AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 26.11.2010

Nr. 231 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 26.11.2010

Nr. 231 - 128

e

 année

Venerdì, 26.11.2010

Nr. 231 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 3

BL 5

BS 5

FR 7

GE 8

GL 9

GR 10

JU 10

LU 10

NE 12

NW 12

OW 13

SG 13

SH 14

SO 14

SZ 15

TG 16

TI 17

UR 24

VD 24

VS 26

ZG 26

ZH 28

Konkurse

34

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 49

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 49

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 54

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 58

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 60

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 69

Bilans
Bilanci

Infoservice

 70

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 71

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 72

Indice
Indice

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Andere Gesetzlichen Publikationen: 
5 Arbeitstage vor Erscheinen

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Autres publications légales: 
5 jours ouvrables avant la parution

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Altre pubblicazioni legali:
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ABplus GmbH,

 

i n  W id e n

, CH-400.4.033.466-8, c/o Gottfried

Lanz, Dorngasse 31, 8967 Widen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.08.2010. Zweck: Er-
bringen von Baudienstleistungen, Consulting und Marketing im
Bereich von Baudienstleistungen, Handel mit Industrie- und Bau-
bedarfsgütern, Durchführung von Hoch- und Tiefbauten, Erwerb,
Durchsetzung und Inkasso von Forderungen sowie Factoring aller
Art; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Vertretungen aller Art überneh-
men, Zweigniederlassungen errichten und Liegenschaften erwer-
ben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 09.08.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Lanz, Gottfried, deutscher Staatsangehö-
riger, in Widen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 12316 vom 22.11.2010 / CH-400.4.033.466-8 / 05911582

„

Bastelzentrum Wundertüte GmbH,

 

in  B a d  Zu rzach

, CH-

400.4.033.442-9, Promenadenstrasse 2, 5330 Bad Zurzach, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 10.11.2010. Zweck: Herstellung von und Handel mit
Kunstgewerbe-, Geschenk- und Bastelartikeln, Dekorationsmate-
rial, Spielwaren, Bildern, Schmuck, Papeterieartikeln, Büromate-
rial und anderen Konsumgütern; kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke und Wertschriften erwerben, be-
lasten, verwalten und veräussern, Darlehen aufnehmen und ge-
währen, Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Imma-
terialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung voll-
ständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Bastelzentrum Wundertüte Stöhr, in Bad Zurzach (CH-
400.1.010.499-0), gemäss Vertrag vom 10.11.2010 und Übernah-
mebilanz per 01.09.2010 mit Aktiven von CHF 202’148.89 und
Passiven von CHF 29’821.63, wofür 20 Stammanteile zu CHF
1’000.00 ausgegeben werden und CHF 152’327.26 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesell-
schaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zu-
zustellen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 10.11.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Stöhr, Liliane, von Zürich, in Pfäffikon, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Stöhr, Peter, von Zürich, in
Pfäffikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 12317 vom 22.11.2010 / CH-400.4.033.442-9 / 05911584

„

BCG Behmen Immobilien AG,

 

in  A ar au

, CH-400.3.033.467-

4, Bahnhofstrasse 4, 5000 Aarau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.11.2010. Zweck: Kauf, Überbauung,
Verkauf, Belastung, Vermietung, Verpachtung, Verwaltung und

Vermittlung von Grundstücken; kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, andere Unter-
nehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufneh-
men und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen
sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre und
Nutzniesser erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung aller Gründer vom 16.11.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ineichen, Kurt,
von Beromünster und Niederlenz, in Suhr, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Widmer, Peter, von Gränichen,
in Gränichen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Müller, Kurt, deutscher Staatsangehöriger,
in Rheinsulz, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12318 vom 22.11.2010 / CH-400.3.033.467-4 / 05911586

„

constreq GmbH,

 

i n   M öh l in

, CH-400.4.033.468-9, c/o Rudolf

Richiger, Sonnenweg 23, 4313 Möhlin, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.11.
2010. Zweck: Handel mit, Import und Export von Waren aller Art,
insbesondere solche für das Baugewerbe; die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 18.11.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Richiger,
Rufolf Peter, von Rohrbach, in Möhlin, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Richiger, Viola, von Rohrbach, in Möhlin, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 12319 vom 22.11.2010 / CH-400.4.033.468-9 / 05911588

„

FB Investconsult AG,

 

i n  Ba d en

, CH-400.3.033.469-8, c/o Vo-

ser Rechtsanwälte, Stadtturmstrasse 19, 5401 Baden, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.11.2010. Zweck: Ver-
mögensverwaltung und Finanzberatung im In- und Ausland;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Tochtergesell-
schaften und Zweigniederlassungen errichten, Darlehen gewähren
sowie Grundstücke erwerben, belasten und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.00.
Aktien: 200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief, Telefax oder elektronische Post rechtsgültig an die letzte der
Gesellschaft gemeldete Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung aller Gründer vom 11.11.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Brändli, Urs,
von Bubikon, in Oberkulm, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12320 vom 22.11.2010 / CH-400.3.033.469-8 / 05911590

„

Leandra Waridel Beratung,

 

i n   B ru gg

, CH-400.1.032.581-8,

Sternackerstrasse 17, 5200 Brugg AG, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Beratung in den Bereichen Import und Ex-
port. Eingetragene Personen: Waridel, Leandra, von Prahins, in
Athen (GR), Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Güetli, Peter, von
Nuglar-St. Pantaleon, in Brugg, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12321 vom 22.11.2010 / CH-400.1.032.581-8 / 05911592

„

Lernpower GmbH,

 

i n   O be r f l a c h s

, CH-400.4.033.470-2, c/

o Bruno Artmann, Rebmatt 1, 5108 Oberflachs, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.10.
2010. Zweck: Entwicklung von Lehr- und anderen Hilfsmitteln für
die Aus- und Weiterbildung auf allen Stufen, Vermittlung neuer
Lernansätze und kreativer Ideen, Beratung und Unterstützung
von Schulen und anderen Institutionen, Unternehmen, Lehrper-
sonen, Eltern und Jugendlichen, Förderung der Professionalität
von Lehrpersonen, Transfer und Verbreitung von Erkenntnissen
und kreativen Erzeugnissen aller Art in Form von Publikationen
aller Art, sowie auf allen Medien; die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 29.10.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Artmann, Bruno, von Bern, in Oberflachs, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Artmann-Steffen, Hanna, von
Wyssachen, in Oberflachs, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12322 vom 22.11.2010 / CH-400.4.033.470-2 / 05911594

„

Tintenshop-Cantelli,

 

in  Wo hl en  A G

, CH-400.1.032.582-3,

Turmstrasse 37, 5610 Wohlen AG, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Verkauf von Tintenpatronen, Toner und Faxrol-
len via Internet. Eingetragene Personen: Cantelli, Giuseppe, von
Wohlen AG, in Wohlen AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12323 vom 22.11.2010 / CH-400.1.032.582-3 / 05911596

„

Trockenbau & Keramik - Stipic,

 

i n  G e be n s to rf

, CH-400.1.

032.583-9, Unterriedenstrasse 45, 5412 Gebenstorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Trockenbauar-
beiten sowie Verlegen von Wand- und Bodenbelägen. Eingetra-
gene Personen: Stipic, Jozo, von Baden, in Gebenstorf, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12324 vom 22.11.2010 / CH-400.1.032.583-9 / 05911598

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Annemarie Opprecht-Stiftung,

 

i n   A a r a u

, CH-400.7.019.

476-3, Stiftung (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2008, S. 1, Publ.
4440260). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ludin, Dr. Hans-Peter, von Emmen und Wauwil, in St. Gallen,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vaney, Dr. Claude, von Cugy FR und Bottens, in Montana, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: OBT AG (CH-320.3.013.109-
0), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12325 vom 22.11.2010 / CH-400.7.019.476-3 / 05911300

„

Brunnengenossenschaft Choliberg Zuzgen,

 

i n   Zu z g e n

, CH-

400.5.009.677-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2002,
S. 1, Publ. 611386). Statutenänderung: 30.08.2010. Domizil neu:
c/o Emil Mösch, Kohliberg 9, 4315 Zuzgen. Gemäss Erklärung des
Vorstandes vom 07.07.2010 untersteht die Genossenschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 12326 vom 22.11.2010 / CH-400.5.009.677-6 / 05911302

„

Buttwil Airport AG,

 

in  B u ttw il

, CH-400.3.022.562-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2004, S. 1, Publ. 2437932).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Theodor

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.11.2010, No 231, Jahrgang - année - anno: 128

Zemp AG, in Geroldswil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kuhn Treuhand AG (CH-020.3.915.427-1),
in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12327 vom 22.11.2010 / CH-400.3.022.562-8 / 05911304

„

Cool Contact GmbH,

 

i n   U e k e n

, CH-400.4.032.081-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009,
S. 1, Publ. 5346238). Statutenänderung: 10.11.2010. Sitz neu:

H e r z n a c h

. Domizil neu: Steigerstrasse 23, 5027 Herznach. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Ahmad, Elisabeth, von
Untersiggenthal, in Herznach, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 16 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: in Ueken und mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00]; Maget, Alexandre, von L’Isle, in Herznach, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 12328 vom 22.11.2010 / CH-400.4.032.081-5 / 05911600

„

Dataderm International GmbH,

 

i n  R em i g en

, CH-400.4.028.

844-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom
07.10.2010, S. 2, Publ. 5843584). Firma neu: 

Dataderm Interna-

tional GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidi-

ums Brugg vom 16.11.2010 ist über diese Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 16.11.2010, 17.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 12329 vom 22.11.2010 / CH-400.4.028.844-9 / 05911602

„

Flugschule Eichenberger AG,

 

in  Bu tt wil

, CH-400.3.000.517-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2004, S. 2, Publ.
2437942). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Theodor Zemp AG, in Geroldswil, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kuhn Treuhand AG (CH-020.
3.915.427-1), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12330 vom 22.11.2010 / CH-400.3.000.517-7 / 05911306

„

Gebrüder Brogle AG,

 

i n   W itt n au

, CH-400.3.010.636-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 29.08.1996, S. 5204). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brogle, An-
dreas, von Wittnau, in Wittnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brogle, Paul, von Wittnau, in Gipf-Oberfrick, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Brogle-Fricker, Hildegard, von Wittnau, in Gipf-Oberfrick, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12331 vom 22.11.2010 / CH-400.3.010.636-1 / 05911308

„

Gesundheitsforum Rheinfelden,

 

i n  R he i nf el d en

, CH-400.

7.015.875-6, Stiftung (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 2, Publ.
5521708). Urkundenänderung: 16.07.2010. Organisation neu:
Stiftungsrat von 5 bis 9 Mitgliedern und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12332 vom 22.11.2010 / CH-400.7.015.875-6 / 05911310

„

Hermann Lanz-Stiftung,

 

i n   M u r g e n t h a l

, CH-400.7.000.

333-2, Stiftung (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 2, Publ.
5787888). Urkundenänderung: 02.09.2010. Zweck neu: Gewäh-
rung von Beiträgen an minderbemittelte Betagte, um ihren Auf-
enthalt im Alterszentrum Moosmatt in Murgenthal zu ermögli-
chen oder zu erleichtern; kann Zuwendungen an bedürftige Per-
sonen, die in der Gemeinde Murgenthal wohnhaft sind oder früher
gewesen sind, gewähren, wenn sie ihren Lebensabend in einem
andern Heim in der Schweiz verbringen, kann Unterstützungs-
leistungen an Personen ausrichten, die in den Gemeinden Mur-
genthal, Wolfwil und Fulenbach wohnhaft sind, um die wirt-
schaftlichen Folgen von Alter, Invalidität, Tod, Krankheit, Unfall
oder Bedürftigkeit aufgrund unverschuldeter Notlagen, zu mil-
dern sowie Beiträge zur Verschönerung oder Erleichterung des
Aufenthaltes der Betagten im Alterszentrum Moosmatt leisten, so-
weit diese Kosten nicht über das ordentliche Budget gedeckt wer-
den können. Organisation neu: Stiftungsrat von mindestens 5 Mit-
gliedern und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12333 vom 22.11.2010 / CH-400.7.000.333-2 / 05911604

„

Hitzschke Consulting GmbH,

 

i n   B er ik o n

, CH-400.4.022.

495-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom
12.03.2009, S. 2, Publ. 4922446). Firma neu: 

Hitzschke Consul-

ting GmbH in Liq.

. Vinkulierung neu: [Aufhebung der Bestim-

mung über die vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 15.11.2010 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hitzschke,
Hansjörg, von Liestal und Niederhünigen, in Berikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Hitzschke-Ott, Catherine, von Liestal, in Berikon, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 160 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 12334 vom 22.11.2010 / CH-400.4.022.495-7 / 05911606

„

IO Maler GmbH,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-400.4.030.171-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2008,
S. 1, Publ. 4312418). Firma neu: 

IO Maler GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 15.11.
2010 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 15.11.2010,
14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 12335 vom 22.11.2010 / CH-400.4.030.171-1 / 05911608

„

KUREC Kunststoff-Recycling AG in Liquidation,

 

in  B a den

,

CH-241.3.004.191-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.
2010, S. 2, Publ. 5847602). Das am 02.06.2010 eröffnete Konkurs-
verfahren wurde am 28.09.2010 mangels Aktiven eingestellt.
Nachdem aber der erforderliche Kostenvorschuss geleistet wurde,
wird das Konkursverfahren durchgeführt. [gestrichen: Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Ba-
den vom 28.09.2010 mangels Aktiven eingestellt.].

Tagesregister-Nr. 12336 vom 22.11.2010 / CH-241.3.004.191-8 / 05911312

„

New Cycling Team AG,

 

in  Mü n c hw ilen  A G

, CH-092.3.001.

075-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 2, Publ.
5633764). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fischer, Markus, von Jonen, in Jonen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: B + H Treuhand AG (CH-100.3.012.254-3), in
Buchrain, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12337 vom 22.11.2010 / CH-092.3.001.075-6 / 05911314

„

Office Depot GmbH,

 

in   L en z b ur g

, CH-400.4.022.201-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 28.07.
2009, S. 3, Publ. 5164446). Statutenänderung: 06.04.2010, 17.11.
2010. Mitteilungen neu: Mitteilungen sind den im Anteilbuch ein-
getragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post zuzustellen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Office Depot Holding GmbH, in Lenzburg,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 12338 vom 22.11.2010 / CH-400.4.022.201-4 / 05911610

„

Oniko Services AG,

 

in  Bad e n

, CH-400.3.033.438-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2010, S. 1, Publ. 5902492).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: André, Bruno, von
Schelten, in Steffisburg, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 12339 vom 22.11.2010 / CH-400.3.033.438-7 / 05911316

„

PECTRON GmbH,

 

i n   Ba d e n

, CH-400.4.032.673-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010,
S. 1, Publ. 5568328). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Habashi, Martin, von Unterägeri, in Oberrohrdorf,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Habashi, Esmaeil, von Unterägeri, in Oberrohr-
dorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 12340 vom 22.11.2010 / CH-400.4.032.673-9 / 05911318

„

Personalvorsorgestiftung der ITC Innotech Consulting AG,

i n  B a de n

, CH-400.7.015.151-9, Stiftung (SHAB Nr. 107 vom 07.

06.2004, S. 2, Publ. 2295432). Domizil neu: c/o UTA Treuhand AG
Baden, Mellingerstrasse 6, 5400 Baden. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gemperle, Hans, von Degersheim,
in Boniswil, Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hertl, Alfons, von
Würenlingen, in Döttingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Klingnau, Mitglied des
Stiftungsrates mit Einzelunterschrift]; Senn, Walter, von Obersig-
genthal und Würenlingen, in Würenlingen, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; UTA & Schmid
Revisions AG (CH-400.3.008.205-3), in Böttstein, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12341 vom 22.11.2010 / CH-400.7.015.151-9 / 05911320

„

Rolf Berner Sanitäre Anlagen,

 

i n   S c h af i s h e i m

, CH-400.1.

025.860-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2007, S.
2, Publ. 3837152). Domizil neu: Lenzburgerstrasse 50, 5503 Scha-
fisheim.

Tagesregister-Nr. 12342 vom 22.11.2010 / CH-400.1.025.860-3 / 05911322

„

Rotor + Wing Technic AG,

 

in  Bu tt wil

, CH-400.3.022.566-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2001, S. 4873). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Theodor
Zemp AG, in Geroldswil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kuhn Treuhand AG (CH-020.3.915.427-1),
in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12343 vom 22.11.2010 / CH-400.3.022.566-5 / 05911324

„

RÜBESAMEN IMMOBILIEN,

 

in  Mö h lin

, CH-400.1.023.918-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2002, S. 1, Publ.
734624). Domizil neu: Ulmenstrasse 13, 4313 Möhlin.

Tagesregister-Nr. 12344 vom 22.11.2010 / CH-400.1.023.918-5 / 05911326

„

SRC Büromaschinen AG,

 

in  Bi rmens to rf AG

, CH-400.3.

015.370-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2007, S.
3, Publ. 4248048). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Furtbach Treuhand AG, in Würenlos, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Probst Treuhand
GmbH (CH-400.4.031.188-6), in Baden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12345 vom 22.11.2010 / CH-400.3.015.370-5 / 05911328

„

Suntech GmbH in Liquidation,

 

i n  U nt er en d in g en

, CH-400.

4.015.681-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166
vom 28.08.2009, S. 2, Publ. 5219284). Liquidation beendet. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 12346 vom 22.11.2010 / CH-400.4.015.681-7 / 05911330

„

Universal Elektrik GmbH,

 

i n  M ö hl in

, CH-020.4.031.930-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 26.08.
2010, S. 2, Publ. 5785600). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12355 vom 22.11.2010 / CH-020.4.031.930-4 / 05911620

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 2, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 11’997 vom 11.11.2010. 

Weinbau Hart-

mann Remigen,

 

i n   R e m i g e n

, CH-400.1.016.487-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 2, Publ. 5898698). Do-
mizil neu: Rinikerstrasse 6, 5236 Remigen.

Tagesregister-Nr. 12347 vom 22.11.2010 / CH-400.1.016.487-7 / 05911332

„

Wiva Verein Wiedereingliederung von Arbeitslosen Frick-

tal,

 

i n  M öh l in

, CH-400.6.027.092-8, Verein (SHAB Nr. 141 vom

23.07.2010, S. 3, Publ. 5740980). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schär, Esther, von Gondiswil, in Zeiningen, Mitglied
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gut, Sascha,
von Mumpf, in Wegenstetten, Mitglied des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gruber Partner AG (CH-400.3.006.602-
4), in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12348 vom 22.11.2010 / CH-400.6.027.092-8 / 05911334

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bastelzentrum Wundertüte Stöhr,

 

in  Bad  Zu rzach

, CH-

400.1.010.499-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom 27.03.
2007, S. 1, Publ. 3858538). Die Aktiven und Passiven sind an die
Bastelzentrum Wundertüte GmbH (CH-400.4.033.442-9), in Bad
Zurzach übergegangen. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 12349 vom 22.11.2010 / CH-400.1.010.499-0 / 05911612

„

Devinu TCPIT,

 

in   M el li ng e n

, CH-400.1.032.472-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 1, Publ.
5858834). Die Firma wird infolge Nichtaufnahme des Geschäfts-
betriebes gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12350 vom 22.11.2010 / CH-400.1.032.472-5 / 05911614

„

G und P Schalungen GmbH in Liquidation,

 

i n   V i l l m e r g e n

,

CH-400.4.028.672-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 1, Publ. 5773164). Nachdem
gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde,
wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12351 vom 22.11.2010 / CH-400.4.028.672-4 / 05911336

„

Pneu Streiff,

 

in  A u w

, CH-400.1.025.720-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2004, S. 1, Publ. 2437918). Die
Aktiven und Passiven sind an die Pneu Streiff GmbH (CH-160.4.
005.146-4), in Mollis übergegangen. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 12352 vom 22.11.2010 / CH-400.1.025.720-7 / 05911616

„

Rimann Montagen,

 

i n   M u ri   AG

, CH-400.1.031.460-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010, S. 2, Publ.
5861354). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Ein-
stellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12353 vom 22.11.2010 / CH-400.1.031.460-3 / 05911338

„

Theophil Roniger - Stiftung in Liquidation,

 

i n   Rh e i n f e l d e n

,

CH-400.7.911.195-1, Stiftung (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 3,
Publ. 5605736). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 12354 vom 22.11.2010 / CH-400.7.911.195-1 / 05911618

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Berggasthaus Ruhesitz, Manser Hans,

 

in   R ü te

, CH-310.1.

001.391-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2004, S.
2, Publ. 2070876). Domizil neu: Rossbergstrasse 27, 9058 Brüli-
sau.

Tagesregister-Nr. 657 vom 22.11.2010 / CH-310.1.001.391-9 / 05911826

„

Bernhard Gasser,

 

i n   Sc h l a t t - H as l e n

, CH-310.1.001.056-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2000, S. 3079). Do-
mizil neu: Ebnet 2, 9054 Haslen AI.

Tagesregister-Nr. 658 vom 22.11.2010 / CH-310.1.001.056-3 / 05911828

„

Frédéric Reymond-Peier,

 

i n   A pp e nz e l l

, CH-310.1.000.941-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.1995, S. 580). Do-
mizil neu: Kaustrasse 183, 9050 Appenzell.

Tagesregister-Nr. 659 vom 22.11.2010 / CH-310.1.000.941-3 / 05911830

„

Tantris Holding AG,

 

in   S c hw en d e

, CH-310.3.000.756-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 3, Publ.
5904538). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Gero
Immobilien AG, in Schwende (CH-020.3.910.149-4), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 12.11.2010 und Bilanz per 30.06.2010. Aktiven
von CHF 6’027’805.20 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
27’645.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passi-
ven der Bontex AG, in Schwende (CH-020.3.903.734-8), gemäss
Fusionsvertrag vom 12.11.2010 und Bilanz per 30.06.2010. Akti-
ven von CHF 8’093’992.55 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
171’410.85 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passi-
ven der Hakos Immobilien AG, in Schwende (CH-020.3.911.336-
4), gemäss Fusionsvertrag vom 12.11.2010 und Bilanz per 30.06.
2010. Aktiven von CHF 8’048’137.96 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 523’580.50 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der
übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhö-
hung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der Ak-
tiven und Passiven der Rheinfall-Blick AG, in Schwende (CH-290.
3.003.880-9), gemäss Fusionsvertrag vom 12.11.2010 und Bilanz
per 30.06.2010. Aktiven von CHF 4’947’270.91 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 21’645.00 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche

Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Ermi AG, in Schwende (CH-
020.3.908.028-0), gemäss Fusionsvertrag vom 12.11.2010 und Bi-
lanz per 30.06.2010. Aktiven von CHF 1’501’599.25 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 38’345.55 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche
Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 660 vom 22.11.2010 / CH-310.3.000.756-8 / 05912778

„

Walter Rechsteiner, Restaurant Bären,

 

i n  S c h l a t t - H a s l en

,

CH-310.1.000.938-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom 05.
11.1992, S. 5176). Domizil neu: Dorf 6, 9050 Appenzell Schlatt.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rechsteiner, Walter,
von Appenzell, in Appenzell Schlatt (Schlatt-Haslen), Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Appenzell (Schlatt-Haslen)]; Rech-
steiner, Sonja, von Appenzell und Oberbüren, in Appenzell Schlatt
(Schlatt-Haslen), mit Einzelunterschrift [bisher:in Appenzell
(Schlatt-Haslen)].

Tagesregister-Nr. 661 vom 22.11.2010 / CH-310.1.000.938-1 / 05911832

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bontex AG,

 

i n   S c h w e nd e

, CH-020.3.903.734-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 3, Publ. 5904516). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Tantris Holding AG, in Schwende (CH-310.3.000.756-8), über. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 662 vom 22.11.2010 / CH-020.3.903.734-8 / 05912780

„

Ermi AG,

 

in  Sch wen de

, CH-020.3.908.028-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 3, Publ. 5904522). Akti-
ven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Tantris Holding AG, in Schwende (CH-310.3.000.756-8), über. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 663 vom 22.11.2010 / CH-020.3.908.028-0 / 05912782

„

Gero Immobilien AG,

 

i n  S c h w e n de

, CH-020.3.910.149-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 3, Publ.
5904524). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Tantris Holding AG, in Schwende (CH-310.3.000.
756-8), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 664 vom 22.11.2010 / CH-020.3.910.149-4 / 05912784

„

Hakos Immobilien AG,

 

in   S c hw en d e

, CH-020.3.911.336-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 3, Publ.
5904528). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Tantris Holding AG, in Schwende (CH-310.3.000.
756-8), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 665 vom 22.11.2010 / CH-020.3.911.336-4 / 05912786

„

Niklaus Fässler,

 

in  Sch wen de

, CH-310.1.001.038-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 143 vom 24.06.1982, S. 2057). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 666 vom 22.11.2010 / CH-310.1.001.038-1 / 05911834

„

Rheinfall-Blick AG,

 

i n   S c hw en d e

, CH-290.3.003.880-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 3, Publ.
5904534). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Tantris Holding AG, in Schwende (CH-310.3.000.
756-8), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 667 vom 22.11.2010 / CH-290.3.003.880-9 / 05912788

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AMRON Swiss AG (AMRON Swiss SA), (AMRON Swiss Ltd),

(AMRON Swiss Inc),

 

i n  H e ris a u

, CH-300.3.016.827-6, Post-

strasse 9, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 19.11.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt - Er-
bringung von Beratungs- und Supportleistungen in den Berei-
chen General Management, Controlling & Finance, Legal & Tax,
IT, Human Resources und Marketing & Communication. - Bera-
tung von grossen und mittelgrossen Unternehmen und Unterneh-
mensgruppen auf der Basis betriebswirtschaftlicher und steuer-
rechtlicher Erkenntnisse, u.a. im Bereich der Verrechnungspreise
bzw. der Konzernverrechnungspreise. - nationaler und internati-
onaler Handel mit Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen oder solche errichten, sowie andere Un-
ternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie
kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte, sowie Wertschrif-
ten erwerben, halten oder verwerten. Sie kann Darlehen aufneh-
men und gewähren, sowie Garantien und andere Sicherheiten
stellen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Transakti-
onen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich
sein könnten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF
1.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 16.11.2010
100’000 Inhaberakten der OLINX Swiss AG (CH-300.3.016.703-9),
in Herisau, wofür 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1 ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB; sie können auch brieflich,
durch Telefax, Telegramm oder E-Mail erfolgen, sofern der Ge-
sellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind
und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.11.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.11.2010, No 231, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Federmann,
Eva, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1719 vom 22.11.2010 / CH-300.3.016.827-6 / 05911808

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Arnold Meier AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-020.3.917.128-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S. 2, Publ. 5570614).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Büro für
Betriebswirtschaft, Marius Bur (CH-320.1.034.463-2), in Sevelen,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1720 vom 22.11.2010 / CH-020.3.917.128-1 / 05911810

„

GSC Global International Consulting AG,

 

i n   Te u fe n   AR

, CH-

320.3.060.266-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.
2009, S. 3, Publ. 5361290). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Refin GmbH (CH-020.4.031.302-5), in
Brugg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1721 vom 22.11.2010 / CH-320.3.060.266-1 / 05911812

„

Tutto Maglia AG,

 

i n  T e u f e n  A R

, CH-300.3.013.261-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2007, S. 3, Publ.
4188952). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weber, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Moser, Heidi, von Ganterschwil, in
Mörschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1722 vom 22.11.2010 / CH-300.3.013.261-4 / 05911814

„

Verimmo Gais AG,

 

i n   Ga i s

, CH-300.3.016.384-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 3, Publ. 5382386).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mösli, Isabel, von
Gais, in Amriswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:Jung, Isabel, in Hatswil (Hefenhofen)].

Tagesregister-Nr. 1723 vom 22.11.2010 / CH-300.3.016.384-8 / 05911816

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Ammann Bautreuhand GmbH in Liquidation,

 

i n   L u t z e n -

b er g

, CH-320.4.061.719-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 156 vom 13.08.2010, S. 3, Publ. 5769426). Lö-
schungsgrund: Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1724 vom 22.11.2010 / CH-320.4.061.719-7 / 05911818

„

GT Immobilien AG in Liquidation,

 

i n   H ei de n

, CH-300.3.010.

445-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 13.08.2010, S. 3,
Publ. 5769430). Löschungsgrund: Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1725 vom 22.11.2010 / CH-300.3.010.445-9 / 05911820

„

Labouchere AG in Liquidation,

 

i n  H er is a u

, CH-320.3.053.

622-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 13.08.2010, S. 3,
Publ. 5769432). Löschungsgrund: Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1726 vom 22.11.2010 / CH-320.3.053.622-6 / 05911822

„

Seacare-International GmbH in Liquidation,

 

i n  H e ris a u

,

CH-300.4.014.888-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 156 vom 13.08.2010, S. 3, Publ. 5769436). Löschungs-
grund: Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung
erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs.
5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1727 vom 22.11.2010 / CH-300.4.014.888-7 / 05911824

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AND Association,

 

i n   B e rn

, CH-036.6.049.058-3, Nordring

4A, 3013 Bern , Verein (Neueintragung). Statutendatum: 03.11.
2010, 17.11.2010. Zweck: Der Verein führt Firmen und Einzelmit-
glieder der Bau- und Planungsbranche zu einem Netzwerk zu-
sammen zum Zweck einer wirtschaftlich nachhaltigen Geschäfts-
tätigkeit auf der Grundlage einer hochwertigen Planungs- und
Baukultur. Er unterstützt seine Mitglieder in diesem Sinne strate-
gisch und administrativ. Der Verein beteiligt sich aktiv an der For-
schung in den Kernbereichen des Vereins. Der Verein arbeitet nicht
gewinnorientiert. Er verfolgt keinen wirtschaftlichen Zweck. Er
stellt seine Dienste den Mitgliedern gegen eine kostendeckende
Entschädigung in Form von Mitgliederbeiträgen beziehungsweise
Lizenzgebühren zur Verfügung. Mittel: Mitgliederbeiträge, Li-
zenzgebühren. Organisation: Vereinsversammlung, Vorstand, Ge-
schäftsleiter, AND Pool. Eingetragene Personen: Senn, Donat, von
Wil SG, in Muri bei Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wyss, Andreas, von Habkern, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Froidevaux, Pascal, von Le Bémont
JU, in Wildegg (Möriken-Wildegg), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17819 vom 22.11.2010 / CH-036.6.049.058-3 / 05911714

„

anywood AG,

 

in  B an n wil

, CH-036.3.049.121-2, Aarwangen-

strasse 33, 4913 Bannwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 15.11.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb eines Holzverarbeitungs- und Sägereibetriebes sowie der
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Aktienkapital:
CHF 150’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 150’000.00. Ak-
tien: 150 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 15.11.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Kropf, Marco, von Teuffenthal BE, in Bannwil,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kropf, Roland, von
Teuffenthal BE, in Niederdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17820 vom 22.11.2010 / CH-036.3.049.121-2 / 05911108

„

BTR Holding AG,

 

in   O be r b ip p

, CH-036.3.049.122-8, bei der

Korff AG, Niedermattstrasse 35, 4538 Oberbipp, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 18.11.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die Verwaltung von Betei-
ligungen aller Art an in- und ausländischen Unternehmen sowie
damit zusammenhängende Koordinations-, Finanzierungs- und
Managementaufgaben. Die Gesellschaft kann gewerbliche
Schutzrechte und Know-How erwerben, verwalten und verwerten.
Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen überneh-
men, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern ge-
eignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 18.11.2010 500 voll liberierte Namen-
aktien zu nom. je CHF 100.– der ELB Holding AG, in Oberbipp.
Hierfür sowie für einen Barbetrag von CHF 50’000.– werden 100
voll liberierte Namenaktien zu nom. je CHF 1’000.– ausgegeben.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen mit Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 18.11.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Erb, Urs, von Röthen-
bach im Emmental, in Bettlach, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 17821 vom 22.11.2010 / CH-036.3.049.122-8 / 05911350

„

Dipos GmbH (Dipos Sàrl) (Dipos Sagl) (Dipos Ltd liab. Co),

i n  O s te r m u nd ig e n

, CH-036.4.049.123-7, Kilchgrundstrasse 31,

3072 Ostermundigen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18.11.2010. Zweck: Durchfüh-
rung von Arbeiten in den Bereichen Bodenbelag, Innendekoration
und Möbelrestauration sowie Erbringung damit zusammenhän-
gender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Immaterialgüter-
rechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten. Sie kann
im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der För-
derung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 18.11.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Qaf-
leshi, Hadip, von Ostermundigen, in Ostermundigen, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Müller,
Christine, von Oberhofen AG, in Ostermundigen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 17822 vom 22.11.2010 / CH-036.4.049.123-7 / 05911352

„

ECS Potjer,

 

in  Gr oss af fo lter n

, CH-036.1.049.124-6, Sand-

gruebe 2, 3257 Grossaffoltern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb einer Beratungsfirma für Informatikbe-
lange und Beschaffungswesen. Eingetragene Personen: Potjer,
Mirko, von Grossaffoltern, in Grossaffoltern, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 17823 vom 22.11.2010 / CH-036.1.049.124-6 / 05911354

„

EELAM TAXI SUTHATHASAN,

 

i n   O s t er m un d ig e n

, CH-036.

1.049.125-4, Obere Zollgasse 49A, 3072 Ostermundigen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Personentransport
(Taxi). Eingetragene Personen: Suthathasan, Kanapathy, von Os-
termundigen, in Ostermundigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Suthathasan, Nitharsan, von Ostermundigen, in Ostermundigen,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17824 vom 22.11.2010 / CH-036.1.049.125-4 / 05911356

„

Giordano & Schäfer & Co. SCUOLA PIZZAIOLI,

 

in  U rten e n-

S c h ön b üh l

, CH-036.2.049.126-0, Grubenstrasse 109, 3322

Schönbühl-Urtenen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Be-
ginn: 22.11.2010. Zweck: Führen einer Schule für Pizzaioli, Han-
del mit Geräten für die Gastronomie sowie Anbieten von Kochkur-
sen. Eingetragene Personen: Giordano, Anello, italienischer
Staatsangehöriger, in Biberist, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Schäfer, Walter, von Lupsingen, in Ziefen, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Knechtle, Cristina, von Appenzell, in Bibe-
rist, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17825 vom 22.11.2010 / CH-036.2.049.126-0 / 05911358

„

Housi’s Covenience Railstore Aeberhard,

 

i n  S c hü p f e n

, CH-

036.1.049.127-8, Bernstrasse 10, Im Bahnhof, 3054 Schüpfen,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines De-
tailhandelsgeschäftes; Lebensmittel, Kiosk und Bistro. Eingetra-
gene Personen: Aeberhard, Hans Rudolf genannt Housi, von
Schüpfen, in Urtenen-Schönbühl, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 17826 vom 22.11.2010 / CH-036.1.049.127-8 / 05911360

„

immo-lite ag,

 

i n   B e rn

, CH-036.3.049.128-1, c/o Advokatur

Notariat Lemann, Walz & Partner, Bottigenstrasse 2, 3018 Bern,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.11.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Halten und das Bewirtschaf-
ten von Immobilien sowie das Erbringen von damit zusammen-
hängenden Dienstleistungen wie Beratung, Vermarktung, Ver-
mittlung, Verwaltung und Projektentwicklung. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, welche mit
dem Gesellschaftszweck zusammenhängen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundstücke erwerben, belasten und
veräussern; sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften einge-
hen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagever-
trag vom 16.11.2010 die Liegenschaft Bern-Grundbuchblatt Nr.
3382, wofür 100 voll liberierte Inhaberaktien zu CHF 1’000.00
ausgegeben und CHF 540’000.00 als Forderung gutgeschrieben
werden. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, nach der Gründung gemäss einer noch abzuschliessen-
den Vertrag die Liegenschaften Muri bei Bern-Grundbuchblatt
Nrn. 3462 und 3463 zum Preis von höchstens CHF 6’000’000.00
zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre: Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, mit eingeschriebe-
nem Brief. Gemäss Erklärung vom 16.11.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Zaugg,
Hans Ulrich, von Trub, in Cornaux, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Zaugg-Wongvanich, Sirinand, von Trub, in Cornaux, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zaugg, Elena Geral-
dine, von Trub, in Cornaux, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 17827 vom 22.11.2010 / CH-036.3.049.128-1 / 05911362

„

K. Feuz Transporte,

 

i n   B a n ge r t e n

, CH-036.1.049.129-9,

Hohrainstrasse 3, 3256 Bangerten, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringen von Transportdienstleistungen. Ein-
getragene Personen: Feuz, Karl, von Lauterbrunnen, in Bangerten
b. Dieterswil (Bangerten), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Feuz-
Baumgartner, Priska, von Lauterbrunnen und Bangerten, in Ban-
gerten b. Dieterswil (Bangerten), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17828 vom 22.11.2010 / CH-036.1.049.129-9 / 05911364

„

Maison Chasseral - Les Savagnières,

 

à   S ai n t - I m i e r

, CH-

036.7.049.130-4, c/o Parc régional Chasseral, place de la Gare 2,
2610 Saint-Imier, fondation (nouvelle inscription). Date des actes
constitutifs: 31.03.2010. But: La fondation a essentiellement pour
but, dans sa vocation d’intérêt public, la construction et l’entretien
du bâtiment Maison Chasseral-Les Savagnières, dont la fondation
sera propriétaire; la gestion technique, administrative et finan-
cière de ce bâtiment; l’organisation des activités s’y déroulant; la
promotion de ce bâtiment et des activités; la mise à disposition de
ce bâtiment multifonctions. Le bâtiment Maison Chasseral-Les
Savagnières et ses salles ont pour fonction globale: de mieux faire
connaître la région, ses activités et son environnement, et ainsi de
contribuer à un développement harmonieux de la région; de fa-
voriser la pratique des activités existantes de la région; d’offrir des
possibilités d’hébergement, d’accueil pour des classes, des groupes
et des personnes individuelles; de faciliter l’organisation de nou-
velles activités de découverte et de loisirs. La Fondation pourra
mandater des personnes physiques ou morales, ou bien investir
dans des entreprises nouvelles ou existantes pour atteindre son
but. Elle peut, en outre, entreprendre toutes les activités néces-
saires pour atteindre les objectifs fixés. Organisation: conseil de
fondation de sept personnes physiques au moins et de neuf au plus
et organe de révision. Personne(s) inscrite(s): Jeanneret, Pierre,
de Le Locle, à Saint-Imier, président, avec signature collective à
deux; Rohrer, Serge, de Bolligen, à Villeret, vice-président, avec
signature collective à deux; Davot, Guillaume, ressortissant fran-
çais, à Delémont, secrétaire, avec signature collective à deux; Mo-
ser, Patrick, de Röthenbach im Emmental, à Savagnier, caissier,
avec signature collective à deux; Fallet, Mary-Claude, de Dom-
bresson, à Savagnier, membre, avec signature collective à deux;
Voutat, Michel, de Sorvilier, à Orpund, membre, avec signature
collective à deux; Cuche, Frédéric, de Le Pâquier NE, à Le Pâquier
NE, membre, avec signature collective à deux; Bastardoz, Michel,
de Neuchâtel, à Saint-Imier, membre, avec signature collective à
deux; Savacom Sàrl (CH-645-1002440-3), à Savagnier, organe de
révision.

Registre journalier no 17829 du 22.11.2010 / CH-036.7.049.130-4 / 05911716

„

MRG McDonald’s Schweiz Recycling-Genossenschaft,

 

in

Be rn

, CH-036.5.049.131-7, c/o Bommer + Partner Treuhandge-

sellschaft, Strandweg 33, 3004 Bern, Genossenschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.11.2010. Zweck: Die Genossenschaft
bündelt im Sinne der Selbsthilfe die Recycling-Massnahmen und
-Anstrengungen der McDonald’s Restaurant-Betreiber in der
Schweiz und Liechtenstein um eine möglichst ökologische und
möglichst hohe Wiederverwertungsrate des Abfalls zu erreichen
und die Kosten möglichst tief zu halten. Diese Recycling-Mass-
nahmen und -Anstrengungen umfassen die Förderung, Entwick-
lung, Verbesserung und Implementierung der Abfallbehandlung,
einschliesslich Recycling, von McDonald’s Restaurants in der
Schweiz und in Liechtenstein. Zudem gehört die Selbsthilfe für das
effiziente Energiemanagement und die Bündelung des Einkaufs
sowie der Einkauf von erneuerbarem Strom in den Kompetenz-
bereich der Genossenschaft. Die Genossenschaft kann im Sinne

der Selbsthilfe ihre Tätigkeit durch entsprechende Statutenrevi-
sion auf andere Gebiete ausdehnen. Pflichten: Beitrags- oder Leis-
tungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Genossenschafter erfolgen persönlich oder per Post, per Fax,
per E-Mail oder in einer anderen geeigneten Form. Gemäss Er-
klärung vom 15.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Koller, Martin, von Speicher, in
Wagen (Rapperswil-Jona), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kilchenmann, Peter, von Ersigen, in Altendorf, Mitglied
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beltrami, Rhea,
von Basel, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hänni, Heinz, von Forst-Längenbühl, in Heiligenschwendi, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Amacker, Philipp, von
Eischoll, in Ried-Brig, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 17830 vom 22.11.2010 / CH-036.5.049.131-7 / 05911718

„

MWG McDonald’s Schweiz Werbe-Genossenschaft,

 

i n

B er n

, CH-036.5.049.132-5, c/o Bommer + Partner Treuhandge-

sellschaft, Strandweg 33, 3004 Bern, Genossenschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.11.2010. Zweck: Die Genossenschaft
bündelt im Sinne der Selbsthilfe die Marketing-Anstrengungen
der McDonald’s Restaurant-Betreiber in der Schweiz und Liech-
tenstein um die Reichweite und Sichtbarkeit der Marketing-Mass-
nahmen zu erhöhen und die Kosten möglichst tief zu halten. Diese
Marketing-Anstrengungen umfassen die Förderung und Unter-
stützung der Interessen von McDonald’s Restaurant-Betreibern in
der Schweiz und in Liechtenstein: durch Werbung, Öffentlich-
keitsarbeit, weitere Verkaufsförderungsmittel, Handelsforschung,
Qualitätskontrolle, zentralisierten Einkauf und andere interne
Rationalisierungsmassnahmen; durch Verkaufsstimulierung so-
wie Anerkennung und Goodwill seitens des Publikums gegenüber
den McDonald’s Restaurants und ihren Produkten aufgrund ver-
stärkter Präsenz. Die Genossenschaft kann im Sinne der Selbst-
hilfe ihre Tätigkeit durch entsprechende Statutenrevision auf an-
dere Gebiete ausdehnen.. Pflichten: Beitrags- oder Leistungs-
pflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Genossenschafter erfolgen persönlich oder per Post, per Fax, per
E-Mail oder in einer anderen geeigneten Form. Gemäss Erklärung
vom 15.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Schaub, Walter, von Rümlingen, in Zo-
fingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rohner,
Erich, von Wolfhalden, in Chez-le-Bart (Gorgier), Mitglied und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Federico, Mario, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Bussigny-près-Lausanne, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Khanna, Rajiv, von
Fischbach-Göslikon, in Scherz, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Di Vito, Vincenzo, von Langendorf, in Ennetbaden,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Truttmann, Thomas,
von Flüelen, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 17831 vom 22.11.2010 / CH-036.5.049.132-5 / 05911720

„

Schlüchter Gartenbau,

 

i n  Ob er th al

, CH-036.1.049.133-8,

Talacker 46, 3531 Oberthal, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Gartenbau, Neuanlagen, Umänderungen Garten
und Umgebungspflege. Eingetragene Personen: Schlüchter, Ul-
rich, von Schangnau, in Oberthal, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 17832 vom 22.11.2010 / CH-036.1.049.133-8 / 05911722

„

Schneesportschule Kiental von Känel,

 

in  R e ich e nb ach  i m

K an d e r ta l

, CH-036.1.049.134-3, Rütteliweg 7, 3723 Kiental,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen einer
Schneesportschule. Eingetragene Personen: von Känel, Rudolf ge-
nannt Ruedi, von Reichenbach im Kandertal, in Kiental (Rei-
chenbach im Kandertal), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17833 vom 22.11.2010 / CH-036.1.049.134-3 / 05911724

„

TD Beutter GmbH,

 

i n   N i e d e r r i ed   b ei   Ka l l n ac h

, CH-036.

4.049.135-8, Halenweg 6, 3283 Niederried b. Kallnach, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 19.11.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen, Handel und Reparaturen von Waren
aller Art sowie die Ausführung von Tätigkeiten im handwerklichen
und kaufmännischen Bereich. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unter-
nehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: per Brief, Fax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 19.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Beutter, Daniel, von Luzern, in
Niederried bei Kallnach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Beutter-Schär, Therese, von Luzern und Zauggenried, in Nieder-
ried bei Kallnach, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 17834 vom 22.11.2010 / CH-036.4.049.135-8 / 05911726

„

TPS Holding AG,

 

i n  O b e r b ip p

, CH-036.3.049.136-1, bei der

Korff AG, Niedermattstrasse 35, 4538 Oberbipp, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 18.11.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die Verwaltung von Betei-
ligungen aller Art an in- und ausländischen Unternehmen sowie
damit zusammenhängende Koordinations-, Finanzierungs- und
Managementaufgaben. Die Gesellschaft kann gewerbliche
Schutzrechte und Know-How erwerben, verwalten und verwerten.
Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen überneh-
men, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern ge-
eignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Aktienkapi-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.11.2010, No 231, Jahrgang - année - anno: 128

tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss zwei Verträgen vom 18.11.2010 insgesamt 450 voll li-
berierte Namenaktien zu nom. je CHF 1’000.– der ELB Holding AG,
in Oberbipp, zum Preis von insgesamt CHF 19’440’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
mit Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 18.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Erb, Yannick, von Röthenbach
im Emmental, in Bettlach, Präsident, mit Einzelunterschrift; Erb,
Urs, von Röthenbach im Emmental, in Bettlach, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 17835 vom 22.11.2010 / CH-036.3.049.136-1 / 05911728

„

Tunnel Energy Switzerland Tanner & Lecomte,

 

in  Hagn eck

,

CH-036.2.049.137-4, Weidenweg 5a, 2575 Hagneck, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 18.11.2010. Zweck: Verkauf
von Getränken und Organisation von Events. Eingetragene Per-
sonen: Tanner, Martin, von Eriswil, in Hagneck, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Lecomte, Thomas, französischer Staats-
angehöriger, in Montmollin, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 17836 vom 22.11.2010 / CH-036.2.049.137-4 / 05911730

„

Wiedmer Electronic, Inhaber Dominik Trees,

 

in  Bi el/

Bi e nn e

, CH-036.1.049.138-0, Mittelstrasse 14C, 2502 Biel/

Bienne , Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel
mit Satellitenanlagen und Zubehör. Eingetragene Personen:
Trees, Dominik, von Köniz, in Frinvillier (Vauffelin), Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17837 vom 22.11.2010 / CH-036.1.049.138-0 / 05911732

„

Zellweger Beratung GmbH,

 

in  Bern

, CH-036.4.049.139-5,

Amthausgasse 3, 3011 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 19.11.2010. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung betriebswirtschaftlicher
Dienstleistungen sowie die Ausführung aller damit verbundenen
Arbeiten. Die Gesellschaft kann insbesondere Leistungen in den
Bereichen Projektmanagement, Organisation und Organisation-
sentwicklung, Geschäfts-, Prozess- und Informatik-Gestaltung,
Beratung, Coaching und Ausbildung erbringen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, Kooperationen einge-
hen, Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie Verträge und Geschäfte abschliessen, die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen und geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern.. Stammkapital: CHF
25’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 19.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Zellweger, Samuel, von He-
risau, in Spiegel bei Bern (Köniz), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 250 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 17838 vom 22.11.2010 / CH-036.4.049.139-5 / 05911734

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aeschbacher + Noser GmbH,

 

i n  K ö ni z

, CH-035.4.036.705-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 21.
11.2006, S. 3, Publ. 3644250). Gemäss Erklärung vom 22.06.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Aeschbacher-Scheidegger, Denise,
von Trub und Eggiwil, in Bern, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 15’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 17840 vom 22.11.2010 / CH-035.4.036.705-7 / 05912622

„

Antonio Malerei GmbH,

 

i n  K ö ni z

, CH-035.4.036.554-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.
2006, S. 2, Publ. 3576934). Statutenänderung: 18.11.2010. Sitz
neu: 

Be rn

. Domizil neu: Seftigenstrasse 16, 3007 Bern . Mittei-

lungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich durch Brief. Gemäss Erklärung vom 18.11.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Carechino-Kubat, Patricia,
österreichische Staatsangehörige, in Spiegel bei Bern (Köniz), Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Carechino, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Spiegel bei
Bern (Köniz) und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 17841 vom 22.11.2010 / CH-035.4.036.554-5 / 05911738

„

Bätscher & Marti AG, Hoch- und Tiefbauunternehmung,

 

i n

R üm l i g e n

, CH-035.3.008.214-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76

vom 22.04.2009, S. 4, Publ. 4983708). Statutenänderung: 30.11.
2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Ausführung von
Hoch- und Tiefbauarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an an-
dern Gesellschaften und Unternehmungen aller Art im In- und
Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen..
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 30.
11.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 17842 vom 22.11.2010 / CH-035.3.008.214-2 / 05911740

„

BE + P Consulting AG,

 

i n   Be rn

, CH-035.3.015.134-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 3, Publ. 5533998).
Statutenänderung: 17.11.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft führt
die Tätigkeit einer Treuhandgesellschaft aus. Dazu gehören Be-
ratungsdienstleistungen aller Art im kaufmännischen und tech-
nischen Bereich, insbesondere die Buchführung, die Prüfung von
Rechnungsabschlüssen, die Steuerberatung und die Unterneh-
mensberatung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen be-
teiligen, Grundstücke erwerben sowie überhaupt alle Geschäfte tä-
tigen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre: durch Brief. Gemäss Erklärung vom 17.11.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: BDO AG (217.1.000.401-4),
in Fribourg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17843 vom 22.11.2010 / CH-035.3.015.134-7 / 05911742

„

Berner Kantonalbank AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.8.001.277-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 4, Publ.
5891608). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Boesch, Claude, von Stein SG, in La Neuveville, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Wegmüller, Rolf, von Arni BE, in Bolligen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Gammeter, Hanspeter, von Lüt-
zelflüh, in Hondrich (Spiez), mit Kollektivprokura zu zweien;
Neukomm, Alex, von Hallau, in Spiez, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rieder, Da-
niel, von Grindelwald, in Unterseen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rohrer, Manfred, von Stans, in Spiegel bei Bern (Köniz),
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17844 vom 22.11.2010 / CH-035.8.001.277-1 / 05912624

„

Cambio D + M AG,

 

i n   Z o l l i k o fe n

, CH-035.3.010.023-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2004, S. 3, Publ.
2586404). Statutenänderung: 17.11.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Manage-
mentbereich sowie die Beratung im Bereich Immobilien, allge-
meinen Maschinen- und Apparatebau sowie in der Kunststoffin-
dustrie. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen.. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 50’000.00 [bisher: CHF 40’000.00]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: Brief oder elektronische Post. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Matt,
Bruno, von Ziefen, in Zollikofen, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Matt, Anita, von Ziefen, in Gümligen (Muri bei Bern), mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tar-
chini, Romain, von Genève, in Le Landeron, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 17845 vom 22.11.2010 / CH-035.3.010.023-0 / 05911744

„

Creative etc. GmbH,

 

in   B ie l/ Bi en n e

, CH-036.4.045.823-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 19.10.
2009, S. 3, Publ. 5299272). Statutenänderung: 19.11.2010. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Blumengeschäfts
sowie das Erbringen von Dienstleistungen aller Art in den Berei-
chen kreatives Gestalten und Baumanagement. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen..

Tagesregister-Nr. 17846 vom 22.11.2010 / CH-036.4.045.823-9 / 05911746

„

CSL Behring AG,

 

in  Bern

, CH-170.3.023.856-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 206 vom 22.10.2010, S. 3, Publ. 5863874). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der CSL Behring (Schweiz) AG,
in Zürich (CH-020.3.019.477-2), gemäss Fusionsvertrag vom 05.11.
2010 und Bilanz per 30.06.2010. Aktiven von CHF 6’860’956.00 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 239’748.00 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 17847 vom 22.11.2010 / CH-170.3.023.856-7 / 05912626

„

CWM Broadcast GmbH,

 

in  Heimb e rg

, CH-092.4.015.305-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 22.
07.2010, S. 4, Publ. 5739040). Gemäss Erklärung vom 05.11.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ernst AG Buchführung
& Treuhand (CH-092.3.001.014-2), in Thun, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17848 vom 22.11.2010 / CH-092.4.015.305-7 / 05912628

„

Drogerie Oberli GmbH,

 

i n  Sc h ü pf en

, CH-073.4.015.205-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 03.07.
2008, S. 5, Publ. 4555582). Statutenänderung: 15.11.2010. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Drogerie. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grossenbacher-Reichmuth, Elisabeth, von Hasle
bei Burgdorf, in Mörigen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00]; Rickenbacher-Reichmuth, Ursula, von Muotathal, in

Muotathal, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Marti, Christa,
von Lyss, in Kappelen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift;
KMS Treuhand & Revisions AG (CH-073.3.006.175-9), in Aarberg,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17849 vom 22.11.2010 / CH-073.4.015.205-4 / 05911748

„

Egger Enertech AG,

 

i n   M e i r i ng e n

, CH-092.3.005.598-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2001, S. 7252). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der A. Blumenthal AG, in
Meiringen (CH-092.3.001.126-4), gemäss Fusionsvertrag vom 06.
11.2010 und Bilanz per 30.06.2010. Aktiven von CHF 210’934.60
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 31’235.50 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 17850 vom 22.11.2010 / CH-092.3.005.598-5 / 05912630

„

Eigentümergesellschaft der Siedlung Halen,

 

in  K irch l in -

da ch

, CH-035.6.017.321-4, Verein (SHAB Nr. 220 vom 12.11.

2009, S. 6, Publ. 5339130). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mahler Baumeister, Johanna, von Zürich, in Herren-
schwanden (Bremgarten bei Bern), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17851 vom 22.11.2010 / CH-035.6.017.321-4 / 05912632

„

ESA-Einkaufsorganisation des Schweizerischen Auto- und

Motorfahrzeuggewerbes Genossenschaft,

 

i n   Bu rg d or f

, CH-

053.5.000.387-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010,
S. 4, Publ. 5847444). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
FIGAS Revision AG (CH-035.3.004.439-1), in Köniz, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 17852 vom 22.11.2010 / CH-053.5.000.387-9 / 05912634

„

Frautschi Holzbau AG,

 

i n   S aa n en

, CH-092.3.015.530-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2005, S. 4, Publ.
3036074). Domizil neu: Schlittmoosstrasse 1, 3778 Schönried,
[Behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 17853 vom 22.11.2010 / CH-092.3.015.530-2 / 05912636

„

FRITONEX AG,

 

i n  F o r s t- L än g en b ü hl

, CH-092.3.005.872-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 4, Publ.
5646404). Statutenänderung: 19.11.2010. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: mit eingeschriebenen Brief. Gemäss
Erklärung vom 19.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: CTM Treuhand AG (CH-035.3.033.445-3), in Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frischknecht,
Martin, von Schwellbrunn, in Forst bei Langenbühl (Forst-Län-
genbühl), Präsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Forst bei Langenbühl, Präsident und Delegierter
mit Einzelunterschrift]; Frischknecht-Hasler, Katharina, von
Schwellbrunn, in Forst bei Langenbühl (Forst-Längenbühl), Mit-
glied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Forst].

Tagesregister-Nr. 17854 vom 22.11.2010 / CH-092.3.005.872-8 / 05912638

„

Geiser Golf GmbH,

 

i n  L a ng e n t h al

, CH-053.4.015.294-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 18.07.
2001, S. 5512). Statutenänderung: 11.11.2010. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt Import, Export und Detailhandel von Golfaus-
rüstung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren  Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom
24.06.2008 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Geiser, Thomas, von Lan-
genthal, in Langenthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Rasmussen, Jor-
gen, dänischer Staatsangehöriger, in Lenzburg, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 17855 vom 22.11.2010 / CH-053.4.015.294-2 / 05911750

„

GEO Tours AG,

 

in  Th un

, CH-092.3.006.079-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 4, Publ. 5684712). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Burkhard, Hans Rudolf,
von Sumiswald, in Interlaken, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]; Gosteli, Paul,
von Bolligen, in Leissigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17856 vom 22.11.2010 / CH-092.3.006.079-1 / 05912640

„

Herbert Brunner Feinbäckerei Confiserie,

 

i n   O b e r d i e s s -

ba ch

, CH-092.1.016.924-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62

vom 01.04.2008, S. 3, Publ. 4408148). Über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters Ko-
nolfingen vom 18.11.2010 mit Wirkung ab dem 18.11.2010, 15.
00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 17857 vom 22.11.2010 / CH-092.1.016.924-3 / 05911752

„

Isler Holding AG,

 

i n  Bi el /B ie n ne

, CH-036.3.045.396-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 5, Publ.
5704548). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Ru-
dolf, von Biel/Bienne und Oberägeri, in Port, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17858 vom 22.11.2010 / CH-036.3.045.396-6 / 05912642

„

Kraft Foods Schweiz Production GmbH,

 

in  Bern

, CH-036.4.

043.952-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80
vom 27.04.2010, S. 5, Publ. 5604326). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kuklinski, Hans-Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bohnenblust, Peter,
von Wynau, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17859 vom 22.11.2010 / CH-036.4.043.952-4 / 05912644

„

ks, Kaspar+Steiner GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.018.179-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.
2004, S. 3, Publ. 2101966). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kaspar-Schifferle, Regula, von Hohenrain, in Bern, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift];
Rom Treuhand AG (CH-035.3.029.393-9), in Bern, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 17860 vom 22.11.2010 / CH-035.4.018.179-0 / 05912646

„

Leuthardt Heizung-Sanitär AG,

 

i n   E v i l a r d

, CH-073.3.001.

453-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2009, S. 4, Publ.
4912756). Firma neu: 

Leuthardt Heizung-Sanitär AG in Liquida-

tion

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der

Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.].
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
19.11.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ganz, Hanspeter, von Ipsach, in Port, Mitglied und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 17861 vom 22.11.2010 / CH-073.3.001.453-8 / 05911754

„

Levellab AG,

 

in   F or s t-L ä n ge n bü h l

, CH-092.3.006.856-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 5, Publ.
5459950). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: CTM Treuhand AG (CH-035.3.033.445-3),, von Bern, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frisch-
knecht, Martin, von Schwellbrunn, in Forst bei Langenbühl
(Forst-Längenbühl), Präsident und Delegierter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Forst, Präsident und Delegierter
mit Einzelunterschrift]; Frischknecht-Hasler, Katharina, von
Schwellbrunn, in Forst bei Langenbühl (Forst-Längenbühl), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Forst]; Beye-
ler, Markus, von Guggisberg, in Niederscherli (Köniz), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Niederscherli (Köniz),
ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]; Engler,
René, von Binningen, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 17862 vom 22.11.2010 / CH-092.3.006.856-1 / 05912648

„

Personal Contact Moutier SA,

 

in  Mo ut ier

, CH-036.3.040.

610-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 7,
Publ. 5107618). Statutenänderung: 11.11.2010. Firma neu: 

Per-

sonal Contact Biel AG

. Sitz neu: 

B ie l/ Bi e nn e

. Domizil neu: Col-

lègegasse 9, 2502 Biel/Bienne. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Vermittlung von Temporär- und Dauerstellen im kauf-
männischen, technischen und handwerklichen Bereich sowie das
Erbringen von Dienstleistungen für die Unternehmen der Perso-
nal Contact-Gruppe. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Anteile an solchen erwerben, verwalten und
veräussern, finanzielle Transaktionen aller Art vornehmen sowie
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktien neu:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 actions au por-
teur de CHF 1’000.00]. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch eingeschriebene
Briefe, sofern ihre Adressen bekannt sind, sonst durch Publikation
im SHAB. Gemäss Erklärung vom 29.12.2008 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. [gestrichen: Selon déclaration
du conseil d’administration du 29.12.2008, la société n’est pas
soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle restreint.].
Die Eintragungen in das Handelsregister sind übersetzt worden
und erfolgen neu in deutscher Sprache. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rosset, Marlène, von Prez-vers-
Noréaz, in Courchapoix, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17863 vom 22.11.2010 / CH-036.3.040.610-1 / 05911756

„

Peter Engeloch AG,

 

in  R i ggi s berg

, CH-035.3.009.163-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2005, S. 4, Publ.
3161038). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber-
Engeloch, Barbara Katharina, von Oberlangenegg, in Riggisberg,
mit Kollektivprokura zu zweien; Engeloch, Marlis Ruth, von Bri-
enzwiler und Wattenwil, in Riggisberg, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher:Amacher-Engeloch, Marlis Ruth].

Tagesregister-Nr. 17864 vom 22.11.2010 / CH-035.3.009.163-3 / 05912650

„

Pietro Aversano,

 

i n   Be rn

, CH-035.1.032.400-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 5, Publ. 5061854).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung
des Konkursrichters Bern-Laupen vom 18.11.2010 mit Wirkung
ab dem 18.11.2010, 13.14 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 17865 vom 22.11.2010 / CH-035.1.032.400-5 / 05911758

„

Scheidegger PS Consulting AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.032.555-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2005, S. 3, Publ.
2684246). Statutenänderung: 16.11.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beratung, Führung und Finanzierung von
Dienstleistungsgesellschaften, den Kauf, Verkauf, die Vermittlung,
Vermietung und Verwaltung von Immobilien im In- und Ausland
sowie die Beteiligung an Unternehmen aller Art. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten. Die Gesellschaft kann im übrigen aller Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unterneh-
mens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 16.11.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Thales Organisation AG, in Oster-

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.11.2010, No 231, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

mundigen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Scheidegger, Diego, von Trub, in Neuenegg, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17866 vom 22.11.2010 / CH-035.3.032.555-1 / 05911760

„

Schneider Autoreisen,

 

i n   K i r c hb e r g   B E

, CH-053.1.000.

229-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 24.03.1998, S.
2015). Firma neu: 

Busreisen Schneider

. Domizil neu: Haupt-

strasse 14, 3422 Kirchberg BE.

Tagesregister-Nr. 17867 vom 22.11.2010 / CH-053.1.000.229-7 / 05911762

„

SEEWER TREUHAND AG,

 

i n  Br üg g

, CH-073.3.003.530-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S. 5, Publ.
5839296). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maeder,
Margaretha, von Lurtigen, in Evilard, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 17868 vom 22.11.2010 / CH-073.3.003.530-7 / 05912652

„

Shell Lubricants Switzerland AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.000.

707-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2009, S. 5,
Publ. 5216160). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rösch, Marcel, von Ersigen, in Ersigen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stempfel, Eduard, von Brünisried, in Rüdt-
ligen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zwicker, Felix, von
Schaffhausen, in Worb, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graf,
Beat, von Rothenfluh, in Unterlunkhofen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Leach, Ruth, britische Staatsangehörige, in
Dumfries and Galloway (GB), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Acuña,
Alice, paraguayische Staatsangehörige, in Madrid (ES), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17869 vom 22.11.2010 / CH-035.3.000.707-2 / 05912654

„

sidus family office gmbh,

 

i n   G ros s af fo lt er n

, CH-073.4.

014.430-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109
vom 10.06.2009, S. 5, Publ. 5058722). Firma neu: 

sidus family

office gmbh in liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Gesellschafterversammlung vom 18.11.2010 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schwab, Richard, von Cornol,
in Grossaffoltern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Weingart, Niklaus, von Grossaffoltern, in Grossaffol-
tern, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 17870 vom 22.11.2010 / CH-073.4.014.430-4 / 05911764

„

Solsana AG,

 

i n  Sa a n en

, CH-036.3.048.025-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 4, Publ. 5715468). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Leuenberger, Daniel,
von Ursenbach, in Saanen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 17871 vom 22.11.2010 / CH-036.3.048.025-9 / 05912656

„

Soltec GmbH für Bodenstabilisierungen,

 

in  U tti gen

, CH-

035.4.037.162-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 65 vom 03.04.2007, S. 2, Publ. 3869250). Gemäss Erklärung
vom 13.11.2008 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 17872 vom 22.11.2010 / CH-035.4.037.162-6 / 05912658

„

Stadtbauten Bern,

 

i n  Be r n

, CH-035.8.036.796-3, besondere

Rechtsformen (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 6, Publ. 5556444).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyss-
Bühlmann, Carmen, von Bronschhofen und Bettwil, in Bern, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Troller, Markus, von
Starrkirch-Wil, in Ostermundigen, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17873 vom 22.11.2010 / CH-035.8.036.796-3 / 05912660

„

SWISSRAIL Industry Association,

 

i n  Be rn

, CH-020.6.900.

475-5, Verein (SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 4, Publ. 5425180).
Statutenänderung: 02.09.2010. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Marbach, Jörg, von Oberwich-
trach, in Meikirch, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schweizer, Peter, von Rüti bei Riggisberg, in Zofingen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Steiner, Daniel, von Ringgenberg BE, in Fischbach-
Göslikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Muff, Leo, von
Basel, in Ostermundigen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung];
Guby, Stephan, von Ollon, in Oulens-sous-Echallens, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Ritter, Ueli, von Zürich und Mart-
halen, in Brütten, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kö-
nig, Christian, von Bad Zurzach, in St. Gallen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 17874 vom 22.11.2010 / CH-020.6.900.475-5 / 05912662

„

Swissrenova AG,

 

i n  M ün s i ng e n

, CH-053.3.018.096-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 4, Publ.
5885166). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eschler,
Marc, von Oberwil im Simmental, in Steffisburg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17875 vom 22.11.2010 / CH-053.3.018.096-1 / 05912664

„

WaNa Group SA,

 

i n  H i l t er f i n g e n

, CH-036.3.046.997-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 6, Publ.
5537408). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schwyter, Beat, von Näfels, in Oberhofen am Thunersee, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Ge-
schäftsführer oder der Geschäftsführerin; Messerli, Kurt, von Wat-
tenwil, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Geschäftsführer oder der Geschäftsfüh-

rerin. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Netthoevel,
Karl-Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Geschäftsfüh-
rer oder der Geschäftsführerin; Vellut, Tristan, französischer
Staatsangehöriger, in Hilterfingen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Geschäftsführer oder der Geschäftsfüh-
rerin; Netthoevel-Schaffroth, Ursula, von Bern, in Biel/Bienne,
Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Geschäftsführer oder der Geschäftsführerin [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Geschäftsführer oder
der Geschäftsführerin].

Tagesregister-Nr. 17876 vom 22.11.2010 / CH-036.3.046.997-5 / 05912666

„

3R GmbH,

 

in  Bern

, CH-035.4.032.489-7, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 6, Publ.
5355282). Firma neu: 

3R GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung

vom 18.11.2010 hat der Konkursrichter Bern-Laupen über die Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 18.11.2010, 15.09 Uhr, den Kon-
kurs eröffnet..

Tagesregister-Nr. 17839 vom 22.11.2010 / CH-035.4.032.489-7 / 05911736

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A. Blumenthal AG,

 

i n   M e i r i ng e n

, CH-092.3.001.126-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 3, Publ.
5906074). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Egger Enertech AG, in Meiringen (CH-092.3.005.
598-5), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 17877 vom 22.11.2010 / CH-092.3.001.126-4 / 05912668

„

Hans Gafner,

 

i n  B e a t e nb e r g

, CH-092.1.010.178-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 202 vom 30.08.1977, S. 2823). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 17878 vom 22.11.2010 / CH-092.1.010.178-2 / 05911766

„

MARKET PROJECTS LTD, London, Zweigniederlassung Biel

in Liquidation,

 

in  Bi el /B ien ne

, CH-073.9.016.266-8, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (SHAB Nr. 156 vom 13.08.2010, S. 4,
Publ. 5769458), mit Hauptsitz in: London (GB). Nachdem kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird
die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 17879 vom 22.11.2010 / CH-073.9.016.266-8 / 05911768

„

Object-Line Grünig GmbH in Liquidation,

 

in   Th u n

, CH-092.

4.015.440-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25
vom 06.02.2008, S. 4, Publ. 4325224). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Konkursrichters Thun vom 18.11.2010
als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 17880 vom 22.11.2010 / CH-092.4.015.440-9 / 05911770

„

Wiedmer Electronic,

 

in   U e te n do r f

, CH-092.1.007.956-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S. 4, Publ.
5803674). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 17881 vom 22.11.2010 / CH-092.1.007.956-3 / 05911772

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

APC Angewandte Physik Consulting AG,

 

i n  Al ls c h wil ,

 CH-

280.3.014.199-2, Lettenweg 118, 4123 Allschwil, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 19. 11. 2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die wissenschaftlich-technische Forschung,
Entwicklung, Planung, Beratung und Nutzung im Bereich der an-
gewandten Physik, wozu auch das Anlagen-Engineering, die Che-
mieverfahrenstechnik, die Datenverarbeitung und das Internet
gehören, insbesondere in den Bereichen Energie, Umweltschutz
und Sicherungstechnik, einschliesslich der Errichtung und Her-
stellung sowie der Publikation, Schulung, Aus- und Fortbildung.
Sie kann sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen sowie gewerbliche Schutzrechte erwerben, verwerten
und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, Grundstücke
und andere Vermögensgegenstände erwerben, halten und veräus-
sern, sowie alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen und ihn nicht nachhaltig beeinträchtigen.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Akti-
onäre erfolgen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail)
unter Vorbehalt abweichender gesetzlicher oder statutarischer Be-
stimmungen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.11.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Körber, Dr. Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin
(DE), Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Palmieri, Eliseo, italienischer Staatsangehö-
riger, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5422 vom 22.11.2010 / CH-280.3.014.199-2 / 05911912

„

Imbeck Automobile,

 

i n   Z u n z ge n ,

 CH-280.1.014.200-7, Stei-

nenweg 83, 4455 Zunzgen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Autoteilen, Autoreparaturen aller Mar-
ken, Verkauf von Neu- und Occasions-Fahrzeugen sowie Import

und Export von Fahrzeugen. Eingetragene Personen: Imbeck,
Markus, von Schaffhausen, in Zunzgen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5423 vom 22.11.2010 / CH-280.1.014.200-7 / 05911914

„

PR Betriebs GmbH,

 

in  R e in ach  BL,

 CH-280.4.014.201-0,

Hauptstrasse 62, 4153 Reinach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19. 11. 2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Gastronomiebetrie-
ben. Sie kann Grundstücke erwerben, belasten und verkaufen, im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, andere Unter-
nehmungen erwerben und sich an solchen beteiligen sowie alle
Geschäfte durchführen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt mit ihm im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen Brief
oder per e-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.
11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Rueff, Pascal, von Willadingen, in Reinach BL, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 5424 vom 22.11.2010 / CH-280.4.014.201-0 / 05913304

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abbott Products Operations AG,

 

in  A ll s chw il,

 CH-670.3.

000.897-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31. 03. 2010, S.
6, Publ. 5568388). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Verpoorte, Eric, von Genf, in Engelberg, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5425 vom 22.11.2010 / CH-670.3.000.897-5 / 05911514

„

Arcondis AG,

 

in  R e in ach B L ,

 CH-280.3.004.407-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2008, S. 4, Publ. 4338828).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häuptli,
Patrick, von Biberstein, in Olten, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gysin, Marcel, von
Lampenberg, in Hofstetten SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Küng, Erwin, von Muri AG, in Rie-
hen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5426 vom 22.11.2010 / CH-280.3.004.407-6 / 05912974

„

ARFA Röhrenwerke AG,

 

in   M ü n c he n s te in ,

 CH-280.3.910.

064-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 12. 10. 2009, S. 5,
Publ. 5288674). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ker-
kow, Martin, von Pleigne, in Schlierbach (FR), mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: Mutter, Martin]; Pellegrino, Marco, von
Mettauertal, in Rantzwiller (FR), mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: von Oberhofen AG, in Rheinfelden].

Tagesregister-Nr. 5427 vom 22.11.2010 / CH-280.3.910.064-7 / 05912976

„

Chasa Pradella, Stiftung Blaues Kreuz Muttenz,

 

i n  M ut -

t e n z ,

 CH-280.7.900.065-8, Stiftung (SHAB Nr. 104 vom 02. 06.

2010, S. 6, Publ. 5657308). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Meyer, Theodor, von Muttenz, in Reinach
BL, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Martin, Ru-
dolf genannt Ruedi, von Füllinsdorf, in Muttenz, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, Lisette,
von Ringgenberg BE und Muttenz, in Muttenz, Vizepräsidentin des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates]; Bernet-Tomaschett, Martina, von Medel (Luc-
magn), Basel und Zuzgen, in Allschwil, Mitglied des Stiftungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Tomaschett, Martina,
in Allschwil]; Bootsmann, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in
Hausen (DE), Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.

Tagesregister-Nr. 5428 vom 22.11.2010 / CH-280.7.900.065-8 / 05912978

„

CP Pharma (Schweiz) AG,

 

in  M ü nch e nst ei n ,

 CH-280.3.

001.568-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2006, S.
5, Publ. 3582498). Domizil neu: Grubenstrasse 4, 4142 München-
stein.

Tagesregister-Nr. 5429 vom 22.11.2010 / CH-280.3.001.568-0 / 05912980

„

GGA Gemeinschaftsantennen-Genossenschaft Arlesheim,

i n   A rl es h e i m ,

 CH-280.5.915.872-8, Genossenschaft (SHAB Nr.

127 vom 06. 07. 2009, S. 10, Publ. 5115780). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Eglin, Thomas, von Ormalingen, in
Arlesheim, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5430 vom 22.11.2010 / CH-280.5.915.872-8 / 05912982

„

Holle Wohlfahrtsstiftung,

 

i n  Arl e s he i m,

 CH-280.7.915.

823-9, Stiftung (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2009, S. 6, Publ.
4851606). Name neu: 

Holle Wohlfahrtsstiftung in Liquidation

.

Die Aufsichtsbehörde hat der Auflösung der Stiftung mit Verfü-
gung vom 28.10.2010 zugestimmt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baltes, Anne E., von Hölstein, in Binningen, Mit-
glied des Stiftungsrates und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift
als Liquidatorin [bisher: Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 5431 vom 22.11.2010 / CH-280.7.915.823-9 / 05911916

„

MESMER VISUAL GMBH,

 

i n   M u t te n z ,

 CH-270.4.014.321-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22. 11.
2010, S. 6, Publ. 5904030). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5432 vom 22.11.2010 / CH-270.4.014.321-2 / 05911918

„

Multiform Products AG,

 

i n  P ra tt el n ,

 CH-280.3.010.034-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26. 06. 2007, S. 6, Publ.
3994206). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Liechti, Mario, von Rüderswil, in Suberg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5433 vom 22.11.2010 / CH-280.3.010.034-7 / 05912984

„

SARI Gebäude-Management GmbH,

 

in  B iel -B en ken,

 CH-

020.4.028.538-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 48 vom 10. 03. 2010, S. 5, Publ. 5534720). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sari, Sezgin, deutscher Staatsangehö-
riger, in Lörrach (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 40’000.– [bisher: in Rie-
hen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5434 vom 22.11.2010 / CH-020.4.028.538-8 / 05912986

„

Surer Kipper Transport AG,

 

i n   L i e s t a l ,

 CH-280.3.900.019-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12. 03. 2010, S. 7, Publ.
5538796). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sumi, Roland, von Saanen, in Ramlinsburg, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Braun, Dominik Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Mün-
chenstein, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5435 vom 22.11.2010 / CH-280.3.900.019-4 / 05912988

„

Viva Gartenbau AG,

 

in   B in ni n ge n ,

 CH-280.3.918.281-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 2005, S. 5, Publ.
2744710). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPB Treuhand AG (CH-035.3.012.218-5), in Köniz, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPB
Treuhand AG (CH-036.3.041.215-3), in Köniz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5436 vom 22.11.2010 / CH-280.3.918.281-9 / 05912990

„

Vorsorgefonds Hanro,

 

in  Li est a l,

 CH-280.7.910.498-5, Stif-

tung (SHAB Nr. 79 vom 27. 04. 2009, S. 7, Publ. 4990994). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &
Young AG, in Basel (CH-270.3.012.140-6), Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Balance Consulting Group
AG (CH-400.4.022.650-5), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5437 vom 22.11.2010 / CH-280.7.910.498-5 / 05912992

„

Vulcatec AG,

 

b ish er in  A ll s chw il,

 CH-280.3.914.976-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 2009, S. 4, Publ.
5172870). Statutenänderung: 19. 11. 2010. Sitz neu: 

R e in a c h

B L .

 Domizil neu: Kägenstrasse 17, 4153 Reinach. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Pfister, Alexandre Erhard, von Tug-
gen, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Pfister-Joss, Alexandre Erhard]; Pfister, Cyril, von
Tuggen, in Riehen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5438 vom 22.11.2010 / CH-280.3.914.976-6 / 05911920

„

Wermuth Gartengestaltung und Pflege,

 

i n  Th e rwi l,

 CH-

280.1.011.810-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom 17. 06.
2008, S. 5, Publ. 4525474). Domizil neu: Helvetierstrasse 28, 4106
Therwil.

Tagesregister-Nr. 5439 vom 22.11.2010 / CH-280.1.011.810-9 / 05912994

„

Wohlfahrtsstiftung Hanro, in Liq.,

 

i n   L ie s t al ,

 CH-280.7.915.

431-1, Stiftung (SHAB Nr. 209 vom 27. 10. 2010, S. 5, Publ.
5870322). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst & Young AG (CH-270.3.012.140-6), in Basel, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balance Con-
sulting Group AG (CH-400.4.022.650-5), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5440 vom 22.11.2010 / CH-280.7.915.431-1 / 05912996

„

Wohnen an der Birs AG Grellingen,

 

in  Gr el li ngen ,

 CH-280.

3.010.940-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 01. 04. 2008, S.
5, Publ. 4409068). Domizil neu: c/o Gemeindeverwaltung Grel-
lingen, Baselstrasse 6, 4203 Grellingen.

Tagesregister-Nr. 5441 vom 22.11.2010 / CH-280.3.010.940-7 / 05912998

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Klar Weine,

 

in  Hö lst ei n,

 CH-280.1.003.411-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 113 vom 16. 06. 2009, S. 7, Publ. 5071308).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5442 vom 22.11.2010 / CH-280.1.003.411-9 / 05911922

„

Speedy Pizza GmbH in Liquidation,

 

i n   T he r w i l ,

 CH-280.4.

918.828-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160
vom 19. 08. 2010, S. 6, Publ. 5777490). Die Gesellschaft wird im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht,
da kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde.

Tagesregister-Nr. 5443 vom 22.11.2010 / CH-280.4.918.828-1 / 05911924

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AC Milan Bar Angelo Pandiscia,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.016.

003-4, Hammerstr. 163, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene Per-
sonen: Pandiscia, Angelo, italienischer Staatsangehöriger, in Weil
am Rhein (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7255 vom 22.11.2010 / CH-270.1.016.003-4 / 05911408

„

Advanced Osteotomy Tools - AOT AG (Advanced Osteotomy

Tools - AOT SA) (Advanced Osteotomy Tools - AOT Ltd),

 

in  Ba-

s e l

, CH-270.3.014.425-0, Hochbergerstr. 60C, 4057 Basel, Aktien-

gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.11.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erforschung, Entwicklung,

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.11.2010, No 231, Jahrgang - année - anno: 128

Herstellung und den Vertrieb von pharmazeutischen, biologi-
schen, diagnostischen und anderen Produkten sowie von Geräten
für deren Applikation auf dem Gebiet der Humanmedizin, und
insbesondere der Osteotomie, auf eigene Rechnung oder für Dritte.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder Indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, halten oder veräussern. Sie kann
durch Beschluss des Verwaltungsrates Zweigniederlassungen und
Agenturen im In- oder Ausland errichten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Ak-
tienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Mit Erklärung vom 17.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Bruno, Dr. Alfredo Emi-
lio, von Biel-Benken, in Biel-Benken, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zeilhofer, Prof. Dr. Dr.
Hans-Florian, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cattin,
Prof. Dr. Philippe, von Le Noirmont, in Windisch, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Jürgens, Dr. Dr. Philipp Christian, deut-
scher Staatsangehöriger, in Weil am Rhein (DE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7256 vom 22.11.2010 / CH-270.3.014.425-0 / 05911410

„

canarini communications gmbh,

 

in  B a sel

,  CH-270.4.003.

064-3, Auf dem Wolf 39, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.11.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den
Bereichen Marketing, Kommunikation und Werbung. Die Gesell-
schaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Er-
reichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Mit Erklärung vom 18.11.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Canarini,
Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Jaeggi, Sandra, von
Walterswil SO, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 7257 vom 22.11.2010 / CH-270.4.003.064-3 / 05911412

„

corporate quality consulting swiss AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.

014.426-1, Aeschenplatz 2, 4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 19.11.2010. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Erarbeitung von Beratungslösungen im IT-Umfeld,
insbesondere in Form von branchenübergreifender Beratungs-
leistung im IT-Governance, Compliance, EAM, Software-Quali-
tätsmanagement, Beratung auf Geschäftsführungs- und Vor-
standsebene zur Optimierung von Software-Entwicklungsprozes-
sen und Projektmanagement in kritischen IT-Projekten sowie die
Erbringung von sonstigen Beratungsleistungen und die Bereit-
stellung von hiermit zusammenhängender Software. Die Gesell-
schaft kann alle Massnahmen treffen und alle Geschäfte tätigen,
welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern oder zu erleichtern. Sie kann insbesondere auch Grund-
eigentum erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann auch
Zweigniederlassungen und Agenturen in der Schweiz errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch eingetragenen
Adressen oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, durch Veröffentlichung im Publikationsorgan. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 19.11.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Sal-
mann, Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in Neunkirch-Seel-
scheid (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Rühl, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Bottmin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7258 vom 22.11.2010 / CH-270.3.014.426-1 / 05911414

„

da. Immocare Bernhard Dambach,

 

in  B a sel

, CH-270.1.016.

004-2, Strassburgerallee 83, 4055 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: An- und Verkauf sowie Vermittlung von
Immobilien. Eingetragene Personen: Dambach, Bernhard, von
Densbüren, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7259 vom 22.11.2010 / CH-270.1.016.004-2 / 05911416

„

GeniuSys GmbH,

 

i n  B as el

, CH-270.4.003.065-9, c/o Michael

Bittel, Dornacherstr. 74, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.11.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung von Software und die
Erbringung damit verbundener Dienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, veräussern und verwalten. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Mit Erklärung vom 19.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Bittel, Michael, von Ba-
sel, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen

zu je CHF 1’000.00; Flierl, Matthias, von Wynau, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 7260 vom 22.11.2010 / CH-270.4.003.065-9 / 05911418

„

Medotics AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.014.427-6, c/o Alltax AG,

Saint-Louis-Str. 31, 4056 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18.11.2010. Zweck: Forschung und Ent-
wicklung von technologischen Produkten und Dienstleistungen,
insbesondere auf den Gebieten Robotertechnik, medizinische Ap-
plikationen, Engineering und künstliche Intelligenz sowie Bera-
tung auf diesen Gebieten. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben und veräussern, belasten sowie verwalten, Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle kommerziel-
len, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die mit dem
Zweck der Gesellschaften in Zusammenhang stehen. Sie kann
auch Darlehen und Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen sowie Immaterialgüterrechte
erwerben, halten und vertreiben. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000’000
Namenaktien zu CHF 0.01. Publikationsorgan: SHAB. Soweit die
Namen und Adressen der Aktionäre der Gesellschaft aus dem Ak-
tienbuch bekannt sind, werden Mitteilungen per Brief / Fax /
Email an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen zugestellt. In
allen anderen Fällen können die Mittellungen durch Veröffentli-
chung im Publikationsorgan erfolgen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Kaloutsakis, Dr. Georgios, grie-
chischer Staatsangehöriger, in Heraklion (EL), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lee, Dr.
Kiju, Staatsangehörige der Republik Korea, in Heraklion (EL), Vi-
zepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Eich, Christian, von Basel, in Biel-Benken, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Alltax AG (CH-280.3.
918.834-3), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7261 vom 22.11.2010 / CH-270.3.014.427-6 / 05911420

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AsiaLogisticGate Swiss AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.793-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 9, Publ.
5095648). Firma neu: 

AsiaLogisticGate Swiss AG in Liquidation

.

Vinkulierung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 18.
11.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Odemann, Dr. Christian, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7263 vom 22.11.2010 / CH-270.3.012.793-8 / 05911436

„

Cafnelia GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.793-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2006, S. 5,
Publ. 3560418). Statutenänderung: 11.11.2010. Firma neu: 

Swiss

Blitz GmbH

. Domizil neu: Dorfstr. 48, 4057 Basel. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt den Import und Export von sowie den Han-
del mit Waren aller Art, die Ausführung von Transporten, den Ge-
bäudeunterhalt und Hauswartungen, das Führen von Betrieben
des Gastgewerbes und das Erbringen von Dienstleistungen, die
diesem Zweck dienen. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann Im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Mit Erklärung vom 11.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Benz Kottmann, Cornelia, von Basel, in Schönen-
buch, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Altundag, Hidayet, türkische Staatsangehörige, in Ba-
sel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Teker, Bekir,
von Liestal, in Dietikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher:in Ba-
sel, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7264 vom 22.11.2010 / CH-270.4.014.793-4 / 05911438

„

Carl Schlettwein Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.351-5,

Stiftung (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 7, Publ. 5623250). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schlett-
wein, Dr. Daniela, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schlettwein, Pierrette, von Basel, in Riehen, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7265 vom 22.11.2010 / CH-270.7.001.351-5 / 05911272

„

Chem2U AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.013.252-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 202 vom 19.10.2009, S. 7, Publ. 5299420). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Seufert, Dr.
Walter Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Dudenhofen
(DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kole, Frits,
niederländischer Staatsangehöriger, in Schönenbuch, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Delmoitiez, Jacques Silvain, belgischer Staatsangehöri-
ger, in Soignies (BE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Dettwiler, Max, von Reigoldswil, in
Buckten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Odehnal, Mirek, von
Lancy, in Ottenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7266 vom 22.11.2010 / CH-270.3.013.252-2 / 05911274

„

Ciba Services AG,

 

i n   B a s el

, CH-270.3.011.674-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010, S. 7, Publ. 5581704). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Ni-
klaus, von Willisau Land, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Seufert, Dr. Walter Gerhard, deutscher Staatsangehö-
riger, in Dudenhofen (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Delmoitiez,
Jacques Silvain, belgischer Staatsangehöriger, in Soignies (BE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Büscher, Andreas, von Basel, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7267 vom 22.11.2010 / CH-270.3.011.674-8 / 05911276

„

Ciba Spezialitätenchemie Finanz AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.

011.986-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010, S. 7,
Publ. 5581706). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Heinz, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Neu-
stadt an der Weinstrasse (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Seeger, Hans-Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Mutterstadt
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Seufert, Dr. Walter Ger-
hard, deutscher Staatsangehöriger, in Dudenhofen (DE), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Niklaus, von Wil-
lisau Land, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Delmoitiez, Jacques
Silvain, belgischer Staatsangehöriger, in Soignies (BE), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bü-
scher, Andreas, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 7268 vom 22.11.2010 / CH-270.3.011.986-2 / 05911278

„

Copperbelt AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.014.234-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 7, Publ. 5606876). Statu-
tenänderung: 18.11.2010. Aktienkapital neu: CHF 1’340’000.00
[bisher: CHF 1’300’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1’340’000.00 [bisher: CHF 1’300’000.00]. Aktien neu: 67’000’000
Inhaberaktien zu CHF 0.02. [bisher: 65’000’000 Inhaberaktien zu
CHF 0.02]. Kapitalerhöhung aus genehmigtem Aktienkapital.

Tagesregister-Nr. 7269 vom 22.11.2010 / CH-270.3.014.234-4 / 05911440

„

Ferrara Architekten AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.013.577-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 8, Publ.
4779678). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ferrara,
Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Wort-
mann, Jan, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weitz, Yves,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7270 vom 22.11.2010 / CH-270.3.013.577-4 / 05911280

„

Freies Gymnasium Basel,

 

i n  B a s e l

, CH-270.6.000.091-6,

Verein (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2009, S. 6, Publ. 4998632). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfeifer, Dr.
Michael, von Basel und Metzerlen-Mariastein, in Basel, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7272 vom 22.11.2010 / CH-270.6.000.091-6 / 05911282

„

Gabriel AG, Gesellschaft für Produktion und Handel,

 

b is h e r

in  C h ur

, CH-350.3.006.569-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181

vom 18.09.2009, S. 7, Publ. 5253574). Gründungsstatuten: 21.07.
1999, Statutenänderung: 27.10.2010. Sitz neu: 

Ba se l

. Domizil

neu: Brunngässlein 8, 4052 Basel. Zweck: Produktion von und
Handel mit Industrie- und hochwertigen Konsumgütern und An-
lage von Kapital. Der Geschäftskreis umfasst alle Arten von Fi-
nanz-, Versicherungs-, Beratungs- und Handelsgeschäften im In-
und Ausland; die Gesellschaft kann Finanzgesellschaften und an-
dere Unternehmen aller Art gründen, sich an solchen beteiligen
und deren Geschäftsführung übernehmen sowie Grundstücke,
Liegenschaften und Baurechte im In- und Ausland erwerben, be-
lasten und verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 10.00. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 21.07.1999 Ge-
sellschafteranteile an der Gabriel & Co. GmbH, in Dresden (D),
zum Preis und Wert von CHF 80’000.– sowie Wohnungs- und Bü-
roeinrichtungen sowie Mobiliar gemäss detailliertem Verzeichnis
zum Preis und Wert von CHF 12’500.–, wofür insgesamt 9’250 voll
liberierte Namenaktien zu CHF 10.– ausgegeben werden.].Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen brieflich, sofern sämtliche Adres-
sen bekannt sind, andernfalls durch Publikation im SHAB. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Baikhardt, Beat, von Chur, in Chur,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Confina Treuhand AG (CH-350.3.001.671-8), in Chur,
Revisionsstelle (wie bisher); Gabriel, Peter, von Ennetbürgen, in
Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Chur, Direktor mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7273 vom 22.11.2010 / CH-350.3.006.569-1 / 05911442

„

Gabriel GmbH, Dresden (DE), Zweigniederlassung Chur,

bi s h er   in   Ch u r

, CH-350.9.001.002-9, Ausländische Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2010, S. 9, Publ. 5667528),
mit Hauptsitz in: Dresden (DE). Firma neu: 

Gabriel GmbH intel-

ligent verpacken, Dresden (DE), Zweigniederlassung Basel

. Sitz

neu: 

B a s el

. Domizil neu: Brunngässlein 8, 4052 Basel. Identifi-

kationsnummer Hauptsitz: Identifikationsnummer Hauptsitz:
HRB 13338. Firma Hauptsitz neu: Gabriel GmbH intelligent ver-
packen [bisher: Firma Hauptsitz: Gabriel GmbH ].Rechtsform
Hauptsitz: Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter
Haftung nach deutschem Recht. Hauptsitz: Hauptsitz: Dresden
(DE). Kapital Hauptsitz: Kapital Hauptsitz: EUR 250’000.–; Libe-
rierung EUR 250’000.–. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck
Zweigniederlassung: Herstellung von Kartonagen aller Art in Voll-

und Wellpappe, die Herstellung von Packmitteln aller Art, sowie
der Handel mit Industrie- und hochwertigen Konsumgütern. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Leetz, Alexandra, deut-
scher Staatsangehöriger, in Dresden (DE), mit Einzelunterschrift
(wie bisher); Gabriel, Peter, von Ennetbürgen, in Basel, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift [bisher:in Chur].

Tagesregister-Nr. 7274 vom 22.11.2010 / CH-350.9.001.002-9 / 05911444

„

LABOklin Labor für klinische Diagnostik GmbH & Co. KG,

Bad Kissingen, Filiale Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.076-4, Aus-

ländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 63 vom 02.04.2008, S. 6,
Publ. 4409784), mit Hauptsitz in: Bad Kissingen (D). Angaben zur
Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: LABOklin Labor für klinische Diagnostik Verwaltungs-GmbH,
in Bad Kissingen (D), unbeschränkt haftende Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung; Nobbe, Volker, deutscher Staats-
angehöriger, in Dachsen, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, Dr. Elisabeth, deutsche
Staatsangehörige, in Bad Kissingen (DE), mit Einzelunterschrift
[bisher: in Bad Kissingen (D), Kommanditärin mit einer Kom-
manditsumme von EUR 25’000.– mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7275 vom 22.11.2010 / CH-270.9.001.076-4 / 05911284

„

MESMER VISUAL GMBH,

 

b i s h e r   i n   M ut t e nz

, CH-270.4.

014.321-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227
vom 22.11.2010, S. 6, Publ. 5904030). Gründungsstatuten: 14.07.
2005, Statutenänderung: 15.11.2010. Sitz neu: 

Basel

. Domizil

neu: Augustinergasse 11, 4051 Basel. Zweck: Betrieb einer Design-
agentur, Projektierung von Gastro- und Verkaufskonzepten sowie
Planung und Umsetzung von Events. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen
erwerben und veräussern, sowie Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 50’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Büro-
einrichtungsgegenstände, EDV-Anlagen und Kunstgegenstände
von Andreas Messmer gemäss einer noch zu erstellenden Invena-
tarliste zum Preis von höchstens CHF 20’000.– (wie bisher). Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Telefax oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.10.
2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Mesmer-Robmann, Car-
men, von Muttenz und Schönenberg ZH, in Muttenz, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Mesmer, Andreas,
von Muttenz, in Muttenz, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift und mit 50 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 (wie bisher). Zweigniederlassung: St. Mo-
ritz (CH-350.9.000.976-2) HR GR (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 7276 vom 22.11.2010 / CH-270.4.014.321-2 / 05911858

„

SB Group GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.923-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 9,
Publ. 5714760). Domizil neu: Frobenstr. 13, 4053 Basel. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vezaj, Sadik,
deutscher Staatsangehöriger, in Weil am Rhein (DE), Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Keqa, Kened,
kosovarischer Staatsangehöriger, in Füllinsdorf, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rramanaj, Zadije, deutsche Staatsangehörige, in Weil am
Rhein (DE), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Gashi, Lindita, von Basel, in Basel, Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7277 vom 22.11.2010 / CH-270.4.002.923-7 / 05911468

„

Stiftung der Basler Freimaurerloge ’Zur Freundschaft und

Beständigkeit’,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.976-4, Stiftung (SHAB

Nr. 39 vom 25.02.2010, S. 8, Publ. 5513372). Urkundenänderung:
21.10.2010. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 7278 vom 22.11.2010 / CH-270.7.002.976-4 / 05911470

„

Stiftung Meconex,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.7.000.352-6, Stiftung

(SHAB Nr. 134 vom 14.07.2010, S. 8, Publ. 5726460). Vermögens-
übertragung: Die Stiftung überträgt gemäss Vertrag vom 07.09.
2010 und Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 29.10.2010 Akti-
ven von CHF 41’937’506.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
18’326’303.00 auf die Meconex Praxis AG, in Luzern (CH-100.3.
022.037-5). Gegenleistung: keine.

Tagesregister-Nr. 7279 vom 22.11.2010 / CH-270.7.000.352-6 / 05912842

„

Universal Elektrik GmbH,

 

bi she r in  M ö hl in

, CH-020.4.031.

930-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom
26.08.2010, S. 2, Publ. 5785600). Gründungsstatuten: 19.10.
2005, Statutenänderung: 16.11.2010. Sitz neu: 

B a s el

. Domizil

neu: St.Alban-Vorstadt 106, 4052 Basel, . Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist die Ausführung und Planung von Elektroinstallationen,
die Planung und Montage von Steuerungen, Planung und Instal-
lation von Lüftungs- und Klimaanlagen sowie der Handel mit und
der Vertrieb von mit den dafür benötigten Gegenständen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslands beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 13.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. (wie bisher); weitere Geschäftsadresse:
Industriestrasse 45, 3052 Zollikofen (wie bisher); weitere Adresse:
St. Jakobsstrasse 112, 4052 Basel (wie bisher). Ausgeschiedene

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.11.2010, No 231, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Personen und erloschene Unterschriften: Universal Elektrik
GmbH, in Grenzach-Wyhlen (DE), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00; Martino, Gerardo, italienischer
Staatsangehöriger, in Grenzach-Wyhlen (DE), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ernst Selmoni AG (CH-270.3.004.803-6), in Ba-
sel, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Fässler, René, von
Frenkendorf, in Duggingen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Müller, Heinz, von Möhlin, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wary, Denis, französischer Staatsangehöriger, in
Magstatt-le-Bas (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burk-
halter, Adrian, von Hasle bei Burgdorf, in Niederwangen bei Bern,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7280 vom 22.11.2010 / CH-020.4.031.930-4 / 05911860

„

Versicherungskasse SWISSLOS,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.7.001.

427-2, Stiftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 9, Publ.
5166640). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kamm, Willy, von Filzbach, in Mühlehorn, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Häfelfinger Teuscher, Brigitte, von
Diegten und Lütschental, in Diegten, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Niederberger, Paul, von Dallenwil, in Büren NW, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Büren
NW, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Aeschlimann,
Christine, von Rüegsau, in Münchringen, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gomm, Peter, von Zolli-
kon, in Olten, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7281 vom 22.11.2010 / CH-270.7.001.427-2 / 05911472

„

VEW-Wohn- und Baugenossenschaft,

 

i n   B a s e l

, CH-270.5.

000.217-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 7,
Publ. 5511266). Eingetragene Personen neu oder mutierend: WG-
Treuhand AG (CH-270.3.013.963-2), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7282 vom 22.11.2010 / CH-270.5.000.217-5 / 05911474

„

Wohngenossenschaft Im Heimatland,

 

i n  B as e l

, CH-270.5.

000.272-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 13,
Publ. 5110678). Eingetragene Personen neu oder mutierend: WG-
Treuhand AG (CH-270.3.013.963-2), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7283 vom 22.11.2010 / CH-270.5.000.272-1 / 05911476

„

Wohnstiftung für Studierende,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.561-

8, Stiftung (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 8, Publ. 5192620).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Börlin,
André, von Basel, in Muttenz, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Astrid,
von Krauchthal und Affoltern im Emmental, in Sissach, Vizeprä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Grellin-
gen]; Anastasia, Stephan, von Basel und Alto Malcantone, in Ba-
sel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Baumeister, Mirjam, deutsche Staatsangehörige, in Basel, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 7284 vom 22.11.2010 / CH-270.7.001.561-8 / 05911478

„

2 Rad Basilisk AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.651-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 135 vom 17.07.1997, S. 5074). Statutenän-
derung: 18.11.2010. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen:
Beabsichtigte Sachübernahme: Warenvorräte, Einrichtungen
und Goodwill der Einzelfirma ’Velos Motos H.P. Lehmann’, in Ba-
sel, zum Preis von höchstens CHF 20’000.–.]. Mit Erklärung vom
18.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jan, Phi-
lippe, von Les Tavernes, in Reinach BL, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7262 vom 22.11.2010 / CH-270.3.002.651-5 / 05911270

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Restaurant zum Alten Warteck Bruchmann,

 

i n  B as e l

, CH-

270.1.001.358-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.
1996, S. 327). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüber-
gangs erloschen.

Tagesregister-Nr. 7285 vom 22.11.2010 / CH-270.1.001.358-9 / 05911480

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BKM Construction Sàrl,

 

à   L ul l y   ( F R)

, Les Crosats, c/o Bekim

& Vlora Morinaj, 1470 Lully FR, CH-217-3546086-9. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 17.11.2010. But: exploita-
tion d’une entreprise de maçonnerie et divers travaux du bâtiment.
(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communication
aux associés: par écrit, par fax ou par courrier électronique. Asso-
ciés: Morinaj Bekim, du Kosovo, à Bollion, avec 1 part de CHF
19’000.–; Morinaj Vlora, du Kosovo, à Bollion, avec 1 part de CHF
1’000.–, sans signature. Gérant: l’associé Morinaj Bekim avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 17.11.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 6094 du 22.11.2010 / CH-217.3.546.086-9 / 05911904

„

Calpimine Sàrl,

 

à   Si v i r i e z

, Route de la Pierra 28, 1678 Sivi-

riez, CH-217-3546082-4. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 15.11.2010. But: production, transport, distribution,
fourniture, négoce de matières premières et de matériaux pour la

production d’énergie, et exploitation de terrains et forêts (cf. sta-
tuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital social:
CHF 20’000.–. Associés: Herzog Jasmin, de Chermignon et Icogne,
à Orzens, avec 10 parts de CHF 1’000.–, et Herzog Peter Albert, de
Chermignon et Icogne, à Orzens, avec 10 parts de CHF 1’000.–.
Gérants: les associés Herzog Jasmin, gérante présidente, et Herzog
Peter Albert, gérant secrétaire, tous deux avec signature collective
à deux. Organe de publication: FOSC. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 15.11.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 6063 du 19.11.2010 / CH-217.3.546.082-4 / 05913112

„

Carrosserie de l’Arsenal Sàrl,

 

à B u lle

, Route de la Pâla 153,

1630 Bulle, CH-217-3546090-4. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 17.11.2010. But: exploitation d’une carrosserie
ainsi que le commerce de véhicules automobiles et de pièces déta-
chées (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–.
Associé: Da Silva Carlos, du Portugal, à Bulle, avec 20 parts de CHF
1’000.–. Gérant: l’associé Da Silva Carlos avec signature indivi-
duelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux asso-
ciés: par n’importe quel moyen de transmission écrit. Selon dé-
claration du 17.11.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6095 du 22.11.2010 / CH-217.3.546.090-4 / 05911906

„

FONDATION GASCOGNE,

 

à   Fr ib o ur g

, Boulevard de Pérolles

18, c/o Me Jean-François et Laurent de Bourgknecht, 1700 Fri-
bourg, CH-217-3545870-8. Nouvelle fondation. Acte constitutif et
statuts du 16.07.2010. But: La fondation est d’utilité publique: en-
courager la recherche culturo-historique dans les régions franco-
phones, telles la Romandie et le Sud-Ouest de la France, ainsi que
celle sur la migration (ou étude des migrations) dans ces régions;
elle soutient les associations et organismes d’utilité publique qui
se préoccupent du développement géographique, historique, bio-
logique et ethnique de ces régions et qui les documentent comme,
par exemple, mais pas exclusivement, l’Association Mémoire en
Marensin, la Société de Borda et l’Association Jean Boucau; elle
soutient les publications scientifiques poursuivant un tel but, peut
soutenir la formation de jeunes dans ce domaine, encourage les
activités culturo-historiques et la vie sociale et peut participer à des
projets culturo-historiques, géographiques ou biologiques, à l’ex-
clusion de projets commerciaux, dans des régions francophones
et dans l’intérêt de la collectivité (cf. statuts pour but complet).
Organisation: Conseil de fondation de trois à cinq membres, or-
gane de révision. Conseil de fondation: Kohli Ulrich, de Guggis-
berg, à Schönried, président, Taillentou Jean-Jacques, de France,
à Tarnos (F), secrétaire, Geyres Philippe, de France, à Paris, tré-
sorier, et Stathopoulos George, de Grèce, à Athène (GRC), membre
du conseil tous les quatre avec signature collective à deux. Organe
de révision: Tharpex Treuhand- und Revisions AG (CH-170-
3008891-7), à Zug. 

Registre journalier no 6096 du 22.11.2010 / CH-217.3.545.870-8 / 05912908

„

MADOB Sàrl,

 

à B u lle

, Rue Nicolas-Glasson 3, 1630 Bulle,

CH-217-3546078-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 10.11.2010. But: achat, exploitation, financement et vente
de divers établissements publics tels que café-restaurants, hôtels
se rapportant au but de la société (cf. statuts pour but complet).
Capital social: CHF 20’000.–. Associés: Besse Marie Dominique, de
Bagnes, à Duillier, avec 160 parts de CHF 100.–, et Allain Patrick,
de Gampel, à Duillier, avec 40 parts de CHF 100.–. Gérants: les as-
sociés Besse Marie Dominique, gérante présidente, et Allain Pa-
trick, gérant secrétaire, tous deux avec signature collective à deux.
Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par
n’importe quel moyen de transmission écrit. Selon déclaration du
10.11.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6067 du 19.11.2010 / CH-217.3.546.078-8 / 05913114

„

Marine Solutions AG

 

[Marine Solutions SA]

, in 

M un t e l i e r

,

Hauptstrasse 149, 3286 Muntelier, CH-217-3546096-5. Neue Ak-
tiengesellschaft. Statuten vom 18.11.2010. Zweck: Instandhal-
tung und Reparatur sowie das Winterlager von Schiffen aller Art;
Osmosebehandlung und Gesamtsanierungen von Schiffen, Han-
del und Verkauf von Schiffen, Motoren und Zubehörartikel sowie
Beratungs-, Begleitungs- oder Führungsdienstleistungen in Pro-
jekten. (Nebenzweck gemäss Statuten). Aktienkapital: CHF
100’000.–, voll liberiert, eingeteilt in 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an
die Aktionäre: per Brief oder Telefax. Beutler Bruno, von Laupers-
wil, in Kerzers, ist zum alleinigen Verwaltungsratsmitglied mit
Einzelunterschrift ernannt worden. Revisionsstelle: Cotting Revi-
sions AG (CH-035-9026903-3), in Düdingen. 

Tagesregister-Nr. 6097 vom 22.11.2010 / CH-217.3.546.096-5 / 05912910

„

SITS Schwaller IT Services,

 

i n   T a f e r s

, Maggenbergmatte 3,

1712 Tafers, CH-217-3546098-1. Neues Einzelunternehmen. In-
haber: Schwaller Thomas, von Luterbach, in Tafers, mit Einzel-
unterschrift. Zweck: Erbringung von Informatikdienstleistungen. 

Tagesregister-Nr. 6098 vom 22.11.2010 / CH-217.3.546.098-1 / 05912912

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Auto Tellenbach AG,

 

i n   M u rte n

, CH-217-0530189-3, Betrieb

einer Autogarage und Autohandel. (SHAB vom 19.11.2010, p. 7).
Statuten geändert am 16.11.2010. Firma neu: 

Autowag AG

 

[Auto-

wag SA]

. Ordentliche Kapitalerhöhung von CHF 50’000.– auf CHF

100’000.– durch Ausgabe von 50 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Ak-
tienkapital neu: CHF 100’000.–. Liberierung neu: 100’000.–. Ak-
tien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Mitteilung an die Ak-

tionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post und/
oder durch Publikation im SHAB. Winistörfer Michael, Verwal-
tungsratsmitglied, ist zum Präsidenten ernannt worden. 

Tagesregister-Nr. 6099 vom 22.11.2010 / CH-217.0.530.189-3 / 05912914

„

Bimi Nettoyages Sàrl,

 

à   C o tte n s   ( F R )

, CH-217-3535542-9,

exploitation d’une entreprise de nettoyages en tous genres, etc.
(FOSC du 11.05.2006, p. 5). Le capital social a été libéré ultérieu-
rement à concurrence de CHF 10’000.–. Statuts modifiés le 18.11.
2010. Communication aux associés: par n’importe quel moyen de
transmission écrit. Division de la part de CHF 19’000.– de l’associé
inscrit Zogaj Burim en 19 parts de CHF 1’000.–. Selon déclaration
du 18.11.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6100 du 22.11.2010 / CH-217.3.535.542-9 / 05912916

„

Daryfood Romualdo Tatiana,

 

à   S i v i r i ez

, CH-217-3539926-

1, importation de produits alimentaires et produits dérivés. (FOSC
du 27.10.2010, p. 6). Entreprise individuelle. Par ordonnance du
17.11.2010, le Président du Tribunal de la Glâne, à Romont, a pro-
noncé la suspension faute d’actif de la liquidation de la faillite. 

Registre journalier no 6101 du 22.11.2010 / CH-217.3.539.926-1 / 05912918

„

DELInformatique Computer-Formation Sàrl,

 

à  C o ur te pi n

,

CH-217-1002300-7, exploitation d’un espace de vente de matériels
liés à l’informatique, etc. (FOSC du 18.05.2007, p. 6). Nouvelle
adresse: Route des Genevrés 37, 1784 Courtepin. Statuts modifiés
le 18.11.2010. Les statuts dérogent à la loi quant aux modalités
du transfert des parts sociales: pour les détails, voir les statuts.
Communication aux associés: lettre personnelle. Delley Christo-
phe, gérant inscrit, est nommé gérant président avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 18.11.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6102 du 22.11.2010 / CH-217.1.002.300-7 / 05912920

„

EFFI & Céans étude fiscale SA,

 

à  L ul l y  ( FR )

, CH-217-

3533175-6, mise à disposition de prestations de services dans les
domaines comptable, etc. (FOSC du 12.06.2008, p. 6). Fiduconsult
S.A. (CH-217-0132410-3) n’est plus organe de révision. Selon dé-
claration du 12.11.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6103 du 22.11.2010 / CH-217.3.533.175-6 / 05912922

„

FONDATION LA FARANDOLE FRIBOURG,

 

à   F r ib o ur g

, CH-

217-3536484-9, assurer l’existence d’ateliers protégés et d’occup-
ation ainsi que de structures résidentielles pour personnes adultes
handicapées mentales, etc. (FOSC du 18.11.2009, p. 7). Ayer Jac-
ques Eugène, de Romont (FR) et Sorens, à Granges-Paccot, et Cu-
dré-Mauroux Zandona Françoise Monique, d’Autigny, à Esta-
vayer-le-Gibloux, sont nommée membres du conseil, tous deux
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 6104 du 22.11.2010 / CH-217.3.536.484-9 / 05912924

„

GROUPE MENDES S.A.,

 

à Ve rn a y

, CH-217-3540264-3, tou-

tes opérations fiduciaires, financières, etc. (FOSC du 11.06.2008,
p. 6). Nouvelle adresse: Route de la Condémine 46, c/o ABH Fidu-
ciaire Sàrl, 1475 Forel FR. Statuts modifiés le 15.11.2010. Nouvelle
raison sociale: 

GENERAL WORLD MANAGEMENT SA

. Nouveau

but: au niveau national et international, toutes opérations finan-
cières, immobilières, fiduciaires, de change, d’organisation de
transfert de fonds, de prises de participation dans des sociétés su-
isses ou étrangères, tous services aux entreprises et aux particu-
liers, achat, vente, importation, exportation, fabrication, produc-
tion et transformation de tous objets, création, acquisition, ex-
ploitation de fonds de commerce. (cf. statuts pour but complet).
Communication aux actionnaires: par n’importe quel moyen de
transmission écrit. 

Registre journalier no 6105 du 22.11.2010 / CH-217.3.540.264-3 / 05911908

„

Ice Services SA,

 

à   M is e r y - Co u r ti on

, CH-217-0530625-3,

l’achat, la vente, la commercialisation de tous produits surgelés,
etc. (FOSC du 16.10.1995, p. 5682). Siège transféré à 

E s t a v a y er -

l e - L a c

, Cité de la Rosière 2, c/o Dubey Gestion SA, 1470 Estavayer-

le-Lac. Statuts modifiés le 11.11.2010. Nouveau but: effectuer, tant
pour son compte que pour le compte de tiers, des opérations de
représentation, d’achat, de vente, de courtage, d’étude, de promo-
tion, de gérance, de financement, de mise en valeur et de construc-
tions immobilières, tant en Suisse qu’à l’étranger; réaliser tous
plans, projets et plans financiers pour l’exécution de travaux de
construction; exécuter ou faire exécuter et surveiller, en qualité
d’entrepreneur général, tous travaux de construction et de réno-
vation; importer, exporter et distribuer, tant pour son compte que
pour le compte de tiers, des matériaux, des éléments de construc-
tion et des installations, y compris tous accessoires et objets an-
nexes. (cf. statuts pour but complet). Le capital-actions est main-
tenant entièrement libéré par un apport de CHF 50’000.–, en es-
pèce. Equey Marie-Elisabeth n’est plus administratrice, sa
signature est radiée. Dubey Gérald, de et à Gletterens, est nommé
administrateur unique avec signature individuelle. Dubey Gestion
SA (CH-217-0230181-4) n’est plus organe de révision. Selon dé-
claration du 11.11.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6106 du 22.11.2010 / CH-217.0.530.625-3 / 05912926

„

Immobilien B + R Schwab AG,

 

i n  M u rte n

, CH-217-0530497-

9, Erwerb, Verkauf, Vermittlung und Verwaltung von Liegenschaf-
ten. (SHAB vom 12.04.2010, p. 8). Statuten geändert am 17.11.
2010. Firma neu: 

Immoschwab AG

. 

Tagesregister-Nr. 6107 vom 22.11.2010 / CH-217.0.530.497-9 / 05912928

„

Innosuisse Beteiligungen AG,

 

in  Mu rt en

, CH-217-0135973-

9, Übernahme und Verwaltung von Beteiligungen an Unterneh-
men im In- und Ausland. (SHAB vom 25.03.2010, p. 8). Stuber
Hans-Christian ist nicht mehr Verwaltungsratspräsident, seine
Unterschrift ist erloschen. Schmidt Olaf Alfred, bisher eingetragen,
ist zum Verwaltungsratspräsidenten ernannt worden. Läuchli Si-
mon, von Remigen, in Wilen (TG) und Peters Goddert Adolf Fer-

dinand Albert, deutscher Staatsangehöriger, in Egling-Deining,
sind beide zum Verwaltungsratsmitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien ernannt worden. 

Tagesregister-Nr. 6108 vom 22.11.2010 / CH-217.0.135.973-9 / 05912930

„

Innosuisse Development AG,

 

i n   M u r t e n

, CH-035-3029644-

0, Entwicklung, Herstellung sowie Vertrieb von innovativen Pro-
dukten, usw. (SHAB vom 25.03.2010, p. 8). Stuber Hans Christian
ist nicht mehr Verwaltungsratspräsident, seine Unterschrift ist er-
loschen. Peters Goddert Adolf Ferdinand Albert, deutscher Staats-
angehöriger, in Egling-Deining, ist zum Verwaltungsratspräsi-
denten ernannt worden; Läuchli Simon, von Remigen, in Wilen
(TG), ist zum Verwaltungsratsmitglied ernannt worden; beide
zeichnen mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6109 vom 22.11.2010 / CH-035.3.029.644-0 / 05912932

„

Innosuisse Holding AG,

 

i n  M ur te n

, CH-035-3011283-5,

Übernahme und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen
im In- und Ausland. (SHAB vom 25.03.2010, p. 8). Stuber Hans-
Christian ist nicht mehr Verwaltungsratspräsident, seine Unter-
schrift ist erloschen. Schmidt Olaf Alfred, bisher eingetragen, ist
zum Verwaltungsratspräsidenten ernannt worden. Läuchli Si-
mon, von Remigen, in Wilen (TG) und Peters Goddert Adolf Fer-
dinand Albert, deutscher Staatsangehöriger, in Egling-Deining
(D), sind beide zum Verwaltungsratsmitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien ernannt worden. 

Tagesregister-Nr. 6110 vom 22.11.2010 / CH-035.3.011.283-5 / 05912934

„

Innosuisse Management AG,

 

i n  M u rt en

, CH-035-3004302-

8, Entwicklung, Herstellung sowie Vertrieb von innovativen Pro-
dukten in der Schweiz, usw. (SHAB vom 25.03.2010, p. 9). Stuber
Hans-Christian ist nicht mehr Verwaltungsratspräsident, seine
Unterschrift ist erloschen. Läuchli Simon, von Remigen, in Wilen
(TG), ist zum Verwaltungsratsmitglied und Präsidenten ernannt
worden; Peters Goddert Adolf Ferdinand Albert, deutscher Staats-
angehöriger, in Egling-Deining (D), ist zum Verwaltungsratsmit-
glied erannt worden; beide zeichnen mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6111 vom 22.11.2010 / CH-035.3.004.302-8 / 05912936

„

ISB Energieconsulting SA,

 

i n   F ri bo u rg

, CH-217-3542300-

6, Planung, Beratung und Begutachtung von Anlagen der Ener-
giewirtschaft, usw. (SHAB vom 04.02.2010, p. 8). Bongni René ist
als Verwaltungsratsmitglied zurückgetreten, seine Unterschrift ist
erloschen. Iten Daniel, ist nicht mehr Präsident, er ist nun einziges
Verwaltungsratsmitglied. 

Tagesregister-Nr. 6112 vom 22.11.2010 / CH-217.3.542.300-6 / 05912938

„

JR ferblanterie, couverture, sanitaire, chauffage sàrl,

 

à   F r i -

b ou r g

, CH-217-3537634-4, ferblanterie, couverture, sanitaire,

etc. (FOSC du 11.04.2007, p. 6). Statuts modifiés le 17.11.2010.
Communication aux associés: lettre, fax ou courriel. Division de
la part de CHF 10’000.– de l’associé inscrit Rodriguez José en 10
parts de CHF 1’000.–. Division de la part de CHF 10’000.– de l’as-
socié inscrit Rodriguez Julien en 10 parts de CHF 1’000.–. L’associé
Rodriguez José est nommé gérant président, avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 17.11.2010, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6113 du 22.11.2010 / CH-217.3.537.634-4 / 05912940

„

L & T Partners SA,

 

à   A r c o n c ie l

, CH-660-0797007-5, orga-

nisation d’évènements, consulting, import-export et commerce de
tous types de produits et d’équipements, etc. (FOSC du 16.02.2010,
p. 9). Siège transféré à 

M a r l y

, Route de Fribourg 5, c/o fidusar

sa, 1723 Marly. Communication aux actionnaires: par n’importe
quel moyen de transmission écrit. Statuts modifiés le 05.11.2010. 

Registre journalier no 6114 du 22.11.2010 / CH-660.0.797.007-5 / 05912942

„

Les Réalisations Charles Aznavour S.A.,

 

à   F r ib o ur g

, CH-

217-0133930-1, exploitation et mise en valeur, sous toutes formes
et dans tous les domaines, de la marque, etc. (FOSC du 06.09.2004,
p. 7). Nouvelle adresse: Rue de Morat 3, c/o Bernard Ducry, 1700
Fribourg. Communication aux actionnaires: par écrit ou par
courriel. Statuts modifiés le 18.11.2010. Selon déclaration du 18.
11.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Moulin Edmond n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 6115 du 22.11.2010 / CH-217.0.133.930-1 / 05912944

„

Montgomery Swiss SA,

 

à   B u l l e

, CH-217-3535062-0, acqui-

sition, gestion, vente, revente et location d’immeubles, etc. (FOSC
du 25.09.2008, p. 7). Augmentation ordinaire: Capital-actions
porté de CHF 100’000.– à CHF 1’000’000.– par l’émission de 900
actions de CHF 1’000.–, libérées par compensation de créance.
Statuts modifiés le 28.09.2010. Capital-actions actuel: CHF
1’000’000.–, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF
1’000.–, nominatives. 

Registre journalier no 6116 du 22.11.2010 / CH-217.3.535.062-0 / 05911910

„

Nova Chemicals (International) S.A.,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-

0134561-7, acheter, vendre et distribuer, sur le plan international,
pour son propre compte ou pour le compte de tiers, toutes sortes
de matières plastiques, etc. (FOSC du 01.02.2010, p. 9). Woudstra
Bentley Martin n’est plus secrétaire hors conseil, sa signature est
radiée. Vermani Rakesh, directeur inscrit, a maintenant la signa-
ture individuelle. 

Registre journalier no 6117 du 22.11.2010 / CH-217.0.134.561-7 / 05912946

„

OLAER (Suisse) S.A.,

 

i n  D ü d in g en

, CH-217-0630218-5, die

Gesellschaft bezweckt den Handel mit und die Entwicklung von
industriellen Gütern, usw. (SHAB vom 12.07.2007, p. 6). Däppen
Walter, bisher eingetragen, ist neu wohnhaft in Cordast. 

Tagesregister-Nr. 6118 vom 22.11.2010 / CH-217.0.630.218-5 / 05912948

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.11.2010, No 231, Jahrgang - année - anno: 128

„

PARO Peinture SARL,

 

à  T r e y v au x

, CH-217-3536940-9, gyp-

serie, peinture et isolation périphérique. (FOSC du 29.09.2008, p.
9). Ferreira Paiva Marlene Sofia n’est plus associée par suite de
cession de sa part de CHF 1’000.– à Rodrigues Oliveira Paulo Ale-
xandre, associé inscrit, maintenant avec 20 parts de CHF 1’000.–. 

Registre journalier no 6119 du 22.11.2010 / CH-217.3.536.940-9 / 05912950

„

PRIMAGEST SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-1000455-8, coordon-

ner, gérer et contrôler les activités de sociétés à l’étranger sur les
plans stratégiques administratifs, etc. (FOSC du 06.12.1999, p.
8241). Nouvelle adresse: Boulevard de Pérolles 37, c/o ECA Experts
Comptables Associés S.A., 1700 Fribourg. La capital-actions est
maintenant entièrement libéré par un apport de CHF 50’000.– en
espèces. Statuts modifiés le 18.11.2010. Capital-actions actuel:
CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000.–, au porteur. Bove Pierre et Bove Christian, administra-
teurs, ont démissionné, leur signature est radiée. Chavaillaz Chris-
tian, inscrit, maintenant domicilié à Villars-sur-Ollon, est nommé
administrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 6120 du 22.11.2010 / CH-217.1.000.455-8 / 05912952

„

Société coopérative de laiterie de Lussy,

 

à   L a  F o l l i a z

, CH-

217-0350021-6, défendre les intérêts de ses membres, etc. (FOSC
du 01.09.2006, p. 7). Siège transféré à 

V i l l a z - S a in t- Pi er r e

,

Route de Fuyens 45, c/o M. Roger Eltschinger, 1690 Villaz-St-
Pierre. Fusion: reprise des actifs et passifs de la Société coopérative
de laiterie de Villaz-St-Pierre, à Villaz-Saint-Pierre (CH-217-
0350047-6), selon contrat de fusion du 30.08.2010 et bilan au 31.
03.2010, présentant des actifs de CHF 311’267.35, des passifs en-
vers les tiers de CHF 214’500.–, soit un actif net de CHF 96’767.
35. Fusion: reprise des actifs et passifs de la société coopérative So-
ciété coopérative de laiterie de Fuyens, à Villaz-Saint-Pierre (CH-
217-0350016-4), selon contrat de fusion du 30.08.2010 et bilan
au 31.03.2010, présentant des actifs de CHF 331’070.45, des passifs
envers les tiers de CHF 146’389.25, soit un actif net de CHF 184’681.
20. Les membres des coopératives transférantes deviennent mem-
bres de la coopérative reprenante. Statuts modifiés le 30.08.2010.
Nouvelle raison sociale: 

Société coopérative de laiterie de Villaz-

St-Pierre et environs

. Nouveau but: défendre les intérêts de ses

membres; promouvoir, dans les limites de la législation fédérale,
la production et la commercialisation du lait, sa transformation
et la commercialisation de ses produits dérivés; maintenir une
qualité de haut niveau du lait et de ses produits dérivés, ainsi qu’un
prix correspondant à cette qualité; favoriser l’équipement techni-
que de l’entreprise. Communication aux membres du comité: par
écrit. Eltschinger Roger, de Zumholz, à Fuyens, est nommé prési-
dent; Crausaz Patrick, jusqu’ici président, est nommé vice-prési-
dent; Mettraux Patrice, de Neyruz (FR), à Villaz-Saint-Pierre, est
nommé vice-président; Perroud Benoît, de Vuisternens-devant-
Romont, à Villorsonnens, est nommé secrétaire caissier, tous les
4 avec signature collective à deux. Crausaz Olivier, jusqu’ici in-
scrit; Raboud Jean-Daniel jusqu’ici inscrit; Jaquet Daniel, de Bas-
Intyamon, à Villaz-Saint-Pierre; Marmy Joël, de Vernay, à Villaz-
Saint-Pierre; Piller Marcel, d’ Oberschrot, à Romont (FR), sont
tous les 5 membres du comité sans signature. Selon déclaration
du 30.08.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6121 du 22.11.2010 / CH-217.0.350.021-6 / 05912954

„

Swisscopter AG,

 

i n   M u rt en

, CH-217-3536876-7, Entwick-

lung, Herstellung sowie Vertrieb von Innovativen Produkten, usw.
(SHAB vom 17.03.2010, p. 6). Stuber Hans-Christian ist nicht
mehr Verwaltungsratspräsident, seine Unterschrift ist erloschen.
Läuchli Simon, von Remigen, in Wilen (TG), ist zum Verwal-
tungsratspräsidenten ernannt worden; Peters Goddert Adolf Fer-
dinand Albert, deutscher Staatsangehöriger, in Egling-Deining, ist
zum Verwaltungsratsmitglied ernannt worden; beide zeichnen
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6122 vom 22.11.2010 / CH-217.3.536.876-7 / 05912956

„

Tschabel S.A.,

 

à   F r ib o u r g

, CH-217-0431463-9, la prise de

participations dans des entreprises et société de services de toutes
natures, l’acquisition, etc. (FOSC du 26.01.2009, p. 7). Statuts mo-
difiés le 18.11.2010. Selon déclaration du 18.11.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Liderrey Révisions S.A. n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 6123 du 22.11.2010 / CH-217.0.431.463-9 / 05912958

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Buchs & Egger AG in Liquidation,

 

in   D ü d in g en

, CH-217-

0630502-4, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Grundstücken in
der Schweiz. (SHAB vom 07.05.2009, p. 4). Die Liquidation ist ab-
geschlossen, die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6124 vom 22.11.2010 / CH-217.0.630.502-4 / 05912960

„

B2B Trading SA en liquidation,

 

à   V i l l a r s - s ur - G l â ne

, CH-

217-0138150-9, achat, vente, importation, exportation, fabrica-
tion, distribution et représentation de tous produits cosmétique,
etc. (FOSC du 16.01.2009, p. 7). La liquidation de la société étant
terminée, cette raison sociale est radiée. 

Registre journalier no 6125 du 22.11.2010 / CH-217.0.138.150-9 / 05912962

„

Fondation en faveur du personnel de Holparec S.A.,

 

à   F r i -

b ou r g

, CH-217-0170125-9, venir en aide aux membres du per-

sonnel de la maison ’Holparec S.A.’, à Fribourg, etc. (FOSC du 30.
01.2003, p. 5). La fondation est radiée d’office du registre du com-
merce du canton de Fribourg selon les dispositions des articles 88,
89 CC ainsi que 19 et 97 ORC. 

Registre journalier no 6126 du 22.11.2010 / CH-217.0.170.125-9 / 05912964

„

GALA Schweiz AG in Liquidation,

 

i n   D üd i ng e n

, CH-217-

1130613-9, Vertrieb von Verpackungen, usw. (SHAB vom 18.03.
2010, p. 8). Die Liquidation ist gemäss Art. 745 Abs. 3 OR beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6127 vom 22.11.2010 / CH-217.1.130.613-9 / 05912966

„

Investissements Alice SA en liquidation,

 

à  C h ât e l - S a i n t -

D en is

, CH-217-3532243-8, activité d’une holding, à savoir prise

de participations à d’autres sociétés. (FOSC du 06.05.2009, p. 7).
La liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale est
radiée. 

Registre journalier no 6128 du 22.11.2010 / CH-217.3.532.243-8 / 05912968

„

Société coopérative de laiterie de Fuyens,

 

à  V i l l a z - S a i n t -

P ie r r e

, CH-217-0350016-4, défendre les intérêts de ses membres;

promouvoir, dans les limites de la législation fédérale, etc. (FOSC
du 14.06.2010, p. 8). Les actifs et les passifs envers les tiers sont
repris par la Société coopérative de laiterie de Lussy, à La Folliaz
(CH-217-0350021-6). La société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 6129 du 22.11.2010 / CH-217.0.350.016-4 / 05912970

„

Société coopérative de laiterie de Villaz-St-Pierre,

 

à   Vi l l az -

S a i n t - Pi er r e

, CH-217-0350047-6, sauvegarder, par le moyen de

l’entraide coopérative, les intérêts de ses associés, etc. (FOSC du
18.06.2010, p. 9). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris
par la Société coopérative de laiterie de Lussy, à La Folliaz (CH-
217-0350021-6). La société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 6130 du 22.11.2010 / CH-217.0.350.047-6 / 05912972

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ELECTROBRAZ - DO COUTO BRAZ,

 

à   C h ên e - B ou g e r i e s

,

chemin de la Montagne 74, 1224 Chêne-Bougeries, CH-660-
2864010-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Do Couto
Braz Francisco Manuel, du Portugal, à Chêne-Bougeries. But:
réparation d’électroménagers, installation lave-linge, lave-vais-
selle, hottes; petites livraisons, petits travaux en électricité. 

Registre journalier no 19383 du 22.11.2010 / CH-660.2.864.010-1 / 05913084

„

Eternia Capital Advisors Sàrl,

 

à Ge n èv e

, rue du Parc 3 bis,

c/o UNIFID Conseils SA, 1207 Genève, CH-660-2862010-2. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 18.11.2010. But:
exploitation d’un cabinet de conseil en produits d’investissements
financiers en tous genres tant en Suisse qu’à l’étranger (cf. statuts
pour but complet). Capital: CHF 20’000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associé: Kyrkinis Konstantinos Pe-
tros, de Grèce, à Athènes, GRC, pour 200 parts de CHF 100. Gérants:
l’associé Kyrkinis Konstantinos Petros et Badi Claudio, d’Italie, au
Grand-Saconnex, tous deux avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 18.11.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19384 du 22.11.2010 / CH-660.2.862.010-2 / 05913086

„

FONDATION EDEN,

 

à   G e n èv e

, route du Bout-du-Monde 1,

1206 Genève, CH-660-2814010-6. Nouvelle fondation. Acte con-
stitutif du 08.11.2010. But: développer et offrir une formation sco-
laire particulièrement adaptée aux enfants dits ’à intelligence
multiple’ ou ’à haut potentiel’, en difficulté dans un système tra-
ditionnel; apporter, dans le domaine de l’éducation, toute aide,
sous quelque forme que ce soit à des enfants en difficulté (cf. acte
de fondation pour but complet). Organisation: conseil de fonda-
tion et organe de révision. Conseil de fondation: Wahl Magali, de
Genève, à Cologny, présidente, Halperin Michel, de Genève, à Co-
logny, et Muller Dominique, de Aeschi bei Spiez, à Collonge-Bel-
lerive. Signature individuelle de la présidente et collective à deux
des autres membres du conseil de fondation. Organe de révision:
FideR Fiduciaire de Révision Sàrl (CH-660-1566006-7), à Confi-
gnon. 

Registre journalier no 19385 du 22.11.2010 / CH-660.2.814.010-6 / 05913088

„

Gomes Oliveira Oscar José, O.J.G.O,

 

à  S a t i g ny

, route de Sa-

tigny 305, 1242 Satigny, CH-660-2855010-7. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Gomes Oliveira Oscar José, du Portugal, à
Meyrin. But: entreprise de carrosserie, peinture et entretien de vé-
hicules. 

Registre journalier no 19386 du 22.11.2010 / CH-660.2.855.010-7 / 05913090

„

Hirzel.Neef.Schmid.Konsulenten AG,

 

à G en è v e

, rue de Ma-

latrex 50, 1201 Genève, CH-660-2016010-8. Nouvelle succursale
de Hirzel.Neef.Schmid.Konsulenten AG (CH-020.3.025.208-0),
société anonyme, à Zurich. Signature individuelle limitée aux af-
faires de la succursale de Hancock Aune Marie-Helene, d’Ober-
mumpf, à Genève, directrice. 

Registre journalier no 19387 du 22.11.2010 / CH-660.2.016.010-8 / 05913092

„

Insurance and Property Brokers SA,

 

à   G e n èv e

, rue de Can-

dolle 11, c/o Fiduciaire Edmond Favre SA, 1205 Genève, CH-660-
2728010-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 03.11.2010. But:
gestion, courtage, conseil en assurance et en immobilier, promo-
tion, expertises, achat et vente d’immobilier, opérations finan-
cières, import et export de marchandise toutes genres, spéciale-
ment dans le domaine ’non-food’ (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF
50’000, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées se-
lon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: par lettre ou par
courrier électronique. Administration: Pfister Lorenz, d’Ueten-
dorf, à Genève, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 03.11.2010, il est renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 19388 du 22.11.2010 / CH-660.2.728.010-6 / 05913094

„

MIRAVIDI HOLDING SA,

 

à   G en è v e

, rue du Rhône 43, c/o

FIDUCIOR SA, 1204 Genève, CH-660-2861010-6. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 18.11.2010. But: prise de participations dans
des sociétés en Suisse ou à l’étranger, à l’exclusion de toutes opé-
rations prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils
sont tous connus. Administration: Dubois-Ferriere Henri-Jean, de
Meyrin, à Hermance, président, Jeangros Alain, de et à Veyrier, vice-
président, et Pellaud Xavier, de Bovernier, à Plan-les-Ouates, sec-
rétaire, tous trois avec signature collective à deux. Selon déclara-
tion du 18.11.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19389 du 22.11.2010 / CH-660.2.861.010-6 / 05913096

„

OLLYMARK LTD, Robertsbridge, succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, quai du Mont-Blanc 19, 1201 Genève, CH-660-

1998010-7. Nouvelle succursale de OLLYMARK LTD, private com-
pany limited by shares à Robertsbridge, GB, inscrite au Registrar
of companies for England and Wales le 25.02.2010 sous le no
7170278. But de la succursale: fabrication, importation, exporta-
tion, vente en gros et au détail de tous articles commerciaux, en
particulier dans le domaine du commerce des fleurs; gestion et ad-
ministration de toutes entreprises; affaires s’y rapportant. Capital-
actions: GBP 1’000, libéré à concurrence de GBP 2. Signature in-
dividuelle limitée aux affaires de la succursale de Nikpour Thi-
bault, de France, à Cologny, directeur de la succursale, et Barenne
Sophie, de France, à Versoix, directrice de la succursale. 

Registre journalier no 19390 du 22.11.2010 / CH-660.1.998.010-7 / 05913098

„

PEINTURE, Manuel Moreira De Sousa,

 

à   G e n è v e

, rue de

Lyon 19, 1201 Genève, CH-660-2863010-0. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Moreira De Sousa Manuel, du Portugal, à
Genève. But: peinture, papier peint, crépi, gypserie, rénovation,
travaux d’urgence, nettoyage, réparation dans le second oeuvre du
bâtiment, décoration intérieur et tous travaux de rénovation en
bâtiment intérieur et extérieur. 

Registre journalier no 19391 du 22.11.2010 / CH-660.2.863.010-0 / 05913100

„

Roubinek Expertise en machines de chantier,

 

à   O ne x

, che-

min du Barbolet 28, 1213 Onex, CH-660-2853010-8. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Roubinek Ales, de Soleure, à Onex.
But: inspection et évaluation de machines de chantier. 

Registre journalier no 19392 du 22.11.2010 / CH-660.2.853.010-8 / 05913102

„

Rui De Matos Guilherme - RUITECH BRICOLAGE,

 

à   C a -

r o ug e   ( G E )

, avenue Industrielle 4-6, 1227 Carouge GE, CH-660-

2859010-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: De Matos
Guilherme Rui, du Portugal, à Saint-Genis-Pouilly, F. But: brico-
lage, carrelage, peinture. 

Registre journalier no 19393 du 22.11.2010 / CH-660.2.859.010-1 / 05913104

„

stSwiss LLC

 

[stSwiss Sàrl]

, à 

G e n è v e

, rue Charles-Bonnet 4,

1206 Genève, CH-660-2835010-5. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 16.11.2010. But: exploitation d’une étude
d’avocats, soit fourniture en Suisse et à l’étranger de toutes pres-
tations juridiques d’avocats inscrits à l’ordre des avocats de Genève
en qualité d’avocats suisses ou étrangers pratiquant à Genève, à
l’exception de la représentation des parties en justice; exercice de
tous mandats notamment juridiques, financiers et comptables;
détention et gestion de tous types de droits et actifs mobiliers et im-
mobiliers, biens matériels et immatériels, à l’exception des opé-
rations entrant dans le champ d’application de la Loi fédérale sur
l’acquisition d’immeubles par des personnes à l’étranger (LFAIE)
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 21’000. Les mo-
dalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les sta-
tuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. As-
socié-gérant: Forbes-Jaeger David Gerald, d’Auboranges, à Lonay,
pour 210 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 16.11.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19394 du 22.11.2010 / CH-660.2.835.010-5 / 05913106

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AIS (Suisse) SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-1618003-1 (FOSC du 29.

12.2009, p. 13/5419994). Signature collective à deux a été confé-
rée à Wagner Kareen, de et à Genève. 

Registre journalier no 19395 du 22.11.2010 / CH-660.1.618.003-1 / 05913390

„

ARDECO Peinture Sàrl,

 

à   M e y r i n

, CH-660-1177010-3 (FOSC

du 26.05.2010, p. 7/5645892). Rey Charles n’est plus associé ni
gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 20 parts de CHF 1’000 ont
été cédées à Sylejmani Ruzhdi, du Kosovo, à Onex, nouvel associé-
gérant pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 19396 du 22.11.2010 / CH-660.1.177.010-3 / 05913392

„

ATC Domotique SA,

 

à G en è v e

, CH-660-2644010-5 (FOSC

du 03.11.2010, p. 6/5880242). Nouvelle raison sociale: 

ATC Pro-

cessing SA

. Statuts modifiés le 17.11.2010. 

Registre journalier no 19397 du 22.11.2010 / CH-660.2.644.010-5 / 05912006

„

AV Jardin Sàrl,

 

à Mein ier

, CH-660-1056009-9 (FOSC du 18.

05.2009, p. 7/5024476). But modifié: création et entretien de jar-
dins, parcs, espaces verts et terrasses, irrigation et tout ce qui s’y
rapporte, ainsi qu’élagage et abattage d’arbres, activité d’ar-
chitecte paysagiste, conception et vente de plans de parcs et jardins,
exploitation de tous commerces y relatifs, expositions et démons-
trations, fleuriste, y compris salon de thé et petite restauration (cf.
statuts pour but complet). Capital porté de CHF 20’000 à CHF
30’000 par suite d’entrée du nouvel associé Martin Samuel, de
France, à Annemasse, F, pour 10 parts de CHF 1’000 avec obliga-

tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption selon statuts, et dont les modalités de
transfert dérogent à la loi selon statuts, nommé gérant avec sig-
nature individuelle. Statuts modifiés le 16.11.2010. 

Registre journalier no 19398 du 22.11.2010 / CH-660.1.056.009-9 / 05912008

„

BALT SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0118983-5 (FOSC du 19.10.

2010, p. 8/5859128). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 18.11.2010. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

BALT SA, en liquidation

. Woodtli Jean-Franklin

n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs
de Francioli Michel sont radiés. Liquidatrice: Grandjean Fran-
çoise, de Buttes, à Confignon avec signature individuelle. Domi-
cile de liquidation: chemin de Vuillonnex 35, c/o Françoise
Grandjean, 1232 Confignon. 

Registre journalier no 19399 du 22.11.2010 / CH-660.0.118.983-5 / 05912010

„

Banque Pasche SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0123957-9 (FOSC du

25.10.2010, p. 7/5866334). Les pouvoirs de Torrekens Yolande sont
radiés. Procuration collective à deux a été conférée à Dielissen So-
phie, de Collex-Bossy, à Saint-Cergue. 

Registre journalier no 19400 du 22.11.2010 / CH-660.0.123.957-9 / 05913394

„

Beton Resco SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-0794988-6

(FOSC du 21.01.2010, p. 9/5453136). Beauverd Pierre n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Blardone Camille, de
France, à Genève, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. 

Registre journalier no 19401 du 22.11.2010 / CH-660.0.794.988-6 / 05913396

„

Box Consultants SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0800991-4 (FOSC

du 02.12.2005, p. 6/3130818). Par décision du juge du Tribunal
de première instance du 08.11.2010, la société a été dissoute con-
formément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon
les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison
sociale devient: 

Box Consultants SA, en liquidation

. 

Registre journalier no 19402 du 22.11.2010 / CH-660.0.800.991-4 / 05912012

„

BRénovations, Bartolomei,

 

à   L an c y

, CH-660-0193010-3

(FOSC du 01.02.2010, p. 10/5471172). Le titulaire a été déclaré
en état de faillite par jugement du Tribunal de première instance
du 26.08.2010, avec effet à partir du 26.08.2010 à 08:49, confirmé
par arrêt de la Cour de Justice du 04.11.2010. 

Registre journalier no 19403 du 22.11.2010 / CH-660.0.193.010-3 / 05912014

„

Bussy Mathilde Assistance OBMA,

 

à G en è v e

, CH-660-

0152009-2 (FOSC du 09.02.2009, p. 9/4869592). Nouveau but: as-
sistance de bureau, logistique & organisation. 

Registre journalier no 19404 du 22.11.2010 / CH-660.0.152.009-2 / 05912016

„

CFC Compagnie Financière Cinématographique SA, en liqui-

dation,

 

à   G en è v e

, CH-660-0590990-8 (FOSC du 29.04.1998, p.

2890). Nouvelle adresse: avenue de Champel 24, c/o DUCHOSAL
REVISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA, 1206 Genève. 

Registre journalier no 19405 du 22.11.2010 / CH-660.0.590.990-8 / 05913398

„

CISA Trust Company (Switzerland) SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-

0093972-0 (FOSC du 08.06.2010, p. 8/5666588). Les pouvoirs de
Robinson Philip Lionel sont radiés. 

Registre journalier no 19406 du 22.11.2010 / CH-660.0.093.972-0 / 05913400

„

Daryal SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-0158978-4 (FOSC du 31.08.

2010, p. 9/5791786). Organe de révision: Firel & Mandaco SA (CH-
660-0885986-8), à Genève. 

Registre journalier no 19407 du 22.11.2010 / CH-660.0.158.978-4 / 05913402

„

EcoLoggia Constructions SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-7617008-

1 (FOSC du 06.05.2009, p. 9/5006142). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 14.10.2010, avec effet à partir du 14.10.2010 à 14:26.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

EcoLoggia Construc-

tions SA, en liquidation

. 

Registre journalier no 19408 du 22.11.2010 / CH-660.7.617.008-1 / 05912018

„

ENDOSENSE SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-1059003-0 (FOSC du 05.

07.2010, p. 12/5710262). Suppression de la clause statutaire re-
lative à la première augmentation autorisée du capital-actions
fondée sur la décision d’autorisation du 20.08.2009, et introduc-
tion d’une nouvelle clause statutaire d’augmentation autorisée
du capital-actions par décision de l’assemblée générale du 17.11.
2010. Modification de la clause statutaire relative à la seconde
augmentation autorisée du capital-actions fondée sur la décision
d’autorisation du 20.08.2009 par décision de l’assemblée générale
du 17.11.2010. Augmentation autorisée du capital-actions, fon-
dée sur la clause statutaire relative à la seconde augmentation au-
torisée, porté de CHF 918’717 à CHF 1’067’344 par l’émission de
148’627 actions de CHF 1, privilégiées quant au produit de liqui-
dation et au droit préférentiel de souscription, nominatives, liées
selon statuts. Capital-actions: CHF 1’067’344, entièrement libéré,
divisé en 150’000 actions de CHF 1, 768’717 actions de CHF 1, pri-
vilégiées quant au produit de liquidation, et 148’627 actions de
CHF 1, privilégiées quant au produit de liquidation et au droit pré-
férentiel de souscription, toutes nominatives, liées selon statuts.
Suppression de la clause statutaire relative à la seconde augmen-
tation autorisée du capital-actions fondée sur la décision d’auto-
risation du 20.08.2009 modifiée le 17.11.2010. L’assemblée géné-
rale du 17.11.2010 a modifié l’augmentation autorisée du capital-
participations selon statuts introduite le 19.03.2008 et modifiée
20.08.2009. Augmentation autorisée du capital-participation,
fondée sur la décision d’autorisation du 19.03.2008 modifiée les
20.08.2009 et 17.11.2010, porté de CHF 117’458 à CHF 131’440 par
l’émission de 13’982 bons de CHF 1, nominatif, liés selon statuts.
Capital-participation: CHF 131’440, entièrement libéré, divisé en
131’440 bons de CHF 1, nominatifs, liés selon statuts. Modification
de la clause statutaire relative à l’augmentation autorisée du ca-

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.11.2010, No 231, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

pital-participation introduite le 19.03.2008 et modifiée 20.08.
2009, par décision du 17.11.2010. Statuts modifiés le 17.11.2010
ainsi que sur des points non soumis à publication. 

Registre journalier no 19409 du 22.11.2010 / CH-660.1.059.003-0 / 05913404

„

EREBUS SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1225007-7 (FOSC du 16.04.

2010, p. 9/5590616). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du 18.10.
2010, avec effet à partir du 18.10.2010 à 15:30. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

EREBUS SA, en liquidation

. 

Registre journalier no 19410 du 22.11.2010 / CH-660.1.225.007-7 / 05912020

„

Ergonos Consulting SA,

 

à Ch ê n e- Bo u rg

, CH-660-0594000-

6 (FOSC du 01.07.2008, p. 13/4552166). Carpanese Andrea est
maintenant originaire d’Allemagne et domicilié à Berlin, D. 

Registre journalier no 19411 du 22.11.2010 / CH-660.0.594.000-6 / 05913406

„

FIRST LINE GENEVE SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-0573001-4

(FOSC du 08.10.2009, p. 8/5284478). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 04.10.2010, avec effet à partir du 04.10.2010 à 14:15.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

FIRST LINE GENEVE SA,

en liquidation

. 

Registre journalier no 19412 du 22.11.2010 / CH-660.0.573.001-4 / 05912022

„

Fondation Jîvasattha et Jîvarakkhî,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0620996-4 (FOSC du 25.01.2010, p. 11/5458288). Statuts modi-
fiés le 08.10.2010 sur des points non soumis à publication. 

Registre journalier no 19413 du 22.11.2010 / CH-660.0.620.996-4 / 05913408

„

Fondation Rafad,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0452985-8 (FOSC du

02.11.2010, p. 8/5876900). Nouveaux statuts du 12.10.2010. Or-
ganisation: conseil de fondation, comité des conseillers, secréta-
riat général et organe de révision. 

Registre journalier no 19414 du 22.11.2010 / CH-660.0.452.985-8 / 05913410

„

FR2 SPORTGLASS SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-6829008-6 (FOSC

du 23.12.2008, p. 11/4797270). Nouvelle adresse: Rue du Vieux-
Billard 14, 1205 Genève. 

Registre journalier no 19415 du 22.11.2010 / CH-660.6.829.008-6 / 05913412

„

GALENDA Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1789002-8 (FOSC du 04.

08.2009, p. 9/5178812). McNally David n’est plus associé, il a cédé
sa part de CHF 19’000 à Hang Shannon, de Maur, à Saint-Jean-
de-Gonville, F, nouvelle associée avec signature collective à deux.
Division des parts de CHF 19’000 et CHF 1’000 en 200 parts de CHF
100, réparties de la manière suivante: Hang Shannon pour 190
parts de CHF 100, et Vallion Holding S.A., à Fribourg, pour 10 part
de CHF 100. Nouveau but: importation, exportation, représenta-
tion, distribution et commerce en gros et au détail de produits ma-
nufacturés ou non, notamment de produits de beauté et de santé,
d’accessoires et de bijoux de fantaisie; recherche, développement,
conseil, publications et gestion de droits de propriété intellectuelle
dans tous le domaine scientifique, notamment dans le domaine
photo-électronique et technologique (cf. statuts pour but comp-
let). Communication aux associés: par lettre. Nouveaux statuts du
09.11.2010. McNally David jusqu’ici gérant, maintenant direc-
teur, continue de signer individuellement. 

Registre journalier no 19416 du 22.11.2010 / CH-660.1.789.002-8 / 05912024

„

Global Data Excellence Switzerland Sàrl,

 

à   G en t ho d

, CH-

660-2591009-7 (FOSC du 01.12.2009, p. 8/5369568). Durbec Sé-
bastien n’est plus associé; ses 199 parts de CHF 100 ont été cédées
à Global Data Excellence Ltd, à Kingston upon Thames, GB, nou-
velle associée pour 199 parts de CHF 100. Associés: Global Data Ex-
cellence Ltd pour 199 parts de CHF 100 et Hostettler Didier pour
une part de CHF 100. 

Registre journalier no 19417 du 22.11.2010 / CH-660.2.591.009-7 / 05913414

„

HSBC Private Bank (Suisse) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0074001-4 (FOSC du 22.11.2010, p. 9/5904910). Les pouvoirs de
Caetano Peter, Lecat Brice, Lopez Modesto ainsi que la procuration
de Polliand Nicolas sont radiés. 

Registre journalier no 19418 du 22.11.2010 / CH-660.0.074.001-4 / 05913416

„

I & P Trust SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1031005-2 (FOSC du 22.

07.2010, p. 9/5740368). Par suite du transfert de son siège à Lau-
sanne, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Vaud; par conséquent, elle est radiée d’office du registre de
Genève. 

Registre journalier no 19453 du 22.11.2010 / CH-660.1.031.005-2 / 05912044

„

INDAGRO SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0028981-2 (FOSC du 09.

12.2009, p. 9/5383802). Del Conte Teodoro, d’Italie, à Athènes,
GRC, est membre du conseil d’administration avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 19419 du 22.11.2010 / CH-660.0.028.981-2 / 05913418

„

I.T.C. SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-0450986-8 (FOSC du 19.

02.2007, p. 10/3784028). Les pouvoirs de Moreau Nathanaëlle
sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Barro Jean-
Luc, de Carouge (GE), à Lancy. SOCIETE PROFESSIONNELLE DE
QUALITE REVISORUM (SPQR) SARL n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Consul-Assistance, Giorgio Luc-
chinetti (CH-660-1347003-6), à Genève. 

Registre journalier no 19420 du 22.11.2010 / CH-660.0.450.986-8 / 05913420

„

Jokas SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1984997-4 (FOSC du 02.07.

2010, p. 12/5707316). Nouvelle adresse: route des Jeunes 9, 1227
Les Acacias. 

Registre journalier no 19421 du 22.11.2010 / CH-660.1.984.997-4 / 05913422

„

LA BOKITOISE Sàrl,

 

à Ge nè v e

, CH-660-2551005-3 (FOSC du

24.05.2007, p. 5/3945722). Nouvelle raison sociale: 

LA BOKI-

TOISE HAIR Sàrl

. Nouveau but: vente et pose de perruques, tissage

et extension de cheveux (cf. statuts pour but complet). Les moda-
lités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts.

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Nouveaux statuts du 12.11.2010. Selon déclaration du 12.11.
2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19422 du 22.11.2010 / CH-660.2.551.005-3 / 05912026

„

La Générale du Froid SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0293991-2

(FOSC du 18.12.2009, p. 9/5402140). Nouvelle adresse: avenue de
Champel 24, c/o DUCHOSAL REVISION FISCALITE FIDUCIAIRE
SA, 1206 Genève. 

Registre journalier no 19423 du 22.11.2010 / CH-660.0.293.991-2 / 05913424

„

Lanka-Baur Holding, Société Anonyme,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0049951-5 (FOSC du 16.09.2010, p. 9/5813770). ’Ernst & Young
SA’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: KPMG
SA (CH-660-0466992-4), succursale à Genève. 

Registre journalier no 19424 du 22.11.2010 / CH-660.0.049.951-5 / 05913426

„

Les mariés de Rolland, J.-M. Rolland,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

0858987-1 (FOSC du 03.04.2002, p. 7). Le titulaire a été déclaré
en état de faillite par jugement du Tribunal de première instance
du 21.10.2010, avec effet à partir du 21.10.2010 à 14:21. 

Registre journalier no 19425 du 22.11.2010 / CH-660.0.858.987-1 / 05911536

„

M&A PROPERTY INVESTORS LTD, London, succursale de

Genève,

 

à Ge n èv e

, CH-660-2387009-7 (FOSC du 26.10.2009, p.

9/5311074). Les pouvoirs de Lavaggi Natalino Giuseppe sont ra-
diés. Le directeur de la succursale Cottino Ernesto Marco, jusqu’ici
administrateur, signe désormais individuellement, pour les affai-
res de la succursale. Signature individuelle a été conférée à Gui-
ducci Claudio, d’Italie, à Piacenza, I, directeur de la succurale. 

Registre journalier no 19426 du 22.11.2010 / CH-660.2.387.009-7 / 05913428

„

MARIECOPTER SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0476002-2 (FOSC

du 11.03.2002, p. 8). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 16.11.2010. La liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

MARIECOPTER SARL, en liquidation

. L’associé

Warluzel Dominique n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.
Liquidateur: Renaud Philippe, de Mont-sur-Rolle, à Genève avec
signature individuelle. Adresse de liquidation: chemin de Beau-
Soleil 3, c/o Philippe Renaud, 1206 Genève. 

Registre journalier no 19427 du 22.11.2010 / CH-660.0.476.002-2 / 05911538

„

Master Prep SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-660-5884008-8 (FOSC du

16.07.2009, p. 12/5144010). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance
du 18.10.2010, avec effet à partir du 18.10.2010 à 14:50. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

Master Prep SARL, en liquida-

tion

. 

Registre journalier no 19428 du 22.11.2010 / CH-660.5.884.008-8 / 05911540

„

Michel Forestier Opticiens SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0591002-

5 (FOSC du 24.07.2002, p. 7). FIDEXOR-SOCIETE FIDUCIAIRE
D’EXPERTISE COMPTABLE ET D’ORGANISATION, Gaillard, suc-
cursale de Genève n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: UIS-UNITED INVESTORS SERVICES (CH-170-3019582-
2), à Chêne-Bourg. 

Registre journalier no 19429 du 22.11.2010 / CH-660.0.591.002-5 / 05913430

„

MO Sàrl,

 

à   L an c y

, CH-660-1767005-1 (FOSC du 29.10.2010,

p. 8/5873418). Jacquet Bertrand et Rabouin Jean-Christophe ne
sont plus associés ni gérants; leurs pouvoirs sont radiés; leur part
respective de CHF 35’000 ont été cédées à Baly Marc, de Rüschegg,
à Genève, nouvel associé pour une part de CHF 70’000. Gérant:
l’associé Baly Marc avec signature individuelle. Transformation:
la société à responsabilité limitée a été transformée en société ano-
nyme conformément au projet de transformation du 12.11.2010
et bilan au 30.09.2010 présentant des actifs de CHF 1’319’014.90
et des passifs envers les tiers de CHF 1’194’219.77, contre attribu-
tion aux associés de 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Nouvelle
forme de droit: société anonyme. Nouvelle raison sociale: 

MO SA

.

Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1’000, au porteur. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts
du 12.11.2010. Les associés Grosfillier Michel et Baly Marc ne sont
plus gérants; leurs pouvoirs sont radiés. Baly Marc, de Rüschegg,
à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Selon déclaration du 12.11.2010, il est renoncé à un contrôle re-
streint. MB Fiduciaire SA (CH-660-0043986-4) n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 19430 du 22.11.2010 / CH-660.1.767.005-1 / 05913108

„

MontLake Capital SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0210003-8 (FOSC

du 17.10.2008, p. 7/4695440). La société est dissoute par décision
de l’assemblée générale du 18.11.2010. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

MontLake Capital SA, en liquidation

. Li-

quidateur: Mayor Jacques M., jusqu’ici administrateur, lequel
continue à signer indivdieullement. 

Registre journalier no 19431 du 22.11.2010 / CH-660.0.210.003-8 / 05912028

„

NAHUM FIRSTCLASS SERVICES,

 

à   L an c y

, CH-660-2150010-

7 (FOSC du 07.09.2010, p. 9/5802326). Nouveau siège: 

G e n è v e

,

route des Jeunes 4, 1227 Les Acacias. L’inscription No 14687 du 01.
09.2010 est rectifiée en ce sens que Stéphane Nahum est originaire
de Meyrin et domicilié à Lancy (et non pas originaire de Genève
et domicilié à Meyrin). 

Registre journalier no 19432 du 22.11.2010 / CH-660.2.150.010-7 / 05912030

„

NAHUM S.N. Consulting,

 

à   L a nc y

, CH-660-2151010-6

(FOSC du 07.09.2010, p. 9/5802328). Nouveau siège: 

G e n è v e

,

route des Jeunes 4, 1227 Les Acacias. L’inscription No 14688 du 01.
09.2010 est rectifiée en ce sens que Stéphane Nahum est originaire
de Meyrin et domicilié à Lancy (et non pas originaire de Genève
et domicilié à Meyrin). 

Registre journalier no 19433 du 22.11.2010 / CH-660.2.151.010-6 / 05912032

„

Niceco SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-1019990-7 (FOSC du 12.06.

1998, p. 4013). Dilytics Distribution, D. Perret n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: NBA Audit S.A. (CH-217-
1000264-8), à Villars-sur-Glâne. 

Registre journalier no 19434 du 22.11.2010 / CH-660.1.019.990-7 / 05913432

„

Poltex SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0287985-3 (FOSC du 14.10.

2009, p. 10/5294002). Safimo SA n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Revidor - Société Fiduciaire SA (CH-
660-0834986-5), à Genève. 

Registre journalier no 19435 du 22.11.2010 / CH-660.0.287.985-3 / 05913434

„

PREMIUM SERVICES SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0736005-3

(FOSC du 29.07.2010, p. 9/5751042). Blondel Franck, de France,
à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 19436 du 22.11.2010 / CH-660.0.736.005-3 / 05913436

„

R & CO Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0707010-4 (FOSC du 26.10.

2010, p. 7/5868850). Mari Marco, de Genève, à Bernex est nommé
gérant et président avec signature individuelle. 

Registre journalier no 19437 du 22.11.2010 / CH-660.0.707.010-4 / 05913438

„

Rebussa S.A.,

 

à   V e r n i e r

, CH-217-0136275-6 (FOSC du 18.

09.2009, p. 7/5252598). Par décision du juge du Tribunal de pre-
mière instance du 08.11.2010, la société a été dissoute conformé-
ment à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dis-
positions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale
devient: 

Rebussa S.A., en liquidation

. 

Registre journalier no 19438 du 22.11.2010 / CH-217.0.136.275-6 / 05912034

„

RFF - Revision Fiscalité Fiduciaire SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0416979-8 (FOSC du 05.10.2001, p. 7757). Nouvelle adresse: ave-
nue de Champel 24, c/o DUCHOSAL REVISION FISCALITE FIDU-
CIAIRE SA, 1206 Genève. 

Registre journalier no 19439 du 22.11.2010 / CH-660.0.416.979-8 / 05913440

„

Roto-Sadag SA, en liquidation,

 

à G e nè v e

, CH-660-

0901990-2 (FOSC du 23.12.2005, p. 9/3163126). Adresse actuelle:
avenue de Champel 24, c/o DUCHOSAL REVISON FISCALITE FI-
DUCIAIRE SA, 1206 Genève. 

Registre journalier no 19440 du 22.11.2010 / CH-660.0.901.990-2 / 05913442

„

R.P. Siegenthaler Consultants SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1502996-6 (FOSC du 17.06.2010, p. 12/5679630). Par décision du
juge du Tribunal de première instance du 15.11.2010, la société
a été dissoute conformément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été
ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. La liqui-
dation est opérée sous la raison sociale: 

R.P. Siegenthaler Con-

sultants SA, en liquidation

. 

Registre journalier no 19441 du 22.11.2010 / CH-660.1.502.996-6 / 05912036

„

SES SOCIETE D’ENERGIE SOLAIRE SA,

 

à   P l a n - l es - O u at e s

,

CH-660-0685001-1 (FOSC du 29.10.2010, p. 8/5873448). Signa-
ture individuelle a été conférée à Crisafulli Philippe, d’Italie, à
Genève, directeur. 

Registre journalier no 19442 du 22.11.2010 / CH-660.0.685.001-1 / 05913444

„

SI Gastin SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0229979-8 (FOSC du 27.04.

2010, p. 10/5604058). Raison sociale: 

SI Gastin SA

. Radiation de

la mention relative à l’art. 176 ORC. Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 17.11.2010.
Organe de révision: Fiduciaire Nouvelle SA (CH-660-0033969-3),
à Genève. 

Registre journalier no 19443 du 22.11.2010 / CH-660.0.229.979-8 / 05913446

„

SOCIETE CAMOM, Montigny-le-Bretonneux, succursale de

Lancy (Canton de Genève),

 

à   L a n c y

, CH-660-1300006-7 (FOSC

du 18.06.2007, p. 8/3979850). Nouvelle raison sociale du siège
principal: EIFFEL INDUSTRIE. Nouvelle nature juridique du siège
principal: société par actions simplifiée. Nouveau siège principal:
Colombes, F. Nouvel enregistrement et numéro d’identification du
siège principal: registre du commerce et des sociétés de Nanterre,
F, le 22.07.2010, sous le no 330 730 771 R.C.S Nanterre. Nouveau
capital-actions du siège principal: EUR 7’091’250, entièrement
libéré. Statuts modifiés le 30.12.2009. Par conséquent, la raison
de commerce devient: 

EIFFEL INDUSTRIE, Colombes, succursale

de Lancy (Canton de Genève)

. Les pouvoirs de Mascré José,

jusqu’ici administrateur, sont radiés. Noret Alain, jusqu’ici admi-
nistrateur, continue de signer individuellement. Signature indi-
viduelle de Huillard Jacques, de France, à Paris, F. En application
de l’art. 114 ORC, les personnes qui ne sont pas habilitées à rep-
résenter la succursale sont radiés; par conséquent, Mazzalovo
Rino et Vasseur Pascal sont radiés. 

Registre journalier no 19444 du 22.11.2010 / CH-660.1.300.006-7 / 05912038

„

SOPRIMMOB SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0191971-6 (FOSC du

28.09.2009, p. 8/5266910). Par suite de changement d’état civil,
Métoudi Dominique porte maintenant le nom de Bakis-Métoudi
Dominique. 

Registre journalier no 19445 du 22.11.2010 / CH-660.0.191.971-6 / 05913448

„

Synergie (Suisse) SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0530996-2, suc-

cursale (FOSC du 27.07.2010, p. 7/5746180). Les pouvoirs de
Meylan Philippe sont radiés. 

Registre journalier no 19446 du 22.11.2010 / CH-660.0.530.996-2 / 05913450

„

SYNEUROP DEVELOPPEMENT SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

2267999-8 (FOSC du 04.11.2009, p. 11/5327242). Par décision du
juge du Tribunal de première instance du 08.11.2010, la société
a été dissoute conformément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été
ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

SYNEUROP DEVELOPPEMENT

SA, en liquidation

. 

Registre journalier no 19447 du 22.11.2010 / CH-660.2.267.999-8 / 05912040

„

TIEN HING SARL,

 

à On e x

, CH-660-2055002-1 (FOSC du 30.

10.2002, p. 6). Division de la part de CHF 8’000 de Tran Buu
Duong, de la part de CHF 6’000 de Kong-Tran Le Duong et de la
part de CHF 6’000 de Tran Siuen A Mui en respectivement 8 parts
de CHF 1’000, 6 parts de CHF 1’000 et 6 parts de CHF 1’000. Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par lettre recommandée. Nouveaux sta-
tuts du 17.11.2010. Selon déclaration du 17.11.2010, il est renoncé
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19448 du 22.11.2010 / CH-660.2.055.002-1 / 05913452

„

Tien Hun SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1022990-4 (FOSC du 27.

08.2002, p. 5). Communication aux actionnaires: pli recom-
mandé ou fax. Nouveaux statuts du 17.11.2010. Selon déclaration
du 17.11.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. Bureau fi-
duciaire et de gestion comptable, Gérald Mottier n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 19449 du 22.11.2010 / CH-660.1.022.990-4 / 05913454

„

TILLE’S SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1348004-5 (FOSC du 09.07.

2008, p. 8/4565748). Par décision du juge du Tribunal de première
instance du 08.11.2010, la société a été dissoute conformément à
l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale devient:

TILLE’S SA, en liquidation

. 

Registre journalier no 19450 du 22.11.2010 / CH-660.1.348.004-5 / 05912042

„

Timbrex SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0751988-4 (FOSC du 16.06.

2008, p. 7/4524400). Organe de révision: VIFRO REVISIONS ET
CONSEILS SA (CH-621-3001232-3), à Nyon. 

Registre journalier no 19451 du 22.11.2010 / CH-660.0.751.988-4 / 05913456

„

XIYAN SARL,

 

à G e nè v e

, CH-660-1468007-1 (FOSC du 29.07.

2008, p. 7/4594004). Selon déclaration de la gérante du 15.07.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19452 du 22.11.2010 / CH-660.1.468.007-1 / 05913458

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Société Fiduciaire Lombard SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-1232994-2 (FOSC du 08.09.1998, p. 6213). La société n’a
plus d’actifs réalisables. Par conséquent, elle est radiée d’office
conformément aux art. 89 aORC et 180 ORC. 

Registre journalier no 19454 du 22.11.2010 / CH-660.1.232.994-2 / 05912046

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Josef Landolt, Holzbau,

 

i n  Nä fe l s ,

 CH-160.1.005.153-0,

Bahnhofstrasse 15, 8752 Näfels, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb einer Bauschreinerei und Zimmerei; kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren in- und ausländischen Unternehmungen beteiligen oder
diese erwerben sowie Grundeigentum erwerben und veräussern.
Eingetragene Personen: Landolt, Josef, von Näfels, in Näfels, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 926 vom 22.11.2010 / CH-160.1.005.153-0 / 05913296

„

Pneu Streiff GmbH,

 

i n  M o l l i s ,

 CH-160.4.005.146-4, Hagnen

14, 8753 Mollis, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 29. 10. 2010. Zweck: Handel mit Pneus
und Zubehör. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder errichten sowie Vertretungen über-
nehmen. Sie kann ferner Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen, Darlehen und Kredite gewähren sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften eingehen. Sie
kann Grundstücke im In- und Ausland sowie Urheberrechte, Pa-
tente, Lizenzen aller Art und Aktien und Beteiligungen erwerben,
halten und veräussern; auch wenn diese in keinem geschäftlichen
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens ’Pneu Streiff’
(CH-400.1.025.720-7), in Auw, gemäss Vertrag vom 29.10.2010
und Bilanz per 30.09.2010 mit Aktiven von CHF 249’723.95 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 185’227.82 zum Preise von CHF
64’496.13, wofür 100 Stammanteile zu CHF 200.– ausgegeben
und CHF 44’496.13 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Stammanteile ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Mit Erklärung vom 29.10.2010 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Streiff, Rudolf, von
Schwanden GL, in Mollis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 200.–.

Tagesregister-Nr. 927 vom 22.11.2010 / CH-160.4.005.146-4 / 05911902

„

Rennodicht GmbH

 

(Rennodicht SARL) (Rennodicht SAGL)

(Rennodicht Ltd. Liab. Co.)

, in 

Bi lte n ,

 CH-160.4.005.154-8,

Linth-Escher-Strasse 5, 8865 Bilten, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11. 11. 2010. Zweck:
Gesamtumbauten sowie Renovationen und Fugenabdichtungen
im Innen- und Aussenbereich. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, den Betrieb verwandter
Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.11.2010, No 231, Jahrgang - année - anno: 128

Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflich-
ten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Gesellschaft, namentlich die Einladung zur Gesellschafterver-
sammlung oder die Aufforderung zur schriftlichen Abstimmung,
erfolgen brieflich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Stammanteile ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Mit Erklärung vom 11.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Malnati, Baptist, von
Feusisberg, in Schänis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 928 vom 22.11.2010 / CH-160.4.005.154-8 / 05912900

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Esber Arrangements GmbH,

 

i n   G lar u s ,

 CH-160.4.004.556-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 25.
03. 2010, S. 11, Publ. 5557846). Domizil neu: c/o INTERFUNDUS
Treuhand- und, Verwaltungs-AG, Hauptstrasse 49, 8750 Glarus.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gisler, Andrea, von
Spiringen, in Niederurnen, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.–, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: in
Glarus, mit einem Stammanteil von mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 929 vom 22.11.2010 / CH-160.4.004.556-6 / 05912902

„

FREY WILLE (SCHWEIZ) AG,

 

in  Gl aru s ,

 CH-020.3.019.733-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14. 07. 2005, S. 9, Publ.
2933530). Statutenänderung: 18. 11. 2010. Mitteilungen neu: So-
fern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, erfolgen
die Mitteilungen an die Aktionäre brieflich. Mit Erklärung vom 18.
11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: VTB Verwal-
tungs- Treuhand & Beratungs AG, in Niederurnen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 930 vom 22.11.2010 / CH-020.3.019.733-6 / 05912904

„

Gleis 13 Sport AG,

 

i n  G la ru s ,

 CH-073.3.017.196-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04. 11. 2009, S. 11, Publ.
5325536). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Stans NW im Handelsregister des Kantons Nidwalden eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Glarus von Amtes wegen ge-
löscht. Neue Firma und Adresse: Cosmotron Estate AG, Stanssta-
derstrasse 54, 6370 Stans.

Tagesregister-Nr. 933 vom 22.11.2010 / CH-073.3.017.196-2 / 05913300

„

PMAG Prozess-Management AG,

 

i n   E l m ,

 CH-160.3.001.

217-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2008, S. 10,
Publ. 4326580). Statutenänderung: 18. 11. 2010. Mitteilungen
neu: Sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt,
erfolgen die Mitteilungen an die Aktionäre brieflich. Mit Erklä-
rung vom 18.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Jereva AG, in Glarus, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 931 vom 22.11.2010 / CH-160.3.001.217-2 / 05912906

„

Rüttimann Carrosserie AG,

 

in  Glaru s ,

 CH-160.3.003.238-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29. 04. 2002, S. 8, Publ.
447326). Statutenänderung: 18. 11. 2010. Zweck neu: Führung ei-
nes Fahrzeugcarrosserie- und Spritzwerkes; Durchführung von
Reparaturen sowie Handel mit Fahrzeugen, Maschinen und Zu-
behör aller Art. Im Weiteren ist die Gesellschaft berechtigt, ihre Tä-
tigkeiten auf verwandte Fachgebiete auszudehnen. Sie kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
in- und ausländischen Unternehmungen beteiligen oder diese er-
werben sowie Grundeigentum erwerben und veräussern. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: Die Bestimmung über die Sacheinlage
und -übernahme bei der Gründung vom 25.03.1993 ist aus den
Statuten gestrichen worden. [bisher: Sacheinlage und -über-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag
vom 25.03.1993 und Übernahmebilanz per 01.01.1993 Aktiven
von CHF 341’723.90 und Passiven von CHF 252’723.90 der bisher
im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma ’H. Rüttimann,
Autocarrosserie, -spenglerei, -lackiererei’, in Glarus, zum Über-
nahmepreis von CHF 89’000.–, wofür 89 Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben und CHF 89’000.– an das Aktienkapital an-
gerechnet wurden. CHF 11’000 sind bar einbezahlt.]. Mitteilun-
gen neu: Sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, erfolgen die Mitteilungen an die Aktionäre brieflich. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jereva AG (CH-160.3.000.878-5), in Glarus, Re-
visionsstelle [bisher: Jereva AG, in Glarus].

Tagesregister-Nr. 932 vom 22.11.2010 / CH-160.3.003.238-0 / 05913298

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Josef Landolt, Holzbau,

 

i n   N ä f e l s ,

 CH-160.1.002.012-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 138 vom 17. 06. 1958, S. 1646).
Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen.

Tagesregister-Nr. 934 vom 22.11.2010 / CH-160.1.002.012-1 / 05913302

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Arcasa AG,

 

in  C hu r

, CH-350.3.010.981-0, Masanserstrasse

40, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 18.11.2010. Zweck: Erwerb, Halten und Verwalten sowie
Veräussern von Immobilien und Beteiligungen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 18.11.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Arpag-
aus, Christian, von Chur, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4980 vom 22.11.2010 / CH-350.3.010.981-0 / 05911558

„

GAMMA ADVISORY SA,

 

i n   R ov e r e d o   G R

, CH-350.3.010.

982-1, c/o NEPTUNUS SA, Strada de San Fedee, 6535 Roveredo GR,
società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 18.11.
2010. Scopo: La consulenza aziendale e intermediazioni di tipo
commerciale e finanziario. Assunzioni di rappresentanze. Presta-
zione di servizi fiduciari. Consulenza finanziaria, di investimento,
di risk management, e per l’ottimzzazione di strategie di portafo-
glio; scopo completo a norma degli statuti. Capitale azionario:
CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni agli azionisti avvengono medi-
ante pubblicazione nel FUSC oppure, qualora tutti gli azionisti
sono noti, per lettera o per posta elettronica. Con dichiarazione del
18.11.2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia ad una revisione limitata. Persone iscritte: Lunardi,
Marco, cittadino italiano, in Pregassona (Lugano), membro, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 4981 del  22.11.2010 / CH-350.3.010.982-1 / 05911560

„

MHCC Medical Hire Consulting Communication SA,

 

i n  R o-

v e r e d o   G R

, CH-350.3.010.983-6, Via Piazeta 169, 6535 Roveredo

GR, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 11.
11.2010. Scopo: Analisi di prodotti farmaceutici attuali ed emer-
genti, lo sviluppo di modelli, progetti e materiali di comunicazi-
one. Pianiftcazione, gestione di congressi, simposi, management
di riunioni scientiftche (Advisory Boards, Faculty Meetings, ecc.)
a livello nazionale e intemazionale. Lo sviluppo e il coordina-
mento di protocolli di ricerca base. Attività di ricerca di professi-
onisti nel campo medico per sostituzioni ed integrazioni in strut-
ture o presso privati di sanitari (Hire a Doctor). L’innovazione, la
ricerca, lo svilupo, la divulgazione e la pubblicazione di materiale
scientiftco in questi settori. Consulenza diagnostica e terapeutica.
La societa potra inoltre assumere interessenze e partecipazioni in
altre società, aprire succursali e sedi secondarie sia in Svizzera sia
all’estero. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario
liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Comunicazioni agli
azionisti avvengono per lettera raccomandata, se gli indirizzi di
tutti gli azionisti sono noti; altrimenti avvengono mediante
un’unica pubblicazione nel FUSC. Con dichiarazione del 09.11.
2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
ad una revisione limitata. Persone iscritte: Tenconi, Angela, da Cu-
gnasco-Gerra, in Vogorno, membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 4982 del  22.11.2010 / CH-350.3.010.983-6 / 05911562

„

Ralf Joos Top Sport GmbH,

 

in  C hu r

, CH-350.4.002.860-4,

Tittwiesenstrasse 55, 7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.11.2010. Zweck:
Betrieb eines Sportgeschäftes sowie Planung und Durchführung
von Events; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Ralf Joos Top Sport, in Chur, zum Preis von
höchstens CHF 155’000.00 zu übernehmen. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 16.11.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Joos, Ralf, von Chur, in Paspels, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Gasner, Ursula, von Fanas, in Paspels, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 4983 vom 22.11.2010 / CH-350.4.002.860-4 / 05911564

„

Stastny Holding GmbH,

 

i n  P on t r e s in a

, CH-350.4.002.858-

5, c/o Sabine und Oliver Stastny, Via dals Ers, 7504 Pontresina, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 28.10.2010. Zweck: Kauf, Verwaltung und Verkauf von Ver-
mögenswerten und Beteiligungen aller Art; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung vom 28.10.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Stastny, Oliver, von Schaffhausen, in Pontresina,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00; Stastny, Sabine, von
Schaffhausen, in Pontresina, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Stastny, Sil-
via, von Schaffhausen, in St. Gallen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4984 vom 22.11.2010 / CH-350.4.002.858-5 / 05911566

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

abovo werbedesign GmbH,

 

i n  D om a t/ Em s

, CH-350.4.002.

587-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom
11.08.2009, S. 14, Publ. 5189532). Domizil neu: c/o Patrick Em-
bacher, Via Nova 95, 7013 Domat/Ems.

Tagesregister-Nr. 4985 vom 22.11.2010 / CH-350.4.002.587-1 / 05911286

„

Alvaneu Bad Golfinvest AG,

 

i n   A lv a n e u

, CH-350.3.005.880-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 9, Publ.
5793056). Statutenänderung: 19.11.2010. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 9’300’000.00 [bisher: CHF 9’150’000.00].

Tagesregister-Nr. 4986 vom 22.11.2010 / CH-350.3.005.880-2 / 05911568

„

Belval Chamuera AG,

 

i n  S a m e da n

, CH-350.3.000.265-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2008, S. 8, Publ.
4382974). Statutenänderung: 19.11.2010. Zweck neu: Der Erwerb
und die Verwaltung von Liegenschaften und Grundstücken; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Gemäss Erklärung vom 02.11.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Steuer-Bilanz-Treuhand AG (CH-
020.3.925.022-1), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4987 vom 22.11.2010 / CH-350.3.000.265-5 / 05911570

„

Bündnerische Stiftung für Kinder- und Jugendtherapie

(BSKJT),

 

in  C h ur

, CH-350.7.000.055-5, Stiftung (SHAB Nr. 212

vom 01.11.2010, S. 9, Publ. 5874784). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Berni, Paula, von Vals und Su-
raua, in Arosa, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 4988 vom 22.11.2010 / CH-350.7.000.055-5 / 05911288

„

DELEXE SA,

 

in  C o ira

, CH-350.3.008.176-6, società anonima

(FUSC no. 53 del 18.03.2009, p. 9, Pubbl. 4930826). La società è
cancellata d’ufficio dal Registro di commercio del Cantone dei
Grigioni per trasferimento della sede a Lugano.

Registro giornaliero no 4994 del  22.11.2010 / CH-350.3.008.176-6 / 05912218

„

Edelin SA,

 

in   R o v er ed o   G R

, CH-350.3.000.456-9, società

anonima (FUSC no. 62 del 01.04.2008, p. 8, Pubbl. 4409260). La
società è cancellata d’ufficio dal Registro di commercio del Can-
tone dei Grigioni per trasferimento di sede a Lugano..

Registro giornaliero no 4995 del  22.11.2010 / CH-350.3.000.456-9 / 05912220

„

Gabriel AG, Gesellschaft für Produktion und Handel,

 

in

Ch u r

, CH-350.3.006.569-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom

18.09.2009, S. 7, Publ. 5253574). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons
Graubünden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4997 vom 22.11.2010 / CH-350.3.006.569-1 / 05911296

„

Gabriel GmbH, Dresden (DE), Zweigniederlassung Chur,

 

in

Ch u r

, CH-350.9.001.002-9, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 109 vom 09.06.2010, S. 9, Publ. 5667528), mit Haupt-
sitz in: Dresden (DE). Die Zweigniederlassung wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Basel, wo sie unter der neuen Firma Gabriel
GmbH intelligent verpacken, Dresden (DE), Zweigniederlassung
Basel eingetragen wird, im Handelsregister des Kantons Graubün-
den von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4998 vom 22.11.2010 / CH-350.9.001.002-9 / 05911298

„

Graubündner Moor- und Kräutermanufactur AG,

 

in  B reil /

Br i g e l s

, CH-350.3.010.121-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227

vom 22.11.2010, S. 10, Publ. 5903622). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Carigiet, Rico, von Breil/Brigels,
in Ilanz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.

Tagesregister-Nr. 4989 vom 22.11.2010 / CH-350.3.010.121-8 / 05911290

„

Inot Isor Gastro AG in Liquidation,

 

i n   K lo s te r s - Se r n e u s

,

CH-320.3.053.935-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.
2007, S. 9, Publ. 3803818). Das Konkursverfahren ist durch Ver-
fügung des Bezirksgerichtspräsidiums Prättigau/Davos vom 27.
02.2007 mangels Aktiven eingestellt worden. Die Gesellschaft be-
steht nur noch zum Zwecke der Liquidation.

Tagesregister-Nr. 4990 vom 22.11.2010 / CH-320.3.053.935-4 / 05911292

„

MESMER VISUAL GMBH,

 

i n  St .  M or itz

, CH-350.9.000.976-

2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2009, S. 10, Publ.
4925556), mit Hauptsitz in: Muttenz. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Accola, Daniel Claudio, von Da-
vos, in St. Moritz, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 4991 vom 22.11.2010 / CH-350.9.000.976-2 / 05911294

„

Shooting Brake Ltd.,

 

in   R o ve r e d o   G R

, CH-350.3.006.132-

0, società anonima (FUSC no. 90 del 11.05.2010, p. 11, Pubbl.
5627376). Statuti modificati: 18.11.2010. Nuova ragione sociale:

NAVISMART EUROPE SA

. Nuova sede: 

Grono

. Nuovo recapito:

c/o FIDO CONSULT REVISIONI SA , Casa Pascolet, 6537 Grono.
Nuovo scopo: La partecipazione a società e ad imprese finanziarie,
commerciali, immobiliari ed industriali e ad ogni altra attività di-
rettamente o indirettamente collegata allo scopo sociale; scopo
completo a norma degli statuti.

Registro giornaliero no 4992 del  22.11.2010 / CH-350.3.006.132-0 / 05911572

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Christian J. Haueter Unternehmensberatung,

 

i n   Sa g o gn

,

CH-350.1.004.149-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.
1995, S. 137). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsauf-
gabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4993 vom 22.11.2010 / CH-350.1.004.149-1 / 05911574

„

GRISCHABROKE Chur GmbH in Liquidation,

 

in   Ch u r

, CH-

350.4.000.949-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 210 vom 28.10.2010, S. 8, Publ. 5871790). Nachdem die Zu-
stimmung der kant. Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesell-
schaft gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4999 vom 22.11.2010 / CH-350.4.000.949-1 / 05911576

„

Grisfonta AG in Liquidation,

 

in  St .  Mori tz

, CH-350.3.007.

615-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 8,
Publ. 5853084). Nachdem die Zustimmung der kant. Steuerver-
waltung vorliegt, wird die Gesellschaft gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5000 vom 22.11.2010 / CH-350.3.007.615-0 / 05911578

„

Vedretta - Holding SA in Liquidation,

 

i n   C a m a

, CH-350.3.

005.180-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009, S. 12,
Publ. 5029408). Nachdem die Zustimmungen der eidg. und der
kant. Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5001 vom 22.11.2010 / CH-350.3.005.180-0 / 05911580

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Hôtel-restaurant La Croix d’Or, René Reymond,

 

à   F ah y ,

 CH-

670.1.005.362-6, Rue de Porrentruy 120, 2916 Fahy, nouvelle en-
treprise individuelle. Objet de l’entreprise: Exploitatoin d’un hô-
tel-restaurant. Personnes inscrites: Reymond, René, de France, à
Abbévillers (F), titulaire, avec signature individuelle; Karaoglu
Stouder, Ihsan, de Laupersdorf, à Fahy, avec procuration indivi-
duelle.

Registre journalier no 1427 du 22.11.2010 / CH-670.1.005.362-6 / 05912048

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Carclassic SA,

 

à   Bo n c o ur t ,

 CH-670.3.004.992-1, Société ano-

nyme (FOSC no 62 du 30. 03. 2010, p. 9, publ. 5566624). Modifi-
cation des statuts: 17. 11. 2010. Nouveau capital-actions: CHF
5’000’000.– [précédemment: CHF 525’000.–], entièrement libéré.
Nouvelles actions: 50’000 actions au porteur de CHF 100.– [précé-
demment: 5’250 actions au porteur de CHF 100.–]. Augmentation
ordinaire du capital-actions de CHF 525’000.– à CHF 5’000’000.–
par compensation d’une créance de CHF 4’475’000.–; en contre-
partie de la créance, il est remis 44’750 actions au porteur de CHF
100.– chacune, entièrement libérées.

Registre journalier no 1428 du 22.11.2010 / CH-670.3.004.992-1 / 05912050

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

WGET Sàrl en liquidation,

 

à   Po r r en t r uy ,

 CH-670.4.004.

077-6, Société à responsabilité limitée (FOSC no 164 du 26. 08.
2009, p. 11, publ. 5215254). Raison sociale radiée, la liquidation
étant terminée.

Registre journalier no 1429 du 22.11.2010 / CH-670.4.004.077-6 / 05912052

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bärti Sockelleiste GmbH,

 

i n   K rie n s

, CH-100.4.792.125-1,

Obernauerstrasse 13, 6010 Kriens, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.10.2010. Zweck:
Montage von Sockelleisten und Kittfugen sowie Handel mit Bau-
materialien aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräus-
serung und Verwaltung von Grundeigentum. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich, per Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründerin
vom 28.10.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Krasniqi, Zhaklina, kosovarische Staatsange-
hörige, in Kriens, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Krasniqi, Albert, kosovari-
scher Staatsangehöriger, in Kriens, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 8320 vom 22.11.2010 / CH-100.4.792.125-1 / 05913276

„

Frey + Cie Immobilien AG,

 

i n  L u z e rn

, CH-100.3.792.126-8,

Süesswinkel 7, 6002 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 17.11.2010. Zweck: Erwerb, Belastung von, Han-
del mit, Veräusserung sowie die Verwaltung von Grundstücken
und Liegenschaften; Entwicklung von Projekten und Realisation
von Überbauungen; Beteiligungen; Vornahme von Finanz- und
Leasinggeschäften; Abschluss und Vermittlung von Lizenzverträ-
gen sowie Handel und Verwertung von Patenten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, Fax oder E-

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.11.2010, No 231, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Häfliger, Claudia, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Horw, Präsi-
dentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brennwald, Andreas,
von Kilchberg ZH und Männedorf, in Horw, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Odermatt, Walo, von Dallenwil, in Sach-
seln, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berater &
Partner AG (CH-100.3.784.855-7), in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8321 vom 22.11.2010 / CH-100.3.792.126-8 / 05913278

„

GipserTeam AG,

 

i n   G r e p p e n

, CH-100.3.792.127-3, Kleinrie-

den 25, 6404 Greppen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 19.11.2010. Zweck: Ausführung sämtlicher Maler- und
Gipserarbeiten im Innen- und Aussenbereich von Neu- und Alt-
bauten, insbesondere Vornahme von Gebäudesanierungen, Beton-
sanierungen, Wärmedämmungsmassnahmen an Gebäuden, Ta-
peziererarbeiten sowie fugenlose Bodenbelagsarbeiten; An- und
Verkauf von Liegenschaften; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen im SHAB oder, sofern die Namen und Adres-
sen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief oder Mail. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.11.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wasem,
Werner, von Wahlern, in Inwil, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gabriel-Meier, Marisa, von
Ennetbürgen, in Greppen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8322 vom 22.11.2010 / CH-100.3.792.127-3 / 05913280

„

Madeleine Gastro GmbH,

 

i n  L u z e rn

, CH-100.4.792.128-2,

Baselstrasse 15, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 09.11.2010. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Gastronomie- und Eventbe-
reich; Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen; Durchführung
von Finanzgeschäften aller Art; Übernahme von Vertretungen; Er-
werb, Entwicklung, Verwaltung, Belastung und Veräusserung von
Patenten, Marken, Lizenzen, Herstellungsverfahren und Imma-
terialgüterrechten; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung
von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte. Stammkapital: CHF 35’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 09.11.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Milesi, Bruno Giu-
seppe, von Kriens, in Kriens, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 35
Stammanteilen zu je CHF 250.00; Achermann, Piero Stephan Sa-
muel, von Emmen und Oberkirch, in Kriens, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 63
Stammanteilen zu je CHF 250.00; Amstutz, Marcel Roman, von
Ennetmoos, in Luzern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 21 Stammanteilen zu je CHF 250.00; Häfliger, Michael,
von Wangen bei Olten, in Luzern, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 21 Stammanteilen zu je CHF 250.00.

Tagesregister-Nr. 8323 vom 22.11.2010 / CH-100.4.792.128-2 / 05913282

„

swiss isolationstechnik GmbH (swiss isolationstechnik Sàrl)

(swiss isolationstechnik Sagl) (swiss isolationstechnik Ltd liab.
Co),

 

i n  N e u en k ir c h

, CH-100.4.792.129-8, Krauerhausstrasse 2,

6206 Neuenkirch, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 11.11.2010. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen in der Baubranche, insbesondere Durchführung
von Isolationsarbeiten; Erwerb, Halten und Verwertung von Im-
materialgüterrechten und Immobilien; Beteiligungen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Mani, Blerim, von Neuenkirch, in
Neuenkirch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 8324 vom 22.11.2010 / CH-100.4.792.129-8 / 05913116

„

toconnect GmbH,

 

i n  L u z er n

, CH-100.4.792.130-7, c/o Agnes

Reutimann, Obergütschstrasse 31, 6003 Luzern, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.10.
2010. Zweck: Erbringung von internetbasierten Dienstleistungen
zur Beschaffung und Vermittlung von Kundenkontakten sowie
von Verkäufen und Abschlüssen; Entwicklung und Verwaltung
von Software sowie damit verbundene verkaufsfördernde Ver-
triebskonzepte; Bildung von Vertriebsgruppen zur Verkaufsförde-
rung und Qualifizierung der Kundenkontakte oder Kundenanfra-
gen; Vermittlung und Erbringung von Beratungen und Verkäufen
im Dienstleistungsbereich, insbesondere im Versicherungs-, Vor-
sorge- und Finanzbereich; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Ver-
waltung und Verkauf von Grundeigentum und Wertschriften; Er-
werb, Verwaltung und Verwertung von Immaterialgüterrechten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 29.10.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Fischer, Michael, von
Lugano, in Illnau-Effretikon, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 8325 vom 22.11.2010 / CH-100.4.792.130-7 / 05913118

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Clientis Triba Partner Bank AG,

 

i n  Re id e n

, CH-100.9.016.

194-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 11,
Publ. 5383296), mit Hauptsitz in: Triengen. Firma neu: 

Triba

Partner Bank AG

. Firma Hauptsitz neu: Triba Partner Bank AG

[bisher: Firma Hauptsitz: Clientis Triba Partner Bank AG].

Tagesregister-Nr. 8326 vom 22.11.2010 / CH-100.9.016.194-2 / 05913120

„

Clientis Triba Partner Bank AG,

 

i n  B üro n

, CH-100.9.009.

579-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2009, S. 6,
Publ. 5007562), mit Hauptsitz in: Triengen. Firma neu: 

Triba

Partner Bank AG

. Firma Hauptsitz neu: Triba Partner Bank AG

[bisher: Firma Hauptsitz: Clientis Triba Partner Bank AG].

Tagesregister-Nr. 8327 vom 22.11.2010 / CH-100.9.009.579-1 / 05913122

„

Clientis Triba Partner Bank AG,

 

in  N e bi kon

, CH-100.9.009.

580-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2009, S. 6,
Publ. 5007556), mit Hauptsitz in: Triengen. Firma neu: 

Triba

Partner Bank AG

. Firma Hauptsitz neu: Triba Partner Bank AG

[bisher: Firma Hauptsitz: Clientis Triba Partner Bank AG].

Tagesregister-Nr. 8328 vom 22.11.2010 / CH-100.9.009.580-9 / 05913124

„

Clientis Triba Partner Bank AG,

 

in   N e u en k ir c h

, CH-100.9.

016.193-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2009, S.
6, Publ. 5007560), mit Hauptsitz in: Triengen. Firma neu: 

Triba

Partner Bank AG

. Firma Hauptsitz neu: Triba Partner Bank AG

[bisher: Firma Hauptsitz: Clientis Triba Partner Bank AG].

Tagesregister-Nr. 8329 vom 22.11.2010 / CH-100.9.016.193-4 / 05913126

„

CompForm GmbH,

 

i n   E i c h

, CH-100.4.023.058-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2001,
S. 4794). Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.11.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8330 vom 22.11.2010 / CH-100.4.023.058-5 / 05912054

„

consulteer ag,

 

b i s h e r   i n  H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.003.

232-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2008, S. 9,
Publ. 4710894). Gründungsstatuten: 18.07.2008, Statutenände-
rung: 09.11.2010. Sitz neu: 

M e g g en

. Domizil neu: Kreuzbuch-

strasse 85, 6045 Meggen. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Er-
bringung von Dienstleistungen aller Art im Informatik-, Consul-
ting- und Engineering-Bereich, die Beratung (Organisation,
Systemanalyse, Programmierung), Schulung, Verkauf von Hard-
und Software, Erstellung und Vertrieb von Schulungs- und De-
mounterlagen, Entwicklung, Vertrieb und Wartung von Informa-
tiksystemen sowie Erbringung von allen damit zusammenhän-
genden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften
erwerben, überbauen, verwalten und veräussern. Sie kann mit Be-
teiligungen handeln, Finanz- und Leasinggeschäfte vornehmen,
Lizenzverträge abschliessen und vermitteln sowie Patente kaufen
und verkaufen. Die Gesellschaft kann im Weiteren Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an andern Gesellschaften beteiligen und alle Massnah-
men treffen sowie alle Tätigkeiten ausüben, welche geeignet sind,
die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu er-
leichtern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
50’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief
an die letzte dem Verwaltungsrat bekannte Adresse. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 18.07.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher); [Weitere
Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fliss, Martin, deut-
scher Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien (wie bisher); Brosy, Heiko, deutscher
Staatsangehöriger, in Oberägeri, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung (wie bisher); Riedweg, Maurus, von Schwarzenberg,
in Meggen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hergiswil
NW]; Riedweg-Blättler, Corinne, von Hergiswil NW, in Meggen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Hergiswil NW].

Tagesregister-Nr. 8331 vom 22.11.2010 / CH-150.3.003.232-6 / 05913128

„

createCom GmbH,

 

i n  E ic h

, CH-100.4.022.913-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2001, S. 3431).
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 07.11.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8332 vom 22.11.2010 / CH-100.4.022.913-8 / 05912056

„

DeSign Management GmbH,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.4.023.497-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 28.
03.2000, S. 2073). Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.11.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8333 vom 22.11.2010 / CH-100.4.023.497-8 / 05912058

„

Dieter Vogel, Plattengeschäft,

 

i n   S c h öt z

, CH-100.1.010.

499-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 19.04.1991, S.
1621). Domizil neu: Spychermatte 2, 6247 Schötz.

Tagesregister-Nr. 8334 vom 22.11.2010 / CH-100.1.010.499-2 / 05912060

„

Duplex GmbH,

 

i n   R i c k e n b a c h   L U

, CH-100.4.020.361-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 21.05.
2002, S. 7, Publ. 475802). Nebenleistungspflichten gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen erfolgen brieflich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.09.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8335 vom 22.11.2010 / CH-100.4.020.361-7 / 05912062

„

Dynamic Network GmbH,

 

in  Su rsee

, CH-100.4.022.829-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 07.02.
2003, S. 9, Publ. 851340). Nebenleistungspflichten gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen erfolgen brieflich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.10.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Furrer, Markus, von Beromünster, in Zürich, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 6’000.00 [bisher:in St.
Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Bühler, Fabian, von Triengen, in Triengen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 6’000.00; Kneubühler, Markus, von Willisau, in Wil-
lisau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 6’000.00 [bisher:in
Willisau-Stadt].

Tagesregister-Nr. 8336 vom 22.11.2010 / CH-100.4.022.829-7 / 05912064

„

Ergänzungskasse des Schweizer Paraplegiker-Zentrums in

Nottwil,

 

in  No tt wil

, CH-100.7.012.061-8, Stiftung (SHAB Nr. 15

vom 23.01.2007, S. 9, Publ. 3737194). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Pfammatter, Matthias, von Ei-
scholl, in Meggen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewaterhouse-
Coopers AG (CH-100.9.021.758-3), in Luzern, Revisionsstelle [bis-
her:PricewaterhouseCoopers AG].

Tagesregister-Nr. 8337 vom 22.11.2010 / CH-100.7.012.061-8 / 05912066

„

Gasthof Lindengarten AG,

 

i n   Z e l l   L U

, CH-100.3.026.381-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2002, S. 7, Publ.
687904). Statutenänderung: 13.11.2010. Firma neu: 

Gluderer

AG

. Sitz neu: 

W i l l i s a u

. Domizil neu: c/o Erwin Gluderer, Im

Grund 6a, 6130 Willisau. Zweck neu: Erbringung von Dienstleis-
tungen im Zusammenhang mit Immobilien, insbesondere Im-
mobilien-Treuhand, Vermittlung, Verwaltung, Vermietung, An-
und Verkauf, Renovationen von Liegenschaften sowie deren Um-
und Neubau; Erwerb, Belastung, Verwaltung und Vermittlung von
Grundeigentum; Beteiligungen. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 17.11.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zehnder, Cornelia, von Willisau-Stadt und Dallenwil, in Al-
tishofen, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller,
Rosa-Maria, von Willisau-Stadt, in Willisau-Stadt, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Werner, von Zell LU, in Zell
LU, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lufida Revisions
AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gluderer, Erwin, von Rossa, in Willisau, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:von Sta. Dome-
nica, in Zell LU, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Gluderer, Marco, von Rossa, in Zell LU, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8338 vom 22.11.2010 / CH-100.3.026.381-9 / 05913130

„

House of Surf GmbH,

 

b i s h e r   i n  Al pn a c h

, CH-140.4.002.

423-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom
31.05.2010, S. 13, Publ. 5651854). Gründungsstatuten: 14.03.
2002, Statutenänderung: 12.11.2010. Firma neu: 

TORRO TRA-

DING GMBH

. Sitz neu: 

M e g ge n

. Domizil neu: Bächtenbühl-

strasse 15, 6045 Meggen. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art,
insbesondere Export und Import von Konsumgütern aus dem spa-
nisch-sprachigen Raum; Beteiligungen; Erwerb, Veräusserung,
Belastung und Überbauung von Grundstücken. Stammkapital:
CHF 40’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachü-
bernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von
der einfachen Gesellschaft, bestehend aus Norbert Jungwirth und
Esther Doppmann, beide in Emmen, die Surfschule, bestehend
aus sämtlichen vorhandenen Einrichtungen (zwei Bauwagen,
Rigghalle, Boot, WC/Toilette) einschliesslich Goodwill zum Preise
von CHF 40’000.– sowie sämtliches Inventar (Surfartikel) zum
Preise von maximal CHF 30’000.– zu kaufen (wie bisher). Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision
(wie bisher); [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stahel, Jens, von Winterthur, in Luzern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Jungwirth,
Norbert, von Willisau Land, in Emmen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00; Simmonds, Oliver, von Zürich und Altwis, in Luzern,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00; Steinmann, Peter, von Konol-
fingen, in Kriens, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Siniarski-Czaplicki, Piotr, deutscher Staatsangehöriger,
in Alfaz del Pi (ES), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Adesida, Adewale, von Egolzwil, in Meggen, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8339 vom 22.11.2010 / CH-140.4.002.423-0 / 05913132

„

Ideen aus Holz GmbH,

 

in  Tr iengen

, CH-400.4.024.731-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 23.12.
2009, S. 12, Publ. 5410126). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Scherer, Johann-Peter, von Udligenswil, in Oberentfelden,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00; Zim-
mermann, Markus, von Buochs, in Triengen, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 8340 vom 22.11.2010 / CH-400.4.024.731-9 / 05912068

„

Kildar Personal GmbH,

 

in  Hi ld isr ied en

, CH-100.4.023.

079-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom
14.01.2005, S. 11, Publ. 2641768). Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.11.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8341 vom 22.11.2010 / CH-100.4.023.079-2 / 05912070

„

Lötscher Tiefbau AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.007.784-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 12, Publ.
5560332). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlas-
sung ist aufgehoben worden:] [gestrichen: Luzern (CH-100.9.007.
785-5)].

Tagesregister-Nr. 8342 vom 22.11.2010 / CH-100.3.007.784-0 / 05911094

„

McDonald’s Restaurant Brigitte Wirth,

 

in  Dieri k o n

, CH-

100.1.025.704-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 16.11.
2004, S. 8, Publ. 2545200). Firma neu: 

McDonald’s Restaurant

Brigitte Graf

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf,

Brigitte, von Sempach, Rheinfelden, Emmen, Scheuren und St.
Gallen, in Sempach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bis-
her:Wirth, Brigitte, von Emmen und Döttingen].

Tagesregister-Nr. 8343 vom 22.11.2010 / CH-100.1.025.704-4 / 05913134

„

POMPERFILM GmbH,

 

b i s h e r   i n   R i s c h

, CH-170.4.009.635-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 13.
04.2010, S. 22, Publ. 5583892). Gründungsstatuten: 29.03.2010,
Statutenänderung: 02.11.2010. Sitz neu: 

D ie rik o n

. Domizil neu:

Pilatusstrasse 7, 6036 Dierikon. Zweck neu: Produktion von Fil-
men, Beratungen und allgemeine Audio-Video-Dienstleistungen
für Produktions- und Dienstleistungsunternehmen; Beteiligun-
gen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.03.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher); [Weitere Änderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Pomper, Erich, von Nottwil
und Neuenkirch, in Risch, Geschäftsführer und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Rotkreuz (Risch)].

Tagesregister-Nr. 8344 vom 22.11.2010 / CH-170.4.009.635-4 / 05913136

„

Proxaris AG,

 

in   Sc h e nk o n

, CH-170.3.025.079-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 15, Publ. 5162128).
Domizil neu: Münsterstrasse 1f, 6214 Schenkon. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Clalüna, Silvio, von Ardez, in
Schenkon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Schötz].

Tagesregister-Nr. 8345 vom 22.11.2010 / CH-170.3.025.079-3 / 05912072

„

S.ANK Trading GmbH,

 

in  Lu zer n

, CH-100.4.025.171-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.
2009, S. 19, Publ. 5130702). Domizil neu: Anna-Neumann-Gasse
4, 6005 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ske-
gro Matacun, Katarina, von Luzern, in Luzern, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00 [bisher:Skegro, Ka-
tarina, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 8346 vom 22.11.2010 / CH-100.4.025.171-6 / 05912074

„

Schweizer Paraplegiker-Management Services AG,

 

i n

N o t t w i l

, CH-400.3.019.011-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168

vom 31.08.2010, S. 11, Publ. 5792062). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Pfammatter, Matthias, von Ei-
scholl, in Meggen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8347 vom 22.11.2010 / CH-400.3.019.011-4 / 05912076

„

Scimitar Systems SA,

 

i n  L u z e rn

, CH-100.3.027.254-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2008, S. 11, Publ.
4653346). Firma neu: 

Scimitar Systems SA in Liquidation

. Die

Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Gene-
ralversammlung vom 17.11.2010 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Studhalter, Alexander, von Emmen und
Luzern, in Horw, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8348 vom 22.11.2010 / CH-100.3.027.254-3 / 05913138

„

St. Niklausen-Schiffgesellschaft Genossenschaft,

 

i n   Lu -

z e r n

, CH-100.5.008.674-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 21 vom 01.

02.2010, S. 13, Publ. 5469944). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Medici, Orlando, von Luzern, in Luzern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Medici, Daniel, von Luzern, in Horw,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Epper, Stefan, von Ho-
hentannen, in Horw, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Arnold, Wolfgang, von Luzern und Reiden, in Luzern, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Untersee,
Cornel, von Waldkirch, in Kriens, Mitglied der Geschäftsleitung,

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.11.2010, No 231, Jahrgang - année - anno: 128

mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treuhand & Unternehmens-
beratung Frey + Dürger (CH-100.2.786.770-6), in Rothenburg,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8349 vom 22.11.2010 / CH-100.5.008.674-4 / 05912078

„

Stakraft AG,

 

b i s h e r   i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.3.011.342-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 15.10.2010, S. 12, Publ.
5855180). Gründungsstatuten: 12.05.2006, Statutenänderung:
13.10.2010. Sitz neu: 

M e gg e n

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 10,

6045 Meggen. Zweck: Entwicklung, Herstellung und Verkauf von
Ladehilfen sowie Handel mit Waren aller Art; kann sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundstücke, Patente, Handelsmar-
ken und technische und industrielle Kenntnisse erwerben, verwal-
ten und übertragen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung:
CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 13.10.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [gestri-
chen: Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Stauffer, Dominik, von
Basel, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hügli,
Bendicht, von Sumiswald, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stauffer, Roger, von Basel, in Greppen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Küssnacht]; Lauenstein, Beat, von Langnau im
Emmental, in Läufelfingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Stauffer, Jörg, von Basel, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 8350 vom 22.11.2010 / CH-130.3.011.342-1 / 05913140

„

Vereinigung Schweizerische Zentralstelle für Heilpädagogik

in Liquidation,

 

i n  L u z e rn

, CH-100.6.025.914-3, Verein (SHAB Nr.

99 vom 26.05.2009, S. 13, Publ. 5035932). Liquidationsadresse:
c/o Stiftung Schweizer Zentrum für Heil- und Sonderpädagogik,
Speichergasse 6, Haus der Kantone, 3011 Bern.

Tagesregister-Nr. 8351 vom 22.11.2010 / CH-100.6.025.914-3 / 05912080

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

iASCSwiss GmbH in Liquidation,

 

i n   Ro o t

, CH-100.4.789.

311-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom
20.08.2010, S. 8, Publ. 5779210). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8352 vom 22.11.2010 / CH-100.4.789.311-0 / 05911542

„

Lötscher Tiefbau AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.9.007.785-5,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 10, Publ.
5445320), mit Hauptsitz in: Luzern. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8353 vom 22.11.2010 / CH-100.9.007.785-5 / 05913142

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Cyanis Sàrl

 

[Cyanis GmbH] [Cyanis LLC]

, à 

B ô le

, rue de la

Solitude 25, 2014 Bôle, CH-645-4105958-2. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 18.11.2010. But: recherche et déve-
loppement de solutions informatiques pour la simulation du
fonctionnement de la connaissance, élaboration de logiciels et
leur commercialisation, création d’interfaces, vente et location de
matériel et prestation de services ad hoc (pour but complet, cf. sta-
tuts). Capital: CHF 20’000. Prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Les modalités
de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. As-
socié: Boysset Max Jean Pascal, de France, à Bonvillars, avec 200
parts sociales de CHF 100, lequel est en outre nommé gérant avec
signature individuelle. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: tous moyens
de transmission écrits. Selon déclaration du 18.11.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 3837 du 22.11.2010 / CH-645.4.105.958-2 / 05911998

„

DAIRY R.B Consulting SA

 

[DAIRY R.B Consulting AG] [DAIRY

R.B Consulting Ltd]

, à 

N eu c h ât el

, rue du Bassin 14, 2000

Neuchâtel, CH-645-4105962-0. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 19.11.2010. Beut: consulting, courtage, prestations de services
et assistance technique et commerciale, dans le secteur de l’in-
dustrie alimentaire (pour but complet, cf. statuts). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en
100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Convocati-
ons et communications aux actionnaires: par lettre recommandée
aux adresses inscrites sur le registre des actions. Administration
d’un ou plusieurs membres: Combe Philip, de La Sagne, à Les
Ponts-de-Martel, administrateur unique, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 19.11.2010, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3838 du 22.11.2010 / CH-645.4.105.962-0 / 05912000

„

VinItalia Di Loreto,

 

à   L a   C ha u x - d e - F o nd s

, rue du Manège

19, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4105964-6. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Di Loreto Italo, d’Italie, à La Chaux-
de-Fonds. But: importation et vente de vins. 

Registre journalier no 3839 du 22.11.2010 / CH-645.4.105.964-6 / 05912002

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Deli-Neuch S.àr.l.,

 

à   Co l om b i e r   ( N E)

, CH-645-4099700-5

(FOSC du 11.04.2006, p. 9/3330310). Selon déclaration du 10.09.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3840 du 22.11.2010 / CH-645.4.099.700-5 / 05913376

„

E.R.C.E. Electronic S.à r.l. en liquidation,

 

L es V e rri èr es

, CH-

645-1001641-6 (FOSC du 22.10.2010, p. 10/5864472). Par ordon-
nance du 18.11.2010, le Tribunal civil du district de Val-de-Travers
a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite de la so-
ciété faute d’actif. 

Registre journalier no 3841 du 22.11.2010 / CH-645.1.001.641-6 / 05913378

„

FARI Construction entreprise générale - Movaed Nia,

 

à   C o-

l om b i e r   ( N E )

, CH-645-4104628-5 (FOSC du 08.02.2010, p. 15/

5481924). L’inscription n° 388 du 02.02.2010 est rectifiée en ce
sens que la nouvelle raison de commerce est: 

FARI Construction

entreprise générale - Movahed Nia

 (et non pas FARI Construc-

tion entreprise générale - Movaed Nia). 

Registre journalier no 3842 du 22.11.2010 / CH-645.4.104.628-5 / 05912004

„

Floridita Café Sàrl,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-1006017-3 (FOSC

du 27.09.2004, p. 8/2467080). Division de la part sociale de CHF
20’000 de Hürzeler Thierry en 200 parts sociales de CHF 100.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Les modalités de transfert des parts so-
ciales dérogent à la loi selon les statuts. Communications aux as-
sociés: tous moyens de transmission écrit. Statuts modifiés les 22.
10.2010 et 18.11.2010. Selon déclaration du 22.10.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 3843 du 22.11.2010 / CH-645.1.006.017-3 / 05913380

„

Idonus Sàrl,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-4097393-0 (FOSC du 25.

03.2010, p. 14/5559118). Nouvelle adresse: rue de la Pierre-à-Ma-
zel 1, 2000 Neuchâtel. 

Registre journalier no 3844 du 22.11.2010 / CH-645.4.097.393-0 / 05913382

„

Laboratoire CCB, Dr C. Boninsegni,

 

à   C o r c e l l es - C o r -

m o n dr è c h e

, CH-645-1005548-3 (FOSC du 02.07.1999, p. 4481).

Nouvelle adresse: Cormondrèche, chemin des Villarets 31, 2036
Cormondrèche. 

Registre journalier no 3845 du 22.11.2010 / CH-645.1.005.548-3 / 05913384

„

NHH SA,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-4102968-2 (FOSC du 13.07.

2010, p. 14/5723230). Yamamoto Sadao et Higuchi Takayuki ne
sont plus membres du conseil d’administration; leurs pouvoirs
sont radiés. 

Registre journalier no 3846 du 22.11.2010 / CH-645.4.102.968-2 / 05913386

„

S.I. Foulets 9 S.A.,

 

à   L a   Ch a u x - d e- F on d s

, CH-645-

1003228-1 (FOSC du 09.11.2005, p. 8/3095240). Division des 50
actions de CHF 1’000 en 500 actions de CHF 100. Les 50 actions
de CHF 100, nominatives, liées selon statuts, ne sont plus munies
d’un droit de préemption statutaire. Capital-actions: CHF 50’000,
entièrement libéré, divisé en 500 actions de CHF 100, nominatives,
liées selon statuts. Communications aux actionnaires: par lettre,
courrier électronique ou télécopie aux actionnaires adressé au do-
micile inscrit sur le registre des actions. Statuts modifiés le 17.11.
2010. Moesch Pascal n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. Administration: Pipoz Patrice, président, et Pipoz Sylvie, se-
crétaire, tous deux de Charmey, à La Chaux-de-Fonds, lesquels si-
gnent individuellement. Nouvelle adresse: Les Foulets 9, c/o M. Pa-
trice Pipoz, 2300 La Chaux-de-Fonds. ’GPC Groupe Patrimoine
Conseils S.A.’ n’est plus organe de révision. Selon déclaration du
17.11.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3847 du 22.11.2010 / CH-645.1.003.228-1 / 05911524

„

Société Coopérative d’Habitation de Fleurier,

 

à   Va l - d e-

T r a v e r s

, CH-645-0601010-4 (FOSC du 22.03.2010, p. 13/

5552454). But modifié: amélioration des conditions de logements
de l’ensemble de la population; construction, achat et vente de
maisons locatives et familiales répondant aux exigences moder-
nes de l’hygiène et de l’économie domestique. Prestations des as-
sociés: parts sociales de CHF 25 et CHF 50, ou d’un montant fixé
par la conseil d’administration. Finance d’entrée fixée par le con-
seil d’administration. Administration: 5 membres au moins. 

Registre journalier no 3848 du 22.11.2010 / CH-645.0.601.010-4 / 05911526

„

TANIA S.A.,

 

à  L a  C h au x - d e - F o nd s

, CH-514-3004154-4

(FOSC du 05.01.2005, p. 6/2627660). Koegler Josianne n’est plus
administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Zoller Patrizia, nommée
administratrice unique, continue de signer individuellement. 

Registre journalier no 3849 du 22.11.2010 / CH-514.3.004.154-4 / 05913388

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Association neuchâteloise des industriels de l’horlogerie, de

la microtechnique et des branches affiliées (ANIM),

 

à   L a

C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-1009355-8 (FOSC du 09.04.2009, p.

13/4966244). L’inscription au registre du commerce n’étant pas
obligatoire, l’association est radiée. Elle poursuit cependant son
activité. 

Registre journalier no 3850 du 22.11.2010 / CH-645.1.009.355-8 / 05911528

„

Beyer & Co,

 

à C or c el le s-C o rm on d rè c he

, CH-645-

1006469-9 (FOSC du 03.04.1995, p. 1827). La société est dissoute.
Sa liquidation étant terminée, elle est radiée. 

Registre journalier no 3851 du 22.11.2010 / CH-645.1.006.469-9 / 05911530

„

Buschini S.A.,

 

à  L a  C ha u x - d e - F on d s

, CH-645-1002904-8

(FOSC du 25.03.1998, p. 2056). La succursale est radiée par suite
de cessation d’activité. 

Registre journalier no 3852 du 22.11.2010 / CH-645.1.002.904-8 / 05911532

„

S. & B. Mariotti,

 

à   N e u c h ât el

, CH-645-1007346-5 (FOSC du

21.03.2001, p. 2092). La société est dissoute. Sa liquidation étant
terminée, elle est radiée. 

Registre journalier no 3853 du 22.11.2010 / CH-645.1.007.346-5 / 05911534

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

TunPro GmbH,

 

in   Bu o c hs

, CH-150.4.003.450-9, Baumgar-

ten 2, 6374 Buochs, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 19.11.2010. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt Tunnelbau-Consulting und Tunnelbaustellen-Support;
Bau- und Projektmanagement, Ausführungsunterstützung; Be-
ratung und Umsetzung von Vorstudien; Planung sowie Realisa-
tion von Untertage- und Infrastrukturbauvorhaben; Beratung für
Unternehmensentwicklung, Interessenvertretungen und Experti-
sen. Einkauf, Verarbeitung und Verkauf von Materialien, Geräten,
Maschinen, Ausrüstung im Zusammenhang mit Bauleistungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, Grundstücke, Immobilien, Wertschriften, Urheberrechte
sowie Patente und Lizenzen aller Art erwerben, halten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich. Mit Erklärung vom 19.11.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Raderbauer, Bernd, österreichischer Staatsangehöriger, in
Buochs, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Dubach, Rolf, von Diemtigen, in Susten (Leuk), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1684 vom 22.11.2010 / CH-150.4.003.450-9 / 05913284

„

ZIT Hausmanagement GmbH,

 

in  St an s

, CH-150.4.003.451-

7, Wirzboden 20, 6370 Stans, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 19.11.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Erledigen von Verwaltungsarbeiten im
Immobilienbereich sowie von Aufgaben im Hauswartungs- und
Umgebungs-Bereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 19.11.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Zimmermann-Wyler, Thomas, von Ennetbürgen, in
Stans, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1685 vom 22.11.2010 / CH-150.4.003.451-7 / 05913268

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

consulteer ag,

 

i n   He rg is w il   NW

, CH-150.3.003.232-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2008, S. 9, Publ.
4710894). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Meggen im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 1694 vom 22.11.2010 / CH-150.3.003.232-6 / 05913286

„

Dachverband Schweizer Interim Manager,

 

i n   S t a n s s t a d

,

CH-150.6.000.010-7, Verein (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2009, S. 11,
Publ. 5281054). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Berger, Christian, von Niederstocken, in Dättwil AG (Ba-
den), Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Christen und Zobrist Treuhand AG, in Stansstad (CH-150.3.001.
989-8), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Beerli, Paul, von Homburg, in Gachnang, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Egger, Emil, von Pfäfers, in Altendorf,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frei, Simon, von
Unterstammheim, in Frauenfeld, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lüthi, Hans Peter, von Landiswil, in Kriens, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1686 vom 22.11.2010 / CH-150.6.000.010-7 / 05912604

„

Gleis 13 Sport AG,

 

b is h e r   i n  G l ar us

, CH-073.3.017.196-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2009, S. 11, Publ.
5325536). Statutenänderung: 02.11.2010. Firma neu: 

Cosmotron

Estate AG

. Sitz neu: 

S t a ns

. Domizil neu: Stansstaderstrasse 54,

6370 Stans. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft bildet die Erbrin-

gung von Dienstleistungen im Immobilienbereich, insbesondere
Erstellung,  Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegen-
schaften. Die Gesellschaft kann Finanzierungs- und Sicherungs-
geschäfte sowie Managementaufgaben vornehmen, auch zu
Gunsten oder im Interesse von nahe stehenden Unternehmungen
sowie Anlagen anderer Art tätigen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an gleicharti-
gen oder verwandten Unternehmen des In- und Auslandes beteili-
gen, diese erwerben oder pachten, Grundstücke erwerben, belasten
und weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder mit diesem direkt oder indirekt in Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 240’000.00. Liberierung: CHF 240’000.00.
Aktien: 240 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Heiniger, Stephan, von Eriswil, in Lyss, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit Rätz, Rolf; Heiniger, Martin, von
Eriswil, in Lyss, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Rätz, Rolf; Heiniger, Thomas, von Eriswil, in Lyss, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Rätz, Rolf. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Treuhand Arn & Partner AG (CH-073.
3.005.877-1), in Lyss, Revisionsstelle (wie bisher); Rätz, Rolf, von
Messen, in Busswil bei Büren, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1687 vom 22.11.2010 / CH-073.3.017.196-2 / 05913270

„

G-Plus AG,

 

i n  He rg i s wil   NW

, CH-035.3.011.087-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2009, S. 10, Publ. 4812624).
Statutenänderung: 11.11.2010. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der Schiki GmbH (CH-150.4.000.006-2), in Hergis-
wil NW, gemäss Fusionsvertrag vom 11.11.2010 und Bilanz per 30.
06.2010. Aktiven von CHF 26’754.76 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 4’600.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da die übernehmende Gesellschaft den einzigen Stammanteil der
übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhö-
hung noch eine Aktienzuteilung statt. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Finanzierung von Unternehmungen und Projekten
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Unter dem Vorbehalt, dass alle Aktionäre
und deren Adressen bekannt sind und keine zwingenden gesetz-
lichen Vorschriften entgegen stehen, können Mitteilungen an die
Aktionäre auch schriftlich erfolgen.

Tagesregister-Nr. 1688 vom 22.11.2010 / CH-035.3.011.087-6 / 05912606

„

INFRAsolution AG,

 

in  H er gi s wi l  NW

, CH-320.3.056.635-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2009, S. 14, Publ.
5314848). Firma neu: 

INFRAsolution AG in Liquidation

. Vinku-

lierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Mit Ent-
scheid vom 19.11.2010 hat der Einzelrichter in Schuldbetreibung
und Konkurs des Kantons Nidwalden über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 19.11.2010, 08.45 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 1689 vom 22.11.2010 / CH-320.3.056.635-4 / 05913272

„

La Prima Liegenschaften AG,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-150.3.003.

317-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 21,
Publ. 5104922). Statutenänderung: 18.11.2010. Aktienkapital
neu: CHF 800’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 800’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Aktien
neu: 800 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 500 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Erhöhung Aktienkapital.

Tagesregister-Nr. 1690 vom 22.11.2010 / CH-150.3.003.317-1 / 05913274

„

Markus Bircher AG,

 

i n  S t a n s

, CH-150.3.000.624-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2007, S. 12, Publ. 3785932).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Edcon
Treuhand AG, in Kriens, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bucher Treuhand AG (CH-100.3.005.012-8),
in Kriens, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1691 vom 22.11.2010 / CH-150.3.000.624-4 / 05912608

„

NGL Chemical Concept Group AG,

 

i n   S t a n s

, CH-150.3.003.

028-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 06.04.2010, S. 12,
Publ. 5571410). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lhomme, Laurent, französischer Staatsangehöriger, in Saint-
Xandre (FR), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1692 vom 22.11.2010 / CH-150.3.003.028-7 / 05912610

„

Viadana AG,

 

i n  H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.001.926-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2005, S. 12, Publ.
3158486). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bachofer, Peter, von Kriens und Buchrain, in Hergiswil NW,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fraefel, Peter, von Uzwil, in Stans, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1693 vom 22.11.2010 / CH-150.3.001.926-9 / 05912612

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Schiki GmbH,

 

in   He rg i s wil   NW

, CH-150.4.000.006-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.
2010, S. 12, Publ. 5903390). Die Aktiven und das Fremdkapital ge-
hen infolge Fusion auf die G-Plus AG (CH-035.3.011.087-6), in
Hergiswil NW, über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 1695 vom 22.11.2010 / CH-150.4.000.006-2 / 05912740

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.11.2010, No 231, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BAA Solar GmbH,

 

in   A lp n a c h

, CH-140.4.003.682-1, Untere

Feldstrasse 2, 6055 Alpnach Dorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.11.2010. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Beteiligung an Projekten und Un-
ternehmen im Bereich Nutzung erneuerbarer Energien, insbeson-
dere von Solar-, Photovoltaik- und Windkraftanlagen im In- und
Ausland sowie die Erbringung sämtlicher damit zusammenhän-
gender Dienstleistungen. Nebenzwecke siehe Statuten. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Gründererklärung vom 19.11.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Par-
menion AG (CH-140.3.001.422-8), in Alpnach, Gesellschafterin,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Zumstein, Peter, von
Lungern, in Alpnach Dorf (Alpnach), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1714 vom 22.11.2010 / CH-140.4.003.682-1 / 05911702

„

novoconcept gmbh,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.4.003.683-6, Lin-

denhof 6, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.11.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen, Beratun-
gen, Schulungen, Entwicklungen und Konzeptionen in den Be-
reichen Medien, Multimedia, Informatik, Kommunikation, Un-
ternehmensführung und Weiterbildung. Nebenzwecke siehe
Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Gründererklärung vom 19.11.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Brunner, Rolf, von Laupersdorf, in Uttigen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1715 vom 22.11.2010 / CH-140.4.003.683-6 / 05911704

„

schulmedia GmbH,

 

i n   S ar ne n

, CH-140.4.003.684-4, Sagen-

strasse 2, 6062 Wilen (Sarnen), Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 19.11.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer staatlich anerkannten Pri-
vatschule. Nebenzwecke siehe Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens schulmedia,
Marco von Euw (CH-140.1.002.859-7), in Sarnen gemäss Über-
tragungsvertrag vom 19.11.2010 mit Aktiven von CHF 102’531.04
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 101’861.92 unentgeltlich.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Gründererklä-
rung vom 19.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: von Euw, Marco, von Schwyz, in Stans,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1716 vom 22.11.2010 / CH-140.4.003.684-4 / 05911706

„

ZURICH, Generalagentur Gery Häller,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.

1.003.685-9, Kernserstrasse 31, 6060 Sarnen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf von Versiche-
rungs- und Finanzprodukten von ZURICH und deren Vertriebs-
partnern. Eingetragene Personen: Häller, Gerhard genannt Gery,
von Ruswil, in Sarnen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1717 vom 22.11.2010 / CH-140.1.003.685-9 / 05911708

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010, S. 10, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 1’660 vom 12.11.2010. 

Dance Corpo-

ration AG,

 

i n   A lp na c h

, CH-140.3.003.429-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010, S. 10, Publ. 5899782). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: McKitrick, Julian, britischer
Staatsangehöriger, in Salisbury (GB), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [nicht: Präsident].

Tagesregister-Nr. 1718 vom 22.11.2010 / CH-140.3.003.429-4 / 05912598

„

Dodoni AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-020.3.005.231-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 12, Publ. 5278554). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.11.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Caminada Treuhand AG Zürich, in Zü-
rich (CH-020.3.904.893-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1719 vom 22.11.2010 / CH-020.3.005.231-3 / 05912600

„

House of Surf GmbH,

 

in   A lp n ac h

, CH-140.4.002.423-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 31.05.
2010, S. 13, Publ. 5651854). Die Gesellschaft (Firma neu: TORRO
TRADING GMBH) wird infolge Sitzverlegung nach Meggen im
Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Handels-
register des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1723 vom 22.11.2010 / CH-140.4.002.423-0 / 05913266

„

Inter Sinex SA,

 

i n  L un g e r n

, CH-140.3.003.292-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2008, S. 11, Publ. 4692376).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Küng,
Beat, von Wilchingen und Hasle LU, in Stans, einziges Mitglied,

mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sinitsyn, Dr. Leonid, russischer Staatsangehöriger, in Fri-
bourg, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1720 vom 22.11.2010 / CH-140.3.003.292-3 / 05912602

„

La Vida Medien AG,

 

i n  Sa rn e n

, CH-140.3.003.572-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 14, Publ. 5531042).
Statutenänderung: 18.11.2010, 18.11.2010. Firma neu: 

Media

Impression Management AG

. Liberierung Aktienkapital neu:

CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00].

Tagesregister-Nr. 1721 vom 22.11.2010 / CH-140.3.003.572-5 / 05911710

„

Maxx AG Europa,

 

i n   S ar ne n

, CH-140.3.003.155-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 22.10.2010, S. 11, Publ. 5864036).
Firma neu: 

Maxx AG Europa in Liquidation

. Mit Verfügung des

Kantonsgerichtspräsidenten I des Kantonsgerichts Obwalden vom
02.09.2010 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3
OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 1722 vom 22.11.2010 / CH-140.3.003.155-6 / 05911712

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Dent Ex GmbH,

 

i n   B u c hs   S G

, CH-320.4.068.185-4, Churer-

strasse 35, 9470 Buchs , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 04.11.2010. Zweck: Handel mit
Motorfahrzeugen aller Art, Bestandteilen und Betriebsstoffen, Be-
trieb von Karosserie- und Reparaturwerkstätten; Übernahme von
Vertretungen in der Autobranche sowie Beteiligung an ähnlichen
Unternehmungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 04.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: NHL Treuhand GmbH (CH-130.4.
008.632-2), in Sevelen, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11360 vom 22.11.2010 / CH-320.4.068.185-4 / 05911836

„

Eberle Architektur GmbH,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.4.068.186-

2, Schillerstrasse 9, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.11.2010. Zweck:
Planung und Ausführung von Neu- und Umbauten sowie Bera-
tung und Erbringung von Dienstleistungen im Immobilienbe-
reich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen, Geschäftsstellen und Vertretungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Patente,
Lizenzen und Grundeigentum erwerben, verwalten und veräus-
sern.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach der Gründung das Geschäft des im Handelsregister einge-
tragenen Einzelunternehmens Eberle Architektur, in St. Gallen
(CH-320.1.067.940-2), gemäss einer noch zu erstellenden Über-
nahmebilanz zum Preis von höchstens CHF 20’000.00 zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen durch einfachen Brief. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 18.11.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Eberle, Beat, von Häggen-
schwil, in Appenzell, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Eberle, Silvia, von Appenzell und Häggenschwil,
in Appenzell, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11361 vom 22.11.2010 / CH-320.4.068.186-2 / 05911838

„

HB Bodenbeläge Hasani Besar,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.1.068.

187-7, Ulrich-Röschstrasse 55, 9500 Wil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausführen von Bodenbelagsarbeiten
mit Parkett, Laminat, PVC-Beläge, Linoleum und Korkbeläge.
Eingetragene Personen: Hasani, Besar, mazedonischer Staatsan-
gehöriger, in Wil SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11362 vom 22.11.2010 / CH-320.1.068.187-7 / 05911840

„

hilti makler,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.1.068.188-5, Kirch-

strasse 38, 9200 Gossau, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Beratung und Verkauf von Versicherungen. Eingetragene
Personen: Hilti, Josef Walter, liechtensteinischer Staatsangehöri-
ger, in Gossau SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11363 vom 22.11.2010 / CH-320.1.068.188-5 / 05911842

„

MALAJOSA HOLDING AG,

 

i n  B e rn e c k

, CH-320.3.068.189-

6, Tramstrasse 16, 9442 Berneck, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.11.2010. Zweck: Halten und Verwalten
von Unternehmensbeteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten sowie Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen. Aktienkapital: CHF 300’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 300’000.00. Aktien: 300 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.11.2010 untersteht

die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Brunvoll,
Morten, norwegischer Staatsangehöriger, in Berneck, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11364 vom 22.11.2010 / CH-320.3.068.189-6 / 05911844

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Art & Food GmbH in Liquidation,

 

in  St . Gall en

, CH-320.4.

052.493-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198
vom 12.10.2010, S. 11, Publ. 5848894). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St.Gallen
vom 16.11.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 11365 vom 22.11.2010 / CH-320.4.052.493-5 / 05911422

„

Bel Etage Erlacher GmbH in Liquidation,

 

i n  W id n a u

, CH-

320.4.050.620-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 11, Publ. 5884362). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
Rheintal vom 17.11.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 11366 vom 22.11.2010 / CH-320.4.050.620-2 / 05911424

„

Biodenta Swiss AG,

 

i n   Be r ne c k

, CH-320.3.062.809-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 11, Publ.
5737092). Statutenänderung: 16.11.2010. Aktienkapital neu: CHF
4’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 4’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu:
400’000 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 10’000 Namenak-
tien zu CHF 10.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vorburger, Eveline,
von St. Margrethen, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 11367 vom 22.11.2010 / CH-320.3.062.809-5 / 05911846

„

Brauerei Schützengarten AG,

 

in  St .  Gall en

, CH-320.3.001.

574-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 10,
Publ. 5790214). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
FUTURA Immobilienmanagement & Consulting SA, in Bad Ra-
gaz (CH-350.3.007.156-3), gemäss Fusionsvertrag vom 11.10.
2010 und Bilanz per 30.09.2010. Aktiven von CHF 1’738’345.65
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’439’729.65 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 11368 vom 22.11.2010 / CH-320.3.001.574-9 / 05912812

„

Brugger Baubohrungen AG,

 

i n  G o ld ac h

, CH-320.3.020.

840-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 21,
Publ. 5422484). Statutenänderung: 12.10.2010. Zweck neu: Aus-
führung von Fräs-, Bohr-, Abpress- und Brecharbeiten im Hoch-
und Tiefbau. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
mungen im In- und Ausland beteiligen oder solche Unterneh-
mungen übernehmen, Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten. Mitteilungen neu: Einberufung
und Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frutiger, Thomas, von Oberhofen am Thunersee,
in Oberhofen am Thunersee, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Amport, Hans, von Thunstetten,
in Oberhofen am Thunersee, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bösiger, Markus, von Langenthal,
in Heimberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Frutiger, Luc, von Oberhofen am Thunersee, in
Oberhofen am Thunersee, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Haldimann, Fritz, von Bowil, in Hü-
nibach (Hilterfingen), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bärtschi, Michael, von Adelboden, in
Thun, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wingeier, Philippe, von
Trubschachen, in Schöftland, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Arn, Ulrich, von Lyss, in Egliswil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Fleisch, Marcel, von Calfreisen, in Teufen AR, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
prokura]; Schwizer, Stephan, von Niederhelfenschwil, in St. Gal-
len, mit Kollektivprokura zu zweien; Seitz, Bruno, von Berneck,
in Berneck, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11369 vom 22.11.2010 / CH-320.3.020.840-3 / 05911848

„

Chrismacar GmbH,

 

in   V il te r s - Wa n g s

, CH-320.4.046.340-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.
02.2001, S. 1360). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
12.10.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11370 vom 22.11.2010 / CH-320.4.046.340-3 / 05911426

„

cleantec facility management GmbH,

 

i n   B a l g a c h

, CH-320.

4.067.645-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154
vom 11.08.2010, S. 11, Publ. 5765794). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schwägler, Heinrich, von St. Mar-
grethen, in St. Margrethen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reifler, Ste-
fan, von Herisau, in Heerbrugg (Au SG), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11371 vom 22.11.2010 / CH-320.4.067.645-5 / 05911428

„

DS Beratungs- und Treuhand-GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .

Gall en

, CH-300.4.012.569-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S. 13, Publ. 5838280). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts St.Gallen vom 17.11.2010 mangels Aktiven einge-
stellt worden.

Tagesregister-Nr. 11372 vom 22.11.2010 / CH-300.4.012.569-4 / 05911446

„

Ecrem Miseri,

 

in   Ra p p er s w il - J o n a

, CH-320.1.051.134-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2008, S. 11, Publ.
4688154). Domizil neu: Neue Jonastrasse 48, 8640 Rapperswil.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Miseri, Ecrem, von
Rapperswil-Jona, in Eschenbach SG, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Miseri, Vaida, von Rapperswil-Jona, in Eschenbach SG, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. [behördliche Umbenennung; zu-
vor von Rapperswil SG].

Tagesregister-Nr. 11373 vom 22.11.2010 / CH-320.1.051.134-2 / 05911448

„

Electronic Solutions GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.4.065.

215-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom
23.11.2009, S. 14, Publ. 5355032). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Krawczak, Patrycja, deutsche Staats-
angehörige und polnische Staatsangehörige, in Arnegg (Gossau
SG), Direktorin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11374 vom 22.11.2010 / CH-320.4.065.215-7 / 05911450

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 11, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 10’628 vom 28.10.2010. 

Erbrechtszen-

trum St. Gallen AG,

 

i n  St . G a llen

, CH-320.3.028.543-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 11, Publ. 5879962).
Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich des Erb-
rechts, insbesondere Beratung, Nachlass- und Nachfolgeplanung,
Ausarbeitung von Testamenten, Eheverträgen und Erbverträgen,
Willensvollstreckung, Erbschaftsverwaltung, Erbenvertretung
und Erbteilung, gegebenenfalls in Zusammenarbeit mit Rechts-
anwälten und Notaren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, Beteiligun-
gen halten und Holdingfunktionen ausüben sowie Immobilien
und Mobilien im In- und Ausland erwerben, verwalten und ver-
äussern.

Tagesregister-Nr. 11375 vom 22.11.2010 / CH-320.3.028.543-3 / 05911850

„

Fintras AG St. Gallen,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.3.025.204-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2008, S. 14, Publ.
4750338). Domizil neu: Oberer Graben 16, 9000 St. Gallen. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blumer,
Bruno, von Schwanden GL, in Winterthur, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Flury, Esther, von Hägendorf,
in St. Gallen, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jacob, Thomas, von Wittenbach, in St. Gallen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11376 vom 22.11.2010 / CH-320.3.025.204-0 / 05911452

„

FON Company GmbH,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.4.065.

743-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom
20.08.2009, S. 13, Publ. 5205618). Statutenänderung: 11.11.
2010. Zweck neu: Ausführung von Gipserarbeiten aller Art sowie
Handel mit Waren aller Art, Handelsvermittlungen sowie alle in
diesem Zusammenhang stehenden Dienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Tagesregister-Nr. 11377 vom 22.11.2010 / CH-320.4.065.743-5 / 05911852

„

Füllemann Garage AG,

 

in  A m den

, CH-320.3.018.501-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2004, S. 11, Publ.
2573238). Statutenänderung: 17.11.2010. Domizil neu: Amde-
nerstrasse 11, Amden, 8872 Weesen. Zweck neu: Betrieb einer Au-
toreparaturwerkstätte und Autohandel. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/
Sachübernahme bei der Gründung vom 26.06.1979 ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft über-
nimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 26. Juni 1979 von der bis-
herigen Einzelfirma ’Alex Füllemann Garage’, in Amden, den Ge-
schäftsbetrieb mit den in der Übernahmebilanz per 1. Januar 1979
näher bezeichneten Aktiven von CHF 319’217.70 und Passiven von
CHF 108’558.65 zum Preise von CHF 210’659.05, wovon CHF
100’000.– an das Grundkapital angerechnet werden.].Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im Schweizerischen Handelsamtsblatt oder, sofern alle Akti-
onäre bekannt sind und soweit das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt, mit eingeschriebenem Brief an die der Gesell-
schaft letztbekannte Adresse. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.11.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. [gestrichen: Geschäftsdomizil:
Amdenerstrasse 11, 8872 Weesen].Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Siegrist Treuhand AG, in Rapperswil
SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11378 vom 22.11.2010 / CH-320.3.018.501-7 / 05911854

„

Furrer + Gubler AG,

 

in  St . Gall en

, CH-320.3.029.776-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 13, Publ.
5310422). Zweigniederlassung neu: Dübendorf (CH-020.9.003.
358-6).

Tagesregister-Nr. 11379 vom 22.11.2010 / CH-320.3.029.776-3 / 05911454

„

HOLZBAU ARTHO GMBH,

 

i n  St .  Gall en kapp el

, CH-320.

4.058.551-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113
vom 13.06.2008, S. 10, Publ. 4520954). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.11.2010, No 231, Jahrgang - année - anno: 128

vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Antoniazzi Treuhand, in Niederurnen (CH-160.1.001.701-5), Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11380 vom 22.11.2010 / CH-320.4.058.551-6 / 05911456

„

ISOL Baustoffe GmbH,

 

in  St . Gall en

, CH-320.4.062.096-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 17.06.
2008, S. 11, Publ. 4526456). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 12.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11381 vom 22.11.2010 / CH-320.4.062.096-8 / 05911458

„

Karl Gruber GmbH,

 

i n  Re b s te in

, CH-320.4.053.537-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 22.06.
2009, S. 20, Publ. 5081112). Statutenänderung: 29.10.2010.
Zweck neu: Ausführung von sanitären Installationen, Heizungs-
anlagen und Spenglerei sowie Handel mit, Montagen und De-
montagen von Bauelementen, sowie Handel mit Gütern aller Art
und Vermittlung von Bauaufträgen. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, belasten und veräussern, sich an Unternehmen
mit gleichem oder ähnlichem Zweck beteiligen sowie Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten oder sich mit diesen
zusammenschliessen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief, Fax oder E-
Mail. Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gruber,
Karl, von Rebstein, in Balgach, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00; Gruber-Kuster, Claudia, von Rebstein, in Balgach, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Preisinger, Andrea, von Diepoldsau, in Widnau, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Preisinger, Anton, deutscher Staatsangehöriger, in Wid-
nau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11382 vom 22.11.2010 / CH-320.4.053.537-8 / 05911856

„

MD GIPSER GmbH in Liquidation,

 

i n  Bu c h s  S G

, CH-320.4.

064.274-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217
vom 08.11.2010, S. 12, Publ. 5884664). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-
Sarganserland vom 17.11.2010 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.

Tagesregister-Nr. 11384 vom 22.11.2010 / CH-320.4.064.274-1 / 05911482

„

Med Swiss Services GmbH,

 

in  Wi d nau

, CH-320.4.059.695-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 27.
07.2006, S. 10, Publ. 3485948). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schnider, Kurt, von Widnau, in Widnau, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11385 vom 22.11.2010 / CH-320.4.059.695-2 / 05911484

„

Moto-Expo-Swiss GmbH in Liquidation,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-

320.4.057.264-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 13, Publ. 5896796). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St.
Gallen vom 16.11.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 11386 vom 22.11.2010 / CH-320.4.057.264-8 / 05911486

„

Politeama GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.063.269-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2008,
S. 12, Publ. 4476506). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Collina d’Oro im Handelsregister des Kantons Tessin
eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11409 vom 22.11.2010 / CH-320.4.063.269-5 / 05912884

„

Rhy-Batterie GmbH,

 

in  A u  SG

, CH-320.4.057.720-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009,
S. 16, Publ. 5201472). Firma neu: 

Rhy-Batterie GmbH in Liqui-

dation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Kon-

kurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal
vom 18.11.2010 mit Wirkung ab dem 18.11.2010, 16.00 Uhr.

Tagesregister-Nr. 11387 vom 22.11.2010 / CH-320.4.057.720-9 / 05911862

„

Rudolf Lüthi Landschaftsarchitekt HTL BSLA,

 

i n   W i t t e n -

b ac h

, CH-320.1.041.061-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 193

vom 05.10.2010, S. 13, Publ. 5838590). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brunner, Martin Peter, deutscher Staatsan-
gehöriger, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
in Lichtensteig].

Tagesregister-Nr. 11388 vom 22.11.2010 / CH-320.1.041.061-4 / 05911488

„

Samen-Höhener AG,

 

i n   St .  Ga l le n

, CH-320.3.029.281-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2004, S. 11, Publ.
2225666). Statutenänderung: 25.10.2010, 11.11.2010. Zweck
neu: Handel mit Samen, Herstellung von und Handel mit sämt-
lichen Produkten für den Gartenbau und die Landwirtschaft sowie
Herstellung und Vertrieb von Futterwaren und Zooartikeln. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/
Sachübernahme bei der Gründung vom 20.12.1988 ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [bisher: Die Gesellschaft übernimmt
gemäss Sacheinlagevertrag vom 20. Dezember 1988 und Ueber-
nahmebilanz per 30. Juni 1988 von der bisherigen Einzelfirma
’Samen Höhener’, in St. Gallen, den Geschäftsbetrieb mit Aktiven
von CHF 1’023’978.95 und Passiven von CHF 567’711.10 zum
Preise von CHF 456’267.85, wovon CHF 97’000.– an das Grund-
kapital angerechnet werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-

schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.10.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bonfida Treuhand AG, in St.
Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Höhener Scherrer, Ruth, von Thal und Mosnang, in Freidorf
TG (Roggwil TG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:Höhener, Ruth, von Thal, in St. Gal-
len].

Tagesregister-Nr. 11389 vom 22.11.2010 / CH-320.3.029.281-5 / 05911864

„

Shopex IP GmbH,

 

i n  S t.  Ga l le n

, CH-320.4.064.587-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009,
S. 16, Publ. 4942422). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bott, Axel, von Weinfelden, in Rorschach, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11390 vom 22.11.2010 / CH-320.4.064.587-2 / 05911490

„

Sportscom AG,

 

i n  W i l   S G

, CH-320.3.059.241-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2006, S. 9, Publ. 3353282). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gebert
Treuhand, in Wil SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11391 vom 22.11.2010 / CH-320.3.059.241-2 / 05911492

„

Stadtcafé Tschapaun GmbH,

 

i n  R or s c ha c h

, CH-320.4.053.

412-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom
06.08.2009, S. 16, Publ. 5182998). Statutenänderung: 08.11.2010.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Göldi, Silvia, von Steckborn, in St. Gallen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00; Bischof-Tschapaun,
Nicole, von Eggersriet und Marmorera, in Thal, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
6’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tscha-
paun, Michael, von Marmorera, in Weinfelden, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: in Goldach, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 7’000.00].

Tagesregister-Nr. 11392 vom 22.11.2010 / CH-320.4.053.412-8 / 05911866

„

Stiftung Bernegg,

 

in  St . G al len

, CH-320.7.010.806-5, Stif-

tung (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 12, Publ. 5793034). Ur-
kundenänderung: 09.09.2010. Zweck neu: Förderung der Ent-
wicklung und Unterstützung von Dienstleistungen, Projekten und
neuen Betreuungs- und Wohnformen zum selbstbestimmten
Wohnen von älteren, vorwiegend immateriell und/oder materiell
bedürftigen Menschen in der Stadt St.Gallen.

Tagesregister-Nr. 11393 vom 22.11.2010 / CH-320.7.010.806-5 / 05911868

„

Swissversicherungen Goran Stevanovic,

 

i n  R o r s c h ac h

,

CH-320.1.067.051-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom 19.
10.2010, S. 12, Publ. 5859402). Das Konkursverfahren ist mit Ver-
fügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom 17.
11.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 11394 vom 22.11.2010 / CH-320.1.067.051-6 / 05911498

„

Todic Transporte Import Export,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.1.057.

396-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2005, S. 11,
Publ. 2870058). Firma neu: 

DAN Import Export und Transport

Todic

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Todic, Milo,

von Wil SG, in Wil SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:To-
dic, Milo, Bürger von, von Bosnien].

Tagesregister-Nr. 11395 vom 22.11.2010 / CH-320.1.057.396-8 / 05911870

„

wbt.ch AG,

 

i n St . G a llen

, CH-320.3.029.548-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 11, Publ. 5746934). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: D’Hondt,
Verena, deutsche Staatsangehörige, in Eggersriet, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Haussmann, Tobias, deutscher
Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11396 vom 22.11.2010 / CH-320.3.029.548-9 / 05911500

„

ZMD swiss GmbH,

 

i n  S ev e l en

, CH-320.4.062.296-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2007,
S. 13, Publ. 4233096). Domizil neu: c/o NHL Treuhand GmbH ,
Gonzenstrasse 7, 9475 Sevelen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 04.10.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Energie Dienstleistungs Sevelen GmbH, in Sevelen, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nett,
Martin, von Luzein, in Chur, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Churwalden, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00]; NHL Treuhand GmbH (CH-130.4.008.632-2), in Seve-
len, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00.

Tagesregister-Nr. 11397 vom 22.11.2010 / CH-320.4.062.296-3 / 05911502

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Fronebner Ingenieurbüro,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.1.055.

283-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 19,
Publ. 4784332). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 11398 vom 22.11.2010 / CH-320.1.055.283-6 / 05911872

„

FUTURA Immobilienmanagement & Consulting SA,

 

i n  B ad

Ra g a z

, CH-350.3.007.156-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178

vom 14.09.2010, S. 12, Publ. 5811282). Aktiven und Passiven
(Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Brauerei Schützen-
garten AG, in St. Gallen (CH-320.3.001.574-9), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wipf, Max, von Marthalen, in Maienfeld, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Zweifel, Josef, von Schänis, in Mörschwil,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zingg, Ernst, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Matzingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 11399 vom 22.11.2010 / CH-350.3.007.156-3 / 05912862

„

HOTI,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.1.059.053-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 13, Publ. 5762400).
Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunternehmen wird
gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11400 vom 22.11.2010 / CH-320.1.059.053-1 / 05911874

„

iM0de.ch, Inhaber Landolt,

 

in  St. G a llen

, CH-320.1.066.

839-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 13,
Publ. 5762402). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzel-
unternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11401 vom 22.11.2010 / CH-320.1.066.839-4 / 05911876

„

isacar GmbH in Liquidation,

 

i n  F l aw il

, CH-320.4.055.435-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 06.
08.2010, S. 8, Publ. 5760706). Die Gesellschaft wird gemäss Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11402 vom 22.11.2010 / CH-320.4.055.435-9 / 05911878

„

Ligo Finanz- und Vermögensverwaltungs AG in Liquidation,

i n   B u c h s  S G

, CH-320.3.021.277-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

219 vom 11.11.2009, S. 14, Publ. 5338206). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11403 vom 22.11.2010 / CH-320.3.021.277-0 / 05911880

„

MCI MedConsult Interventional Cardiology AG in Liquida-

tion,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.3.047.487-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 13, Publ. 5897990). Nachdem
die Zustimmung der Eidgenössischen Steuerverwaltung vorliegt,
wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11404 vom 22.11.2010 / CH-320.3.047.487-1 / 05911882

„

Nanofit GmbH in Liquidation,

 

i n  S e v el e n

, CH-320.4.060.

446-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom
11.08.2010, S. 12, Publ. 5766222). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11406 vom 22.11.2010 / CH-320.4.060.446-4 / 05911884

„

New Energy Consulting HAN DAU, Johanna Zimmermann,

in  St. G a llen

, CH-320.1.059.324-2, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 94 vom 16.05.2006, S. 9, Publ. 3377208). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 11407 vom 22.11.2010 / CH-320.1.059.324-2 / 05911886

„

Paul Hämmerle AG,

 

i n  D e g e r s h ei m

, CH-320.3.036.497-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S. 19, Publ.
5145544). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und
kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert an-
gesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 11408 vom 22.11.2010 / CH-320.3.036.497-9 / 05911888

„

replica gmbh in Liquidation,

 

i n  Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-320.

4.056.921-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218
vom 10.11.2009, S. 14, Publ. 5336024). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11410 vom 22.11.2010 / CH-320.4.056.921-7 / 05911890

„

Restaurant Forchetta d’Oro N. Pompa,

 

in  St .  Gall en

, CH-

320.1.064.214-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom 05.11.
2008, S. 9, Publ. 4719948). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 11411 vom 22.11.2010 / CH-320.1.064.214-1 / 05911892

„

Restwertcenter in Liquidation,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.6.

045.706-2, Verein (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S. 16, Publ.
5285690). Die Liquidation ist beendet. Der Verein wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11412 vom 22.11.2010 / CH-320.6.045.706-2 / 05911894

„

Rütsche Heidi’s Allerlei,

 

i n   K i r c hb e r g   S G

, CH-320.1.058.

526-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2005, S. 13,
Publ. 3170900). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 11413 vom 22.11.2010 / CH-320.1.058.526-4 / 05911896

„

SC Directsearch GmbH in Liquidation,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-

320.4.060.320-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 14, Publ. 5762418). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11414 vom 22.11.2010 / CH-320.4.060.320-0 / 05911898

„

Skyline Trade GmbH in Liquidation,

 

in  R e bst e in

, CH-400.

4.023.042-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153
vom 10.08.2010, S. 13, Publ. 5764338). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11415 vom 22.11.2010 / CH-400.4.023.042-7 / 05911900

„

Süd-West Treuhand GmbH in Liquidation,

 

in  Au  SG

, CH-

320.4.023.519-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 153 vom 10.08.2010, S. 13, Publ. 5764342). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11416 vom 22.11.2010 / CH-320.4.023.519-6 / 05911556

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Andelema GmbH,

 

i n  N eu h a us e n   a m  Rh e i n f a l l

, CH-290.

4.017.002-7, Rundbuckstrasse 6, 8212 Neuhausen am Rheinfall,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 18.11.2010. Zweck: Betrieb eines Büros für Unterneh-
mens- und Finanzberatung sowie Dienstleistungen im adminis-
trativen Bereich. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen laut
Statuten. Laut Erklärung vom 18.11.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: BMO Treu-
hand AG (CH-290.3.001.468), in Neuhausen am Rheinfall, Ge-
sellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Hirt,
Manfred, von Siblingen, in Schaffhausen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1885 vom 22.11.2010 / CH-290.4.017.002-7 / 05913290

„

CeaCore AG,

 

in   S c ha f fh au s e n

,  CH-290.3.017.003-6,

Rheinhaldenstrasse 60, 8200 Schaffhausen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 18.11.2010. Zweck: Entwick-
lung, Herstellung, Handel und Vertrieb von nachhaltigen Werk-
stoffen und Produkten sowie die kommerzielle Verwertung von Pa-
tenten und Vergabe von Lizenzen im In- und Ausland. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 1’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.10. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentli-
chung im Publikationsorgan der Gesellschaft. Sind Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt, so können sie stattdessen durch
eingeschriebenen Brief erfolgen. Laut Erklärung vom 18.11.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Hirt, Manfred, von Siblingen, in Schaffhausen, einziges
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1886 vom 22.11.2010 / CH-290.3.017.003-6 / 05913292

„

Sularco AG,

 

in   N e u h au s e n  a m   R he in f al l

, CH-290.3.017.

004-4, Rundbuckstrasse 6, 8212 Neuhausen am Rheinfall, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.11.2010. Zweck:
Betrieb eines Büros für Unternehmens- und Finanzberatung sowie
Dienstleistungen im administrativen Bereich. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im
Publikationsorgan der Gesellschaft. Sind Namen und Adressen al-
ler Aktionäre bekannt, so können sie stattdessen durch einge-
schriebenen Brief erfolgen. Laut Erklärung vom 18.11.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Hirt, Manfred, von Siblingen, in Schaffhausen, einziges Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1887 vom 22.11.2010 / CH-290.3.017.004-4 / 05913294

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

HRL AG,

 

i n Sch a ffh au sen

, CH-290.3.016.642-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 19, Publ. 5402912).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lem-
pen, Herbert, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lempen, Ruedi, von Schaffhausen, in Flur-
lingen, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 1888 vom 22.11.2010 / CH-290.3.016.642-4 / 05911374

„

Media Intercom AG in Liquidation,

 

i n   N e u ha u s e n  a m

R he i nf al l

, CH-290.3.003.223-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

176 vom 10.09.2010, S. 12, Publ. 5806920). Konkursverfahren
mangels Aktiven eingestellt laut Verfügung vom 16.11.2010 des
Kantonsgerichts Schaffhausen.

Tagesregister-Nr. 1889 vom 22.11.2010 / CH-290.3.003.223-8 / 05911386

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Art of Hair, Sonja Koch,

 

i n   O en s i ng e n

, CH-241.1.009.575-

6, Bienkenstrasse 24, 4702 Oensingen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeursalons. Eingetragene
Personen: Koch, Sonja, von Oensingen, in Balsthal, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5294 vom 22.11.2010 / CH-241.1.009.575-6 / 05911264

„

clarofinanz gmbh,

 

in  Ol ten

, CH-241.4.009.576-0, Hübelis-

trasse 26, 4600 Olten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.11.2010. Zweck: Verwal-
tung und Vermittlung von Versicherungsverträgen, Erbringung
von Dienstleistungen im Bereich der Finanz- und Vorsorgepla-
nung. Kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.11.2010, No 231, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen, Darlehen oder Vorschüsse an Drittpar-
teien, insbesondere an direkte oder indirekte Gesellschafter sowie
an verbundene Unternehmen gewähren und Verpflichtungen die-
ser Drittparteien garantieren, insbesondere durch Verpfändungen,
Eigentumsübertragung oder Sicherungsabtretungen oder auf
eine andere Art, ferner ist die Gesellschaft berechtigt zum Erwerb,
der dauernden Verwaltung und der Veräusserung von Beteiligun-
gen an in- und ausländischen Unternehmen und zur eigenen Ver-
mögensverwaltung und kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten und Tochtergesellschaften gründen, sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unterneh-
mens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern,
insbesondere auch Immaterialgüterrechte erwerben und Marken
schützen lassen usw. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 19.11.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Hertel, Roger, von Rüeggisberg, in Gretzenbach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5295 vom 22.11.2010 / CH-241.4.009.576-0 / 05911266

„

Fithwor Design - Mike Hell,

 

i n   Br e i t e n ba c h

, CH-241.1.009.

577-2, Laufenstrasse 4, 4226 Breitenbach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Designstudios. Eingetra-
gene Personen: Hell, Mike, von Aesch BL, in Breitenbach, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5296 vom 22.11.2010 / CH-241.1.009.577-2 / 05911268

„

Keedy Trading & Industrial GmbH,

 

i n   O lt en

, CH-241.4.009.

578-6, Konradstrasse 33, 4600 Olten, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.11.2010.
Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere von Fahrzeugen,
Bau- und Industriemaschinen aller Art sowie Transport und Lo-
gistikberatung in diesen Bereichen. Kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen sowie andere Unterneh-
men erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen, ferner
Grundeigentum und Wertschriften erwerben, belasten, verwalten
und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 18.11.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Ryser, Patrick, von Dürrenroth, in Olten, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00; Al Keedy, Habib, libanesi-
scher Staatsangehöriger, in Titisee-Neustadt (DE), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5297 vom 22.11.2010 / CH-241.4.009.578-6 / 05911394

„

Mess-bar Emissionsmessungen GmbH,

 

i n   L a n ge n d o r f

,

CH-241.4.009.579-4, Grünernstrasse 23, 4513 Langendorf, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 18.11.2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Umweltsektor. Kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den
Gesellschaftszweck zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mit Erklärung vom 18.11.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Koeninger, Tobias Matthias, von Metzerlen-Mari-
astein, in Langendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5298 vom 22.11.2010 / CH-241.4.009.579-4 / 05911396

„

Restaurant Gäuerstübli GmbH,

 

i n   W a ng e n   b ei   O lte n

, CH-

241.4.009.580-3, Mittelgäustrasse 77, 4612 Wangen bei Olten, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 19.11.2010. Zweck: Führen von Restaurationsbetrieben
und Erbringen von damit in Zusammenhang stehenden Dienst-
leistungen. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Ver-
tretungen für mit dem Hauptzweck zusammenhängende Pro-
dukte und Dienstleistungen übernehmen, Lizenzen, Patente und
andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, ver-
walten, vermitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesell-
schaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind..
Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 19.11.2010 ein mit dem Zweck verbundenes Be-
triebsinventar, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgege-
ben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mit Erklärung vom 19.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Altay, Hüseyin, von Bur-
gistein, in Olten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Altay, Me-
ral, von Burgistein, in Olten, Direktorin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5299 vom 22.11.2010 / CH-241.4.009.580-3 / 05911398

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

FHG Bauservice GmbH,

 

i n  S c h ön e n w e r d

, CH-241.4.009.

544-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom
08.11.2010, S. 13, Publ. 5885192). Domizil neu: Bahnhofstrasse
47, 5012 Schönenwerd.

Tagesregister-Nr. 5300 vom 22.11.2010 / CH-241.4.009.544-5 / 05912772

„

Kulta Immobilien AG,

 

i n  S o lo th u r n

, CH-241.3.006.508-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2009, S. 15, Publ.
5357926). Domizil neu: Weissensteinstrasse 63, 4500 Solothurn.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Miescher, Matthias, von Aarwangen, in Biberist, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Länzlinger, Rolf, von Mosnang, in Solo-
thurn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5301 vom 22.11.2010 / CH-241.3.006.508-2 / 05912774

„

Malerei Hubler GmbH,

 

i n   B ib er is t

, CH-251.4.000.112-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 04.09.
2009, S. 14, Publ. 5232592). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hubler, Hans, von Bätterkinden, in Bibe-
rist, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hubler, Marius, von Bätterkinden, in Derendingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00].

Tagesregister-Nr. 5302 vom 22.11.2010 / CH-251.4.000.112-7 / 05912776

„

S + H Wanddesign GmbH,

 

in  A e de rm a n nsd o rf

, CH-241.

4.006.533-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252
vom 30.12.2008, S. 25, Publ. 4807054). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lutz, Stefan, von Kriens, in Wikon,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Eggenschwiler, Marco, von Aedermannsdorf,
in Aarau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5303 vom 22.11.2010 / CH-241.4.006.533-5 / 05912808

„

Viritis Holding AG,

 

in  B ib e rist

, CH-260.3.000.590-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 15, Publ. 5540740).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lendl,
Michael, von Biberist, in Biberist, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5304 vom 22.11.2010 / CH-260.3.000.590-1 / 05912810

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Big D Store GmbH in Liquidation,

 

in  Olt e n

, CH-241.4.003.

846-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom
02.02.2010, S. 16, Publ. 5472706). Das Konkursverfahren wurde
mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Ol-
ten, vom 18.11.2010 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5305 vom 22.11.2010 / CH-241.4.003.846-4 / 05911404

„

René Uebersax,

 

in  So lo t hu rn

, CH-260.1.000.408-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 61 vom 28.03.1994, S. 1667). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5306 vom 22.11.2010 / CH-260.1.000.408-2 / 05911406

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Albitru GmbH (Albitru Sàrl) (Albitru Sagl) (Albitru Ltd liab.

Co),

 

i n  F r e i e n ba c h

, CH-130.4.016.313-8, Wilenstrasse 126,

8832 Wilen SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 18.11.2010. Zweck: Verkauf von und
Handel mit Konsumgütern, Inneneinrichtungen und Immobi-
lien sowie Durchführung damit zusammenhängender Beratun-
gen; kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben,
halten und verwerten; kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.11.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sidler, Ma-
rianne, von Magliaso, in Wilen SZ, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Sidler, Luca, von Hinwil, in Wi-
len SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Sidler,
Kai Bruno, von Hinwil, in Wilen SZ, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5402 vom 22.11.2010 / CH-130.4.016.313-8 / 05911096

„

Alpenkongress Hausmann,

 

in  Ein s ied e ln

, CH-130.1.016.

314-7, Rinderplätzstrasse 20, 8846 Willerzell, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Entwicklung, Formulierung, Herstel-
lung und Vertrieb von nicht genehmigungspflichtigen Natur-, Ge-
sundheits- und Umweltprodukten sowie Gründung und Betrieb
von Vertriebsfirmen und Vergabe von Lizenz- und Vertriebsrechten
an Franchisingnehmer sowie Organisation und Durchführung

von Kongressen und Veranstaltungen verschiedenster Art. Einge-
tragene Personen: Hausmann, Gunther, deutscher Staatsangehö-
riger, in Willerzell, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5403 vom 22.11.2010 / CH-130.1.016.314-7 / 05911158

„

benley AG (benley SA) (benley Ltd.),

 

i n  W ol l e r a u

, CH-130.

3.016.315-6, Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 11.11.2010. Zweck: Entwick-
lung und Produktion von diversen Handelsprodukten im Gross-
handel, Import und Export, Verwaltung von Marken- und Patent-
rechten; kann den Betrieb verwandter Geschäftszweige aufneh-
men, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 Inhaber-
aktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
durch Brief, Telegramm, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 11.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Friedery, Maximilian A., von Winterthur, in
Forch, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5404 vom 22.11.2010 / CH-130.3.016.315-6 / 05911098

„

CREADOMO AG,

 

in   F r e i en b a c h

, CH-130.3.016.316-4, bei

Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner,
Churerstrasse 77, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 19.11.2010. Zweck: Beteiligung an Un-
ternehmungen aller Art; kann selber Unternehmen gründen oder
sich an schon bestehenden beteiligen, sie finanzieren und fördern.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre per Brief oder Te-
lefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 19.11.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Fröhlich, Mathias, von Rapers-
wilen, in Wilen SZ, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Fröhlich, Petra, von Flums, in Wilen SZ, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5405 vom 22.11.2010 / CH-130.3.016.316-4 / 05911100

„

Frey Bedachungen/Spenglerei/Umbauten,

 

i n   W ol le ra u

,

CH-130.1.016.317-1, Seestrasse 14, 8806 Bäch SZ, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Bedachungen, Spenglerei,
Umbauten. Eingetragene Personen: Frey, René, von Gonten-
schwil, in Bäch SZ, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5406 vom 22.11.2010 / CH-130.1.016.317-1 / 05911102

„

Immobim AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.3.016.318-8, Seeweg

4, 8807 Freienbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 19.11.2010. Zweck: Kauf und Verkauf, Vermittlung,
Überbauung, Vermietung, Verwaltung und Belastung von Grund-
stücken und Liegenschaften, Erbringung von Dienstleistungen
für Planung und Ausführung von Bauten aller Art, sowie Handel
mit Waren aller Art; kann Patente, Lizenzen und Herstellungsver-
fahren erwerben, entwickeln, verwalten und verwerten; kann sich
an anderen in- und ausländischen Unternehmen beteiligen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 19.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Oertig, Benno E., von Eschenbach
SG, in Freienbach, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5407 vom 22.11.2010 / CH-130.3.016.318-8 / 05911104

„

rubas Holding GmbH,

 

i n  La c h e n

, CH-130.4.016.319-1,

Oberdorf 15, 8853 Lachen SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 17.11.2010. Zweck: Er-
werb, Verwaltung, Vermittlung und Veräusserung von Beteiligun-
gen an Unternehmen aller Art sowie die damit verbundene Finan-
zierung; kann Wertschriften, Immaterialgüterrechte und
Immobilien kaufen, verkaufen, vermitteln, verwalten und verwer-
ten sowie Treuhand- und Finanzgeschäfte aller Art durchführen.
Stammkapital: CHF 32’500.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 17.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Rubas, Dominic, von Santa Maria
in Calanca, in Lachen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 325 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5408 vom 22.11.2010 / CH-130.4.016.319-1 / 05911106

„

WebHosting AG (WebHosting SA) (WebHosting Ltd.),

 

in

W ol l e r a u

, CH-130.3.016.320-1, Sihleggstrasse 23, 8832 Wol-

lerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.
11.2010. Zweck: Entwicklung von Computersoftware und
Webapplikationen, Handel mit Computer Hard- und Software,
EDV-Support; kann den Betrieb verwandter Geschäftszweige auf-
nehmen, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Vertretungen
übernehmen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.00. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre per Brief,
Telefax, Telegramm oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 11.11.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-

nen: Cammann, Tim, deutscher Staatsangehöriger, in Nussbau-
men, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5409 vom 22.11.2010 / CH-130.3.016.320-1 / 05911544

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ANDAMA Investments & Services GmbH,

 

i n   K ü s s na c h t   S Z

,

CH-020.4.031.262-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 17, Publ. 4938110). Domizil neu:
bei Wechsler & Partner Unternehmensberatung AG, Grepper-
strasse 45 B, 6403 Küssnacht SZ.

Tagesregister-Nr. 5410 vom 22.11.2010 / CH-020.4.031.262-6 / 05912086

„

Aureus Consulting, Marietta Kohler-Hellmuth,

 

i n F r ei en -

b a c h

, CH-130.1.010.715-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 211

vom 31.10.2006, S. 9, Publ. 3614312). Sitz neu: 

S c hü b el b ac h

.

Domizil neu: Bügelhof 22, 8862 Schübelbach, . Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kohler-Hellmuth, Marietta, öster-
reichische Staatsangehörige, in Schübelbach, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Pfäffikon SZ, Inhaberin mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 5411 vom 22.11.2010 / CH-130.1.010.715-0 / 05911160

„

Dolphin Immobilien und Verwaltungs AG,

 

b is h e r   i n

C ha m

, CH-170.3.017.511-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169

vom 02.09.2009, S. 21, Publ. 5226208). Gründungsstatuten: 07.
05.1992, Statutenänderung: 18.11.2010. Firma neu: 

Dolphin Im-

mobilien AG

. Sitz neu: 

In g en b oh l

. Domizil neu: bei Hans Stuber,

Grand Palais, 6440 Brunnen. Zweck: Erwerb und Verwaltung von
Immobilien sowie entsprechende Vermittlungs- und Treuhandge-
schäfte; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Ak-
tienkapital: CHF 900’000.00. Liberierung: CHF 900’000.00. Ak-
tien: 900 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
brieflich, durch Telefax oder Telegramm an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 26.06.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stuber, Hans, von Risch, in Rot-
kreuz , Direktor, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Stuber, Fer-
dinand genannt Ferdi, von Risch, in Rotkreuz, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:Stuber, Ferdi].

Tagesregister-Nr. 5412 vom 22.11.2010 / CH-170.3.017.511-8 / 05911162

„

EasyOne AG,

 

i n   K üs s n a c h t   S Z

, CH-170.3.022.530-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 20, Publ.
5692136). Domizil neu: bei Wechsler & Partner Unternehmens-
beratung AG, Grepperstrasse 45 B, 6403 Küssnacht SZ.

Tagesregister-Nr. 5413 vom 22.11.2010 / CH-170.3.022.530-8 / 05912088

„

Eldro GmbH,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.4.010.351-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009,
S. 16, Publ. 5023638). Domizil neu: bei Wechsler & Partner Un-
ternehmensberatung AG, Grepperstrasse 45 B, 6403 Küssnacht SZ.

Tagesregister-Nr. 5414 vom 22.11.2010 / CH-130.4.010.351-6 / 05912090

„

EOS Swiss Holding Group AG in Liquidation,

 

i n   I ng e n bo h l

,

CH-020.3.022.685-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 10.09.
2010, S. 13, Publ. 5807634). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Schwyz vom 19.11.
2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 5415 vom 22.11.2010 / CH-020.3.022.685-5 / 05911164

„

Hotel-Restaurant Rigi-Seebodenalp AG,

 

i n   Kü s s n a c ht  S Z

,

CH-130.0.004.628-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06.04.
2009, S. 20, Publ. 4960106). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wechsler & Partner Unternehmensberatung AG (CH-130.
0.008.860-9), in Küssnacht SZ, Revisionsstelle [bisher:Wechsler &
Partner Unternehmensberatung (CH-130.0.008.860-9), Revi-
sionsstelle].

Tagesregister-Nr. 5416 vom 22.11.2010 / CH-130.0.004.628-3 / 05912092

„

i360 AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.3.011.309-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 22, Publ. 5162154).
Domizil neu: bei Wechsler & Partner Unternehmensberatung AG,
Grepperstrasse 45 B, 6403 Küssnacht SZ.

Tagesregister-Nr. 5417 vom 22.11.2010 / CH-130.3.011.309-0 / 05912094

„

JBC Holding AG,

 

i n  Kü s s n a c ht  S Z

, CH-130.3.013.582-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S. 12, Publ.
5803978). Domizil neu: bei Wechsler & Partner Unternehmens-
beratung AG, Grepperstrasse 45 B, 6403 Küssnacht SZ. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wechsler & Partner Unter-
nehmensberatung AG (CH-130.0.008.860-9), in Küssnacht SZ,
Revisionsstelle [bisher:Wechsler & Partner Unternehmensbera-
tung (CH-130.0.008.860-9), Revisionsstelle].

Tagesregister-Nr. 5418 vom 22.11.2010 / CH-130.3.013.582-6 / 05912096

„

LD Development Consultants AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-

130.3.012.712-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.
2010, S. 22, Publ. 5703540). Domizil neu: bei Wechsler & Partner
Unternehmensberatung AG, Grepperstrasse 45 B, 6403 Küssnacht
SZ.

Tagesregister-Nr. 5419 vom 22.11.2010 / CH-130.3.012.712-2 / 05912098

„

Luware AG,

 

i n   F r e i en b ac h

, CH-130.3.015.537-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 15, Publ. 5568342). Sta-
tutenänderung: 17.11.2010. Aktienkapital neu: CHF 400’000.00
[bisher: CHF 200’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
400’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Aktien neu: 400 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. [bisher: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00].
Ordentliche Kapitalerhöhung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Beck, Philipp, von Rohrbachgraben, in Ennetbaden,

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.11.2010, No 231, Jahrgang - année - anno: 128

Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schilling, Daniel, von Au SG und Guntmadingen, in St. Margre-
then, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5420 vom 22.11.2010 / CH-130.3.015.537-0 / 05911166

„

MAKOLM AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.3.010.005-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 18, Publ.
5183314). Domizil neu: bei Wechsler & Partner Unternehmens-
beratung AG, Grepperstrasse 45 B, 6403 Küssnacht SZ.

Tagesregister-Nr. 5421 vom 22.11.2010 / CH-130.3.010.005-0 / 05912100

„

Man Investments AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.0.004.102-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S. 19, Publ.
5569572). Statutenänderung: 29.07.2010. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre und Nutzniesser per Post oder Telefax
oder E-Mail oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt, durch einmalige Publikation im SHAB. [Weitere Sta-
tutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steinegger,
Petra, von Altendorf, in Siebnen-Schübelbach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5422 vom 22.11.2010 / CH-130.0.004.102-6 / 05912102

„

Mobile Garantie Holding AG,

 

i n   K üs s n a c h t   S Z

, CH-020.3.

026.200-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S.
25, Publ. 5123556). Domizil neu: bei Wechsler & Partner Unter-
nehmensberatung AG, Grepperstrasse 45 B, 6403 Küssnacht SZ.

Tagesregister-Nr. 5423 vom 22.11.2010 / CH-020.3.026.200-9 / 05912104

„

No-Limits Intermedia GmbH,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.4.

012.085-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120
vom 25.06.2009, S. 27, Publ. 5090614). Domizil neu: bei Wechsler
& Partner Unternehmensberatung AG, Grepperstrasses 45 B, 6403
Küssnacht SZ.

Tagesregister-Nr. 5424 vom 22.11.2010 / CH-130.4.012.085-3 / 05912106

„

NT Gastro Consulting GmbH,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-170.4.

001.187-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163
vom 25.08.2009, S. 19, Publ. 5213442). Domizil neu: bei Wechsler
& Partner Unternehmensberatung AG, Grepperstrasse 45 B, 6403
Küssnacht SZ. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wechsler & Partner Unternehmensberatung AG (CH-130.0.008.
860-9), in Küssnacht SZ, Revisionsstelle [bisher:Wechsler & Part-
ner Unternehmensberatung (CH-130.0.008.860-9), Revisions-
stelle].

Tagesregister-Nr. 5425 vom 22.11.2010 / CH-170.4.001.187-5 / 05912108

„

Pearls + Gems Trading GmbH,

 

i n  K ü s s na c h t   S Z

, CH-130.

4.010.322-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128
vom 07.07.2009, S. 29, Publ. 5119810). Domizil neu: bei Wechsler
& Partner Unternehmensberatung AG, Grepperstrasse 45 B, 6403
Küssnacht SZ.

Tagesregister-Nr. 5426 vom 22.11.2010 / CH-130.4.010.322-0 / 05912110

„

Progressio GmbH,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.4.012.198-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 15.06.
2009, S. 24, Publ. 5067746). Domizil neu: bei Wechsler & Partner
Unternehmensberatung AG, Grepperstrasse 45 B, 6403 Küssnacht
SZ.

Tagesregister-Nr. 5427 vom 22.11.2010 / CH-130.4.012.198-2 / 05912112

„

QPES AG,

 

in  Kü ssn ac h t  SZ

, CH-130.3.012.150-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2008, S. 12, Publ. 4684662).
Domizil neu: bei Wechsler und Partner Unternehmensberatung
AG, Grepperstrasse 45 B, 6403 Küssnacht SZ.

Tagesregister-Nr. 5428 vom 22.11.2010 / CH-130.3.012.150-2 / 05912114

„

Scalaris Group AG,

 

i n  K üs s n a c ht  S Z

, CH-150.3.002.386-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2008, S. 14, Publ.
4671878). Domizil neu: bei Wechsler & Partner Unternehmens-
beratung AG, Grepperstrasse 45 B, 6403 Küssnacht SZ.

Tagesregister-Nr. 5429 vom 22.11.2010 / CH-150.3.002.386-0 / 05912116

„

SCHAAP Consultancy,

 

bi sh er  in  Z u g

, CH-170.1.007.650-2,

Einzelunternehmen  (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 27, Publ.
5431232). Sitz neu: 

F eu s i s be r g

. Domizil neu: Rohnenrainweg

10, 8835 Feusisberg. Zweck: Erbringung von Treuhanddienstleis-
tungen und Unternehmensberatung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schaap, Anthony Gerrit, niederländischer Staats-
angehöriger, in Feusisberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her:Schaap, Anthony, in Adliswil].

Tagesregister-Nr. 5430 vom 22.11.2010 / CH-170.1.007.650-2 / 05911168

„

Schöler Management Consulting GmbH,

 

i n   K üs s n a c ht   S Z

,

CH-130.4.013.090-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 190 vom 01.10.2008, S. 14, Publ. 4671880). Domizil
neu: bei Wechsler & Partner Unternehmensberatung AG, Grepper-
strasse 45 B, 6403 Küssnacht SZ.

Tagesregister-Nr. 5431 vom 22.11.2010 / CH-130.4.013.090-6 / 05912118

„

SL Generalunternehmung AG,

 

in   F r e i en b ac h

, CH-130.3.

007.869-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2008, S.
14, Publ. 4583926). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Seliner, Jeanette, von Mels, in Schwanden GL, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 5432 vom 22.11.2010 / CH-130.3.007.869-4 / 05912120

„

Stakraft AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.3.011.342-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 15.10.2010, S. 12, Publ. 5855180).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Meggen im
Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5439 vom 22.11.2010 / CH-130.3.011.342-1 / 05913264

„

Top Star Holding AG,

 

i n  K üs s na c h t  S Z

, CH-130.4.010.802-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 07.
07.2009, S. 29, Publ. 5119828). Domizil neu: bei Wechsler & Part-
ner Unternehmensberatung AG, Grepperstrasse 45 B, 6403 Küss-
nacht SZ.

Tagesregister-Nr. 5433 vom 22.11.2010 / CH-130.4.010.802-6 / 05912122

„

Trefimo GmbH,

 

i n   K ü s s na c h t   S Z

, CH-130.0.008.429-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009,
S. 18, Publ. 5030578). Domizil neu: bei Wechsler & Partner Un-
ternehmensberatung AG, Grepperstrasse 45 B, 6403 Küssnacht SZ.

Tagesregister-Nr. 5434 vom 22.11.2010 / CH-130.0.008.429-2 / 05912124

„

Vision Real Estate Investment Management GmbH,

 

in

K ü s s na c h t   S Z

, CH-130.4.013.657-9, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2008, S. 14, Publ.
4671888). Domizil neu: bei Wechsler & Partner Unternehmens-
beratung AG, Grepperstrasse 45 B, 6403 Küssnacht SZ.

Tagesregister-Nr. 5435 vom 22.11.2010 / CH-130.4.013.657-9 / 05912126

„

VIT Visionary Innovative Technologies AG in Liquidation,

 

in

I ng e n bo h l

, CH-130.3.013.868-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

207 vom 25.10.2010, S. 13, Publ. 5866454). Das Konkursverfah-
ren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts
Schwyz vom 19.11.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 5436 vom 22.11.2010 / CH-130.3.013.868-4 / 05911170

„

Wine Collection di Francesco Antonietti,

 

b i s he r   in   L u-

g a no

, CH-514.2.026.500-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195

vom 08.10.2008, S. 14, Publ. 4682480). Sitz neu: 

F r e i en b ac h

.

Domizil neu: Lindenhofweg 4, 8806 Bäch SZ. Zweck neu: Kauf und
Verkauf von Weinen und Konsumgütern. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Antonietti, Francesco, von Sessa, in Bäch SZ,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Lugano].

Tagesregister-Nr. 5437 vom 22.11.2010 / CH-514.2.026.500-7 / 05911172

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alpenkongress Hausmann & Co.,

 

i n   F r ei e nb a c h

, CH-130.

2.014.907-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2009,
S. 14, Publ. 5257134). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5438 vom 22.11.2010 / CH-130.2.014.907-1 / 05911174

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

haustraum-gmbh,

 

i n   W e i n f e l de n

, CH-440.4.024.589-9,

Rathausstrasse 39, 8570 Weinfelden, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.11.2010.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art in den Berei-
chen Finanzplanung, Vermögensverwaltung für Dritte sowie in
Vorsorge-, Finanzierungs- und Anlagefragen, Vermittlung von
Vorsorge- und Sachversicherungen und Vermittlung von Immo-
bilien, Beratung und Dienstleistungen im Bereich von Immobi-
lienhandel. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 19.11.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Hänggi, Andreas, von Fehren, in Weinfel-
den, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5019 vom 22.11.2010 / CH-440.4.024.589-9 / 05913196

„

Herrmann & Co. Consulting GmbH,

 

i n  B o t t i g ho f e n

, CH-

440.4.024.591-4, c/o Rosmarie Brüschweiler, Pünt 11, 8598 Bot-
tighofen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19.11.2010. Zweck: Beratung im Bereich
SAP, Marketing, Projektmanagement sowie allgemeine Unterneh-
mensberatung. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, Zweigniederlassungen errich-
ten, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen, sowie Liegenschaften und Immaterialgü-
terrechte aller Art erwerben, verwalten und verkaufen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 19.11.2010 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Herrmann, Anja Theresia, deutsche
Staatsangehörige, in Altnau, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 5021 vom 22.11.2010 / CH-440.4.024.591-4 / 05913198

„

Logvermittlungs Anstalt, Vaduz, Zweigniederlassung Kreuz-

lingen,

 

in  Kr eu zl in gen

, CH-440.9.024.593-3, Redingstrasse 2,

8280 Kreuzlingen, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: FL-0002.051.045-1.
Firma Hauptsitz: Logvermittlungs Anstalt. Rechtsform Hauptsitz:
Anstalt. Hauptsitz: Vaduz FL. Angaben zur Zweigniederlassung:

Handelsgeschäfte aller Art auf eigene und fremde Rechnung, Er-
werb und Verwertung von Schutzrechten einschliesslich Know-
how, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Vermögenswerten
und Immobilien jeglicher Art, Beteiligung an und Finanzierung
von anderen Unternehmen, Vermittlung von Transporten. Einge-
tragene Personen: Schelbert, Sandra, von Walenstadt, in Walen-
stadt, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift;
Gribi, René, von Ebnat-Kappel, in Kreuzlingen, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5023 vom 22.11.2010 / CH-440.9.024.593-3 / 05913200

„

Turmspringer AG,

 

i n  K r e u z l i ng e n

, CH-440.3.024.594-2,

Hafenstrasse 19, 8280 Kreuzlingen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 19.11.2010. Zweck: Konzeption, Pla-
nung, Realisation und Vertrieb von Events, Veranstaltungen, In-
centives, Seminaren und Eventstätten jeglicher Art sowie auch Be-
trieb von Eventstätten und Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen der Personal- und Organisationsentwicklung. Die
Gesellschaft kann Patente, Lizenzen, Markenrechte sowie andere
immaterielle Werte erwerben, verwalten, nutzen und verkaufen.
Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00.
Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, sofern
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, sonst
im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 19.11.2010 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Baag, Dr. Rima Marion, deutsche
Staatsangehörige, in Zürich, Präsidentin, mit Einzelunterschrift;
Klaussner, Prof. Dr. Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in
Konstanz (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5024 vom 22.11.2010 / CH-440.3.024.594-2 / 05913202

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Artos Factoring GmbH,

 

i n   K re u z l i n g e n

, CH-440.4.019.826-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 17.02.
2010, S. 17, Publ. 5500520). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Vebag Consulting AG, in Kreuzlingen, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00; Casa Investment GmbH, in Kreuzlingen, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vebag Investment AG (CH-440.3.024.541-4), in Kreuzlingen, Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5025 vom 22.11.2010 / CH-440.4.019.826-1 / 05911340

„

Axtron GmbH,

 

in  Fr au enf e ld

, CH-440.4.017.776-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010,
S. 18, Publ. 5478514). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Singenberger, Sandro, von Bischofszell und Fi-
schingen, in Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5026 vom 22.11.2010 / CH-440.4.017.776-4 / 05911342

„

Busy2b.ch GmbH,

 

i n  M ü n s te rli n ge n

, CH-440.4.017.729-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 06.05.
2010, S. 18, Publ. 5620662). Domizil neu: Rebhaldenstrasse 37,
8596 Scherzingen.

Tagesregister-Nr. 5027 vom 22.11.2010 / CH-440.4.017.729-7 / 05911344

„

Copro Comestible Produktions AG,

 

i n  Am ri s wi l

, CH-440.

3.001.398-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2008, S.
23, Publ. 4271450). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Tschumper, Hanspeter, von Nesslau, in Dozwil, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Burkhalter, Jean-Claude, von See-
berg, in Erlach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Dittmann, Norbert,
deutscher Staatsangehöriger, in Daisendorf (DE), Präsident, mit
Einzelunterschrift; Pawlik, Joachim, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Daisendorf (DE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Wohlwender, Pascal, von Schänis, in Therwil, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Imhof-Michel, Katharina, von Uttwil,
in Amriswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Utt-
wil]; Lüthi-Zehnder, Andrea, von Affeltrangen, in Hefenhofen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5028 vom 22.11.2010 / CH-440.3.001.398-3 / 05911346

„

COPRO Gastronomie Service AG,

 

i n   A mr is wi l

, CH-440.3.

014.811-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2008, S. 23,
Publ. 4271452). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tschumper, Hans Peter, von Nesslau, in Dozwil, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Burkhalter, Jean-Claude, von See-
berg, in Erlach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Dittmann, Norbert,
deutscher Staatsangehöriger, in Daisendorf (DE), Präsident, mit
Einzelunterschrift; Pawlik, Joachim, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Daisendorf (DE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Wohlwender, Pascal, von Schänis, in Therwil, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Imhof-Michel, Katharina, von Uttwil,
in Amriswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Utt-
wil]; Lüthi-Zehnder, Andrea, von Affeltrangen, in Hefenhofen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5029 vom 22.11.2010 / CH-440.3.014.811-8 / 05911348

„

Heli Sitterdorf AG,

 

in  Z i hl sch la c ht -S it te rd or f

, CH-170.3.

020.568-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2010, S.
15, Publ. 5764440). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Holdener, Manfred, von Netstal, in Benken SG, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brennwald, Manfred, von Männedorf, in Teu-
fen AR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brun, Guido,
von Malters, in Bichelsee (Bichelsee-Balterswil), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5030 vom 22.11.2010 / CH-170.3.020.568-9 / 05911622

„

INTERSATELLA SA,

 

in  A a do rf

, CH-160.3.000.853-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2006, S. 14, Publ. 3453166).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arthur-
Hürlimann, Josy, von Zürich, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Controlla Revisions AG (CH-
440.3.002.244-6), in Frauenfeld, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5031 vom 22.11.2010 / CH-160.3.000.853-8 / 05911624

„

MedX AG,

 

in  R o g gw il  TG

, CH-440.3.007.450-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 76 vom 20.04.2007, S. 11, Publ. 3893824).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller-Germann,
Brigitte, von Muolen, Zihlschlacht-Sitterdorf und Roggwil TG, in
Roggwil TG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5032 vom 22.11.2010 / CH-440.3.007.450-0 / 05911626

„

MINTEC Management and Consulting GmbH,

 

i n  W ei n fe l-

d e n

, CH-440.4.020.887-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 26 vom 07.02.2008, S. 16, Publ. 4328164). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Keppler, Harald,
von Muhen, in Weinfelden, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gähwiler, Felix, von Kirchberg SG, in Zumikon,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5033 vom 22.11.2010 / CH-440.4.020.887-3 / 05911628

„

Reko Bioenergie GmbH,

 

i n   S t e c k b or n

, CH-440.4.022.850-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 27.
01.2010, S. 18, Publ. 5463460). Statutenänderung: 22.11.2010.
Sitz neu: 

R om a n s h or n

. Domizil neu: Wachholderstrasse 6, 8590

Romanshorn. [aufgehoben] [gestrichen: Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bodensee Technologie AG, in Altnau
(CH-440.3.006.061-8), Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Krause, Konstantin, deutscher Staatsangehöriger, in Romans-
horn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Steckborn,
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 5034 vom 22.11.2010 / CH-440.4.022.850-8 / 05912222

„

Rudolf Grabher GmbH,

 

in  Su lgen

, CH-440.4.019.150-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.
2008, S. 15, Publ. 4712860). Statutenänderung: 19.11.2010.
Stammkapital neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Bei
der Kapitalerhöhung vom 31.12.2010 wird eine Forderung im
Umfang von CHF 180’000.00 verrechnet, wofür 180 Stammanteile
zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grabher, Rudolf, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Lustenau (AT), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 199 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00].

Tagesregister-Nr. 5035 vom 22.11.2010 / CH-440.4.019.150-0 / 05913204

„

Schwager Bedachungen AG,

 

i n  F is c h in g en

, CH-440.3.019.

352-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2006, S. 11,
Publ. 3491936). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bruno Frey, Treuhandbüro, in Wil SG, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BF Wirtschaftsprü-
fung GmbH (CH-320.4.067.105-9), in Wil SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5036 vom 22.11.2010 / CH-440.3.019.352-2 / 05911630

„

US Beteiligungen AG,

 

in   F is c h in g en

, CH-440.3.005.298-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2006, S. 11, Publ.
3491972). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bruno Frey, Treuhandbüro, in Wil SG, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: BF Wirtschaftsprüfung
GmbH (CH-320.4.067.105-9), in Wil SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5037 vom 22.11.2010 / CH-440.3.005.298-0 / 05911632

„

Von Roll Solar AG,

 

i n   T ä g e r w i l e n

, CH-241.3.007.972-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2010, S. 15, Publ.
5749374). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gräfe,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Schindellegi (Feusis-
berg), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5038 vom 22.11.2010 / CH-241.3.007.972-2 / 05911634

„

Web-Laden Electronics, Looser & Co.,

 

in   R om a n s ho r n

, CH-

440.2.020.820-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.
2008, S. 13, Publ. 4292022). Domizil neu: Bahnhofstrasse 9, 8590
Romanshorn.

Tagesregister-Nr. 5039 vom 22.11.2010 / CH-440.2.020.820-8 / 05911636

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.11.2010, No 231, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Deflorin Metallbau GmbH in Liquidation,

 

in  Amr iswi l

, CH-

440.4.016.599-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 15, Publ. 5610718). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung vom 19.11.2010 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5040 vom 22.11.2010 / CH-440.4.016.599-0 / 05911638

„

Wolf Bodenbeläge,

 

i n   Aa d or f

, CH-440.1.021.425-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2008, S. 14, Publ.
4595480). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergan-
ges erloschen.

Tagesregister-Nr. 5041 vom 22.11.2010 / CH-440.1.021.425-3 / 05912224

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alexma SA,

 

i n  Lu g a no

, CH-501.3.015.252-1, c/o Ufficio Fi-

duciario Franco Sala, Via Curti 2, 6901 Lugano, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 18.11.2010, 22.11.2010.
Scopo: Il commercio al dettaglio di articoli di abbigliamento ma-
schili e femminili e relativi complementi accessori, compresi abiti
confezionati, tessuti, filati, articoli di maglieria, di biancheria e
di camiceria, articoli di pelletteria, quali borse, valige, calzature
e stivali, cravatte e foulard, orologi e articoli di profumeria. Capi-
tale azionario: CHF 133’000.00. Capitale azionario liberato: CHF
133’000.00. Azioni: 133 azioni nominative da CHF 1’000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti avvengono per lettera o per telefax. Limitazione della
trasferibilità: La trasferibilità della azioni nominative è limitata
dallo statuto. Con dichiarazione del 18.11.2010 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Sala, Franco, da Poschiavo, in Comano, am-
ministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 13876 del  22.11.2010 / CH-501.3.015.252-1 / 05913212

„

AVECA Immobiliare SA,

 

in  Men d risi o

, CH-501.3.015.253-

6, Via Marliani 3, 6850 Mendrisio, società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 19.11.2010. Scopo: La conduzione di
operazioni immobiliari, l’acquisto, la vendita, la gestione, la pro-
mozione e la locazione di beni immobili all’estero e in Svizzera
compatibilmente con la LAFE. Il finanziamento di società immo-
biliari e la partecipazione ad altre società e imprese aventi scopo
analogo. La detenzione di beni mobili per proprio conto e per
conto terzi. Ogni altra attività connessa con lo scopo sociale. Ca-
pitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. Con
dichiarazione del 19.11.2010 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Hofer, Francesco, da Langnau im Emmental, in Bissone,
amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 13877 del  22.11.2010 / CH-501.3.015.253-6 / 05913214

„

BEDRINA SPORT Sagl,

 

i n   Da lp e

, CH-501.4.015.213-9, 6774

Dalpe, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 11.11.2010, 18.11.2010. Scopo: Formare delle strutture per
sport invernali e non; promuovere per sport quali: sci, sci nordico,
parco gioco per bambini, scuola di sci per iniziati e per tutti gli sport
di scivolamento e percorsi con racchette. Inoltre, fuori stagione,
promuovere attività relative all’uso di mountain bike e altro sui
vari percorsi, tra i quali anche quelli serviti da agriturismi. Il tutto
per valorizzare e sfruttare al meglio le bellissime risorse naturali
che Dalpe sa offrire in generale. Capitale sociale: CHF 20’000.00.
Conferimenti in natura e assunzioni di beni: Conferimenti in na-
tura assunzione di beni: apporto inventario (macchinario e att-
rezzature) per il valore complessivo di CHF 41’563.95, accettato
dalla società per CHF 41’563.95, di cui CHF 19’900.00 computati
sul capitale sociale, contro rimessa di 199 quote da CHF 100.00.
La rimanenza di CHF 21’663.95 verrà iscritta a bilancio quale cre-
dito verso la società. Contratto: 11.11.2010. Prestazioni accessorie
a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Per-
sone iscritte: Associazione Bedrina, in Dalpe, socia, con 199 quote
da CHF 100.00; Gianella, Alessandro, da Dalpe, in Gordola, socio e
gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 100.00; Livio
Strozzi (CH-501.1.008.611-1), in Paradiso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 13878 del  22.11.2010 / CH-501.4.015.213-9 / 05913216

„

Consultfood SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.015.254-4, Via Sera-

fino Balestra 18, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 17.11.2010. Scopo: L’offerta di servizi in
genere per la ristorazione ed il commercio di prodotti gastrono-
mici, l’organizzazione di eventi e la gestione di marchi. La società
potrà partecipare ad altre società con scopo analogo. La società po-
trà acquistare beni immobili. Capitale azionario: CHF 100’000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con
dichiarazione del 17.11.2010 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: De Stefani, Fabrizio Delio, da Aranno, in Aranno, ammi-
nistratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 13879 del  22.11.2010 / CH-501.3.015.254-4 / 05913218

„

ELIROTOR Sagl,

 

in  Ar be d o -Ca st io ne

, CH-501.4.015.192-

5, Via Roccolo 7, 6517 Arbedo-Castione, società a garanzia limi-
tata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 12.11.2010, 19.11.
2010. Scopo: L’acquisto, la vendita, il noleggio di elicotteri e com-
ponenti di aeromobili. La società può inoltre acquistare, vendere,
noleggiare veicoli e macchinari di ogni genere. Può partecipare o

detenere azioni e/o quote di altre società con scopi affini o ricon-
ducibili al raggiungimento dello scopo sociale. Capitale sociale:
CHF 20’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per e-mail. Con di-
chiarazione del 12.11.2010 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Bernasocchi, Davide, da Bellinzona, in Arbedo-Castione, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00.

Registro giornaliero no 13880 del  22.11.2010 / CH-501.4.015.192-5 / 05913220

„

GIOMA COSTRUZIONI SA,

 

in   L a mo n e

, CH-501.3.015.255-

2, Via Industria 14, 6814 Lamone, società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 19.11.2010. Scopo: L’esercizio di una
impresa generale di costruzioni e un’impresa di costruzioni. La
progettazione e direzione lavori per opere di edilizia civile. La pres-
tazione di servizi di rappresentanza, consulenza e intermediazi-
one immobiliare. Può partecipare sotto qualsiasi forma in altre
società con scopo similare. Capitale azionario: CHF 100’000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
iscritto o per email. Con dichiarazione del 19.11.2010 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Cozza, Giorgio, da San Vittore, in Giubi-
asco, amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 13881 del  22.11.2010 / CH-501.3.015.255-2 / 05913222

„

Immolife Ticino SA,

 

in  Maro ggia

, CH-501.3.015.256-8, Via

Baldassarre Longhena, 6817 Maroggia, società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 19.11.2010. Scopo: La compraven-
dita e l’amministrazione di immobili in Svizzera, in particolare
in Ticino e all’estero, la mediazione e la consulenza nel settore
immobiliare; l’esercizio di ogni attività di carattere fiduciario, in
particolare la tenuta di contabilità, la consulenza fiscale, azien-
dale e giuridica, la gestione del personale per conto di terzi, perizie
extragiudiuziali e giudiziali, la revisione contabile di aziende,
l’amministrazione, il recapito e l’assunzione di cariche ammi-
nistrative e di liquidatore di società. La società potrà acquisire par-
tecipazioni in altre imprese, in particolare aventi scopo analogo
e svolgere tutte le attività necessarie al conseguimento dello scopo
sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni nominative da CHF
1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante comunicazi-
one scritta (inclusa via fax, e-mail o altro mezzo elettronico). Li-
mitazione della trasferibilità: La trasferibilità della azioni nomi-
native è limitata dallo statuto. Con dichiarazione del 19.11.2010
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Gilardoni, Arianna, da Agno e
Winterthur, in Maroggia, presidente, con firma individuale; Gi-
lardoni, Alessandro, da Agno e Winterthur, in Maroggia, membro,
con firma collettiva a due; Arcuri, Matteo, cittadino italiano, in
Maroggia, membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 13882 del  22.11.2010 / CH-501.3.015.256-8 / 05913224

„

K & S Management SA,

 

i n   L o c a r n o

, CH-501.3.015.257-3, Via

ai Monti 143, 6605 Locarno, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 15.11.2010, 18.11.2010. Scopo: L’attività im-
mobiliare in genere, l’acquisto, la progettazione, la costruzione,
la vendita e l’amministrazione di beni immobili, così come ogni
attività nel campo della proprietà intellettuale, la partecipazione
sotto qualsiasi forma in altre società. Costituzione di agenzie e
rappresentanze. Capitale azionario: CHF 250’000.00. Capitale azi-
onario liberato: CHF 250’000.00. Azioni: 250 azioni al portatore
da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera rac-
comandata. Con dichiarazione del 15.11.2010 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Sambraus, Hans Joachim, cittadino germa-
nico, in Orselina, presidente, con firma collettiva a due; Küchel,
Karl Lothar, cittadino germanico, in Locarno, membro, con firma
collettiva a due.

Registro giornaliero no 13883 del  22.11.2010 / CH-501.3.015.257-3 / 05913226

„

Marmara Foods Sagl,

 

i n   C h i a s s o

,  CH-501.4.015.214-7,

Corso San Gottardo 90, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 19.11.2010. Scopo: Gesti-
one, compra-vendita di esercizi pubblici e partecipazione ad azi-
ende analoghe. Import-export. Capitale sociale: CHF 20’000.00.
Conferimenti in natura e assunzioni di beni: Conferimenti in na-
tura: apporto inventario (mobilio e attrezzatura per bar) per il va-
lore complessivo di CHF 25’300.00, accettato dalla società per CHF
20’000.00, interamente computati sul capitale sociale, contro ri-
messa di 20 quote da CHF 1’000.00. Contratto: 19.11.2010. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione del 19.11.2010 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Dastan, Haydar, da Lugano, in Lugano, so-
cio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00.

Registro giornaliero no 13884 del  22.11.2010 / CH-501.4.015.214-7 / 05913228

„

MemoMara Sagl,

 

in  Ar ogn o

, CH-501.4.015.215-5, nucleo

Devoggio 4, 6822 Arogno, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 15.11.2010. Scopo: La produzione,
la promozione e la vendita di progetti didattici, mostre e giochi
aventi a tema l’ecologia. La società può partecipare ad altre im-
prese e consorzi. La società può esercitare ogni tipo di attività in
relazione al raggiungimento del proprio scopo sociale o atta a fa-
vorirlo. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 15.11.2010 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Andres Lendenmann, Franziska, da Küsnacht ZH, in Aro-
gno, socia e presidente della gerenza, con firma individuale, con

1 quota da CHF 10’000.00; Cometta, Giorgio, da Arogno, in Aro-
gno, socio e gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF
10’000.00.

Registro giornaliero no 13885 del  22.11.2010 / CH-501.4.015.215-5 / 05913230

„

NEXTOTRADE SA,

 

i n  L u g an o

, CH-501.3.015.258-9, Via Ma-

derno 6, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 11.11.2010. Scopo: L’organizzazione e predisposizi-
one di mezzi, nonché la prestazione di servizi nel settore del com-
mercio all’ingrosso di metalli, leghe, ossidi e silicio e tutto
quant’altro inerente l’industria dell’acciaio e siderurgica: il com-
mercio, la rappresentanza, con o senza deposito, nonché l’import-
export, commercio dei suddetti prodotti. La società potrà compiere
ogni operazione mobiliare, immobiliare, industriale, commer-
ciale, ipotecaria e finanziaria ritenuta necessaria od utile per il
raggiungimento dello scopo sociale e potrà prestare garanzie re-
ali, fideiussioni ed avalli sia per obbligazioni proprie che a garan-
zia di obbligazioni di terzi. Nei limiti di legge potrà assumere par-
tecipazioni anche azionarie e/o interessenze in altre società od
enti e potrà partecipare a consorzi o raggruppamenti di imprese.
Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Per-
sone iscritte: Pizzicato, Francesco, cittadino italiano, in Napoli
(IT), presidente, con firma individuale; Pizzicato, Giovanni, citta-
dino italiano, in Paradiso, membro, con firma individuale; Piz-
zicato, Giuseppe, cittadino italiano, in Paradiso, membro, con
firma individuale; VERIFICA SA (CH-501.3.012.294-5), in Lu-
gano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 13886 del  22.11.2010 / CH-501.3.015.258-9 / 05913232

„

StudioPhi SA,

 

in  Mend ri sio

, CH-501.3.015.260-2, Via Con-

falonieri 4, 6850 Mendrisio, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 18.11.2010. Scopo: Lo svolgimento di attività
fiduciaria e di consulenza nel campo fiduciario, economico, com-
merciale, aziendale, come pure l’amministrazione e la gestione
patrimoniale e l’intestazione fiduciaria di partecipazioni e ogni
attività connessa allo scopo sociale. Effettuare servizi di consu-
lenza assicurativa e immobiliare. Partecipare a ricerche di mer-
cato mobiliare e immobiliare, sviluppare opportunità d’affari in
particolare nel campo del private equity. Capitale azionario: CHF
100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni:
100 azioni nominative da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono per
lettera raccomandata. Limitazione della trasferibilità: La trasfe-
ribilità della azioni nominative è limitata dallo statuto. Persone
iscritte: Pianca, Brunello, da Cademario, in Mendrisio, amminis-
tratore unico, con firma individuale; Fiduciaria di Lugano SA
(CH-514.3.000.233-9), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 13888 del  22.11.2010 / CH-501.3.015.260-2 / 05913234

„

TELEenergia SA,

 

i n   M e n dr is i o

, CH-501.3.015.261-8, c/o

Nedo Radaelli, Via Stradone 19, 6872 Salorino, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 19.11.2010. Scopo: La con-
sulenza energetica. L’offerta di servizi di telegestione, facility ma-
nagement e telecontrollo per impianti tecnici ed immobili di ogni
genere. Può partecipare ad altre società del settore, acquistare,
vendere e gestire beni immobili, partecipare ad iniziative com-
merciali di qulasiasi tipo. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante avviso personale. Con dichiarazione del 19.11.2010 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Altro indirizzo: Casella postale 754, 6916 Gran-
cia. Persone iscritte: Radaelli, Daniele, da Mendrisio, in Barbengo
(Lugano), amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 13889 del  22.11.2010 / CH-501.3.015.261-8 / 05913236

„

YOUINVEST Sagl,

 

i n  L u g an o

, CH-501.4.015.216-0, c/o So-

fipo Fiduciaire SA, Via Balestra 12, 6900 Lugano, società a garan-
zia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 19.11.2010.
Scopo: Organizzare congressi, convegni, seminari, corsi di forma-
zione, corsi di aggiornamento, corsi di approfondimento, sia in-
dividuali sia collettivi e ogni altra attività a contenuto formativo,
il tutto con qualsiasi strumento tecnologico, nell’ambito degli in-
vestimenti finanziari. Attività di ricerca, studio e sperimentazione
scientifica e tecnica, raccolta e diffusione di tecniche operative
(know-how), di procedure applicative e di dati, relativa archivia-
zione, diffusione e messa a disposizione di terzi utenti, l’assistenza
agli stessi per l’uso dei materiali di cui sopra in campo economico,
finanziario, giuridico, tributario, finanziario e aziendale. Attività
editoriale in tutte le sue forme, con diffusione di notizie e infor-
mazioni con ogni mezzo sia a stampa che radiotelevisivo, tele-
matico, via internet o e-mail, anche a mezzo quotidiani, circolari,
libri, riviste e altro, in relazione ad investimenti finanziari. Attività
di studio, rassegne, dibattiti, istituzione di biblioteche e archivi,
raccolta, formazione, diffusione di materiale finanziario, giuri-
dico o tecnico didattico o applicativo, costituzione di gruppo di
studio di ricerca, pubblicazione di bollettini o periodici, atti di con-
vegni, studi di ricerche, attivazione e gestione di comunità di
utenti in forma informatica e non, in relazione ad investimenti
finanziari. Attività di elaborazione di dati, pubblicazione, produ-
zione e commercializzazione al minuto e all’ingrosso di riviste,
periodici, libri e altro materiale editoriale, anche su supporti au-
diovideo-informatici (dischi, nastri, compact disc e altri sup-
porti), in relazione ad investimenti finanziari. Relativamente a
tutti i propri prodotti e servizi, attività di commercializzazione, lo-
cazione, stipulazione di ogni contratto che ne comporti l’utiliz-
zazione economica, ivi inclusa la concessione in licenza e il fran-
chising. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione del 19.11.2010 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Liera, Marco, cittadino italiano, in Mi-
lano (IT), socio e gerente, con firma collettiva a due, con 200
quote da CHF 100.00; Terzi, Omar, da Minusio, in Camignolo

(Monteceneri), presidente della gerenza, con firma collettiva a
due; Della Santa, Giorgio, da Lugano, in Ponte Capriasca, gerente,
con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 13890 del  22.11.2010 / CH-501.4.015.216-0 / 05913238

„

ZURICH Agenzia Generale Paolo Cavalli,

 

in  Lo car no

, CH-

501.1.015.069-4, Piazza Grande 3, 6600 Locarno, ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: Consulenza e vendita di prodotti
assicurativi e finanziari di ZURICH e dei loro partners commer-
ciali. Persone iscritte: Cavalli, Paolo Luigi Guglielmo, da Verscio,
in Verscio, titolare, con firma individuale.

Registro giornaliero no 13891 del  22.11.2010 / CH-501.1.015.069-4 / 05912402

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AAA Artigiani SAGL,

 

i n  R iv e ra

, CH-501.4.008.452-4, società

a garanzia limitata (FUSC no. 85 del 03.05.2007, p. 13, Pubbl.
3913676). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt ec e -

n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13610 del  22.11.2010 / CH-501.4.008.452-4 / 05911646

„

ACAM PROMOTION SA,

 

i n   R iv e r a

, CH-501.3.008.457-8, so-

cietà anonima (FUSC no. 86 del 04.05.2007, p. 14, Pubbl.
3915294). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt ec e -

n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13611 del  22.11.2010 / CH-501.3.008.457-8 / 05911648

„

Acquaparco Ticino SA,

 

i n  Ri v er a

, CH-501.3.009.966-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 92 del 15.05.2008, p. 16, Pubbl.
4475612). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt ec e -

n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13612 del  22.11.2010 / CH-501.3.009.966-4 / 05911650

„

A.D. Collection SA,

 

i n  Ri v er a

, CH-524.3.004.594-5, società

anonima (FUSC no. 235 del 03.12.2009, p. 19, Pubbl. 5373070).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt e c en e r i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13609 del  22.11.2010 / CH-524.3.004.594-5 / 05911644

„

Ada PACIFIC PLANET Sagl,

 

i n  Si g iri no

, CH-500.4.005.725-

5, società a garanzia limitata (FUSC no. 109 del 10.06.2009, p. 20,
Pubbl. 5058446). Nuova denominazione del Comune di sede:

M o nt ec e n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-

gazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base
del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13613 del  22.11.2010 / CH-500.4.005.725-5 / 05911652

„

ADT Energy Contractor SA,

 

i n  Ri v er a

, CH-501.3.015.176-8,

società anonima (FUSC no. 211 del 29.10.2010, p. 13, Pubbl.
5873702). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt ec e -

n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13614 del  22.11.2010 / CH-501.3.015.176-8 / 05911654

„

AF Bar SA,

 

i n   L u ga n o

, CH-514.3.006.401-8, società ano-

nima (FUSC no. 150 del 06.08.2009, p. 20, Pubbl. 5183064). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Alongi, Carmelo, da Lu-
gano, in Viganello (Lugano), amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Scolari, Simona,
da Giubiasco, in Lugano, amministratrice unica, con firma indi-
viduale [finora: senza funzione registrata con procura indivi-
duale].

Registro giornaliero no 13892 del  22.11.2010 / CH-514.3.006.401-8 / 05912404

„

AGREEN SA,

 

i n  Ri v er a

, CH-514.3.020.351-6, società ano-

nima (FUSC no. 89 del 10.05.2004, p. 13, Pubbl. 2253614). Nuova
denominazione del Comune di sede: 

M on t e c e n er i

. La modifica

di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune
denominato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.
06.2010.

Registro giornaliero no 13615 del  22.11.2010 / CH-514.3.020.351-6 / 05911656

„

Air-Garage Mattia Solcà,

 

i n  R iv e ra

, CH-501.1.013.400-8,

ditta individuale (FUSC no. 178 del 15.09.2009, p. 15, Pubbl.
5246032). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt ec e -

n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13616 del  22.11.2010 / CH-501.1.013.400-8 / 05911658

„

Akbas Aminoel,

 

i n  B ir on i c o

, CH-514.1.010.717-8, ditta in-

dividuale (FUSC no. 187 del 14.08.1985, p. 3129). Nuova deno-
minazione del Comune di sede: 

M on t e c e n er i

. La modifica di

sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune de-
nominato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.
06.2010.

Registro giornaliero no 13617 del  22.11.2010 / CH-514.1.010.717-8 / 05911660

„

AKME Sagl in liquidazione,

 

i n   R iv e ra

, CH-501.4.011.130-8,

società a garanzia limitata (FUSC no. 121 del 25.06.2010, p. 22,
Pubbl. 5694018). Nuova denominazione del Comune di sede:

M o nt ec e n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-

gazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base
del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13618 del  22.11.2010 / CH-501.4.011.130-8 / 05911662

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.11.2010, No 231, Jahrgang - année - anno: 128

„

Alberto Bike Store SA,

 

i n   R iv e r a

, CH-514.3.028.192-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 127 del 06.07.2009, p. 37, Pubbl.
5113660). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M on t e c e -

n er i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13619 del  22.11.2010 / CH-514.3.028.192-6 / 05911664

„

Alla Bricola Sagl,

 

i n   Ri v er a

, CH-514.4.008.265-6, società a

garanzia limitata (FUSC no. 30 del 14.02.2003, p. 14, Pubbl.
862834). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M on t e c e -

n er i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13620 del  22.11.2010 / CH-514.4.008.265-6 / 05911666

„

ALNIMO Sagl,

 

in  Si gi rin o

, CH-514.4.025.117-5, società a

garanzia limitata (FUSC no. 204 del 21.10.2009, p. 16, Pubbl.
5304798). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M on t e c e -

n er i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13621 del  22.11.2010 / CH-514.4.025.117-5 / 05911668

„

Alpin Media SA,

 

i n  Ri v e ra

, CH-501.9.014.910-7, succursale

svizzera (FUSC no. 211 del 29.10.2010, p. 13, Pubbl. 5873706),
con Sede principale a: Chironico. Nuova denominazione del
Comune di sede: 

M o n t e c e ne r i

. Nuove disposizioni per la suc-

cursale: La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione
con il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del De-
creto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13622 del  22.11.2010 / CH-501.9.014.910-7 / 05911670

„

Alto Vedeggio Automobili SA,

 

i n   R iv e r a

, CH-514.3.001.741-

9, società anonima (FUSC no. 151 del 06.08.2004, p. 10, Pubbl.
2393678). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M on t e c e -

n er i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13623 del  22.11.2010 / CH-514.3.001.741-9 / 05911672

„

Ambra Immobiliare SA,

 

i n   R iv e r a

, CH-501.3.013.912-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 245 del 17.12.2009, p. 20, Pubbl.
5399072). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M on t e c e -

n er i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13624 del  22.11.2010 / CH-501.3.013.912-6 / 05911674

„

Ambrofood SA,

 

in  Ri vera

, CH-514.3.025.393-8, società ano-

nima (FUSC no. 43 del 03.03.2010, p. 17, Pubbl. 5521844). Nuova
denominazione del Comune di sede: 

Mo n t e c e ne r i

. La modifica

di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune
denominato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.
06.2010.

Registro giornaliero no 13625 del  22.11.2010 / CH-514.3.025.393-8 / 05911676

„

Amcofid di V. Malacrida,

 

i n  B ir o n ic o

, CH-514.1.010.456-9,

ditta individuale (FUSC no. 5 del 09.01.2009, p. 17, Pubbl.
4816576). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M on t e c e -

n er i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13626 del  22.11.2010 / CH-514.1.010.456-9 / 05911678

„

ANDEREGG & CARRARA, WHYNOTT DESIGN,

 

i n   R iv e r a

,

CH-501.2.008.060-8, società in nome collettivo (FUSC no. 11 del
17.01.2008, p. 14, Pubbl. 4293496). Nuova denominazione del
Comune di sede: 

M on t e c e ne r i

. La modifica di sede avviene in

seguito all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Mon-
teceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13627 del  22.11.2010 / CH-501.2.008.060-8 / 05911680

„

Andrea Camponovo Sagl Impianti Sanitari e Riscaldamento,

in   B ir on ic o

, CH-501.4.007.745-5, società a garanzia limitata

(FUSC no. 134 del 15.07.2009, p. 30, Pubbl. 5140620). Nuova de-
nominazione del Comune di sede: 

M on t ec e n er i

. La modifica di

sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune de-
nominato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.
06.2010.

Registro giornaliero no 13628 del  22.11.2010 / CH-501.4.007.745-5 / 05911682

„

Antonio Capodaglio Onoranze Funebri Sagl,

 

i n  Ri v e ra

, CH-

514.4.020.409-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 123 del 30.
06.2009, p. 26, Pubbl. 5101502). Nuova denominazione del
Comune di sede: 

M on t e c e ne r i

. La modifica di sede avviene in

seguito all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Mon-
teceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13629 del  22.11.2010 / CH-514.4.020.409-8 / 05911684

„

Arca viaggi di Peter Leuenberger,

 

i n  B ir on ic o

, CH-501.1.

007.718-9, ditta individuale (FUSC no. 133 del 13.07.2010, p. 19,
Pubbl. 5724944). Nuova denominazione del Comune di sede:

M on t e c e n er i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-

gazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base
del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13630 del  22.11.2010 / CH-501.1.007.718-9 / 05911686

„

art and design people sagl,

 

i n   R iv e r a

, CH-514.4.026.776-9,

società a garanzia limitata (FUSC no. 238 del 09.12.2002, p. 12,
Pubbl. 762662). Nuova denominazione del Comune di sede:

M on t e c e n er i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-

gazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base
del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13631 del  22.11.2010 / CH-514.4.026.776-9 / 05911688

„

ASPRO Solutions Sagl,

 

i n  R iv e ra

, CH-501.4.015.015-1, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 148 del 03.08.2010, p. 13,
Pubbl. 5754790). Nuova denominazione del Comune di sede:

M o n t e c en e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-

gazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base
del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13632 del  22.11.2010 / CH-501.4.015.015-1 / 05911690

„

Associazione Vivere la Montagna,

 

i n  R iv e ra

, CH-514.6.026.

416-2, associazione (FUSC no. 80 del 27.04.2010, p. 18, Pubbl.
5605110). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt e c e-

n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13633 del  22.11.2010 / CH-514.6.026.416-2 / 05911692

„

Azienda Elettrica Comunale di Bironico,

 

in   B ir o n ic o

, CH-

501.8.011.874-2, natura giuridica particolare (FUSC no. 250 del
24.12.2008, p. 25, Pubbl. 4801938). Nuova denominazione del
Comune di sede: 

M o nt ec e n e r i

. La modifica di sede avviene in

seguito all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Mon-
teceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13634 del  22.11.2010 / CH-501.8.011.874-2 / 05911694

„

Azienda Elettrica Comunale di Rivera,

 

i n   R iv e r a

, CH-501.

8.011.749-1, natura giuridica particolare (FUSC no. 250 del 24.
12.2008, p. 25, Pubbl. 4801940). Nuova denominazione del
Comune di sede: 

M o nt ec e n e r i

. La modifica di sede avviene in

seguito all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Mon-
teceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13635 del  22.11.2010 / CH-501.8.011.749-1 / 05911696

„

Beltrami Giuseppe,

 

i n   R iv e ra

, CH-514.1.011.846-6, ditta in-

dividuale (FUSC no. 85 del 11.04.1973, p. 986). Nuova denomi-
nazione del Comune di sede: 

M on t ec e n er i

. La modifica di sede

avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune deno-
minato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.06.
2010.

Registro giornaliero no 13636 del  22.11.2010 / CH-514.1.011.846-6 / 05911698

„

Beltrami Lorenza,

 

i n   Ri v e ra

, CH-514.1.011.263-3, ditta in-

dividuale (FUSC no. 22 del 01.02.1990, p. 404). Nuova denomi-
nazione del Comune di sede: 

M on t ec e n er i

. La modifica di sede

avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune deno-
minato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.06.
2010.

Registro giornaliero no 13637 del  22.11.2010 / CH-514.1.011.263-3 / 05911700

„

Bernardi SA,

 

i n   M ed e gl ia

, CH-500.3.000.718-7, società

anonima (FUSC no. 5 del 09.01.2007, p. 16, Pubbl. 3714862).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o n t e c en e r i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13638 del  22.11.2010 / CH-500.3.000.718-7 / 05912482

„

Bettini Sagl,

 

i n   S i g i r i n o

, CH-514.4.014.082-5, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 130 del 09.07.2009, p. 26, Pubbl.
5125874). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt e c e-

n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13639 del  22.11.2010 / CH-514.4.014.082-5 / 05912484

„

Bianchi Antonello,

 

i n   C am i g n o lo

, CH-514.1.010.814-1,

ditta individuale (FUSC no. 76 del 22.04.2002, p. 12, Pubbl.
438130). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt e c e-

n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13640 del  22.11.2010 / CH-514.1.010.814-1 / 05912486

„

Birmo SA,

 

i n  B ir on ico

, CH-514.3.006.511-2, società ano-

nima (FUSC no. 118 del 23.06.2009, p. 23, Pubbl. 5085668).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o n t e c en e r i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13641 del  22.11.2010 / CH-514.3.006.511-2 / 05912488

„

Birreria Goccia D’Oro di Guerini Silvano,

 

in  C a mi gno lo

,

CH-514.1.010.601-0, ditta individuale (FUSC no. 161 del 21.08.
1990, p. 3372). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o n-

t ec e n e ri

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione

con il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del De-
creto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13642 del  22.11.2010 / CH-514.1.010.601-0 / 05912490

„

Blumacs SA,

 

i n  Ca m ig n o lo

, CH-501.3.009.749-0, società

anonima (FUSC no. 74 del 19.04.2010, p. 17, Pubbl. 5591710).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o n t e c en e r i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13643 del  22.11.2010 / CH-501.3.009.749-0 / 05912492

„

bottega faraldo sagl,

 

i n   R iv e r a

, CH-501.4.012.810-3, società

a garanzia limitata (FUSC no. 93 del 15.05.2009, p. 17, Pubbl.
5020652). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt e c e-

n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13644 del  22.11.2010 / CH-501.4.012.810-3 / 05912494

„

B.P. Gest. Holding AG,

 

in  A s co na

, CH-310.3.001.837-9, so-

cietà anonima (FUSC no. 210 del 28.10.2010, p. 14, Pubbl.
5871594). Statuti modificati: 18.11.2010. Nuova sede: 

L u ga n o

.

Nuovo recapito: c/o Studio Commercialista Francesco Ippolito,
Via Cantonale 1, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 13893 del  22.11.2010 / CH-310.3.001.837-9 / 05913240

„

Brain at Work SA,

 

i n  C ol li na   d’ Oro

, CH-514.3.025.654-7,

società anonima (FUSC no. 215 del 04.11.2010, p. 13, Pubbl.
5881510). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fide-Control
Fiduciaria di contabilità e di revisione SA, in Lugano, ufficio di
revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Lafid SA (CH-514.
3.006.070-9), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 13894 del  22.11.2010 / CH-514.3.025.654-7 / 05912406

„

Build Information Technology di Diego Santini,

 

in  Ri vera

,

CH-514.1.011.183-0, ditta individuale (FUSC no. 16 del 24.01.
1996, p. 482). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o n -

t e c e n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione

con il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del De-
creto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13645 del  22.11.2010 / CH-514.1.011.183-0 / 05912496

„

Camion Service & Logistica SA,

 

in  Ri ver a

, CH-514.3.029.

267-2, società anonima (FUSC no. 83 del 30.04.2010, p. 16, Pubbl.
5611436). Nuova denominazione del Comune di sede: 

Mo n t e c e -

ne ri

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13646 del  22.11.2010 / CH-514.3.029.267-2 / 05912498

„

Camponovo & Figli Immobiliare Sagl,

 

i n   R iv e r a

, CH-514.4.

008.628-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 225 del 19.11.
2009, p. 16, Pubbl. 5350888). Nuova denominazione del Comune
di sede: 

M on t e c e n er i

. La modifica di sede avviene in seguito

all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri
sulla base del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13647 del  22.11.2010 / CH-514.4.008.628-7 / 05912500

„

Camponovo & Figli Sagl,

 

i n   R iv e r a

, CH-514.4.008.294-5, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 242 del 14.12.1992, p. 5811).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M on t e c e n er i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13648 del  22.11.2010 / CH-514.4.008.294-5 / 05912502

„

CAMPONOVO HOCKEY SA,

 

i n  R iv e ra

, CH-514.3.029.204-2,

società anonima (FUSC no. 206 del 23.10.2009, p. 15, Pubbl.
5308372). Nuova denominazione del Comune di sede: 

Mo n t e c e -

ne ri

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13649 del  22.11.2010 / CH-514.3.029.204-2 / 05912504

„

Camponovo Sanitari Sagl,

 

i n   R iv e r a

, CH-514.4.028.742-2,

società a garanzia limitata (FUSC no. 105 del 04.06.2009, p. 19,
Pubbl. 5050006). Nuova denominazione del Comune di sede:

M on t e c e n er i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-

gazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base
del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13650 del  22.11.2010 / CH-514.4.028.742-2 / 05912506

„

Capodaglio Antonio,

 

in  Ri vera

, CH-514.1.011.586-8, ditta

individuale (FUSC no. 86 del 06.05.1991, p. 1922). Nuova deno-
minazione del Comune di sede: 

M o n t e c e ne r i

. La modifica di

sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune de-
nominato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.
06.2010.

Registro giornaliero no 13651 del  22.11.2010 / CH-514.1.011.586-8 / 05912508

„

Carlo Soldini,

 

in   C am i gn o lo

, CH-514.1.011.951-3, ditta in-

dividuale (FUSC no. 38 del 23.02.1994, p. 1052). Nuova denomi-
nazione del Comune di sede: 

M o n t e c en e r i

. La modifica di sede

avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune deno-
minato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.06.
2010.

Registro giornaliero no 13652 del  22.11.2010 / CH-514.1.011.951-3 / 05912510

„

CARROZZERIA RIVA Sagl,

 

i n  B ir o n ic o

, CH-514.4.025.426-

2, società a garanzia limitata (FUSC no. 129 del 07.07.2010, p. 24,
Pubbl. 5714336). Nuova denominazione del Comune di sede:

M on t e c e n er i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-

gazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base
del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13653 del  22.11.2010 / CH-514.4.025.426-2 / 05912512

„

CASA 1800 Sagl in liquidazione,

 

i n  Ca m i gn o lo

, CH-514.4.

028.337-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 119 del 24.06.
2009, p. 28, Pubbl. 5086182). Nuova denominazione del Comune
di sede: 

M on t e c e n er i

. La modifica di sede avviene in seguito

all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri
sulla base del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13654 del  22.11.2010 / CH-514.4.028.337-6 / 05912514

„

Cattani Dante,

 

in  Bi ro ni co

, CH-514.1.011.377-8, ditta indi-

viduale (FUSC no. 266 del 13.11.1974, p. 3031). Nuova denomi-
nazione del Comune di sede: 

M o n t e c en e r i

. La modifica di sede

avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune deno-
minato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.06.
2010.

Registro giornaliero no 13655 del  22.11.2010 / CH-514.1.011.377-8 / 05912516

„

Cattani Serramenti Sagl,

 

i n   Bi ro ni c o

, CH-514.4.025.421-5,

società a garanzia limitata (FUSC no. 144 del 27.07.2001, p.
5801). Nuova denominazione del Comune di sede: 

Mo n t e c e -

n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13656 del  22.11.2010 / CH-514.4.025.421-5 / 05912518

„

CDE Servizio Elettro-Diesel SA in liquidazione,

 

i n   R iv e ra

,

CH-514.3.000.985-2, società anonima (FUSC no. 12 del 19.01.
2010, p. 20, Pubbl. 5447676). Nuova denominazione del Comune
di sede: 

M o nt ec en e ri

. La modifica di sede avviene in seguito

all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri
sulla base del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13657 del  22.11.2010 / CH-514.3.000.985-2 / 05913110

„

Chiosco Centro SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.012.902-9, società

anonima (FUSC no. 110 del 11.06.2007, p. 17, Pubbl. 3969574).
Statuti modificati: 15.09.2010. Nuovo organo di pubblicazione:
FUCT e FUSC. Statuti modificati anche su punti non soggetti a
pubblicazione. Con dichiarazione del 15.09.2010 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: V-Speed SA, in
Caslano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 13895 del  22.11.2010 / CH-514.3.012.902-9 / 05912408

„

CHISER SA,

 

i n  Bi ro ni c o

, CH-514.3.008.092-1, società ano-

nima (FUSC no. 21 del 31.01.2007, p. 17, Pubbl. 3751902). Nuova
denominazione del Comune di sede: 

M on t e c e n er i

. La modifica

di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune
denominato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.
06.2010.

Registro giornaliero no 13658 del  22.11.2010 / CH-514.3.008.092-1 / 05912520

„

Chocolat Stella SA,

 

i n  G iu b ia s c o

, CH-500.3.001.339-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 33 del 17.02.2010, p. 19, Pubbl.
5499772). Persone dimissionarie e firme cancellate: Viscardi, Gi-
ancarlo, da San Vittore, in Lugano, membro, con firma collettiva
a due; Devittori, Argo, da Aquila, in Breganzona, membro, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Viscardi,
Giovanna, da San Vittore, in Breganzona (Lugano), membro,
senza diritto di firma; Croci, Carlo, da Mendrisio, in Mendrisio,
membro, senza diritto di firma; Müller, Monica, da Gränichen, in
Kreuzlingen, presidente, con firma collettiva a due [finora: mem-
bro con firma collettiva a due]; Müller-Hitz, Adalbert, da Gräni-
chen, in Kreuzlingen, vice-presidente, con firma individuale [fi-
nora: presidente con firma individuale].

Registro giornaliero no 13896 del  22.11.2010 / CH-500.3.001.339-6 / 05912410

„

CIFA Consulenza Finanziaria e Assicurativa SA,

 

i n  Lu g a no

,

CH-514.3.013.633-7, società anonima (FUSC no. 5 del 09.01.
2006, p. 16, Pubbl. 3184370). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Poretti, Mauro, da Lugano, in Bioggio, membro, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 13897 del  22.11.2010 / CH-514.3.013.633-7 / 05912412

„

City Carburoil SA,

 

in  R i ver a

, CH-514.3.000.043-7, società

anonima (FUSC no. 137 del 19.07.2010, p. 17, Pubbl. 5732540).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt e c en e r i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13659 del  22.11.2010 / CH-514.3.000.043-7 / 05912522

„

CITY-CAR di Jovcic Igor,

 

in  Ri ver a

, CH-514.1.029.013-6,

ditta individuale (FUSC no. 10 del 16.01.2009, p. 19, Pubbl.
4828878). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt ec e -

n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13660 del  22.11.2010 / CH-514.1.029.013-6 / 05912524

„

Climacontrol di Cantanna e Moretti,

 

i n  R iv e ra

, CH-500.2.

002.452-8, società in nome collettivo (FUSC no. 241 del 12.12.
2001, p. 9781). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M on -

t e c e n er i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione

con il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del De-
creto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13661 del  22.11.2010 / CH-500.2.002.452-8 / 05912526

„

Colam Costruzioni Lamiera SA,

 

in   M an n o

, CH-514.3.001.

483-6, società anonima (FUSC no. 75 del 22.04.2003, p. 12, Pubbl.
957176). Statuti modificati: 15.09.2010. Nuovo organo di pubbli-
cazione: FUCT e FUSC. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera racco-
mandata. Statuti modificati anche su punti non soggetti a pubbli-
cazione. Con dichiarazione del 15.09.2010 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone dimissionarie e firme cancellate: V-Speed SA, in Caslano,
ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 13898 del  22.11.2010 / CH-514.3.001.483-6 / 05912414

„

Color Design Sagl,

 

i n   Ca s t el   S a n   P i e t r o

, CH-524.4.009.

691-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 42 del 01.03.2005,
p. 14, Pubbl. 2723608). Con dichiarazione del 03.11.2010 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata.

Registro giornaliero no 13899 del  22.11.2010 / CH-524.4.009.691-4 / 05912416

„

Comi 700 SA,

 

in  R i ver a

, CH-501.3.006.435-3, società ano-

nima (FUSC no. 221 del 12.11.2010, p. 19, Pubbl. 5892792).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt e c en e r i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13662 del  22.11.2010 / CH-501.3.006.435-3 / 05912528

„

Comibit SA,

 

i n   S i g i r i n o

, CH-514.3.026.445-8, società ano-

nima (FUSC no. 226 del 20.11.2008, p. 18, Pubbl. 4740922).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt e c en e r i

. La

19

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.11.2010, No 231, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13663 del  22.11.2010 / CH-514.3.026.445-8 / 05912530

„

COMPLIUM Sàrl,

 

i n  R iv e ra

, CH-550.1.046.865-1, società a

garanzia limitata (FUSC no. 110 del 10.06.2010, p. 20, Pubbl.
5668718). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M on t e c e -

n er i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13664 del  22.11.2010 / CH-550.1.046.865-1 / 05912532

„

Conceprio Elio di Biedermann Markus,

 

i n   S i g i r i n o

, CH-514.

1.016.547-4, ditta individuale (FUSC no. 250 del 24.12.1998, p.
8815). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M on t e c e -

n er i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13665 del  22.11.2010 / CH-514.1.016.547-4 / 05912534

„

Cooperativa ’Corte del Duca’,

 

i n  M e d eg l ia

, CH-500.5.005.

717-6, società cooperativa (FUSC no. 180 del 16.09.2010, p. 17,
Pubbl. 5814390). Nuova denominazione del Comune di sede:

M on t e c e n er i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-

gazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base
del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13666 del  22.11.2010 / CH-500.5.005.717-6 / 05912536

„

C-Therapy di Clio Fodale,

 

i n  R iv e ra

, CH-501.1.007.271-3,

ditta individuale (FUSC no. 208 del 26.10.2006, p. 13, Pubbl.
3608674). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M on t e c e -

n er i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13667 del  22.11.2010 / CH-501.1.007.271-3 / 05912538

„

Cucinova SA,

 

i n   R iv e r a

, CH-514.3.004.050-8, società ano-

nima (FUSC no. 224 del 17.11.2010, p. 16, Pubbl. 5898756).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt ec e n e r i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13668 del  22.11.2010 / CH-514.3.004.050-8 / 05912540

„

D. M. e Co. SA in liquidazione,

 

i n  Ca m i gn o lo

, CH-514.3.

001.344-3, società anonima (FUSC no. 103 del 01.06.2010, p. 16,
Pubbl. 5654260). Nuova denominazione del Comune di sede:

M on t e c e n er i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-

gazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base
del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13669 del  22.11.2010 / CH-514.3.001.344-3 / 05912542

„

Daxfim SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.009.241-7, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 194 del 08.10.2007, p. 13, Pubbl.
4144354). Con dichiarazione del 19.11.2010 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Registro giornaliero no 13900 del  22.11.2010 / CH-501.4.009.241-7 / 05912418

„

DECE Transport, D. Cueni,

 

i n   R iv e r a

, CH-514.1.010.500-1,

ditta individuale (FUSC no. 187 del 13.08.1979, p. 2597). Nuova
denominazione del Comune di sede: 

Mo n t e c e ne r i

. La modifica

di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune
denominato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.
06.2010.

Registro giornaliero no 13670 del  22.11.2010 / CH-514.1.010.500-1 / 05912544

„

Defilippis Pierluigi,

 

i n  Ri v e ra

, CH-514.1.011.788-1, ditta in-

dividuale (FUSC no. 37 del 15.02.1971, p. 1361). Nuova denomi-
nazione del Comune di sede: 

M o n t e c e ne r i

. La modifica di sede

avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune deno-
minato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.06.
2010.

Registro giornaliero no 13671 del  22.11.2010 / CH-514.1.011.788-1 / 05912546

„

DELEXE SA,

 

f in o r a   in   C oi r a

, CH-350.3.008.176-6, società

anonima (FUSC no. 53 del 18.03.2009, p. 9, Pubbl. 4930826). Sta-
tuti originari: 18.02.2005, Statuti modificati: 18.11.2010. Nuova
sede: 

L ug a n o

. Nuovo recapito: Via Clemente Maraini 39, 6900

Lugano. Nuovo scopo: Prestazione di servizi commerciali alle im-
prese di produzione di materiali e prodotti per la finitura e l’arre-
damento di interni, comprese le assunzioni di mandati di agenzia
e rappresentanza di prodotti. Prestazioni di servizi relativi alla ri-
cerca e progettazione di nuovi prodotti, ricerca di nuovi mercati,
organizzazione di reti di vendita, di campagne pubblicitarie di
marketing relative ai suddetti attività e prodotti. Produzione e
commercio di prodotti per finiture ed arredamenti di interni. Ri-
cerca e sviluppo di nuove tecnologie industriali per beni durevoli.
Produzione e commercio di macchinari per impianti industriali.
Per il raggiungimento dell’oggetto sociale potrà compiere tutte le
operazioni commerciali, industriali ed immobiliari ed inoltre po-
trà compiere operazioni finanziarie e mobiliari, assumere parte-
cipazioni a scopo di investimento in società. Capitale azionario:
CHF 100’000.00. Capitale sociale liberato: CHF 100’000.00. Azi-
oni: 1’000 azioni nominative da CHF 100.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni e con-
vocazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera
raccomandata. Con dichiarazione del 18.11.2010 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Treuhand- und
Revisionsbüro Hans-Ruedi Eggenberger, dipl. Wirtschaftsprüfer,
in Chur, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Taschin, Caterina, cittadina italiana, in Sassuolo (IT), presidente,
con firma individuale [finora: in Coira, membro con firma indi-
viduale]; Ortolan, Roberto, cittadino italiano, in Sassuolo (IT),
membro, con firma individuale [finora: in Coira, presidente con
firma individuale]; Colombo, Dario, da Stabio, in Agra (Collina

d’Oro), membro, con firma individuale; Buja, Enrico, cittadino
italiano, in Abano Terme (IT), membro, con firma collettiva a
due.

Registro giornaliero no 13901 del  22.11.2010 / CH-350.3.008.176-6 / 05912420

„

Depos City Discount SA,

 

i n  R iv e ra

, CH-514.3.000.024-8, so-

cietà anonima (FUSC no. 128 del 07.07.2009, p. 33, Pubbl.
5120106). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt e c e-

n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13672 del  22.11.2010 / CH-514.3.000.024-8 / 05912548

„

Diadematech di Mauro Di Addezio,

 

in  R i vera

, CH-514.1.

010.452-4, ditta individuale (FUSC no. 201 del 16.10.2008, p. 16,
Pubbl. 4693892). Nuova denominazione del Comune di sede:

M o n t e c en e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-

gazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base
del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13673 del  22.11.2010 / CH-514.1.010.452-4 / 05912550

„

Dimpex SA, Luxembourg, succursale di Bironico,

 

i n  B ir o-

n ic o

, CH-514.9.014.065-6, succursale straniera (FUSC no. 156

del 14.08.2009, p. 18, Pubbl. 5196438), con Sede principale a: Lus-
semburgo. Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o n-

t ec e n e ri

. Nuove disposizioni per la succursale: La modifica di

sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune de-
nominato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.
06.2010.

Registro giornaliero no 13674 del  22.11.2010 / CH-514.9.014.065-6 / 05912552

„

Distilleria Prepiani, società cooperativa,

 

i n  R iv e ra

, CH-514.

5.010.259-4, società cooperativa (FUSC no. 57 del 25.03.2008, p.
15, Pubbl. 4398992). Nuova denominazione del Comune di sede:

M o n t e c en e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-

gazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base
del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13675 del  22.11.2010 / CH-514.5.010.259-4 / 05912554

„

Domodil SA,

 

i n  R iv e ra

, CH-514.3.001.837-7, società ano-

nima (FUSC no. 88 del 07.05.2004, p. 15, Pubbl. 2251168). Nuova
denominazione del Comune di sede: 

M o nt ec e n e r i

. La modifica

di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune
denominato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.
06.2010.

Registro giornaliero no 13676 del  22.11.2010 / CH-514.3.001.837-7 / 05912556

„

Edelin SA,

 

fi no ra  in  Ro ve re do  GR

, CH-350.3.000.456-9,

società anonima (FUSC no. 62 del 01.04.2008, p. 8, Pubbl.
4409260). Statuti originari: 05.11.1971, Statuti modificati: 12.11.
2010. Nuova sede: 

Lugano

. Nuovo recapito: c/o Cofis Compagnia

Fiduciaria SA, Viale Stefano Franscini 30, 6900 Lugano. Nuovo
scopo: L’acquisto, la vendita, l’amministrazione di beni mobili ed
immobili, la gestione di titoli azionari e di quote di società, la par-
tecipazione a società o imprese nonché l’espletamento di operazi-
oni commerciali e finanziarie, sia per conto proprio, sia per conto
di terzi. Capitale azionario: CHF 50’000.00. Capitale sociale libe-
rato: CHF 50’000.00. Azioni: 50 Inhaberaktien da CHF 1’000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Errico, Marisa, da Croglio, in Sessa, presidente, con firma
collettiva a due (come finora); Ghoul-Ferretti, Patrizia, da Bedi-
gliora e Chiasso, in Massagno, membro, con firma collettiva a due
(come finora); Contaci ! Sagl (CH-501.4.006.202-8), in Chiasso,
ufficio di revisione [finora: Contaci ! Sagl].

Registro giornaliero no 13902 del  22.11.2010 / CH-350.3.000.456-9 / 05912422

„

Edil Alvarez Sagl,

 

i n   Ri v e ra

, CH-514.4.028.883-6, società a

garanzia limitata (FUSC no. 190 del 30.09.2010, p. 17, Pubbl.
5832596). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt e c e-

n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13677 del  22.11.2010 / CH-514.4.028.883-6 / 05912558

„

EDIL MOR 3 SA,

 

in   Pr eo n z o

, CH-500.3.005.134-8, società

anonima (FUSC no. 51 del 15.03.2010, p. 17, Pubbl. 5541594).
Statuti modificati: 29.06.2010. Statuto adeguato al nuovo diritto.
Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 29.06.
2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata.

Registro giornaliero no 13903 del  22.11.2010 / CH-500.3.005.134-8 / 05912424

„

Edil Sanrocco SA,

 

i n  B ir on ic o

, CH-514.3.002.251-2, società

anonima (FUSC no. 196 del 10.10.1995, p. 5585). Nuova deno-
minazione del Comune di sede: 

M o nt ec e n e r i

. La modifica di

sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune de-
nominato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.
06.2010.

Registro giornaliero no 13678 del  22.11.2010 / CH-514.3.002.251-2 / 05912560

„

Edilhaus Sagl,

 

i n  R iv e ra

, CH-501.4.015.117-0, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 198 del 12.10.2010, p. 14, Pubbl.
5849698). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt e c e-

n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13679 del  22.11.2010 / CH-501.4.015.117-0 / 05912562

„

EDILVAL SA,

 

i n  Ri v e ra

, CH-514.3.020.348-8, società ano-

nima (FUSC no. 15 del 21.01.2005, p. 17, Pubbl. 2652742). Nuova
denominazione del Comune di sede: 

M o nt ec e n e r i

. La modifica

di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune
denominato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.
06.2010.

Registro giornaliero no 13680 del  22.11.2010 / CH-514.3.020.348-8 / 05912564

„

Edy Toscano AG, Engineering & Consulting, Succursale di Ri-

vera,

 

i n   R iv e ra

, CH-501.9.010.000-8, succursale svizzera (FUSC

no. 113 del 16.06.2009, p. 25, Pubbl. 5070354), con Sede princi-
pale a: Zurigo. Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o n -

t e c e n e r i

. Nuove disposizioni per la succursale: La modifica di

sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune de-
nominato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.
06.2010.

Registro giornaliero no 13681 del  22.11.2010 / CH-501.9.010.000-8 / 05912566

„

ENERSOLUTIONS SA in liquidazione,

 

i n  Ri v e ra

, CH-501.3.

006.005-1, società anonima (FUSC no. 136 del 16.07.2010, p. 20,
Pubbl. 5729982). Nuova denominazione del Comune di sede:

M on t e c e n er i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-

gazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base
del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13682 del  22.11.2010 / CH-501.3.006.005-1 / 05912568

„

Erredi Sagl,

 

i n  B i ro ni c o

, CH-501.4.011.630-9, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 214 del 04.11.2008, p. 16, Pubbl.
4718268). Nuova denominazione del Comune di sede: 

Mo n t e c e -

ne ri

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13683 del  22.11.2010 / CH-501.4.011.630-9 / 05912570

„

Esse Elle Swiss Sagl,

 

in  B ir on i co

, CH-501.4.014.111-3, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 17 del 26.01.2010, p. 18,
Pubbl. 5459608). Nuova denominazione del Comune di sede:

M on t e c e n er i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-

gazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base
del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13684 del  22.11.2010 / CH-501.4.014.111-3 / 05912572

„

EU, Alternativa Energetica Sagl,

 

i n   S i g i r i n o

, CH-514.4.016.

579-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 125 del 02.07.2009,
p. 36, Pubbl. 5108904). Nuova denominazione del Comune di
sede: 

M on t e c e n er i

. La modifica di sede avviene in seguito

all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri
sulla base del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13685 del  22.11.2010 / CH-514.4.016.579-8 / 05912574

„

EVO-ICE Sagl,

 

i n  R iv e ra

, CH-501.4.011.197-5, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 156 del 14.08.2008, p. 13, Pubbl.
4612372). Nuova denominazione del Comune di sede: 

Mo n t e c e -

ne ri

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13686 del  22.11.2010 / CH-501.4.011.197-5 / 05912576

„

EXIRA SA,

 

i n   Ri v er a

, CH-509.4.004.454-5, società anonima

(FUSC no. 150 del 05.08.2010, p. 14, Pubbl. 5759422). Nuova de-
nominazione del Comune di sede: 

M on t e c e n er i

. La modifica di

sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune de-
nominato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.
06.2010.

Registro giornaliero no 13687 del  22.11.2010 / CH-509.4.004.454-5 / 05912578

„

FAIRY-ICE Sagl,

 

i n   R iv e ra

, CH-501.4.013.867-3, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 238 del 08.12.2009, p. 16, Pubbl.
5379788). Nuova denominazione del Comune di sede: 

Mo n t e c e -

ne ri

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13688 del  22.11.2010 / CH-501.4.013.867-3 / 05912580

„

Farmacia Tamaro SA,

 

i n   Ri v er a

, CH-514.3.006.689-2, soci-

età anonima (FUSC no. 162 del 22.08.2000, p. 5709). Nuova de-
nominazione del Comune di sede: 

M on t e c e n er i

. La modifica di

sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune de-
nominato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.
06.2010.

Registro giornaliero no 13689 del  22.11.2010 / CH-514.3.006.689-2 / 05912582

„

Ferimaz Türkylmaz Gülsün,

 

in  Bi ro ni co

, CH-514.1.011.

376-2, ditta individuale (FUSC no. 165 del 27.08.1996, p. 5154).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M on t e c e n er i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13690 del  22.11.2010 / CH-514.1.011.376-2 / 05912584

„

FERRARI SEGNALETICA SAGL, succursale di Rivera,

 

in  Ri -

v er a

, CH-501.9.013.155-4, succursale svizzera (FUSC no. 137 del

20.07.2009, p. 22, Pubbl. 5148778), con Sede principale a: Me-
socco. Nuova denominazione del Comune di sede: 

Mo n t e c e -

ne ri

. Nuove disposizioni per la succursale: La modifica di sede av-

viene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune denomi-
nato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13691 del  22.11.2010 / CH-501.9.013.155-4 / 05912586

„

FGP BUILDING Impresa Generale di Costruzioni SA,

 

i n   L u -

ga n o

, CH-501.3.014.874-5, società anonima (FUSC no. 175 del

09.09.2010, p. 13, Pubbl. 5805370). Statuti modificati: 17.11.
2010, 19.11.2010. Nuova sede: 

P a r a di s o

. Nuovo recapito: c/o

Della Chiesa Meinrado, Via Calprino 7, 6900 Paradiso. Nuovo
scopo: L’esecuzione di opere di costruzione ed esecuzione di lavori
in terra; costruzione e pavimentazioni stradali; lavori idraulici;
acquedotti e opere di evacuazione fognature; lavori di sistemazi-
one agraria, forestale e di verde pubblico; opere di segnaletica e
sicurezza stradale; lavorazione trattamento e commercio (all’in-
grosso) di inerti, conglomerati bituminosi e cementizi, nonché la
progettazione e la consulenza tecnica per opere di costruzioni me-
talliche; l’esecuzione di opere edilizie in genere e del genio civile
e in particolare di risanamento del cemento armato e affini e di
tutte le parti meccaniche ed elettriche di strade, ponti e gallerie;
l’esercizio di un’impresa di trasporti e di riciclaggi ecologici, come

pure la rappresentanza, l’acquisto e lo sfruttamento di brevetti.
Potrà acquistare partecipazioni in altre società, anche estere, potrà
inoltre compiere qualsiasi operazione commerciale, finanziaria,
mobiliare ed immobiliare necessaria ed utile al perseguimento
dello scopo sociale.

Registro giornaliero no 13904 del  22.11.2010 / CH-501.3.014.874-5 / 05912426

„

FGT SA,

 

in  R i ver a

, CH-514.3.002.590-4, società anonima

(FUSC no. 184 del 23.09.2008, p. 15, Pubbl. 4661612). Nuova de-
nominazione del Comune di sede: 

M o nt e c en e r i

. La modifica di

sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune de-
nominato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.
06.2010.

Registro giornaliero no 13692 del  22.11.2010 / CH-514.3.002.590-4 / 05912588

„

FIDECAM SA,

 

in   Ca m i gn o lo

, CH-501.3.011.198-7, società

anonima (FUSC no. 64 del 01.04.2010, p. 21, Pubbl. 5570076).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt e c en e r i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13693 del  22.11.2010 / CH-501.3.011.198-7 / 05912590

„

Fidirevisa SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.3.000.450-5, società ano-

nima (FUSC no. 21 del 01.02.2010, p. 20, Pubbl. 5471062). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Lembo, Sacha, da Giubi-
asco, in Claro, vice-direttore, con firma collettiva a due. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Gattigo, Paolo, da Agno, in Bioggio,
direttore sostituto, con firma collettiva a due [finora: vice-direttore
con firma collettiva a due]; Zanetti, Nicola, da Poschiavo, in Cor-
teglia (Castel San Pietro), vice-direttore, con firma collettiva a due
[finora: senza funzione registrata con procura collettiva a due ma
non con altro procuratore]; De Stefano, Claudia, da Huttwil, in Wi-
len bei Wollerau (Freienbach), vice-direttrice, con firma collettiva
a due.

Registro giornaliero no 13905 del  22.11.2010 / CH-514.3.000.450-5 / 05912428

„

Fiduciaria Immobiliare Casali Sagl,

 

i n   M e nd ri s io

, CH-501.

4.012.213-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 226 del 19.11.
2010, p. 16, Pubbl. 5902008). Nuovo recapito: Piazzetta Luigi Fon-
tana 4, 6850 Mendrisio.

Registro giornaliero no 13906 del  22.11.2010 / CH-501.4.012.213-0 / 05912430

„

FISAM SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.008.066-9, società ano-

nima (FUSC no. 208 del 27.10.2009, p. 15, Pubbl. 5312368).
Nuova ragione sociale: 

FISAM SA in liquidazione

. Nuovo recapito:

c/o ACSA SA, Commercialisti Associati, Via A. Giacometti 1, 6901
Lugano. La società è sciolta con decisione dell’assemblea generale
del 19.11.2010. Nuove persone iscritte o modifiche: Schwahn,
Frauke, da Agno, in Wollerau, liquidatrice, con firma individuale
[finora: in Lugano, amministratrice unica con firma indivi-
duale].

Registro giornaliero no 13907 del  22.11.2010 / CH-501.3.008.066-9 / 05912432

„

Flli Albertolli Trasporti,

 

in  Si gi rin o

, CH-514.2.009.706-1,

società in nome collettivo (FUSC no. 13 del 22.01.1997, p. 456).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt e c en e r i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13694 del  22.11.2010 / CH-514.2.009.706-1 / 05912592

„

Flux Studio SA,

 

in  Ri ver a

, CH-501.3.015.010-0, società ano-

nima (FUSC no. 142 del 26.07.2010, p. 16, Pubbl. 5744042).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt e c en e r i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13695 del  22.11.2010 / CH-501.3.015.010-0 / 05912594

„

Fondazione Marcionelli Severino,

 

in   B ir o n ic o

, CH-514.7.

009.838-7, fondazione (FUSC no. 107 del 07.06.2010, p. 21, Pubbl.
5663700). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt ec e -

n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13696 del  22.11.2010 / CH-514.7.009.838-7 / 05912596

„

Fondo di previdenza City Carburoil SA e Società ausiliarie,

i n  R iv e ra

, CH-514.7.009.794-4, fondazione (FUSC no. 192 del

04.10.2005, p. 13, Pubbl. 3044796). Nuova denominazione del
Comune di sede: 

M o nt ec e n er i

. La modifica di sede avviene in

seguito all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Mon-
teceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13697 del  22.11.2010 / CH-514.7.009.794-4 / 05912226

„

Fratelli Albertolli SA,

 

in  Si giri no

, CH-514.3.003.060-8, so-

cietà anonima (FUSC no. 246 del 19.12.2006, p. 16, Pubbl.
3687834). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt ec e -

n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13698 del  22.11.2010 / CH-514.3.003.060-8 / 05912228

„

Fratelli Galli SA,

 

i n  Ri v e ra

, CH-514.3.002.308-0, società

anonima (FUSC no. 184 del 23.09.2008, p. 15, Pubbl. 4661618).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt e c en e r i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13699 del  22.11.2010 / CH-514.3.002.308-0 / 05912230

„

Frigerio Giampaolo,

 

in  Ri ver a

, CH-514.1.010.818-8, ditta

individuale (FUSC no. 103 del 06.05.1986, p. 1754). Nuova deno-
minazione del Comune di sede: 

M on t e c e n er i

. La modifica di

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.11.2010, No 231, Jahrgang - année - anno: 128

sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune de-
nominato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.
06.2010.

Registro giornaliero no 13700 del  22.11.2010 / CH-514.1.010.818-8 / 05912232

„

G & Partners Società di Amministrazione SA,

 

i n  L u g an o

,

CH-514.3.025.980-3, società anonima (FUSC no. 137 del 17.07.
2008, p. 18, Pubbl. 4578642). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Illia, Raul Hector, da Lugano, in Lugano, amministratore
unico, con firma individuale. [La società è attualmente priva del
consiglio di amministrazione].

Registro giornaliero no 13908 del  22.11.2010 / CH-514.3.025.980-3 / 05912434

„

GALBI LOGISTICA Sagl,

 

in  B i ron i co

, CH-514.4.027.567-2,

società a garanzia limitata (FUSC no. 202 del 21.10.2003, p. 13,
Pubbl. 1224012). Nuova denominazione del Comune di sede:

M on t e c e n er i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-

gazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base
del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13701 del  22.11.2010 / CH-514.4.027.567-2 / 05912234

„

Galli Consulenze SA,

 

i n  Ri v e ra

, CH-501.9.012.012-7, suc-

cursale svizzera (FUSC no. 253 del 31.12.2008, p. 28, Pubbl.
4809392), con Sede principale a: Roveredo GR. Nuova denomi-
nazione del Comune di sede: 

M on t e c e n er i

. Nuove disposizioni

per la succursale: La modifica di sede avviene in seguito all’ag-
gregazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla
base del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13702 del  22.11.2010 / CH-501.9.012.012-7 / 05912236

„

Galli Costruzioni SA,

 

in  Ri vera

, CH-514.3.012.290-1, società

anonima (FUSC no. 1 del 03.01.2001, p. 26). Nuova denomina-
zione del Comune di sede: 

M on t e c e n er i

. La modifica di sede av-

viene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune denomi-
nato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13703 del  22.11.2010 / CH-514.3.012.290-1 / 05912238

„

Galli Gianni,

 

in  R i ver a

, CH-514.1.011.691-5, ditta indivi-

duale (FUSC no. 26 del 01.02.1972, p. 276). Nuova denominazi-
one del Comune di sede: 

M o n t e c en e r i

. La modifica di sede av-

viene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune denomi-
nato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13704 del  22.11.2010 / CH-514.1.011.691-5 / 05912240

„

Galli Immobiliare SA, succursale di Rivera,

 

in  Ri ver a

, CH-

514.9.008.900-9, succursale svizzera (FUSC no. 253 del 31.12.
2008, p. 29, Pubbl. 4810184), con Sede principale a: Roveredo GR.
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o n t e c e ne r i

.

Nuove disposizioni per la succursale: La modifica di sede avviene
in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune denominato
Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13705 del  22.11.2010 / CH-514.9.008.900-9 / 05912242

„

GANEL Sagl,

 

i n  Ri v e ra

, CH-509.4.008.058-9, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 237 del 06.12.2007, p. 17, Pubbl.
4233196). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M on t e c e -

n er i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13706 del  22.11.2010 / CH-509.4.008.058-9 / 05912244

„

Garage Gottardi SA,

 

i n   Ri v e ra

, CH-514.3.023.977-3, società

anonima (FUSC no. 254 del 30.12.2005, p. 20, Pubbl. 3174682).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt ec e n e r i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13707 del  22.11.2010 / CH-514.3.023.977-3 / 05912246

„

Garage Hertz Riccardo,

 

i n   R iv e r a

, CH-501.1.006.463-3, ditta

individuale (FUSC no. 83 del 01.05.2006, p. 13, Pubbl. 3355118).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt ec e n e r i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13708 del  22.11.2010 / CH-501.1.006.463-3 / 05912248

„

Garage Storni Sagl,

 

i n  Bi ro ni c o

, CH-501.4.008.570-7, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 101 del 29.05.2007, p. 14, Pubbl.
3949844). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M on t e c e -

n er i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13709 del  22.11.2010 / CH-501.4.008.570-7 / 05912250

„

GARL Sagl,

 

i n   R iv e ra

, CH-501.4.011.274-3, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 170 del 03.09.2008, p. 14, Pubbl. 4636464).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt ec e n e r i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13710 del  22.11.2010 / CH-501.4.011.274-3 / 05912252

„

Gemmalux SA,

 

i n  B ir on i c o

, CH-514.3.004.922-1, società

anonima (FUSC no. 166 del 29.08.2002, p. 11, Pubbl. 619126).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt ec e n e r i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13711 del  22.11.2010 / CH-514.3.004.922-1 / 05912254

„

Generelli Gestioni Sagl,

 

i n   R iv e r a

, CH-501.4.006.748-4, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 251 del 28.12.2009, p. 23,
Pubbl. 5416452). Nuova denominazione del Comune di sede:

M o n t e c en e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-

gazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base
del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13712 del  22.11.2010 / CH-501.4.006.748-4 / 05912256

„

Generelli SA,

 

i n  R iv e ra

, CH-514.3.004.604-0, società ano-

nima (FUSC no. 117 del 19.06.2008, p. 19, Pubbl. 4530302).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o n t e c en e r i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13713 del  22.11.2010 / CH-514.3.004.604-0 / 05912258

„

Gervasoni Piero & Ernani,

 

i n  R iv e ra

, CH-514.2.009.574-7,

società in nome collettivo (FUSC no. 115 del 17.06.1999, p. 4065).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o n t e c en e r i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13714 del  22.11.2010 / CH-514.2.009.574-7 / 05912260

„

Gesso Moderno Sagl,

 

in  Ri ver a

, CH-514.4.028.623-7, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 127 del 03.07.2008, p. 22, Pubbl.
4556348). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt e c e-

n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13715 del  22.11.2010 / CH-514.4.028.623-7 / 05912262

„

Gestorest Sagl,

 

i n   R iv e r a

, CH-514.4.013.237-1, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 126 del 02.07.2010, p. 25, Pubbl.
5706896). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt e c e-

n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13716 del  22.11.2010 / CH-514.4.013.237-1 / 05912264

„

Ghezzi Giorgio e Roberto,

 

i n  R iv e ra

, CH-514.2.009.672-4,

società in nome collettivo (FUSC no. 137 del 19.07.1993, p. 3758).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o n t e c en e r i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13717 del  22.11.2010 / CH-514.2.009.672-4 / 05912266

„

GHEZZI RIVERA Sagl,

 

i n   R iv e ra

, CH-501.4.015.182-2, società

a garanzia limitata (FUSC no. 223 del 16.11.2010, p. 15, Pubbl.
5896360). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt e c e-

n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13718 del  22.11.2010 / CH-501.4.015.182-2 / 05912268

„

GHEZZI VIAGGI SA,

 

i n  Ri v er a

, CH-514.3.028.734-5, società

anonima (FUSC no. 101 del 28.05.2009, p. 14, Pubbl. 5040814).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o n t e c en e r i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13719 del  22.11.2010 / CH-514.3.028.734-5 / 05912270

„

Giampietro Gianfranco,

 

i n   R iv e r a

, CH-514.1.011.344-4,

ditta individuale (FUSC no. 95 del 17.05.1990, p. 1979). Nuova de-
nominazione del Comune di sede: 

M o n t e c en e r i

. La modifica di

sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune de-
nominato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.
06.2010.

Registro giornaliero no 13720 del  22.11.2010 / CH-514.1.011.344-4 / 05912272

„

Gian Gabrielli SA,

 

i n  L ug a no

, CH-514.3.013.254-2, società

anonima (FUSC no. 229 del 25.11.2008, p. 19, Pubbl. 4748258).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Schild, Claude R., da
Grenchen, in Ligornetto, amministratore unico, con firma indi-
viduale. [La società è attualmente priva del consiglio di ammi-
nistrazione].

Registro giornaliero no 13909 del  22.11.2010 / CH-514.3.013.254-2 / 05912436

„

Giordano Mantegazzi SA,

 

i n  Ca m ig n o lo

, CH-514.3.006.

430-6, società anonima (FUSC no. 116 del 19.06.2009, p. 29,
Pubbl. 5079236). Nuova denominazione del Comune di sede:

M o n t e c en e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-

gazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base
del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13721 del  22.11.2010 / CH-514.3.006.430-6 / 05912274

„

Goal Express Sagl,

 

i n  Ri v e ra

, CH-514.4.028.996-2, società a

garanzia limitata (FUSC no. 56 del 21.03.2005, p. 14, Pubbl.
2757442). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt e c e-

n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13722 del  22.11.2010 / CH-514.4.028.996-2 / 05912276

„

GOALPROMOTION Sagl,

 

i n   R i v er a

, CH-514.4.028.650-2, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 233 del 30.11.2004, p. 13,
Pubbl. 2565198). Nuova denominazione del Comune di sede:

M o n t e c en e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-

gazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base
del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13723 del  22.11.2010 / CH-514.4.028.650-2 / 05912278

„

GQ’s Sagl,

 

i n  R iv e ra

, CH-501.4.011.576-5, società a garanzia

limitata (FUSC no. 208 del 27.10.2008, p. 15, Pubbl. 4706892).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o n t e c en e r i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13724 del  22.11.2010 / CH-501.4.011.576-5 / 05912280

„

Grandi Didier SA,

 

i n  Ri v er a

, CH-514.3.013.064-8, società

anonima (FUSC no. 123 del 29.06.2010, p. 21, Pubbl. 5698910).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M on t e c e n er i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13725 del  22.11.2010 / CH-514.3.013.064-8 / 05912282

„

GSC GENERAL SERVIZI e CONSULENZA SA,

 

in  Bi ro ni co

,

CH-524.3.007.496-0, società anonima (FUSC no. 23 del 03.02.
2010, p. 20, Pubbl. 5476608). Nuova denominazione del Comune
di sede: 

M on t e c e n er i

. La modifica di sede avviene in seguito

all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri
sulla base del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13726 del  22.11.2010 / CH-524.3.007.496-0 / 05912284

„

GTK Timek Group SA,

 

i n   R iv e r a

, CH-514.3.006.826-9, soci-

età anonima (FUSC no. 14 del 21.01.1999, p. 458). Nuova deno-
minazione del Comune di sede: 

M o n t e c e ne r i

. La modifica di

sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune de-
nominato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.
06.2010.

Registro giornaliero no 13727 del  22.11.2010 / CH-514.3.006.826-9 / 05912286

„

Heutschi SA,

 

in  Bi ro ni co

, CH-514.3.006.283-1, società ano-

nima (FUSC no. 136 del 18.07.1997, p. 5115). Nuova denomina-
zione del Comune di sede: 

M on t e c e ne r i

. La modifica di sede av-

viene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune denomi-
nato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13728 del  22.11.2010 / CH-514.3.006.283-1 / 05912288

„

HMI Associazione Culturale,

 

i n  Bel lin zo na

, CH-501.6.006.

218-3, associazione (FUSC no. 26 del 08.02.2010, p. 22, Pubbl.
5483424). Persone dimissionarie e firme cancellate: SB Revisioni
di Emidio Borradori (501.1.013.690-6), in Bellinzona, ufficio di
revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Studio Borradori
Sagl (CH-500.4.005.540-1), in Bellinzona, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 13910 del  22.11.2010 / CH-501.6.006.218-3 / 05912438

„

Hockey Club Lugano SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.024.793-5,

società anonima (FUSC no. 162 del 23.08.2010, p. 18, Pubbl.
5780458). Statuti modificati: 17.11.2010. L’assemblea generale
ha introdotto una disposizione statutaria relativa all’aumento di
capitale autorizzato mediante decisione del 17.11.2010. Per i det-
tagli vedi statuto.

Registro giornaliero no 13911 del  22.11.2010 / CH-514.3.024.793-5 / 05912440

„

HRNIC FAHRUDIN,

 

in  B ir on ico

, CH-514.1.027.693-1, ditta

individuale (FUSC no. 235 del 05.12.2003, p. 14, Pubbl. 2015672).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M on t e c e n er i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13729 del  22.11.2010 / CH-514.1.027.693-1 / 05912290

„

’i’ - Training di Igor Maggini,

 

i n   R iv e r a

, CH-501.1.006.853-

4, ditta individuale (FUSC no. 175 del 11.09.2006, p. 15, Pubbl.
3543734). Nuova denominazione del Comune di sede: 

Mo n t e c e -

ne ri

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13607 del  22.11.2010 / CH-501.1.006.853-4 / 05911640

„

IDROFIL di Claudio Mantegazzi,

 

i n  M e d eg l ia

, CH-500.1.

005.363-7, ditta individuale (FUSC no. 183 del 24.09.2003, p. 12,
Pubbl. 1185000). Nuova denominazione del Comune di sede:

M on t e c e n er i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-

gazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base
del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13730 del  22.11.2010 / CH-500.1.005.363-7 / 05912292

„

IFEC Consulenze SA,

 

i n   R iv e r a

, CH-514.3.027.156-9, società

anonima (FUSC no. 149 del 04.08.2010, p. 13, Pubbl. 5756924).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M on t e c e n er i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13731 del  22.11.2010 / CH-514.3.027.156-9 / 05912294

„

Il Papiro Verde SA,

 

i n   R iv e r a

, CH-514.3.004.896-1, società

anonima (FUSC no. 251 del 29.12.2008, p. 30, Pubbl. 4805044).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M on t e c e n er i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13732 del  22.11.2010 / CH-514.3.004.896-1 / 05912296

„

IMMO RIVE SAGL,

 

i n   R iv e ra

, CH-501.4.007.458-3, società a

garanzia limitata (FUSC no. 127 del 06.07.2009, p. 39, Pubbl.
5116050). Nuova denominazione del Comune di sede: 

Mo n t e c e -

ne ri

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13733 del  22.11.2010 / CH-501.4.007.458-3 / 05912298

„

Immobilgalli SA,

 

i n   R iv e r a

, CH-514.3.002.873-8, società

anonima (FUSC no. 184 del 23.09.2008, p. 16, Pubbl. 4661624).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M on t e c e n er i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13734 del  22.11.2010 / CH-514.3.002.873-8 / 05912300

„

IMMOBILIARE NETTUNO SA,

 

i n  R iv e ra

, CH-514.3.027.340-

6, società anonima (FUSC no. 20 del 29.01.2010, p. 19, Pubbl.
5467502). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt ec e -

n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13735 del  22.11.2010 / CH-514.3.027.340-6 / 05912302

„

Immobiliare Pizzo Molare SA,

 

i n  Ri v e ra

, CH-514.3.004.261-

5, società anonima (FUSC no. 154 del 14.08.1997, p. 5842). Nuova
denominazione del Comune di sede: 

M on t e c e n er i

. La modifica

di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune
denominato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.
06.2010.

Registro giornaliero no 13736 del  22.11.2010 / CH-514.3.004.261-5 / 05912304

„

Immobiliare Prada SA,

 

i n  R iv e ra

, CH-514.3.002.960-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 252 del 30.12.2008, p. 29, Pubbl.
4807418). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt ec e -

n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13737 del  22.11.2010 / CH-514.3.002.960-4 / 05912306

„

Immobiliare Vianello Sagl,

 

i n  R iv e ra

, CH-501.4.014.630-4,

società a garanzia limitata (FUSC no. 69 del 12.04.2010, p. 16,
Pubbl. 5581132). Nuova denominazione del Comune di sede:

M o nt ec e n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-

gazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base
del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13738 del  22.11.2010 / CH-501.4.014.630-4 / 05912308

„

Immofinder Sagl,

 

in  Si gi rin o

, CH-500.4.005.826-8, società

a garanzia limitata (FUSC no. 109 del 10.06.2009, p. 20, Pubbl.
5059664). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt ec e -

n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13739 del  22.11.2010 / CH-500.4.005.826-8 / 05912310

„

Impianti Sanitari Camponovo SA,

 

i n   R iv e r a

, CH-514.3.001.

286-7, società anonima (FUSC no. 101 del 28.05.2009, p. 14,
Pubbl. 5039984). Nuova denominazione del Comune di sede:

M o nt ec e n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-

gazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base
del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13740 del  22.11.2010 / CH-514.3.001.286-7 / 05912312

„

Impregil SA,

 

i n   M ar og g i a

, CH-524.3.006.495-9, società

anonima (FUSC no. 71 del 15.04.2009, p. 19, Pubbl. 4972462).
Statuti modificati: 19.11.2010. Nuove comunicazioni: Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per let-
tera, fax, e-mail o altro mezzo elettronico. Con dichiarazione del
19.11.2010 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: G & A Fid SA, in Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 13912 del  22.11.2010 / CH-524.3.006.495-9 / 05912442

„

Impresa di pittura Matteo Galimberti,

 

in  Ri vera

, CH-501.

1.012.015-9, ditta individuale (FUSC no. 253 del 31.12.2008, p. 28,
Pubbl. 4810556). Nuova denominazione del Comune di sede:

M o nt ec e n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-

gazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base
del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13741 del  22.11.2010 / CH-501.1.012.015-9 / 05912314

„

IPESCA Sagl,

 

in  Si giri n o

, CH-514.4.024.851-6, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 103 del 02.06.2009, p. 21, Pubbl.
5044314). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt ec e -

n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13742 del  22.11.2010 / CH-514.4.024.851-6 / 05912316

„

Isa Veronica SA,

 

in  B i ron i co

, CH-514.3.004.469-8, società

anonima (FUSC no. 253 del 30.12.2009, p. 29, Pubbl. 5422336).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt e c en e r i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13743 del  22.11.2010 / CH-514.3.004.469-8 / 05912318

„

IT Management di Michel Ganna,

 

in   C am i gn o lo

, CH-514.

1.028.350-4, ditta individuale (FUSC no. 142 del 26.07.2004, p. 12,
Pubbl. 2376646). Nuova denominazione del Comune di sede:

M o nt ec e n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-

gazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base
del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13744 del  22.11.2010 / CH-514.1.028.350-4 / 05912320

„

IVR Suisse SA,

 

i n   R iv e r a

, CH-514.3.028.372-3, società ano-

nima (FUSC no. 138 del 21.07.2009, p. 23, Pubbl. 5150148).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt e c en e r i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13745 del  22.11.2010 / CH-514.3.028.372-3 / 05912322

„

JP Suisse Sped Sagl,

 

i n  S i g i r i n o

, CH-501.4.008.357-4, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 89 del 10.05.2010, p. 18, Pubbl.
5625910). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt ec e -

n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13746 del  22.11.2010 / CH-501.4.008.357-4 / 05912324

21

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.11.2010, No 231, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

JR Trasporti Sagl,

 

i n   Bi ro ni c o

, CH-514.4.028.063-0, società

a garanzia limitata (FUSC no. 73 del 16.04.2004, p. 13, Pubbl.
2215880). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M on t e c e -

n er i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13747 del  22.11.2010 / CH-514.4.028.063-0 / 05912326

„

Kalipso Sagl,

 

i n  R iv e ra

, CH-514.4.029.022-4, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 61 del 30.03.2005, p. 17, Pubbl.
2767818). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M on t e c e -

n er i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13748 del  22.11.2010 / CH-514.4.029.022-4 / 05912328

„

Kemer Costruzioni SA,

 

i n   L u ga n o

, CH-514.3.007.917-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 240 del 11.12.2007, p. 16, Pubbl.
4240408). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ferrazzini,
Andrea, da Mendrisio, in Viganello (Lugano), amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Borgnini, Claudio, da Giubiasco, in Lugano, amministratore
unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 13913 del  22.11.2010 / CH-514.3.007.917-5 / 05912444

„

King Solutions Sagl,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.4.013.266-0, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 157 del 17.08.2009, p. 21, Pubbl.
5199334). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cocila, An-
drea, cittadino italiano, in Lugano, socio e gerente, con firma col-
lettiva a due, con 100 quote da CHF 100.00. Nuove persone iscritte
o modifiche: Alamo, Maximo Raffaele, da Lugano, in Taverne
(Torricella-Taverne), socio e gerente, con firma individuale, con
200 quote da CHF 100.00 [finora: in Bedano, socio e presidente
della gerenza con firma collettiva a due e con 100 quote sociali
da CHF 100.00].

Registro giornaliero no 13914 del  22.11.2010 / CH-501.4.013.266-0 / 05912446

„

LA TUA IMMOBILIARE SA,

 

i n  R iv e ra

, CH-501.3.006.141-3,

società anonima (FUSC no. 10 del 16.01.2009, p. 20, Pubbl.
4830554). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M on t e c e -

n er i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13749 del  22.11.2010 / CH-501.3.006.141-3 / 05912330

„

LaboTivù Sagl,

 

i n  R iv e ra

, CH-514.4.026.114-5, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 118 del 23.06.2009, p. 24, Pubbl.
5085714). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M on t e c e -

n er i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13750 del  22.11.2010 / CH-514.4.026.114-5 / 05912332

„

Lavauto Hydra SA,

 

in  Ri vera

, CH-514.3.004.427-6, società

anonima (FUSC no. 154 del 14.08.1997, p. 5842). Nuova deno-
minazione del Comune di sede: 

Mo n t e c e ne r i

. La modifica di

sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune de-
nominato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.
06.2010.

Registro giornaliero no 13751 del  22.11.2010 / CH-514.3.004.427-6 / 05912334

„

Leguana SA,

 

i n   B ir on ico

, CH-514.3.002.791-4, società ano-

nima (FUSC no. 110 del 11.06.1998, p. 3982). Nuova denomina-
zione del Comune di sede: 

M on t e c e n er i

. La modifica di sede av-

viene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune denomi-
nato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13752 del  22.11.2010 / CH-514.3.002.791-4 / 05912336

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 13388 del

16.11.2010, pubblicato sul FUSC no. 227 del 22.11.2010, pagina
17. 

LIGA HOLDINGS SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.238-4, soci-

età anonima (FUSC no. 227 del 22.11.2010, p. 17, Pubbl.
5903916). Ragione sociale esatta: 

LIGA HOLDING SA

.

Registro giornaliero no 13915 del  22.11.2010 / CH-501.3.015.238-4 / 05912448

„

lineablu piscine Sagl,

 

i n   R iv e r a

, CH-514.4.021.209-8, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 162 del 23.08.2010, p. 18, Pubbl.
5780464). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M on t e c e -

n er i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13753 del  22.11.2010 / CH-514.4.021.209-8 / 05912338

„

Longsociety SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.006.

712-0, società anonima (FUSC no. 218 del 10.11.2008, p. 16,
Pubbl. 4725584). Nuovo recapito: La società non ha più un do-
micilio legale.

Registro giornaliero no 13916 del  22.11.2010 / CH-514.3.006.712-0 / 05912450

„

LSI La Servizi Informatici SA,

 

in  Ri ver a

, CH-514.3.027.951-

0, società anonima (FUSC no. 204 del 20.10.2010, p. 14, Pubbl.
5861140). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M on t e c e -

n er i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13754 del  22.11.2010 / CH-514.3.027.951-0 / 05912340

„

Luigi Camponovo e Co.,

 

i n   R iv e r a

, CH-514.2.009.399-5, so-

cietà in nome collettivo (FUSC no. 42 del 20.02.1978, p. 526).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt ec e n e r i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13755 del  22.11.2010 / CH-514.2.009.399-5 / 05912342

„

LZ Estetica Lara Sagl,

 

in   B ir o n ic o

, CH-514.4.027.550-6, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 226 del 24.11.2003, p. 13,
Pubbl. 1274052). Nuova denominazione del Comune di sede:

M o n t e c en e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-

gazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base
del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13756 del  22.11.2010 / CH-514.4.027.550-6 / 05912344

„

MACA SYSTEM SA,

 

i n  Bi ro ni c o

, CH-514.3.029.426-4, soci-

età anonima (FUSC no. 168 del 31.08.2005, p. 13, Pubbl.
2997120). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt e c e-

n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13758 del  22.11.2010 / CH-514.3.029.426-4 / 05912348

„

Macchimport SA,

 

i n  Bi ro ni c o

, CH-514.3.000.242-7, società

anonima (FUSC no. 149 del 04.08.1999, p. 5313). Nuova deno-
minazione del Comune di sede: 

M o nt ec e n e r i

. La modifica di

sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune de-
nominato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.
06.2010.

Registro giornaliero no 13759 del  22.11.2010 / CH-514.3.000.242-7 / 05912350

„

Macrini Ernesto trasporti,

 

in   B ir on ico

, CH-514.1.013.626-

1, ditta individuale (FUSC no. 48 del 11.03.1998, p. 1723). Nuova
denominazione del Comune di sede: 

M o nt ec e n e r i

. La modifica

di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune
denominato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.
06.2010.

Registro giornaliero no 13760 del  22.11.2010 / CH-514.1.013.626-1 / 05912352

„

MAJOLA SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.009.990-8, società ano-

nima (FUSC no. 54 del 19.03.2009, p. 18, Pubbl. 4933728). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Pierobon, Francesco, citta-
dino italiano, in Massagno, amministratore unico, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Yang Lee, Albert,
cittadino spagnolo, in Mont-sur-Rolle, amministratore unico, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 13917 del  22.11.2010 / CH-501.3.009.990-8 / 05912452

„

MANETTI ELETTRICITÀ SAGL,

 

in   Ca m ig n o lo

, CH-514.4.

027.448-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 162 del 24.08.
2009, p. 17, Pubbl. 5211250). Nuova denominazione del Comune
di sede: 

M o n t e c en e r i

. La modifica di sede avviene in seguito

all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri
sulla base del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13761 del  22.11.2010 / CH-514.4.027.448-4 / 05912354

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 12265 del

19.10.2010, pubblicato sul FUSC no. 207 del 25.10.2010, pagina
14. 

Manibelle di Izabella Latorovszki,

 

i n   M a s s a g no

, CH-501.

1.015.016-9, ditta individuale (FUSC no. 207 del 25.10.2010, p. 14,
Pubbl. 5866586). Nuovo recapito: Via San Gottardo 116, 6900
Massagno.

Registro giornaliero no 13918 del  22.11.2010 / CH-501.1.015.016-9 / 05912454

„

Mantegazzi Giuseppe,

 

i n  C a m ig no l o

, CH-514.1.020.417-7,

ditta individuale (FUSC no. 72 del 15.04.1999, p. 2445). Nuova de-
nominazione del Comune di sede: 

M o n t e c en e r i

. La modifica di

sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune de-
nominato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.
06.2010.

Registro giornaliero no 13762 del  22.11.2010 / CH-514.1.020.417-7 / 05912356

„

MAPITA SA,

 

i n  Ri v er a

, CH-501.3.012.249-9, società ano-

nima (FUSC no. 185 del 23.09.2010, p. 14, Pubbl. 5823960).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o n t e c en e r i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13763 del  22.11.2010 / CH-501.3.012.249-9 / 05912358

„

Marco Fiscante,

 

i n  Ca m i gn o lo

, CH-501.1.012.054-5, ditta

individuale (FUSC no. 5 del 09.01.2009, p. 17, Pubbl. 4816464).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o n t e c en e r i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13764 del  22.11.2010 / CH-501.1.012.054-5 / 05912360

„

Marepa SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.011.867-8, società ano-

nima (FUSC no. 240 del 10.12.2008, p. 20, Pubbl. 4772886). [fi-
nora: Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 27.
11.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata.]. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Newgest SA (CH-514.3.028.751-0), in Lugano, ufficio di re-
visione.

Registro giornaliero no 13919 del  22.11.2010 / CH-501.3.011.867-8 / 05912456

„

Margni SA,

 

in  Med e gl ia

, CH-500.3.001.803-3, società ano-

nima (FUSC no. 96 del 23.05.1997, p. 3456). Nuova denomina-
zione del Comune di sede: 

M o nt e c en e r i

. La modifica di sede av-

viene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune denomi-
nato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13765 del  22.11.2010 / CH-500.3.001.803-3 / 05912362

„

MARKET’S BRIDGE COMMUNICATION Sagl,

 

i n  Ri v e ra

, CH-

501.4.011.153-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 110 del 11.
06.2009, p. 24, Pubbl. 5060628). Nuova denominazione del
Comune di sede: 

M o nt ec e n e r i

. La modifica di sede avviene in

seguito all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Mon-
teceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13766 del  22.11.2010 / CH-501.4.011.153-6 / 05912364

„

Marmotta Express SAGL,

 

i n   R iv e ra

, CH-501.4.013.934-0,

società a garanzia limitata (FUSC no. 247 del 21.12.2009, p. 23,
Pubbl. 5404794). Nuova denominazione del Comune di sede:

M on t e c e n er i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-

gazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base
del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13767 del  22.11.2010 / CH-501.4.013.934-0 / 05912366

„

Masael SA,

 

i n  R iv e ra

, CH-501.3.015.101-5, società anonima

(FUSC no. 190 del 30.09.2010, p. 16, Pubbl. 5832358). Nuova de-
nominazione del Comune di sede: 

M on t e c e n er i

. La modifica di

sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune de-
nominato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.
06.2010.

Registro giornaliero no 13768 del  22.11.2010 / CH-501.3.015.101-5 / 05912368

„

Matoma SA,

 

in  R i ver a

, CH-514.3.025.685-9, società ano-

nima (FUSC no. 25 del 04.02.2005, p. 15, Pubbl. 2686802). Nuova
denominazione del Comune di sede: 

M o n t e c e ne r i

. La modifica

di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune
denominato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.
06.2010.

Registro giornaliero no 13769 del  22.11.2010 / CH-514.3.025.685-9 / 05912370

„

MB Mobili-Cucine di Marco Borla,

 

in  C a mign ol o

, CH-514.

1.011.302-4, ditta individuale (FUSC no. 172 del 09.09.2003, p. 14,
Pubbl. 1163670). Nuova denominazione del Comune di sede:

M on t e c e n er i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-

gazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base
del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13770 del  22.11.2010 / CH-514.1.011.302-4 / 05912372

„

MC Consulenze Sagl,

 

i n   R iv e r a

, CH-514.4.028.254-5, società

a garanzia limitata (FUSC no. 62 del 31.03.2009, p. 17, Pubbl.
4951618). Nuova denominazione del Comune di sede: 

Mo n t e c e -

ne ri

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13771 del  22.11.2010 / CH-514.4.028.254-5 / 05912374

„

MC Legno-Metallo SA,

 

in   B ir o n ic o

, CH-514.3.007.462-4,

società anonima (FUSC no. 236 del 04.12.2009, p. 17, Pubbl.
5375604). Nuova denominazione del Comune di sede: 

Mo n t e c e -

ne ri

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13772 del  22.11.2010 / CH-514.3.007.462-4 / 05912376

„

Metallurgica SA,

 

i n   Ri v er a

, CH-514.3.003.216-8, società

anonima (FUSC no. 129 del 07.07.2010, p. 24, Pubbl. 5714662).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M on t e c e n er i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13773 del  22.11.2010 / CH-514.3.003.216-8 / 05912378

„

Metior SA,

 

i n   Ri v e ra

, CH-501.3.010.360-1, società anonima

(FUSC no. 58 del 26.03.2008, p. 14, Pubbl. 4400534). Nuova de-
nominazione del Comune di sede: 

M on t e c e n er i

. La modifica di

sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune de-
nominato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.
06.2010.

Registro giornaliero no 13774 del  22.11.2010 / CH-501.3.010.360-1 / 05912380

„

Michel Bellotti Sagl,

 

in  Si giri no

, CH-509.4.003.535-5, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 130 del 08.07.2008, p. 18, Pubbl.
4563844). Nuova denominazione del Comune di sede: 

Mo n t e c e -

ne ri

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13775 del  22.11.2010 / CH-509.4.003.535-5 / 05912382

„

MID-MEDICAL INFUSION DEVICES SA,

 

i n  L u g an o

, CH-501.

3.006.580-7, società anonima (FUSC no. 184 del 23.09.2009, p.
18, Pubbl. 5260432). Nuova ragione sociale: 

MID-MEDICAL IN-

FUSION DEVICES SA in liquidazione

. La società è sciolta in segu-

ito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto
di Lugano del 19.11.2010 a far tempo dal 22.11.2010 alle ore
10:00.

Registro giornaliero no 13920 del  22.11.2010 / CH-501.3.006.580-7 / 05912458

„

MM Pneumatici di Mario Moghini,

 

i n   S i g i r i n o

, CH-501.1.

011.000-3, ditta individuale (FUSC no. 133 del 11.07.2008, p. 15,
Pubbl. 4569406). Nuova denominazione del Comune di sede:

M on t e c e n er i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-

gazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base
del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13776 del  22.11.2010 / CH-501.1.011.000-3 / 05912384

„

Mondarom-Groven SA,

 

i n  Bi r o n ic o

, CH-514.3.003.387-7,

società anonima (FUSC no. 20 del 29.01.2010, p. 19, Pubbl.
5468208). Nuova denominazione del Comune di sede: 

Mo n t e c e -

ne ri

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13777 del  22.11.2010 / CH-514.3.003.387-7 / 05912386

„

Monica Hoenes,

 

in   Ca m i gn o lo

, CH-501.1.009.302-5, ditta

individuale (FUSC no. 196 del 10.10.2007, p. 12, Pubbl. 4147934).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M on t e c e n er i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13778 del  22.11.2010 / CH-501.1.009.302-5 / 05912388

„

Monte Tamaro SA,

 

in  Ri vera

, CH-514.3.000.859-3, società

anonima (FUSC no. 128 del 06.07.2010, p. 26, Pubbl. 5713164).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt e c en e r i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13779 del  22.11.2010 / CH-514.3.000.859-3 / 05912390

„

MORE Engineering SA,

 

i n   R iv e r a

, CH-501.3.015.011-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 142 del 26.07.2010, p. 16, Pubbl.
5744054). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt ec e -

n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13780 del  22.11.2010 / CH-501.3.015.011-1 / 05912392

„

Morgan Fumagalli & Partners SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.028.

432-7, società anonima (FUSC no. 79 del 26.04.2010, p. 18, Pubbl.
5602258). Nuova ragione sociale: 

Morgan Fumagalli & Partners

SA in liquidazione

. Nuovo recapito: c/o Phoenix Schweiz Private

Equity SA , Via Balestra 33, 6900 Lugano. La società è sciolta con
decisione dell’assemblea generale del 18.11.2010. Nuove persone
iscritte o modifiche: Fumagalli, Morgan Mario Francesco, citta-
dino italiano, in Lugano, amministratore unico e liquidatore, con
firma individuale [finora: amministratore unico con firma indi-
viduale].

Registro giornaliero no 13921 del  22.11.2010 / CH-514.3.028.432-7 / 05912460

„

Morrel SAGL,

 

i n  R iv e ra

, CH-524.4.010.488-3, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 202 del 18.10.2010, p. 15, Pubbl.
5857200). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt ec e -

n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13781 del  22.11.2010 / CH-524.4.010.488-3 / 05912394

„

Mosaicon di Pecoraro Leonardo,

 

i n   R iv e r a

, CH-509.1.006.

544-7, ditta individuale (FUSC no. 53 del 16.03.2001, p. 1979).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt e c en e r i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13782 del  22.11.2010 / CH-509.1.006.544-7 / 05912396

„

Myfid Sagl,

 

i n   R iv e ra

, CH-514.4.016.138-1, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 223 del 16.11.2005, p. 14, Pubbl. 3106448).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt e c en e r i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13783 del  22.11.2010 / CH-514.4.016.138-1 / 05912398

„

M2 ICT Sagl,

 

i n  C am i gn o lo

, CH-501.4.014.902-0, società a

garanzia limitata (FUSC no. 108 del 08.06.2010, p. 16, Pubbl.
5665178). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt ec e -

n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13757 del  22.11.2010 / CH-501.4.014.902-0 / 05912346

„

N. Hausammann Trading,

 

in  Ri vera

, CH-514.1.019.429-7,

ditta individuale (FUSC no. 102 del 29.05.2001, p. 4029). Nuova
denominazione del Comune di sede: 

M on t e c e n er i

. La modifica

di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune
denominato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.
06.2010.

Registro giornaliero no 13784 del  22.11.2010 / CH-514.1.019.429-7 / 05912400

„

Neovisio Sagl,

 

in  Ri ver a

, CH-501.4.014.898-1, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 106 del 04.06.2010, p. 16, Pubbl.
5660794). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt ec e -

n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13785 del  22.11.2010 / CH-501.4.014.898-1 / 05912128

„

Oberer-Schmid Hans Ulrich e Heidi,

 

i n   R iv e r a

, CH-514.2.

009.562-1, società in nome collettivo (FUSC no. 92 del 22.04.1983,
p. 1342). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt ec e -

n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13786 del  22.11.2010 / CH-514.2.009.562-1 / 05912130

„

Oncel Bihnan,

 

i n  R iv e ra

, CH-514.1.011.479-6, ditta indivi-

duale (FUSC no. 16 del 24.01.1991, p. 332). Nuova denominazi-
one del Comune di sede: 

Mo n t e c e ne r i

. La modifica di sede av-

viene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune denomi-
nato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13787 del  22.11.2010 / CH-514.1.011.479-6 / 05912132

„

ORME SA,

 

i n   B ir on ic o

, CH-524.3.008.888-8, società ano-

nima (FUSC no. 136 del 16.07.2010, p. 21, Pubbl. 5731428).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt e c en e r i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13788 del  22.11.2010 / CH-524.3.008.888-8 / 05912134

„

Oste Sole Sagl,

 

i n   R iv e ra

, CH-514.4.027.097-3, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 62 del 01.04.2003, p. 14, Pubbl.
929518). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt ec e -

n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13789 del  22.11.2010 / CH-514.4.027.097-3 / 05912136

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.11.2010, No 231, Jahrgang - année - anno: 128

„

P. Hodel Logistic & IT-Services Sagl,

 

i n  M e d eg l ia

, CH-500.

4.004.423-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 213 del 03.11.
1998, p. 7494). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M on -

t e c e n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione

con il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del De-
creto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13791 del  22.11.2010 / CH-500.4.004.423-1 / 05912140

„

Partemati SA,

 

i n   R iv e r a

, CH-514.3.029.054-9, società ano-

nima (FUSC no. 95 del 19.05.2010, p. 20, Pubbl. 5638432). Nuova
denominazione del Comune di sede: 

Mo n t e c e ne r i

. La modifica

di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune
denominato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.
06.2010.

Registro giornaliero no 13793 del  22.11.2010 / CH-514.3.029.054-9 / 05912144

„

Party Boat Sagl,

 

i n   S i g i r i n o

, CH-501.4.007.616-9, società a

garanzia limitata (FUSC no. 93 del 17.05.2010, p. 19, Pubbl.
5634908). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M on t e c e -

n er i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13794 del  22.11.2010 / CH-501.4.007.616-9 / 05912146

„

Pausa Caffè Sagl,

 

i n   R iv e r a

, CH-514.4.027.889-9, società a

garanzia limitata (FUSC no. 43 del 03.03.2010, p. 17, Pubbl.
5522384). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M on t e c e -

n er i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13795 del  22.11.2010 / CH-514.4.027.889-9 / 05912148

„

P.C.S pulizie generali di Sciarini Christian,

 

in  Ri ver a

, CH-

514.1.029.384-6, ditta individuale (FUSC no. 215 del 06.11.2007,
p. 16, Pubbl. 4186438). Nuova denominazione del Comune di
sede: 

M o nt ec e n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito

all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri
sulla base del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13792 del  22.11.2010 / CH-514.1.029.384-6 / 05912142

„

PERITECH di Enrico Sulmoni,

 

i n   R iv e r a

, CH-514.1.020.426-

5, ditta individuale (FUSC no. 73 del 16.04.1999, p. 2479). Nuova
denominazione del Comune di sede: 

Mo n t e c e ne r i

. La modifica

di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune
denominato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.
06.2010.

Registro giornaliero no 13796 del  22.11.2010 / CH-514.1.020.426-5 / 05912150

„

Pierkamin di Pero Agatic,

 

i n   R iv e ra

, CH-514.1.012.560-9,

ditta individuale (FUSC no. 44 del 06.03.1997, p. 1536). Nuova de-
nominazione del Comune di sede: 

M on t ec e n er i

. La modifica di

sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune de-
nominato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.
06.2010.

Registro giornaliero no 13797 del  22.11.2010 / CH-514.1.012.560-9 / 05912152

„

Pini & Associati, Ingegneri Consulenti SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-

514.3.007.696-2, società anonima (FUSC no. 249 del 23.12.1998,
p. 8774). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mega Fiducia-
ria SA, succursale di Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: Stocker, Daniele, da Basilea, in Pazzallo (Lu-
gano), vice-presidente, con firma collettiva a due [finora: da Ba-
silea, in Ronco sopra Ascona, membro con firma collettiva a due];
Mariotta, Carlo, da Muralto, in Minusio, membro, con firma col-
lettiva a due; F.M. Fiduciaria - Impresa di revisione SA (CH-501.
3.011.945-6), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 13922 del  22.11.2010 / CH-514.3.007.696-2 / 05912462

„

Pokerstars SA,

 

i n  L ug a no

, CH-501.3.014.589-4, società ano-

nima (FUSC no. 162 del 23.08.2010, p. 18, Pubbl. 5780484).
Nuovo recapito: Via Peri 17, 6901 Lugano.

Registro giornaliero no 13923 del  22.11.2010 / CH-501.3.014.589-4 / 05912464

„

POLARIS Group Sagl,

 

i n   R iv e r a

, CH-501.4.015.079-2, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 185 del 23.09.2010, p. 13, Pubbl.
5823956). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M on t e c e -

n er i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13798 del  22.11.2010 / CH-501.4.015.079-2 / 05912154

„

POLIECODECO SA,

 

in  Ri ver a

, CH-501.3.014.133-0, società

anonima (FUSC no. 19 del 28.01.2010, p. 18, Pubbl. 5465276).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt ec e n e r i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13799 del  22.11.2010 / CH-501.3.014.133-0 / 05912156

„

Politeama GmbH,

 

fi no ra in  St . Gall en

, CH-320.4.063.269-

5, società a garanzia limitata (FUSC no. 92 del 15.05.2008, p. 12,
Pubbl. 4476506). Statuti originari: 09.04.2008, Statuti modificati:
16.11.2010. Nuova sede: 

Co ll in a d ’O ro

. Nuovo recapito: Via Sart

10, 6926 Montagnola. Scopo: La gestione di un’agenzia commer-
ciale per prodotti di tutti i tipi, in particolare prodotti nel settore
della cosmetica, del tempo libero e della moda. La società può par-
tecipare ad altre imprese sia in Svizzera sia all’estero e fare fusione
con esse, può acquistare, mediare, gravare, amministrare e ven-
dere immobili, carte valori e licenze nonché assumere e concedere
prestiti. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Obblighi: Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC.
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 09.04.
2008 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata (come finora). Nuove persone iscritte o

modifiche: Tramontana, Chiara, cittadina italiana, in Castagnola
(Lugano), socia e gerente, con firma individuale, con 1 quota da
CHF 20’000.00 [finora: in St. Gallen].

Registro giornaliero no 13924 del  22.11.2010 / CH-320.4.063.269-5 / 05912466

„

Pongelli metalcostruzioni Sagl,

 

i n   R iv e r a

, CH-514.4.025.

305-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 29 del 12.02.2001,
p. 1057). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt e c e-

n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13800 del  22.11.2010 / CH-514.4.025.305-7 / 05912158

„

Posa Beton Sagl,

 

i n   S i g i r i n o

, CH-501.4.009.060-2, società

a garanzia limitata (FUSC no. 227 del 21.11.2008, p. 16, Pubbl.
4743774). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt e c e-

n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13801 del  22.11.2010 / CH-501.4.009.060-2 / 05912160

„

p&p di Patrizia Peter,

 

in  Si gi ri no

, CH-514.1.027.072-7, ditta

individuale (FUSC no. 12 del 18.01.2008, p. 15, Pubbl. 4296204).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o n t e c en e r i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13790 del  22.11.2010 / CH-514.1.027.072-7 / 05912138

„

PRILLI SA,

 

i n   S i g i r i n o

, CH-514.3.028.391-5, società ano-

nima (FUSC no. 237 del 06.12.2004, p. 15, Pubbl. 2573900).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o n t e c en e r i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13802 del  22.11.2010 / CH-514.3.028.391-5 / 05912162

„

PRODIR INTERNATIONAL SA,

 

i n  R iv e ra

, CH-501.3.006.438-

5, società anonima (FUSC no. 79 del 25.04.2006, p. 13, Pubbl.
3348006). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt e c e-

n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13803 del  22.11.2010 / CH-501.3.006.438-5 / 05912164

„

Promoedil SA,

 

i n  Me n d ris i o

, CH-524.3.008.921-5, società

anonima (FUSC no. 226 del 19.11.2010, p. 16, Pubbl. 5902034).
Nuovo recapito: Piazzetta Luigi Fontana 4, 6850 Mendrisio.

Registro giornaliero no 13925 del  22.11.2010 / CH-524.3.008.921-5 / 05912468

„

PROMOGEST Sagl,

 

in  Mend ri sio

, CH-501.4.015.088-7, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 226 del 19.11.2010, p. 16,
Pubbl. 5902036). Nuovo recapito: Piazzetta Luigi Fontana 4, 6850
Mendrisio.

Registro giornaliero no 13926 del  22.11.2010 / CH-501.4.015.088-7 / 05912470

„

PSM MOTO di Cipriano Piccoli,

 

i n  Bi ro ni c o

, CH-514.1.027.

382-2, ditta individuale (FUSC no. 89 del 10.05.2005, p. 16, Pubbl.
2830570). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt e c e-

n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13804 del  22.11.2010 / CH-514.1.027.382-2 / 05912166

„

PSM Moto Sagl,

 

in  Bi ro ni co

, CH-501.4.010.165-2, società a

garanzia limitata (FUSC no. 37 del 22.02.2008, p. 15, Pubbl.
4354440). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt e c e-

n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13805 del  22.11.2010 / CH-501.4.010.165-2 / 05912168

„

PULILUCENTE Sagl,

 

i n  C a m ig n ol o

, CH-501.4.009.699-9, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 213 del 02.11.2010, p. 15,
Pubbl. 5877806). Nuova denominazione del Comune di sede:

M o n t e c en e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-

gazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base
del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13806 del  22.11.2010 / CH-501.4.009.699-9 / 05912170

„

QUANTO BUSINESS ADMINISTRATION SA,

 

i n   B ir on ic o

,

CH-514.3.024.780-2, società anonima (FUSC no. 134 del 14.07.
2008, p. 20, Pubbl. 4572346). Nuova denominazione del Comune
di sede: 

M o n t e c en e r i

. La modifica di sede avviene in seguito

all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri
sulla base del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13807 del  22.11.2010 / CH-514.3.024.780-2 / 05912172

„

RASI Serramenti Sagl,

 

i n  B ir on ico

, CH-514.4.016.572-7, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 236 del 04.12.2009, p. 18,
Pubbl. 5375614). Nuova denominazione del Comune di sede:

M o n t e c en e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-

gazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base
del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13808 del  22.11.2010 / CH-514.4.016.572-7 / 05912174

„

RC SERVIZI SA,

 

i n   R i v er a

, CH-501.3.007.967-5, società ano-

nima (FUSC no. 132 del 12.07.2010, p. 20, Pubbl. 5721530).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o n t e c en e r i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13809 del  22.11.2010 / CH-501.3.007.967-5 / 05912176

„

RDC Trasporti Sagl,

 

i n  R i ve ra

, CH-501.4.012.173-4, società

a garanzia limitata (FUSC no. 86 del 05.05.2010, p. 16, Pubbl.
5619336). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt e c e-

ne ri

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13810 del  22.11.2010 / CH-501.4.012.173-4 / 05912178

„

Renato Giugliemma,

 

i n  Ri v er a

, CH-501.1.012.441-0, ditta

individuale (FUSC no. 49 del 12.03.2009, p. 17, Pubbl. 4922714).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M on t e c e n er i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13811 del  22.11.2010 / CH-501.1.012.441-0 / 05912180

„

Reode SA,

 

i n   R iv e ra

, CH-514.3.025.170-9, società anonima

(FUSC no. 190 del 30.09.2010, p. 17, Pubbl. 5832972). Nuova de-
nominazione del Comune di sede: 

M on t e c e n er i

. La modifica di

sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune de-
nominato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.
06.2010.

Registro giornaliero no 13812 del  22.11.2010 / CH-514.3.025.170-9 / 05912182

„

RG Solutions Sagl,

 

i n   R iv e r a

, CH-501.4.014.487-6, società a

garanzia limitata (FUSC no. 56 del 22.03.2010, p. 18, Pubbl.
5552046). Nuova denominazione del Comune di sede: 

Mo n t e c e -

ne ri

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13813 del  22.11.2010 / CH-501.4.014.487-6 / 05912184

„

Richina 4 R SA,

 

in  R i ver a

, CH-514.3.003.130-4, società ano-

nima (FUSC no. 27 del 08.02.2001, p. 975). Nuova denominazi-
one del Comune di sede: 

M o nt e c en e r i

. La modifica di sede av-

viene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune denomi-
nato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13814 del  22.11.2010 / CH-514.3.003.130-4 / 05912186

„

Risto Rima Sagl,

 

i n   S i g i r i n o

, CH-501.4.014.935-3, società a

garanzia limitata (FUSC no. 120 del 24.06.2010, p. 22, Pubbl.
5690952). Nuova denominazione del Comune di sede: 

Mo n t e c e -

ne ri

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13815 del  22.11.2010 / CH-501.4.014.935-3 / 05912188

„

Ristorante Bironico Sagl,

 

i n  B ir o n ic o

, CH-514.4.013.595-3,

società a garanzia limitata (FUSC no. 49 del 10.03.2005, p. 13,
Pubbl. 2740132). Nuova denominazione del Comune di sede:

M on t e c e n er i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-

gazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base
del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13816 del  22.11.2010 / CH-514.4.013.595-3 / 05912190

„

Ristorante Dosso Sagl,

 

i n Si gi ri no

, CH-501.4.014.801-3, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 87 del 06.05.2010, p. 19,
Pubbl. 5620288). Nuova denominazione del Comune di sede:

M on t e c e n er i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-

gazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base
del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13817 del  22.11.2010 / CH-501.4.014.801-3 / 05912192

„

Rivera Media Sagl,

 

i n  R iv e ra

, CH-514.4.026.956-1, società

a garanzia limitata (FUSC no. 156 del 14.08.2009, p. 19, Pubbl.
5196504). Nuova denominazione del Comune di sede: 

Mo n t e c e -

ne ri

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13818 del  22.11.2010 / CH-514.4.026.956-1 / 05912194

„

Rondana Import Export SA,

 

in  Ri vera

, CH-514.3.025.610-

4, società anonima (FUSC no. 175 del 11.09.2002, p. 12, Pubbl.
637424). Nuova denominazione del Comune di sede: 

Mo n t e c e -

ne ri

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13819 del  22.11.2010 / CH-514.3.025.610-4 / 05912196

„

Rosatua SA,

 

i n  L ug a n o

, CH-514.3.000.285-3, società ano-

nima (FUSC no. 17 del 25.01.2007, p. 16, Pubbl. 3741942). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Morotti, Claudio, da Ma-
gadino, in Muzzano, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Interfida Revisioni e
Consulenze SA (CH-524.3.005.805-1), in Mendrisio, ufficio di re-
visione [finora: Interfida Revisioni e Consulenze SA]; Canavesi,
Antonio, da Melano, in Salorino (Mendrisio), amministratore
unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 13927 del  22.11.2010 / CH-514.3.000.285-3 / 05913242

„

RS Recupero Materiali SA,

 

in   B ir o n ic o

, CH-514.3.012.274-

3, società anonima (FUSC no. 94 del 18.05.2010, p. 19, Pubbl.
5636160). Nuova denominazione del Comune di sede: 

Mo n t e c e -

ne ri

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13820 del  22.11.2010 / CH-514.3.012.274-3 / 05912198

„

Salone Gino Sagl,

 

i n   L ug a no

, CH-514.4.008.607-0, società

a garanzia limitata (FUSC no. 170 del 04.09.2006, p. 15, Pubbl.
3533372). Statuti modificati: 19.11.2010. Nuovo recapito: Via Pes-
sina 9, 6900 Lugano. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del 19.11.2010 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Registro giornaliero no 13928 del  22.11.2010 / CH-514.4.008.607-0 / 05913244

„

Sanikel DGC SA,

 

in  Bi ro ni co

, CH-500.3.002.000-3, società

anonima (FUSC no. 104 del 02.06.2010, p. 19, Pubbl. 5656572).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M on t e c e n er i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13822 del  22.11.2010 / CH-500.3.002.000-3 / 05912202

„

scissorsmedia Sagl,

 

in  Ri ver a

, CH-501.4.013.747-7, società

a garanzia limitata (FUSC no. 224 del 18.11.2009, p. 16, Pubbl.
5349554). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt ec e -

n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13823 del  22.11.2010 / CH-501.4.013.747-7 / 05912204

„

Se Mi Consulting Sagl,

 

i n  Si g iri no

, CH-514.4.029.435-0, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 143 del 28.07.2009, p. 23,
Pubbl. 5164282). Nuova denominazione del Comune di sede:

M o nt ec e n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-

gazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base
del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13824 del  22.11.2010 / CH-514.4.029.435-0 / 05912206

„

Securti Sagl in liquidazione,

 

i n   S i g i r i n o

, CH-501.4.006.125-

7, società a garanzia limitata (FUSC no. 20 del 30.01.2007, p. 15,
Pubbl. 3750494). Nuova denominazione del Comune di sede:

M o nt ec e n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-

gazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base
del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13825 del  22.11.2010 / CH-501.4.006.125-7 / 05912208

„

Sedegest SA,

 

in  Ri ver a

, CH-501.3.011.844-7, società ano-

nima (FUSC no. 238 del 08.12.2008, p. 20, Pubbl. 4768460).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt e c en e r i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13826 del  22.11.2010 / CH-501.3.011.844-7 / 05912210

„

SERVIZIPIÙ SA,

 

i n  Ri v er a

, CH-501.3.010.288-0, società ano-

nima (FUSC no. 50 del 12.03.2008, p. 13, Pubbl. 4383010). Nuova
denominazione del Comune di sede: 

M on t e c e n er i

. La modifica

di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune
denominato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.
06.2010.

Registro giornaliero no 13827 del  22.11.2010 / CH-501.3.010.288-0 / 05913144

„

Sevar Sagl,

 

i n   R iv e r a

, CH-514.4.025.362-0, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 154 del 12.08.2009, p. 20, Pubbl. 5193562).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt e c en e r i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13828 del  22.11.2010 / CH-514.4.025.362-0 / 05913146

„

SIPLUS SA,

 

i n   R iv e r a

, CH-501.3.008.699-1, società anonima

(FUSC no. 117 del 20.06.2007, p. 16, Pubbl. 3983396). Nuova de-
nominazione del Comune di sede: 

M o nt e c en e r i

. La modifica di

sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune de-
nominato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.
06.2010.

Registro giornaliero no 13829 del  22.11.2010 / CH-501.3.008.699-1 / 05912212

„

Slittovie del Sole SA,

 

i n   R iv e r a

, CH-514.3.003.950-9, società

anonima (FUSC no. 150 del 08.08.2003, p. 14, Pubbl. 1122248).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt e c en e r i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13830 del  22.11.2010 / CH-514.3.003.950-9 / 05912214

„

Smart Zone SAGL,

 

i n   R iv e r a

, CH-501.4.014.909-9, società a

garanzia limitata (FUSC no. 110 del 10.06.2010, p. 20, Pubbl.
5668690). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt ec e -

n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13831 del  22.11.2010 / CH-501.4.014.909-9 / 05912216

„

Società Mastri Macellai e Salumieri società cooperativa,

 

i n

B ir o n ic o

, CH-514.5.010.240-5, società cooperativa (FUSC no. 17

del 26.01.2010, p. 20, Pubbl. 5459596). Nuova denominazione del
Comune di sede: 

M o nt ec e n er i

. La modifica di sede avviene in

seguito all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Mon-
teceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13832 del  22.11.2010 / CH-514.5.010.240-5 / 05913148

„

Società ticinese per la protezione degli animali di Lugano e

dintorni (SPALD),

 

i n   S i g i r i n o

, CH-514.6.010.143-7, associazi-

one (FUSC no. 163 del 26.08.2002, p. 10, Pubbl. 614162). Nuova
denominazione del Comune di sede: 

M on t e c e n er i

. La modifica

di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune
denominato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.
06.2010.

Registro giornaliero no 13833 del  22.11.2010 / CH-514.6.010.143-7 / 05913150

„

Soisa SA,

 

i n  S i g i r i n o

, CH-501.3.008.154-9, società anonima

(FUSC no. 80 del 28.04.2009, p. 17, Pubbl. 4993288). Nuova de-
nominazione del Comune di sede: 

M o nt e c en e r i

. La modifica di

sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune de-
nominato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.
06.2010.

Registro giornaliero no 13834 del  22.11.2010 / CH-501.3.008.154-9 / 05913152

„

Somazzi Dario Materiali da costruzione SA,

 

i n   B ir on ico

,

CH-514.3.006.750-4, società anonima (FUSC no. 71 del 15.04.
2009, p. 20, Pubbl. 4972484). Nuova denominazione del Comune

23

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.11.2010, No 231, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

di sede: 

M on t e c e n er i

. La modifica di sede avviene in seguito

all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri
sulla base del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13835 del  22.11.2010 / CH-514.3.006.750-4 / 05913154

„

SPM Servizio Pubblicità Mobile SA,

 

i n  Ri v e ra

, CH-514.3.

027.882-3, società anonima (FUSC no. 156 del 15.08.2005, p. 12,
Pubbl. 2974960). Nuova denominazione del Comune di sede:

M on t e c e n er i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-

gazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base
del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13836 del  22.11.2010 / CH-514.3.027.882-3 / 05913156

„

Sporshop Sagl,

 

i n  R iv e ra

, CH-509.4.007.776-3, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 184 del 22.09.2005, p. 13, Pubbl.
3029028). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M on t e c e -

n er i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13837 del  22.11.2010 / CH-509.4.007.776-3 / 05913158

„

S&S Security Consulting Sagl,

 

i n  Ri v e ra

, CH-514.4.028.830-

9, società a garanzia limitata (FUSC no. 239 del 08.12.2005, p. 17,
Pubbl. 3139300). Nuova denominazione del Comune di sede:

M on t e c e n er i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-

gazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base
del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13821 del  22.11.2010 / CH-514.4.028.830-9 / 05912200

„

STARCAN-TRADING Lda, Funchal, succursale di Rivera,

 

i n

R iv e r a

, CH-514.9.021.248-0, succursale straniera (FUSC no. 162

del 24.08.2009, p. 18, Pubbl. 5211272), con Sede principale a:
Funchal (Madeira, P). Nuova denominazione del Comune di
sede: 

M o nt e c en e r i

. Nuove disposizioni per la succursale: La mo-

difica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13838 del  22.11.2010 / CH-514.9.021.248-0 / 05912704

„

Stocker Lee Sagl,

 

in  Mend ri sio

, CH-524.4.010.476-6, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 236 del 05.12.2005, p. 17, Pubbl.
3133910). Nuovo recapito: Via alla Torre 3, 6850 Mendrisio.

Registro giornaliero no 13929 del  22.11.2010 / CH-524.4.010.476-6 / 05913246

„

Studio d’architettura Casali e Casali,

 

i n   M e n dr is i o

, CH-

524.2.007.885-8, società in nome collettivo (FUSC no. 226 del 19.
11.2010, p. 16, Pubbl. 5902044). Nuovo recapito: Piazzetta Luigi
Fontana 4, 6850 Mendrisio.

Registro giornaliero no 13930 del  22.11.2010 / CH-524.2.007.885-8 / 05913248

„

Studio di Architettura Renato Bianchi Sagl,

 

i n   M e d eg l i a

,

CH-509.4.004.473-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 31 del
14.02.2000, p. 1010). Nuova denominazione del Comune di sede:

M on t e c e n er i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-

gazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base
del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13839 del  22.11.2010 / CH-509.4.004.473-6 / 05912706

„

Studio Franco Braga Architects SA,

 

i n   S i g i r i n o

, CH-501.3.

014.989-1, società anonima (FUSC no. 134 del 14.07.2010, p. 18,
Pubbl. 5726836). Nuova denominazione del Comune di sede:

M on t e c e n er i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-

gazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base
del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13840 del  22.11.2010 / CH-501.3.014.989-1 / 05912708

„

Studio M Sagl in liquidazione,

 

i n   S i g i r i n o

, CH-514.4.014.

071-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 190 del 30.09.2010,
p. 18, Pubbl. 5832140). Nuova denominazione del Comune di
sede: 

M o nt ec e n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito

all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri
sulla base del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13841 del  22.11.2010 / CH-514.4.014.071-4 / 05912710

„

Studio tecnico e d’ingegneria Edo Benizzi-Bertoli,

 

i n  Ri -

v e r a

, CH-514.1.023.865-1, ditta individuale (FUSC no. 227 del

22.11.1999, p. 7919). Nuova denominazione del Comune di sede:

M on t e c e n er i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-

gazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base
del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13842 del  22.11.2010 / CH-514.1.023.865-1 / 05912712

„

STUDIO VETERINARIO MANETTI SAGL,

 

in  Bi ro ni co

, CH-

501.4.009.880-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 3 del 07.
01.2008, p. 19, Pubbl. 4274524). Nuova denominazione del
Comune di sede: 

M on t e c e ne r i

. La modifica di sede avviene in

seguito all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Mon-
teceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13843 del  22.11.2010 / CH-501.4.009.880-1 / 05912714

„

Surgelati Riva Nicola,

 

i n  C am i g no lo

, CH-514.1.024.806-3,

ditta individuale (FUSC no. 158 del 16.08.2000, p. 5580). Nuova
denominazione del Comune di sede: 

Mo n t e c e ne r i

. La modifica

di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune
denominato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.
06.2010.

Registro giornaliero no 13844 del  22.11.2010 / CH-514.1.024.806-3 / 05912716

„

Swibusiness SA,

 

i n   L u g an o

, CH-514.3.008.153-9, società

anonima (FUSC no. 160 del 19.08.2010, p. 15, Pubbl. 5776940).
Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio legale.

Registro giornaliero no 13931 del  22.11.2010 / CH-514.3.008.153-9 / 05913250

„

SWIPROPERTIES Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.029.591-6, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 215 del 04.11.2010, p. 13,
Pubbl. 5881192). Nuovo recapito: La società non ha più un do-
micilio legale.

Registro giornaliero no 13932 del  22.11.2010 / CH-514.4.029.591-6 / 05913252

„

SwissLaser Sagl,

 

i n   R iv e r a

, CH-501.4.007.276-0, società a

garanzia limitata (FUSC no. 128 del 07.07.2009, p. 35, Pubbl.
5120442). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt e c e-

n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13845 del  22.11.2010 / CH-501.4.007.276-0 / 05912718

„

Tamar Power Pac Ltd,

 

i n   S i g i r i n o

, CH-514.3.002.941-7, so-

cietà anonima (FUSC no. 224 del 18.11.2008, p. 15, Pubbl.
4736870). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt e c e-

n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13847 del  22.11.2010 / CH-514.3.002.941-7 / 05912722

„

Tamaro Drinks SA,

 

i n  S i g i r i n o

, CH-514.3.003.075-8, società

anonima (FUSC no. 223 del 17.11.2008, p. 16, Pubbl. 4735214).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o n t e c en e r i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13848 del  22.11.2010 / CH-514.3.003.075-8 / 05912724

„

Tankrevisa Bulloni & Co. SA,

 

i n   R iv e r a

, CH-514.3.002.718-

5, società anonima (FUSC no. 251 del 29.12.2008, p. 31, Pubbl.
4805118). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt e c e-

n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13849 del  22.11.2010 / CH-514.3.002.718-5 / 05912726

„

T.Clim Suisse Sagl,

 

i n   R iv e r a

, CH-501.4.014.154-0, società

a garanzia limitata (FUSC no. 21 del 01.02.2010, p. 19, Pubbl.
5470244). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt e c e-

n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13846 del  22.11.2010 / CH-501.4.014.154-0 / 05912720

„

Tecnodonto Suisse società in accomandita di Christian Scia-

rini e Co.,

 

in  R i ver a

, CH-501.2.012.100-8, società in accoman-

dita (FUSC no. 41 del 02.03.2009, p. 17, Pubbl. 4903982). Nuova
denominazione del Comune di sede: 

M o nt ec e n e r i

. La modifica

di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune
denominato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.
06.2010.

Registro giornaliero no 13850 del  22.11.2010 / CH-501.2.012.100-8 / 05912728

„

TECNODYE SA,

 

i n  L u g an o

, CH-524.3.009.461-1, società

anonima (FUSC no. 162 del 23.08.2010, p. 18, Pubbl. 5780492).
Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio legale.

Registro giornaliero no 13933 del  22.11.2010 / CH-524.3.009.461-1 / 05913254

„

Tecnoplan SA,

 

i n   C am i g n o lo

, CH-514.3.002.650-8, società

anonima (FUSC no. 133 del 15.07.1997, p. 5000). Nuova deno-
minazione del Comune di sede: 

M o nt ec e n e r i

. La modifica di

sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune de-
nominato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.
06.2010.

Registro giornaliero no 13851 del  22.11.2010 / CH-514.3.002.650-8 / 05912730

„

THERMONOVA SA,

 

in  Ri ver a

, CH-509.3.008.252-3, società

anonima (FUSC no. 118 del 23.06.2009, p. 25, Pubbl. 5085758).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o n t e c en e r i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13852 del  22.11.2010 / CH-509.3.008.252-3 / 05912732

„

Ti modul Sagl,

 

i n  Ri v e ra

, CH-501.4.012.328-6, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 35 del 20.02.2009, p. 18, Pubbl.
4891556). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt e c e-

n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13853 del  22.11.2010 / CH-501.4.012.328-6 / 05912734

„

Ticinogess SA,

 

i n  R i ve ra

, CH-500.3.005.742-4, società ano-

nima (FUSC no. 77 del 21.04.2006, p. 13, Pubbl. 3342418). Nuova
denominazione del Comune di sede: 

M o nt ec e n e r i

. La modifica

di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune
denominato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.
06.2010.

Registro giornaliero no 13854 del  22.11.2010 / CH-500.3.005.742-4 / 05912736

„

Time Art Sagl,

 

i n  S i g i r i n o

, CH-524.4.010.292-8, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 44 del 04.03.2010, p. 20, Pubbl.
5524400). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt e c e-

n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13855 del  22.11.2010 / CH-524.4.010.292-8 / 05913160

„

Tipesca Immobiliare SA,

 

i n   S i g i r i n o

, CH-514.3.001.181-1,

società anonima (FUSC no. 127 del 06.07.2009, p. 41, Pubbl.
5116186). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt e c e-

n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13856 del  22.11.2010 / CH-514.3.001.181-1 / 05913162

„

Tipesca SA,

 

i n Si gi ri no

, CH-501.3.008.754-0, società ano-

nima (FUSC no. 127 del 06.07.2009, p. 41, Pubbl. 5116188).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M on t e c e n er i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13857 del  22.11.2010 / CH-501.3.008.754-0 / 05913164

„

TIPO Ponteggi Sagl,

 

i n   R iv e r a

, CH-514.4.028.583-4, società

a garanzia limitata (FUSC no. 208 del 26.10.2007, p. 14, Pubbl.
4172368). Nuova denominazione del Comune di sede: 

Mo n t e c e -

ne ri

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13858 del  22.11.2010 / CH-514.4.028.583-4 / 05913166

„

Top 99 Sagl,

 

i n   B ir o n ic o

, CH-514.4.027.787-1, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 231 del 28.11.2006, p. 14, Pubbl.
3653400). Nuova denominazione del Comune di sede: 

Mo n t e c e -

ne ri

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13859 del  22.11.2010 / CH-514.4.027.787-1 / 05913168

„

Toscarla Sagl,

 

i n  R iv e ra

, CH-509.4.007.725-9, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 131 del 09.07.2010, p. 21, Pubbl.
5720092). Nuova denominazione del Comune di sede: 

Mo n t e c e -

ne ri

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13860 del  22.11.2010 / CH-509.4.007.725-9 / 05913170

„

Trade Plan SA,

 

i n  L ug a n o

, CH-514.3.006.854-2, società ano-

nima (FUSC no. 241 del 11.12.2009, p. 20, Pubbl. 5389354).
Nuova ragione sociale: 

Trade Plan SA in liquidazione

. La società

è sciolta con decisione dell’assemblea generale del 18.11.2010.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Hungerland, Hans Jo-
erg, cittadino germanico, in Monaco (D), direttore, con firma in-
dividuale; Martinenghi, Emilio, da Gerra (Verzasca), in Cureglia,
amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Galli, Giacomo, da Meride, in Ponte Capriasca,
liquidatore, con firma individuale.

Registro giornaliero no 13934 del  22.11.2010 / CH-514.3.006.854-2 / 05912472

„

Trasporti edili SA,

 

in  Ri ver a

, CH-350.3.004.579-1, società

anonima (FUSC no. 223 del 17.11.2009, p. 17, Pubbl. 5347160).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M on t e c e n er i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13861 del  22.11.2010 / CH-350.3.004.579-1 / 05913172

„

Tripp SA trasporti internazionali prodotti petroliferi,

 

i n  Bi -

r o n i c o

, CH-514.3.001.639-8, società anonima (FUSC no. 200 del

16.10.2006, p. 14, Pubbl. 3592800). Nuova denominazione del
Comune di sede: 

M o n t e c e ne r i

. La modifica di sede avviene in

seguito all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Mon-
teceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13862 del  22.11.2010 / CH-514.3.001.639-8 / 05913174

„

TS - Tecnologia del serramento Sagl,

 

in  R i ver a

, CH-514.4.

027.500-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 129 del 08.07.
2009, p. 32, Pubbl. 5122864). Nuova denominazione del Comune
di sede: 

M on t e c e n er i

. La modifica di sede avviene in seguito

all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri
sulla base del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13863 del  22.11.2010 / CH-514.4.027.500-0 / 05913176

„

Tugir SA,

 

i n   R iv e ra

, CH-514.3.003.195-4, società anonima

(FUSC no. 129 del 07.07.2010, p. 25, Pubbl. 5714618). Nuova de-
nominazione del Comune di sede: 

M on t e c e n er i

. La modifica di

sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune de-
nominato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.
06.2010.

Registro giornaliero no 13864 del  22.11.2010 / CH-514.3.003.195-4 / 05913178

„

Ugam Sagl,

 

i n   R iv e r a

, CH-514.4.008.722-0, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 208 del 27.10.2009, p. 16, Pubbl. 5312874).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M on t e c e n er i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13865 del  22.11.2010 / CH-514.4.008.722-0 / 05913180

„

Unirelax Sagl,

 

i n   R iv e ra

, CH-514.4.029.704-8, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 129 del 08.07.2009, p. 32, Pubbl.
5123866). Nuova denominazione del Comune di sede: 

Mo n t e c e -

ne ri

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13866 del  22.11.2010 / CH-514.4.029.704-8 / 05913182

„

Urbani SA,

 

i n  R iv e ra

, CH-514.3.004.862-5, società anonima

(FUSC no. 96 del 23.05.1997, p. 3457). Nuova denominazione del
Comune di sede: 

M o n t e c e ne r i

. La modifica di sede avviene in

seguito all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Mon-
teceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13867 del  22.11.2010 / CH-514.3.004.862-5 / 05913184

„

Van Melle AG,

 

in  Bi ro ni co

, CH-130.0.006.369-7, società

anonima (FUSC no. 33 del 17.02.2010, p. 19, Pubbl. 5500638).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M on t e c e n er i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13868 del  22.11.2010 / CH-130.0.006.369-7 / 05913186

„

VAN-SYSTEM SWISS SA,

 

i n  M e nd ri s io

, CH-501.3.011.188-

4, società anonima (FUSC no. 134 del 14.07.2010, p. 20, Pubbl.
5726402). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fidirevisa SA
(CH-514.3.000.450-5), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: FBF Management SA (CH-514.3.007.
813-4), in Paradiso.

Registro giornaliero no 13935 del  22.11.2010 / CH-501.3.011.188-4 / 05913256

„

Verve SA,

 

i n   C a s t e l   S a n  Pi et r o

, CH-514.3.002.239-3, so-

cietà anonima (FUSC no. 81 del 27.04.2007, p. 15, Pubbl.
3906484). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ari-audit SA,
in Savosa, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Unirevision SA (CH-514.3.007.503-5), in Lugano, ufficio di revi-
sione.

Registro giornaliero no 13936 del  22.11.2010 / CH-514.3.002.239-3 / 05913258

„

Vincenzo Monachino,

 

i n   R i ve ra

, CH-514.1.011.147-1, ditta

individuale (FUSC no. 67 del 07.04.1989, p. 1394). Nuova deno-
minazione del Comune di sede: 

M on t e c e n er i

. La modifica di

sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune de-
nominato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.
06.2010.

Registro giornaliero no 13869 del  22.11.2010 / CH-514.1.011.147-1 / 05913188

„

Vivai Manetti SA,

 

i n   S i g i r i n o

, CH-514.3.006.748-5, società

anonima (FUSC no. 39 del 26.02.2002, p. 12, Pubbl. 358434).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt e c en e r i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13870 del  22.11.2010 / CH-514.3.006.748-5 / 05913190

„

Waldo Grossi,

 

i n   R iv e r a

, CH-514.9.026.998-7, succursale

svizzera (FUSC no. 220 del 12.11.2009, p. 21, Pubbl. 5340606),
con Sede principale a: Cadenazzo. Nuova denominazione del
Comune di sede: 

M on t e c e ne r i

. Nuove disposizioni per la suc-

cursale: La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione
con il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del De-
creto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13871 del  22.11.2010 / CH-514.9.026.998-7 / 05913192

„

Walter Avio Swiss Sagl,

 

in   B ir o n ic o

, CH-501.4.007.633-7,

società a garanzia limitata (FUSC no. 116 del 19.06.2009, p. 30,
Pubbl. 5079296). Nuova denominazione del Comune di sede:

M o nt ec e n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-

gazione con il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base
del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13872 del  22.11.2010 / CH-501.4.007.633-7 / 05913194

„

Wine Collection di Francesco Antonietti,

 

i n  L u g a no

, CH-

514.2.026.500-7, ditta individuale (FUSC no. 195 del 08.10.2008,
p. 14, Pubbl. 4682480). La ditta è cancellata d’ufficio dal registro
di commercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a
Bäch SZ.

Registro giornaliero no 13943 del  22.11.2010 / CH-514.2.026.500-7 / 05911206

„

ZANETTI MARCO,

 

i n  C a m ig n ol o

, CH-501.1.008.519-7, ditta

individuale (FUSC no. 94 del 16.05.2007, p. 15, Pubbl. 3933044).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt e c en e r i

. La

modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto legisla-
tivo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13873 del  22.11.2010 / CH-501.1.008.519-7 / 05913206

„

Zucchetti Alain,

 

i n   M e de g l i a

, CH-500.1.005.000-2, ditta in-

dividuale (FUSC no. 195 del 09.10.2001, p. 7848). Nuova deno-
minazione del Comune di sede: 

M on t e c e n er i

. La modifica di

sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune de-
nominato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.
06.2010.

Registro giornaliero no 13874 del  22.11.2010 / CH-500.1.005.000-2 / 05913208

„

Zucchetti SA,

 

i n  B ir o n ic o

, CH-514.3.006.041-9, società ano-

nima (FUSC no. 57 del 21.03.2000, p. 1897). Nuova denomina-
zione del Comune di sede: 

M o nt ec e n e r i

. La modifica di sede av-

viene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune denomi-
nato Monteceneri sulla base del Decreto legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13875 del  22.11.2010 / CH-514.3.006.041-9 / 05913210

„

3rd Solution Sagl,

 

in   Ca m i gn o lo

, CH-501.4.009.836-0, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 2 del 04.01.2008, p. 24, Pubbl.
4270494). Nuova denominazione del Comune di sede: 

M o nt ec e -

n e r i

. La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con

il nuovo Comune denominato Monteceneri sulla base del Decreto
legislativo del 24.06.2010.

Registro giornaliero no 13608 del  22.11.2010 / CH-501.4.009.836-0 / 05911642

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AIKIDO FINANCIAL LLC, Salem, Oregon, succursale di Lu-

gano,

 

i n  Lu g a no

, CH-514.9.028.250-0, succursale straniera

(FUSC no. 140 del 22.07.2010, p. 17, Pubbl. 5739654), con Sede
principale a: Salem (Oregon) (US). Questa ragione sociale è can-
cellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro
consenso.

Registro giornaliero no 13938 del  22.11.2010 / CH-514.9.028.250-0 / 05912474

„

Clinica Computer di Mahmoud Abd-El-Nabi,

 

in  C u regl ia

,

CH-501.1.009.354-4, ditta individuale (FUSC no. 32 del 16.02.
2010, p. 18, Pubbl. 5497888). La ditta è cancellata per decesso del
titolare.

Registro giornaliero no 13939 del  22.11.2010 / CH-501.1.009.354-4 / 05912476

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.11.2010, No 231, Jahrgang - année - anno: 128

„

PUBLIREX LLC, Lewes, Succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

,

CH-501.9.014.215-8, succursale straniera (FUSC no. 157 del 16.
08.2010, p. 21, Pubbl. 5771860), con Sede principale a: Lewes (De-
laware, US). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 13940 del  22.11.2010 / CH-501.9.014.215-8 / 05912478

„

Rapid -Transport SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.

3.003.944-9, società anonima (FUSC no. 103 del 01.06.2010, p.
17, Pubbl. 5655144). Questa ragione sociale è cancellata avendo
le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 13941 del  22.11.2010 / CH-524.3.003.944-9 / 05912480

„

Suspense Pack Sagl in liquidazione,

 

i n   B io gg i o

, CH-514.4.

012.272-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 160 del 19.08.
2010, p. 15, Pubbl. 5776938). Questa ragione sociale è radiata
d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett.
a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione.

Registro giornaliero no 13942 del  22.11.2010 / CH-514.4.012.272-1 / 05913262

„

3D DEVELOPMENTS SA in liquidazione,

 

i n   A g no

, CH-514.

3.029.522-8, società anonima (FUSC no. 160 del 19.08.2010, p.
16, Pubbl. 5776904). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in
applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one.

Registro giornaliero no 13937 del  22.11.2010 / CH-514.3.029.522-8 / 05913260

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 17, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 609 vom 11.11.2010. 

Dorfladen-Ge-

nossenschaft Isenthal,

 

in  I s en th al

, CH-120.5.001.396-6, Genos-

senschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 17, Publ. 5897824).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wipfli-Bissig, Ros-
marie, von Seedorf UR, in Isenthal, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung [nicht: von Isenthal]; Gisler Jauch, Andrea, von
Isenthal und Silenen, in Isenthal, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [nicht: von Isenthal].

Tagesregister-Nr. 623 vom 22.11.2010 / CH-120.5.001.396-6 / 05912082

„

Elektro Planzer AG,

 

i n  A lt do rf  U R

, CH-120.3.002.130-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2008, S. 16, Publ.
4305874). Statutenänderung: 17.11.2010. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 17.11.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Contesta Revisions AG (CH-150.3.000.288-
4), in Stans, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Camenzind, Patrick, von Gersau, in Attinghausen, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 624 vom 22.11.2010 / CH-120.3.002.130-0 / 05912084

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Acupressure Equilibre, Karin Maillard,

 

à   S e r v i o n

, chemin

du Parimbot 1, 1077 Servion, CH-550-1078853-6. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Maillard Karin, de Semsales, à Ser-
vion. But: soins pour animaux en acupressure.

Registre journalier no 18479 du 22.11.2010 / CH-550.1.078.853-6 / 05913000

„

ARVE Research SARL,

 

à P u lly

, chemin du Fau-Blanc 26, c/o

Helga Vanthournout, 1009 Pully, CH-550-1078092-1. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts: 4 novembre 2010. But: la so-
ciété a pour but toutes recherches, expertises, consultations, créa-
tions de modèles et de systèmes destinés à la bio géochimie, l’éco-
logie environnementale et ses interactions dans le domaine
humain et social (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20’000. Associée-gérante avec signature individuelle:
Vanthournout Helga, de Belgique, à Pully, avec 200 parts de CHF
100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 4 novembre 2010, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18480 du 22.11.2010 / CH-550.1.078.092-1 / 05913002

„

Basiris Sàrl,

 

à   M on tr eu x

, avenue des Alpes 37, c/o Maryam

Gamurzieva, 1820 Montreux, CH-550-1078632-3. Nouvelle soci-
été à responsabilité limitée. Statuts: 12 novembre 2010. But: la so-
ciété a pour but: le développement de relations internationales
entre la Suisse et la Russie; la gestion d’un centre d’éducation in-
ternationale; la détention de participations dans différentes entre-
prises notamment à l’étranger; la recherche scientifique dans la
sphère médicale; la gestion de placements; le commerce interna-
tional des matières premières et d’équipements sophistiqués; la
gestion d’évenemenst et l’exploitation d’un service de conciergerie
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000.
Associés: de Jong Stefanus, des Pays-Bas, à Avully, avec 2 parts de
CHF 1’000, gérant-président, Gamurzieva Maryam, de Russie, à
Montreux, avec 9 parts de CHF 1’000, gérante, tous deux avec sig-
nature individuelle, et Chekonin Aleksandr, de Russie, à Moscou
(Russie), avec 9 parts de CHF 1’000, sans signature. Organe de

publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
12 novembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18481 du 22.11.2010 / CH-550.1.078.632-3 / 05913004

„

Beric Réalisations SA, succursale de Saint-Sulpice (VD),

 

à

S a in t- Su lp i c e  ( V D )

, rue du Centre 72, 1025 St-Sulpice VD, CH-

550-1078138-7. Succursale de Beric Réalisations SA (CH-660-
1657995-0), à Lancy, société anonyme. La succursale est engagée
par la signature collective à deux est conférée à Bernard Claude,
d’Aarau, à Denges, directeur de la succursale.

Registre journalier no 18482 du 22.11.2010 / CH-550.1.078.138-7 / 05913006

„

BERIC SA, succursale de Saint-Sulpice (VD),

 

à   S a i n t - S u l -

p ic e   ( V D )

, rue du Centre 72, 1025 St-Sulpice VD, CH-550-

1078080-0. Succursale de Beric SA (CH-660-0136964-1), à Lancy,
La succursale est engagée par la signature collective à deux de
Bernard Claude, d’Aarau, à Denges, directeur de la succursale.

Registre journalier no 18483 du 22.11.2010 / CH-550.1.078.080-0 / 05913008

„

Cjmob.ch, Joliat Cindy,

 

à   S a i n t e - C r o i x

, rue du Couchand

1, 1450 Ste-Croix, CH-550-1077566-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Joliat Cindy, de Courtételle, à Sainte-Croix. But:
gestion, administration, comptabilité, gérance immobilière, PPE,
courtage, estimation immobilière, travaux fiduciaires.

Registre journalier no 18484 du 22.11.2010 / CH-550.1.077.566-1 / 05913010

„

Cosfina Sàrl,

 

à   C o s s o n a y

, rue du Bicentenaire 14, 1304

Cossonay-Ville, CH-550-1078849-5. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 17 novembre 2010. But: les travaux fidu-
ciaires et fiscaux; l’organisation et l’administration de sociétés; le
développement informatique (pour but complet cf. statuts). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20’000. Associée-gérante avec signature indivi-
duelle: Arbez Laurence, de Villars-le-Terroir, à Cossonay, avec 200
parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par n’importe quel
moyen de transmission écrit ou imprimable (p. ex. courrier écrit,
télécopie, courrier électronique). Selon déclaration du 17 no-
vembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18485 du 22.11.2010 / CH-550.1.078.849-5 / 05913012

„

COSRE Sàrl,

 

à   Y v e r d on - l e s - B ai n s

, rue Roger-de-Guimps

4, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1078318-3. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 4 novembre 2010. But: la société a
pour but d’agir dans le domaine de l’informatisation de cabinets
médicaux, en offrant une gestion complètement informatisée, y
compris les dossiers des patients. Cela comprend le conseil et l’en-
cadrement des médecins dans leur activités quotidiennes par une
technologie de pointe adaptée à leurs besoins (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associés-gérants avec sig-
nature collective à deux: Büchel Bruno, de Rüthi (SG), à Yverdon-
les-Bains, président des gérants, Giger Niklaus, de Sevelen, à Mol-
lis, Haefliger Lorenz, de Signau, à Valeyres-sous-Montagny, et
Mboka-Ingance Victor, de République démocratique du Congo, à
Bienne, tous les quatre chacun avec 5 parts de CHF 1’000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 4 novembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18486 du 22.11.2010 / CH-550.1.078.318-3 / 05913014

„

Dufresne & Hodel Sàrl,

 

à   O r b e

, route de Chavornay 8, 1350

Orbe, CH-550-1078844-2. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 15 novembre 2010. But: l’exploitation d’une entre-
prise de construction (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20’000. Apport en nature et reprise de biens selon con-
trat du 15 novembre 2010: véhicules, matériel et outillage pour
CHF 30’000; en contrepartie, il est remis 10 parts de CHF 1’000, le
solde de CHF 20’000 constituant une créance. Associés-gérants
avec signature individuelle: Dufresne Denys, de Lavey-Morcles, à
Vaulion, président, et Hodel Mike, d’Unterlangenegg, à Vuitebo-
euf, tous deux avec 10 parts de CHF 1’000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 15 novembre
2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18487 du 22.11.2010 / CH-550.1.078.844-2 / 05913016

„

E. SACHINIS,

 

à   T an n a y

, route des Pralets 26 B, 1295 Tannay,

CH-550-1078623-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Sachinis Elena, d’Erlenbach (ZH), à Tannay. But: gestion de for-
tune.

Registre journalier no 18488 du 22.11.2010 / CH-550.1.078.623-6 / 05913018

„

Latinsite Lopez,

 

à L a us an n e

, avenue de Recordon 3, 1004

Lausanne, CH-550-1078761-1. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Lopez Diana Patricia, de Colombie, à Lausanne. But:
vente d’habits et accessoires fabrqués en Colombie.

Registre journalier no 18490 du 22.11.2010 / CH-550.1.078.761-1 / 05913020

„

N. Gonthier, Atelier de constructions mécaniques,

 

à

S a i n t e - C r o i x

, avenue des Alpes 32, 1450 Ste-Croix, CH-550-

1078851-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Gonthier
Nadia, de et à Sainte-Croix. But: exploitation d’un atelier de
constructions mécaniques.

Registre journalier no 18491 du 22.11.2010 / CH-550.1.078.851-0 / 05913022

„

Royal Oyster Services Company SA,

 

à  La u s a nn e

, avenue

de Gratta-Paille 2, 1018 Lausanne, CH-550-1078639-4. Nouvelle
société anonyme. Statuts: 11 novembre 2010. But: la société a pour

but toutes activités de services et de conseils en faveur de la société
OYSTER HOLDINGS (B.V.I.) LTD. à Tortola (Iles Vierges Britanni-
ques) et des entreprises et entités que celle-ci détient totalememnt
ou partiellement ou auxquelles elle appartient, soit notamment
l’exécution de travaux administratifs en tous genres, la représen-
tation, l’assistance à la gestion, à la planification et au dévelop-
pement, la tenue de comptabilités, les services financiers, la ges-
tion des ressources humaines, l’étude et la mise en forme de projets
industriels et commerciaux et de financements ainsi que toutes
activités dans les secteurs du commerce, de l’assurance, du ship-
ping, de l’engineering, du marketing et de la logistique (pour but
complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 300’000, libéré à con-
currence de CHF 60’000, divisé en 300’000 actions nominatives
de CHF 1, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Ad-
ministration: Asemipour Mohammadjavad, d’Iran, à Pully, pré-
sident, avec signature individuelle, Bakhtari Hedayatollah, et
Bakhtari Rahmatollah, tous deux d’Iran, à Dubaï (Emirats Arabes
Unis), sans signature. Selon déclaration du 11 novembre 2010, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 18492 du 22.11.2010 / CH-550.1.078.639-4 / 05913024

„

Sapamy SA,

 

à   L a u s a nn e

, Vernand-Dessous, route de la Blé-

cherette 54, c/o Agatino Salanitro, 1033 Cheseaux-Lausanne, CH-
550-1078852-1. Nouvelle société anonyme. Statuts: 15 novembre
2010. But: la société a pour but l’exploitation d’établissements pu-
blics et de commerces de détail; l’achate, la vente, la représenta-
tion, l’importation et l’exportation de tout produit alimentaire et
non alimentaire en relation avec la restauration (pour but com-
plet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000,
divisé en 1’000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Salanitro-
Hof Mirjam, de Laufen, à Lausanne, présidente, et Nicoletti Patri-
zia, d’Italie, à Pully, toutes deux avec signature collective à deux.
Selon déclaration du 15 novembre 2010, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18493 du 22.11.2010 / CH-550.1.078.852-1 / 05913026

„

SB Consulting, Siobhán Barry,

 

à   P u l l y

, boulevard de la Forêt

43, 1009 Pully, CH-550-1078620-5. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Barry Siobhán, d’Irlande, à Pully. But: conseils
dams le domaine de la conception physique de circuits intégrés.

Registre journalier no 18494 du 22.11.2010 / CH-550.1.078.620-5 / 05913028

„

une idée du vin sa,

 

à   L a us a n n e

, avenue Mon-Repos 2, 1005

Lausanne, CH-550-1078850-5. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 16 novembre 2010. But: la représentation, la promotion et la
commercialisation de vins, de boissons alcooliques et non alcoo-
liques et de produits alimentaires en gros et au détail; le conseil,
l’organisation de cours, d’événements, de voyages et de manifes-
tations, dans le domaine de la boisson et des produits alimentaires,
ainsi que la gestion de caves privées; la création et la gestion de
commerce de détail de vins, de bars à vins, la constitution et le
commerce de caves (pour but complet cf. statuts). Capital-actions
entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 1’000 actions nomi-
natives de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité
selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Administration: Capiluppi Manuel, d’Escholzmatt, à
Saint-Cergue, président, Dzierlatka Nicolas, de Plan-les-Ouates, à
Genève, secrétaire, et Bouhelier Hugues, de France, à Viller-le-Lac
(France), tous trois avec signature collective à deux. Selon décla-
ration du 16 novembre 2010, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18495 du 22.11.2010 / CH-550.1.078.850-5 / 05913030

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Acqua TOP SA,

 

à   E p al i n g es

, CH-550-0058771-0, activités

dans le domaine de l’installation sanitaire (FOSC du 11.12.2007,
p. 17/4240230). Par décision du Tribunal de l’arrondissement de
Lausanne, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du
14 octobre 2010, à 11h25. La raison de commerce devient: 

Acqua

TOP SA en liquidation

.

Registre journalier no 18497 du 22.11.2010 / CH-550.0.058.771-0 / 05911926

„

AK classic car restoration Sàrl,

 

à   Po l i e z - P i t t e t

, CH-550-

1049953-8, restauration, entretien, réparation, location et reloca-
tion de véhicules (FOSC du 09.07.2009, p. 30/5127272). Par dé-
cision du Tribunal de l’arrondissement de La Broye et du Nord vau-
dois du 28 octobre 2010, la société a été déclarée en faillite avec
effet à partir du 28 octobre 2010, à 11h00. La raison de commerce
devient: 

AK classic car restoration Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 18498 du 22.11.2010 / CH-550.1.049.953-8 / 05911928

„

Arobasque Sàrl,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0127320-3, forma-

tion et enseignement nécessaires à l’utilisation de tout logiciel in-
formatique (FOSC du 12.01.2010, p. 17/5437102). Nouvelle
adresse: route de Marin 7 D, 1000 Lausanne 26.

Registre journalier no 18499 du 22.11.2010 / CH-550.0.127.320-3 / 05913032

„

Athos consulting S.A.,

 

à   L ut r y

, CH-550-0079116-4, conseil

et gestion de biens, opérations mobilières et immobilières (FOSC
du 22.09.2008, p. 17/4660656). Statuts modifiés le 9 novembre
2010. Nouveau but: la société a pour but le conseil et la gestion
de biens, toutes opérations mobilières et immobilières, tous tra-
vaux d’architecture et d’expertise, les mandats d’entreprise géné-
rale dans le domaine de la construction (pour but complet cf. sta-
tuts). Reichert Kerstin est désormais à Lutry. FIREL & MANDACO
SA (CH-550-1008416-0) n’est plus organe de révision. Selon dé-
claration du 9 novembre 2010, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18500 du 22.11.2010 / CH-550.0.079.116-4 / 05911930

„

Atriumetals SA en liquidation,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-

1048399-2, commerce de matières premières (FOSC du 13.08.
2010, p. 15/5770386). Briguet Fernand n’est plus liquidateur; sa
signature est radiée. Zufferey Samuel signe désormais individuel-
lement.

Registre journalier no 18501 du 22.11.2010 / CH-550.1.048.399-2 / 05913034

„

B & M Electrik Sàrl,

 

à   La   T ou r - de - P e i l z

, CH-550-1050188-

7, étude, montage, transformation, maintenance et réalisation,
notamment d’installations électriques et téléphoniques, de télé-
communications (FOSC du 03.05.2007, p. 14/3913866). Statuts
modifiés le 28 septembre 2010. Le capital social de CHF 20’000 est
désormais divisé en 20 parts sociales de CHF 1’000 (précédemment
1 part de CHF 19’000 et 1 part de CHF 1’000). Minacci Didier est
maintenant titulaire de 19 parts de CHF 1’000. Communications
aux associés: par n’importe quel moyen de transmission écrit. Se-
lon déclaration du 28 septembre 2010, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18502 du 22.11.2010 / CH-550.1.050.188-7 / 05911932

„

BZ Wealth Management SA,

 

à  L au s a nn e

, CH-550-

1077433-1, gestion de fortune, conseil en matière d’investisse-
ments (FOSC du 12.11.2010, p. 20/5893060). Nouvelle adresse:
place de la Gare 4, case postale 265, 1001 Lausanne.

Registre journalier no 18503 du 22.11.2010 / CH-550.1.077.433-1 / 05913036

„

CAFE-RESTAURANT-BRASSERIE La Colline S.à.r.l.,

 

à   L au -

s a n n e

, CH-660-0793997-6, exploitation de cafés-restaurants

(FOSC du 20.11.2007, p. 16/4208898). Statuts modifiés le 11 no-
vembre 2010. Siège transféré à 

C r i s s i e r

. Nouvelle adresse: rue de

Cossonay 5, c/o FIDUCIAIRE TECHNIKOR SA, 1023 Crissier.
L’autre adresse à Crissier, rue de Cossonay 5, est radiée. Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munications aux associés: par avis écrit. Le capital social de CHF
50’000 est divisé en 100 parts de CHF 500. Noverraz Christian,
maintenant de Lutry et élu président des gérants, et Froidevaux
Jean-François, maintenant de La Chaux-de-Fonds, sont désor-
mais titulaires de chacun 50 parts de CHF 100 (précédemment 1
part de CHF 25’000). Selon déclaration du 11 novembre 2010, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 18504 du 22.11.2010 / CH-660.0.793.997-6 / 05911934

„

Capitol Trading S.A.,

 

à   L u t r y

, CH-550-0130600-1, commerce

d’articles de bureau, de papeterie, de cadeaux et autres (FOSC du
30.04.2010, p. 17/5612198). Cohen Denis, inscrit sans signature,
n’est plus administrateur. Berracasa Frank signe désormais indi-
viduellement.

Registre journalier no 18505 du 22.11.2010 / CH-550.0.130.600-1 / 05913038

„

Carestream Health Suisse SA,

 

à   G l an d

, CH-170-3030560-3,

opérations industrielles et commerciales se rapportant à la four-
niture de services et de produits d’imagerie médicale, dentaire et
industrielle (FOSC du 28.02.2008, p. 16/4363898). Sauzet Olivier
n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel admi-
nistratreur avec signature individuelle: Hornung Roger, de Stalli-
kon, à Zurich.

Registre journalier no 18506 du 22.11.2010 / CH-170.3.030.560-3 / 05911936

„

CDFweb SA,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-1028122-0, développe-

ment de logiciels, sites Internet (FOSC du 11.01.2002, p. 18/5162).
Statuts modifiés le 17 novembre 2010. Communications aux ac-
tionnaires: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 17 no-
vembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. PricewaterhouseCoopers SA
n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 18507 du 22.11.2010 / CH-550.1.028.122-0 / 05913040

„

C.I.A.T. Suisse SA,

 

à   Pe n th a z

, CH-550-1032585-2, étude, fa-

brication, commercialisation et maintenance de matériels et
équipements se rapportant aux échanges thermiques (FOSC du
16.07.2010, p. 22/5730834). Nouvel administrateur avec signa-
ture individuelle: Demostene Renato, de Liddes, à Brig-Glis.

Registre journalier no 18508 du 22.11.2010 / CH-550.1.032.585-2 / 05911938

„

CREA PLUS Sàrl,

 

à Ec u b le n s (V D)

, CH-550-1056018-5, en-

treprise générale de construction (FOSC du 30.03.2009, p. 22/
4948520). Statuts modifiés le 18 novembre 2010. Nouvelle
adresse: avenue d’Epenex 17, case postale 50, 1024 Ecublens VD.
Nouveau but: entreprise générale de construction; achat, vente,
importation et exportation de matériaux de construction et de tou-
tes autres marchandises (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 18509 du 22.11.2010 / CH-550.1.056.018-5 / 05911940

„

Dilem S.A.,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-0126780-6, développe-

ment de programmes informatiques (FOSC du 19.05.2010, p. 22/
5639232). Par décision du président du Tribunal de l’arrondisse-
ment de Lausanne du 27 septembre 2010, la société a été déclarée
dissoute conformément aux articles 154 ORC et 731b CO; sa li-
quidation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la
faillite. La liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

Di-

lem S.A. en liquidation

.

Registre journalier no 18510 du 22.11.2010 / CH-550.0.126.780-6 / 05911942

„

DNC CONSULTANTS, David et Nica Constantinis,

 

à L au -

s a n n e

, CH-550-1011589-5, Société en nom collectif, conseils

d’entreprises en matière de gestion de la qualité (FOSC du 17.08.
2000, p. 5612). Nouvelle adresse: avenue de la Gare 15, 1003 Lau-
sanne.

Registre journalier no 18511 du 22.11.2010 / CH-550.1.011.589-5 / 05911944

„

Ecole de soins et santé communautaire,

 

à   Ve v e y

, CH-550-

1054984-3, fondation (FOSC du 04.10.2010, p. 19/5837838).
Complément: le président Jacot-Descombes François et la vice-
présidente Monnier Henriette continuent de signer collectivement
à deux, toutefois désormais pas entre eux. Les membres du conseil

25

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.11.2010, No 231, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

de fondation Collet Philippe, Chezeaux Jacques-André, Perrinja-
quet Isabelle et Rochat Pierre continuent de signer collectivement
à deux, toutefois désormais pas entre eux. La signature des mem-
bres du conseil de fondation Audemars Olivier, Croset Jean-Fran-
çois, Moser Boujol Monique, Panchaud Raymond, Paquier Jea-
nine, Rodriguez Manuel, Rouge Jacques, Singy Evelyne et Yersin
Marcel est radiée.

Registre journalier no 18512 du 22.11.2010 / CH-550.1.054.984-3 / 05913042

„

Editions Babyguide, Elisabeth Scheidegger et Andreas

Scheidegger,

 

à   L ut r y

, CH-550-0177798-3, Société en nom coll-

ectif (FOSC du 21.01.1998, p. 461). La société en nom collectif
’Editions Babyguide, Elisabeth Scheidegger et Andreas Scheideg-
ger’ est dissoute et radiée à la suite de la sortie de l’associé Schei-
degger Andreas; Scheidegger Elisabeth, jusqu’ici associée, en con-
tinue les affaires en tant qu’entreprise individuelle sous la raison
de commerce 

Editions Babyguide, Elisabeth Scheidegger

, con-

formément à l’article 579 CO.

Registre journalier no 18513 du 22.11.2010 / CH-550.0.177.798-3 / 05911946

„

Enzomecanique Yverdon Sàrl,

 

à   Yv e r d o n- l e s - B a i n s

, CH-

550-1057026-2 (FOSC du 16.02.2009, p. 23/4882340). Statuts
modifiés le 18 novembre 2010. Nouvelle raison de commerce: 

Car-

rosserie Suisse Romande Le Relais Sàrl

. Nouvelle adresse: route

de Lausanne 22, 1400 Yverdon-les-Bains. Nouveau but: l’exploi-
tation de garages, la réparation, l’entretien de voitures, camions
et motocycles de toutes marques, le dépannage, la location de tous
véhicules, de biens immobiliers, le commerce de véhicules neufs
et d’occasion, de tous accessoires, ainsi que l’exploitation de car-
rosseries et de serrureries (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 18514 du 22.11.2010 / CH-550.1.057.026-2 / 05911948

„

Ferring International Center SA,

 

à   S ai n t - P r e x

, CH-020-

3023496-6, coordination des activités de production, marketing et
vente à l’intérieur des sociétés du Groupe Ferring (FOSC du 28.07.
2010, p. 18/5748696). Wolff Bernd H.R. n’est plus administrateur;
sa signature est radiée. La signature de Kunz Olivier est radiée.

Registre journalier no 18515 du 22.11.2010 / CH-020.3.023.496-6 / 05913044

„

Fleur de Jessé, Editions Elisabeth Scheidegger et Andréas

Scheidegger,

 

à   L ut r y

, CH-550-1026574-5, Société en nom coll-

ectif (FOSC du 19.09.2001, p. 7297/65666). La société en nom col-
lectif ’Fleur de Jessé, Editions Elisabeth Scheidegger et Andréas
Scheidegger’ est dissoute et radiée à la suite de la sortie de l’asso-
ciée Scheidegger Elisabeth; Scheidegger Andreas, jusqu’ici asso-
cié, en continue les affaires en tant qu’entreprise individuelle sous
la raison de commerce 

Fleur de Jessé, Editions Andreas Schei-

degger

, conformément à l’article 579 CO.

Registre journalier no 18516 du 22.11.2010 / CH-550.1.026.574-5 / 05911950

„

Fondation Bellevue-Begnins,

 

à B eg n in s

, CH-550-1045795-

9 (FOSC du 22.03.2010, p. 20/5552170). Nouveau membre du
conseil avec signature collective à deux, toutefois avec le président
ou le vice-président: Barbay Eric, de Féchy, à Begnins.

Registre journalier no 18517 du 22.11.2010 / CH-550.1.045.795-9 / 05913046

„

Fondation de prévoyance ESPIRITO SANTO,

 

à   P ul l y

, CH-

550-0175974-5, fondation (FOSC du 11.01.2010, p. 21/5434962).
BfB Fidam révision SA (CH-550-0096433-4) n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: ACfid SA (CH-550-1073025-
9), à Vufflens-le-Château.

Registre journalier no 18518 du 22.11.2010 / CH-550.0.175.974-5 / 05913048

„

Fondation Pro Habitat Lausanne,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-

0174516-4, mettre à disposition de la population, dans le canton
de Vaud, des logements à loyers ou prix avantageux (FOSC du 03.
08.2010, p. 15/5755642). Abetel Fabienne est élue vice-présidente
et continue à signer collectivement à deux. Signature collective à
deux est conférée aux membres du conseil de fondation Wettstein
Martin Irène, maintenant d’Etagnières, et Epifani Rosetta.

Registre journalier no 18519 du 22.11.2010 / CH-550.0.174.516-4 / 05913050

„

FONDATION SYMPTO-THERM,

 

à   L ul l y   ( V D )

, CH-550-

1023430-6, soutien et développement de projets favorisant la cons-
cientisation et l’autogestion de la santé (FOSC du 05.06.2009, p.
24/5052562). ALNA Gestion Sàrl n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: FIDOFFICE SA (CH-550-0080434-4),
à Lussy-sur-Morges.

Registre journalier no 18520 du 22.11.2010 / CH-550.1.023.430-6 / 05913052

„

G. Vienne S.A.,

 

à   V e v ey

, CH-550-0118160-9, exécution de

tous travaux et fourniture de toutes prestations dans les domaines
de la ferblanterie-couverture, de l’étanchéité et des façades (FOSC
du 29.03.2010, p. 23/5563456). Chabod Michel est maintenant à
Vevey. L’administrateur Vienne Gérald n’est plus vice-président et
continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 18521 du 22.11.2010 / CH-550.0.118.160-9 / 05913054

„

Germanier Eco Recyclage SA,

 

à   L av i g ny

, CH-550-1039598-

7, gestion de déchets, compostage, traitement de matières orga-
niques (FOSC du 21.05.2010, p. 17/5642646). Par prononcé rendu
le 11 octobre 2010, le président du Tribunal de l’arrondissement
de La Côte a accordé à la société un sursis concordataire de six
mois, soit jusqu’au 3 mai 2010.

Registre journalier no 18522 du 22.11.2010 / CH-550.1.039.598-7 / 05913056

„

GERMANIER SA,

 

à L a v ig n y

, CH-550-0136483-2, acquisition

et vente de toute part dans des sociétés de capitaux (FOSC du 21.
05.2010, p. 17/5642648). Par prononcé rendu le 11 octobre 2010,
le président du Tribunal de l’arrondissement de La Côte a accordé
à la société un sursis concordataire de six mois, soit jusqu’au 3
mai 2010.

Registre journalier no 18523 du 22.11.2010 / CH-550.0.136.483-2 / 05913306

„

GestSports Sàrl,

 

à   L on a y

, CH-550-1057600-8, activités dans

le domaine de l’organisation d’événements à caractère sportif
(FOSC du 26.05.2009, p. 22/5036338). Kuhn Christophe qni n’est

plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 100
parts de CHF 100 à l’associé-gérant Karlen Jean-Philippe désor-
mais titulaire de 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 18524 du 22.11.2010 / CH-550.1.057.600-8 / 05913308

„

Grand Chelem Management SA,

 

à C h ése re x

, CH-550-

1006900-1, gestion de la carrière de sportifs professionnels et
d’évènements sportifs et culturels (FOSC du 29.12.2006, p. 23/
3703108). Statuts modifiés le 23 mars 2010. Siège transféré à

B r e m b l e ns

. Nouvelle adresse: chemin de Radez 1, c/o Jean-

François Collet, 1121 Bremblens.

Registre journalier no 18525 du 22.11.2010 / CH-550.1.006.900-1 / 05913058

„

Holy Cow !, Gourmet Burger Company SA,

 

à   R ol l e

, CH-550-

1056928-8, l’exploitation de petite restauration artisanale et de
vente à l’emporter (FOSC du 22.11.2010, p. 19/5904764). Recti-
ficatif: la raison de commerce exacte est: 

Holy Cow ! Gourmet

Burger Company SA

.

Registre journalier no 18526 du 22.11.2010 / CH-550.1.056.928-8 / 05913310

„

I & P Trust SA,

 

p r é c é de m m e n t  à  G e n èv e

, CH-660-

1031005-2 (FOSC du 22.07.2010, p. 9). Siège transféré à 

L a u-

s a n n e

. Nouvelle adresse: rue du Grand-Pont 12, 1003 Lausanne.

Statuts modifiés le 5 novembre 2010.

Registre journalier no 18527 du 22.11.2010 / CH-660.1.031.005-2 / 05911952

„

LOUIS DREYFUS ENERGY SERVICES L.P., Delaware (USA),

succursale de Lausanne,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1047908-4, pro-

motion et négoce (sur le marché physique ainsi que sur le marché
des capitaux) d’énergie et de produits énergétiques (FOSC du 17.
06.2009, p. 18/5072256). Siège principal: Wilmington (Delaware,
USA). La signature de Novotny Jiri est radiée. Signature indivi-
duelle est conférée à Balmer Céline, de Porrentruy, à Pully.

Registre journalier no 18528 du 22.11.2010 / CH-550.1.047.908-4 / 05913312

„

Marcam S.A.,

 

à R o lle

, CH-550-0116763-4 (FOSC du 25.08.

1997, p. 6200). La société ayant transféré son siège à Vouvry sous
la raison de commerce MARCAM SA, la raison de commerce est
radiée d’office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 18529 du 22.11.2010 / CH-550.0.116.763-4 / 05913060

„

MBOSSO ALPHA - Commerce Général,

 

à   L a  T o ur - d e-

P e il z

, CH-550-1070519-2, import-export de tous produits (FOSC

du 28.05.2010, p. 18/5649714). Nouvelle raison de commerce:

Mbosso Destinée - Commerce Général

.

Registre journalier no 18530 du 22.11.2010 / CH-550.1.070.519-2 / 05911954

„

Menuiserie Favre Frères S.à r.l.,

 

à  Y v e r d on - l e s - B ai ns

, CH-

550-0161600-5, exploitation d’une entreprise de menuiserie
(FOSC du 22.04.2009, p. 22/4984972). Favre Roger est élu prési-
dent des gérants et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 18531 du 22.11.2010 / CH-550.0.161.600-5 / 05911956

„

Mylan Switzerland Sàrl,

 

à  R o ll e

, CH-020-4033789-0, vente

de produits pharmaceutiques et d’articles d’usage courant pour
les médecins (FOSC du 08.06.2010, p. 18/5666410). La société
ayant transféré son siège à Baar, la raison de commerce est radiée
d’office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 18532 du 22.11.2010 / CH-020.4.033.789-0 / 05911958

„

Nimag Networks S. à r.l.,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-1014841-8,

la prestation de services informatiques (FOSC du 14.10.2010, p.
15/5853376). Nouvelle adresse: rue du Valentin 34, 1004 Lau-
sanne.

Registre journalier no 18533 du 22.11.2010 / CH-550.1.014.841-8 / 05913314

„

Oneweek & Co. Sàrl,

 

à  La u s a nn e

, CH-550-1057802-5, l’édi-

tion du journal ONEWEEK (FOSC du 24.04.2009, p. 17/4987742).
Bastian Fabrice, qui n’est plus associé-gérant et dont la signature
est radiée, cède ses 7 parts de CHF 1’000 à l’associé-gérant Grognuz
Martial maintenant titulaire de 14 parts de CHF 1’000.

Registre journalier no 18534 du 22.11.2010 / CH-550.1.057.802-5 / 05913316

„

OURO 19 Sàrl,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-1032426-6, importa-

tion de bijoux en or et en argent (FOSC du 05.08.2009, p. 21/
5179464). Goncalves Lucilio est nommé président des gérants.

Registre journalier no 18535 du 22.11.2010 / CH-550.1.032.426-6 / 05913318

„

Parc Aventure SA,

 

à   A i g l e

, CH-550-1024359-4, création et

exploitation d’un parcours forestier aérien ainsi que toute activité
dans le domaine du sport et des loisirs (FOSC du 17.02.2010, p.
20/5500696). Hefti Jean-Claude n’est plus administrateur; sa sig-
nature est radiée. Chevalley Thierry reste seul administrateur et
signe désormais individuellement.

Registre journalier no 18536 du 22.11.2010 / CH-550.1.024.359-4 / 05913320

„

Pharmacie de Marterey SA,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-1024129-

5, exploitation d’une pharmacie dans le centre commercial rue
Marterey - rue Caroline, à Lausanne (FOSC du 04.03.2010, p. 21/
5524528). Rossellat Michel et Wallach Michel ne sont plus admi-
nistrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux administrateurs
avec signature collective à deux: Rouvinez Christian, d’Anniviers,
à Cheseaux-sur-Lausanne, président, et Figueiredo Hugo, de Mou-
tier, à Saint-Imier.

Registre journalier no 18537 du 22.11.2010 / CH-550.1.024.129-5 / 05913322

„

Product DNA SA,

 

à L ut ry

, CH-550-1045759-7, conception et

commerce de programmes informatiques (FOSC du 16.09.2010,
p. 19/5815424). de Meyer Jérôme n’est plus administrateur; sa sig-
nature est radiée. La signature de Schwab Nicolas est radiée. Cor-
nelius Robin, qui n’est plus président, reste seul administrateur
et signe maintenant individuellement. Deloitte SA (CH-550-
0159344-5) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: PricewaterhouseCoopers SA (CH-660-1784998-4), à Genève.

Registre journalier no 18538 du 22.11.2010 / CH-550.1.045.759-7 / 05913324

„

Rigueira S.A. Lausanne en liquidation,

 

à  L a u s a nn e

, CH-

550-0078154-1, entreprise générale de maçonnerie, béton armé
et génie civil (FOSC du 11.02.2008, p. 19/4333654). Par décision
du président du Tribunal de l’arrondissement de Lausanne du 27
septembre 2010, la liquidation a été ordonnée selon les disposi-
tions applicables à la faillite.

Registre journalier no 18539 du 22.11.2010 / CH-550.0.078.154-1 / 05911960

„

Robert Wehren et fils SA,

 

à Gr yo n

, CH-550-0168504-1, ex-

ploitation d’une entreprise de menuiserie-charpenterie (FOSC du
16.02.2009, p. 24/4882420). Wehren Robert n’est plus administ-
rateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signa-
ture individuelle: Wehren Etienne, de Rougemont, à Gryon.

Registre journalier no 18540 du 22.11.2010 / CH-550.0.168.504-1 / 05911962

„

Saveur Oriental, Yanal & Clivaz,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-

1078718-0, Société en nom collectif, exploitation d’un café-re-
staurant (FOSC du 23.11.2010, p. 20/5906736). Rectificatif: la rai-
son de commerce exacte est: 

Saveur Oriental, Zakaria & Clivaz

.

Zakaria Yanal (et non Yanal Zakaria comme publié) est associé.

Registre journalier no 18541 du 22.11.2010 / CH-550.1.078.718-0 / 05913326

„

SEI Société Exploitation Immobilière Sàrl,

 

à   L a u s an n e

, CH-

550-1056081-5, toutes prestations de services (facility manage-
ment) liées à la gestion de parcs scientifiques et plus généralement
la gestion en matière immobilière (FOSC du 13.11.2008, p. 20/
4731836). Signature collective à deux est conférée à Decrauzat
Laurent, de Diesse, à Epalinges, et Schweizer Jacques, d’Arbolds-
wil, à Essertines-sur-Rolle, directeurs.

Registre journalier no 18542 du 22.11.2010 / CH-550.1.056.081-5 / 05913328

„

Société Anonyme E. Girardet et Cie,

 

à   L a   S a r r a z

, CH-550-

0106540-5, fabrication de couvertures (FOSC du 11.11.2005, p.
14/3100616). Girardet Michel est nommé président. Nouvel ad-
ministrateur avec signature individuelle: Girardet Denis, de Prilly,
à Morges, secrétaire.

Registre journalier no 18543 du 22.11.2010 / CH-550.0.106.540-5 / 05913330

„

Société coopérative d’Alpage de Saint-Livres,

 

à   S a i n t - L i v -

r e s

, CH-550-0172464-6, location de paturages et estivage du

bétail (FOSC du 25.06.2010, p. 24/5694410). Statuts modifiés le
8 juillet 2010, les faits déjà publiés ne sont pas modifiés. Nouvelle
adresse: Au Village, 1176 St-Livres. Selon déclaration du conseil
d’administration du 17 juin 2010, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. La
clause statutaire conférant jusqu’ici aux membres une responsa-
bilité personnelle et solidaires est abrogée.

Registre journalier no 18544 du 22.11.2010 / CH-550.0.172.464-6 / 05913332

„

Société coopérative de laiterie de Goumoëns-la-Ville,

 

à

Go um o e ns- la -V il le

, CH-550-0129202-6, sauvegarder, par le

moyen de l’entraide coopérative, les intérêts des membres en cher-
chant à tirer le meilleur parti possible du lait de leurs vaches (FOSC
du 29.01.2010, p. 23/5468796). Organe de révision: A.B. Révision
et contrôle de gestion SA (CH-550-0159384-0), à Yverdon-les-
Bains.

Registre journalier no 18545 du 22.11.2010 / CH-550.0.129.202-6 / 05913334

„

Spotnik SA,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-1064794-1, toutes activités

en lien avec les télécommunications (FOSC du 21.01.2010, p. 20/
5452890). Statuts modifiés le 12 novembre 2010. Nouvelle raison
de commerce: 

Spotnik SA

 

(Spotnik AG) (Spotnik Ltd)

. Le capital-

actions de CHF 100’000 a été libéré ultérieurement à concurrence
d’un montant de CHF 25’000. Augmentation ordinaire du capital-
actions. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF
132’813.80, divisé en 1’328’138 actions nominatives de CHF 0.10,
avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. De Mello
Anil, maintenant à Lutry, est nommé président et directeur et con-
tinue à signer individuellement. Nouveaux administrateurs avec
signature collective à deux: Jackson Michael Richard, du
Royaume-Uni, à Slangerup (Danemark), Nyholm Nikolaj, du Da-
nemark, à Copenhague (Danemark), et Varsavsky Martin, d’Es-
pagne, à Alcobendas (Espagne). Organe de révision: BDO SA (CH-
550-0049632-9), à Epalinges.

Registre journalier no 18546 du 22.11.2010 / CH-550.1.064.794-1 / 05913062

„

STEPHANE ROTHEN S.à r.l.,

 

à   M o ud o n

, CH-550-0167150-

9, exploitation d’une entreprise d’électricité en général (FOSC du
12.06.2006, p. 15/3412560). Nouvel organe de révision: FICO-
GERE ROMANDIE SA Comptabilité-Révision-Fiscalité (CH-550-
0166753-1), à Payerne.

Registre journalier no 18547 du 22.11.2010 / CH-550.0.167.150-9 / 05911964

„

Sun Immobilier S.à r.l.,

 

à   Yv o n an d

, CH-550-0161728-0, ac-

quisition, aménagement, construction, exploitation, location,
vente, gérance, mise en gage d’immeubles et droits immobiliers
(FOSC du 16.12.1999, p. 8532). Bariatti Aldo n’est plus associé; il
cède sa part de CHF 1’000 à l’associé-gérant Bariatti Joël, désor-
mais titulaire de une part de CHF 19’000 et une part de CHF 1’000.
Statuts modifiés le 10 novembre 2010. Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Le capital social de CHF
20’000 est maintenant composé de 20 parts sociales de CHF 1’000,
détenues par Bariatti Joël. Communications aux associés: par écrit
ou par courriel. Selon déclaration du 10 novembre 2010, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 18548 du 22.11.2010 / CH-550.0.161.728-0 / 05911966

„

Switcher SA,

 

à   L e  M o n t- s u r - L au s a n ne

, CH-550-0077273-

1, fabrication et commerce de vêtements et accessoires (FOSC du
12.10.2010, p. 16/5849908). La signature de Schwab Nicolas est
radiée. Signature collective à deux, uniquement avec un admi-
nistrateur est conférée à Headon Patrick, du Royaume-Uni, à
Lutry, directeur général.

Registre journalier no 18549 du 22.11.2010 / CH-550.0.077.273-1 / 05913336

„

Sylviane Rochat, diffusion de produits naturels,

 

à   G l a nd

,

CH-550-0009505-0 (FOSC du 15.11.1994, p. 6254). Nouvelle rai-
son de commerce: 

Sylviane Rochat

. Nouvelle adresse: rue Mau-

verney 22 A, 1196 Gland. Nouveau but: vente par correspondance
de produits naturels; organisation de soirées dansantes pour les
coeurs solitaires.

Registre journalier no 18550 du 22.11.2010 / CH-550.0.009.505-0 / 05911968

„

TechSupply SA,

 

à   M o n tr e u x

, CH-660-1292002-2, com-

merce et distribution de matériel électronique et technologique
(FOSC du 12.01.2010, p. 18/5437610). Statuts modifiés le 11 no-
vembre 2010. Communications aux actionnaires: par courriel ou
par écrit. Selon déclaration du 11 novembre 2010, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. MB Fiduciaire SA (CH-660-0043986-4) n’est plus organe
de révision.

Registre journalier no 18552 du 22.11.2010 / CH-660.1.292.002-2 / 05913338

„

TERMINAL-FOUR Sàrl,

 

à  Tr él e x

, CH-660-1912001-9, recher-

che, création et consulting dans le domaine de la haute techno-
logie (FOSC du 16.09.2004, p. 15/2451666). Selon déclaration du
7 novembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18553 du 22.11.2010 / CH-660.1.912.001-9 / 05913340

„

TFS Services Sàrl,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-1046706-0, presta-

tions de service dans le domaine administratif et financier (FOSC
du 24.07.2008, p. 17/4588308). Statuts modifiés le 17 novembre
2010. Communications aux associés: par écrit ou par courriel, à
la dernière adresse communiquée. Le capital social de CHF 20’000
est divisé en 20 parts de CHF 1’000. Roch Yves, élu président des
gérants, est désormais titulaire de 5 parts de CHF 1’000 (précé-
demment 1 part de CHF 5’000), et Roch Jean-Claude de 15 parts
de CHF 1’000 (précédemment 1 part de CHF 15’000). Selon dé-
claration du 17 novembre 2010, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18554 du 22.11.2010 / CH-550.1.046.706-0 / 05911970

„

TOPAS Consulting Sàrl,

 

à  M on t- s ur -R ol le

, CH-550-

1049320-0, toutes activités de prestations de services et conseils
dans les domaines de la télécommunication et de la technologie
informatique, de l’’Out sourcing’ et du changement structurel
(FOSC du 03.08.2009, p. 25/5175778). Selon décision de son as-
semblée des associés du 12 novembre 2010, la société a prononcé
sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de com-
merce: 

TOPAS Consulting Sàrl en liquidation

. Höfelmann Georg,

qui n’est plus gérant, est élu liquidateur avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 18555 du 22.11.2010 / CH-550.1.049.320-0 / 05913064

„

Véhicules Utilitaires Distribution VUD Sàrl,

 

à   Ch a v or na y

,

CH-550-1043409-3 (FOSC du 31.12.2008, p. 34/4810300). Statuts
modifiés le 12 novembre 2010. Maire André, qui n’est plus associé
ni gérant et dont la signature est radiée, cède sa part de CHF 7’000
à raison de CHF 3’000 à chacun des associés Giovannini Sandro
et Jaquier Frédéric, et à raison de CHF 1’000 à Giovannini Sandro
et Jaquier Frédéric, en tant que part indivise. Giovannini Sandro
est désigné en qualité de représentant commun de la part indivise.
Le capital social de CHF 21’000 est dès lors formé de 2 parts de CHF
7’000, 2 parts de CHF 3’000 et une part indivise de CHF 1’000. Ces
5 parts sociales sont ensuite divisées en 42 parts de CHF 500. La
part indivise de CHF 1’000 est dès lors divisée en 2 parts indivises
de CHF 500, que l’indivision cède à Giovannini Sandro et Jaquier
Frédéric à raison d’une part chacun. Giovannini Sandro et Jaquier
Frédéric détiennent dès lors 21 parts de CHF 500 chacun. Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munications aux associés: par lettre.

Registre journalier no 18556 du 22.11.2010 / CH-550.1.043.409-3 / 05913342

„

VERT CONSTRUCTIONS LTD, à Londres, succursale de Pa-

yerne,

 

à P a y er ne

, CH-550-1070034-9 (FOSC du 04.06.2010, p.

18/5660638). Siège principal: Londres (Royaume-Uni). Nouvelle
adresse de la succursale: rue de Lausanne 74, 1530 Payerne.

Registre journalier no 18557 du 22.11.2010 / CH-550.1.070.034-9 / 05913344

„

VINCI LIFE SCIENCES SA,

 

à   E c u bl e ns   ( V D )

, CH-550-

1054349-9, le conseil, la recherche en investissement et la prise
de participations dans le domaine des sciences de la vie (FOSC du
23.08.2010, p. 20/5781140). Complément: Baker Tilly Spiess SA
(CH-660-1115992-0) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 18558 du 22.11.2010 / CH-550.1.054.349-9 / 05913346

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A. Gonthier, Atelier de constructions mécaniques.,

 

à

S a i n t e - C r o i x

, CH-550-0042864-7, atelier de constructions mé-

caniques (FOSC du 17.06.1960, p. 1809). L’entreprise individuelle
est radiée par suite de décès du titulaire.

Registre journalier no 18559 du 22.11.2010 / CH-550.0.042.864-7 / 05911516

„

Afgo S.A. en liquidation,

 

à   M o r g es

, CH-550-0142760-3,

opérations immobilières, commerciales ou industrielles (FOSC du
31.03.2010, p. 19/5568498). La liquidation étant terminée, la rai-
son de commerce est radiée.

Registre journalier no 18560 du 22.11.2010 / CH-550.0.142.760-3 / 05911518

„

AKMH Sàrl en liquidation,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-1041497-

8, commerce de produits alimentaires et d’articles de toute nature
(FOSC du 26.10.2007, p. 15/4171500). La liquidation étant ter-
minée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 18561 du 22.11.2010 / CH-550.1.041.497-8 / 05911520

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.11.2010, No 231, Jahrgang - année - anno: 128

„

Bernard Frémont Restaurants S.à r.l. en liquidation,

 

à   C o r -

s i e r - s ur - V ev e y

, CH-550-0058627-3, exploitation de cafés et re-

staurants et gestion d’établissements publics (FOSC du 10.07.
2009, p. 33/5130964). La liquidation étant terminée, la raison de
commerce est radiée.

Registre journalier no 18562 du 22.11.2010 / CH-550.0.058.627-3 / 05911522

„

DF Holding SA, en liquidation,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-

1001466-0 (FOSC du 16.08.2006, p. 12/3509746). La liquidation
étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 18563 du 22.11.2010 / CH-550.1.001.466-0 / 05911972

„

Eurofin Capital SA, succursale de Lausanne,

 

à  L a u s a nn e

,

CH-550-1040863-8 (FOSC du 23.02.2010, p. 20/5509782). La rai-
son de commerce est radiée par suite de suppression de la succur-
sale.

Registre journalier no 18564 du 22.11.2010 / CH-550.1.040.863-8 / 05911974

„

François Chuard,

 

à   Av e n c he s

, CH-550-0052766-0, toute

opération commerciale à caractère immobilier (FOSC du 17.07.
2006, p. 18/3468662). L’entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d’activité.

Registre journalier no 18565 du 22.11.2010 / CH-550.0.052.766-0 / 05911976

„

LA MAISON DU PIED Vincenzo Macaluso,

 

à   Yv e r d o n- l e s -

Ba i ns

, CH-550-1046452-9, fabrication et vente d’articles ortho-

pédiques, podologiques et de chaussures (FOSC du 27.02.2006, p.
16). L’entreprise individuelle est radiée, les actifs et passifs ayant
été apportés à la société LA MAISON DU PIED Sàrl (CH-550-
1064749-7), à Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 18566 du 22.11.2010 / CH-550.1.046.452-9 / 05911978

„

Overney & Glasson Associés Sàrl en liquidation,

 

à   La u -

s a n n e

, CH-550-1047735-7, courtage et conseils en matière d’hy-

pothèques immobilières (FOSC du 09.09.2008, p. 20/4644124). La
liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 18567 du 22.11.2010 / CH-550.1.047.735-7 / 05911980

„

Robellaz Pavage, dallage, pierres naturelles,

 

à   F or e l   ( L a -

v a u x )

, CH-550-1050936-1, en faillite, pose de pavés et de dalles

(FOSC du 06.02.2008, p. 16/4324520). La procédure de faillite
ayant été clôturée le 15 novembre 2010, l’entreprise individuelle
est radiée d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, let. b ORC.

Registre journalier no 18568 du 22.11.2010 / CH-550.1.050.936-1 / 05911982

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Stiftung Kinderspitex Oberwallis,

 

i n  V is p ,

 CH-600.7.014.

325-0, Bahnhofstrasse 21, 3930 Visp, neue Stiftung. Urkundenda-
tum: 11. 11. 2010. Zweck: Unterstützung von Projekten für die am-
bulante Pflege von kranken und behinderten Kindern (Altersbe-
grenzung bis erfülltes 20. Lebensjahr), die nicht durch den öffent-
lichen Auftrag der Sozialmedizinischen Zentren und deren
Kostenträger (KK, IV und anderweitige Stiftung) gedeckt sind. Or-
ganisation: Stiftungsrat von 3 bis 7 Mitgliedern und Revisions-
stelle. Eingetragene Personen: Wimmersberger, Alain Dr., von
Winterthur, in Visp, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Karlen, Bernadette, von Simplon und Tör-
bel, in Baltschieder, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bissig-Jeiziner, Sandra, von Zürich, in Visp,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schmid, Franziska, von Grengiols, in Binn, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Balmer, Maria, von Laupen,
in Brig-Glis, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Widar Treuhand AG (CH-600.3.000.838-9), in Brig-Glis,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1464 vom 22.11.2010 / CH-600.7.014.325-0 / 05913066

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

IL PASSO C & U GmbH,

 

in  B rig- Gli s,

 CH-600.4.013.272-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25. 01.
2008, S. 16, Publ. 4307626). Domizil neu: Rhonesandstrasse 14,
3900 Brig.

Tagesregister-Nr. 1465 vom 22.11.2010 / CH-600.4.013.272-3 / 05913348

„

Immobilien Gletsch AG,

 

b is h e r  i n  Bri g -Gl is ,

 CH-600.3.

000.322-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2006, S.
14, Publ. 3510708). Statutenänderung: 22. 04. 2010. Sitz neu:

O b e r g om s .

 Domizil neu: c/o Hans Hallenbarter, Im Feld 5, 3988

Obergesteln.

Tagesregister-Nr. 1466 vom 22.11.2010 / CH-600.3.000.322-4 / 05911984

„

Lauber Iwisa AG,

 

i n   N a t e r s ,

 CH-600.3.001.459-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02. 09. 2010, S. 18, Publ. 5796056).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Venetz,
Erwin, von Stalden VS, in St. German (Raron), mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stu-
der, Urs, von Visperterminen, in Naters, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1467 vom 22.11.2010 / CH-600.3.001.459-2 / 05913350

„

Raiffeisenbank Region Leuk Genossenschaft,

 

in  Leu k ,

 CH-

600.5.000.545-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 77 vom 23. 04. 2009,
S. 20, Publ. 4986950). Ausgeschiedene Personen und erloschene

Unterschriften: Rey, Jean-Pierre, von Montana, in Leukerbad, mit
Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen Proku-
risten.

Tagesregister-Nr. 1468 vom 22.11.2010 / CH-600.5.000.545-7 / 05913352

„

Zenhäusern Sport AG,

 

in  B ür c hen ,

 CH-600.3.012.060-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29. 06. 2004, S. 18, Publ.
2332524). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zenhäusern, André, von Bürchen, in Bürchen, Sekretär des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zenhäusern, Urs, von Bürchen, in Bürchen,
Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1469 vom 22.11.2010 / CH-600.3.012.060-6 / 05913354

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

GSG Alpine Adventures Zermatt GmbH in Liquidation,

 

in

Z e r m a t t ,

 CH-600.4.012.989-0, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 218 vom 10. 11. 2009, S. 20, Publ. 5336256).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 1470 vom 22.11.2010 / CH-600.4.012.989-0 / 05911986

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Feathered Owl Technology - Anthony Cullen,

 

à   Ba g ne s ,

CH-621.1.008.189-9, Chemin du Sommet 20, 1934 Le Châble VS,
nouvelle entreprise individuelle. But de l’entreprise: effectuer tous
travaux liés à l’informatique, achat et vente de matériel informa-
tique et électronique. Personne inscrite: Cullen, Anthony, citoyen
britannique, à Le Châble VS, titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 2656 du 22.11.2010 / CH-621.1.008.189-9 / 05913068

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bureau d’ingénieurs Gianadda et Guglielmetti SA,

 

à   M a r -

t ig n y,

 CH-621.3.000.502-3, société anonyme (FOSC no 227 du

22. 11. 2010, p. 20, publ. 5904798). Selon déclaration du 22.10.
2010, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne et signature
radiée: Fiduciaire Laurent & Benoît Bender SA, à Martigny (CH-
621.3.000.102-9), organe de révision.

Registre journalier no 2657 du 22.11.2010 / CH-621.3.000.502-3 / 05913070

„

CENTRE COMMERCIAL MONTHEY SA,

 

à  M o nt he y ,

 CH-621.

3.000.982-7, société anonyme (FOSC no 38 du 23. 02. 2007, p. 22,
publ. 3793978). Nouvelle adresse: Av. de l’Europe 21, 1870
Monthey.

Registre journalier no 2658 du 22.11.2010 / CH-621.3.000.982-7 / 05913356

„

Danielle Pahud - Wellness Consult D.P.,

 

à   M on th e y ,

 CH-

621.1.004.273-0, entreprise individuelle (FOSC no 999 du 16. 09.
1996, p. 5595). Nouvelle raison de commerce: 

ATOUTS Entreprise

- Danielle Pahud

. Nouveau but de l’entreprise: exploitation d’un

cabinet de conseils et formation en ressources humaines, média-
tion, compétences sociales et coaching.

Registre journalier no 2659 du 22.11.2010 / CH-621.1.004.273-0 / 05913072

„

Eric Herben,

 

à   M o n th ey ,

 CH-621.1.008.056-1, entreprise in-

dividuelle en faillite (FOSC no 198 du 12. 10. 2010, p. 17, publ.
5849942). Par décision judiciaire du 19.11.2010 prononcée par le
Tribunal de Monthey, cette faillite a été suspendue faute d’actif.

Registre journalier no 2660 du 22.11.2010 / CH-621.1.008.056-1 / 05913074

„

Gay-Balmaz S.A.,

 

à   M ar ti gn y - C om b e ,

 CH-621.3.002.051-

9, société anonyme (FOSC no 227 du 22. 11. 2010, p. 20, publ.
5904800). Selon déclaration du 09.11.2010, il est renoncé à un
contrôle restreint. Personne et signature radiée: Fiduciaire Gérald
Jordan et François Tornay, à Martigny (CH-621.2.005.728-8), or-
gane de révision.

Registre journalier no 2661 du 22.11.2010 / CH-621.3.002.051-9 / 05913076

„

KLIMT SA en liquidation,

 

à  M on th e y ,

 CH-621.3.006.734-4,

société anonyme en faillite (FOSC no 221 du 12. 11. 2010, p. 22,
publ. 5892256). Par décision judiciaire du 19.11.2010 prononcée
par le Tribunal de Monthey, cette faillite a été suspendue faute
d’actif.

Registre journalier no 2662 du 22.11.2010 / CH-621.3.006.734-4 / 05913358

„

Marcam S.A.,

 

p r é c éd e m .   à  R ol l e ,

 CH-550.0.116.763-4, so-

ciété anonyme (FOSC no 161 du 25. 08. 1997, p. 6200). Modifi-
cation des statuts: 4. 11. 2010. Nouvelle raison sociale: 

MARCAM

SA

. Nouveau siège: 

V o uv r y .

 Nouvelle adresse: Rue Arthur-Par-

chet 1, 1896 Vouvry. Nouveau but: gestion, exploitation, adminis-
tration et animation de toute activité professionnelle et commer-
ciale, ainsi qu’organisation de manifestations, en particulier dans
le domaine du sport, management et financement de clubs spor-
tifs et de compétitions, conclusion et gestion de contrats de spon-
soring et de publicité, management et formation de sportifs, in-
vestissements liés aux activités de la société (cf statuts pour le but
complet). Capital-actions: CHF 100’000.–. Capital-actions libéré:
CHF 50’000.–. Actions: 500 actions de CHF 200.– au porteur. Or-
gane de publication: FOSC. Communications aux actionnaires:
par avis inséré dans la FOSC ou pli recommandé pour les convo-
cations aux AG; par écrit ou courriel pour les autres communica-
tions. Statuts adaptés au nouveau droit et également modifiés sur
des points non soumis à publication. Selon déclaration du 05.11.
2010, il est renoncé au contrôle restreint. Personne et signature

radiée: Sefirex S.A. Société Fiduciaire de Révision et Conseils, à Ca-
rouge GE, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonnes: Berney, Charles, de Collex-Bossy, à Thônex, président, avec
signature individuelle [précédemment: administrateur unique];
Berney, Laurent, de Collex-Bossy et L’Abbaye, à Genève, adminis-
trateur, avec signature individuelle.

Registre journalier no 2663 du 22.11.2010 / CH-550.0.116.763-4 / 05913078

„

Swiss International University SIU SA,

 

à   M ar t i gn y ,

 CH-621.

3.006.194-7, société anonyme (FOSC no 85 du 03. 05. 2007, p. 16,
publ. 3914306). Personne et signature radiée: Devanthéry, Pascal,
de Chalais, à Chalais, organe de révision. Inscription ou modifi-
cation de personne: Bureau Fiduciaire Georges-Alain Zufferey
Sàrl, à Sion (CH-626.4.003.902-1), organe de révision.

Registre journalier no 2664 du 22.11.2010 / CH-621.3.006.194-7 / 05913360

„

TECHNI-FLEX Sàrl,

 

à  M o nt he y ,

 CH-621.4.006.739-8, société

à responsabilité limitée (FOSC no 58 du 24. 03. 2010, p. 21, publ.
5556740). Succursale: [biffé: Crissier].

Registre journalier no 2665 du 22.11.2010 / CH-621.4.006.739-8 / 05913362

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Cent pour Cent Felix, Tepka Ngalangbana,

 

à   M o n th ey ,

 CH-

621.1.007.186-6, entreprise individuelle (FOSC no 71 du 13. 04.
2005, p. 14, publ. 2789910). Radiation par suite de cessation d’ac-
tivité.

Registre journalier no 2666 du 22.11.2010 / CH-621.1.007.186-6 / 05911988

„

Marlène Winkler,

 

à   M ex   VS ,

 CH-621.1.007.472-1, entreprise

individuelle (FOSC no 215 du 06. 11. 2006, p. 18, publ. 3623436).
Radiation par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 2667 du 22.11.2010 / CH-621.1.007.472-1 / 05911990

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Café du Simplon, Fialho Da Silva,

 

à S i er re ,

 CH-626.1.013.

220-8, Rte du Simplon 29, 3960 Sierre, nouvelle entreprise indi-
viduelle. Objet de l’entreprise: Exploitation d’un café-restaurant.
Personne inscrite: Fialho Da Silva, Silvia Maria, citoyenne portu-
gaise, à Sierre, titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 2895 du 22.11.2010 / CH-626.1.013.220-8 / 05913080

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Clos d’Anzier Sàrl,

 

à C o nt he y ,

 CH-626.4.011.529-6, Société

à responsabilité limitée (FOSC no 19 du 28. 01. 2010, p. 25, publ.
5466370). Inscription ou modification de personne: Escher, Gab-
riella, de Nendaz, à Conthey, associée et gérante, avec signature
individuelle, pour 2 parts sociales de CHF 10’000.– [précédem-
ment: Michelet, Gabrielle].

Registre journalier no 2896 du 22.11.2010 / CH-626.4.011.529-6 / 05913364

„

Djudjolo Holding SA,

 

à S io n,

 CH-217.0.136.428-1, Société

anonyme (FOSC no 177 du 13. 09. 2010, p. 19, publ. 5809436).
Modification des statuts: 30. 07. 2010. Nouveau capital-actions:
CHF 100’000.– [précédemment: CHF 1’000’000.–], entièrement
libéré. Nouvelles actions: 20 actions au porteur de CHF 5’000.–
[précédemment: 20 actions de CHF 50’000.–, au porteur]. Réduc-
tion du capital-actions, selon l’art. 732 CO, de CHF 1’000’000.–
à CHF 100’000.– par réduction de la valeur nominale des 20 ac-
tions au porteur de CHF 50’000.– à CHF 5’000.-. Le montant de
la réduction de CHF 900’000.–, soit CHF 45’000.– par action, est
remboursé aux actionnaires.

Registre journalier no 2897 du 22.11.2010 / CH-217.0.136.428-1 / 05913366

„

Eval Electricité Sàrl en liquidation,

 

à   S i o n,

 CH-626.4.010.

556-2, Société à responsabilité limitée (FOSC no 208 du 26. 10.
2010, p. 18, publ. 5868142). Nouvelle raison sociale: 

Eval Electri-

cité Sàrl

. L’effet suspensif a été accordé au recours, à l’encontre

du jugement de faillite du 18.10.2010, selon prononcé du tribunal
cantonal du canton du Valais du 18.11.2010.

Registre journalier no 2898 du 22.11.2010 / CH-626.4.010.556-2 / 05913082

„

Hiboo.com, Olivier Delaloye,

 

à  A r d on ,

 CH-626.1.008.303-

2, Entreprise individuelle (FOSC no 103 du 02. 06. 2003, p. 15,
publ. 1015200). Nouveau but de l’entreprise: Création, héberge-
ment et gestion de sites Internet et e-Commerce. Solutions e-Busi-
ness. Développement de logiciels. Analyse et conseil en informa-
tique. Achat, vente et location de matériel informatique ainsi que
tout matériel s’y rapportant. Arts graphiques en tous genres. Edi-
tion et vente de journaux et de toutes autres publications. Explo-
itation de la publicité, des annonces et réclames sous quelque
forme que ce soit.

Registre journalier no 2899 du 22.11.2010 / CH-626.1.008.303-2 / 05911992

„

Jean-Bernard Fontannaz,

 

à   Co n th e y,

 CH-626.1.008.157-4,

Entreprise individuelle (FOSC no 223 du 16. 11. 2010, p. 19, publ.
5897170). L’effet suspensif a été accordé au recours, à l’encontre
du jugement de faillite du 09.11.2010, selon prononcé du tribunal
cantonal du canton du Valais du 19.11.2010.

Registre journalier no 2900 du 22.11.2010 / CH-626.1.008.157-4 / 05911994

„

MADURA Finance Holding SA,

 

à   S i o n,

 CH-626.3.012.513-3,

Société anonyme (FOSC no 201 du 16. 10. 2009, p. 20, publ.
5298386). Personne et signature radiée: Belaïd, Kamal, de Thô-
nex, à Sion, administrateur unique, avec signature individuelle.

Inscription ou modification de personne: Santisi, Pietro, citoyen
italien, à Sion, administrateur unique, avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 2901 du 22.11.2010 / CH-626.3.012.513-3 / 05913368

„

RAF SA,

 

à   Si on ,

 CH-626.3.001.254-3, Société anonyme

(FOSC no 178 du 15. 09. 2008, p. 17, publ. 4651798). Nouvelle
adresse: c/o Combustia SA, Rue des Entrepôts, Case postale 4075,
1950 Sion 5. Personne et signature radiée: Tonossi, Louis-Fred, de
Sierre, à Venthône, administrateur, avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 2902 du 22.11.2010 / CH-626.3.001.254-3 / 05913370

„

Royale Gypserie-Peinture Sàrl en liquidation,

 

à S i on ,

 CH-

626.4.006.008-4, Société à responsabilité limitée (FOSC no 83 du
02. 05. 2003, p. 14, publ. 974570). Modification des statuts: 17. 11.
2010. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Nouvelles communications: Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. Inscription ou modification de personne:
Ecclesia, Fernando, citoyen italien, à Sion, associé et liquidateur,
avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.–
[précédemment: pour une part sociale de CHF 20’000.–]. Selon dé-
claration du 17.11.2010, il est renoncé à un contrôle restreint [Ad-
aptation au nouveau droit de la Sàrl].

Registre journalier no 2903 du 22.11.2010 / CH-626.4.006.008-4 / 05913372

„

Valgrid SA,

 

à   Si o n,

 CH-626.3.009.717-9, Société anonyme

(FOSC no 196 du 09. 10. 2009, p. 23, publ. 5286648). Inscription
ou modification de personne: Fux, Paul, de St. Niklaus, à Ried-
Brig, administrateur, sans droit de signature.

Registre journalier no 2904 du 22.11.2010 / CH-626.3.009.717-9 / 05913374

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Relais des Cavaliers Sàrl en liquidation,

 

à   C on th e y ,

 CH-

626.4.006.729-1, Société à responsabilité limitée (FOSC no 173 du
07. 09. 2010, p. 22, publ. 5802262). Faillite clôturée, selon pro-
noncé du Tribunal d’Hérens et Conthey du 16.11.2010. Raison de
commerce radiée.

Registre journalier no 2905 du 22.11.2010 / CH-626.4.006.729-1 / 05911996

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bistalk Telecom AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.035.141-7, Damm-

strasse 19, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 17.11.2010. Zweck: Bereitstellung von internationalen
Dienstleistungen im Bereich Telekommunikation; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
150’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 und 200 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 250.00 (Stimmrechtsaktien). Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 17.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Fanta, Robin, tschechischer Staatsangehöriger,
in Milano (IT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Balaban, Branko, von Sarnen, in Sarnen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Tho-
mas, von Sempach und Hohenrain, in Sempach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17120 vom 22.11.2010 / CH-170.3.035.141-7 / 05911784

„

MAXMA MARKETING SOLUTIONS Limited, Birmingham

(UK), Zug Branch,

 

i n   Z u g

, CH-170.9.001.409-3, c/o Ueli Landt-

wing Rechtsanwalt & Notariat, Baarerstrasse 11, 6300 Zug, Aus-
ländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Haupt-
sitz: MAXMA MARKETING SOLUTIONS Limited. Rechtsform
Hauptsitz: Private Company Limited by Shares. Hauptsitz: Bir-
mingham (UK). Kapital Hauptsitz: EUR 200.00; Liberierung: EUR
200.00. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck der Zweignieder-
lassung: Marketing und Akquisition in der Schweiz. Eingetragene
Personen: Manzano Vela, Dragan, deutscher Staatsangehöriger,
in Zug, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17121 vom 22.11.2010 / CH-170.9.001.409-3 / 05911786

„

mechtech by morand,

 

i n  R is c h

, CH-170.1.007.875-8, Eich-

matt 39, 6343 Rotkreuz, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: An- und Verkauf von Fahrzeugen aller Art, Reparaturen al-
ler Art. Weitere Adresse: Pilatusstrasse 10, 6036 Dierikon. Einge-
tragene Personen: Morand, Steve, von Günsberg, in Rotkreuz, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17122 vom 22.11.2010 / CH-170.1.007.875-8 / 05911788

„

M-Hub Consulting GmbH,

 

i n  H ün e nb e rg

, CH-170.4.010.

111-9, Bösch 67, 6331 Hünenberg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.11.2010. Zweck:
Ausbildung, Schulung und Beratung von Privatpersonen wie
auch Firmen für Spezialfahrzeuge in den Bereichen Chemie, In-
dustrie, Logistik, Produktion und Verwaltung; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 22.10.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Müller, Michael, deutscher Staatsangehöriger,

27

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.11.2010, No 231, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

in Weil am Rhein (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Müller, Ursula, deutsche Staatsangehörige,
in Weil am Rhein (DE), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Müller, Kerstin, deutsche Staatsangehörige,
in Zürich, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 17123 vom 22.11.2010 / CH-170.4.010.111-9 / 05911790

„

Service Providing Solutions GmbH,

 

in  Zu g

, CH-170.4.010.

093-2, Poststrasse 6, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 02.11.2010, 19.11.2010.
Zweck: Tätigkeiten aller Art im Finanzbereich, insbesondere in der
Beratung und Vermittlung; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.
11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Eingetragene Personen:
Glescate B.V., in Helmond (NL), Gesellschafterin, mit 67 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; NIAN B.V., in Schiedam (NL), Gesell-
schafterin, mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00; WM WORKS
Holding B.V., in Schiedam (NL), Gesellschafterin, mit 66 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Fraats, Hans P.E., niederländischer
Staatsangehöriger, in Baar, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; van Gelderen, Fréderique A., niederländische Staatsange-
hörige, in Uetikon am See, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Quirijns, Cornelis, genannt Cees Jan, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Zug, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift; Berchtold, Sonja, von Giswil, in
Steinhausen, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fueter, Annina, von Bern und Basel, in St. Niklausen LU,
Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häni,
Angela, von Rapperswil BE, in Zürich, Zeichnungsberechtigte, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17124 vom 22.11.2010 / CH-170.4.010.093-2 / 05911792

„

Southern Metals AG,

 

i n   U nt er äg e r i

, CH-170.3.035.142-5,

Oberdorfstrasse 1, 6314 Unterägeri, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 17.11.2010. Zweck: Handel im In- und
Ausland mit Eisen- und Nichteisenmetallen in allen Legierungen
sowie Erbringung von Dienstleistungen und Beratungen im Me-
tallhandel; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
200’000.00. Aktien: 2’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.
Eingetragene Personen: Dr. Iten, Michael, von Unterägeri, in
Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Treuhand von Flüe AG (CH-170.3.012.093-7), in Zug, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 17125 vom 22.11.2010 / CH-170.3.035.142-5 / 05911794

„

TRADICOM SA,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.035.143-0, Untermüli 7,

6302 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
17.11.2010. Zweck: Handel mit Rohstoffen und Konstruktionsma-
terial für das Öl- und Gasgeschäft mit Ursprung aus oder Bestim-
mung für Länder der ehemaligen Sowjetunion; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, schriftlich. Eingetragene Personen: Betschart, Karl,
von Illgau und Baar, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; CF Compagnie fiduciaire de révision sa (CH-
660.0.166.991-7), in Genève, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17126 vom 22.11.2010 / CH-170.3.035.143-0 / 05911796

„

Ulrich & Partner Advertising and Promotion GmbH,

 

i n   Hü -

n en b er g

, CH-170.4.010.112-7, Bösch 37, 6331 Hünenberg, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 05.11.2010, 19.11.2010. Zweck: Erbringung von Dienst-
leistungen in den Bereichen Marketing, Werbung, Promotion,
Eventveranstaltungen und Kommunikation auf nationalem und
internationalem Gebiet, insbesondere Beratung, Kreation, Reali-
sation und Ausführung; Herstellung, Handel, Vertreib und Versand
von elektrotechnischen, elektronischen und datentechnischen Ar-
tikeln und ähnlichem; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.11.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ulrich,
Christoph, von Muotathal, in Küssnacht SZ, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 17127 vom 22.11.2010 / CH-170.4.010.112-7 / 05911548

„

WH Holding GmbH,

 

i n  H ü n en b er g

, CH-170.4.010.113-5,

Rothusstrasse 23, 6331 Hünenberg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.11.2010. Zweck:
Kaufen, Halten und Verkaufen von Beteiligungen an in- und aus-
ländischen Gesellschaften; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 50’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 11.11.2010 50 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00 der ’TCIS Holding AG’, in Hünenberg (CH-170.3.034.
970-0), wofür 1 Stammanteil zu CHF 50’000.00 ausgegeben wird.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich

oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.
11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Duss, Armin, von Escholzmatt, in Küssnacht am Rigi,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 50’000.00.

Tagesregister-Nr. 17128 vom 22.11.2010 / CH-170.4.010.113-5 / 05911800

„

WS Holding GmbH,

 

in  Hü nen berg

, CH-170.4.010.114-0,

Rothusstrasse 23, 6331 Hünenberg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.11.2010. Zweck:
Kaufen, Halten und Verkaufen von Beteiligungen an in- und aus-
ländischen Gesellschaften; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 50’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 11.11.2010 50 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00 der ’TCIS Holding AG’, in Hünenberg (CH-170.3.034.
970-0), wofür 1 Stammanteil zu CHF 50’000.00 ausgegeben wird.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.
11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Duss, Armin, von Escholzmatt, in Küssnacht am Rigi,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 50’000.00.

Tagesregister-Nr. 17129 vom 22.11.2010 / CH-170.4.010.114-0 / 05911802

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aberfeldy Finance AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.032.576-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 22, Publ. 5330046).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klainguti, Clara, von
Samedan, in Zürich, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Linner, Florian, deutscher Staatsangehöriger, in
Thalwil, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 17130 vom 22.11.2010 / CH-170.3.032.576-9 / 05911228

„

Aluga AG,

 

i n   R is c h

, CH-170.3.024.494-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 198 vom 12.10.2010, S. 18, Publ. 5848604). Domizil
neu: Schöngrund 32, 6343 Rotkreuz.

Tagesregister-Nr. 17131 vom 22.11.2010 / CH-170.3.024.494-9 / 05911230

„

Apollo Bay AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.029.389-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010, S. 20, Publ. 5595630). Do-
mizil neu: c/o Badertscher Rechtsanwälte AG, Grafenauweg 6,
6304 Zug.

Tagesregister-Nr. 17132 vom 22.11.2010 / CH-170.3.029.389-4 / 05911232

„

ARP Datacon AG,

 

i n  R is c h

, CH-170.3.015.824-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2010, S. 17, Publ. 5869130).
Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Carouge GE (CH-660-
1242009-4)].

Tagesregister-Nr. 17133 vom 22.11.2010 / CH-170.3.015.824-2 / 05911234

„

Bombala AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.029.388-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010, S. 20, Publ. 5595692). Do-
mizil neu: c/o Badertscher Rechtsanwälte AG, Grafenauweg 6,
6304 Zug.

Tagesregister-Nr. 17134 vom 22.11.2010 / CH-170.3.029.388-6 / 05911236

„

Branna AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.000.552-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 11 vom 17.01.2006, S. 21, Publ. 3198198). Domizil neu:
c/o Fidiuris GmbH, Gotthardstrasse 3, 6300 Zug. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wehinger, Dr. Urs, von
Wittenbach und Luzern, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: BCS Audit AG (CH-170.3.027.854-4), in Zug, Revisionsstelle
[bisher: BCS Audit AG].

Tagesregister-Nr. 17135 vom 22.11.2010 / CH-170.3.000.552-9 / 05911214

„

Caledonian Trust AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.033.557-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 23, Publ. 5330246).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klainguti, Clara, von
Samedan, in Zürich, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Linner, Florian, deutscher Staatsangehöriger, in
Thalwil, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 17136 vom 22.11.2010 / CH-170.3.033.557-7 / 05911216

„

City Invest AG,

 

in  Men z in gen

, CH-320.3.020.241-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 25, Publ. 5719106).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüdi-
sühli, Samuel, von Sennwald, in Kriens, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Concu, Gianni, von Zofingen, in Vordemwald, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17137 vom 22.11.2010 / CH-320.3.020.241-7 / 05911218

„

COMARTIS AG,

 

i n  Ba a r

, CH-170.4.001.198-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 228 vom 26.11.2003, S. 14, Publ. 2000812). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cloetta
Plimpton, Tiziana, von Bergün/Bravuogn, in Baar, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Plimpton, Andreas R.,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Baar, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17138 vom 22.11.2010 / CH-170.4.001.198-8 / 05911220

„

Comartis Group Ltd,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.023.852-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2002, S. 17, Publ. 336780).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Plimp-
ton, Andreas R., amerikanischer Staatsangehöriger, in Baar, Prä-

sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Cloetta Plimpton, Tiziana, von Bergün/Bravuogn, in Baar, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17139 vom 22.11.2010 / CH-170.3.023.852-2 / 05911222

„

CONSOLIDATED CONSULTANTS, GESELLSCHAFT FÜR

STRATEGISCHES PROJEKT MANAGEMENT AG,

 

i n  Z ug

, CH-020.

3.029.197-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2008, S.
20, Publ. 4743436). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im
Handelsregister gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 17140 vom 22.11.2010 / CH-020.3.029.197-0 / 05911224

„

Constant Holding AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.024.014-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2008, S. 19, Publ. 4519390).
Firma neu: 

Constant Holding AG in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 10.11.2010 auf-
gelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
RRW Consult, Roland R. Winiger (CH-170.1.001.711-9), in Baar,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Juris
Treuhand AG (CH-170.3.001.295-9), in Zug, Revisionsstelle; von
Muralt, F. Peter, von Zürich und Locarno, in Erlenbach ZH, Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 17141 vom 22.11.2010 / CH-170.3.024.014-7 / 05911798

„

Coolamon AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.029.390-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010, S. 20, Publ. 5595704). Do-
mizil neu: c/o Badertscher Rechtsanwälte AG, Grafenauweg 6,
6304 Zug.

Tagesregister-Nr. 17142 vom 22.11.2010 / CH-170.3.029.390-3 / 05911226

„

DEVCON CONSULTING LLP, Macclesfield (UK), Zweignie-

derlassung Zug,

 

i n   Z u g

, CH-170.9.001.399-8, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2010, S. 17, Publ.
5831428), mit Hauptsitz in: Macclesfield (UK). Domizil neu: c/o
CAMETUS PARTNERS GMBH, Chamerstrasse 172, 6300 Zug.

Tagesregister-Nr. 17143 vom 22.11.2010 / CH-170.9.001.399-8 / 05911176

„

Dolphin Immobilien und Verwaltungs AG,

 

i n   C ha m

, CH-

170.3.017.511-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.
2009, S. 21, Publ. 5226208). Die Firma wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Ingenbohl (Firma neu: Dolphin Immobilien AG) im
Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 17170 vom 22.11.2010 / CH-170.3.017.511-8 / 05911250

„

Dr. Clark Zentrum AG,

 

i n  R is c h

, CH-170.4.004.290-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2010, S. 23, Publ.
5525578). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO AG (CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17144 vom 22.11.2010 / CH-170.4.004.290-9 / 05911178

„

Dunkeld AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.029.391-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010, S. 20, Publ. 5595710). Domizil neu:
c/o Badertscher Rechtsanwälte AG, Grafenauweg 6, 6304 Zug.

Tagesregister-Nr. 17145 vom 22.11.2010 / CH-170.3.029.391-9 / 05911180

„

EM Engineering AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.034.836-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 21, Publ. 5780854).
Domizil neu: Bahnhofstrasse 23, 6304 Zug. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schelbert, Bruno, von Stei-
nen, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Junas, Toni,
von Zug, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Gvelesiani, George, israelischer Staatsangehöri-
ger, in Bad Homburg (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17146 vom 22.11.2010 / CH-170.3.034.836-2 / 05911182

„

Encla AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.029.392-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010, S. 20, Publ. 5595714). Domizil neu:
c/o Badertscher Rechtsanwälte AG, Grafenauweg 6, 6304 Zug.

Tagesregister-Nr. 17147 vom 22.11.2010 / CH-170.3.029.392-7 / 05911184

„

Fixit Trockenmörtel Holding AG,

 

i n  Ba a r

, CH-170.3.021.

110-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 22,
Publ. 5496860). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ehlebracht, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Berlin-Wittenau (DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17148 vom 22.11.2010 / CH-170.3.021.110-2 / 05911186

„

Frankston AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.029.393-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010, S. 20, Publ. 5595718). Do-
mizil neu: c/o Badertscher Rechtsanwälte AG, Grafenauweg 6,
6304 Zug.

Tagesregister-Nr. 17149 vom 22.11.2010 / CH-170.3.029.393-5 / 05911188

„

Giafar SA,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.002.797-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 132 vom 10.07.2008, S. 22, Publ. 4567188). Statutenän-
derung: 09.11.2010. Aktien neu: 50 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1’000.00. [bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1000.00]. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen].

Tagesregister-Nr. 17150 vom 22.11.2010 / CH-170.3.002.797-6 / 05911546

„

Glenshee Finance AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.032.577-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 23, Publ. 5330120).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klainguti, Clara, von
Samedan, in Zürich, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Linner, Florian, deutscher Staatsangehöriger, in
Thalwil, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 17151 vom 22.11.2010 / CH-170.3.032.577-7 / 05911190

„

Global Sweets tm AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.027.190-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2005, S. 16, Publ. 3123436).
Domizil neu: Baarerstrasse 22, 6300 Zug.

Tagesregister-Nr. 17152 vom 22.11.2010 / CH-170.3.027.190-9 / 05911192

„

Gosford AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.029.394-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010, S. 20, Publ. 5595720). Domizil neu:
c/o Badertscher Rechtsanwälte AG, Grafenauweg 6, 6304 Zug.

Tagesregister-Nr. 17153 vom 22.11.2010 / CH-170.3.029.394-0 / 05911194

„

Greenland Springwater AG,

 

i n   C ha m

, CH-170.3.029.633-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 18, Publ.
5853872). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmid, Sonja, von Escholzmatt, in Ennetmoos, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17154 vom 22.11.2010 / CH-170.3.029.633-8 / 05911196

„

Hamari Holding GmbH,

 

in  R isch

, CH-170.4.003.190-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.
2006, S. 18, Publ. 3537140). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BM Swiss Audit AG (CH-270.3.012.039-5), in Basel, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17155 vom 22.11.2010 / CH-170.4.003.190-8 / 05911198

„

Immomedica International GmbH, Schweiz,

 

i n   Z u g

, CH-

170.4.009.103-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 202 vom 19.10.2009, S. 21, Publ. 5299404). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Scherle, Herbert, von
Buch SH, in Ramsen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17156 vom 22.11.2010 / CH-170.4.009.103-1 / 05911200

„

Jasahün GmbH,

 

in   H ü n en b e r g

, CH-170.4.003.000-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 21.09.
2000, S. 6470). Mit Erklärung vom 08.11.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 17157 vom 22.11.2010 / CH-170.4.003.000-6 / 05911202

„

JC Win Invest AG,

 

i n   Z u g

, CH-400.3.023.281-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 22, Publ. 5905466). Sta-
tutenänderung: 21.10.2010. Sitz neu: 

B aa r

. Domizil neu: Sihl-

bruggstrasse 105, 6340 Baar.

Tagesregister-Nr. 17158 vom 22.11.2010 / CH-400.3.023.281-6 / 05911550

„

Mylan Switzerland Sàrl (Mylan Switzerland GmbH),

 

bi she r

i n  R ol le

, CH-020.4.033.789-0, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S. 18, Publ. 5666410).
Gründungsstatuten: 27.07.2006, Statutenänderung: 28.10.2010.
Sitz neu: 

Ba a r

. Domizil neu: c/o FISCOM Treuhand GmbH, Hal-

denstrasse 5, 6342 Baar. Zweck neu: Vertrieb, vornehmlich inner-
halb der Schweiz, von Pharmazeutika und Ärztebedarfsmitteln;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 2’000’000.00. [gestrichen: Pflichten: Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. [Fer-
ner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 13.08.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision [gestrichen: Selon déclaration des gé-
rants du 13 août 2008, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Blum, Walter C., von Wald ZH, in Zug,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift (wie
bisher); Hubl, Ludger, deutscher Staatsangehöriger, in Pfungstadt
(DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Mylan
Group B.V., in Rotterdam (NL), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 2’000’000.00 [bisher: Gesellschafterin
ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 17159 vom 22.11.2010 / CH-020.4.033.789-0 / 05911552

„

NETWORLD TRADING AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.573-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2008, S. 19, Publ.
4628994). Statutenänderung: 16.11.2010. Firma neu: 

Lake View

Capital AG

. Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: Grabenstrasse 25, 6340

Baar. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Finanzsek-
tor sowie auf den Gebieten Organisation, Verwaltung, Unterneh-
mensführung und -beratung sowie Handel mit Waren aller Art;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax
oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Out, Wolfgang,
niederländischer Staatsangehöriger, in Genf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Peter, Bruno, von Luthern, in Altendorf, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17160 vom 22.11.2010 / CH-170.3.032.573-2 / 05911554

„

Oblcom Swiss AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.029.092-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2007, S. 18, Publ. 3889294). Sta-
tutenänderung: 02.09.2010. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 31.08.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Änderung nicht publikationspflichti-
ger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: United Swiss Revi AG, in Risch, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17161 vom 22.11.2010 / CH-170.3.029.092-0 / 05911204

„

Otto - Henning Capital AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.030.881-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S. 27, Publ.
5373284). Domizil neu: Blegistrasse 5, 6340 Baar.

Tagesregister-Nr. 17162 vom 22.11.2010 / CH-170.3.030.881-9 / 05911238

„

Peracom AG,

 

in  Hü nen berg

, CH-170.3.019.255-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 20, Publ. 5425018).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler, Markus, von

28

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.11.2010, No 231, Jahrgang - année - anno: 128

Luzern, in Hünenberg See, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bühler, Severin, von Luzern, in Hü-
nenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17163 vom 22.11.2010 / CH-170.3.019.255-2 / 05911240

„

POMPERFILM GmbH,

 

i n  Ri s c h

, CH-170.4.009.635-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010,
S. 22, Publ. 5583892). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Dierikon im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 17174 vom 22.11.2010 / CH-170.4.009.635-4 / 05913288

„

SCHAAP Consultancy,

 

i n  Z u g

, CH-170.1.007.650-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 27, Publ. 5431232).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Feusisberg im
Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 17176 vom 22.11.2010 / CH-170.1.007.650-2 / 05911260

„

Spiga Restaurants AG,

 

i n   Ch a m

, CH-170.3.032.422-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 29, Publ.
5156666). Statutenänderung: 22.10.2010. Firma neu: 

ROC Re-

staurant Operating Company AG

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(ROC Restaurant Operating Company SA) (ROC Restaurant

Operating Company Ltd.)

. [Ferner Änderung einer nicht publi-

kationspflichtigen Tatsache.].

Tagesregister-Nr. 17164 vom 22.11.2010 / CH-170.3.032.422-4 / 05911804

„

Tifacon GmbH,

 

i n  S t e i nh a us e n

, CH-170.4.009.719-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2010,
S. 12, Publ. 5640470). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Helmer, Finn, dänischer Staatsangehöriger, in Steinhausen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 100.00 [bis-
her: mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Wissum, Christian
Harboe, dänischer Staatsangehöriger, in Fredensborg (DK), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 66 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Thim, Carsten Povl, dänischer Staatsange-
höriger, in Skodsborg (DK), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 133 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 17165 vom 22.11.2010 / CH-170.4.009.719-9 / 05911242

„

United Re AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.025.771-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 28, Publ. 5171536). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wallisellen im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 17178 vom 22.11.2010 / CH-170.3.025.771-1 / 05911384

„

Vado AG,

 

i n   Z u g

, CH-020.3.927.545-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 28, Publ. 5171540). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wallisellen im Handelsre-
gister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 17179 vom 22.11.2010 / CH-020.3.927.545-4 / 05911392

„

Xinvent AG,

 

i n   B a a r

, CH-645.1.007.753-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 28, Publ. 5044508). Firma neu:

Xinvent AG in Liquidation

. Aktien neu: 250 Namenaktien zu CHF

1’000.00. [bisher: 250 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000.00].
Vinkulierung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 11.
11.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Lambrigger, René, von Fiesch, in Hünenberg, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Codden, Kristof Joseph, belgischer Staatsangehöriger, in Korten-
berg (BE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hiligs-
mann, Vincent, belgischer Staatsangehöriger, in Beaufays (BE),
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: de Winter, Rudi, belgischer Staatsan-
gehöriger, in Heusden-Zolder (BE), Präsident des Verwaltungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Maurissens, Daniel, belgischer
Staatsangehöriger, in Cortaillod, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Albert, Patrick, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Marin-Epagnier, Liquidator, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17166 vom 22.11.2010 / CH-645.1.007.753-9 / 05911806

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Beatrice Biedermann,

 

in  Ch am

, CH-170.1.005.581-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2009, S. 24, Publ.
4846598). Mit Verfügung des Konkursrichters vom 19.11.2010 ist
das Konkursverfahren geschlossen worden. Das Einzelunter-
nehmen wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 17168 vom 22.11.2010 / CH-170.1.005.581-0 / 05911246

„

DEA SERVICE AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.031.027-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 20, Publ.
5772890). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV,
nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde.

Tagesregister-Nr. 17169 vom 22.11.2010 / CH-170.3.031.027-0 / 05911248

„

Imagine Betriebe GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.

003.038-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160
vom 19.08.2010, S. 18, Publ. 5776972). Löschung von Amtes we-
gen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde.

Tagesregister-Nr. 17167 vom 22.11.2010 / CH-170.4.003.038-1 / 05911244

„

Intermedia International Consulting & Marketing Gesell-

schaft mbH in Liquidation,

 

i n   C h a m

, CH-400.4.020.533-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 20.08.
2010, S. 15, Publ. 5778274). Löschung von Amtes wegen gemäss
Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde.

Tagesregister-Nr. 17171 vom 22.11.2010 / CH-400.4.020.533-7 / 05911252

„

Kernco PGM Trade AG in Liquidation,

 

i n   O be r ä g e r i

, CH-

170.3.025.358-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.
2010, S. 19, Publ. 5774798). Löschung von Amtes wegen gemäss
Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde.

Tagesregister-Nr. 17172 vom 22.11.2010 / CH-170.3.025.358-2 / 05911254

„

LEA Massivhaus & Wohnbau AG in Liquidation,

 

in  Zu g

, CH-

170.3.028.040-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.
2010, S. 20, Publ. 5772902). Löschung von Amtes wegen gemäss
Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde.

Tagesregister-Nr. 17173 vom 22.11.2010 / CH-170.3.028.040-7 / 05911256

„

Q-Consulting AG in Liquidation,

 

i n   Zu g

, CH-170.3.030.862-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2010, S. 19, Publ.
5774742). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV,
nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde.

Tagesregister-Nr. 17175 vom 22.11.2010 / CH-170.3.030.862-1 / 05911258

„

Veterinary Diagnostics AG in Liquidation,

 

in  Hü nen berg

,

CH-170.3.032.005-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.
2009, S. 21, Publ. 5342302). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung des Konkursrichters vom 19.11.2010 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 17180 vom 22.11.2010 / CH-170.3.032.005-5 / 05911262

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Apotheke Hinwil AG,

 

in  H in wi l

, CH-020.3.035.849-8, Zü-

richstrasse 27, 8340 Hinwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 10.11.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb einer Apotheke. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 10.11.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Meyer-Gerstl, Christine, von Bäretswil und Arbon,
in Bäretswil, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift; Meyer, Alexander, von Arbon, in Bä-
retswil, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 40766 vom 22.11.2010 / CH-020.3.035.849-8 / 05911068

„

ASIAN Flooring GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.043.756-5,

Stampfenbrunnenstrasse 46, 8048 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.11.
2010. Zweck: Verlegen von Bodenbelägen wie Linoleum, Laminat,
Parkett, PVC-Beläge und Teppichen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Ge-
sellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu
erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Ge-
sellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 03.11.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Tran, Kim Thiet, vietnamesischer Staatsangehö-
riger, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 40767 vom 22.11.2010 / CH-020.4.043.756-5 / 05911070

„

AUTOMOTIVE FLEET SERVICES GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.

4.043.757-0, c/o Thomas Reich, Rechtsanwalt, Grütlistrasse 96,
8002 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19.11.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erbringen von Dienstleistungen und Management
Support für Unternehmen im automotiven Bereich im In- und
Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
19.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-

getragene Personen: Trümpler, David, von Basel, in Uster, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 40768 vom 22.11.2010 / CH-020.4.043.757-0 / 05911072

„

Blue Third GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.043.758-1, c/o

Richard Milne, Neudorfstrasse 13, 8050 Zürich, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.10.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt: das Erstellen, Hosten und
Bedienen kundenspezifischer Software; das Bereitstellen eigener
Web- und Mobildienste sowie eigener Web- und Mobilapplikatio-
nen; Dienstleistungen im Bereich Management, Bearbeitung und
Analyse von Signalen und Daten samt Bereitstellung entsprechen-
der Software-Tools; das Entwerfen, Implementieren und Vertreiben
der Software- und Hardware-Plattformen, welche zur Erbringung
dieser Dienste und Lösungen erforderlich sind; Beratung in all die-
sen Bereichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 07.10.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Milne, Richard, irischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 40769 vom 22.11.2010 / CH-020.4.043.758-1 / 05911074

„

Brega Treuhand GmbH,

 

in   R e g en s d or f

, CH-020.4.043.759-

6, Watterstrasse 59, 8105 Regensdorf, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.11.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Treuhand- und Revi-
sionsgesellschaft. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 11.11.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Gasser, Cornelia, von Neerach, in Regensdorf, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 200.00.

Tagesregister-Nr. 40770 vom 22.11.2010 / CH-020.4.043.759-6 / 05911076

„

Bureau G9 GmbH (Bureau G9 Sàrl) (Bureau G9 Ltd liab. Co),

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.043.760-8, Gasometerstrasse 9, 8005 Zü-

rich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 19.11.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Aufbau und Betrieb von Online-Angeboten, die Erbringung von Be-
ratungs- und Managementdienstleistungen und das Halten von
Beteiligungen. Ferner kann die Gesellschaft mit Konsumgütern
handeln und alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann im In-
und Ausland Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben,
halten und verwerten sowie Tochtergesellschaften und Zweignie-
derlassungen errichten und sich an anderen Unternehmen betei-
ligen. Die Gesellschaft kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 19.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Asch, Tobias Hans, von Basel,
in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Glauser, Andreas
Martin, von Zauggenried, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 40771 vom 22.11.2010 / CH-020.4.043.760-8 / 05911078

„

Cafe Bar Camaleonte Klaus Bollin,

 

i n   D ü b e nd o r f

, CH-020.

1.059.954-2, Bahnhofstrasse 57, 8600 Dübendorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Cafes und Barbe-
triebs. Eingetragene Personen: Bollin, Klaus, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 40772 vom 22.11.2010 / CH-020.1.059.954-2 / 05911080

„

Diaparis AG (Diaparis SA) (Diaparis SA) (Diaparis Ltd),

 

in

Br üt te n

, CH-020.3.035.850-7, Säntisstrasse 20, 8311 Brütten, Ak-

tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.11.2010.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist Beratung und Erbringung von
Dienstleistungen zur Entwicklung von Unternehmen und Füh-
rungskräften sowie von weiteren Management- und Human Res-
sources-Dienstleistungen (inkl. Administration, Seminare, Trai-
ning und Coaching). Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesell-
schaftszweck zu fördern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-

rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Namenak-
tien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 16.11.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Reuter, Hans-Thomas Helmut, von Wallisellen, in
Brütten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Reuter geb. Streiff, Regula Verena, von Wallisellen, in Brütten, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 40773 vom 22.11.2010 / CH-020.3.035.850-7 / 05911082

„

Dr. jur. Hermann Thebrath, deutscher Fachanwalt für Steu-

errecht,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.1.059.955-8, Dufourstrasse 147, 8008

Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Grenzü-
berschreitende Rechts- und Steuerberatung. Eingetragene Perso-
nen: Thebrath, Dr. Hermann, deutscher Staatsangehöriger, in
Schalksmühle (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 40774 vom 22.11.2010 / CH-020.1.059.955-8 / 05911084

„

ELCON-TEC elektrotechnik gmbh,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.043.

761-3, Bergstrasse 126, 8032 Zürich, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.11.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Elektroins-
tallationsarbeiten und technische Wartungen sowie den Handel
mit Gebrauchtfahrzeugen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
zwei Verträgen vom 11.11.2010 ein Fahrzeug Opel Sintra Perso-
nenwagen, EDV- und Bürogeräte und Werkzeuge, wofür 20
Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 150.00 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 11.11.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Tolic,
Radoslav, serbischer Staatsangehöriger, in Rümlang, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Tolic-Matache,
Adriana, rumänische Staatsangehörige, in Rümlang, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 6
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 40775 vom 22.11.2010 / CH-020.4.043.761-3 / 05911086

„

FairGive,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.6.001.450-1, c/o getunik ag,

Hardturmstrasse 101, 8005 Zürich, Verein (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 18.11.2010. Zweck: Der Verein hat zum Ziel die nö-
tigen normativen und technischen Voraussetzungen und Grund-
lagen zu schaffen, damit Drittorganisationen (z.B. Nonprofit-Or-
ganisationen) die Bereiche Mobile- und Online Payment nutzen
können. Der Verein etabliert und pflegt Beziehungen mit sämtli-
chen involvierten Stakeholdern wie z.B. Telekommunikationsge-
sellschaften, Payment Service Provider, Acquirers und weiteren
technischen Zulieferfirmen. Gleichzeitig pflegt der Verein auch
Kontakte zu Organisationen und potentiellen Interessenten für
die Bereiche Mobile- und Online Payment. Der Verein selbst offe-
riert keine Dienstleistungen und entwickelt keine Produkte. Der
Verein erlaubt Drittorganisationen, die vom Verein geschaffenen
Grundlagen und Zugänge zu nutzen. Der Schutz der Daten, wel-
che Organisationen durch die Nutzung der Bereiche Mobile- und
Online Payment erhalten, hat für den Verein höchste Priorität. Der
Verein verpflichtet im Rahmen seiner Möglichkeiten entspre-
chend sämtliche ihm bekannte Drittorganisationen, welche diese
Zugänge nutzen zur Einhaltung seiner Richtlinien betreffend Da-
tenschutz. Der Verein hat zudem das Ziel seine Aktivitäten zu ei-
nem späteren Zeitpunkt in eine national tätige, zu gründende Stif-
tung unter Aufsicht der Eidg. Stiftungsaufsicht zu überführen. Der
Verein verfolgt keine wirtschaftlichen Zwecke und ist nicht ge-
winnorientiert. Mittel: Mitgliederbeiträge, Zuwendungen und
Dienstleistungen. Organisation: Generalversammlung, Vorstand
von mindestens 2 Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene
Personen: Zaugg, Marco, von Wyssachen, in Bonstetten, Präsident
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wagner, Ruth,
von Luzern, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Montangero, Christian, von Zürich, in Zürich,
Mitglied des Vorstandes und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; TAXBARGAIN AG (CH-020.3.022.298-6), in Zürich, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 40777 vom 22.11.2010 / CH-020.6.001.450-1 / 05911090

„

F.H.M.C. Realty Overseas AG (F.H.M.C. Realty Overseas SA)

(F.H.M.C. Realty Overseas Ltd),

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.035.851-

5, Dufourstrasse 40, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11.11.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, die dauernde Verwaltung und die Veräusserung
von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen, wel-
che insbesondere auf dem Gebiet des Erwerbs und Verkaufs sowie
der Entwicklung, Überbauung, Verwaltung, Vermittlung, Vermie-
tung und Verpachtung von Grundstücken aller Art im In- und Aus-
land, auf eigene und fremde Rechnung, tätig sind. Die Gesellschaft
bezweckt ferner die Erbringung von Dienstleistungen jeglicher Art
im Bereich der Immobilien-, Finanz- und Unternehmensberatung
sowie die Durchführung von Finanzierungsgeschäften und die
Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke erwerben, halten
und veräussern sowie gewerbliche Schutzrechte, Immaterialgüter-
rechte und Know-how erwerben und verwerten. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammen-
hang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktien-

29

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.11.2010, No 231, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

kapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 11.11.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Badoer, Heidemarie, von Feuerthalen, in Uitikon,
Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Brun-
ner, Christian, von Emmen und Basel, in Bassersdorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Styger, Marco, von Feu-
sisberg, in Erlenbach ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 40776 vom 22.11.2010 / CH-020.3.035.851-5 / 05911088

„

GAUDENZI CONSULTING,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.059.956-3,

Etzelstrasse 42, 8038 Zürich, Postadresse: Postfach 714, 8038 Zü-
rich. Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung von
Hotels, Restaurants und Touristischen Betrieben. Eingetragene
Personen: Gaudenzi, Reto Gottfried, von Silvaplana, in Zürich, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 40778 vom 22.11.2010 / CH-020.1.059.956-3 / 05911092

„

ibc Independent Business Consultants GmbH,

 

in  Maur

, CH-

020.4.043.762-9, c/o Dr. Rudolf Kellenberger, Wassbergstrasse
36a, 8127 Forch, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 17.11.2010. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist die Beratung von Unternehmen u.a. bei der Strategie-
entwicklung, bei Fusionen und Splits und bei der Erarbeitung von
Produktkonzepten und deren Umsetzung resp. Vermarktung, die
Entwicklung von Geschäftsprozessen und prozessorientierten Or-
ganisationen, die Erarbeitung der unternehmensweiten strategi-
schen Informationssystemplanung sowie die Durchführung von
Schulungsmandaten. Die Beratungstätigkeit basiert auf dem ’ibe
- Model of Business Excellence’. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen und Unternehmen, an denen sie beteiligt
ist, direkt oder indirekt finanzieren. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundstücke erwerben, halten, belasten und veräus-
sern. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, Verpflichtun-
gen eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Gesellschaftszweck und die Entwicklung des Unternehmens zu
fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 17.11.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kellen-
berger, Dr. Rudolf, von Zürich, in Maur, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Kellenberger-Stählin, Yvonne, von Zürich, in Maur,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 40779 vom 22.11.2010 / CH-020.4.043.762-9 / 05911110

„

INDIVUMED Stiftung - Förderung individualisierter Diag-

nostik und Therapie,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.7.001.716-7, c/o Frau

Jeanne Ruesch, Fraumünsterstrasse 21, 8002 Zürich, Stiftung
(Neueintragung). Urkundendatum: 17.11.2010. Zweck: Die Stif-
tung bezweckt die Unterstützung der Grundlagenforschung und
der angewandten Wissenschaft auf dem Gebiet der individuellen
Diagnostik und Therapie, vorrangig der Krebsdiagnostik und
Krebstherapie im In- und Ausland. Im Mittelpunkt steht zum ei-
nen der Aufbau von klinischen Tumor-Datenbänken (virtuellen
Therapiezentren). Zur Erreichung dieses Zieles sollen virtuelle Ko-
operationen zwischen Onkologen in möglichst vielen Ländern
dieser Welt entstehen, die sich in ihrer therapeutischen Arbeit auf
die Entwicklung der individuellen Krebstherapie verständigen
und die notwendigen Daten zusammentragen. Ausgangspunkt
dieser Arbeit wird die Schweiz sein. Zum andern bezweckt die Stif-
tung die Förderung von Forschungsprojekten zur Entwicklung di-
agnostischer Verfahren mit dem Ziel der individuellen Krebsthe-
rapie. Hierzu werden Kooperationen mit den führenden Instituten
und Einrichtungen dieser Welt angestrebt, die die Grundlage für
die individualisierte Medizin geschaffen haben bzw. werden. Die
Stiftung wird zur Umsetzung dieser Ziele selbständige For-
schungsaufgaben und Dissertationsthemen vergeben oder unter-
stützen; ausserdem kann die Stiftung Stipendien an solche Per-
sonen vergeben, die im Bereich der Krebsforschung, -diagnostik
und -therapie tätig sind. Die Stiftung kann Preise für besondere
medizinische Forschungsleistungen vergeben. Die Stiftung hat
gemeinnützigen Charakter und verfolgt keinerlei Erwerbszweck.
Organisation: Stiftungsrat von 3 oder mehr Mitgliedern und Re-
visionsstelle, soweit nicht durch die Aufsichtsbehörde die Befrei-
ung von der Revisionsstellenpflicht verfügt wurde. Eingetragene
Personen: Soyke, Dr. Kirsten, deutsche Staatsangehörige, in Ham-
burg (DE), Präsidentin des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift;
Juhl, Prof. Dr. Hartmut, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg
(DE), Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Marshall, Prof. Dr. John, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Washington D.C. (US), Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Ruesch, Jeanne, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Vogel-
stein, Prof. Dr. Bert, amerikanischer Staatsangehöriger, in Balti-
more (US), Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; BTO Buchführungen, Treuhand und Organisation AG
(CH-020.3.904.283-9), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 40780 vom 22.11.2010 / CH-020.7.001.716-7 / 05911112

„

Isler Bau,

 

i n   U s te r

, CH-020.1.059.957-9, Bachgasse 22, 8610

Uster, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Akkordscha-
ler, Decken u. Wände; Tauchassistent im Unterwasserbau. Einge-
tragene Personen: Isler, Reto, von Zürich, in Uster, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 40781 vom 22.11.2010 / CH-020.1.059.957-9 / 05911114

„

KISS Technologies GmbH,

 

in  A d li swil

, CH-020.4.043.763-

7, Holderenweg 2, 8134 Adliswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.11.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Bereitstellung von Ingenieurdienst-

leistungen, Durchführung von Schulungen sowie Erstellung von
Studien und Analysen im Bereich der Luft- und Raumfahrt, En-
ergieerzeugung und -versorgung, Systemtechnik und anderen
Technologiebereichen sowie Handel mit Produkten und Dienst-
leistungen im Bereich der Technologie. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 17.11.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Wesp, Gerhard, österreichischer Staatsangehöriger, in Adliswil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 40782 vom 22.11.2010 / CH-020.4.043.763-7 / 05911116

„

Klingler Christoph Consulting,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.059.

958-7, Stüssihofstatt 14, 8001 Zürich, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Beratung und Managementleistung für
Kommunikations-, Handels- und Entertainmentgesellschaften.
Eingetragene Personen: Klingler, Christoph, österreichischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 40783 vom 22.11.2010 / CH-020.1.059.958-7 / 05911118

„

Lukas Linder Fotografie,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.1.059.959-5,

Huttenstrasse 24, 8006 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Visuelle Kommunikation; Werbefotografie, Port-
raitfotografie, Lifestylefotografie, Reportagen. Eingetragene Per-
sonen: Linder, Lukas, von Wald ZH, in Zürich, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Linder, Urs, von Wald ZH, in Hinwil, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 40784 vom 22.11.2010 / CH-020.1.059.959-5 / 05911120

„

mrkz architektur gmbh,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.043.764-5,

Mühlezelgstrasse 50, 8047 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.11.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architekturbüros, so-
wie alle damit zusammenhängenden Geschäfte. Dies beinhaltet
die Übernahme und Ausführung von Architektur-Planungs- und
Gestaltungsaufträgen, Städtebau- und Landschaftsplanungen,
Beratungen und Expertisen in Bau- und Immobilienfragen sowie
Dienstleistungen im Bereiche der Immobilienverwaltung. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland führen und sich an anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland, welche gleiche oder ähnliche Zwecke ver-
folgen, beteiligen. Sie kann insbesondere auch Grundstücke und
Liegenschaften erwerben, halten und veräussern, sowie alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 10.11.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ziör-
jen, Mark, von Dübendorf, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 40785 vom 22.11.2010 / CH-020.4.043.764-5 / 05911122

„

next tourism. Hans Peter Hess,

 

in   M än n e do r f

, CH-020.1.

059.960-5, Ackerstrasse 49, 8708 Männedorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen für
Unternehmen und Organisationen im digitalen Wandel, insbe-
sondere in den Bereichen Tourismus und Freizeit. Eingetragene
Personen: Hess, Hans Peter, von St. Gallen, in Männedorf, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 40786 vom 22.11.2010 / CH-020.1.059.960-5 / 05911124

„

Oliva medipharma cosmetics, Roland Erichsen,

 

i n  A e ug s t

a m   A l b i s

, CH-020.1.059.961-0, Reppischtalstrasse 26, 8914

Aeugst am Albis, Postadresse: Postfach 124, 8914 Aeugst am Albis.
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Olivenöl Kosmetik,
Vertrieb u. Import. Eingetragene Personen: Erichsen, Roland, von
Horgen, in Aeugst am Albis, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 40787 vom 22.11.2010 / CH-020.1.059.961-0 / 05911126

„

Panima Pharmaceuticals AG,

 

i n  S c hl ie re n

, CH-020.3.035.

848-2, Wagistrasse 13, 8952 Schlieren, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 18.11.2010. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Entwicklung von Verfahren zur Therapie, Präven-
tion, Diagnose und Erforschung von Erkrankungen vorwiegend
des zentralen Nervensystems. Ferner bezweckt sie die Herstellung
und den Vertrieb von diagnostischen und pharmazeutischen Pro-
dukten und Verfahren sowie die Vergabe von Lizenzen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die der Zweck der Gesellschaft mit sich bringen
kann, insbesondere auch Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Ge-
sellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
142’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 142’000.00. Aktien:
142’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Partizipationskapital: CHF
17’729.00. Liberierung Partizipationskapital: CHF 17’729.00.
Partizipationsscheine: 17’729 Namenpartizipationsscheine zu
CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven
der Neurimmune Holding AG, nämlich den Geschäftsbereich De-

velopment of therapeutic antibodies targeted against selected CNS
proteins, gemäss Vertrag vom 18.11.2010 und Übernahmebilanz
per 01.07.2010, wonach die übernommenen Aktiven CHF
159’729.00 und die übernommenen Passiven CHF 0.00 betragen,
wofür 142’000 Namenaktien zu CHF 1.00 sowie 17’729 Namen-
partizipationsscheine zu CHF 1.00 ausgegeben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im Pu-
blikationsorgan oder - wenn die Namen und Adressen aller Akti-
onäre bekannt sind - durch Brief oder auf telegrafischem Weg
(einschliesslich Fernschreiben, Telefax oder elektronische Daten-
übertragung). Eingetragene Personen: Hock, Prof. Dr. Christoph,
von Erlenbach ZH, in Erlenbach ZH, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Nitsch, Prof. Dr. Roger, deutscher
Staatsangehöriger, in Zumikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.
020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 40789 vom 22.11.2010 / CH-020.3.035.848-2 / 05912670

„

Pferdepraxis von Rotz GmbH,

 

i n   Wa l li s el le n

, CH-020.4.

043.765-0, Kirchstrasse 15, 8304 Wallisellen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.11.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen sämtlicher
Dienstleistungen auf dem Gebiet der Veterinärmedizin. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 30’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 18.11.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: von
Rotz, Stefan, von Dübendorf, in Wallisellen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Ruijter, Saskia, niederländische Staatsangehö-
rige, in Wallisellen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 40790 vom 22.11.2010 / CH-020.4.043.765-0 / 05911130

„

P.I. Aero AG,

 

in   W in te r th u r

, CH-020.3.035.852-0, Kurlis-

trasse 19, 8404 Winterthur, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 18.11.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb, Handel sowie die Vercharterung von Luftfahrzeugen aller
Art sowie den Vertrieb von Ersatzteilen und Zubehör. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 18.11.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Keller, Hans Rudolf, von Lindau, in Winterthur, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 40788 vom 22.11.2010 / CH-020.3.035.852-0 / 05911128

„

PI-Con Building Solution AG,

 

in   P fu n ge n

, CH-020.3.035.

853-1, Ziegeleistrasse 4, 8422 Pfungen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 18.11.2010. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt alle Planungs-, Bauleitungs-, Bau- und anderen Dienst-
leistungen im Immobiliensektor. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwer-
ben und erworbene Unternehmen verkaufen, im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten und Tochtergesellschaften grün-
den. Sie kann Wertschriften, Immaterialgüterrechte und Liegen-
schaften (Betriebsstätte - Grundstück) erwerben, verwalten und
verkaufen und alle mit dem vorgenannten Zweck unmittelbar oder
mittelbar zusammenhängenden Geschäfte tätigen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
schriftlich an die im Aktienbuch eingetragene Adresse der Aktio-
näre. Sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt,
kann der Verwaltungsrat Mitteilungen auch durch einmalige Pu-
blikation im SHAB vornehmen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 18.11.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Loose, Armin, deut-
scher Staatsangehöriger, in Pfungen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Seuthe, Hedajat, deutscher Staats-
angehöriger, in Mainz (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 40791 vom 22.11.2010 / CH-020.3.035.853-1 / 05911132

„

Planzeit GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.043.766-1, Rosengar-

tenstrasse 1, 8037 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18.11.2010. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist die Erbringen von Dienstleistungen im Immobi-
lienbereich für Bauherren, Investoren, Eigentümer, Nutzer und
Betreiber von Liegenschaften im Bereich der Projektentwicklung,
Bauherrenberatung, Bauherrenvertretung, Vertragsberatung und
der Baukommunikation. Das Erbringen von Dienstleistungen im
Bereich der Architektur, der Innenarchitektur, der urbanen Ent-
wicklung, des Städtebaus und der Kunst. Die Gesellschaft kann Be-
teiligungen, Lizenzen, Patente und Handelsmarken halten, er-
werben, verwalten und verwerten. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte, die mit diesem Zweck im Zusammenhang stehen, tätigen,
insbesondere kann sie auch im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen gründen, sich an anderen Unternehmungen jeglicher

Rechtsform beteiligen und eigene Tochtergesellschaften gründen
oder finanzieren sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und
verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 18.11.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Schmid, Martin, von Winterthur, in Zürich, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hirschbiel Schmid,
Ina, von Winterthur, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Böken-
kamp, Britta, deutsche Staatsangehörige, in Wallisellen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 80
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Langer, Bernd, deutscher Staats-
angehöriger, in Wallisellen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 40792 vom 22.11.2010 / CH-020.4.043.766-1 / 05911134

„

Quaime Learning AG (Quaime Learning SA) (Quaime Lear-

ning Ltd),

 

i n Ob er en g s tri n ge n

, CH-020.3.035.854-6, Im Zen-

trum 1, 8102 Oberengstringen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18.11.2010. Zweck: Entwicklung und Ver-
trieb von multimedialen Fortbildungsprogrammen in den
Bereichen Medizin und Biotechnologie; kann Wertschriften er-
werben, verwalten und verkaufen, treuhänderische Geschäfte tä-
tigen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und an-
dere Sicherheiten stellen, Immaterialgüter- und Lizenzrechte er-
werben, verwalten und verwerten, Verbänden und Vereinen
beitreten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Eingetragene
Personen: Fortin, Dimitri, von Volketswil, in Russikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Albas Treuhand AG
(CH-020.3.911.554-3), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 40793 vom 22.11.2010 / CH-020.3.035.854-6 / 05911136

„

Radis Transport GmbH,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.4.043.767-6,

Schönbühlstrasse 22, 8032 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.11.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Transporten, Um-
zügen und Lieferungen von Gütern sowie die Miete und Vermie-
tung von Motorfahrzeugen aller Art Im In- und Ausland. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 18.11.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: El Khattab, Erradi, marokkanischer Staatsange-
höriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 40794 vom 22.11.2010 / CH-020.4.043.767-6 / 05911138

„

RHIMCO Reto Hergert Interim-Management & Consulting,

i n W i nt er th ur

, CH-020.1.059.962-1, In der Längi 15, 8405 Win-

terthur, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Unterneh-
mensberatung und weitere Erbringung von Dienstleistungen in
diese Bereich, mit eingeschlossen ist der Handel mit Software so-
wie Waren aller Art; kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Urheberrechte, Patente, Marken und andere Immaterialgü-
terrechte sowie technische und industrielle Kenntnisse erwerben,
verwalten und veräussern sowie Liegenschaften, Wertschriften
und andere Vermögenswerte erwerben, belasten und veräussern.
Eingetragene Personen: Hergert, Reto, von Zürich, in Winterthur,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 40795 vom 22.11.2010 / CH-020.1.059.962-1 / 05911140

„

S & A Gastrobetrieb GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.043.768-

4, Schaffhauserstrasse 453, 8052 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.11.
2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Betreiben von gastge-
werblichen Betrieben jeglicher Art sowie das Tätigen sämtlicher
in Zusammenhang damit anfallender Nebengeschäfte sowie der
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich bei anderen
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben, errichten und veräussern so-
wie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch ein-
getragenen Gesellschaften schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post zuzustellen. Gemäss Erklärung vom 09.11.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Nuraj, Smajl, von Winterthur, in Berikon, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 40796 vom 22.11.2010 / CH-020.4.043.768-4 / 05911142

30

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.11.2010, No 231, Jahrgang - année - anno: 128

„

SIBWOOD Holzimport und -handel Karsten,

 

in  St äfa

, CH-

020.1.059.963-6, Seestrasse 59, 8712 Stäfa, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Import und Handel mit Holzwaren. Ein-
getragene Personen: Karsten, Denis, deutscher Staatsangehöriger,
in Stäfa, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 40797 vom 22.11.2010 / CH-020.1.059.963-6 / 05911144

„

Spielbank Zürich AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.035.855-4, Bea-

tenplatz 4, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 17.11.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Einrichtung und den Betrieb einer Spielbank inklusive Nebenbe-
trieben wie Restauration und Unterhaltung in der Stadt Zürich.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Probst, Dr. Peter, von Finsterhennen, in Baden,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brose, Detlef, deutscher Staatsangehöriger, in Birmenstorf
AG, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Blöchlinger, Dr. Peter, von St. Gallenkappel und Er-
netschwil, in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.
020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 40798 vom 22.11.2010 / CH-020.3.035.855-4 / 05911146

„

The Helena Charitable Foundation (Die Helena Wohlfahrts

- Stiftung),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.001.717-5, c/o KENDRIS private

AG, Wengistrasse 1, 8004 Zürich, Stiftung (Neueintragung). Ur-
kundendatum: 20.10.2010. Zweck: Die Stiftung bezweckt: 1. Die
Unterstützung von bedürftigen Personen und Institutionen, vor-
nehmlich in den Bereichen Schule und Erziehung, Alter, Armut
und Invalidität. 2. Die Unterstützung der Künste, eingeschlossen
die darstellenden Künste, wie z.B. Theater, Oper, Tanz und Perfor-
mances aller Art. Diese Zwecke können alternativ oder kumulativ
verfolgt werden. Die Stiftung kann auch weitere Zwecke im Sinne
der allgemeinen Wohlfahrt verfolgen. Über die Einzelheiten be-
stimmt der Stiftungsrat. Für den Stiftungszweck kann die Stiftung
auch Grundstücke und Immobilien erwerben und veräussern. Die
Stiftung ist im In- und Ausland tätig. Die Stiftung hat gemein-
nützigen Charakter. Organisation: Stiftungsrat von 3 bis 5 Mit-
gliedern und Revisionsstelle. Es besteht ein Zweckänderungsvor-
behalt gemäss Art. 86a ZGB. Eingetragene Personen: Fiszman, Da-
niel David, britischer Staatsangehöriger, in Saint-Prex, Präsident
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Dale, Nicholas,
von Güttingen, in Rüschlikon, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Sonja, von Zürich, in Hau-
sen am Albis, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 40799 vom 22.11.2010 / CH-020.7.001.717-5 / 05911148

„

The Regency Ballroom Dance Studio Liechti,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-

020.1.059.964-4, Dufourstrasse 140, 8008 Zürich, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Tanzschule sowie
Workshops und Kurse aller Art; führt auch Anlässe, Tanzpartys und
Showauftritte durch. Eingetragene Personen: Liechti, Fabienne,
von Rüderswil, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 40800 vom 22.11.2010 / CH-020.1.059.964-4 / 05911150

„

Volkomen AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.035.856-2, c/o Jörn Volk,

Drusbergstrasse 47, 8053 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10.10.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Forschung, Entwicklung, Herstellung, die Beauftragung
hierzu, und die Vermarktung von Naturprodukten sowie aller da-
mit im Zusammenhang stehenden Nebenprodukten und Dienst-
leistungen, auch Consulting, unter gleichwertiger Beachtung von
ökologischen und ökonomischen Aspekten (ausgeglichene OE-
KONOGIE). Kauf, Verkauf und Verwertung von Patenten und Li-
zenzen auf diesen Gebieten. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung vom 10.10.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Volk, Jörn,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Volk, Steffen Uwe, deutscher
Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 40801 vom 22.11.2010 / CH-020.3.035.856-2 / 05911152

„

Werle Consulting GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.043.769-2,

c/o Dr. Johannes Säuberli, Nordstrasse 19, 8006 Zürich, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 08.11.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung
von Unternehmen in strategischen und taktischen Fragen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,

belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Werle Consulting (CH-020.1.053.134-9), in
Zürich, gemäss Vertrag vom 01.11.2010 und Übernahmebilanz
per 01.10.2010 mit Aktiven von CHF 66’025.19 und Passiven von
CHF 36’588.66, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausge-
geben und CHF 9’436.53 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 08.11.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Werle, Herbert, von Zürich, in Vaduz (LI), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Säuberli, Dr. Johannes, von
Teufenthal AG, in Aarau, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 40802 vom 22.11.2010 / CH-020.4.043.769-2 / 05911208

„

ZURICH, Generalagentur Reinhold Meuwly,

 

i n  T h a l w i l

,

CH-020.1.059.965-2, Zürcherstrasse 59/60, 8800 Thalwil, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Be-
reich Versicherungen. Eingetragene Personen: Meuwly, Reinhold,
von Gurmels, in Thalwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Buser,
Dominique Andreas, von Hauenstein-Ifenthal, in Wädenswil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fuchs, Patricia, von Feusisberg,
in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rickenbacher,
Marco, von Illgau, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 40803 vom 22.11.2010 / CH-020.1.059.965-2 / 05911210

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A + M Trading Capital AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.035.393-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 27, Publ.
5720026). Statutenänderung: 09.11.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt das Betreiben von Devisen- und Wertschriftenhan-
del. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen.

Tagesregister-Nr. 40805 vom 22.11.2010 / CH-020.3.035.393-0 / 05911212

„

Advellence Consulting AG,

 

in   Wa l li s el le n

, CH-020.3.029.

949-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2008, S. 24,
Publ. 4320706). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schönenberger, Markus, von Kirchberg SG und Wuppenau, in
Freienbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Zollikon]; Scaglioni, Nadia, von Bassersdorf, in Bas-
sersdorf, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: italienische
Staatsangehörige]; Jean Frei Revisions- und Treuhand AG (CH-
020.3.909.494-1), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:Jean Frei Re-
visions- und Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 40806 vom 22.11.2010 / CH-020.3.029.949-2 / 05911776

„

Agentur Bochtler GmbH,

 

i n   W a l d   Z H

, CH-020.4.019.655-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 01.12.
2003, S. 18, Publ. 2006250). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bochtler, Roger, von Dürnten, in Wald ZH, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
16’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 40807 vom 22.11.2010 / CH-020.4.019.655-1 / 05911778

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010, S. 20, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 39’916 vom 12.11.2010. 

Alcan Trading

AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.901.094-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

225 vom 18.11.2010, S. 20, Publ. 5900688). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Faure, Jean-François, französischer
Staatsangehöriger, in Montbonnot Saint-Martin (FR), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:
in Montbonnot Sain-Martin (FR)].

Tagesregister-Nr. 40808 vom 22.11.2010 / CH-020.3.901.094-9 / 05911780

„

Alemania Lingua AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.029.806-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 26, Publ.
5355410). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meier, Kurt, von Würenlingen, in Zürich, Präsident des Ver-
waltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzel-
unterschrift; Meier Hausheer, Maria, von Zürich, in Richterswil,
Mitglied des Verwaltungsrates und Sekretärin, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maestre Ca-
bezas, Josefa, spanische Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Vizepräsidentin des Verwaltungsrates und Geschäftsfüh-
rerin mit Einzelunterschrift]; BKK Audit AG (CH-440.4.001.788-
7), in Winterthur, Revisionsstelle [bisher:BKK Audit AG].

Tagesregister-Nr. 40809 vom 22.11.2010 / CH-020.3.029.806-6 / 05911782

„

Angst & Pfister AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.901.427-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 21, Publ. 5819710).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thoma,
Marcel, von Amden, in Cham, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chariatte, Marc An-
toine, von Porrentruy, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Angst, Hans-Jürg, von Herrliberg, in Freienbach, Mitglied

des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Zug];
PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG (CH-440.3.000.364-8), in St.
Gallen, Revisionsstelle [bisher:PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG].

Tagesregister-Nr. 40810 vom 22.11.2010 / CH-020.3.901.427-8 / 05912672

„

Angst & Pfister Holding AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-350.3.000.710-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 13.04.2007, S. 22, Publ.
3882982). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Angst,
Hans-Jürg, von Herrliberg, in Freienbach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Zug]; PROVIDA Wirt-
schaftsprüfung AG (CH-440.3.000.364-8), in St. Gallen, Revi-
sionsstelle [bisher:PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG].

Tagesregister-Nr. 40811 vom 22.11.2010 / CH-350.3.000.710-7 / 05912674

„

Antonio Quadranti AG, Lederwarenbeschläge,

 

in  Züri ch

,

CH-020.3.921.007-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.
2009, S. 23, Publ. 5370120). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Coelho Carmo Mendes, Monica Sofia, portugiesische
Staatsangehörige, in Zürich, stellvertretende Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 40812 vom 22.11.2010 / CH-020.3.921.007-7 / 05912676

„

APSOparts AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.032.168-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 21, Publ. 5819712).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thoma,
Marcel, von Amden, in Cham, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Angst, Hans-Jürg,
von Herrliberg, in Freienbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Zug]; Chariatte, Marc Antoine, von
Porrentruy, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 40813 vom 22.11.2010 / CH-020.3.032.168-6 / 05912678

„

Auto Center Martin GmbH,

 

i n  H or ge n

, CH-020.4.030.910-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 23.
12.2009, S. 34, Publ. 5410054). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Vilaj, Damjan, von Meilen, in Meilen,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Berisha, Martin, von Illgau, in Horgen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 40814 vom 22.11.2010 / CH-020.4.030.910-8 / 05912680

„

Auto-Treff Markus Rüegg,

 

i n   Nü re n s do rf

, CH-020.1.009.

917-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2005, S. 19,
Publ. 3114366). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rü-
egg-Matt, Marion, von Bauma und Wohlen bei Bern, in Nürens-
dorf, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 40815 vom 22.11.2010 / CH-020.1.009.917-4 / 05912682

„

Axpo Kompogas AG,

 

i n  O pf ik o n

, CH-020.3.924.397-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 28, Publ.
5669230). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Balmer, Roger, von Wilderswil, in Wil SG, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kern, Daniel,
von Kloten, in Kloten, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gerig, Dr. Valentin, von Wassen, in Zuzwil SG, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates und Vorsitzender der Geschäftslei-
tung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fenner, Bernard, von
Zumikon, in Winterthur, Geschäftsführer und Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stäubli, An-
dreas, von Horgen, in Horgen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Huwiler, Theodor Friedrich, von
Entlebuch, in Geroldswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: stellvertretender Vorsitzender der Geschäftsleitung mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Mäki, Erik, finnischer Staatsange-
höriger, in Schlatt TG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roth,
Markus, von Seedorf BE, in Buchs ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Wiegers, Jan, von Meisterschwanden, in Fislis-
bach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Würgler, Daniel, von
Russikon, in Zell LU, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 40816 vom 22.11.2010 / CH-020.3.924.397-6 / 05912684

„

Bäckerei-Konditorei zum Spiess AG,

 

in  Win tert h ur

, CH-

020.3.902.611-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.
2005, S. 21, Publ. 2894466). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: WITREMA Wirtschaftsprüfung AG, in Ill-
nau-Effretikon, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rovisa Wirtschaftsprüfungs- und Beratungs AG (CH-
020.3.006.552-8), in Dietikon, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 40817 vom 22.11.2010 / CH-020.3.902.611-7 / 05912686

„

Bau- und Wohngenossenschaft Immomaxx,

 

in  Schl ieren

,

CH-020.5.000.284-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.
2010, S. 25, Publ. 5906306). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bühler, Peter, von Zürich, in Regensdorf,
Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 40818 vom 22.11.2010 / CH-020.5.000.284-8 / 05912688

„

Baugenossenschaft Thalegg, Adliswil,

 

i n A d lisw il

, CH-020.

5.900.200-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S.
22, Publ. 5888508). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Argo Revisionen GmbH (CH-020.4.041.665-0), in Zürich, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 40819 vom 22.11.2010 / CH-020.5.900.200-0 / 05912690

„

BB COM Klaus Nowoczin,

 

i n   E m b r a c h

, CH-020.1.016.094-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 42, Publ.
4794126). Sitz neu: 

Wi n ke l

. Domizil neu: Lättenstrasse 6a, 8185

Winkel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Nowoczin, Barbara, von Hitzkirch, in Embrach, mit Einzelunter-

schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nowoczin,
Klaus, von Hitzkirch, in Winkel, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Embrach].

Tagesregister-Nr. 40820 vom 22.11.2010 / CH-020.1.016.094-8 / 05911366

„

Beam AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.033.314-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 28, Publ. 5656162). Statutenän-
derung: 10.11.2010. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Ver-
marktung, Bereitstellung und der Betrieb von Bezahl- und Ab-
rechnungssystemen sowohl im Internet als auch im stationären
Handel, inklusive aller damit verbundenen Dienst- und Neben-
leistungen sowie die Erbringung von Beratungs- und Projektma-
nagementdienstleistungen. Die Gesellschaft kann sich auf ähnli-
chen und ergänzenden Gebieten betätigen, sie kann im In- und
Ausland Unternehmen erwerben oder sich an solchen beteiligen
oder die Geschäftsführung in solchen Unternehmen ausüben,
Grundstücke und Liegenschaften erwerben, veräussern, belasten,
vermieten, verpachten und verwalten, sie kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlies-
sen, Tochtergesellschaften gründen und Zweigniederlassungen
errichten oder sich an solchen beteiligen.

Tagesregister-Nr. 40821 vom 22.11.2010 / CH-020.3.033.314-4 / 05911368

„

Blackcompany GmbH,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.4.028.417-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 18.11.
2005, S. 19, Publ. 3109762). Firma neu: 

Blackcompany GmbH in

Liquidation

. Mit Verfügung vom 11.10.2010 hat der Einzelrichter

des Bezirksgerichts Winterthur die Gesellschaft aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet..

Tagesregister-Nr. 40822 vom 22.11.2010 / CH-020.4.028.417-1 / 05911370

„

Boucherville AG,

 

i n  Zü ri ch

, CH-020.3.005.251-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010, S. 30, Publ. 5694604).
Statutenänderung: 09.11.2010. Aktien neu: 1’500 Namenaktien
zu CHF 1’000.00. [bisher: 1’500 Inhaberaktien zu Fr. 1’000.00].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen.

Tagesregister-Nr. 40823 vom 22.11.2010 / CH-020.3.005.251-0 / 05911372

„

Bume - Stiftung,

 

i n  M e il en

, CH-020.7.000.579-5, Stiftung

(SHAB Nr. 170 vom 03.09.2009, S. 24, Publ. 5229596). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Winzeler, Dr. Hans
G., von Meilen, in Meilen, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Winzeler, Christian, von Bülach, in Meilen, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 40824 vom 22.11.2010 / CH-020.7.000.579-5 / 05912692

„

Carmedia Consulting GmbH,

 

i n   U n t e r e n g s tr i n g e n

, CH-

170.4.008.449-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 197 vom 11.10.2010, S. 24, Publ. 5846536). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Roth, Carsten, deutscher Staatsange-
höriger, in Appenzell, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift];
Swiderski, Dariusz Rafal, polnischer Staatsangehöriger, in Appen-
zell, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 40825 vom 22.11.2010 / CH-170.4.008.449-8 / 05912694

„

Chäs Max GmbH,

 

in  D ieti k on

, CH-020.4.003.006-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009,
S. 27, Publ. 4983502). Gemäss Erklärung vom 11.08.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Currat, Alfred genannt
Fredy, von La Verrerie, in Epalinges, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Lehmann, Bruno, von Vechigen, in
Sion, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Siegwart, Pierre, von Saas Almagell, in Vuff-
lens-le-Château, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 40826 vom 22.11.2010 / CH-020.4.003.006-8 / 05912696

„

Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli (Schweiz) AG,

 

in  K ilch -

b e r g   ZH

, CH-020.3.004.996-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201

vom 16.10.2009, S. 24, Publ. 5296986). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ammann, Dr. Willi, von Wittenwil,
in Steinhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schönig, Dr.
Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Zollikon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kretz, Pascal, von Beinwil (Freiamt), in Adliswil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Zehnder, Peter, von Birmenstorf
AG, in Dottikon, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 40827 vom 22.11.2010 / CH-020.3.004.996-4 / 05912698

„

Confidas Treuhand AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-170.3.024.963-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 23, Publ.
5790930). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Martinez, Alberto, von Zürich und spanischer Staatsangehö-
riger, in Uitikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Casaulta, Tania, von Lumbrein, in Illnau-Effretikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sauter, Nelly, von Kradolf-Schö-
nenberg, in Schlieren, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 40828 vom 22.11.2010 / CH-170.3.024.963-5 / 05912700

„

ConProSe GmbH,

 

i n   A e ug s t  a m   A lb is

, CH-020.4.034.546-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 09.10.
2009, S. 28, Publ. 5285140). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mally, Rudolf, deutscher Staatsangehöriger, in Aeugst am
Albis, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 40829 vom 22.11.2010 / CH-020.4.034.546-6 / 05912702

31

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.11.2010, No 231, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Crédit Agricole (Suisse) SA, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n

Z ür i c h

, CH-020.9.001.287-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 64

vom 01.04.2010, S. 28, Publ. 5570252), mit Hauptsitz in: Genève.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grete-
ner, Jill Kristin, von Cham, in Egg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lieberherr,
Juerg, von Hemberg, in Uitikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Kilchberg ZH]; Schlittler, Jürg, von Aeugst am
Albis, in Stallikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 40830 vom 22.11.2010 / CH-020.9.001.287-4 / 05912738

„

Credit Suisse Hypotheken AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.031.

151-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 28,
Publ. 5905220). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Pfeiffer, Alexander, von Winterthur und Beggingen, in
Freienbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hofmann, Kaspar, von Worb, in Adliswil, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Winkler, Franz,
von Belp, in Horgen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sunitsch, Markus, von Wädens-
wil, in Langnau am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-
präsidenten [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Wenke, Theis, deutscher Staatsange-
höriger, in Feusisberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 40831 vom 22.11.2010 / CH-020.3.031.151-1 / 05912742

„

Dällenbach Maschinenbau GmbH,

 

i n  Af fo lt er n am  Al bi s

,

CH-020.3.906.299-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 124 vom 29.06.2007, S. 26, Publ. 4000014). Gemäss Er-
klärung vom 22.10.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet.

Tagesregister-Nr. 40832 vom 22.11.2010 / CH-020.3.906.299-3 / 05912744

„

Dardelet GmbH,

 

in  Egg

, CH-020.4.001.088-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2006, S. 18,
Publ. 3307562). Gemäss Erklärung vom 05.11.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 40833 vom 22.11.2010 / CH-020.4.001.088-9 / 05912746

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 206 vom 22.10.2010, S. 20, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 36’817 vom 18.10.2010. 

Der-Drucker.

Shop Winterthur Sandra Häberling,

 

i n W i nt er th ur

, CH-020.1.

056.403-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 22.10.2010, S.
20, Publ. 5863742). Die Liste der Belege wurde berichtigt.

Tagesregister-Nr. 40834 vom 22.11.2010 / CH-020.1.056.403-9 / 05912748

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 23, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 40’126 vom 16.11.2010

digimmo Lie-

genschaften GmbH,

 

in  Wan g en -B rü tt isell e n

, CH-020.4.043.

727-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom
22.11.2010, S. 23, Publ. 5903210). Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Immobilien-Dienstleistungen, insbe-
sondere Vermittlungs- und Beratungsdienstleistungen im Zusam-
menhang mit Immobilien, die Promotion von Neubauprojekten
sowie Verwaltung von und Handel mit Liegenschaften. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. .

Tagesregister-Nr. 40835 vom 22.11.2010 / CH-020.4.043.727-5 / 05911376

„

docslogic AG,

 

in  Zür ich

, CH-020.3.026.163-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S. 23, Publ. 5838882). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erat, Pablo,
von Unteriberg, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 40836 vom 22.11.2010 / CH-020.3.026.163-4 / 05912750

„

EBS Partners AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.033.238-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 27, Publ. 4937500).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lagun, Dmitry, bela-
russischer Staatsangehöriger, in Uster, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 40837 vom 22.11.2010 / CH-020.3.033.238-1 / 05912752

„

Eismann-Tiefkühlservice AG,

 

i n   N i e de r h a s l i

, CH-020.3.

907.553-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S.
24, Publ. 5875434). Statutenänderung: 18.11.2010. Uebersetzun-
gen der Firma neu: 

(Eismann-Tiefkühlservice SA) (Eismann-Tief-

kühlservice Ltd)

. Sitz neu: 

R e g en s d or f

. Domizil neu: Riedthof-

strasse 172, 8105 Regensdorf. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Import und Export von sowie den Handel mit
Lebensmitteln in der Schweiz, insbesondere im Bereich der Tief-
kühl-Branche. Ferner bezweckt die Gesellschaft die Durchfüh-
rung von Transporten von tiefgekühlten Waren aller Art, insbe-
sondere von Lebensmitteln, sowie die Erbringung von anderen
Dienstleistungen auf diesem Gebiet unter der Bezeichnung ’Eis-
mann-Tiefkühlservice’. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern
oder zu erleichtern, wie insbesondere im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an Unternehmen ähnlicher Art
im In- und Ausland beteiligen und Grundeigentum erwerben und
veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Cherpillod, Olivier, von Vucherens, in
Savigny, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wildhaber, Dr. Chris-
toph, von Flums, in Hausen AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 40838 vom 22.11.2010 / CH-020.3.907.553-1 / 05911378

„

Elaphe GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.018.114-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 25.05.2007, S. 23,
Publ. 3947596). Gemäss Erklärung vom 20.10.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 40839 vom 22.11.2010 / CH-020.4.018.114-7 / 05912754

„

Elektro Gamper B + F AG,

 

i n   W in te r t hu r

, CH-020.3.907.

743-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2010, S. 25,
Publ. 5742974). Firma neu: 

Elektro Gamper B + F AG in Liqui-

dation

. Mit Verfügung vom 22.10.2010 hat der Einzelrichter des

Bezirksgerichts Winterthur die Gesellschaft aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet..

Tagesregister-Nr. 40840 vom 22.11.2010 / CH-020.3.907.743-4 / 05911380

„

Elektro Schenk AG Wetzikon,

 

i n  W e tz i k on   Z H

, CH-020.3.

907.809-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2000, S.
7692). Statutenänderung: 02.11.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Planung und Erstellung von Elektroinstalla-
tionen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen, Vertretungen aller Art überneh-
men und Liegenschaften erwerben und veräussern. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen, sofern deren Namen
und Adressen bekannt sind, per Brief oder E-Mail, ansonsten durch
einmalige Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 02.11.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zogg/Iten AG,
Treuhandbüro, in Wetzikon, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 40841 vom 22.11.2010 / CH-020.3.907.809-6 / 05911382

„

Elopak Systems AG,

 

i n  Op fik o n

, CH-020.3.907.702-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009, S. 27, Publ.
4979078). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Castberg, Helge B., norwegischer Staatsangehöriger, in Kol-
botn (NO), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haug, Petter, von Thalwil, in Herrliberg, Präsident des Verwal-
tungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Myren, Lars, norwegischer
Staatsangehöriger, in Oslo (NO), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 40842 vom 22.11.2010 / CH-020.3.907.702-5 / 05912756

„

Elpag Elektro Peter AG,

 

in  Win t er th ur

, CH-020.3.907.656-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2007, S. 16, Publ.
4106468). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meyer, Albert, von Rüdlingen, in Hagenbuch, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
steffenrausch AG Unternehmensberatung / Treuhand (CH-440.3.
014.219-5), in Weinfelden, Revisionsstelle [bisher:Steffen &
Rausch Unternehmensberatung AG]; Greuter, Max, von
Münchwilen TG, in Villmergen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 40843 vom 22.11.2010 / CH-020.3.907.656-1 / 05912758

„

Engineering Management Selection E.M.S. AG Zürich,

 

in

Z ü r i c h

, CH-020.3.031.225-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138

vom 20.07.2010, S. 27, Publ. 5735504). Zweigniederlassung neu:
Basel (CH-270.9.001.453-2).

Tagesregister-Nr. 40844 vom 22.11.2010 / CH-020.3.031.225-5 / 05911154

„

ERNE surface AG,

 

i n   D äl li k on

, CH-020.3.025.287-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009, S. 27, Publ. 4996756).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Golz, Peter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Schöfflisdorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Iseli, Hans, von Hasle bei Burgdorf, in Dielsdorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Zatta, Moreno, von Zürich, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 40845 vom 22.11.2010 / CH-020.3.025.287-4 / 05912760

„

EUROCBI GmbH,

 

i n   F ä l la n d e n

, CH-020.4.035.812-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 06.07.
2007, S. 25, Publ. 4012578). Gemäss Erklärung vom 25.10.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Feige, Ulrich, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Fällanden, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 40846 vom 22.11.2010 / CH-020.4.035.812-8 / 05912762

„

F. Preisig AG, Bauingenieure und Planer,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-

020.3.025.879-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010,
S. 26, Publ. 5436604). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Frei, Andreas, von Zürich, in Schwerzenbach, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stern, Franziska, von
Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Männedorf]; Schneider, Markus,
von Freienstein-Teufen, in Dachsen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 40847 vom 22.11.2010 / CH-020.3.025.879-2 / 05912764

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 24, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 39’606 vom 10.11.2010. 

Familienheim-

Genossenschaft Zürich,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.5.900.369-1, Genos-

senschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 24, Publ. 5896722).
[Anders, Sonja, von Dietikon, in Zürich, Vizepräsidentin der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung, wurde irrtümlich ge-

löscht, anstelle mutiert. Deshalb erfolgt nachfolgender Wiederein-
trag.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anders, Sonja,
von Dietikon, in Zürich, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 40848 vom 22.11.2010 / CH-020.5.900.369-1 / 05912766

„

Finodor AG,

 

i n   Die t li ko n

, CH-020.3.916.268-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 22 vom 02.02.1999, S. 734). Statutenände-
rung: 11.10.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ver-
waltung von Vermögen, insbesondere von Wertschriften, Beteili-
gungen und Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 130 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 und 700 Namenaktien zu CHF 100.00
(Stimmrechtsaktien). [bisher: 130 Namenaktien zu CHF 1’000.00
und, 700 Namenaktien zu CHF 100.00]. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
vom 11.10.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Giroud
AG, Treuhand- und Revisionsgesellschaft, in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 40849 vom 22.11.2010 / CH-020.3.916.268-8 / 05911388

„

Fraefel & Partner GmbH,

 

i n   A f f o l t e r n   a m  Al bi s

, CH-020.

4.024.238-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216
vom 06.11.2009, S. 27, Publ. 5330890). Statutenänderung: 04.10.
2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Dienstleistungen:
Beratungsleistungen für Organisationen insbesondere in Verän-
derungssituationen: Organisationsentwicklung, Assessment, Coa-
ching, Prozess- und Projektmanagement sowie Übernahme von
Managementfunktionen auf Zeit. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern. Im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Patente,
Lizenzen und Medien erwerben und veräussern. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fraefel-Roth, Heidi, von Stäfa, in
Affoltern am Albis, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00];
Fraefel, Beat, von Stäfa, in Affoltern am Albis, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberech-
tigung und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 40850 vom 22.11.2010 / CH-020.4.024.238-2 / 05911390

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 25, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 40’205 vom 16.11.2010. 

GE Healthcare

AG,

 

i n   O pf ik o n

, CH-020.3.024.060-0, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 25, Publ. 5904302). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ostenfeldt Lindequist, Sanne, däni-
sche Staatsangehörige, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:Ostenfeldt Lindequist,
Sanna]; van Gompel, Michel, dänischer Staatsangehöriger, in
Stabroek (BE), mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: in
Schwülper (DE)].

Tagesregister-Nr. 40851 vom 22.11.2010 / CH-020.3.024.060-0 / 05912768

„

Gebr. Cavallo GmbH,

 

i n   L a n gn a u   a m   A lb is

, CH-020.4.023.

127-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 11.
01.2010, S. 29, Publ. 5433956). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cavallo, Alessandro, von Langnau am Albis, in Stalli-
kon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher:in Thalwil, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 40852 vom 22.11.2010 / CH-020.4.023.127-4 / 05912770

„

Genossenschaft für Alterswohnungen in Zumikon,

 

i n   Z u -

m i k o n

, CH-020.5.900.503-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 204 vom

21.10.2009, S. 24, Publ. 5303570). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zimmermann, Rolf, von Zumikon und
Küsnacht ZH, in Zumikon, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 40853 vom 22.11.2010 / CH-020.5.900.503-0 / 05912790

„

Genossenschaft Migros Zürich,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.5.900.

650-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010, S. 24, Publ.
5590044). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pfister, Dr. Regula, von Wetzikon ZH, in Zürich, Vizepräsiden-
tin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brokatzky, Wolfgang, deut-
scher Staatsangehöriger, in Horgen, Vizepräsident der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwal-
tung ohne Zeichnungsberechtigung]; Martelli, Kathrin, von Zü-
rich, in Zürich, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberech-
tigung.

Tagesregister-Nr. 40854 vom 22.11.2010 / CH-020.5.900.650-3 / 05912792

„

globegarden zürich gmbh,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.038.792-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.
2010, S. 24, Publ. 5876486). Domizil neu: General-Wille-Strasse

8, 8002 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hem-
pel, Kristina, von Horw und deutsche Staatsangehörige, in Zürich,
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Ein-
zelunterschrift und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Weber, Christina Viktoria, deutsche Staatsangehörige, in Zürich,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; globegarden gmbh (CH-020.
4.043.695-8), in Zürich, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 40855 vom 22.11.2010 / CH-020.4.038.792-3 / 05912794

„

GNT GmbH,

 

in  Di et iko n

, CH-400.4.021.463-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2009, S. 28,
Publ. 5048350). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nie-
derer, Eugen, von Wolfhalden, in Zürich, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bis-
her:mit 17 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Niederer, Leonida,
von Wolfhalden, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 40856 vom 22.11.2010 / CH-400.4.021.463-5 / 05912796

„

Göldi Grimm Meier & Partner AG,

 

i n   K üs n a c ht   Z H

, CH-

020.3.928.338-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 30.03.2010,
S. 23, Publ. 5565054). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Meier, Urs, von Thalwil, in Küsnacht ZH, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kläui, Beat, von Winterthur, in Bassers-
dorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Zündorf, Regula, von Langenbruck, in Egg, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 40857 vom 22.11.2010 / CH-020.3.928.338-4 / 05912798

„

Great Lakes Power (Europe) Kft., Budapest, Zurich Branch,

i n  Z üri c h

, CH-020.9.002.356-6, Ausländische Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 35, Publ. 5148314), mit
Hauptsitz in: Budapest (HU). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rédey, Viktória, ungarische Staatsangehö-
rige, in Zürich, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leutwiler, Virginie,
von Reinach AG, in La Tour-de-Peilz, Leiterin der Zweigniederlas-
sung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 40858 vom 22.11.2010 / CH-020.9.002.356-6 / 05912800

„

HBA AG,

 

in  Zu mi ko n

, CH-400.3.015.984-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 23, Publ. 5883872). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Caminada
Treuhand AG Zürich (CH-020.3.904.893-9), in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Probst, Reno,
von Finsterhennen, in Ennetbaden, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Richi, Jakob Daniel, von
Weiningen ZH und Zürich, in Weiningen ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gianesi, Claudio,
von Erlenbach ZH und Dielsdorf, in Männedorf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Pricewater-
houseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 40859 vom 22.11.2010 / CH-400.3.015.984-4 / 05912802

„

Hilba AG, Bachenbülach,

 

i n  B a c h en b ül ac h

, CH-020.3.911.

785-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 29,
Publ. 5475812). Statutenänderung: 10.11.2010. Firma neu: 

Hilba

AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Planung, den Han-

del und Vertrieb, die Montage und Installation sowie den Unterhalt
von Bewässerungsanlagen auf Balkonen, in Privatgärten, in pri-
vaten und öffentlichen Parkanlagen, auf Sportplätzen, in Golfan-
lagen, Reitplätzen und -hallen. Die Gesellschaft kann ferner Ge-
räte für bessere Nutzung von Grünanlagen oder Swimmingpools
wie Mähroboter oder Poolreinigungsgeräte und weitere Produkte,
die dem Unterhalt und der Pflege solcher Anlagen dienen, in ihr
Programm aufnehmen. Die Gesellschaft kann auch Installatio-
nen, Montage und Unterhalt von technisch den Bewässerungsan-
lagen verwandten Einrichtungen, wie z. B. Beschneiungsanlagen,
übernehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 05.11.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dutler & Part-
ner Revision AG, in Dielsdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 40860 vom 22.11.2010 / CH-020.3.911.785-5 / 05911400

„

Holistikzentrum Schweiz Klaus Nowoczin,

 

i n  E m br ac h

,

CH-020.1.058.826-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 19.
05.2010, S. 26, Publ. 5637662). Sitz neu: 

W i n k el

. Domizil neu:

Lättenstrasse 6a, 8185 Winkel. Zweck neu: Ganzheitliche Bera-
tung betreffend Gesundheit, Körperbewusstsein, Ernährung (wie
metabolic balance) und Coaching (wie z.Bsp. Mentalcoaching).
Durchführung von Seminaren und Kursen. Kann mit Waren aller
Art handeln. Verkauf und Vertrieb von Büchern und anderer Me-
dien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nowoczin,
Klaus, von Hitzkirch, in Winkel, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Embrach].

Tagesregister-Nr. 40861 vom 22.11.2010 / CH-020.1.058.826-5 / 05911402

32

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.11.2010, No 231, Jahrgang - année - anno: 128

„

Horse Jogger AG,

 

i n   I ll na u -E ff re tik o n

, CH-020.3.029.344-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 38, Publ.
5135344). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Goll, Walter Paul, von Gossau ZH, in Fehraltorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hürlimann, Adelheid,
von Walchwil, in Baar, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ganz, Peter, von Buch am Irchel, in
Lindau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 40862 vom 22.11.2010 / CH-020.3.029.344-2 / 05912804

„

IDS Scheer Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.019.444-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S. 18, Publ.
5890996). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlas-
sungen sind aufgehoben worden:] [bisher: Basel].

Tagesregister-Nr. 40863 vom 22.11.2010 / CH-020.3.019.444-0 / 05912806

„

il marmista GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.024.687-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008,
S. 36, Publ. 4784192). Firma neu: 

il marmista GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 02.11.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pedretti, Gino, von Zürich und Chironico, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 40864 vom 22.11.2010 / CH-020.4.024.687-2 / 05911430

„

Karizma GmbH,

 

i n  O b e r g l a t t

, CH-020.4.032.007-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S.
36, Publ. 5163324). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Altinay, Bülent, türkischer Staatsangehöriger, in Däl-
likon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Altinay, Sevgi, türkische
Staatsangehörige, in Dällikon, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Pfändler, Hansjörg, von
Flawil, in Truttikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 40865 vom 22.11.2010 / CH-020.4.032.007-5 / 05912814

„

Karla und Henriette Noerdlinger-Stiftung,

 

i n   Z ür ic h

, CH-

020.7.000.237-5, Stiftung (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2010, S. 22,
Publ. 5857278). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zur-
fluh, Dr. Stephan, von Silenen, in Einsiedeln, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Stiftungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 40866 vom 22.11.2010 / CH-020.7.000.237-5 / 05912816

„

Kurt Wehrli Zürich AG,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.3.928.567-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 27, Publ.
5583854). Statutenänderung: 25.10.2010. Firma neu: 

KWZ AG

.

Sitz neu: 

Sc h l ie re n

. Domizil neu: Unterrohrstrasse 3, 8952

Schlieren. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Entwicklung,
Herstellung von und Handel mit chemischen und technischen
Produkten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 500 Namenaktien
zu CHF 100.00. [bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt.

Tagesregister-Nr. 40867 vom 22.11.2010 / CH-020.3.928.567-0 / 05911432

„

LA SOVA AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.034.874-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 24, Publ. 5533152). Sta-
tutenänderung: 10.11.2010. Sitz neu: 

A ff ol te r n   am   A lb i s

. Do-

mizil neu: Obstgartenstrasse 19, 8910 Affoltern am Albis.

Tagesregister-Nr. 40868 vom 22.11.2010 / CH-020.3.034.874-7 / 05911434

„

Leonardo Company GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.034.127-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 11.11.
2009, S. 27, Publ. 5337336). Domizil neu: Bederstrasse 77, 8002
Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Perizzato, Monika, von Gränichen, in Zürich, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Perizzato, Leonardo, von Gränichen, in Zü-
rich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 40869 vom 22.11.2010 / CH-020.4.034.127-4 / 05912818

„

Lewag GmbH,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.4.026.766-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2009,
S. 24, Publ. 5341342). Domizil neu: Friedenstrasse 15b, 8304 Wal-
lisellen.

Tagesregister-Nr. 40870 vom 22.11.2010 / CH-020.4.026.766-2 / 05912820

„

Manantial GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.043.342-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010,
S. 22, Publ. 5817726). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bühler, Patricia, von Hombrechtikon, in Zürich, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift [bisher:in Amriswil].

Tagesregister-Nr. 40871 vom 22.11.2010 / CH-020.4.043.342-3 / 05912822

„

Marathon Ethiopian GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.032.233-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.
12.2005, S. 21, Publ. 3157542). Zweigniederlassung neu: Basel
(CH-270.9.001.454-8).

Tagesregister-Nr. 40872 vom 22.11.2010 / CH-020.4.032.233-9 / 05911156

„

Marco Boschetti, Finanz- und Vermögensberatung,

 

in  Zü-

r ic h

, CH-130.0.009.534-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153

vom 11.08.2008, S. 22, Publ. 4607764). Domizil neu: Im oberen
Boden 7, 8049 Zürich. Postadresse neu: [Postadresse aufgeho-
ben]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boschetti,
Marco, von Alto Malcantone, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Meilen].

Tagesregister-Nr. 40873 vom 22.11.2010 / CH-130.0.009.534-8 / 05912824

„

Meier + Bollmann Spezialholzerei GmbH,

 

i n  We i ni ng e n

Z H

, CH-020.4.001.928-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 165 vom 29.08.1997, S. 6349). Gemäss Erklärung vom
11.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 40874 vom 22.11.2010 / CH-020.4.001.928-2 / 05912826

„

Mittelalter GmbH,

 

i n   R üt i  Z H

, CH-020.4.037.881-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008,
S. 23, Publ. 4506178). Statutenänderung: 11.11.2010. Sitz neu:

Z ü r i c h

. Domizil neu: Sihlfeldstrasse 95, 8004 Zürich. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt die Produktion, Vertrieb & Verkauf von
Lebensmitteln und Trendartikeln aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schaad, Markus, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Rüti ZH].

Tagesregister-Nr. 40875 vom 22.11.2010 / CH-020.4.037.881-1 / 05911460

„

Moda Berri Schweiz GmbH,

 

in  Op fi kon

, CH-020.4.900.073-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 27.
10.2010, S. 21, Publ. 5869884). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Loosli, Patrick, von Wyssachen, in San Nazzaro, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher:
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 40876 vom 22.11.2010 / CH-020.4.900.073-0 / 05912828

„

MULTICO AG,

 

i n  M au r

, CH-020.3.918.143-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2008, S. 26, Publ. 4464240). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Höltschi,
Alois, von Zürich, in Maur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ger-
ber, Bruno, von Oberlangenegg, in Lausanne, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 40877 vom 22.11.2010 / CH-020.3.918.143-2 / 05912830

„

nacon GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.036.103-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 34,
Publ. 4865844). Statutenänderung: 11.11.2010. Sitz neu: 

K üs -

n a c ht   ZH

. Domizil neu: Seestrasse 19, 8700 Küsnacht. Neben-

leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Näf, Marco, von Lütisburg, in Ganterschwil, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 40878 vom 22.11.2010 / CH-020.4.036.103-0 / 05911462

„

nanotrans GmbH,

 

i n  H oc h fe l de n

, CH-020.4.040.711-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 17.08.
2009, S. 27, Publ. 5199602). Statutenänderung: 01.11.2010. Sitz
neu: 

Ro rb a s

. Domizil neu: Tössstrasse 43, 8427 Rorbas.

Tagesregister-Nr. 40879 vom 22.11.2010 / CH-020.4.040.711-9 / 05911464

„

Neurimmune Holding AG,

 

i n   S c h li er en

, CH-020.3.030.349-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2010, S. 21, Publ.
5870224). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt ge-
mäss Vertrag vom 18.11.2010 Aktiven von CHF 159’729.00 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 0.00 auf die Panima Phar-
maceuticals AG, in Schlieren (CH-020.3.035.848-2). Gegenleis-
tung: 142’000 Namenaktien zu CHF 1.00 und 17’729 Namenpar-
tizipationsscheine zu CHF 1.00.

Tagesregister-Nr. 40880 vom 22.11.2010 / CH-020.3.030.349-2 / 05912832

„

Öpfelbaum AG,

 

i n  Uste r

, CH-020.5.901.232-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 238 vom 10.12.2003, S. 21, Publ. 2021298). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eschle, Pa-
trik, von Entlebuch, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Cadruvi, Hugo, von Ruschein, in
Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Stoller, Susanne, von Frutigen und Hemberg, in Uster, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leist, Angelica Ma-
ria, von Oberbipp, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Lütolf, Patrick, von Sempach, in Hin-
wil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Markus Roduner (CH-020.1.915.042-0), in Uster, Revi-
sionsstelle [bisher:Markus Roduner].

Tagesregister-Nr. 40881 vom 22.11.2010 / CH-020.5.901.232-1 / 05912834

„

PEKI Unterlagsböden & Bodenbeläge - Petrovic,

 

in  Z üri ch

,

CH-020.1.045.728-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 12.
07.2004, S. 21, Publ. 2353734). Domizil neu: Glattalstrasse 118
D, 8052 Zürich.

Tagesregister-Nr. 40883 vom 22.11.2010 / CH-020.1.045.728-9 / 05912838

„

Personalvorsorgestiftung der Schweizerischen Vereinigung

PRO INFIRMIS,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.7.000.394-1, Stiftung (SHAB

Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 36, Publ. 5715752). Urkundenände-
rung: 12.08.2010. Name neu: 

Pensionskasse der Pro Infirmis

.

Domizil neu: c/o Pro Infirmis, Feldeggstrasse 71, 8008 Zürich.
Zweck neu: Die Stiftung bezweckt die berufliche Vorsorge im Rah-
men des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Ar-
beitnehmer der Pro Infirmis und ihrer Kollektivmitglieder sowie
für deren Angehörigen und Hinterlassenen gegen die wirtschaft-
lichen Folgen von Alter, Tod und Invalidität. Die Stiftung kann
über die gesetzlichen Mindestleistungen hinaus weitergehende
Vorsorge betreiben, einschliesslich Unterstützungsleistungen in
Notlagen, wie bei Krankheiten, Unfall, Invalidität oder Arbeitslo-
sigkeit. Organisation neu: Stiftungsrat von 4 oder mehr Mitglie-
dern und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 40884 vom 22.11.2010 / CH-020.7.000.394-1 / 05911466

„

Peter-Hans-Frey Stiftung,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.7.901.392-9,

Stiftung (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 25, Publ. 5762890).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Argo
Consilium AG (CH-020.9.000.934-7), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 40885 vom 22.11.2010 / CH-020.7.901.392-9 / 05912840

„

Pewatron AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.919.781-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2008, S. 23, Publ. 4628570). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Angst, Hans-Jürg, von
Herrliberg, in Freienbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Zug]; PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG
(CH-440.3.000.364-8), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:Pro-
vida Wirtschaftsprüfung AG].

Tagesregister-Nr. 40886 vom 22.11.2010 / CH-020.3.919.781-0 / 05912844

„

Plan International Schweiz,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.001.024-

4, Verein (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2010, S. 20, Publ. 5822200).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herbst, Andreas, von
St. Gallen, in Kirchlindach, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 40887 vom 22.11.2010 / CH-020.6.001.024-4 / 05912846

„

PNEU + FELGEN Service GmbH,

 

i n   A f f ol t e r n   a m   A l b i s

, CH-

020.4.021.510-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 27, Publ. 5673672). Gemäss Erklärung
vom 31.08.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tengg, Hansjörg, von
Bonstetten, in Affoltern am Albis, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher:in Hedingen].

Tagesregister-Nr. 40888 vom 22.11.2010 / CH-020.4.021.510-8 / 05912848

„

PPMB Schweiz GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.039.515-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.
2010, S. 25, Publ. 5808826). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schmidt, Dr. Frank, deutscher Staatsangehöriger, in St.
Wendel (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]; Fecht, Hol-
ger, deutscher Staatsangehöriger, in Saarbrücken (DE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 40889 vom 22.11.2010 / CH-020.4.039.515-4 / 05912850

„

P&W Handels GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.002.031-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.
2010, S. 25, Publ. 5661590). Gemäss Erklärung vom 04.11.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Panzuto, Gerardo, von Glattfelden,
in Glattfelden, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 40882 vom 22.11.2010 / CH-020.4.002.031-6 / 05912836

„

Pyrros Management AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.034.110-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 47, Publ.
5421218). Statutenänderung: 22.10.2010. Firma neu: 

Bex Hol-

ding AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Bex Holding SA) (Bex

Holding Ltd)

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Ver-

kauf und das Halten von Beteiligungen an anderen Gesellschaften
sowie deren Verwaltung und Finanzierung, die Verwaltung und
die Veräusserung von Betriebsstätte-Grundstücken im In- und
Ausland. Die Gesellschaft kann Darlehen gewähren und aufneh-
men, Garantien und Sicherheiten für verbundene Unternehmen
und Dritte eingehen sowie Grundstücke im In- und Ausland er-
werben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Ibrahimi, Shpend, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Redzepi, Visar, mazedonischer Staatsangehö-
riger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ibrahimi-Sa-
lahi, Lejla, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 40890 vom 22.11.2010 / CH-020.3.034.110-6 / 05911494

„

RBS Coutts Bank AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.3.911.383-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2010, S. 27, Publ.
5772282). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Delas, Damir, von Männedorf, in Männedorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zaugg, Rudolf, von Wyssachen, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Sei-

del, Florian, deutscher Staatsangehöriger, in Herrliberg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brezonjic, Rozalija, kroatische Staatsangehörige, in
Zollikon, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Zürich]; Fra-
efel, Stefan, von Uzwil, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Thalwil]; Schurter, Jürg, von Winterthur, in Ror-
bas, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz
[bisher:in Opfikon]; Ackermann, Philipp, von St. Antoni, in Jonen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bürgi, Maurus, von Feusis-
berg, in Bubikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 40891 vom 22.11.2010 / CH-020.3.911.383-6 / 05912852

„

ReCo Gastro GmbH,

 

i n  Vo l ke t s wil

, CH-020.4.043.229-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 31.08.
2010, S. 22, Publ. 5790816). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dossenbach, Walter, von Baar, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rechsteiner, Markus, von Dübendorf, in Volkets-
wil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 40892 vom 22.11.2010 / CH-020.4.043.229-6 / 05912854

„

Reichle Immobilien AG,

 

in  Wetzi k on   ZH

, CH-020.3.921.

526-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 34,
Publ. 5698726). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mettler, Roland, von Wetzikon ZH, in Wetzikon ZH, mit
Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG (CH-170.9.000.609-0), in Zug, Revi-
sionsstelle [bisher:PricewaterhouseCoopers AG]; Abraham,
Thorsten, deutscher Staatsangehöriger, in Wetzikon ZH, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 40893 vom 22.11.2010 / CH-020.3.921.526-8 / 05912856

„

Robert-Mächler-Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.000.524-3,

Stiftung (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2005, S. 19, Publ. 3101324).
Postadresse neu: Postfach 199, 3095 Spiegel bei Bern.

Tagesregister-Nr. 40894 vom 22.11.2010 / CH-020.7.000.524-3 / 05912858

„

rundum meilenstein GmbH,

 

i n   W in te r t hu r

, CH-020.4.043.

459-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom
06.10.2010, S. 22, Publ. 5840896). Statutenänderung: 16.11.
2010. Firma neu: 

rundumeile GmbH

.

Tagesregister-Nr. 40895 vom 22.11.2010 / CH-020.4.043.459-0 / 05911496

„

S. Dankha,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.1.056.421-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009, S. 26, Publ. 4983134). Do-
mizil neu: Stiglenstrasse 18, 8052 Zürich.

Tagesregister-Nr. 40896 vom 22.11.2010 / CH-020.1.056.421-5 / 05912860

„

SAXO BANK (SWITZERLAND) SA,

 

in  Zo l liko n

, CH-660.0.

511.991-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2010, S.
23, Publ. 5766742). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Buta, Mike, von Bern, in Küsnacht ZH, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vi-
zepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Gene-
raldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Dorn, Alexander, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, ei-
nem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder ei-
nem stellvertretenden Generaldirektor; Hrabovecka, Martina, slo-
wakische Staatsangehörige, in Maur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mit-
glied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stell-
vertretenden Generaldirektor; Müller, Wenzel, von Rickenbach
LU, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungs-
rates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden General-
direktor.

Tagesregister-Nr. 40897 vom 22.11.2010 / CH-660.0.511.991-1 / 05912864

„

Schnyder & Schnyder GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.002.735-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 24.
03.2010, S. 28, Publ. 5556876). Gemäss Erklärung vom 06.10.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 40898 vom 22.11.2010 / CH-020.4.002.735-7 / 05912866

„

shootingstars gmbh,

 

in  Bü l ach

, CH-020.4.038.205-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 14.07.
2008, S. 26, Publ. 4571680). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Burkhalter, Manuela, von Hasle bei Burg-
dorf, in Zürich, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Berger, Marco, von Waldenburg, in
Hüntwangen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bechtiger, Christian,
von Zürich, in Küsnacht ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher:mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Friedlos, Marc, von Zürich, in Opfikon, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit
50 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 40899 vom 22.11.2010 / CH-020.4.038.205-6 / 05912868

„

SinBa Holding AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.029.462-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009, S. 31, Publ. 4858664).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ladner,
Dr. Thomas, von St. Gallen und Rüschlikon, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bär, Michael, von Zürich,
in Zollikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 40900 vom 22.11.2010 / CH-020.3.029.462-0 / 05912870

33

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.11.2010, No 231, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Somfy SA,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-217.0.133.462-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 187 vom 28.09.2009, S. 26, Publ. 5266306).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grün,
Kurt, österreichischer Staatsangehöriger, in Wagrain (AT), Direk-
tor, mit Einzelunterschrift; Trellu, Hervé, französischer Staatsan-
gehöriger, in Douvaine (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich,
Revisionsstelle [bisher:Ernst & Young AG]; Bove, José, spanischer
Staatsangehöriger, in Cordon (FR), Mitglied des Verwaltungsrates
und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 40901 vom 22.11.2010 / CH-217.0.133.462-4 / 05912872

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 195 vom 07.10.2010, S. 25, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 35’011 vom 01.10.2010. 

STAUB/KAI-

SER-STIFTUNG,

 

in   Wi n te r th u r

, CH-020.7.904.030-6, Stiftung

(SHAB Nr. 195 vom 07.10.2010, S. 25, Publ. 5843308). Die Lö-
schung von Tashi Albertini wurde infolge Fehlens der Eintra-
gungsbelege irrtümlich vorgenommen. Die Publikation im SHAB
Nr. 195 vom 07.10.2010 S. 25 wird widerrufen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Albertini, Tashi, von Sementina, in
Neftenbach, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lüthi, Rudolf, von Lufingen, in Winterthur, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Präsi-
dent des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 40902 vom 22.11.2010 / CH-020.7.904.030-6 / 05912874

„

Stiftung Spielzeug-Eisenbahnen Dr. Bommer,

 

i n   Wi n te r-

th u r

, CH-020.7.000.063-9, Stiftung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.

2009, S. 48, Publ. 5092760). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bommer, Dr. Alois, von Wängi, in Affoltern
am Albis, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frei, Alfred, von Thayngen, in Bäretswil, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 40903 vom 22.11.2010 / CH-020.7.000.063-9 / 05912876

„

Stiftung TierRettungsDienst - Leben hat Vortritt,

 

in  Wi n k el

,

CH-020.7.001.354-9, Stiftung (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2008, S.
26, Publ. 4512394). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Anderegg, Markus, von Zürich und Wattwil, in Aadorf, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Bertschi-
kon]; Randegger, Heidi, von Ossingen, in Bonstetten, Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Wettswil
am Albis].

Tagesregister-Nr. 40904 vom 22.11.2010 / CH-020.7.001.354-9 / 05912878

„

Striker Beer AG,

 

i n  Me i le n

, CH-020.4.038.587-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 23, Publ. 5853826).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peyer,
René, von Hauenstein-Ifenthal, in Zug, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 40905 vom 22.11.2010 / CH-020.4.038.587-5 / 05912880

„

Sturgeon Schnell-Industrie-Transport GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

,

CH-020.4.001.890-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 109 vom 10.06.2002, S. 21, Publ. 503246). Statutenän-
derung: 15.11.2010. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist Trans-
porte von Personen und Gütern, Fischzucht und Waldwirtschaft.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle an-
deren Geschäfte tätigen, welche mit dem genannten Zweck direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen, und sie kann alle Mass-
nahmen treffen, welche geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern oder zu erleichtern. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sachübernahme bei der
Gründung vom 24.04.1996 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung 1 Opel Kadett Caravan 1,3 1985, 1 Mercedes
Benz 240 D 1983, 1 Mercedes Benz 500 Sel 1988, 1 Iveco 35 IO EDC
1995, 1 Cadillac Sedan de Ville 1995 und 1500 Transportbehälter
gemäss Sachübernahmevertrag vom 24.04.1996 zum Preis von
CHF 218’000.–.].Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 12.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stör, Max,
von Ermatingen, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 40906 vom 22.11.2010 / CH-020.4.001.890-9 / 05911504

„

TeleConex GmbH,

 

i n   R üt i  Z H

, CH-020.4.035.239-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2007,
S. 22, Publ. 3881442). Gemäss Erklärung vom 17.11.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 40907 vom 22.11.2010 / CH-020.4.035.239-8 / 05912882

„

Telesana GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-621.4.006.946-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 19.10.2009,
S. 27, Publ. 5299518). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Trösch Partner AG Wirtschaftsprüfung, Treuhand,
Beratung (CH-320.3.057.693-1), in St. Gallen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hasler Treuhand
GmbH (CH-320.4.063.298-2), in Rheineck, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 40908 vom 22.11.2010 / CH-621.4.006.946-5 / 05912886

„

The Limousine Service Beat Urs Weber GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

,

CH-020.4.033.932-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 220 vom 13.11.2007, S. 25, Publ. 4197522). Statutenän-
derung: 04.11.2009. Sitz neu: 

G er ol d s wil

. Domizil neu: Dorf-

strasse 75, 8954 Geroldswil. Postadresse neu: [Postadresse aufge-
hoben.]. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beförderung
von Personen mit Limousinen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland

beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 19.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, Beat
Urs, von Hohenrain, in Geroldswil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 40909 vom 22.11.2010 / CH-020.4.033.932-9 / 05911506

„

TierRettungsDienst - Leben hat Vortritt,

 

in  Wi nkel

, CH-020.

6.000.158-1, Verein (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2008, S. 24, Publ.
4314014). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anderegg,
Markus, von Zürich und Wattwil, in Aadorf, Mitglied des Vorstan-
des und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Bertschikon]; Randegger, Heidi, von Ossingen, in Bonstetten, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Wettswil am Albis].

Tagesregister-Nr. 40910 vom 22.11.2010 / CH-020.6.000.158-1 / 05912888

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 210 vom 29.10.2008, S. 20, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 29’902 vom 23.10.2008. 

TnT Service &

Handels GmbH,

 

i n   K i l c h be r g   Z H

, CH-020.4.038.817-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2008,
S. 20, Publ. 4710274). Gemäss Erklärung vom 13.10.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 40911 vom 22.11.2010 / CH-020.4.038.817-2 / 05912890

„

Toni Spack Malerarbeiten,

 

i n  G l a t t f e l d e n

, CH-020.1.059.

660-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S. 23,
Publ. 5846410). Domizil neu: Station 687, 8192 Glattfelden.

Tagesregister-Nr. 40912 vom 22.11.2010 / CH-020.1.059.660-3 / 05912892

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 207 vom 25.10.2010, S. 20, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 36’928 vom 19.10.2010. 

Ubique Engi-

neering GmbH,

 

i n  Z üri ch

, CH-020.4.043.567-4, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2010, S. 20, Publ.
5865506). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gschwend, Marc, von Altstätten, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 67 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [nicht: Geschwend, Marc].

Tagesregister-Nr. 40913 vom 22.11.2010 / CH-020.4.043.567-4 / 05912894

„

United Machinery AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.022.141-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2006, S. 24, Publ.
3620756). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wepfer,
Urs, von Oberstammheim, in Freienbach, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Bülach]; Konviz,
Alexander, russischer Staatsangehöriger, in Stäfa, Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Neerach].

Tagesregister-Nr. 40914 vom 22.11.2010 / CH-020.3.022.141-4 / 05912896

„

United Re AG (United Re Ltd),

 

b is h e r   in   Zu g

, CH-170.3.025.

771-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 28,
Publ. 5171536). Statutenänderung: 04.11.2010. Sitz neu: 

Wal li-

sellen

. Domizil neu: c/o W. Fehr Treuhand GmbH, Schwarzacker-

strasse 11, 8304 Wallisellen. Postadresse neu: Postfach 540, 8304
Wallisellen. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von
Dienstleistungen in den Bereichen Investment, Finanzdienstleis-
tungen und Rückversicherung. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziel-
len und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der
Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
[Die Bestimmung über die Mitteilungen wurde aufgehoben.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Hagmann, Hans, von Dä-
niken, in Walchwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Marasligil, Marlon, von Aris-
tau, in Opfikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Scott, Hugh L., amerikanischer Staatsangehöriger, in San
Antonio (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 40915 vom 22.11.2010 / CH-170.3.025.771-1 / 05911508

„

Vado AG,

 

bi sh er  in  Z u g

, CH-020.3.927.545-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 28, Publ. 5171540). Sta-
tutenänderung: 04.11.2010. Sitz neu: 

W a l l i s e l l e n

. Domizil neu:

c/o W. Fehr Treuhand GmbH, Schwarzackerstrasse 11, 8304 Wal-
lisellen. Postadresse neu: Postfach 540, 8304 Wallisellen. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung, den Import und Export
sowie Handel von und mit Produkten für das Baugewerbe. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, sowie alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks
zu fördern. Sie kann Liegenschaften erwerben, vermieten, belas-
ten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung:
CHF 50’000.00. Aktien: 50 Inhaberaktien zu CHF 2’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Alle Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
vorschreibt, durch Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hagmann, Hans, von Däniken, in Walchwil, Mitglied,

mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Marasligil, Marlon, von Aristau, in Opfikon, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Scott, Hugh L., ameri-
kanischer Staatsangehöriger, in San Antonio (US), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 40916 vom 22.11.2010 / CH-020.3.927.545-4 / 05911510

„

VBS Versicherungs- und Wirtschaftstreuhand GmbH,

 

in

El g g

, CH-020.4.000.146-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2005, S. 21, Publ. 3141614). Ge-
mäss Erklärung vom 31.10.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 40917 vom 22.11.2010 / CH-020.4.000.146-7 / 05912898

„

Viseca Card Services AG,

 

i n  O pf ik o n

, CH-170.3.030.323-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 23, Publ.
5788218). Statutenänderung: 21.10.2010. Sitz neu: 

Z ür i c h

. Do-

mizil neu: Hagenholzstrasse 56, 8050 Zürich. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Ngo Pazos, My Van, von
Bern, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gemma, Maurizio, von Rümlang,
in Rümlang, mit Kollektivprokura zu zweien; Ott, Kaspar, von
Winterthur, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Rin-
done, Giuseppe, von Rüti ZH, in Wetzikon ZH, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher:KPMG AG].

Tagesregister-Nr. 40918 vom 22.11.2010 / CH-170.3.030.323-4 / 05911512

„

ViTa Habondia GmbH,

 

in   D ü b en d o r f

, CH-020.4.034.831-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.
2009, S. 31, Publ. 4842422). Statutenänderung: 10.11.2010. Firma
neu: 

Habondia GmbH

. Ausgeschiedene Personen und erloschene

Unterschriften: Digeronimo, Tamara, von Zürich, in Zürich, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rattà, Vittoria, italienische
Staatsangehörige, in Fehraltorf, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 40919 vom 22.11.2010 / CH-020.4.034.831-0 / 05911034

„

VITAPRO GmbH,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.4.025.749-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2005,
S. 24, Publ. 2931618). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kolakovic, Danijela, von Zürich, in Zürich, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 40920 vom 22.11.2010 / CH-020.4.025.749-2 / 05912614

„

Windrose Reisen AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.033.471-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009, S. 29, Publ.
4873544). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Holzinger, Dr. Hans Peter, österreichischer Staatsangehöriger,
in Berlin (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Wyb-
cke, deutsche Staatsangehörige, in Berlin (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 40921 vom 22.11.2010 / CH-020.3.033.471-7 / 05912616

„

Wohlfahrtsstiftung der Bayer (Schweiz) AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-

020.7.900.330-6, Stiftung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2009, S. 28,
Publ. 5185144). Urkundenänderung: 31.08.2010. Zweck neu: Der
Zweck der Stiftung besteht in der Vorsorge zugunsten der Arbeit-
nehmer der Stifterfirma sowie deren Hinterbliebenen gegen die
wirtschaftlichen Folgen von Alter, Invalidität und Tod. Der Zweck
kann insbesondere erfüllt werden durch die Erbringung von frei-
willigen Zusatzleistungen zu den reglementarischen Vorsorgeleis-
tungen bei Alter, Invalidität und Tod, die Erbringung von freiwil-
ligen Einkaufsleistungen bei der reglementarischen Vorsorge der
Arbeitnehmer, die Erbringung von Leistungen zur Finanzierung
von Beiträgen und Versicherungsprämien an andere steuerbe-
freite Personalvorsorgeeinrichtungen, die zugunsten der Destina-
täre bestehen. Die Beiträge der (des) Arbeitgeber(s) können jedoch
nur aus Mitteln der Stiftung erbracht werden, wenn von diesen
(diesem) vorgängig Beitragsreserven geäufnet worden und diese
gesondert ausgewiesen sind (Arbeitgeberbeitragsreserven), die Er-
bringung von Leistungen zur Erhöhung der Risikofähigkeit an
andere steuerbefreite Personalvorsorgeeinrichtungen, die zu-
gunsten der Destinatäre bestehen. Weiter bezweckt die Stiftung die
Unterstützung der Arbeitnehmer und deren Hinterbliebenen in
Notlagen wie bei Krankheit, Unfall, Invalidität oder Arbeitslosig-
keit. Organisation neu: Stiftungsrat von 3 oder mehr Mitgliedern
und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 40922 vom 22.11.2010 / CH-020.7.900.330-6 / 05911036

„

Zoo Stiftung Zürich,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.7.000.692-0, Stiftung

(SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 30, Publ. 5331026). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Anne, von
Luzern, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung.

Tagesregister-Nr. 40923 vom 22.11.2010 / CH-020.7.000.692-0 / 05912618

„

1 Health Stiftung,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.7.001.682-4, Stiftung

(SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 27, Publ. 5875356). Domizil
neu: Badenerstrasse 120, 8004 Zürich.

Tagesregister-Nr. 40804 vom 22.11.2010 / CH-020.7.001.682-4 / 05911774

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AMADEUS IMPORT + EXPORT, MILOSEVIC,

 

i n   O b f e l d e n

,

CH-020.1.043.930-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 12.
11.2003, S. 16, Publ. 1255776). Das Einzelunternehmen wird in-
folge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.

Tagesregister-Nr. 40924 vom 22.11.2010 / CH-020.1.043.930-4 / 05911038

„

Bollywood Today Kanapathippillai,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.

057.995-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S.
25, Publ. 5438548). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 40925 vom 22.11.2010 / CH-020.1.057.995-1 / 05911040

„

compedia, Computer and New Media, Walter Willi,

 

i n

S c h l i e r e n

, CH-020.1.047.487-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

69 vom 11.04.2005, S. 19, Publ. 2785592). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 40926 vom 22.11.2010 / CH-020.1.047.487-1 / 05911042

„

CSL Behring (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.019.477-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2006, S. 24, Publ.
3662742). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die CSL Behring AG, in Bern (CH-170.3.023.856-7),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 40927 vom 22.11.2010 / CH-020.3.019.477-2 / 05912620

„

Cyprian Effective Coaching Services,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.1.

046.799-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2004, S.
24, Publ. 2614522). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 40928 vom 22.11.2010 / CH-020.1.046.799-1 / 05911044

„

El Taweel Consulting,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.1.047.024-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 20.04.2006, S. 22, Publ.
3341360). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der ge-
setzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren
des Inhabers gelöscht.

Tagesregister-Nr. 40929 vom 22.11.2010 / CH-020.1.047.024-3 / 05911046

„

Elsa Gentile-Marques, Cafe Bar Quippini,

 

in  Zü ri ch

, CH-

020.1.058.997-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom 17.06.
2010, S. 28, Publ. 5679168). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 40930 vom 22.11.2010 / CH-020.1.058.997-7 / 05911048

„

Fotostudio Zihlmann und co.,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.2.006.211-

7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S. 31, Publ.
5151210). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 40931 vom 22.11.2010 / CH-020.2.006.211-7 / 05911050

„

Karin Chiarini,

 

i n   W ei a c h

, CH-020.1.048.088-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2006, S. 22, Publ.
3229548). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der ge-
setzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren
des Inhabers gelöscht.

Tagesregister-Nr. 40932 vom 22.11.2010 / CH-020.1.048.088-6 / 05911052

„

P. & R. Braunschweig AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.904.198-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2002, S. 22, Publ.
457792). Nachdem die Löschung infolge Fusion mit der Cinéma
Forum AG (neu: P. & R. Braunschweig AG in Liquidation) infolge
Beendigung der Liquidation gelöscht wurde (SHAB Nr. 62 vom 01.
04.2008, S. 24), wird die Gesellschaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 40933 vom 22.11.2010 / CH-020.3.904.198-1 / 05911054

„

Salinas & Oyarce - Umbauten Service,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.

2.005.286-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2005,
S. 21, Publ. 2922584). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Der Ge-
schäftsbetrieb ist nie aufgenommen worden. Aktiven und Passiven
sind keine vorhanden. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 40934 vom 22.11.2010 / CH-020.2.005.286-4 / 05911056

„

Schmid Sales & Consulting,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.057.519-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S. 25, Publ.
5838778). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der ge-
setzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren
des Inhabers gelöscht.

Tagesregister-Nr. 40935 vom 22.11.2010 / CH-020.1.057.519-9 / 05911058

„

See - Your - Future Sydler,

 

i n   W e i a c h

, CH-020.1.048.407-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2005, S. 18, Publ.
2993430). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der ge-
setzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren
des Inhabers gelöscht.

Tagesregister-Nr. 40936 vom 22.11.2010 / CH-020.1.048.407-7 / 05911060

„

Steinwelten Mineralien Handel & Verkauf Spiess & Schny-

der,

 

in   D ü be n d or f

, CH-020.2.006.404-5, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 27, Publ. 5668512). Die Gesell-
schaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 40937 vom 22.11.2010 / CH-020.2.006.404-5 / 05911062

„

Stiftung Lebensräume,

 

in   R üs c h li k on

, CH-260.7.000.094-

0, Stiftung (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 27, Publ. 5748524).
Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 09.
09.2010 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 40938 vom 22.11.2010 / CH-260.7.000.094-0 / 05911064

„

Werle Consulting,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.053.134-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2009, S. 28, Publ.
4902038). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüber-
ganges gelöscht.

Tagesregister-Nr. 40939 vom 22.11.2010 / CH-020.1.053.134-9 / 05911066