logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 29.11.2010

Nr. 232 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 29.11.2010

Nr. 232 - 128

e

 année

Lunedì, 29.11.2010

Nr. 232 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 3

BE 3

BS 5

FR 6

GE 7

GL 8

GR 8

JU 9

LU 9

NE 10

NW 11

OW 11

SG 11

SH 13

SO 13

SZ 13

TG 14

TI 15

VD 17

VS 19

ZG 20

ZH 22

Schuldenrufe

 29

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 33

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 35

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 40

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 41

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

fischer design, visuelle Kommunikation,

 

i n   W ü r e n l i n g e n

,

CH-400.1.032.567-9, Schulstrasse 5, 5303 Würenlingen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleis-
tungen in den Bereichen Konzeption, Gestaltung und Realisation
von analogen und digitalen, visuellen Kommunikationsmitteln,
insbesondere Corporate- und Grafic-Design, Illustration, Signale-
tik, Raumgestaltung und Web-Design. Eingetragene Personen: Fi-
scher, Claudius, von Ellikon an der Thur, in Würenlingen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Brunner Fischer, Ursula, von Ellikon an
der Thur und Windisch, in Würenlingen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12357 vom 23.11.2010 / CH-400.1.032.567-9 / 05914334

„

FTM Furnier Technik GmbH,

 

in  Mö hl in

, CH-400.4.033.471-

8, Ahornstrasse 1, 4313 Möhlin, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 19.11.2010. Zweck: Tech-
nische Beratung im Bereich Rundholzaufarbeitung zu Furnier so-
wie Import / Export von Waren aller Art; kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an entsprechenden Unternehmungen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Wert-
schriften und Immobilien erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 19.11.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Mosmann,
Heiko, deutscher Staatsangehöriger, in Möhlin, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 12358 vom 23.11.2010 / CH-400.4.033.471-8 / 05914336

„

Graber Investment Management,

 

i n  U ek e n

, CH-400.1.032.

585-5, Flaschenbach 4, 5028 Ueken, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringen von Vermögensverwaltungsdienst-
leistungen im Investmentbereich sowie Kauf und Verkauf von in-
ternationalen Wertschriften. Eingetragene Personen: Graber, Mi-
chael, von Sigriswil, in Ueken, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12359 vom 23.11.2010 / CH-400.1.032.585-5 / 05914338

„

LANDI Fassadenbau, Inh. Sofi Mazrekaj,

 

i n   Z u f ik o n

, CH-

400.1.032.586-0, Zugerstrasse 5, 5621 Zufikon, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Fassadenbau-
arbeiten. Eingetragene Personen: Mazrekaj, Sofa (genannt Sofi),
kosovarische Staatsangehörige, in Zufikon, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift; Mazrekaj, Muhamet, kosovarischer Staatsange-
höriger, in Zufikon, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12360 vom 23.11.2010 / CH-400.1.032.586-0 / 05914340

„

Psycharte Bormann,

 

i n   B ad   Z u r z a c h

, CH-400.1.032.587-1,

Tannengasse 1, 5330 Bad Zurzach, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Führen einer Praxis für psychologische Beratun-
gen. Eingetragene Personen: Bormann, Dr. Christine, deutsche
Staatsangehörige, in Bad Zurzach, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 12361 vom 23.11.2010 / CH-400.1.032.587-1 / 05914342

„

Sehkultur GmbH,

 

i n  F r ic k

, CH-400.4.033.472-3, Haupt-

strasse 71, 5070 Frick, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.11.2010. Zweck: Betrieb ei-
nes Fachgeschäftes für Augenoptik sowie Handel mit und Herstel-
lung und Bearbeitung von Artikeln der Optik- und Fotobranche;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unter-
nehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten sowie Liegenschaften und Wertschriften er-
werben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 19.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Buttazzo, Alexander, italienischer Staats-
angehöriger, in Ittenthal, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 199 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Csitei, Yvonne, von Niederlenz, in Ittenthal, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 12362 vom 23.11.2010 / CH-400.4.033.472-3 / 05914344

„

SportwagenWelt Farinato,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-400.1.032.

588-6, Sagiweg 9, 5612 Villmergen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Verkauf von und Handel mit Reifen, Felgen und
Fahrzeugzubehör, insbesondere für Sportwagen sowie Erbringung
damit zusammenhängender Dienstleistungen. Eingetragene Per-
sonen: Farinato, Carmelo, italienischer Staatsangehöriger, in Vill-
mergen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12363 vom 23.11.2010 / CH-400.1.032.588-6 / 05914346

„

Strebel Innendekorationen,

 

i n   Si ns

, CH-400.1.032.589-4,

Aarauerstrasse 3, 5643 Sins, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Bodenbelägen, Vorhängen und Texti-
lien sowie Anbieten von diesbezüglichen Dienstleistungen. Einge-
tragene Personen: Strebel, Herbert, von Aristau, in Sins, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Strebel, Erika, von Aristau, in Sins, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12364 vom 23.11.2010 / CH-400.1.032.589-4 / 05914348

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Albana AG,

 

i n  Z uf ik o n

, CH-020.3.905.333-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009, S. 1, Publ. 4984292). Firma
neu: 

Albana AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Generalversammlung vom 19.11.2010 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: D. Widmer Treu-
hand GmbH, in Hünenberg, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Trentin, Aurelio, von Zufikon, in Zufikon,
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12365 vom 23.11.2010 / CH-020.3.905.333-2 / 05914350

„

ALSTOM (Schweiz) AG,

 

i n  B a de n

, CH-400.3.008.848-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 2, Publ.
5892036). Zweigniederlassung neu: Vevey (CH-550.1.076.530-0),
(HR VD).

Tagesregister-Nr. 12366 vom 23.11.2010 / CH-400.3.008.848-1 / 05914352

„

Axenoll AG,

 

i n  B a de n

, CH-400.3.030.599-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010, S. 1, Publ. 5675238). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bachmann,
Stefan, von Wollerau, in Bennau , Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12367 vom 23.11.2010 / CH-400.3.030.599-9 / 05914354

„

Berpas GmbH,

 

i n  U n t e r s i g g e nt ha l

, CH-400.4.018.358-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 03.05.
2004, S. 1, Publ. 2243562). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 21.08.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bernet, Hans J., von
Bronschhofen, in Untersiggenthal, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12368 vom 23.11.2010 / CH-400.4.018.358-2 / 05914356

„

C. Vonder Mühll, Goldschmied, Aarau AG,

 

i n  A ar au

, CH-

400.3.915.054-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.
2005, S. 1, Publ. 3097154). Domizil neu: c/o Kurt Reist Treuhand-
und Revisionsgesellschaft AG, Schiffländestrasse 27A, 5000 Aarau.

Tagesregister-Nr. 12369 vom 23.11.2010 / CH-400.3.915.054-3 / 05914362

„

Cimt GmbH,

 

i n  B r e mg a r t en   AG

, CH-400.4.015.938-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 06.10.
2003, S. 2, Publ. 1202224). Domizil neu: Isenlaufstr. 14, 5620
Bremgarten AG. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Pfister, Anja, von Männedorf, in Schneisingen, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pfister, Adalbert, von Männedorf, in Bremgarten AG, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Pfister, Pascal, von
Männedorf, in Berikon, Geschäftsführer, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 12370 vom 23.11.2010 / CH-400.4.015.938-3 / 05914938

„

City Gastro Brugg GmbH,

 

i n  Br ug g

, CH-400.4.025.490-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 10.06.
2004, S. 1, Publ. 2302988). Statutenänderung: 11.11.2010. Firma
neu: 

City Gastro Riniken GmbH

. Sitz neu: 

Ri n ik e n

. Domizil neu:

Ausserdorfstrasse 1, 5223 Riniken. Zweck neu: Betrieb von Restau-
rations- und Verpflegungsbetrieben, Herstellung und Vertrieb von
sowie Handel mit Genuss- und Nahrungsmitteln und Gastrono-
mie-Einrichtungen sowie Beratungen und Dienstleistungen im
Gastgewerbebereich; kann Finanzierungen vermitteln und ge-
währen, sich an anderen Gesellschaften beteiligen, Zweignieder-
lassungen errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Lie-
genschaften erwerben oder veräussern. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei
der Gründung ist infolge des endgültigen Verzichts auf die Über-
nahme aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der
Gründung eine noch zu bildende Stockwerkeinheit an GB Brugg
LB-Nr. 470, Plan 81, samt Inventar zum Höchstpreis von CHF
1’100’000.– zu übernehmen.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesell-
schaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zu-
zustellen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Moda-
litäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Suta, Hrvoje, kroatischer Staatsangehöriger, in Windisch, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00; Suta, Mirjana, kroatische
Staatsangehörige, in Windisch, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Härdi, Rolf, von
Lenzburg, in Riniken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 12371 vom 23.11.2010 / CH-400.4.025.490-7 / 05914364

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Andere Gesetzlichen Publikationen: 
5 Arbeitstage vor Erscheinen

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Autres publications légales: 
5 jours ouvrables avant la parution

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Altre pubblicazioni legali:
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 29.11.2010, No 232, Jahrgang - année - anno: 128

„

Donskoy Consulting GmbH,

 

in  Mö hl in

, CH-400.4.030.884-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 03.
09.2008, S. 1, Publ. 4636234). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Engelberg im Handelsregister des Kantons
Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12398 vom 23.11.2010 / CH-400.4.030.884-2 / 05914442

„

DOTTIKON ES HOLDING AG,

 

in  D ot tiko n

, CH-400.3.026.

297-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2010, S. 2, Publ.
5641418). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hofer, Dr. Robert, von Rothrist, in Dornach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Blocher, Dr. Markus, von Meilen,
Zürich und Schattenhalb, in Wilen bei Wollerau, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vorsitzender der Geschäftslei-
tung mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 12372 vom 23.11.2010 / CH-400.3.026.297-6 / 05914366

„

DOTTIKON ES MANAGEMENT AG,

 

in  Do tti ko n

, CH-400.3.

026.298-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2010, S. 2,
Publ. 5641420). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hofer, Dr. Robert, von Rothrist, in Dornach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Blocher, Dr. Markus, von Mei-
len, Zürich und Schattenhalb, in Wilen bei Wollerau, Mitglied des
Verwaltungsrates und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Vorsitzender der Geschäfts-
leitung mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 12373 vom 23.11.2010 / CH-400.3.026.298-4 / 05914368

„

DOTTIKON EXCLUSIVE SYNTHESIS AG,

 

in  Do tt iko n

, CH-

400.3.911.160-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2010,
S. 2, Publ. 5641422). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hofer, Dr. Robert, von Rothrist, in Dornach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blocher, Dr. Markus,
von Meilen, Zürich und Schattenhalb, in Wilen bei Wollerau, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Herger, Dr. Roger, von Attinghausen, in Bendern (LI), mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12374 vom 23.11.2010 / CH-400.3.911.160-8 / 05914370

„

DREiCON GmbH,

 

i n  L e n z b ur g

, CH-400.4.033.029-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010,
S. 1, Publ. 5720674). Statutenänderung: 19.11.2010. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hochuli, Niels, von Aarau, in
Lenzburg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Kaps, Josef,
österreichischer Staatsangehöriger, in London (UK), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 12375 vom 23.11.2010 / CH-400.4.033.029-9 / 05914372

„

exxo services GmbH,

 

i n   W oh le n   A G

, CH-400.4.032.259-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 28.04.
2010, S. 2, Publ. 5607448). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Koch, Stefan, von Boswil, in Boswil, Gesell-
schafter, mit Kollektivprokura zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dettwiler, Stefan, von Zürich, in Bremgarten AG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit 15 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00].

Tagesregister-Nr. 12376 vom 23.11.2010 / CH-400.4.032.259-0 / 05914374

„

Fashion Flower Herdoiza Chanton,

 

i n   W e t t i n ge n

, CH-400.

1.027.869-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2009,
S. 2, Publ. 4936070). Sitz neu: 

B i r r h a r d

. Domizil neu: Steibode-

strasse 1, 5244 Birrhard. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Herdoiza Chanton, Carolina, ecuadorianische Staatsange-
hörige, in Birrhard, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Wettingen]; Chanton, Christian, von St. Niklaus, in Birrhard, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Wettingen].

Tagesregister-Nr. 12377 vom 23.11.2010 / CH-400.1.027.869-6 / 05914376

„

Hausvision Döttingen AG,

 

i n   D öt t i ng e n

, CH-400.3.030.

205-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2008, S. 1, Publ.
4325464). Domizil neu: Hauptstrasse 78, 5312 Döttingen.

Tagesregister-Nr. 12378 vom 23.11.2010 / CH-400.3.030.205-3 / 05914378

„

Heidi Huggenberger Immobilien GmbH,

 

in   Bo n is w i l

, CH-

400.4.021.947-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 179 vom 15.09.2005, S. 2, Publ. 3019178). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 15.10.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12379 vom 23.11.2010 / CH-400.4.021.947-4 / 05914380

„

HeiQ Materials AG,

 

in  B a d  Zu rzach

, CH-020.3.028.574-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 15.10.2010, S. 1, Publ.
5855346). Statutenänderung: 17.11.2010. Die Generalversamm-
lung hat mit Beschluss vom 17.11.2010 eine genehmigte Kapital-
erhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen.

Tagesregister-Nr. 12380 vom 23.11.2010 / CH-020.3.028.574-8 / 05914382

„

IBK GmbH,

 

i n  Me n z ik e n

, CH-400.4.016.987-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010, S. 2,
Publ. 5694222). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.
03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision

und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Jungk, Karsten, deutscher Staats-
angehöriger, in Menziken, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 12’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12381 vom 23.11.2010 / CH-400.4.016.987-7 / 05914384

„

Isyade GmbH,

 

in  A ar au

, CH-400.4.026.855-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 2,
Publ. 5445974). Domizil neu: Schanzmättelistrasse 5, 5000
Aarau.

Tagesregister-Nr. 12382 vom 23.11.2010 / CH-400.4.026.855-7 / 05914386

„

Jud Bau AG,

 

i n   Z o f i ng e n

, CH-400.3.005.275-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2007, S. 2, Publ. 4228356). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Obrist +
Rosenberg, Treuhand- & Revisions AG, in Baden, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: R. Müller Treuhand
GmbH (CH-100.4.789.975-4), in Pfaffnau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12383 vom 23.11.2010 / CH-400.3.005.275-7 / 05914388

„

Leni Immobilien AG,

 

i n  F i s l i s b a c h

, CH-400.3.024.295-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2003, S. 1, Publ.
948952). Statutenänderung: 08.10.2009. [Die publikationspflich-
tigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 08.10.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: BSR Treuhand AG, in Spreitenbach, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 12384 vom 23.11.2010 / CH-400.3.024.295-6 / 05914390

„

Milchgenossenschaft Hornussen,

 

i n   Ho rn us s en

, CH-400.5.

001.455-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.1996, S.
7931). Firma neu: 

Milchgenossenschaft Hornussen in Liquida-

tion

. Domizil neu: c/o Michael Schär, Talackerhof, 5075 Hornus-

sen. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 18.08.2001 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schär, Michael, von Dürrenroth, in Hornussen, Präsi-
dent der Verwaltung und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator [bisher: Präsident der Verwaltung mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Herzog, Peter, von Hornussen, in
Hornussen, Vizepräsident der Verwaltung und Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Vizepräsident
der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Herzog, An-
ton, von Hornussen, in Hornussen, Mitglied der Verwaltung und
Aktuar und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Li-
quidator [bisher: Mitglied der Verwaltung und Aktuar mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 12385 vom 23.11.2010 / CH-400.5.001.455-9 / 05914392

„

MK GmbH,

 

in  Di nt iko n

, CH-400.4.016.519-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 2,
Publ. 4944202). Statutenänderung: 17.11.2010. Firma neu: 

mk

Consult GmbH

. Sitz neu: 

D o t t i k o n

. Domizil neu: Bahnhofstrasse

66, 5605 Dottikon. Zweck neu: Erbringung von Beratungsdienst-
leistungen; kann Zweigniederlassungen errichten, sich bei ande-
ren Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sach-
übernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: EDV-Anlage
mit Hard- und Software zum Höchstpreis von CHF 30’000.–.]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Koch, Markus, von Uezwil, in Küssnacht am Rigi, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 12386 vom 23.11.2010 / CH-400.4.016.519-4 / 05914394

„

PASSAGE Restaurant und Dancing AG,

 

i n   F i s l i s b a c h

, CH-

260.3.000.388-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26.11.
2001, S. 9278). Statutenänderung: 08.10.2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.10.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: BSR Treuhand AG, in Spreitenbach, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12387 vom 23.11.2010 / CH-260.3.000.388-6 / 05914396

„

Patronaler Personalfürsorgefonds der Häfeli AG,

 

i n   L e n z -

b u r g

, CH-400.7.912.064-7, Stiftung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.

2007, S. 2, Publ. 4243108). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Buser, Elfriede, von Zunzgen, in Hunzenschwil, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; von Ballmoos,
Andreas, von Heimiswil, in Lenzburg, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Lehner Treuhand AG (CH-400.3.
919.224-7), in Buchs AG, Revisionsstelle [bisher: Dr. Lehner Wirt-
schaftsprüfung und Beratung AG].

Tagesregister-Nr. 12388 vom 23.11.2010 / CH-400.7.912.064-7 / 05914398

„

Profi-Team.ch GmbH,

 

in   W o h le n  A G

, CH-400.4.023.799-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 28.09.
2009, S. 2, Publ. 5266164). Firma neu: 

Profi-Team.ch GmbH, in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 17.11.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Vonlanthen, Cornelia, von Alterswil und
Täsch, in Villmergen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und
Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:in Wohlen AG, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunter-

schrift]; Vonlanthen, Samuel, von Alterswil, in Villmergen, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: in Wohlen AG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12389 vom 23.11.2010 / CH-400.4.023.799-4 / 05914400

„

Remo Senn GmbH,

 

in   Be s e n bü r e n

, CH-400.4.032.467-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 04.02.
2010, S. 1, Publ. 5478162). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zellweger, Karoline, von Au SG, in Urdorf,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 9 Stammanteilen zu je CHF 500.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Senn, Remo, von Dürrenäsch, in Muri AG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 60
Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bisher: in Urdorf, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift
und mit 51 Stammanteilen zu je CHF 500.00].

Tagesregister-Nr. 12390 vom 23.11.2010 / CH-400.4.032.467-7 / 05914402

„

Restaurant Pizzeria Warteck GmbH,

 

i n   K l i ng n a u

, CH-400.

4.023.126-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63
vom 31.03.2010, S. 2, Publ. 5567492). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rohr, Gabriela, von Staufen, in
Kleindöttingen (Böttstein), Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
25’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klossner,
Johann, von Diemtigen, in Kleindöttingen (Böttstein), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 25’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 25’000.00].

Tagesregister-Nr. 12391 vom 23.11.2010 / CH-400.4.023.126-4 / 05914436

„

Rüttimann André,

 

in  Zu f iko n

, CH-400.1.018.949-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 26 vom 10.02.1997, S. 889). Domizil neu:
Unterdorfstrasse 60, 5621 Zufikon.

Tagesregister-Nr. 12392 vom 23.11.2010 / CH-400.1.018.949-6 / 05914438

„

Schuler & Partner Versicherungstreuhand,

 

i n  Aa ra u

, CH-

400.2.031.210-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.
2009, S. 1, Publ. 5026390). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bucher, Daniel, von Wauwil, in Niederlenz, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12393 vom 23.11.2010 / CH-400.2.031.210-9 / 05914440

„

W. Schmid AG, Elektro-Apparatebau,

 

i n  F i s li s ba c h

, CH-

400.3.925.097-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 20.05.1994,
S. 2812). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid,
Markus, von Hägglingen, in Oberrohrdorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12394 vom 23.11.2010 / CH-400.3.925.097-4 / 05914358

„

Wärmeverbund Bohnlet Küttigen,

 

in  K ü tt igen

, CH-400.5.

016.038-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2006, S. 2,
Publ. 3457220). Statutenänderung: 26.10.2010. Firma neu:

Genossenschaft Wärmeverbund Bohnlet Küttigen

. Domizil neu:

c/o Hans Peter Frey, Haselrainstrasse 7, 5024 Küttigen. Zweck neu:
Die Genossenschaft bezweckt in gemeinsamer Selbsthilfe die
günstige Komfortwärmeversorgung der Bauten im wirtschaftli-
chen Einzugsgebiet der Heizzentrale, hauptsächlich für ihre Mit-
glieder und weitere Energiebezüger. Dazu gehören der Betrieb ei-
ner Wärmezentrale zur Wärmeerzeugung und der Betrieb eines
Wärmenetzes mit Hausübergabestationen zur Wärmeverteilung,
Messung und Abrechnung. Grundsätzlich haben ökologische und
wirtschaftliche Kriterien im Zusammenhang mit der Nutzung von
einheimischem Holz Priorität. Haftung/Nachschusspflicht neu:
[Gestrichener Haftungsvermerk aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 87 HRegV.] [bisher: Ohne persön-
liche Haftung und ohne Nachschusspflicht.]. Pflichten neu: Bei-
trags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. [bisher: Pflichten: Jeder
Genossenschafter hat mindestens 1 Anteilschein zu übernehmen.
]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Genossenschafter erfol-
gen schriftlich oder elektronisch. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Welte Treuhand AG (CH-400.3.006.929-0), in Aarau,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12395 vom 23.11.2010 / CH-400.5.016.038-7 / 05914360

„

WOHNBAUGENOSSENSCHAFT WASSERSCHLOSS,

 

in  B a -

de n

, CH-400.5.010.505-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 215 vom 06.

11.2006, S. 2, Publ. 3622918). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hagen, Isabel, von Hüttwilen, in Unter-
siggenthal, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Christophe, von Bünzen, in Untersiggenthal, Mitglied der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oechslin, Christoph,
von Zürich und Schaffhausen, in Bürglen TG, Mitglied der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wettin-
gen]; BUCO Consulting GmbH (CH-400.4.019.671-8), in Baden,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12396 vom 23.11.2010 / CH-400.5.010.505-3 / 05914300

„

Wohngenossenschaft Rosenau,

 

i n   W e t ti n g e n

, CH-400.5.

005.487-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2002, S. 2,
Publ. 484168). Statutenänderung: 05.07.2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Vorstandes vom 15.11.2010 untersteht die Genos-
senschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12397 vom 23.11.2010 / CH-400.5.005.487-9 / 05914302

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

immoleo Leonardo Curcuruto,

 

i n   W e t ti n g e n

, CH-400.1.

028.409-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2007, S.
1, Publ. 4084194). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 12399 vom 23.11.2010 / CH-400.1.028.409-4 / 05914444

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

EGONON SA, Appenzell Innerrhoden Branch,

 

in   Ap p en -

z e l l

, CH-310.9.002.132-6, Hauptgasse 22a, 9050 Appenzell,

Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-501.3.011.632-4. Firma Hauptsitz: EGONON SA.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Lugano.

Tagesregister-Nr. 668 vom 23.11.2010 / CH-310.9.002.132-6 / 05913660

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

adt advanced display technology AG,

 

in   Ap p e nz e ll

, CH-

310.3.001.237-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.
2010, S. 3, Publ. 5876658). Statutenänderung: 22.11.2010. Ak-
tienkapital neu: CHF 750’000.00 [bisher: CHF 325’000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 750’000.00 [bisher: CHF 325’000.00].
Aktien neu: 1’500 Namenaktien zu CHF 500.00. [bisher: 650 Na-
menaktien zu CHF 500.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung: Die
Kapitalerhöhung erfolgt in bar und durch Verrechnung von For-
derungen im Umfang von CHF 675’000.–, wofür 850 Namenak-
tien zu CHF 500.– ausgegeben werden.

Tagesregister-Nr. 669 vom 23.11.2010 / CH-310.3.001.237-4 / 05913662

„

Dörig Hans,

 

i n   O ber eg g

, CH-310.1.001.468-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2004, S. 2, Publ. 2540826). Do-
mizil neu: Rutlenstrasse 42, 9413 Oberegg.

Tagesregister-Nr. 670 vom 23.11.2010 / CH-310.1.001.468-6 / 05913664

„

Josef Wyss,

 

i n   Sc h we n de

, CH-310.1.000.875-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 13 vom 17.01.1986, S. 188). Domizil neu:
Schwendetalstrasse 97, 9057 Wasserauen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wyss-Brändle, Josef, von Appenzell, in Was-
serauen (Schwende), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Weissbad (Schwende)].

Tagesregister-Nr. 671 vom 23.11.2010 / CH-310.1.000.875-8 / 05913666

„

Landgasthaus Neues Bild / Erich Haas,

 

in  Rü te

, CH-310.1.

001.775-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2007, S.
3, Publ. 4104610). Domizil neu: Dorfstrasse 1, 9050 Appenzell Eg-
gerstanden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haas-
Schärer, Erich, von Appenzell, in Appenzell Eggerstanden (Rüte),
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Appenzell (Rüte)];
Haas-Schärer, Corinne, von Appenzell, in Appenzell Eggerstanden
(Rüte), mit Einzelunterschrift [bisher:in Appenzell (Rüte)].

Tagesregister-Nr. 672 vom 23.11.2010 / CH-310.1.001.775-4 / 05913668

„

RoofLux Handels AG,

 

i n   S c h w e nd e

, CH-310.3.001.345-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009, S. 2, Publ.
5227572). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trinkler,
Markus, von Menzingen, in Uznach, Präsident, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 673 vom 23.11.2010 / CH-310.3.001.345-1 / 05913670

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Amano AG in Liquidation,

 

in   A pp e n z el l

, CH-440.3.001.

419-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2008, S. 2,
Publ. 4729258). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 674 vom 23.11.2010 / CH-440.3.001.419-7 / 05913672

„

Horsch, Drogerie Gesundes Wissen,

 

i n   O b e r e gg

, CH-310.

1.001.085-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 06.04.1993,
S. 1665). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 675 vom 23.11.2010 / CH-310.1.001.085-1 / 05913674

„

Markus Gmünder,

 

i n   S c h l a t t - H a s l e n

, CH-310.1.001.069-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2000, S. 4870).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 676 vom 23.11.2010 / CH-310.1.001.069-7 / 05913676

„

Power Schiff GmbH,

 

in  A p pen z el l

, CH-300.4.014.477-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 11.05.
2007, S. 2, Publ. 3928304). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine verwertbaren Aktiven mehr hat, keine Geschäftstätigkeit
mehr aufweist und kein begründetes Interesse an der Aufrechter-
haltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.

Tagesregister-Nr. 677 vom 23.11.2010 / CH-300.4.014.477-2 / 05913678

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 29.11.2010, No 232, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

KIRRON Swiss AG (KIRRON Swiss SA), (KIRRON Swiss Ltd),

(KIRRON Swiss Inc),

 

i n   He ri s a u

, CH-300.3.016.828-4, Post-

strasse 9, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 08.11.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt - Er-
bringung von Beratungs- und Supportleistungen in den Berei-
chen General Management, Controlling & Finance, Legal & Tax,
IT, Human Resources und Marketing & Communication. - Bera-
tung von grossen und mittelgrossen Unternehmen und Unterneh-
mensgruppen auf der Basis betriebswirtschaftlicher und steuer-
rechtlicher Erkenntnisse, u.a. im Bereich der Verrechnungspreise
bzw. der Konzernverrechnungspreise. - nationaler und internati-
onaler Handel mit Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen oder solche errichten, sowie andere Un-
ternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie
kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte, sowie Wertschrif-
ten erwerben, halten oder verwerten. Sie kann Darlehen aufneh-
men und gewähren, sowie Garantien und andere Sicherheiten
stellen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Transakti-
onen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich
sein könnten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF
1.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 04.11.2010
100’000 Inhaberakten der LOMAX Swiss AG (CH-300.3.016.677-
5), in Herisau, wofür 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1 ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB; sie können auch brieflich,
durch Telefax, Telegramm oder E-Mail erfolgen, sofern der Ge-
sellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind
und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.11.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Federmann,
Eva, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1728 vom 23.11.2010 / CH-300.3.016.828-4 / 05913656

„

Tele-Commitment AG,

 

in  Heri sau

, CH-300.3.016.829-2,

Untere Fabrik 20, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23.11.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Telekommuni-
kationsbereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch einmalige Publikation im SHAB;
falls die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, kön-
nen die Mitteilungen auch per Brief, E-Mail oder Telefax erfolgen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.11.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Eberle,
Peter, von Häggenschwil, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Egger, Roger, von Eggersriet, in Nie-
deruzwil (Uzwil), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1729 vom 23.11.2010 / CH-300.3.016.829-2 / 05913658

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

FAMA Treuhand GmbH,

 

b i s he r   in  B ül a c h

, CH-020.4.001.

246-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom
09.07.2010, S. 28, Publ. 5719814). Statutenänderung: 15.11.
2010. Sitz neu: 

S pe i c he r

. Domizil neu: Herbrigsteig 1, 9042 Spei-

cher.

Tagesregister-Nr. 1730 vom 23.11.2010 / CH-020.4.001.246-2 / 05913566

„

Global Itinery Invest AG,

 

i n   Te u fe n  A R

, CH-300.3.015.566-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2007, S. 2, Publ.
4204334). Statutenänderung: 23.11.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beteiligung an und die Verwaltung von Ge-
sellschaften und Gesellschaftsanteilen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammen-
hang stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.11.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: WIESER Wirtschaftsprü-
fung AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1731 vom 23.11.2010 / CH-300.3.015.566-7 / 05913568

„

JARRON Swiss AG,

 

i n  H e ri sa u

, CH-300.3.016.803-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 3, Publ. 5883164).
Löschungsgrund: Die Gesellschaft (Firma neu: Swiss Oil & Gas

AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lachen im Handels-
register des Kantons Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 1734 vom 23.11.2010 / CH-300.3.016.803-2 / 05914250

„

LENTRA AG,

 

bi she r in  Zu g

, CH-170.3.032.830-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 28, Publ. 4876238).
Statutenänderung: 19.11.2010. Sitz neu: 

Sp e i c h e r

. Domizil neu:

c/o FAMA Treuhand GmbH, Herbrigsteig 1, 9042 Speicher. Zweck
neu: Halten, Verwaltung sowie An- und Verkauf von in- und aus-
ländischen Gesellschaftsanteilen und Unternehmen, Rechts- und
Unternehmensberatung, Durchführung von Finanzierungen,
Verwertung von Lizenzen und Patenten sowie allgemeinen Fi-
nanzdienstleistungen und alle damit im Zusammenhang stehen-
den Beratungstätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten und Immobilien erwerben, verwalten und
veräussern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Donau, Natali, deutsche Staatsangehörige, in Lippstadt
(DE), Direktorin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1732 vom 23.11.2010 / CH-170.3.032.830-8 / 05913570

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ALGA WORLD LLC, Cheyenne, Zweigniederlassung Teufen

(AR) in Liquidation,

 

i n   T e u fe n  A R

, CH-300.9.015.550-5, Aus-

ländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 3,
Publ. 5591796), mit Hauptsitz in: Cheyenne (US). Löschungs-
grund: Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid der Einzel-
richterin des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden vom
17.11.2010 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1733 vom 23.11.2010 / CH-300.9.015.550-5 / 05913572

„

Notes Development Ltd. in liquidation,

 

i n  Ga is

, CH-300.3.

012.777-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010, S. 3,
Publ. 5520088). Löschungsgrund: Das Konkursverfahren wurde
mit Entscheid der Einzelrichterin des Kantonsgerichts von Appen-
zell Ausserrhoden vom 17.11.2010 als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1735 vom 23.11.2010 / CH-300.3.012.777-0 / 05913574

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alkundus AG,

 

i n  M u ri   be i   Be rn

, CH-036.3.049.140-0, c/o

Fuchs und Partner Treuhand- und Revisions AG, Mattenstrasse 9,
3073 Gümligen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 19.11.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung
im Network Marketing, von Franchise Systemen und Lizenzen so-
wie die Ausübung sämtlicher mit dem Gesellschaftszweck zusam-
menhängenden Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung vom 19.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Fuchs, Heinz, von Hofstetten
bei Brienz, in Hofstetten bei Brienz, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 17882 vom 23.11.2010 / CH-036.3.049.140-0 / 05913534

„

basixs GmbH,

 

in  Kö ni z

, CH-036.4.049.141-0, Waldegg-

strasse 41, 3097 Liebefeld, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18.11.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beratung und Forschung auf den Gebieten
Kommunikationsmanagement, -organisation, -projekte, -in-
halte und -wirkung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke,
Wertschriften, Patente und andere Schutzrechte erwerben oder
weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektro-
nischer Post. Gemäss Erklärung vom 18.11.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ab-
bühl, Jürg, von Lauterbrunnen, in Gwatt (Thun), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 17883 vom 23.11.2010 / CH-036.4.049.141-0 / 05913536

„

coiffure due GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-036.4.049.142-1, Kram-

gasse 77, 3011 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 22.11.2010. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist die Führung eines Coiffeurgeschäftes, Erbringung
von damit im Zusammenhang stehenden Dienstleistungen sowie
Handel mit Waren für den Coiffeurbedarf. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige

oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 22.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Meyer, Hans, von Reisiswil, in
Muri bei Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 17884 vom 23.11.2010 / CH-036.4.049.142-1 / 05913538

„

Hauert Holding AG,

 

in   G ros s af fo lt er n

, CH-036.3.049.143-

4, Dorfstrasse 12, 3257 Grossaffoltern, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 16.11.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, die Verwaltung, Vermittlung und Veräusse-
rung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen
sowie die Durchführung von Finanzgeschäften aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 5’000’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 5’000’000.00.
Aktien: 5’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, per Telefax oder
mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Hauert, Philipp, von Grossaffoltern und Bibern
SO, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Sidus Treu-
hand AG (CH-073.3.002.322-1), in Lyss, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17885 vom 23.11.2010 / CH-036.3.049.143-4 / 05913540

„

HOJAC,

 

i n  Kö n iz

, CH-036.1.049.144-1, Sonnenblickstrasse

7, 3145 Niederscherli, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Verkauf von Gastronomiebedarf sowie Beratung und Pro-
duktentwicklung rund um die Gastronomie. Eingetragene Perso-
nen: Hojac, Michel, von Bellach, in Niederscherli (Köniz), Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17886 vom 23.11.2010 / CH-036.1.049.144-1 / 05913578

„

HSR Services GmbH,

 

i n   L ü t z e l f lü h

, CH-036.4.049.145-2,

Sumiswaldstrasse 28, 3435 Ramsei, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.11.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Führen einer Hundeschule inklu-
sive weiterführender Tätigkeiten wie Ausbildung von Hundetrai-
nern oder das Betreuen und Begleiten von Personen durch Hunde
und Hundeführer sowie das Erbringen von Dienstleistungen aller
Art im Bereich Arbeiten mit Hunden. Daneben werden Dienstleis-
tungen in der Tier-Rehabilitation angeboten. Weiter bietet die Ge-
sellschaft Sicherheitsdienstleistungen und Beratungen in Sicher-
heitsbelangen an. Zudem bietet die Gesellschaft Dienstleistungen
in der Planung, Organisation und Durchführung von Events an.
Daneben werden Catering-Services inklusive Lieferungen ange-
boten sowie Gastronomie- und Restaurationsbetriebe geführt.
Weiter bezweckt die Gesellschaft allgemeine Aus- und Weiterbil-
dungen sowie Schulungen an. Zudem bezweckt die Gesellschaft
das Anbieten von baulichen Tätigkeiten. Schliesslich werden
durch die Gesellschaft Transport- und Lieferdienstleistungen und
Taxidienste angeboten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, Darlehen gewähren, Grundstücke erwerben,
halten oder veräussern, Immaterialgüter erwerben, verwalten und
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit zusammenhängen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 22.11.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schneider,
Thomas, von Trachselwald, in Ramsei (Lützelflüh), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 17887 vom 23.11.2010 / CH-036.4.049.145-2 / 05913580

„

IZZO DANIEL,

 

i n  B er n

, CH-036.1.049.146-4, Marktgasse-

Passage 3, 3011 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führen einer Bistro-Bar. Eingetragene Personen: Izzo, Da-
niel, italienischer Staatsangehöriger, in Bern, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17888 vom 23.11.2010 / CH-036.1.049.146-4 / 05913582

„

Learnia GmbH,

 

i n  B er n

, CH-036.4.049.147-3, Technopark,

Morgenstrasse 129, 3018 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 18.11.2010. Zweck: Ver-
kauf von Software Lizenzen und Dienstleistungen im Bereich Be-
ratung, Integration, Entwicklung und Schulung von Computer-
software für Ausbildung aller Art, eLearning, Learning
Management Systeme, virtuelle Klassenzimmer, Webbased Trai-
ning und mobiles Lernen. Die Software Lösungen beinhalten Ver-
waltung, Präsentation und Distribution von Lernmaterial mittels
multimedialer Technologie, Testmodule und kooperative Funkti-
onen über das Internet. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und weiterver-
äussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer

Post. Gemäss Erklärung vom 18.11.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ryser, Da-
niel Martin, von Dürrenroth, in Bolligen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 17889 vom 23.11.2010 / CH-036.4.049.147-3 / 05913584

„

Maison Kama-Kalonji Meyi-Malenga,

 

à   J e g e ns t or f

, CH-

036.1.049.148-8, Bimerweg 29, 3303 Jegenstorf, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: Commerce
ambulant de vêtements et chaussures. Personne(s) inscrite(s):
Kama-Kalonji, Meyi-Malenga, ressortissant congolais, à Jegen-
storf, titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 17890 du 23.11.2010 / CH-036.1.049.148-8 / 05913586

„

on real estate gmbh,

 

i n  B er n

, CH-036.4.049.149-7, Morgen-

strasse 131, 3018 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.11.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt: Immobilienberatung, Projektentwicklung, Bau-
herrentreuhand, Kauf und Verkauf von Immobilien sowie alle
weiteren Immobiliendienstleistungen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung vom 19.11.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Galfo, Orazio, von
Wohlen bei Bern, in Gümligen (Muri bei Bern), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Galfo-Binggeli, Nicole, von Wohlen bei Bern und
Albligen, in Gümligen (Muri bei Bern), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 17891 vom 23.11.2010 / CH-036.4.049.149-7 / 05913588

„

sidus zahlenatelier ag,

 

i n  L y s s

, CH-036.3.049.150-5, Bern-

strasse 30, 3250 Lyss, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 18.11.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb eines Treuhandbüros sowie damit verbundene Beratungen
jeglicher Art, Finanzierung und Führung von Gewerbebetrieben,
Handel mit und Verwaltung von Liegenschaften sowie einschlä-
gige Beratung und ähnliche Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an gleich-
artigen oder verwandten Unternehmen des In- und Auslandes be-
teiligen, diese erwerben oder pachten, Darlehen aufnehmen und
erteilen, Kredite aufnehmen, Grundstücke erwerben, belasten und
weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schiessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder mit diesem direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen. .
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 300 Namenaktien zu CHF 100.00 und 600 Na-
menaktien zu CHF 100.00 (Vorzugsaktien) und 200 Namenaktien
zu CHF 50.00 (Stimmrechtsaktien). Die Vorzugsaktien gewähren
Vorrechte bezüglich Dividenden gemäss Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 18.11.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Rechberger, Daniela, von Ostermundigen und Worb, in Wor-
ben, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Schwab, Richard, von
Cornol, in Grossaffoltern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17892 vom 23.11.2010 / CH-036.3.049.150-5 / 05913590

„

TECHREP Wenger,

 

i n   T h i e r a c he r n

, CH-036.1.049.151-6,

Steghaltenstrasse 12, 3634 Thierachern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen einer Reparaturwerkstatt. Ein-
getragene Personen: Wenger, Hans, von Thierachern, in Thiera-
chern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17893 vom 23.11.2010 / CH-036.1.049.151-6 / 05913592

„

ZURICH, Generalagentur Christian Affentranger,

 

in  Lan -

g e nt ha l

, CH-036.1.049.152-4, Schulhausstrasse 5, 4900 Langen-

thal, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleis-
tung im Bereich Versicherungen. Eingetragene Personen: Affen-
tranger, Christian, von Dagmersellen, in Dagmersellen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17894 vom 23.11.2010 / CH-036.1.049.152-4 / 05913594

„

ZURICH, Generalagentur Robert Grau,

 

in  In terl aken

, CH-

036.1.049.153-2, untere Bönigstrasse 9, 3800 Interlaken, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf
von Versicherungs- und Finanzprodukten von ZURICH und deren
Vertriebspartner. Eingetragene Personen: Grau, Robert, von Wy-
nigen, in Interlaken, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17895 vom 23.11.2010 / CH-036.1.049.153-2 / 05913596

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aaronag GmbH,

 

in  B e rn

, CH-036.4.045.037-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 5,
Publ. 5122946). Domizil neu: Zentweg 17c, 3006 Bern . Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zelenska,
Svitlana, ukrainische Staatsangehörige, in Prag (CZ), Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 24 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Perez, Antonia, spanische Staatsangehörige, in Alicante
(ES), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Salcedo, Ana Isabel, spanische Staatsangehörige, in Basel, Ge-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 29.11.2010, No 232, Jahrgang - année - anno: 128

schäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit 26 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00]; Mischler, Roger, von Wahlern, in
Bern, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17896 vom 23.11.2010 / CH-036.4.045.037-7 / 05915012

„

Ammann BauAusrüstung AG,

 

i n  L a ng e n t h al

, CH-053.3.

016.363-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S.
3, Publ. 5788232). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schneider-Ammann, Johann Niklaus, von Hasle bei
Burgdorf, in Langenthal, Präsident, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Boutellier, Prof. Dr. Ro-
man, von Gansingen, in Oberegg, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schneider, Hans-Christian, von Hasle bei Burgdorf, in
Langenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17897 vom 23.11.2010 / CH-053.3.016.363-5 / 05915014

„

Ammann Group Holding AG,

 

in  B e rn

, CH-270.3.005.424-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 4, Publ.
5453342). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schneider, Johann Niklaus, von Hasle bei Burgdorf, in Lan-
genthal, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Boutellier, Roman Prof. Dr.,
von Gansingen, in Oberegg, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schneider, Hans-Christian, von Hasle bei Burgdorf, in Langenthal,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Ulrich, von
Trub, in Neuenegg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17898 vom 23.11.2010 / CH-270.3.005.424-3 / 05915016

„

Barben Waschautomaten AG,

 

i n  S pi ez

, CH-092.3.000.383-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 30.12.1997, S. 9335).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Barben,
Adrian, von Spiez, in Spiez, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bourquin, Silvia, von
Spiez, in Spiez, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:von Son-
vilier, Sekretärin].

Tagesregister-Nr. 17899 vom 23.11.2010 / CH-092.3.000.383-3 / 05915018

„

Bären Elektro AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.011.408-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 3, Publ. 5733296).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tscho-
fen, Jürg Willy, von Löhningen, in Bern, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17900 vom 23.11.2010 / CH-035.3.011.408-4 / 05915020

„

Bärfuss, Videotera,

 

in  Thu n

, CH-092.1.003.073-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 210 vom 10.09.1985, S. 3459). Domizil
neu: Bälliz 16, 3600 Thun.

Tagesregister-Nr. 17901 vom 23.11.2010 / CH-092.1.003.073-3 / 05915022

„

Berne Wings AG,

 

i n  M ün s i n g e n

, CH-035.3.036.562-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2010, S. 3, Publ.
5849736). Statutenänderung: 17.11.2010. Sitz neu: 

B e r n

. Domi-

zil neu: c/o Portmann + Portmann AG, Marktgasse 55, 3011 Bern
. [Streichung der Statutenbestimmung über die mit Ermächti-
gungsbeschluss vom 21.02.2008 eingeführte genehmigte Kapita-
lerhöhung infolge Ablaufs der zeitlichen Befristung] [gestrichen:
Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 21.02.2008 eine
genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten beschlossen.].

Tagesregister-Nr. 17902 vom 23.11.2010 / CH-035.3.036.562-4 / 05913598

„

Bernerland Bank AG,

 

i n   S u m is w al d

, CH-053.3.000.588-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 3, Publ.
5827892). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Probst,
Marco, von Lützelflüh, in Kirchberg BE, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 17903 vom 23.11.2010 / CH-053.3.000.588-9 / 05915024

„

CIS Sport- & Freizeitanlage Heimberg AG,

 

i n   He im b e rg

,

CH-092.3.005.232-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 08.01.
2003, S. 3, Publ. 801080). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rolf Fankhauser, in Hilterfingen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thuner-
see Treuhand GmbH (CH-036.4.046.668-6), in Hilterfingen, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17904 vom 23.11.2010 / CH-092.3.005.232-3 / 05915026

„

Coiffure Florida, Michèle Anliker,

 

i n   Kra u c h th al

, CH-053.

1.003.024-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 16.09.1996,
S. 5587). Firma neu: 

Coiffure Florida, Michèle Beyeler

. Sitz neu:

Hi nd e lb a nk

. Domizil neu: Dorfstrasse 2, 3324 Hindelbank. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Beyeler, Michèle, von
Guggisberg, in Zollikofen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bis-
her:Anliker, Michèle, von Gondiswil, in Hettiswil bei Hindelbank
(Gemeinde Krauchthal)].

Tagesregister-Nr. 17905 vom 23.11.2010 / CH-053.1.003.024-3 / 05913482

„

communic8 Andreas Matter,

 

i n  W a tt en wi l

, CH-036.1.042.

066-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2008, S. 3,
Publ. 4502440). Sitz neu: 

Wi m m i s

. Domizil neu: Chrümigstrasse

19, 3752 Wimmis. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Matter, Andreas, von Pieterlen, in Wimmis, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Wattenwil].

Tagesregister-Nr. 17906 vom 23.11.2010 / CH-036.1.042.066-3 / 05913600

„

Creative X-Brain AG,

 

in  Mur i b ei  Bern

, CH-035.3.025.688-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 5, Publ.
5084812). Statutenänderung: 21.10.2010. Firma neu: 

Künzler &

Partners AG

. Sitz neu: 

T w a nn - T ü s c he r z

. Domizil neu: c/o

Christian Künzler, Moos 1, 2513 Twann. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt das Übernehmen und Vermitteln von Beratungs-

mandaten, Projekteinsätzen, weiteren Dienstleistungsaufträgen
und das Übernehmen von Bauaufträgen im Bereich der Gebäu-
desicherheit sowie ihr Einsatz bei Unternehmen öffentlichen und
privaten Rechts im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung vom 21.10.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Niggli, Hugo, von Dei-
tingen, in Münsingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Künzler, Christian, von St. Margrethen, in
Twann (Twann-Tüscherz), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Ligerz, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Künz-
ler, René, von St. Margrethen, in Aubonne, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Crans-près-Céligny].

Tagesregister-Nr. 17907 vom 23.11.2010 / CH-035.3.025.688-9 / 05913484

„

DIMARO IT-SERVICES AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.3.013.

551-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009, S. 4, Publ.
4884384). Domizil neu: Belpstrasse 4, 3074 Muri bei Bern.

Tagesregister-Nr. 17908 vom 23.11.2010 / CH-035.3.013.551-2 / 05915028

„

dinamica fitness mit spass GmbH,

 

i n  Ar c h

, CH-073.4.015.

906-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom
24.04.2009, S. 3, Publ. 4988132). Die Gesellschaft (neu: via-mana
gmbh) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Tamins im Han-
delsregister des Kantons Graubünden eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 17957 vom 23.11.2010 / CH-073.4.015.906-7 / 05914614

„

Ediltecnica AG,

 

in   U r t e ne n - S c hö n bü h l

, CH-036.3.049.

082-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 4,
Publ. 5903652). Abspaltung: Die Gesellschaft übernimmt von der
Ediltecnica Dienstleistungs AG, in Urtenen-Schönbühl (CH-053.
3.006.612-9), einen Teil des Vermögens. Die Gesellschaft über-
nimmt dabei gemäss Spaltungsvertrag vom 29.06.2010 Aktiven
von CHF 5’866’363.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
5’778’562.00. Da die mitgliedschaftliche Kontinuität gewahrt ist,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt.

Tagesregister-Nr. 17909 vom 23.11.2010 / CH-036.3.049.082-3 / 05915030

„

Ediltecnica Dienstleistungs AG,

 

in   U r t en e n - S c hö n bü h l

,

CH-053.3.006.612-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.
2010, S. 4, Publ. 5903672). Abspaltung: Ein Teil der Aktiven und
Passiven geht gemäss Spaltungsvertrag vom 29.06.2010 auf die
Ediltecnica AG, in Urtenen-Schönbühl (CH-036.3.049.082-3),
über.

Tagesregister-Nr. 17910 vom 23.11.2010 / CH-053.3.006.612-9 / 05915032

„

Eigenheimgenossenschaft Neuhaus/Ittigen,

 

in  It ti gen

, CH-

035.5.000.454-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008,
S. 5, Publ. 4795190). Statutenänderung: 09.06.2009. Domizil
neu: c/o Anna Bonassoli, Untere Zollgasse 117, 3063 Ittigen. Zweck
neu: Die Genossenschaft bezweckt, ihre Mitglieder bei der Pflege
und Erhaltung ihrer Häuser zu unterstützen, um so das Gesamt-
bild der Siedlung zu pflegen und zu erhalten und nach Möglich-
keit von Zweckentfremdung zu schützen. Sie erreicht dies durch
intensive Förderung der freundnachbarlichen Beziehungen;
durch gegenseitige Hilfeleistung und geschlossene Interessenver-
tretung als Körperschaft; durch Gemeinschaftsaufträge an Unter-
nehmer für grössere Arbeiten, welche die Interessen der ganzen
Siedlung berühren; durch Gemeinschaftseinkäufe, sofern die Mitglie-
der selber daran interessiert sind. Anteilscheine neu: CHF 200.–. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Ohne persön-
liche Haftbarkeit der Mitglieder.].Pflichten neu: Beitrags- oder
Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Genossenschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung
vom 09.06.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stämpfli, Gabriele,
von Bolligen, in Ittigen, Mitglied und Kassierin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: Kassierin mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten].

Tagesregister-Nr. 17911 vom 23.11.2010 / CH-035.5.000.454-6 / 05913486

„

Ernst Turtschi AG,

 

i n   B ri e nz   B E

, CH-092.3.002.105-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.1998, S. 7731). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Turtschi,
Ernst, von Spiez, in Brienz BE, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Turtschi-Amacher, Ruth, von Spiez, in Brienz BE, Mitglied und Se-
kretärin, mit Einzelunterschrift; Schild, Albert, von Brienzwiler, in
Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Turtschi, Urs-Peter, von Spiez, in Brienz BE, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident mit Einzelunterschrift];
Spring Markus, dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-092.1.007.144-0), in
Spiez, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17912 vom 23.11.2010 / CH-092.3.002.105-7 / 05915034

„

Feintool System Parts AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.012.437-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010, S. 5, Publ.
5609372). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Althaus, Otto, von Lüterkofen-Ichertswil, in Lyss, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17913 vom 23.11.2010 / CH-073.3.012.437-0 / 05915036

„

Fernsehgenossenschaft Walliswil-Wangen,

 

i n   W a l l i s w il

b e i  W an g e n

, CH-053.5.007.347-5, Genossenschaft (SHAB Nr.

136 vom 16.07.2010, S. 5, Publ. 5730074). Domizil neu: c/o Sa-
scha Hügli , Heimenhausenstrasse 20, 3377 Walliswil bei Wangen.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Emch,
Stephan, von Mühledorf SO, in Walliswil bei Wangen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hügli, Sascha, von Hofstetten bei Brienz, in Wal-
liswil bei Wangen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Leuenberger,
Thomas, von Wyssachen, in Walliswil bei Wangen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 17914 vom 23.11.2010 / CH-053.5.007.347-5 / 05915038

„

Frostec Kältetechnik GmbH,

 

i n   Bu rg d or f

, CH-036.4.044.

951-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom
22.06.2009, S. 4, Publ. 5082244). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kiral, Tarik, von Burgdorf, in Burgdorf, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: türkischer Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 17915 vom 23.11.2010 / CH-036.4.044.951-7 / 05915040

„

Gasthof zum Wilden Mann AG,

 

i n   A a rwa n ge n

, CH-053.3.

015.804-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S.
5, Publ. 5097788). Statutenänderung: 15.11.2010. Gemäss Erklä-
rung vom 15.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Friedegg-Treuhand, Peter Friedli (CH-053.1.002.762-3), in Kirch-
berg BE, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17916 vom 23.11.2010 / CH-053.3.015.804-3 / 05915042

„

GEA Farm Technologies Suisse AG,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.3.

000.281-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 4,
Publ. 5560758). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Nussbaumer, Albert R., von Riehen, in Binningen, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17917 vom 23.11.2010 / CH-035.3.000.281-0 / 05915044

„

Genossenschaft Solidaritätsfonds der Auslandschweizer,

 

in

Be rn

, CH-035.5.006.276-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 202 vom

19.10.2009, S. 4, Publ. 5299596). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Baccaunaud-Vuillemin, Dominique,
von Renan BE, in Ste-Colombe-En-Bruilhos (F), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Fenske-Gmür, Verena, von Quarten, in
Nürnberg (D), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schnellmann, Evelyn, von
Affoltern am Albis, in Northwood (UK), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Benoit, Jean-Philippe, von La Sagne und Les
Ponts-de-Martel, in Bombay (IN), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Brunschwiler, Bernardo, von Bettwiesen, in Zug, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; BDO AG (CH-020.3.927.
906-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17918 vom 23.11.2010 / CH-035.5.006.276-2 / 05915046

„

Grossen Management AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.035.262-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2005, S. 3, Publ.
2926820). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Cotting Revisions AG, in Düdingen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: STG Revision AG (CH-270.3.
014.303-9), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17919 vom 23.11.2010 / CH-035.3.035.262-5 / 05915048

„

Herkules Kunststoff Oberburg AG,

 

in   O be r b u r g

, CH-053.

3.017.253-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2005, S.
3, Publ. 2771650). Statutenänderung: 18.11.2010. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und Verarbeitung von
Kunststoffen, insbesondere Spritzen von Thermoplasten und de-
ren Weiterverarbeitung sowie den Handel von und mit Teil- oder
Fertigprodukten und Produktionsanlagen. Die Gesellschaft ist be-
fugt, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland, die glei-
che oder ähnliche Zwecke verfolgen, zu beteiligen, solche Unter-
nehmen zu erwerben oder zu pachten sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die mit dem Gesellschaftszweck
direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu för-
dern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten.. Gemäss Erklärung
vom 15.06.2009 / 18.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revi-
sion verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Inima Finanzberatungen und Treuhand AG, in Aarberg,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17920 vom 23.11.2010 / CH-053.3.017.253-0 / 05913488

„

Hermann Andres AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.000.078-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 13.10.2003, S. 4, Publ. 1210816).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Andres-
Hess, Verena, von Wynau, in Lyss, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Andres, Res, von Wy-
nau, in Lyss, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsi-
dent mit Einzelunterschrift]; Andres, Willi, von Wynau, in Lyss,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 17921 vom 23.11.2010 / CH-073.3.000.078-0 / 05915050

„

Highlight FITNESS-CENTER Pia Egger,

 

in  Mü nsi n gen

, CH-

035.1.020.567-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 143 vom 25.07.
2008, S. 4, Publ. 4589950). Firma neu: 

Highlight TRAINING &

THERAPIE Pia Egger

. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Egger, Martin, von Frutigen, in Münsingen, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 17922 vom 23.11.2010 / CH-035.1.020.567-1 / 05913490

„

HSE Conseils SA,

 

à   Bi el / B i e n ne

, CH-036.3.044.933-3, soci-

été anonyme (No. FOSC 119 du 24.06.2009, p. 4, Publ. 5088228).
Nouvelle succursale: Boudry (CH-645-4105884-6).

Registre journalier no 17923 du 23.11.2010 / CH-036.3.044.933-3 / 05914060

„

HW-Print F. Haldimann,

 

in   U r te n en - S c h ö nb ü hl

, CH-053.

1.003.704-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.1990,
S. 207). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Ver-
fügung des Konkursrichters Burgdorf-Fraubrunnen vom 22.11.
2010 mit Wirkung ab dem 22.11.2010, 08.15 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden.

Tagesregister-Nr. 17924 vom 23.11.2010 / CH-053.1.003.704-7 / 05913602

„

IBC Financial Services AG,

 

i n   B e rn

, CH-035.3.012.437-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 5, Publ.
4962004). Die Gesellschaft (neu: Gianella Jenni & Partner AG)
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister
des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 17959 vom 23.11.2010 / CH-035.3.012.437-5 / 05913606

„

Jaggi Treuhand AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.001.824-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 3, Publ. 5439324).
Firma neu: 

Jaggi Treuhand AG in Liquidation

. Vinkulierung neu:

[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im
Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 15.11.2010 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stutz, Thomas, von Kriens, in Aetingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fässler,
André, von Appenzell, in Bern, Mitglied und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Stöckli, Hansjörg, von Aristau, in Subingen,
Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 17925 vom 23.11.2010 / CH-035.3.001.824-5 / 05913604

„

KADI AG,

 

i n   L an g e nt ha l

, CH-053.3.008.051-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2009, S. 5, Publ. 5009728). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der E. Neumeyer AG,
in Langenthal (CH-320.3.029.178-9), gemäss Fusionsvertrag
vom 11.11.2010 und Bilanz per 30.06.2010. Aktiven von CHF
4’893’588.60 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 225’832.86
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 17926 vom 23.11.2010 / CH-053.3.008.051-7 / 05913862

„

KKS Kaufmännische Kaderselektion GmbH,

 

in  B e rn

, CH-

035.4.005.604-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 58 vom 26.03.2008, S. 3, Publ. 4400692). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Scheidegger, Peter, von Trub, in Bern,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 20’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Scheidegger, Helene, von Trub, in Bern, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift; Scheidegger, Diego, von Trub, in Neuenegg,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17927 vom 23.11.2010 / CH-035.4.005.604-1 / 05913864

„

Labor Laupeneck AG,

 

i n  B er n

, CH-036.3.048.032-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 4, Publ. 5715464).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Riitano,
Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Amsoldingen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Schenkel, Marc, von Riehen, in Wahlen-
dorf (Meikirch), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bigler, Beat, von Bern und Worb,
in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 17928 vom 23.11.2010 / CH-036.3.048.032-5 / 05913866

„

Lamocas Holding AG,

 

in  Br ügg

, CH-073.3.010.232-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 4, Publ.
5546908). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO AG (CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Revisia AG (CH-073.3.
000.358-8), in Biel/Bienne, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17929 vom 23.11.2010 / CH-073.3.010.232-9 / 05913868

„

Madisa AG,

 

in  B e rn

, CH-270.3.012.066-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 5, Publ. 5670614). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schneider, Johann
Niklaus, von Hasle bei Burgdorf, in Langenthal, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Spori, Peter, von Boltigen, in Bern, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Schneider, Hans-Christian, von Hasle bei Burg-
dorf, in Langenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17930 vom 23.11.2010 / CH-270.3.012.066-6 / 05913870

„

MCS Müller Computerware Support GmbH,

 

i n  Ni da u

, CH-

073.4.006.729-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 5, Publ. 5672894). Statutenänderung:
22.11.2010. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Kunden-
dienstleistungen und der Verkauf von Computerware. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Auslands beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 23.09.1997
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt Aktiven von
CHF 204’625.80 und Passiven von CHF 42’721.85 der erloschenen
Einzelfirma ’MCS, Müller Computerware Support’, in Nidau, ge-
mäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 23.09.1997

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 29.11.2010, No 232, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

mit Bilanz per 01.07.1997, zum Preis von CHF 161’903.95, wovon
CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
141’903.95 als Forderung gutgeschrieben werden.].Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich (per ordentli-
che oder elektronische Post). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, Kurt, von Neuenegg, in Biel/Bienne, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00 [bisher:in Biel BE]; Müller, Urs, von Neuenegg,
in Sutz (Sutz-Lattrigen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 17931 vom 23.11.2010 / CH-073.4.006.729-3 / 05913492

„

MDS Medical Device Solutions AG,

 

i n  O be r b u r g

, CH-053.

3.005.109-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2006, S.
5, Publ. 3680546). Statutenänderung: 18.11.2010. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen aller
Art auf dem Gebiete der Medizintechnik, die Entwicklung und Pro-
duktion von medizintechnischen Geräten inkl. Zubehör und ähn-
lichen Produkten. Die Gesellschaft ist befugt, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland, die gleiche oder ähnliche Zwecke
verfolgen, zu beteiligen, solche Unternehmen zu erwerben oder zu
pachten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusam-
menhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 15.06.2009 /
18.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Inima Fi-
nanzberatungen und Treuhand AG, in Aarberg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17932 vom 23.11.2010 / CH-053.3.005.109-7 / 05913506

„

mont-bell (Suisse) SA,

 

in  G rin d e lwald

, CH-092.3.017.368-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2005, S. 4, Publ.
3107960). Statutenänderung: 02.11.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Import und den Verkauf von Sportartikeln,
Waren des täglichen Bedarfs und Kleidern, die Vermittlung von
Bergführern, die Organisation von Reisen sowie das Führen von
Restaurantbetrieben. Sie kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich bei andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Sie kann zur Förderung des Gesellschaftszwe-
ckes Grundstücke erwerben und veräussern. . Gemäss Erklärung
vom 27.06.2009 / 02.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revi-
sion verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dr. Röthlisberger AG, in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17933 vom 23.11.2010 / CH-092.3.017.368-1 / 05913508

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Gugelmann & Cie. AG,

i n   R og g w i l   B E

, CH-053.7.004.372-0, Stiftung (SHAB Nr. 4 vom

08.01.2008, S. 4, Publ. 4275338). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lenz, Peter, von Uesslingen-Buch, in
Münchwilen TG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Moser, Joachim, von Lyss, in Zuzwil SG, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gasser, Adrian, von Nunningen, in Sachseln, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Sirnach]; Meier, Dani-
ela, von Frauenfeld, in Tägerwilen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fuchs-Acocella, Angela, italienische Staatsan-
gehörige, in Sirnach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 17934 vom 23.11.2010 / CH-053.7.004.372-0 / 05913872

„

Pit Pack AG,

 

i n   Aa r w an g e n

, CH-053.4.016.940-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2007, S. 3, Publ. 4181634).
Domizil neu: Wiesenstrasse 13, 4912 Aarwangen.

Tagesregister-Nr. 17935 vom 23.11.2010 / CH-053.4.016.940-8 / 05914586

„

Ruth’s Delikatessen GmbH,

 

in  Mü nsi n gen

, CH-035.4.037.

307-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom
25.05.2007, S. 3, Publ. 3947426). Statutenänderung: 19.11.2010.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: durch Brief.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom
28.06.2009 / 17.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet.

Tagesregister-Nr. 17936 vom 23.11.2010 / CH-035.4.037.307-0 / 05914588

„

Sacom AG,

 

i n  Br üg g

, CH-073.3.002.126-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 5, Publ. 5801624). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG
(CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Revisia AG (CH-073.3.000.358-8),
in Biel/Bienne, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17937 vom 23.11.2010 / CH-073.3.002.126-9 / 05914590

„

sertal GmbH,

 

in  Ip sach

, CH-036.4.047.545-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2010, S. 4,
Publ. 5641148). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schoellkopf, Pierre, von Ilanz, in Treyvaux, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 30 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neu-
mann, Timo, deutscher Staatsangehöriger, in Birmensdorf ZH,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 60
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 30 Stammanteilen
zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 17938 vom 23.11.2010 / CH-036.4.047.545-2 / 05914592

„

Sidus Treuhand AG,

 

i n  Ly s s

, CH-073.3.002.322-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2008, S. 3, Publ. 4379494). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jürg, Trittibach, von Lü-
terswil-Gächliwil, in Lyss, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
einem Mitglied; Stoller, Susanne, von Frutigen, in Gümligen
(Muri bei Bern), mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mit-
glied.

Tagesregister-Nr. 17939 vom 23.11.2010 / CH-073.3.002.322-1 / 05914594

„

Sidus Unternehmensberatung, Richard Schwab,

 

b is he r   in

B a ar

, CH-170.1.005.106-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 151

vom 08.08.2001, S. 6080). Sitz neu: 

L ys s

. Domizil neu: Bern-

strasse 30, 3250 Lyss. Zweck: Unternehmens- und Steuerberatung.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tringa-
niello, Bruno, von Belp, in Cham, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwab, Richard,
von Cornol, in Grossaffoltern, Inhaber, mit Einzelunterschrift
(wie bisher).

Tagesregister-Nr. 17940 vom 23.11.2010 / CH-170.1.005.106-5 / 05913494

„

Smart Networks International GmbH,

 

in  K ö ni z

, CH-251.4.

000.212-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23
vom 03.02.2010, S. 7, Publ. 5475532). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Spreng, Andreas, von Tüscherz-Al-
fermée, in Solothurn, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 101 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ravella, Suneeta, indische Staats-
angehörige, in Wabern (Köniz), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher:in Wabern (Köniz), Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 99
Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 17941 vom 23.11.2010 / CH-251.4.000.212-8 / 05914596

„

Transwork AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.004.173-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2009, S. 5, Publ. 4955128). [Fol-
gende weitere Adresse wird im Handelsregister gelöscht:] [bisher:
Weiteres Geschäftslokal: Ryffligässchen 5, 3011 Bern.].[Folgende
weitere Adresse wird im Handelsregister gelöscht:] [bisher: Weite-
res Geschäftslokal: Neumarktstrasse 12, 2502 Biel.].[Folgende
weitere Adresse wird im Handelsregister gelöscht:] [bisher: Weite-
res Geschäftslokal: Bahnhofstrasse 7, 3250 Lyss.].Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Scheidegger, Peter, von Trub, in
Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Scheidegger, Diego, von
Trub, in Neuenegg, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 17942 vom 23.11.2010 / CH-035.3.004.173-6 / 05914598

„

Tullino Treuhand AG,

 

in  B er n

, CH-509.3.000.897-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 24.10.2003, S. 3, Publ. 1229102).
Statutenänderung: 18.11.2010. Firma neu: 

Tullino AG

. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Besorgung von Verwaltungs-
und Handelsgeschäften aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung vom 18.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Elsener, Elisabeth, von Menzingen, in Hünibach (Hilterfin-
gen), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17943 vom 23.11.2010 / CH-509.3.000.897-2 / 05913496

„

UNIC AG,

 

in  B er n

, CH-035.4.018.124-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 5, Publ. 5197956). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Möller, Jonathan,
deutscher Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Müller, Stephan, von Luzern und
Mels, in Adliswil, Präsident und Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meyer, Rudolf, von Kirchdorf BE, in Bern, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Barnert, Patrick Johann, von Villeneuve
FR, in Ismaning (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 17944 vom 23.11.2010 / CH-035.4.018.124-7 / 05914600

„

Victim’s Sàrl en liquidation,

 

à   M ou t i e r

, CH-036.4.042.473-

4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 213 du 02.11.2010,
p. 5, Publ. 5877258). Selon ordonnance du 22.11.2010 du Prési-
dent 3 de l’Arrondissement judiciaire I Courtelary-Moutier-La
Neuveville, la faillite a été suspendue faute d’actif.

Registre journalier no 17945 du 23.11.2010 / CH-036.4.042.473-4 / 05913510

„

Vircosy AG,

 

in  B rü g g

, CH-036.3.041.674-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 5, Publ. 5319500). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blaser, Se-
verin, von Trubschachen, in Jens, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Marc, von
Oberthal, in Brügg bei Biel (Brügg), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Brügg bei Biel (Brügg), Präsident mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 17946 vom 23.11.2010 / CH-036.3.041.674-9 / 05914602

„

VNSA,

 

à M o ut ie r

, CH-073.3.002.687-2, société anonyme

(No. FOSC 220 du 12.11.2008, p. 4, Publ. 4729568). Nouvelle rai-
son sociale: 

VNSA SA [Raison de commerce complétée d’office

selon l’art. 176 ORC]

.

Registre journalier no 17947 du 23.11.2010 / CH-073.3.002.687-2 / 05913542

„

walker transport data GmbH,

 

i n  M ur i  be i  B er n

, CH-035.

4.018.041-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115
vom 18.06.2007, S. 3, Publ. 3979314). Gemäss Erklärung vom 10.
02.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Apolloni-Walker, Katha-
rina, von Ochlenberg, in Grosshöchstetten, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Apolloni, Markus, von Ochlenberg, in
Grosshöchstetten, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 17948 vom 23.11.2010 / CH-035.4.018.041-3 / 05914604

„

Weyermann Immobilien AG,

 

in  Mu ri  bei B er n

, CH-035.3.

035.237-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S.
6, Publ. 5684772). Domizil neu: Tavelweg 2, 3074 Muri bei Bern.

Tagesregister-Nr. 17949 vom 23.11.2010 / CH-035.3.035.237-4 / 05914606

„

Wohlfahrtsstiftung der Firma Gugelmann & Cie. AG,

 

in

Ro g g w i l   BE

, CH-053.7.004.313-3, Stiftung (SHAB Nr. 157 vom

16.08.2010, S. 5, Publ. 5772128). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Moser, Joachim, von Lyss, in Zuzwil SG,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gasser, Adrian, von Nunningen, in
Sachseln, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Sirnach]; Meier, Daniela, von Frauenfeld, in Tägerwilen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17950 vom 23.11.2010 / CH-053.7.004.313-3 / 05914608

„

Wohnbaugenossenschaft ’Aarestrand’,

 

i n   B e rn

, CH-035.5.

014.805-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 214 vom 02.11.2000, S.
7459). Statutenänderung: 08.05.2009. Zweck neu: Die Genossen-
schaft bezweckt, preisgünstigen Wohnraum für ihre Mitglieder
und allenfalls weitere Personen zu schaffen. Ausserdem verbessert
die Genossenschaft die Wohnqualität und fördert das kooperative
Zusammenleben der Mieter. Die Genossenschaft kann sich an Un-
ternehmen ähnlicher Art beteiligen und die Mitgliedschaft bei ei-
ner Dachorganisation gemeinnütziger Wohnbaugenossenschaf-
ten erwerben. Die Genossenschaft sucht ihren Zweck zu erreichen
durch Beschaffung von geeignetem Bauland zu Eigentum oder
Baurecht der Genossenschaft; Bau oder Erwerb von zweckmässi-
gen Liegenschaften und Vermietung von Wohnungen. Die Genos-
senschaft arbeitet auf gemeinnütziger Grundlage. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Persönliche Haftbarkeit
der Genossenschafter ausgeschlossen.].Pflichten neu: Beitrags-
oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Genossenschafter erfolgen durch Brief und an die Mie-
ter durch Anschlag im Hause. Gemäss Erklärung vom 30.06.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Brunner, Thomas, von
Lauterbrunnen, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ganzfried, Miriam, von Flumenthal, in Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Lobsiger, Brigitte, von Wohlen bei
Bern, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ram-
seyer, Stefanie, von Arni BE, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Störk, Jürgen, von Uesslingen-Buch, in Bern, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Tanner, Michael, von Din-
tikon, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Trachsel,
Andrea, von Wattenwil, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Vogel, Julia, von Bern, in Bern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Gräub, Stefanie, von Wyssachen, in Bern,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hasler, Annette, von
Walkringen, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Stoller, Jakob, von Frutigen, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aebi,
Fabienne, von Oberburg, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Bischoff, Lucas, von Lauterbrunnen, in Bern, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; König, Barbara, von Wig-
giswil, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Leh-
mann, Stefan, von Hindelbank, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Löffel, Joana, von Hasle bei Burgdorf, in
Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Meier, Olivier ge-
nannt Oli, von Wetzikon ZH, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Vetter, Adrian, von Entlebuch, in Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Weinberger, Irene, von Zug, in
Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wissler, Kai, von
Sumiswald, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Wissler, Bernhard, von Sumiswald, in Bern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsbe-
rechtigung].

Tagesregister-Nr. 17951 vom 23.11.2010 / CH-035.5.014.805-4 / 05913512

„

WORKLINK AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.026.842-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 5, Publ. 5435806). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Burkhalter, Peter, von
Langnau im Emmental, in Zollikofen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Pfeiffer, Günter, deutscher Staatsangehöriger, in Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Haselbach, Guido, von Alt-
stätten, in Hindelbank, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Baumgartner, Erika, von Oensingen, in Wangen bei Olten,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17952 vom 23.11.2010 / CH-035.3.026.842-5 / 05914610

„

Yarl Cash + Carry Yaalini GmbH,

 

i n  K i r c hb e r g   B E

, CH-053.

4.017.201-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229
vom 26.11.2007, S. 5, Publ. 4216272). Firma neu: 

Yarl Cash +

Carry Yaalini GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 22.11.

2010 hat der Konkursrichter Burgdorf-Fraubrunnen über die Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 22.11.2010, 08.15 Uhr, den Kon-
kurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 17953 vom 23.11.2010 / CH-053.4.017.201-3 / 05913514

„

ZIBAG Zentrum für Immobilienbewertung AG,

 

i n   M u r i   b e i

B er n

, CH-035.3.035.270-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom

07.06.2010, S. 7, Publ. 5663746). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mischler, Rita, von Saanen und Wahlern, in Steffis-
burg, mit Einzelunterschrift [bisher:Aellen, Rita, von Saanen].

Tagesregister-Nr. 17954 vom 23.11.2010 / CH-035.3.035.270-1 / 05914612

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A. Hrastnik-Kleiner,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-092.1.008.718-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 06.06.1983, S. 1936). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 17955 vom 23.11.2010 / CH-092.1.008.718-1 / 05913516

„

Bike’n’Power Robert Flury,

 

i n  I t t i g e n

, CH-035.1.033.413-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2004, S. 2, Publ.
2397700). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 17956 vom 23.11.2010 / CH-035.1.033.413-0 / 05913518

„

E. Neumeyer AG,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-320.3.029.178-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2008, S. 4, Publ.
4589946). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die KADI AG, in Langenthal (CH-053.3.008.051-7),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 17958 vom 23.11.2010 / CH-320.3.029.178-9 / 05914616

„

Landgasthof zum durstigen Bruder H.U. Leisi,

 

in  V e chi g en

,

CH-035.1.020.964-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom 03.
05.1999, S. 2880). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 17960 vom 23.11.2010 / CH-035.1.020.964-8 / 05913520

„

Sila Türkü Bar Gülpinar,

 

in  R oggwil  BE

, CH-036.1.045.120-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 2, Publ.
5125110). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 17961 vom 23.11.2010 / CH-036.1.045.120-0 / 05913522

„

Valérie Boivin Economiste ESCEA,

 

à M o ut ie r

, CH-073.1.

014.324-9, entreprise individuelle (No. FOSC 166 du 27.08.2004,
p. 4, Publ. 2423702). L’entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d’activité.

Registre journalier no 17962 du 23.11.2010 / CH-073.1.014.324-9 / 05913524

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Balance Audit AG (Balance Audit SA) (Balance Audit Ltd),

i n  B a s e l

, CH-270.3.014.428-4, Sternengasse 4, 4051 Basel, Ak-

tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.11.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleis-
tungen in allen Bereichen der Unternehmensberatung, IKS und
Revision, insbesondere Durchführung der Wirtschaftsprüfung,
Prüfung von Konzernrechnungen, Prüfung von Vorsorgeeinrich-
tungen und Vornahme von Sonderprüfungen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten sowie sich an anderen Unternehmen betei-
ligen oder gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten. Die Gesellschaft kann auch Grundeigentum er-
werben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann im üb-
rigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung
und den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder zu erleichtern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Mit Erklärung vom 18.11.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Bächli, Frank, von Buchs AG, in Sissach, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Schaffter, Philipp, von Metzer-
len-Mariastein, in Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Kalt, Simon, von Leibstadt, in Binningen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7286 vom 23.11.2010 / CH-270.3.014.428-4 / 05914214

„

Büning-Pfaue Kartmann Architekten GmbH,

 

i n   B a s el

, CH-

270.4.003.066-7, Haltingerstr. 19, 4057 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.11.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Archi-
tekturbüros. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, ver-
walten und veräussern, Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Untenehmen des In- und Auslands beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Telefax oder
Email an die im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen Adressanga-
ben. Mit Erklärung vom 19.11.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kartmann, Astrid,

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 29.11.2010, No 232, Jahrgang - année - anno: 128

deutsche Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Büning-Pfaue, Kord,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 7287 vom 23.11.2010 / CH-270.4.003.066-7 / 05914216

„

Citrus Clean Jakupaj,

 

i n  B as e l

, CH-270.1.016.005-8, Acker-

str. 53, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Reinigungen. Eingetragene Personen: Jakupaj, Shpresa, kosova-
rische Staatsangehörige, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 7288 vom 23.11.2010 / CH-270.1.016.005-8 / 05914218

„

Global Management Holding AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.014.

429-2, c/o Dr. Beat Schultheiss, St.Jakobs-Str. 7, 4052 Basel, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.11.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an Unternehmen
des In- und Auslandes, die Vermögensverwaltung sowie die Vor-
nahme von Investitionen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100’000 Namenak-
tien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre und allfällige Partizipanten erfolgen
durch eingeschriebenen Brief, soweit deren Namen und Adressen
bekannt sind, andernfalls im Publikationsorgan. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Mit Erklärung vom 19.11.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Bakhtari, Mehrdad, französischer Staatsangehöriger, in Leysin,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7289 vom 23.11.2010 / CH-270.3.014.429-2 / 05914828

„

HVH Management Consulting GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.

003.067-5, Passwangstr. 30, 4059 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.11.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Unternehmensbera-
tung, die EDV-Beratung sowie die Durchführung und das Ma-
nagement von EDV-Projekten. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu för-
dern oder die mit ihm direkt oder indirekt im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an an-
dern Unternehmen beteiligen. Sie ist überdies befugt, Grundei-
gentum zu erwerben, zu bewirtschaften und zu veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief oder Zustellung gegen Empfangsbescheini-
gung. Mit Erklärung vom 19.11.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: von Hofe,
Harald, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 7290 vom 23.11.2010 / CH-270.4.003.067-5 / 05914830

„

intellidenta AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.430-0, Im tiefen Bo-

den 39, 4059 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 18.11.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den welt-
weiten Vertrieb von dentalen Geräten, Software, Zubehör und Ma-
terialien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
kommerziellen, vertraglichen und finanziellen Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 1’000’000 Namenaktien zu CHF 0.10. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 18.11.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Blumenschein, Peer Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in
Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kas-
par, Emil, von Winterthur, in St-Aubin NE, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7291 vom 23.11.2010 / CH-270.3.014.430-0 / 05914832

„

Panalpina International AG (Panalpina International SA)

(Panalpina International Ltd),

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.431-1, Vi-

aduktstr. 42, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 19.11.2010. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist die
Finanzierung und die Erbringung von Finanzdienstleistungen al-
ler Art für die mit ihr verbundenen Konzerngesellschaften im In-
und Ausland, namentlich die Kreditgewährung, die zentralisierte
Liquiditätssteuerung, die Bewirtschaftung von Währungsrisiken
und der Erwerb, die Verwaltung und Veräusserung von Wertschrif-
ten und ähnlichen Vermögenswerten. Sie kann insbesondere Dar-
lehen aufnehmen und gewähren sowie Garantien, Bürgschaften
und andere Sicherheiten stellen. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, welche geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder welche direkt oder in-
direkt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmen beteiligen sowie
Liegenschaften erwerben, belasten, veräussern und verwalten und
andere Rechte aller Art erwerben, vergeben und veräussern oder
auswerten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-
Mail) unter Vorbehalt abweichender gesetzlicher oder statutari-
scher Bestimmungen. Eingetragene Personen: Ribar Baumann,
Monika Elisabeth, von Wollerau, in Binningen, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gadola,
Marco, von Schlans, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hess, Christoph Beat, von Ba-
sel, in Bottmingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien; Mäder, Monika Dorothea, von Basel, in
Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kellerhals, Mar-
cel, von Niederbipp, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Finkelstein, Michael Anton, deutscher Staatsangehöriger,
in Möhlin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kümmerli, Patrick
Max Josef, von Magden, in Liestal, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mühlemann, Thomas Michael, von Seeberg, in Arles-
heim, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-020.3.
001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7292 vom 23.11.2010 / CH-270.3.014.431-1 / 05914834

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agility Logistics AG,

 

i n  B as el

, CH-270.3.002.251-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2010, S. 5, Publ. 5768404).
[Neue] Weitere Adresse: Zone industrielle, Les Planchettes, Route
de Neuchâtel 4, 1032 Romanel-sur-Lausanne. [gestrichen: Wei-
tere Geschäftsadresse: Rue de l’Industrie 42, 1030 Bussigny-pres-
Lausanne].

Tagesregister-Nr. 7293 vom 23.11.2010 / CH-270.3.002.251-7 / 05914220

„

Bank Sarasin & Cie AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.8.000.003-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 6, Publ.
5905412). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weyer, Marianne, deutsche Staatsangehörige, in Riehen, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Dreke,
Michael, von Basel, in Basel, stellvertretender Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Müller,
Alex, von Zürich und Muhen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Krüger, Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weiss, Hardy, von Hütten
und Thalwil, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hartmann, Alexander, von Allschwil, in Riehen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Faoro, Luciana, von Winterthur, in Win-
terthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwab, Martin, von
Kallnach, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ventu-
rini, Luca, italienischer Staatsangehöriger, in Lugano, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Leone, Luciano, italienischer Staats-
angehöriger, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Or-
lando, Roberto, von Genève, in Thônex, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Chemtob, Nathalie, von Carouge GE, in St. Julien-en-
Genevois (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nardi, Fran-
cesco, italienischer Staatsangehöriger, in Urdorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hauser, Tobias, von Riehen, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fathy, Hend, deutsche Staatsan-
gehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Farkas,
Zsigmond, von Basel, in Oberrieden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Millius, Michel, von Baltschieder, in Dübendorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schenker, Markus, von Oberwil BL,
in Bottmingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Soldner, Mar-
kus, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sundquist, Phillip, von Wattenwil, in Gland, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Vogt, Bernhard, deutscher Staats-
angehöriger, in Mammern, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Konzbul, Dominik, von Aesch BL, in Bonstetten, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Selkic, Aleksandar, von Solothurn, in So-
lothurn, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Serafimov, Katha-
rina, deutsche Staatsangehörige, in Küsnacht ZH, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Geissmann, Christina, von Sissach, in Singapur (SG),
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in London (UK)].

Tagesregister-Nr. 7294 vom 23.11.2010 / CH-270.8.000.003-8 / 05914222

„

Camping- und Caravanningclub beider Basel CCBB,

 

in  B a-

s e l

, CH-270.6.000.021-1, Verein (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2001,

S. 6006). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weikard, Jacqueline, von Bärschwil und Birsfelden, in Birs-
felden, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vecchi, Di-
ana, von Basel, in Reinach BL, Mitglied des Vorstandes und Se-
kretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leuenberger,
Sandra, von Walterswil BE, in Pratteln, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; Probst, Alfred, von Basel, in Basel,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Benz,
Emanuel, von Therwil, in Therwil, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Eichenberger, Roland, von Beinwil am
See, in Basel, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 7295 vom 23.11.2010 / CH-270.6.000.021-1 / 05914224

„

Dordevic Gastro und Reinigung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.

821-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 7,
Publ. 5625506). Über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens
ist mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 22.11.2010 mit
Wirkung ab dem 22.11.2010, 15.50 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.

Tagesregister-Nr. 7296 vom 23.11.2010 / CH-270.1.015.821-2 / 05914836

„

E-Medicus GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.014.902-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010,
S. 7, Publ. 5535618). Statutenänderung: 18.11.2010. Stammka-
pital neu: CHF 30’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sotil, Tom, von Rümlingen, in Ba-
sel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
8’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Nordmann, Daniel, von Basel, in Zü-
rich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 2’500.00; Orzel, David, von Basel, in Basel,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 2’500.00; Cohen, Morgan, irischer Staats-
angehöriger, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00.

Tagesregister-Nr. 7297 vom 23.11.2010 / CH-270.4.014.902-2 / 05914838

„

Garage W.R. Enz AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.002.426-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2007, S. 6, Publ. 3832170).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: CRC
Treuhand AG, in Aesch BL, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hatreba Revisions- und Treuhand AG (CH-
270.3.002.928-7), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7298 vom 23.11.2010 / CH-270.3.002.426-9 / 05914226

„

KOSCH-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.735-7, Stiftung

(SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 6, Publ. 5826680). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wyss, Franz, von Wynigen, in
Bern, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rahm Grobéty, Carmen, von Muttenz, in Basel, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7299 vom 23.11.2010 / CH-270.7.002.735-7 / 05914228

„

Scientific Lab Trade AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.012.086-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2008, S. 5, Publ.
4753756). Domizil neu: Kirschgartenstr. 5, 4051 Basel.

Tagesregister-Nr. 7300 vom 23.11.2010 / CH-270.3.012.086-7 / 05914230

„

Sirup secondhand and design for Kids Saltzman & Partner,

i n   B a s e l

, CH-270.2.002.786-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.

212 vom 01.11.2010, S. 5, Publ. 5874714). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Wyss, Marie, von Hessigko-
fen, in Basel, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7301 vom 23.11.2010 / CH-270.2.002.786-8 / 05914232

„

SOVA Management AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.012.486-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2009, S. 6, Publ.
4998642). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Halde-
mann, Lukas, von Eggiwil, in Richterswil, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung]; Lang, Hans-Peter, von Bachs, in
Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gi-
udici, Dr. Thomas, von Obersiggenthal, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Dele-
gierter mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7302 vom 23.11.2010 / CH-270.3.012.486-5 / 05914234

„

System-Partikel-Technik Sympatec GmbH,

 

in  B a sel

, CH-

270.4.000.588-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 6, Publ. 5845560). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Röthele, Dr. Stephan, deutscher Staats-
angehöriger, in Clausthal-Zellerfeld (DE), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Röthele, Ste-
phan].

Tagesregister-Nr. 7303 vom 23.11.2010 / CH-270.4.000.588-3 / 05914236

„

WS Work Selection AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.986-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 7, Publ.
5903526). Zweigniederlassung neu: [Sitz neu:] Birsfelden (CH-
280.9.918.180-2) [bisher: Liestal (HR Liestal)].

Tagesregister-Nr. 7304 vom 23.11.2010 / CH-270.3.002.986-4 / 05914238

„

Zoia Garage AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.005.615-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2007, S. 4, Publ. 4148700).
Statutenänderung: 17.11.2010. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Mit Erklärung vom 17.
11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Paul Müller
Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7305 vom 23.11.2010 / CH-270.3.005.615-2 / 05914240

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Extoco SA,

 

à C hâ te l -S ai n t-D en i s

, Ruelle du Petit Paradis

8, 1618 Châtel-St-Denis, CH-217-3546002-9. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 04.11.2010 et du 19.11.2010. But: commerce,
production, distribution, transport, gestion, administration, fi-
nancement, investissement, représentation, courtage dans le né-
goce international de matières premières notamment de produits
agricoles, commerce de biens de consommation, ainsi que des ac-
tivités dans le back-office. (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 1’000 ac-
tions de CHF 100.–, au porteur. Organe de publication: FOSC.
Communication aux actionnaires: par n’importe quel moyen de
transmission écrit. Administration: Toll Nils Christian, de Suède,
à Paudex, est administrateur unique avec signature individuelle.
Selon déclaration du 04.11.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6132 du 23.11.2010 / CH-217.3.546.002-9 / 05913876

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ALDEM Sàrl,

 

p r é c é de m m e nt   à  V e v ey

, CH-550-1065002-

8 (FOSC du 22.01.2010, p. 18). Siège transféré à 

R o m on t ( F R)

,

Avenue Gérard-Clerc 26, 1680 Romont FR. Statuts originaires du
14.01.2010, modifiés le 18.11.2010. 

Registre journalier no 6131 du 23.11.2010 / CH-550.1.065.002-8 / 05913874

„

CCL Camping Car Location Sàrl,

 

à   Po n t- e n - O go z

, CH-217-

3539704-9, location de camping cars, etc. (FOSC du 25.03.2008,
p. 5). Statuts modifiés le 18.11.2010. Nouvelle raison sociale: 

CCR

Camping Car Romandie Sàrl

. Nouveau but: location et vente de

camping-cars, principalement en Romandie. (cf. statuts pour but
complet). 

Registre journalier no 6133 du 23.11.2010 / CH-217.3.539.704-9 / 05913878

„

CCMS Sàrl,

 

à   B ul l e

, CH-217-3538054-5, assistance techni-

que, formation, service analytique, etc. (FOSC du 18.01.2010, p.
8). Fiduciaire Ruffieux S.A. (CH-217-0430960-5) n’est plus or-
gane de révision. Selon déclaration du 15.11.2010, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 6134 du 23.11.2010 / CH-217.3.538.054-5 / 05913880

„

Editions Challenge Nobel Sàrl,

 

à A ttal en s

, CH-217-

3531391-7, publication de périodiques pour la Suisse et l’étranger,
etc. (FOSC du 15.07.2004, p. 6). Statuts modifiés le 18.11.2010.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. Division de la part de CHF 19’000.– de l’associée
Nobel Vanessa en 19 parts de CHF 1’000.–. Selon déclaration du
11.11.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6135 du 23.11.2010 / CH-217.3.531.391-7 / 05913882

„

EMI Export Marketing Import SàRL,

 

à   N e y r u z   ( F R )

, CH-

217-1000330-9, exportation, marketing et importation de toutes
marchandises, etc. (FOSC du 01.07.2009, p. 12). Vancampenhout
Liliane n’est plus associée par suite de la cession de ses 19 parts
de CHF 1’000.– à l’associé Vancampenhout Marc qui détient dé-
sormais 20 parts sociales de CHF 1’000.–. 

Registre journalier no 6136 du 23.11.2010 / CH-217.1.000.330-9 / 05913884

„

EyeTek Business Solutions Sàrl,

 

à   Ri a z

, CH-217-3539356-7,

conseil en entreprise et implémentation de solutions informati-
ques, etc. (FOSC du 04.02.2008, p. 6). Brodard Nathalie n’est plus
associée par suite de la cession de sa part de CHF 5’000.– à Brodard
Sébastien, associé gérant inscrit, qui détient désormais 1 part de
CHF 15’000.– et 1 part de CHF 5’000.–. 

Registre journalier no 6137 du 23.11.2010 / CH-217.3.539.356-7 / 05913886

„

Gérard Savary ébénisterie, agencement Sàrl,

 

à Se m s a le s

,

CH-232-0740109-1, Exploitation d’une entreprise d’ébénisterie,
etc. (FOSC du 08.01.2001, p. 131). Statuts modifiés le 16.11.2010.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. Division des parts de CHF 20’000.– des associés
Savary Edith et Savary Gérard en respectivement 20 parts de CHF
1’000.–. Savary Gérard, gérant inscrit, est nommé gérant prési-
dent avec signature individuelle. Selon déclaration du 16.11.2010,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6138 du 23.11.2010 / CH-232.0.740.109-1 / 05913888

„

LES MERLATS Sàrl,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-3538738-1, toutes

opérations immobilières, en particulier le courtage, l’étude, etc.
(FOSC du 06.11.2008, p. 7). Selon déclaration du 11.11.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 6139 du 23.11.2010 / CH-217.3.538.738-1 / 05913890

„

LOARAS Rénovation S.A., Victoria, Mahé, Seychelles, suc-

cursale de Bulle,

 

à B u lle

, CH-217-3539300-0, secteur bâtiments.

Rénovation, peinture, isolation périphérique, travaux divers. Im-
port-export lié au but social. (FOSC du 05.02.2008, p. 5). Nouvelle
raison de commerce: 

LOARAS Rénovation S.A., Victoria, Mahé,

Seychelles, succursale de Bulle en liquidation

. Par jugement du

11.11.2010, la Présidente du Tribunal de la Gruyère, à Bulle, a pro-
noncé la faillite de la succursale avec effet au 11.11.2010, à 14.00
heures. 

Registre journalier no 6140 du 23.11.2010 / CH-217.3.539.300-0 / 05913892

„

OOMAL SA,

 

à   Bu l l e

, CH-217-0431603-9, prise de participa-

tions dans des opérations immobilières ou industrielles, etc.
(FOSC du 25.02.2010, p. 9). Ezeghelian Thierry n’est plus admi-
nistrateur, sa signature est radiée. Lambercy François, de Valeyres-
sous-Rances, à Crissier, est nommé administrateur unique avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 6142 du 23.11.2010 / CH-217.0.431.603-9 / 05913894

„

Promed Laboratoire Médical S.A.,

 

à   M a r l y

, CH-217-

0133171-4, exploitation d’un laboratoire d’analyses médicales.
(FOSC du 20.10.2009, p. 7). Bruttin Olivier n’est plus directeur, sa
signature est radiée. 

Registre journalier no 6143 du 23.11.2010 / CH-217.0.133.171-4 / 05913896

„

restaurant ’Tony Hug’, titulaire Trinh Vãn Linh,

 

à   F r i b ou r g

,

CH-217-3545972-0, exploitation d’un restaurant avec spécialité
chinoises, etc. (FOSC du 17.11.2010, p. 8). Rectification: l’inscrip-
tion n° 5869 du 10.11.2010 (FOSC du 17.11.2010 (P. 8/5899370)
est rectifiée en ce sens que la raison de commerce exacte est: 

re-

staurant ’Tony Huy’, titulaire Trinh Vãn Linh

 (et non restaurant

’Tony Hug’, titulaire Trinh Vãn Linh). 

Registre journalier no 6144 du 23.11.2010 / CH-217.3.545.972-0 / 05915052

„

Rhone & Rhine Holdings SA,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-0136143-

1, prise de participations dans d’autres sociétés, etc. (FOSC du 18.
06.2007, p. 7). Nouvelle adresse: Rue des Pilettes 3, c/o Fiduconsult
S.A., 1700 Fribourg. 

Registre journalier no 6145 du 23.11.2010 / CH-217.0.136.143-1 / 05915054

„

SwiFinCo Holding SA,

 

à   E s t a v a y er - l e - La c

, CH-170-

3021513-4, prise de participations, gestion et conseil de société,
etc. (FOSC du 04.08.2009, p. 8). Ezeghelian Thierry n’est plus ad-

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 29.11.2010, No 232, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ministrateur, sa signature est radiée. Lambercy François, de Va-
leyres-sous-Rances, à Crissier, est nommé administrateur unique
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 6146 du 23.11.2010 / CH-170.3.021.513-4 / 05915056

„

WAMAX SA,

 

à Do md id ier

, CH-217-0230584-9, l’achat et la

vente sous toutes ces formes, la représentation, etc. (FOSC du 19.
02.2007, p. 9). Keller Bernhard, administrateur inscrit, est décédé,
sa signature est radiée. Kolly Daniel et Schlup Daniel ne sont plus
administrateurs, leur signature est radiée. KPMG SA n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: ACYGEST REVISCO
Sàrl (CH-550-1052092-3), à Servion. 

Registre journalier no 6147 du 23.11.2010 / CH-217.0.230.584-9 / 05915058

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Aselca Sàrl,

 

à   Ch â t e l - Sa i nt - D e n i s

, CH-232-0740098-6,

Achat, vente, installation, maintenance de systèmes d’alarmes, sé-
curité, surveillance-vidéo, etc. (FOSC du 30.03.2005, p. 7). La so-
ciété n’a plus d’actifs réalisables. Par conséquent, elle est radiée
d’office conformément aux art. 89 aORC et 180 ORC. 

Registre journalier no 6148 du 23.11.2010 / CH-232.0.740.098-6 / 05915060

„

Interiman S.A., succursale de Fribourg,

 

à   F r i b ou r g

, CH-

217-3535524-8, placement de personnel temporaire ou fixe.
(FOSC du 22.01.2008, p. 6). Siège principal à Lausanne. La suc-
cursale est radiée par suite de sa suppression. 

Registre journalier no 6149 du 23.11.2010 / CH-217.3.535.524-8 / 05915062

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

C.M.A.C. Audit - Michael Parratt,

 

à   M ey r i n

, route de l’Aé-

roport 10, World Trade Center 1, c/o C.M.A.C. Sàrl, 1216 Cointrin,
CH-660-2804010-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Parratt Michael, de Grande-Bretagne, à Saint-André-de-Boëge, F.
Procuration individuelle de Parratt Rosalie, de France, à Saint-An-
dré-de-Boëge, F. But: prestations en matière de révision en qualité
de réviseur agrée. 

Registre journalier no 19455 du 23.11.2010 / CH-660.2.804.010-9 / 05914514

„

FONDATION ANANDA,

 

à   G e nè v e

, rue de la Corraterie 26,

1204 Genève, CH-660-2816010-0. Nouvelle fondation. Acte con-
stitutif du 02.11.2010. But: entreprendre des programmes carita-
tifs dans les domaines de l’enseignement et de l’éducation, de
l’aide sociale, de l’environnement et de la culture, principalement
en Asie et notamment en Mongolie (cf. acte de fondation pour but
complet). Organisation: conseil de fondation et organe de révi-
sion. Conseil de fondation: Boissier Louis, de Genève, à Choulex,
président, et Conelli Alessandro, de Bellinzone, à Genève, avec sig-
nature collective à deux. Organe de révision: Fiduciaire Jacques
Morand & Cie (CH-660-0020993-2), à Genève. 

Registre journalier no 19456 du 23.11.2010 / CH-660.2.816.010-0 / 05914516

„

Marullaz,

 

à Co rsi er

, quai de Corsier 14, 1246 Corsier GE, CH-

660-2866010-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Ma-
rullaz Claude Jacques, de Lancy, à Corsier GE. But: importation,
exportation, achat et vente de vins. 

Registre journalier no 19457 du 23.11.2010 / CH-660.2.866.010-5 / 05915246

„

ORAS Creative Development Sàrl,

 

à   G e nè v e

, rue du Prince

6, 1204 Genève, CH-660-2871010-0. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 22.11.2010. But: exploitation d’un re-
staurant et service traiteur, commerce et vente de boissons et pro-
duits alimentaires, location de matériel, cours de cuisine, conseil
en management dans le domaine de la restauration (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Associés-gérants: Nguyen Quy
Tuan, de et à Genève, président, et Pewbang Nitipat, d’Allemagne,
à Genève, pour 10 parts de CHF 1’000 chacun, tous deux avec sig-
nature collective à deux. Selon déclaration du 22.11.2010, il est
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19458 du 23.11.2010 / CH-660.2.871.010-0 / 05914518

„

PLOMBAGE RECORDS, VUAGNIAUX,

 

à   G e n èv e

, avenue de

Miremont 27, 1206 Genève, CH-660-2867010-9. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Vuagniaux Anthony, de Perly-Cer-
toux, à Genève. But: label pour artistes musiciens (production). 

Registre journalier no 19459 du 23.11.2010 / CH-660.2.867.010-9 / 05915248

„

Race And Win SA,

 

à   O ne x

, chemin des Merles 9, c/o ’CF -

Comptabilité - Fiscalité’, Claire & Joaquin Fernandez, 1213 Onex,
CH-660-2869010-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 18.11.
2010. But: toutes activités de vente, d’achat, d’importation, d’ex-
portation, de représentation, de distribution et de production, en
particulier, dans les domaines suivants: logiciels de jeux; vête-
ments contre les accidents, les irradiations et le feu; les dispositifs
de protection personnelles contre les accidents; les lunettes (op-
tique), étuis à lunettes et autres articles de lunetterie; cartes à mé-
moire ou à microprocesseur (cf. statuts pour but complet). Capi-
tal-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 ac-
tions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: lettre recommandée. Administration:

Beroujon Christian, de France, à Bardonnex, est administrateur
unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 18.11.
2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19460 du 23.11.2010 / CH-660.2.869.010-4 / 05914520

„

SR SEVESTRE,

 

à   P e r l y - Ce r t ou x

, route de Saint-Julien 288

bis, 1258 Perly, CH-660-2870010-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Sevestre Roger, de France, à Gaillard, F. But: gyp-
serie, peinture et placoplatre. 

Registre journalier no 19461 du 23.11.2010 / CH-660.2.870.010-2 / 05914522

„

2GIK Sàrl,

 

à   T r oi n ex

, chemin Dottrens 26, 1256 Troinex, CH-

660-2873010-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 19.11.2010. But: toutes activités de conseil, de création, de pro-
duction et fabrication dans les domaines de l’informatique, du
multimédia et des nouvelles technologies; importation, achat et
revente de matériel informatique ainsi qu’organisation d’évène-
ments ponctuels (cf. statuts pour but complet). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Les modalités de
transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Ca-
pital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associés-gérants: Cosandey Xavier, de Troinex, à Bernex,
président, et Bernardo Ian, de et à Genève, pour 100 parts de CHF
100 chacun, tous deux avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 19.11.2010 , il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19464 du 23.11.2010 / CH-660.2.873.010-3 / 05914524

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Advitam Sàrl,

 

à  P r e g n y- Ch a m bé s y

, CH-660-1663005-7

(FOSC du 05.08.2005, p. 5/2961990). L’associée Chaker Isabelle
Marie Elisabeth n’est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 19465 du 23.11.2010 / CH-660.1.663.005-7 / 05915254

„

ALTEN CONSULTING Sàrl,

 

à   M e y r i n

, CH-660-2820005-3

(FOSC du 09.11.2010, p. 8/5886460). L’inscription N° 18298 du
03.11.2010 est rectifiée en ce sens que l’associée AXEN SARL porte
désormais le nom de ALTEN SWITZERLAND Sàrl et non pas ALTEN
CONSULTING Sàrl. 

Registre journalier no 19466 du 23.11.2010 / CH-660.2.820.005-3 / 05915256

„

Amazonia Restaurant, Salvador Carvalho Matias Teresa,

 

à

P la n - l es - O u at e s

, CH-660-2406010-1 (FOSC du 08.10.2010, p.

7/5844764). Procuration collective à deux a été conférée à Bally
Elias, de Boussens, à Carouge. 

Registre journalier no 19467 du 23.11.2010 / CH-660.2.406.010-1 / 05915258

„

Arab Bank (Switzerland) Ltd.,

 

s u c c ur s al e   à   G e n èv e

, CH-

660-0168964-2, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 22.
07.2010, p. 9/5740324). Signature collective à deux, limitée aux
affaires de la succursale a été conférée à Domon Bernard, de
Soulce, à Genève, directeur adjoint. 

Registre journalier no 19468 du 23.11.2010 / CH-660.0.168.964-2 / 05914526

„

ARTECH ENGINEERING Sàrl,

 

à   O n e x

, CH-660-0647005-5

(FOSC du 30.03.2005, p. 8/2767174). Selon déclaration du 04.11.
2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19469 du 23.11.2010 / CH-660.0.647.005-5 / 05915260

„

Asmedia SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0030991-1 (FOSC du 29.12.

2006, p. 10/3702246). Nouveau but: construction, vente, location
et généralement mise en valeur de tous immeubles, tant en Suisse
qu’à l’étranger, ainsi que toutes opérations immobilières se rat-
tachant directement ou indirectement à ce but (cf. statuts pour but
complet). Statuts modifiés le 11.11.2010. 

Registre journalier no 19470 du 23.11.2010 / CH-660.0.030.991-1 / 05914528

„

ASZ Management SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-9522004-7 (FOSC

du 02.07.2009, p. 13/5109614). Procuration collective à deux a
été conférée à Pereira Colacio Natalia, du Portugal, à Vernier. 

Registre journalier no 19471 du 23.11.2010 / CH-660.9.522.004-7 / 05915262

„

AWB (Geneva) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1152002-5 (FOSC du

10.05.2010, p. 9/5626170). Russell John n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Ingwersen Kai Kurt
sont radiés. Johnson David, d’Australie, à Chêne-Bougeries, est
membre et président du conseil d’administration avec signature
collective à deux. Procuration collective à deux a été conférée à
Malyk Tamara, de France, à Lucinges, F, Roduit Michel, de Ley-
tron, à Chamoson. 

Registre journalier no 19472 du 23.11.2010 / CH-660.1.152.002-5 / 05915264

„

Bedamo SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-6520008-6 (FOSC du 25.10.

2010, p. 7/5866338). Consul-Assistance, Giorgio Lucchinetti (CH-
660-1347003-6) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Fidusynergie SA (CH-660-1231993-6), à Meyrin. 

Registre journalier no 19473 du 23.11.2010 / CH-660.6.520.008-6 / 05915266

„

Bignens Vins SA,

 

à   Pl a n- l e s - O u a t e s   ( pr éc é d e m m en t   à

C h av o r n a y )

, CH-660-0981995-8 (FOSC du 03.01.2001, p.

0030). ’Fiduciaire du commerce et de l’artisanat Gérard Pittet’
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fidu-
ciaire Wuarin et Chatton Société Anonyme (CH-660-0003970-5),
à Genève. 

Registre journalier no 19474 du 23.11.2010 / CH-660.0.981.995-8 / 05915268

„

BOREAL COFFEE EVP Sàrl,

 

à G en è v e

, CH-660-2743010-2

(FOSC du 16.11.2010, p. 8). L’inscription N° 18639 du 10.11.2010
est rectifiée comme suit: l’associé-gérant Caron-Lys Julian est do-
micilié à Monnetier-Mornex, F (et non pas Anières). 

Registre journalier no 19475 du 23.11.2010 / CH-660.2.743.010-2 / 05915270

„

BRIDGE-COM SA,

 

à   G e n èv e

, CH-217-0136095-4 (FOSC du

14.02.2008, p. 7/4338628). Firi Fiduciaire SA n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 19476 du 23.11.2010 / CH-217.0.136.095-4 / 05915272

„

Bureau d’Assurances Marc Leuba SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0395989-1 (FOSC du 20.03.2006, p. 7/3295134). Organe de révi-
sion: CR Gestion et Fiduciaire SA (CH-660-0275988-9), à Genève. 

Registre journalier no 19477 du 23.11.2010 / CH-660.0.395.989-1 / 05915274

„

CANTARA (SWITZERLAND) SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-

1193998-7 (FOSC du 18.06.2008, p. 8/4527810). Brezzi Massimi-
liano n’est plus administrateur; en revanche, il a été nommé di-
recteur et continue à signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 19478 du 23.11.2010 / CH-660.1.193.998-7 / 05915276

„

CEPHALIS SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2100004-3 (FOSC du

13.11.2009, p. 8/5341764). Nouvelle adresse: rue du Léman 14,
c/o Edgar Bordier, 1201 Genève. 

Registre journalier no 19479 du 23.11.2010 / CH-660.2.100.004-3 / 05915278

„

COMMERCIAL-INFORMATIONS INFOCOM SA,

 

à C h ên e -

Bo u r g

, CH-660-0042990-3 (FOSC du 21.02.2000, p. 1188). Mo-

risod Alexandre n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Comtesas + Gerficom SA (CH-660-0151968-2), à
Genève. 

Registre journalier no 19480 du 23.11.2010 / CH-660.0.042.990-3 / 05915280

„

CRYPTONICS SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2325005-0 (FOSC

du 01.11.2005, p. 5/3083840). Par suite du transfert de son siège
à Lugano, la société est inscrite au registre du commerce du can-
ton du Tessin sous la nouvelle raison sociale Cryptonics Sagl; par
conséquent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 19523 du 23.11.2010 / CH-660.2.325.005-0 / 05915348

„

ECO INDUSTRIES SA, en liquidation,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

1341998-3 (FOSC du 14.11.2003, p. 8/1260468). ’Philgest SA, So-
ciété Fiduciaire et de Gestion’ n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Multirévision, Belzer & Cie SA (CH-660-
1632009-9), à Genève. Domicile de liquidation: rue Saint-Victor
20, p.a. Florence Perroud-Ritz, 1227 Carouge GE. 

Registre journalier no 19481 du 23.11.2010 / CH-660.1.341.998-3 / 05915282

„

Euromaster (Suisse) SA,

 

à   L a nc y

, CH-660-0579981-2 (FOSC

du 09.08.2010, p. 9/5763402). Morice Bertrand n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Guérin Antoine Bernard, de
France, à Grenoble, est membre et président du conseil d’admi-
nistration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 19482 du 23.11.2010 / CH-660.0.579.981-2 / 05915284

„

EXIAL SA,

 

à G en è v e

, CH-660-2852007-5 (FOSC du 14.07.

2009, p. 11/5137578). Cotton Russel Chris n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Zeller Etienne, de Lausanne, à Feld-
meilen, est membre du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 19483 du 23.11.2010 / CH-660.2.852.007-5 / 05915286

„

Faye Fleming & Partner S.à r.l.,

 

à   G en è v e

, CH-660-1903009-

1 (FOSC du 25.08.2009, p. 10/5213800). Nouvelle raison sociale:

GOWEN CONTEMPORARY Sàrl

. Nouveaux statuts du 15.11.2010.

Fleming Faye n’est plus associée ni gérante; ses pouvoirs sont ra-
diés et ses 10 parts de CHF 1’000 ont été cédées à l’associée-gérante
Gowen Laura qui détient désormais 20 parts de CHF 1’000 et signe
maintenant individuellement. Nouvelle adresse: place du Grand-
Mézel 2-4, 1204 Genève. 

Registre journalier no 19484 du 23.11.2010 / CH-660.1.903.009-1 / 05914530

„

Fiduciary Services & Richmond Trust (Geneva) SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1381001-6 (FOSC du 01.07.2010, p. 11/

5704356). Organe de révision: Société fiduciaire d’Expertise et de
Revision SA (CH-660-0296973-6), à Genève. 

Registre journalier no 19485 du 23.11.2010 / CH-660.1.381.001-6 / 05915288

„

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de la So-

ciété pour l’Exploitation de Mandarin Oriental (Genève) SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0130954-9 (FOSC du 30.03.2010, p. 7/

5566578). Witt John n’est plus membre du conseil; ses pouvoirs
sont radiés. Checoury Michel, de France, à Cannes, F, est membre
du conseil avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 19486 du 23.11.2010 / CH-660.0.130.954-9 / 05915290

„

Fondation de prévoyance en faveur du personnel du Con-

servatoire de musique de Genève,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0020991-

6 (FOSC du 01.07.2010, p. 11/5705102). Collet Daniel n’est plus
membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Godel Didier,
jusqu’ici président, nommé secrétaire, n’exerce plus la signature
sociale. Villars Patricia, nommée présidente du conseil de fonda-
tion, continue à signer collectivement à deux, avec Senn Danecka
Barbara ou Ben Zeev Nimrod. 

Registre journalier no 19487 du 23.11.2010 / CH-660.0.020.991-6 / 05915292

„

Fondation Net-Care.CH,

 

à Ge n èv e

, CH-660-2178997-2

(FOSC du 16.11.2009, p. 9/5345024). Nouveau siège: 

M e yr i n

, rue

de Veyrot 13, 1217 Meyrin. Nouveaux statuts du 18.11.2010. 

Registre journalier no 19488 du 23.11.2010 / CH-660.2.178.997-2 / 05914532

„

Fondation Paint a Smile,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2540000-9

(FOSC du 26.03.2010, p. 9/5560596). Signature collective à deux
a été conférée à Crea Mélanie, de Salquenen, à Montana, secrétaire
hors conseil. 

Registre journalier no 19489 du 23.11.2010 / CH-660.2.540.000-9 / 05915294

„

Gemaco SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0149972-7 (FOSC du 04.05.

2010, p. 9/5617556). Par décision du juge du Tribunal de première
instance du 08.11.2010, la société a été dissoute conformément à
l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: 

Gemaco SA, en liquidation

Registre journalier no 19490 du 23.11.2010 / CH-660.0.149.972-7 / 05914534

„

Global Wealth Management SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1582000-6 (FOSC du 20.11.2009, p. 8/5353836). Mofidi Shahab
E. n’est plus administrateur; ses pouvoirs, de même que ceux de
Kennedy Paul G. sont radiés. L’administrateur Diaz della Vittoria
Sigieri, nommé président, continue à signer collectivement à
deux. 

Registre journalier no 19491 du 23.11.2010 / CH-660.1.582.000-6 / 05915296

„

Grolimond Investments SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0223003-6

(FOSC du 04.02.2003, p. 7). Par suite du transfert de son siège à
Lucerne, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Lucerne; par conséquent, elle est radiée d’office du registre de
Genève. 

Registre journalier no 19525 du 23.11.2010 / CH-660.0.223.003-6 / 05915350

„

Hotelis SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3081007-4 (FOSC du 17.03.

2010, p. 7/5545870). Knigge Raymond est maintenant domicilié
à Corsier-sur-Vevey. 

Registre journalier no 19492 du 23.11.2010 / CH-660.3.081.007-4 / 05915298

„

HS Capital SA, en liquidation,

 

à G e nè v e

, CH-660-2909006-

5 (FOSC du 18.11.2010, p. 8/5899718). L’ordonnance du 21.10.
2010 ayant fait l’objet d’un appel avec effet suspensif, la dissolu-
tion de la société est suspendue, par conséquent la raison sociale
redevient: 

HS Capital SA

Registre journalier no 19493 du 23.11.2010 / CH-660.2.909.006-5 / 05914536

„

IMMOGEVA SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0435996-1 (FOSC du 23.

04.2010, p. 8/5600544). Organe de révision: Fiduciaire Verifid SA
(CH-660-0677983-5), à Genève. 

Registre journalier no 19494 du 23.11.2010 / CH-660.0.435.996-1 / 05915300

„

Interpearl SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0139962-1 (FOSC du 22.

11.2006, p. 7/3646930). Organe de révision: Société Fiduciaire et
d’Etudes Fiscales SA (CH-660-0169957-4), à Genève. 

Registre journalier no 19495 du 23.11.2010 / CH-660.0.139.962-1 / 05915302

„

Jopel SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0016978-3 (FOSC du 18.11.

2010, p. 8/5899722). Bagnoud Lionel nommé membre du conseil
d’administration, continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 19496 du 23.11.2010 / CH-660.0.016.978-3 / 05915304

„

KPMG SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0466992-4 (FOSC du 25.05.

2009, p. 7/5034172). Nouvelle adresse: rue de Lyon 111, 1203
Genève. 

Registre journalier no 19497 du 23.11.2010 / CH-660.0.466.992-4 / 05915306

„

La Théière qui rit, Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1722001-0 (FOSC

du 28.07.2004, p. 6/2380790). Organe de révision: CF Compagnie
fiduciaire de révision sa (CH-660-0166991-7), à Genève. 

Registre journalier no 19498 du 23.11.2010 / CH-660.1.722.001-0 / 05915308

„

Lauper et Ruedin SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0733988-2 (FOSC

du 22.02.1996, p. 1052). Chapuis Pierre n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Jakar SA (CH-660-0643983-2), à
Carouge (GE). 

Registre journalier no 19499 du 23.11.2010 / CH-660.0.733.988-2 / 05915310

„

LEDGE Sàrl,

 

à G en è v e

, CH-660-1338004-1 (FOSC du 22.06.

2010, p. 8/5686270). Sambwa Jules Pida Nbagui n’est plus gérant;
ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Büll Olivier, de Thônex,
à Genève, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 19500 du 23.11.2010 / CH-660.1.338.004-1 / 05915312

„

Montres SA, Genève,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0096950-3 (FOSC

du 26.01.2001, p. 0647). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce et par écrit ou par courriel
s’ils sont connus. Nouveaux statuts du 17.11.2010. Selon décla-
ration du 17.11.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19501 du 23.11.2010 / CH-660.0.096.950-3 / 05915314

„

MOTORACING S.G. SA, en liquidation,

 

à   P e r l y - Ce r t ou x

,

CH-660-0665006-8 (FOSC du 18.11.2010, p. 8/5899740). L’or-
donnance du 21.10.2010 ayant fait l’objet d’un appel avec effet
suspensif, la dissolution de la société est suspendue. Par consé-
quent, la raison sociale redevient: 

MOTORACING S.G. SA

Registre journalier no 19502 du 23.11.2010 / CH-660.0.665.006-8 / 05915316

„

Navcomm Plus Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1695997-3 (FOSC

du 30.05.2008, p. 9/4500044). Selon déclaration du 09.11.2010,
il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19503 du 23.11.2010 / CH-660.1.695.997-3 / 05915318

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 29.11.2010, No 232, Jahrgang - année - anno: 128

„

Oriensce SA,

 

à G en t ho d

, CH-660-0059993-7 (FOSC du 12.

10.2006, p. 7/3588410). ’KPJH Fidelity SA’ n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Jean-Claude Meyer
(CH-660-0894006-5), à Genève. 

Registre journalier no 19504 du 23.11.2010 / CH-660.0.059.993-7 / 05915320

„

OZ Systems International SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2333006-3 (FOSC du 19.02.2010, p. 10/5505464). Le capital de
CHF 20’000 a été libéré ultérieurement à concurrence de CHF
10’000. Division de la part de CHF 20’000 de l’associée OZ Systems
USA, LLC, formant le capital de même montant, en 200 parts de
CHF 100. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Nouveaux statuts du 18.11.2010. Le gérant Pool Kenneth D.,
nommé président, continue de signer collectivement à deux. Selon
déclaration du 18.11.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19505 du 23.11.2010 / CH-660.2.333.006-3 / 05914538

„

PEGASUS RE SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-6089008-0 (FOSC du

24.09.2010, p. 10/5824796). L’administrateur Hess Patric,
nommé secrétaire, continue à signer individuellement. Gonzalez
Weil Carlos Miguel, d’Espagne, à Madrid, E, est membre et prési-
dent du conseil d’administration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 19506 du 23.11.2010 / CH-660.6.089.008-0 / 05915322

„

Procter & Gamble Switzerland SARL,

 

à   L a n c y

, CH-660-

1094000-5 (FOSC du 16.09.2010, p. 10/5814730). Schumacher
Markus n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 19507 du 23.11.2010 / CH-660.1.094.000-5 / 05915324

„

REPOREST SA, en liquidation,

 

à   P r e g ny - Ch a mb é s y

, CH-

626-3009274-6 (FOSC du 17.11.2010, p. 10/5897960). L’ordon-
nance du 04.11.2010 ayant fait l’objet d’un appel avec effet sus-
pensif, la dissolution de la société est suspendue, par conséquent,
sa raison sociale redevient: 

REPOREST SA

Registre journalier no 19508 du 23.11.2010 / CH-626.3.009.274-6 / 05915326

„

RLF TRANSPORTS Sàrl,

 

à   C ol og n y

, CH-660-0574001-2

(FOSC du 21.01.2003, p. 7/0822204). Selon déclaration de la gé-
rante du 30.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19509 du 23.11.2010 / CH-660.0.574.001-2 / 05915328

„

Savano SA,

 

à   S a t i gn y

, CH-660-0308975-8 (FOSC du 25.05.

1993, p. 2663). ’OCMI Société Fiduciaire SA’ n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Berwa Révision Sàrl (CH-550-
0130523-1), à Mies. 

Registre journalier no 19510 du 23.11.2010 / CH-660.0.308.975-8 / 05915330

„

SDG Participations Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1966005-2

(FOSC du 12.10.2010, p. 8/5849346). Selon déclaration du 04.10.
2010, il est renoncé à un contrôle restreint. Bonnefous & Cie SA
(CH-660-0280976-8) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 19511 du 23.11.2010 / CH-660.1.966.005-2 / 05915332

„

SDP Systems Sàrl,

 

à   L a nc y

, CH-660-0551995-7 (FOSC du 09.

07.2008, p. 8/4565482). Selon déclaration des gérants du 02.06.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19512 du 23.11.2010 / CH-660.0.551.995-7 / 05915334

„

SI Rue Jean-Violette 4 B SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0202974-3

(FOSC du 29.04.2010, p. 12/5610404). Raison sociale: 

SI Rue

Jean-Violette 4 B SA

. Communication aux actionnaires: Feuille

Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont
tous connus. Radiation de la mention relative à l’art. 176 ORC.
Nouveaux statuts du 13.10.2010. Selon déclaration du 13.10.
2010, il est renoncé à un contrôle restreint. Yvan Rion, expert-
comptable diplômé n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 19513 du 23.11.2010 / CH-660.0.202.974-3 / 05914540

„

Société Immobilière Melitee SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-

0086960-9 (FOSC du 07.04.2010, p. 10/5575096). SCF Révision
SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: NIS-
FID SARL (CH-660-0318009-0), à Meinier. 

Registre journalier no 19514 du 23.11.2010 / CH-660.0.086.960-9 / 05915336

„

Société Immobilière Rue Liotard Q SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

0046931-3 (FOSC du 11.02.2010, p. 11/5489542). La société est
dissoute par décision de l’assemblée générale du 16.11.2010. La
liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Société Immobilière

Rue Liotard Q SA, en liquidation

. Liquidateur: Gattuso Liborio,

jusqu’ici administrateur, lequel continue à signer individuelle-
ment. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Nouvelle SA (CH-660-
0033969-3), à Genève. Domicile de liquidation: chemin de la
Montagne 81, c/o Liborio Gattuso, 1224 Chêne-Bougeries. 

Registre journalier no 19515 du 23.11.2010 / CH-660.0.046.931-3 / 05914542

„

Société Immobilière Semailles Soleil SA,

 

à Ge nè v e

, CH-

660-0080960-8 (FOSC du 18.03.2010, p. 10/5547950). Adminis-
tration: Santamaria Maurizio Benedetto, nommé président, Marti
Gilles, de Genève, à Puplinge, secrétaire, et Bondi Franco, de et à
Genève, lesquels signent collectivement à deux; les pouvoirs du
premier sont modifiés en ce sens. 

Registre journalier no 19516 du 23.11.2010 / CH-660.0.080.960-8 / 05915338

„

SWEET NATURAL RESOURCES SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0450010-9 (FOSC du 24.02.2010, p. 9/5512304). Nouvelle
adresse: rue de Candolle 16, c/o OHER & Associés, avocats, 1205
Genève. 

Registre journalier no 19517 du 23.11.2010 / CH-660.0.450.010-9 / 05915340

„

swisspartners Investment Network AG,

 

s u c c u r s a l e   à

G en è v e

, CH-660-2162003-0, entreprise ayant son siège à Zurich

(FOSC du 19.06.2008, p. 10/4530506). Suite à la modification du
droit du registre du commerce et en application de l’art. 110, al.
1 ORC, les informations relatives aux personnes disposant d’un
pouvoir de représentation pour toute l’entreprise sont radiées. Par
conséquent, les pouvoirs de Egli Martin P., Bruderer Otto, Hasler
Elfried, Moser Rainer H., et Oehri Norman sont radiés. 

Registre journalier no 19518 du 23.11.2010 / CH-660.2.162.003-0 / 05914544

„

Thyron SA,

 

p r é c é de m m e nt   à   L o n ay

, CH-550-1064909-8

(FOSC du 19.01.2010, p. 22/5448432). Nouveau siège: 

G e n è v e

,

rue du Rhône 100, 1204 Genève. Statuts modifiés le 12.11.2010. 

Registre journalier no 19462 du 23.11.2010 / CH-550.1.064.909-8 / 05915250

„

Travcorp SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0296996-6 (FOSC du 05.08.

2010, p. 8/5759966). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont
connus. Nouveaux statuts du 09.11.2010. 

Registre journalier no 19519 du 23.11.2010 / CH-660.0.296.996-6 / 05915342

„

UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0071956-1 (FOSC du 19.11.2010, p. 8/5902880). Les pouvoirs de
Aulas Didier, Coudray Katia, de Heer Natalia, del Olmo Diez Sé-
bastien, Kostenbaum Laurent, Renaud Pascal, Vernet Eric ainsi
que la procuration de Kostenbaum Saskia, Menoud-van Aken Co-
leta et Muster Annie sont radiés. 

Registre journalier no 19520 du 23.11.2010 / CH-660.0.071.956-1 / 05915344

„

URBAN TRIBE SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2446005-9 (FOSC du

16.11.2005, p. 7/3106704). La procuration de Berner Anne-Sophie
est radiée. 

Registre journalier no 19521 du 23.11.2010 / CH-660.2.446.005-9 / 05915346

„

Zivi Comestibles SA,

 

à V er ni e r

, CH-660-0705989-7 (FOSC

du 23.07.2008, p. 9/4587122). La clause statutaire relative à l’ap-
port en nature effectué a la constitution est abrogée conformément
à l’art. 628 al. 4 CO. Communication aux actionnaires: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 03.11.2010. Se-
lon déclaration du 03.11.2010, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. ’Sefirex, Société Fiduciaire de Révision et Conseils SA’ n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 19522 du 23.11.2010 / CH-660.0.705.989-7 / 05914546

„

Zürcher Café Immobilier S.A.,

 

p r é c é de m m e nt   à  C h a r r a t

,

CH-170-3032569-3 (FOSC du 10.06.2009, p. 23/50598). Nouveau
siège: 

P l a n - l e s - O u a t e s

, route de Saconnex-d’Arve 109, 1228

Plan-les-Ouates. Nouvelle raison sociale: 

Immojobs SA

. But mo-

difié: acquisition, vente, détention, gestion, rénovation, adminis-
tration et promotion de biens immobiliers, ainsi que participati-
ons dans des sociétés immobilières, dans le respect des prescrip-
tions de la LFAIE, services et activités en matière immobilière et
de financement (cf. statuts pour but complet). Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce et lettre
recommandée s’ils sont connus. Nouveaux statuts du 09.11.2010.
Perritaz Serge n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Perritaz Benjamin, du Glèbe, à Plan-les-Ouates, est administra-
teur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 19463 du 23.11.2010 / CH-170.3.032.569-3 / 05915252

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

FT Consulting SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1733999-0 (FOSC du

29.01.2009, p. 10/4852724). La société est radiée d’office en ap-
plication de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un
intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 19524 du 23.11.2010 / CH-660.1.733.999-0 / 05914548

„

Paradise Pub SA,

 

à  C hê n e - B ou g er i e s

, CH-660-0380990-

8 (FOSC du 19.05.1998, p. 3410). La société est radiée d’office en
application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir
un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 19526 du 23.11.2010 / CH-660.0.380.990-8 / 05914550

„

Pavillon de Ruth, Marie-Louise Nicolussi,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0913994-3 (FOSC du 04.03.2009, p. 9/4909736). L’inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 19527 du 23.11.2010 / CH-660.0.913.994-3 / 05914552

„

Raymond Zaninetti, Vanda Zaninetti succ.,

 

à   Ch ê n e-

B o ug e r i e s

, CH-660-0854998-7 (FOSC du 11.05.1998, p. 3180).

L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 19528 du 23.11.2010 / CH-660.0.854.998-7 / 05914554

„

SI Pont-de-Ville C, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0089967-3 (FOSC du 06.07.2004, p. 12/2344846). La société est
radiée d’office en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne
n’ayant fait valoir un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 19529 du 23.11.2010 / CH-660.0.089.967-3 / 05914556

„

Somerset Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1791004-4 (FOSC du 24.

09.2010, p. 10/5824676). La société est radiée d’office en applica-
tion de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt
au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 19530 du 23.11.2010 / CH-660.1.791.004-4 / 05914558

„

Sudima SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0423997-1 (FOSC du 21.10.

2008, p. 7/4699912). La société est radiée d’office en application
de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt au
maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 19531 du 23.11.2010 / CH-660.0.423.997-1 / 05914560

„

Tharmalingam Mahadevan,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0867010-2

(FOSC du 06.04.2010, p. 8/5572876). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 19532 du 23.11.2010 / CH-660.0.867.010-2 / 05914562

„

Watec Finance Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-2273004-4 (FOSC

du 25.05.2010, p. 10/5645378). La société est radiée d’office en ap-
plication de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un
intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 19533 du 23.11.2010 / CH-660.2.273.004-4 / 05914564

„

Yann Chambaz & Cie,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1856009-8 (FOSC

du 17.08.2009, p. 8/5199272). Selon décision des associés du 13.
11.2010, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation a été
opérée sous la raison de commerce: 

Yann Chambaz & Cie, en li-

quidation

. Liquidateurs: les associés Chambaz Yann et Guillerault

Lucille, avec signature collective à deux. Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée. 

Registre journalier no 19534 du 23.11.2010 / CH-660.1.856.009-8 / 05914566

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Beglinger Modehaus AG,

 

in  Gl arus ,

 CH-160.3.000.187-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 03. 10. 1997, S. 7247). Sta-
tutenänderung: 19. 11. 2010. Zweck neu: Handel mit Textilien,
insbesondere Herren- und Knabenbekleidung sowie Sportartikeln.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen in- und ausländischen Unternehmun-
gen beteiligen oder diese erwerben sowie Grundeigentum erwer-
ben und veräussern. Mitteilungen neu: Sofern das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt, erfolgen die Mitteilungen an
die Aktionäre brieflich. Mit Erklärung vom 19.11.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jereva AG, in Glarus, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imobersteg,
Michel, von Zweisimmen, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Glarus].

Tagesregister-Nr. 935 vom 23.11.2010 / CH-160.3.000.187-8 / 05914462

„

Monnalisa SA,

 

in   G laru s ,

 CH-160.3.003.066-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 83 vom 30. 04. 2004, S. 8, Publ. 2240024). Sta-
tutenänderung: 17. 11. 2010. Zweck neu: Kauf, Verkauf, Bau sowie
Vermietung von Liegenschaften und Schiffen, Beteiligung an
Handels- und Industriegesellschaften, Verwaltung von Vermö-
genswerten von Dritten, Finanzgeschäfte sowie andere finanzielle
oder kommerzielle Operationen, welche mit dem Gesellschafts-
zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt oder, sofern die
Namen sämtlicher Aktionäre der Verwaltung bekannt sind und
das Gesetz nichts anderes vorschreibt, durch eingeschriebenen
Brief oder durch Übergabe gegen Empfangsbescheinigung. Mit
Erklärung vom 17.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zois, Sotiris, von Winterthur, in Winterthur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 936 vom 23.11.2010 / CH-160.3.003.066-0 / 05914464

„

Vildar AG,

 

in   G laru s ,

 CH-160.3.003.516-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 68 vom 09. 04. 2010, S. 9, Publ. 5578670). Sta-
tutenänderung: 19. 11. 2010. Zweck neu: Beteiligung an Unter-
nehmungen im In- und Ausland; Finanzaktivitäten aller Art, na-
mentlich Gewährung von Krediten und Leistung von
Bürgschaften, mit oder ohne Sicherheit; Kauf und Verkauf von
Liegenschaften, unter Einschluss ihrer Belastung mit dringlichen
Rechten; Kauf und Verkauf von Effekten sowie Annahme von Treu-
hand- und Vermögensverwaltungsmandaten auf eigene und
fremde Rechnung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 19.11.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Anghileri, An-
tonio, von Besazio, in Riva San Vitale, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Treuhand Kläntschi (CH-053.1.001.546-1), in Aarwan-
gen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Losinger, Paolo, von Burgdorf, in Zürich, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Wildbolz, Carla, von Bern, in Montagnola, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 937 vom 23.11.2010 / CH-160.3.003.516-2 / 05914466

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Arvia GmbH (Arvia SARL) (Arvia SAGL) (Arvia Ltd liab. Co),

i n  C o nt er s   i m   Prä t t i g a u

, CH-350.4.002.861-2, Conterser-

strasse 38a, 7241 Conters im Prättigau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.11.
2010. Zweck: Die Erbringung von Dienstleistungen und Beratun-
gen im In- und Ausland in den Bereichen Entwicklung, Produk-
tion, Marketing, Einkauf, Verkauf und Vertrieb sowie Handel und
Vermittlung von Waren aller Art; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung vom 22.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Hartog, Adrianus Pieter, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Conters im Prättigau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5002 vom 23.11.2010 / CH-350.4.002.861-2 / 05915352

„

Rico Tschuor, Transporte + Getränke,

 

i n  Ob e rs a x e n

, CH-

350.1.010.156-3, Undertor 38A, 7134 Obersaxen Meierhof, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Das Durchführen von
Transporten jeglicher Art sowie Handel mit Getränken. Eingetra-
gene Personen: Tschuor, Rico, von Obersaxen, in Obersaxen, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5003 vom 23.11.2010 / CH-350.1.010.156-3 / 05915354

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Advertising and Promotion Corp. AG,

 

in   Ch u r

, CH-350.3.

000.116-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2007, S. 7,
Publ. 3907640). Statutenänderung: 18.11.2010. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Galland Holding SA, in Vou-
vry (CH-621.3.002.874-4), gemäss Fusionsvertrag vom 18.11.
2010 und Bilanz per 30.06.2010. Aktiven von CHF 9’922’319.76 -
unter welchen Aktien der übernehmenden Gesellschaft enthalten
sind - und Passiven (Fremdkapital) von CHF 17’872.35 gehen auf
die übernehmende Gesellschaft über. Da die Aktionäre der über-
tragenden Gesellschaft die anlässlich der Fusion erworbenen ei-
genen Aktien der übernehmenden Gesellschaft erhalten, findet
weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Firma neu: 

Galland Holding AG

. Zweck neu: Zweck der Gesell-

schaft ist der Erwerb, das Halten, die Verwaltung und das Veräus-
sern von Beteiligungen im In- und Ausland; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, auf schriftlichem Weg. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: CALANDA Treuhand AG (CH-350.3.006.327-7), in
Chur, Revisionsstelle [bisher: Calanda Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 5004 vom 23.11.2010 / CH-350.3.000.116-7 / 05915356

„

Andreas Hertner,

 

i n  I g is

, CH-350.1.001.854-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 118 vom 22.05.1984, S. 1853). Domizil neu:
Bahnhofstrasse 55, 7302 Landquart. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hertner, Danuta Anna, von Jenins, in Landquart
(Igis), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5005 vom 23.11.2010 / CH-350.1.001.854-9 / 05915358

„

Avtschar AG,

 

i n   S - c h a nf

, CH-350.3.010.898-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 14, Publ. 5715074). Sta-
tutenänderung: 17.11.2010. Aktienkapital neu: CHF 300’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
300’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Aktien neu: 300 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1’000.00]. Partizipationskapital neu: CHF 35’000.00.
Liberierung Partizipationskapital neu: CHF 35’000.00. Partizipa-
tionsscheine neu: 35 vinkulierte Namenpartizipationsscheine zu
CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhö-
hung, Ausgabe von Partizipationsscheinen und Erhöhung der Li-
berierung des Aktienkapitals vom 17.11.2010 gemäss Vertrag mit
Inventarliste vom 17.11.2010 Beteiligungen an Gesellschaften
und Trusts in Ecuador, Nassau und Panama, wofür 200 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 und 35 Namenpartizipationsscheine zu
CHF 1’000.00 ausgegeben werden sowie 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00, welche bisher mit CHF 50’000.00 liberiert waren, nun
als vollständig liberiert gelten. Der Restbetrag von CHF 2’821’421.50
wird als Forderung gutgeschrieben. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien und der Namenpartizipations-
scheine ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Tagesregister-Nr. 5006 vom 23.11.2010 / CH-350.3.010.898-7 / 05915360

„

Casalina Home Interiors, Kathrin D’Alberti,

 

in  Fl äsch

, CH-

350.1.007.418-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 09.12.
2003, S. 6, Publ. 2020604). Das Einzelunternehmen wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Sevelen im Handelsregister des Kantons
Graubünden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5019 vom 23.11.2010 / CH-350.1.007.418-7 / 05915388

„

Dacri SA,

 

i n   M e s o c c o

, CH-350.3.003.404-9, società ano-

nima (FUSC no. 222 del 15.11.2004, p. 7, Pubbl. 2543308). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Fischer Fasani, Cristina, da
Mesocco, in San Bernardino, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: M Fiduciaria SA (CH-500.3.005.325-8), in Ca-
denazzo, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 5007 del  23.11.2010 / CH-350.3.003.404-9 / 05915362

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 29.11.2010, No 232, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

dinamica fitness mit spass GmbH,

 

b is h e r   in   Arc h

, CH-073.

4.015.906-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78
vom 24.04.2009, S. 3, Publ. 4988132). Gründungsstatuten: 25.06.
2004, Statutenänderung: 17.11.2010. Firma neu: 

via-mana

gmbh

. Sitz neu: 

T a m i n s

. Domizil neu: Wingertweg 3, 7015 Ta-

mins. Zweck neu: Steigerung des Wohlbefindens durch Einsatz
von verschiedenen Massagen, andere Körperarbeiten und alterna-
tive Heilmethoden sowie Mediation; Import und Export von hei-
lungsunterstützenden Produkten sowie Vertrieb von Produkten
für die Massage, für die Unterstützung des Heilungsprozesses und
zur Gesundheitsberatung. Erbringen von Dienstleistungen, wel-
che den Zweck der Gesellschaft fördert; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 02.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Nyffenegger, Gabriela Anita, von Saint-Ursanne, in
Arch, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zipp, Flu-
rina Barbara, von Basel, in Tamins, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 5008 vom 23.11.2010 / CH-073.4.015.906-7 / 05915364

„

Ehmann-Stiftung Savognin,

 

i n   S a v og n i n

, CH-350.7.000.

524-4, Stiftung (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2009, S. 8, Publ.
5235378). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ehmann-
Green, Marion Sybille, deutsche Staatsangehörige, in Dollerup
(DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5009 vom 23.11.2010 / CH-350.7.000.524-4 / 05915366

„

EMU Invest AG,

 

bi sher in  Wo ll er au

, CH-130.3.010.721-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2006, S. 13, Publ.
3565784). Gründungsstatuten: 25.08.2005, Statutenänderung:
19.11.2010. Sitz neu: 

F l i m s

. Domizil neu: Via Cuorta 1, 7018

Flims Waldhaus. Zweck neu: Beteiligung an in- und ausländi-
schen Beratungs-, Dienstleistungs-, Fabrikations- und Handels-
unternehmen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung: CHF 200’000.00.
Aktien: 200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 19.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Friedberg Treuhand GmbH, in Oberuzwil, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blatter, Stefan, von
Habkern, in Thundorf, Präsident, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her); Blatter, Cornelia, von Habkern und Würenlos, in Thundorf,
Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 5010 vom 23.11.2010 / CH-130.3.010.721-4 / 05915368

„

Hako Chur AG,

 

in  Ch ur

, CH-350.3.002.565-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2009, S. 11, Publ. 5335020). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich, wo sie
unter der neuen Firma Premiere Swiss Trust AG eingetragen wird,
im Handelsregister des Kantons Graubünden von Amtes wegen ge-
löscht..

Tagesregister-Nr. 5020 vom 23.11.2010 / CH-350.3.002.565-6 / 05915390

„

I.M. Autoservice, Igor Makivic,

 

i n  T ri m mi s

, CH-350.1.007.

714-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2004, S. 9,
Publ. 2580818). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Bad Ragaz im Handelsregister des Kantons Grau-
bünden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5021 vom 23.11.2010 / CH-350.1.007.714-5 / 05915374

„

JOMIG - CONSULTING / Inhaber: José Miguel Fernandes Vi-

laca,

 

i n  Ig is

, CH-350.1.010.143-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

223 vom 16.11.2010, S. 10, Publ. 5896820). Zweck neu: Adminis-
trationsarbeiten für Kunden. Vermittlung und Beratung von Kran-
ken-, Vorsorge- und übrigen Versicherungen sowie Steuerbera-
tung. Vermittlung von Reisen. Alle weiteren Dienstleistungen im
Zusammenhang mit den vorgenannten Tätigkeiten.

Tagesregister-Nr. 5011 vom 23.11.2010 / CH-350.1.010.143-7 / 05915370

„

Marpesia SA,

 

i n   S a n  Vi t t o r e

, CH-350.3.003.635-8, società

anonima (FUSC no. 95 del 19.05.2010, p. 11, Pubbl. 5639570).
Statuti modificati: 19.11.2010. Nuovo scopo: La compra-vendita
di titoli, la partecipazione a imprese finanziarie, industriali, com-
merciali, immobiliari, l’acquisto e la vendita di terreni e fabbri-
cati, come pure la costruzione, la locazione e l’amministrazione
di immobili di ogni genere in Svizzera o all’estero; scopo completo
a norma degli statuti. Nuove azioni: 500 azioni nominative da
CHF 500.00. [finora: 500 azioni al portatore di CHF 500.00]. Con
dichiarazione del 22.11.2010, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Fideconto Revisioni SA (CH-500.
3.001.819-2), in Bellinzona, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 5012 del  23.11.2010 / CH-350.3.003.635-8 / 05915372

„

Network Margadant & Partner,

 

i n   C hu r

, CH-350.2.000.755-

8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12.04.1995, S. 2024).
Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

Andrea Mar-

gadant

. Domizil neu: Poststrasse 5 + 9, 7000 Chur. Zweck neu:

Bau- und Umbauleistungen, Installationen im Bereich Elektrik,
Sanitär, EDV, Kauf und Verkauf von Immobilien, Import, Export
und Vertrieb von Gütern, Entwicklung von Produkten und Dienst-
leistungen. . Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Ge-

sellschafters Margadant, Martin aufgelöst. Die Firma ist erlo-
schen. Der Gesellschafter Margadant, Andrea führt im Sinne von
Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Margadant, Martin, von
Chur und Conters im Prättigau, in Chur, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mar-
gadant, Andrea, von Conters im Prättigau, in Chur, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5013 vom 23.11.2010 / CH-350.2.000.755-8 / 05915392

„

purqur gmbh,

 

i n   C h ur

, CH-350.4.002.738-9, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 10, Publ.
5616698). Statutenänderung: 15.11.2010. Stammkapital neu:
CHF 25’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schwarz, Men, von Chur, in
Chur, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Albertini, Daniela, von
Poschiavo, in Scuol, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Baechler, Sina, von Kreuzlingen, in Chur, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Pfiffner, Sandro, von Quarten, in Wangs (Vilters-
Wangs), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Vinter Jensen, Sa-
rah, dänische Staatsangehörige, in Chur, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Schegg, Véronique, von Oberriet SG, in Chur, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 5014 vom 23.11.2010 / CH-350.4.002.738-9 / 05915394

„

Wohlfahrtsfonds der Hew AG, Bauunternehmung Chur,

 

in

C h ur

, CH-350.7.000.189-2, Stiftung (SHAB Nr. 173 vom 08.09.

2009, S. 9, Publ. 5235846). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schegg, Roger, von Oberriet SG, in Arasch-
gen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bühler, Rolf, von Almens,
in Masein, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5015 vom 23.11.2010 / CH-350.7.000.189-2 / 05915396

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 10, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 4’936 vom 17.11.2010. 

Zaugg Jewelley

GmbH,

 

i n   A ro s a

, CH-350.4.002.857-7, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 10, Publ.
5906462). Firma neu: 

Zaugg Jewellery GmbH

.

Tagesregister-Nr. 5016 vom 23.11.2010 / CH-350.4.002.857-7 / 05915398

„

Zinsli Treuhand AG Arosa,

 

in  Ar osa

, CH-350.3.001.516-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2004, S. 6, Publ.
2257424). Statutenänderung: 15.11.2010. Firma neu: 

Zinsli Be-

teiligungen AG

. Sitz neu: 

S t .   Mo r i t z

. Domizil neu: c/o Dr.iur.

Hans Jürg Zinsli, Via Maistra 5, 7500 St. Moritz. Zweck neu: Kauf,
Verwaltung und Verkauf von Vermögenswerten und Beteiligungen
jeder Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme:
Übernimmt gemäss Vertrag vom 22.6.1968 und Bilanz per 1.1.
1968 von der eingetragenen Einzelfirma ’Treuhand- und Revisions-
büro Paul Zinsli, Arosa’, in Arosa, Aktiven von CHF 351’416.07 und
Passiven von CHF 118’417.80 zum Preise von CHF 232’998.27, wo-
für 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF
132’998.27 gutgeschrieben werden.].Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 15.11.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. [gestrichen: Verwaltungsdomi-
zil: c/o Dr.iur. Hans Jürg Zinsli, Via Maistra 5, 7500 St. Moritz].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: de Jong,
Dick, niederländischer Staatsangehöriger, in Luzern, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5017 vom 23.11.2010 / CH-350.3.001.516-2 / 05915400

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Boutique Lunablu, Canope-Silvestro Renata,

 

in  C h ur

, CH-

350.1.007.654-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 29.10.
2007, S. 7, Publ. 4174916). Das Einzelunternehmen wird infolge
Geschäftsaufgabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5018 vom 23.11.2010 / CH-350.1.007.654-4 / 05915386

„

JRC HOME, Canope-Silvestro Renata Marianna,

 

i n   C hu r

,

CH-350.1.009.670-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 05.
12.2008, S. 11, Publ. 4766086). Das Einzelunternehmen wird in-
folge Geschäftsaufgabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5022 vom 23.11.2010 / CH-350.1.009.670-2 / 05915376

„

Montagna Transporte GmbH in Liquidation,

 

i n   S am n a un

,

CH-350.4.000.281-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 11, Publ. 5527634). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Konkursentscheid des Bezirksgerichts-
präsidiums Inn vom 22.11.2010 als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht..

Tagesregister-Nr. 5023 vom 23.11.2010 / CH-350.4.000.281-2 / 05915378

„

Nuotclà Paulin, Restaurator,

 

in   L a   P un t- Ch a m ue s - c h

,

CH-350.1.004.467-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 16.
02.1996, S. 928). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5024 vom 23.11.2010 / CH-350.1.004.467-2 / 05915380

„

RKFD GmbH in Liquidation,

 

i n  Ze rn e z

, CH-053.4.016.508-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 31.
03.2010, S. 11, Publ. 5567552). Das Konkursverfahren wurde mit
Konkursentscheid des Bezirksgerichtspräsidiums Inn vom 22.11.
2010 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht..

Tagesregister-Nr. 5025 vom 23.11.2010 / CH-053.4.016.508-6 / 05915382

„

Simon Wehrli,

 

i n   Be v e r

, CH-350.1.003.640-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 53 vom 17.03.1999, S. 1755). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5026 vom 23.11.2010 / CH-350.1.003.640-7 / 05915384

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Zurich, Agence générale Daniel Schindelholz,

 

à De lé m o nt ,

CH-670.1.005.363-4, Rue des Moulins 12, 2800 Delémont, nou-
velle entreprise individuelle. Objet de l’entreprise: Conseils et vente
de produits d’assurance et financier de la ZURICH ainsi que de ses
partenaires commerciaux. Personne inscrite: Schindelholz, Da-
niel, de Escholzmatt, à Courcelon (Courroux), titulaire, avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 1430 du 23.11.2010 / CH-670.1.005.363-4 / 05914568

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Brasserie le Baratin, Sophie Jeannin,

 

à   Po r r en t r uy ,

 CH-

670.1.005.286-9, Entreprise individuelle (FOSC no 179 du 15. 09.
2010, p. 8, publ. 5813080). Raison radiée par suite de cessation
d’activité.

Registre journalier no 1431 du 23.11.2010 / CH-670.1.005.286-9 / 05914570

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AnaxSwiss AG,

 

i n   M e g ge n

, CH-100.3.792.131-8, Gotthard-

strasse 55a, 6045 Meggen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 18.11.2010. Zweck: Import, Export und Vertrieb
von medizinischen Geräten und medizinischen Verbrauchsmate-
rialien; Übernahme von Generalvertretungen in diesem Ge-
schäftsfeld; Erwerb und Veräusserung von Immaterialgüterrech-
ten und Lizenzen aller Art; Tätigung der Abschlüsse von Darle-
hensverträgen; Beteiligungen; Erwerb, Belastung und
Veräusserung von Liegenschaften. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen durch einfachen Brief, durch Telefax oder
E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 18.11.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Walsh, Benjamin James, briti-
scher Staatsangehöriger, in Meggen, Präsident und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; Fischer, Marius, von Triengen, in Meg-
gen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8354 vom 23.11.2010 / CH-100.3.792.131-8 / 05914618

„

Golden Treuhand GmbH,

 

i n Ro th e n bu rg

, CH-100.4.792.

132-0, Alpenstrasse 21, 6023 Rothenburg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.11.
2010. Zweck: Betrieb einer Treuhand-, Beratungs- und Vermitt-
lungsunternehmung; Abschluss treuhänderischer Geschäfte;
Kauf und Verkauf von Wertschriften sowie Eingehung von Garan-
tien und Bürgschaften für Dritte; Beteiligungen; Finanzierungs-
tätigkeiten aller Art; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwal-
tung von Grundeigentum; Tätigung von Marketingaktivitäten.
Stammkapital: CHF 21’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 16.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Fähndrich, Walter, von Rain, in Rothen-
burg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 210 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 8355 vom 23.11.2010 / CH-100.4.792.132-0 / 05914620

„

Hirschentrans GmbH,

 

i n   H on a u

, CH-100.4.792.133-1, Kan-

tonsstrasse, 6038 Honau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 29.09.2010. Zweck: Führung
und Beratung von Gastronomiebetrieben; Ausführung von Trans-
portdienstleistungen aller Art; Erwerb, Verwaltung, Verwertung
und Veräusserung von Lizenzen, Patenten, Erfindungen, Verfah-
ren, Urheberrechten, Marken und anderen Immaterialgüterrech-
ten; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Verwaltung und Veräusse-
rung von Wertschriften und Liegenschaften. Stammkapital: CHF
20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage- und
Sachübernahmevertrag vom 29.09.2010 übernimmt die Gesell-
schaft von Vlado Grgic und Kosana Grgic, beide von Honau, beide
in Honau, im Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag detail-
liert aufgelistete Vermögenswerte zum Preise von CHF 23’160.–,
wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.– ausgegeben und CHF
3’160.– als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 29.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-

dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Grgic, Vlado, von Honau, in Honau,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 160 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Grgic,
Kosana, von Honau, in Honau, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 8356 vom 23.11.2010 / CH-100.4.792.133-1 / 05914622

„

INFOTEN Schweiz GmbH (INFOTEN Schweiz Sàrl) (INFOTEN

Schweiz Sagl) (INFOTEN Schweiz Ltd liab. Co),

 

in  Pf af fn au

, CH-

100.4.792.134-6, Sagenstrasse 3, 6264 Pfaffnau, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.11.
2010. Zweck: Consulting, Training und Coaching in den Berei-
chen Informationssysteme und Rennsport; Planung und Durch-
führung von Veranstaltungen und Handel mit Waren und Dienst-
leistungen in den vorgenannten Bereichen; Erwerb, Halten und
Verwertung von Immaterialgüterrechten und Immobilien; Betei-
ligungen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 11.11.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kuster, Tho-
mas, von Engelberg, in Pfaffnau, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 8357 vom 23.11.2010 / CH-100.4.792.134-6 / 05914624

„

Kammermann Urs AG,

 

i n   Z e l l  L U

, CH-100.3.792.135-5, Grü-

nenbodenstrasse 17, 6144 Zell, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19.11.2010. Zweck: Planung und Ausfüh-
rung von allgemeinen Bauarbeiten sowie Handel mit Waren aller
Art; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwal-
tung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Ein-
gehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 19.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Kammermann, Urs, von Zell LU, in Zell
LU, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8358 vom 23.11.2010 / CH-100.3.792.135-5 / 05914626

„

Ledagio Licht AG,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.3.792.136-0, Zollhaus-

strasse 2, 6015 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 19.11.2010. Zweck: Herstellung von und Handel mit
Leuchtkörpern und Leuchtmitteln, insbesondere Designlampen
mit LED-Technologie; Beteiligungen; Erwerb und Verwaltung von
Lizenzen; Kauf, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaf-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch
Brief, Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.11.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Egger, Marcel, von Luzern, in Horw, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Egger, Heidi, von Luzern und Grossdietwil, in Horw,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8359 vom 23.11.2010 / CH-100.3.792.136-0 / 05914628

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Almachrom AG,

 

i n   M e i e r s k a p p e l

, CH-100.4.025.633-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 11, Publ.
5197968). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Luthiger, Thomas, von Zug, in Steinhausen, Präsident, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8361 vom 23.11.2010 / CH-100.4.025.633-8 / 05914630

„

Anastasias Zedernprodukte, Inhaberin Susanne Rita Joller,

i n  E bi k on

, CH-100.1.791.781-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

159 vom 18.08.2010, S. 10, Publ. 5775090). Zweck neu: Import
von Zedernöl, Zedernnüsse, Zedernbesteck, ätherischem Zedernöl
und Zedernanhänger der kanadischen Firma ’The Ringing Ce-
dars of Russia’ und von Zirbelkiefernussöl, Zirbelkiefersyrup, Zir-
belkieferholzbestecke, Zirbelkieferkissen, Zirbelkieferhautcreme,
Zirbelkieferzahnpasta, Ätherisches Zirbelkieferöl und Schuhsoh-
len aus Zirbelkiefer der russischen Firma ’OOO Megre’ sowie An-
bietung dieser Produkte über einen Internetshop; Import und An-
bietung von Kräuterpräparaten der Firma ’Arise and Shine’.

Tagesregister-Nr. 8362 vom 23.11.2010 / CH-100.1.791.781-5 / 05914632

„

B+B Visionen GmbH in Liquidation,

 

in  Schö tz

, CH-100.4.

019.544-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228
vom 23.11.2010, S. 11, Publ. 5905630). Die Amtsgerichtspräsi-
dentin I von Willisau hat mit Entscheid vom 09.11.2010 das Kon-
kursverfahren mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 8363 vom 23.11.2010 / CH-100.4.019.544-0 / 05913734

„

Cool Point Schweiz GmbH,

 

i n   L u z e rn

, CH-400.4.022.824-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 24.07.
2009, S. 12, Publ. 5159484). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Hergiswil NW unter der Firma COOLPOINT
Schweiz GmbH im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8392 vom 23.11.2010 / CH-400.4.022.824-6 / 05914116

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 29.11.2010, No 232, Jahrgang - année - anno: 128

„

Fahrschule Schmid & Wicki,

 

i n   N eu e n ki r c h

, CH-100.2.025.

116-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2001, S.
6255). Sitz neu: 

Ro th e nb u r g

. Domizil neu: Grabenweg 1, 6023

Rothenburg. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, Darryl, von Ebikon, in Rothenburg, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Ebikon]; Wicki, Daniel, von Emmen
und Schüpfheim, in Rothenburg, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Emmen].

Tagesregister-Nr. 8364 vom 23.11.2010 / CH-100.2.025.116-7 / 05914634

„

Fokus-Marken GmbH,

 

i n   O be r k i r c h

, CH-100.4.026.543-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.
2002, S. 10, Publ. 782944). Statutenänderung: 16.11.2010. Firma
neu: 

Forte Marken GmbH

. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art,

insbesondere mit Markenartikeln; Unternehmens-, Vertriebs- und
Marketingberatung; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Ver-
kauf von Grundstücken; Erwerb, Verwaltung, Verwertung und Ver-
äusserung von Patenten, Lizenzen und anderen Immaterialgü-
terrechten. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief, Fax
oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.11.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Weitere Änderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hochuli, Beat, von Reitnau,
in Oberkirch, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00]; Schindler, Marcel, von Rüti GL, in Reitnau,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 8365 vom 23.11.2010 / CH-100.4.026.543-7 / 05914636

„

Furrer Events AG,

 

i n  K rie n s

, CH-100.3.789.377-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2010, S. 11, Publ. 5753756).
Statutenänderung: 19.11.2010. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00].

Tagesregister-Nr. 8366 vom 23.11.2010 / CH-100.3.789.377-6 / 05914638

„

Grolimond Investments SA,

 

b is h e r   in   G e n è ve

, CH-660.0.

223.003-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 04.02.2003, S. 7).
Gründungsstatuten: 21.01.2003, Statutenänderung: 15.11.2010.
Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: c/o Küng Treuhand AG, Stern-

mattstrasse 12b, 6000 Luzern 4. Zweck neu: Erwerb, Halten und
Verwaltung von Beteiligungen an Handels-, Finanz- und Indus-
trieunternehmen; Erwerb, Halten und Veräusserung von Liegen-
schaften. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
durch Briefe, falls Namen und Adressen der Aktionäre bekannt
sind, sonst im SHAB. [Weitere Änderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grolimond, Alec, von Deitingen, in Genf (Genève),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Genève];
Steiger, Philippe, von Basel, in Dornach, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:von Bâle]; Zumstein, Walter, von
Basel, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:von Bâle, in Bâle]; B & T Revisions AG (CH-270.3.012.962-8),
in Basel, Revisionsstelle [bisher:B & T Revisions AG, in Bâle].

Tagesregister-Nr. 8367 vom 23.11.2010 / CH-660.0.223.003-6 / 05914640

„

HEPOAN AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-150.3.003.134-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2010, S. 10, Publ. 5775848).
Zweigniederlassung neu: Bassersdorf (CH-020.9.003.357-1).

Tagesregister-Nr. 8368 vom 23.11.2010 / CH-150.3.003.134-3 / 05913736

„

HM International AG,

 

in  Di er iko n

, CH-170.3.025.466-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2008, S. 10, Publ.
4755128). Firma neu: 

HM International AG in Liquidation

. Mit

Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-Land vom
17.11.2010 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 17.11.
2010, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 8369 vom 23.11.2010 / CH-170.3.025.466-5 / 05914642

„

Hunter Douglas (Schweiz) GmbH,

 

in   R o ot

, CH-440.4.016.

708-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom
07.03.2006, S. 9, Publ. 3276008). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Eppenberger, Peter, von St. Peterzell, in
Auw, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Eberli, Karina, von Giswil, in Emmetten, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Industrie- en Handelsonderneming ’Bu-
ismetaal’ B.V., , in Rotterdam (NL), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 500’000.00 [bisher:von , Gesellschafterin
ohne Zeichnungsberechtigung]; Ernst & Young AG (CH-170.9.
000.621-3), in Zug, Revisionsstelle [bisher:Ernst & Young AG].

Tagesregister-Nr. 8370 vom 23.11.2010 / CH-440.4.016.708-5 / 05914644

„

IBEX Industrie Holding AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.791.873-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2010, S. 10, Publ.
5810164). Statutenänderung: 19.11.2010. Zweck neu: Erwerb von
und Handel mit Beteiligungen an anderen Gesellschaften; Finan-
zierung von Projekten; Verwaltung des eigenen Vermögens; Er-
bringung von Dienstleistungen aller Art, insbesondere im Bereich
des Industriesektors; nationaler und internationaler Handel mit
Waren aller Art; Consulting und Marketing im Bereich der Verwal-
tung von Beteiligungen und im Bereich Handels- und Projektge-
schäften; Erwerb, Registrierung, Verwaltung, Belastung und Ver-
äusserung von Wertschriften, Patenten, Lizenzen und Schutzrech-
ten aller Art; Tätigung von Finanz-, Anlage- und
Treuhandgeschäften aller Art; Vornahme von Finanzierungen;
Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte; Erwerb, Verwaltung, Finanzierung von und
Handel mit Immobilien.

Tagesregister-Nr. 8371 vom 23.11.2010 / CH-100.3.791.873-5 / 05914646

„

IC Bau AG in Liquidation,

 

i n  K rie n s

, CH-170.3.025.222-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 11, Publ.
5903314). Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Land hat mit
Entscheid vom 16.11.2010 das Konkursverfahren mangels Akti-
ven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 8372 vom 23.11.2010 / CH-170.3.025.222-8 / 05913738

„

Inelco Engineering GmbH in Liquidation,

 

in  Lu zer n

, CH-

100.4.018.107-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 151 vom 06.08.2010, S. 7, Publ. 5760382). Der Amtsgerichts-
präsident III von Luzern-Stadt hat mit Entscheid vom 16.11.2010
das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 8373 vom 23.11.2010 / CH-100.4.018.107-1 / 05913740

„

Jost Bucher, Fliess- und Unterlagsböden,

 

in   R u s w il

, CH-

100.1.022.338-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 16.03.
1999, S. 1721). Domizil neu: Chormatte 5, 6017 Ruswil.

Tagesregister-Nr. 8374 vom 23.11.2010 / CH-100.1.022.338-9 / 05914648

„

Lulzim Osmanaj-Häfliger GmbH in Liquidation,

 

i n   E m m en

,

CH-100.4.785.257-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 10, Publ. 5885462). Firma neu:

Lulzim Osmanaj-Häfliger GmbH

. Mit Mitteilung des Obergerich-

tes des Kantons Luzern vom 18.11.2010 ist dem Rekurs gegen den
Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten I von Hochdorf vom 28.10.
2010 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuer-
kannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Konkur-
seröffnung über die Gesellschaft im Handelsregister gestrichen.
[bisher: Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten I von Hoch-
dorf vom 28.10.2010 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
28.10.2010, 13.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 8375 vom 23.11.2010 / CH-100.4.785.257-1 / 05914650

„

Luzerner Forum für Sozialversicherungen und Soziale Si-

cherheit,

 

i n   L u z e rn

, CH-100.6.789.913-2, Verein (SHAB Nr. 209

vom 27.10.2010, S. 9, Publ. 5869516). Statutenänderung: 08.11.
2010. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 8376 vom 23.11.2010 / CH-100.6.789.913-2 / 05913742

„

M. Brügger, Malergeschäft GmbH,

 

in  K ri en s

, CH-100.4.024.

439-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom
05.04.2007, S. 10, Publ. 3872972). Statutenänderung: 19.11.
2010. Zweck neu: Betrieb und Führung eines Malergeschäfts; Aus-
führung aller damit in Zusammenhang stehenden Arbeiten; Aus-
führung von Neu- und Umbauten; Durchführung aller kommer-
ziellen und finanziellen Transaktionen; Verwaltung von Vermö-
genswerten, insbesondere Vermittlung, Erwerb, Finanzierung,
Erstellung, Verwaltung oder Veräusserung von Liegenschaften;
Tätigung von Patent- und Lizenzgeschäften. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 19.11.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Brügger, Marcel, von Willisau, in Kriens, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 8377 vom 23.11.2010 / CH-100.4.024.439-7 / 05914652

„

Nadi Clean GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CH-170.4.008.

475-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom
20.09.2010, S. 11, Publ. 5817432). Der Amtsgerichtspräsident III
von Luzern-Stadt hat mit Entscheid vom 12.11.2010 das Konkurs-
verfahren mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 8378 vom 23.11.2010 / CH-170.4.008.475-6 / 05913744

„

Portmann + Partner AG,

 

i n  Ho rw

, CH-100.3.026.839-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 03.04.2003, S. 9, Publ. 934376).
Statutenänderung: 12.11.2010. Domizil neu: Grisigenstrasse 6,
6048 Horw. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 12.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Recon
Revisions- & Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8379 vom 23.11.2010 / CH-100.3.026.839-7 / 05914654

„

RHB Bau GmbH in Liquidation,

 

i n  R o th en b ur g

, CH-170.4.

006.156-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228
vom 23.11.2010, S. 12, Publ. 5905648). Zweigniederlassung neu:
[Folgende Zweigniederlassung ist aufgehoben worden:] [bisher:
Horgen (CH-020.9.002.598-8)].

Tagesregister-Nr. 8380 vom 23.11.2010 / CH-170.4.006.156-3 / 05913746

„

Robert Müller, Finanzplanung GmbH,

 

i n  Ho rw

, CH-100.4.

024.466-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15
vom 23.01.2001, S. 519). Statutenänderung: 16.11.2010. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile gemäss Statuten. [Weitere Änderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 16.11.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8381 vom 23.11.2010 / CH-100.4.024.466-2 / 05914656

„

Sandor GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.025.068-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 28.
07.2010, S. 10, Publ. 5747222). Der Amtsgerichtspräsident III von
Luzern-Stadt hat mit Entscheid vom 12.11.2010 das Konkursver-
fahren mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 8382 vom 23.11.2010 / CH-100.4.025.068-9 / 05913748

„

softTools GmbH,

 

i n   L u z e rn

, CH-100.4.023.999-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2006,
S. 10, Publ. 3325820). Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 8383 vom 23.11.2010 / CH-100.4.023.999-0 / 05914658

„

STEVOMA GmbH,

 

in  Malt er s

, CH-100.4.021.807-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010,
S. 10, Publ. 5872010). Domizil neu: Silberstern, 6105 Schachen .

Tagesregister-Nr. 8384 vom 23.11.2010 / CH-100.4.021.807-5 / 05914660

„

Stöckli Swiss Sports AG,

 

i n   Wo l hu s e n

, CH-100.3.011.887-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 19.10.2009, S. 11, Publ.
5300148). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stöckli-Aregger, Josef, von Wolhusen, in Wolhusen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Schnü-
riger, Meinrad, von Ingenbohl, in Horw, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8385 vom 23.11.2010 / CH-100.3.011.887-2 / 05914662

„

SULEIMAN KERIMOV FOUNDATION,

 

i n   H or w

, CH-100.7.

788.244-4, Stiftung (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2008, S. 9, Publ.
4637192). Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Matthofstrand 6, 6005

Luzern. [gestrichen: Reglement vom 20.08.2008].Reglement vom
09.11.2010. [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 8386 vom 23.11.2010 / CH-100.7.788.244-4 / 05914664

„

Velke Consulting,

 

bi s he r   i n  Z u g

, CH-170.1.004.329-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2003, S. 16, Publ.
1012616). Sitz neu: 

M eg g e n

. Domizil neu: Sportweg 10, 6045

Meggen. Zweck: Beratung und Erbringung von Dienstleistungen
zugunsten Dritter auf dem Gebiet des Managements, des Marke-
tings, der EDV und der Personalvermittlung, Erwerb und Veräus-
serung von Rechten und Lizenzen an Kosmetika und Arzneimit-
teln. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Velke, Andreas
H., von Meggen, in Meggen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her:von Uzwil]; Velke, Monika, von Meggen, in Meggen, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:von Uzwil].

Tagesregister-Nr. 8387 vom 23.11.2010 / CH-170.1.004.329-5 / 05914666

„

Verlag Rigi Rondell GmbH in Liquidation,

 

in  Gi siko n

, CH-

100.4.021.831-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 13, Publ. 5892190). Der Amtsgerichts-
präsident III von Luzern-Land hat mit Entscheid vom 18.11.2010
das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 8388 vom 23.11.2010 / CH-100.4.021.831-2 / 05913750

„

Viper Activewear GmbH,

 

i n   Me g g en

, CH-100.4.024.015-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.
2002, S. 8, Publ. 554152). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 22.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8389 vom 23.11.2010 / CH-100.4.024.015-2 / 05914668

„

VSH-Gips GmbH in Liquidation,

 

i n  L u z e rn

, CH-020.4.023.

858-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom
27.08.2010, S. 10, Publ. 5787186). Der Amtsgerichtspräsident III
von Luzern-Stadt hat mit Entscheid vom 12.11.2010 das Konkurs-
verfahren mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 8390 vom 23.11.2010 / CH-020.4.023.858-2 / 05913752

„

Zentrum für Ergotherapie Luzern GmbH,

 

i n  L u z er n

, CH-

100.4.023.574-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 43 vom 02.03.2007, S. 9, Publ. 3804300). Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wenger Küng, Christine, von Röthenbach im Emmental, in
Luzern, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 17’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Beat Achermann Treuhand
GmbH (CH-100.4.021.848-4), in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8391 vom 23.11.2010 / CH-100.4.023.574-8 / 05914670

„

6280.ch - fabrik für gestaltung hochdorf Genossenschaft,

 

in

H o c hd o r f

, CH-100.5.026.212-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 26

vom 08.02.2010, S. 15, Publ. 5482428). Statutenänderung: 13.10.
2010, 03.11.2010. Firma neu: 

6280.ch - fabrik für gestaltung

hochdorf Genossenschaft in Liquidation

. Haftung/Nachschuss-

pflicht neu: [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: Für die Ver-
bindlichkeiten der Genossenschaft haftet nur das Genossen-
schaftsvermögen.].Pflichten neu: Beitrags- und Leistungspflich-
ten der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. [gestrichen: Pflichten: Jeder Genossenschafter ist ver-
pflichtet, mindestens drei Anteilscheine von je CHF 1’000.– zu
übernehmen.].Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch
gewöhnlichen, erforderlichenfalls durch eingeschriebenen Brief.
Die Genossenschaft ist mit Beschluss der ausserordentlichen Ge-
neralversammlung vom 14.12.2009 aufgelöst. Gemäss Erklärung
der Verwaltung vom 03.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stutz, Hans Peter, von Hochdorf und Luzern, in Ebikon, Präsident
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bucher, Thomas, von
Luzern, in Zug, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];

Gut, Christian D., von Zug und Hochdorf, in Walchwil, Mitglied
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 8360 vom 23.11.2010 / CH-100.5.026.212-9 / 05913608

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Gsond ond Zwäg Stirnimann,

 

i n  R ot he n bu rg

, CH-100.1.

020.064-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 104 vom 04.06.1997, S.
3789). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153
Abs. 3 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inha-
ber angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes
in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz des Unternehmens un-
benutzt abgelaufen ist.

Tagesregister-Nr. 8393 vom 23.11.2010 / CH-100.1.020.064-2 / 05913754

„

handwerkliche - technische Dienstleistungen Carl Hoek,

 

i n

R ot he n b ur g

, CH-100.1.022.264-7, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 32 vom 16.02.1999, S. 1069). Das Einzelunternehmen wird in
Anwendung von Art. 153 Abs. 3 lit. a. HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die dem Inhaber angesetzte Frist zur Herstellung des
rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz
des Unternehmens unbenutzt abgelaufen ist.

Tagesregister-Nr. 8394 vom 23.11.2010 / CH-100.1.022.264-7 / 05913756

„

Home & Soul Interieur & Accessoires Hoch,

 

i n   L u z e r n

, CH-

100.1.791.236-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 07.04.
2010, S. 12, Publ. 5573694). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 8395 vom 23.11.2010 / CH-100.1.791.236-4 / 05914672

„

Maxcom AG in Liquidation,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.3.017.473-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009, S. 12, Publ.
4854462). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom 17.11.
2010 des Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-Stadt als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8396 vom 23.11.2010 / CH-100.3.017.473-9 / 05913758

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Cours Aquafitness - Elisabeth Herzig,

 

à   N e uc h â t e l

, rue du

Crêt-Taconnet 40, 2000 Neuchâtel, CH-645-4105966-2. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Herzig Elisabeth, de Wynau, à
Neuchâtel. But: dispenser des cours de fitness aquagym. 

Registre journalier no 3854 du 23.11.2010 / CH-645.4.105.966-2 / 05914508

„

De Oliveira Poças, Peinture, Papiers Peints, Périphérique,

à   N e uc h â t e l

, rue des Parcs 96, 2000 Neuchâtel, CH-645-

4105960-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: De Oliveira
Poças Manuel Antonio, du Portugal, à Neuchâtel. But: travaux de
peinture, papiers peints, plâtre, isolation périphérique, enduits,
crépis. 

Registre journalier no 3855 du 23.11.2010 / CH-645.4.105.960-7 / 05914510

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Cheaper-Books Sàrl en liquidation,

 

à  N eu c h â te l

, CH-645-

1001355-3 (FOSC du 06.10.2010, p. 10/5842014). Par ordon-
nance du 19.11.2010, le Tribunal civil du district de Neuchâtel a
prononcé la suspension de la liquidation de la faillite de la société
faute d’actif. 

Registre journalier no 3856 du 23.11.2010 / CH-645.1.001.355-3 / 05915236

„

Excelswiss Diamonds Sàrl,

 

à   N e u c h ât el

, CH-645-4103856-

3 (FOSC du 17.11.2009, p. 12/5346100). Les pouvoirs de Martin
Alexandre Stéphane sont radiés. 

Registre journalier no 3857 du 23.11.2010 / CH-645.4.103.856-3 / 05915238

„

Les Artisans Boîtiers SA,

 

à  L a  C ha u x - d e - F o nd s

, CH-645-

1009851-9 (FOSC du 23.02.2010, p. 13/5509954). ’Pricewater-
houseCoopers SA’ n’est plus organe de révision. Organe de révi-
sion: ’Ofisa SA’ (CH-550.0.067.334-5), à Lausanne. 

Registre journalier no 3858 du 23.11.2010 / CH-645.1.009.851-9 / 05915240

„

P&TS Marques SA,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-035-3020767-7 (FOSC

du 15.04.2004, p. 12). Nouvelle adresse: avenue Jean-Jacques-
Rousseau 4, 2000 Neuchâtel. 

Registre journalier no 3859 du 23.11.2010 / CH-035.3.020.767-7 / 05915242

„

serei (service d’entraide et d’information),

 

f o n da t i o n  à   L a

C ha u x - d e - F on d s

, CH-645-1001428-4 (FOSC du 09.02.2010, p.

12/5486606). Revaz Jean-Jacques et Weibel Gérard Othmar ne
sont plus membres du conseil de fondation. Miserez Jean-Marie,
membre et président du conseil de fondation, est également
membre et président du comité de direction; il continue de signer
collectivement à deux. Herdener Agnès, membre et vice-présidente
du conseil de fondation et du comité de direction, continue de si-
gner collectivement à deux, mais désormais sans autre restriction. 

Registre journalier no 3860 du 23.11.2010 / CH-645.1.001.428-4 / 05915244

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 29.11.2010, No 232, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Chronographes et Montres Iko, Jürg-Emile Schlatter,

 

à   La

Ch a u x - d e- F on d s

, CH-645-1007173-2 (FOSC du 21.06.1978, p.

1963). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploita-
tion. 

Registre journalier no 3861 du 23.11.2010 / CH-645.1.007.173-2 / 05914512

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

T&G Parkett GmbH,

 

in Ober dorf  NW

, CH-150.4.003.452-

5, Haldenweg 11a, 6382 Büren , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.11.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Import und den Vertrieb von Parkett
und Parkettzubehör. Die Gesellschaft kann Grundstücke, Patente
und Lizenzen erwerben, verwalten, veräussern und sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 40’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen per Brief der per E-Mail. Mit Erklärung vom 04.11.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Monaco, Domenico, von Buochs, in Büren NW
(Oberdorf NW), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00; A. P. R.
Schulte Holding B. V., in Barneveld (NL), Gesellschafterin, mit 168
Stammanteilen zu je CHF 100.00; G. J. Prins Holding B. V., in Bar-
neveld (NL), Gesellschafterin, mit 42 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 1696 vom 23.11.2010 / CH-150.4.003.452-5 / 05914134

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Cool Point Schweiz GmbH,

 

b is h e r   in   L u z er n

, CH-400.4.

022.824-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141
vom 24.07.2009, S. 12, Publ. 5159484). Gründungsstatuten: 14.
09.2001, Statutenänderung: 09.11.2010. Firma neu: 

COOLPOINT

Schweiz GmbH

. Sitz neu: 

H e r g i s w il   N W

. Domizil neu: Sonnen-

bergstrasse 9, 6052 Hergiswil NW. Zweck: Beratungen und Dienst-
leistungen aller Art, insbesondere im Bereich der Kältetechnik und
vorwiegend in der Schweiz. Die Gesellschaft kann mit Warenpos-
ten handeln, sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann ach Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Revia Revisions- und Beratungs AG, in Kriens, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogel,
Hans, von Kriens, in Hergiswil NW, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und mit 15 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 (wie bisher); Vogel-Moser, Sylvia, von
Kriens und Krauchthal, in Hergiswil NW, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher:Vogel-Rothermann, Sylvia]. Mit Erklä-
rung vom 09.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet.

Tagesregister-Nr. 1697 vom 23.11.2010 / CH-400.4.022.824-6 / 05914136

„

Huta Immobilien AG,

 

i n  E nn e tb ü r g en

, CH-150.3.000.973-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 25.11.2002, S. 10, Publ.
742436). Statutenänderung: 09.11.2010. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist: Kauf, Verkauf, Vermittlung und Verwaltung von
Liegenschaften. Die Gesellschaft ist befugt, alle Geschäfte durch-
zuführen, welche mit diesem Geschäftszweck direkt oder indirekt
im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an Un-
ternehmungen beteiligen und sich mit solchen Unternehmungen
zusammenschliessen. Mit Erklärung vom 09.11.2010 auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. [Streichung des Hinweises betr.
Übergang von Aktiven und Passiven infolge Zeitablaufs.] [gestri-
chen: Sämtliche Aktiven mit Ausnahme der Liegenschaft sowie
sämtliche Passiven mit Ausnahme des Hypothekardarlehens gin-
gen per 31.12.1987 über an die ’Huta AG’, in Ennetbürgen.].Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aregger
Schleiss Baumann AG für Wirtschaftsberatung, in Kriens, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hürzeler,
Martin, von Gretzenbach, in Ennetbürgen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hürzeler, Erich, von Gretzenbach, in
Alpnach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hürzeler,
Gerhard, von Gretzenbach, in Ennetbürgen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1698 vom 23.11.2010 / CH-150.3.000.973-8 / 05914138

„

LIS Nidwalden AG,

 

i n   S t a ns

, CH-150.3.002.073-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 13, Publ. 5535312).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gabriel,
Elisabeth, von Ennetbürgen und Wolfenschiessen, in Wolfen-
schiessen, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Wicki, Hans, von Menz-
nau und Horw, in Hergiswil NW, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1699 vom 23.11.2010 / CH-150.3.002.073-9 / 05913784

„

MB Systembau AG,

 

i n   W o l f e n s c h i e s s e n

, CH-150.9.000.

191-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010, S. 11,
Publ. 5578302), mit Hauptsitz in: Hauptsitz in: Emmen. Domizil
neu: c/o Thomas Vetterli, Parkstrasse 4, 6386 Wolfenschiessen.

Tagesregister-Nr. 1700 vom 23.11.2010 / CH-150.9.000.191-1 / 05914140

„

Motel Stans-Süd AG,

 

in  St ans

, CH-150.3.002.914-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 14, Publ. 5147966).
Statutenänderung: 12.11.2010. Firma neu: 

Hotel Stans-Süd AG

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb des Hotel Stans-
Süd. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Massnahmen
ergreifen und Verträge abschliessen, die damit in Verbindung ste-
hen oder geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, Lizenzen erwerben, halten und vergeben, sich an Unterneh-
men gleicher oder verwandter Branchen beteiligen oder derartige
Unternehmungen erwerben oder errichten und finanzieren. Die
Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
äussern.

Tagesregister-Nr. 1701 vom 23.11.2010 / CH-150.3.002.914-6 / 05914142

„

PILATUS Flugzeugwerke AG,

 

i n   S t a n s

, CH-150.3.000.465-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2010, S. 11, Publ.
5841104). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zurkirchen, Markus, von Kriens und Schwarzenberg, in Rot-
kreuz (Risch), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1702 vom 23.11.2010 / CH-150.3.000.465-2 / 05914144

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Allianz Suisse Generalagentur Hans von Holzen,

 

in  St an s

,

CH-150.1.001.105-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 22.
08.2006, S. 9, Publ. 3515750). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsübergang erloschen.

Tagesregister-Nr. 1703 vom 23.11.2010 / CH-150.1.001.105-4 / 05914146

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Great Petroleum Products LDA AG,

 

i n   S a r ne n

, CH-140.3.

003.686-0, Lindenhof 6, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 23.11.2010. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Handel mit Petroleum, sowie das Erbringen der da-
mit zusammenhängenden Dienstleistungen. Nebenzwecke siehe
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Ak-
tionäre auch durch Brief oder Email erfolgen. In diesem Fall kann
die Publikation im SHAB unterbleiben. Gemäss Gründererklä-
rung vom 23.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Taylor, Maurice, von Carouge GE, in Ca-
rouge GE, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1724 vom 23.11.2010 / CH-140.3.003.686-0 / 05914128

„

Schlüssel Alpnach AG,

 

i n  A lp n ac h

, CH-140.3.003.687-1,

Schulhausstrasse 5, 6055 Alpnach Dorf, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 19.11.2010. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist der Erwerb und die Verwaltung der Grundstücke GB-
Nr. S5221 - S5225 sowie der Liegenschaft Nr. 2133, alle Grundbuch
Alpnach. Sie kann weitere Grundstücke erwerben, überbauen, ver-
mitteln und verwalten. Nebenzwecke siehe Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 500’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 500’000.00.
Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im Publikationsor-
gan. Sie können durch Brief oder per Email an die im Aktienbuch
verzeichneten Aktionäre erfolgen, falls das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes vorschreibt. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Gründererklärung vom 19.11.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Ettlin, Peter, von
Kerns, in Buochs, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1725 vom 23.11.2010 / CH-140.3.003.687-1 / 05914130

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

blueSeven AG,

 

i n   S a r ne n

, CH-140.3.002.785-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S. 12, Publ. 5837718).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sun-
stone Vermögen & Treuhand AG, in Steinhausen (CH-170.3.026.
045-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1726 vom 23.11.2010 / CH-140.3.002.785-3 / 05914690

„

Donskoy Consulting GmbH,

 

b i sher in  Mö h lin

, CH-400.4.

030.884-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170
vom 03.09.2008, S. 1, Publ. 4636234). Gründungsstatuten: 06.08.
2008, Statutenänderung: 04.11.2010. Sitz neu: 

E ng e l b e r g

. Do-

mizil neu: Neuschwändistrasse 6, 6390 Engelberg. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen aller
Art, vorwiegend im Bereich Informatik, insbesondere Beratung,
Entwicklung, Organisation und Projektmanagement. Nebenzwe-
cke siehe Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stamm-
kapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. [gestri-
chen: Pflichten: Pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten.].Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
brieflich, per Telefax oder per E-Mail. Vinkulierung neu: [gestri-
chen: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten.]. CHF NaN. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Donskoy, Vadim, deutscher Staatsange-
höriger, in Möhlin, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
(wie bisher).

Tagesregister-Nr. 1727 vom 23.11.2010 / CH-400.4.030.884-2 / 05914132

„

Valuestate AG,

 

i n   Sa rn e n

, CH-140.3.003.441-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 15, Publ. 5061406).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fillmann, Lars, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Friedery, Maximilian A., von Winterthur, in Forch (Küs-
nacht ZH), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges Mit-
glied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1728 vom 23.11.2010 / CH-140.3.003.441-5 / 05914692

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Landwirtschaftliche Versuchsgenossenschaft (LVG),

 

in

Al pn a c h

, CH-140.5.000.704-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 21

vom 02.02.2009, S. 15, Publ. 4856858). Die Genossenschaft wird
in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
sie keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes In-
teresse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 1729 vom 23.11.2010 / CH-140.5.000.704-1 / 05913782

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BUOB,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.1.068.190-4, Viscosestrasse 64-

68, 9443 Widnau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Handel mit exklusiven Waren/Artikeln (Lederwaren aller Art, z.B.
Massschuhe, Taschen, Gürtel). Eingetragene Personen: Buob,
Ralf, von Zug und Hergiswil bei Willisau, in Berneck, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11417 vom 23.11.2010 / CH-320.1.068.190-4 / 05913680

„

Duga Bau GmbH,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-320.4.068.191-4, c/o Zo-

ran Vujic, Bernhardswiesstrasse 17, 9014 St. Gallen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.
11.2010. Zweck: Verlegen von keramischen Platten sowie Erstellen
von anderen Belägen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten sowie Liegenschaften und andere Vermögenswerte er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 17.11.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Vujic, Zoran, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger,
in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 11418 vom 23.11.2010 / CH-320.4.068.191-4 / 05913682

„

infakt AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.068.192-9, Weierhofgasse 5,

9500 Wil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
15.11.2010. Zweck: Konzeptionierung, Planung und Durchfüh-
rung von Bildungsgängen und Weiterbildungsangeboten für Er-
wachsene, Beraten und Coaching von Einzelpersonen und Teams,
Begleiten von Projekten und Organisieren von Grossevents, Betei-
ligen an Forschung im Bereich menschliche und transkulturelle
Kommunikation. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Handel mit
und Verlegen von Druckerzeugnissen, im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 15.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Voigt, Frank, deutscher Staatsange-
höriger, in Wil SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Koch, Vera, von Luzern, in Luzern, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Voigt-Nebelsiek, Karin,
deutsche Staatsangehörige, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11419 vom 23.11.2010 / CH-320.3.068.192-9 / 05913684

„

Internationaler Verein für Elternbildung und fachlich ge-

schulte Elternräte,

 

i n  W a l en s ta d t

, CH-320.6.068.193-9, Staad-

weg 3, 8880 Walenstadt, Verein (Neueintragung). Statutendatum:
20.09.2010. Zweck: Der Verein ist eine gemeinnützige, parteipoli-

tisch und konfessionell neutrale Organisation und bezweckt die
Förderung der Elternbildung sowie die fachliche Schulung von El-
ternräten. Der Verein verfolgt weder Erwerbs- noch Selbsthilfezwe-
cke. Mittel: Jahresbeiträge der Mitglieder, Gönnerbeiträge, Schen-
kungen und Vermächtnisse, Sammlungen. Organisation: Mit-
gliederversammlung und Vorstand aus fünf oder mehr
Mitgliedern und Kontrollstelle. Eingetragene Personen: Ghaem-
maghami, Dr. Assadollah, von Wetzikon ZH, in Walenstadt, Prä-
sident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Dürr, Lina, von War-
tau, in Oberschan (Wartau), Vizepräsidentin des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ghaemmaghami, Catherine, von
Wetzikon ZH, in Walenstadt, Vizepräsidentin des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ghaemmaghami, Payám, von
Wetzikon ZH, in Walenstadt, Mitglied des Vorstandes und Sekretär,
ohne Zeichnungsberechtigung; Böni Nguy, Franziska, von Am-
den, in Illnau (Illnau-Effretikon), Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Canonica, Rosa Maria, von Capriasca,
in Schaan (LI), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Gabathuler-Schedler, Madeleine, von Wartau, in Ober-
schan (Wartau), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Gabathuler, Markus, von Wartau, in Oberschan (War-
tau), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Stoffel, Marianne, von Quarten, in Quarten, Mitglied des Vorstan-
des, ohne Zeichnungsberechtigung; Wille, Astrid, liechtensteini-
sche Staatsangehörige, in Schaanwald (LI), Mitglied des Vorstan-
des, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 11420 vom 23.11.2010 / CH-320.6.068.193-9 / 05913686

„

Pensionskasse der Lienhard Office Group,

 

i n  D eg e r s h e i m

,

CH-320.7.068.175-5, c/o Lienhard Office Group AG , Alfred Lien-
hard Strasse 2, 9113 Degersheim, Stiftung (Neueintragung). Ur-
kundendatum: 29.09.2010. Zweck: Berufliche Vorsorge im Rah-
men des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Ar-
beitnehmer der Firma und mit dieser wirtschaftlich oder finanziell
eng verbundener Unternehmungen, sowie der angeschlossenen
Unternehmungen, sowie für deren Angehörige und Hinterlasse-
nen gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Tod und Invali-
dität. Die Stiftung kann über die gesetzlichen Mindestleistungen
hinaus weitergehende Vorsorge betreiben, einschliesslich Unter-
stützungsleistungen in Notlagen, wie bei Krankheit, Unfall, Inva-
lidität oder Arbeitslosigkeit. Die Stiftung kann Versicherungsver-
träge abschliessen oder in bestehende Verträge eintreten, wobei sie
selbst Versicherungsnehmerin und Begünstigte sein muss. Auf-
sichtsbehörde: noch vakant. Organisation: Stiftungsrat von 6 oder
mehr Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen:
Heidelberger, Walter, von Hochfelden, in Bottighofen, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Anderegg,
Max, von Zürich und Wattwil, in Wil SG, Vizepräsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dähler, Urs, von
Appenzell, in Appenzell, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Severini, Mara, italienische Staatsangehö-
rige, in Kreuzlingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rüsch, Roger, von Speicher, in Speicher,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schällebaum, Rolf, von Wattwil, in Ebnat-Kappel, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; PROVIDA Wirt-
schaftsprüfung AG (CH-440.9.017.564-0), in Romanshorn, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11421 vom 23.11.2010 / CH-320.7.068.175-5 / 05914840

„

Pferdemetzgerei Gantner Marcel GmbH,

 

i n  F lu m s

, CH-320.

4.068.194-3, Maltinastrasse 11, 8890 Flums, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.11.
2010. Zweck: Betrieb einer Pferdemetzgerei. Die Gesellschaft kann
gleiche oder ähnliche Unternehmen in irgendwelcher Form fi-
nanzieren, sich daran beteiligen oder solche übernehmen sowie
Immobilien bebauen, kaufen oder verkaufen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung die Lie-
genschaft Parzelle Nr. 1987 zum Maximalpreis von CHF 700’000.00
inkl. aller Einrichtungen, Maschinen und Geräte sowie alle Wa-
renvorräte zu übernehmen.. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich, mittels Brief oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 16.11.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Gantner, Marcel, von Flums, in Flums, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Gantner, Ernst, von Flums, in Flums, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11422 vom 23.11.2010 / CH-320.4.068.194-3 / 05913688

„

Roland Willi,

 

in  Witt enb a ch

, CH-320.1.068.195-7, Blu-

menstrasse 4, 9300 Wittenbach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Hauswartungen und Rohrreinigung. Eingetragene
Personen: Willi, Roland, von Mels, in Wittenbach, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11423 vom 23.11.2010 / CH-320.1.068.195-7 / 05913690

„

tectonica thomas lötscher partner GmbH, Zweigniederlas-

sung Rorschach,

 

in   R o r s c h ac h

, CH-320.9.068.196-9, Kirch-

strasse 20, 9400 Rorschach, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.4.033.044-7.
Firma Hauptsitz: tectonica thomas lötscher partner GmbH.
Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Hauptsitz: Dietikon. Eingetragene Personen: Näf, André, von
Schwellbrunn, in Rorschach, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 11424 vom 23.11.2010 / CH-320.9.068.196-9 / 05913964

„

Uranus Holding AG,

 

i n  S t .  G a l l e n

, CH-320.3.068.197-6,

Scheffelstrasse 1, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22.11.2010. Zweck: Erwerb, Halten, Ver-
waltung und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unter-
nehmungen jeder Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 29.11.2010, No 232, Jahrgang - année - anno: 128

beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder anderen Übertra-
gungsmitteln, soweit sie der Gesellschaft bekannt sind, bzw. durch
Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Eingetragene
Personen: Kägi, Roland, von Bauma, in Goldach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Amivo AG Treuhand + Re-
vision (CH-130.0.006.380-3), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11425 vom 23.11.2010 / CH-320.3.068.197-6 / 05913966

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AARO AG,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-300.3.014.725-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 10, Publ. 5746866). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fabiani, Michael, von
Mosnang, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Hungerbühler, Rolf, von Hefenhofen, in
Schocherswil (Amriswil), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Boppart, Hans Jörg, von St. Gal-
len, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Haussmann, Tobias, deutscher Staatsangehöriger, in St.
Gallen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 11426 vom 23.11.2010 / CH-300.3.014.725-2 / 05914252

„

Aercos AG,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.3.022.462-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2009, S. 13, Publ.
4982234). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BHR Treuhand AG, in Marbach SG, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rhenum Treuhand AG (CH-
320.3.024.570-2), in Altstätten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11427 vom 23.11.2010 / CH-320.3.022.462-0 / 05914254

„

Alpha RHEINTAL Bank AG,

 

i n  A u  S G

, CH-320.3.009.031-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2010, S. 9, Publ.
5881254). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mattle, Gottlieb, von Oberriet SG, in Oberriet SG, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11428 vom 23.11.2010 / CH-320.3.009.031-1 / 05914256

„

Amcor Flexibles Rorschach AG,

 

i n  Ro rsc h ach

, CH-320.3.

000.017-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010, S. 13,
Publ. 5578536). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Born, Marco Walter, von Reinach BL, in Münchenstein,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sauvé, Julie Anne, kanadische Staatsangehörige, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwarz,
Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Horn, Präsident des Ver-
waltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Hilzingen (DE)]; Hauser,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Singen (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Muggli,
Olivier Yves Albert, von St. Gallen, in Wetzikon ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11429 vom 23.11.2010 / CH-320.3.000.017-8 / 05914258

„

Anselment Finanz GmbH,

 

in  Ro rsch a c he rb e rg

, CH-320.

4.061.320-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106
vom 05.06.2007, S. 13, Publ. 3960716). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 11430 vom 23.11.2010 / CH-320.4.061.320-8 / 05914260

„

Autozentrum WIL GMBH,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.048.735-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 24.02.
2010, S. 13, Publ. 5511274). Firma neu: 

Autozentrum WIL GMBH

in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss

Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom
22.11.2010 mit Wirkung ab dem 22.11.2010, 09.30 Uhr.

Tagesregister-Nr. 11431 vom 23.11.2010 / CH-320.4.048.735-2 / 05913692

„

Bambule GmbH in Liquidation,

 

in   R o r s c h ac h

, CH-320.4.

046.631-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244
vom 17.12.2001, S. 9918). Diese infolge Konkurses im Sinne von
Art. 66 Abs. 2 aHRegV am 11.12.2001 von Amtes wegen gelöschte
Gesellschaft wird gemäss Entscheid des Handelsgerichtspräsiden-
ten vom 09.11.2010 wieder in das Handelsregister eingetragen,
nachdem das Konkursverfahren mit Verfügung des Konkursrich-
ters des Kreisgerichts Rorschach vom 29.10.2010 wieder aufge-
nommen wurde und durchgeführt wird. [bisher: Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 11432 vom 23.11.2010 / CH-320.4.046.631-0 / 05914262

„

Bauplan Weder GmbH,

 

i n   O be r r i e t   S G

, CH-320.4.043.535-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 05.
10.2010, S. 12, Publ. 5839392). Statutenänderung: 16.11.2010.
Firma neu: 

BVR Immobilien GmbH

. Sitz neu: 

G a n t e r s c h w i l

.

Domizil neu: Toggenburgerstrasse 3, 9608 Ganterschwil. Zweck
neu: Kauf, Überbauen, Verkauf und Verwalten von Immobilien al-
ler Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen
verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und
andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte und Lizenzen
erwerben, verwalten und veräussern. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-

bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch Brief oder Fax an die im Anteilbuch
verzeichnete Adresse. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Weder, Thomas, von Oberriet SG, in Oberriet SG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00; Weder, Rino, von Oberriet
SG, in Oberriet SG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rüegg, Bernhard, von St. Gallenkappel,
in Ganterschwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Staub, Paul, von Sevelen, in Ganter-
schwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Rüegg, Verena, von St. Gallenkappel, in Ganterschwil, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammantei-
len zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 11433 vom 23.11.2010 / CH-320.4.043.535-2 / 05913694

„

Bechtiger Edelstahl AG,

 

i n   T ü b a c h

, CH-320.3.060.427-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 15, Publ.
5891994). Weitere Adresse: Wiesenstrasse 8a, 9327 Tübach. Wei-
tere Adresse: Voa Cuminols 11, 7077 Valbella. Weitere Adresse: Via
dei Castagni 23, 6648 Minusio. [Folgendes weiteres Geschäftslokal
wird im Handelsregister gelöscht:] [gestrichen: Weitere Geschäfts-
lokale: Wiesenstrasse 8a, 9327 Tübach; Dozwilerstrasse 51, 8593
Kesswil; Voa Cuminols 11, 7077 Valbella; Via dei Castagni 23, 6648
Minusio].

Tagesregister-Nr. 11434 vom 23.11.2010 / CH-320.3.060.427-1 / 05914264

„

BKT Treuhand AG,

 

i n  S t.  Ga l le n

, CH-320.9.047.226-4,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 12, Publ.
5454204), mit Hauptsitz in: Bern. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frei, Ingrid, von Herdern, in Wil SG, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: Strompen, Ingrid, von St. Gallen
und Herdern, in Roggwil TG].

Tagesregister-Nr. 11435 vom 23.11.2010 / CH-320.9.047.226-4 / 05914266

„

BNBau GmbH,

 

in  St . G al len

, CH-320.4.054.948-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010,
S. 13, Publ. 5818286). Weitere Adresse: Schwandenholzstrasse
208, 8046 Zürich.

Tagesregister-Nr. 11436 vom 23.11.2010 / CH-320.4.054.948-9 / 05914268

„

Café Stalder AG,

 

in  Uzwi l

, CH-320.3.035.744-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2001, S. 5846). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, Peter, von Rohrbach, in He-
risau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11437 vom 23.11.2010 / CH-320.3.035.744-8 / 05914270

„

Cardclip GmbH,

 

in  Witt enb a ch

, CH-440.4.011.451-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 21.10.
2008, S. 10, Publ. 4698770). [behördliche Umbenennung]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Baumgartner, Kurt, von
Wildhaus-Alt St. Johann, in Wittenbach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: von Alt St. Johann].

Tagesregister-Nr. 11438 vom 23.11.2010 / CH-440.4.011.451-5 / 05914272

„

Carna Center AG,

 

i n St . G a llen

, CH-320.3.046.210-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2008, S. 11, Publ.
4612852). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Levag Treuhand- und Steuerberatungs AG, in Stachen (Ar-
bon), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bodensee-Treuhand AG (CH-440.3.000.157-7), in Kreuzlin-
gen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11439 vom 23.11.2010 / CH-320.3.046.210-7 / 05914274

„

Casalina Home Interiors, Kathrin D’Alberti,

 

b is h e r   in

F l äs c h

, CH-350.1.007.418-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237

vom 09.12.2003, S. 6, Publ. 2020604). Sitz neu: 

S e v e l e n

. Domizil

neu: Hostetgass 29, Sevelen, 9470 Buchs. Zweck: Gestaltung von
Inneneinrichtungen für Wohn- und Geschäftsräume sowie Bera-
tung und Vertrieb für Raumausstatung und Handel mit Waren al-
ler Art. Eingetragene Personen neu oder mutierend: D’Alberti
Reinmann, Katharina genannt Kathrin, von Sevelen, in Sevelen,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:D’Alberti, Kathrin, von
Montreux, in Fläsch]; Reinmann, Peter, von Walliswil bei Nieder-
bipp, in Sevelen, mit Einzelunterschrift [bisher:in Fläsch].

Tagesregister-Nr. 11440 vom 23.11.2010 / CH-350.1.007.418-7 / 05914842

„

CAWAMAG AG,

 

in  St . Gal len

, CH-320.3.019.698-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 14, Publ. 5461884).
[behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bollhalder, Werner, von Wildhaus-Alt St. Johann, in
Mörschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Alt St. Johann].

Tagesregister-Nr. 11441 vom 23.11.2010 / CH-320.3.019.698-6 / 05914276

„

Christian Jakob AG,

 

i n  W i dn a u

, CH-320.3.023.607-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 14, Publ.
5535656). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Looser, Bruno, von Wildhaus-Alt St. Johann,
in Thal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: von Alt St. Johann].

Tagesregister-Nr. 11442 vom 23.11.2010 / CH-320.3.023.607-1 / 05914284

„

Christian Tester Stiftung,

 

i n  W i l   S G

, CH-320.7.054.543-2,

Stiftung (SHAB Nr. 61 vom 31.03.2008, S. 12, Publ. 4406544). [be-
hördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Götti, Bruno, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Winterthur,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Alt St. Johann].

Tagesregister-Nr. 11443 vom 23.11.2010 / CH-320.7.054.543-2 / 05914286

„

Coffee-Time, Christian Alpiger,

 

i n   A l t  S t.  J oh a nn

, CH-320.

1.051.111-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 10.10.2003,
S. 8, Publ. 1209562). Sitz neu: 

Wi ld h au s - A l t  St .  J o h a nn

. [be-

hördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Alpiger, Christian, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Alt St.
Johann (Wildhaus-Alt St. Johann), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher:von Alt St. Johann, in Alt St. Johann]; Alpiger-Jost,
Daniela, von Wildhaus-Alt St. Johann und Fahrni, in Alt St. Johann
(Wildhaus-Alt St. Johann), mit Einzelunterschrift [bisher:von Alt
St. Johann, in Alt St. Johann].

Tagesregister-Nr. 11444 vom 23.11.2010 / CH-320.1.051.111-2 / 05914016

„

collaction.ch AG,

 

i n  W id n au

, CH-320.3.053.220-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010, S. 14, Publ. 5464536).
[behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Looser, Bruno, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Thal,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Alt St. Johann].

Tagesregister-Nr. 11445 vom 23.11.2010 / CH-320.3.053.220-2 / 05914288

„

crs-group.ch GmbH,

 

in  St . Gall en

, CH-320.4.053.545-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.
2009, S. 18, Publ. 5125640). [behördliche Umbenennung]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Götti, Hugo, von Wild-
haus-Alt St. Johann, in Arbon, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Alt St. Johann].

Tagesregister-Nr. 11446 vom 23.11.2010 / CH-320.4.053.545-9 / 05914290

„

DBG Bau GmbH,

 

i n   T ha l

, CH-320.4.059.791-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 14.01.2010, S. 14,
Publ. 5440432). Firma neu: 

DBG Bau GmbH in Liquidation

. Auf-

lösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkennt-
nis des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom 22.11.
2010 mit Wirkung ab dem 19.11.2010, 09.00 Uhr.

Tagesregister-Nr. 11447 vom 23.11.2010 / CH-320.4.059.791-7 / 05913722

„

Eccoss AG,

 

i n  S t.   Ga ll e n

, CH-320.3.036.526-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 256 vom 31.12.2004, S. 10, Publ. 2620920). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buch-
mann, Siegfried, deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 11448 vom 23.11.2010 / CH-320.3.036.526-7 / 05914292

„

Florimont Holding AG,

 

in   R a pp e r s w i l- J o na

, CH-320.3.

016.675-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 13.04.2007, S. 11,
Publ. 3883416). Statutenänderung: 26.07.2010, 17.11.2010. Ak-
tienkapital neu: CHF 650’000.00 [bisher: CHF 3’650’000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 650’000.00 [bisher: CHF
3’650’000.00]. Aktien neu: 6’500 Inhaberaktien zu CHF 100.00.
[bisher: 36’500 Inhaberaktien zu CHF 100.00]. Bei der Kapital-
herabsetzung vom 26.07.2010 werden 30’000 Inhaberaktien zu
CHF 100.00 vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der ge-
setzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 25.10.2010 festgestellt. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Williams, Peter James, von Hohentan-
nen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Höltschi,
Theo, von Altwis, in Saland (Bauma), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11449 vom 23.11.2010 / CH-320.3.016.675-3 / 05913724

„

Förderverein für die Internationale Akademie für Human-

wissenschaften und Kultur,

 

i n  W a l en s ta d t

, CH-320.6.041.307-

1, Verein (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2008, S. 11, Publ. 4298256). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gabathuler, Markus, von
Wartau, in Oberschan (Wartau), Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Ghaemmaghami, Catherine, von Wet-
zikon ZH, in Walenstadt, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Ghaemmaghami, Payám, von Wetzikon ZH,
in Walenstadt, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Meier, Judith, von Wettingen, in Chur, Mitglied des Vor-
standes, ohne Zeichnungsberechtigung; Böni Nguy, Franziska,
von Amden, in Illnau (Illnau-Effretikon), Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; Stoffel, Marianne, von Quarten,
in Quarten, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 11450 vom 23.11.2010 / CH-320.6.041.307-1 / 05914294

„

FSM-Bau-AG,

 

in  D ie p ol dsa u

, CH-320.3.022.683-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2004, S. 9, Publ. 2110936).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BHR
Treuhand AG, in Marbach SG, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rhenum Treuhand AG (CH-320.3.
024.570-2), in Altstätten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11451 vom 23.11.2010 / CH-320.3.022.683-8 / 05914296

„

Giangiacomo SA,

 

in  St .  Gall en

, CH-300.3.010.919-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 14, Publ.
5656026). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oesch, Sergio, von Balgach, in Hinteregg (Egg), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Oesch, Kaspar, von Balgach,
in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 11452 vom 23.11.2010 / CH-300.3.010.919-1 / 05914298

„

HMI Management AG,

 

in  St.  G a llen

, CH-170.3.027.977-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2009, S. 14, Publ.
5177754). Domizil neu: Zürcher Strasse 499, 9015 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 11453 vom 23.11.2010 / CH-170.3.027.977-5 / 05914306

„

I.M. Autoservice, Igor Makivic,

 

bi s h er   i n  T r i m m i s

, CH-

350.1.007.714-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom 09.12.
2004, S. 9, Publ. 2580818). Sitz neu: 

B a d  R ag a z

. Domizil neu:

Industriestrasse 78, 7310 Bad Ragaz. Zweck: Garage, Carrosserie.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Makivic, Igor, bos-
nisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Sargans, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher:von Chur, in Chur].

Tagesregister-Nr. 11454 vom 23.11.2010 / CH-350.1.007.714-5 / 05913860

„

it-med consulting und handels ag,

 

i n  W i l  S G

, CH-020.3.022.

356-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009, S. 13,
Publ. 5023976). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.
11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: witreva treuhand- und
revisionsgesellschaft ag (CH-020.3.020.491-4), in Winterthur, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11455 vom 23.11.2010 / CH-020.3.022.356-3 / 05914308

„

KDS Handels AG,

 

i n   S t .   M a r gr et he n

, CH-320.3.029.594-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 12, Publ.
5171774). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.11.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: BHR Treuhand AG, in Mar-
bach SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11456 vom 23.11.2010 / CH-320.3.029.594-1 / 05914310

„

NBG AG,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-160.3.001.263-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2010, S. 10, Publ. 5812390). Wei-
tere Adresse: Schwandenholzstrasse 208, 8046 Zürich.

Tagesregister-Nr. 11457 vom 23.11.2010 / CH-160.3.001.263-6 / 05914312

„

Organisation der Arbeitswelt für Gesundheits- und Sozial-

berufe (OdA),

 

in  St .  Gall en

, CH-320.6.055.028-5, Verein (SHAB

Nr. 203 vom 20.10.2009, S. 12, Publ. 5301948). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Facci, Bruno, von Eg-
gersriet, in Ganterschwil, Präsident des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Riegger, Thomas, von Schönenberg ZH, in Eichberg, Präsi-
dent des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gertsch,
Christian, von Lauterbrunnen, in Hemberg, Vizepräsident des Vor-
standes und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in St. Gallen, Mitglied des Vorstandes und Aktuar mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Egger, Paul Urs, von Eggersriet, in Wolf-
halden, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Elmer, Hansruedi, von Wolfhalden, in Schachen bei Herisau (He-
risau), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Grössel-Nüesch, Ruth, von Balgach, in Balgach, Mitglied des Vor-
standes, ohne Zeichnungsberechtigung; Hollenstein, Pia, von
Mosnang, in St. Gallen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Huber, Maria, von Appenzell, in Rorschach,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Hug-
Schefer, Hans Peter, von Stein AR, in Oberuzwil, Mitglied des Vor-
standes, ohne Zeichnungsberechtigung; Kunkel, Andrea, liech-
tensteinische Staatsangehörige, in Triesen (LI), Mitglied des Vor-
standes, ohne Zeichnungsberechtigung; Kuster, Bettina, von Ro-
moos, in Schaffhausen, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Mösli, Nicole, von Gais, in St. Gallen,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Müller-
Hutter, Monika, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Vorstan-
des, ohne Zeichnungsberechtigung; Stäheli, Heidi, von Egnach,
in Gams, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Wettstein, Monika, von Warth-Weiningen, in Arbon, Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsiden-
tin des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 11458 vom 23.11.2010 / CH-320.6.055.028-5 / 05914314

„

PTH Consulting GmbH,

 

i n  Go ld a c h

, CH-320.4.054.544-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 29.12.
2003, S. 14, Publ. 2051496). Gemäss Erklärung vom 06.11.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11459 vom 23.11.2010 / CH-320.4.054.544-9 / 05914316

„

PUFF Management GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.4.062.

361-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom
16.04.2008, S. 12, Publ. 4432758). Gemäss Erklärung vom 16.11.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11460 vom 23.11.2010 / CH-320.4.062.361-3 / 05914318

„

Rebtec Eberhard GmbH,

 

i n   S t .   G al l e n

, CH-320.4.050.677-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 03.
12.2003, S. 11, Publ. 2011314). Gemäss Erklärung vom 14.11.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11461 vom 23.11.2010 / CH-320.4.050.677-7 / 05914320

„

Reishaus GmbH,

 

i n   W i d na u

, CH-320.4.046.893-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2000,
S. 1719). Gemäss Erklärung vom 15.11.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11462 vom 23.11.2010 / CH-320.4.046.893-0 / 05914322

„

Roundtech AG,

 

i n   F l um s

, CH-320.3.043.317-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2008, S. 12, Publ. 4716918).
Firma neu: 

Roundtech AG in Liquidation

. Auflösung der Gesell-

schaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland vom 19.11.
2010 mit Wirkung ab dem 19.11.2010, 18.00 Uhr.

Tagesregister-Nr. 11463 vom 23.11.2010 / CH-320.3.043.317-7 / 05913726

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 29.11.2010, No 232, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Schalcher Engineering, Inhaberin Frau Brigitta Schalcher,

 

i n

O b e r b ü r e n

, CH-320.1.063.985-3, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 180 vom 17.09.2008, S. 9, Publ. 4654578). Sitz neu: 

D e g e r s -

h ei m

. Domizil neu: Huswiesstrasse 6, 9116 Wolfertswil. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Schalcher, Brigitta, von Win-
terthur, in Wolfertswil (Degersheim), Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Oberbüren].

Tagesregister-Nr. 11464 vom 23.11.2010 / CH-320.1.063.985-3 / 05914916

„

Septima Nova AG,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-170.3.027.433-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2009, S. 16, Publ.
5177188). Domizil neu: Zürcher Strasse 499, 9015 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 11465 vom 23.11.2010 / CH-170.3.027.433-3 / 05914324

„

Skilift Spitze AG,

 

i n   Eg g e r s r i et

, CH-320.3.004.826-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S. 15, Publ.
5372448). Domizil neu: c/o Ralf Fiechter, Spitzestrasse 23, 9034
Eggersriet.

Tagesregister-Nr. 11466 vom 23.11.2010 / CH-320.3.004.826-8 / 05914326

„

Stiftung Gymnasium Untere Waid,

 

i n  M ö rs c h wil

, CH-320.

7.061.760-8, Stiftung (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 13, Publ.
5898014). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Winter-
halter-Häuptle, Madeleine, von Gossau SG, in Rorschacherberg,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11467 vom 23.11.2010 / CH-320.7.061.760-8 / 05914328

„

wb Wiler Beschläge AG,

 

i n   W i l  S G

, CH-320.3.040.860-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 17, Publ.
4780742). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bruno Frey, Treuhandbüro, in Wil SG, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: BF Wirtschaftsprüfung
GmbH (CH-320.4.067.105-9), in Wil SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11468 vom 23.11.2010 / CH-320.3.040.860-5 / 05914330

„

Wohnbaugenossenschaft Bergholz des Personals der Kant.

Psychiatrischen Dienste und Heimstätten Wil,

 

in  Wi l SG

, CH-

320.5.008.052-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009,
S. 13, Publ. 5307554). Statutenänderung: 29.10.2010. Firma neu:

Wohnbaugenossenschaft Bergholz Wil

. Zweck neu: In gemein-

samer Selbsthilfe und Mitverantwortung ihren Mitgliedern gesun-
den und preisgünstigen Wohnraum verschaffen und erhalten;
Wohnraum für alle Bevölkerungskreise anbieten, insbesondere
auch für Familien; Förderung des Zusammenlebens im Sinne ge-
samtgesellschaftlicher Verantwortung und gegenseitiger Solida-
rität. Die Tätigkeit der Genossenschaft ist gemeinnützig und nicht
gewinnstrebig. Die Genossenschaft kann sich an Unternehmen
und anderen Organisationen mit gleichen oder ähnlichen
Zielsetzungen beteiligen. Anteilscheine neu: CHF 200.00 [Die
Anteilscheine zu 50.00 sind zu Anteilscheinen zu CHF 200.00
zusammengelegt worden.]. Haftung/Nachschusspflicht neu:
[Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.] [bisher: Haftung: Ohne persönliche Haftbarkeit].
Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher:
Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, einen Anteil-
schein zu CHF 50.– zu übernehmen.].Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich oder durch
Zirkular, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vor-
schreibt.

Tagesregister-Nr. 11469 vom 23.11.2010 / CH-320.5.008.052-2 / 05913728

„

ZAT Zürcher Architekten Team GmbH,

 

in  St . Gall en

, CH-

320.4.050.317-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 161 vom 22.08.2001, S. 6439). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.10.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 11470 vom 23.11.2010 / CH-320.4.050.317-1 / 05914332

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Hansruedi Ammann,

 

i n  E b na t - Ka p pe l

, CH-320.1.011.692-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2010, S. 13, Publ.
5753376). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 11472 vom 23.11.2010 / CH-320.1.011.692-1 / 05913732

„

4 dog and cat Cornelia Spirig,

 

i n  O be ru z wi l

, CH-320.1.063.

178-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 16,
Publ. 5682386). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 11471 vom 23.11.2010 / CH-320.1.063.178-2 / 05913730

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Munot Küchen GmbH in Liquidation,

 

in   S c h af fh a us e n

,

CH-290.4.015.227-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 164 vom 25.08.2010, S. 12, Publ. 5784384). Konkurs-
verfahren mangels Aktiven eingestellt laut Verfügung vom 17.11.
2010 des Kantonsgerichts Schaffhausen.

Tagesregister-Nr. 1890 vom 23.11.2010 / CH-290.4.015.227-6 / 05914242

„

SCHUBI Lernmedien AG,

 

in   S c ha f fh au s e n

, CH-290.3.004.

088-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2008, S. 12,
Publ. 4649054). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bachmann, Peter, von Wagenhausen, in Schaffhausen,

Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Graf, Jutta, von Deutsch-
land, in Tengen DE, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1891 vom 23.11.2010 / CH-290.3.004.088-9 / 05914244

„

Segreda Verwaltungs- und Treuhand-Ges.m.b.H.,

 

in

S c h af fh a us e n

, CH-290.4.004.120-6, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2009, S. 13, Publ.
5323526). Statutenänderung: 19.11.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Tätigkeit von Treuhandaufgaben aller Art; sie
kann auch Liegenschaften kaufen und verkaufen, mieten und
vermieten sowie überbauen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief oder Telefax. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Keller, Werner, von
Schleitheim, in Schaffhausen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Geschäftsführer und Gesellschafter mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 1892 vom 23.11.2010 / CH-290.4.004.120-6 / 05914246

„

TB Immoservice GmbH,

 

i n  S c ha f fh au s e n

, CH-290.4.007.

971-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom
28.08.2009, S. 13, Publ. 5220372). Domizil neu: Ebnatstrasse 65,
8200 Schaffhausen.

Tagesregister-Nr. 1893 vom 23.11.2010 / CH-290.4.007.971-4 / 05914248

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Arcoglobal GmbH,

 

in  So lo th u rn

, CH-241.4.009.581-9, bei

Mullerhof SA Corporate Services, St. Niklausstrasse 1, 4500 Solo-
thurn, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 19.11.2010. Zweck: Bezweckt für eigene oder
fremde Rechnung schwergewichtig im Ausland die Abwicklung
und Durchführung von Investitionsprojekten; die Finanzierung
von Investitionsvorhaben, Unternehmen und Handelsgeschäften;
die Beteiligung an Unternehmen und Nutzung gewerblicher
Schutzrechte; den Handel mit Rohstoffen, Rohwaren, Halbfabri-
katen und Fertigfabrikaten. Kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mit Erklärung vom 19.
11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Topalov, Stefan Georgiev, bulgarischer Staats-
angehöriger, in Sofia (BG), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Dimitrov, Yordan Zhekov, bulgarischer Staatsangehöriger, in
Varna (BG), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Valkov, Anastas Petrov, bul-
garischer Staatsangehöriger, in Sinemoretz (BG), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Kohler, Isabel, von Seehof, in Mümliswil (Mümliswil-Ra-
miswil), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5307 vom 23.11.2010 / CH-241.4.009.581-9 / 05914194

„

Martin Bünger AG,

 

in  Olt en

, CH-241.3.009.582-5, Hübelis-

trasse 17, 4600 Olten, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 22.11.2010. Zweck: Beratung von Organisationen und
Einzelpersonen, insbesondere in den Bereichen Kommunikation,
Führung und Weiterentwicklung sowie Projektleitungen, insbe-
sondere von Software- und Internet-Projekten. Kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere im-
materielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, ver-
mitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und über-
haupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft
zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die Adressen der im Aktienbuch
eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Er-
klärung vom 22.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Bünger, Martin, von Lüsslin-
gen, in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5308 vom 23.11.2010 / CH-241.3.009.582-5 / 05914196

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agotech Immobilien AG,

 

in  Däni ken

, CH-249.3.001.130-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 15, Publ.
5540712). Statutenänderung: 20.08.2010. Aktienkapital neu: CHF
500’000.00 [bisher: CHF 1’100’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF 1’100’000.00]. Aktien neu:
500 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 1’100 Namenaktien
zu CHF 1’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 20.08.2010
um CHF 600’000.00 werden 600 Namenaktien zu CHF 1’000.00
vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen
Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom
22.11.2010 festgestellt.

Tagesregister-Nr. 5309 vom 23.11.2010 / CH-249.3.001.130-9 / 05914198

„

Alpiq AG,

 

in  O lt en

, CH-249.3.000.044-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 14, Publ. 5898168). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stoltz, Armin, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hägendorf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Rasmussen, Stig, dänischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Van Hoek, Kees, hollän-
discher Staatsangehöriger, in Hilterfingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5310 vom 23.11.2010 / CH-249.3.000.044-9 / 05914818

„

aZ PC-Schulung GmbH in Liquidation,

 

i n  G r e n c he n

, CH-

241.4.009.334-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 206 vom 22.10.2010, S. 12, Publ. 5864432). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zimmermann, Urs, von Aetigkofen, in
Grenchen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter, Ge-
schäftsführer und Liquidator mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor]; KPB Treuhand AG (CH-036.3.041.215-3), in Köniz, Liquida-
torin.

Tagesregister-Nr. 5311 vom 23.11.2010 / CH-241.4.009.334-6 / 05914820

„

Baggerarbeiten Hugo Felber,

 

in  Bal s th al

, CH-241.1.006.

038-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 15,
Publ. 5732624). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Amtsge-
richtspräsidenten von Thal-Gäu, in Balsthal, vom 28.10.2010
mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 5312 vom 23.11.2010 / CH-241.1.006.038-2 / 05914200

„

CVC swiss GmbH,

 

i n  Z uc h wi l

, CH-241.4.007.017-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2008,
S. 12, Publ. 4473552). Statutenänderung: 18.11.2010. Sitz neu:

D e r e nd i ng e n

. Domizil neu: Bodmattstrasse 10, 4552 Derendin-

gen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schärer, Cédric
Olivier, von Walterswil BE, in Derendingen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 25
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Zuchwil]; Schärer,
Valérie-Aimée, von Walterswil BE, in Derendingen, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Zuchwil].

Tagesregister-Nr. 5313 vom 23.11.2010 / CH-241.4.007.017-3 / 05914202

„

Etampa AG,

 

i n  G r e nc h e n

, CH-254.3.000.161-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 17, Publ. 4888680).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bertini,
Silvio, von Kammersrohr, in Bettlach, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lehmann, Franz, von Schmitten FR, in
Ennetbürgen, Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Haefeli, Hans Rudolf, von Mümliswil-Ra-
miswil, in Rüttenen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Sekretär
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5314 vom 23.11.2010 / CH-254.3.000.161-1 / 05914822

„

Huggenberger Elektroplan GmbH,

 

in  K riegstett en

, CH-

251.4.000.102-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 16, Publ. 5905354). Statutenände-
rung: 16.11.2010. Sitz neu: 

S o l o t h ur n

. Domizil neu: Glutz-

Blotzheim-Strasse 1, 4500 Solothurn.

Tagesregister-Nr. 5315 vom 23.11.2010 / CH-251.4.000.102-3 / 05914204

„

InRenCo Asset Management GmbH,

 

i n   D or na c h

, CH-270.

4.012.913-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138
vom 20.07.2010, S. 15, Publ. 5735994). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: BALESTRA TREUHAND AG, in Rei-
nach BL (CH-280.3.900.165-0), Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Copartner Revision AG (CH-270.3.
001.085-4), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5316 vom 23.11.2010 / CH-270.4.012.913-8 / 05914824

„

Schäfer Kundenmaurer GmbH,

 

i n  Ho c h wa ld

, CH-241.4.

006.645-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143
vom 28.07.2009, S. 20, Publ. 5164878). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schäfer, Erich, von Hochwald, in
Arlesheim, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schäfer, Andreas, von Hochwald, in Basel, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00]; Birs Bau AG (CH-280.3.000.898-2), in
Arlesheim, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5317 vom 23.11.2010 / CH-241.4.006.645-1 / 05914826

„

Shafy & Partners AG in Liquidation,

 

i n  S ol ot hu rn

, CH-260.

3.000.163-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S.
21, Publ. 5704102). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Amts-
gerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in Solothurn, vom 14.
10.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 5318 vom 23.11.2010 / CH-260.3.000.163-0 / 05914206

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Ban Immo & Partner GmbH in Liquidation,

 

i n   D ä n ik e n

, CH-

241.4.006.450-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 157 vom 16.08.2010, S. 19, Publ. 5771938). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erho-
ben wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5319 vom 23.11.2010 / CH-241.4.006.450-0 / 05914208

„

Fati Spielautomaten GmbH in Liquidation,

 

i n   D u l l i k e n

, CH-

241.4.006.043-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 157 vom 16.08.2010, S. 19, Publ. 5771944). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erho-
ben wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5320 vom 23.11.2010 / CH-241.4.006.043-0 / 05914210

„

Favorit GmbH in Liquidation,

 

i n   S t a r r k i r c h - W i l

, CH-249.

4.000.010-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157
vom 16.08.2010, S. 19, Publ. 5771946). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben
wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5321 vom 23.11.2010 / CH-249.4.000.010-0 / 05914212

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ALNAT Liquidations Sàrl.,

 

in  F r ei en b a c h

, CH-130.4.016.

321-7, Schlyffistrasse 41, 8832 Wilen SZ, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.11.
2010. Zweck: Liquidation und Verkauf von Waren aller Art und alle
damit zusammenhängenden und verwandten Tätigkeiten und
Dienstleistungen; kann sich bei anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie Wertschriften erwerben, verwalten oder verkaufen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 18.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Günsberg, Alexandre, von Basel, in
Wilen SZ, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00;
Günsberg, Natalya, ukrainische Staatsangehörige, in Wilen SZ,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00.

Tagesregister-Nr. 5440 vom 23.11.2010 / CH-130.4.016.321-7 / 05913760

„

IraX International SA (IraX International AG) (IraX Interna-

tional Ltd.),

 

in   F r e i en b ac h

, CH-130.3.016.323-2, Wolleraus-

trasse 41a, 8807 Freienbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 18.11.2010. Zweck: Internationaler Handel mit
Rohstoffen aller Art sowie mit anderen Gütern für eigene oder
fremde Rechnung; kann damit zusammenhängende Dienstleis-
tungen erbringen oder vermitteln; kann Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten; kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Gould, John McDonnell Smith, britischer
Staatsangehöriger, in Brisbane (AU), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stütz, Marco Christian,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; BM Swiss Audit AG (CH-270.3.012.
039-5), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5442 vom 23.11.2010 / CH-130.3.016.323-2 / 05913762

„

Nova Food AG,

 

in  F r ei en b a c h

, CH-130.3.016.324-8, bei

Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner,
Churerstrasse 77, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 19.11.2010. Zweck: Verarbeitung von
und Handel mit Fischen und Meeresfrüchten und Erbringung von
damit zusammenhängenden Dienstleistungen; Handel mit Ma-
schinen und anderen Gütern aller Art; kann Lizenzen und andere
Immaterialgüterrechte erwerben und verwalten und selber Lizen-
zen und Immaterialgüterrechte vergeben und veräussern; kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen und solche gründen
sowie Grundstücke erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-Mail.
Eingetragene Personen: Henein, Karim Maher Elias, ägyptischer
Staatsangehöriger, in Heliopolis (EG), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Mattig, Dr. Franz, von Betten, in
Schwyz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Kuhn Treuhand AG (CH-020.3.915.427-1), in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5443 vom 23.11.2010 / CH-130.3.016.324-8 / 05913764

„

Technik-Com GmbH,

 

i n   K ü s s n a c h t  S Z

, CH-130.4.016.325-

6, Bahnhofstrasse 13, 6403 Küssnacht SZ, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.11.
2010. Zweck: Beratung sowie Handel mit und Vertrieb von audio-
logischen Geräten und dessen Zubehör aus der Hörmittelbranche;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen, und Unternehmen, an denen sie be-
teiligt ist, direkt oder indirekt finanzieren; kann Grundstücke er-
werben, halten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder gegen Emp-
fangsbestätigung oder telegrafisch oder, sofern das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt, durch Veröffentlichung im Pu-
blikationsorgan. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
22.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 29.11.2010, No 232, Jahrgang - année - anno: 128

gene Personen: Pleschinger, Markus, von Zollikon, in Cham, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5444 vom 23.11.2010 / CH-130.4.016.325-6 / 05913766

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Altendorf Auto Export GmbH,

 

in   A lte n d or f

, CH-130.4.013.

332-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom
30.06.2010, S. 21, Publ. 5701902). Firma neu: 

Altendorf Auto Ex-

port GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 2.11.2010 hat der

Einzelrichter des Bezirksgerichts March die Gesellschaft aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ge-
mäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet..

Tagesregister-Nr. 5446 vom 23.11.2010 / CH-130.4.013.332-6 / 05913610

„

Alu Medien + Partner,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.2.015.795-

2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010, S. 16, Publ.
5676600). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

Alu

Medien

. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesell-

schafters Zehnder Manfred aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der
Gesellschafter Alu Rosario führt im Sinne von Art. 579 OR das Ge-
schäft als Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Zehnder, Manfred, von Einsiedeln, in
Richterswil, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alu, Rosario, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Rüti ZH, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher:von Italien, Gesellschafter mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5447 vom 23.11.2010 / CH-130.2.015.795-2 / 05913768

„

Anderson & Baker Holding AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.3.

014.767-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 16,
Publ. 5604462). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Krause, Herbert, deutscher Staatsangehöriger, in Einsiedeln, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:in Köln (DE)].

Tagesregister-Nr. 5448 vom 23.11.2010 / CH-130.3.014.767-4 / 05914674

„

ARGUS House AG,

 

in  F e usi s be rg

, CH-020.3.003.863-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2010, S. 11, Publ.
5821546). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zollikon (neu firmierend: ARGUS Noble Metal AG) m Handelsre-
gister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5464 vom 23.11.2010 / CH-020.3.003.863-0 / 05913616

„

ATIS Finanzholding AG,

 

i n  F r ei e nb a c h

, CH-020.3.027.038-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 13, Publ.
5799272). Statutenänderung: 27.10.2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.10.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision [bisher: Die Gesellschaft ist ohne Revi-
sionsstelle].

Tagesregister-Nr. 5449 vom 23.11.2010 / CH-020.3.027.038-4 / 05914676

„

Commodity Partners GmbH,

 

i n  F r e i e n ba c h

, CH-130.4.015.

800-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom
16.06.2010, S. 17, Publ. 5677216). Statutenänderung: 11.11.
2010. Stammkapital neu: CHF 75’000.00 [bisher: CHF 50’000.00].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Verwilghen, Gabri-
ele, deutsche Staatsangehörige, in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 250 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und
mit 500 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Leupold, Dr. Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in Zollikerberg, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 250
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schell, Oliver, deutscher Staats-
angehöriger, in Hilden (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 250 Stammanteilen zu je
CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5450 vom 23.11.2010 / CH-130.4.015.800-3 / 05913770

„

diny gmbh in Liquidation,

 

i n   W a n g en   S Z

, CH-020.4.020.

032-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom
06.10.2010, S. 13, Publ. 5841044). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Winterthur vom
8.11.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 5451 vom 23.11.2010 / CH-020.4.020.032-7 / 05913772

„

EMU Invest AG,

 

i n   W ol l e r a u

, CH-130.3.010.721-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2006, S. 13, Publ. 3565784).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Flims im
Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5465 vom 23.11.2010 / CH-130.3.010.721-4 / 05914686

„

E4U Education for you AG,

 

b is h e r   i n  R is c h

, CH-170.3.028.

917-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 26,
Publ. 4865228). Gründungsstatuten: 29.11.2005, Statutenände-
rung: 19.11.2010. Sitz neu: 

Sc h wy z

. Domizil neu: Hauptplatz 7,

6430 Schwyz. Zweck: Durchführung von Schulungen aller Art für
Firmen und Privatpersonen, vor allem im Bereich der Informatik,
sowie Handel mit Waren aller Art; kann alle damit zusammen-
hängenden Dienstleistungen erbringen, sich an Unternehmen be-
teiligen sowie Grundstücke und Immobilien erwerben, halten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichne-
ten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 19.01.2009 untersteht die Gesellschaft kei-

ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gwerder, Christoph, von Muotathal, in Muotathal, Mitglied,
mit Einzelunterschrift (wie bisher); Gwerder, Monika, von Muo-
tathal, in Muotathal, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 5452 vom 23.11.2010 / CH-170.3.028.917-2 / 05913774

„

Fabian Schuler,

 

i n   S t e i n e n

, CH-130.1.007.970-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2007, S. 16, Publ.
4218232). Mit Verfügung vom 22.11.2010 hat der Einzelrichter
des Bezirksgerichts Schwyz den Konkurs widerrufen. Infolgedes-
sen besteht die Firma entsprechend den früheren Eintragungen
weiter. [bisher: Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Ver-
fügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Schwyz vom 20.11.
2007 der Konkurs erröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 5453 vom 23.11.2010 / CH-130.1.007.970-0 / 05914118

„

GRAB ARCHITEKTEN, Aktiengesellschaft,

 

in   A lt e nd o r f

,

CH-130.0.005.107-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.
2010, S. 17, Publ. 5891898). [bisher: Die Gesellschaft ist ohne ge-
setzmässige Vertretung.].Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Vogelsang Piccolotto, Janine, von Gebenstorf, in Vaduz (LI),
Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsidentin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift]; Piccolotto, Moreno, italienischer Staatsangehö-
riger, in Vaduz (LI), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Gutweniger, Roger, von Richterswil, in Richterswil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Einzelprokura]; Züger, Rolf, von Wangen SZ, in Lachen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Einzelprokura]; Lutz, Jörg, von Walzenhausen, in
Altendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Blarer, Carlo, von Schmerikon, in Benken, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5454 vom 23.11.2010 / CH-130.0.005.107-1 / 05914678

„

IHS - Tours & Travel GmbH in Liquidation,

 

in  Gal gen en

,

CH-130.4.012.197-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 18, Publ. 5801398). Mit Verfü-
gung vom 22.11.2010 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts
March die Wiedereröffnung des mit Verfügung vom 31.8.2010 ein-
gestellten Verfahrens als summarisches Verfahren angeordnet.

Tagesregister-Nr. 5455 vom 23.11.2010 / CH-130.4.012.197-4 / 05913776

„

Infobase AG,

 

in   F r e i en b ac h

, CH-020.3.002.019-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 13.11.2003, S. 10, Publ. 1258806).
Statutenänderung: 30.09.2010. Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Domizil

neu: Altenbachstrasse 17a, 8832 Wollerau. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 30.09.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gubser Treuhand + Co, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5456 vom 23.11.2010 / CH-020.3.002.019-9 / 05914120

„

Interkran AG,

 

i n   Wo l l e r a u

, CH-130.3.010.831-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 202 vom 19.10.2009, S. 15, Publ. 5300186).
Statutenänderung: 19.11.2010. Zweck neu: Handel mit Waren al-
ler Art, insbesondere mit Baumaschinen, Kränen und Fahrzeugen
aller Art; kann sämtliche Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
dem Gesellschaftszweck dienen wie Import und Export, Vermie-
tung und Verkauf, Kranmontagen, Expertisen und Service; kann
sich an anderen Gesellschaften beteiligen resp. Beteiligungen hal-
ten und verkaufen; kann Grundeigentum, Patente, Marken, Mus-
ter und Modelle und andere Immaterialgüterrechte erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten; kann auch Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen
aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch
durch Brief, Telefax oder E-Mail erfolgen. In diesem Falle kann
die Publikation im SHAB unterbleiben. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Teixeira, Antonio, portugiesischer Staatsan-
gehöriger, in Bilten, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Amden]; Teixeira, Edite Maria, portugiesische Staatsangehörige,
in Bilten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, Hans, von
Schwyz, in Pfäffikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5457 vom 23.11.2010 / CH-130.3.010.831-2 / 05914122

„

JARRON Swiss AG (JARRON Swiss SA), (JARRON Swiss Ltd),

(JARRON Swiss Inc),

 

b i s h e r   i n   H e r is a u

, CH-300.3.016.803-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 3, Publ.
5883164). Gründungsstatuten: 20.10.2010, Statutenänderung:
15.11.2010. Firma neu: 

Swiss Oil & Gas AG

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Swiss Oil & Gas SA) (Swiss Oil & Gas Ltd) (Swiss Oil

& Gas Inc)

. Sitz neu: 

L ac h e n

. Domizil neu: Feldstrasse 12, 8853

Lachen SZ. Zweck neu: Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräus-
serung von Beteiligungen an Industrie-, Handels- und Dienstleis-
tungsunternehmen im In- und Ausland, insbesondere in der
Branche Öl und Gas; Kauf, Verkauf, Lizenzierung sowie Gebrauch
von Immaterialgüterrechten wie beispielsweise Marken, Zeichen,
Designs und Urheberrechten, insbesondere in der Branche Öl und
Gas; Erbringung von Beratungs- und Supportleistungen in den
Bereichen General Management, Controlling & Finance, Legal &
Tax, IT, Human Resources und Marketing & Communication;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen oder solche errich-
ten, sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unter-
nehmen verkaufen; kann Grundstücke und Immaterialgüter-
rechte, sowie Wertschriften erwerben, halten oder verwerten; kann
Darlehen aufnehmen und gewähren, sowie Garantien und andere
Sicherheiten stellen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung:
CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 18.10.2010 100’000
Inhaberakten der CAYLINX Swiss AG (CH-300.3.016.741-7), in He-

risau, wofür 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1 ausgegeben werden
(wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB; sie
können auch brieflich, durch Telefax, Telegramm oder E-Mail er-
folgen, sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Ak-
tionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
vorschreibt. . Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.10.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Federmann,
Eva, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lechler, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in
Lachen, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5458 vom 23.11.2010 / CH-300.3.016.803-2 / 05914124

„

JRI-Autoclean Sattel, Meyer Isabelle,

 

i n   S a t t el

, CH-130.1.

014.586-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2010, S.
13, Publ. 5848792). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Einzelrichters des Bezirksgerichts Schwyz vom 22.10.2010 man-
gels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 5459 vom 23.11.2010 / CH-130.1.014.586-3 / 05913778

„

MAX group financial services AG,

 

i n  F r e i e n b ac h

, CH-130.

3.014.080-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S.
13, Publ. 5829748). Firma neu: 

MAX group financial services AG

in Liquidation

. Mit Verfügung vom 8.10.2010 hat der Einzelrichter

des Bezirksgerichts Höfe die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet..

Tagesregister-Nr. 5460 vom 23.11.2010 / CH-130.3.014.080-3 / 05913612

„

TBO Consulting AG,

 

i n   S c hü b el b ac h

, CH-130.0.003.175-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010, S. 15, Publ.
5825480). Firma neu: 

TBO Consulting AG in Liquidation

. Mit Ver-

fügung vom 4.11.2010 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts
March die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR
angeordnet..

Tagesregister-Nr. 5461 vom 23.11.2010 / CH-130.0.003.175-6 / 05913614

„

Trend Square AG,

 

i n   G e r s a u

, CH-130.0.012.166-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 31, Publ. 5110724).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Horgen im
Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5468 vom 23.11.2010 / CH-130.0.012.166-9 / 05913780

„

Walker & Huser Vermessungen AG,

 

i n  M o rs c h a c h

, CH-

130.0.000.418-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.
2008, S. 17, Publ. 4741460). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Huser, Peter, von Seelisberg, in Ibach, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Walker-Arnold, Alois, von Flüelen, in
Morschach, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Caflisch, Christoph, von Trin, in Al-
tendorf, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Kälin, Stefan, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5462 vom 23.11.2010 / CH-130.0.000.418-2 / 05914682

„

Walker & Huser Vermessungen AG,

 

in  Schw yz

, CH-130.0.

006.431-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 81 vom 29.04.1998, S.
2881), mit Hauptsitz in: Morschach. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Huser, Peter, von Seelisberg, in
Morschach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Walker-Arnold,
Alois, von Flüelen, in Morschach, Präsident, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5463 vom 23.11.2010 / CH-130.0.006.431-9 / 05914684

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Paul und Doris Auf der Maur Bootshafen,

 

i n  S t ei ne n

, CH-

130.2.015.658-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03.05.
2010, S. 16, Publ. 5614812). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst.
Der Geschäftsbetrieb ist nie aufgenommen worden. Aktiven und
Passiven sind keine vorhanden. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5466 vom 23.11.2010 / CH-130.2.015.658-2 / 05914688

„

Pro Personalmanagement AG in Liquidation,

 

i n  F r e i e n -

ba ch

, CH-130.3.014.104-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom

22.12.2009, S. 19, Publ. 5406118). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisions-
experten vom 1.7.2010 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5467 vom 23.11.2010 / CH-130.3.014.104-2 / 05914126

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Havana Spirituosen GmbH,

 

in  Su l gen

, CH-440.4.024.590-

6, Romanshornstrasse 5, 8583 Sulgen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.11.
2010. Zweck: Handel mit Gütern aller Art, insbesondere mit Spi-
rituosen aus aller Welt. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 09.11.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen: tab wein&musik GmbH (CH-440.4.019.
922-7), in Sulgen, Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Signer, Patrick, von Stein AR, in Amriswil, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Bischof, Manuel, von Eggersriet, in Sulgen, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5042 vom 23.11.2010 / CH-440.4.024.590-6 / 05914972

„

Janes Personal- und Managementberatung,

 

i n   K e m m en -

t a l

, CH-440.1.024.592-0, Schlosspark 1, 8565 Hugelshofen, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Unternehmens- und
Personalberatung; Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Unternehmens- und Managementberatung, Projektmanage-
ment, Nachfolgeregelungen, Restrukturierungen und M&A; Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich Personal- und Orga-
nisationsberatung, Coaching, Karriereberatung und -planung,
Personalmarketing und Executive Search; Rekrutierung von Ka-
derpersonal und Spezialisten mit höherer Ausbildung; kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, andere Un-
ternehmen im In- und Ausland erwerben oder sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Li-
zenzen und Patente erwerben, nutzen und veräussern. Eingetra-
gene Personen: Janes, Dr. Claudine, von Wädenswil, in Hugelsho-
fen (Kemmental), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5043 vom 23.11.2010 / CH-440.1.024.592-0 / 05914974

„

SALMIRA Swiss Capital GmbH,

 

in   K r a d ol f-S c h ön e n be r g

,

CH-440.4.024.595-9, Thurfeldstrasse 53, 9215 Schönenberg an
der Thur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.11.2010. Zweck: Handel mit Immobi-
lien, Grundstücken und grundstücksgleichen Rechten sowie sons-
tigen Vermögenswerten sowie Beratung zu dessen Erwerb durch
Dritte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 15.11.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: SALMIRA Worldwide Ltd., in Cardiff (UK),
Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Ro-
scher, Gerhard B., deutscher Staatsangehöriger, in Zihlschlacht
(Zihlschlacht-Sitterdorf), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Langer, Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Cardiff (UK),
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5044 vom 23.11.2010 / CH-440.4.024.595-9 / 05914976

„

ZolliConnect GmbH,

 

in  Ho mbu rg

, CH-440.4.024.596-7, Alte

Landstrasse 10, 8508 Homburg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.11.2010. Zweck:
Erbringen von Dienstleistungen im Bereich der Telekommunika-
tion und Informations-Technologie. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 22.11.2010 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Zollikofer,
Boris, von St. Gallen, in Homburg, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 5045 vom 23.11.2010 / CH-440.4.024.596-7 / 05914978

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AV MEDIEN FLYING PICTURES AG,

 

in   Z ih ls c h la c h t- Si t-

te r d o r f

, CH-440.3.020.460-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187

vom 27.09.2007, S. 12, Publ. 4129046). Statutenänderung: 12.11.
2010. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 16.04.
2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: BDS Wirtschaftsprü-
fungs AG, in Frauenfeld, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5046 vom 23.11.2010 / CH-440.3.020.460-2 / 05914446

„

Baukla Management AG,

 

i n Kr eu z l in ge n

, CH-440.3.000.

300-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 11,
Publ. 5853672). Statutenänderung: 16.11.2010. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Baukla Generalunterneh-
mung AG, in Kreuzlingen (CH-440.3.016.127-4), gemäss Fusi-
onsvertrag vom 25.10.2010 und Bilanz per 30.09.2010. Aktiven
von CHF 8’443’957.56 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
7’159’961.06 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragen-
den Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. Firma neu: 

Baukla Generalunterneh-

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 29.11.2010, No 232, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

mung AG

. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-

gen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen.

Tagesregister-Nr. 5047 vom 23.11.2010 / CH-440.3.000.300-5 / 05914956

„

Elite Sportshop AG,

 

in  Fr au enf e ld

, CH-440.3.009.038-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2008, S. 12, Publ.
4300894). Statutenänderung: 19.11.2010. Firma neu: 

Elite Sport

AG

. Domizil neu: Zürcherstrasse 148, 8500 Frauenfeld. Zweck

neu: Handel mit Sportartikeln und Bekleidungsgegenständen al-
ler Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 19.
11.2010 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten beschlossen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 19.11.2010 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Friedberg Treuhand GmbH, in Zuzwil SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5048 vom 23.11.2010 / CH-440.3.009.038-1 / 05914980

„

Energy Management Team AG,

 

i n   E r m a t i ng e n

, CH-440.3.

002.638-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2008, S.
15, Publ. 4569820). Domizil neu: Schulhausweg 2, 8273 Tribol-
tingen.

Tagesregister-Nr. 5049 vom 23.11.2010 / CH-440.3.002.638-9 / 05914448

„

Hochuli, Messmer und Graf AG, Architekturbüro,

 

i n  F ra u -

e nf el d

, CH-440.3.005.547-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55

vom 19.03.2004, S. 10, Publ. 2177648). Statutenänderung: 23.11.
2010. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage bei der Gründung vom 06.01.1975 ist aus den Statu-
ten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernahm
gemäss Sacheinlagevertrag vom 06.01.1976 von Max Hochuli,
Frauenfeld, Büroeinrichtungen und ein Fahrzeug Volvo, Jahr-
gang 1975, zum Übernahmepreis von CHF 23’000.–.]. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 23.11.2010 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schlauri, Markus, von Oberbüren, in Frauenfeld, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5050 vom 23.11.2010 / CH-440.3.005.547-3 / 05914450

„

Menegola AG,

 

in  Amri swi l

, CH-440.3.015.482-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 24, Publ. 5154182).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koller,
Dr. Randolph, von Gossau SG und Oberbüren, in St. Gallen, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rhomberg, Hubert,
österreichischer Staatsangehöriger, in Bregenz (AT), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Thurnher, Ernst, österreichischer
Staatsangehöriger, in Schwarzach (AT), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Förster, Andreas, österreichischer Staats-
angehöriger, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: FERO Treuhand AG (CH-
440.3.002.819-6), in Amriswil, Revisionsstelle [bisher: Fero Treu-
hand AG]; Maier, Marcel, von Wölflinswil, in Wölflinswil, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ortner, Oswald, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Feldkirchen an der Donau (AT),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oesch, Stefan, von
Balgach, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rusch,
Emil, von Appenzell, in Oberaach (Amriswil), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5051 vom 23.11.2010 / CH-440.3.015.482-1 / 05914452

„

oMInt AG,

 

i n   A rb on

, CH-020.3.919.164-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 240 vom 09.12.2004, S. 15, Publ. 2580690). Statutenän-
derung: 23.11.2010. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 23.11.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmid, Heidi, von Berg am Irchel, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5052 vom 23.11.2010 / CH-020.3.919.164-2 / 05914454

„

Plustime GmbH,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.4.022.669-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 15.12.
2009, S. 19, Publ. 5392550). Statutenänderung: 22.11.2010. Sitz
neu: 

M ä r s t e t t e n

. Domizil neu: Vogelsangstrasse 5, 8561 Otto-

berg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reust, Gerhard,
von Steffisburg, in Ottoberg (Märstetten), Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Weinfelden]; Reust-
Sauter, Marlene, von Steffisburg und Wigoltingen, in Ottoberg
(Märstetten), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in
Weinfelden].

Tagesregister-Nr. 5053 vom 23.11.2010 / CH-440.4.022.669-3 / 05914982

„

Rupert Herzog Treuhand und Revisions AG,

 

i n   S a l e ns t e i n

,

CH-440.3.001.804-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08.10.
2007, S. 13, Publ. 4143808). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bär, Arnold, von Langrickenbach, in Sul-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Masson, Alain, von Bagnes, in Winterthur,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5054 vom 23.11.2010 / CH-440.3.001.804-9 / 05914456

„

Scherrer AG, Roggwil,

 

i n   R og g w i l   T G

, CH-440.3.003.694-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2004, S. 16, Publ.
2592072). Statutenänderung: 17.11.2010. Zweck neu: Durchfüh-
rung von Transporten jeder Art im In- und Ausland. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage bei der Gründung vom 08.05.1972 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernahm gemäss
Sacheinlagevertrag vom 08.05.1972 das Geschäft der bisherigen
Einzelfirma ’Martha Scherrer’, Roggwil, mit Aktiven und Passiven
zum Übernahmepreis von CHF 82’039.80.].Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 17.11.2010 auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Scherrer, Martha, von Rehetobel,
in Roggwil TG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5055 vom 23.11.2010 / CH-440.3.003.694-7 / 05914984

„

Smart Finance AG,

 

i n  P fy n

, CH-440.3.020.677-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S. 16, Publ. 5836276).
Statutenänderung: 16.05.2008. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 18.11.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Controlla Revisions AG (CH-440.3.002.244-6), in Frauenfeld,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5056 vom 23.11.2010 / CH-440.3.020.677-6 / 05914458

„

Sorriso The Bright Company by Felix & Co.,

 

i n   K re u z l i n-

g e n

, CH-440.2.022.507-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 248

vom 22.12.2009, S. 20, Publ. 5406246). Rechtsform neu: Einzel-
unternehmen. Firma neu: 

SORRISO, The Bright Company by Fe-

lix

. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Gesellschaf-

terin Teresa Felix aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesell-
schafter Daniel Felix führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft
als Einzelkaufmann fort. [Bisher: Beginn der Kollektivgesell-
schaft 05.10.2009]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Felix, Teresa, von Braunau, in Volketswil, Gesell-
schafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Felix, Daniel, von Braunau, in
Volketswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5057 vom 23.11.2010 / CH-440.2.022.507-8 / 05914986

„

Streiff Immobilien AG,

 

i n  Kr eu z li n ge n

, CH-440.3.002.190-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S. 20, Publ.
5570028). Statutenänderung: 22.11.2010. Sitz neu: 

F r a ue n f e l d

.

Domizil neu: c/o BDO AG, Walzmühlestrasse 16, 8500 Frauenfeld.

Tagesregister-Nr. 5058 vom 23.11.2010 / CH-440.3.002.190-7 / 05914958

„

Tschanen Immobilien AG,

 

i n  M ül lh e im

, CH-440.3.003.614-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S. 18, Publ.
4953152). Domizil neu: Gasse 9 b, 8555 Müllheim.

Tagesregister-Nr. 5059 vom 23.11.2010 / CH-440.3.003.614-6 / 05914432

„

Winterhilfe Thurgau,

 

i n   T ä ge r w i l en

, CH-440.7.012.756-9,

Stiftung (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009, S. 16, Publ. 5232652).
Postadresse neu: c/o Sabina Peter Keller, Frauenackerstrasse 18,
8356 Ettenhausen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Trenker-Kölbli, Susanne, von Schänis, in Tägerwilen,
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dennenmoser, Sylvia, von
Zihlschlacht-Sitterdorf, in Frauenfeld, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Peter Keller, Sabina, von Rickenbach ZH und
Amriswil, in Ettenhausen (Aadorf), Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5060 vom 23.11.2010 / CH-440.7.012.756-9 / 05914434

„

Zurich Generalagentur Harry C. Tschumy,

 

i n  K r e uz l i n g en

,

CH-440.1.024.553-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom 15.
11.2010, S. 13, Publ. 5894114). Zweck neu: Beratung und Verkauf
von Versicherungs- und Finanzprodukten von Zurich und deren
Vertriebspartnern.

Tagesregister-Nr. 5061 vom 23.11.2010 / CH-440.1.024.553-4 / 05914960

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AATI GmbH in Liquidation,

 

in  Kr eu z li n ge n

, CH-440.4.017.

171-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom
13.09.2006, S. 10, Publ. 3547052). Die Gesellschaft wird im Sinne
von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5062 vom 23.11.2010 / CH-440.4.017.171-3 / 05914962

„

Art & Asset Trade AG,

 

i n  S t e c k b or n

, CH-440.3.014.355-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2009, S. 17, Publ.
4924348). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155 Abs. 3
HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5063 vom 23.11.2010 / CH-440.3.014.355-0 / 05914964

„

B Bohnert Consulting,

 

i n Ro m a n s ho rn

, CH-440.1.024.529-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 13, Publ.
5883356). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der ge-
setzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5064 vom 23.11.2010 / CH-440.1.024.529-0 / 05914966

„

Baukla Generalunternehmung AG,

 

i n   K r e u z l i ng e n

, CH-

440.3.016.127-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.
2010, S. 11, Publ. 5853670). Aktiven und Passiven (Fremdkapital)
gehen infolge Fusion auf die Baukla Management AG (neu: Bau-
kla Generalunternehmung AG), in Kreuzligen (CH-440.3.000.
300-5), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5065 vom 23.11.2010 / CH-440.3.016.127-4 / 05914968

„

Graber Priska,

 

in  H or n

, CH-440.1.022.135-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009, S. 18, Publ. 5026010). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5066 vom 23.11.2010 / CH-440.1.022.135-5 / 05914970

„

HS Intertrading GmbH in Liquidation,

 

in  Frau en f el d

, CH-

440.4.011.114-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 14, Publ. 5785902). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5067 vom 23.11.2010 / CH-440.4.011.114-6 / 05914918

„

Personalstiftung der Arbonia AG,

 

i n  A rb on

, CH-440.7.004.

540-8, Stiftung (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2008, S. 14, Publ.
4665808). Die Stiftung ist gemäss Verfügung vom 12.08.2009 auf-
gehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5068 vom 23.11.2010 / CH-440.7.004.540-8 / 05914920

„

Pizza Napoli Express GmbH,

 

i n   S i r na c h

, CH-440.4.021.919-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 19.
03.2010, S. 16, Publ. 5548780). Die Gesellschaft wird im Sinne von
Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5069 vom 23.11.2010 / CH-440.4.021.919-9 / 05914922

„

SAMM GmbH,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CH-440.4.020.961-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2010,
S. 18, Publ. 5727486). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155
Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5070 vom 23.11.2010 / CH-440.4.020.961-0 / 05914924

„

Tempratec Limited, Reading (UK), Zweigniederlassung in

Kreuzlingen,

 

in  K reuzl in gen

, CH-440.9.021.421-1, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 17, Publ. 5446260),
mit Hauptsitz in: Reading (UK). Infolge Aufhebung dieser Zweig-
niederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsre-
gister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5071 vom 23.11.2010 / CH-440.9.021.421-1 / 05914926

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Artigiangesso Faccidomo,

 

i n   S t a bi o

, CH-501.1.015.070-3,

Via Luvée 16 A, 6855 Stabio, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Intonaci, gesso, cartongesso, pittura. Persone iscritte: Fac-
cidomo, Calogero, cittadino italiano, in Stabio, titolare, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 13944 del  23.11.2010 / CH-501.1.015.070-3 / 05914928

„

GEOB SUISSE SAGL,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.4.015.217-1, c/o

Sofipo Fiduciaire SA, Via Serafino Balestra 12, 6900 Lugano, so-
cietà a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
23.11.2010. Scopo: La realizzazione di pozzi e sonde geotermiche,
l’attività di sondaggi e perforazioni del terreno, indagini geogno-
stiche nonché l’esecuzione di studi geologici ed ambientali e la
relativa consulenza. La società potrà svolgere lavori edili in genere
e tutte le operazioni necessarie o utili per il perseguimento dell’og-
getto sociale. La società potrà assumere interessenze e/o parteci-
pazioni in altre società od imprese aventi oggetto analogo e non.
La società potrà acquistare beni immobili. Capitale sociale: CHF
20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 23.11.2010
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: GEOB S.R.L. (nr.
02604970984), in Sellero (IT), socia, con 200 quote da CHF 100.
00; Bonomelli, Bortolino, cittadino italiano, in Sellero (IT), pre-
sidente della gerenza, con firma individuale; Terzi, Omar, da Mi-
nusio, in Camignolo (Monteceneri), gerente, con firma indivi-
duale.

Registro giornaliero no 13945 del  23.11.2010 / CH-501.4.015.217-1 / 05914930

„

gruppoalbi, titolare mario albi,

 

i n   L o c a r n o

, CH-501.1.015.

071-9, Via Balestra 7, 6600 Locarno, ditta individuale (nuova is-
crizione). Scopo: Intermediazioni assicurative, crediti e immobi-
liari. Persone iscritte: Albi, Mario, da Lavertezzo, in Locarno, tito-
lare, con firma individuale.

Registro giornaliero no 13946 del  23.11.2010 / CH-501.1.015.071-9 / 05914932

„

Mapama Sagl,

 

i n   L u g a no

, CH-501.4.015.218-6, c/o Studio

legale Bloch, Via Nizzola 2, 6901 Lugano, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 19.11.2010. Scopo:
La gestione di attività commerciali, in particolare presso centri
commerciali ed outlets, nei campi della moda e della ristorazione,
come pure ogni altra attività connessa con lo scopo principale. La
società può partecipare, rispettivamente detenere partecipazioni,
in organizzazioni aventi scopo analogo. la società può acquistare
fondi in Svizzera che servono come stabilimento permanente di
un commercio, di un’industria o di un’altra imprese esercitata in
forma commerciale, di un’azienda artigianale o di una libera pro-
fessione. All’estero la società può acquistare beni immobili. Capi-
tale sociale: CHF 21’000.00. Prestazioni accessorie a norma di sta-
tuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della so-

cietà ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 19.11.2010 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Panizzolo, Luca, da Braggio, in Locarno, socio e presidente
della gerenza, con firma collettiva a due, con 70 quote da CHF 100.
00; Mazzi, Fabio, da Centovalli, in Minusio, socio e gerente, con
firma collettiva a due, con 70 quote da CHF 100.00; Mazzi, Mauro,
da Centovalli, in Muralto, socio e gerente, con firma collettiva a
due, con 70 quote da CHF 100.00.

Registro giornaliero no 13947 del  23.11.2010 / CH-501.4.015.218-6 / 05914934

„

OVERLINE AG,

 

in  Ch iasso

, CH-501.3.015.262-3, Via Motta

22, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 18.11.2010, 22.11.2010. Scopo: L’esercizio di attività in
outsourcing per aziende commerciali. Servizi inbound quali cen-
tralino telefonico in outsourcing, customer care, helpdesk, info-
line, back office e CRM. Servizi outbound quali telemarketing,
sondaggi d’opinione e contact-post-mailing. Servizi di amminis-
trazione commerciale. La società può partecipare ad altre imp-
rese, acquistare o fondare altre imprese dello stesso genere, nonché
stipulare tutti i negozi e i contratti che sono idonei a promuovere
lo scopo della società o che si trovano in una relazione con il raggi-
ungimento dello scopo stesso. Capitale azionario: CHF 100’000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni e convocazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono per lettera. Con dichiarazione del 22.11.2010 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Pellegrini, Prisca, da Riva San Vitale, in
Mendrisio, amministratrice unica, con firma individuale.

Registro giornaliero no 13948 del  23.11.2010 / CH-501.3.015.262-3 / 05914936

„

PincoPalloncino di Nadia Piaggi,

 

i n   L o c a r n o

, CH-501.1.

015.072-7, Via Luini 16, 6600 Locarno, ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: L’acquisto e vendita di articoli decorativi per
feste e manifestazioni varie, principalmente palloncini in lattice,
palloncini in mylar e festoni vari. L’acquisito di palloncini in lat-
tice e mylar alfine di realizzare decorazioni e allestimenti di pic-
cole, medie e grandi proporzioni per qualsiasi tipo di evento (bal-
lon art). Persone iscritte: Piaggi, Nadia, da Noflen, in Ascona, ti-
tolare, con firma individuale.

Registro giornaliero no 13949 del  23.11.2010 / CH-501.1.015.072-7 / 05914940

„

PL Locatelli Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.219-4, Corso El-

vezia 16, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 22.11.2010. Scopo: La consulenza fi-
nanziaria ed assicurativa, l’amministrazione di beni mobiliari ed
immobiliari, gli incassi, l’impianto, la tenuta e la revisione di con-
tabilità, la trattazione in proprio o per mandato di mediazione di
affari commerciali, finanziari od immobiliari, ogni altra attività
a carattere fiduciario o come società di servizi, l’amministrazione
di patrimoni, l’esecuzione e la mediazione di operazioni di finan-
ziamento, contratti di commissioni, operazioni a titolo fiduciario,
operazioni di collocamento di fondi, inclusa la compravendita e
l’amministrazione di carte valori, l’amministrazione di immo-
bili. La società può partecipare ad altre aventi analogo scopo. Ca-
pitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per e-mail. Persone is-
critte: Locatelli, Fabio, da Onsernone, in Agno, socio e presidente
della gerenza, con firma individuale, con 18 quote da CHF 1’000.00;
Locatelli, Patrizia, da Onsernone, in Agno, socia e gerente, con firma
collettiva a due con il presidente, con 1 quota da CHF 1’000.00; Ar-
mati, Fabio, da Gorduno, in Porza, socio e gerente, con firma col-
lettiva a due con il presidente, con 1 quota da CHF 1’000.00; Uni-
revision SA (CH-514.3.007.503-5), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 13950 del  23.11.2010 / CH-501.4.015.219-4 / 05914942

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Acofin SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.000.725-3, società ano-

nima (FUSC no. 71 del 14.04.2010, p. 15, Pubbl. 5585642). Statuti
modificati: 22.11.2010. Con dichiarazione del 22.11.2010 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Con-
solida SA, in Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 13952 del  23.11.2010 / CH-524.3.000.725-3 / 05914404

„

Bally International AG,

 

i n   C a s l a n o

, CH-514.3.025.213-8,

società anonima (FUSC no. 190 del 30.09.2010, p. 16, Pubbl.
5832582). Nuove persone iscritte o modifiche: Addorisio de Feo,
Raniero, cittadino italiano, in Ennetbaden, direttore, con firma
collettiva a due [finora: in Zurigo]; Sacchet, Stefano, da Massa-
gno, in Rovio, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 13953 del  23.11.2010 / CH-514.3.025.213-8 / 05914406

„

BG Servizi Fiduciari SA,

 

i n   La v e r t ez z o

, CH-501.3.013.872-

4, società anonima (FUSC no. 239 del 09.12.2009, p. 17, Pubbl.
5384516). Nuove persone iscritte o modifiche: Fuchs, Alessandro,
da Schwarzenberg, in Ascona, vice-presidente, con firma indivi-
duale [finora: in Locarno].

Registro giornaliero no 13954 del  23.11.2010 / CH-501.3.013.872-4 / 05914408

„

Carlton Real Estate SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.011.132-0, so-

cietà anonima (FUSC no. 78 del 24.04.2009, p. 15, Pubbl.
4988506). Nuove persone iscritte o modifiche: Fuchs, Alessandro,
da Schwarzenberg, in Ascona, presidente, con firma individuale
[finora: in Locarno].

Registro giornaliero no 13955 del  23.11.2010 / CH-501.3.011.132-0 / 05914410

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 29.11.2010, No 232, Jahrgang - année - anno: 128

„

Carrozzeria Brenni SA,

 

i n   C a d em a r i o

, CH-514.3.004.115-

3, società anonima (FUSC no. 124 del 29.06.2007, p. 17, Pubbl.
3999902). Statuti modificati: 15.11.2010. Nuovo capitale aziona-
rio liberato: CHF 70’000.00 [finora: CHF 50’000.00]. Con dichi-
arazione del 15.11.2010 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Cifra SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: Sassi Brenni, Simona, da Onsernone,
in Aranno, direttrice, con firma individuale.

Registro giornaliero no 13956 del  23.11.2010 / CH-514.3.004.115-3 / 05914946

„

Cattaneo M. SA,

 

i n  Gr an c ia

, CH-514.3.006.296-7, società

anonima (FUSC no. 169 del 01.09.2010, p. 15, Pubbl. 5793302).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Alpconsult SA (CH-514.
3.001.134-3), in Paradiso, ufficio di revisione. [La società è attu-
almente priva dell’organo di revisione].

Registro giornaliero no 13957 del  23.11.2010 / CH-514.3.006.296-7 / 05914412

„

CC Gestioni SA,

 

i n   L a v er te z z o

, CH-509.3.008.250-2, società

anonima (FUSC no. 170 del 02.09.2005, p. 12, Pubbl. 3001424).
Nuove persone iscritte o modifiche: Fuchs, Alessandro, da Schwar-
zenberg, in Ascona, presidente, con firma individuale [finora: in
Locarno].

Registro giornaliero no 13958 del  23.11.2010 / CH-509.3.008.250-2 / 05914414

„

Centro commerciale 2000 SA,

 

i n   L a v er te z z o

, CH-509.3.

000.942-2, società anonima (FUSC no. 154 del 11.08.2010, p. 14,
Pubbl. 5766608). Nuove persone iscritte o modifiche: Fuchs, Ales-
sandro, da Schwarzenberg, in Ascona, membro, con firma collet-
tiva a due [finora: in Locarno].

Registro giornaliero no 13959 del  23.11.2010 / CH-509.3.000.942-2 / 05914416

„

Cochi SA,

 

i n   N o v a z z a n o

, CH-524.3.009.452-9, società ano-

nima (FUSC no. 118 del 21.06.2005, p. 14, Pubbl. 2892290). Sta-
tuti modificati: 19.11.2010. Nuove comunicazioni: Le comunica-
zioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante av-
viso personale.

Registro giornaliero no 13960 del  23.11.2010 / CH-524.3.009.452-9 / 05914418

„

Costruzioni Centro 2000 Sagl,

 

i n   L a v er te z z o

, CH-501.4.

012.323-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 35 del 20.02.
2009, p. 17, Pubbl. 4891544). Nuove persone iscritte o modifiche:
Fuchs, Alessandro, da Schwarzenberg, in Ascona, gerente, con
firma individuale [finora: in Locarno].

Registro giornaliero no 13961 del  23.11.2010 / CH-501.4.012.323-9 / 05914420

„

Cream Sagl,

 

i n   L a v e r t e z z o

, CH-501.4.014.281-1, società a

garanzia limitata (FUSC no. 40 del 26.02.2010, p. 16, Pubbl.
5516192). Nuove persone iscritte o modifiche: Fuchs, Alessandro,
da Schwarzenberg, in Ascona, gerente, con firma collettiva a due
[finora: in Locarno].

Registro giornaliero no 13962 del  23.11.2010 / CH-501.4.014.281-1 / 05914422

„

CRYPTONICS SARL,

 

fi no ra  in  Gi ne vra

, CH-660.2.325.005-

0, società a garanzia limitata (FUSC no. 212 del 01.11.2005, p. 5,
Pubbl. 3083840). Statuti originari: 20.10.2005, Statuti modificati:
29.10.2010. Nuova ragione sociale: 

Cryptonics Sagl

. Nuova sede:

L ug a n o

. Nuovo recapito: c/o S.K.B. Strategie Kaiserlich Business

SAGL, Via dei Faggi 9, 6900 Lugano. Nuovo scopo: Lo sviluppo, la
commercializzazione e la vendita del materiale e delle compo-
nenti di decriptaggio dei dati, la fornitura di prestazioni di servizio,
l’esecuzione di ricerche e di piani di sviluppo nel calcolo scienti-
fico e della crittografia. Capitale sociale: CHF 44’000.00. Presta-
zioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
29.10.2010 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Chopard, Bastien, da Berna, in Corsier, socio e gerente,
con firma collettiva a due, con 1 quota da CHF 12’000.00; Enzler,
Cédric, da Ginevra, in Lancy, socio e gerente, con firma collettiva
a due, con 1 quota da CHF 12’000.00; Marconi, Stéphane, da Ver-
nier, in Genève, socio e gerente, con firma collettiva a due, con 1
quota da CHF 22’000.00. Nuove persone iscritte o modifiche:
Facelli, Claudio, cittadino italiano, in Millesimo (IT), socio, senza
diritto di firma, con 44 quote da CHF 1’000.00; Costantino, Anto-
nio, cittadino italiano, in Lugano, gerente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 13963 del  23.11.2010 / CH-660.2.325.005-0 / 05914948

„

Edil Repairs Sagl,

 

i n  B el li nz o n a

, CH-514.4.028.370-3, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 204 del 20.10.2010, p. 13,
Pubbl. 5861116). Nuove persone iscritte o modifiche: Fuchs, Ales-
sandro, da Schwarzenberg, in Ascona, gerente, con firma indivi-
duale [finora: in Locarno].

Registro giornaliero no 13964 del  23.11.2010 / CH-514.4.028.370-3 / 05914424

„

Enjoy Productions Sagl,

 

i n   L av e r t e z z o

, CH-501.4.008.230-

8, società a garanzia limitata (FUSC no. 198 del 12.10.2010, p. 15,
Pubbl. 5849442). Nuove persone iscritte o modifiche: Fuchs, Ales-
sandro, da Schwarzenberg, in Ascona, presidente della gerenza,
con firma collettiva a due [finora: in Locarno].

Registro giornaliero no 13965 del  23.11.2010 / CH-501.4.008.230-8 / 05914426

„

Fabula SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-509.3.001.478-3, società ano-

nima (FUSC no. 159 del 18.08.2005, p. 15, Pubbl. 2979672). Sta-
tuti modificati: 19.11.2010. Nuovo scopo: La consulenza nel
campo agroalimentare e agrotecnico. La produzione, importazi-
one ed esportazione di alimentari, derivati di origine vegetale od
animale ed affini. Compravendita e mediazioni di macchinari,
tecniche, ricette, know-how. La società può partecipare ad altre so-
cietà aventi scopo analogo. Nuove comunicazioni: Le comunica-
zioni della società agli azionisti, se noti, avvengono tramite avviso
personale. Con dichiarazione del 19.11.2010 la società non è sog-

getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Fide-Control Fiduciaria
di contabilità e di revisione SA, in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 13966 del  23.11.2010 / CH-509.3.001.478-3 / 05914950

„

FIDACTA SA,

 

i n   M o r c o te

, CH-514.3.025.725-1, società ano-

nima (FUSC no. 25 del 05.02.2010, p. 18, Pubbl. 5480942). Nuove
persone iscritte o modifiche: Fuchs, Alessandro, da Schwarzen-
berg, in Ascona, membro, con firma collettiva a due [finora: in
Locarno].

Registro giornaliero no 13967 del  23.11.2010 / CH-514.3.025.725-1 / 05914428

„

FOPPOLI LEONIO,

 

i n  B e lli n z on a

, CH-501.1.010.434-0,

ditta individuale (FUSC no. 66 del 07.04.2008, p. 14, Pubbl.
4417090). Il titolare è stato dichiarato in fallimento con decreto
della Pretura del Distretto di Bellinzona del 22.11.2010 a far tempo
dal 22.11.2010 alle ore 14:00.

Registro giornaliero no 13968 del  23.11.2010 / CH-501.1.010.434-0 / 05914952

„

Gastrocontrol Sagl,

 

i n B e ll in zo na

, CH-501.4.013.402-3, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 178 del 15.09.2009, p. 15,
Pubbl. 5245980). Statuti modificati: 19.11.2010. Nuova sede: 

A r -

b e do -C a s ti on e

. Nuovo recapito: c/o Fiduciaria Berion SA, Via

Giardino 12, 6517 Arbedo. Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Mathez, Silvain, da Tramelan, in Bellinzona, socio e gerente,
con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Pucci, Cristiano, da Giornico, in Arbedo-
Castione, socio e presidente della gerenza, con firma individuale,
con 10 quote da CHF 1’000.00; Acocella, Marco, cittadino italiano,
in Bellinzona, socio e gerente, con firma individuale, con 10 quote
da CHF 1’000.00.

Registro giornaliero no 13969 del  23.11.2010 / CH-501.4.013.402-3 / 05913858

„

Gastrolido SA,

 

i n   L o c ar no

, CH-501.3.013.581-3, società

anonima (FUSC no. 80 del 27.04.2010, p. 18, Pubbl. 5605858).
Nuove persone iscritte o modifiche: Fuchs, Alessandro, da Schwar-
zenberg, in Ascona, presidente, con firma collettiva a due [finora:
in Locarno].

Registro giornaliero no 13970 del  23.11.2010 / CH-501.3.013.581-3 / 05914304

„

Gehri Piastrelle SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.002.517-9, società

anonima (FUSC no. 67 del 05.04.2006, p. 14, Pubbl. 3319886).
Statuti modificati: 19.11.2010. Nuova ragione sociale: 

Gehri Ri-

vestimenti SA

.

Registro giornaliero no 13971 del  23.11.2010 / CH-514.3.002.517-9 / 05913856

„

Gestioni Alberghiere Alexandra SA,

 

i n   M u ra lto

, CH-501.3.

007.433-4, società anonima (FUSC no. 208 del 26.10.2010, p. 14,
Pubbl. 5867994). Nuove persone iscritte o modifiche: Fuchs, Ales-
sandro, da Schwarzenberg, in Ascona, presidente, con firma indi-
viduale [finora: in Locarno].

Registro giornaliero no 13972 del  23.11.2010 / CH-501.3.007.433-4 / 05914278

„

Godtrust SAGL,

 

i n  L u g an o

, CH-514.4.026.012-4, società a

garanzia limitata (FUSC no. 77 del 21.04.2005, p. 15, Pubbl.
2802504). Persone dimissionarie e firme cancellate: Barone, Gi-
anfranco, da Grancia, in Riva San Vitale, gerente, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Germscheid, Marie
Louise, cittadina germanica, in Lugano, socia e gerente, con firma
individuale, con 1 quota da CHF 10’000.00 [finora: in Düsseldorf
(D), socia senza diritto di firma].

Registro giornaliero no 13973 del  23.11.2010 / CH-514.4.026.012-4 / 05914280

„

Gütermann Partners SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.003.380-1,

società anonima (FUSC no. 128 del 05.07.2002, p. 15, Pubbl.
545730). Nuove persone iscritte o modifiche: Camozzi, Alberto-
Battista, da Bogno, in Tesserete (Capriasca), membro, con firma
individuale [finora: presidente con firma individuale]; Güter-
mann nata Harbeck, Silvia, da Rafz, in Lugano, presidente, con
firma individuale [finora: membro con firma individuale].

Registro giornaliero no 13974 del  23.11.2010 / CH-514.3.003.380-1 / 05914282

„

HOLMAR SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.013.540-6, società ano-

nima (FUSC no. 226 del 19.11.2010, p. 16, Pubbl. 5902904).
Nuovo recapito: Via Balestra 7, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 13975 del  23.11.2010 / CH-501.3.013.540-6 / 05914572

„

ICT International Commerce & Trading SA,

 

in  Bl eni o

, CH-

501.3.009.987-0, società anonima (FUSC no. 207 del 24.10.2008,
p. 15, Pubbl. 4704800). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Maestri, Pierino Domenico, da Blenio, in Olivone (Blenio), am-
ministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Sotirova Magistri, Krassimira, cittadina bulgara, in
Castagnola (Lugano), amministratrice unica, con firma indivi-
duale.

Registro giornaliero no 13976 del  23.11.2010 / CH-501.3.009.987-0 / 05914430

„

Immobiliare Ronchisa SA,

 

in  B al e rn a

, CH-514.3.002.512-

6, società anonima (FUSC no. 231 del 27.11.2009, p. 17, Pubbl.
5364388). Statuti modificati: 19.10.2010. Nuova sede: 

L ug a no

.

Nuovo recapito: c/o WESTOR ON LINE SAGL , Via Buffi 2, 6900
Lugano. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Todoroff, Boris, cittadino ita-
liano, in Astano, amministratore unico, con firma individuale [fi-
nora: in Lugano].

Registro giornaliero no 13977 del  23.11.2010 / CH-514.3.002.512-6 / 05914954

„

JOPA Ristrutturazioni SAGL in liquidazione,

 

i n   Ma s s a g no

,

CH-501.4.011.068-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 184
del 22.09.2010, p. 13, Pubbl. 5821506). La procedura di fallimento
è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura

del Distretto di Lugano del 15.10.2010. La società sarà cancellata
se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un’opposizione motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 13978 del  23.11.2010 / CH-501.4.011.068-7 / 05914062

„

Laborplus SA,

 

i n   La v e r t ez z o

, CH-509.3.007.257-8, società

anonima (FUSC no. 151 del 06.08.2010, p. 11, Pubbl. 5760856).
Nuove persone iscritte o modifiche: Fuchs, Alessandro, da Schwar-
zenberg, in Ascona, presidente, con firma collettiva a due [finora:
in Locarno].

Registro giornaliero no 13979 del  23.11.2010 / CH-509.3.007.257-8 / 05914064

„

LUCCIO SA,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.028.998-9, società ano-

nima (FUSC no. 225 del 19.11.2009, p. 16, Pubbl. 5350916).
Nuove persone iscritte o modifiche: Todoroff, Boris, cittadino ita-
liano, in Astano, amministratore unico, con firma individuale [fi-
nora: in Lugano].

Registro giornaliero no 13980 del  23.11.2010 / CH-514.3.028.998-9 / 05914066

„

MANAGING GROWTH CORPORATE SERVICES SA,

 

i n   L u -

ga n o

, CH-514.3.012.359-0, società anonima (FUSC no. 102 del

31.05.2010, p. 18, Pubbl. 5653246). Persone dimissionarie e firme
cancellate: Macchi, Marco, da Mendrisio, in Mendrisio, presi-
dente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Greco, Edward Fitzgerald, cittadino britannico, in Collina
d’Oro, presidente, con firma collettiva a due [finora: membro con
firma collettiva a due]; Stöckli, Raffael Pascal, da Luthern, in
Vacallo, direttore sostituto, con firma collettiva a due; Rigamonti,
Lorenza, cittadina italiana, in Masciago Primo (VA) (IT), con pro-
cura collettiva a due ma non con altro procuratore [finora: senza
funzione registrata con procura collettiva a due con un membro];
Barbaglia, Eleonora, cittadina italiana, in Lugano, con procura
collettiva a due ma non con altro procuratore [finora: senza fun-
zione registrata con procura collettiva a due con un membro];
Cancelli, Marco, cittadino italiano, in Varese (IT), con procura
collettiva a due ma non con altro procuratore [finora: senza fun-
zione registrata con procura collettiva a due con un membro].

Registro giornaliero no 13981 del  23.11.2010 / CH-514.3.012.359-0 / 05914068

„

Managing Growth Trustees SA,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.006.

909-5, società anonima (FUSC no. 114 del 16.06.2010, p. 19,
Pubbl. 5678384). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mac-
chi, Marco, da Mendrisio, in Mendrisio, membro, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Stöckli, Raffael
Pascal, da Luthern, in Vacallo, membro, con firma collettiva a
due.

Registro giornaliero no 13982 del  23.11.2010 / CH-514.3.006.909-5 / 05914070

„

Manuedil SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.003.293-6, società ano-

nima (FUSC no. 219 del 13.11.2003, p. 12, Pubbl. 1258600).
Nuovo recapito: Via Comacini 10, 6830 Chiasso. Nuove persone is-
critte o modifiche: STUDIO GIUSEPPE FERRARI SA - Revisioni e
consulenze aziendali (CH-514.3.020.361-2), in Lugano, ufficio di
revisione [finora: STUDIO GIUSEPPE FERRARI SA - Revisioni e
consulenze aziendali].

Registro giornaliero no 13983 del  23.11.2010 / CH-524.3.003.293-6 / 05914072

„

Model Planet Sagl in liquidazione,

 

i n B e ll in zon a

, CH-501.

4.008.189-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 169 del 01.09.
2010, p. 16, Pubbl. 5793894). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dist-
retto di Bellinzona del 22.10.2010. La società sarà cancellata se
entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un’opposizione motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 13984 del  23.11.2010 / CH-501.4.008.189-4 / 05914074

„

NEW SERVICES SA,

 

i n  L ug a no

, CH-514.3.029.451-3, società

anonima (FUSC no. 244 del 16.12.2009, p. 18, Pubbl. 5395260).
Statuti modificati: 30.09.2010. Nuova ragione sociale: 

LUCE IM-

MOBIL SA

. Nuovo recapito: c/o VAN RITZ TRUSTEE SA , Corso El-

vezia 31, 6900 Lugano. Nuovo scopo: L’acquisto e la vendita di im-
mobili in Europa, Russia e tutti gli stati russi (URSS), esclusa la
Svizzera. Il finanziamento per le acquisizioni immobiliari e
ristrutturazioni, come pure la partecipazione in società immobi-
liari, società finanziarie immobiliari, società di costruzioni, soci-
età edili, società commerciali di manufatti e prodotti per l’edilizia.
Nuovo organo di pubblicazione: FUSC. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Ragim Fiduciaria SA, in Lugano, ufficio di revi-
sione; Salzano, Alessandro, cittadino italiano, in Barbengo (Lu-
gano), amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Summo, Giovanni, cittadino italiano,
in Lugano, amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 13985 del  23.11.2010 / CH-514.3.029.451-3 / 05914574

„

Ottomillimetri SA,

 

i n  L ug a n o

, CH-501.3.011.821-1, società

anonima (FUSC no. 236 del 04.12.2008, p. 17, Pubbl. 4763692).
Persone dimissionarie e firme cancellate: D’Adamo, Fabrizio,
cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Dionisio, Maria
Angela, cittadina italiana, in Lugano, amministratrice unica, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 13986 del  23.11.2010 / CH-501.3.011.821-1 / 05914076

„

Peccati di Gola Sagl,

 

i n   L a v e r t e z z o

, CH-509.4.008.235-9,

società a garanzia limitata (FUSC no. 80 del 26.04.2007, p. 16,
Pubbl. 3904294). Nuove persone iscritte o modifiche: Fuchs, Ales-
sandro, da Schwarzenberg, in Ascona, gerente, con firma indivi-
duale [finora: in Locarno].

Registro giornaliero no 13987 del  23.11.2010 / CH-509.4.008.235-9 / 05914078

„

Prima Fortune SA in liquidazione,

 

i n   L u g a no

, CH-514.3.

012.719-3, società anonima (FUSC no. 186 del 24.09.2010, p. 17,
Pubbl. 5825604). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-

gano del 14.10.2010. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 13988 del  23.11.2010 / CH-514.3.012.719-3 / 05914080

„

Prosperus SA in liquidazione,

 

in  A g no

, CH-514.3.002.930-

6, società anonima (FUSC no. 117 del 21.06.2010, p. 19, Pubbl.
5685052). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 07.10.2010. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione moti-
vata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 13989 del  23.11.2010 / CH-514.3.002.930-6 / 05914082

„

RC Lab SA,

 

i n   L a v er te z z o

, CH-509.3.004.482-9, società ano-

nima (FUSC no. 151 del 06.08.2010, p. 11, Pubbl. 5760876).
Nuove persone iscritte o modifiche: Fuchs, Alessandro, da Schwar-
zenberg, in Ascona, presidente, con firma collettiva a due [finora:
in Muralto].

Registro giornaliero no 13990 del  23.11.2010 / CH-509.3.004.482-9 / 05914084

„

Rilancio SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.227-0, società ano-

nima (FUSC no. 223 del 16.11.2010, p. 16, Pubbl. 5896374).
Nuove persone iscritte o modifiche: Mrkos, Josef Bretislav, da Rie-
hen, in Riehen, membro, con firma individuale [finora: ammi-
nistratore unico con firma individuale]; Ryvola, Václav, cittadino
ceco, in Klatovy (CZ), presidente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 13991 del  23.11.2010 / CH-501.3.015.227-0 / 05914086

„

SA Roga,

 

in  Men d risi o

, CH-524.3.006.962-9, società ano-

nima (FUSC no. 246 del 18.12.2009, p. 21, Pubbl. 5401928). Sta-
tuti modificati: 22.11.2010. Statuto modificato su punti non sog-
getti a pubblicazione.

Registro giornaliero no 13992 del  23.11.2010 / CH-524.3.006.962-9 / 05914088

„

Sabesa SA,

 

i n   L o c a r n o

, CH-509.3.000.046-9, società ano-

nima (FUSC no. 62 del 30.03.2010, p. 17, Pubbl. 5566408). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Saccomandi, Benito, da
Vals, in Gordola, presidente, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Saccomandi, Andrea, da Vals, in Locarno, pre-
sidente, con firma collettiva a due [finora: membro con firma col-
lettiva a due con il presidente]; Saccomandi Semedo, Roberta, da
Vals, in Lavertezzo, membro, con firma collettiva a due [finora:
membro con firma collettiva a due con il presidente].

Registro giornaliero no 13993 del  23.11.2010 / CH-509.3.000.046-9 / 05914090

„

SAROLI SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.012.269-3, società ano-

nima (FUSC no. 29 del 12.02.2009, p. 22, Pubbl. 4877278). Nuove
persone iscritte o modifiche: Todoroff, Boris, cittadino italiano, in
Astano, amministratore unico, con firma individuale [finora: in
Lugano].

Registro giornaliero no 13994 del  23.11.2010 / CH-501.3.012.269-3 / 05914092

„

Scuola vela Ascona, Tony e Adriano Meier,

 

i n   As c o n a

, CH-

501.2.009.887-0, società in nome collettivo (FUSC no. 4 del 08.01.
2008, p. 21, Pubbl. 4275072). Nuova ditta: 

Asconautica - Scuola

Vela Ascona, Tony e Adriano Meier

. Nuovo scopo: Cantiere nau-

tico, scuola guida per barche a vela e a motore, vendita, noleggio,
scuola sci nautico, escursioni.

Registro giornaliero no 13995 del  23.11.2010 / CH-501.2.009.887-0 / 05914576

„

SGS Swiss Global Services Sagl,

 

i n   L a v e r t e z z o

, CH-509.4.

008.030-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 74 del 19.04.
2010, p. 18, Pubbl. 5592472). Nuove persone iscritte o modifiche:
Fuchs, Alessandro, da Schwarzenberg, in Ascona, gerente, con
firma collettiva a due con Poletti Luca o Poletti Marco [finora: in
Locarno].

Registro giornaliero no 13996 del  23.11.2010 / CH-509.4.008.030-8 / 05914094

„

SPOT and...MORE Sagl,

 

i n   L av e r t e z z o

, CH-500.4.005.014-

8, società a garanzia limitata (FUSC no. 2 del 05.01.2010, p. 17,
Pubbl. 5426562). Nuove persone iscritte o modifiche: Fuchs, Ales-
sandro, da Schwarzenberg, in Ascona, socio, senza diritto di firma,
con 60 quote da CHF 100.00 [finora: in Locarno].

Registro giornaliero no 13997 del  23.11.2010 / CH-500.4.005.014-8 / 05914096

„

Studio d’ingegneria civile Emilio Luvini Sagl,

 

i n  Lu g a no

,

CH-501.4.013.259-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 151
del 07.08.2009, p. 17, Pubbl. 5185464). Statuti modificati: 15.11.
2010. Nuova sede: 

M a nn o

. Nuovo recapito: Via Vedeggio 4, 6928

Manno.

Registro giornaliero no 13998 del  23.11.2010 / CH-501.4.013.259-7 / 05914578

„

Surfim SA,

 

i n  L oc arn o

, CH-524.3.004.455-8, società ano-

nima (FUSC no. 91 del 13.05.2009, p. 21, Pubbl. 5017612). Nuove
persone iscritte o modifiche: Fuchs, Alessandro, da Schwarzen-
berg, in Ascona, presidente, con firma collettiva a due [finora: in
Locarno].

Registro giornaliero no 13999 del  23.11.2010 / CH-524.3.004.455-8 / 05914098

„

TEK Technik Engineering Konstruktion AG,

 

i n   L u g a n o

, CH-

514.3.014.783-6, società anonima (FUSC no. 221 del 12.11.2010,
p. 19, Pubbl. 5892800). Il fallimento pronunciato con decreto del
19.10.2010 dalla Pretura del Distretto di Lugano è stato annullato
con decreto della Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale
d’appello del Cantone Ticino del 17.11.2010. La situazione è ri-
stabilita come in precedenza. [radiati: Con decreto del 04.11.2010
la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello del
Cantone Ticino ha accordato l’effetto sospensivo parziale. Lo sci-
oglimento della società in seguito a fallimento è da considerarsi
come non avvenuto e l’iscrizione è ripristinata come in prece-
denza.].

Registro giornaliero no 14000 del  23.11.2010 / CH-514.3.014.783-6 / 05914580

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 29.11.2010, No 232, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Titan Capital Management Sagl,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.4.029.

791-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 43 del 03.03.2010,
p. 18, Pubbl. 5521608). Nuovo recapito: Viale Castagnola 21E,
6900 Lugano.

Registro giornaliero no 14001 del  23.11.2010 / CH-514.4.029.791-7 / 05914100

„

TPR Sviluppi Commerciali SA,

 

i n   L av e r t e z z o

, CH-509.3.

007.484-6, società anonima (FUSC no. 234 del 02.12.2009, p. 16,
Pubbl. 5370942). Nuove persone iscritte o modifiche: Fuchs, Ales-
sandro, da Schwarzenberg, in Ascona, membro, con firma indi-
viduale [finora: in Locarno].

Registro giornaliero no 14002 del  23.11.2010 / CH-509.3.007.484-6 / 05914102

„

Vanilla Club SA,

 

i n   La v e r t ez z o

, CH-501.3.010.731-8, soci-

età anonima (FUSC no. 96 del 20.05.2010, p. 9, Pubbl. 5640424).
Nuove persone iscritte o modifiche: Fuchs, Alessandro, da Schwar-
zenberg, in Ascona, membro, con firma individuale [finora: in Lo-
carno].

Registro giornaliero no 14003 del  23.11.2010 / CH-501.3.010.731-8 / 05914104

„

Vinca Service Sagl in liquidazione,

 

in  Co ll in a d ’O ro

, CH-

501.4.006.431-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 95 del 19.
05.2010, p. 20, Pubbl. 5638934). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dist-
retto di Lugano del 18.10.2010. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’op-
posizione motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 14004 del  23.11.2010 / CH-501.4.006.431-1 / 05914106

„

WESTOR ON LINE SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.026.473-3,

società a garanzia limitata (FUSC no. 29 del 12.02.2009, p. 23,
Pubbl. 4876770). Nuove persone iscritte o modifiche: Todoroff,
Boris, cittadino italiano, in Astano, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 1 quota da CHF 20’000.00 [finora: in Lugano].

Registro giornaliero no 14005 del  23.11.2010 / CH-514.4.026.473-3 / 05914108

„

Zeta Dental SA,

 

i n   L a v er te z z o

, CH-509.3.001.150-5, società

anonima (FUSC no. 151 del 06.08.2010, p. 12, Pubbl. 5760888).
Nuove persone iscritte o modifiche: Fuchs, Alessandro, da Schwar-
zenberg, in Ascona, presidente, con firma collettiva a due [finora:
in Locarno].

Registro giornaliero no 14006 del  23.11.2010 / CH-509.3.001.150-5 / 05914110

„

Zeta Immobiliare SA,

 

i n   L a v er te z z o

, CH-509.3.006.568-1,

società anonima (FUSC no. 17 del 27.01.2004, p. 13, Pubbl.
2088648). Nuove persone iscritte o modifiche: Fuchs, Alessandro,
da Schwarzenberg, in Ascona, membro, con firma collettiva a due
[finora: in Locarno].

Registro giornaliero no 14007 del  23.11.2010 / CH-509.3.006.568-1 / 05914112

„

ZURICH Agenzia Generale Domenico Sartore,

 

i n   L u g an o

,

CH-501.1.015.057-3, ditta individuale (FUSC no. 225 del 18.11.
2010, p. 15, Pubbl. 5900680). Nuovo scopo: Consulenza e vendita
di prodotti assicurativi di ZURICH e dei loro partners commerciali.

Registro giornaliero no 14008 del  23.11.2010 / CH-501.1.015.057-3 / 05914582

„

3 F Trusting SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-500.3.004.953-9, società

anonima (FUSC no. 159 del 18.08.2010, p. 16, Pubbl. 5775330).
Riduzione del capitale azionario per eliminare un’eccedenza passiva
accertata nel bilancio, giusta l’art. 735 CO, da CHF 100’000.00 a CHF
0.00, mediante annullamento di 100 azioni al portatore da CHF
1’000.00 cadauna. Aumento del capitale azionario da CHF 0.00 a
CHF 100’000.00 mediante l’emissione di 100 nuove azioni al por-
tatore da CHF 1’000.00 cadauna.

Registro giornaliero no 13951 del  23.11.2010 / CH-500.3.004.953-9 / 05914944

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Buletti confetteria Sagl in liquidazione,

 

in  B e lli n z on a

, CH-

500.4.005.501-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 162 del 23.
08.2010, p. 17, Pubbl. 5780100). Questa ragione sociale è radiata
d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett.
a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione.

Registro giornaliero no 14009 del  23.11.2010 / CH-500.4.005.501-9 / 05914114

„

Tomas Corte Real Edilmarcia,

 

i n   M a s s a g n o

, CH-514.1.021.

177-6, ditta individuale (FUSC no. 160 del 19.08.1999, p. 5683).
La ditta è cancellata per cessazione di attività.

Registro giornaliero no 14010 del  23.11.2010 / CH-514.1.021.177-6 / 05914584

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AF Maintenance d’immobilier, Shabiji & Lutviji,

 

à La u -

s a n n e

, chemin du Devin 31B, 1012 Lausanne, CH-550-1078886-

2. Nouvelle société en nom collectif. Commencement le 23 no-
vembre 2010. But: exploitation d’une entreprise de plâtrerie-pein-
ture et menuiserie. Associés: Lutviji Fexhri, du Kosovo, à Epalinges
et Shabiji Azem, de et à Lausanne.

Registre journalier no 18569 du 23.11.2010 / CH-550.1.078.886-2 / 05915064

„

ALLIANCE PROPERTIES SA,

 

à   L a u s an n e

, avenue du Théâtre

8 bis, 1005 Lausanne, CH-550-1078841-1. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts: 17 novembre 2010. But: la société a pour but, en
Suisse et à l’étranger, l’acquisition, la vente, la détention, la ges-
tion, l’administration et la promotion de biens immobiliers, de

même que la prise de participations dans des sociétés immobi-
lières, dans le respect des prescriptions de la LFAIE (pour but com-
plet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000,
divisé en 100 actions au porteur de CHF 1’000. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux actionnaires: par courriel, fax ou par lettre, dans la mesure
où leurs noms et adresses sont connus, et à défaut par publication
dans la Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration:
Murez Serge, de Bussigny-près-Lausanne, à Belmont-sur-Lau-
sanne, président, avec signature individuelle, et Chappuis Sandra,
de Carrouge (VD), à Hermenches, avec signature collective à deux.
Selon déclaration du 17 novembre 2010, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18570 du 23.11.2010 / CH-550.1.078.841-1 / 05915066

„

Café Restaurant de la Banque, Colella Elisabeth,

 

à A v e n-

c h e s

, route Centrale 44, 1580 Avenches, CH-550-1078855-2. Nou-

velle entreprise individuelle. Titulaire: Colella Elisabeth, de Sivi-
riez, à Romont (FR). But: exploitation d’un café-restaurant.

Registre journalier no 18571 du 23.11.2010 / CH-550.1.078.855-2 / 05915068

„

Café-Restaurant Belle5, Eva Güntensperger,

 

à   B e l l e r i v e

( VD )

, Au Village, 1585 Bellerive VD, CH-550-1078880-7. Nouvelle

entreprise individuelle. Titulaire: Güntensperger Eva, d’Eschen-
bach (LU), à Bellerive (VD). But: exploitation d’un café-restau-
rant.

Registre journalier no 18572 du 23.11.2010 / CH-550.1.078.880-7 / 05915070

„

Carrosserie Autobellevue Sàrl,

 

à   S a i n t e - C r o i x

, rue de l’In-

dustrie 23, 1450 Ste-Croix, CH-550-1078630-2. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 10 novembre 2010. But: la société
a pour but l’exploitation d’un atelier de mécanique et carrosserie
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000.
Associé-gérant avec signature individuelle: Aymonier Bernard, de
Noréaz, à Belmont-sur-Yverdon, avec 20 parts de CHF 1’000. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 10 novembre 2010, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18573 du 23.11.2010 / CH-550.1.078.630-2 / 05915072

„

Dharma Sàrl,

 

à   Y v e r d on - l e s - B ai n s

, rue Saint-Roch 25,

1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1078858-9. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts : 16 novembre 2010. But: la société
a pour buts: l’achat, la vente, la construction, la rénovation, l’ex-
ploitation et la mise en valeur en général de tout ou partie de biens
immobiliers, bâtis ou non bâtis (pour but complet cf. statuts). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20’000. Associés-gérants avec signature indivi-
duelle: Taillet Vincent, d’Yverdon-les-Bains, à Essertines-sur-Yver-
don, président, avec 3 parts de CHF 1’000, Dobbs Barbara, de Por-
rentruy, à Yverdon-les-Bains, secrétaire, avec 10 parts de CHF
1’000, Poletti Rosette, de et à Yverdon-les-Bains, avec 7 parts de
CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par courrier écrit, par té-
léfax ou courrier électronique aux associés inscrits dans le registre
des parts sociales. Selon déclaration du 16 novembre 2010, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 18574 du 23.11.2010 / CH-550.1.078.858-9 / 05915074

„

DULLY REAL ESTATE A LAUSANNE SA,

 

à   L au s a nn e

, avenue

de la Gare 50, c/o Chabrier & Associés, 1003 Lausanne, CH-550-
1078227-4. Nouvelle société anonyme. Statuts: 8 novembre 2010.
But: le courtage, l’achat, la vente et la détention de biens immo-
biliers dans les limites de la LFAIE ainsi que la location, la pro-
motion et toutes activités liées à ces buts (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 300’000,, divisé en
300 actions au porteur de CHF 1’000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Khoury Ka-
rim, de et à Genève, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 8 novembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18575 du 23.11.2010 / CH-550.1.078.227-4 / 05915076

„

Global Steel Dust SA

 

(Global Steel Dust AG) (Global Steel

Dust Ltd)

, à 

L au s a n ne

, avenue de la Rasude 2, 1006 Lausanne,

CH-550-1078854-4. Nouvelle société anonyme. Statuts: 18 no-
vembre 2010. But: l’acquisition, l’administration, la gestion de
participations, en particulier dans le domaine du recyclage des
métaux; le commerce et le négoce de matières premières, notam-
ment de métaux, de poussières et autres déchets d’aciéries ainsi
que d’oxyde de Waëlz et autres sous-produits; la prestation de tous
services en rapport direct ou indirect avec son but (pour but com-
plet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF
1’950’000, divisé en 39’000 actions nominatives de CHF 50. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux actionnaires: par écrit (courrier, telefax ou e-
mail) aux adresses indiquées dans le registre des actions. Admi-
nistration: Robinson Morris, des USA, à Houston (USA), président,
et Stein Gary, des USA, à Houston (USA), tous deux avec signature
individuelle. Signature individuelle est conférée à Arnaud Ma-
xime, de France, à Lausanne, directeur. Selon déclaration du 18
novembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18576 du 23.11.2010 / CH-550.1.078.854-4 / 05915078

„

ICTSolution, Christophe Tolusso,

 

à   Ve v e y

, rue d’Italie 33,

1800 Vevey, CH-550-1078498-3. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Tolusso Christophe, de Willisau Stadt, à Vevey. But: ser-
vices informatiques et administratifs.

Registre journalier no 18577 du 23.11.2010 / CH-550.1.078.498-3 / 05915080

„

Ipanéma Import-Export Josenildo Domingo da Silva Junior,

à  L a u s an n e

, avenue de Tivoli 12, 1007 Lausanne, CH-550-

1076580-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Domingos
da Silva Junior Josenildo, du Brésil, à Saint-Sulpice (VD). But:
commerce de cheveux naturels, de produits capillaires et de cos-
métiques; salon de coiffure.

Registre journalier no 18578 du 23.11.2010 / CH-550.1.076.580-6 / 05915082

„

JQ Immo Sàrl,

 

à   C r i s s i e r

, chemin du Casard 27, c/o Jimmy

Quartacci, 1023 Crissier, CH-550-1078861-8. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 19 novembre 2010. But: la société
a pour but d’effectuer toutes opérations immobilières, notamment
l’achat, la vente, la gestion, la construction et la transformation
de locaux d’habitation et commerciaux (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 37’000. Associé-gérant avec signature
individuelle: Quartacci Jimmy, de Bossonnens, à Crissier, avec 370
parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 19 novembre 2010, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 18579 du 23.11.2010 / CH-550.1.078.861-8 / 05915084

„

Lady Zebra Sàrl,

 

à   Sa i nt - L é gi e r - L a  C h i é s a z

, chemin du

Plan-Bourdin 4 B, 1806 St-Légier-Chiésaz, CH-550-1078878-2.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 17 novembre
2010. But: la société a pour buts: toutes activités dans le domaine
de l’esthétique et des soins du corps; le commerce d’objets de dé-
coration (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Associée-gérante avec signature individuelle: Gedet Maria
Dolores, de Vallamand, à Saint-Légier-La Chiésaz, avec 100 parts
de CHF 200. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 17 novembre 2010, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 18580 du 23.11.2010 / CH-550.1.078.878-2 / 05915086

„

MAURO TURIN ARCHITECTES Sàrl,

 

à  L a u s an n e

, rue Louis-

Curtat 7, 1005 Lausanne, CH-550-1078857-3. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 18 novembre 2010. But: exploita-
tion d’un bureau d’architecture (pour but complet cf. statuts). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature indivi-
duelle: Turin Mauro, d’Italie, à Lausanne, avec 20 parts de CHF
1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 18 novembre 2010, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18581 du 23.11.2010 / CH-550.1.078.857-3 / 05915088

„

Morsi Finance Sàrl,

 

à   Y v e r d on - l e s - B ai ns

, rue des Champs-

Lovats 9, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1078882-0. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 11 novembre 2010. But:
la société a pour buts: l’achat, la vente, la construction, la réno-
vation, l’exploitation et la mise en valeur en général de tout ou
partie de biens immobiliers, bâtis ou non bâtis; le courtage im-
mobilier ainsi que l’assistance et le conseil en matière financière,
bancaire, d’assurances et de construction (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associés-gérants avec sig-
nature individuelle: Sipala Sebastiano, de Brenles, à Cheseaux-
Noréaz, président, et Mortara Gabriel, de France, à Genève, sec-
rétaire, chacun avec 10 parts de CHF 1’000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit, par téléfax ou courrier électronique. Selon décla-
ration du 11 novembre 2010, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18582 du 23.11.2010 / CH-550.1.078.882-0 / 05915090

„

O&F Nova Casa Sàrl,

 

à   La u s a nn e

, rue de l’Ale 41, 1003 Lau-

sanne, CH-550-1078658-3. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 12 novembre 2010. But: la société a pour but l’impor-
tation et le commerce de tous biens notamment textiles, de pro-
duits cosmétiques, d’objets de maroquinerie, de bijoux et de
souvenirs (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Associés-gérants avec signature collective à deux: Ozkaya
Mahmut, de Renens (VD), à Montreux, président, et Fischetti An-
gelo, d’Italie, à Lausanne, chacun avec 100 parts de CHF 100. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 12 novembre 2010, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18583 du 23.11.2010 / CH-550.1.078.658-3 / 05915092

„

PHYTO 5 SHOPS & SPAS Sàrl,

 

à   L ut r y

, place du Temple 4,

1095 Lutry, CH-550-1078636-0. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 10 novembre 2010. But: la société a pour but l’ex-
ploitation de commerces, SPA, instituts de beauté et de coiffure et
toutes activités liées aux soins de beauté et bien-être, la vente de
produits cosmétiques, alimentaires et compléments alimentaires,
la formation, les conseils et services, la recherche, le développe-
ment et la distribution de produits de beauté et bien-être (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 21’000. Associés-gé-
rants avec signature individuelle: Bartl Jean-Daniel, de Tramelan,
à Lausanne, président, Cadoux Marie-Françoise, de et à Genève,

et Schatzmann Laurent, de Windisch, à Bussigny-près-Lausanne,
chacun avec 70 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 10 novembre 2010, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 18584 du 23.11.2010 / CH-550.1.078.636-0 / 05915094

„

Produits sportifs, Imondi,

 

à   L a us an n e

, route de Genève 75,

1004 Lausanne, CH-550-1078637-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Imondi Armando, d’Italie, à Lausanne. But:
commerce, exportation et importation de produits pour les spor-
tifs.

Registre journalier no 18585 du 23.11.2010 / CH-550.1.078.637-1 / 05915096

„

ProTV Ventures Sàrl,

 

à   B el m o nt - s u r - L a u s an n e

, route du

Burenoz 6 A, c/o Christophe Rasch, 1092 Belmont-Lausanne, CH-
550-1078856-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
18 novembre 2010. But: la société a pour but de prendre des par-
ticipations dans des entreprises média en Suisse et à l’étranger, de
gérer et de développer des sociétés média en Suisse et/ou à l’étran-
ger, de lancer des nouveaux média en Suisse et/ou à l’étranger et
d’oeuvrer en tant que consultant pour ses clients et participations
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000.
Associé-gérant avec signature individuelle: Rasch Christophe, de
Bienne, à Belmont-sur-Lausanne, avec 200 parts de CHF 100. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 18 novembre 2010, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18586 du 23.11.2010 / CH-550.1.078.856-8 / 05915098

„

Salomon-de Jong photographie,

 

à   L a us a n n e

, avenue Sa-

muel-Auguste-André-David-Tissot 17, 1006 Lausanne, CH-550-
1078889-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Salomon-
de Jong Geertruida, de Lutry, à Lausanne. But: exploitation d’un
studio et commerce dans le domaine de la photographie.

Registre journalier no 18587 du 23.11.2010 / CH-550.1.078.889-9 / 05915100

„

Swisstig Sàrl,

 

à Y v er do n -les-B a in s

, rue des Petits-Champs

13, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1078640-3. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts: 4 novembre 2010. But: l’achat,
la vente, l’importation, l’exportation, le trading, de tous matéri-
aux de construction, objets et matières premières, ainsi que tous
services commerciaux d’intermédiaires en Suisse et avec l’étran-
ger (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 21’000.
Apport en nature selon contrat du 4 novembre 2010: un véhicule,
un ordinateur et du mobilier de bureau pour CHF 21’000; en con-
trepartie, il est remis 7 parts de CHF 1’000. Associés-gérants avec
signature collective à deux: Mahfoudh Fethi, d’Eriswil, à Sévaz,
président, Bayoudh Faoizi, de France, à Topolcany (Slovaquie),
et Sahli Yassine, de Tunisie, à Yverdon-les-Bains, tous trois avec
21 parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 4 novembre 2010, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 18588 du 23.11.2010 / CH-550.1.078.640-3 / 05915102

„

TOPFASHION, Figueira Braz & Cie,

 

à  L a us a n n e

, chemin de

Champrilly 29, 1004 Lausanne, CH-550-1078890-6. Nouvelle so-
ciété en nom collectif. Commencement le 23 novembre 2010. But:
importation de vêtements et d’accessoires en tous genres. Associés
avec signature collective à deux: Figueira Braz António Luís et Vi-
las Boas de Almeida Marco Paulo tous deux du Portugal, à Lau-
sanne.

Registre journalier no 18589 du 23.11.2010 / CH-550.1.078.890-6 / 05915104

„

Winkler Fahrzeugteile GmbH, Zweigniederlassung Aclens,

à   A c l e ns

, route de la Venoge, 1123 Aclens, CH-550-1076571-5.

Succursale de Winkler Fahrzeugteile GmbH (CH-240-4000225-
6), à Härkingen, société à responsabilité limitée.

Registre journalier no 18590 du 23.11.2010 / CH-550.1.076.571-5 / 05915106

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABAQUE FINANCE SUISSE SA,

 

à   N y o n

, CH-550-1058366-0,

l’acquisition et la gestion de toutes sociétés industrielles ou com-
merciales en Suisse (FOSC du 24.06.2009, p. 31/5088060). Nouvel
administrateur avec signature individuelle: Lhomme Laurent, de
France, à Saint-Xandre (France).

Registre journalier no 18591 du 23.11.2010 / CH-550.1.058.366-0 / 05915108

„

Adeconsult SA,

 

à   B lo n ay

, CH-550-1054735-2, toutes presta-

tions de services, d’assistance, de formation et de conseils (FOSC
du 22.08.2008, p. 15/4621696). Selon déclaration du 15 novembre
2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Comtesas + Gerficom SA (CH-
660-0151968-2) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 18592 du 23.11.2010 / CH-550.1.054.735-2 / 05915110

„

Agence générale AXA Winterthur Patrick Glannaz,

 

à

M o r g es

, CH-550-1051935-9, conseil et vente de produits d’assu-

rance et financier d’AXA Winterthur, et de ses partenaires commer-
ciaux (FOSC du 25.03.2010, p. 18/5558972). Nouvelle raison de
commerce: 

Agence générale Prévoyance & Patrimoine AXA

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 29.11.2010, No 232, Jahrgang - année - anno: 128

Winterthur Patrick Glannaz

. Nouveau but: conseils et vente des

produits d’assurance et financiers d’AXA Winterthur, et de ses par-
tenaires financiers.

Registre journalier no 18593 du 23.11.2010 / CH-550.1.051.935-9 / 05915112

„

ALDEM Sàrl,

 

à V e v ey

, CH-550-1065002-8, exploitation de

bars, cafés, restaurants et/ou hôtels (FOSC du 22.01.2010, p. 18/
5454510). La société ayant transféré son siège à Romont (FR), la
raison de commerce est radiée d’office du Registre du commerce
du canton de Vaud.

Registre journalier no 18594 du 23.11.2010 / CH-550.1.065.002-8 / 05915114

„

Association of world learning in Switzerland,

 

à Ny o n

, CH-

550-1044567-3, enseigner, promouvoir, encourager et aider les
participants à voyager, étudier (FOSC du 16.09.2010, p. 18/
5815358). Nouvelle adresse: chemin du Canal 5, Business Center,
1260 Nyon.

Registre journalier no 18595 du 23.11.2010 / CH-550.1.044.567-3 / 05915116

„

B + G & Partners SA,

 

à   M on tr eu x

, CH-550-1024020-4, con-

ception de stratégies marketing et de communication, ainsi que
création, production, diffusion et gestion de tout moyen de com-
munication s’y rapportant (FOSC du 30.09.2008, p. 16/4670850).
SCF Révision S.A., succursale de Lausanne n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: BfB Fidam révision SA (CH-
550-0096433-4), à Lausanne.

Registre journalier no 18596 du 23.11.2010 / CH-550.1.024.020-4 / 05915118

„

Calimero Montelly Bar Sàrl,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1042405-

7, exploitation d’un café bar (FOSC du 12.01.2005, p. 13/
2638298). Par décision du président du Tribunal de l’arrondisse-
ment de Lausanne du 8 octobre 2010, la société a été déclarée dis-
soute conformément aux articles 154 ORC, 731b et 819 CO; sa li-
quidation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la
faillite. La raison de commerce devient: 

Calimero Montelly Bar

Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 18597 du 23.11.2010 / CH-550.1.042.405-7 / 05915120

„

Celette (Suisse) S.A.,

 

à  M ou d on

, CH-550-0101281-4, com-

mercialisation en Suisse de machines, outils et installations pour
la réparation de véhicules poids lourds, automobiles, motos
(FOSC du 23.11.2010, p. 20/5906752). Synergie & Partenaires,
Société Fiduciaire SA (CH-660-1086989-2) n’est plus organe de
révision.

Registre journalier no 18598 du 23.11.2010 / CH-550.0.101.281-4 / 05915122

„

Cité Radieuse,

 

à   Ec h i c he n s

, CH-550-0124120-8, fondation,

venir en aide à des adolescents, des adultes infirmes et dans la me-
sure du possible, à des enfants infirmes (FOSC du 19.08.2010, p.
16/5777516). Signature collective à deux, toutefois pas avec un
fondé de procuration, est conférée à Jacquérioz Joseph, de Mar-
tigny, à Bussigny-près-Lausanne, directeur.

Registre journalier no 18599 du 23.11.2010 / CH-550.0.124.120-8 / 05915124

„

Cplus2 Conseils Sàrl,

 

à   G l a n d

, CH-550-1056370-7, toutes

activités dans le domaine du courtage et de l’assurance, ainsi que
toutes activités dans le domaine immobilier (FOSC du 22.12.2008,
p. 29/4794974). Statuts modifiés le 2 novembre 2010. Siège trans-
féré à 

E c h a lle n s

. Nouvelle adresse: rue des Champs 7, c/o Fidu-

gère partenaires SA, 1040 Echallens. Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communications aux
associés: par écrit ou par courriel. Faure Alain n’est plus gérant;
sa signature est radiée. Signature individuelle est conférée à Rug-
giero Natacha, du Chenit, à Bussigny-près-Lausanne, gérante.

Registre journalier no 18600 du 23.11.2010 / CH-550.1.056.370-7 / 05915126

„

CRIGEL SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0088020-4, acquisition et

vente de participations financières, industrielles ou commercia-
les, ainsi que la gestion et le financement de telles participations
(FOSC du 14.09.2006, p. 15/3550156). Statuts modifiés le 3 no-
vembre 2010. Augmentation ordinaire du capital-actions par
compensation d’une créance d’un montant de CHF 295’000; en
contrepartie de cette créance, il est remis 295 actions de CHF 1’000.
Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 2’895’000, di-
visé en 2’895 actions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Nouvelle adresse: avenue
Louis-Ruchonnet 15, c/o Fiduciaire Lambelet Société Anonyme
Fidal, 1003 Lausanne. Menétrey Yves est désormais au Mont-sur-
Lausanne. Wehrli Michel n’est plus organe de révision. Selon dé-
claration du 3 novembre 2010, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18601 du 23.11.2010 / CH-550.0.088.020-4 / 05915128

„

Demierre Démolitions Sàrl,

 

à   E s s e r t i n es - s ur - Y v er do n

,

CH-550-1049193-5, démontage, découpage d’ouvrages et de
structures métalliques; démolition d’intérieur (FOSC du 15.01.
2007, p. 14/3724818). Statuts modifiés le 17 novembre 2010. Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munications aux associés: par courrier ou par courriel. Le capital
social de CHF 20’000 est divisé en 20 parts de CHF 1’000. Demierre
Jean-Luc, élu président des gérants, est désormais titulaire de 19
parts de CHF 1’000 (précédemment 1 part de CHF 19’000). Selon
déclaration du 17 novembre 2010, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18602 du 23.11.2010 / CH-550.1.049.193-5 / 05915130

„

Développement Informatique Rapin Sàrl,

 

à  B o nv i ll ar s

,

CH-550-1039982-4, développement d’applications informatiques
(FOSC du 24.06.2004, p. 16/2325186). Statuts modifiés le 19 no-
vembre 2010 sur des points non soumis à publication. Selon dé-
cision de son assemblée des associés du 19 novembre 2010, la so-
ciété a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la

raison de commerce: 

Développement Informatique Rapin Sàrl

en liquidation

. L’associé Rapin Jean-Daniel, qui n’est plus gérant,

est élu liquidateur avec signature individuelle. Selon déclaration
du 19 novembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18603 du 23.11.2010 / CH-550.1.039.982-4 / 05915132

„

E. Bugnon,

 

à Su ll e ns

, CH-550-0020132-1, entreprise dont la

faillite du titulaire, suspendue faute d’actif, a été clôturée, bou-
langerie - épicerie (FOSC du 18.10.2010, p. 16/5856916). Le titu-
laire continuant son activité, l’inscription subsiste.

Registre journalier no 18604 du 23.11.2010 / CH-550.0.020.132-1 / 05915134

„

ECO fenêtres Sàrl,

 

à   Pa y e r n e

, CH-550-1055736-4, la com-

mercialisation de fenêtres en PVC, en bois et en bois métal (FOSC
du 05.11.2010, p. 14/5883226). Birchler Daniel n’est plus gérant;
sa signature est radiée. L’associé Birchler Anthony est élu gérant
et signe désormais individuellement.

Registre journalier no 18605 du 23.11.2010 / CH-550.1.055.736-4 / 05915136

„

Edipresse Services SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-0095512-4,

toute activité contribuant au fonctionnement du groupe Edipresse
(FOSC du 22.11.2010, p. 18/5904756). Rectificatif: selon déclara-
tion du conseil d’administration du 27 octobre 2010 (et non du
12 octobre 2010 comme publié), la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18606 du 23.11.2010 / CH-550.0.095.512-4 / 05915138

„

Famille Du Pavillon-Culot Sàrl,

 

à   L ’ A b b ay e

, CH-550-

1048302-6, exploitation d’un café-restaurant et d’un hôtel (FOSC
du 03.10.2006, p. 14/3574870). Par décision du Tribunal de l’ar-
rondissement de La Broye et du Nord vaudois du 14 octobre 2010,
la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 14 octobre
2010, à 9h00. La raison de commerce devient: 

Famille Du Pavil-

lon-Culot Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 18607 du 23.11.2010 / CH-550.1.048.302-6 / 05915140

„

Fondation Soigner Ensemble,

 

à   M o r g e s

, CH-550-1063315-

3, formation, recherche et développement dans le domaine de
l’anesthésie, de l’antalgie, des soins intensifs et des urgences
(FOSC du 12.11.2009, p. 21/5340624). BfB Fidam révision SA (CH-
550-0096433-4) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: ACfid SA (CH-550-1073025-9), à Vufflens-le-Château.

Registre journalier no 18608 du 23.11.2010 / CH-550.1.063.315-3 / 05915142

„

Fondation Varto,

 

à   A ub o nn e

, CH-550-1055423-1, de pro-

mouvoir, développer et soutenir les intérêts publics de la ville de
Varto, en Turquie, notamment dans les domaines de l’économie
et du social (FOSC du 01.07.2010, p. 27/5704836). FIREL & MAN-
DACO SA (CH-550-1008416-0) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 18609 du 23.11.2010 / CH-550.1.055.423-1 / 05915144

„

Garage & carrosserie G. Pasche S.A.,

 

à   Lo n a y

, CH-550-

0136543-3 (FOSC du 21.08.2006, p. 10/3514132). Pasche Ale-
xandre est désormais à Romanel-sur-Morges, et Pasche Didier à
Echandens.

Registre journalier no 18610 du 23.11.2010 / CH-550.0.136.543-3 / 05915146

„

GTC Architecture S.A.,

 

à  Vi l l e ne u v e  ( V D )

, CH-550-

0168926-6 (FOSC du 27.05.2009, p. 24/5038054). Nouvelle
adresse: rue des Pressoirs 52, 1844 Villeneuve VD. Chavannes Fran-
çoise est maintenant domiciliée à Villeneuve (VD).

Registre journalier no 18611 du 23.11.2010 / CH-550.0.168.926-6 / 05915148

„

Haldi Frères Sàrl,

 

à   G r y o n

, CH-550-0116165-1, exploitation

d’une entreprise de transport et déneigement, de terrassement et
travaux liés à la construction, à la démolition, au déblaiement et
autres semblables (FOSC du 23.09.1996, p. 5756). Selon décision
de son assemblée des associés du 3 novembre 2010, la société a
prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison
de commerce: 

Haldi Frères Sàrl en liquidation

. L’associé Haldi

Pierre-Louis, qui n’est plus gérant, est élu liquidateur avec signa-
ture individuelle. L’associé Haldi Jean-Michel n’est plus gérant; sa
signature est radiée. Nouvelle adresse de la société en liquidation:
route de Villars 30, c/o Pierre-Louis Haldi, 1882 Gryon. Selon dé-
claration du 3 novembre 2010, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18612 du 23.11.2010 / CH-550.0.116.165-1 / 05915150

„

Hélicovignes société coopérative Bex-Lavey,

 

à   B ex

, CH-550-

0170844-0, rationalisation des traitements de la vigne par le re-
cours à l’hélicoptère (FOSC du 07.04.1982, p. 1094). Statuts mo-
difiés le 11 mai 2010 sur des points non soumis à publication.
Charrière Alfred, Rapaz Tony, dont la signature est radiée, Carron
Urbain, Chesaux Georges, Crettaz Daniel, Genet Philippe, Kropf
Werner, Nicolet Robert, Saugy Roland, Théraulaz Conrad, inscrits
sans signature, ne sont plus administrateurs. Maret Gérald conti-
nue à signer collectivement à deux, désormais sans restriction.
Nouveaux administrateurs: Rapaz Yvan, de et à Bex, président,
avec signature collective à deux, Badan Didier, de Sullens, à Aigle,
et Genet Benjamin, de Bex, à Lavey-Morcles, tous deux sans sig-
nature. Signature collective à deux est conférée à Luisier François,
de Bagnes, à Bex. Selon déclaration du conseil d’administration
du 11 mai 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. Nouvelle adresse: che-
min du Crétel 28, c/o Gérald Maret, case postale 147, 1880 Bex.

Registre journalier no 18613 du 23.11.2010 / CH-550.0.170.844-0 / 05915152

„

HMRExpert Suisse SA,

 

à   O r be

, CH-550-1031410-3, réalisa-

tion de veille technologique, diffusion en Suisse et à l’étranger de
logiciels informatiques liés à la traçabilité et à la sécurité indus-
trielle médicale et hospitalière (FOSC du 10.07.2009, p. 33/
5130988). Recordon Claude est nommé président et continue à

signer individuellement. Nouvel administrateur avec signature
collective à deux: Hansz Bernard, de France, à Nommay (France),
secrétaire.

Registre journalier no 18614 du 23.11.2010 / CH-550.1.031.410-3 / 05915154

„

Imageinvest SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-0097935-8, acquisi-

tion et gestion de participations financières dans le domaine de
l’informatique et de l’imagerie (FOSC du 16.12.2008, p. 27/
4783956). Selon décision de son assemblée générale du 17 no-
vembre 2010, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation
est opérée sous la raison de commerce: 

Imageinvest SA en liqui-

dation

. Marguerat Yves, qui n’est plus administrateur, est élu li-

quidateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 18615 du 23.11.2010 / CH-550.0.097.935-8 / 05915156

„

INTERMED MANAGEMENT SA,

 

à   Sa i nt - S u l p i c e   ( V D )

, CH-

550-1055788-9, la gestion, le management et l’exploitation de
tous biens immobiliers (FOSC du 27.09.2010, p. 17/5827428). Se-
lon déclaration du 17 septembre 2010, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18616 du 23.11.2010 / CH-550.1.055.788-9 / 05915158

„

JB Etanchéité Sàrl,

 

à   Ch a m bl on

, CH-550-1052678-0, acti-

vités dans le domaine de l’étanchéité, entretien de toitures et ser-
vice de dépannage y relatif (FOSC du 12.12.2007, p. 16/4242556).
Par décision du Tribunal de l’arrondissement de La Broye et du
Nord vaudois du 14 octobre 2010, la société a été déclarée en faillite
avec effet à partir du 14 octobre 2010, à 9h00. La raison de com-
merce devient: 

JB Etanchéité Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 18617 du 23.11.2010 / CH-550.1.052.678-0 / 05915160

„

K & T Techniques Médicales SA,

 

à   F o un e x

, CH-550-

1023397-7 (FOSC du 01.07.2010, p. 28/5704294). La société ayant
transféré son siège à Baar, la raison de commerce est radiée d’office
du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 18618 du 23.11.2010 / CH-550.1.023.397-7 / 05914468

„

KBA - Le Mont-sur-Lausanne SA,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u -

s an n e

, CH-217-0133743-1, administration, gestion, contrôle,

acquisition et vente de participations (FOSC du 12.05.2009, p. 21/
5015296). Statuts modifiés le 5 novembre 2010. Nouvelle raison
de commerce: 

KBA - SWISS HOLDING SA

 

(KBA - SWISS HOL-

DING AG) (KBA - SWISS HOLDING Ltd)

. Siège transféré à 

L a u -

s an n e

. Nouvelle adresse: avenue du Grey 55, 1000 Lausanne 22.

Registre journalier no 18619 du 23.11.2010 / CH-217.0.133.743-1 / 05915162

„

KENIMA Sàrl,

 

à   N y on

, CH-550-1052993-4, vente, marketing

et installation de piscines, fontaines, cascades d’eau et de tous ac-
cessoires y relatifs (FOSC du 13.08.2010, p. 15/5770424). Par dé-
cision du Tribunal de l’arrondissement de La Côte du 27 septembre
2010, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 27
septembre 2010, à 11h10. La raison de commerce devient: 

KE-

NIMA Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 18620 du 23.11.2010 / CH-550.1.052.993-4 / 05915164

„

Kiu Caracani Sàrl,

 

à  L au s a nn e

, CH-550-1026946-1, exploi-

tation d’un cabinet de médecine alternative et de soins corporels
(FOSC du 07.07.2008, p. 19/4561548). Statuts modifiés le 18 no-
vembre 2010. Nouveau but: la société a pour but l’exploitation de
cabinets de médecine alternative et naturelle, de soins corporels
ainsi que le commerce et la promotion de tous produits médicaux,
pharmaceutiques et biologiques (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Le capital social de CHF 25’000 est désormais divisé en 25
parts sociales de CHF 1’000. Caracani Kiu est maintenant titulaire
de 10 parts de CHF 1’000 (précédemment 1 part de CHF 10’000)
et Hansen Barbara Ann de 15 parts de CHF 1’000 (précédemment
1 part de CHF 15’000). Communications aux associés: par écrit
ou par courriel. Selon déclaration du 18 novembre 2010, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 18621 du 23.11.2010 / CH-550.1.026.946-1 / 05915166

„

LINEA VERDE, gestion immobilière SA,

 

à   Cu g y  ( VD )

, CH-

550-1071670-1 (FOSC du 26.07.2010, p. 18/5744404). Statuts
modifiés le 19 novembre 2010. Siège transféré à 

Y v e r d on - l e s -

Ba i ns

. Nouvelle adresse: rue de la Plaine 9-11, 1400 Yverdon-les-

Bains.

Registre journalier no 18622 du 23.11.2010 / CH-550.1.071.670-1 / 05915168

„

MDO trading S. à r.l.,

 

à L ut ry

, CH-550-0151006-2, fabrica-

tion et commerce d’articles de bureau, paramédicaux et dentaires
(FOSC du 11.04.2006, p. 18/3330286). Statuts modifiés le 17 no-
vembre 2010. Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Le capital social de CHF 20’000 est désormais divisé
en 20 parts sociales de CHF 1’000 (précédemment 1 part de CHF
18’000 et 2 parts de CHF 1’000). Berracasa Frank, qui est élu pré-
sident des gérants, est maintenant titulaire de 18 parts de CHF
1’000. Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Se-
lon déclaration du 17 novembre 2010, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18623 du 23.11.2010 / CH-550.0.151.006-2 / 05915170

„

MFM La Vaux SA,

 

à   Au b on n e

, CH-550-1065818-0, la société

a pour but l’exécution de toutes opérations financières et com-
merciales en tous genres (FOSC du 05.03.2010, p. 19/5527070).
Nouvelle adresse: chemin de la Vaux 20, 1170 Aubonne.

Registre journalier no 18624 du 23.11.2010 / CH-550.1.065.818-0 / 05915172

„

Mickael Kourmadias ELECTROMAN,

 

à   L u c e ns

, CH-550-

1049369-9, dépannage en informatique, téléphone et électricité
(FOSC du 05.03.2007, p. 15/3806876). Par décision du Tribunal

de l’arrondissement de la Broye et du Nord Vaudois du 14 octobre
2010, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en
faillite avec effet à partir du 14 octobre 2010, à 9h.

Registre journalier no 18625 du 23.11.2010 / CH-550.1.049.369-9 / 05914470

„

MOSIMANN MÉDICAL Sàrl,

 

à   Co n s ta n ti ne

, CH-550-

1021062-6, toute prestation médicale (FOSC du 24.11.2005, p. 14/
3118964). Statuts modifiés le 12 novembre 2010. Nouvelle raison
de commerce: 

JSCL Services Sàrl

. Nouvelle adresse: chemin des

Places 26, case postale 48, c/o Edgar Mosimann et Ursula Oester,
1585 Salavaux. Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Communications aux associés: par écrit, télécopi-
eur ou par courriel. Selon déclaration du 12 novembre 2010, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 18626 du 23.11.2010 / CH-550.1.021.062-6 / 05914472

„

ORPLACO Sàrl,

 

à Vu ff len s -la-V i lle

, CH-550-1078600-8,

prestations de service, consultations et expertises dans les domai-
nes de la technique et des affaires (FOSC du 19.11.2010, p. 17/
5902188). Complément: autre adresse: chemin de Roches 3, c/o
Robert Grossfeld, 1208 Genève.

Registre journalier no 18627 du 23.11.2010 / CH-550.1.078.600-8 / 05915174

„

PASCHE & Co SA,

 

à   L o na y

, CH-550-0122121-7, exploitation

d’un garage; commerce et réparation de véhicules automobiles
(FOSC du 05.03.2007, p. 16/3807050). Pasche Didier est désor-
mais à Echandens, et Pasche Alexandre à Romanel-sur-Morges.

Registre journalier no 18628 du 23.11.2010 / CH-550.0.122.121-7 / 05915176

„

reginil - Sylvain Liniger,

 

à   F r o id e v il le

, CH-550-1045496-1,

prestations de service et conseils dans le domaine des nouvelles
technologies d’information et de la communication (FOSC du 17.
11.2005, p. 14/3108366). Par décision du Tribunal de l’arrondis-
sement de La Broye et du Nord Vaudois du 14 octobre 2010, le ti-
tulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite avec
effet à partir du 14 octobre 2010, à 9h00.

Registre journalier no 18629 du 23.11.2010 / CH-550.1.045.496-1 / 05914474

„

RM Presse Sàrl en liquidation,

 

à   E c h i c h en s

, CH-550-

1052489-4, en faillite, exploitation, en tant qu’agent notamment,
de points de vente de produits divers au détail (FOSC du 01.11.
2010, p. 17/5875928). La procédure de faillite, suspendue faute
d’actif, a été clôturée le 19 novembre 2010.

Registre journalier no 18630 du 23.11.2010 / CH-550.1.052.489-4 / 05915178

„

Rod SA,

 

à   Mo u do n

, CH-550-0167881-7, exploitation d’une

entreprise de transport de choses, de terrassement, de démolition
et de graviers (FOSC du 24.07.2007, p. 16/4038338). Fidalis SA
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: mafidu.
com Véronique Delessert Pernet (CH-550-1037846-0), à Moudon.

Registre journalier no 18631 du 23.11.2010 / CH-550.0.167.881-7 / 05914476

„

Saltire Conseils SARL,

 

à   V e ve y

, CH-550-1051951-6, conseils

en gestion de ressources humaines, formation de personnel et ges-
tion d’entreprises (FOSC du 12.10.2007, p. 16/4152038). Johnston
Alastair G., qui n’est plus associé, cède sa part de CHF 1’000 à l’as-
sociée-gérante Yu