AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 09.11.2010

Nr. 218 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 09.11.2010

Nr. 218 - 128

e

 année

Martedì, 09.11.2010
Nr. 218 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 5

BS 5

FR 7

GE 7

GL 9

GR 9

JU 10

LU 10

NE 11

SG 11

SH 13

SO 13

SZ 14

TG 14

TI 15

UR 16

VD 17

VS 19

ZG 19

ZH 22

Schuldenrufe

 27

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 31

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 32

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 38

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 40

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Baumann Urs Umwelt- und Transporttechnik,

 

in   Mu h e n

,

CH-400.1.032.530-1, Schwabistalstrasse 47, 5037 Muhen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Vertrieb im
Bereich Umwelt- und Transporttechnik. Eingetragene Personen:
Baumann, Urs, von Mülligen, in Muhen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 11662 vom 03.11.2010 / CH-400.1.032.530-1 / 05887348

„

Elisabeth Stöckli-Imbach Stiftung,

 

in  Wo hl en  A G

, CH-400.

7.033.400-0, c/o Neue Aargauer Bank AG, Zentralstrasse 53, 5610
Wohlen AG, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 04.04.
2008. Zweck: Die Stiftung bezweckt die finanzielle Unterstützung
der nachfolgend aufgeführten Institutionen: a) Krebsliga
Schweiz, Bern, b) AIDS-Hilfe Schweiz, Zürich, c) Schweizerischer
Blinden und Sehbehindertenverband (SBV), Bern, d) Stiftung
Schweizerische Schule für Bindenführhunde, Allschwil und e)
Tierheim Pfötli, Winkel. Organisation: Stiftungsrat von 3 Mitglie-
dern und Revisionsstelle. Errichtung der Stiftung durch letztwil-
lige Verfügung vom 04.04.2008. Eingetragene Personen: Wenk,
Urs, von Bütschwil, in Aarau Rohr, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cambi, Aroldo, von Ittigen, in
Worblaufen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hartmann, Angela, von Degersheim, in Dietlikon, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO
AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11663 vom 03.11.2010 / CH-400.7.033.400-0 / 05887350

„

Hoesch-Weinimport,

 

i n   G an s i n g e n

, CH-400.1.032.531-6,

Büren 15, 5272 Gansingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Import und Vertrieb von Wein. Eingetragene Per-
sonen: Hoesch, Henning, deutscher Staatsangehöriger, in Gansin-
gen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Hoesch, Juliana, von Gan-
singen, in Gansingen, mit Einzelunterschrift; Senn, Monika, von
Gansingen, in Gansingen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11664 vom 03.11.2010 / CH-400.1.032.531-6 / 05887362

„

Lemu GmbH,

 

in  Ro th ri st

, CH-400.4.033.401-4, Bernstrasse

55, 4852 Rothrist, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 29.10.2010. Zweck: Baudienstleis-
tungen wie Malen, Gipsen und Verlegen von Bodenbelägen sowie
allgemeine Bauarbeiten; kann sich an anderen Unternehmungen
mit gleichem oder ähnlichem Geschäftsbereich beteiligen, solche
Unternehmungen erwerben oder errichten, Patente, Lizenzen etc.
erwerben, verwerten, verwalten und veräussern, Zweigniederlas-
sungen errichten sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und
verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 29.10.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Lesi, Muhamet, mazedonischer Staatsangehö-
riger, in Oftringen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 11665 vom 03.11.2010 / CH-400.4.033.401-4 / 05887364

„

Lüscher Liegenschaften AG,

 

i n   Z of in g en

, CH-400.3.033.

402-4, c/o Meier Treuhand AG Zofingen, Rathausgasse 9, 4800 Zo-
fingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.
10.2010. Zweck: Immobiliengeschäfte, wie Erwerb und Veräusse-
rung von Grundeigentum, Erstellung von Bauten, Beteiligungen
an Immobiliengeschäftem, Verwaltung, Vermietung, Bewirtschaf-
tung und Unterhalt von Liegenschaften, immobilienspezifisches
Projektmanagement; kann sich bei anderen Unternehmungen
beteiligen sowie Patente, Lizenzen, Vertretungen sowie andere im-
materielle Güter erwerben, veräussern und vergeben. Aktienkapi-
tal: CHF 105’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 105’000.00.
Aktien: 105 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung die Liegenschaften Grundbuch Zofingen
Nr. 234, Kat. Plan 43, Parzelle Nr. 928 und Nr. 133 sowie Grund-
buch Zofingen Nr. 752, Kat. Plan 43, Parzelle Nr. 927, Nr. 132 und
Nr. 131 zum Preis von höchstens CHF 1’408’500.00 zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfolgen durch
Brief oder - soweit gesetzlich zulässig - elektronisch an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Lüscher, Jan Walter, von Zofingen, in
Strengelbach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Lüscher, Heinrich Walter, von Zofingen, in Glashütten, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lüscher Siegrist, Ingrid Elin, von Zofingen, in Zofingen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BC Bi-
lanz Control AG (CH-100.3.012.086-8), in Reiden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11666 vom 03.11.2010 / CH-400.3.033.402-4 / 05887366

„

M.E.M. Platten GmbH (M.E.M. Platten Sàrl) (M.E.M. Platten

Sagl) (M.E.M. Platten Ltd liab. Co),

 

i n  O f t r i n g e n

, CH-400.4.033.

403-8, Gilamstrasse 21, 4665 Oftringen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.10.
2010. Zweck: Betrieb eines Plattenlegergeschäfts sowie Erbringung
damit zusammenhängender Dienstleistungen; Import, Export,
Verkauf von und Handel mit Wand- und Bodenplatten und -belä-
gen sowie Materialien des Baubedarfs; kann Immaterialgüter-
rechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten, Zweig-
niederlassungen errichten sowie sich an anderen Unternehmen
beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag vom 07.10.2010 ein Fahrzeug,
wofür 50 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 25.10.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Mevmedoska, Ajser, mazedonische
Staatsangehörige, in Oftringen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Mevmedoski, Vedat, mazedonischer Staatsangehöri-
ger, in Oftringen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 11667 vom 03.11.2010 / CH-400.4.033.403-8 / 05887368

„

SMP Immobilien AG,

 

i n   O b e r w i l -L i e l i

, CH-400.3.033.404-

8, Haldenstrasse 5, 8966 Oberwil-Lieli, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 28.10.2010. Zweck: Beteiligung an
Immobilien, Entwicklung und Erstellung von Immobilien im
Werkvertrag sowie das Kaufen und Verkaufen von Grundstücken
im Sinne von Art. 655 ZGB; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 120’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 120’000.00. Aktien: 120 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die

Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 28.10.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Staub, Martin, von Luzern, in Oberwil-Lieli, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Menzi, Rolf, von
Filzbach, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schaeppi, Heinrich Andreas, von Mit-
lödi, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Thoma, Daniel, von Schänis, in Unterentfelden,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 11668 vom 03.11.2010 / CH-400.3.033.404-8 / 05887370

„

Tech-Parts GmbH (Tech-Parts Ltd liab. Co),

 

i n   N eu e nh o f

,

CH-400.4.033.405-9, Industriestrasse 4, 5432 Neuenhof, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 26.10.2010. Zweck: Handel mit Gütern und Produkten al-
ler Art, insbesondere mit Leiterplatten und Elektronik-Komponen-
ten; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwer-
ben, verwalten oder erworbene Unternehmungen verkaufen,
Grundstücke und Wertschriften erwerben, verwalten und verkau-
fen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere
Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, ver-
walten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen mit eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 26.10.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Blum, Thomas, von Trub, in Of-
tringen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kaul, Christian,
deutscher Staatsangehöriger, in Pulau Pinang (MY), Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 11669 vom 03.11.2010 / CH-400.4.033.405-9 / 05887372

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABB Unterstützungsfonds,

 

i n  B a de n

, CH-400.7.922.230-1,

Stiftung (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 2, Publ. 5451874). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leuthold,
Monika, von Oberrieden und Quarten, in Ennetbaden, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lütolf, Alex, von Dagmersel-
len, in Wettswil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11670 vom 03.11.2010 / CH-400.7.922.230-1 / 05886730

„

Agron Avdyli - Bodenbeläge,

 

in  O ftr in gen

, CH-400.1.032.

161-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2010, S. 1,
Publ. 5823930). Mit Verfügung des Obergerichts des Kantons Aar-
gau vom 27.10.2010 wurde das Konkursbegehren abgewiesen. In-
folgedessen besteht die Einzelunternehmung entsprechend den
früheren Eintragungen weiter. [gestrichen: Mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Zofingen vom 15.09.2010 ist über den Inhaber
dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 15.09.2010, 12.
00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 11671 vom 03.11.2010 / CH-400.1.032.161-3 / 05887374

„

Aktiv Kapital AG,

 

in  Br ugg

, CH-400.3.023.076-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010, S. 2, Publ. 5693510).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Veres,
Tibor, schwedischer Staatsangehöriger, in Hindas (SE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Danielsen, Scott Bjorn,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Oslo (NO), Mitglied des Ver-

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Andere Gesetzlichen Publikationen: 
5 Arbeitstage vor Erscheinen

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Autres publications légales: 
5 jours ouvrables avant la parution

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Altre pubblicazioni legali:
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.11.2010, No 218, Jahrgang - année - anno: 128

waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young
AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
Ernst & Young AG].

Tagesregister-Nr. 11672 vom 03.11.2010 / CH-400.3.023.076-0 / 05886732

„

B. Favre,

 

i n   O b e r s i gg e n t h al

, CH-400.1.005.290-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 287 vom 10.12.1981, S. 3880). Zweck
neu: Engineering, Planung, Bauleitung und Montage von Elek-
tro-Anlagen und Maschinen im Bereich Industrie, Gewerbe und
Umwelt im In- und Ausland, Erbringen von CAD-Dienstleistungen
sowie Handel mit Waren aller Art.

Tagesregister-Nr. 11673 vom 03.11.2010 / CH-400.1.005.290-3 / 05887352

„

Bäckerei-Konditorei Studler AG,

 

i n  S e en g en

, CH-400.3.

016.265-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 14.04.2009, S. 1,
Publ. 4969192). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Skupin, Silvia, deutsche Staatsangehörige, in Seengen, mit Ein-
zelprokura.

Tagesregister-Nr. 11674 vom 03.11.2010 / CH-400.3.016.265-1 / 05886720

„

Beldona AG,

 

in  B ad e n

, CH-400.3.921.133-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2010, S. 2, Publ. 5857356). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walser, Urs,
von Quarten, in Niederhasli, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kölblin, Susanna, von Geroldswil, in Zug, mit Kollektivprokura zu
zweien; Baltisberger, Pio, von Therwil, in Basel, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Russo, Pietro, italienischer Staatsangehöriger, in
Wetzikon ZH, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11675 vom 03.11.2010 / CH-400.3.921.133-5 / 05886722

„

Café Isebähnli, Umurhan Nevruz,

 

in  Woh l en  AG

, CH-400.

1.031.519-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010,
S. 2, Publ. 5851288). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 22.10.2010 mangels Ak-
tiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 11676 vom 03.11.2010 / CH-400.1.031.519-4 / 05886724

„

Eglin Telecom AG,

 

i n  B a de n

, CH-400.3.017.537-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010, S. 1, Publ. 5620470).
Statutenänderung: 20.09.2010. Firma neu: 

Eglin Communication

AG Baden

. Zweck neu: Handel mit Hard- und/oder Software sowie

Erbringung aller dazugehörigen Dienstleistungen im Bereich der
Telekommunikation und Informatik; kann Zweigniederlassun-
gen errichten, Unternehmen jeglicher Art gründen, übernehmen
oder sich an solchen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Eglin, Werner, von Känerkinden, in Baden, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Eglin, Oliver, von Käner-
kinden und Baden, in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11677 vom 03.11.2010 / CH-400.3.017.537-1 / 05887354

„

EURO-CONSULTING & INVESTMENT Limited, Birmingham,

Zweigniederlassung Künten,

 

i n  Kü n te n

, CH-400.9.030.300-7,

Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2008,
S. 1, Publ. 4652442), mit Hauptsitz in: Birmingham (UK). Firma
neu: 

EURO-CONSULTING & INVESTMENT Limited, Birmingham,

Zweigniederlassung Baldingen

. Sitz neu: 

Ba l di ng e n

. Domizil

neu: Im Rank 8, 5333 Baldingen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Furter, Roland, von Dottikon, in Kün-
ten, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Luca, Francisca, rumäni-
sche Staatsangehörige, in Baldingen, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Bukarest (RO)].

Tagesregister-Nr. 11678 vom 03.11.2010 / CH-400.9.030.300-7 / 05887356

„

Finanzhilfe der Disch AG,

 

in   O th m a r s in g en

, CH-400.7.

904.006-4, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010, S. 1, Publ.
5758872). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Städler, Bruno, von Altstätten, in Thalheim AG, Mitglied des
Stiftungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stoffel, Da-
niel, von Zürich, in Oensingen, Mitglied des Stiftungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11679 vom 03.11.2010 / CH-400.7.904.006-4 / 05886626

„

FORM4 GMBH,

 

in  Kai s er stu hl

, CH-400.4.027.334-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2006,
S. 1, Publ. 3241576). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Heis, Nicole, deutsche Staatsangehörige, in Alb-
bruck (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 18’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Heis, Patric, deutscher Staatsangehöriger, in
Kaiserstuhl, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 2’000.00].

Tagesregister-Nr. 11680 vom 03.11.2010 / CH-400.4.027.334-8 / 05886734

„

Garage und Transporte F. Hürner,

 

i n   Z u z ge n

, CH-400.1.

016.713-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 26.10.1994, S.
5878). Firma neu: 

Garage - Fahrzeugbau + Kranservice F. Hür-

ner

. Sitz neu: 

W eg e n s t e t t en

. Domizil neu: Talmatt 8, 4317 We-

genstetten. Zweck neu: Betrieb einer Auto- und Nutzfahrzeug-
werkstatt sowie Anfertigungen und Montage von Aufbauten; Un-
terhalt - Service - Prüfungen sämtlicher LKW-Krane und deren
Neumontage; Hydraulikservice; Ausführung von Schweiss- und
Stahlanfertigungen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hürner, Fabian, von Aarau, in Wegenstetten, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Zuzgen].

Tagesregister-Nr. 11681 vom 03.11.2010 / CH-400.1.016.713-7 / 05887376

„

Geba, Genossenschaft für kollektive Berufs- und Altersvor-

sorge, Zofingen,

 

in  Zo fi n gen

, CH-400.5.010.762-9, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2008, S. 2, Publ. 4774046). Sta-
tutenänderung: 23.08.2010. Firma neu: 

GEBA, Genossenschaft

für kollektive Berufs- und Altersvorsorge, Zofingen

. Zweck neu:

Die Genossenschaft bezweckt auf gemeinschaftlicher Basis die
Durchführung der beruflichen Vorsorge im Rahmen des BVG und
seiner Ausführungsbestimmungen; kann über die gesetzlichen
Mindestleistungen hinaus weitergehende Vorsorge betreiben, ein-
schliesslich Unterstützungsleistungen in Notlagen wie bei Krank-
heit, Unfall, Invalidität oder Arbeitslosigkeit. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [Gestrichener Haftungsvermerk aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 87 Abs. 1 HRegV.]
[gestrichen: Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschuss-
pflicht]. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Ge-
nossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen
auf dem Zirkularweg. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Meier, Roland, von Dagmersellen, in Reiden, Mit-
glied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hodel, Hubert, von
Dagmersellen, in Dagmersellen, Mitglied der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11682 vom 03.11.2010 / CH-400.5.010.762-9 / 05887130

„

Gemeinnützige Wohn- und Siedlungsbau-Genossenschaft

Densbüren-Asp,

 

i n  D e ns b ü r e n

, CH-400.5.016.605-4, Genos-

senschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2004, S. 1, Publ. 2155104). Do-
mizil neu: c/o Robert Wernli-Flury, Im Feld 7, 5025 Asp. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hablützel,
Emil, von Trüllikon, in Affoltern am Albis, Mitglied, Aktuar und
Kassier, mit Einzelunterschrift; Amsler, Ernst, von Densbüren, in
Densbüren, Präsident der Verwaltung, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wernli, René, von Thal-
heim AG, in Küttigen, Präsident der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Densbüren, Mitglied der Verwal-
tung ohne Zeichnungsberechtigung]; Reis, Daniel, von Basel, in
Unterentfelden, Mitglied der Verwaltung und Aktuar und Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11683 vom 03.11.2010 / CH-400.5.016.605-4 / 05886628

„

Hauseigentümerverband Aargau,

 

in  B a den

, CH-400.6.008.

676-1, Verein (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S. 2, Publ. 5304006).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zollin-
ger, Ursula, von Hinwil, in Untersiggenthal, Präsidentin des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Knecht, Hansjörg, von Leibstadt, in Leib-
stadt, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Berger, Erwin, von Boswil, in Boswil, Mitglied des Vorstan-
des, ohne Zeichnungsberechtigung; Ries, Beat, von Aarau, in
Aarau, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Ruesch, Edwin, von Zofingen, in Zofingen, Mitglied des Vorstan-
des, ohne Zeichnungsberechtigung; Schökle, Markus, von Rie-
hen, in Frick, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Senn, Andreas, von Obersiggenthal, in Würenlingen, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Wirz
Treuhand AG ( CH-400.3.010.605-6), in Schöftland, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 11684 vom 03.11.2010 / CH-400.6.008.676-1 / 05886630

„

Hilfsfonds des Aargauischen Lehrerinnen- und Lehrer-Ver-

bandes,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.7.923.228-9, Stiftung (SHAB Nr. 99

vom 26.05.2010, S. 2, Publ. 5646338). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kaufmann, Urs N., von Bellikon,
in Full-Reuenthal, Mitglied des Stiftungsrates und Verwalter, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dubach, Manfred, von Lützelflüh und Zofingen, in Zofingen, Mit-
glied des Stiftungsrates und Verwalter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11685 vom 03.11.2010 / CH-400.7.923.228-9 / 05886632

„

Joker Renovationen Ilir Berisha,

 

i n   S e on

, CH-020.1.056.

242-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S. 2,
Publ. 5847600). Mit Verfügung des Obergerichts des Kantons Aar-
gau vom 25.10.2010 wurde das Konkursbegehren abgewiesen. In-
folgedessen besteht die Einzelunternehmung entsprechend den
früheren Eintragungen weiter. [gestrichen: Mit Verfügung des
Obergerichtes des Kantons Aargau vom 01.10.2010 ist der Be-
schwerde gegen die Verfügung des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Lenzburg vom 15.09.2010 betreffend Konkurseröffnung
aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die
Eintragung betreffend Konkurs im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 11686 vom 03.11.2010 / CH-020.1.056.242-6 / 05887132

„

LA-Control L. Audolensky dipl.Ing.,

 

in   V il ln a c he r n

, CH-

400.1.011.167-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 05.07.
1995, S. 3772). Domizil neu: Vorstadt 4, 5213 Villnachern.

Tagesregister-Nr. 11687 vom 03.11.2010 / CH-400.1.011.167-2 / 05886510

„

Linea Hygienica AG,

 

bi s h er   i n   G al g en e n

, CH-160.3.000.

014-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009, S. 17,
Publ. 5005592). Gründungsstatuten: 04.11.1982, Statutenände-
rung: 30.03.2010. Sitz neu: 

L e nz b u r g

. Domizil neu: Othmarsin-

gerstrasse 6, 5600 Lenzburg. Zweck: Verwaltung, Beteiligung, Ein-
führung und Umsetzung von Know-how; Erstellung und Durch-
führung von entsprechenden Schulungen, Erarbeiten von
Kontroll-Instrumenten; Organisation, Lieferung, Herstellung und
Implementierung von natürlichen und chemischen Substanzen
und Produkten; Konzeption und Erstellung von Bauten inkl. Bau-
führungen; Konzeption und strategische Umsetzung und Beglei-
tung von Industrieanlagen; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 50’000.00. Libe-
rierung: CHF 50’000.00. Aktien: 50 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Ak-

tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 22.4.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gallati, Walter E., von Näfels, in Brunnen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Stadler, Jo-
hann, österreichischer Staatsangehöriger, in Galgenen, Direktor,
mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 11688 vom 03.11.2010 / CH-160.3.000.014-3 / 05887042

„

Mayfair AG,

 

i n   W o h le n  A G

, CH-400.3.008.089-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2007, S. 2, Publ. 3764040). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neumann,
Heidemarie, deutsche Staatsangehörige, in Gärtringen (DE), Di-
rektorin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Exacta Treuhand AG (CH-400.3.010.523-0), in Woh-
len, Revisionsstelle [bisher: Exacta Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 11689 vom 03.11.2010 / CH-400.3.008.089-3 / 05886512

„

Mayfair Direct AG,

 

i n   W oh l en   A G

, CH-400.3.020.788-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2007, S. 3, Publ.
3845844). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Neumann, Heidemarie, deutsche StA., in Gärtringen (DE), Di-
rektorin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Exacta Treuhand AG (CH-400.3.010.523-0), in Woh-
len AG, Revisionsstelle [bisher: Exacta Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 11690 vom 03.11.2010 / CH-400.3.020.788-1 / 05886514

„

MEDTECH SERVICES AG,

 

i n  R ei na c h  A G

, CH-130.0.007.

807-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 2,
Publ. 5782702). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dr. Leonard Stolk Internationale Steuerberatung AG, in
Zürich (CH-020.3.925.155-0), Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kaibac AG (CH-100.3.007.052-9), in
Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11691 vom 03.11.2010 / CH-130.0.007.807-7 / 05886516

„

Milchgenossenschaft Merenschwand,

 

i n   M e r e n s c h w a n d

,

CH-400.5.908.115-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 159 vom 20.08.
2001, S. 6370). Statutenänderung: 21.09.2010. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [Die Bestimmungen in den Statuten über die
Haftung bzw. Nachschusspflicht wurde aufgehoben.] [gestrichen:
Haftung: Persönliche und unbeschränkte Haftung der Genossen-
schafter.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen mit Zir-
kular. Gemäss Erklärung des Vorstandes vom 21.09.2010 unter-
steht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11692 vom 03.11.2010 / CH-400.5.908.115-6 / 05886518

„

Milchproduzenten-Genossenschaft Wettingen,

 

in  Wett in -

ge n

, CH-400.5.908.141-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.

04.2006, S. 2, Publ. 3338550). Statutenänderung: 04.10.2010. Do-
mizil neu: c/o Albrik Meier, Klosterschürstrasse, 5430 Wettingen.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Gemäss Erklärung des Vorstandes vom 05.05.2010 un-
tersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11693 vom 03.11.2010 / CH-400.5.908.141-3 / 05886520

„

Miron-Glas GmbH,

 

in  B e ll iko n

, CH-249.4.000.081-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 20.07.
2010, S. 2, Publ. 5734982). Statutenänderung: 30.08.2010. Do-
mizil neu: Schlossberg 5, 5454 Bellikon. Zweck neu: Entwicklung,
Produktion und Vertrieb von Produkten aus Klar-, Braun-, Grün-
und sonstigem Farbglas sowie Zubehör; kann Patente erwerben,
Lizenzen und Vertretungen übernehmen und vergeben, Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben,
veräussern, belasten, überbauen, verwalten, vermieten und ver-
mitteln. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kauf-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-mail.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.
08.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: de Boer, Evert Gerardus, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Ommen (NL), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11694 vom 03.11.2010 / CH-249.4.000.081-6 / 05887388

„

MLB Rathausgasse AG,

 

in  Len z bu rg

, CH-400.3.030.033-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 2, Publ.
5430722). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Realit Re-
visions AG (CH-400.3.007.128-6), in Lenzburg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11695 vom 03.11.2010 / CH-400.3.030.033-6 / 05886736

„

Nachsitzen24 GmbH,

 

in  B a den

, CH-400.4.031.969-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010,
S. 2, Publ. 5551690). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bandulet, Caroline, deutsche Staatsangehörige, in
Stuttgart (DE), Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klett, David,
deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11696 vom 03.11.2010 / CH-400.4.031.969-3 / 05886738

„

Pensionskasse der Stadt Rheinfelden,

 

i n R he i nf el de n

, CH-

400.7.023.374-6, Stiftung (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2008, S. 2,
Publ. 4736700). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ressnig, Franz, von Eriz, in Rheinfelden, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Bona, Karin, von Poschiavo und
Wigoltingen, in Zuzgen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11697 vom 03.11.2010 / CH-400.7.023.374-6 / 05886740

„

Personalfürsorgestiftung der Fritz Glaus & Co AG Garagen,

i n  A a ra u

, CH-400.7.914.125-2, Stiftung (SHAB Nr. 128 vom 06.

07.2010, S. 3, Publ. 5711212). Name neu: 

Personalfürsorgestif-

tung der Fritz Glaus & Co AG Garagen in Liquidation

. Die Stiftung

ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 30.06.2010 auf-
gehoben. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Glaus,
Hans Peter, von Rüschegg, in Aarau, Präsident des Stiftungsrates
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Brunner, André, von Schmiedrued, in Seon, Mitglied des
Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
als Liquidator [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 11698 vom 03.11.2010 / CH-400.7.914.125-2 / 05887390

„

Petro-Mad AG,

 

i n  M ö h li n

, CH-400.3.032.222-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2009, S. 1, Publ. 5357632).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Holzer,
Martin, von Basel, Blitzingen und Bellwald, in Möhlin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11699 vom 03.11.2010 / CH-400.3.032.222-3 / 05886742

„

Praxis ’Sunnehuet’ - Doris Reich Hänni,

 

i n   W et t i ng e n

, CH-

400.1.031.121-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 14.04.
2009, S. 1, Publ. 4971066). Firma neu: 

Praxis ’Sunnehuet’ - Doris

Reich

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reich, Doris,

von Winterthur, in Wettingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Reich Hänni, Doris].

Tagesregister-Nr. 11700 vom 03.11.2010 / CH-400.1.031.121-2 / 05887392

„

Quinto Flexible Packaging Systems AG,

 

in  Rein ach  A G

,

CH-280.3.010.477-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.
2010, S. 2, Publ. 5780182). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dr. Leonard Stolk Internationale Steuerbe-
ratung AG (CH-020.3.925.155-0), in Zürich, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kaibac AG (CH-100.3.
007.052-9), in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11701 vom 03.11.2010 / CH-280.3.010.477-6 / 05886726

„

Raiffeisenbank Lägern-Baregg Genossenschaft,

 

i n  W et tin -

g e n

, CH-400.5.920.009-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 156 vom 13.

08.2010, S. 2, Publ. 5769886). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Van Puyenbroeck, Bettina, von Mühlehorn, in Weinin-
gen ZH, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11702 vom 03.11.2010 / CH-400.5.920.009-6 / 05886728

„

RISTORANTE LA VECCHIA POSTA GmbH,

 

in  Wett in gen

,

CH-400.4.024.184-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 88 vom 08.05.2009, S. 3, Publ. 5009906). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Madia, Tiziana,
italienische Staatsangehörige, in Wettingen, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Madia, Natale, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Wettingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 10’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 11703 vom 03.11.2010 / CH-400.4.024.184-1 / 05887358

„

Sammelstiftung 2. Säule der Neuen Aargauer Bank (NAB-

2),

 

i n  Br ug g

, CH-400.7.005.727-9, Stiftung (SHAB Nr. 146 vom

30.07.2010, S. 2, Publ. 5751682). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schläpfer, Patrick, von Wolfhalden, in
Bremgarten AG, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Hilfiker, Urs, von Muhen, in Oberentfelden, Vizeprä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Müller, Max, von Hasle bei Burgdorf, in Rüttenen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Zürcher, Thomas, von Trub, in Wohlenschwil,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Buess, Christoph, von
Wenslingen, in Häfelfingen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Bühler, Franz, von Büron, in Büron,
mit Kollektivprokura zu zweien; Fleischmann, Paul, von Alten-
dorf, in Wohlenschwil, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates
ohne Zeichnungsberechtigung]; Bollier, Peter, von Horgen, in
Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Oberrieden];
Kölliker, Thomas, von Wolfwil, in Ennetbaden, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 11704 vom 03.11.2010 / CH-400.7.005.727-9 / 05887360

„

Sodelco AG,

 

i n B e ll iko n

, CH-400.3.009.332-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 2, Publ. 5879176). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trevin AG
Treuhand & Revisionen, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11705 vom 03.11.2010 / CH-400.3.009.332-8 / 05887144

„

Tony’s Pizza Express GmbH,

 

i n   O f t ri n g e n

, CH-400.4.016.

053-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom
04.09.1995, S. 4920). Firma neu: 

Tony’s Pizza Express GmbH in

Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom

01.11.2010 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 01.11.
2010, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 11706 vom 03.11.2010 / CH-400.4.016.053-7 / 05887146

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 1, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 11’377 vom 26.10.2010. 

Verein Manu-

Future-CH,

 

i n   A a ra u

, CH-400.6.033.383-7, Verein (SHAB Nr. 212

vom 01.11.2010, S. 1, Publ. 5874874). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bühler, Niklaus, von Wildhaus-Alt St. Johann, in
Marly, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Ki-

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.11.2010, No 218, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ritsis, Dimitris, griechischer Staatsangehöriger, in Lausanne, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung [nicht: Ki-
ritsi, Dimnitris].

Tagesregister-Nr. 11707 vom 03.11.2010 / CH-400.6.033.383-7 / 05887148

„

VIVA FIGURSTUDIO, MURGENTHAL Lucia Grolimund,

 

i n

M ur ge n t h a l

, CH-400.1.030.365-9, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 82 vom 29.04.2008, S. 2, Publ. 4453476). Firma neu: 

Lady-

Form, Lucia Grolimund

. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Grolimund, Luzia (genannt Lucia), von Mümliswil-Ramis-
wil, in Fulenbach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Gunzgen].

Tagesregister-Nr. 11708 vom 03.11.2010 / CH-400.1.030.365-9 / 05887134

„

Web Büro Skupin,

 

bi sh er  i n  F lä s ch

, CH-350.1.009.765-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009, S. 11, Publ.
5028486). Sitz neu: 

S e en g e n

. Domizil neu: Buchserhübeli 5,

5707 Seengen. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Be-
reich Webdesign, insbesondere Erstellung, Gestaltung und Unter-
halt von Internetauftritten. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Skupin, Silvia, deutsche Staatsangehörige, in Seengen,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Fläsch].

Tagesregister-Nr. 11709 vom 03.11.2010 / CH-350.1.009.765-6 / 05887136

„

ZT-Fachmessen AG,

 

in  Bi rmenst or f AG

, CH-400.3.008.

403-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009, S. 4, Publ.
4891284). Statutenänderung: 30.06.2009, 29.10.2010. Zweck
neu: An- und Verkauf von Liegenschaften, Landkauf und Verkauf,
Immobilienverwaltung, Planung und Bau von Ein- und Mehrfa-
milienhäusern, Organisation von Ausstellungen und Fachmessen
sowie Standbau; kann sich an ähnlichen Unternehmen beteili-
gen. Aktien neu: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
[bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage: Aktiven und Passiven gemäss Bilanz per 01.07.1978 der
Einzelfirma ’Otto Kölliker, Fachmessen ’Zürich-Tor’’, in Zürich;
vom Uebernahmepreis wurden CHF 48’000.– als Sacheinlage an-
gerechnet.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB oder, sofern das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt und die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen
Brief oder telegraphisch. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Heymann Treuhand, in Killwangen, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11710 vom 03.11.2010 / CH-400.3.008.403-5 / 05887138

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ACEvantage Management Beratung GmbH in Liquidation,

in  Bad en

, CH-400.4.028.533-3, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 1, Publ. 5747920).
Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegan-
gen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11711 vom 03.11.2010 / CH-400.4.028.533-3 / 05887140

„

Martin Caironi GmbH in Liquidation,

 

i n   O be r e n t f e l de n

,

CH-400.4.017.895-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 2, Publ. 5689764). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Aarau vom 02.11.2010 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11712 vom 03.11.2010 / CH-400.4.017.895-2 / 05887164

„

Patronaler Wohlfahrtsfonds der Eglin Elektro AG in Liqui-

dation,

 

in  Bad en

, CH-400.7.010.250-4, Stiftung (SHAB Nr. 163

vom 24.08.2010, S. 2, Publ. 5782704). Die Liquidation ist beendet.
Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11713 vom 03.11.2010 / CH-400.7.010.250-4 / 05887166

„

Personalfürsorgestiftung der Grolimund AG Muri in Liqui-

dation,

 

i n   M u ri   A G

, CH-400.7.912.069-4, Stiftung (SHAB Nr. 159

vom 18.08.2010, S. 2, Publ. 5775254). Die Liquidation ist beendet.
Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11714 vom 03.11.2010 / CH-400.7.912.069-4 / 05887168

„

RaTrix GmbH in Liquidation,

 

i n   M e n z ik e n

, CH-400.4.027.

266-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom
17.06.2008, S. 2, Publ. 4525254). Nachdem kein Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung geltend gemacht wurde, wird
die Gesellschaft in Anwendung von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11715 vom 03.11.2010 / CH-400.4.027.266-7 / 05887170

„

Riders Restaurant GmbH, in Liquidation,

 

i n  De n s bü re n

,

CH-400.4.024.396-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S. 3, Publ. 5739298). Nachdem
die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind,
wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11716 vom 03.11.2010 / CH-400.4.024.396-4 / 05887172

„

Stiftung Business Pool Region Baden in Liquidation,

 

in  B a -

d en

, CH-400.7.019.503-8, Stiftung (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010,

S. 2, Publ. 5517936). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11717 vom 03.11.2010 / CH-400.7.019.503-8 / 05887174

„

Surya Ayurveda GmbH in Liquidation,

 

i n  O be r s i g ge n t h a l

,

CH-400.4.022.105-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 2, Publ. 5789574). Nachdem
die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind,
wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11718 vom 03.11.2010 / CH-400.4.022.105-1 / 05887176

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

GMC Analytics AG,

 

in   Ap p en z e ll

, CH-310.3.001.981-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S. 3, Publ.
5302618). Statutenänderung: 03.11.2010. Aktienkapital neu: CHF
750’000.00 [bisher: CHF 250’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 750’000.00 [bisher: CHF 250’000.00]. Aktien neu: 7’500
Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 2’500 Namenaktien zu CHF
100.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung durch Verrechnung im
Umfang von CHF 500’000.–, wofür 5’000 Namenaktien zu CHF
100.00 ausgegeben werden.

Tagesregister-Nr. 586 vom 03.11.2010 / CH-310.3.001.981-3 / 05886662

„

HC (Suisse) AG,

 

i n  A pp e nz e l l

, CH-310.3.002.115-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 2, Publ. 5852566).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brülisauer-Assalve,
Daniel, von Appenzell, in Appenzell (Rüte), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Blaud-
zun, Jens, deutscher Staatsangehöriger, in Appenzell (Rüte), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift;

Tagesregister-Nr. 587 vom 03.11.2010 / CH-310.3.002.115-3 / 05886664

„

Ronald Fritsche,

 

i n   S c hw e nd e

, CH-310.1.001.046-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 19.02.1996, S. 963). Domizil
neu: Seealpsee 8, 9057 Wasserauen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fritsche-Fässler, Daniela, von Appen-
zell, in Weissbad (Schwende), mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fritsche, Ronald, von Appen-
zell, in Wasserauen (Schwende), Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Weissbad (Schwende)].

Tagesregister-Nr. 588 vom 03.11.2010 / CH-310.1.001.046-1 / 05886666

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Nextron Holding AG,

 

i n   S pe i c he r

, CH-300.3.016.804-8,

Hauptstrasse 19, 9042 Speicher, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 02.11.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb und die Verwaltung von Beteiligungen an an-
deren Gesellschaften im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Tochtergesellschaften oder Zweigniederlas-
sungen errichten, Liegenschaften erwerben und wieder veräussern
sowie Rechtsgeschäfte abschliessen, die zur Errichtung und För-
derung des Gesellschaftszweckes geeignet erscheinen. Aktienkapital:
CHF 200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.00. Ak-
tien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Fluri, Daniel,
von Solothurn, in Solothurn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; B&N Treuhand AG (CH-092.3.001.091-2), in
Steffisburg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1621 vom 03.11.2010 / CH-300.3.016.804-8 / 05886660

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ALTINEA SA (ALTINEA AG) (ALTINEA Ltd.),

 

à   Bi e l / B i e n ne

,

CH-036.3.048.990-0, c/o Energie Service Biel/Bienne, rue de Gott-
statt 4, 2504 Biel/Bienne, société anonyme (nouvelle inscription).
Date des statuts: 29.10.2010. But: La société a pour but la com-
mercialisation de solutions et de services dans le domaine de l’én-
ergie, en particulier la mise à disposition d’une plateforme infor-
matique et des services métier à des petites et moyennes entreprises
et collectivités publiques actives dans les secteurs de l’énergie. La
société peut créer des succursales en Suisse, participer à d’autres
entreprises, acquérir des entreprises visant un but identique ou
analogue, fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou vendre
des immeubles, faire toutes opérations et conclure tous contrats
propres à développer ses affaires et/ou à étendre son but, ou se rap-
portant directement ou indirectement à son but. Capital-actions:
CHF 100’000.00. Capital-actions libéré: CHF 100’000.00. Actions:
1’000 actions nominatives de CHF 100.00. Organe de publication:
FOSC. Communications aux actionnaires: par écrit, par fax ou par
courrier électronique. Restriction à la transmissibilité: La trans-
missibilité des actions nominatives est limitée par les statuts. Per-
sonne(s) inscrite(s): Sarbach, Michael, de St. Niklaus, à Biel/
Bienne, président, avec signature collective à deux; Matthey, De-
nis, de Borex, à Genolier, vice-président, avec signature collective
à deux; Rouiller, Jean Marie, de Troistorrents, à Martigny, admi-
nistrateur, avec signature collective à deux; Schwickert, Barbara,
de Stäfa, à Biel/Bienne, administratrice, avec signature collective
à deux; Brait, Diego, de Solothurn, à Courrendlin, membre de la
direction, avec signature collective à deux; Sulliger, Bernard, de

Lausanne, à Lausanne, membre de la direction, avec signature
collective à deux; Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0), à Zü-
rich, organe de révision.

Registre journalier no 16968 du 03.11.2010 / CH-036.3.048.990-0 / 05886762

„

Auto Sulayeh,

 

in   M ü n c he n b uc h s e e

, CH-036.1.048.991-8,

Seedorfweg 90, 3053 Münchenbuchsee, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel sowie Import und Export von
Fahrzeugen aller Marken, sowie Handel mit Waren aller Art, ins-
besondere Mobiliar und Schweizer Wasser. Eingetragene Perso-
nen: Sulayeh, Idrees, von Adelboden, in Münchenbuchsee, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16969 vom 03.11.2010 / CH-036.1.048.991-8 / 05886764

„

Debitoren Service AG (Débiteurs Services SA) (Servizi debi-

tori SA) (Debtors Service Ltd),

 

i n   B e rn

, CH-036.3.048.992-6,

Nordring 8, 3030 Bern , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 29.10.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Debi-
torenmanagement, Erstellen von Zahlungsgarantien, elektroni-
scher Zahlungsverkehr sowie Zahlungsverkehrs-, Liquiditäts- und
Logistikdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern. Die Gesellschaft kann im übrigen alle kommerziellen, fi-
nanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 1’000’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 1’000’000.00.
Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Witschi, Beat Martin, von Bäriswil,
in Bellmund, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kneissler, Thierry, von Cressier NE, in Bern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Köng, Hans-Rudolf, von Hinwil, in Zolli-
kofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG
(CH-035.9.002.788-6), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 16970 vom 03.11.2010 / CH-036.3.048.992-6 / 05887502

„

Dorfladen Wengi GmbH,

 

i n  W en g i

, CH-036.4.048.993-5,

Moosgasse 9a, 3251 Wengi bei Büren, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.11.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Lebensmittel-
ladens, Kauf und Verkauf von Waren aller Art sowie den Betrieb
einer Postagentur. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von der einfachen Ge-
sellschaft, bestehend aus Barbara Bürki und Zelio Molinaro, ge-
mäss einer noch zu erstellenden Inventarliste diverse Sachanla-
gen (Lagerbestand des Dorfladens, Mobiliar des Dorfladens usw.)
zum Preis von höchstens CHF 25’000.00 zu übernehmen. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom
02.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Bürki, Barbara, von Winterthur, in Schnott-
wil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Molinaro, Ze-
lio, italienischer Staatsangehöriger, in Schnottwil, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 16971 vom 03.11.2010 / CH-036.4.048.993-5 / 05887504

„

Gastwerk GmbH,

 

i n  U n t e r s e e n

, CH-036.4.048.994-0, Aare-

strasse 4, 3800 Unterseen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.10.2010. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist das Erbringen von Dienstleistungen aller Art im
Bereich des Gastgewerbes, Organisation von Events und Catering,
Führen von Gastronomie- und Hotelbetrieben, Handel mit Le-
bensmitteln, Getränken und Souvenirs. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 27.10.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Krebs, Christian, von Zürich, in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Merz, Renato, von Bütschwil, in Unterseen,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Rufibach, Alexandra, von Guttannen, in Unterseen,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 16972 vom 03.11.2010 / CH-036.4.048.994-0 / 05887506

„

Grafiosch GmbH,

 

i n  S t ef fi s bu rg

, CH-036.4.048.995-1, Em-

bergrain 24, 3612 Steffisburg, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 02.11.2010. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen im
Informatikbereich, insbesondere die Entwicklung von Software.
Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben oder veräussern und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Sie kann zudem
alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck
zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-
Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom

02.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Graf, Hugo, von Heiligenschwendi, in Stef-
fisburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 16973 vom 03.11.2010 / CH-036.4.048.995-1 / 05887508

„

Ingenieurbüro Leparoux GmbH,

 

in   Th u n

, CH-036.4.048.

996-6, Allmendingenallee 7A, 3608 Thun, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.10.
2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Beratung im Bereich
der Werkstofftechnologie. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung der Gründerin vom 15.10.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Leparoux, Susanne,
deutsche Staatsangehörige, in Thun, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 16974 vom 03.11.2010 / CH-036.4.048.996-6 / 05887510

„

Kramer Versicherungen GmbH,

 

i n  M ü n s in g en

, CH-036.4.

048.997-4, Belpbergstrasse 34b, 3110 Münsingen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.
11.2010. Zweck: Die Gesellschaft erbringt Dienstleistungen im Be-
reiche Versicherung und Vorsorge. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, Liegenschaften erwerben sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 02.11.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Kramer, Stephan, von Galmiz, in Münsingen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 16975 vom 03.11.2010 / CH-036.4.048.997-4 / 05887512

„

M. GROSS,

 

i n   Ne ue n e gg

, CH-036.1.048.998-6, Däleweid-

weg 21, 3176 Neuenegg, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Verkauf von Tiefkühlprodukte der Marke ’Eismann’. Ein-
getragene Personen: Gross, Marcel, von Fribourg, in Neuenegg,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16976 vom 03.11.2010 / CH-036.1.048.998-6 / 05887514

„

spycher holzbau gmbh,

 

in  U eb e schi

, CH-036.4.048.984-7,

Dorf 183, 3635 Uebeschi, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 28.10.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung aller Dienstleistungen rund um
den Holzbau, insbesondere die Planung, die Erstellung und den
Handel mit ganzen Bauwerken, die Reparatur und den Abriss von
bestehenden Bauten sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 28.10.2010 und Inventar per 30.06.2010 Aktiven von
CHF 110’412.90 und Fremdkapital von CHF 44’271.91 des Einzel-
unternehmens spycher holzbau (CH-092-1.018.201-9), in Ue-
beschi, wofür 100 Stammanteile zu CHF 200.00 ausgegeben und
CHF 46’140.99 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 28.10.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Spy-
cher, Andres, von Wichtrach, in Uebeschi, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu je
CHF 200.00; Spycher-Stegmann, Irene, von Wichtrach und Eriz,
in Uebeschi, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 200.00.

Tagesregister-Nr. 16977 vom 03.11.2010 / CH-036.4.048.984-7 / 05887516

„

SUP Switzerland GmbH (SUP Switzerland Sàrl) (SUP Swit-

zerland Sagl) (SUP Switzerland Ltd liab. Co),

 

i n   F o r s t - L än g en -

b üh l

, CH-036.4.048.999-8, Egge 1, 3636 Längenbühl, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 28.10.2010. Zweck: Import, Export, Verkauf von und
Handel mit Sportartikeln in der ganzen Schweiz, insbesondere im
Zusammenhang mit Wassersport sowie Durchführung damit ver-
bundener Schulungen und Events. Die Gesellschaft kann Imma-
terialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und verwer-
ten. Sie kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die der Förderung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 28.
10.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Parmenter, Rita, von Rüegsau, in Längenbühl
(Forst-Längenbühl), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Par-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.11.2010, No 218, Jahrgang - année - anno: 128

menter, Neil Simon, britischer Staatsangehöriger, in Längenbühl
(Forst-Längenbühl), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 16978 vom 03.11.2010 / CH-036.4.048.999-8 / 05887518

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A Planer AG,

 

in  Sp i ez

, CH-092.3.006.318-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S. 3, Publ. 5250550). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Laeri, Marc,
von Schiers, in Andelfingen, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Luginbühl, Werner, von Krattigen, in
Krattigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gfeller +
Partner AG (CH-035.9.029.676-9), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 16979 vom 03.11.2010 / CH-092.3.006.318-6 / 05886164

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 3, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 16595 vom 27.10.2010. 

A. Reist Schrei-

nerei AG,

 

in  B er n

, CH-036.3.048.942-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 3, Publ. 5876776). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ruprecht, Rolf, von Laupen,
in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift [nicht: Ruprech, Rolf].

Tagesregister-Nr. 16980 vom 03.11.2010 / CH-036.3.048.942-2 / 05886166

„

Casumana AG,

 

i n  S p ie z

, CH-092.3.002.134-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2009, S. 4, Publ. 5249334). Do-
mizil neu: c/o HMS Architekten und Planer AG, Seestrasse 20, 3700
Spiez.

Tagesregister-Nr. 16981 vom 03.11.2010 / CH-092.3.002.134-4 / 05886168

„

CCT Treuhand AG,

 

in   B ie l/ Bi en n e

, CH-073.3.016.877-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2007, S. 3, Publ.
4131834). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Castagna, Renzo, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Remund, Marcel, von Wohlen bei Bern, in
Zollikofen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Steiner, Michael Roger, von Trub, in Biel/Bienne, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift];
RECO Treuhand GmbH, (CH-036.4.040.122-1), in Zollikofen, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 16982 vom 03.11.2010 / CH-073.3.016.877-5 / 05886388

„

Dancing Chikito AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.012.721-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 3, Publ. 5851330).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: B + H
Treuhand AG (CH-100.3.012.254-3), in Buchrain, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 16983 vom 03.11.2010 / CH-035.3.012.721-4 / 05886390

„

Fernsehgenossenschaft Niederbipp,

 

i n   N i ed e r b ip p

, CH-

053.5.007.341-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2007,
S. 4, Publ. 3774440). Statutenänderung: 07.09.2009. Firma neu:

Fernsehgenossenschaft Niederbipp und Umgebung

. Haftung/

Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haftung / Nach-
schusspflicht: ohne persönliche Haftung und ohne Nachschuss-
pflicht.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Ge-
nossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
[gestrichen: Pflichten: Die Genossenschafter sind zur Entrichtung
von Jahresgebühren gemäss Gebührentarif und Zahlungsbedin-
gungen verpflichtet, deren Höhe von der Generalversammlung
festgesetzt wird.].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brügger, Rolf, von Graben, in Niederbipp, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Odermatt, Marcel, von Dallenwil, in Wallis-
wil bei Niederbipp, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Co-
partner Revision AG (CH-270.3.001.085-4), in Basel, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 16984 vom 03.11.2010 / CH-053.5.007.341-4 / 05887520

„

FL Metalltechnik AG,

 

in  Su mi swald

, CH-053.3.007.826-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009, S. 4, Publ.
5328782). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Berger, Beat, von Wengi, in Thierachern, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Sa-
scha, von Ehrendingen, in Grenchen, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 16985 vom 03.11.2010 / CH-053.3.007.826-0 / 05886392

„

Fondation paritaire de prévoyance en faveur du personnel

d’Aiguilla S.A.,

 

à   B i el / B i e n ne

, CH-073.7.003.751-8, fondation

(No. FOSC 121 du 25.06.2010, p. 5, Publ. 5694156). Inscription
ou modification de personne(s): A. Rettenmund Fidufisc SA (CH-
073.3.014.106-3), à Biel/Bienne, organe de révision.

Registre journalier no 16986 du 03.11.2010 / CH-073.7.003.751-8 / 05886394

„

Fresch GmbH,

 

i n   F r u t i g e n

, CH-092.4.017.817-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2006,
S. 3, Publ. 3521946). Gemäss Erklärung vom 19.12.2009 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Der Hinweis auf die
Liberierung wurde gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.
] [gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.-.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Bruno, von Fru-
tigen, in Frutigen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 16987 vom 03.11.2010 / CH-092.4.017.817-7 / 05886396

„

GaleniCare AG,

 

in  Bern

, CH-550.0.057.824-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010, S. 3, Publ. 5862218). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Farmacia Lurà
Profumeria SA, in Mendrisio (CH-524.3.008.780-7), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 15.10.2010 und Bilanz per 30.06.2010. Aktiven

von CHF 596’999.52 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
303’895.80 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten
Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 16988 vom 03.11.2010 / CH-550.0.057.824-4 / 05887522

„

Gate-Swiss Maklerservice GmbH,

 

i n  K i r c hb e r g   BE

, CH-

053.4.017.992-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 141 vom 23.07.2010, S. 5, Publ. 5741804). [Neue] Weitere
Adresse: Bollstrasse 61, 3076 Worb. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Aeberhardt, Stephan, von Kirchberg BE, in Kirch-
berg BE, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 110 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Pfeuti, Urs,
von Wahlern, in Boll (Vechigen), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 16989 vom 03.11.2010 / CH-053.4.017.992-3 / 05886398

„

Genossenschaft Detaillistenverbund Treffpunkt,

 

i n  Be rn

,

CH-035.5.035.542-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.
2010, S. 4, Publ. 5521258). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Frei, Markus Andreas, von Niederbipp, in
Courroux, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Huwiler, Thomas, von
Sins, in Grenchen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 16990 vom 03.11.2010 / CH-035.5.035.542-9 / 05886400

„

Grosjean Bertrand Maurice,

 

à   O r v i n

, CH-073.1.011.039-4,

entreprise individuelle (No. FOSC 38 du 15.02.1984, p. 547). Nou-
velle adresse: Le Coin 21A, 2534 Orvin. Nouvel objet de l’entreprise:
Ferblanterie et installations sanitaires. Exploitation d’une station
essence avec station de lavage automatique.

Registre journalier no 16991 du 03.11.2010 / CH-073.1.011.039-4 / 05887524

„

Hans Nobs & Cie. A.G.,

 

i n  M ü n c he n bu c h s e e

, CH-053.3.

006.452-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S.
4, Publ. 5303786). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Treuhand H. Möschler AG, in Bern, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dumuid, Gilbert, von
Monnaz, in Gilly, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; T
& R AG (CH-035.3.002.144-2), in Gümligen (Muri bei Bern), Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 16992 vom 03.11.2010 / CH-053.3.006.452-9 / 05886196

„

Hausbetreuungsdienst für Stadt und Land AG,

 

in  B e rn

, CH-

035.3.003.309-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.
2010, S. 4, Publ. 5859528). Zweigniederlassung neu: Aarau (CH-
400.9.033.381-6). St. Gallen (CH-320.9.068.036-1).

Tagesregister-Nr. 16993 vom 03.11.2010 / CH-035.3.003.309-5 / 05886198

„

Held AG,

 

i n  St effi sbu rg

, CH-092.3.006.287-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009, S. 3, Publ. 5208922). Sta-
tutenänderung: 28.10.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Entwicklung und den Handel mit umweltgerechten Wasch-
und Reinigungsmitteln sowie kosmetischen Produkten und die
Erbringung von Beratungsdienstleistungen in diesen Bereichen.
Die Gesellschaft kann im Übrigen alle kommerziellen, finanziel-
len und anderen Geschäfte tätigen, die bestimmt und geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes sowie die Interessen ihrer Aktionäre und der
mit diesen verbundenen Unternehmen zu fördern oder zu erleich-
tern. Die Gesellschaft kann auch Finanzierungen für eigene und
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien, Bürgschaften
und/oder weitere Sicherheiten für verbundene Unternehmen und
Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Vin-
kulierung neu: [Streichung der Bemerkung über die Aufhebung
der Beschränkung der Übertragbarkeit, da nicht zur Eintragung
gehörend.]. [Streichung der Bemerkungen über die weiteren pub-
likationspflichtigen Tatsachen, da nicht zur Eintragung gehö-
rend.] [gestrichen: Weitere publikationspflichtige Tatsachen
nicht berührt.].[gestrichen: Weitere publikationspflichtige Tatsa-
chen nicht berührt.].

Tagesregister-Nr. 16994 vom 03.11.2010 / CH-092.3.006.287-5 / 05886200

„

HMS Architekten und Planer AG,

 

i n   S p ie z

, CH-092.3.017.

426-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009, S. 4,
Publ. 5245110). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Laeri, Marc, von Schiers, in Andelfingen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Beat, von Jo-
nen, in Uttigen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Spiez]; Gfeller + Partner AG (CH-035.9.029.
676-9), in Bern, Revisionsstelle; Fröhlin, Markus, von Zürich, in
Thun, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied.

Tagesregister-Nr. 16995 vom 03.11.2010 / CH-092.3.017.426-1 / 05886202

„

I-Designoffice GmbH,

 

in  B er n

, CH-035.4.036.889-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2007, S.
3, Publ. 3716630). Gemäss Erklärung vom 03.12.2008 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 16996 vom 03.11.2010 / CH-035.4.036.889-5 / 05886204

„

Link Implants AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.012.610-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 6, Publ. 5415406).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sandmeier, Alberto,
von Egliswil, in Vinelz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura].

Tagesregister-Nr. 16998 vom 03.11.2010 / CH-035.3.012.610-2 / 05886206

„

Mani + Kunz Maschinen GmbH,

 

i n  D i e m t i g en

, CH-092.4.

017.776-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210
vom 30.10.2006, S. 4, Publ. 3612758). Statutenänderung: 02.11.
2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von
Maschinenarbeiten in Land- und Forstwirtschaft sowie Sachtrans-
porte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz
und im Ausland errichten, sich an andern Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen gründen und erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elek-
tronischer Post. [Der Hinweis auf die Liberierung des Stammka-
pitals wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend] [ge-
strichen: Liberierung Stammkapital: CHF 40’000.–.].Gemäss
Erklärung vom 02.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kunz,
Heinz, von Diemtigen, in Latterbach (Erlenbach im Simmental),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Kunz, Walter, von Diem-
tigen, in Latterbach (Erlenbach im Simmental), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00]; Mani, Beat, von Diemtigen, in Schwenden
im Diemtigtal (Diemtigen), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]; Mani, Jürg, von Diemtigen, in
Schwenden im Diemtigtal (Diemtigen), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 16999 vom 03.11.2010 / CH-092.4.017.776-8 / 05886488

„

Microbact AG,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-053.3.008.251-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2009, S. 5, Publ. 5409684).
Gemäss Erklärung vom 16.10.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: T & F Revisionen GmbH (CH-020.4.002.390-5), in
Bäretswil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17000 vom 03.11.2010 / CH-053.3.008.251-1 / 05886208

„

Neue Boutique 11 GmbH,

 

in  Nid a u

, CH-073.4.013.959-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.
2006, S. 5, Publ. 3232444). Statutenänderung: 21.10.2010. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Modeboutique so-
wie der Kauf, Verkauf und Handel mit Textilien und Modeacces-
soires aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, sich mit solchen zu-
sammenschliessen oder verwandte Unternehmungen erwerben,
sowie alle Verträge abschliessen die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Sie kann auch Liegenschaften erwerben, ver-
walten und veräussern.. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung vom 21.10.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 17001 vom 03.11.2010 / CH-073.4.013.959-2 / 05886490

„

Oetliker Stiftung für Physiologie,

 

i n   Be rn

, CH-035.7.000.

018-2, Stiftung (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2010, S. 4, Publ.
5869600). Organisation neu: Stiftungsrat. Die Stiftung wurde mit
Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 14.09.2010 von der Pflicht
befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen.

Tagesregister-Nr. 17002 vom 03.11.2010 / CH-035.7.000.018-2 / 05886210

„

Personalvorsorgestiftung der Schneider Electric (Schweiz)

AG,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.7.000.446-1, Stiftung (SHAB Nr. 223 vom

17.11.2009, S. 5, Publ. 5346340). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ruffieux, Nathalie, von Oberschrot
und Plasselb, in Plaffeien, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Baechler, Didier, von Plaffeien, in Crésuz, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hagi, Renate, von Vechigen, in Wabern (Bern), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hentschel, Christina,
deutsche Staatsangehörige, in Oensingen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17003 vom 03.11.2010 / CH-035.7.000.446-1 / 05886212

„

PROCOM Services GmbH,

 

in  B er n

, CH-035.4.035.562-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.
2007, S. 3, Publ. 4108978). Gemäss Erklärung vom 24.11.2008
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 17004 vom 03.11.2010 / CH-035.4.035.562-4 / 05886214

„

Serge Bouleau productions,

 

à   Bi e l / B i e n ne

, CH-073.1.017.

384-0, entreprise individuelle (No. FOSC 170 du 02.09.2010, p. 4,
Publ. 5794964). Selon ordonnance du 28.10.2010 du Président 4
de l’Arrondissement judiciaire II Bienne-Nidau, la faillite a été
suspendue faute d’actif.

Registre journalier no 17005 du 03.11.2010 / CH-073.1.017.384-0 / 05886216

„

SHS Architekten AG,

 

in  Th un

, CH-092.3.017.048-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2007, S. 4). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Frei-Roth, Jacqueline,
von Buchholterberg, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17006 vom 03.11.2010 / CH-092.3.017.048-1 / 05886218

„

Sky Work AG,

 

i n  Be lp

, CH-035.3.008.467-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 5, Publ. 5684762). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baud, Jean-

Marc, von Bagnes, in Fribourg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; TSt-Treuhand AG, in Ittigen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gribi-Coello, Nicholas, von
Lengnau BE, in Münsingen, Delegierter und Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Dele-
gierter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lang, Tomislav, deut-
scher Staatsangehöriger, in Belp, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ponseggi, Tiziano, von All-
schwil, in Basel, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Röthlisberger, Hans-Peter, von Langnau im Em-
mental, in Rubigen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; von Graffenried AG Treuhand (CH-035.3.
000.277-9), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17007 vom 03.11.2010 / CH-035.3.008.467-1 / 05886220

„

Stiftung für soziale Innovation,

 

i n  B er n

, CH-035.7.016.926-

9, Stiftung (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 5, Publ. 5558596).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hugi,
Beat, von Oberwil bei Büren, in Langenthal, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Vatter, Thomas Manuel, von Bern, in Bern, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Rauch, Ruth, von Bern, in Bern, Vize-
präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rechsteiner, Karl Johannes,
von Appenzell, in Oberdiessbach, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 17008 vom 03.11.2010 / CH-035.7.016.926-9 / 05886222

„

Suprovita Stiftung,

 

in  B er n

, CH-036.7.048.527-3, Stiftung

(SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 3, Publ. 5800500). Aufsichts-
behörde neu: Amt für Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht
des Kantons Bern (ASVS).

Tagesregister-Nr. 17009 vom 03.11.2010 / CH-036.7.048.527-3 / 05886224

„

TCPP AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.035.465-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 152 vom 09.08.2007, S. 3, Publ. 4059588). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Brand AG Treu-
hand und Revision, in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17010 vom 03.11.2010 / CH-035.3.035.465-8 / 05886226

„

ulrich-media GmbH,

 

i n   M e i k i r c h

, CH-073.4.012.823-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010,
S. 5, Publ. 5553578). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sterchi, Daniel, von Lützelflüh, in Gempenach,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Sterchi-Strahm, Gerda, von Lützelflüh, in Gem-
penach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frey, Stefan, von Gontenschwil, in Mühlethur-
nen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Meikirch, ohne eingetragene Funk-
tion mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]; Mayerle, Michel,
von Niederlenz, in Rothrist, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 32 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit 24 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Ulrich, Hans-
Peter, von Rüschegg, in Meikirch, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 32 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit 24
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 17011 vom 03.11.2010 / CH-073.4.012.823-2 / 05886228

„

VOKAVO GmbH,

 

in   M ü nc h e n bu c h s ee

, CH-053.4.017.

558-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom
15.11.2005, S. 3, Publ. 3104338). Gemäss Erklärung vom 01.12.
2008 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 17012 vom 03.11.2010 / CH-053.4.017.558-2 / 05886230

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de Mécanor

SA,

 

in  Br ügg

, CH-073.7.004.207-7, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom

05.08.2010, S. 3, Publ. 5759038). Die Stiftung ist gemäss rechts-
kräftiger Verfügung des Amtes für Sozialversicherung und Stif-
tungsaufsicht des Kantons Bern (ASVS) vom 20.09.2010 aufgeho-
ben. Die Stiftung wird gelöscht..

Tagesregister-Nr. 17013 vom 03.11.2010 / CH-073.7.004.207-7 / 05886492

„

Grosjean-Schwab Muguette,

 

à Or v in

, CH-073.1.010.865-7,

entreprise individuelle (No. FOSC 18 du 26.01.1990, p. 324). L’en-
treprise individuelle est radiée par suite de remise de l’exploitation.

Registre journalier no 17014 du 03.11.2010 / CH-073.1.010.865-7 / 05886494

„

Invest, Anlage- und Vermögensverwaltung Heinz Reichen-

bach,

 

i n  O be rs t oc k e n

, CH-092.1.005.921-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 164 vom 28.08.1997, S. 6310). Das Konkurs-
verfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidenten des Be-
zirksgerichts der Sense, in Tafers, vom 04.12.2000 als geschlossen
erklärt. Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 17015 vom 03.11.2010 / CH-092.1.005.921-7 / 05886232

„

Kinderhilfswerk Adoption International,

 

i n   I t t i g e n

, CH-

035.6.017.300-3, Verein (SHAB Nr. 190 vom 02.10.1995, S. 5418).
Der Vorstand hat am 06.07.2010 beschlossen, auf den Eintrag des
Vereins im Handelsregister zu verzichten. Da dieser Verein kein
nach kaufmännischer Art geführtes Gewerbe betreibt und somit
nicht eintragungspflichtig ist, wird der auf ihn bezügliche Eintrag
im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 17016 vom 03.11.2010 / CH-035.6.017.300-3 / 05886496

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.11.2010, No 218, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Minerva Schulen Bern AG,

 

in  B u rgdo rf

, CH-053.9.006.243-

0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009, S. 4, Publ.
5027710), mit Hauptsitz in: Bern. Infolge Löschung der Minerva
Schulen Bern AG durch Fusion am Hauptsitz (SHAB Nr. 117 vom
21.06.2010, S. 6) wird diese Zweigniederlassung aufgehoben und
der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 17017 vom 03.11.2010 / CH-053.9.006.243-0 / 05886498

„

Nyffeler & Roth Transport AG in Liquidation,

 

in  Bi el/

Bi e nn e

, CH-036.3.042.073-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88

vom 07.05.2010, S. 5, Publ. 5622698). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 17018 vom 03.11.2010 / CH-036.3.042.073-5 / 05886234

„

Personalfürsorgestiftung der Gebr. Bärtschi AG,

 

i n   G r o s s -

h öc h s te tt e n

, CH-035.7.008.036-0, Stiftung (SHAB Nr. 244 vom

15.12.2004, S. 3, Publ. 2591114). Die Stiftung ist gemäss rechts-
kräftiger Verfügung des Amtes für Sozialversicherung und Stif-
tungsaufsicht des Kantons Bern (ASVS) vom 16.09.2010 aufgeho-
ben. Die Stiftung wird gelöscht..

Tagesregister-Nr. 17019 vom 03.11.2010 / CH-035.7.008.036-0 / 05886500

„

Personalfürsorgestiftung des Architektur-Büro W. Haem-

mig,

 

i n  B e rn

, CH-035.7.016.285-5, Stiftung (SHAB Nr. 68 vom 09.

04.2008, S. 4, Publ. 4422140). Die Stiftung ist gemäss rechtskräf-
tiger Verfügung des Amtes für Sozialversicherung und Stiftungs-
aufsicht des Kantons Bern (ASVS) vom 17.09.2010 aufgehoben.
Die Stiftung wird gelöscht..

Tagesregister-Nr. 17020 vom 03.11.2010 / CH-035.7.016.285-5 / 05886502

„

Robert Städtler,

 

in   M e i ni s be rg

, CH-036.1.044.276-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2009, S. 4, Publ.
4933268). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 17021 vom 03.11.2010 / CH-036.1.044.276-6 / 05886504

„

spycher holzbau,

 

i n   U e b e s c h i

, CH-092.1.018.201-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2007, S. 3, Publ. 3921580).
Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss
Vertrag vom 28.10.2010 und Inventar per 30.06.2010 Aktiven von
CHF 110’412.90 und Fremdkapital von CHF 44’271.91 auf die spy-
cher holzbau gmbh, in Uebeschi (CH-036.4.048.984-7). Gegen-
leistung: 100 Stammanteile zu CHF 200.00 und eine Forderung
von CHF 46’140.99. Die Firma wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 17022 vom 03.11.2010 / CH-092.1.018.201-9 / 05886966

„

Vorsorgestiftung der Kocherhans AG Bauunternehmung,

 

i n

Bo l l i g e n

, CH-035.7.016.016-8, Stiftung (SHAB Nr. 154 vom 10.

08.2000, S. 5459). Die Stiftung ist gemäss rechtskräftiger Verfü-
gung des Amtes für Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht des
Kantons Bern (ASVS) vom 17.09.2010 aufgehoben. Die Stiftung
wird gelöscht..

Tagesregister-Nr. 17023 vom 03.11.2010 / CH-035.7.016.016-8 / 05886506

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bostinger AG,

 

i n   F r e n k en d or f ,

 CH-280.3.014.140-7, Lei-

menmätteliweg 10, 4402 Frenkendorf, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 2. 11. 2010. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Marketing, Kommunikation, Management, EDV, Logistik, Buch-
haltung und in verwandten wirtschaftlichen Bereichen. Die Ge-
sellschaft kann alle kommerziellen und finanziellen Geschäfte tä-
tigen, die mit ihrem Zweck direkt oder indirekt in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unterneh-
men irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche
gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Lie-
genschaften und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland er-
werben, belasten und veräussern sowie durch Beschluss des Ver-
waltungsrates Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder
Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.11.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Waldmeier, Daniela, von Möhlin, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5127 vom 03.11.2010 / CH-280.3.014.140-7 / 05887574

„

David Bechtel Holding GmbH,

 

i n  Th ü r n en ,

 CH-280.4.014.

141-0, Im Fluhblick 3, 4441 Thürnen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25. 10.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Erwerb, Verwaltung und
Verkauf von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften
und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sach-
einlagevertrag vom 13.10.2010 20 Vorzugsnamenaktien zu CHF
100.– der ’Bechtel Ingenieure AG’ (CH-280.3.914.962-3), in Lies-
tal, zum Preis von CHF 20’000.–, wofür 200 Stammanteile zu CHF
100.– ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
Telefax oder e-mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 25.10.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-

tragene Personen: Bechtel, David, von Basel und Känerkinden, in
Thürnen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 5128 vom 03.11.2010 / CH-280.4.014.141-0 / 05887576

„

Kaj GmbH,

 

i n   P ra t t e l n ,

 CH-280.4.014.142-1, St. Jakobst-

rasse 65, 4133 Pratteln, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 1. 11. 2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Montage, den Verleih sowie den An- und Ver-
kauf von Gerüsten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 01.11.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kerkez, Zoran,
von Diessbach bei Büren, in Pratteln, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Kuzminski, Vesna, kroatische
Staatsangehörige, in Pratteln, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF
1’000.–.

Tagesregister-Nr. 5129 vom 03.11.2010 / CH-280.4.014.142-1 / 05887578

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Andrea Fodor GmbH, Art + Decor,

 

in  M ü nch e nst e in ,

 CH-

280.4.008.453-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 55 vom 18. 03. 2005, S. 3, Publ. 2753864). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 29.10.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5130 vom 03.11.2010 / CH-280.4.008.453-6 / 05886818

„

Bechtel Ingenieure AG,

 

i n   L i e s t a l ,

 CH-280.3.914.962-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 12. 02. 2010, S. 7, Publ.
5492246). Statutenänderung: 25. 10. 2010. Aktien neu: 80 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– und 20 Namenaktien zu CHF 1’000.– (Vor-
zugsaktien) [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1 000.–]. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief, per Telefax oder E-Mail.
Statutarische Vorrechte neu: Die Vorzugsaktien gewähren Vor-
rechte bezüglich Dividende gemäss Statuten. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 31.10.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bayard Treuhand GmbH (CH-280.4.001.971-2), in
Liestal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5131 vom 03.11.2010 / CH-280.3.914.962-3 / 05887580

„

Drytech AG, Isolier- und Bautechnik,

 

in  A risd o rf,

 CH-280.

3.009.902-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26. 11. 2009,
S. 6, Publ. 5362598). Zweigniederlassung neu: Burgdorf (CH-036.
9.047.623-3) HR BE, Gisikon (CH-100.9.792.029-9) HR LU.

Tagesregister-Nr. 5132 vom 03.11.2010 / CH-280.3.009.902-7 / 05886820

„

FABRY AG,

 

i n  R ei na c h   BL ,

 CH-280.3.009.779-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 75 vom 20. 04. 2010, S. 6, Publ. 5594096).
Mit Urteil vom 28.10.2010 hat der Präsident des Kantonsgerichts
Basel-Landschaft die Nachlassstundung um weitere zwei Monate,
d.h. bis zum 12.12.2010, bewilligt.

Tagesregister-Nr. 5133 vom 03.11.2010 / CH-280.3.009.779-9 / 05886822

„

Gole Alcantara Gastro AG,

 

in  B irsf e ld en ,

 CH-020.3.921.

971-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04. 11. 2010, S. 4,
Publ. 5881958). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 5134 vom 03.11.2010 / CH-020.3.921.971-3 / 05886824

„

Heutschi Holzbau,

 

b is h e r   in   R ei g ol ds w il ,

 CH-280.1.004.

824-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2001, S.
6936). Sitz neu: 

L an g e nb r u c k .

 Domizil neu: Dorfgasse 3, 4438

Langenbruck. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Heutschi, Rita, von Lützelflüh, in Reigoldswil, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heutschi, Daniel, von Balsthal, in Niederdorf, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Reigoldswil].

Tagesregister-Nr. 5135 vom 03.11.2010 / CH-280.1.004.824-4 / 05887582

„

OTETO engineering & construct Schmidlin,

 

i n   L a uf e n,

 CH-

280.1.009.820-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 23. 11.
2009, S. 7, Publ. 5355164). Domizil neu: Viehmarktgasse 1, 4242
Laufen.

Tagesregister-Nr. 5136 vom 03.11.2010 / CH-280.1.009.820-0 / 05886826

„

Personalfürsorgefonds der Glas Felber AG,

 

in Ober wil  BL,

CH-270.7.000.641-2, Stiftung (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2009, S.
6, Publ. 4830748). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Müller, Ruth, von Hundwil, in Ettingen, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lichtin, Roland, von Möhlin, in
Hofstetten SO, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5137 vom 03.11.2010 / CH-270.7.000.641-2 / 05886828

„

SEMUAZ GmbH,

 

in  B irsf e ld en ,

 CH-280.4.011.186-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 10. 09.
2010, S. 5, Publ. 5807682). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kabakci, Sevgi, von Pratteln, in Birsfelden,

Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kabakci, Murat, von Basel, in Birsfelden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit 15 Stammanteilen von je CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 5138 vom 03.11.2010 / CH-280.4.011.186-8 / 05886830

„

SOLARSPARGENOSSENSCHAFT SSGN,

 

b i s he r   i n   L i e s t a l ,

CH-280.5.916.006-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 120 vom 24. 06.
2008, S. 6, Publ. 4539834). Statutenänderung: 29. 10. 2010.
Rechtsform neu: Verein. Umwandlung: Die Genossenschaft wird
gemäss Umwandlungsplan vom 23.08.2010 und Bilanz per 30.06.
2010 mit Aktiven von CHF 6’977’372.82 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 5’468’005.– in einen Verein umgewandelt. Die Ge-
nossenschaftsmitglieder erhalten Mitgliedschaftsrechte im Ver-
ein. Vorgängig zur Umwandlung hat die Genossenschaft die Auf-
hebung der Anteilscheine zu CHF 10.–, CHF 50.– und CHF 100.–
beschlossen und das Anteilscheinkapital in Darlehen umgewan-
delt. Die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR
i.V. mit Art. 874 Abs. 2 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 28.
10.2010 festgestellt. Name neu: 

Solarspar

. Sitz neu: 

S i s s ac h .

 Do-

mizil neu: Bahnhofstrasse 29, 4450 Sissach. Zweck neu: Der Verein
bezweckt die aktive Förderung der sparsamen und rationellen En-
ergienutzung in den Bereichen Wohnen, Gewerbe, Landwirt-
schaft, Industrie, Dienstleistungen und Verwaltung. Diese Förde-
rung wird durch die feste Verbindung von Energiesparen mit
’Energieproduzieren’ erreicht. Die Realisierung von Energiespar-
massnahmen sowie die Errichtung von oder die Beteiligung an
Energieerzeugungsanlagen und deren Planung, Verwaltung, Be-
trieb und Unterhalt aus dem Bereich der erneuerbaren Energien
sowie zukünftiger Technologien, die ganz oder teilweise zu den er-
neuerbaren Engerien gehören und einen sinnvollen Beitrag zur
rationellen Energienutzung leisten. Der Verein kann für grössere
Projekte eigene Projektgesellschaften gründen oder sich daran be-
teiligen. Die Aufklärung und sachgerechte Information über das
Energiesparen und den Einsatz erneuerbarer Energieformen so-
wie zukünftiger Technologien in Zusammenarbeit mit interes-
sierten Stellen und Behörden. Die Förderung der Zusammenarbeit
mit interessierten Kreisen (Bund, Kanton, Gemeinden, Lehran-
stalten, Elektrizitätswerke, Verbänden, u.ä.). Zur Erreichung und
Verfolgung des Vereinszwecks können Darlehen gewährt, Zuwen-
dungen vorgenommen und auch Beteiligungen eingegangen
werden. Haftung/Nachschusspflicht: [Gestrichene Angaben in Be-
zug auf Haftung/Nachschusspflicht aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 87 HRegV.] [gestrichen: Haftung/
Nachschusspflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne Nach-
schusspflicht.]. Mittel neu: Mitgliederbeiträge, Darlehen von Mit-
gliedern und interessierten Dritten, Honorareinnahmen aus der
Realisation von Projektaufträgen, Auftragsvermittlungen und Be-
ratungen, andere selbst erarbeitete Mittel, Unterstützungsbei-
träge, Schenkungen und Legate sowie sonstige Erträge. Organi-
sation neu: Vereinsversammlung, Vorstand, Geschäftsführung
und Revisionsstelle. [Die Angaben über die Geschäftsleitung (Ver-
waltung), das Publikationsorgan sowie die Pflichten und der An-
teilscheine werden aus dem Eintrag gestrichen]. [gestrichen: Ge-
schäftsleitung (Verwaltung): wenigstens 3 Mitglieder.]. [gestri-
chen: Publikationsorgan: SHAB ]. [gestrichen: Pflichten: Jedes
Mitglied ist zur Leistung eines Jahresbeitrages verpflichtet. Einzel-
mitglieder CHF 50.–, Familienmitglieder CHF 80.–, Gemeinden
CHF 0.10 pro Einwohner/in, Genossenschaften und Vereine CHF
200.–, Kleinfirmen mit weniger als 10 Mitarbeitenden CHF 200.–,
Firmen mit 11-100 Mitarbeitenden CHF 500.–, Firmen mit 101-
1’000 Mitarbeitenden CHF 1’000.– und Firmen mit über 1’000
Mitarbeitenden CHF 2’000.–. Für private Mitglieder auf Lebenszeit
ist nebst der Zeichnung eines Anteilscheins von mindestens CHF
50.– ein einmaliger Mitgliedschaftsbeitrag von CHF 1’450.–, für
Ehepaare nebst der Zeichnung von Anteilscheinen von CHF 100.– ein
einmaliger Mitgliedschaftsbeitrag von CHF 1’900.– geschuldet.
Neu eintretende Einzelmitglieder bezahlen für das laufende Ge-
schäftsjahr einen Beitrag von CHF 40.–.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Chrétien, Markus, von Sissach und Soulce,
in Sissach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 5121 vom 02.11.2010 / CH-280.5.916.006-5 / 05886964

„

SOVA Technologies AG,

 

i n   L a m p e n b e r g ,

 CH-280.3.011.

715-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12. 11. 2009, S. 9,
Publ. 5340450). Die Gesellschaft, neu firmierend als ’NEXXON en-
ergy solutions AG’, wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freien-
bach im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5139 vom 03.11.2010 / CH-280.3.011.715-2 / 05887584

„

Weleda AG,

 

i n   A rl e s h e i m ,

 CH-280.3.910.256-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14. 10. 2010, S. 4, Publ. 5852826).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkhard, Dieter,
von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Widmer,
Pierre-Alain, von Lenzburg, in Pfeffingen, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5140 vom 03.11.2010 / CH-280.3.910.256-9 / 05886832

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Axovan Ltd,

 

i n Al lsch wi l,

 CH-280.3.003.414-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28. 06. 2004, S. 4, Publ. 2329086).
Die Vorschriften von Art. 748 alt OR sind eingehalten. Die Gesell-
schaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5141 vom 03.11.2010 / CH-280.3.003.414-9 / 05887586

„

BVG-Vorsorge der FHS - E. Frech-Hoch AG in Liquidation,

i n   S i s s a c h ,

 CH-280.7.917.005-0, Stiftung (SHAB Nr. 198 vom 13.

10. 2009, S. 5, Publ. 5291080). Mit Verfügung der Sicherheitsdi-

rektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und be-
rufliche Vorsorge vom 13.10.2010 ist die Stiftung aufgehoben. Sie
wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5142 vom 03.11.2010 / CH-280.7.917.005-0 / 05887588

„

Fürsorgestiftung der Serumwerk AG in Liquidation,

 

in  Et-

t i n ge n ,

 CH-280.7.915.430-0, Stiftung (SHAB Nr. 234 vom 01. 12.

2006, S. 4, Publ. 3661292). Mit Verfügung der Sicherheitsdirektion
des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche
Vorsorge vom 15.10.2010 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5143 vom 03.11.2010 / CH-280.7.915.430-0 / 05887590

„

Kaderstiftung der Schneider Vieh & Fleisch AG,

 

in  Bi nn in -

g e n,

 CH-280.7.900.063-4, Stiftung (SHAB Nr. 183 vom 22. 09.

2008, S. 6, Publ. 4659502). Mit Verfügung der Sicherheitsdirektion
des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche
Vorsorge vom 15.10.2010 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5144 vom 03.11.2010 / CH-280.7.900.063-4 / 05887592

„

Personalfürsorgestiftung der FHS - E. Frech-Hoch AG in Li-

quidation,

 

i n   S i s s a c h ,

 CH-280.7.911.750-2, Stiftung (SHAB Nr.

192 vom 05. 10. 2009, S. 6, Publ. 5277406). Mit Verfügung der Si-
cherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftun-
gen und berufliche Vorsorge vom 13.10.2010 ist die Stiftung auf-
gehoben. Sie wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5145 vom 03.11.2010 / CH-280.7.911.750-2 / 05887594

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Geo-Energie Suisse AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.412-8, Stei-

nentorberg 26, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 02.11.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
sämtliche Aktivitäten im Zusammenhang mit der Erforschung
und Nutzbarmachung von Geothermie, insbesondere die Er-
schliessung und Gewinnung von Geothermie zur Erzeugung von
Wärme und Strom. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, fi-
nanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft in direktem und indirektem Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immobilien
erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Aktienkapital: CHF 700’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 700’000.00. Aktien: 700 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den
im Aktienbuch eingetragenen Aktionären schriftlich zuzustellen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Scha-
fer, Daniel, von Bösingen, in Niederönz, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, Urs Josef,
von Liesberg, in Laufen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Millioud, Antoine, von Penthéréaz,
in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sangalli, Graziano, von Blenio, in Olivone , Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hürlimann, Bruno, von Uster, in Schwerzenbach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fries, Alexis,
von Zürich, in Pfaffhausen , Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wach, Hans, von Kilchberg ZH, in
Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meier, Dr. Peter, von Zürich, in Zürich, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jourdan, Alain Serge,
von Muttenz und Lupsingen, in Muttenz, mit Kollektivprokura zu
zweien; Mettille Bertschinger, Arlette, von La Baroche, in Sins, mit
Kollektivprokura zu zweien; Bucher, Renato, von Laufen, in Lau-
fen, mit Kollektivprokura zu zweien; BDO AG (CH-280.9.917.020-
3), in Liestal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6835 vom 03.11.2010 / CH-270.3.014.412-8 / 05887200

„

La grande bouffe GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.003.045-1, St.

Johanns-Ring 34, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 02.11.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Führen von Gastronomiebetrieben und
Catering. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter durch Brief, Telefax oder
E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 02.11.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Moser,
Melanie, von Röthenbach im Emmental, in Liestal, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 6836 vom 03.11.2010 / CH-270.4.003.045-1 / 05887202

„

Late Bloomers Barbara Klein,

 

in  B a sel

, CH-270.1.015.992-

4, Oberwilerstr. 84, 4054 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Produkten aller Art, speziell im Bereich
Food, Wellness und Innendekoration, Dienstleistungen im kauf-
männischen Bereich. Eingetragene Personen: Klein, Barbara, von
Basel, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Klein, Rebecca
Sarah, von Basel, in Basel, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6837 vom 03.11.2010 / CH-270.1.015.992-4 / 05887204

„

week-cars GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.046-6, Clara-

strasse 55, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 29.10.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Vermietung von Autos, die Durchführung von
Personen- und Warentransporten, Kurierdiensten, Fahrzeugrepa-
raturen sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und gleichartige oder verwandte Un-
ternehmungen errichten, sich an anderen Unternehmungen be-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.11.2010, No 218, Jahrgang - année - anno: 128

teiligen, Liegenschaften und Immaterialgüterrechte erwerben,
nutzen, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen,
welche im Zusammenhang mit dem Geschäftszweck stehen oder
geeignet sind, diesen zu fördern. Stammkapital: CHF 30’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebenen Brief oder Zustellung gegen Empfangs-
bescheinigung an die letztbekannte Adresse der im Anteilbuch ein-
getragenen Gesellschafter und Nutzniesser von Stammanteilen.
Mit Erklärung vom 29.10.2010 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Imeri, Resulj, von Basel,
in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Abdula, Sefer,
von Basel, in Basel, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Tairi, Suat, von Basel, in Basel,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 6838 vom 03.11.2010 / CH-270.4.003.046-6 / 05887206

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alba Allgemeine Versicherungs-Gesellschaft AG,

 

in  B as el

,

CH-270.3.000.167-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.
2009, S. 9, Publ. 5078960). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Knof, Dr. Manfred, deutscher Staatsange-
höriger, in Aeugst am Albis, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rapp, Dr. Stefan, von Stein am Rhein, in Küsnacht ZH,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gmür, Dr. Philipp, von Luzern und
Amden, in Luzern, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bolzern, Andreas, von Kriens, in Bernhard-
zell, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 6839 vom 03.11.2010 / CH-270.3.000.167-9 / 05886650

„

Applus RTD AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.063-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2010, S. 7, Publ. 5753286). Do-
mizil neu: c/o FOCAB GmbH, Spalenring 109, 4055 Basel.

Tagesregister-Nr. 6840 vom 03.11.2010 / CH-270.3.014.063-4 / 05886258

„

azebi gmbh,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.013.867-1, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 6, Publ.
5425324). Domizil neu: Im Rankhof 4, 4058 Basel.

Tagesregister-Nr. 6841 vom 03.11.2010 / CH-270.4.013.867-1 / 05886260

„

Bivoba AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.000.908-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 139 vom 23.07.1997, S. 5240). Statutenände-
rung: 28.10.2010. Mit Erklärung vom 28.10.2010 wurde auf eine
eingeschränkte Revision verzichtet. [Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Finova Luzern AG, in Lu-
zern, Revisionsstelle; Rüegsegger, Rudolf, von Basel, in Basel, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rüegsegger, René, von Basel, in Bottmingen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Mün-
chenstein, Präsident und Delegierter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6842 vom 03.11.2010 / CH-270.3.000.908-7 / 05886262

„

Café St. Louis GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.002.632-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010,
S. 7, Publ. 5518004). Statutenänderung: 26.10.2010. Firma neu:

Asia Take-Away St. Louis GmbH

. Ausgeschiedene Personen und

erloschene Unterschriften: Tran, Ke Minh, von Basel, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tran-Lu, Wenji, von Basel, in Basel, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 6843 vom 03.11.2010 / CH-270.4.002.632-9 / 05887208

„

Cristofoli AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.295-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2008, S. 4, Publ. 4307966). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herzig, Leo,
von Obersteckholz, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Leo Herzig (CH-270.1.015.323-8), in Ba-
sel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6844 vom 03.11.2010 / CH-270.3.001.295-2 / 05886264

„

Delipet Management AG in Liquidation,

 

i n  B a s el

, CH-280.

3.002.371-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S.
7, Publ. 5643934). Mit Verfügung vom 02.11.2010 hat das Zivil-
gericht Basel-Stadt mit Wirkung ab dem 02.11.2010, 10.20 Uhr,
über die bereits aufgelöste Gesellschaft den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 6845 vom 03.11.2010 / CH-280.3.002.371-7 / 05887210

„

Elektro Dörflinger AG,

 

i n  B as el

, CH-270.3.011.779-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 17.04.1997, S. 2576). Statu-
tenänderung: 20.10.2010. Mit Erklärung vom 20.10.2010 wurde
auf eine eingeschränkte Revision verzichtet. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Büchle Treu-
hand, in Allschwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6846 vom 03.11.2010 / CH-270.3.011.779-3 / 05886266

„

Ernst & Young AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.012.140-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 6, Publ. 5874462).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bögli,
Christian Raphael, von Seeberg, in Bachenbülach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Prohaska, Gabriele, österreichische Staats-
angehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ritter,
Angela, von Cham, in Unterlunkhofen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schaffter, Philipp, von Metzerlen, in Oberwil BL, mit

Kollektivunterschrift zu zweien; Suzuki Haltinner, Katsura, von
Wädenswil, in Wädenswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zogg, Dr. Martin, von Basel und Grabs, in Oberwil BL, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Balsiger, Jürg, von Mühlethurnen, in Os-
termundigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Siegel, Mi-
kosch, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gingg, Martin, von Gais, in Wollerau, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Renaud, Grégory Guy, französi-
scher Staatsangehöriger, in Valleiry (FR), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Grossenbacher, Alain, von Affoltern im Emmen-
tal, in Geiss, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gashchenko,
Iryna, ukrainische Staatsangehörige, in Genf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Piche, Marie-Eve, kanadische Staatsangehö-
rige, in Carouge GE, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hof-
mann, Roman Eric, von Grüningen, in Schönenwerd, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Antorini, Andrea Riccardo, von Pianezzo, in Minusio,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bee, Olivia, von Boncourt, in
Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Britsch, Matthias
Christian, von St. Gallen und Diessenhofen, in Wichtrach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Chidley, Jonathan Henry Ozanne,
britischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Dahinden, Eduard Johann, von Schüpfheim und Mal-
ters, in Ruswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Emery, Ale-
xandre, von Lens, in Flanthey , mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fahrni, Michelle Sandra, von Unterlangenegg, in Elgg,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, Heiko Rudolf, deut-
scher Staatsangehöriger, in Dietikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Flückiger, Stephan, von Rüegsau, in Bern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fornaro, Bettina Margreth, von Rappers-
wil-Jona, in Jona , mit Kollektivunterschrift zu zweien; Groeten-
briel, Jérome Vincent Stéphane Claude, belgischer Staatsangehö-
riger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hildebrand,
Iris, von Starrkirch-Wil, in Dübendorf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Käppeli-Schmid, Daniela Martina, von Trimmis, in
Wettswil am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Karrer-
Müller, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kloter, Stephan, von Lengnau AG, in
Unterentfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klöti, Dani-
ela Stephanie, von Rothrist, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Langenegger, Ines, von Langnau im Emmental, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lenggenhager, Marcel,
von Wattwil, in Brunnen , mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meyer, Tobias, von Wohlen AG, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Pfyffer von Altishofen, Stefan Markus, von Altishofen
und Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Preuss,
Anita Kristina, von Ursy, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Rölli, Beat, von Altishofen, in Wauwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schneiter, Marc, von Hausen am Albis, in
Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sob Mafoleu, Ar-
melle Ingrid, von Thônex, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Taugner, Bruno, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vandeventer, Eric François
Henri, von St. Gallen, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bodenmann-Döhrer, Anja, deutsche Staatsangehörige, in
Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Döhrer, Anja,
in Zürich]; Bucher, Viktor, von Kerns, in Luzern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Sarnen]; Thompson, Catherine
Marie-Anne, französische Staatsangehörige, in Eysins, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Mies]; Aeschlimann, Mar-
tin, von Langnau im Emmental, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bürge, René, von Mosnang, in Weissbad , mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Buser, Daniel Christian, von Di-
egten, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; de Greeff,
Rita, von Bofflens, in Villars-sous-Yens, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gisler, Thomas Philipp, von Spiringen, in Schwyz, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Harvart, Stefan Andreas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ho, Olga Wan Ying, britische Staatsangehörige, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Laganara, Marco, von Lo-
carno, in Lugano, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Naim el Id-
rissi, Moulay Hicham, marokkanischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Paolone, Sylvia, franzö-
sische Staatsangehörige, in Lausanne, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Perrin, Sarra, von Lausanne, in Lausanne, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Poojary, Meghna Kitta, indische Staats-
angehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Quei-
jas, Noelia, von Kreuzlingen, in Kreuzlingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Riedle, Beat Markus, von Urdorf, in Zufikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rubin, Michael, von Reichen-
bach im Kandertal, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sörensen, Iwer, von Rohrbach, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ullrich, Lars, deutscher Staatsangehöriger,
in Nürtingen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vander
Straeten, Stijn, belgischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wyss, Renato, von Dulliken, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zanella, Renato, von Schaff-
hausen, in Bassersdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zur-
kirch, Stefan, von Oberkirch, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wüst, Daniel Andreas, von Ruswil, in Bergdietikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ruswil]; Michel, Chris-
toph, von Dottikon, in Sempach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Oberdorf NW]; Stampfli, Marco, von Aeschi SO,
in Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Tenni-
ken].

Tagesregister-Nr. 6847 vom 03.11.2010 / CH-270.3.012.140-6 / 05886268

„

Fournier AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.103-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 6, Publ. 5826670). Sta-
tutenänderung: 11.10.2010. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen in Schriftform (per Post, Kurierdienst oder
Fax). Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 11.
10.2010 wurde verzichtet auf eine eingeschränkte Revision ver-
zichtet.

Tagesregister-Nr. 6848 vom 03.11.2010 / CH-270.3.002.103-2 / 05886270

„

Gecko Finance AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.391-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2010, S. 6, Publ. 5812222).
Statutenänderung: 02.11.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Entwicklung von EDV-Programmen, die Abhaltung
von Schulungen und Seminaren, das zur Verfügungstellen von Si-
gnaldiensten und den Handel mit Hardware. Sie kann sich an an-
deren Unternehmen mit gleichen oder ähnlichen Zielsetzungen
beteiligen und alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen,
die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen
direkt oder indirekt zu fördern geeignet sind oder welche die An-
lage und die Verwaltung des Gesellschaftsvermögens betreffen.

Tagesregister-Nr. 6849 vom 03.11.2010 / CH-270.3.014.391-0 / 05887212

„

Genossenschaft Glöcklihof,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.5.000.126-8,

Genossenschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 9, Publ.
5679780). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Price-
waterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.974-6), in Basel, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6850 vom 03.11.2010 / CH-270.5.000.126-8 / 05886272

„

Interclaims AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.003.450-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2007, S. 6, Publ. 4203592). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand-
büro Jaton, in Nuglar-St. Pantaleon, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nordwest Treuhand AG (CH-280.
3.915.328-5), in Münchenstein, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6851 vom 03.11.2010 / CH-270.3.003.450-3 / 05886274

„

Internet-Dome GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.014.767-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 29.06.
2010, S. 8, Publ. 5698216). Firma neu: 

Internet-Dome GmbH in

Liquidation

. Mit Verfügung vom 02.11.2010 hat das Zivilgericht

Basel-Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 02.11.2010,
09.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst.

Tagesregister-Nr. 6852 vom 03.11.2010 / CH-270.4.014.767-7 / 05887214

„

LMC Higgins AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.045-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 10, Publ. 4795130).
Firma neu: 

LMC Higgins AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom

02.11.2010 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 02.11.2010, 09.25 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 6853 vom 03.11.2010 / CH-270.3.014.045-7 / 05887216

„

macrolino AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.406-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 101 vom 27.05.2004, S. 2, Publ. 2279676). Sta-
tuten neu: 12.10.2010. Rechtsform neu: Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Umwandlung: Die Gesellschaft wird gemäss
Umwandlungsplan vom 12.10.2010 und Bilanz per 30.06.2010
mit Aktiven von CHF 108’552.56 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 2’625.91 in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung um-
gewandelt. Der Aktionär erhält 5 Stammanteile zu CHF 20’000.00.
Firma neu: 

macrolino GmbH

. Stammkapital neu: CHF 100’000.00

[bisher: Aktienkapital CHF 100’000.00]. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief. Vinkulierung
neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
infolge Rechtsformumwandlung aufgehoben.]. Gemäss Erklä-
rung vom 12.10.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fack-
lam, Peter Joachim, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; HB & P Wirtschaftsprüfung, in Basel, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Martin, Peter, von Basel,
in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 20’000.00 [bisher: deut-
scher Staatsangehöriger, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6854 vom 03.11.2010 / CH-270.3.013.406-2 / 05887218

„

MMK Immo-Rent GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.929-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.
2007, S. 7, Publ. 4211584). Statutenänderung: 29.03.2010. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen durch
Zustellung, Telefax oder Email an die im Anteilsbuch zuletzt ein-
getragenen Adressangaben. Mit Erklärung vom 29.3.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Kaya, Süleyman, türkischer
Staatsangehöriger, in Pratteln, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kästl, Maria Magdalena,
polnische Staatsangehörige, in St. Louis (FR), Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Märstetten,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Wäch, Rolf, von
Winterthur und Unterstammheim, in Basel, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6855 vom 03.11.2010 / CH-270.4.014.929-0 / 05887220

„

Neuhaus Werbung, Public, Relations, GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-

270.4.013.464-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 7, Publ. 5425342). Domizil neu: Im
Rankhof 4, 4058 Basel.

Tagesregister-Nr. 6856 vom 03.11.2010 / CH-270.4.013.464-4 / 05886276

„

New-Tech Engineering GmbH,

 

i n  Ri eh e n

, CH-270.4.014.

115-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom
30.08.2007, S. 6, Publ. 4087386). Statutenänderung: 14.10.2010.
Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Gartenstrasse 105, 4052 Basel. Das

Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10’000.00 nachliberiert.
Mit Erklärung vom 14.10.2010 wurde auf eine eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Richter, Friedrich, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Rie-
hen, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift

und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Richter, Yanik,
deutscher Staatsangehöriger, in Immensee, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Riehen].

Tagesregister-Nr. 6857 vom 03.11.2010 / CH-270.4.014.115-8 / 05887222

„

phase-6 AG,

 

i n  R ie h en

, CH-270.9.001.413-5, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 8, Publ. 5403314), mit
Hauptsitz in: Baar. Domizil neu: Webergässchen 6, 4125 Riehen.

Tagesregister-Nr. 6858 vom 03.11.2010 / CH-270.9.001.413-5 / 05886278

„

PM Plattenmaterial AG,

 

i n   B a s e l

, CH-020.3.022.859-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 7, Publ.
5791264). Statutenänderung: 28.10.2010. Mit Erklärung vom 28.
10.2010 wurde auf eine eingeschränkte Revision verzichtet. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
RK Consult und Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ganter, Beat, von Basel, in
Grellingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hégen-
heim (FR)].

Tagesregister-Nr. 6859 vom 03.11.2010 / CH-020.3.022.859-8 / 05886280

„

Quintiles AG,

 

i n   B as e l

, CH-280.3.917.387-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 6, Publ. 5789310). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sütterlin,
Erich, von Ruswil, in Hochdorf, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6860 vom 03.11.2010 / CH-280.3.917.387-9 / 05886282

„

sitEX Properties AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.240-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 10, Publ. 5714142).
Statutenänderung: 15.09.2010, 02.11.2010. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Erwerb, die Überbauung, den Umbau, die
Verwaltung und den Verkauf von und Handel mit Liegenschaften.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie alle Tätigkeiten ausüben, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Aktienkapital neu:
CHF 14’839’650.00 [bisher: CHF 9’171’500.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 14’839’650.00 [bisher: CHF 9’171’500.00].
Aktien neu: 32’977 Namenaktien zu CHF 450.00. [bisher: 18’343
Namenaktien zu CHF 500.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom
15.09.2010 wird der Nennwert der 18’343 Namenaktien zu CHF
500.00 auf CHF 450.00 herabgesetzt und der Herabsetzungsbetrag
den Reserven gutgeschrieben. Gleichzeitig werden bei der ordent-
lichen Kapitalerhöhung vom 02.11.2010 14’634 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 450.00 ausgegeben, wovon 101 Aktien in bar
und 14’533 Aktien durch Verrechnung von Forderungen von CHF
6’697’350.00 liberiert werden. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB oder
durch Brief, sofern alle Adressen bekannt sind.

Tagesregister-Nr. 6861 vom 03.11.2010 / CH-270.3.003.240-4 / 05887224

„

Taxag Steuerberatungs- & Treuhandgesellschaft AG,

 

in  Ba-

s e l

, CH-270.3.005.150-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom

23.09.2010, S. 5, Publ. 5823912). Statutenänderung: 18.10.2010.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Akti-
onäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, falls Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschrie-
benen Brief. Mit Erklärung vom 18.10.2010 wurde auf eine ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: BMF Finanz und Immobilien AG, in
Engelberg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6862 vom 03.11.2010 / CH-270.3.005.150-1 / 05886284

„

Terraforte GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.155-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010,
S. 7, Publ. 5569866). Firma neu: 

Terraforte GmbH in Liquida-

tion

. Mit Verfügung vom 02.11.2010 hat das Zivilgericht Basel-

Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 02.11.2010, 10.
13 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst.

Tagesregister-Nr. 6863 vom 03.11.2010 / CH-270.4.001.155-2 / 05887226

„

Tüm Reisen GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.001.145-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 21.11.2003,
S. 5, Publ. 1271648). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 25.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6864 vom 03.11.2010 / CH-270.4.001.145-8 / 05886286

„

VICTUS Real Estate AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-280.3.915.106-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 9, Publ.
5691994). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.10.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Alltax AG, in Basel (CH-280.
3.918.834-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6865 vom 03.11.2010 / CH-280.3.915.106-8 / 05886288

„

WohnGeist AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.157-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, S. 8, Publ. 5741064). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zibulski, Urs, von Basel,
in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Gerig, Monika, von
Stansstad, in Bennwil, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6866 vom 03.11.2010 / CH-270.4.001.157-3 / 05886290

„

Wohngenossenschaft Bündnerstrasse,

 

in  B a sel

, CH-270.5.

000.237-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 9,
Publ. 5182938). Statutenänderung: 20.04.2010. Anteilscheine
neu: CHF 250.–, CHF 500.– und CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 6867 vom 03.11.2010 / CH-270.5.000.237-7 / 05887228

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.11.2010, No 218, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

YILRE Gastro GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.015.232-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009,
S. 10, Publ. 5067482). Firma neu: 

YILRE Gastro GmbH in Liqui-

dation

. Mit Verfügung vom 02.11.2010 hat das Zivilgericht Basel-

Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 02.11.2010, 09.
17 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst.

Tagesregister-Nr. 6868 vom 03.11.2010 / CH-270.4.015.232-3 / 05887230

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Maleratelier Michel Möschlin & Co.,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.2.

002.493-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 08.12.2000,
S. 8380). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6869 vom 03.11.2010 / CH-270.2.002.493-6 / 05887232

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ARCS Consulting & Finance SA,

 

à   F r i b ou r g

, Rue Faucigny

5, c/o Multifiduciaire Fribourg SA, 1700 Fribourg, CH-217-
3545970-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 27.10.2010. But:
offrir toutes prestations de services dans les domaines de la fi-
nance, de l’immobilier, du marketing et du conseil d’entreprises
en général (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–,
au porteur. Organe de publication: FOSC. Communication aux
actionnaires: FOSC. Administration: Messiqua Régis, de Rueyres,
à Mies, est administrateur unique, avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 27.10.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5738 du 03.11.2010 / CH-217.3.545.970-7 / 05886170

„

As de pique - Matthey,

 

à   F r ib o ur g

, Rue de la Neuveville 60,

1700 Fribourg, CH-217-3545962-7. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Matthey Stéphane, de Ecoteaux, à Bollion. But:
exploitation d’un magasin de tatouages. 

Registre journalier no 5739 du 03.11.2010 / CH-217.3.545.962-7 / 05886172

„

Cofinholder Suisse S.A.,

 

à  F r ib o ur g

, Chemin des Primevères

45, c/o Fidutrust Gestion et Conseils SA, 1700 Fribourg, CH-217-
3545964-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du 29.10.2010. But:
achat, vente, possession, exploitation et construction d’immeub-
les en Suisse et notamment dans le canton de Fribourg, à l’exclu-
sion de toutes opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, nominatives. Restriction de
transmissibilité des actions selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: par écrit. Administra-
tion: Schafer Daniel, de Rechthalten, à Bellevue, est administra-
teur unique, avec signature individuelle. Selon déclaration du 29.
10.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5740 du 03.11.2010 / CH-217.3.545.964-0 / 05886174

„

Perfect Moment Holdings Sàrl

 

[Perfect Moment Holdings

LLC] [Perfect Moment Holdings GmbH]

, à 

F r i bo u r g

, Route des

Arsenaux 9, c/o BDO SA, 1700 Fribourg, CH-217-3545966-6. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 29.10.2010. But:
détention et gestion de droits immatériels, ainsi qu’attribution de
licences portant sur lesdits droits, notamment dans le domaine de
l’habillement de sports et des accessoires (cf. statuts pour but com-
plet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Capital social: CHF 25’000.–. Asso-
ciée: Fermain Limited (n° 51803), de St Peter Port (Guernsey),
avec 250 parts de CHF 100.–. Gérant: Boivin Denis, de et à Fribourg
avec signature individuelle. Organe de révision: BfB Société Fidu-
ciaire Bourquin frères et Béran SA, succursale de Fribourg (CH-
217-0190390-0), à Fribourg. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. 

Registre journalier no 5742 du 03.11.2010 / CH-217.3.545.966-6 / 05886178

„

SCHERER BARCEDOGMUS M.E.,

 

à   F r ib o ur g

, Route de Vil-

lars 37, 1700 Fribourg, CH-217-3545978-3. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Scherer Barcedogmus Medana Ewelina, du
Roumanie, à Givisiez. But: exploitation d’un dancing. 

Registre journalier no 5743 du 03.11.2010 / CH-217.3.545.978-3 / 05886180

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ANIKA HOLDING SA,

 

à   G r an g es - P ac c o t

, CH-217-

3540850-9, prise et administration de participations à toutes so-
ciétés ou entreprises, etc. (FOSC du 12.09.2008, p. 6). Casays Do-
minique, directrice inscrite, se nomme désormais Tavares-Casays
Dominique. 

Registre journalier no 5744 du 03.11.2010 / CH-217.3.540.850-9 / 05886182

„

B & S Finance SA,

 

à F r ib ou rg

, CH-217-0137530-4, finance-

ment de toutes opérations commerciales, notamment dans les sec-
teurs de l’industrie pharmaceutique, etc. (FOSC du 04.08.1993, p.
4084). Nouvelle adresse: Rue de la Banque 3, 1700 Fribourg. Fi-
duciaire Maillard n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Fiduciaire Wassmer S.A. (CH-217-0132140-4), à Fri-
bourg. 

Registre journalier no 5745 du 03.11.2010 / CH-217.0.137.530-4 / 05886408

„

Badelux Produktions AG,

 

i n   Bö s i ng e n

, CH-600-3003010-

2, Handel, Vertrieb und Installation von Sanitärartikel und -uten-
silien. (SHAB vom 23.07.2010, p. 8). Walther Otto ist verstorben,
seine Unterschrift ist erloschen. Walther Dominic André und Walt-
her Therese sind als Verwaltungsratsmitglied zurückgetreten, ihre
Unterschrift ist erloschen. Bernhard Andreas, von Seeberg, in Bol-
ligen, ist zum Verwaltungsratsmitglied und zum Präsidenten er-
nannt worden; Affentranger Franz, von Ufhusen, in Grossaffol-
tern, ist zum Verwaltungsratsmitglied und zum Delegierten er-
nannt worden; Marti Bernhard, von Breitenbach, in Sugiez und
Studer Thomas, von Grafenried, in Münsingen, sind zum Verwal-
tungsratsmitglied ernannt worden; alle vier zeichnen mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Suter Treuhand AG ist nicht mehr Re-
visionsstelle. Neue Revisionsstelle: Die Wirtschaftsprüfer.ch AG
(CH-600-4011540-0), in Thun. 

Tagesregister-Nr. 5746 vom 03.11.2010 / CH-600.3.003.010-2 / 05886410

„

Boulangerie Angelo Rime Sàrl,

 

à   Bo t t e r e ns

, CH-217-

3536406-3, exploitation d’une boulangerie, etc. (FOSC du 13.10.
2006, p. 5). Adresse: Route de Botterens 147, 1652 Botterens. Sta-
tuts modifiés le 19.10.2010. Communication aux associés: par
n’importe quel moyen de transmission écrit. Division des parts de
CHF 10’000.– des associés Christmas Marie-José et Rime Charles
en respectivement 100 parts de CHF 100.–. Rime Charles, jusqu’ici
gérant, est nommé gérant président avec signature individuelle.
Selon déclaration du 19.10.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5747 du 03.11.2010 / CH-217.3.536.406-3 / 05886412

„

BRUWE Consulting Bruno Wenger,

 

i n  Gu rm e ls

, CH-217-

0510523-3, Dienstleistungen und Beratungen in der Beschaffung
und Logistik. (SHAB vom 31.12.2004, p. 6). Das Einzelunter-
nehmen wird infolge Sitzverlegung nach Hitzkirch gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5764 vom 03.11.2010 / CH-217.0.510.523-3 / 05886816

„

Carbagas,

 

à   Do m di di e r

, CH-217-0290002-2, la production

et la vente de gaz de l’air, etc. (FOSC du 07.04.2010, p. 8). Nouvelle
forme graphique de la raison de commerce: 

CARBAGAS AG

. Nou-

velle forme graphique de la raison sociale du siège principal: CAR-
BAGAS AG (CH-035-3001432-4). 

Registre journalier no 5748 du 03.11.2010 / CH-217.0.290.002-2 / 05886184

„

Clément Peinture SA,

 

à F ri b ou rg

, CH-217-3535794-9, ex-

ploitation d’une entreprise peinture, etc. (FOSC du 16.11.2009, p.
8). Nino Ingold (CH-217-3540030-4) n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: axalta Treuhand AG (CH-217-
0631152-7), à Düdingen. 

Registre journalier no 5749 du 03.11.2010 / CH-217.3.535.794-9 / 05886414

„

Fermobat Sàrl,

 

p r é c é de m m e nt   à  S a x on

, CH-550-

0153326-3 (FOSC du 15.01.2009, p. 23). Siège transféré à 

Pr ez-

v e r s - N o r é az

, Route de Fribourg 19, 1746 Prez-vers-Noréaz. Sta-

tuts originaires du 16.01.1998, modifiés le 08.10.2010. L’associée
Bougrine Birchler Sophie, maintenant domiciliée à Grandcour,
cède 9 parts de CHF 1’000.– à l’associée Buttitta Prissillia, main-
tenant domiciliée à Payerne. Associées actuelles: Bougrine Birch-
ler Sophie avec 10 parts de CHF 1’000.–; Buttitta Prissillia avec 10
parts de CHF 1’000.–. L’associée Bougrine Birchler Sophie n’est
plus gérante, mais signe dorénavant avec une procuration indi-
viduelle. L’associée Buttitta Prissillia est nommée gérante avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 5741 du 03.11.2010 / CH-550.0.153.326-3 / 05886176

„

Fondation MORA DE LENTIGNIÉ,

 

à La Br ill az

, CH-217-

3532562-5, aider les jeunes bourgeois économiquement défavo-
risés des communes de La Brillaz, etc. (FOSC du 06.07.2010, p.
11). Botchi Morel Christine n’est plus membre du conseil, sa sig-
nature est radiée. Cabrera Aiello Nathalie, de Fribourg et Recht-
halten, à Lentigny, et Fontana Sylviane Jeannine, de Tentlingen,
à Léchelles, sont toutes deux nommées membres du conseil avec
signature collective à deux. 

Registre journalier no 5750 du 03.11.2010 / CH-217.3.532.562-5 / 05886416

„

GAMOSS GmbH,

 

i n   F r ä s c h e l s

, CH-073-4010852-2, In-

standstellung, Unterhalt, Neuinstallation und Verkauf von Back-
öfen, usw. (SHAB vom 04.01.2006, p. 6). Statuten geändert am 26.
10.2010. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss Statuten. Mitteilung an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Der Stammanteil des Gesellschafters
Glaus Albert von CHF 18’000.– ist neu eingeteilt in 180 Stamm-
anteile zu CHF 100.–. Der Stammanteil der Gesellschafterin Glaus
Patricia von CHF 2’000.– ist neu eingeteilt in 20 Stammanteile
zu CHF 100.–. Die Gesellschaft wird gemäss Beschluss der Gesell-
schafterversammlung vom 26.10.2010 aufgelöst. Die Liquidation
wird unter der Firma: 

GAMOSS GmbH in Liquidation

 durch Glaus

Albert, Gesellschafter, Geschäftsführer, neu Gesellschafter und Li-
quidator mit Einzelunterschrift, durchgeführt. 

Tagesregister-Nr. 5751 vom 03.11.2010 / CH-073.4.010.852-2 / 05886418

„

Garage-carrosserie du Centre Baechler & Fils SA,

 

à Co r-

m i nb o eu f

, CH-217-0137577-1, exploiter un garage, etc. (FOSC

du 26.02.1993, p. 974). Baechler Henri, administrateur, est décédé,
sa signature est radiée. Baechler Gérald et Baechler Martial, ad-
ministrateurs, ont démissionné, leur signature est radiée. Baech-
ler Daniel, inscrit, est nommé président, Baechler Pascal, de
Rechthalten, à Granges-Paccot, est nommé secrétaire, tous deux
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 5752 du 03.11.2010 / CH-217.0.137.577-1 / 05886420

„

H. & J. Schweissarbeiten GmbH,

 

i n  F r ä s c he l s

, CH-217-

3540112-1, Dienstleistungen im Bereich Metall-Maschinenbau,
usw. (SHAB vom 13.05.2008, p. 8). Jäggli Andreas ist nicht mehr
Gesellschafter infolge Abtretung seines Stammanteils zu CHF
10’000.– an Hediger Thomas. Gesellschafter neu: Hediger Tho-
mas, mit 2 Stammanteilen zu CHF 10’000.–. Jäggli Andreas ist

nicht mehr Geschäftsführer, seine Unterschrift ist erloschen. He-
diger Thomas, ist nicht mehr vorsitzender Geschäftsführer, er ist
alleiniger Geschäftsführer. 

Tagesregister-Nr. 5753 vom 03.11.2010 / CH-217.3.540.112-1 / 05886422

„

Matuka Import-Export, Matusadila Kapitao,

 

à   V i l l a r s - s ur -

G l â n e

, CH-217-3544122-8, import-export de voiture et de pièces

détachées; brocante. Entreprise individuelle. (FOSC du 03.02.
2010, p. 9). Par ordonnance du 27.09.2010, le Président du Tri-
bunal de la Sarine, à Fribourg, a suspendu la procédure de faillite
faute d’actif. 

Registre journalier no 5754 du 03.11.2010 / CH-217.3.544.122-8 / 05886424

„

Otis SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0130243-9, la fabrication, la

distribution et le service d’ascenseurs pour personnes et pour mar-
chandises, etc. (FOSC du 02.06.2010, p. 8). Augmentation ordi-
naire: Capital-actions porté de CHF 600’000.– à CHF 610’000.–
par l’émission de 10 actions de CHF 1’000.–, nominatives, entière-
ment libérées par un apport de CHF 10’000.– en espèces. Statuts
modifiés le 28.10.2010. Capital-actions actuel: CHF 610’000.–,
entièrement libéré, divisé en 610 actions de CHF 1’000.–, nomi-
natives. 

Registre journalier no 5755 du 03.11.2010 / CH-217.0.130.243-9 / 05886426

„

Prigest, Patricia Riedo,

 

à N ey r uz ( F R)

, CH-217-0411256-

7, bureautique, gestion et informatique. Entreprise individuelle.
(FOSC du 24.07.1995, p. 4153). Par ordonnance du 04.10.2010,
le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a suspendu la
procédure de faillite faute d’actif. 

Registre journalier no 5756 du 03.11.2010 / CH-217.0.411.256-7 / 05886428

„

Silva Caetano Ana Sofia,

 

à Giv i sie z

, CH-217-3538202-8, ex-

portation et importation de vins ainsi qu’organisation de fêtes et
évènements culturels. Entreprise individuelle (FOSC du 06.07.
2007, p. 7). Par ordonnance du 27.09.2010, le Président du Tri-
bunal de la Sarine, à Fribourg, a suspendu la procédure de faillite
faute d’actif. 

Registre journalier no 5757 du 03.11.2010 / CH-217.3.538.202-8 / 05886430

„

Sminex Management SA,

 

à   E s t a v a y er - l e- L ac

, CH-660-

2865006-0, tous services administratifs aux sociétés du groupe, y
compris comptabilité, tenue de livres, etc. (FOSC du 04.08.2009,
p. 7). Siège transféré à 

F r i bo u r g

, Boulevard de Pérolles 4, c/o Fi-

duciaire Jordan S.A., 1700 Fribourg. Statuts modifiés le 28.10.
2010. Grossglauser Philippe et Esseiva Alain ne sont plus admi-
nistrateurs, leur signature est radiée. Stott Myles T., administrateur
inscrit, est nommé président, et Stott William H., de Genève, à Mies,
est nommé secrétaire, tous deux avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 5758 du 03.11.2010 / CH-660.2.865.006-0 / 05886432

„

Sofo Consulting Sàrl,

 

à C he y re s

, CH-217-3542646-5, stra-

tégie de négociations en entreprise, conseil en négociation, coa-
ching et training de cadres et d’employés, etc. (FOSC du 25.06.
2009, p. 12). Siège transféré à 

B as - Vu ll y

, Chemin des Cygnes 55,

1786 Sugiez. Statuts modifiés le 01.11.2010. Marko André, gérant
inscrit, est maintenant domicilié à Sugiez. 

Registre journalier no 5759 du 03.11.2010 / CH-217.3.542.646-5 / 05886434

„

Substrador Renting S.A.,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0131921-3,

mettre en location et gérer tous bâtiments et appartements en de-
hors de Suisse, etc. (FOSC du 23.11.2009, p. 8). Siège transféré à

G r a n ge s - P a c c o t

, Route de Chantemerle 58, c/o MCM Conseil

SA, 1763 Granges-Paccot. Statuts modifiés le 02.11.2010. 

Registre journalier no 5760 du 03.11.2010 / CH-217.0.131.921-3 / 05886436

„

SWISS KUBIK SA,

 

à   Ch â t e l - Sa i nt - D e n i s

, CH-550-

1046156-3, (voir but du siège principal selon l’article 110 al. 1 let.
d ORC). (FOSC du 19.05.2009, p. 8). Siège transféré à 

F r i bo u r g

,

Route des Daillettes 1, 1700 Fribourg. Roulin Marc n’est plus di-
recteur de la succursale, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 5761 du 03.11.2010 / CH-550.1.046.156-3 / 05886438

„

Vifor SA,

 

à Vi ll ar s-su r-G lâ n e

, CH-217-0130275-9, fabri-

cation et commerce de produits pharmaceutiques, etc. (FOSC du
26.04.2010, p. 10). La signature collective à deux de Milliet Phi-
lippe est radiée. 

Registre journalier no 5762 du 03.11.2010 / CH-217.0.130.275-9 / 05886440

„

Whirlpool Paradise GmbH,

 

i n  C ou r g e v au x

, CH-217-

0540137-5, Handel und Installation von Whirlpoolanlagen, usw.
(SHAB vom 26.05.2003, p. 6). Statuten geändert am 27.10.2010.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss Statuten. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführerin vom 27.10.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 5763 vom 03.11.2010 / CH-217.0.540.137-5 / 05886442

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Cento Swiss Investment SA,

 

à   G e nè v e

, rue de Saint-Léger

2, c/o CS + Services SA, 1205 Genève, CH-660-2679010-2. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 29.10.2010. But: investissement
dans tous domaines, en particulier des changes ainsi que réalisa-
tion d’opérations commerciales de tous genres et sur tous produits,
principalement en Suisse, à l’exception des opérations sujettes à
la loi sur les bourses et le commerce de valeurs mobilières (LBVM)
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.

Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Admi-
nistration: Hashemi Seyed Mohammad Taghi, d’Iran, à Ferney-
Voltaire, F, est administrateur unique avec signature individuelle.
Signature individuelle de Salamian Afshin, de Genève, à Onex, di-
recteur. Organe de révision: INTEREXPERTS SA (CH-660-
1694006-5), à Genève. 

Registre journalier no 18280 du 03.11.2010 / CH-660.2.679.010-2 / 05887788

„

CG Cuisines et Bains SA,

 

à   V e r n i e r

, place du Lignon 1, 1219

Le Lignon, CH-660-2678010-6. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 29.10.2010. But: réaliser tous types de travaux liés à l’agence-
ment et à la transformation de biens immobiliers et notamment
la vente et l’agencement de cuisines, salles de bains et dressings,
réalisation de travaux de menuiserie et négoce de carrelage (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Administration: Le-
froid Clotilde, de France, à Neydens, F, présidente, avec signature
individuelle, Cousin Jean-François, de France, à Neydens, F, avec
signature individuelle, Garziano Carmin, d’Italie, à Plan-les-Ou-
ates, avec signature collective à deux, et Hermes Mélanie, de et à
Genève, avec signature collective à deux. Selon déclaration du 29.
10.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 18281 du 03.11.2010 / CH-660.2.678.010-6 / 05887790

„

Chung, Conseil & Gestion,

 

à  C a r o ug e   ( G E )

, rue Jacques-

Dalphin 11, 1227 Carouge GE, CH-660-2674010-9. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Chung Calvin, de Bösingen, à Ca-
rouge (GE). But: conseil et gestion des établissements publics; im-
port et export de tout produit. 

Registre journalier no 18282 du 03.11.2010 / CH-660.2.674.010-9 / 05886444

„

Corpus GVA SA,

 

à   M e y r i n

, chemin des Léchères 3, 1217 Mey-

rin, CH-660-2685010-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 01.
11.2010. But: société de prestation en génie civil et bâtiment (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à
concurrence de CHF 50’000, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Caillet Philippe, de France,
à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Signature individuelle de Dourlen Alexandre, de France, à Segny,
F, et Juillard Alain, de France, à à Carouge (GE). Selon déclaration
du 01.11.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 18283 du 03.11.2010 / CH-660.2.685.010-2 / 05887792

„

EMI Light Sàrl,

 

à   Co l l o ng e - B el l e r i v e

, route de Thonon 152

A, 1222 Vésenaz, CH-660-2680010-9. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 25.10.2010. But: vente et installation de
sources lumineuses, luminaires et toutes prestations se rapportant
au domaine de l’éclairage (cf. statuts pour but complet). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associés: Moine Eric, de France, à Juvigny, F, pour 30 parts de
CHF 500, Barbey Didier, de Granges-près-Marnand, à Saxon, pour
5 parts de CHF 500, et Niggli Cyrill-Denis, de Kestenholz, à Pu-
plinge, pour 5 parts de CHF 500. Gérants: les associés Moine Eric,
président, et Barbey Didier, tous deux avec signature individuelle;
l’associé Niggli Cyrill-Denis n’exerce pas la signature sociale. Se-
lon déclaration du 25.10.2010, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 18284 du 03.11.2010 / CH-660.2.680.010-9 / 05887794

„

Gestion et conseil Diaa El Ashram,

 

à   G e nè v e

, avenue Blanc

42, 1202 Genève, CH-660-2684010-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: El Ashram Diaa, d’Egypte, à Genève. But: conseil
économique, conseils dans la vente et location immobilière en
Suisse et à l’étranger. 

Registre journalier no 18285 du 03.11.2010 / CH-660.2.684.010-6 / 05886446

„

MTSSI SARL,

 

à   C a r ou g e   ( G E )

, avenue de la Praille 26, 1227

Carouge GE, CH-660-2660010-8. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 09.07.2010. But: création, design et développe-
ment d’articles d’utilisation militaires et civile, fabrication d’ar-
ticles de sécurité pour la conduite sur route et en hors-piste en cas
d’accidents ou de sinistres, comprenant des ceintures rigides, des
sièges, etc. (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 24’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé:
Humar Igor, de Slovénie, à Sencur, SVN, pour 24 parts de CHF
1’000. Gérants: l’associé Humar Igor, président et Tzanos Emma-
nuel, de Grèce,à Pregny-Chambésy, tous deux avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 08.07.2010, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 18286 du 03.11.2010 / CH-660.2.660.010-8 / 05887796

„

NOGUERA GONZALEZ PRODUCTION ET SERVICES,

 

à

G e n è v e

, avenue De-Gallatin 19, 1203 Genève, CH-660-2682010-

4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Noguera Gonzalez
Victor William, de Colombie, à Genève. But: transport de personnes
et de marchandises, déménagements, livraisons; tous travaux de
restauration de bâtiments; organisation d’événements et tous pro-
jets et services en relation avec la musique. 

Registre journalier no 18287 du 03.11.2010 / CH-660.2.682.010-4 / 05886448

„

PHG Advises SA,

 

à   G en è v e

, rue du Mont-Blanc 4, c/o Be-

More Ressources SA, succursale de Genève, 1201 Genève, CH-660-
2676010-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 29.10.2010. But:
prise de participations financières dans tous groupements, sociétés

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.11.2010, No 218, Jahrgang - année - anno: 128

ou entreprises, créées ou à créer, et ce par tous moyens et notam-
ment par voie d’apport, de souscription ou d’achat d’actions ou
de parts sociales, de fusions et de groupements, gestion de ces par-
ticipations financières et de tous intérêts dans toutes sociétés, à
l’exception des opérations soumises à la Loi fédérale sur l’acqui-
sition d’immeubles par des personnes à l’étranger; direction, ges-
tion, contrôle et coordination de ces filiales et participations, ainsi
qu’assistance administrative, comptable et commerciale; recher-
che et mise au point de tous moyens de gestion et de communi-
cation, ainsi qu’assistance aux entreprises liées à la société; toutes
prestations de services dans les domaines financiers, administra-
tifs et informatiques; tous conseils et activités dans les domaines
de l’ingénierie et du marketing; création et exploitation de tous
éléments de propriété industrielle; exercice de tous mandats d’ad-
ministrateur de gestion, de contrôle et de conseil; exercice de toutes
activités de formation de quelque nature qu’elles soient, en tous
domaines; toutes activités ayant trait au placement de personnel;
achat, location et exploitation de voitures de course, ainsi qu’or-
ganisation d’événements à caractère sportif; réceptionner du
sponsoring sous toutes ses formes (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000
actions de CHF 100, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils
sont tous connus. Administration: Beroujon Christian, de France,
à Bardonnex, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 29.10.2010, il est renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 18288 du 03.11.2010 / CH-660.2.676.010-4 / 05887798

„

Robert Maurer GmbH, Vösendorf (AUT), succursale de

Genève,

 

à   G e nè v e

, rue de la Terrassière 35, c/o Eaux-Vives 2000,

1207 Genève, CH-660-2585010-1. Nouvelle succursale de Robert
Maurer GmbH, Gesellschaft mit beschränkter Haftung, à Vösen-
dorf, AUT inscrite au Landesgericht Wiener Neustadt, AUT, le 25.
09.2002, sous le n° FN 227199t. But de la succursale: exploitation
d’un magasin de vente de produits pour la haute coiffure. Capital
émis: EUR 150’000. Apports effectués: EUR 150’000. Signature in-
dividuelle de Kraft Urs O., de Oberwil (BL), à Kilchberg (ZH), di-
recteur de la succursale, de Maurer Robert, d’Autriche, à Brunn
am Gebirge, AUT, et de Mayer Peter, d’Autriche, à Vösendorf, AUT. 

Registre journalier no 18289 du 03.11.2010 / CH-660.2.585.010-1 / 05886450

„

RS INVESTMENT SA,

 

à   G en è v e

, rue de Cornavin 11, 1201

Genève, CH-660-2687010-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du
01.11.2010. But: administration, gestion, exploitation, achat,
vente, leasing et financement de tout matériel de transport et in-
dustriel ainsi que toutes prestations de services s’y rapportant; ac-
quisition, détention, gestion et vente de biens et de participations,
à l’exclusion des opérations prohibées par la loi fédérale sur l’ac-
quisition d’immeubles par des personnes à l’étranger (LFAIE) (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Administration: Hegi Ulrich Peter, de Roggwil (BE), à Genève, est
administrateur unique avec signature individuelle. Signature in-
dividuelle de Wyss Isabel, de Ringgenberg (BE), à Collonge-Bel-
lerive, directrice. Selon déclaration du 01.10.2010, il est renoncé
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 18290 du 03.11.2010 / CH-660.2.687.010-1 / 05887800

„

Sidhom Brothers Holding SA,

 

à   G e n è ve

, rue de la Corraterie

14, c/o Fiduciaire de la Corraterie SA, 1204 Genève, CH-660-
2686010-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du 02.11.2010. But:
acquisition, vente, détention et gestion de participations dans tou-
tes sociétés ou entreprises financière, commerciales ou industri-
elles, en Suisse et à l’étranger, dans le respect des prescriptions de
la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Pissettaz Jean-François, de
France, à Genève, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 02.11.2010, il est renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 18291 du 03.11.2010 / CH-660.2.686.010-0 / 05887802

„

Soranature SA,

 

à   M ey r i n

, chemin des Léchères 3, 1217 Mey-

rin, CH-660-2692010-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 01.
11.2010. But: conception, réalisation et entretien d’espaces amé-
nagés intérieurs et extérieurs (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000,
divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Admi-
nistration: Caillet Philippe, de France, à Genève, est administra-
teur unique avec signature individuelle. Signature individuelle de
Dourlen Alexandre, de France, à Segny, F, et de Juillard Alain, de
France, à Carouge (GE). Selon déclaration du 1.11.2010, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 18292 du 03.11.2010 / CH-660.2.692.010-6 / 05887804

„

UrbanTech - Vinhas Dos Santos Fernando,

 

à   L an c y

, chemin

du Bac 12, 1213 Petit-Lancy, CH-660-2690010-4. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Vinhas Dos Santos Fernando, du Por-
tugal, à Lancy. But: entreprise d’électricité, téléphonie et câblage
informatique. 

Registre journalier no 18294 du 03.11.2010 / CH-660.2.690.010-4 / 05886452

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Henrioud SA,

 

à L a n c y

, CH-660-0061949-3 (FOSC du 17.

12.2007, p. 9/4250010). Communication aux actionnaires: lettre
recommandée ou citation remise contre récépissé. Nouveaux sta-
tuts du 01.11.2010. Nouvel organe de révision: Société fiduciaire
d’Expertise et de Revision SA (CH-660-0296973-6), à Genève. 

Registre journalier no 18295 du 03.11.2010 / CH-660.0.061.949-3 / 05886454

„

Accord Chauffages SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0439994-7

(FOSC du 11.11.2009, p. 9/5337896). Abegg Sébastien n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 18296 du 03.11.2010 / CH-660.0.439.994-7 / 05886456

„

ALPINATLANTIC SA,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-2557007-1

(FOSC du 19.01.2010, p. 10/5448638). Société Fiduciaire Hedco
SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 18297 du 03.11.2010 / CH-660.2.557.007-1 / 05886458

„

ALTEN CONSULTING Sàrl,

 

à   M e y r i n

, CH-660-2820005-3

(FOSC du 19.03.2010, p. 8/5548856). L’associée AXEN SARL porte
désormais le nom de ALTEN CONSULTING Sàrl. 

Registre journalier no 18298 du 03.11.2010 / CH-660.2.820.005-3 / 05886460

„

Aluchel SA,

 

à   Sa t i g ny

, CH-660-2832005-0 (FOSC du 10.09.

2008, p. 8/4645398). Augmentation ordinaire du capital-actions
porté de CHF 100’000 à CHF 300’000 par l’émission de 20’000 ac-
tions de CHF 10, nominatives, liées selon statuts, entièrement libé-
rées par compensation d’une créance de CHF 200’000. Capital-ac-
tions: CHF 300’000, entièrement libéré, divisé en 11’930 actions
de CHF 1, à droit de vote privilégié, et 28’807 actions de CHF 10,
nominatives, liées selon statuts. Nouveaux statuts du 28.10.2010.
Saloukvadzé Gérard signe maintenant individuellement. 

Registre journalier no 18299 du 03.11.2010 / CH-660.2.832.005-0 / 05886462

„

ANIMUS SARL,

 

à   Be l l e v ue

, CH-660-1135004-0 (FOSC du

27.05.2004, p. 3/2279240). Selon déclaration du gérant du 24.06.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 18300 du 03.11.2010 / CH-660.1.135.004-0 / 05886464

„

Aplitron SA,

 

à P l an -l e s -Ou a te s

, CH-660-0470981-6 (FOSC

du 09.07.2010, p. 10/5720500). Nouvel organe de révision: Con-
texor SA (CH-660-0045963-7), à Veyrier. 

Registre journalier no 18301 du 03.11.2010 / CH-660.0.470.981-6 / 05886466

„

ARCHITRAVES-CONCEPT SARL,

 

à B e rn e x

, CH-660-

1462002-4 (FOSC du 11.06.2009, p. 9/5062404). Fiduciaire Pa-
trick TRITTEN (660-0538991-9) n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: FIDUCIAIRE PATRICK TRITTEN Sàrl,
LUXEMBOURG, SUCCURSALE DE CAROUGE (GE) PRES GENEVE
(CH-660-1684001-1), à Carouge (GE). 

Registre journalier no 18302 du 03.11.2010 / CH-660.1.462.002-4 / 05886468

„

ASSOCIATION Opportunities for progress through know-

ledge and know-how,

 

à  C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-1774006-2

(FOSC du 06.10.2006, p. 7/3581014). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 11.08.2009. La liquidation est
opérée sous le nom: 

ASSOCIATION Opportunities for progress

through knowledge and know-how, en liquidation

. Liquida-

teurs: Abdullahi Khadra et Vallier Pierre, jusqu’ici membres de la
direction, lesquels continuent à signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 18303 du 03.11.2010 / CH-660.1.774.006-2 / 05886470

„

Auto Retro Location SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0539993-2

(FOSC du 26.10.2010, p. 7/5868346). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 05.10.2010. La liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Auto Retro Location SA, en liqui-

dation

. Liquidatrice: Wipfli-Ecoiffier Danielle, jusqu’ici adminis-

tratrice, qui continue à signer individuellement. Adresse de liqui-
dation: rue du Jura 28, c/o Danielle Wipfli-Ecoiffier, 1201 Genève. 

Registre journalier no 18304 du 03.11.2010 / CH-660.0.539.993-2 / 05886472

„

AVITEX Fondation de prévoyance en faveur des membres

de l’association SWISS FASHION STORES et de leur personnel,

à   G en è v e

, CH-660-0837988-2 (FOSC du 23.04.2009, p. 9/

4987026). Statuts modifiés le 16.07.2010. Nouveau but: prémunir
les membre de l’association SWISS FASHION STORES, ainsi que
leurs collaborateurs et leur famille contre les conséquences éco-
nomiques résultant de la vieillesse, de l’invalidité et du décès, en
assurant des prestations fixées par voie règlementaire. 

Registre journalier no 18305 du 03.11.2010 / CH-660.0.837.988-2 / 05886854

„

Banque Audi (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0482984-6

(FOSC du 01.09.2010, p. 7/5794388). ’GBR Ernst & Young SA’
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Ernst &
Young SA (CH-660-0176999-6), succursale à Genève. 

Registre journalier no 18306 du 03.11.2010 / CH-660.0.482.984-6 / 05886474

„

Banque Privée Edmond de Rothschild SA,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0011924-3 (FOSC du 29.10.2010, p. 7/5872966). Signature
collective à deux, limitée à l’établissement principal a été conférée
à Eliahou David, de Genève, à Collonge-Bellerive, directeur ad-
joint. 

Registre journalier no 18307 du 03.11.2010 / CH-660.0.011.924-3 / 05886856

„

BeMore Suisse SA, succursale de Genève,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-1072005-6 (FOSC du 08.07.2010, p. 9/5716906). Nouvelle
raison sociale du siège principale: BeMore Ressources SA (BeMore

Ressources AG) (BeMore Ressources Ltd) (CH-550-1000665-1).
Par conséquent, sa raison de commerce devient: 

BeMore Res-

sources SA, succursale de Genève

. 

Registre journalier no 18308 du 03.11.2010 / CH-660.1.072.005-6 / 05886858

„

BLV Invest SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-2326002-5 (FOSC du 04.

12.2008, p. 7/4763888). Conversion des 100 actions de CHF 1’000,
jusqu’ici au porteur, en actions nominatives. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
nominatives. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée. Nouveaux statuts du 01.11.2010. 

Registre journalier no 18309 du 03.11.2010 / CH-660.2.326.002-5 / 05886476

„

BSI SA,

 

su c c urs al e à Ge nè v e

, CH-660-0945993-6, entre-

prise ayant son siège à Lugano (FOSC du 14.10.2010, p. 6/
5852932). Signature collective à deux, limitée aux affaires de la
succursale a été conférée à Caballero Yanez Diego, du Mexique, à
Genève, Konstantinova Natalija, de Lettonie, au Grand-Saconnex,
Maalouf Rita, de France, à Genève, Schoepf Alain, de Täsch, à
Saint-Léonard, et Zovighian Georges, de France, à Genève. 

Registre journalier no 18310 du 03.11.2010 / CH-660.0.945.993-6 / 05886860

„

Cafipro SA,

 

à   S a tig n y   ( p r é c éd e m m en t  à   G l an d )

, CH-

660-0084999-6 (FOSC du 26.04.2010, p. 10/5603240). Nicolet
Philippe jusqu’ici directeur, est nommé membre du conseil d’ad-
ministration sans signature sociale. 

Registre journalier no 18311 du 03.11.2010 / CH-660.0.084.999-6 / 05886862

„

Caisse de pensions de la Société Générale d’Affichage et de

Sociétés du groupe,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0058945-2 (FOSC du 02.

12.2009, p. 7/5371098). La procuration de Dessimoz Caroline est
radiée. Organe de révision: Société Fiduciaire et d’Etudes Fiscales
SA (CH-660-0169957-4), à Genève. 

Registre journalier no 18312 du 03.11.2010 / CH-660.0.058.945-2 / 05886864

„

Cityland Services SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0069979-5 (FOSC

du 12.09.2006, p. 6/3546056). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 29.10.
2010. Selon déclaration du 29.10.2010, il est renoncé à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 18313 du 03.11.2010 / CH-660.0.069.979-5 / 05886866

„

Cogestas SA,

 

à C ar ou g e (G E)

, CH-660-0264986-0 (FOSC

du 13.04.2007, p. 7/3883786). ’FCA Fidu-Consulting Associés Sàrl’
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: AUDEXA
SA (CH-550-0130906-7), à Genève. 

Registre journalier no 18314 du 03.11.2010 / CH-660.0.264.986-0 / 05886868

„

Cosadgip SA,

 

à  P l an -l es -Ou a te s

, CH-660-1416996-2

(FOSC du 03.11.2010, p. 7/5880302). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 30.09.2010, avec effet à partir du 30.09.2010 à 14:15.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

Cosadgip SA, en liqui-

dation

. 

Registre journalier no 18315 du 03.11.2010 / CH-660.1.416.996-2 / 05886870

„

Dominique Rohner Architecte E.A.U.G. - Sàrl,

 

à   C h ên e -

Bo u r g

, CH-660-1035005-8 (FOSC du 23.05.2005, p. 7/2847266).

Selon procès-verbal de l’assemblée générale du 22.10.2010 et dé-
claration du 27.10.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 18316 du 03.11.2010 / CH-660.1.035.005-8 / 05886872

„

DouDou Sàrl,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-2580005-3 (FOSC

du 02.12.2005, p. 5/3130756). Nouvel organe de révision: CF Com-
pagnie fiduciaire de révision sa (CH-660-0166991-7), à genève. 

Registre journalier no 18317 du 03.11.2010 / CH-660.2.580.005-3 / 05886874

„

Elite, Rent-A-Car SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0402987-5 (FOSC

du 07.12.2009, p. 11/5378804). Patthey Moreno n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Hauert Graziella est main-
tenant domiciliée à Gonten. Laborde Hervé, de France, à Gex, F,
est membre et vice-président du conseil d’administration avec in-
dividuelle. 

Registre journalier no 18318 du 03.11.2010 / CH-660.0.402.987-5 / 05886876

„

ENERLINK Sàrl,

 

à G e nè v e

, CH-660-2134003-5 (FOSC du 05.

11.2003, p. 6). Organe de révision: Fiduciaire DynaDev SA (CH-
550-0145660-7), à Mont-sur-Rolle. 

Registre journalier no 18319 du 03.11.2010 / CH-660.2.134.003-5 / 05886878

„

ERMEWA SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0335001-9 (FOSC du 21.

10.2010, p. 7/5863304). Les pouvoirs de Beintner Markus sont ra-
diés. 

Registre journalier no 18320 du 03.11.2010 / CH-660.0.335.001-9 / 05886880

„

Fiduciaire Immobilière du Lac SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

7291008-9 (FOSC du 30.08.2010, p. 7/5789898). Bleich Richard
et Czarnecka Bleich Alicja ne sont plus associés; leurs parts de re-
spectivement CHF 19’000 et CHF 1’000 ont été cédées à Bourjac
Alexandra, de France, à Martigny, nouvelle associée-gérante, pour
une part de CHF 19’000, avec signature individuelle, et à Touitou
Gilles, de France, à Martigny, nouvel associé pour une part de CHF
1’000, sans signature sociale. Bleich Richard n’est plus gérant, ses
pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 18321 du 03.11.2010 / CH-660.7.291.008-9 / 05886882

„

Fiduciaire Sandrine Meylan Lacraz,

 

à  C a r ou g e   ( G E )

, CH-

660-1322997-6 (FOSC du 02.08.2001, p. 5909). La titulaire est
maintenant domiciliée à Collonges-sous-Salève, F. 

Registre journalier no 18322 du 03.11.2010 / CH-660.1.322.997-6 / 05886884

„

FONDATION ABOUZEID,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1409001-7

(FOSC du 27.12.2007, p. 11/4263292). Organe de révision: Fidu-
ciaire Verifid SA (CH-660-0677983-5), à Genève. 

Registre journalier no 18323 du 03.11.2010 / CH-660.1.409.001-7 / 05886886

„

Fondation de l’Ecole internationale de Genève,

 

à Ge n èv e

,

CH-660-0225968-7 (FOSC du 27.01.2010, p. 9/5463332). Bishop
Avard, nommé président, signe collectivement à deux avec Biber
Philippe, Durand Ballivet Hélène, Kraft-Buchmann Caitlin, Selvi
Dominique ou Tarpey John. Biber Philip, jusqu’ici président, signe
collectivement à deux avec Bishop Avard ou O’Neill Faith. 

Registre journalier no 18324 du 03.11.2010 / CH-660.0.225.968-7 / 05886888

„

GODENI Sàrl,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-1934010-6 (FOSC du 05.

08.2010, p. 7/5759280). Nuhija Lindita n’est plus associée; ses 10
parts de CHF 1’000 ont été cédées à l’associé-gérant Nuhija Brahim
qui possède désormais 20 parts de CHF 1’000. 

Registre journalier no 18325 du 03.11.2010 / CH-660.1.934.010-6 / 05886890

„

HEARNDEN CREATIVE CONSULTING SARL,

 

à   C ol l o n ge -

B el le ri v e

, CH-660-0769998-7, services dans le domaine des

communications, notamment de la publicité (FOSC du 27.04.
1998, p. 2825). Les modalités de transfert des parts sociales déro-
gent à la loi selon les statuts. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. La part de l’associé-gérant Hearnden Derek
est divisée en 49 parts de CHF 1’000. La clause statutaire relative
à l’apport en nature effectué à la constitution est abrogée confor-
mément à l’art. 628 al. 4 CO. Nouveaux statuts du 30.09.2009.
Hunziker Roger Francis n’est plus associé; sa part de CHF 1’000 a
été cédée à Hearnden Stephen, de et à Collonge-Bellerive, nouvel
associé pour une part de CHF 1’000. Associés-gérants: Hearnden
Derek , président pour 49 parts de CHF 1’000 et Hearnden Stephen
pour une part de CHF 1’000, tous deux avec signature individuelle.
Selon déclaration du 29.06.2009, il est renoncé à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 18326 du 03.11.2010 / CH-660.0.769.998-7 / 05886892

„

HINDUJA ADVISORY (SUISSE) S.A.,

 

à   G en è v e

, CH-100-

3010419-9 (FOSC du 29.01.2010, p. 9/5468482). Meakin Ian n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 18327 du 03.11.2010 / CH-100.3.010.419-9 / 05886894

„

HUANG SHAN Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0663002-7 (FOSC du

12.07.2010, p. 11/5721878). Nouveau siège: 

O n e x

, rue de la Calle

42, 1213 Onex. Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Buchs Thierry n’est plus associé; sa part de CHF 1’000 est
cédée à Buchs Romain, de Genève, au Grand-Saconnex, nouvel
associé pour une part de CHF 1’000. Les deux parts de CHF 19’000
et de CHF 1’000 sont divisées en 200 parts de CHF 100. Nouveaux
statuts du 22.10.2010. Associés-gérants: Feng Buchs Qing qui
porte maintenant le nom de Feng Nan Qing, présidente, pour 190
parts de CHF 100 et Buchs Romain pour 10 parts de CHF 100, tous
deux avec signature individuelle. 

Registre journalier no 18328 du 03.11.2010 / CH-660.0.663.002-7 / 05887806

„

International World Wide Web Conference Committee

(IW3C2),

 

à   G e n èv e

, CH-660-0435997-6 (FOSC du 09.11.2009,

p. 9/5334054). Shen Vincent n’est plus membre du comité; ses
pouvoirs sont radiés. Schwab Daniel, du Brésil, à Rio de Janeiro,
BRE, est membre et vice-président du comité avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 18329 du 03.11.2010 / CH-660.0.435.997-6 / 05886896

„

Investimmo SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0405985-6 (FOSC du 15.

03.2010, p. 8/5541794). ’Sefirex SA Société Fiduciaire de Révision
et de Conseils’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: PricewaterhouseCoopers SA (CH-660-1784998-4), à Genève. 

Registre journalier no 18330 du 03.11.2010 / CH-660.0.405.985-6 / 05886898

„

J. Kappeler SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0105982-6 (FOSC du 26.

01.1998, p. 585). Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée. Nouveaux statuts du 02.11.2010. Selon déclaration du
02.11.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 18331 du 03.11.2010 / CH-660.0.105.982-6 / 05886900

„

Jean Aubertinaz SA,

 

à   Sa t i g ny

, CH-660-0408990-6 (FOSC

du 23.12.2009, p. 10/5409586). Courtois Michel n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Zeller Marc, de Vernier, à Sa-
tigny, est membre du conseil d’administration avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 18332 du 03.11.2010 / CH-660.0.408.990-6 / 05886902

„

JMD Affûtage Sàrl,

 

à   Ve r n i e r

, CH-550-0173143-1 (FOSC du

21.10.2008, p. 7/4699868). Les pouvoirs de Gassmann Janet sont
radiés. 

Registre journalier no 18333 du 03.11.2010 / CH-550.0.173.143-1 / 05886904

„

Lacraz, Côté Nature,

 

à P la n -l es- Ou at e s

, CH-660-1792002-

9 (FOSC du 30.05.2005, p. 7). Nouveau siège: 

C ar ou g e  ( GE )

,

rue Jacques-Dalphin 14, c/o Fiduciaire Sandrine Meylan Lacraz,
1227 Carouge GE. Nouvelle autre adresse: route des Chevaliers-de-
Malte 57, 1228 Plan-les-Ouates. Le titulaire est maintenant do-
micilié à Collonges-sous-Salève, F. 

Registre journalier no 18334 du 03.11.2010 / CH-660.1.792.002-9 / 05886906

„

Le Vagabond SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-0095983-9 (FOSC du

30.07.2004, p. 6/2384712). Communication aux actionnaires:
lettre recommandée ou citation remise contre récépissé. Nou-
veaux statuts du 02.11.2010. Selon déclaration du 02.11.2010, il
est renoncé à un contrôle restreint. ’Actora SA’ n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 18335 du 03.11.2010 / CH-660.0.095.983-9 / 05886478

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.11.2010, No 218, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

MANCHESTER ADVISORS Sàrl,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

1215009-1 (FOSC du 10.05.2010, p. 9/5626200). Nouvelle
adresse: rue de la Tour-Maîtresse 6, 1204 Genève. 

Registre journalier no 18336 du 03.11.2010 / CH-660.1.215.009-1 / 05886908

„

Mandragor SA,

 

à   C ar ou g e  ( GE )

, CH-660-1026988-8 (FOSC

du 16.08.2007, p. 7/4069166). Nouveau siège: 

G e n è v e

, avenue

Pictet-De-Rochemont 30, 1207 Genève. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux sta-
tuts du 01.11.2010. Selon déclaration du 01.11.2010, il est renoncé
à un contrôle restreint. Fiduciaire R. Pillet n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 18337 du 03.11.2010 / CH-660.1.026.988-8 / 05886480

„

Manufacture Genevoise de Haute Horlogerie, Branch of Ri-

chemont International SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0475010-5 (FOSC

du 24.03.2010, p. 10/5556782). L’inscription No 4371 du 17.03.
2010 est rectifiée comme suit: le numéro fédéral de Richemont In-
ternational SA est (CH-217-0131096-3). 

Registre journalier no 18338 du 03.11.2010 / CH-660.0.475.010-5 / 05886910

„

MC Management Control SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0492007-

5 (FOSC du 06.03.2007, p. 8/3812142). Rubio Francisco n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Orozco Maria Luisa,
d’Espagne, à Genève, est administratrice unique avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 18339 du 03.11.2010 / CH-660.0.492.007-5 / 05886912

„

M.I.R. HOLDING SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-6732008-4 (FOSC

du 13.08.2008, p. 7/4611162). Makke Jouni Issam Abbas est main-
tenant domicilié à Malaga, E. 

Registre journalier no 18340 du 03.11.2010 / CH-660.6.732.008-4 / 05886914

„

Muriel MOTTAZ & Marc OBERSON, PEINTRES,

 

à   G e nè v e

,

CH-660-0903007-7 (FOSC du 15.02.2008, p. 6/4341184). Nou-
velle adresse: rue du Jura 16, 1201 Genève. 

Registre journalier no 18341 du 03.11.2010 / CH-660.0.903.007-7 / 05886916

„

Noesa SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1298996-1 (FOSC du 17.05.

2004, p. 7/2264926). Selon déclaration du 28.10.2010, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 18342 du 03.11.2010 / CH-660.1.298.996-1 / 05886918

„

NOVAG SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1681003-7 (FOSC du 15.03.

2007, p. 9/3839664). Fiduciaire Pierre-Alain Bonvallat n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: SFD Swisscontrol
SA (CH-660-0185007-1), à Carouge (GE). 

Registre journalier no 18343 du 03.11.2010 / CH-660.1.681.003-7 / 05886920

„

Olivier Schickli, Trace virtuelle,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-

9322004-4 (FOSC du 29.09.2004, p. 7/2470518). L’inscription N°
11091 du 23.09.2004 est rectifiée en ce sens que le siège de l’en-
treprise est à Genève (et non pas) à Carouge (GE). 

Registre journalier no 18344 du 03.11.2010 / CH-660.9.322.004-4 / 05886922

„

OPTAROS (SWITZERLAND) SA, en liquidation,

 

à   L a n c y

, CH-

660-1646005-9 (FOSC du 09.09.2010, p. 7/5806140). Rogers John
Joseph n’est plus liquidateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 18345 du 03.11.2010 / CH-660.1.646.005-9 / 05886924

„

Pictet et Cie,

 

à   Ca r o u ge  ( G E )

, CH-660-0021909-1, société

en commandite (FOSC du 14.10.2010, p. 7/5853982). La procu-
ration de Bédat Patrick, de Vos Vuadens Hélène, Dutheil Laurent
et Calléjon Françoise est radiée. Daxelhoffer Nicholas, main-
tenant domicilié à Zoug, jusqu’ici directeur adjoint, nommé di-
recteur, continue à signer par procuration collective à deux. Rosset
Eric est maintenant domicilié à Collonge-Bellerive et Bise Muriel,
à Bernex. Procuration collective à deux a été conférée à Rodri-
guez-Spaethe Alexandra, de Genève, à Carouge (GE), sous-direc-
trice, et Tatti Stuart, de Bellinzone, à Genève. 

Registre journalier no 18346 du 03.11.2010 / CH-660.0.021.909-1 / 05886926

„

POINT D’ORGUE Sàrl,

 

à G e nè v e

, CH-660-0804998-8 (FOSC

du 01.05.1998, p. 2963). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée des associés du 11.10.2010. Nicca-Roth Katharina n’est
plus associée; sa part de CHF 1’000 a été cédée à Holz Elke Renate
maintenant associée pour 50 parts de CHF 1’000, suite à la division
de la part de CHF 49’000 en 49 parts de CHF 1’000. La société est
dissoute par décision de l’assemblée des associés du 11.10.2010.
La liquidation est opérée sous la raison sociale: 

POINT D’ORGUE

Sàrl, en liquidation

. Communication aux associés: par écrit ou

par courriel. Nouveaux statuts du 11.10.2010. Adresse de liquida-
tion: place du Cirque 2, c/o Elke Renate Holz, 1204 Genève. Holz
Elke Renate, jusqu’ici gérante, nommée liquidatrice, continue de
signer individuellement. Organe de révision: Ryser Yan, (CH-660-
1874004-3), à Onex. 

Registre journalier no 18347 du 03.11.2010 / CH-660.0.804.998-8 / 05887808

„

Polytec SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0027964-0 (FOSC du 22.01.

2010, p. 8/5455450). René et Eric Baravaglio n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Fidogest SA (CH-660-
0147973-9), à Genève. 

Registre journalier no 18348 du 03.11.2010 / CH-660.0.027.964-0 / 05886928

„

PROFILGEST PRIVATE LIMITED,

 

à   G en è v e

, CH-660-

5004008-4 (FOSC du 05.06.2009, p. 9/5052728). Organe de révi-
sion: Gestoval Société Fiduciaire SA (CH-660-0106960-1), à
Genève. 

Registre journalier no 18349 du 03.11.2010 / CH-660.5.004.008-4 / 05886930

„

Safico Genève SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0032955-5 (FOSC du

18.07.2003, p. 7/1090250). ’Sefirex SA, Société Fiduciaire de Révi-
sion et Conseils’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: PricewaterhouseCoopers SA (CH-660-1784998-4), à
Genève. 

Registre journalier no 18350 du 03.11.2010 / CH-660.0.032.955-5 / 05886932

„

Sination Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1102006-2 (FOSC du 09.

01.2007, p. 8/3714550). Selon déclaration du 26.10.2010, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 18351 du 03.11.2010 / CH-660.1.102.006-2 / 05886934

„

SKYGUIDE, Société Anonyme Suisse pour les Services de la

Navigation Aérienne civils et militaires,

 

à   M e y r i n

, CH-035-

3000551-5 (FOSC du 13.10.2010, p. 7/5850314). Signature col-
lective à deux a été conférée à Affholderbach Klaus, d’Allemagne,
à Gex, F. 

Registre journalier no 18352 du 03.11.2010 / CH-035.3.000.551-5 / 05886936

„

Société Immobilière Lemac E SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0043936-8 (FOSC du 25.03.2010, p. 11/5559376). Société fidu-
ciaire Gerfid SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Fiduciaire Romar SA (CH-660-0269974-5), à Plan-les-
Ouates. 

Registre journalier no 18353 du 03.11.2010 / CH-660.0.043.936-8 / 05886938

„

Société Immobilière Romarin SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

0133956-4 (FOSC du 26.03.2010, p. 10/5561618). ’Planicosa SA’
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: DUCHO-
SAL REVISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA (CH-660-0192963-4),
à Genève. 

Registre journalier no 18354 du 03.11.2010 / CH-660.0.133.956-4 / 05886940

„

SOGEPI S.A.,

 

à   M e y r i n

, CH-645-4100042-4 (FOSC du 29.06.

2010, p. 11/5697860). Ascoges SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 18355 du 03.11.2010 / CH-645.4.100.042-4 / 05886942

„

Staffvision International AG,

 

à Ge nè v e

, CH-660-2218010-

8 (FOSC du 05.10.2010, p. 9/5839996). Nouvelle raison sociale:

Serendi International AG

 

[Serendi International SA] [Serendi In-

ternational Ltd.]

. Statuts modifiés le 28.10.2010. 

Registre journalier no 18356 du 03.11.2010 / CH-660.2.218.010-8 / 05886482

„

Swiss Credit Card Processing SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0541004-2 (FOSC du 16.06.2010, p. 11/5677982). Multifiduciaire
Genève SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Multirévision, Belzer & Cie SA (CH-660-1632009-9), à Genève. 

Registre journalier no 18357 du 03.11.2010 / CH-660.0.541.004-2 / 05886944

„

Tamoya SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2750007-8 (FOSC du 16.

11.2007, p. 8/4204718). Organe de révision: 4S Treuhand AG (CH-
170-3023275-9), à Cham. 

Registre journalier no 18358 du 03.11.2010 / CH-660.2.750.007-8 / 05886484

„

Tiran SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0523985-5 (FOSC du 14.05.

1999, p. 3208). Organe de révision: C.C.B.A. SA (CH-660-0060980-
7), à Genève. 

Registre journalier no 18359 du 03.11.2010 / CH-660.0.523.985-5 / 05886946

„

TOTSA TOTAL OIL TRADING SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-

0244984-5 (FOSC du 22.09.2009, p. 8/5257748). Augmentation
conditionnelle du capital-participation, fondée sur la décision re-
lative à l’octroi de droits du 30.05.2006. Nouveau capital-partici-
pation: CHF 677’000, entièrement libéré, divisé en 6’770 bons de
participation de CHF 100, nominatifs, liés selon statuts. Le conseil
d’administration a modifié la clause statutaire introduite le 30.
05.2006 relative à une augmentation conditionnelle du capital-
participation par décision du 28.10.2010; pour les détails, voir les
statuts. Nouveaux statuts du 28.10.2010. 

Registre journalier no 18360 du 03.11.2010 / CH-660.0.244.984-5 / 05886486

„

VIDEO SYSTEMS SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0198000-3 (FOSC

du 27.08.2010, p. 8/5788100). Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 19.10.2010, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. ’Telecompta SA’
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 18361 du 03.11.2010 / CH-660.0.198.000-3 / 05886948

„

VZ Vermögenszentrum AG, succursale de Genève,

 

à

G en è v e

, CH-660-0636006-6, entreprise ayant son siège à Zurich

(FOSC du 28.07.2009, p. 11/5165286). Procuration collective à
deux, limitée aux affaires de la succursale a été conférée à Hu-
guenin Gilles, du Locle, à Gland. 

Registre journalier no 18362 du 03.11.2010 / CH-660.0.636.006-6 / 05886950

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BioFuel Distribution, Conew,

 

à G en è v e

, CH-660-7490008-

9 (FOSC du 11.11.2008, p. 7/4727160). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 18363 du 03.11.2010 / CH-660.7.490.008-9 / 05886952

„

Bösiger & Bösiger Angella,

 

à  T hô n ex

, CH-660-2372010-8,

société en nom collectif (FOSC du 06.10.2010, p. 7/5841800). Se-
lon décision des associées du 23.10.2010, la société a prononcé sa
dissolution. La liquidation a été opérée sous la raison de com-
merce: 

Bösiger & Bösiger Angella, en liquidation

. Liquidatrices:

les associées Bösiger Angella Dominique et Bösiger Danielle avec
signature collective à deux. Sa liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée. 

Registre journalier no 18364 du 03.11.2010 / CH-660.2.372.010-8 / 05886954

„

RoulaManagement Sàrl, en liquidation,

 

à G en è v e

, CH-660-

1430006-4 (FOSC du 20.01.2010, p. 10/5449952). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 18365 du 03.11.2010 / CH-660.1.430.006-4 / 05886956

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Annemarie Brühwiler

 in 

S c hw an d en   G L ,

 CH-160.1.005.

147-5, Hauptstrasse 41, 8762 Schwanden, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Büro für kaufmännische Dienstleistun-
gen aller Art und Warnehmung treuhänderischer Mandate. Ein-
getragene Personen: Brühwiler, Annemarie, von Fischingen und
Schwanden GL, in Schwanden GL, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 867 vom 03.11.2010 / CH-160.1.005.147-5 / 05887570

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alfred Staub-Stiftung,

 

i n  Gl ar us ,

 CH-160.7.003.772-3, Stif-

tung (SHAB Nr. 96 vom 20. 05. 2009, S. 11, Publ. 5028304). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gafner,
Walter, von Beatenberg, in Wädenswil, Mitglied und Quästor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Staub, Alfred, von Sevelen, in
Schönenberg ZH, Beisitzer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Max, von
Wimmis, in Henggart, Mitglied und Quästor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 868 vom 03.11.2010 / CH-160.7.003.772-3 / 05886402

„

Legler & Co. AG,

 

i n   Lu c h s in g en ,

 CH-160.3.001.649-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15. 10. 2008, S. 9, Publ.
4692412). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schetty,
Dr. Peter, von Basel, in Feusisberg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 869 vom 03.11.2010 / CH-160.3.001.649-5 / 05886404

„

Legler Holding AG,

 

i n   L uc h s i ng e n,

 CH-160.3.001.681-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15. 10. 2008, S. 9, Publ.
4692414). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schetty,
Dr. Peter, von Basel, in Feusisberg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 870 vom 03.11.2010 / CH-160.3.001.681-5 / 05886406

„

Samadhi Ayurveda AG,

 

i n   N ä f e l s ,

 CH-160.3.001.001-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21. 10. 2010, S. 8, Publ.
5862376). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Hohenrain LU im Handelsregister des Kantons Luzern eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Glarus von Amtes wegen
gelöscht. Neue Adresse: Samadhi Ayurveda AG, Hohenrainstrasse
65, 6280 Hochdorf.

Tagesregister-Nr. 872 vom 03.11.2010 / CH-160.3.001.001-0 / 05886814

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Genossenschaft Obbort in Liquidation,

 

i n   L i nt h al ,

 CH-160.

5.002.609-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 187 vom 28. 09. 2009, S.
8, Publ. 5265106). Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft
wird gelöscht (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 212 vom 02.
11.2009, S. 35).

Tagesregister-Nr. 871 vom 03.11.2010 / CH-160.5.002.609-3 / 05887572

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

App Gastro GmbH,

 

i n  Da v o s

, CH-350.4.002.848-8, Kurpark

4, 7270 Davos Platz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 01.11.2010. Zweck: Das Führen ei-
nes oder mehrerer Hotel- und Restaurationsbetriebe sowie das
Ausführen aller damit verbundenen Dienstleistungen; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 01.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: App, Markus, von Rorschach,
in Davos Platz (Davos), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 4728 vom 03.11.2010 / CH-350.4.002.848-8 / 05887306

„

Hotel Chesa Grischa AG,

 

in  Si ls im En gadi n/ Segl

, CH-

350.3.010.976-3, 7515 Sils/Segl Baselgia, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 29.10.2010. Zweck: Betrieb des
Hotel Chesa Grischa in Sils i.E./Segl; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 150’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 150’000.00. Aktien: 150 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft
des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Hotel
Chesa Grischa, G. Kuhn, in Sils im Engadin/Segl, gemäss Vertrag
vom 29.10.2010 und Übernahmebilanz per 30.04.2010 mit Akti-
ven von CHF 2’968’017.06 und Passiven von CHF 2’818’017.06,

wofür 150 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, Telefax oder auf elektronischem Wege an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Kuhn, Gian-Burtel, von Sils im Engadin/Segl
und Lindau, in Sils/Segl Baselgia (Sils im Engadin/Segl), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; RBT AG (CH-350.3.004.302-0), in
St. Moritz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4729 vom 03.11.2010 / CH-350.3.010.976-3 / 05887308

„

HSD System GmbH,

 

in  C h ur

, CH-350.4.002.849-3, Schellen-

bergstrasse 25, 7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 01.11.2010. Zweck: Der Betrieb
eines Taxiunternehmens; die Gesellschaft kann Informatik und
EDV-Dienstleistungen erbringen; den Handel mit Wart aller Art tä-
tigen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 01.11.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Demirtas, Haci, von Castaneda, in Chur, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 4730 vom 03.11.2010 / CH-350.4.002.849-3 / 05887310

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Amtmann Joseph,

 

in  A ro s a

, CH-350.1.007.581-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2004, S. 8, Publ.
2318260). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Wattwil im Handelsregister des Kantons Graubünden von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4740 vom 03.11.2010 / CH-350.1.007.581-8 / 05887338

„

Gredig & Co. AG,

 

i n  Da v o s

, CH-350.3.002.702-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 13, Publ. 5457114).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gredig,
Reto, von Davos, in Davos, Präsident, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gredig, Erhard, von Da-
vos, in Davos, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4731 vom 03.11.2010 / CH-350.3.002.702-0 / 05886708

„

GTS Breil/Brigels AG,

 

i n   B r e i l / Br i g e l s

, CH-350.3.010.330-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 10, Publ.
5540588). Statutenänderung: 28.10.2010. Firma neu: 

Internati-

onal Capital Solutions Consulting AG

. Domizil neu: Ringstrasse

35c, 7000 Chur. Zweck neu: Vermögensverwaltung und Anlagebe-
ratung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Streichung der Statutenbestimmung über die mit Ermächti-
gungsbeschluss vom 13.03.2008 eingeführte genehmigte Kapita-
lerhöhung infolge Zeitablaufs. [gestrichen: Genehmigte Kapita-
lerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eckart, Dr.
Axel, deutscher Staatsangehöriger, in Breil/Brigels, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Pohland, Frank, deutscher Staatsangehöriger,
in Guben (DE), Delegierter, mit Einzelunterschrift; Mai, Ullrich,
deutscher Staatsangehöriger, in Breil/Brigels, Vizepräsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Löser, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Chur, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4732 vom 03.11.2010 / CH-350.3.010.330-1 / 05887312

„

HCP (Human Consultant Profiler), Amtmann,

 

i n  A ro s a

, CH-

350.1.009.622-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom 25.09.
2008, S. 9, Publ. 4665444). Das Einzelunternehmen wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Wattwil im Handelsregister des Kantons
Graubünden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4742 vom 03.11.2010 / CH-350.1.009.622-4 / 05887342

„

Lumnezia Turissem,

 

i n   V e ll a

, CH-350.6.000.141-7, Verein

(SHAB Nr. 7 vom 13.01.2009, S. 12, Publ. 4822996). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gautschi, Thomas,
von Reinach AG, in Vella, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schmidt, Kathrin, deutsche Staatsangehörige, in De-
gen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Capeder, Silvio, von
Lumbrein, in Cumbel, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Meyer,
Stephan, von Pfäfers, in Vella, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gerber, Magdalen, von Langnau im Em-
mental, in Cumbel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 4733 vom 03.11.2010 / CH-350.6.000.141-7 / 05886710

„

NEPTUNUS SA,

 

in  San  Vi tto re

, CH-350.3.010.260-6, società

anonima (FUSC no. 124 del 30.06.2008, p. 11, Pubbl. 4549700).
Statuti modificati: 29.10.2010. Nuova sede: 

R o v er ed o   G R

.

Nuovo recapito: Strada San Fedele, 6535 Roveredo GR. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Zanetti, Nicola, da Camignolo, in Ro-
veredo GR, membro, con firma individuale [finora: in Bellin-
zona].

Registro giornaliero no 4734 del  03.11.2010 / CH-350.3.010.260-6 / 05887314

„

Roswitha Puschnig,

 

i n   F e l s b e r g

, CH-350.1.004.462-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 23.06.1997, S. 4339). Über
die Inhaberin dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Imboden vom 02.11.2010 mit
Wirkung ab dem 02.11.2010, 12.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.

Tagesregister-Nr. 4735 vom 03.11.2010 / CH-350.1.004.462-5 / 05887316

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.11.2010, No 218, Jahrgang - année - anno: 128

„

SICHERHEIT TECHNIKA AG,

 

i n  P os c h ia v o

, CH-514.3.026.

452-1, società anonima (FUSC no. 3 del 06.01.2010, p. 11, Pubbl.
5428172). Persone dimissionarie e firme cancellate: PKF CERTI-
FICA SA (CH-514.3.025.600-1), in Lugano, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: MAZARS CORESA SA (CH-020.
9.001.512-2), in Zurigo, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 4736 del  03.11.2010 / CH-514.3.026.452-1 / 05886712

„

SUBASOL ISOLATIONEN, K. Subasic,

 

i n   M a s t r il s

, CH-350.

1.009.859-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 201 vom 15.10.2010,
S. 8, Publ. 5855324). Das Konkursverfahren über den Inhaber die-
ses Einzelunternehmens wurde mit Verfügung des Bezirksge-
richtspräsidiums Landquart vom 01.11.2010 mangels Aktiven
eingestellt.

Tagesregister-Nr. 4737 vom 03.11.2010 / CH-350.1.009.859-9 / 05886714

„

Verein Weltcup Lenzerheide,

 

i n  V a z /Ob e rv az

, CH-350.6.

000.212-8, Verein (SHAB Nr. 40 vom 26.02.2010, S. 9, Publ.
5515794). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tischhauser, Marc, von Wartau, in Chur, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Flaig, Rainer, von Schaffhausen, in
Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fiegl, Manfred, von Savognin, in
Lenzerheide/Lai (Vaz/Obervaz), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Hunziker, Thomas, von Moosleerau, in Zorten (Vaz/
Obervaz), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 4738 vom 03.11.2010 / CH-350.6.000.212-8 / 05886716

„

W. Amstad,

 

in  B e ver

, CH-350.1.000.435-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 255 vom 01.11.1971, S. 2650). Domizil neu:
Via Charels Suot 11, 7502 Bever [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 4739 vom 03.11.2010 / CH-350.1.000.435-7 / 05886718

„

Web Büro Skupin,

 

i n   F l ä s c h

, CH-350.1.009.765-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009, S. 11, Publ.
5028486). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Seengen im Handelsregister des Kantons Graubünden
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4744 vom 03.11.2010 / CH-350.1.009.765-6 / 05887346

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Handel & DL Group GmbH,

 

i n   S t .  M or it z

, CH-350.9.000.

872-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2008, S. 9,
Publ. 4628886), mit Hauptsitz in: Diepoldsau. Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4741 vom 03.11.2010 / CH-350.9.000.872-9 / 05887340

„

Hotel Chesa Grischa, G. Kuhn,

 

i n  S i l s   i m   E ng a d i n / S e gl

,

CH-350.1.003.165-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 194 vom 08.
10.2001, S. 7806). Der Geschäftsbetrieb ist an die Hotel Chesa Gri-
scha AG, in Sils im Engadin/Segl, übergegangen. Die Firma wird
im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4743 vom 03.11.2010 / CH-350.1.003.165-7 / 05887344

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Gefco (Suisse) S.A.,

 

à   F a h y ,

 CH-677.3.000.130-5, Société

anonyme (FOSC no 236 du 04. 12. 2009, p. 10, publ. 5375722).
Nouvelle adresse: Route de France 85H, 2916 Fahy.

Registre journalier no 1332 du 03.11.2010 / CH-677.3.000.130-5 / 05886188

„

GGT S.A.,

 

à   D e l ém o n t,

 CH-670.3.000.706-2, Société ano-

nyme (FOSC no 36 du 21. 02. 2006, p. 8, publ. 3253008). Per-
sonnes et signatures radiées: Erard, Rémy, de Courroux, à Delé-
mont, membre, avec signature collective à deux; Gogniat,
Bernard, de Lajoux JU, à Delémont, directeur adjoint, avec signa-
ture collective à deux sauf avec Serge Beuchat . Inscription ou mo-
dification de personne: Beuchat, Serge, de Soulce, à Fontenais,
vice-président, avec signature collective à deux [précédemment:
avec signature collective à deux sauf avec Bernard Gogniat ].

Registre journalier no 1333 du 03.11.2010 / CH-670.3.000.706-2 / 05886190

„

Jaune d’Encre Sàrl,

 

à   Po r r en t r uy ,

 CH-677.4.000.714-3, So-

ciété à responsabilité limitée (FOSC no 111 du 12. 06. 2007, p. 10,
publ. 3971922). Selon déclaration du 03.11.2010, il est renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1334 du 03.11.2010 / CH-677.4.000.714-3 / 05886192

„

Le Bla Bla Bar, Mehdi Lounis,

 

à   D e l ém o n t,

 CH-670.1.005.

210-0, Entreprise individuelle (FOSC no 79 du 26. 04. 2010, p. 12,
publ. 5603300). Inscription ou modification de personne: Lounis,
Nathalie, de Le Bémont JU, à Develier, avec procuration indivi-
duelle.

Registre journalier no 1335 du 03.11.2010 / CH-670.1.005.210-0 / 05887810

„

MikaZoo Sàrl,

 

p r é c é de m .   à   Co u r r e n dl i n ,

 CH-670.4.002.

463-3, Société à responsabilité limitée (FOSC no 129 du 08. 07.
2009, p. 15, publ. 5122940). Modification des statuts: 3. 11. 2010.
Nouveau siège: 

D e l ém o n t.

 Nouvelle adresse: Rue des Bats 3,

2800 Delémont. Nouveau but: Tout commerce en relation avec des
animaux familiers, notamment la vente de ces animaux, de
même que la vente d’appareils et aliments pour animaux fami-
liers (cf. statuts pour but complet). Abrogation, selon les art. 777c
al. 2 CO et 628 al. 4 CO, des dispositions statutaires relatives à une
reprise de biens. [précédemment: Reprise de biens: Selon conven-

tion du 17.7.2000, la société reprend divers matériel d’exploitation
d’animaux (pompes, accessoires pour filtre, aquarium, acces-
soires pour chiens et chats, etc.) pour le prix de CHF 30’000.–.].
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Nouvelles communications: Communi-
cations aux associés : par écrit ou par courriel. Inscription ou mo-
dification de personnes: Schurch, Michael, de Rüderswil, à Cour-
rendlin, associé et président des gérants, avec signature collective
à deux, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment: as-
socié et gérant, pour une part sociale de CHF 10’000.–]; Schurch-
Plomb, Caroline, de Rüderswil et Boncourt, à Courrendlin, asso-
ciée et gérante, avec signature collective à deux, pour 10 parts so-
ciales de CHF 1’000.– [précédemment: pour une part sociale de
CHF 10’000.–].

Registre journalier no 1336 du 03.11.2010 / CH-670.4.002.463-3 / 05887812

„

Yves Vernier Sàrl,

 

à B o éc o u rt,

 CH-670.4.004.281-3, Société

à responsabilité limitée (FOSC no 111 du 12. 06. 2007, p. 10, publ.
3971904). Selon déclaration du 12.06.2009, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 1337 du 03.11.2010 / CH-670.4.004.281-3 / 05886194

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Gebr. Meyer Immobilien AG,

 

in   N e u do r f ,

 CH-100.3.792.

067-2, Gassmatt 10, 6025 Neudorf, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30. 10. 2010. Zweck: Erwerb, Halten und
Veräusserung von Liegenschaften; Beteiligungen. Aktienkapital:
CHF 500’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 500’000.–. Ak-
tien: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen mit einfachem Brief oder E-Mail.
Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten
vinkuliert. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 30.10.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Meyer, Beat, von Beromünster, in Beromünster, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Meyer, Fredy, von Beromünster, in Beromünster,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7975 vom 03.11.2010 / CH-100.3.792.067-2 / 05886784

„

Gut & Partner,

 

i n  S e m p ac h ,

 CH-100.2.792.068-9, Mattweid

12, 6204 Sempach, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Be-
ginn: 1. 11. 2010. Zweck: Produktion von und Handel mit hoch-
wertigen Gütern. Eingetragene Personen: Gätzi, Margareta, von
Quarten, in Emmen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift;
Gut, Hans Peter, von Mauensee, in Sempach, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7976 vom 03.11.2010 / CH-100.2.792.068-9 / 05886786

„

Luisa Rina Fashion,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.1.792.069-2, Blei-

cherstrasse 8, 6003 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen und Handel mit
Gütern jeglicher Art, insbesondere in den Bereichen Textilien. Ein-
getragene Personen: Rina, Luisa, von Quinto, in Luzern, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7977 vom 03.11.2010 / CH-100.1.792.069-2 / 05886788

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Apollon Energy AG,

 

bi s he r   i n   Zu g ,

 CH-170.3.033.493-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15. 12. 2009, S. 26). Statu-
tenänderung: 27. 10. 2010. Sitz neu: 

L u z er n.

 Domizil neu: c/o

Werner Brand, Steinhofstrasse 32, 6005 Luzern. Zweck: Beteili-
gung an Fabrikations-, Handels-, Finanzierungs- und Immobili-
engesellschaften im In- und Ausland, An- und Verkauf, Finanzie-
rung und Verwaltung von mobilen und immobilen Gütern und
Werten inkl. Patente, Verfahrensrechte etc. für eigene und fremde
Rechnung im In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 200’000.–. Aktien: 200 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: [Die Statuten
enthalten keine Bestimmungen über die Mitteilungen.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision [wie bisher]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brand, Werner, deutscher Staatsangehöriger, in
Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 7979 vom 03.11.2010 / CH-170.3.033.493-2 / 05886790

„

a.r. Nobile GmbH,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.4.791.150-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 15. 03. 2010,
S. 11, Publ. 5540126). Domizil neu: Jugiweg 25, 6004 Luzern.

Tagesregister-Nr. 7978 vom 03.11.2010 / CH-100.4.791.150-1 / 05887530

„

Barablu Mobile AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-036.3.042.262-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04. 08. 2010, S. 9, Publ. 5756982).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nages-
waran, Dr. Arulrasa, von Inwil, in Inwil, Mitglied und Direktor, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sharples, Adam Dominic, britischer Staatsangehöriger, in London
(GB), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Siva-
guru, Devadas, Staatsangehöriger von Sri Lanka, in Kloten, Di-
rektor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7980 vom 03.11.2010 / CH-036.3.042.262-8 / 05887532

„

Bitrag Immobilien und Treuhand AG,

 

i n  S em p a c h,

 CH-100.

3.004.709-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 27. 01. 1997, S.
557). Statutenänderung: 29. 10. 2010. Domizil neu: c/o Dieter

Bruttel, Martinsrain 7, 6204 Sempach. [Die publikationspflichti-
gen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 29.10.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rico Perniola Treuhand & Beratung, in Kölliken,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brut-
tel, Dieter, von Sempach und Homburg, in Sempach, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Homburg und Neuenkirch];
Bruttel, Lisbeth, von Sempach und Homburg, in Sempach, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Homburg und Neuen-
kirch].

Tagesregister-Nr. 7981 vom 03.11.2010 / CH-100.3.004.709-2 / 05887534

„

BRUWE Consulting Bruno Wenger,

 

b i s h e r   i n   G u r m e l s ,

CH-217.0.510.523-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 256 vom 31.
12. 2004, S. 6). Sitz neu: 

H i t z k i r c h .

 Domizil neu: Sonnmatt-

strasse 8, 6289 Müswangen. Zweck: Dienstleistungen und Bera-
tungen in der Beschaffung und Logistik. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wenger, Bruno, von Rüeggisberg, in Hitz-
kirch, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Liebistorf].

Tagesregister-Nr. 7982 vom 03.11.2010 / CH-217.0.510.523-3 / 05886792

„

Casa Molinaro GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-400.4.

028.523-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118
vom 22. 06. 2010, S. 10, Publ. 5687112). Der Amtsgerichtspräsi-
dent III von Luzern-Stadt hat mit Entscheid vom 29.10.2010 das
Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 7983 vom 03.11.2010 / CH-400.4.028.523-2 / 05887536

„

CreaBaukeramik GmbH,

 

in   S c h ö tz ,

 CH-100.4.786.366-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 18. 02.
2010, S. 11, Publ. 5502496). Domizil neu: Sonnrain 9, 6247
Schötz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Goecking,
Stephan, von Fischbach, in Schötz, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung]; Bättig, André, von Ufhusen, in Ufhusen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 7984 vom 03.11.2010 / CH-100.4.786.366-8 / 05887538

„

Damal GmbH,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.4.789.534-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 19. 11. 2008, S. 10,
Publ. 4739412). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Juricic, Darijo, kroatischer Staatsangehöriger, in Lu-
zern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Juricic, Pejo, kroatischer Staatsangehö-
riger, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 7985 vom 03.11.2010 / CH-100.4.789.534-8 / 05887540

„

Delphin Group Inhaber Fleischli,

 

bi sher in  Eb iko n ,

 CH-

100.1.024.325-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20. 02.
2001, S. 1278). Sitz neu: 

L u z e r n .

 Domizil neu: Weystrasse 26,

6006 Luzern.

Tagesregister-Nr. 7986 vom 03.11.2010 / CH-100.1.024.325-9 / 05886794

„

Euro-Werkzeug GmbH,

 

in  Luzern ,

 CH-100.4.022.712-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 17. 11.
2009, S. 11, Publ. 5345768). Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.10.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hartmann, Peter, von Kriens, in Luzern, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher:
Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 7987 vom 03.11.2010 / CH-100.4.022.712-1 / 05887542

„

Gmür & Co AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.006.323-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2007, S. 14, Publ. 3706906).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Werder, Roman, von
Hünenberg, in Baar, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jürg Balmer Steuerberatung und Treuhand AG, in Horw (CH-100.
3.019.480-7), Revisionsstelle [bisher: Jürg Balmer Steuerbera-
tung und Treuhand AG, in Horw].

Tagesregister-Nr. 7988 vom 03.11.2010 / CH-100.3.006.323-6 / 05887544

„

Käsereigenossenschaft Bramegg,

 

i n  E n tl eb u c h ,

 CH-100.5.

011.295-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 68 vom 08. 04. 2009, S. 12,
Publ. 4965096). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Achermann, Urs, von Entlebuch und Schüpfheim, in
Entlebuch, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reng-
gli, Ueli, von Entlebuch, in Entlebuch, Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten.

Tagesregister-Nr. 7991 vom 03.11.2010 / CH-100.5.011.295-7 / 05887548

„

k-brain GmbH,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.4.019.420-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2007, S. 10,
Publ. 3750456). Statutenänderung: 29. 10. 2010. Mitteilungen er-
folgen durch Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.09.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7989 vom 03.11.2010 / CH-100.4.019.420-2 / 05887546

„

Kinaesthetics Institut Schweiz GmbH,

 

in  K ri en s ,

 CH-100.4.

787.400-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42
vom 01. 03. 2007, S. 9, Publ. 3803848). Statutenänderung: 13. 10.
2010. Firma neu: 

KOM Ramuz GmbH

. Zweck neu: Erbringung

von Dienstleistungen und Online-Dienstleistungen in Sachen
Kommunikation und Marketing; Erstellung von Homepages und
anderen modernen Informationsmitteln; Erbringung von Büro-
und Buchhaltungsarbeiten für Dritte; Handel mit und Vertrieb von
Soft- und Hardware; Beteiligungen; Vornahme von Finanzie-
rungs-, Sanierungs- und Interzessionsmassnahmen zugunsten
von Gesellschaftern, Tochtergesellschaften oder Dritten sowie Ge-
währung von Darlehen an Gesellschafter, Tochtergesellschaften
oder Dritte; Erwerb, Halten und Veräusserung von Grundstücken.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen durch Brief, Fax
oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.10.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ramuz, Oliver, von Sullens, in Kriens, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 11 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF
11’000.–]; Ramuz, Susanne, von Buochs und Sullens, in Kriens,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 9 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 9’000.–].

Tagesregister-Nr. 7990 vom 03.11.2010 / CH-100.4.787.400-7 / 05886796

„

Liberale Baugenossenschaft Lindenbrunnen,

 

i n  E s c h en -

b a c h  L U ,

 CH-100.5.014.218-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 170

vom 03. 09. 2009, S. 10, Publ. 5229710). Firma neu: 

Liberale

Baugenossenschaft Lindenbrunnen in Liquidation

. Domizil

neu: c/o Kurt Oetterli, Rothlistrasse 3, 6274 Eschenbach. Die Ge-
nossenschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Ge-
neralversammlung vom 19.10.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Allenbach, Daniel, von
Eschenbach LU und Brig-Glis, in Eschenbach LU, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit dem Präsiden-
ten ; Felder, Gregor, von Inwil und Schüpfheim, in Eschenbach LU,
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten; Lottenbach, Hans Rudolf genannt
Hansruedi, von Horw und Weggis, in Eschenbach LU, Beisitzer,
ohne Zeichnungsberechtigung; Blum, Susanne, von Schötz,
Menznau und Ohmstal, in Eschenbach LU, Kassierin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizeprä-
sidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oetterli,
Kurt, von Eschenbach LU, in Eschenbach LU, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien aber nicht mit dem Vizepräsidenten].

Tagesregister-Nr. 7992 vom 03.11.2010 / CH-100.5.014.218-9 / 05886798

„

Max und Marlis Galliker Stiftung,

 

in  Ho rw ,

 CH-100.7.786.

487-2, Stiftung (SHAB Nr. 191 vom 03. 10. 2006, S. 8, Publ.
3575060). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Häfliger, Anton, von Sursee und Romoos, in Mauensee, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Galliker,
Rolf, von Luthern und Willisau, in Horw, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Meier, Dominik, von Luzern, in Lu-
zern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Revimag Re-
visions AG, in Wauwil (CH-100.3.011.380-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7993 vom 03.11.2010 / CH-100.7.786.487-2 / 05887550

„

Noldi Imdorf Dach- und Fassadenbau GmbH,

 

i n   H o r w ,

 CH-

100.4.024.242-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 12 vom 20. 01. 2009, S. 13, Publ. 4835206). Firma neu: 

Noldi

Imdorf Dach- und Fassadenbau GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Gesell-
schafterversammlung vom 02.11.2010 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Imdorf, Noldi, von Hasliberg, in
Horw, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 7994 vom 03.11.2010 / CH-100.4.024.242-8 / 05886800

„

OEHRLI AG Schürzen + Berufsmode,

 

i n   E m me n ,

 CH-100.

3.785.201-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 17. 10. 2008,
S. 8, Publ. 4696062). Domizil neu: Schachenstrasse 10a, 6020
Emmenbrücke.

Tagesregister-Nr. 7995 vom 03.11.2010 / CH-100.3.785.201-3 / 05887552

„

Planzer Transport AG,

 

i n  Wi k o n,

 CH-100.9.786.224-6,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2008, S. 8, Publ.
4323278), mit Hauptsitz in: Dietikon. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ardüser, Martin, von Alvaneu, in
Dintikon, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: von Ballmoos, Markus, von Heimiswil, in
Langenthal, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7996 vom 03.11.2010 / CH-100.9.786.224-6 / 05887554

„

Riechsteiner Paul Fenster- & Glasbau,

 

b i s he r   in  R o th en -

b ur g,

 CH-100.1.018.735-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65

vom 02. 04. 1996, S. 1879). Firma neu: 

Riechsteiner Paul Fugen

& Montage-Arbeiten

. Sitz neu: 

H i l di s r i e d e n .

 Domizil neu:

Sandgütsch 17, 6024 Hildisrieden. Zweck neu: Ausführung von
Fugen- und Montagearbeiten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Riechsteiner, Paul, von Schötz, in Hildisrieden, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rothenburg].

Tagesregister-Nr. 7997 vom 03.11.2010 / CH-100.1.018.735-8 / 05886802

„

RNCF Finanz + Beratung GmbH,

 

i n  Eg o lz wi l,

 CH-100.4.020.

424-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom
23. 06. 2005, S. 8, Publ. 2896008). Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mit-

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.11.2010, No 218, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

teilungen erfolgen brieflich. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.10.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: GCP BERATUNGEN AG, in Muri bei Bern
(CH-170.3.021.853-5), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.– [bisher: GCP BERATUNGEN AG, in Cham, ohne
Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 7998 vom 03.11.2010 / CH-100.4.020.424-4 / 05887556

„

Samadhi Ayurveda AG,

 

b i s he r   in  N ä fe l s ,

 CH-160.3.001.

001-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15. 04. 2009, S. 12,
Publ. 4973140). Statutenänderung: 9. 09. 2010. Sitz neu: 

H o h e n -

r a i n .

 Domizil neu: Hohenrainstrasse 65, Post 6280 Hochdorf.

Zweck: Entwicklung von Systemen und Anwendungen zur Erhal-
tung der Gesundheit. Die Gesellschaft entwickelt und wendet Kur-
und Wellnessprogramme an. Weiterhin entwickelt und handelt
die Gesellschaft mit Produkten auf der Basis natürlicher Grund-
stoffe zur Pflege, Nahrungsergänzung, Hygiene und Gesunder-
haltung. Die Gesellschaft betreibt hierzu eigene Forschungen und
erbringt Beratungs- und Schulungsdienstleistungen. Sie hält Pa-
tente und Rechte an Namen, Produkten, Verfahren und Anwen-
dungen. Kauf, Verkauf und Verwaltung von anderen Unterneh-
men oder Unternehmensanteilen im In- und Ausland, sowie Fi-
nanzierung von solchen Unternehmen. Sie kann auch andere
Arten von Kooperationen eingehen. Erbringung von Beratungs-
und Managementleistungen für Unternehmen der eigenen Fir-
mengruppe, und auch für Dritte. Erwerb, Verwaltung und Veräus-
serung sowie Finanzierung von Rechten aller Art, insbesondere
Patente und Lizenzen. Im Weiteren kann die Gesellschaft Dienst-
leistungen in den Bereichen Marketing und Vertrieb sowie im Zu-
sammenhang mit Internet auch anderen Medien bereitstellen. Sie
kann Handel mit Waren aller Art betreiben. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Immobilien und Grundstücke, sowie grund-
stücksgleiche Rechte erwerben, veräussern und verwalten. Sie
kann sich mit anderen Unternehmen zusammenschliessen, ver-
schmelzen oder fusionieren. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000’000 Namen-
aktien zu CHF 0.10. Partizipationskapital neu: CHF 10’000.–. Li-
berierung Partizipationskapital neu: CHF 10’000.–.
Partizipationsscheine: 100’000 Inhaberpartizipationsscheine zu
CHF 0.10. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen erfolgen druch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Die Gene-
ralversammlung hat mit Beschluss vom 09.09.2010 eine geneh-
migte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten eingeführt. [gestrichen: Die Generalversammlung hat
mit Beschluss vom 06.04.2009 eine genehmigte Kapitalerhöhung
eingeführt, gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Refin
GmbH, in Brugg (CH-020.4.031.302-5), Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kraushaar, Frank, deutscher
Staatsangehöriger, in Hochdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[wie bisher]; Blaser Treuhand AG, in Bern (CH-035.3.032.789-1),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7999 vom 03.11.2010 / CH-160.3.001.001-0 / 05886804

„

Seniorendienste Luzern GmbH,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.4.790.

480-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom
28. 08. 2009, S. 10, Publ. 5219410). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kunz Furrer, Judith Priska, von Dor-
nach und Beromünster, in Horw, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Home
Instead Schweiz AG, in Mumpf (CH-400.3.028.405-0), Gesell-
schafterin, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Fritz, Pau-
lus genannt Paul, österreichischer Staatsangehöriger, in Mumpf,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8000 vom 03.11.2010 / CH-100.4.790.480-7 / 05887558

„

SIRMED Schweizer Institut für Rettungsmedizin AG,

 

i n

Nott wil ,

 CH-100.3.026.562-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162

vom 22. 08. 2008, S. 8, Publ. 4622052). Domizil neu: c/o Schwei-
zer Paraplegiker-Zentrum Nottwil AG, Guido A. Zäch Strasse 1,
6207 Nottwil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Joggi, Daniel, von Bätterkinden, in Trélex, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Blanc, Jacqueline, von Villaz-Saint-Pierre, in Lancy,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schorn, Dr. med.
Michael, von Luzern und Hitzkirch, in Regensdorf, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8001 vom 03.11.2010 / CH-100.3.026.562-2 / 05887560

„

Skegro & Partners Investment GmbH,

 

i n  L uz er n ,

 CH-100.

4.791.022-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26
vom 08. 02. 2010, S. 14, Publ. 5482426). Domizil neu: Werkhof-
strasse 1, 6005 Luzern.

Tagesregister-Nr. 8002 vom 03.11.2010 / CH-100.4.791.022-6 / 05887562

„

Stiftung Personalvorsorgefonds der Firma Bäckerei-Kondi-

torei Hug AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.7.006.762-4, Stiftung (SHAB

Nr. 145 vom 29. 07. 2010, S. 12, Publ. 5749716). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hug, Paul Philipp, von Meggen und
Luzern, in Meggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8003 vom 03.11.2010 / CH-100.7.006.762-4 / 05887564

„

syseca informatik ag,

 

i n   L uz e rn ,

 CH-100.3.025.481-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27. 08. 2010, S. 10, Publ.
5787256). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Annen, Thomas, von Lauerz, in Luzern, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berchtold
Steiner, Andreas, von Giswil, in Luzern, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 8004 vom 03.11.2010 / CH-100.3.025.481-0 / 05887566

„

Windtravel Sportreisen GmbH,

 

i n   S u r s e e,

 CH-100.4.785.

960-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom
11. 03. 2009, S. 11, Publ. 4920488). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Amrein, Roger, von Oberkirch, in Sur-
see, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen von je CHF
1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Martin, Mi-
chael, von Uesslingen-Buch, in Sempach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen von
je CHF 1’000.– [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–]; Steck, Hansjörg, von Si-
gnau, in Möhlin, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 15
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 8005 vom 03.11.2010 / CH-100.4.785.960-2 / 05887568

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Büro für Sanitärtechnik Urs Dällenbach,

 

i n  S u r s e e ,

 CH-

100.2.023.051-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 199 vom 14. 10.
2008, S. 10, Publ. 4689932). Das Konkursverfahren wurde mit
Entscheid vom 27.10.2010 der Amtsgerichtspräsidentin I von Wil-
lisau als geschlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8006 vom 03.11.2010 / CH-100.2.023.051-3 / 05886806

„

Dedaj Gipsergeschäft,

 

i n  D ag m e r s e l l e n,

 CH-100.1.785.

725-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 202 vom 17. 10. 2008, S. 8,
Publ. 4695350). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom
27.10.2010 der Amtsgerichtspräsidentin I von Willisau als ge-
schlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8007 vom 03.11.2010 / CH-100.1.785.725-7 / 05886808

„

KÄNGURU PIZZERIA SAID,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.1.790.624-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 201 vom 16. 10. 2009, S. 10, Publ.
5297888). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 8008 vom 03.11.2010 / CH-100.1.790.624-7 / 05886810

„

Prompt Shop Fedrizzi,

 

in   Sc h ö tz ,

 CH-100.1.785.875-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 28. 10. 2008, S. 10, Publ.
4707692). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom 27.10.
2010 der Amtsgerichtspräsidentin I von Willisau als geschlossen
erklärt. Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8009 vom 03.11.2010 / CH-100.1.785.875-9 / 05886812

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Le Ferblantier jcs Sàrl,

 

à   L a  Ch a ux - de - F o n ds

, rue de l’Hô-

tel-de-Ville 54, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4105870-3.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 01.11.2010.
But: entretien et travaux immobiliers, achat et vente de matériaux,
notamment dans le domaine de la ferblanterie (pour but complet,
cf. statuts). Capital: CHF 20’000. Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Associée:
Singelé Cosette, de Le Locle, à La Chaux-de-Fonds, avec 200 parts
sociales de CHF 100, laquelle est en outre nommée gérante avec
signature individuelle. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Convocations et communications aux asso-
ciés: lettre recommandée. Selon déclaration du 01.11.2010, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 3636 du 03.11.2010 / CH-645.4.105.870-3 / 05886050

„

OLIconstruct Sàrl,

 

à  L a   C ha u x - d e - F o nd s

, Les Cornes-Mo-

rel 32, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4105876-6. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 02.11.2010. But: exploi-
tation d’une entreprise de maçonnerie, de carrelage et de
construction en général (pour but complet, cf. statuts). Capital:
CHF 20’000. Associés: De Oliveira Martins Ilidio Alberto, du Por-
tugal, avec 19 parts sociales de CHF 1’000, et De Oliveira Martins
Lilia Maria, de La Chaux-de-Fonds, avec 1 part sociale de CHF
1’000, tous deux à la Chaux-de-Fonds. Gérants: De Oliveira Mar-
tins Ilidio Alberto, président, et De Oliveira Martins Lilia Maria, les-
quels signent individuellement. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: tout
moyen de transmission écrit à l’adresse indiquée par l’associé ou
ses ayants droit et figurant dans le registre des parts sociales. Selon
déclaration du 02.11.2010, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3637 du 03.11.2010 / CH-645.4.105.876-6 / 05886052

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Boegli-Gravures SA,

 

à   L a   T è ne

, CH-645-1002195-5 (FOSC

du 13.09.2010, p. 10/5809822). Hegglin Max Eduard est main-
tenant domicilié à Brügg. 

Registre journalier no 3638 du 03.11.2010 / CH-645.1.002.195-5 / 05886054

„

Media-link Fitness Sàrl,

 

à Sa i nt -A ub in -S a u ge s

, CH-645-

4103222-8 (FOSC du 17.10.2008, p. 9/4695162). Par suite du
transfert de son siège à Lausanne, la société est inscrite au registre

du commerce du canton de Vaud sous la nouvelle raison sociale
’Fit-Comm Sàrl’. Par conséquent, elle est radiée d’office du registre
du commerce de Neuchâtel. 

Registre journalier no 3644 du 03.11.2010 / CH-645.4.103.222-8 / 05887786

„

NFP Nouvelle Fromagerie Pagnier SA,

 

à   Va l - d e- T r a v er s

,

CH-645-4103752-8 (FOSC du 12.02.2010, p. 13/5491350). Nou-
velle raison sociale: 

NFP Nouvelle Fromagerie des Pâturages SA

.

Statuts modifiés le 01.11.2010. 

Registre journalier no 3639 du 03.11.2010 / CH-645.4.103.752-8 / 05886056

„

SC Polissage SA,

 

à   L a   C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-4100004-

0 (FOSC du 23.01.2007, p. 10/3737088). ’Global Révisions SA’
n’est plus organe de révision. Organe de révision: ’CRF Conseil,
Révision et Fiscalité SA’ (CH-670.3.004.752-1), à Delémont. 

Registre journalier no 3640 du 03.11.2010 / CH-645.4.100.004-0 / 05886058

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Decolac Mécanique S.A., en liquidation,

 

à  N eu c h â te l

, CH-

073-3005103-1 (FOSC du 30.01.2009, p. 13/4854980). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 3641 du 03.11.2010 / CH-073.3.005.103-1 / 05886060

„

Laurante Investments S.à r.l., en liquidation,

 

à   N e u c hâ t e l

,

CH-645-1002494-9 (FOSC du 07.07.2009, p. 19/5118990). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 3642 du 03.11.2010 / CH-645.1.002.494-9 / 05886062

„

Lawson Software Finance SA en liquidation,

 

à Ne u c hâ te l

,

CH-645-1010057-2 (FOSC du 07.04.2010, p. 13/5574976). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 3643 du 03.11.2010 / CH-645.1.010.057-2 / 05886064

„

Montre Dolmy S.A. en liquidation,

 

à L a Ch a ux- de - F on d s

,

CH-645-1007692-1 (FOSC du 22.06.2009, p. 18/5080956). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 3645 du 03.11.2010 / CH-645.1.007.692-1 / 05886066

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Deschwanden Apotheken GmbH,

 

in  R ors ch ach

, CH-320.4.

068.093-5, Hauptstrasse 101, 9400 Rorschach, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.10.
2010. Zweck: Die Führung und den Betrieb der Kronen Apotheke
in Rorschach, die Führung und den Betrieb von weiteren Apothe-
ken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern, vermitteln und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 01.10.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Deschwanden, Daniel, von Kerns
und St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Lohrer, Suzanne, von Hütten, in Schaffhau-
sen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Lohrer, Hans-
Uli, von Hütten, in Schaffhausen, Gesellschafter, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 10743 vom 03.11.2010 / CH-320.4.068.093-5 / 05887238

„

Garage G. Willi GmbH,

 

i n  St . G al le n k ap p el

, CH-320.4.

068.094-0, Industrieweg 1, 8735 St. Gallenkappel, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.
09.2010, 22.10.2010. Zweck: Handel mit Motorfahrzeugen und
Ersatzteilen sowie Zubehör und Ausführung von Reparaturen,
Service- und Unterhaltsarbeiten an Motorfahrzeugen sowie alle
damit verbundenen Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann sich an
Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland beteiligen,
Grundeigentum erwerben und veräussern, im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie
im In- und Ausland Liegenschaften verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 29.09.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gjykaj, Vilson,
von Eschenbach SG, in Uznach, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 10744 vom 03.11.2010 / CH-320.4.068.094-0 / 05887240

„

kyBoot walk on air GmbH,

 

i n   S en n w a l d

, CH-320.4.068.

095-1, Simon Frick-Strasse 3, 9466 Sennwald, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.10.
2010. Zweck: Entwicklung, Designkreation, Produktion und den
Vertrieb von Fussbekleidungen sowie die Erbringung von damit
zusammenhängenden Dienstleistungen und den Handel mit Wa-
ren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen

(der gleichen oder ähnlichen Branchen) beteiligen, insbesondere
auch Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern, Zweig-
niederlassungen errichten, sei es im Inland oder im Ausland.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief an die bekannte Adresse. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.10.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Müller, Karl, von Roggwil TG, in
Roggwil TG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Kybun AG
(CH-440.3.019.656-8), in Roggwil TG, Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 10745 vom 03.11.2010 / CH-320.4.068.095-1 / 05887242

„

Larocca Service,

 

in  B üt s chw il

, CH-320.1.068.096-1, Ausser-

feld 11, 9606 Bütschwil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handwerkliche Einsätze aller Arten. Eingetragene Perso-
nen: Larocca, Nicola, italienischer Staatsangehöriger, in
Bütschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10746 vom 03.11.2010 / CH-320.1.068.096-1 / 05887244

„

Manser Baumontagen GmbH,

 

i n   Ga m s

, CH-320.4.068.097-

4, Karmaad 24, 9473 Gams, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 02.11.2010. Zweck: Aus-
führung von Anschlägerarbeiten, Gips- und Fermacellmontagen
sowie Brandschutzvorrichtungen. Die Gesellschaft kann beliebig
weitere Geschäftszweige angliedern, Filialen betreiben und sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche überneh-
men. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.
11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Manser, Patrick, von Appenzell, in Gams, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 10747 vom 03.11.2010 / CH-320.4.068.097-4 / 05887246

„

Taxi 69 GmbH,

 

i n  T h al

, CH-320.4.068.098-2, Dorfstrasse 17,

9423 Altenrhein, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 29.10.2010. Zweck: Betrieb eines Taxi-
und Transportunternehmens sowie den Verkauf von und den Han-
del mit Motorfahrzeugen. Die Gesellschaft kann andere Unterneh-
men gründen, Beteiligungen erwerben, verwalten und veräussern,
Liegenschaften erwerben, überbauen, halten, verwalten und ver-
äussern, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.10.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Poljak, Edvin, von Rehetobel, in Rheineck, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Rechtsteiner, Adil, von
Rehetobel, in Altenrhein (Thal), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 10748 vom 03.11.2010 / CH-320.4.068.098-2 / 05887248

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AEF Beratungs + Inkasso GmbH,

 

i n  S e nn w a l d

, CH-320.4.

050.036-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149
vom 04.08.2004, S. 7, Publ. 2389090). Statutenänderung: 09.09.
2010. Firma neu: 

AEF Treuhand GmbH

. Zweck neu: Erbringen

von Dienstleistungen im administrativen Bereich, Inkasso, Über-
nahme von Vertretungen, Finanzierungen, Kauf und Verkauf von
Lizenzen und Patenten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 09.09.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Frei, Erwin, von Au SG, in Au SG, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Feddermann, Karl-Heinz, von Sennwald, in Frümsen (Senn-
wald), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00
[bisher: deutscher Staatsangehöriger, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Feddermann, Maria, von
Sennwald, in Frümsen (Sennwald), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.00 [bisher: deutsche Staatsangehörige und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 4’000.00].

Tagesregister-Nr. 10749 vom 03.11.2010 / CH-320.4.050.036-8 / 05887250

„

Agentur kunstwort GmbH,

 

i n  Gra b s

, CH-320.4.059.505-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 07.09.
2009, S. 12, Publ. 5234222). Domizil neu: Staudnerbachstrasse 8,
9472 Grabs.

Tagesregister-Nr. 10750 vom 03.11.2010 / CH-320.4.059.505-7 / 05886668

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.11.2010, No 218, Jahrgang - année - anno: 128

„

Amtmann Joseph,

 

b i s he r   in   Aro s a

, CH-350.1.007.581-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2004, S. 8, Publ.
2318260). Sitz neu: 

W at t w i l

. Domizil neu: Am Iberg 1b, 9630

Wattwil. Zweck neu: PC-Kurse sowie PC-Produkte und Service.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amtmann, Joseph,
deutscher Staatsangehöriger, in Wattwil, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Arosa].

Tagesregister-Nr. 10751 vom 03.11.2010 / CH-350.1.007.581-8 / 05887252

„

B & F Architekturbüro GmbH,

 

i n   Ob e ruz w il

, CH-320.4.047.

151-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom
13.10.2010, S. 11, Publ. 5850938). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baldegger, Paul, von Jonschwil, in Oberuzwil, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Bergundthal,
Werner, von Schüpfen, in Oberuzwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00]; Roth, Jörg Walter, von Nesslau-Krummenau, in
Bolligen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 10752 vom 03.11.2010 / CH-320.4.047.151-0 / 05886670

„

Babylon, Shabaki & Co.,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.2.067.377-

3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 15, Publ.
5697826). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Shabaki,
Ahmad, irakischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10753 vom 03.11.2010 / CH-320.2.067.377-3 / 05886672

„

babyworld.ch GmbH,

 

bi she r in  Dü rn te n

, CH-020.4.002.

430-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom
15.03.2000, S. 1737). Gründungsstatuten: 29.10.1996, Statu-
tenänderung: 24.09.2010. Firma neu: 

erredue GmbH

. Sitz neu:

R ap p er s w il - J o n a

. Domizil neu: Meienhofstrasse 23, 8645 Jona.

Zweck neu: Handel mit Schuhen, Handtaschen, Gürteln und wei-
teren Modeaccessoires aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.10.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Grossenbacher, Hans-Peter,
von Hasle bei Burgdorf, in Brütten, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00; Kalberer, Hans, von Zürich, in Oberdürnten (Dürnten),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Petrarolo, Riccardo, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Greco-Bencivenga, Rosmari, italienische Staatsan-
gehörige, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10754 vom 03.11.2010 / CH-020.4.002.430-0 / 05887254

„

Baugenossenschaft Swebahov,

 

in  B u chs  SG

, CH-320.5.001.

177-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 84 vom 01.05.1996, S. 2488).
Domizil neu: c/o Sandra Gantenbein, Wiesenstrasse 9, 9470
Buchs. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rüdisühli, Franz, von Sennwald, in Buchs SG, Vizepräsident der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Obrist, Salvatore,
von Eichberg, in Buchs SG, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Göldi, Werner, von Sennwald, in Buchs SG,
Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bless, Jeannette, von Flums, in Buchs SG, Mitglied der Verwaltung
und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gantenbein, Sandra, von Grabs, in
Buchs SG, Präsidentin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bügel, Werner, von Grabs, in Buchs SG, Vizepräsident
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Paraschou-
dis, Marlise, von Grabs, in Buchs SG, Mitglied der Verwaltung und
Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Seitz, Rina, von
Berneck, in Buchs SG, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungs-
berechtigung.

Tagesregister-Nr. 10755 vom 03.11.2010 / CH-320.5.001.177-0 / 05886674

„

Blumen-Müller AG,

 

i n  A u  S G

, CH-320.3.019.501-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2008, S. 11, Publ. 4634622).
Statutenänderung: 27.09.2010. Sitz neu: 

A lt s tätt en

. Domizil

neu: Bleichemühlistrasse 31, 9450 Altstätten. Zweck neu: Führung
eines Blumengeschäftes, einer Gärtnerei und eines Gartenbaube-
triebes; Neuanlagen und Unterhalt von Gartenanlagen sowie Be-
trieb einer Baumschule. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 29.05.
1980 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Die Gesell-
schaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 29.Mai 1980
und Übernahmebilanz per 31. Dezember 1979 von der bisherigen
Kollektivgesellschaft ’Müller & Co. Gartenbau und Blumenge-
schäft’, in Altstätten, den Geschäftsbetrieb mit sämtlichen Aktiven
von CHF 1’393’037.65 und Passiven von CHF 1’193’037.65 zum
Preise von CHF 200’000.–, welcher vollumfänglich an das Grund-
kapital angerechnet wird.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die

Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller-Bitter-
lin, Rosmarie, von Uzwil, in Altstätten, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, Andreas, von Uzwil, in Altstätten, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Müller, Hans Rudolf, von Uzwil, in Lü-
chingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Altstätten, Präsident des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Müller, Philipp, von Uzwil, in Marbach
SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura];
Müller, Simone, von Uzwil, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10756 vom 03.11.2010 / CH-320.3.019.501-0 / 05887256

„

Brunner Transport AG,

 

i n   F la wi l

, CH-320.3.014.933-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 17, Publ.
4877580). Statutenänderung: 26.10.2010. Firma neu: 

Brunner

Umweltservice AG

. Zweck neu: Befasst sich mit der Entsorgung,

dem Transport und der Verwertung von Abfällen und Wertstoffen
aller Art und die Ausführung von weiteren Arbeiten im Umwelt-
schutzbereich. Die Gesellschaft kann Vertretungen übernehmen,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, sich mit diesen zusam-
menschliessen und Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten, Grundstücke und Immobilien erwerben, verwalten und
veräussern. Mitteilungen neu: [Mitteilungen gestrichen, da keine
statutarische Regelung.].

Tagesregister-Nr. 10757 vom 03.11.2010 / CH-320.3.014.933-3 / 05887258

„

Deme Babanaj GmbH,

 

in   B r o n s c hh o fe n

, CH-320.4.064.

327-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom
27.11.2008, S. 13, Publ. 4751774). Firma neu: 

Deme Babanaj

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 04.10.2010 aufgelöst. Liquidati-
onsadresse: c/o Deme Babanaj, Zürcherstrasse 12, 9500 Wil. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Babanaj, Deme, serbi-
scher Staatsangehöriger, in Bronschhofen, Gesellschafter und
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10758 vom 03.11.2010 / CH-320.4.064.327-2 / 05887260

„

elog Energielogistik AG,

 

i n  S t.   Ga ll e n

, CH-320.3.062.956-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2008, S. 12, Publ.
4394546). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zampelli,
Gerardo, von St. Gallen, in Rorschacherberg, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10759 vom 03.11.2010 / CH-320.3.062.956-2 / 05886676

„

F. Bereuter Bauberatung AG in Liquidation,

 

i n  R o r s c h ac h

,

CH-320.3.015.158-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 19.10.
2009, S. 13, Publ. 5298916). Liquidation beendet. Die Gesellschaft
kann mangels Zustimmung der Eidgenössischen Steuerverwal-
tung noch nicht gelöscht werden.

Tagesregister-Nr. 10760 vom 03.11.2010 / CH-320.3.015.158-0 / 05886678

„

Gabriel & Gabriel Management,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.2.

066.060-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010, S.
17, Publ. 5608476). Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen
im Zusammenhang mit Verwaltung und Betrieb, Management
und Management und Businesssolution. Vermögensverwaltung,
Treuhand und Finanzierung sowie Unterhaltung von Vermögens-
werten. Beratung und Vermittlung von Versicherungsprodukten
verschiedener Versicherungsgesellschaften im Bereich Leben und
Nicht-Leben. Verwaltung, Betrieb und Instandhaltung von Lie-
genschaften für eigene und fremde Rechnung. Insbesondere von
gewerblichen und industriellen Liegenschaften sowie Vermittlung
von Grundstücken. Planung und Umbauten von bestehenden und
neuen Liegenschaften. Konzipierung und Realisierung von Event
und Messen mit Finanzierung und Bewirtschaftung von Events.
Erstellung von Konzepten für KMU und Private, Start-Up mit Kon-
zipierung und Beratung. Betreuung von Projekten in allen Berei-
chen.

Tagesregister-Nr. 10761 vom 03.11.2010 / CH-320.2.066.060-9 / 05887262

„

GRABI Montagen GmbH in Liquidation,

 

in  B üt s chw il

, CH-

320.4.047.995-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 12, Publ. 5858778). Firma neu: 

GRABI

Montagen GmbH

. Das Kantonsgericht St. Gallen hat dem Rekurs

gegen die Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Tog-
genburg vom 11.10.2010 betreffend Konkurseröffnung aufschie-
bende Wirkung zuerkannt. Demnach wird die Eintragung betref-
fend Auflösung der Gesellschaft infolge Konkurs im Handelsregis-
ter gestrichen. [gestrichen: Auflösung der Gesellschaft durch
Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des
Kreisgerichts Toggenburg vom 11.10.2010 mit Wirkung ab dem
11.10.2010, 08.30 Uhr.].

Tagesregister-Nr. 10762 vom 03.11.2010 / CH-320.4.047.995-7 / 05887264

„

HCP (Human Consultant Profiler), Amtmann,

 

b is h e r   in

A r o s a

, CH-350.1.009.622-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186

vom 25.09.2008, S. 9, Publ. 4665444). Sitz neu: 

W at t w i l

. Domizil

neu: Am Iberg 1b, 9630 Wattwil. Zweck: Selbständige Unterneh-
mens- und Personalberatung, namentlich die Beratung von Un-
ternehmen bei Rekrutierung/Personalvermittlung von qualifi-
zierten Führungs- und Fachkräften, Coaching, Assessment, Out-
placement und Personalschulung, sowie Erbringung von
Dienstleistungen im Umfeld Human Resource. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Amtmann, Joseph, deutscher Staats-
angehöriger, in Wattwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
Amtmann, Karl Maria Joseph genannt Joseph, in Arosa].

Tagesregister-Nr. 10763 vom 03.11.2010 / CH-350.1.009.622-4 / 05887266

„

Hospital Partners AG,

 

i n  R a pp e rs wi l- Jon a

, CH-320.3.059.

815-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, S. 15,
Publ. 5449760). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sigrist, Nicole, von Meggen, in Frauenfeld, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sigrist, Thomas, von Meggen,
in Frauenfeld, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 10764 vom 03.11.2010 / CH-320.3.059.815-4 / 05886680

„

Humosan Dünger AG in Liquidation,

 

i n   M u o le n

, CH-320.

3.003.993-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2008, S.
14, Publ. 4749838). Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann
mangels Zustimmung der Eidgenössischen Steuerverwaltung
noch nicht gelöscht werden.

Tagesregister-Nr. 10765 vom 03.11.2010 / CH-320.3.003.993-7 / 05886682

„

ITF GmbH,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.4.050.902-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2009, S. 10,
Publ. 5253414). Domizil neu: Zürcherstrasse 204, 9014 St. Gallen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hert-
zog, Verena, von Bischofszell, in Güttingen, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hertzog, Matthias,
von Bischofszell, in Güttingen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Piccolin, René, von
Thayngen, in Dörflingen, mit Einzelprokura; Stupp, Angela, deut-
sche Staatsangehörige, in St. Gallen, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 10766 vom 03.11.2010 / CH-320.4.050.902-5 / 05886684

„

Marty Werkzeugschärferei GmbH,

 

i n   S c h ä n is

, CH-320.4.

041.746-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182
vom 20.09.2010, S. 13, Publ. 5818316). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.10.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 10767 vom 03.11.2010 / CH-320.4.041.746-5 / 05886686

„

Media Tenor International AG,

 

i n   Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-

514.3.029.329-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.
2010, S. 11, Publ. 5803226). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schatz, Roland, deutscher Staatsangehöriger, in Geber-
tingen (Ernetschwil), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Gaul, Richard, deutscher Staatsangehöriger, in
Werder/Petzow (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Gurri, Martin, amerikanischer Staatsange-
höriger, in Vienna (USA), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Watson, Liv, norwegische Staatsange-
hörige, in New York (USA), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 10768 vom 03.11.2010 / CH-514.3.029.329-7 / 05886688

„

MR Real AG,

 

i n  S t.  G a lle n

, CH-310.3.001.577-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 18, Publ. 5189690).
Auf die durch das Handelsregisteramt gestützt auf Art. 155 HRegV
veranlassten und im Schweiz. Handelsamtsblatt Nr. 178, 179 und
180 publizierten Rechnungsrufe haben sich keine Gesellschafter/
innen sowie Gläubiger/innen gemeldet. Das amtliche Verfahren
zur Löschung der Gesellschaft ist damit abgeschlossen. Die Ge-
sellschaft kann mangels Zustimmungen der Eidgenössischen
Steuerverwaltung und des Kantonalen Steueramtes noch nicht
gelöscht werden.

Tagesregister-Nr. 10769 vom 03.11.2010 / CH-310.3.001.577-4 / 05886690

„

Office Max GmbH,

 

in  Wi l SG

, CH-290.4.014.445-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009,
S. 12, Publ. 5233798). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Steiger-Friedrich, Franziska, von Neuenegg und Schlier-
bach, in Lindau, Sachwalterin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10770 vom 03.11.2010 / CH-290.4.014.445-8 / 05886692

„

Panalpina AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.9.005.251-2, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010, S. 11, Publ.
5596218), mit Hauptsitz in:. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Arnold, Martin, von Amden, in St. Gallen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: De Boni, Lukas, von Zürich, in Männedorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10771 vom 03.11.2010 / CH-320.9.005.251-2 / 05886694

„

Personalfürsorgestiftung der Firma René Metzler Immobi-

lien-, Treuhand AG,

 

i n   R or s c h a c h

, CH-320.7.015.578-7, Stif-

tung (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 14, Publ. 5310012). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KMU Treu-
hand & Steuerpraxis AG (CH-350.3.000.039-4), in Mörschwil,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fis-
con Treuhand AG (CH-020.3.917.403-2), in Winterthur, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10772 vom 03.11.2010 / CH-320.7.015.578-7 / 05886696

„

Petra Graf,

 

in   S t.   M ar gr et he n

, CH-320.1.051.963-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2007, S. 10, Publ.
4052760). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Horn im Handelsregister des Kantons Thurgau unter der
neuen Firma Migrol Service, Petra Graf eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10781 vom 03.11.2010 / CH-320.1.051.963-1 / 05886086

„

quillp GmbH,

 

in  G rabs

, CH-320.4.063.637-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2008, S. 13,
Publ. 4660066). Domizil neu: Staudnerbachstrasse 8, 9472 Grabs.

Tagesregister-Nr. 10773 vom 03.11.2010 / CH-320.4.063.637-9 / 05886698

„

Reto Fust GmbH Wasserbau & Umweltberatung,

 

i n  St.  Gal-

l en

, CH-320.4.064.586-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 8 vom 14.01.2009, S. 14, Publ. 4824230). Firma neu:

Reto Fust GmbH Wasserbau & Umweltberatung in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 02.11.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fust, Reto, von Mosnang, in St. Gallen, Gesellschafter und
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10774 vom 03.11.2010 / CH-320.4.064.586-4 / 05887278

„

RS Baumontage GmbH,

 

in  Watt wil

, CH-320.4.054.020-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 06.08.
2010, S. 8, Publ. 5760724). Statutenänderung: 26.10.2010. Sitz
neu: 

S t .   G al l e n k ap p e l

. Domizil neu: Lindenweg 3, 8727 Walde

. Zweck neu: Anbieten und Ausführen von Montagearbeiten aller
Art mit allen damit zusammenhängenden Tätigkeiten sowie Han-
del mit Baumaterialien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Scala, Remo, von Schänis,
in Walde SG (St. Gallenkappel), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: in Wattwil und mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00].

Tagesregister-Nr. 10775 vom 03.11.2010 / CH-320.4.054.020-3 / 05887280

„

Teknoparquet GmbH,

 

b is h e r   in   B a ar

, CH-170.4.008.743-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13.
09.2010, S. 21, Publ. 5808674). Gründungsstatuten: 06.02.2009,
Statutenänderung: 20.10.2010. Sitz neu: 

K a ltb r u n n

. Domizil

neu: Schönaustrasse 2a, 8722 Kaltbrunn. Zweck neu: Die Ausfüh-
rung von Aufträgen im Bereich Parkett- und übrigen Bodenbelä-
gen im In- und Ausland auf eigene Rechnung. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Gesellschaften des In- und Auslandes be-
teiligen, Zweigniederlassungen errichten, gleichartige, verwandte
oder sonstige Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, pachten oder
weiter veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft der nicht im Handels-
register eingetragenen Einzelfirma Markus Steiner Parkettarbei-
ten, in Jona SG, gemäss Vertrag vom 06.02.2009 und Übernahme-
bilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF 44’674.60 und Passi-
ven von CHF 18’789.25, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00
ausgegeben und CHF 5’885.35 als Forderung gutgeschrieben wer-
den (wie bisher). Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.02.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Steiner-Holliger, Michelle, von Kalt-
brunn und Rieden, in Kaltbrunn, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Jona, Vorsitzende
der Geschäftsführung und Gesellschafterin mit Einzelunter-
schrift]; Steiner, Markus, von Kaltbrunn und Rieden, in Kalt-
brunn, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona].

Tagesregister-Nr. 10776 vom 03.11.2010 / CH-170.4.008.743-9 / 05887282

„

Triboniana AG in Liquidation,

 

in   R or s c ha c h e r be r g

, CH-

020.3.900.729-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 24.09.
2010, S. 14, Publ. 5825882). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom 02.11.
2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 10777 vom 03.11.2010 / CH-020.3.900.729-5 / 05886700

„

Uzun GmbH,

 

i n   B a d  R a g az

, CH-320.4.056.608-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009,
S. 18, Publ. 5167968). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Pfiffner, Ulrich, von Quarten, in Bad Ragaz, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Uzun, Abdurrahman, von Davos, in Maienfeld, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00 [bisher: in Landquart (Igis) und mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 10778 vom 03.11.2010 / CH-320.4.056.608-0 / 05886702

„

WERO Dämmstoffe GmbH,

 

i n  F l aw il

, CH-320.4.043.784-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.
2009, S. 14, Publ. 4923106). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 21.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Britt, Werner, von
Mels, in Flawil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Oberbüren].

Tagesregister-Nr. 10779 vom 03.11.2010 / CH-320.4.043.784-3 / 05886704

„

ZEMB Zentrum für Entwicklung Management und Beratung

GmbH,

 

i n   Ob e ruz w il

, CH-320.4.060.501-6, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 25, Publ.
5139154). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Widmann, Jürg, von Nürensdorf, in Jonschwil, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.11.2010, No 218, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chopard,
Mirella, von Matzingen, in Oberuzwil, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00; Chopard, Louis, von Matzingen,
in Oberuzwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 10780 vom 03.11.2010 / CH-320.4.060.501-6 / 05886706

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

MCS Couleur und Studentica GmbH,

 

in   Sc h a ff ha u s en

, CH-

290.4.016.987-9, Fulachstrasse 10, 8200 Schaffhausen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 13.10.2010. Zweck: Herstellung und Vertrieb von Studen-
tenartikeln und Vereinsbedarf aller Art sowie deren Import und Ex-
port. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten von Stammanteilen laut Statuten. Laut Erklärung vom
13.10.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Milewski, Mark Oliver, von Deutschland, in
Neuhausen am Rheinfall, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1794 vom 03.11.2010 / CH-290.4.016.987-9 / 05887234

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AGCO International GmbH,

 

i n  N e uh a u s en   a m   R h e in fa ll

,

CH-290.4.015.865-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 184 vom 22.09.2010, S. 10, Publ. 5821188). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Blandford, Andrew Paul, von
Grossbritannien, in Stetten SH, mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1795 vom 03.11.2010 / CH-290.4.015.865-8 / 05886292

„

consartis Martin Fischer,

 

in  Wi lch in g en

, CH-290.1.014.

226-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2002, S. 10,
Publ. 677588). Domizil neu: Dorfstrasse 37, 8217 Wilchingen.

Tagesregister-Nr. 1796 vom 03.11.2010 / CH-290.1.014.226-3 / 05886652

„

Georg Fischer AG,

 

in   S c h af fh au s e n

, CH-290.3.002.296-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 10, Publ.
5853034). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weiss, Dr. Wolfgang, von Deutschland, in Dachsen, mit Un-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frei, Urs, von Basel, in Reinach BL, mit Unterschrift zu zweien;
Lahusen, Dr. Marc, von Horgen, in Thalwil, mit Unterschrift zu
zweien; Blumentrath, Matthias, von Deutschland, in Steisslingen
(DE), mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1797 vom 03.11.2010 / CH-290.3.002.296-4 / 05886654

„

Harzenmoser AG,

 

i n   T r a s a di ng e n

, CH-290.3.002.526-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2009, S. 14, Publ.
5293362). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Winterthur im Handelsregister des Kantons Schaffhausen von
Amtes wegen gelöscht und im Handelsregister des Kantons Zürich
eingetragen.

Tagesregister-Nr. 1800 vom 03.11.2010 / CH-290.3.002.526-9 / 05885984

„

Pixyfoto AG,

 

i n   N e u ha u s e n  a m   R he i nf al l

, CH-290.3.015.

211-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 17,
Publ. 5053928). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brogle, Roland, von Neuhausen am Rheinfall, in
Schaffhausen, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gloor,
Karin, von Mollis, in Ramsen, einziges Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1798 vom 03.11.2010 / CH-290.3.015.211-0 / 05886656

„

Profiportrait GmbH,

 

i n   N e uh a us en   a m   Rh e i n f a l l

, CH-

290.4.015.212-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 23, Publ. 5101200). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Brogle, Roland, von
Neuhausen am Rheinfall, in Schaffhausen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gloor, Karin, von Mollis, in Ramsen, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1799 vom 03.11.2010 / CH-290.4.015.212-8 / 05886658

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Zentrale Vorsorgestiftung der Hatt-Haller Schaffhausen AG,

i n   S c h a f f h a us e n

, CH-290.7.004.746-7, Stiftung (SHAB Nr. 11

vom 17.01.2008, S. 12, Publ. 4293616). Die Stiftung ist gemäss
Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 21. Juli 2010 aufgehoben.
Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1801 vom 03.11.2010 / CH-290.7.004.746-7 / 05887236

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CHARISMA Stiftung für nachhaltige Entwicklung,

 

i n  Do r-

n a c h

, CH-241.7.009.548-9, Herzentalstrasse 31b, 4143 Dornach,

Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 24.09.2010. Zweck:
Förderung einer nachhaltigen Entwicklung, die die Bedürfnisse
der Gegenwart befriedigt, ohne zu riskieren, dass künftige Gene-
rationen ihre eigenen Bedürfnisse nicht befriedigen können. Der
Begriff ’nachhaltige Entwicklung’ darf breit interpretiert werden.
Die Stiftung entrichtet Beiträge an in- und ausländische Institu-
tionen und Projekte, welche im Sinne des Stiftungszwecks tätig
sind. Sie kann auch direkt einzelne oder Gruppen von hilfsbedürf-
tigen Menschen unterstützen und selber geeignete Projekte lan-
cieren. Organisation: Stiftungsrat von 3 bis 5 Mitgliedern, Revi-
sionsstelle und allfälliger Beirat. Es besteht ein Zweckänderungs-
vorbehalt gemäss Art. 86a ZGB. Eingetragene Personen: Hänggi,
Markus, von Fehren und Nunningen, in Basel, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Wieser Hänggi, Dr. Judith, von
Oberwil BL und Arbon, in Basel, Vizepräsidentin des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hauser, Andreas, von Näfels,
in Mittelhäusern (Köniz), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Adiuvo Treuhand & Consulting GmbH
(CH-241.4.005.421-9), in Bättwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5034 vom 03.11.2010 / CH-241.7.009.548-9 / 05887096

„

Derma AG,

 

in  So lo th u rn

, CH-241.3.009.549-4, Zuchwiler-

strasse 43, 4500 Solothurn, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 29.10.2010. Zweck: Betrieb einer Arztpraxis. Kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern, verwalten, vermieten und mieten sowie im Übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unterneh-
mens und die Erreichung des Gesellschaftswecks zu fördern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Akti-
onäre erfolgen durch Brief an die Adressen der im Aktienbuch ein-
getragenen Aktionäre.. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Bloch, Dr. Peter Heinrich, von Solothurn,
Bern und Zürich, in Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Legaudit AG
(CH-260.3.000.571-4), in Solothurn, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5035 vom 03.11.2010 / CH-241.3.009.549-4 / 05887098

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aliving AG,

 

in   F el db r u n ne n - S t.   N ik l a us

, CH-241.3.005.

993-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 12,
Publ. 5646978). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ziegler, Roland, von Zuchwil, in Solothurn, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5036 vom 03.11.2010 / CH-241.3.005.993-7 / 05886364

„

AZ Generalbau GmbH,

 

in  Ob erbu ch sit en

, CH-241.4.006.

425-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom
29.01.2010, S. 15, Publ. 5468106). Die Gesellschaft wird infolge
Sitzverlegung nach Baar im Handelsregister des Kantons Zug ein-
getragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons So-
lothurn von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5055 vom 03.11.2010 / CH-241.4.006.425-3 / 05887182

„

bonainvest AG,

 

in  So lo th ur n

, CH-260.3.000.216-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 13, Publ. 5646986).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ziegler,
Roland, von Zuchwil, in Oberägeri, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5037 vom 03.11.2010 / CH-260.3.000.216-3 / 05886608

„

bonainvest Holding AG,

 

in  So lo th u rn

, CH-260.3.000.179-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 16, Publ.
5644114). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ziegler, Roland, von Zuchwil, in Oberägeri, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5038 vom 03.11.2010 / CH-260.3.000.179-0 / 05886610

„

Bracher und Partner AG,

 

i n  S ol ot hu rn

, CH-260.3.000.123-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 13, Publ.
5646988). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stauffer, Theo, von Rüti bei Büren, in Oberdorf SO, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ballabio, Corinne, von Kammersrohr
und Bettlach, in Bettlach, mit Kollektivprokura zu zweien; Beck,
Susanne, von Sumiswald, in Kriegstetten, mit Kollektivprokura zu
zweien; Granda Trink, Beatriz, spanische Staatsangehörige, in Lü-
terkofen, mit Kollektivprokura zu zweien; Eggimann, Judith, von
Gondiswil, in Recherswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Aeger-
ter, Marianne, von Gurzelen, in Rüti bei Büren, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; König, Roger, von Wiggiswil, in Moosseedorf, mit
Kollektivprokura zu zweien; Strausak, Tina, von Oberdorf SO und
Günsberg, in Oberdorf SO, mit Kollektivprokura zu zweien; Zieg-
ler, Roland, von Zuchwil, in Solothurn, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Räber, Matthias, von Wolfwil, in Wolfwil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5039 vom 03.11.2010 / CH-260.3.000.123-9 / 05886612

„

Bracher und Partner Totalunternehmung AG,

 

i n  F e ld -

br un n en - S t .  N i k la u s

, CH-251.3.000.113-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 13, Publ. 5646990). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ziegler, Roland,
von Zuchwil, in Solothurn, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5040 vom 03.11.2010 / CH-251.3.000.113-4 / 05886614

„

Dekoration- und Wohnberatungs (DW) GmbH,

 

i n   Ol te n

,

CH-249.4.003.864-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 23, Publ. 4803264). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gribi, Eugen, von
Büren an der Aare, in Trimbach, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schnelldorfer, Gabriele, deutsche
Staatsangehörige, in Olten, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 5041 vom 03.11.2010 / CH-249.4.003.864-5 / 05886616

„

Ernst Hess AG SES Sterling,

 

i n   M e t z e r l e n - M a r i as t ei n

,

CH-247.3.000.145-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.
2010, S. 14, Publ. 5832470). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hess, Yvette Alice Léonie, von Basel und He-
fenhofen, in Mariastein (Metzerlen-Mariastein), Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Egea, Patrick Rodolphe, französischer
Staatsangehöriger, in Blotzheim (FR), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5042 vom 03.11.2010 / CH-247.3.000.145-4 / 05886618

„

Fernsehgenossenschaft Holderbank,

 

in  Ho ld er ban k  SO

,

CH-240.5.000.126-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.
2006, S. 14, Publ. 3438192). Statutenänderung: 25.05.2010.
Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten: Gemäss Statu-
ten. [bisher: Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, die
durch die Generalversammlung beschlossenen Anschlussgebüh-
ren und Betriebskostenbeiträge zu bezahlen.]. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen durch Publi-
kation im Anzeiger für Gäu und Thal. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zauner, Gerhard, von Holderbank
SO, in Holderbank SO, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gisin, Daniel, von Lauwil, in Holderbank SO, Vizepräsi-
dent der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied der Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung]; Legatax
Gasser AG (CH-255.3.000.269-1), in Balsthal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5043 vom 03.11.2010 / CH-240.5.000.126-2 / 05886620

„

Firewood GmbH,

 

i n   Olt e n

, CH-241.4.004.817-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009,
S. 14, Publ. 5222678). Firma neu: 

Firewood GmbH in Liquida-

tion

. Mit Urteil vom 02.11.2010, 10.00 Uhr, hat der Amtsgerichts-

präsident von Olten-Gösgen, in Olten, über die Gesellschaft den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 5044 vom 03.11.2010 / CH-241.4.004.817-2 / 05887112

„

GGB Tristar Suisse SA,

 

i n   B e t t l a c h

, CH-660.0.025.919-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 14, Publ.
5809356). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PricewaterhouseCoopers SA, in Genf (CH-660.1.784.998-4),
Revisionsstelle; Fischer, Bernd genannt Bernd, deutscher Staats-
angehöriger, in Kennett Square, Pennsylvania (USA), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Klages, Dr. Stefan, deut-
scher Staatsangehöriger, in St. Augustin (DE), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burkard,
Charles, von Genève, in Genève, Mitglied des Verwaltungsrates und
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates und Sekretär mit Einzelunterschrift]; Kaiser, Dr.
Urs, von Leuzigen und Bettlach, in Bettlach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leimer Treu-
hand- und Revisions- AG (CH-254.3.000.730-9), in Bettlach, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5045 vom 03.11.2010 / CH-660.0.025.919-4 / 05886622

„

Internova Holding AG,

 

i n L o hn -A m m a nn se g g

, CH-251.3.

000.407-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2007, S.
10, Publ. 4220750). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kant, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Krefeld (DE), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Jansch, Dr.
Torsten, deutscher Staatsangehöriger, in Kaarst (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5046 vom 03.11.2010 / CH-251.3.000.407-0 / 05886624

„

IonBond Chronos AG,

 

i n  Ol te n

, CH-241.3.007.489-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 13, Publ.
5774116). Mit Erklärung vom 25.10.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Deloitte AG, in Basel (CH-270.9.000.077-
0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5047 vom 03.11.2010 / CH-241.3.007.489-8 / 05886634

„

LIFESTYLE VISIONS FACTORY LIMITED, Birmingham,

Zweigniederlassung Grenchen,

 

i n   G r e n c he n

, CH-020.9.002.

967-2, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 183 vom 22.
09.2009, S. 14, Publ. 5258174), mit Hauptsitz in: Birmingham
(UK). Firma neu: 

LIFESTYLE VISIONS FACTORY LIMITED, Bir-

mingham, Zweigniederlassung Grenchen in Liquidation

. Anga-

ben zur Zweigniederlassung neu: Mit Urteil vom 22.10.2010, 17.
00 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident von Solothurn-Lebern, in
Solothurn, über die Zweigniederlassung den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 5048 vom 03.11.2010 / CH-020.9.002.967-2 / 05887178

„

Morand & Partner,

 

i n   W el s c h en ro h r

, CH-255.2.000.101-

0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2010, S. 12, Publ.
5768364). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Morand, Randy, von Günsberg, in Welschenrohr, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rothermann, Petra, von Krauchthal, in Welschenrohr,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5049 vom 03.11.2010 / CH-255.2.000.101-0 / 05886636

„

Proinfo AG,

 

i n  So l ot hu rn

, CH-251.3.000.409-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 18, Publ. 5482546).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kant, Matthias, deut-
scher Staatsangehöriger, in Krefeld (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Jansch, Dr. Torsten, deutscher
Staatsangehöriger, in Kaarst (DE), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Ingold, Daniel, von Subingen, in Subin-
gen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5050 vom 03.11.2010 / CH-251.3.000.409-6 / 05886638

„

Sitek AG, System- und Instrumententechnik,

 

i n   B et tl ac h

,

CH-254.3.000.778-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.
2010, S. 16, Publ. 5538142). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Teuscher, Thomas, von Erlenbach im Simmental, in Bi-
berist, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5051 vom 03.11.2010 / CH-254.3.000.778-7 / 05886640

„

The Swiss Cheese & Chocolate Music Co. GmbH,

 

in  Schö -

n e nwe r d

, CH-249.4.003.429-5, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 15, Publ. 5504966). Sta-
tutenänderung: 01.11.2010. Stammkapital neu: CHF 900’000.00
[bisher: CHF 20’000.00]. Kapitalerhöhung durch Verrechnung ei-
ner Forderung von CHF 880’000.–, wofür 880 Stammanteile zu
CHF 1’000.– ausgegeben werden. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leiser, Dominique,
von Grossaffoltern, in Schönenwerd, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00 und mit
880 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Niedergösgen
und mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00]; Müller, Alfred,
von Bülach und Steinmaur, in Döttingen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
2’000.00 [bisher:in Winkel]; Leiser, Bobby, von Grossaffoltern, in
Schönenwerd, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Niedergösgen].

Tagesregister-Nr. 5052 vom 03.11.2010 / CH-249.4.003.429-5 / 05887180

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Aeschlimann Laser AG in Liquidation,

 

in  Sol ot hu rn

, CH-

260.3.000.501-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2004,
S. 10, Publ. 2185002). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 5053 vom 03.11.2010 / CH-260.3.000.501-2 / 05886642

„

AY TRANS GmbH in Liquidation,

 

i n   D u l l i k e n

, CH-241.4.

003.778-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250
vom 23.12.2004, S. 16, Publ. 2605272). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
nachdem kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung
geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 5054 vom 03.11.2010 / CH-241.4.003.778-0 / 05886644

„

Ferry House GmbH in Liquidation,

 

i n   O be r g ö s g en

, CH-

241.4.003.704-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 214 vom 04.11.2008, S. 14, Publ. 4717358). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5056 vom 03.11.2010 / CH-241.4.003.704-9 / 05887184

„

H.V.-Service GmbH in Liquidation,

 

in  Du ll iken

, CH-249.4.

003.303-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94
vom 18.05.2010, S. 15, Publ. 5636876). Das Konkursverfahren
wurde mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen,
in Olten, vom 20.10.2010 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5057 vom 03.11.2010 / CH-249.4.003.303-0 / 05887186

„

Kambermedia GmbH in Liquidation,

 

in  Lo st orf

, CH-241.4.

007.038-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143
vom 27.07.2010, S. 12, Publ. 5745348). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben
wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5058 vom 03.11.2010 / CH-241.4.007.038-2 / 05887188

„

Patrizia Schürch, Style und Beauty Point,

 

i n   H ä g en d or f

,

CH-241.1.008.405-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 22.
01.2010, S. 14, Publ. 5455626). Das Einzelunternehmen wird in-
folge Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungs-
pflicht auf Begehren der Inhaberin gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5059 vom 03.11.2010 / CH-241.1.008.405-1 / 05887190

„

R & R Pneutechnik GmbH in Liquidation,

 

i n   S c hö n en w e r d

,

CH-249.4.003.319-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 80 vom 26.04.2006, S. 13, Publ. 3348622). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5060 vom 03.11.2010 / CH-249.4.003.319-0 / 05887192

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.11.2010, No 218, Jahrgang - année - anno: 128

„

SK Architektur & Planungen AG in Liquidation,

 

i n  De re n -

d in ge n

, CH-251.4.000.126-2, besondere Rechtsformen (SHAB

Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 12, Publ. 5745726). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erho-
ben wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5061 vom 03.11.2010 / CH-251.4.000.126-2 / 05887194

„

Venturix AG in Liquidation,

 

i n  So l ot hu rn

, CH-241.3.001.

975-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2006, S. 11,
Publ. 3575246). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 5062 vom 03.11.2010 / CH-241.3.001.975-0 / 05886646

„

Westimmob Hägendorf AG in Liq.,

 

in   H ä ge n d or f

, CH-249.

3.001.379-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2009, S.
16, Publ. 4830414). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5063 vom 03.11.2010 / CH-249.3.001.379-0 / 05887196

„

WICATEC GmbH in Liquidation,

 

i n   G r e nc h e n

, CH-241.4.

004.139-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23
vom 04.02.2008, S. 13, Publ. 4320568). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
nachdem kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung
geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 5064 vom 03.11.2010 / CH-241.4.004.139-0 / 05886648

„

Zuma Metall GmbH in Liquidation,

 

i n K y bu rg - Bu c he g g

,

CH-241.4.005.927-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 13, Publ. 5745738). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft
erhoben wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5065 vom 03.11.2010 / CH-241.4.005.927-2 / 05887198

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Daniel Kilian Consulting & Services,

 

in  Lach en

, CH-130.1.

016.244-4, Heerstrasse 13, 8853 Lachen SZ, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Consulting, Unternehmensberatung,
Dienstleistungen aller Art im Bereich Web-Consulting, Projektent-
wicklung, Business Development. Eingetragene Personen: Kilian,
Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Lachen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5119 vom 03.11.2010 / CH-130.1.016.244-4 / 05886972

„

Grätzer IT-Consulting GmbH,

 

in  Ein s ied e ln

, CH-130.4.016.

245-1, Schlyffistrasse 9, 8840 Einsiedeln, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.10.
2010. Zweck: Beratung und Durchführung von Projekten im Be-
reich der Informationstechnologie, Entwicklung von Software
und Handel mit Waren aller Art; kann Grundstücke erwerben, hal-
ten und veräussern; kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 29.10.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Grätzer, Benno, von
Einsiedeln, in Einsiedeln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Grätzer, Iris, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5120 vom 03.11.2010 / CH-130.4.016.245-1 / 05886974

„

HAGELXPERTS GmbH,

 

i n  F r e i e n ba c h

, CH-130.4.016.246-

6, Churerstrasse 160b, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.10.
2010. Zweck: Behebung von Hagelschäden, andere Reparaturen,
sowie Autoaufbereitung an Fahrzeugen aller Art; Schulung in al-
ternativen Arbeitstechniken im Bereich der Fahrzeugreparatur so-
wie Verkauf und Vertrieb von Fahrzeugen, Werkzeugen, Maschi-
nen sowie Handel mit Waren aller Art; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen; kann Immobilien und Grundstücke verwalten, kaufen
und verkaufen, Lizenzen und Franchisen vergeben, Vermögens-
werte erwerben, verwalten, vermitteln und verwerten. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 29.10.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Seeblick Consulting
AG (CH-270.3.002.335-6), in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Schuster, Jean Pierre, deut-
scher Staatsangehöriger, in Feusisberg, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5121 vom 03.11.2010 / CH-130.4.016.246-6 / 05886976

„

Kälin Geschwister Immobilien,

 

i n  E i ns i e de ln

, CH-130.2.

016.247-1, Gerbestrasse 13, 8840 Einsiedeln, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.07.2010. Zweck: Halten und Verwal-
ten von Immobilien. Eingetragene Personen: Kälin, Marlen, von
Einsiedeln, in Einsiedeln, Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kälin, Martin, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kälin, Daniel,
von Einsiedeln, in Einsiedeln, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5122 vom 03.11.2010 / CH-130.2.016.247-1 / 05886978

„

Pafatom Holding AG,

 

in  Wo ll er au

, CH-130.3.016.248-5,

Seeblick 4, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 02.11.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Erwerb, die dauernde Verwaltung und die Veräusserung von Be-
teiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art;
kann ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften Darle-
hen oder andere Finanzierungen gewähren und für Verbindlich-
keiten von solchen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen;
kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern, ferner sämt-
liche Handels-, Finanz-, Vermittlungs-, Brokerage-, Agentur-,
Kommissions- und Provisionsgeschäfte durchführen, gewerbli-
che Schutzrechte, Patente und Know-how erwerben und verwer-
ten. Aktienkapital: CHF 500’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 500’000.00. Aktien: 5’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 02.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Wermelinger, Beat, von Willisau, in
Wollerau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Wermelinger-Burkhard, Eva, von Willisau, in Wollerau, Vizeprä-
sidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5123 vom 03.11.2010 / CH-130.3.016.248-5 / 05886980

„

Worth Consulting,

 

i n   K üs s n a c h t   S Z

, CH-130.1.016.249-7,

Poststrasse 3, 6403 Küssnacht SZ, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Beratung und Management-Service in den Be-
reichen Sport, Entertainment, Television und Events. Eingetra-
gene Personen: Worth, Richard William, britischer Staatsangehö-
riger, in Küssnacht SZ, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5124 vom 03.11.2010 / CH-130.1.016.249-7 / 05886982

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Amiria AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.3.014.834-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S. 16, Publ. 5735908).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oppedisano, Rocco,
von Gambarogno, in Morbio Inferiore, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Gerra (Gambarogno),
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Walser, Marco, von Herisau, in
Wilen SZ, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5125 vom 03.11.2010 / CH-130.3.014.834-6 / 05886246

„

GENERA PHARMA AG,

 

i n  W ol le ra u

, CH-260.3.000.312-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2007, S. 14, Publ.
3735508). Statutenänderung: 22.12.2008. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schärer & Partner Treuhand AG, in Solo-
thurn, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5126 vom 03.11.2010 / CH-260.3.000.312-2 / 05886248

„

Linea Hygienica AG,

 

in  G al g en en

, CH-160.3.000.014-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009, S. 17, Publ.
5005592). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Lenzburg im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5140 vom 03.11.2010 / CH-160.3.000.014-3 / 05886996

„

ML Business Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   W o l-

l er au

, CH-130.4.013.814-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 14, Publ. 5799710). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Be-
zirksgerichts Höfe vom 29.10.2010 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 5127 vom 03.11.2010 / CH-130.4.013.814-2 / 05886250

„

Reuss Private Group AG,

 

i n  F r e i en b ac h

, CH-400.3.028.

899-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2010, S. 14,
Publ. 5810958). Statutenänderung: 29.10.2010. Aktienkapital
neu: CHF 2’485’845.00 [bisher: CHF 2’270’405.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 2’485’845.00 [bisher: CHF 2’270’405.00].
Aktien neu: 2’485’845 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher:
2’270’405 Namenaktien zu CHF 1.00]. Bei der ordentlichen Ka-
pitalerhöhung vom 29.10.2010 wird eine Forderung in der Höhe
von CHF 33’145.00 verrechnet, wofür 33’145 Namenaktien zu CHF
1.00 ausgegeben werden.

Tagesregister-Nr. 5128 vom 03.11.2010 / CH-400.3.028.899-7 / 05886984

„

Schwyzer Kantonalbank,

 

i n  S c hw yz

, CH-130.0.001.043-4,

Öffentlichrechtliche Anstalt (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 14,
Publ. 5585594). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wiget, Peter, von Schwyz, in Schwyz, mit Kollektivpro-
kura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Bünter, Hans, von En-
netbürgen, in Steinen, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR
459 Absatz 2; Kälin, Roland, von Einsiedeln, in Ibach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kurmann, Philipp, von Alberswil, in
Altendorf, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz
2; Schober, Marco, von Berneck, in Egg SZ, mit Kollektivprokura
zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Schobinger, Patrick, von
Hallau, in Brunnen, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR
459 Absatz 2; Vautier, Claude, von Montreux, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Schuler, Daniel,
von Steinen, in Pfäffikon SZ, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Freienbach].

Tagesregister-Nr. 5129 vom 03.11.2010 / CH-130.0.001.043-4 / 05886252

„

Schwyzer Kantonalbank, Filiale Einsiedeln,

 

i n   E i n s i e d el n

,

CH-130.0.003.991-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 3 vom 07.01.
2008, S. 17, Publ. 4273540), mit Hauptsitz in: Schwyz, Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bellmont, Myriam, von Sattel,
in Lachen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5130 vom 03.11.2010 / CH-130.0.003.991-5 / 05886254

„

Schwyzer Kantonalbank, Filiale Pfäffikon,

 

i n   F r e i e nb a c h

,

CH-130.0.005.583-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 71 vom 14.
04.2010, S. 14, Publ. 5585586), mit Hauptsitz in: Schwyz, Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Forrer, Mar-
kus, von Wildhaus, in Wollerau, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schober, Marco, von Berneck, in Schindellegi, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frit-
schi, Martin, von Uznach, in Altendorf, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5131 vom 03.11.2010 / CH-130.0.005.583-5 / 05886256

„

Schwyzer Kantonalbank, Private Banking Pfäffikon, Zweig-

niederlassung,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.9.008.975-0, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 14, Publ. 5585590),
mit Hauptsitz in:. Hauptsitz in: Schwyz, Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schuler, Daniel, von Steinen, in
Freienbach, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kur-
mann, Philipp, von Alberswil, in Altendorf, mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Forrer, Markus, von Wildhaus, in
Wollerau, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5132 vom 03.11.2010 / CH-130.9.008.975-0 / 05886294

„

Schwyzer Kantonalbank, Private Banking Schwyz, Zweig-

niederlassung,

 

in  Sch wyz

, CH-130.9.008.974-5, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 14, Publ. 5585592), mit
Hauptsitz in: Schwyz, Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumann, Patrice, von Münchenstein, in Pfäffikon SZ, Vizedirek-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Buttikon SZ,
Leiter der Zweigniederlassung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Fässler, Marco, von Alpthal, in Goldau, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: in Arth].

Tagesregister-Nr. 5133 vom 03.11.2010 / CH-130.9.008.974-5 / 05886296

„

Seedamm-Kulturzentrum - Stiftung Charles und Agnes Vö-

gele,

 

i n   F r e i en b a c h

, CH-130.0.010.113-6, Stiftung (SHAB Nr.

152 vom 10.08.2009, S. 16, Publ. 5187416). Urkundenänderung:
11.08.2010. Name neu: 

Vögele Kulturzentrum Pfäffikon SZ - Stif-

tung Charles und Agnes Vögele

. Organisation neu: Stiftungsrat

und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5134 vom 03.11.2010 / CH-130.0.010.113-6 / 05886986

„

SKS Vermögensverwaltung AG, private asset management,

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.0.010.778-3, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 121 vom 25.06.2010, S. 20, Publ. 5693608). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Duelli, Maurus, von
Frauenfeld, in Wuppenau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bissig, Her-
mann, von Altdorf UR, in Schwyz, Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Bruderer, Hans, von Gais, in
Rüschlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Villiger, Harry, von Kriens, in Horgen, Vizedirek-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5135 vom 03.11.2010 / CH-130.0.010.778-3 / 05886298

„

SOVA Technologies AG (SOVA Technologies SA) (SOVA

Technologies Ltd),

 

b i s he r   i n   L a m pe n be r g

, CH-280.3.011.

715-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 9,
Publ. 5340450). Gründungsstatuten: 06.05.2008, Statutenände-
rung: 25.10.2010. Firma neu: 

NEXXON energy solutions AG

. Ue-

bersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im

Handelsregister gelöscht]

. Sitz neu: 

F r e i e n ba c h

. Domizil neu:

Hafenweg 10, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck neu: Internationale Pla-
nung, Bau, Betrieb, Unterhalt, Vermarktung und Brokerage von
Anlagen, Produkten und Ressourcen im Bereich von erneuerba-
ren Energien; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Li-
zenzen, Patente, Marken und andere immaterielle Werte sowie
Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern.
Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung: CHF 200’000.00. Ak-
tien neu: 200 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 200 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00]. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.
Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist aufgehoben.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion (wie bisher); [Weitere Statutenänderungen sind nicht pub-
likationspflichtig]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Pundt, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in
Lampenberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Höfliger, Heinz, von Freienbach, in
Pfäffikon SZ, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mettler, Josef, von Reichenburg, in Pfäffikon SZ,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5136 vom 03.11.2010 / CH-280.3.011.715-2 / 05886988

„

Vulcano Gastro GmbH,

 

in  Fr ei enb a ch

, CH-130.4.012.851-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01.
11.2007, S. 12, Publ. 4180084). Firma neu: 

Vulcano Gastro GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung vom 2.11.2010 hat der Einzelrichter

des Bezirksgerichts Höfe über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
2.11.2010, 15.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist
aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 5137 vom 03.11.2010 / CH-130.4.012.851-1 / 05886990

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Dargo Holding AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-280.3.003.221-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2007, S. 15, Publ.
3751796). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und
kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert an-
gesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 5138 vom 03.11.2010 / CH-280.3.003.221-1 / 05886992

„

INSIDEAN GmbH in Liquidation,

 

i n   W ol l e r a u

, CH-130.4.

012.236-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167
vom 31.08.2009, S. 16, Publ. 5222618). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5139 vom 03.11.2010 / CH-130.4.012.236-1 / 05886994

„

SECOM Schweiz AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-320.

3.057.568-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2008, S.
14, Publ. 4743500). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 5141 vom 03.11.2010 / CH-320.3.057.568-4 / 05886998

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

FunStuff4U by Rohrer,

 

i n  A m ri s wil

, CH-440.1.024.534-9,

Kreuzlingerstrasse 48, 8580 Amriswil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art. Eingetragene
Personen: Rohrer, Janine, von Münchwilen TG, in Amriswil, In-
haberin, mit Einzelunterschrift; Rohrer, Daniel, von Münchwilen
TG, in Amriswil, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4752 vom 03.11.2010 / CH-440.1.024.534-9 / 05886078

„

WinexCo GmbH,

 

i n   E g na c h

, CH-440.4.024.535-0, Gristen-

bühl 39, 9315 Neukirch (Egnach), , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.10.2010. Zweck:
Import und Export sowie Handel und Produktion von und mit Wa-
ren und Produkten sämtlicher Art. Schulung, Beratung sowie Coa-
ching. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen
und gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
errichten. Sie kann überdies Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten und veräussern und im In- und Aus-
land Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 01.10.2010
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Wegmüller-Egloff, Patrizia, von Walkringen, in Neukirch
(Egnach), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Wegmüller, Michael, von Walkringen, in Neukirch
(Egnach), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 4753 vom 03.11.2010 / CH-440.4.024.535-0 / 05886080

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bistro Paprika GmbH,

 

in   We i nf el d en

, CH-440.4.021.893-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12.
02.2009, S. 21, Publ. 4876684). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kirmizi, Öztürk, von Erlen, in Weinfel-
den, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Royal Döner AG (CH-020.3.030.720-4), in
Winterthur, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Demir, Zeynel, von Winterthur, in Winterthur, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4754 vom 03.11.2010 / CH-440.4.021.893-4 / 05886366

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 13, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 4’659 vom 27.10.2010

Chäs Renz GmbH

in Liquidation,

 

i n  W e i n f e l d e n

, CH-440.4.017.995-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010,
S. 13, Publ. 5877044). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Steinmann, Johann, von Basel, in Thun, Gesellschafter und
Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 55’000.00 [nicht:in Weinfelden]. .

Tagesregister-Nr. 4755 vom 03.11.2010 / CH-440.4.017.995-9 / 05886376

„

Elisabeth Städler Frommenwiler, Architektur und Innenar-

chitektur,

 

i n   Kre u z l i ng e n

, CH-440.1.022.348-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009, S. 20, Publ. 5158506).
Über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens wurde mit Verfü-
gung vom 29.10.2010, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 4756 vom 03.11.2010 / CH-440.1.022.348-7 / 05886368

„

Fürsorgefonds der SIGG Switzerland AG,

 

i n   F r a ue n f e l d

,

CH-440.7.000.367-4, Stiftung (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2008, S.
17, Publ. 4759842). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hasen, Hermann, von Golaten, in Zürich, Präsident,

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.11.2010, No 218, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

mit Kollektivunterschrift zu zweien; Franzen, Daniel, von Betten,
in Busswil TG (Sirnach), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4757 vom 03.11.2010 / CH-440.7.000.367-4 / 05886370

„

G. Pedetti,

 

in  Sal m sach

, CH-440.1.000.648-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2004, S. 18, Publ. 2341522).
Sitz neu: 

E g n ac h

. Domizil neu: Burkartsuelishus 4, 9315 Neu-

kirch (Egnach). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pe-
detti, Gil, von Arbon, in Neukirch (Egnach), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Salmsach].

Tagesregister-Nr. 4758 vom 03.11.2010 / CH-440.1.000.648-6 / 05886372

„

Genossenschaft Alterssiedlung und Altersheim Romans-

horn,

 

in  Ro m a nsh o rn

, CH-440.5.004.255-1, Genossenschaft

(SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008, S. 19, Publ. 4766120). Statutenän-
derung: 06.05.2009, 12.05.2010. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen entweder schriftlich oder durch die offiziellen Publikati-
onsorgane der Gemeinde Romanshorn. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Senn-Fürst, Gabriela, von Ro-
manshorn und Gansingen, in Romanshorn, Mitglied und Aktu-
arin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Joos, Hedy, von Unter-
vaz, in Romanshorn, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klaus, Beat, von St.
Ursen, in Romanshorn, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Weideli, Ulrich, von Kreuzlingen, in Romanshorn, Mitglied und
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung]; Zürcher, Käthi, von Bürglen TG und
Menzingen, in Romanshorn, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung.

Tagesregister-Nr. 4759 vom 03.11.2010 / CH-440.5.004.255-1 / 05886374

„

Mabag AG,

 

i n   B i c h e l s e e - B a l t e r s w i l

, CH-440.3.002.015-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2010, S. 16, Publ.
5743388). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brunner & Schär Treuhand AG, in Aadorf, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treucontrol AG (CH-
170.3.018.061-6), in Steinhausen.

Tagesregister-Nr. 4760 vom 03.11.2010 / CH-440.3.002.015-4 / 05886358

„

Naturex AG,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CH-440.3.003.460-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2010, S. 14, Publ. 5848424).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weihing, Martina,
deutsche Staatsangehörige, in Oberbüren, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4761 vom 03.11.2010 / CH-440.3.003.460-3 / 05886378

„

NEW ASIA SHOP GmbH,

 

i n  K r e u z l i n g e n

, CH-440.4.019.

663-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom
12.12.2006, S. 15, Publ. 3677348). Domizil neu: Bahnhofstrasse
25, 8280 Kreuzlingen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 15.
10.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nadaraja, Varathaperumal, sri-
lankischer Staatsangehöriger, in Scherzingen (Münsterlingen),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter
ohne Zeichnungsberechtigung]; Suntharampillai, Jeyatheeswa-
ran, sri-lankischer Staatsangehöriger, in Scherzingen (Münsterlin-
gen), Gesellschafter, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 4762 vom 03.11.2010 / CH-440.4.019.663-1 / 05886380

„

Petra Graf,

 

b i s h e r   i n   S t .   M a r g r e t he n

, CH-320.1.051.963-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2007, S. 10, Publ.
4052760). Firma neu: 

Migrol Service, Petra Graf

. Sitz neu: 

H o r n

.

Domizil neu: Bogenstrasse 4, 9326 Horn. Zweck neu: Betrieb einer
Tankstelle sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Graf, Petra, von Uzwil, in Horn, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift [bisher:in Heiden].

Tagesregister-Nr. 4763 vom 03.11.2010 / CH-320.1.051.963-1 / 05886096

„

phoenix direct GmbH,

 

i n  R o m an s h or n

, CH-320.4.062.701-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 07.01.
2009, S. 17, Publ. 4814978). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zoller, Eugen, von Au SG und Schwell-
brunn, in Au SG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Trebes, Cornelia, deutsche
Staatsangehörige, in Romanshorn, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher:in Rednitzhembach (DE), Gesellschafte-
rin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4764 vom 03.11.2010 / CH-320.4.062.701-5 / 05886382

„

Setuna AG,

 

i n  M ü ll h ei m

, CH-440.3.001.599-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2001, S. 5344). Firma neu: 

Setuna

AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-

ralversammlung vom 21.10.2010 aufgelöst. Liquidationsadresse:
c/o Georg Werner Nägeli, Bättmur 9, 8404 Winterthur. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Nägeli, Georg Werner, von
Bülach, in Winterthur, Präsident und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Müllheim, Präsident mit Einzelunterschrift];
Nägeli-Gemperle, Daniela, von Bülach, in Winterthur, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:in Müllheim, Mitglied mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4765 vom 03.11.2010 / CH-440.3.001.599-6 / 05886098

„

SOBEG GmbH in Liquidation,

 

i n  K r e uz l i n g e n

, CH-440.4.

020.351-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183
vom 21.09.2010, S. 14, Publ. 5819552). Mit Verfügung vom 01.
11.2010 wurde das Liquidationsverfahren mangels Aktiven einge-
stellt.

Tagesregister-Nr. 4766 vom 03.11.2010 / CH-440.4.020.351-0 / 05886384

„

Stiftung Jugendmusikschule Weinfelden,

 

in  Wei nf e ld en

,

CH-440.7.016.864-3, Stiftung (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S.
20, Publ. 5213992). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Huber, Armin, von Schlatt TG, in Weinfelden, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aerne-Hämmerli, Mar-
grit, von Ebnat-Kappel, in Lanterswil (Bussnang), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Kurath, Otmar, von Flums, in Weinfel-
den, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zuber, Andreas, von Märstetten und
Wattwil, in Märstetten, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 4767 vom 03.11.2010 / CH-440.7.016.864-3 / 05886386

„

Thermo Tech Kreuzlingen GmbH,

 

i n  Kr eu z l in g en

, CH-440.

4.020.496-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239
vom 09.12.2009, S. 17, Publ. 5383594). Firma neu: 

Thermo Tech

Kreuzlingen GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 29.10.

2010, 14.00 Uhr, wurde über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 4768 vom 03.11.2010 / CH-440.4.020.496-9 / 05886100

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Arte e terra a Castello. Associazione per il futuro del patri-

monio culturale di Castel San Pietro,

 

i n   Ca s t e l  S a n  P i e t r o

,

CH-501.6.014.864-1, c/o Florindo Brazzola, Via Monte Generoso,
Casella postale 28, 6874 Castel San Pietro, associazione (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 28.08.2010. Scopo: La conoscenza,
la promozione, il sostegno al restauro e alla salvaguardia dei beni
civili e religiosi di interesse culturale, artistico, agreste e tradizio-
nale di Castel San Pietro; la collaborazione e la promozione di in-
iziative con enti aventi finalità analoghe. L’associazione persegue
i propri scopi con mezzi che ritiene più idonei, in particolare: rac-
colta fondi; riunioni periodiche; conferenze, esposizioni, mani-
festazioni ricreative; elaborazione di opuscoli informativi, di libri
o di guide; costituzione di commissioni specifiche per l’organiz-
zazione e lo studio di aspetti connesso con lo scopo. Mezzi: cont-
ributi sociali annui decisi dall’assemblea, sostegni volontari
pubblici o privati, donazioni, introiti derivati da attività dell’as-
sociazione. Organizzazione: l’assemblea generale, il comitato
composto da 5 e 7 membri, le commissioni, i revisori dei conti.
Persone iscritte: Falconi, Giacomo, da Rovio, in Castel San Pietro,
presidente, con firma collettiva a due; Robbiani, Fiorenzo, da Sta-
bio, in Mendrisio, vice-presidente, con firma collettiva a due; Braz-
zola, Florindo, da Castel San Pietro, in Castel San Pietro, membro
e segretario, con firma collettiva a due; Bordoni, Michele, da Lu-
gano, in Innerberg (Wohlen bei Bern), membro e cassiere, con
firma collettiva a due; Gilardi, Anastasia, da Lugano, in Mendrisio,
membro, senza diritto di firma; Crivelli, Paolo, da Morbio Inferi-
ore, in Novazzano, membro, senza diritto di firma.

Registro giornaliero no 12904 del  03.11.2010 / CH-501.6.014.864-1 / 05887430

„

Atmosfere Suisse Sagl,

 

i n  Lamone

, CH-501.4.015.171-5, c/o

Fideteam Sagl, Via alla Resega 1, 6814 Lamone, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 02.11.2010. Scopo:
La consulenza nell’ambito di ristrutturazioni e di finiture edili su
immobili, progettazione e allestimento di arredamenti interni per
uffici, esercizi pubblici e privati, import e export di beni di ogni
genere e studio d’architettura d’interni. L’esercizio di un’impresa
generale di costruzione con attività in Svizzera e all’estero. La so-
cietà può assumere rappresentanze nel ramo e partecipare ad altre
società svizzere ed estere aventi scopo analogo. Essa può inoltre
svolgere qualsiasi altra attività atta a conseguire lo scopo sociale.
Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a norma
di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del 02.11.2010 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Pucci, Sergio, cittadino italiano, in Udine (IT), socio e gerente,
con firma individuale, con 10 quote da CHF 1’000.00; Bidasio,
Alex, cittadino italiano, in Lugano, socio e presidente della ge-
renza, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1’000.00.

Registro giornaliero no 12905 del  03.11.2010 / CH-501.4.015.171-5 / 05887442

„

DR. CLARK SERVICE di Cosati Marina,

 

i n   L ug a no

, CH-501.

1.015.038-4, Via Montarinetta 1, 6900 Lugano, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Promozione e vendita in Ticino e in
Italia di integratori alimentari. Persone iscritte: Cosati, Marina,
da Lugano, in Lugano, titolare, con firma individuale.

Registro giornaliero no 12906 del  03.11.2010 / CH-501.1.015.038-4 / 05886756

„

ECO - FERBAT SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.206-4, c/o Fi-

direx SA, Via Giacometti 1, 6900 Lugano, società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 02.11.2010. Scopo: Il commercio,
la lavorazione e la trasformazione di materiali di scarto o sotto-
prodotti di materiali di recupero, a titolo esemplificativo ma non
limitativo carta, plastica, vetro, rottami di ferro e metalli, pneu-
matici, batterie esauste; l’acquisto e la vendita di materiali me-
tallici semilavorati, macchinari e apparecchiature nuove e usate.
Il commercio esclusivamente di tipo internazionale. La società si
occupa anche di fornire consulenza nei medesimi settori. Paral-
lelamente la società è in grado di offrire i seguenti servizi: la ges-
tione di attività di dimostrazione e divulgazione dei propri prodotti
e delle proprie tecnologie; la promozione e acquisizione di part-
nership con istituzioni e/o aziende aventi analoghe finalità; la de-
tenzione di immobili. A tal uopo la società potrà compiere tutte
le operazioni mobiliari e immobiliari, commerciali e finanziarie
che saranno ritenute necessarie e utili per il conseguimento
dell’oggetto sociale, ivi compresa l’assunzione di partecipazioni
e interessenze in altre imprese, società e consorzi, la prestazione
di garanzie, fideiussioni e avalli a favore di terzi, l’accensione di
conti correnti anche allo scoperto, l’assunzione di prestiti e mutui
ipotecari per il finanziamento delle attività sociali. La società po-
trà svolgere ogni altra attività legata allo scopo sociale nonché

procedere alla formazione e organizzazione del personale addetto.
Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. Persone iscritte: Buz-
zoni, Alessandro, cittadino italiano, in Gentilino (Collina d’Oro),
presidente, con firma collettiva a due; Magnani, Alberto, da Riva
San Vitale, in Mendrisio, membro, con firma collettiva a due;
CORE Fiduciaria SA (CH-501.3.009.450-1), in Lugano, ufficio di
revisione.

Registro giornaliero no 12907 del  03.11.2010 / CH-501.3.015.206-4 / 05887150

„

Falegnameria Marco Bay,

 

in   G am b a r o gn o

, CH-501.1.015.

039-2, Sentiero Santino Masa 11, 6578 Caviano, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Eseguire lavori di falegnameria, car-
penteria e carpenteria navale. Persone iscritte: Bay, Marco, da Bru-
sino Arsizio, in Caviano (Gambarogno), titolare, con firma indi-
viduale.

Registro giornaliero no 12908 del  03.11.2010 / CH-501.1.015.039-2 / 05887152

„

FLORIPERA di Matei Lenuta Florina,

 

i n  Lu g a no

, CH-501.1.

015.040-0, Via dei Gelsi 3, 6962 Viganello, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Pulizia e sgombero locali. Commercio
di metalli e oggetti di recupero. Persone iscritte: Matei, Lenuta Flo-
rina, cittadina romena, in Bellinzona, titolare, con firma indivi-
duale.

Registro giornaliero no 12909 del  03.11.2010 / CH-501.1.015.040-0 / 05887154

„

J.P.N. SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.207-2, Via Bagutti 5, Ca-

sella postale 5518, 6901 Lugano, società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 28.10.2010. Scopo: La compravendita,
la permuta, la locazione e sublocazione di immobili; la ristruttu-
razione e la gestione di immobili anche residenziali con destina-
zione alberghiera, commerciale, industriale, agricola ed in
genere. La realizzazione e la conduzione di edifici e complessi re-
sidenziali, turistici, agrituristici ed alberghieri, come pure cam-
ping, centri pensionati e/o villaggi per anziani, di impianti spor-
tivi e ricreativi nonché di fabbricati in genere e la gestione di tutti
i servizi connessi. Assumere quote e partecipazioni, anche azio-
narie in altre società od imprese aventi oggetto analogo o connesso
al proprio. La società può compiere tutte le attività ritenute neces-
sarie per il conseguimento dello scopo sociale. Essa potrà inoltre
acquisire marchi, brevetti e licenze con relative percezioni di emo-
lumenti e royalties. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al porta-
tore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera
raccomandata. Con dichiarazione del 28.10.2010 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Bizzozero, Sergio, da Lugano, in Bironico,
presidente, con firma individuale; Prisco, Virginio, da Mendrisio,
in Lugano, membro, con firma individuale; Spaventi, Mario, da
Lugano, in Lugano, membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 12910 del  03.11.2010 / CH-501.3.015.207-2 / 05886600

„

Tekzoma di Maurizio Zocco,

 

i n  Ag n o

, CH-501.1.015.041-1,

Strada Regina 46, 6982 Agno, ditta individuale (nuova iscrizi-
one). Scopo: La commercializzazione, la vendita, la fornitura di
tecnologia informatica e sistemi di telecomunicazione, nonché
l’assistenza tecnica (Hardware e Software). Persone iscritte: Zocco,
Maurizio, da Agno, in Agno, titolare, con firma individuale;

Registro giornaliero no 12911 del  03.11.2010 / CH-501.1.015.041-1 / 05886602

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ADD (Suisse) SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.013.769-7, società

anonima (FUSC no. 12 del 19.01.2010, p. 20, Pubbl. 5447662).
Nuovo recapito: c/o ED.IM.SUISSE SA , Via Industrie 4, 6964 Da-
vesco-Soragno.

Registro giornaliero no 12912 del  03.11.2010 / CH-501.3.013.769-7 / 05887412

„

AF Pharma Consulting Sagl,

 

i n  B io g gi o

, CH-514.4.029.566-

2, società a garanzia limitata (FUSC no. 199 del 13.10.2010, p. 13,
Pubbl. 5850416). Il fallimento pronunciato con decreto del 23.09.
2010 dalla Pretura del Distretto di Lugano è stato annullato con
decreto della Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale
d’appello del Cantone Ticino del 28.10.2010. La situazione è ri-
stabilita come in precedenza. [radiati: Con decreto del 06.10.2010
la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello del
Cantone Ticino ha accordato l’effetto sospensivo parziale. Lo sci-
oglimento della società in seguito a fallimento è da considerarsi
come non avvenuto e l’iscrizione è ripristinata come in prece-
denza.].

Registro giornaliero no 12913 del  03.11.2010 / CH-514.4.029.566-2 / 05887414

„

Albeverio Leandro Sagl,

 

i n  Co m a no

, CH-514.4.008.516-9,

società a garanzia limitata (FUSC no. 48 del 12.03.1997, p. 1688).
Statuti modificati: 02.11.2010. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Nuovo organo di pubblicazione: FUSC. Nuove comunica-
zioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione del 02.11.2010 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Lurati Albeverio,
Flavia, da Canobbio, in Comano, socia e gerente, con firma indi-
viduale, con 1 quota da CHF 1’000.00. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Albeverio, Leandro, da Canobbio, in Comano, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00 [fi-
nora: con una quota sociale da CHF 19’000.00].

Registro giornaliero no 12914 del  03.11.2010 / CH-514.4.008.516-9 / 05887432

„

Associazione ’Il museo in erba’,

 

in   Be l li nz o n a

, CH-500.6.

004.807-4, associazione (FUSC no. 76 del 23.04.2003, p. 12,
Pubbl. 960572). Statuti modificati: 15.10.2010. Nuovo scopo: Fa-
vorire la scoperta da parte del giovane pubblico del mondo dei
musei artistici, scientifici, tecnici e sociali attraverso percorsi lu-
dici e interattivi.

Registro giornaliero no 12915 del  03.11.2010 / CH-500.6.004.807-4 / 05886744

„

Athon SA,

 

i n  B i o g g i o

, CH-501.3.013.067-9, società ano-

nima (FUSC no. 125 del 02.07.2009, p. 34, Pubbl. 5108798). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Pedrazzini, Guglielmo, da
Campo (Vallemaggia), in Porza, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Flückiger,
Bruno, da Rohrbach, in Ligerz, presidente, con firma collettiva a
due; Mandia, Savino, da Thun, in Thun, membro, con firma col-
lettiva a due; Medici, Lorenzo, da Castel San Pietro, in Chiasso,
membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 12916 del  03.11.2010 / CH-501.3.013.067-9 / 05886746

„

Bally SA,

 

i n  C a s la n o

, CH-514.3.024.191-7, società anonima

(FUSC no. 94 del 18.05.2010, p. 18, Pubbl. 5636040). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Fusco, Fabio, cittadino italiano, in
Bosco Luganese (Bioggio), presidente, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Addorisio de Feo, Raniero, da
cittadino italiano, in Ennetbaden, membro, con firma collettiva
a due [finora: cittadino italiano, in Zurigo]; Sacchet, Stefano, da
Massagno, in Rovio, presidente, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 12917 del  03.11.2010 / CH-514.3.024.191-7 / 05886748

„

Bally Schuhfabriken AG,

 

i n  C as l a no

, CH-514.3.024.655-4,

società anonima (FUSC no. 196 del 09.10.2009, p. 19, Pubbl.
5286384). Persone dimissionarie e firme cancellate: Aiola, Fabio,
cittadino italiano, in Caslano, con firma collettiva a due; Fusco,
Fabio, cittadino italiano, in Bosco Luganese (Bioggio), presi-
dente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Addorisio de Feo, Raniero, da cittadino italiano, in Ennet-
baden, membro, con firma collettiva a due [finora: cittadino ita-
liano, in Zurigo]; Sacchet, Stefano, da Massagno, in Rovio,
presidente, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 12918 del  03.11.2010 / CH-514.3.024.655-4 / 05886750

„

Bar Lugano Sagl in liquidazione,

 

i n   L u ga n o

, CH-501.4.008.

410-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 107 del 07.06.2010,
p. 21, Pubbl. 5662908). Secondo gli interessati la liquidazione è
terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 12919 del  03.11.2010 / CH-501.4.008.410-3 / 05886752

„

Beltrabar SA,

 

i n  L ug a no

, CH-514.3.012.638-8, società ano-

nima (FUSC no. 206 del 23.10.2009, p. 15, Pubbl. 5308758). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Rovelli, Iolanda, cittadina
italiana, in Rovereto (IT), membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 12920 del  03.11.2010 / CH-514.3.012.638-8 / 05886754

„

Brainpower SA,

 

i n   L u ga n o

, CH-514.3.007.865-9, società

anonima (FUSC no. 162 del 23.08.2010, p. 17, Pubbl. 5780098).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Bottarelli, Sandro, citta-
dino italiano, in Lugaggia, membro, con firma collettiva a due;
Winzap, Marc, da Falera, in Pfäffikon SZ (Freienbach), con pro-
cura collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Truffelli,
Carlo, cittadino italiano, in Massagno, membro, con firma indi-
viduale [finora: membro con firma collettiva a due]; Meier, Kurt,
da Uster, in Nänikon (Uster), con procura collettiva a due.

Registro giornaliero no 12921 del  03.11.2010 / CH-514.3.007.865-9 / 05887444

„

Breivik Holding SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.003.227-1, società

anonima (FUSC no. 21 del 02.02.2009, p. 20, Pubbl. 4856322).
Nuova ragione sociale: 

Breivik Holding SA in liquidazione

. La so-

cietà è sciolta con decisione dell’assemblea generale del 02.11.
2010. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ballabio, Chris-
tian, da Morbio Inferiore, in Origlio, membro, con firma indivi-
duale; Crotta, Giorgio, da Isone, in Origlio, membro, con firma
individuale; Genovesi, Alberto, da Capriasca, in Comano, presi-
dente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Albertolli, Luigi, da Torricella-Taverne, in Torricella-Taverne, li-
quidatore, con firma individuale.

Registro giornaliero no 12922 del  03.11.2010 / CH-514.3.003.227-1 / 05886758

„

Brigosa AG,

 

i n   Br i s s a g o

, CH-509.3.001.395-2, società ano-

nima (FUSC no. 38 del 23.02.2007, p. 17, Pubbl. 3794452). Nuova
ragione sociale: 

Brigosa AG in Liquidation

. Nuove traduzioni

della ragione sociale: 

(Brigosa SA in liquidazione)

. La società è

sciolta con decisione dell’assemblea generale del 04.10.2010.
Nuove persone iscritte o modifiche: Schlatter, Hans Walter, da
Zollikon e Büttenhardt, in Zumikon, liquidatore, con firma indi-
viduale.

Registro giornaliero no 12923 del  03.11.2010 / CH-509.3.001.395-2 / 05886760

„

Carlo Thöni Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-500.4.005.815-8, società a

garanzia limitata (FUSC no. 120 del 24.06.2010, p. 22, Pubbl.
5691836). Nuovo recapito: Via Pelli 1, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 12924 del  03.11.2010 / CH-500.4.005.815-8 / 05887446

„

Casanuova SA,

 

i n   P a r a d is o

, CH-514.3.001.150-1, società

anonima (FUSC no. 230 del 27.11.1995, p. 6471). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Campana, Pierfrancesco, da Valcolla,
in Chiasso, amministratore unico, con firma individuale; Gic Fi-
duciaria SA, in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Balemi, Gabriele, da Lavizzara, in Lugano, ammi-
nistratore unico, con firma individuale; Fiduciaria di Lugano SA
(CH-514.3.000.233-9), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 12925 del  03.11.2010 / CH-514.3.001.150-1 / 05887448

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.11.2010, No 218, Jahrgang - année - anno: 128

„

CATTANEO IMPIANTI S.r.l., Lomazzo, succursale di Chiasso,

i n   C h i a s s o

, CH-501.9.014.897-9, succursale straniera (FUSC no.

186 del 24.09.2010, p. 16, Pubbl. 5824688), con Sede principale
a: Lomazzo (IT). Nuove persone iscritte o modifiche: Rampoldi,
Luca, cittadino italiano, in Lomazzo (IT), con procura indivi-
duale; Rampoldi, Massimo, cittadino italiano, in Lurate Caccivio
(IT), con procura individuale; Pietrobon, Franco, cittadino itali-
ano, in Casnate con Bernate (IT), con procura individuale.

Registro giornaliero no 12926 del  03.11.2010 / CH-501.9.014.897-9 / 05887450

„

CEFAR S.a g.l.,

 

in Lu gan o

, CH-170.4.003.513-7, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 206 del 23.10.2009, p. 15, Pubbl.
5308374). Nuove persone iscritte o modifiche: Jeremyn Trust SA
(CH-501.3.009.811-7), in Lugano, socia, con 9 quote da CHF 1’000.
00 [finora: da e con 20 quote sociali da CHF 1’000.00]; SER-FID
ITALIANA FIDUCIARIA E DI REVISIONE S.P.A. (03300120155), in
Milano (IT), socia, con 11 quote da CHF 1’000.00.

Registro giornaliero no 12927 del  03.11.2010 / CH-170.4.003.513-7 / 05887452

„

Consorzio allevamento bestiame bovino Camorino società

cooperativa in liquidazione,

 

in  C amo ri no

, CH-500.5.002.580-

1, società cooperativa (FUSC no. 207 del 25.10.2010, p. 14, Pubbl.
5866600). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona
del 14.10.2010. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione moti-
vata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 12928 del  03.11.2010 / CH-500.5.002.580-1 / 05887454

„

DIRIGENTIA SA in liquidazione,

 

i n   Lu g a no

, CH-170.3.005.

776-2, società anonima (FUSC no. 218 del 10.11.2008, p. 16,
Pubbl. 4724494). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 12929 del  03.11.2010 / CH-170.3.005.776-2 / 05887456

„

Emme e Pi & Associati SA,

 

i n  Lu g a no

, CH-514.3.024.539-

8, società anonima (FUSC no. 221 del 13.11.2008, p. 19, Pubbl.
4730858). Statuti modificati: 28.10.2010. Nuovo scopo: La con-
sulenza commerciale nonché la consulenza aziendale e e supporti
di segreteria in genere. La costituzione di società attive nel ramo
della navigazione marittima in generale sia privato che commer-
ciale, nel ramo della navigazione aerea in generale sia commer-
ciale che privata, la prestazione di servizi economici-commerciali
nello stesso ambito. La costituzione di società attive nel campo au-
tomobilistico, sia privato che commerciale, la prestazione di ser-
vizi commerciali nello stesso ambito, il noleggio privato e com-
merciale. Esercitare attività commerciali, artigianali ed industri-
ali in genere e gestire esercizi pubblici. Partecipare ad altre
imprese e società, rappresentarle, ed effettuare qualsiasi operazi-
one atta al raggiungimento dello scopo sociale, partecipare all’ac-
quisto di altre imprese aventi scopo similare. Nuove comunicazi-
oni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avven-
gono per lettera. Con dichiarazione del 28.10.2010 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Domeniconi SA
Fiduciaria, in Ponte Capriasca, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: Pignotti, Massimo, cittadino italiano, in Vi-
ganello (Lugano), amministratore unico, con firma individuale
[finora:in Cadro].

Registro giornaliero no 12930 del  03.11.2010 / CH-514.3.024.539-8 / 05887156

„

Felipe SA,

 

i n   L u g a no

, CH-514.3.003.231-9, società anonima

(FUSC no. 21 del 02.02.2009, p. 20, Pubbl. 4856336). Nuova ra-
gione sociale: 

Felipe SA in liquidazione

. La società è sciolta con

decisione dell’assemblea generale del 02.11.2010. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Ballabio, Christian, da Morbio Inferi-
ore, in Origlio, membro, con firma individuale; Crotta, Giorgio,
da Isone, in Origlio, membro, con firma individuale; Genovesi, Al-
berto, da Capriasca, in Comano, presidente, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Albertolli, Luigi, da Tor-
ricella-Taverne, in Torricella-Taverne, liquidatore, con firma in-
dividuale.

Registro giornaliero no 12931 del  03.11.2010 / CH-514.3.003.231-9 / 05887158

„

Froesch Campise Carole,

 

in  A s con a

, CH-501.1.008.302-7,

ditta individuale (FUSC no. 69 del 11.04.2007, p. 16, Pubbl.
3878612). Nuova ditta: 

Froesch Carole

. Nuove persone iscritte o

modifiche: Froesch, Carole, da Zofingen, in Ascona, titolare, con
firma individuale [finora:Froesch Campise, Carole].

Registro giornaliero no 12932 del  03.11.2010 / CH-501.1.008.302-7 / 05887160

„

Geoeco System SA,

 

in  Meli de

, CH-514.3.005.276-0, società

anonima (FUSC no. 168 del 31.08.2010, p. 16, Pubbl. 5791528).
Nuova ragione sociale: 

Geoeco System SA in liquidazione

. La so-

cietà è sciolta con decisione dell’assemblea generale del 02.11.
2010. Nuove persone iscritte o modifiche: Binaghi, Gianlorenzo,
da Coldrerio, in Melide, amministratore unico e liquidatore, con
firma individuale [finora: amministratore unico con firma indi-
viduale].

Registro giornaliero no 12933 del  03.11.2010 / CH-514.3.005.276-0 / 05887162

„

Giid Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.012.453-1, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 50 del 12.03.2010, p. 18, Pubbl. 5538896).
Nuovo recapito: Corso San Gottardo 109, 6830 Chiasso.

Registro giornaliero no 12934 del  03.11.2010 / CH-501.4.012.453-1 / 05887286

„

Giokisa SA,

 

i n  L u g a no

, CH-514.3.002.108-9, società ano-

nima (FUSC no. 21 del 02.02.2009, p. 20, Pubbl. 4856354). Nuova
ragione sociale: 

Giokisa SA in liquidazione

. La società è sciolta

con decisione dell’assemblea generale del 02.11.2010. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Ballabio, Christian, da Morbio In-
feriore, in Origlio, membro, con firma collettiva a due; Crotta, Gi-
orgio, da Isone, in Origlio, presidente, con firma collettiva a due;
Genovesi, Alberto, da Capriasca, in Comano, membro, con firma

collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Albertolli, Lu-
igi, da Torricella-Taverne, in Torricella-Taverne, liquidatore, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 12935 del  03.11.2010 / CH-514.3.002.108-9 / 05887288

„

HERMOSA MADOOGALI RESORT SAGL in liquidazione,

 

in

C h i a s s o

, CH-524.4.009.740-2, società a garanzia limitata (FUSC

no. 206 del 23.10.2009, p. 15, Pubbl. 5308766). Secondo gli inte-
ressati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può
essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali fe-
derali e cantonali.

Registro giornaliero no 12936 del  03.11.2010 / CH-524.4.009.740-2 / 05887290

„

HITECHSYS EQUIPMENT LTD, Tortola, Lugano Branch,

 

in

L u g an o

, CH-514.9.024.354-1, succursale straniera (FUSC no.

178 del 15.09.2009, p. 16, Pubbl. 5247484), con Sede principale
a: Tortola (B.V.I.). Nuove osservazioni della sede principale: La so-
cietà ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazi-
one non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità
fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 12937 del  03.11.2010 / CH-514.9.024.354-1 / 05887292

„

Import-Export Carrelli Rancate SA,

 

in  Men d ri s io

, CH-501.

3.006.423-0, società anonima (FUSC no. 141 del 24.07.2009, p.
22, Pubbl. 5159022). Statuti modificati: 01.11.2010. Nuova ra-
gione sociale: 

INTERTRADE Suisse SA

. Nuova sede: 

C ad e m pi no

.

Nuovo recapito: Via Industria 1, 6814 Cadempino. Nuovo scopo:
Compravendita e riparazioni di auto, barche e ricambi, sponso-
rizzazioni, acquisto, vendita e gestione società o quote societarie,
consulenze aziendali e commerciali, commercio, import-export,
trading di prodotti finiti e di materiali, compravendita e locazione
immobili. Può assumere rappresentanze. La società può parteci-
pare ad altre imprese, nonché acquistare o fondare imprese dello
stesso genere. La società può esercitare tutte le attività che siano
in relazione con lo scopo della società. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Maltauro, Francesco, cittadino italiano, in Vezia,
amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Frigerio Cavadini, Monica, da Ginevra, Jenins
e Breggia, in Aranno, amministratrice unica, con firma indivi-
duale.

Registro giornaliero no 12938 del  03.11.2010 / CH-501.3.006.423-0 / 05887294

„

INTERSTRAT SA,

 

i n  L u g an o

, CH-501.3.015.189-4, società

anonima (FUSC no. 213 del 02.11.2010, p. 14, Pubbl. 5877612).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Scaiotti, Renata, da
Rain, in Cadempino, presidente, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Fantini, Luca, da Pollegio, in Kiev
(UA), membro e direttore, con firma collettiva a due [finora:
membro con firma individuale]; Markova, Elena, cittadina russa,
in Baar, membro e direttrice, con firma collettiva a due; Molo,
Mauro, da Bellinzona, in Arbedo-Castione, presidente, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 12939 del  03.11.2010 / CH-501.3.015.189-4 / 05887296

„

ITALGESS SA,

 

i n   Go rd un o

, CH-501.3.015.183-9, società

anonima (FUSC no. 211 del 29.10.2010, p. 14, Pubbl. 5873510).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Bellotti, Edgardo, da
Sant’Antonino, in Cadenazzo, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: De Paolis, Jlona,
da Hünenberg, in Gorduno, amministratrice unica, con firma in-
dividuale.

Registro giornaliero no 12940 del  03.11.2010 / CH-501.3.015.183-9 / 05887298

„

KALTHAEA SA,

 

in  Mel id e

, CH-501.3.011.428-6, società ano-

nima (FUSC no. 192 del 03.10.2008, p. 14, Pubbl. 4676412).
Nuova ragione sociale: 

KALTHAEA SA in liquidazione

. La società

è sciolta con decisione dell’assemblea generale del 02.11.2010.
Nuove persone iscritte o modifiche: Binaghi, Gianlorenzo, da
Coldrerio, in Melide, amministratore unico e liquidatore, con
firma individuale [finora: amministratore unico con firma indi-
viduale].

Registro giornaliero no 12941 del  03.11.2010 / CH-501.3.011.428-6 / 05887300

„

Kürvers Project Services GmbH,

 

i n   L u g a n o

, CH-170.4.000.

990-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 44 del 04.03.2010,
p. 20, Pubbl. 5524380). Nuove persone iscritte o modifiche: Becker,
Manuela, da Lugano e Trub, in Lugano, gerente, con firma indi-
viduale.

Registro giornaliero no 12942 del  03.11.2010 / CH-170.4.000.990-3 / 05887302

„

Kyema SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.010.518-8, società ano-

nima (FUSC no. 79 del 24.04.2008, p. 17, Pubbl. 4445920). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Consolida SA (CH-524.3.
001.853-2), in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Alba Servizi Fiduciari SA (CH-14.3.013.010-2), in Lu-
gano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 12943 del  03.11.2010 / CH-501.3.010.518-8 / 05887304

„

LI & CHRI SA,

 

i n   S a v o s a

, CH-501.3.010.334-6, società ano-

nima (FUSC no. 27 del 10.02.2009, p. 19, Pubbl. 4870848). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Consolida SA (CH-524.3.
001.853-2), in Chiasso, ufficio di revisione. [La società è attual-
mente priva di organo di revisione].

Registro giornaliero no 12944 del  03.11.2010 / CH-501.3.010.334-6 / 05886604

„

Lugano StarStation SAGL,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.4.012.337-4,

società a garanzia limitata (FUSC no. 36 del 23.02.2009, p. 22,
Pubbl. 4892266). Nuove persone iscritte o modifiche: Taddei nata
Payan Franco, Daisy, cittadina colombiana, in Pregassona (Lu-
gano), socia, senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 1’000.
00 [finora: socia e gerente con firma individuale]. [La società è
attualmente priva di gerenza].

Registro giornaliero no 12945 del  03.11.2010 / CH-501.4.012.337-4 / 05886606

„

Madex Fitness Management SA,

 

i n  L u g a no

, CH-501.4.008.

300-4, società anonima (FUSC no. 185 del 23.09.2010, p. 14,
Pubbl. 5823568). Nuove persone iscritte o modifiche: PKF CER-
TIFICA SA (CH-514.3.025.600-1), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 12946 del  03.11.2010 / CH-501.4.008.300-4 / 05887100

„

R.F. TERMOIDRAULICA SAGL,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.015.

103-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 192 del 04.10.2010,
p. 17, Pubbl. 5836688). Nuovo recapito: c/o THINKFID Sagl, Via
Bossi 2, 6830 Chiasso.

Registro giornaliero no 12947 del  03.11.2010 / CH-501.4.015.103-2 / 05887102

„

SLOANE INVESTMENTS SA in liquidazione,

 

i n   L ug a n o

, CH-

514.3.027.315-5, società anonima (FUSC no. 14 del 22.01.2009,
p. 22, Pubbl. 4840606). Secondo gli interessati la liquidazione è
terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 12948 del  03.11.2010 / CH-514.3.027.315-5 / 05887104

„

SOLENIA SA,

 

i n  M i nu s i o

, CH-509.3.008.279-9, società ano-

nima (FUSC no. 53 del 17.03.2010, p. 16, Pubbl. 5545148). Statuti
modificati: 25.10.2010. Nuova sede: 

L ug an o

. Nuovo recapito:

c/o Amifiduciaria SA, Viale S. Franscini 1, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 12949 del  03.11.2010 / CH-509.3.008.279-9 / 05887106

„

Sollievo Sagl,

 

i n  C a pr ia s c a

, CH-514.4.029.130-3, società a

garanzia limitata (FUSC no. 245 del 17.12.2009, p. 21, Pubbl.
5399096). Nuovo recapito: Via Pugnetti, Casella postale 264, 6950
Tesserete.

Registro giornaliero no 12950 del  03.11.2010 / CH-514.4.029.130-3 / 05887108

„

SPRING MEDICAL SA,

 

i n   M e l id e

, CH-501.3.012.443-3, so-

cietà anonima (FUSC no. 50 del 12.03.2010, p. 18, Pubbl.
5538938). Statuti modificati: 02.11.2010. Nuovo capitale aziona-
rio: CHF 200’000.00 [finora: CHF 150’000.00]. Nuovo capitale azi-
onario liberato: CHF 200’000.00 [finora: CHF 150’000.00]. Nuove
azioni: 200 azioni al portatore da CHF 1’000.00. [finora: 150 azi-
oni al portatore da CHF 1’000.00]. Aumento ordinario.

Registro giornaliero no 12951 del  03.11.2010 / CH-501.3.012.443-3 / 05887110

„

Stöckli Giardini Sagl,

 

in   Ca r o n a

, CH-514.4.026.424-0, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 130 del 09.07.2009, p. 29, Pubbl.
5126826). Statuti modificati: 28.10.2010. Nuova ragione sociale:

ISO ECO Sagl

. Nuovo scopo: L’esecuzione, la rappresentanza, la

commercializzazione, l’applicazione di tecnologie speciali per
l’edilizia, con particolare riguardo al settore delle impermeabiliz-
zazioni, isolazioni e risanamenti termici. esecuzione di nuovi la-
vori e ristrutturazioni edili, esecuzione lavori in cartongesso. Pro-
gettazione, costruzione e manutenzione giardini. partecipazione
in società similari. Persone dimissionarie e firme cancellate: Oe-
guencyuerek, Leyla, da Ebnat-Kappel, in Andelfingen, socia, senza
diritto di firma, con 1 quota da CHF 1’000.00. Nuove persone is-
critte o modifiche: Stöckli, Olmo, da Muri AG e Aristau, in Carona,
socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00
[finora: con una quota sociale da CHF 19’000.00].

Registro giornaliero no 12952 del  03.11.2010 / CH-514.4.026.424-0 / 05886766

„

The Planet Wellness SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.013.319-7,

società anonima (FUSC no. 189 del 29.09.2010, p. 14, Pubbl.
5830990). Nuove persone iscritte o modifiche: Donataccio, An-
gelo, da Schöftland e Unterkulm, in Montagnola (Collina d’Oro),
amministratore unico, con firma individuale [finora: in Pura];
Donataccio, Matteo, cittadino italiano, in Pura, direttore, con
firma individuale [finora: in Caslano]; PKF CERTIFICA SA (CH-
514.3.025.600-1), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 12953 del  03.11.2010 / CH-514.3.013.319-7 / 05887528

„

Vidantus SA,

 

i n  L ug a n o

, CH-501.3.015.074-1, società ano-

nima (FUSC no. 181 del 17.09.2010, p. 14, Pubbl. 5816404). Sta-
tuti modificati: 02.11.2010. Nuova ragione sociale: 

Vidantus Al-

liance SA

. Nuovo scopo: La partecipazione a società ed imprese

commerciali, industriali, finanziarie e immobiliari; acquisto,
vendita, amministrazione di azioni, quote di società, nonché di
beni immobili in Svizzera e all’estero, in Svizzera soltanto ai sensi
delle leggi svizzere. La ricerca, sviluppo e commercializzazione di
prodotti farmaceutici ed ogni altra operazione connessa con lo
scopo sociale. La società potrà assumere mandati di ogni genere.

Registro giornaliero no 12954 del  03.11.2010 / CH-501.3.015.074-1 / 05886768

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AGENCY PROMOTIONS SA in liquidazione,

 

i n   L ug a n o

, CH-

501.3.010.082-5, società anonima (FUSC no. 139 del 21.07.2010,
p. 14, Pubbl. 5737322). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 12955 del  03.11.2010 / CH-501.3.010.082-5 / 05886770

„

AMCAF Associazione Missionaria Cattolica Ana Francisca,

in  A lt o  Malcant o ne

, CH-514.6.010.371-7, associazione (FUSC

no. 167 del 30.08.2005, p. 13, Pubbl. 2995490). L’associazione è
cancellata in quanto non tenuta all’iscrizione.

Registro giornaliero no 12956 del  03.11.2010 / CH-514.6.010.371-7 / 05886772

„

Farmacia Lurà Profumeria SA,

 

in  Men d ri s io

, CH-524.3.

008.780-7, società anonima (FUSC no. 204 del 20.10.2010, p. 13,
Pubbl. 5861120). Gli attivi e i passivi verso terzi sono ripresi da
GaleniCare AG, in Berna (CH-550.0.057.824-4). La società è can-
cellata in seguito alla fusione.

Registro giornaliero no 12957 del  03.11.2010 / CH-524.3.008.780-7 / 05887526

„

Fidinform SA in liquidazione,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.002.

412-1, società anonima (FUSC no. 137 del 19.07.2010, p. 17,
Pubbl. 5732546). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 12958 del  03.11.2010 / CH-514.3.002.412-1 / 05886774

„

Garage Vedeggio SA in liquidazione,

 

i n   M u z z a n o

, CH-514.

3.003.367-5, società anonima (FUSC no. 121 del 25.06.2010, p.
22, Pubbl. 5693718). Questa ragione sociale è cancellata avendo
le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 12959 del  03.11.2010 / CH-514.3.003.367-5 / 05886958

„

HELISeo di Sergio Jr. Albertella,

 

i n  Ca p ri as c a

, CH-501.1.

006.391-6, ditta individuale (FUSC no. 75 del 19.04.2006, p. 14,
Pubbl. 3338738). La ditta è cancellata per mancato inizio di at-
tività.

Registro giornaliero no 12960 del  03.11.2010 / CH-501.1.006.391-6 / 05886776

„

POLYMER-TEX SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.

026.176-9, società anonima (FUSC no. 184 del 22.09.2010, p. 13,
Pubbl. 5821852). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 12961 del  03.11.2010 / CH-514.3.026.176-9 / 05886778

„

Recofa Sagl in liquidazione,

 

in  Cen to v alli

, CH-509.4.008.

166-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 134 del 14.07.2010,
p. 19, Pubbl. 5727478). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 12962 del  03.11.2010 / CH-509.4.008.166-2 / 05886962

„

Roloa SA in liquidazione,

 

i n  R iv e ra

, CH-514.3.002.862-0,

società anonima (FUSC no. 134 del 14.07.2010, p. 19, Pubbl.
5727480). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 12963 del  03.11.2010 / CH-514.3.002.862-0 / 05886960

„

TREG SERVICES SA in liquidazione,

 

i n   L u g a no

, CH-514.3.

024.704-6, società anonima (FUSC no. 171 del 03.09.2010, p. 15,
Pubbl. 5796608). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 12964 del  03.11.2010 / CH-514.3.024.704-6 / 05886780

„

Triguna SA,

 

i n   B io gg i o

, CH-514.3.005.275-5, società ano-

nima sciolta in seguito a trasformazione senza liquidazione in so-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 199 del 13.10.2010, p. 14,
Pubbl. 5850748). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 12965 del  03.11.2010 / CH-514.3.005.275-5 / 05886782

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

servish GmbH,

 

in   A ltd o r f  U R

, CH-120.4.000.083-6, Q 4 Alt-

dorf Ost, Hellgasse 23, 6460 Altdorf UR, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.10.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Ver-
mittlungsdienstleistungen im Bereich des internationalen elek-
tronischen Handels (e-commere). Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen über-
nehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern,
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 50’000.00. Neben-
leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 28.10.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sicher, Philipp,
von Gurtnellen, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 25
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Tresch, Thomas, von Gösche-
nen, in Silenen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 593 vom 03.11.2010 / CH-120.4.000.083-6 / 05886508

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

donrisotto Technik GmbH in Liquidation,

 

in  Bü rglen  UR

,

CH-120.4.002.310-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 211 vom 29.10.2010, S. 15, Publ. 5872828). Statutenän-
derung: 29.10.2010. Firma neu: 

Sud S.M. Immobilien GmbH

. Sitz

neu: 

Er stfel d

. Domizil neu: Schlossbergstrasse 6, 6472 Erstfeld.

Zweck neu: Erwerb, Verkauf, Um- und Ausbau von Immobilien,
sowie Verwaltung von Liegenschaften und Grundstücken. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Nach-

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.11.2010, No 218, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

dem der gesetzliche Zustand in Bezug auf das Domizil wiederher-
gestellt ist, wird die Auflösung der Gesellschaft widerrufen (Art. 153
Abs. 5 HRegV) [gestrichen: Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Artikel 153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil
die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Be-
zug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arnold,
Claudia, von Bürglen UR, in Bürglen UR, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00; Müller, Daniel, von Unterschächen, in Schattdorf, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dos Santos Lopes
Silva, Maria Ines, portugiesische Staatsangehörige, in Erstfeld,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lopes Martins, Sergio Fe-
lipe, portugiesischer Staatsangehöriger, in Erstfeld, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 594 vom 03.11.2010 / CH-120.4.002.310-5 / 05886968

„

Gwüestgenossenschaft,

 

in  Gö schen e n

, CH-120.5.001.384-

7, Genossenschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2010, S. 16, Publ.
5599656). Statutenänderung: 22.10.2010. Domizil neu: c/o Bea-
trice Mattli, Gwüest 1, 6487 Göschenen. Gemäss Erklärung der
Verwaltung vom 22.10.2010 untersteht die Genossenschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mattli-Vogel, Konrad, von Göschenen, in Göschenen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mattli, Max, von Göschenen,
in Göschenen, Vizepräsident und Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Mattli-Zgraggen, Josefa, von Göschenen, in Gösche-
nen, Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerig-Inder-
kum, Alois, von Göschenen, in Göschenen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Mattli-Tresch, Karl, von Göschenen, in Gö-
schenen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mattli, Beatrice, von Göschenen,
in Göschenen, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mattli-Stöckli, Elisabeth, von Göschenen, in Göschenen, Mitglied
und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mattli-Gisler,
Annelise, von Göschenen, in Göschenen, Mitglied und Kassierin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 595 vom 03.11.2010 / CH-120.5.001.384-7 / 05886236

„

Landwirtschaftliche Genossenschaft  Hospental,

 

i n   Ho s -

p en ta l

, CH-120.5.001.337-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 111 vom

12.06.1991, S. 2543). Firma neu: 

Landwirtschaftliche Genossen-

schaft Hospental in Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 29.10.2010 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Christen,
Remo, von Hospental, in Hospental, Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Monn, Daniel, von Tujetsch, in Hospental, Kas-
sier, ohne Zeichnungsberechtigung; Frank, Werner, von Ennet-
bürgen, in Hospental, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Furrer, Melchior, von Hospental, in Hospental, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Cattaneo, Franco, von Hospental, in Hospental, Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 596 vom 03.11.2010 / CH-120.5.001.337-7 / 05886970

„

Paul Zurfluh Immobilien AG,

 

in   S c h at td or f

, CH-120.3.001.

554-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2008, S. 15,
Publ. 4521456). Domizil neu: Rissliweg 24, 6467 Schattdorf.

Tagesregister-Nr. 597 vom 03.11.2010 / CH-120.3.001.554-9 / 05886238

„

Royal VIP Management GmbH,

 

i n  E rs t fe ld

, CH-120.4.002.

381-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 06.
01.2010, S. 18, Publ. 5427842). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kieliger, Gustav, von Silenen, in Erstfeld,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Fischer, Roland, von Stetten AG, in Erst-
feld, mit Einzelprokura; Otto, Richard, von Stansstad, in Kehrsiten
(Stansstad), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zimmermann, Konrad ge-
nannt Koni, von Buochs, in Buochs, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Krummenacher, Christoph, von
Escholzmatt, in Sarnen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 598 vom 03.11.2010 / CH-120.4.002.381-2 / 05886240

„

Stiftung Kolpinghaus Altdorf,

 

i n   Al td o r f  U R

, CH-120.7.002.

290-1, Stiftung (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2007, S. 17, Publ.
3967734). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Arnold, Walter, von Sisikon, in Altdorf UR, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Arnold, Alex, von Sisikon, in Schattdorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 599 vom 03.11.2010 / CH-120.7.002.290-1 / 05886242

„

Wohnbaugenossenschaft ’Breiti’,

 

i n  G ös c h e ne n

, CH-120.

5.001.313-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 19,
Publ. 5603966). Statutenänderung: 25.10.2010. Gemäss Erklä-
rung der Verwaltung vom 25.10.2010 untersteht die Genossen-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Frigerio, Aldo, von Altdorf UR, in Seedorf, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: in Göschenen].

Tagesregister-Nr. 600 vom 03.11.2010 / CH-120.5.001.313-8 / 05886244

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alimentations Hoxhaj,

 

à   L a us an n e

, chemin de Pierrefleur

32, 1004 Lausanne, CH-550-1077564-5. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Autre adresse: route Comte-Riant 10, 1869 Massongex.
Titulaire: Hoxhaj Valbon, du Kosovo, à Crissier. But: commerce de
produits alimentaires, vins spiritueux, boissons alcooliques et al-
coolisées et articles de diverse nature.

Registre journalier no 17622 du 03.11.2010 / CH-550.1.077.564-5 / 05887596

„

AXA Winterthur Agence Principale, Stéphane Guex,

 

à

A ig l e

, rue du Midi 3, 1860 Aigle, CH-550-1077440-6. Nouvelle en-

treprise individuelle. Titulaire: Guex Stéphane, de Saint-Légier-La
Chiésaz, à Ollon. But: conseils et vente des produits d’assurances
et financiers d’AXA Winterthur et de ses partenaires commerciaux.

Registre journalier no 17623 du 03.11.2010 / CH-550.1.077.440-6 / 05887598

„

Boutique Privilège, Guillaume,

 

à   L a u s an n e

, avenue Gab-

riel-de-Rumine 7, 1005 Lausanne, CH-550-1077569-2. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Guillaume Philippe, de Diesse,
à Bougy-Villars. But: commerce de prêts-à-porter et accessoires.

Registre journalier no 17624 du 03.11.2010 / CH-550.1.077.569-2 / 05887600

„

Culture Mod Sàrl,

 

à   E c u b l e ns   ( VD )

, chemin du Croset 9,

1024 Ecublens VD, CH-550-1077358-6. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 1er novembre 2010. But: le commerce de
chaussures, textiles et accessoires (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital social: CHF 20’000. Associés-gérants: Huguenin-Du-
mittan Jean-Michel, du Locle, à Colombier (NE), président avec
signature individuelle, et Bétrisey Magali, d’Isérables, à Etoy, avec
signature collective à deux, chacun avec 50 parts de CHF 200. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 1er novembre 2010, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 17625 du 03.11.2010 / CH-550.1.077.358-6 / 05887602

„

Deco Parquets Sàrl,

 

à   L ui ns

, chemin de Vernay 5, 1184 Luins,

CH-550-1077324-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 1er juin 2010. But: la pose et la vente de revêtements de sol,
de parquets et de moquettes ou tapis; nettoyage et service d’entre-
tien; de même que toutes activités convergentes (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 25’000. Apport en nature selon con-
vention du 1er juin 2010: machines de chantier, du matériel de
bureau, une voiture et du matériel de nettoyage pour CHF 25’000.
Associé-gérant avec signature individuelle: Amador Anibal, du
Portugal, à Luins, avec 25 parts de CHF 1’000. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du gérant
du 1er juin 2006, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 17626 du 03.11.2010 / CH-550.1.077.324-5 / 05887604

„

EASY FOOD SOLUTIONS SA,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a us a n ne

,

chemin de la Mochettaz 18, 1030 Bussigny-Lausanne, CH-550-
1077502-7. Nouvelle société anonyme. Statuts: 29 octobre 2010.
But: la société a pour but de développer tous concepts de restau-
ration rapide, ainsi que la vente de produits alimentaires (pour
but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF
100’000, divisé en 1’000 actions nominatives de CHF 100, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Administration:
Faure Nicolas, de France, président, et Meyer Nicolas, de Reisiswil,
secrétaire, tous deux à Lausanne avec signature individuelle. Or-
gane de révision: Fiduciaire du Commerce et de l’Industrie S.A.
(CH-550-0171545-4), à Lausanne.

Registre journalier no 17627 du 03.11.2010 / CH-550.1.077.502-7 / 05887606

„

Fosfor Chantal Kunz,

 

à   Ep a l i ng e s

, chemin de la Biolleyre

15, 1066 Epalinges, CH-550-1077552-8. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Kunz Chantal, de Grafenried, à Epalinges. But:
toute activité et conseils dans le domaine de l’informatique.

Registre journalier no 17628 du 03.11.2010 / CH-550.1.077.552-8 / 05887608

„

G. & F. Leasing SA,

 

à   Ch e s ea u x - s u r - L a u s a nn e

, route

d’Yverdon 21, c/o Fernando Da Silva Ferreira, 1033 Cheseaux-
Lausanne, CH-550-1077311-2. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 15 octobre 2010. Autre adresse: passage des Rondze-Mulets
3, 1040 Echallens. But: la société a pour but le commerce, la lo-
cation et le leasing dans le domaine des véhicules automobiles,
ainsi que le micro-crédit (pour but complet cf. statuts). Capital-
actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé
en 100 actions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant
à la transmissibilité selon statuts. Apport en nature selon contrat
du 13 octobre 2010: véhicule pour CHF 50’000; en contrepartie, il
est remis 100 actions nominatives de CHF 1’000. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux actionnaires: par courriel ou par écrit (courrier simple), sous
réserve du pli recommandé lorsqu’il est prévu par les statuts. Ad-
ministration: Da Silva Ferreira Fernando, du Portugal, à Che-
seaux-sur-Lausanne, avec signature individuelle. Signature indi-
viduelle est conférée à Monney Gylan, de Sâles, à Etagnières, di-
recteur. Selon déclaration du 15 octobre 2010, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 17629 du 03.11.2010 / CH-550.1.077.311-2 / 05887610

„

G & G Promotion Sàrl,

 

à O llo n

, route de la Résidence 58, cha-

let Gwaihir, 1885 Chesières, CH-550-1077561-3. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Autre adresse: rue de la Fontaine 3, c/o
Fiduciaire Guy Borloz S.A., 1860 Aigle.Statuts: 28 octobre 2010.
But: toute activité quelconque dans le domaine de la mode (vête-
ments, chaussures et tous autres accessoires), notamment en ma-
tière de représentation, d’importation, d’exportation, de commer-
cialisation, de vente, d’achat, de distribution et de courtage (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associés-gé-
rants avec signature individuelle: Knyazyeva Ganna, avec 150
parts de CHF 100, présidente, et Marozzi Gianfilippo, avec 50 parts
de CHF 100, tous deux d’Italie, à Porto Sant’Elpidio (Italie). Sig-
nature individuelle est conférée à Antolini Roulet Giancarla,
d’Echichens, à Aigle, gérante. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 28 octobre 2010, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 17630 du 03.11.2010 / CH-550.1.077.561-3 / 05887612

„

La Plume, Cruchet Bodelet,

 

à   G l a nd

, chemin des Laurelles

46, 1196 Gland, CH-550-1077563-7. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Cruchet Bodelet Verene, de Pailly, à Gland. But:
gestion, soutien et conseils administratifs; rédaction de courrier
et de documents; secrétariat; comptabilité.

Registre journalier no 17631 du 03.11.2010 / CH-550.1.077.563-7 / 05887614

„

PB Peinture Basel Shalhoub,

 

à Ve v e y

, quai de l’Arabie 6,

1800 Vevey, CH-550-1077562-9. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Shalhoub Basel, de et à Vevey. But: toute activité de plât-
rerie-peinture; rénovations.

Registre journalier no 17632 du 03.11.2010 / CH-550.1.077.562-9 / 05887616

„

Red House Property Holding SA

 

(Red House Property Hol-

ding AG) (Red House Property Holding Ltd)

, à 

O l l o n

, Aux Eco-

vets Dessus, chalet Le Grand Bois, c/o Damian Perl, 1885 Che-
sières, CH-550-1077558-1. Nouvelle société anonyme. Statuts: 1er
novembre 2010. But: l’acquisition, la gestion et l’aliénation de
biens immobiliers détenus directement ou par le biais de partici-
pations (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions nominatives
de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux actionnaires: par lettre recommandée. Ad-
ministration: Besso Laurent, de Zurich, à Féchy, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 1er novembre 2010, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 17633 du 03.11.2010 / CH-550.1.077.558-1 / 05887618

„

RE/MAX PAYERNE IMMOBILIER, Monica Raquel Santiago

Santos,

 

à   P a y e r ne

, rue de Lausanne 48, 1530 Payerne, CH-550-

1077550-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Santiago
Santos Monica Raquel, du Portugal, à Payerne. But: achat, vente,
location dans le domaine de l’imobilier.

Registre journalier no 17634 du 03.11.2010 / CH-550.1.077.550-4 / 05887620

„

Terra Investment SA,

 

à   L a   T ou r - de - Pe i l z

, route de Sichoz

49, 1814 La Tour-de-Peilz, CH-550-1077306-9. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 22 octobre 2010. But: toutes opérations d’in-
vestissement et commerciales, en particulier dans le secteur de
l’immobilier et des énergies renouvelables, y compris l’achat et la
vente d’immeubles, la mise en valeur de ceux-ci, la construction,
la rénovation et la transformation (pour but complet cf. statuts).
Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000 divisé en 1’000
actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux actionnaires: au mo-
yen d’e-mail, de téléfax ou de lettres envoyées aux adresses qui fi-
gurent au registre des actions. Administration: Schmidhauser
Jean-Yves, de Sulgen, à La Tour-de-Peilz, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du conseil d’administration du 22 oc-
tobre 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 17635 du 03.11.2010 / CH-550.1.077.306-9 / 05887622

„

Vesa import Sàrl,

 

à   V i l l e ne u v e  ( VD )

, Grand-Rue 42, 1844

Villeneuve VD, CH-550-1077464-8. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 28 octobre 2010. But: achat, vente, location,
import-export de films en cassettes ou en DVD; achat, vente, pro-
motion, commercialisation de tous produits, notamment dans
l’alimentaire, le domaine publicitaire et l’habitat; toutes opérati-
ons financières, mobilières et immobilières convergentes (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associée-gé-
rante avec signature individuelle: Soza Sagredo Marcia, du Chili,
à Villeneuve (VD), avec 20 parts de CHF 1’000. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Selon déclaration du
28 octobre 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. Communications aux
associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 17636 du 03.11.2010 / CH-550.1.077.464-8 / 05887624

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A R Projet Sàrl,

 

à  La u s a nn e

, CH-550-1028597-8, conseils,

expertises et courtage dans le domaine immobilier (FOSC du 05.
07.2002, p. 16/546354). Par décision du Tribunal de l’arrondis-

sement de Lausanne du 14 octobre 2010, la société a été déclarée
en faillite avec effet à partir du 14 octobre 2010, à 11h25. La raison
de commerce devient: 

A R Projet Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 17637 du 03.11.2010 / CH-550.1.028.597-8 / 05887626

„

Abari S. à r.l.,

 

à L a  T o ur -d e- P ei lz

, CH-550-0160402-9, ex-

ploitation de cabinets médicaux et dentaires (FOSC du 02.10.
2007, p. 16/4136534). Statuts modifiés le 28 octobre 2010. Siège
transféré à 

M on tr eu x

. Nouvelle adresse: chemin du Pierrier 7,

Fulvia C-31, 1815 Clarens. Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Le capital social de CHF 20’000 se
compose maintenant de 190 parts sociales de CHF 100 et 1 part
sociale de CHF 1’000, dont l’associée Wintergreen Anstalt est dé-
sormais titulaire. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Tabin François est désormais à Sierre. Selon déclaration
du 26 août 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 17638 du 03.11.2010 / CH-550.0.160.402-9 / 05887628

„

Agence PHOTOS-PEOPLE, Philippe Jung,

 

à   B e t t en s

, CH-

550-1054598-2, exploitation d’une agence de photographie
(FOSC du 13.11.2008, p. 20/4731842). Siège transféré à 

Y v e r -

d on - l e s - B ai n s

. Nouvelle adresse: rue des Moulins 119, 1400

Yverdon-les-Bains. Jung Philippe est maintenant à Yverdon-les-
Bains.

Registre journalier no 17639 du 03.11.2010 / CH-550.1.054.598-2 / 05887630

„

Aïan SA,

 

à  M o nt re ux

, CH-550-1066812-9, toutes activités

dans le domaine du commerce, importations et exportations,
courtage et représentation de toutes matières premières et tous
produits (FOSC du 01.04.2010, p. 22/5570114). Fedin Oleg n’est
plus administrateur; sa signature est radiée. Ivashchenko Sergey
reste seul administrateur et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 17640 du 03.11.2010 / CH-550.1.066.812-9 / 05887632

„

Aloha Way’s & Joy, Stéfane Waser,

 

à   Re n en s   ( V D )

, CH-

550-1065507-5, services d’une entreprise touristique, en particu-
lier dans le domaine du tour opérateur, et distribution de voyages
de vacances et d’affaires (FOSC du 10.03.2010, p. 18/5534762).
Nouvelle adresse: rue du Bugnon 42, 1020 Renens VD.

Registre journalier no 17641 du 03.11.2010 / CH-550.1.065.507-5 / 05887634

„

Alpine Trust Company SA,

 

à   M o n tr e u x

, CH-550-1061252-

4, détention et gestion de participations (FOSC du 07.10.2009, p.
17/5282442). Fedin Oleg n’est plus administrateur; sa signature
est radiée. Ivashchenko Sergey reste seul administrateur et conti-
nue à signer individuellement.

Registre journalier no 17642 du 03.11.2010 / CH-550.1.061.252-4 / 05887636

„

Art of Bacchus Sàrl,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1057732-4, com-

merce et représentation de vins, liqueurs, spiritueux, produits ali-
mentaires (FOSC du 17.04.2009, p. 21/4978252). Par décision du
Tribunal de l’arrondissement de Lausanne du 14 octobre 2010, la
société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 14 octobre
2010, à 11h15. La raison de commerce devient: 

Art of Bacchus

Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 17643 du 03.11.2010 / CH-550.1.057.732-4 / 05887638

„

Assura S.A.,

 

à   P ul l y

, CH-550-1007396-9, activités dans le do-

maine des assurances complémentaires selon la Loi fédérale du 2
avril 1908 sur le contrat d’assurance (FOSC du 22.10.2010, p. 15/
5864804). Procuration collective à deux est conférée à Metzener
Frédéric, de Morges, à Poliez-Pittet.

Registre journalier no 17644 du 03.11.2010 / CH-550.1.007.396-9 / 05887640

„

BIODYNE HOLDING SA,

 

à  M o r g e s

, CH-550-1050950-5,

prise et administration de participations (FOSC du 21.11.2008, p.
17/4742688). Broennimann Benedict et Couchepin Olivier ne
sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Zhivilo Yuri
reste seul administrateur et signe désormais individuellement.

Registre journalier no 17645 du 03.11.2010 / CH-550.1.050.950-5 / 05887642

„

Biosensors Europe SA,

 

à   M o r g es

, CH-550-1043412-4, toute

activité financière et commerciale (FOSC du 28.10.2010, p. 15/
5872126). Nouvel administrateur avec signature collective à
deux: Shulze John Edwin, des USA, à Las Vegas (USA).

Registre journalier no 17646 du 03.11.2010 / CH-550.1.043.412-4 / 05887644

„

Ceruleum SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1043484-6, exploitation

d’une école de dessin, de peinture et de gravure (FOSC du 07.07.
2010, p. 26/5715858). Nouvel administrateur sans signature:
Rithner Philippe, de Château-d’Oex, à Pully.

Registre journalier no 17647 du 03.11.2010 / CH-550.1.043.484-6 / 05887646

„

Coiffure Impact SM Sàrl,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-1049675-7,

exploitation d’un salon de coiffure (FOSC du 26.02.2007, p. 19/
3796884). Statuts modifiés le 26 août 2010. Communications aux
associés: par écrit ou par courriel, à la dernière adresse commu-
niquée. Le capital social de CHF 20’000 est divisé en 20 parts de
CHF 1’000. Gomes de Sousa Martins Machado Sandra est désor-
mais titulaire de 19 parts de CHF 1’000 (précédemment 1 part de
CHF 19’000). Selon déclaration du 26 août 2010, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 17648 du 03.11.2010 / CH-550.1.049.675-7 / 05887648

„

Creative Business Solutions Sàrl,

 

à   Co p pe t

, CH-550-

1051226-7, fournir tous conseils et services dans les domaines de
la gestion, organisation, collaboration et partenariat d’affaires et
développement d’entreprises (FOSC du 30.06.2008, p. 23/
4549794). Statuts modifiés le 22 juillet 2010 sur des points non

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.11.2010, No 218, Jahrgang - année - anno: 128

soumis à publication. Selon déclaration du 22 juillet 2010, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 17649 du 03.11.2010 / CH-550.1.051.226-7 / 05887650

„

Cycling Anti-Doping Foundation,

 

à   Ai g l e

, CH-550-1053350-

1, promouvoir et coordonner la lutte antidopage en particulier
dans le cyclisme (FOSC du 20.03.2008, p. 17/4395758). La signa-
ture de Schellenberg Dieter et Gripper Anne est radiée. Signature
collective à deux, toutefois avec le président ou le trésorier hors
conseil est conférée à Rossi Francesca, d’Italie, à Montreux, direc-
trice.

Registre journalier no 17650 du 03.11.2010 / CH-550.1.053.350-1 / 05887652

„

EMAC ingénieurs Sàrl,

 

à  M o n tr e u x

, CH-550-1050466-1

(FOSC du 18.06.2010, p. 22/5683382). Statuts modifiés le 28 oc-
tobre 2010. Nouvelle raison de commerce: 

Repetti Sàrl

. Nouveau

but: la société a pour but de mener des études, des travaux d’in-
génieur et de consultance dans les domaines de l’environnement,
de l’aménagement du territoire, du génie rural et de la commu-
nication (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Fritsch Martin, qui
n’est plus associé, cède sa part de CHF 10’000 à Repetti Alexandre,
qui détient désormais 2 parts de CHF 10’000. Le capital social de
CHF 25’000 se compose maintenant de 25 parts sociales de CHF
1’000. Repetti Alexandre détient désormais 20 parts de CHF 1’000,
et B + C Ingénieurs S.A. (CH-550-0125600-1) 5 parts de CHF
1’000. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 17651 du 03.11.2010 / CH-550.1.050.466-1 / 05887654

„

Fondation Praz-Soleil,

 

à   Ch â t e a u- d’ O e x

, CH-550-

0167521-0, le service de Jésus-Christ par l’accueil à demeure de
personnes âgées (FOSC du 28.07.2010, p. 19/5748708). Romain
Anne-Marie engage désormais la fondation par sa signature col-
lective à deux. Link Roger et Mottier Maryline continuent à signer
collectivement à deux, désormais pas entre eux.

Registre journalier no 17652 du 03.11.2010 / CH-550.0.167.521-0 / 05887656

„

Galytsh & Fils SA,

 

à   M on t r e ux

, CH-217-3541566-8, com-

merce, courtage et représentation de matières premières et produ-
its dans le domaine alimentaire (FOSC du 07.04.2010, p. 21/
5574208). Fedin Oleg n’est plus administrateur; sa signature est
radiée. Ivashchenko Sergey reste seul administrateur et continue
à signer individuellement.

Registre journalier no 17653 du 03.11.2010 / CH-217.3.541.566-8 / 05887658

„

Garage et Carrosserie Pog, Frank Foret,

 

à   L a us a n n e

, CH-

550-1063948-4, entreprise individuelle dont la procédure de fail-
lite du titulaire, suspendue faute d’actif, a été clôturée (FOSC du
20.10.2010, p. 15/5861448). Le titulaire continuant son activité,
l’inscription subsiste.

Registre journalier no 17654 du 03.11.2010 / CH-550.1.063.948-4 / 05887660

„

Hôtel de la Gare, Mario Granelli,

 

à   Ch a v o r na y

, CH-550-

1066929-9, exploitation d’un café-restaurant (FOSC du 25.10.
2010, p. 15/5866784). Complément. Le titulaire Granelli Mario est
domicilié à Orbe.

Registre journalier no 17655 du 03.11.2010 / CH-550.1.066.929-9 / 05887662

„

ICC Contrôle Sàrl,

 

à   M é z i è r e s   ( V D )

, CH-550-1031906-3,

contôle d’installations électriques et conseils y relatifs (FOSC du
04.02.2009, p. 21/4862298). Selon déclaration du 21 juillet 2010,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 17656 du 03.11.2010 / CH-550.1.031.906-3 / 05887664

„

Kudelski S.A.,

 

à   C he s e a ux - s ur - L a us a n n e

, CH-550-

1001447-9, détention et gestion de participations (FOSC du 30.06.
2010, p. 24/5702158). La signature de Duvoisin Jean-Jacques est
radiée. Signature collective à deux est conférée à Käslin Laurent,
de Beckenried, à Epalinges, et Rumasuglia Santino, de Thunstet-
ten, à Givrins, tous deux sous-directeur.

Registre journalier no 17657 du 03.11.2010 / CH-550.1.001.447-9 / 05887666

„

LECLANCHE SA,

 

à   Y v e r d on - l es - Ba i ns

, CH-550-0085092-

7 (FOSC du 30.03.2010, p. 18/5565330). La signature de Bello Da-
rio est radiée.

Registre journalier no 17658 du 03.11.2010 / CH-550.0.085.092-7 / 05887668

„

Marthe Viroux,

 

à   O l ey r es

, CH-550-1030922-9, traductions

(FOSC du 03.09.2002, p. 12/626552). Nouvelle raison de com-
merce: 

Marthe Hansen

. Nouvelle adresse: chemin des Prés 9, 1580

Oleyres. Marthe Viroux qui porte maintenant le nom de Marthe
Hansen est désormais originaire d’Oleyres.

Registre journalier no 17659 du 03.11.2010 / CH-550.1.030.922-9 / 05887670

„

Media-link Fitness Sàrl,

 

p r é c é d em m e n t  à  S a in t- Au b in -

S au g e s

, CH-645-4103222-8 (FOSC du 17.10.2008, p. 9). Siège

transféré à 

L a u s an n e

. Nouvelle adresse: rue de la Borde 30 bis,

c/o Let’s Go Fitness SA, 1018 Lausanne. Statuts modifiés le 21 oc-
tobre 2010. Nouvelle raison de commerce: 

Fit-Comm Sàrl

. Media-

link Fitness Sàrl (CH-645-4103222-8), qui n’est plus associée,
cède ses 10 parts de CHF 1’000 à l’associé Sacco Jean-Pierre, dé-
sormais au Mont-sur-Lausanne, maintenant titulaire de 20 parts
de CHF 1’000, élu gérant avec signature individuelle. Bohren Gré-
gory n’est plus gérant; sa signature est radiée.

Registre journalier no 17660 du 03.11.2010 / CH-645.4.103.222-8 / 05887672

„

MIT Micro-informatique & technologies S.A.,

 

à   L a u s a nn e

,

CH-550-0075393-8, conception, achat et vente de systèmes infor-
matiques (FOSC du 20.04.2009, p. 21/4980232). Statuts modifiés

le 1er novembre 2010. Siège transféré à 

B u s s i g n y - p r è s - L a u-

s a n n e

. Nouvelle adresse: rue de l’Industrie 58, 1030 Bussigny-

Lausanne.

Registre journalier no 17661 du 03.11.2010 / CH-550.0.075.393-8 / 05887674

„

MJS Maison et Jardin Services, Patrice Regamey,

 

à   Yv e r -

d o n- le s - B a in s

, CH-550-1056549-0 (FOSC du 08.06.2009, p. 26/

5054970). Siège transféré à 

M o ud o n

. Nouvelle adresse: avenue

du Grand-Pré C 4, 1510 Moudon. Regamey Patrice est maintenant
domicilié à Moudon.

Registre journalier no 17662 du 03.11.2010 / CH-550.1.056.549-0 / 05887676

„

Mobil-car.ch Sàrl,

 

à  Re n e ns (V D)

, CH-550-1051110-2,

achat, vente, réparation, location de tous véhicules à moteur y
compris remorque et caravane (FOSC du 04.11.2009, p. 21/
5326254). Statuts modifiés le 2 novembre 2010. Nouvelle raison
de commerce: 

Motoshop-nvd.ch Sàrl

. Nouveau but: achat, vente,

importation et exportation de vêtements, équipements et acces-
soires pour moto et scooter ainsi que tous autres produits (pour
but complet cf. statuts).

Registre journalier no 17663 du 03.11.2010 / CH-550.1.051.110-2 / 05887678

„

Nestlé Suisse S.A.,

 

à   V e v ey

, CH-550-0116142-1, fabrication,

vente et distribution de tout produit, essentiellement alimentaire,
diététique, pharmaceutique, médical, cosmétique et hygiénique
(FOSC du 12.08.2010, p. 15/5768842). la signature de Wild Mar-
kus est radiée. Signature collective à deux est conférée à Karlik Da-
vid, d’Autriche, à Montreux, Oulevay Michel, de Bavois, à Mon-
treux, et Schlüchter Urs, de Schangnau, à Corsier-sur-Vevey, les
trois membres de la direction.

Registre journalier no 17664 du 03.11.2010 / CH-550.0.116.142-1 / 05887680

„

NESTLE SUPER PREMIUM SA,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-

0117242-8, la fabrication et la vente, en Suisse et à l’étranger, de
produits alimentaires haut de gamme (FOSC du 12.02.2010, p. 20/
5492964). Chiaia Gian Paolo n’est plus administrateur; sa signa-
ture est radiée. Nouvel administrateur avec signature collective à
deux: Bianchi Daniele, d’Italie, à Saint-Légier-La Chiésaz.

Registre journalier no 17665 du 03.11.2010 / CH-550.0.117.242-8 / 05887682

„

Nord Invest IK SA,

 

à   M on tr eu x

, CH-550-1055730-9, com-

merce, courtage et représentation de matières premières et de tous
produits (FOSC du 09.10.2009, p. 22/5286574). Fedin Oleg n’est
plus administrateur; sa signature est radiée. Ivashchenko Sergey
reste seul administrateur et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 17666 du 03.11.2010 / CH-550.1.055.730-9 / 05887684

„

Pellecom Energy SA,

 

à  M o nt re ux

, CH-550-1050962-3, pro-

duction, construction et vente de maisons et de structures en bois
(FOSC du 21.01.2010, p. 21/5452990). Fedin Oleg n’est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec
signature individuelle: Ivashchenko Sergey, de Russie, à Mon-
treux.

Registre journalier no 17667 du 03.11.2010 / CH-550.1.050.962-3 / 05887686

„

S. Ram Bharati International Association (S.R.I.A),

 

à

S a i n t e - C r o i x

, CH-550-1056785-7, l’association participe acti-

vement à la publication de l’oeuvre écrite et musicale du Dr. Shud-
dhananda Bharati (FOSC du 16.04.2009, p. 21/4974342). Nou-
veau nom: 

Association Paix pour tous

. Statuts modifiés le 15 oc-

tobre 2010. Nouveau but: l’association participe activement à la
Paix pour tous sur la Terre selon l’oeuvre du Dr. Shuddhananda
Bharati dont elle poursuit son idéal de vie et la publication de ses
écrits (pour but complet cf. statuts). Sellembron Martine, dont la
procuration est éteinte, n’est plus membre du comité.

Registre journalier no 17668 du 03.11.2010 / CH-550.1.056.785-7 / 05887688

„

SADIKU AGIM,

 

à  M o r g e s

, CH-550-1058848-5, commerce et

pose de portes, fenêtres, cuisines et articles en ferre forgé (FOSC
du 21.09.2009, p. 18/5254282). Par décision du Tribunal de l’ar-
rondissement de La Côte du 27 septembre 2010, le titulaire de cette
entreprise individuelle a été déclaré en faillite avec effet à partir
du 27 septembre 2010, à 11h10.

Registre journalier no 17669 du 03.11.2010 / CH-550.1.058.848-5 / 05887690

„

Sensimed SA,

 

à  La u s a nn e

, CH-550-1037313-0, développe-

ment et commercialisation de micro-systèmes pour l’analyse et le
traitement dans le domaine médical (FOSC du 28.10.2010, p. 16/
5872174). Leonardi Matteo est désormais à Pully.

Registre journalier no 17670 du 03.11.2010 / CH-550.1.037.313-0 / 05887692

„

Société coopérative Codhava,

 

à   Co r c e l l e s - s u r - C h av o r -

n a y

, CH-550-0172884-4, permettre à chaque membre de partici-

per à la gestion de la coopérative, entretenir et mettre en valeur
l’ensemble de la propriété (FOSC du 19.01.2010, p. 22/5448454).
Statuts modifiés le 13 juin 2010. Les faits déjà publiés ne sont pas
modifiés. Selon déclaration du conseil d’administration du 21
juin 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte. Dauwalder Pierre et Lobo Piña
Francisco ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée.
Pilet Olivier, n’est plus président, mais reste administrateur, Ba-
gutti Carlo est nommé président. Nouvelles administratrices avec
signature collective à deux: Amy Goël Nellyanne, d’Ogens, à
Corcelles-sur-Chavornay, secrétaire, et Clauberg Angelika, du Da-
nemark, à Corcelles-sur-Chavornay.

Registre journalier no 17671 du 03.11.2010 / CH-550.0.172.884-4 / 05887694

„

Société de laiterie de Villars-le-Terroir, société coopérative,

à   Vi l l a r s - l e- Te r r oi r

, CH-550-1020255-9, sauvegarder, par le

moyen de l’entraide coopérative, les intérêts de ses membres en
cherchant à tirer le meilleur parti possible du lait (FOSC du 13.
03.2008, p. 18/4385188). Nouvelle adresse: Sur la Roche, c/o
Bernard Dutoit, 1040 Villars-le-Terroir. Statuts modifiés le 5 juillet

2010. Selon déclaration du conseil d’administration du 5 juillet
2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 17672 du 03.11.2010 / CH-550.1.020.255-9 / 05887696

„

Sphinx SA,

 

à M o nt re ux

, CH-217-3537286-5, commerce de

matières premières et produits (FOSC du 04.03.2010, p. 21/
5524548). Fedin Oleg n’est plus administrateur; sa signature est
radiée. Ivashchenko Sergey reste seul administrateur et continue
à signer individuellement.

Registre journalier no 17673 du 03.11.2010 / CH-217.3.537.286-5 / 05887698

„

Star Bridge SA,

 

à M o nt re ux

, CH-550-1054660-2, acquisi-

tion et exploitation d’un hôtel-restaurant, commerce de tout pro-
duit (FOSC du 04.03.2010, p. 22/5524550). Fedin Oleg n’est plus
administrateur; sa signature est radiée. Ivashchenko Sergey reste
seul administrateur et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 17674 du 03.11.2010 / CH-550.1.054.660-2 / 05887700

„

SW Actuaire-Conseils ASA Sàrl,

 

à   R en e n s  ( VD )

, CH-550-

1035566-2, toute activité d’actuaire-conseil et d’intermédiaire en
assurances et prévoyance (FOSC du 15.09.2010, p. 16/5813448).
Nouvelle adresse: rue du Bugnon 42, 1020 Renens VD.

Registre journalier no 17675 du 03.11.2010 / CH-550.1.035.566-2 / 05887702

„

Switcher holding SA,

 

à L u try

, CH-550-0092296-5 (FOSC du

16.09.2010, p. 19/5815436). La signature de Schwab Nicolas est
radiée.

Registre journalier no 17676 du 03.11.2010 / CH-550.0.092.296-5 / 05887704

„

Sysmosoft SA,

 

à Y v er do n -les- Bain s

, CH-550-1066110-2,

développement et commercialisation de solutions de télécommu-
nication mobile sécurisée (FOSC du 18.03.2010, p. 19/5547612).
Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Berthon
Olivier, de France, à Thônex.

Registre journalier no 17677 du 03.11.2010 / CH-550.1.066.110-2 / 05887706

„

terrin.barbier architectes Sàrl,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-

1051544-0, exploitation d’un atelier d’architecture (FOSC du 24.
11.2009, p. 20/5358264). Terrin Fanny est élue présidente des gé-
rants et Barbier David secrétaire.

Registre journalier no 17678 du 03.11.2010 / CH-550.1.051.544-0 / 05887708

„

the Oh company SA,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-1040053-6, déve-

loppement, organisation, promotion et vente de produits liés aux
activités de tourisme, loisirs, sport et culture (FOSC du 05.05.2010,
p. 18/5618784). L’administrateur Donzé Manuel signe désormais
individuellement. L’administrateur vice-président secrétaire Bar-
bezat Grégory n’est plus délégué; sa signature est radiée.

Registre journalier no 17679 du 03.11.2010 / CH-550.1.040.053-6 / 05887710

„

TJR TRANSPORTS Sàrl,

 

à  D en g e s

, CH-550-1057752-9

(FOSC du 23.04.2009, p. 18/4986808). Par décision du Tribunal
de l’arrondissement de La Côte du 27 septembre 2010, la société
a été déclarée en faillite avec effet à partir du 27 septembre 2010,
à 11h10. La raison de commerce devient: 

TJR TRANSPORTS Sàrl

en liquidation

.

Registre journalier no 17680 du 03.11.2010 / CH-550.1.057.752-9 / 05887712

„

Unicem S.A.,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0100200-8, commerce et

courtage de produits, notamment de matières premières dans le
domaine du ciment (FOSC du 07.12.2009, p. 23/5378570). Selon
décision de son assemblée générale du 27 octobre 2010, la société
a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison
de commerce: 

Unicem S.A. en liquidation

. Alexandrov Edouard,

qui n’est plus administrateur, est élu liquidateur avec signature
individuelle. Adresse de la société en liquidation: avenue du
Théâtre 1, c/o KPMG SA, 1005 Lausanne.

Registre journalier no 17681 du 03.11.2010 / CH-550.0.100.200-8 / 05887714

„

Vez S.A.,

 

à   P ul l y

, CH-550-0068413-2, transport de personnes

et de marchandises (FOSC du 04.03.1999, p. 1451). Statuts mo-
difiés le 29 octobre 2010 sur un point non soumis à publication.
Nouvelle adresse: chemin de la Clergère 23, c/o Audict fiduciaire
SA, 1009 Pully. Selon déclaration du 29 octobre 2010, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Vez François maintenant est désormais à Pully. Au-
dict fiduciaire SA n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 17682 du 03.11.2010 / CH-550.0.068.413-2 / 05887716

„

Zeybek S.à r.l.,

 

à   Ch a v a nn e s - p r è s - R en e n s

, CH-550-

0169444-4, études, développements, réalisations, ingénierie et
conseils dans les domaines techniques comm (FOSC du 31.10.
2008, p. 18/4714454). Selon déclaration de la gérante du 23 juin
2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. L’associée Goepfert Marie-Louise,
qui n’est plus gérante, signe désormais collectivement à deux, cède
une part de CHF 16’000, à Olcer Murat, de Lausanne, à Chavan-
nes-près-Renens, nouvel associé-gérant avec signature indivi-
duelle, avec 1 part de CHF 16’000.

Registre journalier no 17683 du 03.11.2010 / CH-550.0.169.444-4 / 05887718

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Abbate & fils Sàrl en liquidation,

 

à  V i lle n e uv e   ( V D )

, CH-

550-1036563-6, travaux de maçonnerie, de béton armé, de trans-
formation d’immeubles (FOSC du 28.08.2008, p. 17/4629164). La
procédure de faillite ayant été clôturée le 29 octobre 2010, la raison
de commerce est radiée d’office, conformément à l’art. 159, al. 5,
lit. b ORC.

Registre journalier no 17684 du 03.11.2010 / CH-550.1.036.563-6 / 05887720

„

Architectal S.A. en liquidation,

 

à   B uc h i l l o n

, CH-550-

0137320-0, construction, achat et vente de tous immeubles et no-
tamment la construction en aluminium (FOSC du 04.08.1992, p.
3670). La société est radiée d’office en application de l’art. 155,
al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir d’intérêt au maintien de
l’inscription.

Registre journalier no 17685 du 03.11.2010 / CH-550.0.137.320-0 / 05887722

„

Art et Bois, Velickovic Dejan,

 

à   V i l l a r s - s o us - Ch a m pv e n t

,

CH-550-1058091-3, entreprise dont la procéldure de faillite, sus-
pendue faute d’actif a été clôturée, exploitation d’une entreprise
de charpente et fabrication d’escaliers (FOSC du 29.07.2010, p. 17/
5749504). Aucune opposition motivée n’ayant été présentée et
l’entreprise individuelle ayant cessé ses activités, elle est radiée
d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 17686 du 03.11.2010 / CH-550.1.058.091-3 / 05887724

„

BELLE MAISON, MAURO Giovanni,

 

à   N y on

, CH-550-

1048634-5, commerce itinérant de tout produit (FOSC du 09.11.
2006, p. 13/3628686). L’entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d’activité.

Registre journalier no 17687 du 03.11.2010 / CH-550.1.048.634-5 / 05887726

„

Boisdevaux Sàrl en liquidation,

 

à Pr ill y

, CH-550-1054912-

8, société dont la procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a
été clôturée, exploitation d’un garage (FOSC du 27.07.2010, p. 16/
5746680). Aucune opposition motivée n’ayant été présentée, la so-
ciété est radiée d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 17688 du 03.11.2010 / CH-550.1.054.912-8 / 05887728

„

Cabaret night-Club Lido S.A. en liquidation,

 

à   Y v e r d on -

l es - Ba in s

, CH-550-0158720-5, société dont la procédure de fail-

lite, suspendue faute d’actif, a été clôturée, exploitation d’un ca-
baret night-club à l’enseigne ’Lido’ (FOSC du 28.07.2010, p. 18/
5748666). Aucune opposition motivée n’ayant été présentée, la so-
ciété est radiée d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 17689 du 03.11.2010 / CH-550.0.158.720-5 / 05887730

„

Carrosserie Daniel Pilet Ltd, Douglas, succursale de Lau-

sanne,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-0176941-4 (FOSC du 30.06.1997,

p. 4537). La succursale est radiée d’office, conformément à l’art.
77, al. 2, litt. b aORC.

Registre journalier no 17690 du 03.11.2010 / CH-550.0.176.941-4 / 05887732

„

ECOLO-SOL Sàrl en liquidation,

 

à   P r i l l y

, CH-550-1032042-

6, vente et pose de parquets, moquettes et revêtements de sols
(FOSC du 14.03.2006, p. 14). La société est radiée d’office, con-
formément aux dispositions de l’art. 89 aORC.

Registre journalier no 17691 du 03.11.2010 / CH-550.1.032.042-6 / 05887734

„

Fritz Loosli,

 

à   L a   S ar r a z

, CH-550-0021484-0, entreprise dont

la procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée, bro-
cante chez Eglantine (FOSC du 26.07.2010, p. 19/5744496). Au-
cune opposition motivée n’ayant été présentée et l’entreprise in-
dividuelle ayant cessé ses activités, elle est radiée d’office, confor-
mément à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 17692 du 03.11.2010 / CH-550.0.021.484-0 / 05887736

„

Jean Georgantas,

 

à   E c ha n de n s

, CH-550-0043086-5, exploi-

tation d’une entreprise de taxis (FOSC du 30.07.1999, p. 5221).
L’entreprise individuelle est radiée d’office en application de l’art.
153 ORC, le délai fixé au titulaire pour régulariser la situation
concernant le domicile au siège de l’entreprise étant échu sans
avoir été utilisé.

Registre journalier no 17693 du 03.11.2010 / CH-550.0.043.086-5 / 05887738

„

LE MANOIR DU SERGNOU SA en liquidation,

 

à   L ut r y

, CH-

645-1009228-0, gestion de biens de toute catégorie et gérance
d’immeubles (FOSC du 13.03.2006, p. 17). La société est radiée
d’office, conformément aux dispositions de l’art. 89 aORC.

Registre journalier no 17694 du 03.11.2010 / CH-645.1.009.228-0 / 05887740

„

Maritime Nanotechnologies SA en liquidation,

 

à   P u l l y

, CH-

550-1052416-7, recherche dans le domaine de la chimie (FOSC
du 25.07.2008, p. 17/4590288). La liquidation étant terminée, la
raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 17695 du 03.11.2010 / CH-550.1.052.416-7 / 05887742

„

Polyrep S.A.,

 

à   S ot t e ns

, CH-550-0167227-5, société ano-

nyme dissoute sans liquidation, suite à sa transformation en une
société à responsabilité limitée (FOSC du 24.09.1997, p. 7027). Les
créanciers ayant été désintéressés ou ayant obtenu des sûretés, la
raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 17696 du 03.11.2010 / CH-550.0.167.227-5 / 05887744

„

Rochette Débouchage,

 

à   G l a nd

, CH-550-1054781-7, entre-

prise dont la procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été
clôturée, nettoyage et entretien de canalisations. (FOSC du 02.08.
2010, p. 18/5754286). Aucune opposition motivée n’ayant été pré-
sentée et l’entreprise individuelle ayant cessé ses activités, elle est
radiée d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 17697 du 03.11.2010 / CH-550.1.054.781-7 / 05887746

„

S.I. Finalsa S.A. en liquidation,

 

à   B u c hi l l on

, CH-550-

0139782-3 (FOSC du 30.08.2007, p. 16/4088154). La liquidation
étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 17698 du 03.11.2010 / CH-550.0.139.782-3 / 05887748

„

SOS PC/Mac S.à r.l. en liquidation,

 

à   P u l l y

, CH-550-

0155180-6, activités dans le domaine des ordinateurs, des réseaux
informatiques, des périphériques et des logiciels (FOSC du 17.09.
2002, p. 15/644884). La liquidation étant terminée, la raison de
commerce est radiée.

Registre journalier no 17699 du 03.11.2010 / CH-550.0.155.180-6 / 05887750

19

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.11.2010, No 218, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Talensys SA en liquidation,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-1054095-

8, société dont la procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a
été clôturée, prestations pour la recherche et le recrutement de per-
sonnel (FOSC du 28.07.2010, p. 20/5748798). Aucune opposition
motivée n’ayant été présentée, la société est radiée d’office, con-
formément à l’art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 17700 du 03.11.2010 / CH-550.1.054.095-8 / 05887752

„

Tenomis S.A. en liquidation,

 

à   Ch a v a nn e s - p r è s - R e ne n s

,

CH-550-0141721-9, société dont la procédure de faillite, suspen-
due faute d’actif, a été clôturée, organisation, gestion, acquisition
et exploitation de tous établissements publics (FOSC du 28.07.
2010, p. 20/5748800). Aucune opposition motivée n’ayant été pré-
sentée, la société est radiée d’office, conformément à l’art. 159, al.
5, lit. a ORC.

Registre journalier no 17701 du 03.11.2010 / CH-550.0.141.721-9 / 05887754

„

Vez S.A.,

 

s u c c ur s al e   d e   L a us a n n e

, CH-550-0045670-1,

transport de personnes et de marchandises (FOSC du 25.08.2000,
p. 5803). siège principal: Pully. La raison de commerce est radiée
par suite de suppression de la succursale.

Registre journalier no 17702 du 03.11.2010 / CH-550.0.045.670-1 / 05887756

„

Vez S.A.,

 

s uc c u r s a l e   d e   Pu l l y

, CH-550-0176329-7, trans-

port de personnes et de marchandises (FOSC du 15.05.2009, p. 21/
5022372). Siège principal: Pully. La raison de commerce est radiée
par suite de suppression de la succursale.

Registre journalier no 17703 du 03.11.2010 / CH-550.0.176.329-7 / 05887758

„

Vez S.A. succursale de Bussigny-près-Lausanne,

 

à   B u s s i -

g ny - prè s - L au s a nn e

, CH-550-0172060-9, transport de per-

sonnes et de marchandises (FOSC du 11.02.1999, p. 979). Siège
principal: Pully. La raison de commerce est radiée par suite de sup-
pression de la succursale.

Registre journalier no 17704 du 03.11.2010 / CH-550.0.172.060-9 / 05887760

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Hotel Alpina, Schürch Martin,

 

i n   G rä c h e n ,

 CH-600.1.014.

311-7, Hofe 454, 3925 Grächen, neues Einzelunternehmen.
Zweck: Hotel. Eingetragene Personen: Schürch, Martin, von Hei-
miswil, in Zermatt, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1377 vom 03.11.2010 / CH-600.1.014.311-7 / 05887762

„

Xundheitspraxis, Imboden & Gruber,

 

in  Vi sp,

 CH-600.2.

014.312-2, Kleegärtenstrasse 1, 3930 Visp, neue Kollektivgesell-
schaft. Beginn: 1. 01. 2010. Zweck: Gesundheitspraxis im Bereich
naturheilkundlicher Ernährungsberatung und damit zusam-
menhängende Tätigkeiten. Eingetragene Personen: Imboden-
Gruber, Katja, von St. Niklaus, in St. Niklaus, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift; Gruber, Carmen, von St. Niklaus, in St. Ni-
klaus, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1378 vom 03.11.2010 / CH-600.2.014.312-2 / 05887764

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Anton Elsig, Sanitär-Heizung-Spenglerei,

 

i n   E is c h ol l,

 CH-

600.1.009.454-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 14. 05.
1984, S. 1726). Domizil neu: Binnelackerstrasse 5, 3943 Eischoll.

Tagesregister-Nr. 1379 vom 03.11.2010 / CH-600.1.009.454-2 / 05887766

„

Buchhandlung & Papeterie Wegenerplatz, Kämpfen Dani-

ela,

 

in  Br ig-G lis,

 CH-600.1.006.203-8, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 132 vom 14. 07. 1997, S. 4958). Domizil neu: Alte Sim-
plonstrasse 20, 3900 Brig.

Tagesregister-Nr. 1380 vom 03.11.2010 / CH-600.1.006.203-8 / 05887768

„

DIVERSICUM L. und W. Tenisch-Studer AG,

 

i n   Vi s p,

 CH-600.

3.012.331-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 2010, S.
19, Publ. 5590528). Firma neu: 

DIVERSICUM L. und W. Tenisch-

Studer AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 02.11.2010, 16.00

Uhr hat der Bezirksrichter des Bezirks Visp über die Gesellschaft
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 1381 vom 03.11.2010 / CH-600.3.012.331-0 / 05887770

„

Freitas Luxor Bar GmbH,

 

i n  Na te rs ,

 CH-600.4.010.722-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 04. 02.
2009, S. 22, Publ. 4862374). Statutenänderung: 2. 11. 2010. Firma
neu: 

Alberto Freitas Bar GmbH

. Qualifizierte Tatbestände: [ge-

strichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung von Previdoli Charles, in Brig-Glis, Maschinen, Mobiliar und
Warenvorräte etc. im Werte und zum Preise von CHF 4’800.–, welche
voll auf das Stammkapital angerechnet werden.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Previdoli, Michel, von
Brig-Glis, in Brig-Glis, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 4 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Previdoli, Char-
les, von Brig-Glis, in Brig-Glis, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 16 Stammanteilen von je CHF 1’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ribeiro de Freitas, Alberto,
portugisischer Staatsangehöriger, in Naters, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 1382 vom 03.11.2010 / CH-600.4.010.722-8 / 05887772

„

Luxor-Kelchbach Naters GmbH,

 

in  Nat er s ,

 CH-600.4.002.

381-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom
04. 02. 2009, S. 22, Publ. 4862376). Statutenänderung: 2. 11.
2010. Firma neu: 

Ribeiro GmbH

. Qualifizierte Tatbestände: [ge-

strichen: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 22.06.1998 übernimmt
die Gesellschaft von Previdoli Charles und Previdoli Edith, beide
in Brig-Glis, diverses in den Statuten und im Sacheinlagevertrag
näher umschriebenes Inventar (Warenvorräte, Getränke, Gasfla-
schen, Zigaretten, Süsswaren etc.) im Werte und zum Preise von
Fr. 41’624.20 wovon Fr. 20’000.– auf das Stammkapital angerech-
net werden und der Rest als Darlehen bestehen bleibt.].

Tagesregister-Nr. 1383 vom 03.11.2010 / CH-600.4.002.381-9 / 05887774

„

Thomas Andenmatten, Atelier für Fotografie,

 

in   B ri g -Gl is ,

CH-600.1.003.197-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191 vom 03.
10. 2001, S. 7689). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Andenmatten, Thomas, von Grächen, in Brig-Glis, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Naters].

Tagesregister-Nr. 1384 vom 03.11.2010 / CH-600.1.003.197-9 / 05887776

„

VERHU INVESTMENTS AG,

 

in  Br ig-Gl is,

 CH-600.3.011.783-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31. 03. 2010, S. 21). Firma
neu: 

VERHU INVESTMENTS AG in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 02.11.2010 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imsand,
Christoph, von Ulrichen, in Ried-Brig, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges Mit-
glied des Verwaltungsrates].

Tagesregister-Nr. 1385 vom 03.11.2010 / CH-600.3.011.783-0 / 05887778

„

VON GRAFFENRIED, Andenmatten Eyer, Williner Vermö-

gensverwaltung AG,

 

in  B ri g -Gl is,

 CH-600.3.002.387-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23. 12. 2009, S. 27, Publ.
5410746). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Man-
gisch, Norbert, von Betten, in Bitsch, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Julier, Alfred,
von Varen, in Brigerbad (Brig-Glis), Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion].

Tagesregister-Nr. 1386 vom 03.11.2010 / CH-600.3.002.387-9 / 05887780

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Hotel Klenenhorn Rosswald AG in Liquidation,

 

i n   T e r m e n,

CH-600.3.011.294-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08. 04.
2010, S. 23, Publ. 5577506). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird mit Bestätigung des Revisors vom 18.08.2010 vor
Ablauf des Sperrjahres gelöscht .

Tagesregister-Nr. 1387 vom 03.11.2010 / CH-600.3.011.294-6 / 05887782

„

Techn. Büro für Heizungs-, Sanitär- und Lüftungsplanung,

Kilian Gattlen,

 

in  V isp ,

 CH-600.1.004.671-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 149 vom 04. 08. 1993, S. 4090). Die Firma ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1388 vom 03.11.2010 / CH-600.1.004.671-4 / 05887784

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

La Perle des Alpes S.à r.l.,

 

à   B a gn e s ,

 CH-621.4.008.122-1,

Route de Verbier 22, 1934 Le Châble, nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Date des statuts: 27. 10. 2010. But: exploitation d’éta-
blissements publics en tout genre, tels que cafés, restaurants, etc;
exploitation de commerces de service traiteur; achat et vente de
tout produit alimentaire; toute opération commerciale et immo-
bilière à l’exclusion de toute activité prohibée par la LFAIE (cf sta-
tuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir statuts. Organe de
publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou
courriel. Selon déclaration du 27.10.2010, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Personnes inscrites: Zuchuat, Charles-Henri, de Savièse, à Le
Châble VS (Bagnes), associé-gérant et président, avec signature
individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.–; Forina
Zuchuat, Marcella, de Savièse, à Verzuolo (I), associée et gérante,
avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.–.

Registre journalier no 2493 du 03.11.2010 / CH-621.4.008.122-1 / 05886834

„

MPT Transports Sàrl,

 

à M a rt ig ny ,

 CH-621.4.008.123-6, Rue

des Finettes 55, 1920 Martigny, nouvelle société à responsabilité
limitée. Date des statuts: 2. 11. 2010. But: exploitation d’une en-
treprise de transports en tout genre, notamment de transports de
marchandise (cf statuts). Capital social: CHF 21’000.–. Faits qua-
lifiés: apports en nature et reprise de biens: selon contrat du 02.
11.2010, sont apportés à la société trois véhicules pour un total de
CHF 32’000.–; apports acceptés pour ce prix en échange duquel
sont remises aux apporteurs 21 parts sociales de CHF 1’000.– con-
stituant le capital, le solde de CHF 11’000.– étant inscrit en leur
faveur au passif du bilan. Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir statuts. Organe de publication: FOSC. Communi-
cations aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du
02.11.2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Personnes inscrites: Pereira,
Sandro, citoyen portugais, à Lausanne, associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour 8 parts sociales de CHF 1’000.–; Magal-
haes, Pedro, citoyen portugais, à Renens VD, associé, sans droit de

signature, pour 8 parts sociales de CHF 1’000.–; Torres, César, ci-
toyen portugais, à Préverenges, associé, sans droit de signature,
pour 5 parts sociales de CHF 1’000.–.

Registre journalier no 2494 du 03.11.2010 / CH-621.4.008.123-6 / 05886836

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Banque Julius Baer & Cie SA,

 

à   B a g ne s ,

 CH-621.9.006.828-

6, succursale de société anonyme avec siège principal à Zürich
(FOSC no 160 du 19. 08. 2010, p. 17, publ. 5777740). Personne
et signature radiée: Schmidt, Michael, de Sion, à Fully, avec sig-
nature collective à deux.

Registre journalier no 2495 du 03.11.2010 / CH-621.9.006.828-6 / 05886838

„

CAFE DE SAXON S.A.R.L.,

 

à   S a x o n,

 CH-621.4.007.223-5, so-

ciété à responsabilité limitée (FOSC no 8 du 13. 01. 2010, p. 22,
publ. 5439590). Personne et signature radiée: Taccoz née Bertho-
let, Françoise, de Chamoson, à Saxon, associée et gérante, avec
signature individuelle, pour une part sociale de CHF 19’000.– et
pour une part sociale de CHF 1’000.–. Inscription ou modification
de personnes: Ravasio, Christiane, de Saxon, à Saxon, associée et
gérante, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF
19’000.–; Chappex, Eve-Eléonore, de Monthey, à Chamoson, asso-
ciée, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1’000.–.

Registre journalier no 2496 du 03.11.2010 / CH-621.4.007.223-5 / 05886840

„

EPAL Sàrl en liquidation,

 

à   C h am p é r y ,

 CH-621.4.007.303-

5, société à responsabilité dissoute d’office (FOSC no 194 du 06.
10. 2010, p. 18, publ. 5841770). Par décision judiciaire du 02.11.
2010 prononcée par le Tribunal de Monthey, la liquidation de cette
société dissoute en application de l’art. 731b al. 1 ch. 3 CO a été
suspendue faute d’actif.

Registre journalier no 2497 du 03.11.2010 / CH-621.4.007.303-5 / 05886842

„

Fermobat Sàrl,

 

à   S ax o n ,

 CH-550.0.153.326-3, société à re-

sponsabilité limitée (FOSC no 9 du 15. 01. 2009, p. 23, publ.
4826758). Radiation d’office par suite de transfert du siège social
à Prez-vers-Noréaz.

Registre journalier no 2498 du 03.11.2010 / CH-550.0.153.326-3 / 05886186

„

Fondation Parallèle,

 

à   S ai n t - M a u r i c e ,

 CH-621.7.006.752-

0, fondation (FOSC no 156 du 13. 08. 2010, p. 16, publ. 5770560).
Personne et signature radiée: Bucofi SA, à Saint-Maurice (CH-621.
3.000.161-4), organe de révision. Inscription ou modification de
personne: Dominique Genilloud, à Saint-Maurice (CH-621.1.003.
227-2), organe de révision.

Registre journalier no 2499 du 03.11.2010 / CH-621.7.006.752-0 / 05886844

„

Les Compagnons Bihler Franz & Albani Olaf,

 

à   B a g ne s ,

 CH-

621.2.006.832-5, société en nom collectif (FOSC no 102 du 29. 05.
2008, p. 19, publ. 4496370). Nouvelle raison de commerce: 

Les

Compagnons Bihler Franz & Albani Olaf en liquidation

. La so-

ciété est dissoute au 30.09.2010. Adresse de liquidation: c/o Olaf
Albani, Le Perrey, 1921 Martigny-Croix. Inscription ou modifica-
tion de personnes: Bihler, Franz, citoyen allemand, à Montagnier
(Bagnes), associé et liquidateur, avec signature individuelle [pré-
cédemment: associé]; Albani, Olaf, citoyen allemand, à Martigny-
Croix (Martigny-Combe), associé et liquidateur, avec signature
individuelle [précédemment: associé].

Registre journalier no 2500 du 03.11.2010 / CH-621.2.006.832-5 / 05886846

„

M-T Restauration Sàrl en liquidation,

 

à   Ch a m pé r y ,

 CH-

621.4.007.513-6, société à responsabilité limitée dissoute d’office
(FOSC no 194 du 06. 10. 2010, p. 19, publ. 5841192). Par décision
judiciaire du 02.11.2010 prononcée par le Tribunal de Monthey,
la liquidation de cette société dissoute en application de l’art. 731b
al. 1 ch. 3 CO a été suspendue faute d’actif.

Registre journalier no 2501 du 03.11.2010 / CH-621.4.007.513-6 / 05886848

„

SUPERETTES KH Sàrl,

 

à   M a s s on g e x ,

 CH-621.4.007.228-2,

société à responsabilité limitée (FOSC no 151 du 06. 08. 2010, p.
13, publ. 5761166). Inscription ou modification de personne: Ka-
nouni, Ahmed, citoyen français, à St-Gingolph (F), associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF
15’000.– [précédemment: à Bex].

Registre journalier no 2505 du 03.11.2010 / CH-621.4.007.228-2 / 05886850

„

Victor Pinto Rebelo,

 

à   Ba g n es ,

 CH-621.1.007.509-3, entre-

prise individuelle (FOSC no 11 du 17. 01. 2007, p. 16, publ.
3728648). Nouvelle adresse: Chemin des Etales 53, 1934 Villette/
Le Châble. Nouveau but de l’entreprise: entreprise de taxis et li-
mousines; rapatriement et convoyage véhicule; petits travaux de
rénovation, entretien de jardins.

Registre journalier no 2506 du 03.11.2010 / CH-621.1.007.509-3 / 05886852

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aeschi & Company GmbH (Aeschi & Company Sàrl) (Aeschi

& Company LLC),

 

i n   B aa r

, CH-170.4.010.064-6, Albisblick 7C,

6319 Allenwinden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 14.10.2010. Zweck: Direkte und in-
direkte Beteiligung an Unternehmen und Erbringung von wirt-
schaftlichen und anderen Beratungsdienstleistungen für natürli-
che und juristische Personen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten

der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.10.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ae-
schi, Thomas, von Baar, in Baar, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 16120 vom 03.11.2010 / CH-170.4.010.064-6 / 05887000

„

Andreas Hofstetter Beratung + Verwaltung,

 

i n   C ha m

, CH-

170.1.007.866-1, Alte Steinhauserstrasse 29, 6330 Cham, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatung
und Firmenverwaltungsdienstleistungen. Eingetragene Perso-
nen: Hofstetter, Andreas, von Kriens und Entlebuch, in Immensee,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16121 vom 03.11.2010 / CH-170.1.007.866-1 / 05887002

„

Blue Stream Properties AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.035.073-8,

c/o Onyx Trust Services AG, Baarerstrasse 8, 6300 Zug, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.10.2010. Zweck:
Langfristige Verwaltung und Verwertung von Liegenschaften,
Grundstücken sowie Immobilienprojekten im Ausland und die
damit zusammenhängenden Investitionen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Eingetragene Personen: Lütken, Jana, dänische Staatsan-
gehörige, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Bühler Treuhand AG (CH-020.3.904.538-0), in Adliswil,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 16122 vom 03.11.2010 / CH-170.3.035.073-8 / 05887004

„

EasyRelocation Adriana Reinmann,

 

i n   C ha m

, CH-170.1.

007.867-6, Allmendweg 12, 6330 Cham, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von ’relocation services’ für
ausländische (sogenannte Expatriates), aber auch inländische
Arbeitnehmer und deren Arbeitgeber in der Schweiz. Dazu gehö-
ren insbesondere Beratung und Unterstützung von Einzelperso-
nen und Familien bei ihrem Zuzug in die Schweiz, Förderung ih-
rer Integration und administrative Hilfeleistungen, sowie Orga-
nisation ihres Wegzuges aus der Schweiz. Eingetragene Personen:
Reinmann, Adriana, von Dietikon, in Cham, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift; Reinmann, Karl, von Dietikon, in Cham, Proku-
rist, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 16123 vom 03.11.2010 / CH-170.1.007.867-6 / 05887006

„

Florelie GmbH (Florelie SARL) (Florelie Ltd liab. Co),

 

i n  Z ug

,

CH-170.4.010.065-4, c/o Crescental Corporate Services AG, Wein-
bergstrasse 5, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26.10.2010. Zweck: Erwerb,
Verkauf, Halten und Verwalten von Beteiligungen an Unterneh-
mungen im In- und Ausland, insbesondere an privaten und öf-
fentlichen Unternehmen aus Russland; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 40’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per eingeschriebenem Brief oder durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.10.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Eingetragene Personen: Bor Properties Ltd, in Road
Town (VG), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
200.00; van den Broek, Dennis, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16124 vom 03.11.2010 / CH-170.4.010.065-4 / 05887008

„

Goebel Capital GmbH (Goebel Capital Ltd liab. Co) (Goebel

Capital Sàrl),

 

i n   B aa r

, CH-170.4.010.066-2, Rathausstrasse 7,

6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27.10.2010. Zweck: Erwerb, Halten, Ver-
walten und Veräussern von Beteiligungen an anderen Gesellschaf-
ten im In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 100’000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ein-
getragene Personen: Teunissen, Robertus Johannes Wilhelmus
Maria, genannt Rob, niederländischer Staatsangehöriger, in HP
Velp (NL), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Vogel, Dr. Manuel, von Luzern und Zürich, in
Buonas, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; SO2LO.com AG
(CH-170.3.031.123-4), in Baar, Gesellschafterin, mit 1000
Stammanteilen zu je CHF 100.00; PricewaterhouseCoopers AG
(CH-100.9.021.758-3), in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 16125 vom 03.11.2010 / CH-170.4.010.066-2 / 05887010

„

IMOGI Immobilien AG,

 

in  Ch am

, CH-170.3.035.074-3, Alte

Steinhauserstrasse 32, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 28.10.2010. Zweck: Erwerb, Verwal-
tung, Vermietung, Verpachtung und Finanzierung sowie Verkauf
von Immobilien und Grundstücken aller Art; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
300’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 300’000.00. Aktien:
300 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtli-
cher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 28.10.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Gisler, Paul, von Spiringen, in

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.11.2010, No 218, Jahrgang - année - anno: 128

Cham, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Gisler, Ursula, von Spiringen, in Cham, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16126 vom 03.11.2010 / CH-170.3.035.074-3 / 05887012

„

Novux AG,

 

i n  H ü ne n be rg

, CH-170.3.035.075-9, Bösch 80A,

6331 Hünenberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 28.10.2010. Zweck: Erwerb und Verwaltung von Beteili-
gungen an Unternehmen aller Art; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 200 Inhaberaktien
zu CHF 500.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 28.10.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schirer, Dr. Lorry,
deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main (DE), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Breuer, Markus,
deutscher Staatsangehöriger, in Auw, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16127 vom 03.11.2010 / CH-170.3.035.075-9 / 05887014

„

Nuevopart Holding AG,

 

i n   O b e r ä ge r i

, CH-170.3.035.076-

7, c/o Bruno Beer, Schwerzelrain 13, 6315 Oberägeri, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.10.2010. Zweck:
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 105’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 105’000.00. Ak-
tien: 105 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene
Personen: Beer, Bruno, von Tujetsch, in Oberägeri, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Juris Treuhand AG (CH-
170.3.001.295-9), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 16128 vom 03.11.2010 / CH-170.3.035.076-7 / 05887016

„

PG Petrochem AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.077-5, c/o Python

& Peter Rechtsanwälte, Baarerstrasse 21, 6304 Zug, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.10.2010. Zweck: In-
ternationaler Handel mit Petroleum- und Chemieprodukten; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Ak-
tien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.10.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Machkour, Mochkan, iranischer Staatsangehöriger, in Tehe-
ran (IR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rebord, Jean-Yves, von Ardon, in Sion, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16129 vom 03.11.2010 / CH-170.3.035.077-5 / 05887018

„

SKIRON AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.078-0, c/o advo Trust AG,

Baarerstrasse 8, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 29.10.2010. Zweck: Handel mit Waren aller Art so-
wie Betrieb, Unterhalt und Vermietung von und Handel mit Luft-
fahrzeugen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
1’000’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 29.10.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Kaiser, Philipp, von Mörschwil und Zug, in
Steinhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 16130 vom 03.11.2010 / CH-170.3.035.078-0 / 05887020

„

Switzerland Invest GmbH (Switzerland Invest S.à.r.l.) (Swit-

zerland Invest LLC),

 

i n   Z ug

, CH-170.4.010.067-8, Baarerstrasse

112, 6302 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 26.10.2010. Zweck: Unternehmensbe-
ratung, Beratung von in- und ausländischen Privat- und Firmen-
kunden, insbesondere im Bereich der Investitionsplanung und
Durchführung, sowie alle damit zusammenhängenden Dienst-
leistungen; Betätigung im Bereich der Kapitalmarktforschung;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich per Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 26.10.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Müller, Helge,
deutscher Staatsangehöriger, in Versoix, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 16131 vom 03.11.2010 / CH-170.4.010.067-8 / 05887022

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Rüegg AG, Steinhausen,

 

i n   S t ei nh a us en

, CH-170.3.020.

777-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2005, S. 15,
Publ. 3038598). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rüegg, Anton sen., von St. Gallenkappel, in Steinhau-
sen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Inderbitzin-Rüegg, Mar-
lise, von Muotathal, in Steinhausen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Prokuristin mit
Einzelprokura].

Tagesregister-Nr. 16134 vom 03.11.2010 / CH-170.3.020.777-2 / 05886304

„

A. Rüegg Verwaltungs AG, Steinhausen,

 

in  St ei n ha u sen

,

CH-170.3.015.785-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.
2005, S. 15, Publ. 3038602). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rüegg, Anton, von St. Gallenkappel, in
Steinhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Anton
jun., von St. Gallenkappel, in Steinhausen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Prokurist mit Einzel-
prokura].

Tagesregister-Nr. 16135 vom 03.11.2010 / CH-170.3.015.785-4 / 05886306

„

Abbott AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.002.940-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 20, Publ. 5817538). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Manto, Michele,
italienischer Staatsangehöriger, in Zug, Zeichnungsberechtigter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bazzell, Men, von Sent, in Hünenberg, Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sarbach,
Daniel, von Frutigen, in Steinhausen, Zeichnungsberechtigter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 16136 vom 03.11.2010 / CH-170.3.002.940-4 / 05886308

„

Alcon, Inc.,

 

in  H ün e nb erg

, CH-170.3.017.372-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 181 vom 17.09.2010, S. 17, Publ. 5815766). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Vasella, Dr. Daniel L., von
Poschiavo, in Risch, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rayment, Cary, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Colleyville (US), Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 16137 vom 03.11.2010 / CH-170.3.017.372-9 / 05886310

„

Algenol Biofuels Switzerland GmbH,

 

i n  Zu g

, CH-170.4.009.

055-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom
09.07.2010, S. 25, Publ. 5719096). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Woods, Paul, kanadischer Staatsange-
höriger, in Naples (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16138 vom 03.11.2010 / CH-170.4.009.055-4 / 05886312

„

AMCI International GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-130.0.008.350-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 17.08.
2010, S. 20, Publ. 5772876). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kundrun, Fritz, deutscher Staatsangehöriger, in Welling-
ton (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16139 vom 03.11.2010 / CH-130.0.008.350-1 / 05886314

„

AmSwiss Analytics GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.008.180-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 25.06.
2008, S. 21, Publ. 4541230). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Cadalbert, Stefan, von Sevgein, in Gockhausen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 16140 vom 03.11.2010 / CH-170.4.008.180-5 / 05886316

„

Apex Solutions AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.021.265-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 22, Publ. 5528074).
Domizil neu: c/o lic. iur. Toni Junas, Bahnhofstrasse 23, 6304 Zug.

Tagesregister-Nr. 16141 vom 03.11.2010 / CH-170.3.021.265-0 / 05886318

„

Apollon Energy AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.033.493-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 211 vom 29.10.2010, S. 17, Publ. 5872542).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 16201 vom 03.11.2010 / CH-170.3.033.493-2 / 05886570

„

apromo werbemittel GmbH,

 

i n   C ha m

, CH-170.4.005.847-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 02.
09.2010, S. 19, Publ. 5794992). Zweigniederlassung neu: Laufen
(CH-280.9.014.106-7).

Tagesregister-Nr. 16142 vom 03.11.2010 / CH-170.4.005.847-1 / 05886320

„

ASAT AG Applied Science & Technology,

 

i n   Zu g

, CH-170.3.

025.265-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2005, S.
14, Publ. 2956138). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven
der ASAT AG Biotec, in Zug (CH-170.3.017.936-0), gemäss Fusi-
onsvertrag vom 09.07.2010 und Bilanz per 30.04.2010. Aktiven
von CHF 21’205.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 6’891.
00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Gemäss Bestä-
tigung des zugelassenen Revisionsexperten liegen Rangrücktritts-
erklärungen im Umfang der Unterdeckung vor. Da dieselben Ak-
tionäre sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaf-
ten halten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 16143 vom 03.11.2010 / CH-170.3.025.265-5 / 05887024

„

AZ Generalbau GmbH,

 

b i s h e r   i n   O b e r b u c hs i t e n

, CH-

241.4.006.425-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 15, Publ. 5468106). Gründungsstatu-
ten: 02.02.2007, Statutenänderung: 25.10.2010. Sitz neu: 

Ba a r

.

Domizil neu: c/o Managconsult AG, Dorfstrasse 34, 6340 Baar.
Zweck neu: Betrieb eines Gipsergeschäftes, Fassadenbau, Renova-
tionen, Reparaturen sowie Neu- und Umbauten aller Art; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 26.10.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher); [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gjergjaj, Zef, serbischer Staatsan-
gehöriger, in Oberbuchsiten, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem

Stammanteil von CHF 10’000.00; Nuaj, Agron, serbischer Staats-
angehöriger, in Neuendorf, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Cvijanovic, Dalibor, kroatischer Staats-
angehöriger, in Steinhausen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 16144 vom 03.11.2010 / CH-241.4.006.425-3 / 05887026

„

Bechtle Schweiz AG,

 

in  Ri sch

, CH-280.3.013.838-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 21, Publ. 5834742).
Zweigniederlassung neu: Crissier (CH-550-1074848-3).

Tagesregister-Nr. 16145 vom 03.11.2010 / CH-280.3.013.838-8 / 05886322

„

Bettina Immobilien & Anlagen GmbH,

 

in  Zu g

, CH-170.4.

005.018-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170
vom 03.09.2009, S. 20, Publ. 5228460). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.10.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 16146 vom 03.11.2010 / CH-170.4.005.018-1 / 05886324

„

Brabender Holding AG,

 

i n  Un te rä ge ri

, CH-170.3.031.513-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 39, Publ.
5110322). Domizil neu: Gewerbestrasse 5A, 6314 Unterägeri.

Tagesregister-Nr. 16147 vom 03.11.2010 / CH-170.3.031.513-1 / 05886326

„

Brabender Software GmbH,

 

i n   U nt er äg e r i

, CH-170.4.006.

702-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom
03.07.2009, S. 39, Publ. 5110324). Domizil neu: Gewerbestrasse
5A, 6314 Unterägeri.

Tagesregister-Nr. 16148 vom 03.11.2010 / CH-170.4.006.702-3 / 05886328

„

Brabender Systems AG,

 

i n   U n t er äg e r i

, CH-170.3.031.491-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 39, Publ.
5110326). Domizil neu: Gewerbestrasse 5A, 6314 Unterägeri.

Tagesregister-Nr. 16149 vom 03.11.2010 / CH-170.3.031.491-1 / 05886330

„

Britsuisse Garantie SA,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.019.640-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010, S. 17, Publ. 5758512).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Experaudit SA (CH-
660-0299981-0), in Genève, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 16150 vom 03.11.2010 / CH-170.3.019.640-6 / 05886332

„

Cadbury Switzerland AG,

 

i n  Ba a r

, CH-170.2.000.141-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009, S. 19, Publ.
5209000). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Beck, Hugo, von Luzern und Utzenstorf, in Müswangen, De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bailey, Gy-
les, britischer Staatsangehöriger, in Horgen, Zeichnungsberech-
tigter, mit Einzelunterschrift; Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9),
in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Christensen, Thomas Breboel, dänischer Staatsangehöri-
ger, in Meilen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Fredericia (DK), Präsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Meyer, Daniel, von Attiswil,
in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kormalis, Alexandra, von Bergdietikon, in Thal-
wil, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stehli, Heinz, von Aeugst am Albis, in Ebertswil, Zeichnungsbe-
rechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lattmann, Roland,
von Zürich, in Boppelsen, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Müller, Patrick, von Beromünster, in Sins,
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 16151 vom 03.11.2010 / CH-170.2.000.141-5 / 05886334

„

Canyon Pharmaceuticals Group AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.034.

001-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 21,
Publ. 5673536). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Has-
ler, Hans Peter, von Leimiswil, in Küssnacht SZ, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 16152 vom 03.11.2010 / CH-170.3.034.001-4 / 05886336

„

CG Chäs Gourmet GmbH,

 

in   H ü n en b e r g

, CH-100.4.786.

348-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 12.
01.2010, S. 21, Publ. 5436110). Statutenänderung: 18.10.2010.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lobsiger, Roland, von Seedorf BE, in Luzern, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 15 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00];
Hauenstein, David, von Tegerfelden, in Zug, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
65 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 50’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
15’000.00]; Tebor Treuhand AG (CH-170.3.013.265-9), in Zug,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 16153 vom 03.11.2010 / CH-100.4.786.348-4 / 05887028

„

COFIGEST SERVICES AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.028.904-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2008, S. 19, Publ.
4370134). Statutenänderung: 29.09.2010. Zweck neu: Tätigkeit
im Dienstleistungsbereich, insbesondere in der Beratung von in-
ternationalen Unternehmungen, Buchhaltungen, Revision und
Verwaltung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF
50’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die bekannten Adressen
oder mittels Publikation im schweizerischen Handelsamtsblatt.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Tagesregister-Nr. 16154 vom 03.11.2010 / CH-170.3.028.904-3 / 05887030

„

Coty (Schweiz) AG,

 

i n   H ün e nb e rg

, CH-170.3.010.332-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 23, Publ.
5644716). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Shaefer,
Peter, britischer Staatsangehöriger, in Chéserex, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: Deloitte AG].

Tagesregister-Nr. 16155 vom 03.11.2010 / CH-170.3.010.332-6 / 05886338

„

Da Vinci Invest Ltd., Wakefield, Zweigniederlassung Unter-

ägeri,

 

i n  U nt er äg e r i

, CH-170.9.001.037-0, Ausländische Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 23, Publ.
5358958), mit Hauptsitz in: Wakefield (Vereinigtes Königreich).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dietz,
Silvio, deutscher Staatsangehöriger, in Aue (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16156 vom 03.11.2010 / CH-170.9.001.037-0 / 05886340

„

Dach und Wand DV AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.029.874-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010, S. 26, Publ. 5464594).
Firma neu: 

Dach und Wand DV AG in Liquidation

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(Dach und Wand DV SA en liquidation)(Dach

und Wand DV Ltd in liquidation)

. Mit Verfügung vom 29.10.2010,

10.30 Uhr, hat der Konkursrichter über die Gesellschaft den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 16157 vom 03.11.2010 / CH-170.3.029.874-9 / 05887032

„

Dosinvest SA,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.030.649-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2009, S. 25, Publ. 5032514). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fiduciaire
Tecafin SA (CH-660-0273973-8), in Genève, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Experaudit SA (CH-660-
0299981-0), in Genève, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 16158 vom 03.11.2010 / CH-170.3.030.649-1 / 05886342

„

Doublecom AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.024.869-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2009, S. 21, Publ. 5214810).
Firma neu: 

Doublecom AG in Liquidation

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Doublecom SA en liquidation) (Doublecom Ltd in

liquidation)

. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bis-

her: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Vinkulie-
rung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 19.10.2010 auf-
gelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kamenzin, Sonja, von Herbetswil, in Matzendorf, Prokuristin, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lif Burren, Katarina, schwedische Staatsangehörige, in
Allschwil, Präsidentin des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Zweifel, Margareta, von Linthal, in Hä-
gendorf, Sekretärin des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Sekretärin des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Chiodi, Sara, von Hornussen, in
Gipf-Oberfrick, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Pro-
kuristin mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 16159 vom 03.11.2010 / CH-170.3.024.869-6 / 05887034

„

DOWAP SOLUTIONS AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.033.075-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 27, Publ.
4875792). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Béguin, Paul, von Kölliken, in Zug, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16160 vom 03.11.2010 / CH-170.3.033.075-3 / 05886344

„

Dr. Michael Cohen, Unternehmensberater,

 

in  R isch

, CH-

170.1.006.529-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom 19.08.
2008, S. 16, Publ. 4616818). Die Firma wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zollikon im Handelsregister des Kantons Zug von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 16213 vom 03.11.2010 / CH-170.1.006.529-4 / 05885972

„

Duelguide AG,

 

i n   Zu g

, CH-170.3.014.494-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2007, S. 21, Publ. 3847944). Do-
mizil neu: c/o Burch & Partner Consulting GmbH, Poststrasse 30,
6301 Zug.

Tagesregister-Nr. 16161 vom 03.11.2010 / CH-170.3.014.494-7 / 05886346

„

ELAGABAL TECHNOLOGY LTD., Birmingham, Zweignieder-

lassung Zug/Schweiz,

 

i n   Zu g

, CH-170.9.001.211-1, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2008, S. 20, Publ. 4490908), mit
Hauptsitz in: Birmingham (UK). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Seufer, Heiko, deutscher Staatsangehö-
riger, in Frankfurt am Main (DE), Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nussbickel, Hans-Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Diet-
zenbach (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 16162 vom 03.11.2010 / CH-170.9.001.211-1 / 05886348

„

Felix Engesser GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.003.212-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2001,
S. 1697). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Urdorf
(Firma neu: Travel Internet Reisen GmbH) im Handelsregister des
Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 16220 vom 03.11.2010 / CH-170.4.003.212-6 / 05885978

„

Flexreport AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.029.819-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 19, Publ. 5851400). Sta-
tutenänderung: 13.10.2010. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 16163 vom 03.11.2010 / CH-170.3.029.819-4 / 05887036

21

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.11.2010, No 218, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

FUTURE - STROY LLC,

 

in  Zug

, CH-020.4.030.416-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009,
S. 24, Publ. 5006162). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Frommherz, Robert, von Dürnten, in Winterthur, Geschäfts-
führer, ohne Zeichnungsberechtigung und Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 16164 vom 03.11.2010 / CH-020.4.030.416-4 / 05886350

„

General Stock Investment AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.022.646-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 19, Publ.
5850730). In Gutheissung der Beschwerde hat die Justizkommis-
sion des Obergerichtes des Kantons Zug mit Urteil vom 28.10.2010
die Ziff. 1 der Verfügung des Einzelrichters beim Kantonsgericht
Zug vom 18.05.2010 aufgehoben und das Gesuch des Handelsre-
gisteramtes Zug vom 02.03.2010 als gegenstandslos erklärt. [ge-
strichen: Mit Verfügung des Vorsitzenden der Justizkommission
des Obergerichts des Kantons Zug vom 01.06.2010 ist der Be-
schwerde gegen die Verfügung des Einzelrichters des Kantonsge-
richts Zug vom 18.05.2010 betreffend Massnahmen gemäss Art.
731b OR aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach
wird die Eintragung der Auflösung der Gesellschaft im Handels-
register gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 16165 vom 03.11.2010 / CH-170.3.022.646-0 / 05887038

„

Golden Sun Power AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.033.924-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 24, Publ. 5340012).
Domizil neu: c/o Burch & Partner Consulting GmbH, Poststrasse
30, 6301 Zug.

Tagesregister-Nr. 16166 vom 03.11.2010 / CH-170.3.033.924-8 / 05886352

„

GP Financial GmbH,

 

i n   Zu g

, CH-170.4.004.406-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2008,
S. 20, Publ. 4742970). Domizil neu: c/o lic. iur. Toni Junas, Bahn-
hofstrasse 23, 6304 Zug.

Tagesregister-Nr. 16167 vom 03.11.2010 / CH-170.4.004.406-6 / 05886354

„

HKB Holding AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.011.551-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 2 vom 05.01.2010, S. 21, Publ. 5426596). Firma
neu: 

HKB Holding AG in Liquidation

. Aktien neu: 100 Namenak-

tien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1000.00]. Vinkulierung neu: Die statutarische Beschränkung
der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen auf-
gehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 22.10.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kaufmann, Heinrich, von Küsnacht ZH, in Küsnacht
ZH, Präsident des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Kaufmann, Petra, von
Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 16168 vom 03.11.2010 / CH-170.3.011.551-4 / 05887040

„

Holin Consulting GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.008.654-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009,
S. 22, Publ. 4832482). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mathis, Karl, von Wolfenschiessen, in Baar, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Horsch, Swante, deutscher Staatsangehöriger, in
Haute-Nendaz, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: in Köln (DE)]; Lindent-
hal-Horsch, Agata, deutsche Staatsangehörige, in Haute-Nendaz,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Köln (DE)].

Tagesregister-Nr. 16169 vom 03.11.2010 / CH-170.4.008.654-4 / 05886356

„

IAR Agricultural Resources AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.033.369-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009, S. 23, Publ.
5014832). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 05.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: MOORE STEPHENS ZUG
AG (CH-170.3.032.113-3), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 16170 vom 03.11.2010 / CH-170.3.033.369-4 / 05886360

„

Innovative Technologies in Education Holding AG,

 

in  Zu g

,

CH-170.3.017.817-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.
2009, S. 24, Publ. 5046146). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Weiss, Dr. Hans, von Bassersdorf, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16171 vom 03.11.2010 / CH-170.3.017.817-3 / 05886362

„

IPEK SA,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.483-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 24, Publ. 5625592). Domizil neu:
c/o CSF Management AG, Weinbergstrasse 5, 6300 Zug.

Tagesregister-Nr. 16172 vom 03.11.2010 / CH-170.3.034.483-1 / 05886522

„

jannyzu group ag,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.032.483-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2008, S. 17, Publ. 4599226). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Conte,
Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in Cham, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zulfiji, Jeni, mazedonischer Staatsangehö-
riger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 16173 vom 03.11.2010 / CH-170.3.032.483-5 / 05886524

„

Jurim SA,

 

in  Zu g

, CH-660.0.096.978-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 236 vom 05.12.2007, S. 18, Publ. 4232000). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: HWFS AG, in Zü-

rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zago Treuhand AG (CH-130.0.008.442-1), in Schübelbach, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 16174 vom 03.11.2010 / CH-660.0.096.978-0 / 05886526

„

Magmo AG,

 

i n  Ba a r

, CH-020.3.911.901-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 197 vom 11.10.2004, S. 18, Publ. 2486670). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Astifag Treuhand AG (CH-100.
3.004.126-2), in Kriens, Revisionsstelle [bisher: Astifag].

Tagesregister-Nr. 16176 vom 03.11.2010 / CH-020.3.911.901-2 / 05886528

„

Martin Fuchs Aushilfsdienste GmbH,

 

i n   W a l c h wi l

, CH-170.

4.005.308-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194
vom 07.10.2008, S. 22, Publ. 4680338). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fuchs-Gisler, Elisabeth, von
Schwarzenberg, in Walchwil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fuchs, Martin, von
Schwarzenberg, in Walchwil, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 16177 vom 03.11.2010 / CH-170.4.005.308-0 / 05886530

„

MIKER GMBH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.006.870-7, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 37, Publ.
5100068). Domizil neu: c/o lic. iur. Toni Junas, Bahnhofstrasse 23,
6304 Zug.

Tagesregister-Nr. 16178 vom 03.11.2010 / CH-170.4.006.870-7 / 05886532

„

PEARL Immo AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.034.397-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010, S. 19, Publ. 5588328).
Statutenänderung: 26.10.2010. Zweck neu: Bauen, Erwerben,
Halten, Verwalten, Vermieten und Verkaufen von Immobilien;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital
neu: CHF 1’500’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 1’500’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Ak-
tien neu: 1’500 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsak-
tien) und 1’350 Namenaktien zu CHF 1’000.00 (Vorzugsaktien).
[bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Kapi-
talerhöhung. Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich
Bilanzgewinn und Liquidationserlös gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. [Ferner Änderung nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen].

Tagesregister-Nr. 16179 vom 03.11.2010 / CH-170.3.034.397-4 / 05887044

„

Pinetree AG,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.033.866-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 208 vom 27.10.2009, S. 18, Publ. 5312604). Domizil
neu: c/o lic. iur. Toni Junas, Bahnhofstrasse 23, 6304 Zug.

Tagesregister-Nr. 16180 vom 03.11.2010 / CH-170.3.033.866-1 / 05886534

„

Plava Kava GmbH,

 

i n  B a ar

, CH-170.4.002.314-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 18.05.2000,
S. 3362). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.08.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 16181 vom 03.11.2010 / CH-170.4.002.314-8 / 05886536

„

Polydor Investment AG,

 

i n  Z u g

, CH-150.3.003.345-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 22, Publ.
5594674). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vogler, Karl, von Lungern, in Hergiswil NW, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hermann, Felicitas, deutsche Staatsangehö-
rige, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16182 vom 03.11.2010 / CH-150.3.003.345-9 / 05886538

„

Preducts GmbH,

 

i n   Ba a r

, CH-020.4.036.861-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010, S. 27,
Publ. 5693894). Domizil neu: Blegistrasse 3, 6340 Baar.

Tagesregister-Nr. 16183 vom 03.11.2010 / CH-020.4.036.861-7 / 05886540

„

redIT Dynamics ZG AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.013.883-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 28, Publ. 5690762).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zellwe-
ger, Andreas, von Luzern, in Luzern, Vorsitzender der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 16184 vom 03.11.2010 / CH-170.3.013.883-7 / 05886542

„

Revizug AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.016.386-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 242 vom 13.12.2006, S. 21, Publ. 3679014). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Astifag Treuhand AG (CH-100.
3.004.126-2), in Kriens, Revisionsstelle [bisher: Astifag].

Tagesregister-Nr. 16185 vom 03.11.2010 / CH-170.3.016.386-9 / 05886544

„

SB Beauty & Care Company AG,

 

in   H ü ne n b er g

, CH-170.3.

032.111-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010, S.
17, Publ. 5862480). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Nussbaumer, Sibylle, von Zug, in Baar, Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 16186 vom 03.11.2010 / CH-170.3.032.111-2 / 05886546

„

Sell and Solutions AG,

 

i n   Ba a r

, CH-100.4.788.521-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 19, Publ. 5851424).
Statutenänderung: 27.09.2010. Sitz neu: 

H ü n e n b e r g

. Domizil

neu: Chamerstrasse 44, 6331 Hünenberg. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Steiner, Peter Rudolf, von Birrwil, in Boll,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Vogel, Lo-
thar, deutscher Staatsangehöriger, in Remscheid (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16187 vom 03.11.2010 / CH-100.4.788.521-9 / 05887058

„

Stiftung für bürgerliche Politik,

 

in  Zug

, CH-170.7.000.597-

2, Stiftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2009, S. 28, Publ. 5401292).
Domizil neu: c/o lic. iur. Toni Junas, Bahnhofstrasse 23, 6304 Zug.

Tagesregister-Nr. 16188 vom 03.11.2010 / CH-170.7.000.597-2 / 05886548

„

Stiftung Wissenschafts- und Kulturzentrum NEC Bukarest,

Zug,

 

in  Zu g

, CH-170.7.000.535-8, Stiftung (SHAB Nr. 111 vom 11.

06.2010, S. 23, Publ. 5671372). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hertach, Heinz, von Niederurnen, in Zü-
rich, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Camartin, Prof. Dr. Iso, von Disentis/Mustér, in Zürich,
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wid-
rig, Hanna, von Bad Ragaz, in Zürich, Zeichnungsberechtigte, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Koch, Regula, von Luzern, in Luzern, Präsidentin des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; de Haan, Ilse,
niederländische Staatsangehörige, in Luzern, Prokuristin, mit
Kollektivprokura zu zweien; Straub, Ulrich, von Basel, Herzogen-
buchsee und Zug, in Zug, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 16189 vom 03.11.2010 / CH-170.7.000.535-8 / 05886550

„

Swiss Valley AG in Liquidation,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.030.917-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010, S. 18, Publ.
5870856). Firma neu: 

Swiss Valley AG

. In Gutheissung der Be-

schwerde hat die Justizkommission des Obergerichtes des Kantons
Zug mit Urteil vom 28.10.2010 die Ziff. 1 der Verfügung des Ein-
zelrichters beim Kantonsgericht Zug vom 23.09.2010 aufgehoben
und das Gesuch des Handelsregisteramtes Zug vom 17.08.2010 als
gegenstandslos erklärt. [gestrichen: Mit Verfügung des Einzelrich-
ters des Kantonsgerichts Zug vom 23.09.2010, 09.30 Uhr, wurde
die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquida-
tion nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet].

Tagesregister-Nr. 16190 vom 03.11.2010 / CH-170.3.030.917-3 / 05887060

„

TCS Tank Cleaning Solutions AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.033.406-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2009, S. 24, Publ.
5034234). Domizil neu: c/o lic. iur. Toni Junas, Bahnhofstrasse 23,
6304 Zug.

Tagesregister-Nr. 16191 vom 03.11.2010 / CH-170.3.033.406-5 / 05886552

„

Teknoparquet GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.008.743-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010,
S. 21, Publ. 5808674). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Kaltbrunn im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 16224 vom 03.11.2010 / CH-170.4.008.743-9 / 05887092

„

The Sensai Group Ltd in Liquidation,

 

in  B a ar

, CH-170.3.028.

879-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 26,
Publ. 5394480). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frommherz, Robert, von Dürnten, in Winterthur, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 16192 vom 03.11.2010 / CH-170.3.028.879-5 / 05886554

„

Tiger OCCM Holdings I, GmbH,

 

in  Zu g

, CH-170.4.009.234-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 25.
01.2010, S. 29, Publ. 5456396). Domizil neu: c/o Burch & Partner
Consulting GmbH, Poststrasse 30, 6301 Zug.

Tagesregister-Nr. 16193 vom 03.11.2010 / CH-170.4.009.234-5 / 05886556

„

Transition Consulting GmbH,

 

in  Zu g

, CH-170.4.009.359-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.
2009, S. 25, Publ. 5388328). Domizil neu: c/o Burch & Partner
Consulting GmbH, Poststrasse 30, 6301 Zug.

Tagesregister-Nr. 16194 vom 03.11.2010 / CH-170.4.009.359-8 / 05886558

„

Vanity Trading AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.033.705-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009, S. 20, Publ. 5234316).
Domizil neu: c/o lic. iur. Toni Junas, Bahnhofstrasse 23, 6304 Zug.

Tagesregister-Nr. 16195 vom 03.11.2010 / CH-170.3.033.705-2 / 05886560

„

Vorstadt Holding AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.032.801-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 23, Publ. 5627884).
Domizil neu: c/o lic. iur. Toni Junas, Bahnhofstrasse 23, 6304 Zug.

Tagesregister-Nr. 16196 vom 03.11.2010 / CH-170.3.032.801-7 / 05886562

„

Wiking Property Holding AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.034.977-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 21, Publ.
5844832). Statutenänderung: 26.10.2010. Aktienkapital neu: CHF
3’200’000.00 [bisher: CHF 2’600’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 3’200’000.00 [bisher: CHF 2’600’000.00]. Aktien
neu: 3’200’000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 2’600’000 Na-
menaktien zu CHF 1.00]. Genehmigte Kapitalerhöhung. Strei-
chung der Statutenbestimmung über die mit Ermächtigungsbe-
schluss vom 01.10.2010 beschlossene genehmigte Kapitalerhö-
hung infolge Ausschöpfung des Erhöhungsbetrages [gestrichen:
Die Gesellschaft verfügt über ein genehmigtes Kapital gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten].

Tagesregister-Nr. 16197 vom 03.11.2010 / CH-170.3.034.977-9 / 05887062

„

3A Composites Holding AG,

 

i n  S t e i nh a us e n

, CH-170.3.

034.204-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2010, S.
21, Publ. 5842966). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Shanbhag, Ashwin Chandrakant, kanadischer Staatsangehöriger,
in Baar, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bruderer,
Thomas, von Speicher, in Wädenswil, Prokurist, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Suter, Martin, von Ballwil, in Baar, Prokurist, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 16133 vom 03.11.2010 / CH-170.3.034.204-5 / 05886302

„

3.2.1 Hubert Erni AG,

 

i n  Ch a m

, CH-170.4.006.922-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2010, S. 26, Publ. 5526510).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wickart, Hans, von

Zug, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Erni, Hubert, von Rain, in Zug, Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Rain LU, Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 16132 vom 03.11.2010 / CH-170.4.006.922-7 / 05886300

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A + A-Bar GmbH in Liquidation,

 

i n  C ha m

, CH-170.4.001.

947-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom
26.06.2008, S. 21, Publ. 4544374). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 16198 vom 03.11.2010 / CH-170.4.001.947-1 / 05886564

„

ALIUTEC GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-440.4.013.839-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 25,
Publ. 5669270). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes In-
teresse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 16199 vom 03.11.2010 / CH-440.4.013.839-4 / 05886566

„

Alpha-Kader AG in Liquidation,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.012.402-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2000, S. 6642). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 16200 vom 03.11.2010 / CH-170.3.012.402-8 / 05886568

„

Ariolan Consulting AG,

 

i n  B a a r

, CH-170.3.029.525-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 25, Publ.
5561934). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 16202 vom 03.11.2010 / CH-170.3.029.525-8 / 05886572

„

Arrow Engineering + Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n

Z u g

, CH-170.4.002.306-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 8 vom 14.01.2008, S. 17, Publ. 4286074). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechter-
haltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.

Tagesregister-Nr. 16203 vom 03.11.2010 / CH-170.4.002.306-4 / 05886574

„

ASAT AG Biotec,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.017.936-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2005, S. 14, Publ. 2984632). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
ASAT AG Applied Science & Technology, in Zug (CH-170.3.025.
265-5), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 16204 vom 03.11.2010 / CH-170.3.017.936-0 / 05887064

„

ATT Computer Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n  Ba a r

,

CH-170.4.006.808-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 28 vom 11.02.2008, S. 21, Publ. 4332236). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechter-
haltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.

Tagesregister-Nr. 16205 vom 03.11.2010 / CH-170.4.006.808-5 / 05886576

„

Burbon Metal Trade GmbH in Liquidation,

 

i n  Z u g

, CH-170.

4.005.914-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98
vom 23.05.2008, S. 19, Publ. 4488310). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nach-
dem kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 16206 vom 03.11.2010 / CH-170.4.005.914-0 / 05886578

„

Cargosystem AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.024.128-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2008, S. 17, Publ.
4365766). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 16208 vom 03.11.2010 / CH-170.3.024.128-0 / 05886580

„

ComCuRi GmbH in Liquidation,

 

i n  S t e i n h a us e n

, CH-170.

4.006.606-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83
vom 01.05.2009, S. 20, Publ. 4998996). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 16209 vom 03.11.2010 / CH-170.4.006.606-5 / 05887072

„

Comfa AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.007.476-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2008, S. 17, Publ.
4286078). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 16210 vom 03.11.2010 / CH-170.3.007.476-9 / 05886582

„

cosmobrandlab AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.028.413-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2009, S. 21, Publ. 5368194).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.11.2010, No 218, Jahrgang - année - anno: 128

wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 16211 vom 03.11.2010 / CH-170.3.028.413-7 / 05886584

„

C.Sportsworld GmbH in Liquidation,

 

i n   Zu g

, CH-170.4.007.

799-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom
30.03.2010, S. 20, Publ. 5564756). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 16207 vom 03.11.2010 / CH-170.4.007.799-9 / 05887070

„

Deno Del Mar AG in Liquidation,

 

in  Zu g

, CH-170.3.031.649-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S. 23, Publ.
4907466). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 16212 vom 03.11.2010 / CH-170.3.031.649-2 / 05887074

„

E & F Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n  B aa r

, CH-170.4.005.

485-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom
04.05.2009, S. 23, Publ. 5001682). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 16214 vom 03.11.2010 / CH-170.4.005.485-7 / 05886586

„

E. Obrist AG in Liquidation,

 

in   N e u h ei m

, CH-170.3.010.

904-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.1998, S. 6431).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 16216 vom 03.11.2010 / CH-170.3.010.904-6 / 05886590

„

ECH Werbegeschenke GmbH in Liquidation,

 

i n   Zu g

, CH-

170.4.006.840-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 25, Publ. 4976530). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 16217 vom 03.11.2010 / CH-170.4.006.840-5 / 05887076

„

Edicom Consulting GmbH in Liquidation,

 

in  B a ar

, CH-400.

4.016.092-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109
vom 10.06.2009, S. 26, Publ. 5058008). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 16218 vom 03.11.2010 / CH-400.4.016.092-7 / 05887088

„

Elster Treuhand AG in Liquidation,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.027.

915-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2008, S. 20,
Publ. 4690370). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes In-
teresse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 16219 vom 03.11.2010 / CH-170.3.027.915-0 / 05886592

„

E&S Life GmbH in Liquidation,

 

in  Zu g

, CH-170.4.005.181-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 22.06.
2009, S. 35, Publ. 5081248). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 16215 vom 03.11.2010 / CH-170.4.005.181-3 / 05886588

„

Floortex GmbH in Liquidation,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.000.830-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.
07.2009, S. 29, Publ. 5144838). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 16221 vom 03.11.2010 / CH-170.4.000.830-2 / 05886594

„

going concern AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.027.890-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2008, S. 18, Publ.
4380570). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 16222 vom 03.11.2010 / CH-170.3.027.890-6 / 05886596

„

Meta Investment AG in Liquidation,

 

in  Zug

, CH-170.3.025.

154-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 34,
Publ. 5068654). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 16223 vom 03.11.2010 / CH-170.3.025.154-5 / 05887090

„

Usinvest AG in Liquidation,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.010.886-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2007, S. 21, Publ.
4240518). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 16225 vom 03.11.2010 / CH-170.3.010.886-9 / 05886598

„

Zurfein Reiners & Co. in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.2.000.

912-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2010, S. 21,
Publ. 5842976). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 16226 vom 03.11.2010 / CH-170.2.000.912-0 / 05887094

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alfa Internet Advantage Martin Pfister,

 

in   M ä n ne d o r f

, CH-

020.1.059.835-6, Grubenstrasse 31, 8708 Männedorf, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Informatikunternehmen
für IT Serviceleistungen, Branding, Internet-Plattformen und
Handel, Beteiligung an IT-Unternehmen. Eingetragene Personen:
Pfister, Martin, von Männedorf, in Männedorf, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 38676 vom 03.11.2010 / CH-020.1.059.835-6 / 05885962

„

eboquest gmbh,

 

i n   H e t t l i n g e n

, CH-020.4.043.668-5,

Dammstrasse 1, 8442 Hettlingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.10.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen
für die Ausbildung von Pferden und Reitern. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen und dem Errei-
chen der Unternehmensziele förderlich sind. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 27.10.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bodenmüller, Eve-
line, von Winterthur, in Hettlingen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 5’000.00; Bodenmüller, Esther, von Winterthur, in Löhnin-
gen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 5’000.00.

Tagesregister-Nr. 38677 vom 03.11.2010 / CH-020.4.043.668-5 / 05885964

„

Energia Finance AG (Energia Finance SA) (Energia Finance

Ltd),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.796-1, c/o Adwista Treuhand,

Ganz, Gruber & Partner, Bergstrasse 138, 8032 Zürich, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.11.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Finanzdienstleis-
tungen, insbesondere gegenüber verbundenen und nicht verbun-
denen Gesellschaften im Bereich der Raumfahrtindustrie. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke
erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen..
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene
Personen: Sheyanov, Viacheslav, russischer Staatsangehöriger, in
Samara (RU), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Shomko, Denis, russischer Staatsangehöriger, in Tenter-
den (UK), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Bakasov, Aiaz, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoopers AG
(CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 38678 vom 03.11.2010 / CH-020.3.035.796-1 / 05885966

„

Five Gastro GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.043.669-0, Blei-

cherweg 5, 8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 29.10.2010. Zweck: Der Zweck
der Gesellschaft ist die Führung und der Betrieb eines Gastwirt-
schaftsbetriebes. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 21’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 29.10.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Ramondetta, Maurizio Angelo, von He-
fenhofen, in Thalwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00; Sinn,
Martin Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Langnau am
Albis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00; Gerber, Marco Patrick,
von Langanu im Emmental, in Zürich, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.00.

Tagesregister-Nr. 38679 vom 03.11.2010 / CH-020.4.043.669-0 / 05885968

„

Forster Beratung GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.043.670-4,

Gallusstrasse 12, 8006 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 02.11.2010. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Beratungs- und Ma-
nagementdienstleistungen, für Unternehmen und öffentlich-
rechtliche Institutionen, insbesondere im Gesundheitswesen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum

erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 02.11.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Forster, Marianne, von Bütschwil, in Zürich, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 38680 vom 03.11.2010 / CH-020.4.043.670-4 / 05885980

„

InMuSt - Innovatives Musik Studio - Dzialak,

 

in  B ül ach

, CH-

020.1.059.836-4, Dreikönigstrasse 7, 8180 Bülach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Kreativer Musikunterricht für
Kinder, Jugendliche und Erwachsene durch diplomierte, erfah-
rene Musiker. Eingetragene Personen: Dzialak, Jakub, von
Bülach, in Bülach, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Dzialak,
Anna, ukrainische Staatsangehörige, in Bülach, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 38682 vom 03.11.2010 / CH-020.1.059.836-4 / 05886004

„

Kolosseum GmbH,

 

i n   S c h w e r z e nb a c h

, CH-020.4.043.671-

2, Ifangstrasse 2, 8603 Schwerzenbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.10.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Cafés mit
Bar und Lounge. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 19.
10.2010 und Inventarliste per 01.10.2010 Mobiliar (Stühle, Ti-
sche, Sofas), eine Bar, eine Kaffeemaschine, vier Flachbildfernse-
her (Plasma und LCD), ein Videobeamer inkl. Leinwand, Spielti-
sche (Billard, Dart), sieben Internetstationen, Geschirr, Acces-
soires sowie Büromöbel und Bürosessel, wofür 20 Stammanteile
zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 30’000.00 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 21.10.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kusovac, Zeljko, von
Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 38683 vom 03.11.2010 / CH-020.4.043.671-2 / 05886006

„

MM Reinigung Mustafa,

 

i n  D ie ti k on

, CH-020.1.059.837-2,

Stelzenackerstrasse 13, 8953 Dietikon, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ausführen von Reinigungen aller Art. Ein-
getragene Personen: Mustafa, Massoud, irakischer Staatsangehö-
riger, in Dietikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 38684 vom 03.11.2010 / CH-020.1.059.837-2 / 05885970

„

Real Estate Corporate Finance AG (Real Estate Corporate Fi-

nance SA) (Real Estate Corporate Finance Ltd.),

 

in   K ü s na ch t

ZH

, CH-020.3.035.798-4, c/o Göldi Grimm Meier & Partner Treu-

hand AG, Untere Dorfstrasse 14, 8700 Küsnacht ZH, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.10.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von sämtlichen Dienstleis-
tungen im Bereiche des Immobilienwesens. Die Gesellschaft kann
Grundeigentum und Liegenschaften im In- und Ausland erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen
und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, per Brief, E-Mail oder
Telefax. Eingetragene Personen: Eckert, Jan-Pascal, von Zollikon,
in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stillhart, Patrik, von Bütschwil, in Küssnacht SZ,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Göldi Grimm Meier & Partner AG (CH-020.3.928.338-4),
in Küsnacht ZH, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 38685 vom 03.11.2010 / CH-020.3.035.798-4 / 05885952

„

Tectia AG,

 

i n   He rrl ib e rg

, CH-020.3.035.799-2, Humrigen-

flurstrasse 22, 8704 Herrliberg, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27.10.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt durch die Beratung und die Betreuung in allen EDV-Be-
langen, durch die Herstellung und den Vertrieb von individuellen
Computerprogrammen, durch eine allfällige EDV Projektbeglei-
tung und durch den Verkauf oder Vermittlung von EDV-Hardware
dem Kunden einen umfassenden EDV-Service anzubieten.. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen schrift-
lich an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen der Aktionäre.
Sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, kann
der Verwaltungsrat Mitteilungen auch durch einmalige Publika-
tion im SHAB vornehmen.. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Regenscheit, Michael, von Herrliberg, in Herr-
liberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Surber, Oliver, von Zürich und Kilchberg ZH, in Fäl-

landen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Reto Beutler Beratungen (CH-020.1.056.267-1), in
Weiningen ZH, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 38686 vom 03.11.2010 / CH-020.3.035.799-2 / 05885954

„

VSR GmbH Hängesystem für Velos, Skis und Garagen,

 

i n

Z o l l i k o n

, CH-020.4.043.672-8, Rietholzstrasse 36, 8125 Zolliker-

berg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 12.10.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Herstellung und Montage von Rollen-Aufhängesystemen für die
platzsparende Aufbewahrung von Fahrrädern, Skiern, Autoräder
und weiteren Gerätschaften insbesondere den Vertrieb, Import und
Export dieser Systeme. Die Gesellschaft kann Zweigneiderlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und veral-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 12.10.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Gretsch, Urs, von Winterthur, in Zollikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 2’000.00.

Tagesregister-Nr. 38687 vom 03.11.2010 / CH-020.4.043.672-8 / 05885956

„

4IP Holding AG (4IP Holding SA) (4IP Holding Ltd.),

 

in  Kü s-

n a c ht   Z H

, CH-020.3.035.795-0, c/o Göldi Grimm Meier & Part-

ner Treuhand AG, Untere Dorfstrasse 14, 8700 Küsnacht ZH, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.10.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die dauernde Ver-
waltung und die Veräusserung von Beteiligungen an in- und aus-
ländischen Unternehmen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 29.10.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Eckert, Jan-Pascal, von Zollikon, in Zürich, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaluscha, Ulrich,
von Birsfelden, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 38675 vom 03.11.2010 / CH-020.3.035.795-0 / 05885960

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bolser International AG,

 

i n   Z u m i k o n

, CH-020.3.032.901-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 31, Publ.
5699620). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hinojosa, Pedro Pablo, bolivianischer Staatsangehöriger, in
Santa Cruz (BO), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Taborga, Javier, bolivianischer Staatsangehöriger, in
Planta Baja (BO), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 38688 vom 03.11.2010 / CH-020.3.032.901-3 / 05887114

„

AGROLA AG,

 

i n   W i nt e r th u r

, CH-020.3.900.428-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 28, Publ. 5573664).
Statutenänderung: 25.05.2010. Domizil neu: Theaterstrasse 15a,
8400 Winterthur. [Die Gesellschaft hat die Statuten an ihre gemäss
Art. 176 HRegV von Amtes wegen ergänzte Firma angepasst.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Tschudin, Christian, von
Lausen, in Liestal, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Lausen]; Ernst & Young AG (CH-
020.9.001.069-0, in Zürich, Revisionsstelle [bisher:Ernst & Young
AG, in Zurich]; Etter, Simon, von Langrickenbach, in Berg SG, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Keller, Andreas, von Uster, in Hinwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Warth-Weiningen].

Tagesregister-Nr. 38691 vom 03.11.2010 / CH-020.3.900.428-9 / 05887118

„

AIG Privat Bank Freizügigkeitsstiftung,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.

7.001.247-5, Stiftung (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010, S. 27, Publ.
5679028). Urkundenänderung: 12.04.2010. Name neu: 

AXA Frei-

zügigkeitsstiftung

. Uebersetzungen des Namens neu: 

(AXA Fon-

dation de libre passage) (AXA Fondazione di libero passaggio)

.

Organisation neu: Stiftungsrat von 3 bis 6 Mitgliedern und Revi-
sionsstelle..

Tagesregister-Nr. 38692 vom 03.11.2010 / CH-020.7.001.247-5 / 05885944

„

AIG Privat Bank Vorsorgestiftung 3a,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.7.

001.248-0, Stiftung (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010, S. 27, Publ.
5679030). Urkundenänderung: 12.04.2010. Name neu: 

AXA Vor-

sorgestiftung 3a

. Uebersetzungen des Namens neu: 

(AXA Fonda-

tion de Prévoyance 3a) (AXA Fondazione di Previdenza 3a)

. Or-

ganisation neu: Stiftungsrat von 3 bis 6 Mitgliedern und Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 38693 vom 03.11.2010 / CH-020.7.001.248-0 / 05885946

23

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.11.2010, No 218, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Allianz Global Investors Europe GmbH, München, Zweignie-

derlassung Zürich,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.9.002.516-5, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 25,
Publ. 5606760), mit Hauptsitz in: München (DE). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Cavelti, Maurus, von Sagogn, in Of-
tringen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 38694 vom 03.11.2010 / CH-020.9.002.516-5 / 05887046

„

Apollo Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.901.503-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010, S. 20, Publ. 5807422).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gontersweiler, Till,
von Zürich, in Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Scotoni, Christian, von Hasle bei
Burgdorf, in Feusisberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-
präsidenten [bisher:in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Scotoni, Antonio, von Zürich, in
Feusisberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten;
Tizza, Eva Maria, spanische Staatsangehörige, in Uster, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.

Tagesregister-Nr. 38695 vom 03.11.2010 / CH-020.3.901.503-2 / 05887048

„

arche bau GmbH in Liquidation,

 

i n  S t a l l i k o n

, CH-020.4.

028.700-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237
vom 07.12.2009, S. 29, Publ. 5377696). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters vom 01.11.2010 mangels Ak-
tiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 38696 vom 03.11.2010 / CH-020.4.028.700-0 / 05886068

„

Artowin GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.003.104-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 11.06.1997, S.
4002). Gemäss Erklärung vom 19.10.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ottinger, Edwin, von Urnäsch und Zürich, in Obfelden,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00 [bis-
her:in Dietikon, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 38697 vom 03.11.2010 / CH-020.4.003.104-0 / 05887050

„

Ärztehaus Zürich West AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.032.220-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 04.04.2008, S. 21, Publ.
4414242). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde
aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung der Gründer vom
26.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Widler, Dr. Josef, von Zürich
und Jonen, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Bürke, Dr. Hans Ulrich, von Wittenbach,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Widler, Anton, von Zürich und Jonen, in Balzan (MT),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Wardija (MT), Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 38698 vom 03.11.2010 / CH-020.3.032.220-0 / 05887052

„

Ascot - Bau AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.901.854-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010, S. 21, Publ. 5807426).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gontersweiler, Till,
von Zürich, in Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Scotoni, Antonio, von Zürich, in
Feusisberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten;
Tizza, Eva Maria, spanische Staatsangehörige, in Uster, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Scotoni, Christian, von
Hasle bei Burgdorf, in Feusisberg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten [bisher:in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 38699 vom 03.11.2010 / CH-020.3.901.854-2 / 05887054

„

ASSETIMMO Immobilien-Anlagestiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

270.7.001.150-0, Stiftung (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S. 25,
Publ. 5686678). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oberhofer, Anton, von Zollikon und Tavannes, in Zürich, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 38700 vom 03.11.2010 / CH-270.7.001.150-0 / 05887056

„

Atlantis Holding AG in Liquidation,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.

929.289-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2010, S.
21, Publ. 5856278). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Konkursrichters vom 29.10.2010 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.

Tagesregister-Nr. 38701 vom 03.11.2010 / CH-020.3.929.289-0 / 05886070

„

AuRRex Hörgeräte AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.031.007-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 32, Publ.
4959142). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Olszycka, Karol, deutsche Staatsangehörige, in Hareswinkel
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sander, Dorothee, deutsche Staatsangehörige, in Gü-
tersloh (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Imambekova, Gulzhanna, deutsche Staatsangehörige, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsidentin des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 38702 vom 03.11.2010 / CH-020.3.031.007-4 / 05887066

„

A&W Verlag AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.027.479-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2008, S. 20, Publ. 4663886).
Statutenänderung: 04.10.2010. Sitz neu: 

D ie ti k on

. Domizil neu:

Riedstrasse 10, 8953 Dietikon. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Durchführung von Verlags-, Handels- und Kommissi-
onsgeschäften, insbesondere die Herausgabe eines Magazins für
den Fachhandel im Automobilbereich. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien
neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Tagesregister-Nr. 38690 vom 03.11.2010 / CH-020.3.027.479-6 / 05885958

„

babyworld.ch GmbH,

 

i n  D ür nt en

, CH-020.4.002.430-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2000,
S. 1737). Die Gesellschaft (neu: erredue GmbH) wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Rapperswil-Jona im Handelsregister des
Kantons St. Gallen eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 38824 vom 03.11.2010 / CH-020.4.002.430-0 / 05887498

„

bank zweiplus ag,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.032.056-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 22, Publ. 5827698).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber,
Markus, von Luzern, in Zug, Vorsitzender der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Unger, Tobias, von Basel, in Thalwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moeckli,
Alfred, von Zürich, in Zollikon, Vorsitzender der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 38703 vom 03.11.2010 / CH-020.3.032.056-1 / 05887068

„

Be at home interior design by Bruno Stebler,

 

i n  Z ür ic h

, CH-

020.1.057.202-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom 23.02.
2010, S. 26, Publ. 5508150). Firma neu: 

BE at HOME interior de-

sign by bruno stebler

.

Tagesregister-Nr. 38704 vom 03.11.2010 / CH-020.1.057.202-3 / 05885948

„

beck24 Food GmbH,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.4.002.959-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 26.08.
2010, S. 21, Publ. 5785696). Gemäss Erklärung vom 29.10.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 38705 vom 03.11.2010 / CH-020.4.002.959-9 / 05887078

„

Bio-Stil GmbH,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.4.023.541-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2010, S. 17,
Publ. 5778694). Firma neu: 

Bio-Stil GmbH in Liquidation

. Mit

Verfügung vom 05.10.2010 hat der Einzelrichter des Bezirksge-
richts Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet..

Tagesregister-Nr. 38706 vom 03.11.2010 / CH-020.4.023.541-9 / 05885974

„

Biovision - Stiftung für ökologische Entwicklung,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.7.001.133-4, Stiftung (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S.
36, Publ. 5707528). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Herren, Hans, von Mühleberg, in Arlington (TX, US), Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Nairobi (KE)]; Däppen, Paula, von Burgistein, in Zürich, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 38707 vom 03.11.2010 / CH-020.7.001.133-4 / 05887080

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S. 24, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 35’284 vom 05.10.2010. 

Bosshard

Weine GmbH, Bülach,

 

i n  B ül a c h

, CH-020.4.003.611-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010,
S. 24, Publ. 5847854). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bosshard, Peter, von Wila, in Bülach, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 3’000.00 und mit 4 Stammanteilen
zu je CHF 4’000.00 [nicht: Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 38708 vom 03.11.2010 / CH-020.4.003.611-6 / 05887082

„

Bottomline Visual GmbH in Liquidation,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.

4.037.084-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113
vom 15.06.2010, S. 25, Publ. 5676390). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters vom 26.10.2010 mangels Ak-
tiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 38709 vom 03.11.2010 / CH-020.4.037.084-5 / 05886072

„

BPS Treuhand AG,

 

i n   H or ge n

, CH-320.3.060.539-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 24.08.2009, S. 24, Publ. 5210038).
[Neue] Weitere Adresse: Bülachstrasse 11, 8057 Zürich.

Tagesregister-Nr. 38710 vom 03.11.2010 / CH-320.3.060.539-4 / 05886074

„

Buechhalde Immobilien AG,

 

in  Di et iko n

, CH-020.3.904.

449-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2008, S. 25,
Publ. 4687356). Statutenänderung: 22.04.2010. Aktienkapital
neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 150’000.00]. Aktien
neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 500 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 22.04.
2010 werden 400 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 vernichtet und

zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von
Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 18.10.2010 fest-
gestellt.

Tagesregister-Nr. 38711 vom 03.11.2010 / CH-020.3.904.449-4 / 05885950

„

Bürgi AG,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.3.006.245-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 34, Publ. 5715534).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bürgi,
Urs, von Gachnang und Winterthur, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürgi, Thomas, von
Wiesendangen, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Wiesendangen].

Tagesregister-Nr. 38712 vom 03.11.2010 / CH-020.3.006.245-6 / 05887084

„

CFQ Holding AG,

 

in   Zü ri ch

, CH-400.3.005.547-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 22, Publ. 5858656).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strau-
mann, Bruno, von Dielsdorf, in Dietlikon, Direktor, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 38713 vom 03.11.2010 / CH-400.3.005.547-8 / 05887086

„

ComplianceSpider GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.033.684-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.
2009, S. 34, Publ. 5398068). Firma neu: 

ComplianceSpider

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 25.10.2010 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schäuble, Peter, von Wettin-
gen, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Maurmann, Sven, deutscher Staatsangehöriger, in
Bonn (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 38714 vom 03.11.2010 / CH-020.4.033.684-9 / 05885976

„

Conergy GmbH,

 

i n   F lu r li n ge n

, CH-020.4.018.644-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010,
S. 21, Publ. 5786186). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stoll Treuhand AG (CH-290.3.004.282-8), in
Schaffhausen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kurt Stoll, KS Treuhand und Revision (CH-020.1.057.
887-7), in Flurlingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 38715 vom 03.11.2010 / CH-020.4.018.644-9 / 05887120

„

COSS Consulting International Aktiengesellschaft, Mauren,

Zweigniederlassung Zürich,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.9.002.994-5,

Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010,
S. 30, Publ. 5658240), mit Hauptsitz in: Mauren (LI). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bärtsch, Sabine,
von Mels, in Vilters-Wangs, Direktorin, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haldner, Liselotte,
von Wattwil und Gams, in Sennwald, Direktorin der Zweignieder-
lassung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 38716 vom 03.11.2010 / CH-020.9.002.994-5 / 05887122

„

Creative Engineers GmbH,

 

i n   W a l d  Z H

, CH-020.4.002.132-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 09.
07.1999, S. 4675). Gemäss Erklärung vom 26.10.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 38717 vom 03.11.2010 / CH-020.4.002.132-9 / 05887124

„

Dartac Immobilien AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.033.337-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2009, S. 22, Publ.
4816428). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mannhart, Eugen, von Zürich und Flums, in Maur, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schindler, Robert, von Rüti
GL, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Maur, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 38718 vom 03.11.2010 / CH-020.3.033.337-4 / 05887126

„

Defièbre GmbH,

 

i n  W i nt er th ur

, CH-020.4.041.786-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010,
S. 28, Publ. 5462602). Statutenänderung: 12.10.2010. Sitz neu:

Zü ri c h

. Domizil neu: Forchstrasse 260, 8008 Zürich.

Tagesregister-Nr. 38719 vom 03.11.2010 / CH-020.4.041.786-6 / 05886076

„

Designculture AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.025.331-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2009, S. 25, Publ. 5206822).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jeuch, Linus, von Ba-
den, in Baden, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fernando, Marie-José, österreichische Staatsangehörige,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 38720 vom 03.11.2010 / CH-020.3.025.331-9 / 05887128

„

Dr. A.E. Scotoni Management und Immobilien AG,

 

i n  Z ü -

r i c h

, CH-020.3.922.914-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom

10.09.2010, S. 21, Publ. 5807456). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gontersweiler, Till, von Zürich, in Zürich, Vize-
präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Scotoni, Antonio, von Zürich, in Feusisberg, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Tizza, Eva Maria, spani-
sche Staatsangehörige, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten; Scotoni, Christian, von Hasle bei Burgdorf, in
Feusisberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten
[bisher:in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 38721 vom 03.11.2010 / CH-020.3.922.914-7 / 05887142

„

Dr. Michael Cohen, Unternehmensberater,

 

bi sh er  i n

R is c h

, CH-170.1.006.529-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159

vom 19.08.2008, S. 16, Publ. 4616818). Sitz neu: 

Z ol l i k on

. Do-

mizil neu: Schwendenhausstrasse 10, 8702 Zollikon. Zweck: Un-
terstützung und Beratung bei Kauf und Verkauf von Unternehmen
sowie Juristische Beratung in Vertrags- und Gesellschaftsrecht.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cohen, Dr. Michael,
von Solothurn und Zürich, in Zollikon, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: deutscher Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 38722 vom 03.11.2010 / CH-170.1.006.529-4 / 05885982

„

Druck Art AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.907.006-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 109 vom 08.06.1994, S. 3204). Statutenände-
rung: 28.10.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Dienstleistungen aller mit dem Betrieb einer Dru-
ckerei verbundenen Arbeiten, Vermittlungen sowie Beratungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [bisher: Uebernahm Offsetmaschinen sowie
weitere Maschinen und Druckmaterial gemäss Sacheinlagever-
trag vom 15.3.1978 zum Preise von CHF 18’000.–, welcher voll auf
das Grundkapital angerechnet wurde.].Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 30.09.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bischofberger, Melanie, von Oberegg,
in Meilen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 38723 vom 03.11.2010 / CH-020.3.907.006-9 / 05885986

„

Edy Toscano AG, Engineering & Consulting,

 

i n  Z ü ric h

, CH-

020.3.926.472-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 24.09.
2010, S. 20, Publ. 5824974). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jenny, Peter F., von Meilen, in Meilen, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 38725 vom 03.11.2010 / CH-020.3.926.472-8 / 05887270

„

EG Vertriebs GmbH,

 

i n  R us s ik o n

, CH-020.4.024.329-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.
2001, S. 9828). Firma neu: 

EG Vertriebs GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 27.09.2010 hat der Einzelrichter des Bezirks-
gerichts Pfäffikon die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet..

Tagesregister-Nr. 38726 vom 03.11.2010 / CH-020.4.024.329-7 / 05886008

„

E.I.M. S.A.,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.9.001.302-6, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2008, S. 23, Publ. 4737716), mit
Hauptsitz in: Nyon. Domizil neu: Bahnhofstrasse 70, 8001 Zürich.

Tagesregister-Nr. 38724 vom 03.11.2010 / CH-020.9.001.302-6 / 05887268

„

EOS Schweiz AG,

 

i n  R ü m la n g

, CH-020.3.005.118-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 23, Publ. 5745610).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kyp-
reos, Christos, von Böttstein, in Bülach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Tschugmall, Norbert, von Zürich, in Oberglatt, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Thomas, von
Zürich, in Niederhasli, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Frauenfelder, Claudia, von Winterthur, in Nürensdorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Roche, Melanie, von Wädenswil, in Richterswil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rode, Tobias, deutscher
Staatsangehöriger, in Niederhasli, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 38727 vom 03.11.2010 / CH-020.3.005.118-0 / 05887272

„

EPM Seminar AG in Liquidation,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.003.

904-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2010, S. 21,
Publ. 5856280). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters vom 29.10.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 38728 vom 03.11.2010 / CH-020.3.003.904-5 / 05886082

„

Europäische Weine & Delikatessen Monteiro Cardeal,

 

i n

Z ü r i c h

, CH-020.1.055.548-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 150

vom 05.08.2010, S. 21, Publ. 5759478). Über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Bezirksgerichts Zürich vom 26.10.2010 mit Wirkung ab dem 26.
10.2010, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 38729 vom 03.11.2010 / CH-020.1.055.548-1 / 05886084

„

Eurosoccer Fussball AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.3.033.178-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2008, S. 21, Publ.
4742428). Firma neu: 

Eurosoccer Fussball AG in Liquidation

. Mit

Verfügung vom 28.10.2010 hat der Konkursrichter des Bezirksge-
richts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 28.10.
2010, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 38730 vom 03.11.2010 / CH-020.3.033.178-7 / 05885988

„

Evangelische Buchhandlung im Rathaus GmbH,

 

i n  W in te r-

th u r

, CH-020.4.002.130-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 144 vom 26.07.1996, S. 4497). Gemäss Erklärung
vom 27.10.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knecht-Schmid,
Ruth, von Bäretswil, in Gossau ZH, Gesellschafterin und Vorsit-

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.11.2010, No 218, Jahrgang - année - anno: 128

zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 15’000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 38731 vom 03.11.2010 / CH-020.4.002.130-8 / 05887274

„

Felix Engesser GmbH,

 

bi sh er  i n  Z u g

, CH-170.4.003.212-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.
2001, S. 1697). Statutenänderung: 18.10.2010. Firma neu: 

Travel

Internet Reisen GmbH

. Sitz neu: 

Ur dorf

. Domizil neu: Schüt-

zenstrasse 13, 8902 Urdorf. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Internetvertrieb, die Organisation und Durchführung von
Reisen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen
Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
kaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 29.10.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Engesser, Fe-
lix, von Schaffhausen, in Winterthur, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hüp-
pin, Peter, von Wangen SZ, in Schlieren, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechti-
gung und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 38732 vom 03.11.2010 / CH-170.4.003.212-6 / 05885990

„

Feruglio AG,

 

in  R ü m lang

, CH-020.3.908.604-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2007, S. 19, Publ. 4110380).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trevin
AG Treuhand, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Trevin AG Audit (CH-020.3.922.026-7), in
Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 38733 vom 03.11.2010 / CH-020.3.908.604-9 / 05887276

„

fintexx Schweiz GmbH,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.4.040.242-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 10.06.
2009, S. 28, Publ. 5058326). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Erthel, Patrick, deutscher Staatsangehöriger, in Solingen
(DE), mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 38734 vom 03.11.2010 / CH-020.4.040.242-0 / 05887284

„

Foutriquet GmbH,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.4.003.169-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2003,
S. 18, Publ. 1012238). Gemäss Erklärung vom 26.10.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 38735 vom 03.11.2010 / CH-020.4.003.169-2 / 05887318

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 190 vom 30.09.2010, S. 23, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 34’151 vom 24.09.2010. 

Froschkönig

Wohnaccessoire Inhaberin Corinne Mandlehr,

 

in  B o nst e tten

,

CH-020.1.059.590-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 30.
09.2010, S. 23, Publ. 5832218). Die Einzelunterschrift von Co-
rinne Mandlehr wurde irrtümlich nicht publiziert.

Tagesregister-Nr. 38736 vom 03.11.2010 / CH-020.1.059.590-5 / 05887320

„

Fürsorgefonds der Firma Minimax AG,

 

i n  D üb e nd o r f

, CH-

020.7.902.701-9, Stiftung (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010, S. 27,
Publ. 5485912). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haab, Catherine, von Zürich, in Zürich, Präsidentin des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates mit Einzelunterschrift]; Kruse, Peter, von Uznach,
in Rapperswil-Jona, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 38737 vom 03.11.2010 / CH-020.7.902.701-9 / 05887322

„

GQB Gesellschaft für Qualität im Bildungswesen AG in Li-

quidation,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.019.952-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010, S. 19, Publ. 5862062). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gasser, Werner, von
Nunningen, in Weiach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 38738 vom 03.11.2010 / CH-020.3.019.952-3 / 05887324

„

GRILLY’S COMPANY AG,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.3.003.785-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 27, Publ.
5566826). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hottinger, Walter, von Zürich, in Winterthur, Revisionsstelle;
Huber, Erwin, von Mägenwil, in Ascona, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schlegel, Rita, von Grindelwald, in Cham, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; SwissChart Consulting
GmbH (CH-320.4.059.539-7), in Sargans, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 38739 vom 03.11.2010 / CH-020.3.003.785-1 / 05887326

„

H. & P. Hohl AG,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-020.3.912.008-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 32, Publ. 5172304).
Domizil neu: Wildbachstrasse 64, 8008 Zürich. Postadresse neu:
Postfach 468, 8034 Zürich.

Tagesregister-Nr. 38740 vom 03.11.2010 / CH-020.3.912.008-7 / 05887328

„

Haldenhof AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.911.086-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010, S. 22, Publ. 5807478). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gontersweiler, Till, von
Zürich, in Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Scotoni, Antonio, von Zürich, in Feusis-
berg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Tizza, Eva
Maria, spanische Staatsangehörige, in Uster, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-

ten oder dem Vizepräsidenten; Scotoni, Christian, von Hasle bei
Burgdorf, in Feusisberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-
präsidenten [bisher:in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 38741 vom 03.11.2010 / CH-020.3.911.086-3 / 05887330

„

Harzenmoser AG,

 

b i s h e r   i n   T r a s a di n ge n

, CH-290.3.002.

526-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2009, S. 14,
Publ. 5293362). Statutenänderung: 04.10.2010. Sitz neu: 

W i n-

t er th ur

. Domizil neu: Steigstrasse 26, 8406 Winterthur. Zweck:

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Motorfahrzeugen, Mo-
torrädern und Motorgeräten, sowie mit Zubehör aller Art; die Aus-
führung von Reparaturen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bantli,
Hanna, ukrainische Staatsangehörige, in Neftenbach, mit Einzel-
unterschrift (wie bisher); Revisal AG Gossau (CH-320.3.028.093-
4), in Gossau SG, Revisionsstelle (wie bisher); Bantli, Roger, von
Mosnang, in Neftenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Eschenz].

Tagesregister-Nr. 38742 vom 03.11.2010 / CH-290.3.002.526-9 / 05885992

„

Heilig AG,

 

i n   L i n da u

, CH-020.3.911.559-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2007, S. 20, Publ. 4113016). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisions-
gesellschaft Winterthur RGW GmbH, in Winterthur, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 38743 vom 03.11.2010 / CH-020.3.911.559-1 / 05887332

„

Heyde (Schweiz) AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.003.304-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2008, S. 24, Publ.
4707112). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Berndt, Markus, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien
(AT), Mitglied des Verwaltungsrates und Sekretär, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Urban, Pascal, von Zürich, in Hausen am Albis, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Stallikon,
Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Burch & Partner Consulting GmbH (CH-170.4.002.930-
4), in Zug, Revisionsstelle [bisher:Burch & Partner Consulting
GmbH].

Tagesregister-Nr. 38744 vom 03.11.2010 / CH-020.3.003.304-7 / 05887334

„

hinnen.hinnen GmbH,

 

i n  Re g e ns b e r g

, CH-020.4.023.818-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.
02.2009, S. 34, Publ. 4867152). Domizil neu: Unterburg 43, 8158
Regensberg.

Tagesregister-Nr. 38745 vom 03.11.2010 / CH-020.4.023.818-4 / 05887336

„

HKS Haustechnik Milosevic,

 

in  O bf e ld en

, CH-020.1.056.

713-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S. 20,
Publ. 5805316). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters vom 01.11.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 38746 vom 03.11.2010 / CH-020.1.056.713-1 / 05886088

„

HSBC Global Asset Management (Switzerland) AG,

 

in  Zü-

r ic h

, CH-020.3.034.303-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom

09.09.2010, S. 20, Publ. 5805764). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Franke, Bernd, deutscher Staatsange-
höriger, in Düsseldorf (DE), Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Apenbrink, Dr. Rudolf, deutscher Staatsangehö-
riger, in Ratingen (DE), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 38747 vom 03.11.2010 / CH-020.3.034.303-3 / 05887378

„

imaai ag,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.024.315-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S. 24, Publ. 5838968). Firma neu:

imaai ag in Liquidation

. Mit Verfügung vom 27.10.2010 hat der

Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 27.10.2010, 15.00 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 38748 vom 03.11.2010 / CH-020.3.024.315-1 / 05885994

„

Infobox GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.000.650-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009, S. 32,
Publ. 5392782). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wissmann von Riedmatten, Markus, von Ernetschwil,
in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00; Kellenberger
Böckle, Ursula Edith, von Gaiserwald und Walzenhausen, in Zü-
rich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.00; Wiesflecker, Dieter, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Böckle, Peter Edu-
ard, von Gaiserwald, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
15’000.00, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00 und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 15’000.00].

Tagesregister-Nr. 38749 vom 03.11.2010 / CH-020.4.000.650-8 / 05887380

„

Interdialog Software AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.913.793-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2006, S. 28, Publ.
3691964). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kalt, Gerhard, von Sulz AG, in Zürich, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Allemann, Zinsli & Partner
AG (CH-350.3.006.098-8), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 38750 vom 03.11.2010 / CH-020.3.913.793-0 / 05887382

„

K Capital GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.037.713-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2008,
S. 22, Publ. 4470816). Firma neu: 

K Capital GmbH in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(K Capital Sàrl en liquidation) (K

Capital LLC in liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Gesellschafterversammlung vom 26.10.2010 aufgelöst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zehnder,
Bruno, von Aadorf, in Dietlikon, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: PKF Consul-
ting AG, in Zürich, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 38751 vom 03.11.2010 / CH-020.4.037.713-7 / 05886010

„

Kiosk Star, Murugesan,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.056.991-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 32, Publ.
5160458). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 26.
10.2010 mit Wirkung ab dem 26.10.2010, 10.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 38752 vom 03.11.2010 / CH-020.1.056.991-3 / 05886090

„

Kirschner-Loeb-Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.902.250-5,

Stiftung (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2007, S. 22, Publ. 4100680).
Domizil neu: c/o InCentive Asset Management AG, Tödistrasse 36,
8002 Zürich. Postadresse neu: c/o Schneidinger AG, Chamer-
strasse 48, Postfach, 6331 Hünenberg. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Burstin, Marcel, von Zürich, in Zü-
rich, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneidin-
ger, Claude, von Winterthur, in Küsnacht ZH, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zug,
Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Braginsky, René, von Basel, in Zürich, Vizepräsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 38753 vom 03.11.2010 / CH-020.7.902.250-5 / 05887384

„

Konrad Meier AG,

 

in  B ül ac h

, CH-020.3.024.734-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2002, S. 23, Publ. 6890). Sta-
tutenänderung: 19.10.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb eines Bagger- und Aushubunternehmens, einer Tief-
bauunternehmung, eines Transportgeschäftes mit eigenen Fahr-
zeugen und Maschinen sowie den Handel mit Baumaterialien. Die
Gesellschaft kann ihre Fahrzeuge und Maschinen ausmieten wie
auch fremde Fahrzeuge und Maschinen zumieten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen.. Gemäss Erklärung vom 03.05.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Büchi, Urs, von Zürich und Untereh-
rendingen, in Bülach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 38754 vom 03.11.2010 / CH-020.3.024.734-9 / 05885996

„

Labyrinth Gastro AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.024.463-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010, S. 20, Publ.
5871260). Firma neu: 

Labyrinth Gastro AG in Liquidation

. Ue-

bersetzungen der Firma neu: 

(Labyrinth Gastro Ltd in liquida-

tion)

. Mit Verfügung vom 27.10.2010 hat der Konkursrichter des

Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
27.10.2010, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 38755 vom 03.11.2010 / CH-020.3.024.463-5 / 05885998

„

Landi Zola AG,

 

in  Il ln au- Ef freti kon

, CH-020.3.022.912-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2006, S. 22, Publ.
3437350). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Möckli,
Elisabeth, von Rüderswil, in Laufen-Uhwiesen, Geschäftsführe-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kägi, Jürg, von Volketswil,
in Volketswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Möckli, Dominik, von Schlatt
TG, in Laufen-Uhwiesen, Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 38756 vom 03.11.2010 / CH-020.3.022.912-7 / 05887386

„

läubli cad+design,

 

i n  Sc h l ie re n

, CH-020.1.051.868-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2007, S. 19, Publ.
3835848). Sitz neu: 

A e ug s t  a m  Al b is

. Domizil neu: Unterdorf

3, 8914 Aeugst am Albis. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Läubli, Pascal, von Winterthur, in Aeugst am Albis, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Schlieren].

Tagesregister-Nr. 38757 vom 03.11.2010 / CH-020.1.051.868-7 / 05886092

„

Mizuho Bank (Schweiz) AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.906.281-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010, S. 29, Publ.
5678888). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vitali, Emiliano, von Brusio, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 38758 vom 03.11.2010 / CH-020.3.906.281-4 / 05887394

„

MMC Finance AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.026.758-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 29, Publ. 5196934).
Domizil neu: Algierstrasse 1, 8048 Zürich.

Tagesregister-Nr. 38759 vom 03.11.2010 / CH-020.3.026.758-1 / 05887396

„

Mocca International GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.033.405-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 25.
06.2010, S. 31, Publ. 5692798). Domizil neu: Josefstrasse 92, 8005
Zürich.

Tagesregister-Nr. 38760 vom 03.11.2010 / CH-020.4.033.405-1 / 05887398

„

Mountain Capital Management AG,

 

i n  W ä d en s w i l

, CH-

020.3.030.098-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010,
S. 26, Publ. 5547276). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kofler, Sebastian, deutscher Staatsangehöriger, in
Kilchberg (ZH), mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Köhler, Alexander, deutscher Staatsangehöriger,
in Neuheim, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 38761 vom 03.11.2010 / CH-020.3.030.098-8 / 05887400

„

MS Immobilientreuhand Markus Siegenthaler,

 

i n   W in te r-

th u r

, CH-020.1.007.355-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231

vom 28.11.2007, S. 21, Publ. 4221064). Domizil neu: Rudolf-
strasse 37, 8400 Winterthur.

Tagesregister-Nr. 38762 vom 03.11.2010 / CH-020.1.007.355-0 / 05887402

„

Naturviva AG in Liquidation,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.918.391-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 32, Publ.
5701720). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters vom 28.10.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 38763 vom 03.11.2010 / CH-020.3.918.391-3 / 05886094

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 25, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 33’013 vom 14.09.2010. 

NetApp Swit-

zerland GmbH,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.4.018.371-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010,
S. 25, Publ. 5818602). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Meijaard, Fritz, niederländischer Staatsangehöriger, in
Heemstede (NL), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [nicht:
Maijaard, Fritz].

Tagesregister-Nr. 38764 vom 03.11.2010 / CH-020.4.018.371-8 / 05887404

„

No. 1 Airport CarWash GmbH,

 

in  Kl ot en

, CH-020.4.040.

414-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom
25.08.2009, S. 31, Publ. 5213196). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Häfeli, Konrad, von Gontenschwil, in
Rüti ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mihailovic, Rade, serbischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00.

Tagesregister-Nr. 38765 vom 03.11.2010 / CH-020.4.040.414-3 / 05887406

„

Nobel Biocare Services AG,

 

i n   K lo te n

, CH-020.3.026.763-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 25, Publ.
5746012). Statutenänderung: 11.10.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt: a) den Handel, die Distribution, die Logistik, die
Verpackung und die Kennzeichnung von Waren aller Art, insbe-
sondere von medizinischen und zahnmedizinischen Produkten;
b) die Forschung, Entwicklung und Gestaltung auf dem Gebiet der
zahnmedizinischen Produkte und damit verwandten Gebieten; c)
den Erwerb, die Veräusserung und die dauernde Verwaltung, ein-
schliesslich Verwertung und Lizenzvergabe, von Immaterialgü-
terrechten jeglicher Art zu Gunsten der Nobel Biocare Gruppe; d)
die Ausbildung von auf dem Gebiet der Implantologie tätigen Per-
sonen; e) die Organisation und Planung der Produktion der Nobel
Biocare Gruppe; f) sowie die Erbringung weiterer Dienstleistungen
zu Gunsten der Nobel Biocare Gruppe u.a. auf den Gebieten der
Verwaltung, der Informatik und des Marketing. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.
Insbesondere kann die Gesellschaft Darlehen, Garantien und an-
dere Arten der Finanzierung und der Sicherstellung für Gruppen-
gesellschaften gewähren und Mittel am Geld- und Kapitalmarkt
aufnehmen und anlegen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: von Manger-Koenig, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in
Muri bei Bern, Präsident des Verwaltungsrates und Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Bern]; Ritter, Walter
Jakob, von Eptingen, in Magden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 38766 vom 03.11.2010 / CH-020.3.026.763-7 / 05886000

„

Nordostmilch AG,

 

i n  W in te r th u r

, CH-020.3.028.612-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S. 26, Publ.
5554140). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mühlemann, Urs, von Seeberg, in Cham, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rü-
egg, Peter, von Wila, in Gottlieben, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 38767 vom 03.11.2010 / CH-020.3.028.612-6 / 05887408

„

Novaprotect GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.040.041-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009,
S. 27, Publ. 5005764). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: ReviTrust Treuhand AG (CH-020.3.020.705-3), in Zürich,
Revisionsstelle [bisher:Fasser & Leuenberger AG (CH-020.3.020.
705-3)].

Tagesregister-Nr. 38768 vom 03.11.2010 / CH-020.4.040.041-6 / 05887410

25

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.11.2010, No 218, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Oerlikonerhof AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.919.005-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010, S. 22, Publ. 5807496).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gontersweiler, Till,
von Zürich, in Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Scotoni, Antonio, von Zürich, in
Feusisberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten;
Tizza, Eva Maria, spanische Staatsangehörige, in Uster, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Scotoni, Christian, von
Hasle bei Burgdorf, in Feusisberg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten [bisher:in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 38770 vom 03.11.2010 / CH-020.3.919.005-0 / 05887418

„

OLMeRO AG,

 

i n  Op fi k o n

, CH-020.3.023.550-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 24, Publ. 5793766).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyrat, Marc Yvan,
von Chur und Courtelary, in Chur, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 38771 vom 03.11.2010 / CH-020.3.023.550-5 / 05887420

„

O+S Gastro GmbH,

 

i n   S e u z a c h

, CH-020.4.042.205-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010,
S. 22, Publ. 5558128). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stutz, Marcus, von Winterthur, in Thalheim an der
Thur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Obradovic, Milos, von Seuzach, in Seuzach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift und mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Ob-
radovic, Ilona, von Seuzach, in Seuzach, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 38769 vom 03.11.2010 / CH-020.4.042.205-9 / 05887416

„

PARCO Aktiengesellschaft,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.919.554-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 06.04.2010, S. 25, Publ.
5571328). Domizil neu: c/o Eduard Breslaw, Mühlehaldensteig 3,
8032 Zürich. Postadresse neu: c/o Eduard Breslaw, Postfach 855,
8044 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Breslaw, Moses, von Bern, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Breslaw, Eduard, von Bern, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 38773 vom 03.11.2010 / CH-020.3.919.554-7 / 05887424

„

Patrick Egger, Decki - Bodä - Wand,

 

in  Vo lkets wil

, CH-020.

1.057.290-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010,
S. 21, Publ. 5871080). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Konkursrichters vom 29.10.2010 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 38774 vom 03.11.2010 / CH-020.1.057.290-5 / 05886102

„

PAZI AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-300.3.015.276-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009, S. 27, Publ. 5226360). Firma neu:

PAZI AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 25.10.2010 hat der

Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 25.10.2010, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 38775 vom 03.11.2010 / CH-300.3.015.276-3 / 05886002

„

Pensionskasse der Grüebler Vermögensverwaltung AG,

 

i n

Z ür i c h

, CH-020.7.901.658-9, Stiftung (SHAB Nr. 137 vom 18.07.

2007, S. 26, Publ. 4031002). Domizil neu: Dufourstrasse 1, 8008
Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Grüebler, Philipp, von Küs-
nacht ZH, in Küsnacht ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Simmen Pellaton, Rita, von Splügen,
in Wollerau, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; D & G Wirtschaftsprüfer AG (CH-020.3.927.644-0), in
Zürich, Revisionsstelle; Grüebler, Dr. Christoph, von Küsnacht ZH,
in Küsnacht ZH, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 38776 vom 03.11.2010 / CH-020.7.901.658-9 / 05887426

„

Personalfürsorgestiftung der Firma G. Bianchi AG,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.7.900.543-8, Stiftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.

2006, S. 29, Publ. 3694402). Urkundenänderung: 31.08.2010.
Zweck neu: Der Zweck der Stiftung besteht in der Vorsorge zuguns-
ten der Arbeitnehmer der G. Bianchi AG (nachstehend Firma ge-
nannt) sowie deren Hinterbliebenen gegen die wirtschaftlichen
Folgen von Alter, Invalidität und Tod, sowie in der Unterstützung
des Vorsorgenehmers oder seiner Hinterlassenen in Notlagen wie
bei Krankheit, Unfall, Invalidität oder Arbeitslosigkeit. Der Stif-
tungszweck kann insbesondere erfüllt werden: a) durch eine au-
tonome Pensionskasse, wenn die versicherungstechnischen Vor-
aussetzungen dafür erfüllt sind, b) durch Versicherungsverträge,
wobei die Stiftung Versicherungsnehmerin und Begünstigte sein
muss, c) durch eine Alterssparkasse mit ergänzender Risikoversi-
cherung. Die Stiftung kann zur Finanzierung von Beiträgen und
Versicherungsprämien auch Leistungen an andere steuerbefreite
Personalvorsorgeeinrichtungen erbringen, die zugunsten der De-
stinatäre bestehen. Die Beiträge des Arbeitgebers können jedoch
nur aus Mitteln der Stiftung erbracht werden, wenn von diesem
vorgängig Beitragsreserven geäufnet worden und diese gesondert
ausgewiesen sind (Arbeitgeberbeitragsreserven). Organisation
neu: Stiftungsrat von 3 oder mehr Mitgliedern und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 38777 vom 03.11.2010 / CH-020.7.900.543-8 / 05886012

„

Personalvorsorgestiftung Edak AG,

 

i n   D a c h s e n

, CH-020.7.

000.265-7, Stiftung (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 31, Publ.
4976824). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Danninger, Felix, von Zürich, in Stäfa, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Drauz, Kristina, deutsche Staatsangehörige,
in Überlingen (DE), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 38778 vom 03.11.2010 / CH-020.7.000.265-7 / 05887428

„

Peter Bausysteme AG,

 

i n   N i e de r h a s l i

, CH-020.3.019.879-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2007, S. 22, Publ.
3904174). Statutenänderung: 22.10.2010. Aktienkapital neu: CHF
400’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 400’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 400
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Meili Treuhand AG (CH-020.
3.905.841-4), in Winterthur, Revisionsstelle [bisher:Meili Treu-
hand AG].

Tagesregister-Nr. 38779 vom 03.11.2010 / CH-020.3.019.879-2 / 05886014

„

Platinum Capital Advisors AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.032.

431-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S. 31, Publ.
4827144). Statutenänderung: 06.10.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft ist eine Beratungs- und Dienstleistungsgesellschaft und be-
zweckt die Beratung und das zur Verfügung stellen von Dienstleis-
tungen aller Art im Bereich der Vermögensverwaltung, Vermö-
gensberatung und des Risiko Managements im Anlagegeschäft.
Die Gesellschaft betreut primär kollektive Kapitalanlagen ausser-
halb der Schweiz. Die Gesellschaft kann Tochtergesellschaften
und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Die Ge-
sellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern. Aktienkapital neu: CHF 200’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 2’000 Namenak-
tien zu CHF 100.00. [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00].
Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. [Streichung der Statu-
tenbestimmung über die mit Ermächtigungsbeschluss vom 09.
05.2008 eingeführte genehmigte Kapitalerhöhung infolge Zeitab-
lauf.] [gestrichen: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 09.05.
2008 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten beschlossen.].Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Cavelti, Räto Anton, von Sagogn, in Meilen,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bossi, Maurus, von Zürich, in Feusisberg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zü-
rich]; Mahalingam, Ursula, von Romanshorn, in Winterthur, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsidentin des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Merlini, Christopher, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Egg, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 38780 vom 03.11.2010 / CH-020.3.032.431-1 / 05886016

„

P.O.G GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.037.715-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2008, S. 23,
Publ. 4470824). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hal-
ler, Olga, von Reinach AG, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 38772 vom 03.11.2010 / CH-020.4.037.715-0 / 05887422

„

PPP professional photo processing SA,

 

i n   W äd e ns w il

, CH-

550.0.099.794-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.
2008, S. 26, Publ. 4725722). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Perler, Bernard, von Gurmels, in Bercher,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 38781 vom 03.11.2010 / CH-550.0.099.794-5 / 05887434

„

Pro Fassadenbau GmbH,

 

i n   R ü ti   Z H

, CH-020.4.039.001-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 20.05.
2009, S. 33, Publ. 5027958). Firma neu: 

Pro Fassadenbau GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung vom 02.11.2010 hat der Konkurs-

richter des Bezirksgerichts Hinwil über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 02.11.2010, 09.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 38782 vom 03.11.2010 / CH-020.4.039.001-7 / 05886018

„

Prof. Bruno Bloch-Stiftung,

 

in   Zü ri ch

, CH-020.7.900.583-7,

Stiftung (SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009, S. 22, Publ. 5390850).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: French, Prof. Dr. Lars
E., von Versoix, in Zürich, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Stiftungsrates
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 38783 vom 03.11.2010 / CH-020.7.900.583-7 / 05887436

„

Prorevi Wirtschaftsprüfung AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.007.

806-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2008, S. 25,
Publ. 4347796). Statutenänderung: 15.07.2010. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den
Bereichen Wirtschaftsprüfung, Interne Revision, Unternehmens-
beratung, Treuhand und Steuerberatung sowie die Management-
unterstützung von Banken und Versicherungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Er-

klärung vom 26.06.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Orbu GmbH, in Illnau-Effretikon, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 38784 vom 03.11.2010 / CH-020.3.007.806-4 / 05886020

„

R. Jud, Teppich- und Bodenbeläge,

 

i n   W e tz ik o n   Z H

, CH-

020.1.909.466-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom 09.03.
2006, S. 21, Publ. 3279624). Firma neu: 

Jud Bodenbeläge

. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Suter, Esther, von Kalt-
brunn, in Wetzikon, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 38785 vom 03.11.2010 / CH-020.1.909.466-1 / 05886022

„

Reespc GmbH,

 

i n  R üt i  Z H

, CH-020.4.030.392-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2009, S. 21,
Publ. 5040648). Statutenänderung: 21.10.2010. Sitz neu: 

St äf a

.

Domizil neu: Püntacherstrasse 23, 8712 Stäfa. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rees, Markus, von Rüti
ZH, in Dürnten, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rees, Stefan, von Rüti ZH, in Stäfa, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 34
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Dürnten und mit
25 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Lehmann, Sandra, von
Worb, in Stäfa, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 38786 vom 03.11.2010 / CH-020.4.030.392-3 / 05886104

„

Reppisch-Werke AG,

 

in  D ieti k on

, CH-020.3.904.701-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2008, S. 24, Publ.
4619226). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roost,
Bruno, von Beringen, in Lindau, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 38787 vom 03.11.2010 / CH-020.3.904.701-0 / 05887438

„

Restaurant Pizzeria Schönau, Adel Boussetta,

 

in  Ho m-

br ech ti k on

, CH-020.1.047.480-2, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 185 vom 23.09.2010, S. 22, Publ. 5823586). Der Inhaber führt
sein Geschäft weiter; die Eintragung bleibt bestehen.

Tagesregister-Nr. 38788 vom 03.11.2010 / CH-020.1.047.480-2 / 05886106

„

Restaurant Tifosi, Calisti Armando,

 

in  Schl ieren

, CH-020.

1.045.979-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010,
S. 25, Publ. 5817812). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Konkursrichters vom 20.10.2010 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 38789 vom 03.11.2010 / CH-020.1.045.979-8 / 05886108

„

ReTrag Transportgeräte AG,

 

i n  D ie tl ik o n

, CH-130.3.001.

072-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 25,
Publ. 5808840). Gemäss Erklärung vom 14.10.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Caminada Treuhand AG Zürich
(CH-020.3.904.893-9), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 38790 vom 03.11.2010 / CH-130.3.001.072-0 / 05887440

„

Schweizer Baumuster-Centrale Genossenschaft,

 

in  Züri ch

,

CH-020.5.901.311-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.
2010, S. 25, Publ. 5752946). Domizil neu: Weberstrasse 4, 8004
Zürich.

Tagesregister-Nr. 38791 vom 03.11.2010 / CH-020.5.901.311-9 / 05887458

„

speedGarage Zürich GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.041.813-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 29.
01.2010, S. 27, Publ. 5467004). Firma neu: 

speedGarage Zürich

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 1.10.2010 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lässer, Erwin, von
Zürich und Bern, in Dübendorf, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fidewo AG
(CH-130.0.004.835-4), in Münchwilen TG.

Tagesregister-Nr. 38792 vom 03.11.2010 / CH-020.4.041.813-6 / 05886024

„

Spiritual and energetic recovery GmbH,

 

in  D ieti k on

, CH-

020.4.030.905-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 197 vom 11.10.2010, S. 26, Publ. 5847676). Statutenände-
rung: 28.10.2010. Firma neu: 

Glattwies GmbH

. Sitz neu: 

Z ür i c h

.

Domizil neu: Dübendorfstrasse 153, 8051 Zürich. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb von Gastronomiestätten aller
Art, Durchführung und Organisation von Events, Catering, Ban-
kette, Hauslieferdienste, Produktions- und Fertigungs- Küche. Die
Gesellschaft kann sich an in- und ausländischen Unternehmen
gleicher oder ähnlicher Art beteiligen und solche erwerben. Sie
kann Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie
Grundstücke bzw. Liegenschaften erwerben, verwalten, vermit-
teln, belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der
Gesellschaft direkt oder indirekt zusammenhängen oder diesen zu
fördern geeignet sind. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Dukic, Aleksandar, serbi-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 38793 vom 03.11.2010 / CH-020.4.030.905-7 / 05886026

„

Sport Spice Group AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.379-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 36, Publ.
5712452). Firma neu: 

Sport Spice Group AG in Liquidation

. Mit

Verfügung vom 28.10.2010 hat der Konkursrichter des Bezirksge-
richts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 28.10.
2010, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 38794 vom 03.11.2010 / CH-020.3.035.379-9 / 05886028

„

Sportverlag Europa Media AG,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.3.026.

699-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2007, S. 21,
Publ. 4051624). Firma neu: 

Sportverlag Europa Media AG in Li-

quidation

. Mit Verfügung vom 28.10.2010 hat der Konkursrichter

des Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 28.10.2010, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 38795 vom 03.11.2010 / CH-020.3.026.699-5 / 05886030

„

SportWoche AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.034.778-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 206 vom 22.10.2010, S. 22, Publ. 5863812).
Firma neu: 

SportWoche AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom

28.10.2010 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 28.10.2010, 10.00 Uhr, den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 38796 vom 03.11.2010 / CH-020.3.034.778-7 / 05886032

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 24, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 38’217 vom 28.10.2010. 

Stiftung Schwei-

zer Monatshefte,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.7.904.475-5, Stiftung

(SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 24, Publ. 5879610). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Balmer-Etienne AG
(CH-100.3.004.354-1), in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 38797 vom 03.11.2010 / CH-020.7.904.475-5 / 05887460

„

Storchen Optik AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.029.551-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 28, Publ. 5592162).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: HSS TREUHAND AG
(CH-130.3.011.422-7), in Freienbach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 38798 vom 03.11.2010 / CH-020.3.029.551-6 / 05887462

„

Studer/Ganz-Stiftung,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.7.001.278-1, Stif-

tung (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2007, S. 21, Publ. 4068520). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hediger, Markus, von
Reinach AG, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 38799 vom 03.11.2010 / CH-020.7.001.278-1 / 05887464

„

Swiss Life Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.026.160-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2010, S. 23, Publ.
5849044). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beroggi,
Renato Francesco, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Imboden, Damian Matthias, von St. Niklaus, in Bern,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Studer, Peter, von Schüpf-
heim, in Wädenswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 38800 vom 03.11.2010 / CH-020.3.026.160-0 / 05887466

„

Swissphoto Group AG,

 

in   R e ge n s do r f

, CH-020.3.023.116-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009, S. 28, Publ.
5244454). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stengele, Dr. Roland, deutscher Staatsangehöriger, in Regens-
dorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kobler, Christian, von Rüthi SG, in Weiningen ZH, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Allemann, Zinsli & Partner AG (CH-350.3.006.098-8),
in Chur, Revisionsstelle [bisher: Allemann, Zinsli & Partner AG];
Grünenfelder, Thomas, von Domat/Ems, in Domat/Ems, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 38801 vom 03.11.2010 / CH-020.3.023.116-4 / 05887468

„

Team 60 Plus GmbH in Liquidation,

 

i n  S t ä f a

, CH-020.4.033.

963-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom
01.11.2010, S. 26, Publ. 5874732). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters vom 01.11.2010 mangels Aktiven
eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 38802 vom 03.11.2010 / CH-020.4.033.963-9 / 05886110

„

TGK Task Management Limited Birmingham, Zweignieder-

lassung Zürich,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.9.002.803-8, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2008, S. 25, Publ.
4527420), mit Hauptsitz in: Birmingham (UK). Firma neu: 

TGK

Task Management Limited Birmingham, Zweigniederlassung
Zürich in Liquidation

. Angaben zur Zweigniederlassung neu: Mit

Verfügung vom 28.10.2010 hat der Konkursrichter des Bezirksge-
richts Zürich über die Zweigniederlassung mit Wirkung ab dem
28.10.2010, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 38803 vom 03.11.2010 / CH-020.9.002.803-8 / 05886034

„

THE B AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.033.683-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 24, Publ. 5859446). Sta-
tutenänderung: 26.08.2010, 19.10.2010. Aktienkapital neu: CHF
260’308.60 [bisher: CHF 251’374.20]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 260’308.60 [bisher: CHF 251’374.20]. Aktien neu:
2’603’086 Namenaktien zu CHF 0.10. [bisher: 2’513’742 Namen-
aktien zu CHF 0.10]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals.
Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 26.08.2010 eine bedingte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
beschlossen.

Tagesregister-Nr. 38804 vom 03.11.2010 / CH-020.3.033.683-1 / 05886036

„

The Fantastic Plastic Company GmbH,

 

in  Bu bi ko n

, CH-020.

4.019.154-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247
vom 19.12.2000, S. 8643). Gemäss Erklärung vom 28.09.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 38805 vom 03.11.2010 / CH-020.4.019.154-2 / 05887470

„

Time Tunnel GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.001.703-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 11.03.1996,
S. 1385). Domizil neu: Stüssihofstatt 7, 8001 Zürich. Gemäss Er-
klärung vom 02.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seitz, Oli-
ver Stefan, von Kreuzlingen und Kyburg-Buchegg, in Zürich, Ge-

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.11.2010, No 218, Jahrgang - année - anno: 128

sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 38806 vom 03.11.2010 / CH-020.4.001.703-9 / 05887472

„

Trek Fahrrad GmbH,

 

in   D ü be n do r f

, CH-020.4.026.184-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 21.07.
2008, S. 25, Publ. 4582126). Statutenänderung: 21.10.2010. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 38807 vom 03.11.2010 / CH-020.4.026.184-4 / 05886112

„

Treuhandbüro Rebsamen AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.028.581-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 51, Publ.
4804716). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stettler-Rebsamen, Jacqueline, von Zürich und Vechigen, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Peter-Rebsamen, Nicole, von Zürich und Russikon, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Woodtli, Rita, von Landiswil, in Turbenthal,
Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rebsa-
men Neff, Gertrud, von Zürich und Appenzell, in Maur, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 38808 vom 03.11.2010 / CH-020.3.028.581-2 / 05887474

„

’Triebwerk’ Design GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.001.181-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 26.01.
2007, S. 24, Publ. 3743394). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Braun, Philippe, von Schönholzerswilen, in Zü-
rich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 38689 vom 03.11.2010 / CH-020.4.001.181-9 / 05887116

„

Verein Fanpass,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.6.001.152-9, Verein

(SHAB Nr. 9 vom 15.01.2008, S. 20, Publ. 4289602). Statutenän-
derung: 26.05.2010. Domizil neu: c/o Celia Häusermann, Karl-
Bürklistrasse 10, 8004 Zürich. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bär, Christian Kaspar, von
Wangen-Brüttisellen und Vordemwald, in Zürich, Mitglied des
Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mez-
ger, Res, von Schaffhausen, in Zürich, Mitglied des Vorstandes und
Aktuar, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ramseier, Roland Marcel, von Signau, in Zü-
rich, Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Herzog, Stefan, von Zürich, in Uster, Mitglied des Vor-
standes, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 38809 vom 03.11.2010 / CH-020.6.001.152-9 / 05887476

„

Verein Outcome,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.6.000.534-8, Verein

(SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 27, Publ. 5622570). Statutenän-
derung: 11.06.2004, 02.12.2009. [Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 38810 vom 03.11.2010 / CH-020.6.000.534-8 / 05886114

„

Viehverwertung AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.927.785-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 29, Publ. 5497068).
Statutenänderung: 30.09.2010. Firma neu: 

Swiss Securities &

Trust AG

. Domizil neu: Löwenstrasse 25, 8001 Zürich. Zweck neu:

Der Zweck und Gegenstand der Gesellschaft ist derjenige einer
Schweizer Treuhandgesellschaft (Trust Company), die ausländi-
schen Unternehmen, die in den Ländern der Europäischen Union
ansässig sind, generelle Beratungsleistungen im Handel mit bör-
senamtlich quotierten Wertpapieren (Aktien & Obligationen) an-
bietet. Die Gesellschaft übt sodann eine beratende Funktion auf
dem internationalen Kapitalmarkt aus, verfasst Wirtschaftsstu-
dien und Betriebsanalysen - überwiegend in Industriestaaten der
Europäischen Union und Übersee. Die Gesellschaft bewertet und
begutachtet Investitions-Vorschläge namens und im Auftrage von
Trustees und Nominees. Ferner übt die Gesellschaft eine beratende
Funktion auf dem Gebiete inländischer und ausländischer Im-
mobilien-Projekte aus. Die Gesellschaft kann im weiteren alle Ge-
schäfte und Verträge abschliessen, die dazu geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt mit
diesem im Zusammenhang stehen. Aktien neu: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. [bisher: 200 Namenaktien zu CHF 500.00].
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder - sofern die Namen und Adressen
der Aktionäre bekannt sind - durch eingeschriebenen Brief. Ge-
mäss Erklärung vom 12.10.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wäfler, Rudolf, von Frutigen, in Grenchen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; BDO AG (CH-254.9.
000.021-9), in Grenchen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hessmann, Friedrich, deutscher Staatsange-
höriger, in Madrid (ES), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Noser, Daniel, von Oberurnen, in Elsau, Direktor,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 38811 vom 03.11.2010 / CH-020.3.927.785-5 / 05886038

„

W. Appenzeller + L. Demmler AG, Planungs- und Architek-

turbüro,

 

i n  H or ge n

, CH-020.3.901.487-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 181 vom 18.09.2008, S. 22, Publ. 4657044). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zensura GmbH, in
Baar, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gyseler Consulting AG (CH-170.3.026.188-8), in Baar, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 38812 vom 03.11.2010 / CH-020.3.901.487-9 / 05887478

„

Wanner AG,

 

in   R e g en s d or f

, CH-020.3.928.085-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 32, Publ. 5051408).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüscher, Verena ge-
nannt Vreni, von Zollikon, in Dielsdorf, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 38813 vom 03.11.2010 / CH-020.3.928.085-7 / 05887480

„

Wellenberg AG vormals Baugesellschaft Neu-Niederdorf

AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.928.291-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

176 vom 10.09.2010, S. 23, Publ. 5807566). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gontersweiler, Till, von Zürich, in Zü-
rich, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Scotoni, Christian, von Hasle bei Burgdorf, in Feusis-
berg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher:in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Scotoni, Antonio, von Zürich, in Feusisberg, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Tizza, Eva Maria, spani-
sche Staatsangehörige, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten.

Tagesregister-Nr. 38814 vom 03.11.2010 / CH-020.3.928.291-9 / 05887482

„

Wellness Paragonya AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.003.577-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2009, S. 30, Publ.
4819066). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bernhard,
Walter, von Untervaz, in Chur, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Tschudi, Heinz, von Schwanden GL,
in Maienfeld, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Stöckli, Simon, von Neuendorf, in
Zürich, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 38815 vom 03.11.2010 / CH-020.3.003.577-0 / 05887484

„

Wideg AG, Polstermöbel,

 

i n   G o s s a u   Z H

, CH-020.3.928.

864-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 33,
Publ. 4892722). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Nyffeler, Daniel, von Volketswil und Huttwil, in Volkets-
wil, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schiffer, Myriam, von Mettmenstetten, in Gossau ZH, mit
Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 38817 vom 03.11.2010 / CH-020.3.928.864-5 / 05887486

„

William Cook Rail GmbH,

 

i n  S c h li e re n

, CH-020.4.032.436-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 28.
01.2009, S. 32, Publ. 4849678). Domizil neu: c/o Inspirion AG ,
Zürcherstrasse 109, 8952 Schlieren.

Tagesregister-Nr. 38818 vom 03.11.2010 / CH-020.4.032.436-1 / 05887488

„

Wirth AG, Sägerei und Kistenfabrik,

 

in  B a ch s

, CH-020.3.

000.799-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S.
28, Publ. 5836614). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Fiscon Treuhand AG (CH-020.3.917.403-2), in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pfister Treuhand AG (CH-020.3.024.436-3), in Uster, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 38819 vom 03.11.2010 / CH-020.3.000.799-6 / 05887490

„

Zepato International AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.478-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 22, Publ.
5745288). Domizil neu: Universitätsstrasse 63, 8006 Zürich.

Tagesregister-Nr. 38820 vom 03.11.2010 / CH-020.3.035.478-1 / 05887492

„

Zünd Heizungstechnik GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.003.

180-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom
04.06.2003, S. 22, Publ. 1018974). Gemäss Erklärung vom 19.10.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zünd, Marcel, von Altstätten,
in Dübendorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 38821 vom 03.11.2010 / CH-020.4.003.180-5 / 05887494

„

Zürcher Bau- und Wohngenossenschaft,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.

5.901.740-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S.
46, Publ. 5139364). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Weidmann, Johann Rudolf, von Laufen-Uhwiesen, in
Zürich, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kurath, Mo-
nika, von Flums, in Zürich, Vizepräsidentin der Verwaltung und
Beisitzerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Beisitze-
rin ohne Zeichnungsberechtigung]; Mohr, Philipp, von Basel, in
Zürich, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 38822 vom 03.11.2010 / CH-020.5.901.740-8 / 05887496

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Azzato Soundz,

 

in  Di etiko n

, CH-020.1.059.568-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 21, Publ.
5827586). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 38823 vom 03.11.2010 / CH-020.1.059.568-1 / 05886040

„

Castella, Uhren,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.903.360-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 113 vom 17.06.1997, S. 4182). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 38825 vom 03.11.2010 / CH-020.1.903.360-9 / 05886042

„

CONCEPT TUNING STREEB,

 

in  Ust er

, CH-020.1.056.667-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 28, Publ.
5050972). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 38826 vom 03.11.2010 / CH-020.1.056.667-7 / 05886044

„

Delphi International Services, Inc., Troy (Michigan, USA),

Zweigniederlassung Richterswil,

 

i n  R ic h t er s wil

, CH-020.9.

001.705-7, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 111 vom
11.06.2008, S. 24, Publ. 4516992), mit Hauptsitz in: Troy (MI/
USA). Da der Geschäftsbetrieb der Zweigniederlassung aufgehört
hat, wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 38827 vom 03.11.2010 / CH-020.9.001.705-7 / 05886046

„

Dynamica Treuhand GmbH,

 

i n   Vo l ke t s wil

, CH-020.4.003.

311-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom
18.03.2004, S. 21, Publ. 2173970). Nachdem die Gesellschaft in-
folge altrechtlicher Fusion mit der Chic & Flip GmbH (CH-020.4.
000.620-9), in Volketswil, aufgelöst ist und die Chic & Flip GmbH
in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht
wurde (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S. 33), wird die Gesellschaft
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 38828 vom 03.11.2010 / CH-020.4.003.311-0 / 05886048

„

Fabau AG in Liquidation,

 

i n  R ü s c hl ik o n

, CH-020.3.908.

390-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2005, S. 20,
Publ. 3109786). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 38829 vom 03.11.2010 / CH-020.3.908.390-4 / 05886116

„

Georges und Selma Weinberg-Stiftung,

 

in  Zol li k on

, CH-

020.7.905.093-7, Stiftung (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2003, S. 20,
Publ. 941936). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichts-
behörde vom 11.05.2010 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 38830 vom 03.11.2010 / CH-020.7.905.093-7 / 05886118

„

Grüth Immobilien AG in Liquidation,

 

in  Zü ri ch

, CH-160.3.

000.694-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2007, S. 23,
Publ. 3925242). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters vom 28.10.2010 als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 38832 vom 03.11.2010 / CH-160.3.000.694-7 / 05886120

„

Jonacor AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.026.022-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2009, S. 30, Publ.
5032562). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 38833 vom 03.11.2010 / CH-020.3.026.022-1 / 05886122

„

Jörg Steiner & Partner,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.000.160-6,

Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 25.03.2003, S. 18, Publ.
918542). Die Gesellschaft hat sich infolge Todes der Gesellschaf-
terin Madeleine Steiner aufgelöst. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 38834 vom 03.11.2010 / CH-020.2.000.160-6 / 05886124

„

Kalisti Trading Hedlund und Winkler,

 

i n  K ü s na c h t   Z H

, CH-

020.2.006.050-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.
2008, S. 21, Publ. 4714478). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst.
Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 38835 vom 03.11.2010 / CH-020.2.006.050-9 / 05886126

„

Life Partners Ltd., Nassau (Bahamas), Zürich Branch,

 

i n  Z ü -

r i c h

, CH-020.9.002.296-7, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 226 vom 21.11.2005, S. 19, Publ. 3111776), mit Haupt-
sitz in: Nassau (BS). Die Zweigniederlassung wird infolge Aufhö-
rens des Geschäftsbetriebs im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 38836 vom 03.11.2010 / CH-020.9.002.296-7 / 05886128

„

Logoline AG in Liquidation,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.003.740-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2008, S. 25, Publ.
4700752). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 38837 vom 03.11.2010 / CH-020.3.003.740-8 / 05886130

„

Mondial Assistance International AG,

 

i n  W al li s e lle n

, CH-

020.3.907.691-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2009,
S. 30, Publ. 4871452). Mit Beschluss der Generalversammlung
vom 31.12.2009 hat die Gesellschaft ihren Sitz gemäss den Vor-
schriften des IPRG nach Frankreich verlegt. Die Gesellschaft ist als
société anonyme unter der Firma Mondial Assistance Internatio-
nal mit Sitz in Paris (FR) im Handelsregister von Paris (FR) re-
gistriert. Der Bericht des zugelassenen Revisionsexperten gemäss
Art. 164 Abs. 1 IPRG datiert vom 26.04.2010. Die Gesellschaft wird
ohne Auflösung und Liquidation im Handelsregister des Kantons
Zürich gelöscht. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wittwer, Dr. Jürg, von Schangnau, in Maur, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heger,
François, von Laupen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 38838 vom 03.11.2010 / CH-020.3.907.691-9 / 05886132

„

Office Outsource GmbH,

 

in  Vo lketsw il

, CH-020.4.003.312-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 18.
03.2004, S. 21, Publ. 2174104). Nachdem die Gesellschaft infolge
altrechtlicher Fusion mit der Chic & Flip GmbH (CH-020.4.000.
620-9), in Volketswil, aufgelöst ist und die Chic & Flip GmbH in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht wurde
(SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S. 33), wird die Gesellschaft von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 38839 vom 03.11.2010 / CH-020.4.003.312-1 / 05886134

„

Pancolor AG in Liquidation,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.919.477-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2007, S. 22, Publ.
4170390). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-

tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 38840 vom 03.11.2010 / CH-020.3.919.477-6 / 05886136

„

Paul Flachsmann,

 

i n   O be r r i e de n

, CH-020.1.905.601-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2004, S. 20, Publ.
2171214). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 38841 vom 03.11.2010 / CH-020.1.905.601-4 / 05886138

„

Pentax (Schweiz) AG in Liquidation,

 

i n  W a l l i s e l l e n

, CH-

020.3.919.871-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2009,
S. 32, Publ. 5032570). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 38842 vom 03.11.2010 / CH-020.3.919.871-8 / 05886140

„

Periclase Technologies GmbH in Liquidation,

 

i n  Z ü ric h

,

CH-020.4.003.445-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 9 vom 15.01.2008, S. 22, Publ. 4289670). Vermögens-
übertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 15.
03.2009 Aktiven von CHF 39’033.45 auf die New Periclase Tech-
nologies GmbH, in Oberuzwil (CH-320.4.062.280-8). Gegenleis-
tung: keine. Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 38843 vom 03.11.2010 / CH-020.4.003.445-1 / 05887500

„

Pronag GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u m ik o n

, CH-020.4.036.

158-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom
02.08.2010, S. 25, Publ. 5753070). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 38844 vom 03.11.2010 / CH-020.4.036.158-9 / 05886142

„

QUORUM INTERNATIONAL SEARCH LIMITED, London, Zu-

rich Branch,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.9.002.632-0, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009, S. 26, Publ.
4939508), mit Hauptsitz in: London (UK). Da der Geschäftsbetrieb
der Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 38845 vom 03.11.2010 / CH-020.9.002.632-0 / 05886144

„

Restaurant Muskatnuss AG in Liquidation,

 

i n   Z ü ric h

, CH-

020.3.002.399-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010,
S. 31, Publ. 5573628). Das Konkursverfahren wurde mit Verfü-
gung des Konkursrichters vom 28.10.2010 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 38846 vom 03.11.2010 / CH-020.3.002.399-6 / 05886146

„

SANKHLA CURRY OF INDIA,

 

in   W i nt e r th u r

, CH-020.1.055.

906-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009, S. 26,
Publ. 4858028). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 38847 vom 03.11.2010 / CH-020.1.055.906-9 / 05886148

„

Spitex Zürich, Pflegegemeinschaft M. Bernasconi und U.

Pabst,

 

i n Eglis au

, CH-020.2.002.914-8, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 31, Publ. 5382734). Die Gesell-
schaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 38848 vom 03.11.2010 / CH-020.2.002.914-8 / 05886150

„

Studer Holiday Cruise Schweiz,

 

i n   K lo te n

, CH-020.1.052.

778-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2007, S. 19,
Publ. 4068282). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtauf-
nahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.

Tagesregister-Nr. 38849 vom 03.11.2010 / CH-020.1.052.778-2 / 05886152

„

Suntrek Tours Ltd in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.925.

498-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 14.01.2010, S. 31, Publ.
5440308). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 38850 vom 03.11.2010 / CH-020.3.925.498-9 / 05886154

„

S-YLO CORPORATION LIMITED, Nicosia, Zweigniederlas-

sung Zürich,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.9.003.057-3, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 34, Publ.
5462880), mit Hauptsitz in: Nicosia (CY). Da der Geschäftsbetrieb
der Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 38851 vom 03.11.2010 / CH-020.9.003.057-3 / 05886156

„

Tourmedia AG in Liquidation,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.003.339-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 32, Publ.
5182216). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 38852 vom 03.11.2010 / CH-020.3.003.339-1 / 05886158

„

Verein Zürich trifft Köln in Liquidation,

 

i n   T ha l w i l

, CH-020.

6.001.216-9, Verein (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2010, S. 23, Publ.
5756572). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird der Verein im Sinne von Art. 159 Abs.
5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 38853 vom 03.11.2010 / CH-020.6.001.216-9 / 05886160

„

Wick & Wehrli Oldtimerfahrzeugtechnik GmbH in Liquida-

tion,

 

i n   N i e d e r h as l i

, CH-020.4.018.684-7, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2008, S. 25, Publ.
4777832). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 38854 vom 03.11.2010 / CH-020.4.018.684-7 / 05886162