie-
genschaften erwerben und veräussern. . Gemäss Erklärung vom
25.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bommer +
Partner Treuhandgesellschaft, in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18305 vom 30.11.2010 / CH-035.3.001.368-0 / 05924492

„

Labor J. Gut GmbH,

 

in  Bern

, CH-035.4.020.032-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06.11.1998,
S. 7593). Gemäss Erklärung vom 24.11.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 18306 vom 30.11.2010 / CH-035.4.020.032-4 / 05925022

„

Lilly’s Gschänkchratte Lilly Künzi-Hostettler,

 

i n  L ü tz e l-

f lü h

, CH-036.1.040.386-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom

06.04.2010, S. 5, Publ. 5572630). Über die Inhaberin dieses Ein-
zelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters Signau-
Trachselwald vom 29.11.2010 mit Wirkung ab dem 29.11.2010,
14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 18307 vom 30.11.2010 / CH-036.1.040.386-6 / 05924494

„

macherin.ch Beatrice Bieri,

 

in   Th u n

, CH-036.1.045.803-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 4, Publ.
5294476). Firma neu: 

macherin.ch Beatrice Schenk

. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Schenk, Beatrice, von
Schangnau, in Thun, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bis-
her:Bieri, Beatrice].

Tagesregister-Nr. 18308 vom 30.11.2010 / CH-036.1.045.803-7 / 05924496

„

MALRO Sàrl,

 

à B ie l/ Bi e nn e

, CH-073.4.017.331-5, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 136 du 17.07.2006, p. 5, Publ.
3468884). Nouvelle raison sociale: 

MALRO Sàrl en liquidation

.

Par jugement du 24.11.2010, le Président 4 de l’Arrondissement
judiciaire II Bienne-Nidau a prononcé la faillite de la société avec
effet au 24.11.2010, à 10.00 heures.

Registre journalier no 18309 du 30.11.2010 / CH-073.4.017.331-5 / 05924498

„

Perles Elektrowerkzeuge und Motoren AG,

 

i n  P i e t e r l en

,

CH-073.3.001.862-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23.03.
2010, S. 4, Publ. 5553488). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Vogt, Peter, von Herbetswil, in Bettlach,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Greuter, Peter, von Winterthur, in Biel/Bienne, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18310 vom 30.11.2010 / CH-073.3.001.862-0 / 05925024

„

Personalvorsorgestiftung des Spitalverbandes Bern,

 

in

B e r n

, CH-035.7.008.818-8, Stiftung (SHAB Nr. 68 vom 08.04.

2009, S. 5, Publ. 4964652). Urkundenänderung: 27.09.2010.
Name neu: 

Pensionskasse Spital Netz Bern

. Zweck neu: Die Stif-

tung bezweckt die berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und
seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Ar-
beitgeberfirma Spital Netz Bern AG und mit dieser wirtschaftlich
oder finanziell eng verbundenen Unternehmungen sowie für de-
ren Angehörige und Hinterlassene gegen die wirtschaftlichen Fol-
gen von Alter, Tod und Invalidität. Sie kann über die gesetzlichen
Mindestleistungen hinaus weitergehende Vorsorge betreiben.
Durch Beschluss des Stiftungsrats können im Einvernehmen mit
der Firma auch Unternehmungen, die mit der Firma finanziell
oder wirtschaftlich eng verbunden sind, der Stiftung angeschlos-
sen werden. Die Ansprüche der bisherigen Destinatäre dürfen da-
durch nicht geschmälert werden. Der Anschluss einer verbunde-
nen Unternehmung erfolgt aufgrund einer schriftlichen An-
schlussvereinbarung. Der Stiftungsrat erlässt die notwendigen
Reglemente über die Leistungen, die Organisation, die Verwaltung
und Finanzierung sowie über die Kontrolle der Stiftung. Er regelt
das Verhältnis zu den Arbeitgebern, zu den Versicherten und zu den
Anspruchsberechtigten. Zur Erreichung ihres Zwecks kann die
Stiftung Versicherungsverträge abschliessen oder in bestehende
Verträge eintreten, wobei sie selbst Versicherungsnehmerin und
Begünstigte ist.. Organisation neu: Stiftungsrat und Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 18311 vom 30.11.2010 / CH-035.7.008.818-8 / 05924500

„

Pro Waldspitz AG,

 

i n   G r in d e lwa ld

, CH-092.3.007.185-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2008, S. 4, Publ.
4756490). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Boss-Kramis, Heidi, von Grindelwald und Hildisrieden, in
Grindelwald, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steuri,
Monika, von Leissigen, in Grindelwald, Mitglied und Sekretärin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18312 vom 30.11.2010 / CH-092.3.007.185-0 / 05925026

„

Reichenbach Architekten AG,

 

i n   S aa n e n

, CH-550.0.167.

391-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009, S. 4, Publ.
4994712). Statutenänderung: 25.11.2010. Gemäss Erklärung
vom 25.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: T & R
Oberland AG (CH-092.3.008.590-6), in Lenk, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18313 vom 30.11.2010 / CH-550.0.167.391-5 / 05925028

„

Revisia AG,

 

in  Bi el /B ien ne

, CH-073.3.000.358-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2009, S. 5, Publ. 5388688).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Joss-
Röthlisberger, Johanna, von Zollikofen, in Treiten, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Bienz, Samuel, von Rüderswil, in Niederwan-
gen bei Bern (Köniz), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schütz, Christoph, von Su-
miswald, in Lyss, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Meier, Hans Peter, von Baden, in Nidau, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18314 vom 30.11.2010 / CH-073.3.000.358-8 / 05925030

„

Royal Pool GmbH,

 

i n Hi nd e lb a nk

, CH-053.4.016.587-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 18.04.
2007, S. 3, Publ. 3890466). Statutenänderung: 18.11.2010. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist der Import, Export und der Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft bezweckt ausserdem den Er-
werb, die Veräusserung und die Verwaltung von Liegenschaften so-
wie die Planung und Ausführung von Generalbauaufträgen. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Er-
reichung des Gesellschaftszweck zu fördern oder die direkt oder in-
direkt damit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
schliesslich im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten.. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
16.10.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmuck, Peter, von
Meiringen, in Bolligen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:in Bolligen (Habstetten) und mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 18315 vom 30.11.2010 / CH-053.4.016.587-9 / 05924502

„

SCN Sport-Center Nippon AG,

 

i n   Be rn

, CH-035.3.012.888-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 30.01.2003, S. 2, Publ.
838008). Statutenänderung: 25.11.2010. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Betrieb einer Sportschule für Judo, Aikido, Ka-
rate und Ju-Jitsu sowie eines Fitness- und Gymnastikcenters. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte
Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme von der Ein-
zelfirma ’Sport-Center Nippon, Gerber Kurt’, in Bern, zum Preis
von max. CHF 215’000.–.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 25.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: AudEx AG, in Bremgarten bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18316 vom 30.11.2010 / CH-035.3.012.888-2 / 05924504

„

Société de télévision de Bellelay,

 

à S ai c ou rt

, CH-073.5.002.

377-1, société coopérative (No. FOSC 96 du 19.05.1993, p. 2556).
Nouvelle raison sociale: 

Société de télévision de Bellelay, société

coopérative [Raison de commerce complétée d’office selon l’art.
176 ORC]

.

Registre journalier no 18317 du 30.11.2010 / CH-073.5.002.377-1 / 05924506

„

Stiftung Räberstöckli,

 

i n   N i e de r b i pp

, CH-053.7.007.157-5,

Stiftung (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2004, S. 4, Publ. 2486618). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bögli-Tschanz, Silvia,
von Seeberg, in Niederbipp, Mitglied und Sekretärin, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Brotschi, Peter, von Selzach, in Niederbipp,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Freudiger, Manuela, von
Niederbipp und Krattigen, in Niederbipp, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Haudenschild-Bevilacqua, Peter, von Nieder-
bipp, in Niederbipp, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Müller-Schwab, Anton, von Niederbipp, in Niederbipp, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Schönmann, Peter, von Nieder-
bipp, in Wolfisberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Wälchli & Steiner Treuhand AG (CH-053.3.008.407-6), in Lan-
genthal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18318 vom 30.11.2010 / CH-053.7.007.157-5 / 05925032

„

Sügro Interchoc AG,

 

i n  Sc h w a r z h ä us e r n

, CH-053.3.008.

378-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009, S. 5, Publ.
4834474). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dünner,

Hermann, von Langrickenbach, in Riehen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rufer, Christoph, von Mattstetten, in Reinach
BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18319 vom 30.11.2010 / CH-053.3.008.378-5 / 05925034

„

Swiss Technology Holding GmbH,

 

i n   Bi e l/ B ie n n e

, CH-073.

3.013.861-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124
vom 01.07.2009, S. 8, Publ. 5103946). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Barnes, Michael, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Piano, Texas (USA), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gehmacher, Hans-Peter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Birsfelden, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 18320 vom 30.11.2010 / CH-073.3.013.861-3 / 05925036

„

szakaly marti immobilien ag,

 

in  Bern

, CH-035.3.037.129-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2008, S. 4, Publ.
4365582). Domizil neu: Neuengass-Passage 2, 3011 Bern.

Tagesregister-Nr. 18321 vom 30.11.2010 / CH-035.3.037.129-1 / 05925038

„

Temiz GmbH,

 

i n  Bi el /B ie n ne

, CH-073.4.014.512-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010,
S. 5, Publ. 5547402). Firma neu: 

Temiz GmbH in Liquidation

. Do-

mizil neu: Pestalozziallee 88, 2503 Biel/Bienne . Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 17.11.2010
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Temiz-Ro-
senthal, Elisabeth, österreichische  Staatsangehörige, in Biel/
Bienne, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift
als Liquidatorin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bis-
her:in Biel BE, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 18322 vom 30.11.2010 / CH-073.4.014.512-1 / 05924508

„

TERR-PLAN GmbH,

 

in  B er n

, CH-035.4.031.891-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2010,
S. 5, Publ. 5667578). Statutenänderung: 23.11.2010. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Werenfels, Heinz,
von Basel, in Derendingen, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mosimann, Roger, von
Schlosswil, in Grafenried, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift,  mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 13’000.00]; Witschi,
Martin, von Bäriswil, in Bäriswil, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00.

Tagesregister-Nr. 18323 vom 30.11.2010 / CH-035.4.031.891-1 / 05925040

„

The Swatch Group Management Services AG,

 

in  B iel/

B ie n ne

, CH-073.3.002.977-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194

vom 06.10.2010, S. 4, Publ. 5840842). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Jacques, von Bonfol, in Reconvilier, Vize-
direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18324 vom 30.11.2010 / CH-073.3.002.977-0 / 05925042

„

Tiffany Watch Co. Ltd,

 

in  B iel /Bi e nn e

, CH-036.3.041.083-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 5, Publ.
5774010). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gha-
layini, Fady, libanesischer Staatsangehöriger, in Dubai (VE), Vi-
zedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18325 vom 30.11.2010 / CH-036.3.041.083-2 / 05925062

„

VADT Ferienhaus AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.008.231-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 8, Publ. 5339270).
[gestrichen: Verwaltung: Verband PRO Fachgeschäfte, Bahn-
strasse 44, 3008 Bern].Verwaltung: Genossenschaft ProBon.ch,
Bahnhofstrasse 44, 3008 Bern. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schneider, Rolf, von Signau, in Röthen-
bach bei Herzogenbuchsee, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wittwer-Müller, Silvia, von Trub und Sigriswil, in
Schwanden (Sigriswil), Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Burkhalter, Willy, von Langnau im Emmental, in Un-
terseen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gempeler, Fritz, von Sigriswil, in
Sigriswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aeschli-
mann-Burkhalter, Barbara, von Seeberg, in Schwanden (Sigris-
wil), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Geissler, Eduard,
von Ins, in Steffisburg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Zürcher, Doris, von Trub, in Steffisburg, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Basic, Nikolina, von Bern, in Bern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18326 vom 30.11.2010 / CH-092.3.008.231-9 / 05925854

„

Wärmeverbund Siloah AG,

 

in  Mu ri b e i B e rn

, CH-035.3.

012.783-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2006, S.
3, Publ. 3513808). Domizil neu: c/o BGT SCHÖNENBERGER
GROLIMUND AG, Belpstrasse 4, 3074 Muri bei Bern. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gafner, Martin, von Beatenberg, in
Ittigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Bern]; Imbaumgarten, Peter, von Innertkirchen, in Rüschegg
Heubach (Rüschegg), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Liebefeld (Köniz)].

Tagesregister-Nr. 18327 vom 30.11.2010 / CH-035.3.012.783-6 / 05925856

„

WRS Immobilien AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.018.144-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 24.08.2009, S. 5, Publ. 5210886).
Domizil neu: Neuengass-Passage 2, 3011 Bern.

Tagesregister-Nr. 18328 vom 30.11.2010 / CH-035.3.018.144-3 / 05925858

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ARTAXIS AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.023.086-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 4, Publ. 5593492). Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 06.12.2010, No 237, Jahrgang - année - anno: 128

gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 18329 vom 30.11.2010 / CH-035.3.023.086-7 / 05923972

„

Baghdadi Global Services,

 

à   M u r i   b ei   B er n

, CH-036.1.045.

912-2, entreprise individuelle (No. FOSC 211 du 30.10.2009, p. 3,
Publ. 5318410). L’entreprise individuelle est radiée par suite de
cessation d’activité.

Registre journalier no 18330 du 30.11.2010 / CH-036.1.045.912-2 / 05924512

„

Fes Cafe GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-035.4.033.964-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2006, S. 2,
Publ. 3505342). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 18331 vom 30.11.2010 / CH-035.4.033.964-9 / 05923974

„

forgoodfeeling Mathys & Co.,

 

in  St ef fi sbu rg

, CH-092.2.

017.712-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009,
S. 5, Publ. 5332430). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 18332 vom 30.11.2010 / CH-092.2.017.712-3 / 05924514

„

Graf Bau und Ingenieur AG in Liquidation,

 

i n K lei nd iet wil

,

CH-053.3.008.148-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.
2010, S. 4, Publ. 5646416). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexper-
ten vom 20.10.2010 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 18333 vom 30.11.2010 / CH-053.3.008.148-5 / 05924516

„

Hanspeter Kinner-Spörri,

 

i n   I n t e r l a ke n

, CH-092.1.004.

740-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2010, S. 4,
Publ. 5650846). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters Interlaken-Oberhasli vom 26.11.2010 als ge-
schlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 18334 vom 30.11.2010 / CH-092.1.004.740-1 / 05923976

„

Holiday Ownership Trustee AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.031.732-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2003, S. 2, Publ.
1003090). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 18335 vom 30.11.2010 / CH-035.3.031.732-0 / 05923978

„

Holsteinzuchtgenossenschaft Grosshöchstetten in Liquida-

tion,

 

i n  Gr os s h ö c hs t et te n

, CH-035.5.008.848-9, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009, S. 4, Publ. 5244070). Die
Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 18336 vom 30.11.2010 / CH-035.5.008.848-9 / 05924318

„

Jenaka Systems GmbH,

 

in  V e chi g en

, CH-035.4.037.065-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.
2007, S. 3, Publ. 3816480). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 18337 vom 30.11.2010 / CH-035.4.037.065-9 / 05923934

„

Lunch Station GmbH in Liquidation,

 

i n  K ön iz

, CH-035.4.

033.675-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115
vom 18.06.2007, S. 3, Publ. 3979272). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 18338 vom 30.11.2010 / CH-035.4.033.675-2 / 05924320

„

Milchverwertungs-Genossenschaft Ittigen in Liquidation,

 

i n

I t t i g e n

, CH-035.5.015.042-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 164 vom

26.08.2009, S. 5, Publ. 5216138). Die Liquidation ist beendet. Die
Genossenschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 18339 vom 30.11.2010 / CH-035.5.015.042-1 / 05924322

„

Montres Trevion GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-035.4.030.833-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009,
S. 5, Publ. 4873120). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 18340 vom 30.11.2010 / CH-035.4.030.833-0 / 05923936

„

Schwarzfleckvieh-Zuchtgenossenschaft von Bern-West in

Liquidation,

 

in  Müh leb er g

, CH-035.5.006.299-3, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2009, S. 3, Publ. 5234978). Die
Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 18341 vom 30.11.2010 / CH-035.5.006.299-3 / 05924324

„

TPS Transactions Publicitaires Sàrl,

 

i n  B e rn

, CH-035.4.037.

506-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom
23.07.2007, S. 2, Publ. 4036358). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 18342 vom 30.11.2010 / CH-035.4.037.506-9 / 05923938

„

Union der Schweizer Muslime und der in der Schweiz le-

benden Muslime,

 

i n   B er n

, CH-035.6.017.596-1, Verein (SHAB

Nr. 202 vom 18.10.1994, S. 5720). Der Vorstand hat am 24.11.2010
beschlossen, auf den Eintrag des Vereins im Handelsregister zu

verzichten. Da dieser Verein kein nach kaufmännischer Art ge-
führtes Gewerbe betreibt und somit nicht eintragungspflichtig ist,
wird der auf ihn bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 18343 vom 30.11.2010 / CH-035.6.017.596-1 / 05924326

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Becker shop creation GmbH,

 

i n   P ra tt el n

, CH-280.4.014.

216-0, Netzibodenstrasse 21, 4133 Pratteln, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.11.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung, das Design
und die Projektierung von Ladenbaukonzepten für den Einzel-
handel sowie von Projekten im Objektbereich; den Handel mit In-
neneinrichtungen und Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich
an Unternehmen beteiligen, Grundeigentum und Lizenzen erwer-
ben, verwalten, veräussern und alle Geschäfte tätigen, die das Un-
ternehmensziel direkt oder indirekt fördern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 24.11.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Becker, Chris-
tian Richard, deutscher Staatsangehöriger, in Muttenz, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5504 vom 30.11.2010 / CH-280.4.014.216-0 / 05925326

„

ceto solutions GmbH,

 

i n  Et t i ng e n

, CH-280.4.014.217-1, c/

o Marcel Vögtlin, Therwilerstrasse 25, 4107 Ettingen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.
11.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit, die Re-
paraturen von sowie die Planung, Projektierung und Installation
von sämtlichen Geräten, Installationen und Komplettlösungen
der Elektronik und Haustechnik sowie artverwandter Produkte.
Die Gesellschaft kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte
erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben, errichten und veräussern, so-
wie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des
Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Vögtlin, Marcel, von Basel, in Et-
tingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5505 vom 30.11.2010 / CH-280.4.014.217-1 / 05925328

„

Hemmler & Reiser Bauelemente GmbH,

 

in  Rein ach  BL

,

CH-280.4.014.218-6, Sternenhofstrasse 11a, 4153 Reinach BL,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 26.11.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Han-
del mit Bauelementen und Baumaterialien aller Art sowie die Aus-
führung von Reparaturaufträgen in der Baubranche. Sie kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, Liegen-
schaften, Lizenzen, Patente oder andere immaterielle Werte er-
werben, verwalten, vermitteln oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit
ihm in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 70’000.00.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Hemmler GmbH (HRB 471246),
in Schutterwald (DE), Gesellschafterin, mit 70 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Rohrmann, Dietmar, von Oberbuchsiten, in
Oberbuchsiten, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Jäckle,
Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Offenburg (DE), Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5506 vom 30.11.2010 / CH-280.4.014.218-6 / 05925330

„

K-Keramik GmbH,

 

i n   S e l t i s b er g

, CH-280.4.014.219-4, c/o

Ahmet Karaman, Hauptstrasse 19, 4411 Seltisberg, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.
11.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Plat-
tenlegergeschäfts, welches Verlegearbeiten von Keramik, Natur-
stein, und Mosaik sowie Reparatur- und Sanierungsarbeiten aus-
führt. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, veräussern
und belasten, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, solche erwerben
oder errichten, sowie sämtliche Tätigkeiten ausüben, die mit ih-
rem Hauptzweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.11.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Karaman, Ahmet, von Seltisberg, in Seltisberg, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5507 vom 30.11.2010 / CH-280.4.014.219-4 / 05925332

„

LGJ Immo GmbH,

 

i n  B in n in ge n

, CH-280.4.014.220-3,

Hauptstrasse 67, 4102 Binningen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.11.2010. Zweck:

Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung, den Erwerb und die Ver-
äusserung von Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und
Auslands beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Gesellschafter erfolgen durch Zustellung, Telefax oder E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.11.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lü-
chinger, Gabrielle, von Basel und Oberriet, in Wollerau, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift; Lüchinger, Jean-Marie, von Basel
und Oberriet, in Wollerau, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5508 vom 30.11.2010 / CH-280.4.014.220-3 / 05925334

„

The Futures Agency GmbH (The Futures Agency Sàrl) (The

Futures Agency Sagl) (The Futures Agency Ltd liab. Co),

 

i n  Ar -

lesh ei m

, CH-280.4.014.221-9, Terrassenstrasse 26, 4144 Arles-

heim, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 29.11.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich von zukunftsgerich-
tetem Medieneinsatz, Strategieplanung und Marketing. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, belasten, bewirtschaften
und veräussern, Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich
mit solchen zusammenschliessen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Leonhard, Gerd, deutscher Staats-
angehöriger, in Arlesheim, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5509 vom 30.11.2010 / CH-280.4.014.221-9 / 05925336

„

Trajkovska GmbH,

 

in  P ratt el n

, CH-280.4.014.222-7, St. Ja-

kobsstrasse 65, 4133 Pratteln, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 17.11.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen an
Unternehmen und Individualkunden in der Schweiz in den Be-
reichen Gesundheits-, Kranken-, Lebens-, sowie Finanzberatung.
Sie kann ferner Finanzgeschäfte und alle mit ihrem Zweck mit-
telbar oder unmittelbar zusammenhängenden Geschäfte tätigen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sol-
che übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient.
Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.
11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Trajkovski, Marija, von Pratteln, in Pratteln, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5510 vom 30.11.2010 / CH-280.4.014.222-7 / 05925338

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ADD Advanced Drug Delivery Technologies Ltd,

 

i n  R ei n ac h

BL

, CH-280.3.000.972-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 06.

01.2010, S. 5, Publ. 5428260). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Prasch, Dr. Armin, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Merzhausen (DE), Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Senn, Paul, von Bennwil, in Bennwil, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Neuwirth, Peter, von Zürich,
in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schlüter-
mann, Dr. Burkhard, deutscher Staatsangehöriger, in Merzhausen
(DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5511 vom 30.11.2010 / CH-280.3.000.972-7 / 05925342

„

Amacher AG,

 

i n  Al ls c h wil

, CH-280.3.916.144-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2009, S. 6, Publ. 4822910). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Emmen im
Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Handels-
register des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5535 vom 30.11.2010 / CH-280.3.916.144-5 / 05925244

„

Auto Discount ES-ER-HA GmbH,

 

i n  A ll s c h wil

, CH-280.4.

012.862-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118
vom 23.06.2009, S. 7, Publ. 5083382). Statutenänderung: 29.11.
2010. Sitz neu: 

Pr at te ln

. Domizil neu: St. Jakobstrasse 66, 4133

Pratteln.

Tagesregister-Nr. 5512 vom 30.11.2010 / CH-280.4.012.862-1 / 05925344

„

CABB AG,

 

in  P ratteln

, CH-280.3.910.194-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 7, Publ. 5630358). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: De Boer,
Rudolf Frederik, niederländischer Staatsangehöriger, in Bussum
(NL), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Geeroms,
Theo, belgischer Staatsangehöriger, in Roosdaal (BE), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wienkenhöver, Martin Wilhelm Erwin, deutscher
Staatsangehöriger, in Leverkusen (DE), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wagner, Hans Peter, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Lüdinghausen (DE), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5513 vom 30.11.2010 / CH-280.3.910.194-8 / 05925346

„

Confidana Treuhand- und Verwaltungs AG,

 

i n  Ae s c h  B L

,

CH-280.3.914.498-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.
2009, S. 5, Publ. 4832882). Statutenänderung: 26.11.2010. Firma
neu: 

NoveltyStyle AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Novelty-

Style SA) (NoveltyStyle Ltd)

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft

ist der Handel, Import und Export von Waren aller Art. Sie kann
auch Liegenschaften erwerben, ihre Tätigkeit auf verwandte Bran-
chen ausdehnen und sich an ähnlichen und verwandten Unter-
nehmungen beteiligen. Die Gesellschaft kann alle direkt oder in-
direkt mit ihrem Gesellschaftszweck und mit der Anlagen ihres
Vermögens in Verbindung stehende Geschäfte abschliessen.

Tagesregister-Nr. 5514 vom 30.11.2010 / CH-280.3.914.498-6 / 05925348

„

detTechnologies GmbH,

 

in   La n g en b r u c k

, CH-280.4.010.

991-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom
10.12.2009, S. 8, Publ. 5385496). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Viziru, Aida Valeria, rumänische
Staatsangehörige, in Satu Mare (RO), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.00; Dettwiler, Ana, von Reigoldswil,
in Giebenach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00; Dettwiler, Lucas, von Reigoldswil, in Giebenach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Dettwiler, Hermann, von Reigoldswil, in
Langenbruck, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 5’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 5515 vom 30.11.2010 / CH-280.4.010.991-2 / 05925876

„

FAVOR Gesellschaft für Administrationsdienstleistungen

mbH,

 

i n  M u tt e nz

, CH-270.4.001.478-3, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 6, Publ.
5509606). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schönen-
berger, Urs, von Nuglar-St. Pantaleon, in Visperterminen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 25’000.00 [bisher:in Muttenz].

Tagesregister-Nr. 5516 vom 30.11.2010 / CH-270.4.001.478-3 / 05925350

„

Frachtsped AG,

 

i n   P ra tt el n

, CH-270.3.012.349-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2010, S. 5, Publ. 5849840).
Statutenänderung: 26.11.2010. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief, Fax oder
E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 26.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: LB Treuhand AG (CH-400.3.026.077-9), in Zofingen, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5517 vom 30.11.2010 / CH-270.3.012.349-2 / 05925878

„

Gartendiscount GmbH,

 

in  O berw il  BL

, CH-280.4.013.169-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 27.
10.2009, S. 5, Publ. 5312774). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Emmen im Handelsregister des Kantons
Luzern eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5537 vom 30.11.2010 / CH-280.4.013.169-9 / 05925248

„

GASTRO-PERRI gmbh in Liquidation,

 

in  P ratt el n

, CH-280.

4.006.614-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214
vom 03.11.2010, S. 5, Publ. 5880030). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Liestal vom
25.11.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 5518 vom 30.11.2010 / CH-280.4.006.614-2 / 05924648

„

Grow System Baselland GmbH,

 

in   T en n ik e n

, CH-280.4.

010.102-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168
vom 01.09.2009, S. 6, Publ. 5225322). Statutenänderung: 19.11.
2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und die
Produktion von Gärtnerei- und Trendprodukten aller Art. Die Ge-
sellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kasper, Matthias, von Hochdorf, in Zunzgen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Weber, Marc, von Villmergen, in Di-
egten, Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Grow Sys-
tem GmbH (CH-440.4.014.222-7), in Oberbüren, Gesellschafte-
rin, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:Grow
System GmbH, in Oberbüren (CH-440.4.014.222-7), Gesellschaf-
terin und mit einem Stammanteil von CHF 12’000.00]; Kuhn,
Christian, von Nesslau-Krummenau, in Züberwangen (Zuzwil
SG), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:in Züber-
wangen, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Brändle, Stefan, von Entlebuch, in Kradolf (Kradolf-Schönen-
berg), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Mosnang, Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5519 vom 30.11.2010 / CH-280.4.010.102-5 / 05925352

„

J. Tolic,

 

i n   A ll s c h wil

, CH-280.1.007.511-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 6, Publ. 5897066). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Be-
zirksgerichts Arlesheim vom 29.11.2010 mangels Aktiven einge-
stellt worden.

Tagesregister-Nr. 5520 vom 30.11.2010 / CH-280.1.007.511-3 / 05924650

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 06.12.2010, No 237, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Jacqueline Jeans, J. Glauser,

 

i n   L a u s e n

, CH-280.1.013.413-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 151 vom 06.08.2010, S. 5, Publ.
5761442). Domizil neu: Lupsingerstrasse 21, 4417 Ziefen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Glauser, Jacqueline, von
Münchringen, in Ziefen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Reigoldswil].

Tagesregister-Nr. 5521 vom 30.11.2010 / CH-280.1.013.413-0 / 05925216

„

Klocke Verpackungsservice AG,

 

i n  Al ls c h wi l

, CH-280.3.

916.013-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 22.01.1999, S.
489). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel
im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5538 vom 30.11.2010 / CH-280.3.916.013-1 / 05925250

„

LIPO Einrichtungsmärkte AG,

 

i n  R ei na c h  B L

, CH-270.3.

001.910-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2009, S.
6, Publ. 5282152). [Neue] Weitere Adresse: ch. des Zizelettes 8 Got-
taz Sud, 1110 Morges.

Tagesregister-Nr. 5522 vom 30.11.2010 / CH-270.3.001.910-6 / 05925220

„

LM Partners AG,

 

i n   A l ls c h wil

, CH-280.3.006.778-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S. 5, Publ. 5718278).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bardon,
Michael A., deutscher Staatsangehöriger, in Oberwil-Lieli, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5523 vom 30.11.2010 / CH-280.3.006.778-5 / 05925222

„

MediChild AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-020.3.034.457-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 5, Publ. 5835554). Ge-
mäss Erklärung vom 24.11.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5524 vom 30.11.2010 / CH-020.3.034.457-7 / 05925224

„

openLINE Schweiz GmbH,

 

i n  Re i na c h  B L

, CH-280.4.008.

476-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom
22.04.2009, S. 6, Publ. 4984726). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Riehen im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Stadt eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5540 vom 30.11.2010 / CH-280.4.008.476-6 / 05925254

„

Osmani Transporte GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.4.007.547-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 02.
02.2006, S. 5, Publ. 3223956). Domizil neu: Neusatzweg 31, 4133
Pratteln.

Tagesregister-Nr. 5525 vom 30.11.2010 / CH-280.4.007.547-2 / 05925226

„

Personalvorsorgestiftung der Schmidlin AG Fassadentech-

nologie in Liquidation,

 

i n  Ae s c h  B L

, CH-280.7.915.610-7, Stif-

tung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2006, S. 4, Publ. 3617840). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Santschi &
Partner Treuhand AG, in Reinach BL, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Interconsulta, Revisions- und
Treuhand AG (CH-020.3.913.765-1), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5526 vom 30.11.2010 / CH-280.7.915.610-7 / 05925228

„

Pharmatec Schweiz GmbH,

 

i n  P ra tt el n

, CH-280.4.007.880-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 04.
08.2005, S. 4, Publ. 2961336). Domizil neu: Muttenzerstrasse 107,
4133 Pratteln.

Tagesregister-Nr. 5527 vom 30.11.2010 / CH-280.4.007.880-5 / 05925230

„

qualitycars AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.3.012.508-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 6, Publ. 4875980). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Halbeisen,
Serge, von Dittingen, in Dornach, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5528 vom 30.11.2010 / CH-280.3.012.508-7 / 05925232

„

RAB Rohr- und Anlagenbau AG in Liquidation,

 

in  P ratt e ln

,

CH-280.3.918.798-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 20.04.
2010, S. 7, Publ. 5594914). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Liestal vom 25.11.
2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 5529 vom 30.11.2010 / CH-280.3.918.798-5 / 05924556

„

Ricola Foundation,

 

i n   L au fe n

, CH-280.7.013.973-0, Stiftung

(SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 5, Publ. 5794148). Aufsichts-
behörde neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft,
Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge.

Tagesregister-Nr. 5530 vom 30.11.2010 / CH-280.7.013.973-0 / 05924558

„

SEDE Getränkemarkt GmbH,

 

in  A esch  B L

, CH-280.4.002.

446-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom
22.06.2009, S. 8, Publ. 5082586). Firma neu: 

SEDE

Getränkemarkt GmbH in Liquidation

. Domizil neu: c/o Fridolin

Mathys, Im Sunnefäld 2, 4147 Aesch BL. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 26.11.2010 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Cosconas Leis, Pedro, spanischer Staatsangehöriger, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 50’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mathys, Fridolin, von Alchenstorf, in Aesch
BL, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator, mit einem Stammanteil von CHF 50’000.00;

Tagesregister-Nr. 5531 vom 30.11.2010 / CH-280.4.002.446-8 / 05925234

„

Trendtex GmbH,

 

i n   T e c k n a u

, CH-280.4.010.994-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2007,
S. 5, Publ. 4238970). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 5532 vom 30.11.2010 / CH-280.4.010.994-9 / 05924560

„

Wohlfahrtsstiftung der Flanschenfabrik Angenstein GmbH,

i n  A es c h  B L

, CH-280.7.911.904-0, Stiftung (SHAB Nr. 43 vom

04.03.2009, S. 6, Publ. 4909344). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Erny, Max, von Rothenfluh, in Thür-
nen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tschan, Walter,
von Kleinlützel, in Kleinlützel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Helfen-
stein, Martin, von Sempach, in Titterten, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kurth, Heinz, von Attiswil, in Olten, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5533 vom 30.11.2010 / CH-280.7.911.904-0 / 05925236

„

ZCF Transporte GmbH in Liquidation,

 

i n   Pr at te ln

, CH-270.

4.014.641-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229
vom 24.11.2010, S. 5, Publ. 5908896). Firma neu: 

ZCF Transporte

GmbH

. Mit Verfügung vom 29.11.2010 hat das Kantonsgericht Ba-

sel-Landschaft der Appellation gegen die Verfügung des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Liestal vom 17.11.2010 betreffend
Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt. Infolge-
dessen besteht die Gesellschaft entsprechend den früheren Eintra-
gungen weiter. [bisher: Mit Verfügung des Konkursrichters des Be-
zirksgerichts Liestal vom 17.11.2010 ist über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 17.11.2010, 09:15 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.].

Tagesregister-Nr. 5534 vom 30.11.2010 / CH-270.4.014.641-0 / 05925242

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

CB Cosmetic and Beauty Claudia Bader,

 

i n   L u p s i n g e n

, CH-

280.1.006.566-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 01.04.
2008, S. 5, Publ. 4408700). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5536 vom 30.11.2010 / CH-280.1.006.566-5 / 05925246

„

Loosli + Mera,

 

in  Al lsch wi l

, CH-280.2.006.951-8, Kollektiv-

gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 13.10.2003, S. 4, Publ. 1210976).
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5539 vom 30.11.2010 / CH-280.2.006.951-8 / 05925252

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

DieNetzProduktion GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.003.073-0,

Novarastr. 2, 4059 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26.11.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Produktion und den Verkauf von Ton- und
Bildträgern sowie die Erbringung von Beratungsdienstleistungen,
insbesondere im Zusammenhang mit digitalen Vertriebsformen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Untenehmen des In- und Auslands beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Telefax oder E-
Mail an die im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen Adressangaben.
Mit Erklärung vom 26.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Jordi, Adrian, von Wys-
sachen, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 7433 vom 30.11.2010 / CH-270.4.003.073-0 / 05925182

„

KAISER MARKETING CONSULTING AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

3.014.437-9, Stänzlergasse 4, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 25.11.2010. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Beratung von KMU’s, Vereinen und Stiftungen in
Marketing-, Führungs-, Organisations- und Distributionsfragen
sowie die Übernahme von Geschäftsführungsmandaten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum im In- und Aus-
land erwerben und veräussern. Die Gesellschaft kann im Übrigen
alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens KAISER MARKETING CONSUL-
TING (CH-270.1.012.107-4), in Basel, gemäss Vertrag vom 09.11.
2010 und Übernahmebilanz per 30.04.2010 mit Aktiven von CHF
209’967.51 und Passiven von CHF 16’778.80, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 93’188.71 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.
Mit Erklärung vom 25.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Kaiser, Benno, von Grel-
lingen, in Nenzlingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Saladin, Monika, von Grellingen, in Nenzlingen, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7434 vom 30.11.2010 / CH-270.3.014.437-9 / 05925184

„

Restaurant zur Grenze B. Kasa,

 

in  R i eh en

, CH-270.1.016.

013-6, Lörracherstr. 162, 4125 Riehen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb des Restaurants zur Grenze. Einge-
tragene Personen: Kasa, Bajram, von Riehen, in Riehen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7435 vom 30.11.2010 / CH-270.1.016.013-6 / 05925186

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Activis Switzerland GmbH,

 

in  B a sel

, CH-670.4.002.349-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 10.11.
2009, S. 8, Publ. 5335332). Domizil neu: Dornacherstrasse 25,
4053 Basel.

Tagesregister-Nr. 7436 vom 30.11.2010 / CH-670.4.002.349-4 / 05924208

„

AEBI Büro für Kultur und Innovation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.

015.753-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S.
6, Publ. 5530770). Domizil neu: Dornacherstrasse 25, 4053 Basel.

Tagesregister-Nr. 7437 vom 30.11.2010 / CH-270.1.015.753-7 / 05924210

„

Agility Logistics AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.251-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010, S. 6, Publ. 5914220).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Agility Asset Ma-
nagement AG, in Basel (CH-270.3.014.249-4), gemäss Fusions-
vertrag vom 16.11.2010 und Bilanz per 30.06.2010. Aktiven von
CHF 2’431’492.11 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1’431’433.49 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragen-
den Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 7438 vom 30.11.2010 / CH-270.3.002.251-7 / 05925188

„

Elektrizitäts AG EAGB,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.001.945-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2010, S. 5, Publ.
5778436). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Max, von Reichenbach im Kandertal und Muttenz, in
Muttenz, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bollbach, Patrick, von Fül-
linsdorf, in Aesch BL, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Hunkeler, Roland, von Wikon, in Liestal,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lopa-
ric, Stefan, von Courtepin, in Wallbach, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Claden, Bernard,
französischer Staatsangehöriger, in Riedisheim (FR), mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Riedisheim (F), Vizedirektor mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Hirt-Zittel, Sabine, von Basel, in
Olsberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Keist, Erhard Wilhelm,
von Wikon, in Röschenz, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7439 vom 30.11.2010 / CH-270.3.001.945-7 / 05924212

„

Esda Holding GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.013.681-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2008,
S. 6, Publ. 4594736). Statutenänderung: 20.10.2010. Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der PLIAT AG, in Basel (CH-
270.3.012.889-3) gemäss Fusionsvertrag vom 24.06.2010 und Bi-
lanz per 01.01.2010. Aktiven von CHF 1’829’451.52 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 1’311’886.35 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Gemäss Bestätigung des Revisionsexper-
ten liegt eine Rangrücktrittserklärung im Umfang der Unterde-
ckung der übernehmenden Gesellschaft vor. Das Stammkapital
wird infolge Fusion um CHF 100’000.00 erhöht und die Minder-
heitsaktionärin der übertragenden Gesellschaft erhält 100
Stammanteile zu CHF 1’000.00. Firma neu: 

PLIAT GmbH

.

Stammkapital neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dürr, Esther, von Ba-
sel und Pratteln, in Basel, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit 100
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 7440 vom 30.11.2010 / CH-270.4.013.681-6 / 05925190

„

Felix Forrer GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.014.124-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009,
S. 7, Publ. 5373498). Mit Erklärung vom 18.11.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 7441 vom 30.11.2010 / CH-270.4.014.124-4 / 05924214

„

Fuchs IT Engineering GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.706-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.
2002, S. 6, Publ. 303150). Mit Erklärung vom 29.11.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 7442 vom 30.11.2010 / CH-270.4.001.706-7 / 05924216

„

Genetas AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.013.845-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2008, S. 8, Publ. 4778426). Do-
mizil neu: Dornacherstrasse 25, 4053 Basel.

Tagesregister-Nr. 7443 vom 30.11.2010 / CH-270.3.013.845-2 / 05924218

„

HOCHTIEF Facility Management Swiss AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-

020.3.031.123-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12.
2009, S. 9, Publ. 5421640). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Deloitte AG, in Zürich, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Qualidata Treuhand AG
(CH-020.3.024.906-1), in Unterengstringen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7444 vom 30.11.2010 / CH-020.3.031.123-2 / 05924220

„

Investmenia Holding AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.003.092-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2010, S. 6, Publ.
5743468). Domizil neu: c/o RST Revisions-, Steuerberatungs-
und Treuhand AG , St. Jakobs-Str. 30, 4052 Basel.

Tagesregister-Nr. 7445 vom 30.11.2010 / CH-270.3.003.092-9 / 05924222

„

Jeta GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.015.043-7, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2007, S. 5, Publ.
3924968). Domizil neu: Murbacherstrasse 25, 4056 Basel. Mit Er-
klärung vom 04.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ibraimi, Besmir, mazedonischer Staatsangehöriger, in Basel,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Ibraimi, Redzep, mazedonischer Staatsangehöriger,
in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 7446 vom 30.11.2010 / CH-270.4.015.043-7 / 05924224

„

Kara’s Sambaa Management,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.014.219-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2007, S. 7, Publ.
4032478). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 29.11.2010 mit Wir-
kung ab dem 29.11.2010, 15.35 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 7447 vom 30.11.2010 / CH-270.1.014.219-8 / 05925192

„

Klocke Verpackungsservice AG,

 

b i sher i n A lls chwi l

, CH-

280.3.916.013-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 22.01.1999,
S. 489). Gründungsstatuten: 22.04.1981, Statutenänderung: 19.
11.2010. Sitz neu: 

Ba se l

. Domizil neu: c/o Alpha Treuhand AG,

Altkircherstr. 8, 4054 Basel. Zweck: Um- und Verpacken von che-
misch-technischen, kosmetischen, pharmazeutischen und diäte-
tischen Produkten sowie Entwicklung von Verpackungen. Die Ge-
sellschaft kann sich an Unternehmen ähnlicher Art beteiligen so-
wie Grundeigentum erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 55’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 19.
11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand Ak-
tiengesellschaft Membrini (CH-280.3.914.437-2), in Allschwil,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gro-
limund, Otto, von Mümliswil-Ramiswil, in Binningen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 7448 vom 30.11.2010 / CH-280.3.916.013-1 / 05925194

„

LCP Libera AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.349-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S. 7, Publ. 5724366). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Terim, Dr.
Brigitte, von Abtwil und Ennenda, in Zürich, Direktorin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7449 vom 30.11.2010 / CH-270.3.000.349-4 / 05924226

„

Lemur-Scouting GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.002.268-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2009,
S. 6, Publ. 4925286). Domizil neu: Dornacherstrasse 25, 4053 Basel.

Tagesregister-Nr. 7450 vom 30.11.2010 / CH-270.4.002.268-9 / 05924524

„

Novale GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.014.845-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2007, S. 7,
Publ. 4020232). Statutenänderung: 26.11.2010. Mitteilungen
neu: Alle Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief,
Telefax oder E-Mail an die im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen
Adressangaben. Mit Erklärung vom 26.11.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Novak, Sergio, italienischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00]; Novak, Alessia
Vanessa, von Anwil, in Basel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Novak, Adela,
von Anwil, in Basel, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7451 vom 30.11.2010 / CH-270.4.014.845-3 / 05925196

„

openLINE Schweiz GmbH,

 

b is h e r   i n   R e i n a c h  B L

, CH-280.

4.008.476-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76
vom 22.04.2009, S. 6, Publ. 4984726). Gründungsstatuten: 22.03.
2005, Statutenänderung: 19.11.2010. Sitz neu: 

R i e he n

. Domizil

neu: Steingrubenweg 20, 4125 Riehen. Zweck: Vorwiegend in der
Schweiz Entwicklung und Vertrieb von Hard- und Software, ins-
besondere von Internet-Applikationen. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch Telefax oder Email
an die im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen Adressangaben. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 31.03.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gasser, Elisabeth, von Nunningen, in
Dornach, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift (wie bisher);
Zgutka, Kamila, deutsche Staatsangehörige, in Lörrach (DE), Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 7452 vom 30.11.2010 / CH-280.4.008.476-6 / 05925198

„

Personalvorsorgestiftung Gastrag,

 

in  B a sel

, CH-270.7.001.

062-9, Stiftung (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 7, Publ.
5633930). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Freise,
Söhnke, deutscher Staatsangehöriger, in Wiesendangen, Vizeprä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Cueni, Anja, von
Blauen, in Zwingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsidentin mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7453 vom 30.11.2010 / CH-270.7.001.062-9 / 05924526

„

punkt personal AG,

 

i n   B as e l

, CH-280.4.011.404-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010, S. 6, Publ. 5909880).
Postadresse neu: [Postadresse weggefallen].

Tagesregister-Nr. 7454 vom 30.11.2010 / CH-280.4.011.404-5 / 05924528

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 06.12.2010, No 237, Jahrgang - année - anno: 128

„

RL GmbH,

 

i n  R i e h e n

, CH-270.4.001.766-8, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 8, Publ.
5623300). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst.

Tagesregister-Nr. 7455 vom 30.11.2010 / CH-270.4.001.766-8 / 05924530

„

Robocontrol AG,

 

i n   B a s el

, CH-270.3.001.935-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.1996, S. 479). Statutenände-
rung: 25.11.2010. Firma neu: 

Robocontrol AG in Liquidation

. Ue-

bersetzungen der Firma neu: 

(Robocontrol SA en liquidation)

(Robocontrol Ltd in liquidation)

. Vinkulierung neu: Die statuta-

rische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
von Gesetzes wegen aufgehoben. Mit Erklärung vom 20.10.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 25.11.2010 auf-
gelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Perruchoud, André, von Chalais, in Basel, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gremminger, Felix Ferdi-
nand, von Basel und Mosnang, in Riehen, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7456 vom 30.11.2010 / CH-270.3.001.935-3 / 05925200

„

Route 66 Music & Dance-Club AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.005.

658-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2002, S. 5,
Publ. 487400). Statutenänderung: 24.11.2010. Domizil neu: c/o
Ahmad Abid-Bielander, Matthäusstrasse 12, 4057 Basel. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Errichtung und den Betrieb von
Diskotheken und Restaurants im In- und Ausland. Die Gesell-
schaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Agenturen errichten, Tochtergesellschaften gründen, Immateri-
algüterrechte und Grundeigentum erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt
zu fördern oder welche die Anlage und Verwaltung des Gesell-
schaftsvermögens betreffen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage und -übernahme bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage und -übernahme: Aktiven von CHF 683’900.81 und Pas-
siven von CHF 435’381.24 der erloschenen Einzelfirma ’Route 66
Herta Riser’, in Basel, gemäss Bilanz per 30.06.1995 zum Preis von
CHF 248’519.57, wofür 200 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– aus-
gegeben und CHF 48’519.57 als Forderung gutgeschrieben wer-
den.].Mit Erklärung vom 24.11.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Vulpes Treuhand AG, in Basel,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7457 vom 30.11.2010 / CH-270.3.005.658-0 / 05925202

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 97 vom 26.05.1997, S. 3507, pu-

blizierten Eintrag Nr. 2345 vom 05.05.1997. 

S. Schumacher AG,

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.751-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126

vom 02.07.2008, S. 10, Publ. 4554034). Statutenänderung: 01.05.
1997.

Tagesregister-Nr. 7458 vom 30.11.2010 / CH-270.3.004.751-8 / 05924532

„

Schwestern-Farnikova-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-280.7.004.

099-0, Stiftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 5, Publ.
5171622). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Infanger, Hans, von Engelberg, in Kriens, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Revisionen Infanger
Hans (CH-100.1.789.106-2), in Kriens, Revisionsstelle; Jerie, Lu-
kas, von St. Gallen, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Luzern].

Tagesregister-Nr. 7459 vom 30.11.2010 / CH-280.7.004.099-0 / 05924534

„

Status Treuhand AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.002.442-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2009, S. 8, Publ. 5325968).
Statutenänderung: 29.11.2010. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00].

Tagesregister-Nr. 7460 vom 30.11.2010 / CH-270.3.002.442-9 / 05925204

„

Stiftung zur Förderung der rechtlichen und wirtschaftlichen

Forschung an der Universität Basel,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.7.000.

444-6, Stiftung (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S. 8, Publ.
5724380). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bernholz, Peter, von Bottmingen, in Aldosa-la Massana (AD),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zimmermann, Prof. Dr. Heinz, von Glarus
und Schwändi, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7461 vom 30.11.2010 / CH-270.7.000.444-6 / 05924632

„

Strategic Access Solutions AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.015.427-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 7, Publ.
5278450). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hentz, Thomas, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 7462 vom 30.11.2010 / CH-270.4.015.427-0 / 05924634

„

Sunvision Film- und Werbeatelier Basel GmbH,

 

in  B as el

,

CH-270.4.000.503-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 238 vom 08.12.2009, S. 6, Publ. 5380934). Mit Erklä-
rung vom 22.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet.

Tagesregister-Nr. 7463 vom 30.11.2010 / CH-270.4.000.503-0 / 05924636

„

Wellness Genetics GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.002.950-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 10.08.
2010, S. 6, Publ. 5763984). Domizil neu: Dornacherstrasse 25,
4053 Basel.

Tagesregister-Nr. 7464 vom 30.11.2010 / CH-270.4.002.950-2 / 05924638

„

Wohngenossenschaft Fürstenstein,

 

i n   B as e l

, CH-270.5.000.

246-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 150 vom 08.08.2003, S. 6, Publ.
1122406). Eingetragene Personen neu oder mutierend: WG-Treu-
hand AG (CH-270.3.013.963-2), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7465 vom 30.11.2010 / CH-270.5.000.246-5 / 05924640

„

Wohngenossenschaft Hegeba Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.5.

000.256-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.1998, S.
8410). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Copartner Re-
vision AG (CH-270.3.001.085-4), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7466 vom 30.11.2010 / CH-270.5.000.256-1 / 05924642

„

Wohngenossenschaft Pelikan,

 

i n  B a s e l

, CH-270.5.000.005-

8, Genossenschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.1998, S. 8810). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Copartner Revision AG
(CH-270.3.001.085-4), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7467 vom 30.11.2010 / CH-270.5.000.005-8 / 05924644

„

Wohngenossenschaft Zum Schellenberg,

 

i n   B as e l

, CH-270.

5.000.295-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2005, S. 5,
Publ. 2757314). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Co-
partner Revision AG (CH-270.3.001.085-4), in Basel, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 7468 vom 30.11.2010 / CH-270.5.000.295-1 / 05924646

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Agility Asset Management AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.014.249-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 7, Publ.
5891746). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Agility Logistics AG, in Basel (CH- 270.3.002.251-
7), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7469 vom 30.11.2010 / CH-270.3.014.249-4 / 05925314

„

Emephil Computer Export Ch. Izuegbu,

 

i n  B as e l

, CH-270.

1.015.371-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2009,
S. 6, Publ. 4925278). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 7470 vom 30.11.2010 / CH-270.1.015.371-1 / 05925316

„

Enzo Nolano,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.010.881-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 92 vom 14.05.1998, S. 3275). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 7471 vom 30.11.2010 / CH-270.1.010.881-4 / 05925318

„

KAISER MARKETING CONSULTING,

 

i n  B a s el

, CH-270.1.

012.107-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2001, S.
1941). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 7472 vom 30.11.2010 / CH-270.1.012.107-4 / 05925320

„

Kalwe K. Weber,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.002.321-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 128 vom 05.07.1989, S. 2799). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 7473 vom 30.11.2010 / CH-270.1.002.321-7 / 05925322

„

PLIAT AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.889-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 211 vom 30.10.2008, S. 7, Publ. 4713068). Aktiven und
Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die ESDA Hol-
ding GmbH (neu: PLIAT GmbH), in Basel (CH- 270.4.013.681-6),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7474 vom 30.11.2010 / CH-270.3.012.889-3 / 05925324

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Auto Claro Tavares,

 

à   Bu l l e

, Cité Mon-Repos 1, 1635 La

Tour-de-Trême, CH-217-3546160-0. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Claro Tavares Jorge, du Portugal, à La Tour-de-
Trême. But: achat, vente, import et export de divers matériels autos
et informatique. 

Registre journalier no 6274 du 30.11.2010 / CH-217.3.546.160-0 / 05924052

„

BB ImmoInvest AG,

 

i n  W ü nn e wi l-F l am a t t

, Stinisacher 30,

c/o Herr Philipp Boschung, 3184 Wünnewil, CH-217-3546142-8.
Neue Aktiengesellschaft. Statuten vom 25.11.2010. Zweck: Handel
mit Produkten aller Art, Erbringung von Dienstleistungen im
kaufmännischen Bereich. Kauf und Verkauf von Immobilien, so-
wie deren Vermietung und Verwaltung. (Nebenzweck gemäss Sta-
tuten). Aktienkapital: CHF 100’000.–, voll liberiert, eingeteilt in
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilung an die Aktionäre: per Brief, Telefax
oder E-Mail. Boschung Philipp, von und in Wünnewil, ist zum Ver-
waltungsratsmitglied und zum Präsidenten ernannt worden;
Bächler Heribert, von Rechthalten, in Wünnewil, ist zum Verwal-
tungsratsmitglied ernannt worden; beide zeichnen mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 16.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 6275 vom 30.11.2010 / CH-217.3.546.142-8 / 05924054

„

ESPACE Logis SARL,

 

à   F r ib o ur g

, Rue de Romont 10, 1700

Fribourg, CH-217-3546146-5. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 26.11.2010. But: développer et réaliser des projets
de construction et transformation en entreprise générale et de pro-
céder à des opérations immobilières (cf. statuts pour but complet).
Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon
les statuts. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Capital social: CHF 20’000.–. As-
socié: Schorderet Edgar Alfred, de Le Mouret, à Marly, avec 200
parts de CHF 100.–. Gérant: l’associé Schorderet Edgar Alfred avec
signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Communi-
cation aux associés: par écrit, par télécopieur ou par courriel. Se-
lon déclaration du 26.11.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6276 du 30.11.2010 / CH-217.3.546.146-5 / 05924056

„

JIDE SA,

 

à  S i v i r i e z

, Route du Saulgy 101, c/o M. Jacques Da-

vet, 1678 Siviriez, CH-217-3546158-4. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 25.11.2010. But: achat, construction, restauration,
vente d’immeubles, leur mise en valeur ou location, promotion
immobilière. (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000.
–, nominatives. Restriction de transmissibilité des actions selon
statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux acti-
onnaires: lettre recommandée. Administration: Davet Jacques, de
et à Siviriez, est nommé président; Davet Marie-Antoinette, de et
à Siviriez, est nommée secrétaire, tous deux avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 25.11.2010, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6277 du 30.11.2010 / CH-217.3.546.158-4 / 05924236

„

LWB VerbindungsTechnik AG,

 

in   D ü d in g en

, Bonnstrasse

22, 3186 Düdingen, CH-217-3546154-5. Neue Aktiengesellschaft.
Statuten vom 26.11.2010. Zweck: Verkauf, Beratung und alle
Dienstleistungen im Geschäftsbereich der Verbindungstechnik,
insbesondere alle Tätigkeiten im Bereich der Einpress- und Niet-
technik sowie Bolzenschweissen/Automation Bolzenschweissen.
(Nebenzweck gemäss Statuten). Aktienkapital: CHF 100’000.–,
voll liberiert, eingeteilt in 2’000 Namenaktien zu CHF 50.–. Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, Akti-
ven und Passiven des Geschäftsbereichs ’Bolzenschweissen’ der
LWB Schweisstechnik AG (CH-254-3000664-8), in Düdingen zu
übernehmen, zum Höchstbetrag von CHF 700’000.–. Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Aktionäre:
schriftlich. Streit Robert, von Belpberg, in Bösingen, ist zum ein-
zigen Verwaltungsratsmitglied mit Einzelunterschrift ernannt
worden. Revisionsstelle: axalta Treuhand AG (CH-217-0631152-
7), in Düdingen. 

Tagesregister-Nr. 6278 vom 30.11.2010 / CH-217.3.546.154-5 / 05924238

„

Nature Power ECO Sàrl,

 

à   C h ât el - S a i n t - D e ni s

, Route de

Montreux 18, 1618 Châtel-St-Denis, CH-217-3546162-6. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 26.11.2010. But: ex-
ploitation d’une entreprise d’achat, vente, installation et mainte-
nance d’équipements concernant les économies d’énergie et
l’écologie tels que le solaire thermique, le photovoltaïque, l’éolien,
l’hydraulique, l’électricité, etc. (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital social: CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Organe de
publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associé: Lüthi Daniel, de Bleienbach, à Châtel-Saint-De-
nis, avec 200 parts de CHF 100.–. Gérant: l’associé Lüthi Daniel
avec signature individuelle. Selon déclaration du 26.11.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 6279 du 30.11.2010 / CH-217.3.546.162-6 / 05924240

„

NEILORA SA,

 

à   Vi l l en e u v e  ( F R )

, Route de Lucens 143, c/

o Raphaël et Carole Broye, 1527 Villeneuve FR, CH-217-3546156-
1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 25.11.2010. But: réalisa-
tion de toutes opérations immobilières. (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1’000.–, nominatives. Restriction de trans-
missibilité des actions selon statuts. Organe de publication: FOSC.
Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Adminis-
tration: Broye Raphaël, de Nuvilly, à Villeneuve (FR), est nommé
président; Broye Carole, de Nuvilly, à Villeneuve (FR), est nommée
administratrice, tous deux avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 25.11.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6280 du 30.11.2010 / CH-217.3.546.156-1 / 05924242

„

PACTS SA,

 

à  Ch â t e l - Sa i nt - D e n i s

, Route de la Coula 81,

1618 Châtel-St-Denis, CH-217-3546100-7. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 19.11.2010. But: prise de participations directes
ou indirectes, gestion et financement d’entreprises de toute nature,
en Suisse et à l’étranger, à l’exclusion de toute participation im-
mobilière soumise à autorisation au sens de la Loi fédérale sur
l’acquisition d’immeubles par des personnes à l’étranger. (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 780’000.–, entière-
ment libéré, divisé en 3’000 actions de CHF 260.–, nominatives.
Restriction de transmissibilité des actions selon statuts. Reprise de
biens envisagée: La société envisage de reprendre de Cemoi Tra-
ding SA (CI-ABJ-B-258114), à Abidjan (Côte d’Ivoire), 26’100 ac-
tions de CFA 10’000.–, entièrement libérées, de PROCESSORS AL-
LIANCE FOR COCOA TRACEABILITY AND SUSTAINABILITY COTE
D’IVOIRE (PACTS CI) (CI-YOP-2010-B-884), à Abidjan (Côte
d’Ivoire), pour le prix maximum de CHF 537’480.–. Organe de
publication: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Administration: Poirrier Patrick, de France, à Tou-
louges (F), président; Blommer Peter W., des USA, à Radnor (USA),
administrateur; Blommer Richard J., des USA, à Wilmette (USA),
administrateur; Borne Tristan, de France, à Thuir (F), administ-
rateur; Menu Carolus Johannes Joseph Marie, des Pays-Bas, à Alk-
maar (Pays-Bas), administrateur; Ng Sing Heng, de et à Singa-
pour, administrateur, tous les six avec signature collective à deux.
Zéni Christian, d’ Igis, à Renens (VD), est nommé directeur avec
Signature individuelle. Organe de révision: Fiduciaire Favre Révi-
sion SA (CH-550-1052902-1), à Lausanne. 

Registre journalier no 6281 du 30.11.2010 / CH-217.3.546.100-7 / 05924244

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alamardy SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0137677-7, prise de par-

ticipations dans des entreprises et société de services de toute na-
ture, etc. (FOSC du 26.04.2006, p. 6). Statuts modifiés le 26.11.
2010. Selon déclaration du 26.11.2010, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Liderrey Révisions SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 6282 du 30.11.2010 / CH-217.0.137.677-7 / 05924246

„

ArcSight Switzerland GmbH,

 

in  Frib o ur g

, CH-217-

3545120-6, Entwicklung und Installation von Software, usw.
(SHAB vom 06.08.2010, p. 6). Metz Werner und Grierson Stewart
John sind nicht mehr Geschäftsführer, ihre Unterschrift ist erlo-
schen. Stars Hauke, deutsche Staatsangehörige, in Rüdlingen, ist
zur Geschäftsführerin ernannt worden; Brütsch Kurt, von Em-
men, in Commugny, ist zum Direktor ernannt worden; beide
zeichnen mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6283 vom 30.11.2010 / CH-217.3.545.120-6 / 05924248

„

AXA Assurances - Agence générale Marc Baudet,

 

à   B e l f au x

,

CH-217-1001098-4, exploitation d’une agence générale d’assu-
rances. Entreprise individuelle. (FOSC du 06.07.2010, p. 11). Par
arrêt du 21.09.2010, le Tribunal cantonal de Fribourg a rejeté le
recours du 21.06.2010 contre le jugement du Président du Tribu-
nal civil de la Veveyse du 07.06.2010. Partant, la faillite est pro-
noncée le 21.09.2010 à 11h45, l’Office cantonal des faillites étant
chargé de procéder à la liquidation de ses biens. 

Registre journalier no 6284 du 30.11.2010 / CH-217.1.001.098-4 / 05924250

„

Bossybat SA,

 

à   Mu r i s t

, CH-217-0230270-4, l’exploitation

d’une entreprise de battage et de divers travaux agricoles, etc.
(FOSC du 26.06.2009, p. 11). Bossy Gérald n’est plus administra-
teur, sa signature est radiée. Bossy Joël Gérald Fernand, d’Avry-sur-
Matran, à Franex, est nommé administrateur unique avec signa-
ture individuelle. 

Registre journalier no 6285 du 30.11.2010 / CH-217.0.230.270-4 / 05924252

„

DAVIDOFF IMPORT/Export S.A.,

 

à F r ib ou rg

, CH-217-

0138687-1, achat, vente et distribution mondiale des produits et
accessoires tabac. (FOSC du 16.12.2008, p. 11). Signature collec-
tive à deux a été conférée à Dünner Hermann, de Langrickenbach,
à Riehen, et à Rufer Christoph, de Mattstetten, à Reinach (BL).
Multifiduciaire Fribourg SA n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: KPMG AG (CH-020-3001933-8), à Zürich. 

Registre journalier no 6286 du 30.11.2010 / CH-217.0.138.687-1 / 05924254

„

Déglise Sàrl,

 

à B u lle

, CH-217-3543162-1, terrassement, dé-

molition et tout ce qui se rapporte à la construction, ainsi que la
valorisation de matériaux. (cf. statuts pour but complet). (FOSC
du 26.07.2010, p. 7). Par arrêt du 06.09.2010, le Tribunal cantonal
de Fribourg a admis le recours du 09.07.2010 contre le jugement
du Président du Tribunal civil de la Gruyère du 28.06.2010. Par-
tant, le jugement de faillite rendu le 28.06.2010 est annulé. 

Registre journalier no 6287 du 30.11.2010 / CH-217.3.543.162-1 / 05924256

„

Fondation Marie-Anne Schmoutz en l’honneur de la Bien-

heureuse Loyse de Savoie,

 

à   R o mo n t  ( F R )

, CH-217-0370036-

9, perpétuer le souvenir de la Bienheureuse Loyse de Savoie, etc.
(FOSC du 05.09.2007, p. 5). Gilliéron Gabriel n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Marc Gobet SA
(CH-217-0330208-5), à Romont (FR). 

Registre journalier no 6288 du 30.11.2010 / CH-217.0.370.036-9 / 05924258

„

FONDATION MAURICE SANDOZ ET MARGUERITE DE RE-

DING,

 

à F r ib ou rg

, CH-217-0170146-9, encourager et promou-

voir des jeunes musiciens professionnels suisse ou établis en Suisse
depuis deux ans au moins, etc. (FOSC du 13.06.2000, p. 3987).
Boesch Rainer, Brotbeck Roman, Saxer Holzer Heidi, Schürch Do-
rothea et Sublet Pierre ne sont plus membres du conseil, leur sig-
nature est radiée. Blank William Claude, d’Ins, à Onex, est nommé
président, avec signature collective à deux; Cadisch Peter, de Lu-
ven, à Rüschlikon, Gysin Beat, de et à Basel, Kocher Jonas, de Mey-
rin, à Biel/Bienne, et Ryser Simona, de Walterswil (BE), à Zürich,
sont nommés membres du conseil, tous les quatre avec signature
collective à deux. Organe de révision: Fiduciaire Holzmann + par-
tenaires SA (CH-550-0092072-3), à Lausanne. 

Registre journalier no 6289 du 30.11.2010 / CH-217.0.170.146-9 / 05924260

„

Geneux Dancet SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0190016-1, exploi-

tation d’une entreprise de toitures, etc. Succursale. (FOSC du 26.
08.2005, p. 5). Siège principal à Meyrin. En application de l’art.
110, al. 1 ORC, les informations relatives aux personnes disposant
d’un pouvoir de représentation pour toute l’entreprise sont radi-
ées. Par conséquent, les administrateurs Dournow Roland, Au-
thier Jean-Claude et Rikly Frank sont radiés. Signature indivi-
duelle, limitée à la succursale, a été conférée à Stulz Erich, de Ta-
fers, à Posieux. 

Registre journalier no 6290 du 30.11.2010 / CH-217.0.190.016-1 / 05924262

„

GHM Global Hotel Management Sàrl,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-

0140339-2, gérer et diriger des établissements du secteur de la re-
stauration et de l’hébergement dans le monde entier, etc. (FOSC
du 03.07.2006, p. 8). Par décision du juge du Tribunal de la Sarine,
à Fribourg, du 31.08.2010, la société a été dissoute conformément
à l’art. 731b al. 1 ch. 3 CO; sa liquidation a été ordonnée selon les
dispositions applicables à la faillite. La liquidation sera opérée
sous la raison sociale: 

GHM Global Hotel Management Sàrl en

liquidation

. Par ordonnance du 05.10.2010, le Président du Tri-

bunal de la Sarine, à Fribourg, a suspendu la procédure de faillite
faute d’actif. 

Registre journalier no 6291 du 30.11.2010 / CH-217.0.140.339-2 / 05924264

„

HD CONSULTANT S.à.r.l.,

 

à M a tra n

, CH-217-1001055-9, ac-

tivités de consultant technique dans tous les domaines de la
construction, etc. (FOSC du 23.02.2001, p. 1393). Statuts modifiés
le 25.11.2010. Communication aux associés: par n’importe quel
moyen de transmission écrit. Division de la part de CHF 10’000.–
de l’associé inscrit Dorthe Henri en 10 parts de CHF 1’000.–. Di-
vision de la part de CHF 10’000.– de l’associée inscrite Ducret Jac-
queline en 10 parts de CHF 1’000.–. Selon déclaration du 25.11.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6292 du 30.11.2010 / CH-217.1.001.055-9 / 05924700

„

K & C Consulting GmbH,

 

i n   Mu rt e n

, CH-217-0540127-8,

Vermittlung und Beratung in Versicherungsgeschäften, usw.
(SHAB vom 07.04.2000, p. 2355). Die Gesellschaft ist nicht mehr

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 06.12.2010, No 237, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

in Altavilla c/o Chris Cotting, in 3280 Murten domiziliert. Cotting
Chris, jetzt wohnhaft in Wynigen, ist als Geschäftsführer zurück-
getreten, er bleibt Gesellschafter ohne Unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6293 vom 30.11.2010 / CH-217.0.540.127-8 / 05924266

„

La Dent de Lys SA,

 

à   Ch â t e l - S a i n t - D e n i s

, CH-217-

3536826-3, exploitation d’un ou de plusieurs cafés-restaurants et
brasseries. (FOSC du 30.07.2010, p. 7). Par arrêt du 06.09.2010,
le Tribunal cantonal de Fribourg a admis le recours du 19.07.2010
contre le jugement du Président du Tribunal civil de la Veveyse du
06.07.2010. Partant, le jugement de faillite rendu le 06.07.2010
est annulé. 

Registre journalier no 6294 du 30.11.2010 / CH-217.3.536.826-3 / 05924702

„

L’Amie du Pain Sàrl,

 

à   M on t a g n y  ( F R )

, CH-217-3537872-

0, fabrication de produits de boulangerie, etc. (FOSC du 11.06.
2007, p. 8). Statuts modifiés le 12.11.2010. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Communication aux associés: par lettre. Division des parts de CHF
10’000.– des associés Barraud Evelyne et Barraud Jean-Marie en
respectivement 10 parts de CHF 1’000.–. Barraud Jean-Marie, gé-
rant inscrit, est nommé gérant président avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 12.11.2010, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6295 du 30.11.2010 / CH-217.3.537.872-0 / 05924704

„

Laudier SA,

 

à   Sc h m it te n  ( F R )

, CH-217-0138430-3, produc-

tion, achat et vente de marchandises en tous genres, etc. (FOSC
du 21.01.2009, p. 9). Boschung Hubert n’est plus administrateur,
sa signature est radiée. Riedo Martin Arnold, de St. Antoni, à
Schmitten (FR), est nommé administrateur unique avec signa-
ture individuelle. 

Registre journalier no 6296 du 30.11.2010 / CH-217.0.138.430-3 / 05924268

„

Lombard Holding S.A.,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0131105-1,

l’achat, la vente, la gestion, la mise en valeur de toutes participa-
tions mobilières ou immobilières, etc. (FOSC du 02.04.2007, p. 7).
Lombard Louis, n’est plus administrateur unique, sa signature est
radiée. Lombard Pierre, de Genève, à Thônex, est nommé prési-
dent, et Roder Jean-Claude, de Wengi, à Versoix, est nommé sec-
rétaire, tous deux avec signature individuelle. Hauck Suzanne
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: NISFID
SARL (CH-660-0318009-0), à Meinier. 

Registre journalier no 6297 du 30.11.2010 / CH-217.0.131.105-1 / 05924270

„

Maya Textiles S.A.,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-0137770-

9, achat, vente, fabrication, consultation et toutes opérations com-
merciales et financières dans le domaine des textiles, etc. (FOSC
du 25.03.2009, p. 8). Sobota Ernest Stefan, président inscrit, est
maintenant domicilié à Sachseln. 

Registre journalier no 6298 du 30.11.2010 / CH-217.0.137.770-9 / 05924272

„

Media cap S.A.,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-3539958-6,

tant en Suisse qu’à l’étranger la détention de participations, le fi-
nancement d’entreprises, etc. (FOSC du 21.04.2008, p. 6). Turrian
Jean-Charles n’est plus administrateur unique, sa signature est ra-
diée. Bult Eddo, des Pays-Bas, à Ollon, est nommé administrateur
unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 6299 du 30.11.2010 / CH-217.3.539.958-6 / 05924274

„

Mewy S.A.,

 

in  Fr ib ou rg

, CH-217-0134528-6, Bewirtschaf-

tung und Verwaltung von Immobilien, usw. (SHAB vom 18.02.
2010, p. 8). Mit Verfügung vom 05.10.2010 hat der Gerichtsprä-
sident des Saanebezirks, in Fribourg, gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff.
3 OR die Auflösung der Gesellschaft und deren Liquidation nach
den Vorschriften des Konkurses angeordnet. Die Liquidation wird
unter der Firma: 

Mewy S.A. in Liquidation

 durchgeführt. 

Tagesregister-Nr. 6300 vom 30.11.2010 / CH-217.0.134.528-6 / 05924276

„

PIERRE-ALAIN & MARCEL WAEBER SARL,

 

à   V i l l a r s - s u r -

Gl âne

, CH-217-0140507-1, exploitation d’une entreprise de car-

relages, revêtements de sols et murs en tous genres, etc. (FOSC du
05.08.2009, p. 8). Siège transféré à 

Ch â to nn a y e

, Impasse du Pré

de la Forge 13, 1553 Châtonnaye. Statuts modifiés le 23.11.2010.
Waeber Sonia n’est plus associée par suite de cession de ses 10 parts
de CHF 100.– à Waeber Pierre-Alain, associé inscrit, maintenant
avec 200 parts de CHF 100.–. 

Registre journalier no 6301 du 30.11.2010 / CH-217.0.140.507-1 / 05924278

„

POIU AG,

 

in   F r i bo u r g

, CH-217-3532133-4, Handel mit so-

wie Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Marketingtechni-
ken, usw. (SHAB vom 15.01.2010, p. 6). Mit Verfügung vom 23.
09.2010 hat der Gerichtspräsident des Saanebezirks, in Fribourg,
gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR die Auflösung der Gesellschaft
und deren Liquidation nach den Vorschriften des Konkurses an-
geordnet. Die Liquidation wird unter der Firma: 

POIU AG in Li-

quidation

 durchgeführt. 

Tagesregister-Nr. 6302 vom 30.11.2010 / CH-217.3.532.133-4 / 05924280

„

Promed Laboratoire Médical S.A.,

 

à M ar ly

, CH-217-

0133171-4, exploitation d’un laboratoire d’analyses médicales.
(FOSC du 29.11.2010, p. 6). Overney Alexis, administrateur in-
scrit, est nommé vice-président; Marti Jean-Jacques n’est plus vice-
président mais reste administrateur, tous deux avec signature col-
lective à deux. Zimmermann Jacques, de Charmoille, à Cerniat
(FR), est nommé administrateur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 6303 du 30.11.2010 / CH-217.0.133.171-4 / 05924282

„

PROPANDIA-JVH SA,

 

à   S c hm i t t e n   ( F R )

, CH-217-0135293-

5, toutes activités de financement, d’investissement, etc. (FOSC du
21.01.2009, p. 9). Boschung Hubert n’est plus administrateur, sa
signature est radiée. Riedo Martin Arnold, de St. Antoni, à Schmit-
ten (FR), est nommé administrateur unique avec signature indi-
viduelle. 

Registre journalier no 6304 du 30.11.2010 / CH-217.0.135.293-5 / 05924284

„

SARIZZA DR GROUP AG,

 

i n   D üd i ng e n

, CH-217-0631131-

0, Erbringen von Dienstleistungen im Bausektor, usw. (SHAB vom
18.04.2001, p. 2843). Statuten geändert am 26.11.2010. Schwaller
Markus, Buchhaltungsbüro ist nicht mehr Revisionsstelle. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.11.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 6305 vom 30.11.2010 / CH-217.0.631.131-0 / 05924706

„

Société de laiterie de Remaufens,

 

à   R e m au fe n s

, CH-217-

0750023-9, défendre les intérêts de ses membres, etc. Coopérative.
(FOSC du 13.08.2007, p. 5). Nouvelle adresse: Chemin du Mont
30, c/o Rémy Vauthey, 1617 Remaufens. Nouvelle raison sociale:

Société coopérative de laiterie de Remaufens

 (raison sociale

complétée d’office selon l’art. 176 ORC). Genoud Ernest et Dorthe
Charly ne sont plus membres du comité, leur signature est radiée.
Cottet Georges n’est plus membre du comité. Vauthey Rémy,
jusqu’ici vice-président, est nommé président; Genoud Alexandre,
jusqu’ici membre du comité sans signature, est nommé vice-pré-
sident; Tâche Fabrice, de Remaufens, à Remaufens, est nommé
secrétaire, tous trois avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 6306 du 30.11.2010 / CH-217.0.750.023-9 / 05924286

„

Tchemabi SA,

 

à   Bu l l e

, CH-217-0431135-1, l’exploitation

d’un café-restaurant. (FOSC du 06.01.2010, p. 9). Alvarez Fran-
cisco n’est plus administrateur, sa signature est radiée. Ruffieux
Michel, vice-président inscrit, est nommé président avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 6307 du 30.11.2010 / CH-217.0.431.135-1 / 05924708

„

Vacherin Fribourgeois S.A.,

 

à   B u l l e

, CH-217-0430622-9, as-

surer, par tous les canaux possibles, la commercialisation du
vacherin fribourgeois, etc. (FOSC du 14.05.2008, p. 6). Raemy
Othmar n’est plus administrateur, sa signature est radiée. Currat
Alfred n’est plus administrateur. Grossrieder Michel, de Schmitten
(FR), à Estavayer-le-Gibloux, et Roux Gérald, de Villarimboud, à
Bettenhausen, sont tous deux nommés administrateurs sans sig-
nature. Signature collective à deux, avec le directeur ou le prési-
dent, a été conférée à Egger Jean-Louis, de Rechthalten et St. Ur-
sen, à Pont-en-Ogoz. 

Registre journalier no 6308 du 30.11.2010 / CH-217.0.430.622-9 / 05924710

„

ZINO Platinum SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-1001422-6, produc-

tion, commerce et distribution de cigares, etc. (FOSC du 05.02.
2009, p. 8). Dünner Hermann et Klass Roman, inscrits, ont main-
tenant tous deux la signature collective à deux. Signature collec-
tive à deux a été conférée à Rufer Christoph, de Mattstetten, à Rei-
nach (BL). 

Registre journalier no 6309 du 30.11.2010 / CH-217.1.001.422-6 / 05924712

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

EXHA AG in Liquidation,

 

i n   K e r z e r s

, CH-217-0530161-5,

Verwertung von und den Handel mit Rund-, Schnittholz, usw.
(SHAB vom 29.01.2009, p. 9). Die Liquidation ist abgeschlossen,
die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6310 vom 30.11.2010 / CH-217.0.530.161-5 / 05924288

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

All Street Cars, Helder Mendes Da Silva,

 

à   O n e x

, avenue du

Gros-Chêne 27, 1213 Onex, CH-660-2940010-7. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Mendes Da Silva Helder, du Portugal,
à Onex. But: création d’un site internet E-commerce, vente de
pièces et accessoires auto-moto et autres activités convergentes. 

Registre journalier no 19889 du 30.11.2010 / CH-660.2.940.010-7 / 05924714

„

Arc Resources Company SA,

 

à   G e n èv e

, rue de la Navigation

1, 1201 Genève, CH-660-2949010-4. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 25.11.2010. But: courtage et négoce international de
produits et matières premières, ainsi que toutes opérations com-
merciales et financières y afférentes (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 5’000’000, entièrement libéré, divisé en
10’000 actions de CHF 500, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration:
Schreiber Florent, de France, à Givrins, est administrateur unique
avec signature individuelle. Selon déclaration du 25.11.2010, il est
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19890 du 30.11.2010 / CH-660.2.949.010-4 / 05924316

„

BÄRG & MARÉE SARL,

 

à   G en è v e

, avenue de la Grenade 10A,

1207 Genève, CH-660-2941010-6. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 25.11.2010. But: entreprendre toutes acti-
vités dans le domaine de l’architecture et l’architecture d’intéri-
eur, ainsi que dans le domaine de l’événementiel, de la scénogra-
phie et du design (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou
email. Associées-gérantes: Chanut Bärg Valentine, de France, à
Genève, présidente, et Marée Sophie, de et à Genève, pour 100 parts
de CHF 100 chacune, toutes deux avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 25.11.2010, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 19891 du 30.11.2010 / CH-660.2.941.010-6 / 05924716

„

Café de Mategnin, F. Abbé et A. Morou,

 

à   M ey r i n

, avenue

Auguste-François-Dubois 37, 1217 Meyrin, CH-660-2929010-3.
Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 01.10.2010.
Objet: restauration. Reprise de l’actif et du passif de l’entreprise ex-
ploitée jusqu’ici sous la raison individuelle François Abbé (CH-
660-0033993-7), à Meyrin. Associés: Abbé François, de et à Meyrin,
et Morou Aziz, de France, à Prévessin-Moëns, F. 

Registre journalier no 19892 du 30.11.2010 / CH-660.2.929.010-3 / 05924718

„

HELVETIA CONSULTING PROJECT Sàrl,

 

à   G en è v e

, rue du

Cendrier 24, c/o Bonnefous & Cie SA, 1201 Genève, CH-660-
2946010-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
25.11.2010. But: activité de conseils et de pilotage dans le domaine
de la structuration de projets liés notamment à l’immobilier, la
sécurité ainsi que tout domaine y afférent (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
lettre recommandée. Associé-gérant: Bonnefous Philippe, de
Genève, à Collonge-Bellerive, pour 200 parts de CHF 100, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 25.11.2010, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19893 du 30.11.2010 / CH-660.2.946.010-5 / 05924720

„

JOAQUIM SALVADOR,

 

à   G e n èv e

, rue des Eaux-Vives 90,

1207 Genève, CH-660-2926010-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Joaquim Salvador Antonio, de et à Genève. Pro-
curation individuelle a été conférée à Bazile de la Tour d’Auvergne
Joël, de France, à Genève. But: exploitation d’un café-restaurant
’Jet d’Eau’. 

Registre journalier no 19894 du 30.11.2010 / CH-660.2.926.010-2 / 05924722

„

LA PINDA SA,

 

à Ge n èv e

, rue de Jargonnant 2, c/o N.A.T. Ser-

vices SA, 1207 Genève, CH-660-2942010-2. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 24.11.2010. But: achat, vente, administration,
gestion, courtage, exploitation, et gérance d’immeubles; octroi de
prêts et de garanties aux actionnaires ou à des tiers (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 1’000’000, entièrement libéré,
divisé en 1’000 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de pub-
lication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre
recommandée s’ils sont tous connus. Administration: Mellini
Claudio, de Locarno, à Sorengo, est administrateur unique avec
signature individuelle. Selon déclaration du 24.11.2010, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19895 du 30.11.2010 / CH-660.2.942.010-2 / 05924724

„

MACLANA Sàrl,

 

à   G e nè v e

, rue du Conseil-Général 6, c/o

RODEO SARL, 1205 Genève, CH-660-2943010-0. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 25.11.2010. But: exploitation
d’un centre de beauté et toute activité y relative, notamment vente
et distribution de produits cosmétiques, ainsi que formation (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Les modalités de transfert des parts
sociales dérogent à la loi selon les statuts. Capital: CHF 21’000. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Associées-gé-
rantes: Masselot Claire, de France, à Genève, présidente, Barbosa
Da Silva Godel Ana Helena, du Brésil, à Genève, et Daviet Marie,
de France, à Alby-sur-Cheran, F, chacune pour une part de CHF
7’000, avec signature collective à deux. Selon déclaration du 25.
11.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19896 du 30.11.2010 / CH-660.2.943.010-0 / 05924726

„

MAY ARCHITECTURE, titulaire Mayra Sarasin,

 

à G en è v e

,

chemin de Mon-Soleil 3, 1202 Genève, CH-660-2908010-9. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Sarasin Mayra, de et à
Genève. But: architecture d’intérieur, décoration et conseil. 

Registre journalier no 19897 du 30.11.2010 / CH-660.2.908.010-9 / 05924728

„

PFÖSS MICHAEL,

 

à   G e nè v e

, rue du Rhône 118, 1204

Genève, CH-660-2934010-4. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Pföss Michael, d’Autriche, à Asnières-sur-Seine, F. But:
photographie 3D. 

Registre journalier no 19898 du 30.11.2010 / CH-660.2.934.010-4 / 05924730

„

RG PARTNERS SA,

 

à   G e n è v e

, rue du Marché 28, 1204

Genève, CH-660-2947010-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du
23.11.2010. But: opérations financières, immobilières et commer-
ciales; exécution de mandats, études et conseils économiques,
commerciaux et financiers (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions
de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
actionnaires: lettre recommandée. Administration: Kattan Ralph,
de et à Genève, président, et Hamou Gabriel, de France, à Genève,
tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 23.11.
2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19899 du 30.11.2010 / CH-660.2.947.010-9 / 05924732

„

SHOPPING PUCES SARL,

 

à   C h ên e - B ou r g

, rue Peillonnex

39, 1225 Chêne-Bourg, CH-660-2948010-8. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 25.11.2010. But: achat, vente, con-
signation, importation, exportation et exposition d’antiquités, de
tableaux neufs et anciens, d’objets en argent et bijoux précieux et
tout objet de collection, de véhicules de collections, commerce de
meubles et objets mobiliers neufs et anciens, exploitation de
dépôts d’objets et garde-meubles, et activités se rapportant à son
but (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant:

Pasquini Peruzzi Camillo Maria, d’Italie, à Chêne-Bourg, pour 20
parts de CHF 1’000 avec signature individuelle. Selon déclaration
du 25.11.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19900 du 30.11.2010 / CH-660.2.948.010-8 / 05924734

„

TTT RÖTHLISBERGER,

 

à   L a n c y

, avenue des Morgines 13,

1213 Petit-Lancy, CH-660-2938010-0. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Röthlisberger Edouard, de Langnau im Emmen-
tal, à Avully. But: recherche et développement de prototype avec
brevêt. 

Registre journalier no 19901 du 30.11.2010 / CH-660.2.938.010-0 / 05924736

„

VALPIERFI SARL,

 

à   G e n èv e

, rue de la Confédération 8, 1204

Genève, CH-660-2901010-7. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 18.11.2010. But: exploitation de salons de coif-
fure et centre de perfectionnement et remise à niveau en coiffure,
organisation de shows de coiffure, relooking, onglerie, service ma-
nucure, esthétique, maquillage, parfums ainsi que la vente de pro-
duits cosmétiques, de bijoux fantaisie, accessoires de mode et tous
produits liés à l’activité (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associés: Preval Vleminx Philippe, de France, à Annemasse,
F, pour 120 parts de CHF 100, Preval Vleminx Pierre, de France, à
Annemasse, F, pour 60 parts de CHF 100, Preval Vleminx Valérie,
de France, à Annemasse, F, pour 20 parts de CHF 100. Gérants: l’as-
socié Preval Vleminx Philippe, président et Sciarini Christian, de
Plan-Les-Ouates, à Carouge (GE), tous deux avec signature indi-
viduelle; les autres associés n’exercent pas la signature sociale. Se-
lon déclaration du 18.11.2010, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 19902 du 30.11.2010 / CH-660.2.901.010-7 / 05924738

„

Vorfeld Holding Sàrl,

 

à   G e nè v e

, rue de la Croix-d’Or 6, 1204

Genève, CH-660-2945010-3. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 23.11.2010. But: prise et administration de par-
ticipations à toutes sociétés ou entreprises, dans le respect de la
LFAIE (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Reprise de biens envisagée: 2’000 actions de CHF 100, nominati-
ves, liées selon statuts de The Forum Finance Group SA (CH-660-
0379994-7), à Genève, pour un prix maximum de CHF 200’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-
gérant: Vorfeld Egon, des Pays-Bas, à Presinge, pour 200 parts de
CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration du 23.11.
2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19903 du 30.11.2010 / CH-660.2.945.010-3 / 05924740

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACE ’Advice & Corporate Engineering’ International SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0456984-9 (FOSC du 03.05.2010, p. 9/

5613788). La procuration de Perier Maya est radiée. 

Registre journalier no 19904 du 30.11.2010 / CH-660.0.456.984-9 / 05924742

„

AG Construction SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-5114008-7 (FOSC

du 20.05.2008, p. 8/4483508). Nouveau siège: 

L a nc y

, route du

Grand-Lancy 57, 1212 Grand-Lancy. Statuts modifiés le 25.11.
2010. 

Registre journalier no 19905 du 30.11.2010 / CH-660.5.114.008-7 / 05924744

„

ALBA MULTIMEDIA SARL,

 

à   V e y r i e r

, CH-660-1549998-3

(FOSC du 26.08.1998, p. 5898). Selon déclaration du 24.11.2010,
il est renoncé à un contrôle restreint. L’associée gérante Singeor-
zan Viorica, nommée présidente et continue à signer individuel-
lement. 

Registre journalier no 19906 du 30.11.2010 / CH-660.1.549.998-3 / 05925712

„

Arnalda Ayer-Babbini,

 

à G en è v e

, CH-660-1489998-7

(FOSC du 14.08.1998, p. 5639). La procuration de Baer Catherine
est radiée. 

Registre journalier no 19907 du 30.11.2010 / CH-660.1.489.998-7 / 05925714

„

Association ORT Suisse (Bureau de Genève),

 

à   G e nè v e

, CH-

660-2161999-2 (FOSC du 29.12.2006, p. 11/3702248). Statuts
modifiés le 13.10.2010 sur un point non soumis à publication.
Caulet Reine, Cholat Vanessa, et Grodman Randy ne sont plus
membres du comité; leurs pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 19908 du 30.11.2010 / CH-660.2.161.999-2 / 05925716

„

Astor Trading S.A.,

 

à   G e n èv e

, CH-550-0121942-1 (FOSC du

10.11.2006, p. 6/3630198). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 23.11.
2010. Selon déclaration du 23.11.2010, il est renoncé à un contrôle
restreint. Atricom SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 19909 du 30.11.2010 / CH-550.0.121.942-1 / 05925718

„

ATTITUDE BIO SA,

 

à  P l an -l es -Ou a te s

, CH-660-1457004-

0 (FOSC du 31.03.2005, p. 7/2770546). Augmentation ordinaire
du capital-actions porté de CHF 100’000 à CHF 350’000 par l’émis-
sion de 2’500 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts.
Capital-actions: CHF 350’000, entièrement libéré, divisé en 3’500
actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Nouveaux
statuts du 18.11.2010. 

Registre journalier no 19910 du 30.11.2010 / CH-660.1.457.004-0 / 05924746

„

Black River Asset Management (Switzerland) Sàrl,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0111006-9 (FOSC du 26.10.2009, p. 9/

5311098). Johnston Brian n’est plus gérant; ses pouvoirs sont ra-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 06.12.2010, No 237, Jahrgang - année - anno: 128

diés. Llewelyn Jeremy est maintenant domicilié à Hambledon, GB.
Nouveau gérant: Peet Chris, d’Australie, à Troinex, avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 19911 du 30.11.2010 / CH-660.0.111.006-9 / 05925720

„

Cargill TSF Europe, Inc., Wilmington, Geneva Branch,

 

à

G e n è v e

, CH-660-2145999-5 (FOSC du 11.11.2010, p. 7/

5890396). Suite à la modification du droit du registre du com-
merce et en application de l’art. 114 al. 1, lit. f ORC, les informa-
tions relatives aux personnes qui ne sont pas habilitées à repré-
senter la succursale sont radiées. Par conséquent, les pouvoirs de
Hamou-Jennings Ross et Cutler Linda L. sont radiés. 

Registre journalier no 19912 du 30.11.2010 / CH-660.2.145.999-5 / 05925722

„

CARIMOB SA,

 

à Be rn e x

, CH-660-0564999-9 (FOSC du 04.

11.2009, p. 10/5327164). ’Société Fiduciaire Gefarco’ n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: GTR Finance et Au-
dit SA (CH-660-1135009-8), succursale à Genève. 

Registre journalier no 19913 du 30.11.2010 / CH-660.0.564.999-9 / 05925724

„

CCM Holding Sàrl,

 

à  L e   G r a n d- S ac o n ne x

, CH-660-

1999000-7 (FOSC du 30.09.2010, p. 9/5832436). Nouvel organe
de révision: AMS Conseils SA (CH-660-0315978-6), à Carouge
(GE). 

Registre journalier no 19914 du 30.11.2010 / CH-660.1.999.000-7 / 05925726

„

Comtesas + Gerficom SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0151968-2

(FOSC du 23.11.2010, p. 8/5906888). L’inscription no 19077 du
17.11.2010 est rectifiée en ce sens que l’un des nouveaux sous-di-
recteurs porte le nom de Lamicela Giuseppe (et non pas Lamicella
Giuseppe). 

Registre journalier no 19915 du 30.11.2010 / CH-660.0.151.968-2 / 05925728

„

COPY-PAP SA,

 

à V e rni e r

, CH-660-0124994-7 (FOSC du 07.

04.2009, p. 10/4963458). Administration: Sacchetti Magali, nom-
mée secrétaire, et Barbey Didier, de Granges-près-Marnand, à Sa-
xon, président, lesquels signent individuellement. 

Registre journalier no 19916 du 30.11.2010 / CH-660.0.124.994-7 / 05925730

„

COPYTEC SA,

 

à Ge n èv e

, CH-550-1029622-5 (FOSC du 22.

05.2009, p. 9/5031740). Par décision du juge du Tribunal de pre-
mière instance du 18.11.2010, la société a été dissoute conformé-
ment à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dis-
positions applicables à la faillite. Par conséquent sa raison sociale
devient 

COPYTEC SA, en liquidation

Registre journalier no 19917 du 30.11.2010 / CH-550.1.029.622-5 / 05924748

„

Davidoff & Cie SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0468992-3 (FOSC du

18.03.2010, p. 9/5547840). Signature collective à deux a été con-
férée à Dünner Hermann, de Langrickenbach, à Riehen, et Rufer
Christoph, de Mattstetten, à Reinach (BL). 

Registre journalier no 19918 du 30.11.2010 / CH-660.0.468.992-3 / 05925732

„

De Carvalho Maria,

 

à   T r o i n e x

, CH-660-5918008-6 (FOSC du

26.08.2010, p. 8/5786716). La procuration de Robatel Fabienne
est radiée. 

Registre journalier no 19919 du 30.11.2010 / CH-660.5.918.008-6 / 05925734

„

Deutsche Bank (Suisse) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0537980-4

(FOSC du 26.10.2010, p. 7/5868792). La procuration de Bseisu
Dina, Meisterhans Sarah et Reder Simone est radiée. Bahlas Anna
est maintenant domiciliée à Bogis-Bossey, F, Bald Barbara à Lancy,
et Schlaus Thomas à Horgen. Procuration collective à deux a été
conférée à Apffel Arnaud, de France, à Genève et Ojeda De Puig
Luis, d’Espagne, à Genève. Procuration collective à deux, limitée
à l’établissement principal, a été conférée à El Boragy Hatem,
d’Egypte, à Vernier et Sosa Brillembourg Ana Ma, du Venezuela,
à Chêne-Bougeries. 

Registre journalier no 19920 du 30.11.2010 / CH-660.0.537.980-4 / 05925736

„

Dipra Invest Holding SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0048998-7

(FOSC du 15.07.2009, p. 13/5138820). Nouvelle adresse: rue du
Rhône 46, c/o DUCREST HEGGLI AVOCATS LLC, 1204 Genève. 

Registre journalier no 19921 du 30.11.2010 / CH-660.0.048.998-7 / 05925738

„

Domain SA (Document Management Insight),

 

à Ge nè v e

,

CH-660-0935993-9 (FOSC du 22.01.2007, p. 8/3735400). ’DAO
Gestion, Daniel A. Ostertag’ n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: DAO Financial Experts Sàrl (CH-660-2331002-
5), à Vernier. 

Registre journalier no 19922 du 30.11.2010 / CH-660.0.935.993-9 / 05925740

„

E.G.C. Chuard Ingénieurs Conseils SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-

1611004-1 (FOSC du 25.09.2007, p. 6/4125842). Boulaz Philippe,
de Romainmôtier-Envy, à Romanel-sur-Lausanne, et Parlier
Blaise, de Ollon, à Colombier (VD), sont membres du conseil d’ad-
ministration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 19923 du 30.11.2010 / CH-660.1.611.004-1 / 05925742

„

EP Electricité SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0354981-9 (FOSC du

04.10.2010, p. 9/5836530). Petrie Wilfrid, Bergamin Stephan et Is-
ler Christoph ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont ra-
diés. Administration: Albisser Gaston, de Lucerne, à Saint-Sulpice
(VD), président, Buchs Jean-Marc, de Botterens, à Jouxtens-Mé-
zery, délégué, Ferrari Aldo, d’Italie, à Villars-sous-Yens, Perlini Pa-
olo, de Chavannes-près-Renens, à Lausanne, et Veya Yves,
d’Ocourt, à Lutry, lesquels signent collectivement à deux. Procu-
ration collective à deux a été conférée à Bettonville Chantal, de
Belgique, à Faucigny, F. Deloitte SA n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: BDO SA (CH-550-0049632-9), succur-
sale à Epalinges. 

Registre journalier no 19924 du 30.11.2010 / CH-660.0.354.981-9 / 05925744

„

Eternum Holding Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0416007-0 (FOSC

du 13.09.2010, p. 8/5808272). Abdesslami Karima n’est plus gé-
rante; ses pouvoirs sont radiés. Nouvelle gérante: Fedullo Gabriela,
d’Argentine, à Genève avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 19925 du 30.11.2010 / CH-660.0.416.007-0 / 05925746

„

Euro Brokers (Switzerland) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0624998-3 (FOSC du 22.09.2008, p. 9/4660132). Nouvel organe
de révision: CABINET FIDUCIAIRE ET FISCAL J.-D. MONRIBOT SA
(CH-550-0096513-9), à Lausanne. 

Registre journalier no 19926 du 30.11.2010 / CH-660.0.624.998-3 / 05925748

„

European Investor Relations SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2111001-9 (FOSC du 08.10.2007, p. 7/4144564). Signature col-
lective à deux a été conférée à Bonnard Alexandre, de Nyon, à
Morges. 

Registre journalier no 19927 du 30.11.2010 / CH-660.2.111.001-9 / 05925750

„

Fiduservices Conseil et Gestion SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1536002-4 (FOSC du 26.10.2010, p. 7/5868800). Selon déclara-
tion du 15.11.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. Consul-
Assistance, Giorgio Lucchinetti (CH-660-1347003-6) n’est plus
organe de révision. 

Registre journalier no 19928 du 30.11.2010 / CH-660.1.536.002-4 / 05925752

„

FINANCE PIL SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1457999-5 (FOSC du

31.08.2009, p. 8/5223218). Par décision du juge du Tribunal de
première instance du 18.11.2010, la société a été dissoute confor-
mément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les
dispositions applicables à la faillite. Par conséquent sa raison so-
ciale devient 

FINANCE PIL SA, en liquidation

Registre journalier no 19929 du 30.11.2010 / CH-660.1.457.999-5 / 05924750

„

Firmenich Trading Corporation,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0106964-8 (FOSC du 10.03.2008, p. 6/4379406). ’Pricewater-
houseCoopers SA’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: KPMG SA (CH-660-0466992-4), succursale à Genève. 

Registre journalier no 19930 du 30.11.2010 / CH-660.0.106.964-8 / 05925754

„

FONDATION DU LABORATOIRE D’HORLOGERIE ET DE MI-

CROTECHNIQUE DE GENEVE (LHMG),

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1556009-4 (FOSC du 11.11.2009, p. 10/5337948). Favre Daniel,
nommé président, Bolognesi Daniel, nommé vice-président, Sak-
harova Quitt Irina, nommée vice-présidente, maintenant domi-
ciliée à Morges, Bentele Philippe maintenant domicilié à Lancy
et Ramuz Michel, jusqu’ici président, continuent à signer collec-
tivement à deux. 

Registre journalier no 19931 du 30.11.2010 / CH-660.1.556.009-4 / 05925756

„

Fondation patronale Lombard Odier Darier Hentsch & Cie,

à   G e n èv e

, CH-660-0024942-5 (FOSC du 29.12.2008, p. 12/

4805380). Apffel Arnaud n’est plus membre du conseil; ses pou-
voirs sont radiés. Pastré Jean, de Genève, à Collonge-Bellerive, est
membre du conseil avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 19932 du 30.11.2010 / CH-660.0.024.942-5 / 05925758

„

FONDATION POUR LA RECHERCHE ET LE DIALOGUE INTER-

RELIGIEUX ET INTERCULTURELS,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0891999-

0 (FOSC du 01.04.2010, p. 12/5570946). Les pouvoirs de Vachi-
couras Gary sont radiés. 

Registre journalier no 19933 du 30.11.2010 / CH-660.0.891.999-0 / 05925760

„

Fondation Privée de Secours de l’Union du Personnel du

Corps de Police du canton de Genève,

 

à   G e n è ve

, CH-660-

0017944-6 (FOSC du 24.11.2010, p. 8/5908292). Nouveau siège:

L a n c y

, route des Jeunes 12, 1227 Carouge GE. Devegney Alain,

Schlechten Walter, et Tarruella Yohan ne sont plus membres du
conseil; leurs pouvoirs sont radiés. Antonietti Christian, d’Orbe, à
Bernex, président, Brancato Laurent, de Genève, à Chêne-Bouge-
ries, secrétaire, et Gerber Sébastien, de Chêne-Bourg, à Genève, tré-
sorier, sont membres du conseil, avec signature collective à deux.
Organe de révision: CONSULTANTS ASSOCIES SA (CH-170-
3028794-2), à Genève. 

Registre journalier no 19934 du 30.11.2010 / CH-660.0.017.944-6 / 05924752

„

FORTEC Sàrl,

 

à  C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-6279008-6 (FOSC

du 22.10.2010, p. 8/5864550). Nouveau siège: 

C h ên e -B ou r g

,

rue du Gothard 17, 1225 Chêne-Bourg. Statuts modifiés le 25.11.
2010. Veselinovic Sacha n’est plus associé; sa part de CHF 5’000 a
été cédée à l’associé Marinkovic Olivier, maintenant associé pour
2 parts de CHF 5’000. 

Registre journalier no 19935 du 30.11.2010 / CH-660.6.279.008-6 / 05924754

„

Garage Bouchardy, Nelson Caro SA,

 

à   P l a n- l e s - O ua t e s

,

CH-660-1640006-2 (FOSC du 20.12.2006, p. 9/3690478). Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce ou lettre recommandée, par écrit, téléfax ou courrier élec-
tronique, s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 19.11.2010.
Selon déclaration du 19.11.2010, il est renoncé à un contrôle re-
streint. ROULIN Fiduciaire n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 19936 du 30.11.2010 / CH-660.1.640.006-2 / 05925762

„

Geneva Asset Management Holdings SA,

 

à G e nè v e

, CH-

660-2315007-7 (FOSC du 25.11.2010, p. 8/5910772). Organe de
révision: Cofigen SA (CH-660-0332987-3), à Genève. 

Registre journalier no 19937 du 30.11.2010 / CH-660.2.315.007-7 / 05925764

„

GIGA PARTNER SARL,

 

à  Pr eg n y -C ha m b és y

, CH-660-

1759999-4 (FOSC du 28.04.2009, p. 7/4993482). Della Polla Luigi
n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés; ses 20 parts
de CHF 1’000 ont été cédées à l’associé-gérant De Barros Rodrigues
Fernando Cesar qui possède désormais 40 parts de CHF 1’000. 

Registre journalier no 19938 du 30.11.2010 / CH-660.1.759.999-4 / 05925766

„

Gilbert Albert SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1620997-1 (FOSC du

04.08.2010, p. 7/5758060). Les 1’000 actions de CHF 1’350 et les
1’000 actions de CHF 150, à droit de vote privilégié, toutes nomi-

natives, liées selon statuts ne sont plus munies d’un droit de
préemption statutaire. Capital-actions: CHF 1’500’000, entière-
ment libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 1’350 et 1’000 actions
de CHF 150, à droit de vote privilégié, toutes nominatives, liées se-
lon statuts. Les clauses statutaires relatives à l’apport en nature et
à la reprise de biens envisagée à la constitution sont abrogées con-
formément à l’article 628 al. 4 CO. Communication aux action-
naires: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 22.11.2010. 

Registre journalier no 19939 du 30.11.2010 / CH-660.1.620.997-1 / 05924756

„

Global Edge SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0114010-2 (FOSC du 11.

11.2010, p. 7/5890410). Hennes Rob n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Darwiche Samer, de Neuchâtel, à Lausanne,
est membre du conseil d’administration avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 19940 du 30.11.2010 / CH-660.0.114.010-2 / 05925768

„

Global Farming Property AG,

 

à   G en è v e

, CH-020-3030856-

6 (FOSC du 07.07.2010, p. 12/5715990). Poncet Charles n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Kraft Urs, de Oberwil
(BL), à Horgen, nommé président, Reiser Christian, de et à
Genève, et Werren Andreas, de St. Stephan, à Lucerne, sont mem-
bres du conseil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 19941 du 30.11.2010 / CH-020.3.030.856-6 / 05925770

„

H. Omarini, Gilbert Omarini succ.,

 

à   G e n è ve

, CH-660-

0111975-0 (FOSC du 15.05.1975, p. 1329). Procuration indivi-
duelle a été conférée à Omarini Laurence, de et à Genève. 

Registre journalier no 19942 du 30.11.2010 / CH-660.0.111.975-0 / 05925772

„

Harness Investment Group SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-

0191002-9 (FOSC du 29.05.2009, p. 9/5043018). Nouvelle
adresse: rue du Parc 3bis, c/o UNIFID Conseils SA, 1207 Genève. 

Registre journalier no 19943 du 30.11.2010 / CH-660.0.191.002-9 / 05925774

„

I. Frangi SA,

 

à  Ch ê ne - B o ur g

, CH-660-0215964-0 (FOSC du

18.11.1998, p. 7888). Nouvel organe de révision: Sofider SA (CH-
660-0704985-1), à Genève. 

Registre journalier no 19944 du 30.11.2010 / CH-660.0.215.964-0 / 05925776

„

Intercervin SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0117987-2 (FOSC du 19.

05.2003, p. 7/0996086). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 24.11.
2010. Nouvel organe de révision: Société fiduciaire et d’études éco-
nomiques SA (CH-660-0013965-7), à Genève. 

Registre journalier no 19945 du 30.11.2010 / CH-660.0.117.987-2 / 05925778

„

Investiss Immo SA,

 

à   C h ên e - B o ug e r i e s

, CH-660-0308004-

3 (FOSC du 26.07.2010, p. 9/5744728). Nouveau siège: 

C or s ie r

( G E )

, route d’Hermance 216, 1246 Corsier GE. Communication

aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre
recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 22.11.
2010. 

Registre journalier no 19946 du 30.11.2010 / CH-660.0.308.004-3 / 05924758

„

Jolibois SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0042945-7 (FOSC du 20.05.

2005, p. 10/2845114). ’RFF - Revision Fiscalité Fiduciaire SA’ n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: BfB Société Fi-
duciaire Bourquin frères et Béran SA (CH-660-0069957-0), à
Genève. 

Registre journalier no 19947 du 30.11.2010 / CH-660.0.042.945-7 / 05925780

„

J.P. Morgan (Suisse) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0027980-6

(FOSC du 08.10.2010, p. 8/5845186). Les pouvoirs de Fomperosa
Perea Jesus, Hamon Martine Yvonne, Isaacson Aaron Joseph, Le
Jeune Ivan Louis Francis, Mauron John Charles, Peliwan Annabel
Philippa, Roggo Yves, Ollivier Marjorie, ainsi que la procuration
de Hervet Clément sont radiés. Signature collective à deux, limitée
à l’établissement principal a été conférée à de Olloqui Gonzalez
José Juan, du Mexique, à Founex, directeur, Ottenritter Christopher
Brody, de Grande-Bretagne, à Corsier, directeur, Smyth Tara Ann,
d’Irlande, à Genève, directrice, Confalonieri Robin, de France, à
Genève, sous-directeur, Jönsson Patricia Johanna, de Suède, à
Genève, sous-directrice, Leone Fabrice Laurent, d’Onex, à Onex,
sous-directeur, Niculescu Michaela Liliana, de et à Bellevue, sous-
directrice, et Perey Cédric, d’Orzens, à Rolle, sous-directeur. Pro-
curation collective à deux, limitée à l’établissement principal a été
conférée à Buffet Julien, de Genève, à Pringy, F. 

Registre journalier no 19948 du 30.11.2010 / CH-660.0.027.980-6 / 05925782

„

LANSAR Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1273007-2 (FOSC du 03.

10.2008, p. 7/4677128). Selon déclaration du 25.06.20109, il est
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19949 du 30.11.2010 / CH-660.1.273.007-2 / 05925784

„

M&A MARBRE Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-6791008-5 (FOSC du

22.08.2008, p. 6/4621776). Nouvelle adresse: rue Daubin 5, 1203
Genève. L’associé-gérant Agusi Muhamed, porte désormais le nom
de Agushi Muhamed, maintenant originaire de la République du
Kosovo, continue à signer individuellement. L’associé-gérant Sa-
hiti Ardian est maintenant originaire de la République du Kosovo
et continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 19950 du 30.11.2010 / CH-660.6.791.008-5 / 05925786

„

Marco De Oliveira,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1711996-2 (FOSC du

03.03.2010, p. 9/5522580). La procuration de De Oliveira Tania
est radiée. 

Registre journalier no 19951 du 30.11.2010 / CH-660.1.711.996-2 / 05925788

„

MARLAN’S GROUP SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2077003-3

(FOSC du 12.01.2010, p. 9/5437486). Par décision du juge du Tri-
bunal de première instance du 15.11.2010, la société a été dissoute
conformément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée se-
lon les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent sa rai-
son sociale devient: 

MARLAN’S GROUP SA, en liquidation

Registre journalier no 19952 du 30.11.2010 / CH-660.2.077.003-3 / 05924760

„

MIDARCHITECTURE SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2575003-6

(FOSC du 30.03.2007, p. 7/3864936). Nouvelle adresse: rue Louis-
Favre 27, 1201 Genève. L’associée-gérante Zimmermann Muriel
est maintenant domiciliée à Carouge (GE). 

Registre journalier no 19953 du 30.11.2010 / CH-660.2.575.003-6 / 05925790

„

Morgan SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-0302989-0 (FOSC du 26.03.

2009, p. 10/4944994). Communication aux actionnaires: par
écrit, par fax ou par courriel. Nouveaux statuts du 22.11.2010. Se-
lon déclaration du 22.11.2010, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 19954 du 30.11.2010 / CH-660.0.302.989-0 / 05925792

„

Niala SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0237975-1 (FOSC du 28.10.

2010, p. 8/5871006). Nouvelle adresse: du Rhône 46, c/o DU-
CREST HEGGLI AVOCATS LLC, 1204 Genève. 

Registre journalier no 19955 du 30.11.2010 / CH-660.0.237.975-1 / 05925794

„

Officinter Sàrl,

 

à   L e   G r a n d- Sa c o nn e x

, CH-660-0393005-

1 (FOSC du 25.02.2005, p. 7/2718648). Selon déclaration du 06.
09.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19956 du 30.11.2010 / CH-660.0.393.005-1 / 05925796

„

ORGANISATION MONDIALE DES YACHT-CLUBS ET DES

PORTS ECOLOGIQUES,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0678997-1 (FOSC du

22.11.2010, p. 9/5904938). Organe de révision: Bureau Fiduciaire
Lerch SA (CH-550-1029844-7), à Nyon. 

Registre journalier no 19957 du 30.11.2010 / CH-660.0.678.997-1 / 05925798

„

Otto Klein SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0017978-5 (FOSC du 30.

11.2001, p. 9430). Communication aux actionnaires: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 23.11.2010. L’administrateur Brera
Pierre est maintenant domicilié à Tannay. Selon déclaration du
23.11.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. Locher Chantal
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 19958 du 30.11.2010 / CH-660.0.017.978-5 / 05925800

„

PENTA ASSET MANAGEMENT SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

0932010-1 (FOSC du 25.11.2010, p. 8/5910812). Signature col-
lective à deux a été conférée à Gisiger Pascal, de Genève, à Dully,
et Jaccard William, de Sainte-Croix, à Bernex, directeurs. 

Registre journalier no 19959 du 30.11.2010 / CH-660.0.932.010-1 / 05925802

„

pga communication sa,

 

à G e nè v e

, CH-660-0313987-1

(FOSC du 25.05.2009, p. 8/5034186). Giacobino Luc et Paoliello
Laurent ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
Kempe Hanning, d’Allemagne, à Regensberg, président, et Yardley
Daniel John, de Grande-Bretagne, à Londres, GB, secrétaire, sont
membres du conseil d’administration avec signature collective à
deux. Signature collective à deux a été conférée à Geiger Sandro,
de Walzenhausen, à Uster. 

Registre journalier no 19960 du 30.11.2010 / CH-660.0.313.987-1 / 05925804

„

PREMIUM SERVICES SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-0736005-3

(FOSC du 26.11.2010, p. 9/5913436). Par décision du juge du Tri-
bunal de première instance du 15.11.2010, la société a été dissoute
conformément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée se-
lon les dispositions applicables à la faillite. Sa liquidation est opé-
rée sous la raison sociale: 

PREMIUM SERVICES SA, en liquidation

Registre journalier no 19961 du 30.11.2010 / CH-660.0.736.005-3 / 05924762

„

Quorum Software SA,

 

à G en è v e

, CH-660-2004997-4 (FOSC

du 01.06.2005, p. 6). Mattacchini Michel, de Meinier, à Com-
mugny, est membre du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 19962 du 30.11.2010 / CH-660.2.004.997-4 / 05925806

„

Radio One FM SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0122996-9 (FOSC du

23.12.2009, p. 10/5410876). La procuration de Schneebeli Fran-
çoise est radiée. 

Registre journalier no 19963 du 30.11.2010 / CH-660.0.122.996-9 / 05925808

„

REJLA SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0512001-5 (FOSC du 28.10.

2010, p. 8/5871014). Nouvelle adresse: rue du Rhône 46, c/o DU-
CREST HEGGLI AVOCATS LLC, 1206 Genève. 

Registre journalier no 19964 du 30.11.2010 / CH-660.0.512.001-5 / 05925810

„

RéMed société coopérative,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1417004-3

(FOSC du 19.04.2010, p. 10/5592846). Par décision du juge du
Tribunal de première instance du 15.11.2010, la société a été dis-
soute conformément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordon-
née selon les dispositions applicables à la faillite. Sa liquidation
est opérée sous la raison sociale: 

RéMed société coopérative, en

liquidation

Registre journalier no 19965 du 30.11.2010 / CH-660.1.417.004-3 / 05924764

„

RoutOrail SA,

 

à   S a t i gn y

, CH-660-0555001-8 (FOSC du 13.

08.2010, p. 8/5769574). Collet Philippe n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Berdat Nicolas, de Courroux, à Genève,
est administrateur unique avec signature individuelle. BERDAT &
CIE SA (CH-660-2387999-3) n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Fiduciaire Baumer SA (CH-660-0518982-1),
à Genève. 

Registre journalier no 19966 du 30.11.2010 / CH-660.0.555.001-8 / 05925812

„

Roxanne Endalle,

 

à G en è v e

, CH-660-2766010-2 (FOSC du

18.11.2010, p. 7/5901124). Procuration collective à deux a été
conférée à Achab Fabrice, de Kandergrund, à Esery, F. 

Registre journalier no 19967 du 30.11.2010 / CH-660.2.766.010-2 / 05925814

„

RSL Bar Le Poids Public SA,

 

à   Ca r o u ge   ( G E)

, CH-660-

1165989-5 (FOSC du 11.10.2005, p. 7/3055044). Les pouvoirs de
Fues Poduti Luciana sont radiés. 

Registre journalier no 19968 du 30.11.2010 / CH-660.1.165.989-5 / 05925816

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 06.12.2010, No 237, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Scalena Agency SA,

 

à   L an c y

, CH-660-2175006-9 (FOSC du

08.10.2010, p. 8/5845992). COFIGEST SERVICES AG n’est plus or-
gane de révision. 

Registre journalier no 19969 du 30.11.2010 / CH-660.2.175.006-9 / 05925818

„

SELVI & Cie SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0063970-9 (FOSC du 21.

05.2010, p. 9/5642210). Procuration collective à deux a été con-
férée à Bennaim-Selvi Olivia, de et à Genève. 

Registre journalier no 19970 du 30.11.2010 / CH-660.0.063.970-9 / 05925820

„

SES Prod SA,

 

à  P l a n - l e s - O ua t es

, CH-660-6680008-2

(FOSC du 18.08.2010, p. 9/5776256). Administration: Ouzilou
Olivier, nommé président, et Crisafulli Sandrine, jusqu’ici direc-
trice, lesquels signent individuellement. Signature individuelle a
été conférée à Crisafulli Philippe, d’Italie, à Genève, directeur.
Nouvelle adresse: chemin du Champ-des-filles 36, 1228 Plan-les-
Ouates. 

Registre journalier no 19971 du 30.11.2010 / CH-660.6.680.008-2 / 05925822

„

Shine Swiss SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0609010-1 (FOSC du 10.

03.2010, p. 7/5534878). Spoerri Beat n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Aidlin Haggay, de Schöftland, à Genève, est
administrateur unique avec signature individuelle. Nouvelle
adresse: rue Ferdinand-Hodler 23, 1207 Genève. 

Registre journalier no 19972 du 30.11.2010 / CH-660.0.609.010-1 / 05925824

„

Société Immobilière Polymnie SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0030953-0 (FOSC du 30.03.2010, p. 8/5565742). Nouvelle raison
sociale: 

SI Polymnie SA

. Statuts modifiés le 22.11.2010 ainsi que

sur des points non soumis à publication. Radiation de la mention
relative à l’art. 176 ORC. 

Registre journalier no 19973 du 30.11.2010 / CH-660.0.030.953-0 / 05924766

„

Sotrade SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2133997-3 (FOSC du 25.11.

2010, p. 9/5910834). Organe de révision: Cofigen SA (CH-660-
0332987-3), à Genève. 

Registre journalier no 19974 du 30.11.2010 / CH-660.2.133.997-3 / 05925826

„

Studio CS, Kristine Skamangas, architecte,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-2018004-0 (FOSC du 19.06.2007, p. 6/3981978). Nouvelle
adresse: rue du Valais 4, 1202 Genève. 

Registre journalier no 19975 du 30.11.2010 / CH-660.2.018.004-0 / 05925828

„

Style et Décor, Anzalone Gaetano,

 

à G en è v e

, CH-660-

1420996-4 (FOSC du 24.03.1997, p. 1992). Nouveau siège: 

Thônex

,

chemin Ladame 17, 1226 Thônex. 

Registre journalier no 19976 du 30.11.2010 / CH-660.1.420.996-4 / 05924768

„

Support Prévoyance - SUPPRE SA,

 

à   Ca r o u ge   ( G E)

, CH-

660-1888003-9 (FOSC du 22.09.2008, p. 10/4659632). Tournier
Christina, n’est plus secrétaire hors conseil; ses pouvoirs sont ra-
diés. Michel Pierre, jusqu’ici administrateur, nommé directeur,
continue à signer collectivement à deux. Fiechter Robert, jusqu’ici
président, reste seul administrateur et signe désormais individu-
ellement. Signature collective à deux a été conférée à Vez-Besson
Lysiane, de Chêne-Bourg, à Genève. 

Registre journalier no 19977 du 30.11.2010 / CH-660.1.888.003-9 / 05925830

„

Tabac Distribution SA Tadisa,

 

à   L a n c y

, CH-660-0230970-9

(FOSC du 17.12.2008, p. 13/4785474). Grütter Alain, nommé di-
recteur, continue à signer collectivement à deux. Signature col-
lective à deux a été conférée à Rufer Christoph, de Mattstetten, à
Reinach (BL). 

Registre journalier no 19978 du 30.11.2010 / CH-660.0.230.970-9 / 05925832

„

THE INSTITUTE SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1234003-6 (FOSC

du 22.07.2009, p. 13/5155154). Brovarone Elisabeth n’est plus as-
sociée; ses 10 parts de CHF 1’000 ont été cédées à l’associé Brova-
rone Patrick. Associé-gérant: Brovarone Patrick pour 20 parts de
CHF 1’000. 

Registre journalier no 19979 du 30.11.2010 / CH-660.1.234.003-6 / 05925834

„

Tornabuoni Sàrl,

 

à   Co l l on g e - B el l e r i v e

, CH-660-2176002-

7 (FOSC du 05.10.2010, p. 9/5838436). Selon déclaration du 15.
11.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19980 du 30.11.2010 / CH-660.2.176.002-7 / 05925836

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Arnet, Protection et Sécurité,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0300001-

6 (FOSC du 13.02.2001, p. 1093). L’inscription est radiée par suite
de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 19981 du 30.11.2010 / CH-660.0.300.001-6 / 05924770

„

Florence Lauber,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1486006-7 (FOSC du

31.05.2010, p. 9/5653134). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 

Registre journalier no 19982 du 30.11.2010 / CH-660.1.486.006-7 / 05924772

„

François Abbé,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0033993-7 (FOSC du 25.

01.1993, p. 379). L’inscription est radiée par suite d’association du
chef de la maison. Actif et passif repris par ’Café de Mategnin, F.
Abbé et A. Morou’ (CH-660-2929010-3), à Meyrin. 

Registre journalier no 19983 du 30.11.2010 / CH-660.0.033.993-7 / 05924774

„

JEROME VIARDOT DISTRIBUTION,

 

à   C ol l o ng e - B e l l er i v e

,

CH-660-5960008-2 (FOSC du 13.05.2008, p. 8/4471130). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 19984 du 30.11.2010 / CH-660.5.960.008-2 / 05924776

„

MEMMI PHARMA SERVICES CONSULTING,

 

à   M e i n i er

, CH-

660-0640010-8 (FOSC du 18.03.2010, p. 9/5547818). L’inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 19985 du 30.11.2010 / CH-660.0.640.010-8 / 05924778

„

Nathalie Brignoli,

 

à Ge n èv e

, CH-660-9096004-4 (FOSC du

25.08.2004, p. 6/2419788). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 

Registre journalier no 19986 du 30.11.2010 / CH-660.9.096.004-4 / 05924780

„

OBLIG-LATITUDE, Liegeois,

 

à   C ol l o n ge - B e l l er i v e

, CH-

660-0855005-4 (FOSC du 19.08.2005, p. 5/2981112). L’inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 19987 du 30.11.2010 / CH-660.0.855.005-4 / 05924782

„

Pierre Bächler,

 

à Th ô ne x

, CH-660-0680983-2 (FOSC du 23.

12.1983, p. 4391). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 

Registre journalier no 19988 du 30.11.2010 / CH-660.0.680.983-2 / 05924784

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Acotec Kassensysteme GmbH,

 

i n  C hu r

, CH-350.4.002.871-

3, Pulvermühlestrasse 85, 7000 Chur, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.11.2010.
Zweck: Erbringung und Vermittlung von Dienstleistungen im Be-
reich Elektronik. Handel, Import und Export von elektronischen
Geräten und deren Zubehör; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 26.11.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Solèr, Urs, von Chur, in Chur, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Kilchmann, Josef, von Bad Ragaz, in Chur, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00;

Tagesregister-Nr. 5092 vom 30.11.2010 / CH-350.4.002.871-3 / 05925844

„

Pensionskasse Stadt Chur,

 

in   Ch u r

, CH-350.8.000.055-8,

Rathaus, Poststrasse 33, 7000 Chur, Selbständige öffentlich-recht-
liche Anstalt. Zweck: Die Pensionskasse bezweckt die berufliche
Vorsorge für die Mitarbeitenden der Stadtverwaltung und der IBC
Energie Wasser Chur sowie der angeschlossenen Institutionen. Sie
schützt die Versicherten und deren Angehörige gegen die wirt-
schaftlichen Folgend von Alter, Invalidität und Tod. Rechtsgrund-
lage: Gesetz über die Pensionskasse Stadt Chur, welches auf den
01.07.2010 in Kraft gesetzt wurde. Organisation: Verwaltungs-
kommission von 7 Mitgliedern, Vorsorgekommission Stadtrats-
plan, Geschäftsstelle, Revisionsstelle, Expertin oder Experte für be-
rufliche Vorsorge. Eingetragene Personen: Ern, Prof. Dr. Bruno,
von Richterswil und Wädenswil, in Wädenswil, Präsident der Ver-
waltungskommission, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Däp-
pen, Dr. Silvia, von Gächlingen, Riggisberg und Zürich, in Chur,
Vizepräsidentin der Verwaltungskommission, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Geschäftsführer;
Crufer, Roger, von Domat/Ems, in Chur, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Frei, Beda, von Au SG, in Chur, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Cadisch, Roman, von Bauma, Luven
und Schnaus, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Geschäftsführer; Furger, Al-
fons, von Vals, in Chur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Kneubühler, Johann, von Chur und Neuenkirch, in Chur, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Nold, Leonhard, von Felsberg, in
Chur, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tscholl Treuhand + Revisionen (CH-350.1.004.628-8), in Chur,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5093 vom 30.11.2010 / CH-350.8.000.055-8 / 05925852

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Antic-Grafica S.A.,

 

in   R o v er ed o   G R

, CH-350.3.000.744-8,

società anonima (FUSC no. 201 del 16.10.2008, p. 8, Pubbl.
4693862). Nuovo recapito: c/o Graziella Nicola, Caraa de Guéra,
6535 Roveredo GR.

Registro giornaliero no 5094 del  30.11.2010 / CH-350.3.000.744-8 / 05924802

„

Arcont AG,

 

i n   C h ur

, CH-350.3.000.918-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 13, Publ. 5339944). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Appenzell, wo sie un-
ter der neuen Firma SIVGARIS HOLDING AG eingetragen wird, im
Handelsregister des Kantons Graubünden von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 5118 vom 30.11.2010 / CH-350.3.000.918-9 / 05924800

„

AUTO PARTS INDUSTRY DISTRIBUTION INC., Salem/Oregon,

Succursale Chur,

 

i n   C oi ra

, CH-036.9.043.310-2, succursale stra-

niera (FUSC no. 209 del 27.10.2010, p. 8, Pubbl. 5869346), con
Sede principale a: Salem/Oregon (USA). Nuovo recapito: Il reca-
pito della succursale è cancellato. Nuove disposizioni per la suc-
cursale: La succursale è attualmente priva di recapito.

Registro giornaliero no 5095 del  30.11.2010 / CH-036.9.043.310-2 / 05924804

„

Baustudio 32 Chur AG,

 

i n   Ch u r

, CH-350.3.000.234-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009, S. 10, Publ.
5233068). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Giubbini, Katharina, von Intragna, in Bonaduz, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Giubbini, Umberto, von Intra-
gna, in Bonaduz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5096 vom 30.11.2010 / CH-350.3.000.234-5 / 05924806

„

Belvédère Scuol AG,

 

in   S c u o l

, CH-350.3.006.445-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 11, Publ. 5574310).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumgartner, Kurt,
von Kriens und Malters, in Scuol, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Arosa]; Baumgartner, Julia, von Kriens und Mal-
ters, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5097 vom 30.11.2010 / CH-350.3.006.445-4 / 05924808

„

Chesa Manuela SA,

 

i n  S a m e da n

, CH-350.3.001.467-7, so-

cietà anonima (FUSC no. 68 del 09.04.2003, p. 8, Pubbl. 941740).
Statuti modificati: 23.11.2010. Nuovo recapito: c/o Lüthi & Laz-
zarini, Via Retica 26, 7503 Samedan. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni agli azionisti avvengono per lettera nel caso in cui
tutti i loro nomi siano noti; negli altri casi mediante pubblicazi-
one sul FUSC. Nuova limitazione della trasferibilità: La trasferi-
bilità della azioni nominative è limitata dallo statuto. Con dichi-
arazione del 23.11.2010, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Merz-Burkhard, Edith, in Mörschwil, uf-
ficio di revisione.

Registro giornaliero no 5098 del  30.11.2010 / CH-350.3.001.467-7 / 05924810

„

Contax AG,

 

in  Ro ve re do  GR

, CH-170.3.012.487-2, società

anonima (FUSC no. 145 del 29.07.2008, p. 8, Pubbl. 4593562).
Nuovo recapito: c/o Graziella Nicola , Caraa de Guéra, 6535 Ro-
veredo GR.

Registro giornaliero no 5099 del  30.11.2010 / CH-170.3.012.487-2 / 05924812

„

Cossio SA,

 

i n Ro ve re do  G R

, CH-350.3.006.113-9, società

anonima (FUSC no. 91 del 13.05.2009, p. 12, Pubbl. 5016760).
Nuovo recapito: c/o Graziella Nicola, Caraa de Guéra, 6535 Ro-
veredo GR.

Registro giornaliero no 5100 del  30.11.2010 / CH-350.3.006.113-9 / 05924814

„

CPL Betriebs GmbH,

 

in  V az/ Ob er vaz

, CH-350.4.000.893-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.
09.2010, S. 9, Publ. 5799624). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Zollikon im Handelsregister des Kantons
Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons Grau-
bünden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5119 vom 30.11.2010 / CH-350.4.000.893-0 / 05924060

„

F. Unger, dipl. Ing. ETH/SIA, Ingenieurbüro AG,

 

i n  C h ur

,

CH-350.3.001.392-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 24.12.
1997, S. 9271). Domizil neu: Kasernenstrasse 36, 7000 Chur.

Tagesregister-Nr. 5101 vom 30.11.2010 / CH-350.3.001.392-5 / 05924816

„

Ginger Società di Partecipazioni e di Finanziamenti SA,

 

in

Ro ve re do  GR

, CH-350.3.002.390-2, società anonima (FUSC no.

172 del 07.09.2009, p. 10, Pubbl. 5233930). Nuovo recapito: c/o
Graziella Nicola, Caraa de Guéra, 6535 Roveredo GR.

Registro giornaliero no 5102 del  30.11.2010 / CH-350.3.002.390-2 / 05924818

„

Grass Bavrandas GmbH,

 

i n  Z e r n ez

, CH-350.4.000.121-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 07.01.
2009, S. 10, Publ. 4814362). Statutenänderung: 29.11.2010.
Zweck neu: Handel mit Getränken und Waren aller Art, Import
und Export von Waren aller Art sowie Erbringung von Transport-
leistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 13.04.1994 ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma
’Gian Ch. Grass-Vital’, in Zernez, gemäss Übernahmebilanz per
31.12.1993 mit Aktiven von CHF 535’780.40 und Passiven von CHF
282’371.80 zum Preise von CHF 253’408.60, wovon CHF 20’000.–
auf das Stammkapital angerechnet werden und CHF 233’408.60 als
Forderung gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grass, Schimun, von
Zernez, in Zernez, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Grass-
Vital, Gian Chasper, von Zernez, in Zernez, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00]; Grass-Vital, Olivia, von Zernez, in Zer-
nez, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 5103 vom 30.11.2010 / CH-350.4.000.121-6 / 05925846

„

Hotel Bellaval Laax AG,

 

i n  La a x

, CH-350.3.010.699-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 19.10.2009, S. 10, Publ.
5300324). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wolff,
Denny, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Laax].

Tagesregister-Nr. 5104 vom 30.11.2010 / CH-350.3.010.699-7 / 05924820

„

Ifla SA,

 

i n   Sa m e da n

, CH-514.3.000.997-1, società anonima

(FUSC no. 157 del 17.08.1998, p. 5681). Statuti modificati: 23.11.
2010. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni agli azionisti av-
vengono per lettera nel caso in cui tutti i loro nomi siano noti; ne-
gli altri casi mediante pubblicazione sul FUSC. Con dichiarazione
del 23.11.2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: EMB Treuhand St. Moritz AG, in St. Moritz, ufficio di
revisione.

Registro giornaliero no 5105 del  30.11.2010 / CH-514.3.000.997-1 / 05924822

„

Kerilos SA,

 

i n   S a m e d a n

, CH-350.3.006.618-0, società ano-

nima (FUSC no. 53 del 18.03.2002, p. 8, Pubbl. 388800). Statuti
modificati: 23.11.2010. Nuovo recapito: c/o Lüthi & Lazzarini, Via
Retica 26, 7503 Samedan. Nuove comunicazioni: Le comunica-
zioni agli azionisti avvengono per lettera nel caso in cui tutti i loro
nomi siano noti; negli altri casi mediante pubblicazione sul FUSC.

Nuova limitazione della trasferibilità: La trasferibilità della azioni
nominative è limitata dallo statuto. Con dichiarazione del 23.11.
2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Merz, Edith, da Beinwil am See, in Mörschwil, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 5106 del  30.11.2010 / CH-350.3.006.618-0 / 05924824

„

KUR CHEMICS SA,

 

in  C o ira

, CH-350.3.008.001-5, società

anonima (No. FUSC 238 di 08.12.2009, P. 10, Publ. 5380768). Sta-
tuti modificati: 22.11.2010. Nuovo recapito: c/o Avv. Ilario Bon-
dolfi, Poststrasse 43, 7002 Coira. Con dichiarazione del 21.11.
2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. [finora: La società è attualmente priva
di un ufficio di revisione.].

Registro giornaliero no 5107 del  30.11.2010 / CH-350.3.008.001-5 / 05924826

„

Ogfa SA,

 

in   R o v e r e do   G R

, CH-350.3.001.179-1, società

anonima (FUSC no. 215 del 04.11.2010, p. 7, Pubbl. 5881356).
Nuovo recapito: c/o Graziella Nicola, Caraa de Guéra, 6535
Roveredo GR.

Registro giornaliero no 5108 del  30.11.2010 / CH-350.3.001.179-1 / 05924828

„

Propior Holding AG,

 

b i s h er   i n  L u g a no

, CH-514.3.000.666-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2007, S. 13, Publ.
3716986). Statutenänderung: 25.11.2010. Sitz neu: 

C h ur

. Domi-

zil neu: c/o CALANDA Treuhand AG, Wiesentalstrasse 126, 7006
Chur. Zweck neu: Halten von Beteiligungen, Durchführung von
Finanzierungen, Vornahme von Investitionen sowie Verwaltung
von Vermögenswerten im In- und Ausland; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
1’000’000.00. Liberierung: CHF 1’000’000.00. Aktien: 1’000 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: FUSC. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB. Die Gesellschaft war bisher in italienischer Sprache ein-
getragen. Auf Wunsch der Gesellschaft wird sie neu in deutscher
Sprache eingetragen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gianoni, Dott. Marco, von Gnosca, in Viganello (Lugano), Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Baikart, Beat, von Chur, in Chur, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Real Treuhand- und Revisions-Aktiengesellschaft
(CH-320.3.020.335-8), in Grabs, Revisionsstelle [bisher:Real
Treuhand- und Revisions-Aktiengesellschaft].

Tagesregister-Nr. 5109 vom 30.11.2010 / CH-514.3.000.666-5 / 05925848

„

Pyxis AG,

 

in  Ro ve re do  G R

, CH-350.3.006.001-6, società

anonima (FUSC no. 201 del 16.10.2008, p. 9, Pubbl. 4693866).
Nuovo recapito: c/o Graziella Nicola , Caraa de Guéra, 6535
Roveredo GR.

Registro giornaliero no 5110 del  30.11.2010 / CH-350.3.006.001-6 / 05924786

„

Renew Unihoc Zone Group AG,

 

i n  C h ur

, CH-350.3.010.979-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010, S. 9, Publ.
5900580). Domizil neu: Grossbruggerweg 3, 7000 Chur.

Tagesregister-Nr. 5111 vom 30.11.2010 / CH-350.3.010.979-5 / 05924788

„

SAI AUTOMOTIVE INDUSTRIES SERVICE INC., Salem/Oregon,

succursale Chur,

 

in  Co ir a

, CH-130.9.014.476-8, succursale stra-

niera (FUSC no. 180 del 16.09.2010, p. 11, Pubbl. 5814876), con
Sede principale a: Salem/Oregon (US). Nuovo recapito: Il recapito
della succursale è cancellato. Nuove disposizioni per la succursale:
La succursale è attualmente priva di recapito.

Registro giornaliero no 5112 del  30.11.2010 / CH-130.9.014.476-8 / 05924790

„

Satoga SA,

 

i n   S a m ed a n

, CH-350.3.004.213-4, società ano-

nima (FUSC no. 88 del 08.05.1998, p. 3127). Statuti modificati:
23.11.2010. Nuovo recapito: c/o Dr. Gian G. Lüthi, Via Retica 26,
7503 Samedan. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni agli
azionisti avvengono per lettera nel caso in cui tutti i loro nomi si-
ano noti; negli altri casi mediante pubblicazione sul FUSC. Con
dichiarazione del 23.11.2010, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Merz-Burkhard, Edith, da Beinwil
am See, in Herisau, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 5113 del  30.11.2010 / CH-350.3.004.213-4 / 05924792

„

Società Anonima di Investimenti Fiduciari Luga,

 

in Roveredo

GR

, CH-350.3.005.617-3, società anonima (FUSC no. 94 del 18.

05.2009, p. 10, Pubbl. 5023370). Nuovo recapito: c/o Graziella Ni-
cola, Caraa de Guéra, 6535 Roveredo GR.

Registro giornaliero no 5114 del  30.11.2010 / CH-350.3.005.617-3 / 05924794

„

Societed immobiliera Islas SA,

 

i n   St .  M o rit z

, CH-350.3.005.

479-5, società anonima (FUSC no. 188 del 28.09.2006, p. 7, Pubbl.
3568976). Statuti modificati: 23.11.2010. Nuova sede: 

Sa m e d an

.

Nuovo recapito: c/o Lüthi & Lazzarini, Dr. Gian G. Lüthi, Retica
26, 7503 Samedan. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società agli azionisti avvengono mediante lettera in caso tutti
i loro nomi siano noti; in altre casi mediante pubblicazione sul
FUSC. Con dichiarazione del 23.11.2010, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. [ra-
diati: Recapito amministrativo: c/o Lüthi & Lazzarini, Dr. Gian G.
Lüthi, Via Retica 26, 7503 Samedan.]. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Lüthi, Dr. Gian G., da Wohlen AG, in Samedan,
membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 5115 del  30.11.2010 / CH-350.3.005.479-5 / 05925838

„

SRT-SERVICES INTERNATIONAL AG,

 

i n  S t.  M or it z

, CH-514.

3.005.432-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S.
10, Publ. 5732930). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: RBT AG (CH-350.3.004.302-0), in St. Moritz , Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walti,
Christopher René, von Seon, in St. Moritz, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Walti, Christopher R., in Samedan]; Treu-
handbüro Beat Wohlwend (CH-350.1.007.620-4), in St. Moritz,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5116 vom 30.11.2010 / CH-514.3.005.432-3 / 05924796

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 06.12.2010, No 237, Jahrgang - année - anno: 128

„

Unitrust AG,

 

in   R ov e r e d o  G R

, CH-350.3.005.358-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 14, Publ. 5123670).
Domizil neu: c/o Graziella Nicola , Caraa de Guéra, 6535 Roveredo
GR.

Tagesregister-Nr. 5117 vom 30.11.2010 / CH-350.3.005.358-8 / 05924798

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Georg Fient, 1845 - 1915, alt Kanzleidirektor des Standes

Graubünden,

 

in  St.  A nt ön i en

, CH-350.7.000.492-9, Stiftung

(SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S. 10, Publ. 5304162). Die Stiftung
ist gemäss Verfügung der Finanzverwaltung des Kantons Grau-
bünden vom 25.05.2010 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5120 vom 30.11.2010 / CH-350.7.000.492-9 / 05925840

„

Nouva Chesa Guardalej SA,

 

i n  S il v ap la n a

, CH-350.3.006.

210-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 8,
Publ. 5746518). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Oscar Neher & Co., Aktiengesellschaft, in Mels
(CH- 320-3.006.484-1), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5121 vom 30.11.2010 / CH-350.3.006.210-7 / 05925842

LU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A Aco AG,

 

i n  E n t l e b u c h

, CH-100.3.003.879-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 16, Publ. 5706968). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sfintesco, Corneliu, von
Zürich, in Stansstad, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Kaeslin, Dr. Marc, von Horw und
Beckenried, in Horw, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8527 vom 30.11.2010 / CH-100.3.003.879-6 / 05924832

„

AKS Betriebs-GmbH,

 

in  Lu zer n

, CH-100.4.025.217-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 09.12.
2003, S. 7, Publ. 2019834). Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Albert Koechlin
Stiftung AKS (CH-100.7.019.723-2), in Luzern, Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 100’000.00 [bisher: Albert Ko-
echlin Stiftung AKS, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechti-
gung]; BDO AG (CH-100.9.010.550-2), in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8528 vom 30.11.2010 / CH-100.4.025.217-9 / 05924834

„

Al Dente GmbH,

 

in  Lu zer n

, CH-100.4.026.955-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010,
S. 9, Publ. 5875766). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Barmettler, Pia, von Buochs, in Rothenburg, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Lehner, Martin, von
Luzern und Ferden, in Engelberg, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Hergiswil NW].

Tagesregister-Nr. 8529 vom 30.11.2010 / CH-100.4.026.955-2 / 05924836

„

Amacher AG,

 

b is h e r   i n   A l l sc h w i l

, CH-280.3.916.144-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2009, S. 6, Publ.
4822910). Gründungsstatuten: 05.04.1982, Statutenänderung:
17.11.2010. Sitz neu: 

E m m e n

. Domizil neu: Sedelstrasse 2, 6020

Emmenbrücke. Zweck neu: Herstellung und Vertrieb von Präzisi-
onsmaschinen und Elektroapparaten; Beteiligungen; Erwerb und
Finanzierung von Unternehmen; Erwerb, Belastung, Veräusse-
rung und Verwaltung von Grundstücken. Aktienkapital: CHF
225’000.00. Liberierung: CHF 225’000.00. Aktien: 225 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mungen in den Statuten über die Sacheinlagen und Sachüber-
nahmen sind weggefallen.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Teilweise Aktiven von CHF 859’590.32 und Passiven von
CHF 411’841.44 der Einzelfirma ’Hans Amacher’, in Allschwil.
Vom Übernahmepreis von CHF 447’748.88 werden CHF 225’000.–
auf das Grundkapital angerechnet.]. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief. [Weitere Än-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Roiatti,
Jean-Marie, französischer Staatsangehöriger, in Obernai (FR),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogel, Peter, von
Leuggern, in Schaffhausen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Aeschbacher, Ursula, von Eggiwil, in Morges, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kirchhofer, Armin, deutscher Staatsangehöriger, in
Lörrach (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie
bisher); KPMG AG (CH-100.9.015.012-9), in Root, Revisionsstelle
(wie bisher); Soder, Martin, von Möhlin, in Walchwil, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bachmann, Roland, von
Sempach, in Sempach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Hildisrieden].

Tagesregister-Nr. 8530 vom 30.11.2010 / CH-280.3.916.144-5 / 05924838

„

Ambiente Suisse GmbH,

 

i n   M e g g en

, CH-100.4.019.784-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 18.12.
2003, S. 10, Publ. 2036902). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Engelberg im Handelsregister des Kantons
Luzern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8557 vom 30.11.2010 / CH-100.4.019.784-6 / 05924886

„

Arnold AG a Grundfos Company,

 

in   W e r th e n s te in

, CH-

100.3.004.242-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.
2009, S. 11, Publ. 5042088). Statutenänderung: 22.11.2010.
Zweck neu: Entwicklung, Produktion und Verkauf von Rührwer-

ken für den Einsatz in Abwasser, Landwirtschaft (einschliesslich
Biogas) und Industrie; Beteiligungen; Erwerb und Veräusserung
von Grundstücken.

Tagesregister-Nr. 8531 vom 30.11.2010 / CH-100.3.004.242-1 / 05924840

„

’Aude Sapere’ Dillmann,

 

b i s he r   i n   St e i n en

, CH-130.1.016.

216-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 14,
Publ. 5875534). Sitz neu: 

W e g g i s

. Domizil neu: Schlieriberg-

strasse 3, 6353 Weggis. Zweck: Praxis und Schulung für klassische
Homöopathie. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dill-
mann, Raphael, deutscher Staatsangehöriger, in Weggis, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Steinen].

Tagesregister-Nr. 8526 vom 30.11.2010 / CH-130.1.016.216-5 / 05924830

„

Auto Wild Handels und Logistik AG,

 

i n  K ri e ns

, CH-100.3.

788.734-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 13,
Publ. 5602800). Statutenänderung: 26.11.2010. Aktienkapital
neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Ak-
tien neu: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bis-
her: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der ordentlichen Ka-
pitalerhöhung vom 26.11.2010 wird eine Forderung in der Höhe
von CHF 900’000.00 verrechnet, wofür 900 Namenaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben werden.

Tagesregister-Nr. 8532 vom 30.11.2010 / CH-100.3.788.734-3 / 05924842

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 67 vom 08.04.2010, S. 12, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 2564 vom 31.03.2010. 

Bäckerei Confiserie

Bucher AG,

 

i n  Em m e n

, CH-100.3.791.244-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 67 vom 08.04.2010, S. 12, Publ. 5575964). [nicht: Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 18.03.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.].

Tagesregister-Nr. 8533 vom 30.11.2010 / CH-100.3.791.244-3 / 05924844

„

Baugenossenschaft Pro Familia Gettnau,

 

i n  Ge t tn au

, CH-

100.5.005.692-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010,
S. 13, Publ. 5556542). Statuten neu: 27.11.2010. Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Genossenschaft wird ge-
mäss Umwandlungsplan vom 17.11.2010 und Bilanz per 30.06.
2010 mit Aktiven von CHF 2’408’235.40 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 2’144’481.18 in eine Aktiengesellschaft umgewan-
delt. Die Genossenschafter erhalten für ihre bisherigen 230 An-
teilscheine zu CHF 1’000.00 230 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Firma neu: 

Immogett AG

. Domizil neu: Birkenweg 8, 6142 Gett-

nau. Zweck neu: Vermittlung, Erwerb, Halten, Verwaltung und
Veräusserung von Immobilien sowie Projektierung und Ausfüh-
rung von Neu- und Umbauten aller Art; Beteiligungen; Gewäh-
rung von Finanzierungen. Aktienkapital neu: CHF 230’000.00. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 230’000.00. Aktien neu: 230
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan
neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief,
Telefax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [gestri-
chen: Vorstand: drei Mitglieder]. [gestrichen: Für die Verbindlich-
keiten der Genossenschaft haftet nur das Genossenschaftsvermö-
gen.]. Mit Erklärung vom 27.11.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene  Personen und
erloschene Unterschriften: Lauber-Herzog, Josy, von Grosswangen,
in Grosswangen, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lauber-Herzog, Isidor, von Grosswangen, in Grosswangen, Vize-
präsident und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Revi-
mag Revisions AG, in Wauwil, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Grob, Philipp, von Gettnau und Gross-
dietwil, in Münsingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Grob, Anton, von Gettnau und
Grossdietwil, in Gettnau, Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Grob-Herzog, Kathrin, von Gett-
nau und Grossdietwil, in Willisau, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Grosswangen, in Gettnau, Mitglied
und Verwalterin mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 8534 vom 30.11.2010 / CH-100.5.005.692-5 / 05924846

„

Brunello AG,

 

i n   L uz e rn

, CH-100.3.015.476-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 130 vom 06.07.2000, S. 4585). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rekonta Revisions AG
Zug, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Weber Gähwiler Revisions AG (CH-020.3.928.452-7), in
Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8535 vom 30.11.2010 / CH-100.3.015.476-1 / 05924848

„

FB Fun-Bar GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.026.194-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 20.02.2003,
S. 10, Publ. 870678). Statutenänderung: 25.11.2010. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Weitere Änderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 25.11.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: OLMO Holding AG (CH-150.3.003.359-3), in Hergiswil
NW, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00;
Morand, Olivier, von Troistorrents, in Hergiswil NW, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 8536 vom 30.11.2010 / CH-100.4.026.194-4 / 05924850

„

Gartendiscount GmbH,

 

b i s h e r   i n  O be r w i l   BL

, CH-280.4.

013.169-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208
vom 27.10.2009, S. 5, Publ. 5312774). Gründungsstatuten: 20.10.
2009, Statutenänderung: 08.10.2010. Sitz neu: 

E m m e n

. Domizil

neu: Feldmattstrasse 23, 6032 Emmen. Zweck neu: Handel mit
Waren aller Art, insbesondere mit Gartenartikeln vorwiegend zu
Discountpreisen und damit zusammenhängende Dienstleistun-
gen sowie Führung eines Restaurationsbetriebes, Gartenbau und
-gestaltung; Erwerb von Beteiligungen und Immobilien; Betrieb
von Bars, Clubs und Erholungszentren. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mittei-

lungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch Brief
oder E-mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.10.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gervais-
Schenck, Elisabeth, deutsche Staatsangehörige, in Oberwil BL,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Arintex AG (CH-100.3.022.618-7), in Em-
men, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Kohler, Pierre-Alain, von Seedorf BE, in Gränichen, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8537 vom 30.11.2010 / CH-280.4.013.169-9 / 05924852

„

Gemeinschaftsstiftung zur Erhaltung und Schaffung von

preisgünstigem Wohnraum (GSW),

 

i n  L uz e rn

, CH-100.7.010.

830-6, Stiftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 18, Publ.
5130680). Domizil neu: Rössligasse 14, 6004 Luzern. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Muheim, Dr. oec.
Ruedi, von Luzern und Flüelen, in Luzern, Sekretär, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizeprä-
sidenten; Bachmann, Beat, von Rain, in Ballwil, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Saccardo, Karin, von Luzern und Ebikon, in Luzern, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: von Littau, in Littau]; Brun,
Walter, von Escholzmatt und Schüpfheim, in Luzern, Mitglied und
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten; Zgraggen, Michael, von Erstfeld, in Lu-
zern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 8538 vom 30.11.2010 / CH-100.7.010.830-6 / 05924854

„

Genossenschaft Studentenheim Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.

5.011.905-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S.
15, Publ. 4788522). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Merz, Anton, von Luzern und Luthern, in Luzern,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burri, Daniel, von
Luzern und Malters, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten, dem Kassier oder dem Aktuar.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lütolf, Urs, von Lu-
zern, in Horw, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kaufmann, Urs, von Gränichen, in Ebikon, Aktuar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bucheli, Markus, von Luzern, in Kriens,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten, dem Kassier oder dem Aktuar [bisher: Aktuar mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Süess, Pius, von Beromünster und Flühli,
in Sempach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten, dem Kassier oder dem Aktuar; Balmer-Etienne
AG (CH-100.3.004.354-1), in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8539 vom 30.11.2010 / CH-100.5.011.905-1 / 05924856

„

Kurt Bucher GmbH,

 

i n  E m m en

, CH-100.4.023.971-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 17.08.2000,
S. 5606). Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
20.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8540 vom 30.11.2010 / CH-100.4.023.971-4 / 05924858

„

MCC Maritime Cruising Company AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.

3.020.474-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2008, S.
7, Publ. 4391810). Firma neu: 

MCC Maritime Cruising Company

AG in Liquidation

. Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III

von Luzern-Stadt vom 29.11.2010 ist über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 29.11.2010, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.

Tagesregister-Nr. 8541 vom 30.11.2010 / CH-100.3.020.474-5 / 05924860

„

Meilin GmbH in Liquidation,

 

i n   E bi k o n

, CH-100.4.026.975-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 23.
11.2010, S. 12, Publ. 5905160). Der Amtsgerichtspräsident III von
Luzern-Land hat mit Entscheid vom 26.11.2010 das Konkursver-
fahren mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 8542 vom 30.11.2010 / CH-100.4.026.975-1 / 05923940

„

MSD International GmbH,

 

i n  L u z er n

, CH-100.4.791.291-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 19.11.
2010, S. 10, Publ. 5901450). Grenzüberschreitende Fusion gemäss
Art. 163a IPRG: Übernahme der Aktiven und Passiven der Merck
Sharp & Dohme Quimica de Puerto Rico Ltd., in Hamilton (BM),
einer exempted company limited by shares nach dem Recht des
Staates Bermuda, gemäss Fusionsvertrag vom 23.11.2010 und Bi-
lanz per 31.07.2010. Aktiven von USD 843’982’100.18 und Passi-
ven (Fremdkapital) von USD 748’696’061.94 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Zuteilung von Stammanteilen
statt.

Tagesregister-Nr. 8543 vom 30.11.2010 / CH-100.4.791.291-7 / 05924862

„

Noob AG in Liquidation,

 

in  K rien s

, CH-100.3.012.343-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2010, S. 4, Publ.
5640128). Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III von Lu-
zern-Land vom 26.11.2010 wurde eine Verlängerung der Nach-
lassstundung bis zum 12.07.2011 bewilligt.

Tagesregister-Nr. 8544 vom 30.11.2010 / CH-100.3.012.343-5 / 05923942

„

Quercus-Holz GmbH,

 

i n  E b ik o n

, CH-100.4.024.793-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2001,
S. 3430). Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schrift-
lich durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 8545 vom 30.11.2010 / CH-100.4.024.793-4 / 05924864

„

Raiffeisenbank Horw Genossenschaft,

 

i n  Ho rw

, CH-100.5.

006.810-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2009, S. 10,
Publ. 5246692). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Koch, Stephan, von Ruswil und Neuenkirch, in Buch-
rain, Vorsitzender der Bankleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofmann,
Daniel, von Rüeggisberg, in Horw, Vorsitzender der Bankleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8546 vom 30.11.2010 / CH-100.5.006.810-2 / 05924866

„

Roorberg-Treuhand GmbH,

 

in   S c hü p fh e im

, CH-100.4.023.

290-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 13.
01.2000, S. 256). Statutenänderung: 26.11.2010. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinku-
lierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 18.10.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 8547 vom 30.11.2010 / CH-100.4.023.290-0 / 05924868

„

Ruedi Burkard,

 

i n S c he n k on

, CH-100.1.019.614-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 16 vom 27.01.1997, S. 558). Sitz neu:

W a uw i l

. Domizil neu: Waldegg 40, 6242 Wauwil. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Burkard, Ruedi, von Triengen, in
Wauwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Schenkon].

Tagesregister-Nr. 8548 vom 30.11.2010 / CH-100.1.019.614-4 / 05924870

„

Shanghai China Restaurant GmbH,

 

in  Lu zer n

, CH-100.4.

026.245-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93
vom 14.05.2004, S. 8, Publ. 2260700). Statutenänderung: 12.03.
2010. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. [Weitere
Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.03.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hoang, Thi Loan, liechtensteinische Staatsange-
hörige, in Luzern, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: liechtensteinische Staatsangehörige, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8549 vom 30.11.2010 / CH-100.4.026.245-2 / 05924872

„

Shop-Tankstelle Romanshorn GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n

L u z er n

, CH-100.4.021.103-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 12, Publ. 5021980). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sulgen unter der
Firma Kreis Handels GmbH im Handelsregister des Kantons Lu-
zern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8564 vom 30.11.2010 / CH-100.4.021.103-1 / 05924328

„

Stalror International AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.011.846-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2008, S. 11, Publ.
4665710). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schu-
chert, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Meggen, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: in Berlin (DE), Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Stadler, Beatrix, deutsche Staats-
angehörige, in Meggen, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsidentin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 8550 vom 30.11.2010 / CH-100.3.011.846-0 / 05924874

„

SWING update Holding AG,

 

i n   S ur s ee

, CH-100.3.784.922-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 11, Publ.
5521150). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baum, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Stadtstein-
ach (DE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kiefer, Rainer,
deutscher Staatsangehöriger, in Weiskirchen (DE), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ambühl, Lorenz, von Dagmersellen, in Triengen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit
Einzelunterschrift]; Cyris, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in
Kulmbach (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Lutz, Paul, von
Thal, in Rheineck, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 8551 vom 30.11.2010 / CH-100.3.784.922-4 / 05924876

„

Tao China Zentrum Schweiz GmbH,

 

in  K rien s

, CH-130.4.

011.974-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35
vom 19.02.2010, S. 12, Publ. 5503938). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schedler, Prof. Dr. Kuno, von Uz-
wil, in St. Gallen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 14 Stammanteilen zu je CHF 500.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mondl, Shanping, österreichische Staatsan-
gehörige, in St. Gallen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 42 Stammanteilen zu je CHF 500.00
[bisher: mit 28 Stammanteilen zu je CHF 500.00].

Tagesregister-Nr. 8552 vom 30.11.2010 / CH-130.4.011.974-6 / 05924878

„

VZ Baugeschäft GmbH,

 

in  K nu tw il

, CH-100.4.786.620-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 16.03.
2010, S. 9, Publ. 5542616). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Martinovic, Mladen, kroatischer Staatsan-
gehöriger, in Zeiningen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Vasic, Zoran, serbischer Staatsan-
gehöriger, in Knutwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 8553 vom 30.11.2010 / CH-100.4.786.620-9 / 05924880

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 06.12.2010, No 237, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

W. Jud Kloster-Immobilien AG,

 

i n   P f a f f na u

, CH-100.3.007.

169-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2007, S. 8,
Publ. 4220302). Domizil neu: Obertor 7, 4915 St. Urban. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Obrist + Ro-
senberg, Treuhand- & Revisions AG, in Baden, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: R. Müller Treuhand
GmbH (CH-100.4.789.975-4), in Pfaffnau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8554 vom 30.11.2010 / CH-100.3.007.169-4 / 05924882

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Akyüz Handel, Transport und Lieferwagenvermietung,

 

i n

E bi k on

, CH-100.1.784.761-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88

vom 07.05.2010, S. 11, Publ. 5622284). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 8555 vom 30.11.2010 / CH-100.1.784.761-4 / 05924884

„

Alfa-Team GmbH in Liquidation,

 

i n   E m m e n

, CH-100.4.789.

143-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom
30.08.2010, S. 8, Publ. 5789080). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8556 vom 30.11.2010 / CH-100.4.789.143-2 / 05923944

„

Beciri-Siegenthaler TCL Restaurant Point,

 

i n  L u z e rn

, CH-

100.1.789.919-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 16.03.
2009, S. 11, Publ. 4927678). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 8558 vom 30.11.2010 / CH-100.1.789.919-7 / 05924888

„

D. & B. Connection GmbH in Liq.,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.784.

923-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom
22.09.2008, S. 11, Publ. 4659900). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 8559 vom 30.11.2010 / CH-100.4.784.923-8 / 05923946

„

Elektro Dita GmbH in Liquidation,

 

i n  Ro o t

, CH-100.4.788.

292-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom
30.08.2010, S. 8, Publ. 5789086). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8560 vom 30.11.2010 / CH-100.4.788.292-4 / 05923948

„

INSIGMA AG in Liquidation,

 

i n  M e gg e n

, CH-100.3.027.266-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2010, S. 12, Publ.
5743354). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom 26.11.
2010 des Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-Land als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8561 vom 30.11.2010 / CH-100.3.027.266-4 / 05923950

„

M. Bourdin Sion GmbH, mit Sitz in Luzern in Liq.,

 

i n   L u z e r n

,

CH-100.4.028.341-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 13, Publ. 4962132). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 8562 vom 30.11.2010 / CH-100.4.028.341-9 / 05923952

„

Maximus Gastro GmbH in Liq.,

 

i n  G e t t n a u

, CH-100.4.028.

200-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom
30.05.2008, S. 11, Publ. 4498524). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 8563 vom 30.11.2010 / CH-100.4.028.200-0 / 05923954

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CAP GESTION & CONSULTING SA,

 

à  L a   C ha u x - d e- F on d s

,

avenue Léopold-Robert 114, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-
4105952-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 24.11.2010. But:
gestion et conseil en services administratifs et financiers, manage-
ment d’entreprises, recouvrement de créances et prise de partici-
pations (pour but complet, cf. statuts). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
nominatives, liées selon statuts. Reprise de biens envisagée: du
mobilier, du matériel informatique et de marketing ainsi qu’un
véhicule automobile, selon inventaire du 23.11.2010, pour CHF
48’200. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux actionnaires: par écrit, par fax ou
par courriel. Convocations des actionnaires: par lettre recomman-
dée. Administration: Saner Philippe Jean-Paul Gaston, de Alle, à
La Chaux-de-Fonds, président, Arezki Sandrine, de Muriaux, à
Saint-Blaise, secrétaire, et Saner Chantal Marguerite, de Alle, à La
Chaux-de-Fonds. Signature individuelle du président ou collec-
tive à deux des autres membres du conseil d’administration. Or-
gane de révision: ’Fidra-Treuhand AG’ (CH-073-3000754-6), à
Bienne. 

Registre journalier no 3932 du 30.11.2010 / CH-645.4.105.952-7 / 05924290

„

G-Pro Sàrl,

 

à   L a   C ha u x - d e - F on d s

, rue Numa-Droz 101,

2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4105994-8. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 26.11.2011. But: mise en valeur
des bâtiments (domotique), entretien immobilier, construction et
conception de projets immobiliers, négoce de matériel, import et
export (pour but complet, cf. statuts). Capital: CHF 20’000. Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Associée: Glavan Anna, de Russie, à La Chaux-
de-Fonds, avec 200 parts sociales de CHF 100, laquelle est en outre
nommée gérante avec signature individuelle. Signature indivi-
duelle de Glavan Roland, de et à La Chaux-de-Fonds, directeur.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par lettre recommandée. Selon dé-
claration du 26.11.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3933 du 30.11.2010 / CH-645.4.105.994-8 / 05924292

„

NanoWorld Technologies GmbH

 

[NanoWorld Technologies

SARL] [NanoWorld Technologies LLC]

, à 

N eu c h ât e l

, rue Ja-

quet-Droz 1, 2000 Neuchâtel, CH-645-4105984-1. Nouvelle soci-
été à responsabilité limitée. Statuts du 25.11.2010. But: dévelop-
pement, production et distribution d’éléments, d’actionneurs et de
systèmes micro- et nano-électromécaniques (pour but complet,
cf. statuts). Capital: CHF 200’000. Reprise de biens envisagée: des
machines, des outils et du mobilier, selon inventaire du 30.10.
2010, pour un montant maximum de CHF 30’000. Associée: ’Na-
noWorld Holding AG’ (CH-290.3.014.567-5), à Schaffhouse, avec
200 parts sociales de CHF 1’000. Gérant: Detterbeck Manfred, d’Al-
lemagne, à Kreuzlingen, lequel signe individuellement. Signature
collective à deux de Burri Mathieu, de Rüschegg, à Erlach, Guntli
Daniel Albert, de Vilters-Wangs, et Rössger Michaela Ute, d’Alle-
magne, tous deux à Neuchâtel. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit, à l’adresse indiquée dans le registre des parts sociales. Selon
déclaration du 25.11.2010, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3934 du 30.11.2010 / CH-645.4.105.984-1 / 05924058

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Fondation Jean-Pierre Miéville,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-

1006548-8 (FOSC du 15.03.2006, p. 9/3288994). Gottstein Bruno,
de Leibstadt, à Köniz, est membre du conseil de fondation avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 3935 du 30.11.2010 / CH-645.1.006.548-8 / 05924294

„

Fonds de retraite et de prévoyance du personnel de la Caisse

cantonale d’assurance populaire.,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-

0401239-0 (FOSC du 20.03.2009, p. 12/4936412). Fénart Eric,
Bron Janick et Pantillon Véronika ne sont plus membres du conseil
de fondation; leurs pouvoirs sont radiés. De Montmollin Pierre
Etienne, de Neuchâtel, à Auvernier, président, Debély Roland
Frédy, de et à Cernier, et Jaquet Claude André, de Rochefort, à La
Chaux-de-Fonds, sont membre du conseil de fondation avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 3936 du 30.11.2010 / CH-645.0.401.239-0 / 05924296

„

Grand Hôtel Les Endroits SA,

 

à   La   Ch a u x - d e- F on d s

, CH-

645-4104150-3 (FOSC du 09.07.2009, p. 16/5127556). ’Michel
LEISTER, Fiduciaire’ (CH-645-4104122-6) n’est plus organe de
révision. Organe de révision: ’Y Fiduciaire SA’ (CH-645-4103262-
3), succursale à La Chaux-de-Fonds. 

Registre journalier no 3937 du 30.11.2010 / CH-645.4.104.150-3 / 05924298

„

LATONA S.A.,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-1002768-3 (FOSC du

10.06.2009, p. 14/5058596). La société est dissoute par décision
de son assemblée générale du 23.11.2010. Sa liquidation est opé-
rée sous la raison sociale: 

LATONA S.A. en liquidation

. les rest-

rictions statutaires de la transmissibilité des actions sont levées de
par la loi. Liquidateur: Pannett Michael John, administrateur uni-
que, lequel continue de signer individuellement. 

Registre journalier no 3938 du 30.11.2010 / CH-645.1.002.768-3 / 05924300

„

MATIRA SA,

 

à   L a   Ch a ux - d e- F on d s

, CH-645-4102464-3

(FOSC du 07.05.2008, p. 11/4465606). ’Management Services Fid-
gest SA’ (CH-645-1008543-7) n’est plus organe de révision. Or-
gane de révision: ’Revifidu SA’ (CH-645-4103466-5), à Neuchâtel. 

Registre journalier no 3939 du 30.11.2010 / CH-645.4.102.464-3 / 05924302

„

Optigestion Services Immobiliers SA,

 

à   Pe s e u x

, CH-645-

1002272-3 (FOSC du 16.02.2007, p. 10/3780640). Vögelin Didier
est maintenant domicilié à Neuchâtel. ’E-Gestion SA’ n’est plus or-
gane de révision. Organe de révision: ’Revifidu SA’ (CH-645-
4103466-5), à Neuchâtel. 

Registre journalier no 3940 du 30.11.2010 / CH-645.1.002.272-3 / 05924304

„

San + Med Sàrl

 

[San + Med GmbH]

, à 

N e u c h â t e l

, CH-645-

1007651-6 (FOSC du 11.10.2007, p. 11/4150178). Bielawski Helga
et ’AsIan Holding GmbH’ ne sont plus associées; leurs parts socia-
les respectives de CHF 30’000 ont été cédées à ’EC Economy Con-
sulting Ltd., Neuchâtel’ (CH-645-1008376-5), laquelle est désor-
mais titulaire d’une part sociale de CHF 210’000 et de deux parts
sociales de CHF 30’000. Division de la part sociale de CHF 210’000
et des deux parts sociales de CHF 30’000 de ’EC Economy Consul-
ting Ltd., Neuchâtel’ (CH-645-1008376-5) en 270 parts sociales
de CHF 1’000, et de la part sociale de CHF 30’000 de Bielawski Al-
fred en 30 parts sociales de CHF 1’000. Communications aux as-
sociés: par écrit, courriel ou téléfax. Statuts modifiés le 26.11.2010.
Bielawski Helga n’est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. Selon
déclaration du 26.11.2010, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3941 du 30.11.2010 / CH-645.1.007.651-6 / 05924306

„

Task Essential Sàrl,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-073-4014817-7 (FOSC

du 21.12.2007, p. 15/4259418). Nouveau siège: 

L a  Tè n e

, Marin-

Epagnier, route de Bellevue 7, 2074 Marin-Epagnier. Division des
parts sociales respectives de CHF 10’000 de Couturet Isabelle,
maintenant domiciliée à Paris, F, et de de Feraille Denis en 10 parts
sociales de CHF 1’000 pour chacun d’eux, de la part sociale de CHF
6’000 de Hasson Clémente en 6 parts sociales de CHF 1’000, de la
part sociale de CHF 4’000 de Poutrel Thibault en 4 parts sociales
de CHF 1’000, des parts sociales respectives de CHF 3’000 de Cour-
boin Cédric et de Courboin Kyril en 3 parts sociales de CHF 1’000
pour chacun d’eux, et des parts sociales respectives de CHF 2’000
de Breschan Matthias et de Richier Jean Manuel en 2 parts sociales
de CHF 1’000 pour chacun d’eux. Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Les mo-
dalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les sta-
tuts. Communications aux associés: courrier écrit, téléfax ou
courrier électronique à l’adresse figurant dans le registre des parts
sociales. Statuts modifiés le 23.11.2010. Feraille Denis n’est plus
gérant; ses pouvoirs sont radiés. Gérants: Couturet Isabelle, nom-
mée présidente, et Stahel David, de Zurich, à Wahlern, lesquels si-
gnent individuellement. Selon déclaration du 23.11.2010, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 3942 du 30.11.2010 / CH-073.4.014.817-7 / 05924308

„

The British Masters SA,

 

à  L a  Ch a u x - d e- F on d s

, CH-645-

1007843-8 (FOSC du 18.02.2010, p. 12/5503144). Nouvelle raison
sociale: 

GRAHAM SA

 

[GRAHAM AG] [GRAHAM Ltd]

. Communi-

cations aux actionnaires: courrier écrit, télécopie ou par courrier
électronique à l’adresse inscrite dans le registre des actions. Statuts
modifiés le 29.11.2010. 

Registre journalier no 3943 du 30.11.2010 / CH-645.1.007.843-8 / 05924310

„

Tout pour l’Auto S.à.r.l.,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-1007654-8

(FOSC du 23.12.2009, p. 13/5410810). Bettex Jean n’est plus as-
socié ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 100 parts sociales
de CHF 500 ont été cédées à Tartaglia Jessica, de La Chaux-de-
Fonds, à Bôle, nouvelle associée avec 100 parts sociales de CHF
500, laquelle est en outre nommée gérante avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 3944 du 30.11.2010 / CH-645.1.007.654-8 / 05924312

„

Vinci POS Design & Production Sàrl,

 

à   N e u c h ât el

, CH-645-

4104948-1 (FOSC du 28.09.2010, p. 10/5828294). Oberson Ghis-
lain Armand Richard n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.
Rouge Philippe Pierre, de Le Mont-sur-Lausanne, à Penthalaz, est
nommé gérant avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 3945 du 30.11.2010 / CH-645.4.104.948-1 / 05924314

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AVARUS Suisse Holding AG,

 

i n  He rg is w il  N W

, CH-150.3.

003.458-1, c/o Comag Communications AG, Renggstrasse 36,
6052 Hergiswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 23.11.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb,
das Halten und Verwalten von direkten und indirekten Beteiligun-
gen an Unternehmen aller Art, insbesondere im Finanz-, Immo-
bilien- und Vermögensverwaltungsbereich. Die Gesellschaft kann
selber Unternehmen gründen oder sich an schon bestehenden Un-
ternehmen beteiligen, sie finanzieren und fördern. Sie kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern, Darlehen gewäh-
ren und aufnehmen sowie Garantien und andere Sicherheiten
leisten, insbesondere zugunsten von verbundenen und naheste-
henden Gesellschaften. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung vom 23.
11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Mischler, Thomas, von Küssnacht SZ, in Muri
AG, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1724 vom 30.11.2010 / CH-150.3.003.458-1 / 05925064

„

JMP Financial Group AG (JMP Financial Group SA) (JMP Fi-

nancial Group Ltd),

 

i n   H er gi s wi l  NW

, CH-150.3.003.459-6,

Seestrasse 93, 6052 Hergiswil, , Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26.10.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Vermögensverwaltung und Anlageberatung für Dritte
sowie die Erbringung von Finanzdienstleistungen aller Art. Die
Gesellschaft bezweckt zudem den Handel mit Waren aller Art, so-
wie die Übernahme, Verwaltung und Veräusserung von Beteili-
gungen an anderen Gesellschaften im In- und Ausland und die
Durchführung von Finanzgeschäften aller Art. Die Gesellschaft
kann zudem Vertretungen übernehmen, Patente, Marken, Lizen-
zen und Herstellungsverfahren und Immaterialgüterrechte er-
werben, entwickeln, verwalten und verwerten sowie Grundstücke
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 26.10.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Meier,
Remo, von Tägerig, in Kriens, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Dubach, Lars, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kol-

lektivunterschrift zu zweien; Pressler, Johannes M., österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Mödling (AT), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1725 vom 30.11.2010 / CH-150.3.003.459-6 / 05925066

„

V.K. Transport GmbH,

 

i n  B ec k e n r i e d

, CH-150.4.003.460-

1, Dorfstrasse 15, 6375 Beckenried, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.11.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Dienstleistungen
im Bereich Transport und Logistik. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indi-
rekt zusammenhängen, Liegenschaften sowie Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwerten, belasten oder veräussern, sowie Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Mit
Erklärung vom 26.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Krasniqi, Arësim, kosovari-
scher Staatsangehöriger, in Beckenried, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1726 vom 30.11.2010 / CH-150.4.003.460-1 / 05925068

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alsam Holding AG,

 

i n St an sst ad

, CH-150.3.002.344-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2007, S. 8, Publ. 3724544).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Della
Ca, Damiano, von Brusio, in Kaisten, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Blatter, Ernst, von Basel, in Oeschgen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hodges, Rodney, britischer Staatsan-
gehöriger, in Veyrier, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in St. Ouen (Jersey/UK)]; Krug, Gabriela, von Zü-
rich, in Schönenwerd, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Oberentfelden]; Scott-Tomlin, Tanya, britische
Staatsangehörige, in Trinity (Jersey/UK), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in St. Clement (Jersey/UK)].

Tagesregister-Nr. 1727 vom 30.11.2010 / CH-150.3.002.344-9 / 05925070

„

Clarick AG,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-150.3.002.409-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2007, S. 8, Publ. 3724550). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Della Ca,
Damiano, von Brusio, in Kaisten, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Blatter, Ernst, von Basel, in Oeschgen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hodges, Rodney, britischer Staatsangehöri-
ger, in Veyrier, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in St. Ouen (Jersey/UK)]; Krug, Gabriela, von Zürich, in Schö-
nenwerd, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Oberentfelden]; Scott-Tomlin, Tanya, britische Staatsangehörige,
in Trinity (Jersey/UK), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in St. Clement (Jersey/UK)].

Tagesregister-Nr. 1728 vom 30.11.2010 / CH-150.3.002.409-3 / 05925072

„

Colleen Investment AG,

 

i n   S t an s s t a d

, CH-150.3.002.353-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2007, S. 8, Publ.
3724556). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Della Ca, Damiano, von Brusio, in Kaisten, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Blatter, Ernst, von Basel, in Oe-
schgen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hodges, Rodney, britischer
Staatsangehöriger, in Veyrier, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in St. Ouen (Jersey/UK)]; Krug, Gabriela, von
Zürich, in Schönenwerd, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Oberentfelden]; Scott-Tomlin, Tanya, britische
Staatsangehörige, in Trinity (Jersey/UK), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in St. Clement (Jersey/UK)].

Tagesregister-Nr. 1729 vom 30.11.2010 / CH-150.3.002.353-7 / 05925074

„

HF House Finance AG,

 

in   He rg i s wil   NW

, CH-150.3.002.

683-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2008, S. 8,
Publ. 4613574). Statutenänderung: 23.11.2010. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Ausführung von Arbeiten auf den Ge-
bieten Generalunternehmung, Bautreuhand und Architektur-
büro sowie Neubau, Renovation, Kauf, Verkauf, Vermittlung und
Verwaltung von Liegenschaften sowie Finanzierungen aller Art.
Die Gesellschaft kann zudem Vertretungen übernehmen, Patente,
Lizenzen und Herstellungsverfahren erwerben, entwickeln, ver-
walten und verwerten sowie jegliche Art von Geschäften tätigen,
finanzieren und fördern, die mit dem Gesellschaftszweck verein-
bar sind. Die Gesellschaft kann in der Schweiz und im Ausland
Tochtergesellschaften, Zweigniederlassungen und Agenturen er-
richten sowie sich an gleichartigen oder verwandten Unterneh-
mungen beteiligen, diese erwerben und veräussern. Mit Erklärung
vom 23.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG
AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grob, Albert, von Neckertal, in Küsnacht ZH, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Wil SG].

Tagesregister-Nr. 1730 vom 30.11.2010 / CH-150.3.002.683-4 / 05925076

„

ICD International Company Design AG,

 

in  Hergis wil  NW

,

CH-150.3.002.307-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.
2009, S. 15, Publ. 5061430). Statutenänderung: 24.06.2009. Ue-
bersetzungen der Firma neu: 

(ICD International Company Design

SA) (ICD International Company Design Ltd.)

. Domizil neu: See-

strasse 93, 6052 Hergiswil. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
insbesondere die Gestaltung von Unternehmensstrukturen und
Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Unterneh-
mungsplanung, Finanzplanung, Marketing/Verkauf, Technolo-
gieberatung sowie Informations- und Kommunikationssystemen,
vor allem auf dem internationalen Markt. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 06.12.2010, No 237, Jahrgang - année - anno: 128

land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief,
Fax oder rückbestätigtem E-Mail. Mit Erklärung vom 24.06.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: FM Group AG, in Her-
giswil NW (CH-150.3.002.709-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1731 vom 30.11.2010 / CH-150.3.002.307-8 / 05925078

„

Logany Equity AG,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-150.3.002.354-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2007, S. 10, Publ.
3737612). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Della Ca, Damiano, von Brusio, in Kaisten, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Blatter, Ernst, von Basel, in Oe-
schgen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hodges, Rodney, britischer
Staatsangehöriger, in Veyrier, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in St. Ouen (Jersey/UK)]; Krug, Gabriela, von
Zürich, in Schönenwerd, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Oberentfelden]; Scott-Tomlin, Tanya, britische
Staatsangehörige, in Trinity (Jersey/UK), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in St. Clement (Jersey/UK)].

Tagesregister-Nr. 1732 vom 30.11.2010 / CH-150.3.002.354-5 / 05925080

„

Penny Asset AG,

 

i n   S t a ns s t a d

, CH-150.3.002.355-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2007, S. 8, Publ. 3724574).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Della
Ca, Damiano, von Brusio, in Kaisten, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Blatter, Ernst, von Basel, in Oeschgen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hodges, Rodney, britischer Staatsan-
gehöriger, in Veyrier, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in St. Ouen (Jersey/UK)]; Krug, Gabriela, von Zü-
rich, in Schönenwerd, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Oberentfelden]; Scott-Tomlin, Tanya, britische
Staatsangehörige, in Trinity (Jersey/UK), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in St. Clement (Jersey/UK)].

Tagesregister-Nr. 1733 vom 30.11.2010 / CH-150.3.002.355-0 / 05925082

„

Sicosys AG,

 

i n   H e r g i s w il   N W

, CH-150.3.001.994-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2006, S. 11, Publ. 3556828).
Statutenänderung: 25.11.2010. Mitteilungen neu: Sofern der Ge-
sellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind,
können die Mitteilungen an die Aktionäre auch schriftlich erfol-
gen. Mit Erklärung vom 19.11.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: JPK Wirtschaftsprüfung AG, in Hergiswil NW, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1734 vom 30.11.2010 / CH-150.3.001.994-6 / 05925084

„

Vierwaldstätter Beteiligungen AG,

 

i n  St a nsst ad

, CH-150.

3.002.378-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2007, S. 8,
Publ. 3724586). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Della Ca, Damiano, von Brusio, in Kaisten, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blatter, Ernst, von Basel,
in Oeschgen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hodges, Rodney, briti-
scher Staatsangehöriger, in Veyrier, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in St. Ouen (Jersey/UK)]; Krug, Gabriela,
von Zürich, in Schönenwerd, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Oberentfelden]; Scott-Tomlin, Tanya, briti-
sche Staatsangehörige, in Trinity (Jersey/UK), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in St. Clement (Jersey/UK)].

Tagesregister-Nr. 1735 vom 30.11.2010 / CH-150.3.002.378-9 / 05925086

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

EASTpac GmbH,

 

i n   S ar ne n

, CH-140.4.003.692-3, Lindenhof

6, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 29.11.2010. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist die Erbringung von Engineering-, Advice-, Services- und
Trading-Dienstleistungen insbesondere auf dem Gebiet von Ver-
packungsmaschinen. Nebenzwecke siehe Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Gründererklärung vom 29.11.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Pauls, Ludger Heinz
Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Kerns, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1757 vom 30.11.2010 / CH-140.4.003.692-3 / 05924924

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ambiente Suisse GmbH,

 

bi s he r   i n  M e gg e n

, CH-100.4.019.

784-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom
18.12.2003, S. 10, Publ. 2036902). Gründungsstatuten: 13.03.
1997, Statutenänderung: 17.11.2010. Sitz neu: 

E n g el be r g

. Do-

mizil neu: Neuschwändistrasse 68, 6390 Engelberg. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, den Verkauf und die Ver-
waltung von Beteiligungen an anderen Unternehmen im In- und
Ausland, deren Finanzierung sowie die Ausübung von Hilfsfunk-
tionen für diese Unternehmen, namentlich im Bereich Papierser-
vietten und anverwandter Produkte. Nebenzwecke siehe Statuten.
Stammkapital: CHF 50’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss
Geschäftsführungserklärung vom 17.11.2010 untersteht die Ge-

sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Carta-Invest AG, in Meggen, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 50’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
van den Bergh, Jan Harry Anton, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Engelberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 50’000.00 [bis-
her: in Meggen, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne
Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 1758 vom 30.11.2010 / CH-100.4.019.784-6 / 05924926

„

GRE Investment AG,

 

i n  E n ge l be rg

, CH-140.3.002.955-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2008, S. 10, Publ.
4722808). Statutenänderung: 25.11.2010. Aktienkapital neu: CHF
5’000’000.00 [bisher: CHF 1’000’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 5’000’000.00 [bisher: CHF 1’000’000.00]. Aktien
neu: 500’000 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 100’000 Na-
menaktien zu CHF 10.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Quali-
fizierte Tatbestände neu: Verrechnung: Bei der Kapitalerhöhung
wird eine Forderung von CHF 4’000’000.00 verrechnet, wofür
400’000 Namenaktien zu CHF 10.00 ausgegeben werden.

Tagesregister-Nr. 1759 vom 30.11.2010 / CH-140.3.002.955-2 / 05924928

„

Handinter Kappa Bis AG,

 

i n   S a r ne n

, CH-140.3.002.795-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2006, S. 9, Publ.
3587416). Statutenänderung: 29.11.2010. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der Census Bis AG, in Sarnen (CH-140.
3.002.798-1), gemäss Fusionsvertrag vom 29.11.2010 und Bilanz
per 01.06.2010. Aktiven von CHF 4’367’863.12 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 3’530’199.28 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Die Aktionäre der übertragenden Gesell-
schaft erhalten 2’512 Aktien zu CHF 40.00. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der Escudeira Bis AG, in Sarnen (CH-140.
3.002.794-9), gemäss Fusionsvertrag vom 29.11.2010 und Bilanz
per 01.06.2010. Aktiven von CHF 3’526’778.14 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 3’370’839.47 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Die Aktionäre der übertragenden Gesell-
schaft erhalten 2’629 Aktien zu CHF 40.00. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der Nemoris Bis AG, in Sarnen (CH-140.
3.002.796-6), gemäss Fusionsvertrag vom 29.11.2010 und Bilanz
per 01.06.2010. Aktiven von CHF 3’072’904.27 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 2’841’901.15 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Die Aktionäre der übertragenden Gesell-
schaft erhalten 2’184 Aktien zu CHF 40.00. Die Aktionäre der über-
nehmenden Gesellschaft erhalten 175 Aktien zu CHF 40.00. Das
Aktienkapital wird infolge Fusion um CHF 300’000.00 erhöht.
Firma neu: 

PerCentura AG

. Aktienkapital neu: CHF 400’000.00

[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
400’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 10’000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 40.00. [bisher: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
RohrerTreuhand AG (CH-140.3.002.516-4), in Sachseln, Revi-
sionsstelle [bisher: RohrerTreuhand AG, in Sarnen].

Tagesregister-Nr. 1760 vom 30.11.2010 / CH-140.3.002.795-7 / 05924930

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Census Bis AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.002.798-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2006, S. 9, Publ. 3587400). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Handinter Kappa Bis AG (neu: PerCentura AG), in Sarnen (CH-
140.3.002.795-7), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1761 vom 30.11.2010 / CH-140.3.002.798-1 / 05924932

„

Escudeira Bis AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.002.794-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2006, S. 9, Publ. 3587406).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Handinter Kappa Bis AG (neu: PerCentura AG), in Sarnen (CH-
140.3.002.795-7), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1762 vom 30.11.2010 / CH-140.3.002.794-9 / 05924934

„

Nemoris Bis AG,

 

i n   Sa rn e n

, CH-140.3.002.796-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2006, S. 9, Publ. 3587427). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Handinter Kappa Bis AG (neu: PerCentura AG), in Sarnen (CH-
140.3.002.795-7), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1763 vom 30.11.2010 / CH-140.3.002.796-5 / 05924936

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

C + Z Gastro GmbH,

 

i n  S a r g an s

, CH-320.4.068.241-8, Vild,

7320 Sargans, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26.11.2010. Zweck: Führung von Gastro-
nomiebetrieben und Erbringen von Dienstleistungen für Gastro-
nomiebetriebe. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 26.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-

tragene Personen: Züger, Hans, von Vorderthal, in Rapperswil SG
(Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 11653 vom 30.11.2010 / CH-320.4.068.241-8 / 05924590

„

Car Wash Center Langacker AG,

 

i n  O b e r u z w i l

, CH-320.3.

068.242-7, Langacker 792, Oberuzwil, 9230 Flawil, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.11.2010. Zweck: Be-
trieb eines Car Wash Centers. Die Gesellschaft kann sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen und Liegenschaften erwerben, halten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
23.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: von Rotz, Anton, von Kerns, in Oberuzwil, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; von Rotz-Näpf-
lin, Eva-Maria, von Kerns, in Oberuzwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11654 vom 30.11.2010 / CH-320.3.068.242-7 / 05924592

„

Petar Stefan Plattenleger,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.1.068.243-3,

Bahnhofstrasse 5, 9230 Flawil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Plattenlegearbeiten. Eingetragene Personen: Ste-
fan, Petar, serbischer Staatsangehöriger, in Flawil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11655 vom 30.11.2010 / CH-320.1.068.243-3 / 05924594

„

Plus Finishing AG,

 

in  St . G al len

, CH-320.3.068.244-0, Fel-

senstrasse 88, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23.11.2010. Zweck: Entwicklung von und
Handel mit Chemikalien für Lederherstellung sowie Handel mit
Lederwaren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.11.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Helber, Rudolf, deutscher Staatsangehöriger, in Therwil, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Unmuth, Karl
Sebastian, deutscher Staatsangehöriger, in Pliezhausen (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Belz, Otto,
von Egnach, in Gais, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11656 vom 30.11.2010 / CH-320.3.068.244-0 / 05924596

„

sinics gmbh,

 

i n  W id n au

, CH-320.4.068.245-5, Heldstrasse

67, 9443 Widnau, , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 18.11.2010. Zweck: Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Liegenschaften, Erbringung von Be-
ratungs- und Servicedienstleistungen sowie Handel mit Waren al-
ler Art. Die Gesellschaft kann Lizenzen, Patente und andere
immaterielle Güter erwerben, verwalten und veräussern, Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie Grundeigentum im In- und Ausland erwer-
ben und veräussern. . Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich, per Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 19.11.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Frei, Monika Christina, von
Widnau, in Oberegg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 11657 vom 30.11.2010 / CH-320.4.068.245-5 / 05924598

„

Top Aus- und Weiterbildung AG,

 

i n  G a is e rwa l d

, CH-320.

3.068.246-6, St. Gallerstrasse 49, 9032 Engelburg, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.11.2010. Zweck: Aus-
übung sämtlicher Tätigkeiten zur Förderung der Verkehrssicher-
heit, insbesondere Aus- und Weiterbildung aller Fahrzeuglenker
sowie Schulung von Fahrlehrern und Moderatoren; ferner Erbrin-
gen von Chauffeurdienstleistungen und Beteiligung an der
Durchführung von Reisen und Transporten aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 23.11.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Bader-Engler, Jolanda, von Holderbank SO, in Engelburg (Gaiser-
wald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11658 vom 30.11.2010 / CH-320.3.068.246-6 / 05925276

„

Top-Montage GmbH,

 

i n   O b e r r i e t   S G

, CH-320.4.068.247-

1, Zapfenweg 12, 9462 Montlingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.11.2010. Zweck:

Ausführung von Baumontagen aller Art, insbesondere Schreiner-
montagen sowie Innenausbau, Ladenbau und Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann Filialen betreiben, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 23.11.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Meier, Mike, von
Tägerig, in Montlingen (Oberriet SG), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 11659 vom 30.11.2010 / CH-320.4.068.247-1 / 05925278

„

VMF Car AG,

 

i n  Th a l

, CH-320.3.068.248-2, Hauptstrasse 104,

9422 Staad, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
22.11.2010. Zweck: An-, Verkauf und Halten von Kraftwagen und
Fahrzeugen aller Art, insbesondere von Gelände-, Strassen-, Luft-,
Wasser- und Schienenfahrzeugen, Erbringung von Dienstleistun-
gen für die Abwicklung derartiger Geschäfte sowie Arrangierung
der Finanzierung von Fahrzeugkäufen, einschliesslich von Lea-
singgeschäften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100
Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.11.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Maglione, Vincenzo, italienischer Staatsangehöriger, in Basedow
(DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hess, René, von Wittenbach, in Untereggen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11660 vom 30.11.2010 / CH-320.3.068.248-2 / 05925280

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Beltrans Automation GmbH,

 

b is h er   in   W in t er th ur

, CH-

020.4.021.613-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 25, Publ. 5748566). Gründungsstatu-
ten: 14.04.2000, Statutenänderung: 11.11.2010. Sitz neu: 

Gai-

s e r w a l d

. Domizil neu: Bildstrasse 30, 9030 Abtwil . Zweck: Ent-

wicklung, Herstellung, Programmierung und Handel mit elektro-
nischen und elektrischen Steuerungen; Betätigung in den
Bereichen Automation, Fördertechnik sowie Hard- und Software
der elektronischen Datentechnik; kann sich an anderen Unter-
nehmungen im In- und Ausland beteiligen und kann gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten; kann
alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen ge-
währen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern,
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen;
kann Zweigniederlassungen im in- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen; kann Liegenschaften und Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 50’000.00.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 14.04.2000 ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma
Wittwer Datentechnik, in Brütten, gemäss Übernahmebilanz per
31.12.1999 mit Aktiven von CHF 59’659.78 und Passiven von CHF
3’320.18, wofür CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet
und CHF 36’339.60 als Forderung gutgeschrieben werden.].Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführer vom 10.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sutter, Brigitte, von Ebnat-Kappel, in Abtwil SG
(Gaiserwald), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Sutter,
Ernst, von Ebnat-Kappel, in Abtwil SG (Gaiserwald), Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 29’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher:in Gaiserwald, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 29’000.00].

Tagesregister-Nr. 11662 vom 30.11.2010 / CH-020.4.021.613-5 / 05925282

„

Clinix GmbH,

 

i n  R o r s c h ac h

, CH-320.4.040.391-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010,
S. 11, Publ. 5900038). Statutenänderung: 16.11.2010. Rechts-
form neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit
beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100’000.00
erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 16.11.2010 und
Bilanz per 30.06.2010 mit Aktiven von CHF 6’576’241.98 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 2’344’681.14 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisheri-
gen Stammanteile 100 Aktien zu CHF 1’000.00. Firma neu: 

IQAir

AG

. Sitz neu: 

G o l d a c h

. Domizil neu: Blumenfeldstrasse 10, 9403

Goldach. Postadresse neu: [gestrichen]. Zweck neu: Entwicklung,
Herstellung und Vermarktung von Produkten zur Verbesserung
und Überwachung der Luftqualität, Erbringung von Dienstleis-
tungen zur Verbesserung und Überwachung der Luftqualität. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 06.12.2010, No 237, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: Stammkapital
CHF 20’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00.
Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Mitteilungen neu:
Mitteilunge an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hammes, Frank Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Horn,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Rorschacherberg, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Hammes, Klaus Peter, deutscher Staatsangehöriger,
in Goldach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11663 vom 30.11.2010 / CH-320.4.040.391-7 / 05925284

„

D+P European Technology Group GmbH,

 

i n   S ar ga n s

, CH-

130.4.007.969-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 160 vom 19.08.2010, S. 12, Publ. 5776670). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Altendorf im Handelsregis-
ter des Kantons Schwyz unter der neuen Firma 2beCreative Wer-
beatelier Dür GmbH eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11696 vom 30.11.2010 / CH-130.4.007.969-7 / 05924978

„

Dr. Ihde Dental AG,

 

in  G o mmi s wald

, CH-320.3.031.502-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2010, S. 13, Publ.
5744848). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zähner, Albert, von Urnäsch, in Sirnach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11664 vom 30.11.2010 / CH-320.3.031.502-9 / 05924600

„

E. Kalberer A.-G., Bazenheid,

 

in   K ir c h b e r g  S G

, CH-320.3.

005.587-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2008, S.
10, Publ. 4521506). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kalberer, Rudolf, von Mels, in Bazenheid (Kirchberg
SG), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11665 vom 30.11.2010 / CH-320.3.005.587-0 / 05924602

„

Ewiges Alpenglühn GmbH in Liquidation,

 

i n   F lu m s

, CH-

320.4.063.129-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 230 vom 25.11.2010, S. 12, Publ. 5910420). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
Werdenberg-Sarganserland vom 29.11.2010 mangels Aktiven ein-
gestellt worden.

Tagesregister-Nr. 11666 vom 30.11.2010 / CH-320.4.063.129-7 / 05924604

„

Felsenau GmbH,

 

i n  Th a l

, CH-320.4.043.822-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 12,
Publ. 5237576). Statutenänderung: 19.11.2010. Zweck neu: Ge-
winnung und Verarbeitung von Naturstein, Herstellung von
Kunststein, Handel mit Natur- und Kunststein sowie Ausführung
aller Arbeiten an und mit Sandstein, anderem Naturstein, Kunst-
stein und Beton. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten sowie weitere Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 11667 vom 30.11.2010 / CH-320.4.043.822-7 / 05925286

„

Flumser Immobilien AG,

 

i n  F l um s

, CH-320.3.066.582-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 12, Publ.
5896160). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hermann, Rio, von Flums, in Flums, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Edel,
Markus, von Zürich, in Flums, Präsident des Verwaltungsrates und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Stettler, Roman Peter, von Sattel, in
Flums, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11668 vom 30.11.2010 / CH-320.3.066.582-8 / 05924606

„

Geberit International AG,

 

in   R a pp e r s w i l- J o na

, CH-320.3.

036.666-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S.
13, Publ. 5847730). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schmied, Stefan, von Wahlern, in Herrliberg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Held, Roland, von Zollikofen, in Rüti ZH, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 11669 vom 30.11.2010 / CH-320.3.036.666-8 / 05924608

„

Geberit International Sales AG,

 

i n  Ra p p er s w il - J o n a

, CH-

320.3.056.259-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 15.06.
2010, S. 14, Publ. 5676254). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wäspi, Peter, von Neckertal, in Rorscha-
cherberg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11670 vom 30.11.2010 / CH-320.3.056.259-7 / 05924610

„

Geberit Verwaltungs AG,

 

in   R ap p e r s w i l-J on a

, CH-320.3.

010.425-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S.
14, Publ. 5372540). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Furter, Peter, von Staufen, in Egg b. Zürich (Egg), mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11671 vom 30.11.2010 / CH-320.3.010.425-2 / 05924612

„

Gito Holding GmbH,

 

i n  D i ep o ld s a u

, CH-320.4.063.878-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 11.06.
2010, S. 14, Publ. 5671694). Firma neu: 

Gito Holding GmbH in

Liquidation

. Domizil neu: [Die Gesellschaft hat ihr Domizil ein-

gebüsst]. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kan-

tons St. Gallen vom 19.10.2010 wurde die Gesellschaft gemäss Art.
819 i.V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet..

Tagesregister-Nr. 11672 vom 30.11.2010 / CH-320.4.063.878-7 / 05925288

„

Graf Swiss GmbH,

 

i n   B uc h s   S G

, CH-440.4.014.310-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.
2010, S. 12, Publ. 5884646). Statutenänderung: 16.11.2010. Sitz
neu: 

W i d na u

. Domizil neu: Viscosestrasse 64-68, 9443 Widnau.

Tagesregister-Nr. 11673 vom 30.11.2010 / CH-440.4.014.310-7 / 05925290

„

H. Keller Revision und Treuhand AG,

 

i n   W i t t e n ba c h

, CH-

320.3.032.930-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.
2010, S. 10, Publ. 5821278). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schalch, Martin, von Berg TG, in Engel-
burg (Gaiserwald), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ienco, Liliana, von Romanshorn,
in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11674 vom 30.11.2010 / CH-320.3.032.930-7 / 05924614

„

Holcim Technology Ltd,

 

i n  Ra p p er s w il - J o n a

, CH-160.3.

003.049-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S.
13, Publ. 5782372). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Küderli, Thomas, von Zürich und Dübendorf, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Scherrer, Alain, von Nesslau-Krum-
menau, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11675 vom 30.11.2010 / CH-160.3.003.049-5 / 05924616

„

IBG B. Graf AG, Engineering,

 

in  St . Gal len

, CH-320.3.014.

004-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 23,
Publ. 5128948). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Graf, Erda, von Maisprach, in St. Gallen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Näf, Chris-
tian, von Neckertal, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fäh, Dr. Niklaus, von Kaltbrunn, in Teufen AR,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Gais]; Diren, Can Murat, von Herisau, in St. Gallen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Flawil]; Portmann,
Christoph, von Escholzmatt, in Untereggen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: in St. Gal-
len]; Zampelli, Gerardo, italienischer Staatsangehöriger, in Ror-
schacherberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz [bisher: in St. Gallen].

Tagesregister-Nr. 11676 vom 30.11.2010 / CH-320.3.014.004-2 / 05924618

„

Interrevision AG,

 

i n  S t.  Ga l le n

, CH-320.3.021.848-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2010, S. 12, Publ.
5856772). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Compt-
rollers AG (CH-320.4.054.773-8), in Buchs SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11677 vom 30.11.2010 / CH-320.3.021.848-7 / 05924620

„

JomaSoft GmbH,

 

i n  S t.   Ga l le n

, CH-320.4.048.398-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009,
S. 25, Publ. 5112350). Domizil neu: Brauerstrasse 79a, 9016 St.
Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofstetter,
Marcel, von Gais, in Flawil, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: in St. Gallen].

Tagesregister-Nr. 11678 vom 30.11.2010 / CH-320.4.048.398-4 / 05924622

„

Konstruktionsbüro Sieber GmbH,

 

i n   M a r b a c h   S G

, CH-320.

4.052.814-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17
vom 28.01.2003, S. 10, Publ. 834324). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.10.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Sieber, Patrick, von Marbach SG, in Marbach SG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00; Jann, Roger, von Rebstein, in Ricken-
bach bei Wil (Rickenbach TG), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sieber, Heinrich, von
Marbach SG, in Marbach SG, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 11679 vom 30.11.2010 / CH-320.4.052.814-9 / 05924624

„

Lucido solar AG,

 

i n  W il   SG

, CH-320.3.049.586-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2001, S. 2257). Domizil neu:
Rudenzburg, Toggenburgerstrasse 37, 9500 Wil. [Berichtigung
des Domizils]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bruno Frey, Treuhandbüro, in Wil SG, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BF Wirtschaftsprü-
fung GmbH (CH-320.4.067.105-9), in Wil SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11680 vom 30.11.2010 / CH-320.3.049.586-0 / 05924626

„

Maschinenfabrik Altstätten AG,

 

i n  A lt s tätt en

, CH-320.3.

013.629-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2007, S.
8, Publ. 4163678). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Anwander, Thomas, von Winterthur, in Winterthur,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 11681 vom 30.11.2010 / CH-320.3.013.629-7 / 05924628

„

Oscar Neher & Co., Aktiengesellschaft,

 

in  Mels

, CH-320.3.

006.484-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S.
14, Publ. 5734682). Statutenänderung: 25.11.2010. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Nouva Chesa Guardalej SA,
in Champfèr (Silvaplana) (CH-CH-350.3.006.210-7), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 25.11.2010 und Bilanz per 31.05.2010. Aktiven
von CHF 26’806’328.16 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
21’198’497.23 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
dieselben Aktionäre sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten
Gesellschaften halten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. Zweck neu: Direkten und indirekten Er-
werb, Halten, Verkaufen, Verwalten, Bewirtschaften, Vermitteln

und Vermieten von Immobilien, das heisst von Geschäftsliegen-
schaften, Wohnliegenschaften und Grundstücken, Beteiligungen
an Gesellschaften, die im Immobilienbereich tätig sind sowie Be-
ratung in Zusammenhang mit solchen Immobilien. Die Gesell-
schaft kann Finanz- und Handelsgeschäfte tätigen, Vermögen ver-
walten, Finanzierungen und Darlehen gewähren, Beteiligungen
an anderen Unternehmungen halten sowie Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland eröffnen. Aktienkapital neu: CHF
6’400’000.00 [bisher: CHF 400’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 6’400’000.00 [bisher: CHF 400’000.00]. Aktien neu:
6’400 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 400 Namenaktien
zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Mars, Christina Maria, von Mels, in
Südafrika (ZA), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amberger,
Regina, deutsche Staatsangehörige, in Champfèr (St. Moritz),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 11682 vom 30.11.2010 / CH-320.3.006.484-1 / 05925850

„

Pasta3 GmbH,

 

in  St . Gall en

, CH-320.4.047.682-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009,
S. 14, Publ. 5018780). Domizil neu: Helvetiastrasse 47a, 9000 St.
Gallen.

Tagesregister-Nr. 11683 vom 30.11.2010 / CH-320.4.047.682-1 / 05924652

„

Personalvorsorgestiftung der RH Group Holding AG,

 

in  B ad

Ra g a z

, CH-320.7.013.263-6, Stiftung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.

2009, S. 17, Publ. 5397748). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bischof, Gregor, von Stein SG, in Disentis/
Mustér, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmid, Sebastian, von Remigen, in Sargans, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hermann, Fritz, von Flums, in
Flums Hochwiese (Flums), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Jacomet, Marcus, von Disentis/Mus-
tér, in Disentis/Mustér, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11684 vom 30.11.2010 / CH-320.7.013.263-6 / 05924654

„

PROWEDA GmbH,

 

in   R a pp e r s w i l- J o na

, CH-320.4.057.

856-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom
29.08.2007, S. 13, Publ. 4086544). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.10.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kälin, Edith,
von Einsiedeln und Goldingen, in Jona (Rapperswil-Jona), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Dietziker, Edith,
von Goldingen].

Tagesregister-Nr. 11685 vom 30.11.2010 / CH-320.4.057.856-8 / 05924656

„

Rebbaugenossenschaft Berneck in Liquidation,

 

in

Be rn e c k

, CH-320.5.008.849-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 94

vom 19.05.2008, S. 13, Publ. 4480288). Domizil neu: c/o Peter In-
dermauer, Meienhalde, 9442 Berneck. Die am 13.08.2008 ge-
löschte Genossenschaft wird auf Grund des Entscheids des Han-
delsgerichtspräsidenten St. Gallen vom 22.11.2010 zum Zwecke
der Liquidation wieder in das Handelsregister eingetragen und be-
steht entsprechend den früheren Eintragungen weiter. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Indermauer, Peter, von
Berneck, in Berneck, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident der Verwaltung und Liquidator mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Keller, Beat, von Altendorf, in
Berneck, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied der Verwaltung und Liquidator mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 11686 vom 30.11.2010 / CH-320.5.008.849-0 / 05925400

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010, S. 10, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 11’083 vom 12.11.2010. 

Reto Gnägi

Consulting (RG Consulting),

 

i n   D eg e r s h e i m

, CH-320.1.068.

141-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010, S. 10,
Publ. 5900542). Zweck neu: Beratungen und Dienstleistungen für
Private, Unternehmen und die öffentliche Hand in den Bereichen
Recht, Finanzen, Steuern, Politik, Umstrukturierungen, Fusio-
nen, Reorganisationen, Konfliktmanagement, Mediation, Schu-
lungen sowie Seminare.

Tagesregister-Nr. 11687 vom 30.11.2010 / CH-320.1.068.141-9 / 05925402

„

rps immobilien gmbh,

 

in   R o r s c h ac h e r b e r g

, CH-320.4.

066.909-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64
vom 01.04.2010, S. 16, Publ. 5569886). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Nassiou, Cristos, von Au SG, in Rorschach,
mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 11688 vom 30.11.2010 / CH-320.4.066.909-4 / 05924448

„

Ruggli & Michel Treuhand AG,

 

i n   T ha l

, CH-320.3.050.678-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009, S. 13, Publ.
5230974). Statutenänderung: 15.11.2010. Firma neu: 

RMI Treu-

handexperten AG

. Aktienkapital neu: CHF 120’000.00 [bisher:

CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 120’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 120 Namenaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentli-
che Erhöhung des Aktienkapitals. Weitere Adresse: Oberfeld 17,
9425 Thal [bisher: Weitere Geschäftslokale: Oberfeld 17, 9425
Thal; Baumgartenstrasse 1, 9403 Goldach.].Weitere Adresse: Bu-
chenstrasse 11, 9403 Goldach. Weitere Adresse: Chellenweiherweg
1, 9200 Gossau. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Iten,
Urs, von Unterägeri, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11689 vom 30.11.2010 / CH-320.3.050.678-4 / 05924972

„

SegundoGusto GmbH in Liquidation,

 

i n   R a pp e rs wi l- Jo na

,

CH-320.4.059.503-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 13, Publ. 5874764). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisge-
richts See-Gaster vom 25.11.2010 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 11691 vom 30.11.2010 / CH-320.4.059.503-3 / 05924450

„

Solartron AG,

 

i n   U z n a c h

, CH-036.3.043.171-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 26, Publ. 5111550). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Adiuva Treuhand GmbH
(CH-020.4.002.024-1), in Winterthur, Revisionsstelle [bisher:
A&T Consulting GmbH (CH-020.4.002.024-1), in Küsnacht ZH].

Tagesregister-Nr. 11692 vom 30.11.2010 / CH-036.3.043.171-5 / 05924452

„

Sontech GmbH,

 

i n   E i c h b e r g

, CH-320.4.042.321-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009,
S. 22, Publ. 5132968). Statutenänderung: 16.11.2010. Zweck neu:
Vertrieb, Handel sowie Montage von Bausystemen und baulichen
Einrichtungen für den Innen- und Aussenbereich. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail.

Tagesregister-Nr. 11693 vom 30.11.2010 / CH-320.4.042.321-2 / 05924974

„

SUKB Schweizer unabhängige Krankenkassenberatungs

AG,

 

i n   Ro r s c h a c h er be r g

, CH-320.3.066.288-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2009, S. 13, Publ. 5380264). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Akgül, Ca-
ner, türkischer Staatsangehöriger, in Rorschacherberg, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11694 vom 30.11.2010 / CH-320.3.066.288-4 / 05924454

„

SWISS FUND ADVISORS AG,

 

i n   S t.   Ga ll en

, CH-320.3.061.

262-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2007, S. 13,
Publ. 3941586). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Wolfhalden im Handelsregister des Kantons Appenzell Aus-
serrhoden eingetragen und im Handelsregister des Kantons St.
Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11698 vom 30.11.2010 / CH-320.3.061.262-5 / 05924510

„

Widrig Transporte,

 

in   B ad   R a ga z

, CH-320.1.061.679-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2007, S. 10, Publ.
4050586). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sar-
ganserland vom 29.11.2010 mit Wirkung ab dem 29.11.2010, 18.
00 Uhr der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 11695 vom 30.11.2010 / CH-320.1.061.679-7 / 05924976

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Dietrich, Untertrifaller Architekten,

 

i n St . Gall en

, CH-320.

2.056.672-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2005,
S. 13, Publ. 2678702). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11697 vom 30.11.2010 / CH-320.2.056.672-6 / 05924980

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Fuchsbau Klima-Systemhaus GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s en

,

CH-290.4.017.006-6, bei BDS Consulting AG, Vordergasse 3, 8200
Schaffhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17.11.2010. Zweck: Entwicklung von öko-
logischen Niedrigenergiehäusern und Bau derselben ausschliess-
lich auf fremdem Grund und Boden als Generalunternehmer.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten laut Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Laut Erklärung vom 17.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Stauffer, Andreas, von
Deutschland, in Beringen, Vorsitzender Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Weidenbach, Scott, von Deutschland, in Ludwigs-
burg (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Schmidt, Joa-
chim, von Deutschland, in Bräunlingen (DE), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Fuchsbau Klima-Systemhaus GmbH
(HRB 705515), in Bräunlingen (DE), Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1915 vom 30.11.2010 / CH-290.4.017.006-6 / 05925256

„

Gastronautix GmbH,

 

in  Hall au

, CH-290.4.017.007-4,

Hauptstrasse 43, 8215 Hallau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 23.11.2010. Zweck: Be-
treibung und Förderung von Betrieben im Gastronomie-, Kultur-,
Kunst- und Touristikbereich. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklärung vom 23.11.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Schmidt, Andrea, von Deutschland, in Hallau, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1916 vom 30.11.2010 / CH-290.4.017.007-4 / 05925258

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 06.12.2010, No 237, Jahrgang - année - anno: 128

„

Kaifer und Mulder,

 

in  H emi sh of en

, CH-290.2.017.008-5,

Hauptstrasse 8, 8261 Hemishofen, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 15.10.2010. Zweck: Erstellen und Anbieten von
IT- und Prozesslösungen. Handel mit Produkten aller Art. Einge-
tragene Personen: Kaifer, Stefan, von Deutschland, in Benken ZH,
Gesellschafter, mit Unterschrift zu zweien; Mulder, Edward, von
Grossbritannien, in Hemishofen, Gesellschafter, mit Unterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1917 vom 30.11.2010 / CH-290.2.017.008-5 / 05925260

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bau- und Wohngenossenschaft Schneckenacker,

 

i n  S c ha f f-

h au s e n

, CH-290.5.001.354-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 68 vom

06.04.2001, S. 2596). Domizil neu: bei Martin Gloor AG, Kreuz-
gutweg 22, 8207 Schaffhausen. Mitteilungen neu: Die von der Ge-
nossenschaft an die Mitglieder ausgehenden internen Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich. Laut Erklärung vom 29.10.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Barner, Martin, von Dietwil,
in Flurlingen, Präsident der Verwaltung und Aktuar, mit Einzel-
unterschrift; Schlatter, Hans Rudolf, von Hemmental, in Berin-
gen, Mitglied der Verwaltung, mit Unterschrift zu zweien; Stocker,
Brigitta, von Thayngen, in Schaffhausen, Vizepräsidentin der Ver-
waltung, mit Unterschrift zu zweien; Öztürk, Rusen, von der Tür-
kei, in Schaffhausen, Mitglied der Verwaltung, mit Unterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spingler-
Gloor, Michèle, von Birrwil, in Schaffhausen, Präsidentin der Ver-
waltung, mit Einzelunterschrift; Pusic, Mijo, von Kroatien, in
Schaffhausen, Vizepräsident der Verwaltung, mit Unterschrift zu
zweien; Milenkovic, Milorad, von Neuhausen am Rheinfall, in
Schaffhausen, Beisitzer, mit Unterschrift zu zweien; Eichelberger-
Rombach, Andrea, von Sumiswald, in Schaffhausen, Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Farr, Karin, von
Deutschland, in Schaffhausen, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 1918 vom 30.11.2010 / CH-290.5.001.354-6 / 05925860

„

CB-Beratungen AG in Liquidation,

 

in  B er in g en

, CH-290.3.

006.218-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2010, S.
13, Publ. 5901816). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069), in Zürich, ausserordent-
liche Konkursverwaltung.

Tagesregister-Nr. 1919 vom 30.11.2010 / CH-290.3.006.218-8 / 05925862

„

CSI Luxembourg S.à.r.l., Luxemburg, Zweigniederlassung

Neuhausen am Rheinfall,

 

i n   N e uh a us en  a m   Rh e i n f a l l

, CH-

290.9.013.602-1, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 164
vom 26.08.2009, S. 15, Publ. 5215124), mit Hauptsitz in: Luxem-
burg (L). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Looser, Esther, von Schübelbach, in Horgen, mit Prokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Perrina, Flo-
renza, von Vernier, in Zürich, mit Prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1920 vom 30.11.2010 / CH-290.9.013.602-1 / 05925864

„

Fa. Balkontech Leber,

 

i n  Ne un k ir c h

, CH-290.1.016.568-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2009, S. 13, Publ.
5261530). Domizil neu: Bruedergass 22, 8219 Trasadingen. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Leber, Rudolf, von
Deutschland, in Trasadingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Neunkirch].

Tagesregister-Nr. 1921 vom 30.11.2010 / CH-290.1.016.568-2 / 05925866

„

Personalstiftung der Zweigniederlassung IWC SCHAFFHAU-

SEN, Branch of Richemont International SA,

 

i n  S c h af fh a us e n

,

CH-290.7.002.192-4, Stiftung (SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009, S.
15, Publ. 5276988). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Zwerner, Olivier, von Genf, in Pregny-Chambésy, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Dellenbach,
Bruno, von Trachselwald, in Dörflingen, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jäger, Ronald, von Diepoldsau, in Schaffhausen, Prä-
sident des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Stiftungsrates mit Unterschrift zu zweien]; Grabbe, Hart-
wig, von Deutschland, in Puplinge, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Unterschrift zu zweien; Leuzinger, Urs, von Glarus, in Räter-
schen (Elsau), Mitglied des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1922 vom 30.11.2010 / CH-290.7.002.192-4 / 05925868

„

Reiat-Service AG,

 

i n   Th a y n ge n

, CH-290.3.003.791-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2005, S. 11, Publ.
2808708). Statutenänderung: 11.11.2010. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Laut Erklärung vom 11.10.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Meier + Partner Treuhand AG, in Flur-
lingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1923 vom 30.11.2010 / CH-290.3.003.791-4 / 05925870

„

Schweizerische Schifffahrtsgesellschaft Untersee und Rhein

AG,

 

i n  S c ha ff h au s e n

, CH-290.3.004.105-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 14, Publ. 5533620). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Künzle, Werner,
von Feuerthalen, in Feuerthalen, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Werner, Kuno, von Deutschland,
in Konstanz (D), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ballier, Stefan, von Deutschland, in Konstanz (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Vogelsanger,
Dr. Walter, von Beggingen, in Neuhausen am Rheinfall, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 1924 vom 30.11.2010 / CH-290.3.004.105-9 / 05925872

„

Wickli Metallbau AG,

 

i n  N e u ha u s en   am   Rh e in fa l l

, CH-

290.3.004.643-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.
2007, S. 10, Publ. 4045186). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wolfensberger, Werner, von Bauma, in Mettendorf TG
(Hüttlingen), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Unterschrift zu
zweien]; Wickli, Ulrich, von Krummenau, in Dachsen, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:von
Krummenau, Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Hilpert, Dietmar, von Deutschland, in Klettgau (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Tran, Sa-
scha, von Neuhausen am Rheinfall, in Beringen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1925 vom 30.11.2010 / CH-290.3.004.643-9 / 05925874

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

calmida gmbh,

 

i n   Olt e n

, CH-241.4.007.054-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 18,
Publ. 5680956). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kissling, Daniel, von Wolfwil, in Olten, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00];
Kissling, Michael, von Wolfwil, in Olten, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 5409 vom 30.11.2010 / CH-241.4.007.054-3 / 05925154

„

Diluss AG,

 

b i s he r   i n  N i e d e r r o hr do r f

, CH-400.4.018.160-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009, S. 2, Publ.
4994580). Statutenänderung: 29.11.2010. Sitz neu: 

O lt en

. Do-

mizil neu: bei Gribi & Partner AG, Leberngasse 7, 4600 Olten.
Zweck: Ausführung von Arbeiten aller Art und Beratung im wis-
senschaftlichen, technischen, kaufmännischen und handwerkli-
chen Bereich. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum, Lizenzen, Patente und andere immaterielle
Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern sowie
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, ferner alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck
der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeig-
net sind. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Kapitalerhöhung vom 23.03.2006 100 Namenaktien zu CHF
100.– der Sensile Medical AG, in Baar, gemäss Vertrag vom 22.03.
2006, zum Preise von CHF 10’000.–, der voll an das Stammkapital
angerechnet wird (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Die Mitteilungen am die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 23.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Strässler, Ursula, von Wil ZH, in Reichenburg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in St-Saphorin-sur-
Morges (Saint-Saphorin-sur-Morges)].

Tagesregister-Nr. 5410 vom 30.11.2010 / CH-400.4.018.160-0 / 05925156

„

Erich Rihm AG in Liquidation,

 

i n  D u l l i k e n

, CH-249.3.000.

138-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2010, S. 11,
Publ. 5870278). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Amtsge-
richtspräsidenten von Olten-Gösgen, in Olten, vom 29.10.2010
mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 5411 vom 30.11.2010 / CH-249.3.000.138-4 / 05924198

„

Eurofins Certification Switzerland GmbH,

 

in   S c h ön e n-

w er d

, CH-241.4.007.384-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 60 vom 28.03.2008, S. 12, Publ. 4403992). Die Ge-
sellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Zofingen, neu firmie-
rend mit ’MST Gastro GmbH’, im Handelsregister des Kantons
Aargau eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des
Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5425 vom 30.11.2010 / CH-241.4.007.384-6 / 05925176

„

IBL AG Integrierte Beschaffungslogistik,

 

i n   S c hö n e nwe r d

,

CH-249.3.001.655-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.
2010, S. 13, Publ. 5795428). Firma neu: 

IBL AG Integrierte Be-

schaffungslogistik in Liquidation

. Mit Verfügung der Amtsge-

richtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom 05.11.2010
wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 5412 vom 30.11.2010 / CH-249.3.001.655-2 / 05925158

„

JOMOS Rauchschutz AG,

 

i n   B a l s t ha l

, CH-241.3.007.650-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010, S. 14, Publ.
5581914). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ehrenbo-
gen, Peter, von Therwil, in Bennwil, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5413 vom 30.11.2010 / CH-241.3.007.650-7 / 05925160

„

Lostorf Hot Springs AG in Liquidation,

 

in  Lost or f

, CH-249.

3.004.561-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S.
13, Publ. 5885270). Das Konkursverfahren ist mit Urteil der Amts-
gerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom 29.10.2010
mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 5414 vom 30.11.2010 / CH-249.3.004.561-7 / 05924200

„

Maliata GmbH,

 

i n   B a l s t h a l

, CH-073.4.009.621-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010,
S. 16, Publ. 5657276). Firma neu: 

Maliata GmbH in Liquidation

.

Mit Urteil vom 29.11.2010, 12.00 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsi-
dent von Thal-Gäu, in Balsthal, über die Gesellschaft den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 5415 vom 30.11.2010 / CH-073.4.009.621-8 / 05925162

„

Mawistar Print & More GmbH in Liquidation,

 

i n   Sc h ö ne n -

w e r d

, CH-241.4.006.105-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010, S. 12, Publ. 5860240). Das
Konkursverfahren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von
Olten-Gösgen, in Olten, vom 09.11.2010 mangels Aktiven einge-
stellt worden.

Tagesregister-Nr. 5416 vom 30.11.2010 / CH-241.4.006.105-3 / 05924202

„

Personalfürsorgestiftung der Schweizerischen Isola-Werke,

i n   Bre i t e nb a c h

, CH-261.7.000.026-2, Stiftung (SHAB Nr. 190

vom 30.09.2010, S. 14, Publ. 5833362). Urkundenänderung: 14.
09.2010. Name neu: 

Personalfürsorgestiftung der Von Roll

Schweiz AG

. Organisation neu: Stiftungsrat von 4 Mitgliedern,

Revisionsstelle und Experte gemäss BVG.

Tagesregister-Nr. 5417 vom 30.11.2010 / CH-261.7.000.026-2 / 05925164

„

Raiffeisenbank Solothurn Genossenschaft,

 

in  So lo th u rn

,

CH-260.5.000.004-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.
2010, S. 12, Publ. 5861386). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Steiner, Maria, von Flumenthal, in Flu-
menthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5418 vom 30.11.2010 / CH-260.5.000.004-1 / 05925166

„

RH-Shop Roger Hänzi,

 

in  B et tl ach

, CH-241.1.007.294-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2008, S. 14, Publ.
4356318). Domizil neu: Grenchenstrasse 41, 2544 Bettlach. Zweck
neu: Handel mit Waren aller Art, insbesondere im Bereich von Na-
noversiegelungen.

Tagesregister-Nr. 5419 vom 30.11.2010 / CH-241.1.007.294-9 / 05925168

„

Stiftung ENTER,

 

in  Sol ot hu rn

, CH-241.7.009.502-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2010, S. 12, Publ. 5849818). Auf-
sichtsbehörde neu: Amt für Berufliche Vorsorge und Stiftungsauf-
sicht, in Solothurn .

Tagesregister-Nr. 5420 vom 30.11.2010 / CH-241.7.009.502-4 / 05924204

„

Vinsale AG,

 

in   E p p en b er g- W ös c h n au

, CH-249.3.004.

388-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2002, S. 14,
Publ. 540640). Statutenänderung: 29.11.2010. Zweck neu: Wein-
und Spirituosenhandel, Handel mit Waren aller Art, Personen-
und Warentransporte sowie Beratung und Unterstützung von Per-
sonen und Gesellschaften. Kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Wertschriften, Lizenzen, Patente und andere immate-
rielle Werte sowie Immobilien erwerben, verwalten, vermitteln
oder veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Ge-
schäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammen-
hängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung betreffend die Sacheinlage bei der
Gründung der Gesellschaft vom 09.11.1999 ist im Sinne von Art.
628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage: Wein gemäss Vertrag vom 09.11.1999 und detaillier-
ter Inventarliste zum Preis von CHF 100’000.–, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden.].Mit Erklärung vom
29.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Areta Revi-
sions AG, in Schönenwerd, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5421 vom 30.11.2010 / CH-249.3.004.388-9 / 05925170

„

Weber Décolletage AG Oensingen,

 

i n   Oe n s in ge n

, CH-240.

3.000.328-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2009, S.
15, Publ. 5290534). Firma neu: 

Weber Décolletage AG Oensin-

gen in Liquidation

. Mit Urteil vom 29.11.2010, 12.00 Uhr, hat der

Amtsgerichtspräsident von Thal-Gäu, in Balsthal, über die Gesell-
schaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufge-
löst.

Tagesregister-Nr. 5422 vom 30.11.2010 / CH-240.3.000.328-9 / 05925172

„

Winkler Fahrzeugteile GmbH,

 

i n  H ä rk in g en

, CH-240.4.

000.225-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219
vom 11.11.2009, S. 16, Publ. 5338452). Zweigniederlassung neu:
Aclens (CH-550.1.076.571-5).

Tagesregister-Nr. 5423 vom 30.11.2010 / CH-240.4.000.225-6 / 05924206

„

4utv von Felten,

 

i n   O en s i n g e n

, CH-241.1.009.113-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 12, Publ.
5883104). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Thal-Gäu, in Balsthal, am
29.11.2010, 12.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 5408 vom 30.11.2010 / CH-241.1.009.113-9 / 05925152

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Dersim Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   F e h re n

, CH-241.4.

006.552-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162
vom 23.08.2010, S. 15, Publ. 5780998). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben
wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5424 vom 30.11.2010 / CH-241.4.006.552-2 / 05925174

„

Hard- und Software Wolfg. von Büren,

 

i n   B e l la c h

, CH-255.

1.000.003-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2007,
S. 13, Publ. 4152388). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5426 vom 30.11.2010 / CH-255.1.000.003-3 / 05925178

„

Laetitia Wollschlegel Nähatelier Fashion Style,

 

in  O lt en

,

CH-241.1.007.265-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 17.
04.2008, S. 15, Publ. 4435050). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5427 vom 30.11.2010 / CH-241.1.007.265-9 / 05925180

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CNP Treasure GmbH,

 

i n W o ll er au

, CH-130.4.016.343-3,

Fürtistrasse 11, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29.11.2010. Zweck: Betei-
ligung an Unternehmen vorab im Bereich Immobilien; kann Lie-
genschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkau-
fen; kann alles unternehmen, was nach dem Dafürhalten ihrer
Verwaltung den Zweck des Unternehmens fördert oder der Verwen-
dung ihrer verfügbaren Mittel dient. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 29.11.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stöckli, Patrik,
von Aristau, in Pfäffikon SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5555 vom 30.11.2010 / CH-130.4.016.343-3 / 05924892

„

EUROS Swiss Group AG,

 

i n  I n g e nb o hl

, CH-130.3.016.344-

5, Gersauerstrasse 78, 6440 Brunnen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 29.11.2010. Zweck: Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von nationalen und internationalen Beteili-
gungen an Unternehmen im Immobilien-, Finanz-, Informatik-,
Technik-, IT-, Treuhand- und Investmentbereich jeglicher Art und
internationaler Provenienz; Handel, Verkauf und Vermittlung von
und mit Immobilien, Beratung von Immobilienhändlern und -
besitzern, Sanierung von bestehenden Bauten, Immobilien-Mar-
keting, Energieberatung sowie allgemein Beratung von Kunden
und Partnerfirmen; Beteiligung an in- und ausländischen Gesell-
schaften, Erwerb, Halten, Belastung und Veräusserung von
Grundstücken und grundstücksgleichen Rechten, Immobilienge-
schäfte, Vertrieb und Vermittlung von Leasing- und Mietkaufver-
trägen und Baufinanzierungen; kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, Patente und Lizenzen erwerben und veräussern sowie
andere Unternehmen verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 20 Inhaber-
aktien zu CHF 5’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder,
sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, durch Brief. Gemäss Erklärung vom 29.11.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Immega,
Heinz Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Brunnen, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5556 vom 30.11.2010 / CH-130.3.016.344-5 / 05924894

„

Hatus Häusler Aufbewahrungs-Transport + Umzugssys-

teme,

 

i n  Ge rs a u

, CH-130.1.016.345-9, Dorfstrasse 6, 6442 Ger-

sau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Aufbewah-
rungs-, Transport und Umzugssysteme. Eingetragene Personen:
Häusler, Marcel, von Gondiswil, in Gersau, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Häusler-Liniger, Sandra, von Eich und Gondiswil, in
Gersau, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5557 vom 30.11.2010 / CH-130.1.016.345-9 / 05924896

„

LP Management GmbH,

 

in  Wo ll er au

, CH-130.4.016.346-5,

Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.11.2010. Zweck:
Management, Leitung und Führung von Betrieben, insbesondere
im Sportbereich, Erbringung von Beratungs- und Ausbildungs-
dienstleistungen, Planung und Durchführung von Veranstaltun-
gen und Events sowie Vertrieb inklusive An- und Verkauf sowie Im-
port und Export von Handelswaren; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke und Wertschriften erwerben, belasten, verwalten und veräus-
sern, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere
Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom
29.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Prota, Luca, von Spreitenbach, in Spreitenbach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10’000.00.

Tagesregister-Nr. 5558 vom 30.11.2010 / CH-130.4.016.346-5 / 05924898

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Administra Treuhand AG,

 

i n  Ei n s ie de l n

, CH-130.0.007.

544-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 14,
Publ. 5835046). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mächler-Ineichen, Karl, von Vorderthal, in Lachen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 5560 vom 30.11.2010 / CH-130.0.007.544-2 / 05924332

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 06.12.2010, No 237, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

arki-schulungen, Armin Kistler,

 

in  Re i c he n bu rg

, CH-130.

1.009.982-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2004,
S. 11, Publ. 2475006). Domizil neu: Obere Allmeind 23, 8864 Rei-
chenburg.

Tagesregister-Nr. 5561 vom 30.11.2010 / CH-130.1.009.982-6 / 05924334

„

attraxion - Christian Müller,

 

i n   E i n s i e d el n

, CH-130.0.010.

520-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2008, S. 12,
Publ. 4710858). Zweck neu: Projektmanagement und Projektfüh-
rung sowie Fachberatung und Dienstleistungen in den Bereichen
Engineering, Elektronik, Informatik und e-Kommunikation;
Entwicklung und Produktion von Hard- und Software, Handel mit
Elektronik- und Informatikprodukten sowie Dienst- und Service-
leistungen für Elektronik- und Softwarekomponenten; Projekt-
und Dienstleistungen im Umfeld Verhaltensbeobachtung, Doku-
mentation, Betreuung und Fotografie von sozialisierten in Gefan-
genschaft lebenden und wilden frei lebenden Tieren; Handel mit
Fotografien und Kunstgegenständen jeder Art; kann Immaterial-
güterrechte erwerben, verwalten und verwerten.

Tagesregister-Nr. 5562 vom 30.11.2010 / CH-130.0.010.520-0 / 05924900

„

’Aude Sapere’ Dillmann,

 

in  St ei nen

, CH-130.1.016.216-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 14, Publ.
5875534). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Weggis im Handelsregister des Kantons Schwyz von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5587 vom 30.11.2010 / CH-130.1.016.216-5 / 05924922

„

BLACK BOX Network Services AG,

 

i n   W an g e n  S Z

, CH-130.

0.005.582-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S.
17, Publ. 5801384). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: BDO Visura International AG (CH-020.3.902.923-0),
in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO AG CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5563 vom 30.11.2010 / CH-130.0.005.582-7 / 05924336

„

Buechli Holding AG in Liquidation,

 

in   Al te nd o r f

, CH-130.

0.008.886-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 25.11.2002, S.
13, Publ. 742430). Domizil neu: bei HAKA-Spa Group GmbH, Bur-
grain 6, 8852 Altendorf. Die am 19.11.2002 gelöschte Gesellschaft
wird auf Grund der Verfügung des Einzelrichters des Bezirksge-
richts March vom 23.11.2010 zum Zwecke der Liquidation wieder
in das Handelsregister eingetragen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: von Allmen AG, Treuhandgesellschaft (CH-170.
3.026.650-0), in Hünenberg, Liquidatorin; Zingg, Hotz & Partner
AG (CH-170.3.002.248-8), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5564 vom 30.11.2010 / CH-130.0.008.886-5 / 05924902

„

Nachtrag des im SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 14, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 5’470 vom 24.11.2010. 

DISC INTERNATI-

ONAL GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.016.327-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 14,
Publ. 5917190). Uebersetzungen der Firma neu: 

(DISC INTERNA-

TIONAL Sàrl) (DISC INTERNATIONAL LLC)

.

Tagesregister-Nr. 5566 vom 30.11.2010 / CH-130.4.016.327-2 / 05924906

„

D+P European Technology Group GmbH,

 

b i s h e r   i n  S a r -

g an s

, CH-130.4.007.969-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2010, S. 12, Publ. 5776670). Grün-
dungsstatuten: 09.04.2002, Statutenänderung: 19.11.2010. Firma
neu: 

2beCreative Werbeatelier Dür GmbH

. Sitz neu: 

A lte n do r f

.

Domizil neu: Zürcherstrasse 94, 8852 Altendorf. Zweck neu: Er-
bringen von Dienstleistungen (insbesondere Beratung, Grafik,
Text) im Bereich Marketing, Kommunikation und Werbung;
kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 9.4.2002 von Martina Dür, in Galgenen, EDV-
und Büroeinrichtungsgegenstände zum Preise von CHF 29’250.–,
wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
9’250.– als Forderung gutgeschrieben werden (wie bisher). Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen mit Brief, E-Mail oder Telefax-Übermittlung.
Gemäss Erklärung vom 08.06.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dür, Martina, deutsche Staatsangehörige, in Sargans,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschaf-
terin mit Einzelunterschrift]; Dür, Bernhard, von Burgdorf, in Sar-
gans, mit Einzelprokura [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 5565 vom 30.11.2010 / CH-130.4.007.969-7 / 05924904

„

Eisenbahner-Baugenossenschaft Pfäffikon,

 

i n   F r e i e n -

b ac h

, CH-130.0.005.396-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.

01.2009, S. 16, Publ. 4842752). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fleischmann, Martina, von Wolfenschiessen, in Pfäf-
fikon SZ, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mathis, Martina].

Tagesregister-Nr. 5567 vom 30.11.2010 / CH-130.0.005.396-3 / 05924338

„

GISTO Consulting GmbH,

 

b is h e r   i n  R i s c h

, CH-170.4.009.

954-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom
06.09.2010, S. 18, Publ. 5799580). Gründungsstatuten: 18.08.
2010, Statutenänderung: 05.11.2010. Sitz neu: 

W o ll er au

. Domi-

zil neu: Roosstrasse 10d, 8832 Wollerau. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt Dienstleistungen und Consulting im Manage-
mentbereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkte oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-

schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 18.08.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fischer Oliver, Gisela Viktoria Agathe, von Trub, in Eschli-
kon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 (wie bis-
her); Oliver, Stephen Michael, britischer Staatsangehöriger, in
Eschlikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift und mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 5568 vom 30.11.2010 / CH-170.4.009.954-3 / 05924908

„

HF Global Consulting GmbH,

 

i n  F r e i e n ba c h

, CH-130.4.015.

338-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom
19.07.2010, S. 16, Publ. 5732612). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Niederer, Marianne, von Trimmis und
Zürich, in Schindellegi, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fritz, Dr.
Hans, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00 [bisher: in Lachen SZ, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5569 vom 30.11.2010 / CH-130.4.015.338-4 / 05924340

„

Highland Capital Management AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-020.

3.034.947-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S.
19, Publ. 5718948). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Braner, Philip Richard, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Dallas (US), Direktor, mit Einzelunterschrift; Abott, Dale Michael,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Palm Beach Gardens (US),
Direktor, mit Einzelunterschrift; Takacs, John Philip, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Dallas (US), Direktor, mit Einzel-
unterschrift; Gregory, Michael David, amerikanischer Staatsange-
höriger, in Dallas (US), Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5570 vom 30.11.2010 / CH-020.3.034.947-8 / 05924342

„

Ikaris Engineering AG,

 

i n   W ol le ra u

, CH-130.3.007.903-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 15, Publ.
5592340). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Honegger Treuhand AG, in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: CONVISA Revisions AG
(CH-130.9.013.223-8), in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5571 vom 30.11.2010 / CH-130.3.007.903-3 / 05924344

„

Land- und Fahrzeugtechnik, Stefan Bellmont,

 

in  U nt e ri-

b e r g

, CH-130.1.008.406-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221

vom 14.11.2002, S. 12, Publ. 727874). Domizil neu: Schmalzgru-
benstrasse 51, 8842 Unteriberg.

Tagesregister-Nr. 5572 vom 30.11.2010 / CH-130.1.008.406-6 / 05924346

„

Lecho GmbH,

 

in  Fr ei enb a ch

, CH-130.4.014.445-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009,
S. 15, Publ. 4979456). Domizil neu: Leutschenstrasse 23, 8807
Freienbach.

Tagesregister-Nr. 5573 vom 30.11.2010 / CH-130.4.014.445-0 / 05924348

„

ONYX Immobilien AG,

 

i n   I ng e n bo h l

, CH-130.0.011.763-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010, S. 15, Publ.
5590304). Statutenänderung: 02.11.2010. Zweck neu: Errwerben,
Halten, Vermieten und Veräussern von Liegenschaften aller Art;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten; kann Finanzierun-
gen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften eingehen.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.11.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Henry Baumann, Buchhaltungen,
Treuhand, in Langnau am Albis, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Steinberger, Roland, von Zürich,
in Gersau, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Birmensdorf ZH].

Tagesregister-Nr. 5574 vom 30.11.2010 / CH-130.0.011.763-8 / 05924910

„

Personalvorsorgestiftung der Stehlin + Hostag AG, Alten-

dorf,

 

in   Al te nd o r f

, CH-130.0.002.842-6, Stiftung (SHAB Nr. 176

vom 11.09.2008, S. 15, Publ. 4647624). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Pfalzgraf, Klaus, von Deutsch-
land, in Celle (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weberbauer, Harald,
deutscher Staatsangehöriger, in Siebnen, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Siebnen-Schübelbach, Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Dreyer, Dr. Uwe, deut-
scher Staatsangehöriger, in Schübelbach, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5575 vom 30.11.2010 / CH-130.0.002.842-6 / 05924350

„

PF Concept International B.V., Roelofarendsveen (NL),

Zweigniederlassung Lachen,

 

i n   L a c h e n

, CH-550.1.021.104-1,

Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009,
S. 15, Publ. 5319674), mit Hauptsitz in: Alkemade (NL). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: de Planque,
Rutger Christiaan, von Niederlande, in Hilversum (NL), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 5576 vom 30.11.2010 / CH-550.1.021.104-1 / 05924352

„

Rustico AG,

 

b ish er  i n  Zü ri c h

, CH-020.3.922.388-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2010, S. 22, Publ. 5880948).
Gründungsstatuten: 26.11.1971, Statutenänderung: 25.11.2010.
Firma neu: 

OkuTech AG

. Sitz neu: 

F r e i e n ba c h

. Domizil neu:

Wilenstrasse 191, 8832 Wilen SZ. Zweck neu: Entwicklung und
Vertrieb von Teilen aus Kunst- und anderen Werkstoffen insbeson-

dere für die Automobilindustrie; Halten von Beteiligungen an Un-
ternehmen aller Art und zwar sowohl im Inland wie im Ausland;
Immaterialgüterrechte und Liegenschaften im In- und Ausland
erwerben, belasten, verwalten, verwerten und verkaufen sowie Ge-
währung von Darlehen, Garantien, Übernahme von Bürgschaften
und Bestellung anderer Sicherheiten. Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Aktien neu: 200 In-
haberaktien zu CHF 500.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF
500.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, schriftlich (ein-
schliesslich Telefax oder E-Mail). Gemäss Erklärung vom 18.06.
2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie bis-
her); [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflich-
tig.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zurflüh, Oskar, von Zürich und Trub, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bauer, Heinz Josef, deutscher Staatsangehö-
riger, in Triesenberg (LI), Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift (wie bisher); Lütschg, Martin, von Glarus, in Wilen
SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5577 vom 30.11.2010 / CH-020.3.922.388-5 / 05924912

„

SF Schoch Finanz AG,

 

b is h e r   i n  B au m a

, CH-020.3.001.713-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 08.01.1999, S. 101). Grün-
dungsstatuten: 05.12.1991, Statutenänderung: 26.11.2010. Sitz
neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu: Felsenstrasse 15, 8832 Wollerau.

Zweck: Abwicklung von Finanzgeschäften aller Art, insbesondere
Ausübung von Leasinggeschäften; kann sich an Unternehmun-
gen aller Branchen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, ver-
walten und verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schoch, Roland, von
Fischenthal, in Bauma, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien (wie bisher); A + B Revisions AG, in
Rüti ZH, Revisionsstelle (wie bisher); Schoch, Donatella, von Fi-
schenthal, in Bauma, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Schoch,
Rudolf, von Fischenthal, in Wollerau, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bauma].

Tagesregister-Nr. 5578 vom 30.11.2010 / CH-020.3.001.713-2 / 05924914

„

Swiss Immo Services AG,

 

i n  S c h wy z

, CH-130.3.010.426-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 19, Publ.
5718856). Weitere Adresse: Beckenhofstrasse 72, 8042 Zürich [ge-
strichen: Weiteres Geschäftslokal: Limmatquai 84, 8022 Zürich.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heller, Sven, von Lu-
zern, in Weggis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fässler, Daniel, von Appenzell, in Cham, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fässler, Michael, von
Appenzell, in Cham, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Zollikerberg].

Tagesregister-Nr. 5579 vom 30.11.2010 / CH-130.3.010.426-2 / 05924354

„

Trifork GmbH,

 

i n   W ol le ra u

, CH-130.4.014.704-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010,
S. 17, Publ. 5685442). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Cakmak, Serife, von Dierikon, in Horgen, mit Einzelpro-
kura.

Tagesregister-Nr. 5580 vom 30.11.2010 / CH-130.4.014.704-6 / 05924356

„

VIP Value Investment Professionals AG,

 

b i s h e r   i n  Z u g

, CH-

170.4.002.761-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.
2010, S. 21, Publ. 5808686). Gründungsstatuten: 14.07.2000, Sta-
tutenänderung: 25.11.2010. Sitz neu: 

F r e i e n b ac h

. Domizil neu:

Konradsweg 30, 8832 Wilen SZ. Zweck: Vermögensverwaltung, die
damit zusammenhängende Beratung, Vermittlung von Beteili-
gungen sowie Durchführung von Finanzgeschäften aller Art;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Schutz-
rechte und Wertschriften aller Art erwerben, verwerten, verwalten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch einge-
schriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
28.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wild, Hans-Rudolf,
von Richterswil, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Wild, lic. iur. Hans-Rudolf, in Zug];
Hehn, Dr. Elisabeth, deutsche Staatsangehörige, in Wilen SZ, Di-
rektorin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Walchwil].

Tagesregister-Nr. 5581 vom 30.11.2010 / CH-170.4.002.761-6 / 05924916

„

Wodan Capital Trading Partners AG,

 

i n   W ol l e r a u

, CH-130.

3.015.481-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2010, S.
14, Publ. 5544994). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Röder, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Pillonel, Philippe G., von Corsier GE, in Schindellegi, Vi-
zepräsident, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5582 vom 30.11.2010 / CH-130.3.015.481-0 / 05924358

„

Wohlfahrtsfonds der Föllmi AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.0.

005.167-0, Stiftung (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2002, S. 11, Publ.
657930). Urkundenänderung: 12.02.2010. Domizil neu: Dorf-
strasse 9, 8835 Feusisberg. Zweck neu: Förderung der Wohlfahrt
und der freiwilligen beruflichen Vorsorge für die Arbeitnehmer der
Firma und deren Hinterbliebenen bei Alter, Invalidität und Tod.
Aufsichtsbehörde neu: Zentralschweizer BVG- und Stiftungsauf-
sicht, in Luzern. Organisation neu: Stiftungsrat und Revisions-
stelle. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-

pflichtig]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meier-Föllmi, Lilly, von Niedergösgen, in Thalwil, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Föllmi-Villiger, Alois, von Feusisberg, in Bäch SZ, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Convisa Revisions AG (CH-130.3.012.955-
1), in Schwyz, Revisionsstelle;

Tagesregister-Nr. 5583 vom 30.11.2010 / CH-130.0.005.167-0 / 05924918

„

ZEPTAIR AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.016.166-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 12, Publ. 5850498).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zepter,
Philip, von Serbien, in Monaco (MC), Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blatter,
Edgar, von Volketswil, in Aathal-Seegräben, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Davey, Paul Vincent, britischer Staatsangehö-
riger, in Bad Vigaun (AT), Mitglied und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wieser, Philipp, österreichischer
Staatsangehöriger, in Jochberg (AT), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5584 vom 30.11.2010 / CH-130.3.016.166-9 / 05924360

„

ZFE Zentrum für Erfolg GmbH,

 

in  E i nsi e de ln

, CH-130.0.

009.219-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72
vom 16.04.2009, S. 18, Publ. 4975202). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hahn-Woernle, Dr. Ulrich, von Einsiedeln, in
Alpthal, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 998’000.00 [bisher: Deutschland, in Stutt-
gart (D)].

Tagesregister-Nr. 5585 vom 30.11.2010 / CH-130.0.009.219-3 / 05924362

„

Zimmermann, Steiner AG,

 

in   Al te n do r f

, CH-130.0.010.

404-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2006, S. 12,
Publ. 3420554). Statutenänderung: 03.11.2010. Zweck neu: Fab-
rikation und Vertrieb von Plomben, Verschlüssen, Auswuchtge-
wichten, Reparaturen und Handel mit Waren aller Art; kann Ver-
träge abschliessen und Darlehen gewähren, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten
und veräussern.. Qualifizierte Tatbestände neu: [bisher: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von der Kommandit-
gesellschaft Zimmermann + Co., in Altendorf, diverse Maschinen,
Einrichtungen, Büroeinrichtung und Bürogeräte zum Höchst-
preis von Fr. 100’000.-zu übernehmen.]. Mitteilungen neu: Sofern
der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt
sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, kön-
nen die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebe-
nen Brief, Fax oder E-Mail erfolgen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 03.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rüegg, Werner, von St. Gallenkappel, in Wädenswil, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Armin,
von Alpthal, in Altendorf, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Steiner, Heidi,
von Alpthal, in Altendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Steiner, Marcel, von
Alpthal, in Altendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner,
Sandro, von Alpthal, in Altendorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5586 vom 30.11.2010 / CH-130.0.010.404-1 / 05924920

„

24/7 MusicShop (Schweiz) GmbH in Liquidation,

 

i n   F re i-

e n ba c h

, CH-130.4.010.302-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2010, S. 11, Publ. 5881542). Ge-
mäss Erklärung vom 28.10.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 5559 vom 30.11.2010 / CH-130.4.010.302-3 / 05924330

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

archisign ag,

 

i n  F ra u en f el d

, CH-440.3.024.615-4, Walz-

mühlestrasse 48, 8500 Frauenfeld, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.11.2010. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen als General- und Totalunternehmer in der Bau-
branche; kann auch als Architektur- und Planungsbüro auftreten,
sich an Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke kaufen,
bebauen und verkaufen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Garantien und Bürgschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 24.11.
2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Haas, Mario, von Walliswil bei Wangen, in Bichelsee
(Bichelsee-Balterswil), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5166 vom 30.11.2010 / CH-440.3.024.615-4 / 05924566

„

Badinski-Int. Inh. Badzinskaya Morais Da Silva Rosario,

 

i n

E s c h l i k o n

, CH-440.1.024.616-8, Tösstalstrasse 8, 8360 Wallen-

wil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Sprach- und
Kreativschule, Fremdsprachen für Kinder und Erwachsene: Rus-
sisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch. Eingetragene Perso-
nen: Badzinskaya Morais Da Silva Rosario, Alena, belarussische
Staatsangehörige, in Sirnach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5167 vom 30.11.2010 / CH-440.1.024.616-8 / 05924568

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 06.12.2010, No 237, Jahrgang - année - anno: 128

„

Spartacus Group AG,

 

i n  K r e uz l i n g en

, CH-440.3.024.617-

8, Promenadenstrasse 22, 8280 Kreuzlingen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 30.11.2010. Zweck: Errich-
tung, Betrieb, Kauf, Verkauf, Versorgung, Führung und Unterstüt-
zung von Sport-, Freizeit-, Kultur- und Erholungsstätten sowie Fi-
nanzierung, Vermietung und Verpachtung von Anlagen sowie des
weiteren Handel und Vertrieb von Produkten aller Art. Die Gesell-
schaft kann ferner Lizenzen, Patente und Rechte erwerben, ver-
walten, belasten und veräussern, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
werben oder errichten, Gesellschaften und Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen, Fachpersonal zur
Führung o.g. Anlagen ausbilden und Schulungen durchführen,
sowie alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die mit
dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusammen-
hang stehen oder in ihrem Interesse sind. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder elek-
tronische Übertragung an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen.. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 30.11.2010 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Schneider, Dr. Lars Oliver, deutscher
Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5168 vom 30.11.2010 / CH-440.3.024.617-8 / 05924570

„

Weiherwald AG,

 

in  Haup tw il -Go tt shau s

, CH-440.3.024.

618-3, Freihirtenstrasse 7, 9213 Hauptwil, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 24.11.2010. Zweck: Schweine-
zucht sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich (ein-
schliesslich Telefax oder E-Mail) an die im Aktienbuch eingetra-
gene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat
mit Erklärung vom 24.11.2010 auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Ledergerber, Paul, von Wald-
kirch und Andwil SG, in Waldkirch, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5169 vom 30.11.2010 / CH-440.3.024.618-3 / 05924572

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A O Ideas GmbH,

 

in  Amr iswi l

, CH-440.4.024.003-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010,
S. 17, Publ. 5601536). Domizil neu: Käsereistrasse 7, 8581 Scho-
cherswil, .

Tagesregister-Nr. 5170 vom 30.11.2010 / CH-440.4.024.003-5 / 05924574

„

ars in vitro AG, Event- und Cateringservice,

 

b is h e r   in   N e u -

h ei m

, CH-170.3.033.613-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215

vom 05.11.2009, S. 24, Publ. 5327802). Gründungsstatuten: 07.
08.2009, Statutenänderung: 25.11.2010. Sitz neu: 

E r m a t i n ge n

.

Domizil neu: Bahnhofstrasse 20a, 8272 Ermatingen. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Betreiben von Cateringdienstleistun-
gen, Banketten, Eventmanagement und Gastronomieveranstal-
tungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Schulungen
im Bereich Gastronomie und Weinkunde durchführen, sowie mit
Nahrungsmitteln und Getränken handeln. Die Firma kann Betei-
ligungen und Immobilien im In- und Ausland erwerben, verwal-
ten und veräussern, sowie Treuhandgeschäfte durchführen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Nyaguy, Oliver Andreas, von Kreuzlingen, in Fruthwilen (Sa-
lenstein), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (wie bisher); Nyaguy, Claudine Jacqueline, von
Kreuzlingen, in Fruthwilen (Salenstein), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 5171 vom 30.11.2010 / CH-170.3.033.613-3 / 05924576

„

Brevi Holding AG,

 

i n  F r a u e nf el d

, CH-440.3.018.968-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S. 16, Publ.
5251406). Statutenänderung: 30.11.2010. Sitz neu: 

G a c h n an g

.

Domizil neu: Hauptstrasse 36a, 8546 Islikon. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Beteiligung an und die Finanzierung von
in- und ausländischen Gesellschaften. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann sie Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann

Grundstücke im In- und Ausland erwerben, halten und veräus-
sern. Aktien neu: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. [bisher:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häberlin, Patrik A.,
von Berg TG, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Gottlieben].

Tagesregister-Nr. 5172 vom 30.11.2010 / CH-440.3.018.968-0 / 05924630

„

BVG Normkasse der Arbonia-Forster-Gruppe,

 

in  A rb on

,

CH-440.7.008.130-9, Stiftung (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 16,
Publ. 5511922). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmid, Daniel, von Flawil, in Kesswil, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ruch, Marco, von Dürrenroth, in Wolfertswil (Degers-
heim), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5173 vom 30.11.2010 / CH-440.7.008.130-9 / 05924658

„

C. Tanner,

 

i n  Kr e uz l i n g en

, CH-440.1.008.678-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 251 vom 29.10.1987, S. 4214). Sitz neu:

W e i n f e l de n

. Domizil neu: Guisanstrasse 5, 8570 Weinfelden.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tanner, Christoph,
von Zweisimmen, in Weinfelden, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Kreuzlingen].

Tagesregister-Nr. 5174 vom 30.11.2010 / CH-440.1.008.678-5 / 05924660

„

Fibema AG,

 

i n  Bo tt ig h of en

, CH-320.3.063.636-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S. 18, Publ. 4906820).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 5175 vom 30.11.2010 / CH-320.3.063.636-1 / 05924662

„

Graf Holzbau AG,

 

i n   B er g  T G

, CH-440.3.001.853-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2008, S. 14, Publ. 4602446).
Statutenänderung: 12.11.2010. Zweck neu: Führung eines Holz-
bau- und Zimmereibetriebes. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung vom 26.05.1987 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sachein-
lagevertrag vom 26.05.1987 und Bilanz per 31.12.1986 das Ge-
schäft der bisherigen Einzelfirma ’W. Graf’, in Hagenwil, Ge-
meinde Amriswil mit Aktiven und Passiven zum Übernahmepreis
von CHF 497’190.30, wovon CHF 300’000.– auf das Grundkapital
angerechnet werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 25.11.2010 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Künzle, Sandra, von Gossau SG, in An-
dwil TG (Birwinken), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5176 vom 30.11.2010 / CH-440.3.001.853-5 / 05924664

„

INSCONSCO AG,

 

in   R om a n s ho r n

, CH-440.3.001.144-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.1998, S. 7850). Statu-
tenänderung: 26.11.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Verwaltung des eigenen Vermögens, den Kauf, das Halten, das
Veräussern und die Verwaltung von Liegenschaften sowie die Über-
nahme von Treuhandmandaten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 26.11.2010 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Reginato, Guido, von Bürglen TG, in Buchs SG, Re-
visi&#