AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 04.10.2010

Nr. 192 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 04.10.2010

Nr. 192 - 128

e

 année

Lunedì, 04.10.2010

Nr. 192 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 6

BS 6

FR 7

GE 8

GL 10

GR 10

JU 10

LU 11

NE 11

NW 12

OW 12

SG 13

SH 14

SO 14

SZ 15

TG 16

TI 16

UR 18

VD 18

VS 20

ZG 21

ZH 23

Schuldenrufe

 29

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 33

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 35

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 37

Bilans
Bilanci

Infoservice

 39

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 40

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Akkord Gruppen GmbH,

 

i n   S a f e n w i l

, CH-400.4.033.278-1,

Dorfstrasse 52, 5745 Safenwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 23.09.2010. Zweck: Aus-
führen von Bauarbeiten aller Art, insbesondere im Akkord, sowie
Ausführung von Reinigungsarbeiten; kann Zweigniederlassun-
gen eröffnen, sich an anderen Unternehmen beteiligen, andere
Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen,
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
kaufen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und
verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
an die letzte im Anteilbuch eingetragene Adresse. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 23.09.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Tafilaj, Elvetije,
kosovarische Staatsangehörige, in Wettingen, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Tafilaj, Shpejtim, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Spreitenbach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10438 vom 28.09.2010 / CH-400.4.033.278-1 / 05836412

„

Chalet Flora Susanne Hunziker,

 

i n  A a ra u

, CH-400.1.032.

428-9, Hohlgasse 16, 5000 Aarau, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Führen eines Blumenfachgeschäfts, Verkauf
von Schnittblumen, Topfpflanzen, Accessoires, Hochzeits- und
Trauerfloristik und Dekorationen aller Art sowie Beratung in den
genannten Bereichen. Eingetragene Personen: Hunziker, Su-
sanne, von Muhen, in Gränichen, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 10439 vom 28.09.2010 / CH-400.1.032.428-9 / 05836414

„

Club Puls Lenzburg GmbH,

 

i n  L e nz b u r g

, CH-400.4.033.

279-6, Industriestrasse 40, 5600 Lenzburg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.09.
2010. Zweck: Führung des Club-Diskobetriebes Puls in Lenzburg
und von weiteren Gastronomie und Barbetrieben sowie Erbrin-
gung sämtlicher damit zusammenhängenden Dienstleistungen;
kann Handel sowie Import- und Export mit Konsumgütern aller
Art betreiben, Immobilien und Grundstücke verwalten, kaufen
und verkaufen, Lizenzen und Franchisen vergeben, Finanzierun-
gen für verbundene Unternehmen und Dritte eingehen sowie Ver-
mögenswerte erwerben, verwalten, vermitteln und verwerten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch ein-
getragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post zuzustellen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
13.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Berisha, Egzon, von Volketswil, in Volketswil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 10440 vom 28.09.2010 / CH-400.4.033.279-6 / 05836416

„

Eglin Communication AG Aarau,

 

i n   A a ra u

, CH-400.3.033.

280-9, Neumattstrasse 2, 5000 Aarau, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 20.09.2010. Zweck: Handel mit Hard-
und/oder Software sowie Erbringung aller dazugehörigen Dienst-
leistungen im Bereich der Telekommunikation und Informatik;
kann Zweigniederlassungen errichten, Unternehmen jeglicher

Art gründen, übernehmen oder sich an solchen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen
durch schriftliche Mitteilung an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Eglin, Werner, von Känerkinden, in Baden, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Eglin, Oliver, von Känerkin-
den, in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Deflorin, Roland, von Disentis/Mustér, in Rütihof, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CH-
400.9.009.282-0), in Dättwil AG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10441 vom 28.09.2010 / CH-400.3.033.280-9 / 05836418

„

Gastro Concept & Event AG,

 

i n   Ge be n s to rf

, CH-400.3.033.

281-7, Dorfstrasse 21, 5412 Gebenstorf, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 16.09.2010. Zweck: Gestaltung und
Europaweite Vermarktung von System-Gastronomie-Konzepten;
kann eigene Gastrokonzepte betreiben, Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaber-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 16.09.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Becker, Otto, deut-
scher Staatsangehöriger, in Gebenstorf, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10442 vom 28.09.2010 / CH-400.3.033.281-7 / 05836420

„

Hartmann Apothekendienstleistungen,

 

in   Ve l th ei m   A G

,

CH-400.1.032.429-7, Bruggerstrasse 24, 5106 Veltheim, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Vornahme von Vertre-
tungen und Entlastungen von Apothekerinnen und Apothekern
sowie Erbringung von Dienstleistungen im Umfeld der Offizina-
potheke. Eingetragene Personen: Hartmann, Stephan, von Vill-
nachern, in Veltheim AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10443 vom 28.09.2010 / CH-400.1.032.429-7 / 05836422

„

Humard Services,

 

in  Len z bu rg

, CH-400.1.032.430-2, Hard-

strasse 1, 5600 Lenzburg, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Informatikdienstleistungen und Online-
Handel mit Waren aller Art, insbesondere Motorrad-Zubehör. Ein-
getragene Personen: Humard, Claude, von La Baroche, in Lenz-
burg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10444 vom 28.09.2010 / CH-400.1.032.430-2 / 05836424

„

Immoshop GmbH,

 

i n   L e i m b a c h   A G

, CH-400.4.033.282-9,

Weiden 198, 5733 Leimbach AG, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.08.2010. Zweck:
Erwerb und Verkauf von Immobilien sowie Handel mit Waren al-
ler Art; kann Zweigniederlassungen errichten sowie sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder errichten.
Stammkapital: CHF 21’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen sind den im Anteilbuch eingetragenen Ge-
sellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post
zuzustellen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 09.08.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Can, Kuloglu, türkischer Staatsangehöriger, in Leimbach AG, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 21
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 10445 vom 28.09.2010 / CH-400.4.033.282-9 / 05836426

„

Impexwall GmbH,

 

i n  He nd s c h ik e n

, CH-400.4.033.283-7,

Blumenweg 3, 5604 Hendschiken, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.09.2010. Zweck:
An- und Verkauf von Trennwänden sowie Handel mit Waren aller
Art; kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen, Zweignieder-
lassungen errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
Grundstücke erwerben oder weiter veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 24.09.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Hüppin, Edgar, von
Wangen SZ, in Hendschiken, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Lingg, Konrad (genannt Koni), von Grossdietwil, in Walten-
schwil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 10446 vom 28.09.2010 / CH-400.4.033.283-7 / 05836428

„

Markus Hacksteiner Elektro Engineering mhe2,

 

i n  W i n-

di sch

, CH-400.1.032.431-8, Arenastrasse 18, 5210 Windisch, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Planung, Montage
und Inbetriebsetzung von elektrotechnischen Anlagen sowie
Handel mit elektrotechnischen Artikeln. Eingetragene Personen:
Hacksteiner, Markus, von Appenzell, in Windisch, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Hacksteiner, Maria, von Rothenthurm und
Appenzell, in Windisch, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10447 vom 28.09.2010 / CH-400.1.032.431-8 / 05836430

„

N & D Böden, Karlovic & Marretta,

 

in  Möh l in

, CH-400.2.

032.432-2, Riburgerstrasse 12, 4313 Möhlin, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 10.09.2010. Zweck: Verlegen von und
Handel mit Parkett und Bodenbelägen. Eingetragene Personen:
Karlovic, Nikola, kroatischer Staatsangehöriger, in Möhlin, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift; Marretta, Davide, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Laufenburg (DE), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10448 vom 28.09.2010 / CH-400.2.032.432-2 / 05836432

„

Nada Kreditvermittlung Nada Samardzic,

 

i n   W e t t i n ge n

,

CH-400.1.032.433-9, Lindenhof 17, 5430 Wettingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Kredit-, Krankenkassen- und
Versicherungsvermittlung sowie Flugticket-Verkauf und Überset-
zungsarbeiten. Eingetragene Personen: Samardzic, Nada, von
Birr, in Wettingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10449 vom 28.09.2010 / CH-400.1.032.433-9 / 05836434

„

pb sports bättig,

 

i n  S t au fe n

, CH-400.1.032.434-7, Grabe-

nacherweg 19, 5603 Staufen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit und Verkauf von Sport- und Freizeit-
artikeln und Sportgeräten, sportpsychologische Beratung und
Coaching im Bereich Trainings- und Wettkampfplanung, Ernäh-
rung und Mentaltraining sowie Organisation von Veranstaltun-
gen, Schulungen und Kurse in den genannten Bereichen. Einge-
tragene Personen: Bättig, Peter, von Oberdorf NW, in Staufen, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Bättig, Karin, von Zürich, in
Staufen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10450 vom 28.09.2010 / CH-400.1.032.434-7 / 05836436

„

PCS Computer Support, Pinto Vinha,

 

in   N e u e nh o f

, CH-400.

1.032.435-5, Zürcherstrasse 92, 5432 Neuenhof, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistun-
gen im EDV-Bereich, insbesondere Installationen, Programmie-
rungen, Support von EDV-Hard- und Software, SAT und Multime-
dia, Anbieten von EDV-Schulungen, Handel mit Computerteilen
und Zubehör aller Art sowie Erbringen von Dienstleistungen in

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Andere Gesetzlichen Publikationen: 
5 Arbeitstage vor Erscheinen

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Autres publications légales: 
5 jours ouvrables avant la parution

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Altre pubblicazioni legali:
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 04.10.2010, No 192, Jahrgang - année - anno: 128

den Bereichen Foto und Webdesign. Eingetragene Personen:
Pinto Vinha, Manuel, portugiesischer Staatsangehöriger, in Neu-
enhof, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10451 vom 28.09.2010 / CH-400.1.032.435-5 / 05836942

„

René Gabriel,

 

i n   M e r e n s c h w a n d

, CH-400.1.032.436-0,

Zürichstrasse 46, 5634 Merenschwand, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Anbieten von Bioresonanz- und Reflex-
zonentherapien. Eingetragene Personen: Gabriel, René, von En-
netbürgen, in Merenschwand, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10452 vom 28.09.2010 / CH-400.1.032.436-0 / 05836944

„

Rigoroth AG,

 

in   Su h r

, CH-400.3.033.284-1, c/o Oliver Roth,

Neue Aarauerstrasse 71E, 5034 Suhr, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 23.09.2010. Zweck: Entwicklung und
Finanzierung von Projekten in der Schweiz und Indien; kann sich
bei anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben, finanzieren oder errichten sowie
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00.
Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetragenen
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 23.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Roth, Oliver, von Reigoldswil, in
Suhr, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10453 vom 28.09.2010 / CH-400.3.033.284-1 / 05836946

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Asiram AG in Liq.,

 

in  Wo hl en  AG

, CH-400.3.004.390-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2008, S. 1, Publ.
4736954). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft
erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorlie-
gen.] .

Tagesregister-Nr. 10454 vom 28.09.2010 / CH-400.3.004.390-9 / 05836948

„

Best-Finance GmbH,

 

i n  Aa ra u

, CH-241.4.003.811-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2004,
S. 1, Publ. 2407094). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 25.08.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision..

Tagesregister-Nr. 10455 vom 28.09.2010 / CH-241.4.003.811-9 / 05836950

„

comPlan,

 

in  B ad e n

, CH-400.7.019.702-9, Stiftung (SHAB Nr.

24 vom 04.02.2010, S. 2, Publ. 5477740). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG,
in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ernst & Young AG (CH-035.9.020.344-5), in Bern, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10456 vom 28.09.2010 / CH-400.7.019.702-9 / 05836952

„

D. W. KEHL CONSULTING,

 

i n  B r e m g a r t e n   AG

, CH-400.1.

024.808-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010,
S. 2, Publ. 5791138). Der Inhaber führt sein Geschäft weiter, die
Eintragung bleibt bestehen.

Tagesregister-Nr. 10457 vom 28.09.2010 / CH-400.1.024.808-1 / 05837630

„

Diebold & Zgraggen Gartenbau AG,

 

in  Fis lisb a ch

, CH-400.

3.016.336-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2004, S.
1, Publ. 2198128). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Obrist + Rosenberg, Treuhand- & Revisions AG, in
Baden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Peter Greutert, lic.oec. HSG, dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-
400.1.008.151-7), in Baden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10458 vom 28.09.2010 / CH-400.3.016.336-2 / 05837632

„

Egro Industrial Systems AG,

 

i n N ie d er ro hr do rf

, CH-400.

3.030.998-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009,
S. 2, Publ. 5110506). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Widmer, Pius, von Rothenburg, in Baar, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; IMS
Wirtschaftsprüfer für KMU AG (CH-400.3.023.782-2), in Eggen-
wil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
MeiTreu und Partner AG (CH-400.3.032.217-3), in Eggenwil, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10459 vom 28.09.2010 / CH-400.3.030.998-0 / 05837634

„

Eichmühle AG,

 

i n  Bein wi l ( Fr ei a mt)

, CH-400.3.032.693-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010, S. 1, Publ.
5580688). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Villiger,
David, von Beinwil (Freiamt), in Beinwil (Freiamt), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Büttikon].

Tagesregister-Nr. 10460 vom 28.09.2010 / CH-400.3.032.693-2 / 05837636

„

Eichmühle Holding AG,

 

i n   B e i n w i l   ( F r e i am t )

, CH-400.3.

032.706-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 1,
Publ. 5582900). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vil-
liger, David, von Beinwil (Freiamt), in Beinwil (Freiamt), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Büt-
tikon].

Tagesregister-Nr. 10461 vom 28.09.2010 / CH-400.3.032.706-0 / 05837638

„

ELEKTRA-GENOSSENSCHAFT BELLIKON-HAUSEN,

 

in  B el -

li kon

, CH-400.5.000.927-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 80 vom

26.04.2005, S. 1, Publ. 2809398). Statutenänderung: 10.06.2010.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder im SHAB. Gemäss Erklärung des Vorstandes vom

15.08.2010 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kuhn, Hanspeter, von Nesslau, in Bellikon, Mitglied der Verwal-
tung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schneider, Bernhard, von
Obersiggenthal, in Bellikon, Mitglied der Verwaltung und Aktuar,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10462 vom 28.09.2010 / CH-400.5.000.927-0 / 05837640

„

Elektrizitätsgenossenschaft Sins,

 

i n  S i ns

, CH-400.5.001.

799-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 2, Publ.
5568836). Statutenänderung: 09.03.2010. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-020.3.023.
028-0), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10463 vom 28.09.2010 / CH-400.5.001.799-1 / 05837642

„

Energiedienst Holding AG,

 

i n   L a u fe n b u r g

, CH-400.3.925.

247-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2010, S. 2,
Publ. 5577018). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Pippart, Iris, deutsche Staatsangehörige, in Freiburg
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10464 vom 28.09.2010 / CH-400.3.925.247-1 / 05837644

„

exceptionnel AG,

 

i n   A a rau

, CH-100.3.785.006-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008, S. 2, Publ. 4730658).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gill-
mann, Jasmin, von Reichenbach im Kandertal, in Bern, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fäh,
Laurin, von Benken SG, in Allschwil, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10465 vom 28.09.2010 / CH-100.3.785.006-7 / 05837646

„

Fab Auto AG,

 

i n  Mell in gen

, CH-400.3.926.128-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2002, S. 2, Publ. 378672).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Signo-
relli Treuhand, in Trimbach, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: SIGNORELLI TREUHAND AG (CH-
241.3.008.384-6), in Trimbach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10466 vom 28.09.2010 / CH-400.3.926.128-0 / 05837648

„

Finalor AG,

 

i n   Ka i s e r a u g s t

, CH-120.3.000.779-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 2, Publ. 5404280).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Adade,
Mauricio, brasilianischer Staatsangehöriger, in Arlesheim, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Greubel, Richard
(genannt Rick), amerikanischer Staatsangehöriger, in Basel,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Suter, Benedikt, von Basel, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10467 vom 28.09.2010 / CH-120.3.000.779-5 / 05837650

„

Fischer + Schild AG, Ingenieurbüro für Hoch- und Tiefbau,

i n  F r ic k

, CH-400.3.003.891-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133

vom 13.07.2010, S. 2, Publ. 5724680). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hänggi, Anne-Marie, von Zullwil,
in Kaisten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herzog, Hansueli,
von Hornussen, in Wittnau, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10468 vom 28.09.2010 / CH-400.3.003.891-5 / 05837652

„

Fugen-Takter GmbH,

 

i n  W e t t i n ge n

, CH-400.4.017.771-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 14.12.
2009, S. 2, Publ. 5390154). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: serves control gmbh (CH-400.4.030.042-
2), in Baden, Revisionsstelle; Amaro Amarante, Esperança Maria,
portugiesische Staatsangehörige, in Neuenhof, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Juliano, Monika, von Wettingen, in Wettingen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00; Stüdi Treuhand AG
(CH-020.3.028.423-2), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10469 vom 28.09.2010 / CH-400.4.017.771-4 / 05837654

„

Honegger Vertriebs- und Handelsagentur HVH,

 

i n  Bu c h s

A G

, CH-400.1.031.396-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155

vom 13.08.2009, S. 1, Publ. 5194582). Mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Aarau vom 27.09.2010 ist über den Inhaber die-
ses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 27.09.2010, 10.00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 10470 vom 28.09.2010 / CH-400.1.031.396-8 / 05837656

„

HUBAG Immobiliengenossenschaft,

 

i n  M o o s l e e r a u

, CH-

400.5.005.286-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2010,
S. 1, Publ. 5783758). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hunziker, Hubert, von Moosleerau, in Mooslee-
rau, Präsident der Verwaltung, mit Einzelunterschrift; Hunziker,
Elisabeth, von Moosleerau, in Moosleerau, Mitglied der Verwal-
tung und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hunziker, Markus, von
Moosleerau, in Moosleerau, Vizepräsident der Verwaltung und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hun-
ziker, Annemarie, von Moosleerau, in Wabern, Präsidentin der
Verwaltung und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10471 vom 28.09.2010 / CH-400.5.005.286-2 / 05837658

„

Hubschmid AG, Kies- und Betonwerk,

 

i n   N i e d e r w i l   A G

,

CH-400.3.025.594-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 01.
06.2010, S. 2, Publ. 5654728). Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Koch, Kurt, von Wohlen AG, in Wohlen AG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Portmann, Daniel, von Schüpfheim, in
Waltenschwil, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10472 vom 28.09.2010 / CH-400.3.025.594-9 / 05837660

„

HUC GmbH,

 

in  Zeih en

, CH-400.4.026.262-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2005, S. 1,
Publ. 2686966). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
24.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision..

Tagesregister-Nr. 10473 vom 28.09.2010 / CH-400.4.026.262-6 / 05837662

„

Jadi’s Bistro GmbH,

 

i n   F ri c k

, CH-400.4.032.949-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010,
S. 1, Publ. 5685860). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schupp, Adalbert, deutscher Staatsangehöriger, in Frick, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 10474 vom 28.09.2010 / CH-400.4.032.949-6 / 05837664

„

Käserei - Genossenschaft Othmarsingen in Liquidation,

 

in

O t h m a r s i n g e n

, CH-400.5.912.221-7, Genossenschaft (SHAB

Nr. 108 vom 09.06.2009, S. 2, Publ. 5057708). Liquidation been-
det. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustim-
mung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 10475 vom 28.09.2010 / CH-400.5.912.221-7 / 05837666

„

Leureko AG,

 

in   L a u fe nb u r g

, CH-400.3.017.269-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2008, S. 2, Publ. 4691842).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Helio-
con AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: thv AG (CH-400.9.002.793-4), in Rheinfelden,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10476 vom 28.09.2010 / CH-400.3.017.269-2 / 05837668

„

Meier Bauunternehmung GmbH,

 

i n   M u ri  AG

, CH-400.4.

019.227-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243
vom 14.12.2001, S. 9842). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 14.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10477 vom 28.09.2010 / CH-400.4.019.227-8 / 05837152

„

Moondance GmbH,

 

i n Is lisb e rg

, CH-400.4.028.067-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 10.03.
2009, S. 3, Publ. 4917804). Domizil neu: Aescherstrasse 12, 8905
Islisberg.

Tagesregister-Nr. 10478 vom 28.09.2010 / CH-400.4.028.067-8 / 05837154

„

Omya AG,

 

i n   O f t ri n g e n

, CH-400.3.917.212-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2009, S. 2, Publ. 5261332). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wilper, Frank, deutscher
Staatsangehöriger, in Dornach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 10479 vom 28.09.2010 / CH-400.3.917.212-8 / 05837156

„

PAGG Global Insurance GmbH,

 

i n  W e t t i n g e n

, CH-020.4.

029.928-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223
vom 16.11.2005, S. 2, Publ. 3106958). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.06.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision..

Tagesregister-Nr. 10480 vom 28.09.2010 / CH-020.4.029.928-7 / 05837158

„

PERIMO Consulting AG,

 

i n  W e tt in g en

, CH-400.3.024.324-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 23.07.2003, S. 2, Publ.
1097354). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: AS & T Attenhofer Steuerberatung & Treuhand, in Zurzach,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: To-
lotos AG (CH-400.3.004.025-7), in Wettingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10481 vom 28.09.2010 / CH-400.3.024.324-0 / 05837160

„

phaenomen hair & cosmetic, Mert,

 

i n  Mö r i k e n- Wi l d e g g

,

CH-400.1.027.519-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 22.
05.2008, S. 1, Publ. 4486972). Mit Verfügung des Bezirksgerichts
Dielsdorf vom 24.08.2010 ist über den Inhaber dieses Einzelun-
ternehmens mit Wirkung ab dem 24.08.2010, 10.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 10482 vom 28.09.2010 / CH-400.1.027.519-1 / 05837162

„

phaenomen im Park Mert,

 

i n  S c h in z n ac h - B a d

, CH-400.1.

023.858-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2008, S.
1, Publ. 4486974). Mit Verfügung des Bezirksgericht Dielsdorf
vom 24.08.2010 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
mit Wirkung ab dem 24.08.2010, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden.

Tagesregister-Nr. 10483 vom 28.09.2010 / CH-400.1.023.858-4 / 05837164

„

PIB Physikalisches Institut AG Baden,

 

i n  Ba d en

, CH-020.3.

913.869-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2008, S. 2,
Publ. 4366558). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Augustiny, Dr. Niels, von Zürich, in Baden, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10484 vom 28.09.2010 / CH-020.3.913.869-0 / 05837166

„

PLATINUM Natural GmbH,

 

in  O ft rin gen

, CH-400.4.032.

655-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom
26.03.2010, S. 1, Publ. 5560700). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hug, Walter, von Menznau, in Neuenkirch, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Hug, Grazi-
ella, von Ferenbalm, in Oftringen, Vorsitzende der Geschäftsfüh-

rung, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 10485 vom 28.09.2010 / CH-400.4.032.655-8 / 05837168

„

Resinel AG,

 

i n  K i l l w a n ge n

, CH-170.3.010.053-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 3, Publ. 5457896).
Firma neu: 

Resinel AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 09.09.2010 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lottanti, Dr. Giuseppe,
von Killwangen, in Killwangen, Mitglied des Verwaltungsrates
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10486 vom 28.09.2010 / CH-170.3.010.053-6 / 05836258

„

Ruedi Weber + Partner, Architekten und Planer AG,

 

i n

B ei n wil   a m   S ee

, CH-400.3.004.325-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 83 vom 30.04.2004, S. 2, Publ. 2240740). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Weber, Brigitte, von Beinwil am
See, in Beinwil am See, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10487 vom 28.09.2010 / CH-400.3.004.325-0 / 05837170

„

S Combi AG,

 

i n  D in tik o n

, CH-400.3.019.728-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 2, Publ. 5691210).
Statutenänderung: 13.09.2010. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax oder in elektronischer
Post an die letzte der Gesellschaft bekannte Adresse.

Tagesregister-Nr. 10488 vom 28.09.2010 / CH-400.3.019.728-5 / 05837172

„

Sager AG,

 

i n  D ü r r e n ä s c h

, CH-400.3.919.216-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2010, S. 2, Publ. 5667344).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Casanova, Riccardo,
von Canobbio, in Adliswil, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10489 vom 28.09.2010 / CH-400.3.919.216-8 / 05837174

„

Sri Ganesh Continental Foods GmbH,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.4.

032.658-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60
vom 26.03.2010, S. 1, Publ. 5560708). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Paladugu, Surendrananth, indi-
scher Staatsangehöriger, in Genf, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Anthony, David, sri-lankischer Staatsangehöriger, in Birr, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Akurati, Kran-
thi, indischer Staatsangehöriger, in Staufen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 150
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 10490 vom 28.09.2010 / CH-400.4.032.658-7 / 05837176

„

Stefan Furrer Transporte GmbH,

 

in   B ei n wil   (F re ia m t)

,

CH-400.4.018.285-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 59 vom 27.03.1997, S. 2103). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 08.09.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Furrer, Stefan, von Schwarzenbach, in Beinwil (Freiamt), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 39’000.00 [bis-
her:von Schwarzenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 10491 vom 28.09.2010 / CH-400.4.018.285-4 / 05837178

„

SwissIT Repair AG,

 

i n   M e l l i n g e n

, CH-400.3.026.952-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 3, Publ.
5604736). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Moser, Karl, von Remigen, in Endingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Koller, Martin, von Berikon, in Mellingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10492 vom 28.09.2010 / CH-400.3.026.952-5 / 05837180

„

Tee-, Kafi- und Gwürzegge Christa Scherer,

 

i n  W e t t i n g e n

,

CH-400.1.019.213-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 26.
05.1997, S. 3511). Domizil neu: Alberich Zwyssigstrasse 88, 5430
Wettingen.

Tagesregister-Nr. 10493 vom 28.09.2010 / CH-400.1.019.213-9 / 05837182

„

Treuconsult (Schweiz) AG,

 

i n   W o h le n   A G

, CH-440.3.013.

599-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2006, S. 2,
Publ. 3677208). Domizil neu: Panoramaweg 10, 5610 Wohlen
AG. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bruderer, Hans, von Speicher, in Waltenschwil, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lang, Christoph, von Kreuzlingen,
in Rickenbach Sulz, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Rickenbach-Attikon (Wie-
sendangen), Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 10494 vom 28.09.2010 / CH-440.3.013.599-7 / 05837184

„

Trilux AG,

 

i n  Sp re it e nb a c h

, CH-020.3.918.815-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, S. 3, Publ. 5741204).
Statutenänderung: 15.09.2010. Aktienkapital neu: CHF 500’000.00
[bisher: CHF 3’300’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
500’000.00 [bisher: CHF 3’300’000.00]. Aktien neu: 500 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 3’300 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung
vom 15.09.2010 werden 2’800 Namenaktien zu CHF 1’000.00 im
Sinne von Art. 735 OR vernichtet.

Tagesregister-Nr. 10495 vom 28.09.2010 / CH-020.3.918.815-1 / 05836668

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 04.10.2010, No 192, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Trödlerbeiz GmbH,

 

i n   O b e r s i g g e nt ha l

, CH-400.4.021.

326-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom
11.03.2002, S. 2, Publ. 378712). Statutenänderung: 18.12.2009.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mit eingeschrie-
benen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.12.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision..

Tagesregister-Nr. 10496 vom 28.09.2010 / CH-400.4.021.326-2 / 05837186

„

Tröster Solar Applications,

 

i n   Ma g d en

, CH-400.1.028.182-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2007, S. 1, Publ.
3934162). Firma neu: 

Tröster Applications

. Zweck neu: Führen

eines Büros für physikalisch-mechanische Spezial-Anwendun-
gen.

Tagesregister-Nr. 10497 vom 28.09.2010 / CH-400.1.028.182-3 / 05836670

„

WASAGTOOL AG in Liquidation,

 

in  Ob er en tf e ld en

, CH-

400.3.030.585-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03.05.
2010, S. 3, Publ. 5613946). Liquidation beendet. Die Bestätigung
des Revisors vom 16.08.2010 zur Löschung vor Ablauf des Sperr-
jahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die
Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 10498 vom 28.09.2010 / CH-400.3.030.585-1 / 05837188

„

Waters AG,

 

in  B a den

, CH-400.3.016.797-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 3, Publ. 5340326). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blaser,
Philipp, von Trubschachen, in Derendingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10499 vom 28.09.2010 / CH-400.3.016.797-0 / 05837190

„

Yonca GmbH,

 

i n  W e t t i n ge n

, CH-400.4.029.220-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2008,
S. 2, Publ. 4508402). Firma neu: 

Yonca GmbH in Liquidation

.

Domizil neu: c/o Rasalingam Sasitharan , Heimstrasse 11, 5430
Wettingen. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153
Abs. 3 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr
zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug
auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rasalingam, Sasitharan,
von srilankischer Staatsangehöriger, in Wettingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: sri-
lankischer Staatsangehöriger, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10500 vom 28.09.2010 / CH-400.4.029.220-6 / 05836260

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BAR LOUNGE ’Römerbad’ Loria Donatello,

 

i n   Z o f i ng e n

,

CH-400.1.027.740-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 18.
12.2006, S. 1, Publ. 3685838). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.

Tagesregister-Nr. 10501 vom 28.09.2010 / CH-400.1.027.740-2 / 05836672

„

Postautounternehmer Anton Obrist,

 

in  Lau fen bu rg

, CH-

400.1.024.219-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 04.02.
2010, S. 2, Publ. 5477796). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 10502 vom 28.09.2010 / CH-400.1.024.219-9 / 05836674

„

Tissu Rothrist AG in Liquidation,

 

i n   R ot hr is t

, CH-400.3.017.

551-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S. 2,
Publ. 4953548). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Gerichtspräsidiums Zofingen vom 23.09.2010 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10503 vom 28.09.2010 / CH-400.3.017.551-5 / 05837192

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Hegno Immobilien AG,

 

i n   S c h w e nd e

, CH-020.3.911.645-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.1999, S. 7486). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sutter
Kontroll AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Götz, Thomas, von Unterlangenegg, in Wi-
len SZ (Wollerau), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Zumstein
Treuhand- & Revisions AG (CH-020.3.929.591-7), in Zürich, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 514 vom 28.09.2010 / CH-020.3.911.645-1 / 05836764

„

kugelfang-systeme inauen,

 

i n   S c h l a t t - H a s l en

, CH-310.1.

001.792-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010, S.
3, Publ. 5548756). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
ist mit Verfügung des Einzelrichters des Kreisgerichts Rorschach
vom 13.9.2010 mit Wirkung ab dem 13.9.2010, 17:00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 515 vom 28.09.2010 / CH-310.1.001.792-5 / 05836766

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Appenzeller Business Press AG,

 

in  G ai s

, CH-300.3.015.536-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 3, Publ.
5435786). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wile, An-
thony, kanadischer Staatsangehöriger, in Niederteufen (Teufen
AR), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in West Vancouver
(CA)].

Tagesregister-Nr. 1465 vom 28.09.2010 / CH-300.3.015.536-0 / 05836744

„

Bau AG Urnäsch,

 

i n  Urn ä s c h

, CH-300.3.016.156-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2009, S. 2, Publ. 4999282).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weid-
mann, Urs Martin, von Freienstein und Zürich, in Rüschlikon,
Präsident, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1466 vom 28.09.2010 / CH-300.3.016.156-3 / 05836746

„

Burghalde Gesellschaft für Wohn- und Gewerbeliegen-

schaften AG,

 

i n   H er is a u

, CH-320.3.016.291-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 3, Publ. 5204224). Do-
mizil neu: Bahnhofstrasse 11, 9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 1467 vom 28.09.2010 / CH-320.3.016.291-7 / 05836748

„

Christa Rempfler GmbH,

 

i n   He ris a u

, CH-300.4.016.105-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06.03.
2009, S. 3, Publ. 4912806). Domizil neu: Bahnhofstrasse 11, 9100
Herisau.

Tagesregister-Nr. 1468 vom 28.09.2010 / CH-300.4.016.105-7 / 05836750

„

Fin Immo Consult AG,

 

in  Heri sau

, CH-400.3.017.142-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 4, Publ.
5066868). Domizil neu: Bahnhofstrasse 11, 9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 1469 vom 28.09.2010 / CH-400.3.017.142-2 / 05836752

„

ICS Immo Consult AG,

 

i n   H er is a u

, CH-320.3.045.367-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2008, S. 3, Publ.
4673018). Domizil neu: Bahnhofstrasse 11, 9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 1470 vom 28.09.2010 / CH-320.3.045.367-7 / 05836754

„

Stiftung Altersbetreuung Herisau,

 

in  Heri sau

, CH-300.7.

014.209-6, Stiftung (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 3, Publ.
5473376). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumann, Ursula, von Volken, in Herisau, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien; Ernst & Young
AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schiess Vontobel, Karin, von Trogen, in Hauptwil
(Hauptwil-Gottshaus), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; BDO AG (300.9.015.702-3), in Herisau, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1471 vom 28.09.2010 / CH-300.7.014.209-6 / 05836756

„

Veltus AG,

 

in  H e risau

, CH-300.3.015.738-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009, S. 4, Publ. 5036164). Do-
mizil neu: Bahnhofstrasse 11, 9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 1472 vom 28.09.2010 / CH-300.3.015.738-4 / 05836758

„

Verein zur Förderung der Schweizerischen Textil-Vered-

lungs-Industrie (VFTV),

 

i n   H e r i s a u

, CH-020.6.900.533-5, Verein

(SHAB Nr. 53 vom 17.03.2008, S. 3, Publ. 4390104). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hochuli, Heinz,
von Reitnau, in Herisau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Spuler, Urs, von Thalwil, in Mollis, Mitglied und Aktuar,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Blesi, Hans, von Schwanden GL, in Schwanden
GL, Mitglied des Vorstandes und Aktuar, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Montinaro, Vincenzo A., von Gossau SG, in Arbon, Prä-
sident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1473 vom 28.09.2010 / CH-020.6.900.533-5 / 05836760

„

Veritas Performance Improvement AG,

 

i n   H er is a u

, CH-

300.3.016.338-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21.10.
2009, S. 3, Publ. 5304726). Domizil neu: Bahnhofstrasse 11, 9100
Herisau.

Tagesregister-Nr. 1474 vom 28.09.2010 / CH-300.3.016.338-6 / 05836762

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AIRLA Aircraft-Service GmbH,

 

in  Bl ei enb a ch

, CH-036.4.

048.719-7, Flugplatz, 3368 Bleienbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.09.
2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Unterhalt, die Wartung
und die Ausführung von Reparaturen von Flugzeugen. Sie befasst
sich mit dem Handel von Flugzeugen, Flugzeug-Teilen, Zubehör
und Aviatik-Artikeln. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indi-
rekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 16.09.2010 untersteht die Gesell-

schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Staude, Gerhard,
von Trub, in Thörigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Mostoufi Pour-Wenger, Franca, von Blumenstein, in Langenthal,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brändli, Thomas, von Un-
terbözberg, in Rütschelen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15264 vom 28.09.2010 / CH-036.4.048.719-7 / 05836336

„

Apps with love GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-036.4.048.720-2, Sefti-

genstrasse 32T, 3007 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 17.09.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit sowie die Herstellung, Be-
reitstellung und Vermarktung von Hard- und Software. Des Wei-
teren bezweckt die Gesellschaft das Erbringen von Dienstleistun-
gen wie Projektleitungen, Qualitätssicherung, Coaching und Be-
ratung sowie den Handel mit Waren aller Art und die Erbringung
von weiteren Dienstleistungen im Bereiche der Hauptzwecke. Die
Gesellschaft kann verwandte Geschäftszweige aufnehmen, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen
bzw. Unternehmungen übernehmen und verkaufen oder solche
begründen. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und im Übrigen alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke und Immobilien im In- und Ausland
erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 17.09.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Könneker, Till, deutscher
Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Hirt, Benjamin, von Villigen, in Bern, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Klaus, Stephan, von Niederhelfenschwil, in Bern, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Oswald, Olivier, von Oberhofen am Thunersee, in
Bern, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 15265 vom 28.09.2010 / CH-036.4.048.720-2 / 05836620

„

blue heart fashion Bichsel Sheila,

 

i n   T h un

, CH-036.1.048.

721-3, Obere Hauptgasse 9, 3600 Thun, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Kleiderboutique sowie
Handel mit Accessoires. Eingetragene Personen: Bichsel, Sheila,
von Hasle bei Burgdorf, in Thun, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 15266 vom 28.09.2010 / CH-036.1.048.721-3 / 05836622

„

Blumen Uhlmann GmbH,

 

i n  O b e r b ip p

, CH-036.4.048.677-

1, Oltenstrasse 23, 4538 Oberbipp, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.09.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Gärtnerei- und Gar-
tenbauunternehmens, die Führung eines Verkaufsladens für Blu-
men und Innendekorationsartikel sowie den Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben, errichten und veräussern, sowie alle Geschäfte einge-
hen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind.
Ferner kann sie Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder damit im Zusammen-
hang stehen.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 16.09.2010 und In-
ventar per 30.06.2010 Aktiven von CHF 391’192.92 und
Fremdkapital von CHF 337’635.16 des Einzelunternehmens Wer-
ner Uhlmann, in Oberbipp (CH-053.1.005.435-5), wofür 200
Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 33’557.76 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Gründer vom 16.09.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Uhlmann, Werner, von Trub, in Oberbipp, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Uhlmann, Verena, von Trub, in Ober-
bipp, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 15267 vom 28.09.2010 / CH-036.4.048.677-1 / 05837116

„

Brügger + Weydknecht Handelsgesellschaft,

 

i n   H e r z o ge n -

bu ch see

, CH-036.2.048.722-7, Wiesenweg 4, 3360 Herzogen-

buchsee, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 24.09.
2010. Zweck: Handel und Vertrieb Waren jeglicher Art, insbeson-
dere Konsumgüter und Verbrauchsmaterialien, wie Tabakwaren
und Accessoires. Eingetragene Personen: Brügger, Andrea, von
Plasselb, in Herzogenbuchsee, Gesellschafterin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Weydknecht, Mauro, von Küsnacht ZH, in
Herzogenbuchsee, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 15268 vom 28.09.2010 / CH-036.2.048.722-7 / 05836624

„

Eviota Clean-Service,

 

in  Bern

, CH-036.1.048.723-7, Bethle-

hemstrasse 128, 3018 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Reinigungsbetrieb, insbesondere für Englisch
sprechende Kunden. Eingetragene Personen: Eviota, Diomedes
Egay, philippinischer Staatsangehöriger, in Bern, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Eviota-Angob, Maria Theresa, von Bern, in
Bern, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15269 vom 28.09.2010 / CH-036.1.048.723-7 / 05836626

„

Hirt Informatik AG,

 

i n  B e rn

, CH-036.9.048.724-3, Berner

Technologiepark, Morgenstrasse 129, 3018 Bern, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
020.3.911.808-8. Firma Hauptsitz: Hirt Informatik AG. Rechts-
form Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich.

Tagesregister-Nr. 15270 vom 28.09.2010 / CH-036.9.048.724-3 / 05836628

„

inlicht ag,

 

i n  M a d is w il

, CH-036.3.048.725-4, Oberdorf-

strasse 6, 4934 Madiswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 22.09.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Fabrikation von und den Handel mit Beleuchtungskörpern und
verwandten Produkten; die Erbringung von damit in Zusammen-
hang stehenden Dienstleistungen; die Entwicklung und die Pla-
nung von Beleuchtungsanlagen sowie den Handel mit Waren al-
ler Art. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen,
welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die
Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleich-
tern; sie kann sich insbesondere an Unternehmen ähnlicher Art
im In- und Ausland beteiligen; sie kann Grundeigentum erwer-
ben, veräussern, mieten und vermieten. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder mit elek-
tronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 22.09.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Kohler, Bruno, von
Sumiswald, in Madiswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15271 vom 28.09.2010 / CH-036.3.048.725-4 / 05836630

„

L’institut Christina, Christina Fuchs,

 

i n  B ie l/ Bi en n e

, CH-

036.1.048.703-2, Quai du Bas 31, 2502 Biel/Bienne , Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Kosmetische Behandlungen
wie Fusspflege, Manicure, Gesichtsbehandlungen. Eingetragene
Personen: Fuchs, Christina, von Sennwald, in La Neuveville, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15272 vom 28.09.2010 / CH-036.1.048.703-2 / 05836632

„

Pizzaitalia, Alessandro D’Auria,

 

i n   T h un s t e t t e n

, CH-036.

1.048.726-1, Bernstrasse 72, 4922 Bützberg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Restaurantbetriebes. Ein-
getragene Personen: D’Auria, Alessandro, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Bützberg (Thunstetten), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 15273 vom 28.09.2010 / CH-036.1.048.726-1 / 05836634

„

Restaurant Moos-Pintli, Spillmann,

 

i n  M ü n s in g en

, CH-

036.1.048.727-6, Lerchenweg 3a, 3110 Münsingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants.
Eingetragene Personen: Spillmann, Reto, von Basel, in Münsin-
gen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Nellen, Barbara, von Naters,
in Münsingen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15274 vom 28.09.2010 / CH-036.1.048.727-6 / 05836636

„

Rivas Treuhand GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-036.4.048.728-6,

Thunstrasse 105, 3006 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 16.09.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen in den
Bereichen Treuhand, Steuerberatung und Immobilienbewirt-
schaftung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Liegenschaften erwerben, verwal-
ten und veräussern.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 16.09.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Rivas Villanueva,
Maria de las Nieves, spanische Staatsangehörige, in Urtenen-
Schönbühl, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Lüthi,
Jürg, von Linden, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 15275 vom 28.09.2010 / CH-036.4.048.728-6 / 05836638

„

SCHEIDEGGER GARTENBAU,

 

in   H a s l e  b ei   Bu r g d or f

, CH-

036.1.048.729-2, Wydimattstrasse 20, 3415 Hasle-Rüegsau, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Gartenbau und
Pflege, Obstbaumschnitt und Arealpflege. Eingetragene Perso-
nen: Scheidegger, Rudolf, von Huttwil, in Hasle-Rüegsau (Hasle
bei Burgdorf), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Scheidegger-Mes-
ser, Sandra, von Huttwil, in Hasle-Rüegsau (Hasle bei Burgdorf),
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15276 vom 28.09.2010 / CH-036.1.048.729-2 / 05836640

„

Stichlberger Immobilien GmbH,

 

in  B e rn

, CH-036.4.048.

730-3, Konsumstrasse 16b, 3007 Bern , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.09.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Veräus-
serung, die Verwaltung, die Vermittlung und die Überbauung von
Grundstücken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke, Wert-
schriften, Patente und andere Schutzrechte erwerben oder wei-
terveräussern sowie alle Geschäfte abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 04.10.2010, No 192, Jahrgang - année - anno: 128

schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 24.09.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Kienberger, Hanspe-
ter, von Oftringen, in Kirchlindach, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Stichl-
berger, Siegfried, österreichischer Staatsangehöriger, in Bern,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15277 vom 28.09.2010 / CH-036.4.048.730-3 / 05836642

„

TAXI 3 U. Sinnathurai,

 

in   B ie l/ B i en n e

, CH-036.1.048.731-

1, Seelandweg 8, 2503 Biel/Bienne, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Taxi-Unternehmens. Eingetra-
gene Personen: Sinnathurai, Uthayatharasan, von Biel/Bienne,
in Biel/Bienne, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15278 vom 28.09.2010 / CH-036.1.048.731-1 / 05836644

„

Wälti Baumaschinen AG,

 

i n  Be rn

, CH-036.3.048.710-3, Sef-

tigenstrasse 41, 3007 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 20.09.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
den Handel mit Baumaschinen, Werkzeugen und Zubehör für das
Bau-, Gipser- und Malergewerbe. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indi-
rekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
500’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 500’000.00. Aktien:
5’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 20.09.2010 und Inventar per
30.04.2010 Aktiven von CHF 2’443’430.44 und Fremdkapital von
CHF 478’322.55 des Einzelunternehmens Wälti Baumaschinen,
in Bern (035.1.018.388-8), wofür 5’000 voll liberierte Namenak-
tien zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 1’465’107.89 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Wälti, Werner, von Rüderswil, in Bern, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Wälti-Lanz, Elisabeth, von Rüders-
wil, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; T & R AG (CH-035.
3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15279 vom 28.09.2010 / CH-036.3.048.710-3 / 05837118

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Amira Ambiente AG,

 

in  O berb i pp

, CH-241.3.005.466-5,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 4, Publ.
5617066). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Beiner, Werner, von Schüpfen, in Niedermuhlern, Vizepräsi-
dent, mit Einzelunterschrift; van Tol, Angelo, niederländischer
Staatsangehöriger, in Freiburg im Breisgau (DE), Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15280 vom 28.09.2010 / CH-241.3.005.466-5 / 05837120

„

Nachtrag des im SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 3, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 13541 vom 26.08.2010.

Andos Ventures

AG,

 

in  K ön iz

, CH-036.3.045.880-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

169 vom 01.09.2010, S. 3, Publ. 5793922). Domizil neu: Sefti-
genstrasse 259, 3084 Wabern.

Tagesregister-Nr. 15281 vom 28.09.2010 / CH-036.3.045.880-8 / 05836646

„

Autoforum GmbH,

 

i n  Bi e l/B ie n ne

, CH-036.4.045.475-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 27.08.
2009, S. 3, Publ. 5217844). Domizil neu: Poststrasse 8, 2503 Biel/
Bienne .

Tagesregister-Nr. 15282 vom 28.09.2010 / CH-036.4.045.475-4 / 05837122

„

BEO-Treuhand Burgdorf GmbH,

 

i n   B ur gd o r f

, CH-036.4.

046.885-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40
vom 26.02.2010, S. 3, Publ. 5515346). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jungi, Gerd Martin, von Köniz, in
Burgdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Althaus, Sonja, von Unterlangen-
egg, in Burgdorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift und mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 15284 vom 28.09.2010 / CH-036.4.046.885-8 / 05837126

„

B&L Fassadenbau AG,

 

in  B iel /Bi e nn e

, CH-073.3.000.268-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 5, Publ.
5092570). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meng, Martin, von Gipf-Oberfrick, in Bühl bei Aarberg
(Bühl), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bregnard, Marc, von Bonfol, in Biel/Bienne,
mit Kollektivprokura zu zweien; Bregnard, Anouk, von Bonfol, in
Biel/Bienne, mit Kollektivprokura zu zweien; Bregnard, André,
von Bonfol, in Biel/Bienne, Mitglied und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher:Bregnard-Hofer, André].

Tagesregister-Nr. 15283 vom 28.09.2010 / CH-073.3.000.268-2 / 05837124

„

Bonaria AG,

 

i n   Sa a ne n

, CH-092.3.001.422-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 256 vom 31.12.2004, S. 3, Publ. 2620202). Do-
mizil neu: Lauenenstrasse 140, 3780 Gstaad. Ausgeschiedene Per-

sonen und erloschene Unterschriften: Amicitia AG, in Bern, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cotting
Revisions AG (CH-229.0.630.164-6), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15285 vom 28.09.2010 / CH-092.3.001.422-0 / 05837128

„

Convoy AG,

 

i n   B er n

, CH-036.3.045.704-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 4, Publ. 5685232). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sauser, Rudolf, von Zü-
rich, Bern und Sigriswil, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Rapperswil SG (Rap-
perswil-Jona), Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 15286 vom 28.09.2010 / CH-036.3.045.704-8 / 05837130

„

CSD Holding AG,

 

i n   K ö ni z

, CH-035.3.003.442-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 3, Publ. 5534020).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ralph, Klaus, von
Kreuzlingen, in Profondeville (BE), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Clericetti, Agostino, von Breggia, in Lugano, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Muggio]; Rebstein,
Vincent, von Pizy und Arbaz, in Arbaz, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:von Pizy].

Tagesregister-Nr. 15287 vom 28.09.2010 / CH-035.3.003.442-7 / 05837132

„

Cuizina AG,

 

i n   A ef li ge n

, CH-053.3.004.326-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010, S. 4, Publ. 5589620). Sta-
tutenänderung: 21.09.2010. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft:
Herstellung und Verkauf von Küchen und deren Einrichtungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Liegenschaften
erwerben und veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die beabsichtigte Sachübernahme im Zusam-
menhang mit der Gründung ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, von Werner Zaugg, in Kirchberg BE, von
dessen Liegenschaft in Aefligen Gbbl-Nr. 195 ein Teilstück von 194
m2 mit Küchenausstellungs- und Besucherräumen gemäss Pla-
nänderung Nr. 339 zum Preis von maximal CHF 300’000 zu über-
nehmen.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 21.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Peitag, in Melchnau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15288 vom 28.09.2010 / CH-053.3.004.326-6 / 05836648

„

electrotec GmbH,

 

in  B üeti g en

, CH-036.4.047.646-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010,
S. 4, Publ. 5660050). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schaerr, Rolf Bernhard, von Mümliswil-Ramis-
wil, in Burgdorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Staudenmann, Thomas, von Wahlern, in
Büetigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit 11
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 15289 vom 28.09.2010 / CH-036.4.047.646-7 / 05837134

„

Elton Advisers AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.031.971-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 4, Publ. 4796876).
Statutenänderung: 10.09.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt Geldanlagen und Investitionen aller Art, die direkte oder
indirekte Beteiligung an Gesellschaften, an Partnerschaften, Pro-
jekten, einschliesslich Wertpapieren, Schuldverschreibungen
und Derivaten, sowie die Durchführung und Verwaltung von ent-
sprechenden Treuhandanlagen und das Erbringen von Finanz-
dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 10.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: GFAG Wirt-
schaftsprüfung AG (CH-092.3.002.384-3), in Ostermundigen,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15290 vom 28.09.2010 / CH-035.3.031.971-8 / 05836650

„

Emme-Bau AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.3.000.032-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2004, S. 2, Publ. 2388958).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abbühl, Anton, von
Därstetten, in Burgdorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ei-
chenberger, Werner, von Reinach AG, in Hasle-Rüegsau (Hasle bei
Burgdorf), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Hasle-Rüegsau, Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 15291 vom 28.09.2010 / CH-053.3.000.032-9 / 05837136

„

Fernsehgenossenschaft Boll-Sinneringen,

 

i n   V e c hi ge n

,

CH-035.5.014.795-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.
2010, S. 3, Publ. 5759650). Domizil neu: c/o Georg Stirnimann,
Bollhölzliweg 32, 3067 Boll. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Burkhard, Martin, von Sumiswald, in Boll
(Vechigen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Peter, Ru-
dolf, von Basel und Stäfa, in Boll (Vechigen), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 15292 vom 28.09.2010 / CH-035.5.014.795-7 / 05837138

„

Garage Hochstrasser,

 

i n  H e r z o ge n b uc h s e e

, CH-053.1.

005.902-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 142 vom 25.07.1990,
S. 2980). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters Aarwangen-Wangen vom 24.09.
2010 mit Wirkung ab dem 24.09.2010, 11.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden.

Tagesregister-Nr. 15293 vom 28.09.2010 / CH-053.1.005.902-4 / 05836652

„

Genossenschaft BETAX Berner Behindertentransport,

 

in

Be rn

, CH-035.5.014.909-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 130 vom

08.07.2010, S. 3, Publ. 5717998). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stampfli, Jürg, von Solothurn, in Bern, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15294 vom 28.09.2010 / CH-035.5.014.909-3 / 05837140

„

Gruaz Anne, University of Cambridge Local Examinations

Syndicate,

 

i n  Be rn

, CH-035.1.014.659-2, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 140 vom 24.07.1997, S. 5271). Firma neu: 

Gruaz Anne,

Cambridge ESOL Examinations Centre

. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Gruaz, Anne, von L’Isle, in Vallamand, In-
haberin, mit Einzelunterschrift [bisher:in Môtier (Vully)];
Gruaz, Joël Louis, von L’Isle, in Vallamand, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 15295 vom 28.09.2010 / CH-035.1.014.659-2 / 05836654

„

herriger & partner gmbh,

 

in  Gr in d el wald

, CH-035.4.017.

464-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom
22.01.2008, S. 3, Publ. 4300668). Statutenänderung: 23.09.2010.
Sitz neu: 

Be rn

. Domizil neu: Thunstrasse 21, 3005 Bern. Post-

adresse neu: [Postadresse gestrichen]. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Herstellung von multimedialen Produktionen (Vi-
deo, TV, Internet etc.), die Herstellung von Internetanwendungen
(e-commerce, e-service), allgemeine Kommunikationsberatung
(inkl. Schulung, PR und Texting), die Erarbeitung von Designs,
das Halten und Verwalten von Rechten (Domainrechte, Urheber-
rechte, Markenrechte, Patentrechte, Autorenrechte etc.). Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu:
[Die Mitteilungen an die Gesellschaft sind aus den Statuten ge-
strichen worden.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
23.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herriger, Sil-
van Georg, von Sigriswil, in London (GB), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herriger,
Georg O., deutscher Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift, ohne Stammanteil]; Herriger, Julian Walter Georg, von Si-
griswil, in London (GB), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 198 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00]; Herriger-Tschanz, Ca-
therine, von Sigriswil, in Bern, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 15296 vom 28.09.2010 / CH-035.4.017.464-6 / 05836656

„

Hirter-Bedachungen AG,

 

i n   B o l l i g e n

, CH-035.3.002.995-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 4, Publ.
4505170). Eingetragene Personen neu oder mutierend: CTM
Treuhand AG (CH-035.3.033.445-3), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15297 vom 28.09.2010 / CH-035.3.002.995-7 / 05837142

„

Jobconnector AG,

 

in  B e rn

, CH-036.3.043.493-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 4, Publ. 5521268).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Patrick, von
Thörigen, in Courgevaux, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 15298 vom 28.09.2010 / CH-036.3.043.493-1 / 05837144

„

Käsereigenossenschaft Ried,

 

in  U nt er la n ge n e gg

, CH-092.

5.002.253-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 172 vom 09.09.2003, S.
4). Statutenänderung: 18.09.2008, 21.05.2010. Firma neu:

Milchgenossenschaft Ried - Unterlangenegg

. Domizil neu: c/o

Fritz Reusser-Binkert, Aebnit, 3614 Unterlangenegg. Zweck neu:
Die Genossenschaft bezweckt die wirtschaftliche Förderung der
ihr angeschlossenen Milchproduzenten auf dem Wege genossen-
schaftlicher Selbsthilfe durch eine möglichst vorteilhafte Samm-
lung der Milch und deren Verkauf sowie die Schaffung der ent-
sprechenden baulichen und technischen Voraussetzungen oder
die Beteiligung an entsprechenden Zweckgesellschaften; die all-
gemeine Förderung der Milchwirtschaft und Unterstützung von
Massnahmen zur Hebung der Qualität von Milch und Milchpro-
dukten sowie die Mitwirkung an Bestrebungen und Veranstaltun-
gen verwandter Organisationen, soweit diese im Interesse der ge-
samten Milchwirtschaft liegen; sie kann auch Grundeigentum
erwerben und veräussern sowie Zweigniederlassungen errichten;
die Förderung der beruflichen Kenntnisse der Mitglieder. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: [Die Bestimmung über die persön-
liche und solidarische Haftung der Mitglieder ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Persönliche und solidarische
Haftung der Mitglieder.].Publikationsorgan neu: SHAB. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen
schriftlich, durch Anschlag in der Sammelstelle, Umbieten oder
Inserate im Amtsanzeiger. Gemäss Erklärung der Verwaltung
vom 18.09.2008 untersteht die Genossenschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Streichung der Bestimmung über den Vorstand, da nicht zur
Eintragung gehörend.] [gestrichen: Vorstand: 5 oder mehr Mit-
glieder].[Streichung  der Bestimmung über die Zeichnungsbe-

rechtigungen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen:
Präsident, Vizepräsident, Sekretär und Kassier zeichnen kollektiv
zu zweien.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Siegenthaler, Bernhard, von Trub, in Unterlangenegg,
Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reus-
ser, Fritz, von Aeschlen, in Unterlangenegg, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gerber, Ueli, von Oberlangenegg, in
Unterlangenegg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Siegenthaler, Samuel,
von Schangnau, in Unterlangenegg, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Sekretär oder dem Kassier [bisher:
Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Reusser, Peter,
von Horrenbach-Buchen, in Schwarzenegg (Oberlangenegg), Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär
oder dem Kassier [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Reusser-Binkert, Fritz, von Oberdiessbach, in Schwarzen-
egg (Unterlangenegg), Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten;
Blaser, Daniel, von Langnau im Emmental, in Schwarzenegg
(Unterlangenegg), Mitglied und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten;
Oesch, Christian, von Oberlangenegg, in Schwarzenegg (Unter-
langenegg), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Mitglied und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Alt-
haus, Andreas, von Unterlangenegg, in Unterlangenegg, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 15299 vom 28.09.2010 / CH-092.5.002.253-1 / 05836658

„

Käsereigenossenschaft Waldegg,

 

in  Kr iechen wi l

, CH-035.

5.005.868-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 5,
Publ. 5606790). Domizil neu: c/o Robert Schlapbach, Murten-
strasse 4, 3179 Kriechenwil. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schlegel, Werner, von Wahlern, in Krie-
chenwil, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Holzer, Hans, von Moos-
seedorf, in Kriechenwil, Mitglied und Sekretär, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten.

Tagesregister-Nr. 15300 vom 28.09.2010 / CH-035.5.005.868-5 / 05837146

„

Kiener Solarium GmbH,

 

i n   G r o s s a f f o l t e r n

, CH-073.4.017.

266-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom
01.05.2009, S. 4, Publ. 4998448). Statutenänderung: 15.09.2010.
Sitz neu: 

S i s e l en

. Domizil neu: Grubenweg 5, 2577 Siselen. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Kiener-Stachelhaus,
Natascha, von Vechigen, in Siselen, Gesellschafterin, mit Einzel-
prokura, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:in
Ammerzwil BE (Grossaffoltern)]; Kiener, Bernhard, von Vechi-
gen, in Siselen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 39 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in
Ammerzwil BE (Grossaffoltern)].

Tagesregister-Nr. 15301 vom 28.09.2010 / CH-073.4.017.266-6 / 05836660

„

KSB Kreditschutzverband Bern,

 

in  Bern

, CH-035.5.003.579-

0, Genossenschaft (SHAB Nr. 102 vom 25.05.2000, S. 3554). Sta-
tutenänderung: 25.06.2009, 09.09.2010. Firma neu: 

KSB Kredit-

schutzverband Bern Genossenschaft

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(APB Association pour la Protection des Crédits Berne so-

ciété coopérative) (APB Associazione per la Protezione del Cre-
dito Berna sociétà cooperativa)

. Domizil neu: Turnweg 31, 3013

Bern . Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [bisher: Persön-
liche Haftung der Genossenschafter ausgeschlossen.].Pflichten
neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen Publikation
im SHAB. Weitere Adresse: Postfach 580, 3000 Bern 25. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brülhart, Anita, von Ueber-
storf, in Jegenstorf, Mitglied und Geschäftsführerin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:Geiser-Badertscher, Anita, von
Muri AG, in Fraubrunnen, Mitglied und Geschäftsführerin mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; T & R AG (CH-035.3.002.144-
2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15302 vom 28.09.2010 / CH-035.5.003.579-0 / 05836662

„

Kunz + Liechti AG Immobilien Verwaltungen,

 

in  B e rn

, CH-

035.3.012.034-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.
2009, S. 6, Publ. 5415404). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Nigg, Peter, von Pfäfers, in Bäriswil, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15303 vom 28.09.2010 / CH-035.3.012.034-7 / 05837148

„

Lützelschwab Consulting AG,

 

i n  Be a t e nb e r g

, CH-092.3.

014.990-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2008, S.
4, Publ. 4623288). Statutenänderung: 18.09.2010. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Beratung über und die Vermarktung
von Kunststofffolien für Plastikkarten. Sie erzeugt branchenspe-
zifische Produkte und Dienstleistungen aller Art und handelt da-
mit. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteili-
gen sowie Grundstücke erwerben, halten und darüber verfügen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.09.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Nick Tanner, Treuhand, in Unterseen,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15304 vom 28.09.2010 / CH-092.3.014.990-6 / 05836664

„

M. Gehret AG,

 

i n F e ut e rso ey  (G de . Gst e ig )

, CH-092.3.

008.776-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 14.04.2009, S. 4,
Publ. 4970242). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gehret-Reinhardt, Martin, von Lauenen, in Feuter-
soey (Gsteig), Präsident, mit Einzelunterschrift; Gehret-Rein-
hardt, Dorothea, von Lauenen, in Feutersoey (Gsteig), mit Ein-
zelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Addor,

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 04.10.2010, No 192, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Heinz, von Sainte-Croix, in Lauenen bei Gstaad (Lauenen), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Addor-Schläppi, Ruth, von Sainte-
Croix, in Lauenen bei Gstaad (Lauenen), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 15305 vom 28.09.2010 / CH-092.3.008.776-1 / 05837150

„

MarketImpact AG,

 

i n   Be rn

, CH-035.3.027.893-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S. 4, Publ. 4952714). Sta-
tutenänderung: 24.09.2010. Firma neu: 

Marketimpact AG

. Sitz

neu: 

S t e t t l e n

. Domizil neu: Bernstrasse 1, 3066 Stettlen. Post-

adresse neu: [Postadresse gestrichen]. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in der Mar-
ketingbranche, beinhaltend Beratung, Analysen, Konzeptionie-
rung, Umsetzung und Coaching in den Bereichen Marketing,
Werbung, PR und Verkauf, Anbieten von Grafikdienstleistungen,
Organisation und Durchführung von Anlässen, Tagungen, Schu-
lungen und Events, Entwicklung, Produktion und Handel mit
Werbemitteln und anderen Artikeln (Import und Export) aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder wei-
terveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch
gewöhnlichen Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 24.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Choffat, Andreas, von Tramelan, in Bern, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Bommer + Partner Treuhandgesellschaft (CH-035.
2.005.134-8), in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bratschi, Urs, von Safnern, in Kerzers, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15306 vom 28.09.2010 / CH-035.3.027.893-1 / 05836768

„

Meyer Bau AG, Roggwil,

 

in   R o gg w i l  BE

, CH-053.3.016.067-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S. 5, Publ.
5739740). Domizil neu: Mumenthalstrasse 17, 4914 Roggwil BE.

Tagesregister-Nr. 15307 vom 28.09.2010 / CH-053.3.016.067-1 / 05837400

„

Neuengass Holding AG,

 

i n   Be rn

, CH-036.3.043.241-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2008, S. 3, Publ.
4714554). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nigg, Peter, von Pfäfers, in Bäriswil BE (Bäriswil), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Palombo, Mauro, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Bolligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Bern].

Tagesregister-Nr. 15308 vom 28.09.2010 / CH-036.3.043.241-4 / 05837402

„

Neukomm Daniela Bluemehüsi,

 

i n  D i e mt i g e n

, CH-092.1.

016.952-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2005, S.
4, Publ. 2652142). Firma neu: 

Bluemehüsi Oey Weissmüller

.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weissmüller-Neu-
komm, Daniela, von Diemtigen, in Horboden (Diemtigen), In-
haberin, mit Einzelunterschrift [bisher:Neukomm, Daniela, von
Eggiwil, in Horboden (Diemtigen)].

Tagesregister-Nr. 15309 vom 28.09.2010 / CH-092.1.016.952-8 / 05836770

„

Nigg Data AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.011.028-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2004, S. 3, Publ. 2300814). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nigg,
Hans, von Pfäfers, in Kirchdorf, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Nigg, Peter, von Pfäfers, in Bäriswil, Mitglied und Sekretär, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kilchör, Michael, von Kleinbösingen, in Uebestorf, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Lütolf, Rainer, von Wauwil und Dagmersel-
len, in Ostermundigen, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Pa-
lombo, Mauro, italienischer Staatsangehöriger, in Bolligen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15310 vom 28.09.2010 / CH-035.3.011.028-2 / 05837404

„

Peter Imhof GmbH,

 

in  Bel p

, CH-035.4.032.658-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2007,
S. 4, Publ. 3952674). Statutenänderung: 24.09.2010. Domizil
neu: Hühnerhubelstrasse 60, Postfach 57, 3123 Belp, . Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich der Sicherheit und Schliesstechnik. Die Gesellschaft
kann sich im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.06.2009 /
24.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Imhof, Hans,
von Arni BE, in Belp, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Imhof, Peter, von Arni BE, in Belp,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 15311 vom 28.09.2010 / CH-035.4.032.658-0 / 05836772

„

Phytec GmbH,

 

bi sh er  i n  Mu tten z

, CH-270.4.001.758-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 06.05.
2009, S. 6, Publ. 5006680). Gründungsstatuten: 23.06.1999, Sta-
tutenänderung: 21.09.2010. Sitz neu: 

Ar ni  B E

. Domizil neu: Ar-

nistrasse 20, 3508 Arni bei Biglen. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt die Entwicklung, die Fabrikation und den Vertrieb von me-
dizinischen und elektronischen Geräten sowie den Handel mit
röntgentechnischen Produkten und Zubehör. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 27.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Spiess Bolliger, Ursula, von Münchenstein und
Laufenburg, in Füllinsdorf, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00; Bolliger, Matthias, von Münchenstein und Aarau, in
Füllinsdorf, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schwab, Anton, von Dotzigen, in Arni bei Biglen (Arni
BE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Schwab-Bircher, Verena,
von Dotzigen, in Arni bei Biglen (Arni BE), Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 15312 vom 28.09.2010 / CH-270.4.001.758-7 / 05836774

„

Privat Outdoor Guiding GmbH,

 

i n   G ri nd e l w a l d

, CH-092.

4.017.973-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
248 vom 21.12.2006, S. 5, Publ. 3693514). Statutenänderung: 15.
09.2010. Domizil neu: Spillstattstrasse 9, 3818 Grindelwald. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.04.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Balmer, Ernst, von Wilderswil, in Grin-
delwald, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Roth, Adrian, von Grin-
delwald, in Grindelwald, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Kaufmann, Ruedi, von Grindelwald, in Grindelwald, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 9 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von
CHF 9’000.00]; Graf, Hans, von Lauterbrunnen, in Grindelwald,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 2’000.00].

Tagesregister-Nr. 15313 vom 28.09.2010 / CH-092.4.017.973-8 / 05836776

„

R. Panero Treuhand,

 

in  B e rn

, CH-035.1.014.741-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 150 vom 08.08.1997, S. 5666). Domizil
neu: Postgasse 36, 3011 Bern.

Tagesregister-Nr. 15314 vom 28.09.2010 / CH-035.1.014.741-1 / 05837406

„

Raiffeisenbank Bielersee Genossenschaft,

 

in  B iel /B ienn e

,

CH-073.5.004.723-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 142 vom 26.07.
2010, S. 5, Publ. 5743292). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bienz, Samuel, aus Rüderswil, in Nieder-
wangen bei Bern (Köniz), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 15315 vom 28.09.2010 / CH-073.5.004.723-2 / 05837408

„

Rest. Freihof, Betriebsgesellschaft GmbH,

 

b i s he r   i n  U n-

t er äg e r i

, CH-170.4.002.511-9, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 17, Publ. 5789226).
Gründungsstatuten: 16.08.1999, Statutenänderung: 16.09.2010.
Firma neu: 

Adam-Bau GmbH

. Sitz neu: 

Bi el /B ie n ne

. Domizil

neu: Westerholz 6, 2504 Biel/Bienne . Zweck neu: Zweck der Ge-
sellschaft ist die Ausführung und das Erbringen von (Bau-)Ar-
beiten und Dienstleistungen im Haus und Garten. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich (per ordentliche oder elektronische Post). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 20.08.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Pellegrini, Adelheid, von Baar, in Un-
terägeri, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 16’000.00; Schenk, Charles-François,
von Eggiwil, in Unterägeri, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Pavkovic, Dragan, von
Thun, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Pavkovic-Vauthey, Myriam, von Thun, in Biel/Bienne, mit Ein-
zelprokura.

Tagesregister-Nr. 15316 vom 28.09.2010 / CH-170.4.002.511-9 / 05836778

„

’Restaurant Beaulieu’ Balvis,

 

in   O s te r m u n di ge n

, CH-035.

1.003.125-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 134 vom 16.07.1997,
S. 5028). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit

Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen vom 23.09.2010 mit
Wirkung ab dem 23.09.2010, 13.16 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.

Tagesregister-Nr. 15317 vom 28.09.2010 / CH-035.1.003.125-1 / 05836780

„

Rhyn’s Forest GmbH,

 

i n  B l u m e ns t e i n

, CH-092.4.018.353-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 10.
08.2007, S. 4, Publ. 4062598). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 27.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rhyn, Hans-
Peter, von Bollodingen, in Blumenstein, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 15318 vom 28.09.2010 / CH-092.4.018.353-6 / 05837410

„

Robert Pfister AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.000.257-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 2 vom 05.01.2010, S. 4, Publ. 5426498). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nigg, Peter,
von Pfäfers, in Bäriswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15319 vom 28.09.2010 / CH-035.3.000.257-0 / 05837412

„

SAFARI 13 GmbH,

 

i n  B er n

, CH-035.4.036.859-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S.
7, Publ. 4827628). Firma neu: 

SAFARI 13 GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 24.09.2010 hat der Konkursrichter Bern-Lau-
pen über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 24.09.2010, 08.33
Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 15320 vom 28.09.2010 / CH-035.4.036.859-0 / 05836782

„

SANGARE IBRAHIMA,

 

i n   K ö ni z

, CH-036.1.043.174-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2008, S. 4, Publ.
4701288). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen vom 23.09.2010 mit
Wirkung ab dem 23.09.2010, 11.52 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.

Tagesregister-Nr. 15321 vom 28.09.2010 / CH-036.1.043.174-2 / 05836784

„

Schoch Heinz,

 

i n   Z o l l i k o fe n

, CH-035.1.031.383-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 201 vom 20.10.2003, S. 3, Publ.
1221600). Domizil neu: Linckweg 29, 3052 Zollikofen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Von Allmen
Schoch, Esther, von Fischingen, in Zollikofen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15322 vom 28.09.2010 / CH-035.1.031.383-0 / 05837414

„

Schölly AG, Carrosserie & Spritzwerk,

 

in   M ü n c he n bu c h -

see

, CH-053.3.006.450-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom

03.09.2008, S. 4, Publ. 4636334). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gerag Gewerberevisions AG (CH-035.
3.001.156-3), in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: RZ TREUHAND Pascal Chevalier (CH-035.
2.029.250-8), in Köniz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15323 vom 28.09.2010 / CH-053.3.006.450-8 / 05837416

„

Speis & Trank GmbH,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-092.4.006.727-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.
2004, S. 4, Publ. 2082526). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Horn, Matthias, von
Thun und Schüpfen, in Interlaken, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 15324 vom 28.09.2010 / CH-092.4.006.727-8 / 05837418

„

Steffen Haustechnik AG,

 

i n   B ie l /B ie nn e

, CH-073.3.015.

737-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009, S. 6,
Publ. 5328826). Statutenänderung: 13.09.2010. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Spenglerei sowie das
Ausführen von Sanitär- und Heizungsinstallationen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.09.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Neue] Weitere Adresse:
Grubenweg 37, 2572 Sutz-Lattrigen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fibatech SA, Conseil d’entreprise
et Fiduciaire (CH-645.1.010.061-6), in Colombier NE, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 15325 vom 28.09.2010 / CH-073.3.015.737-1 / 05836786

„

sun but gmbh,

 

i n   G r o s s a f f o lt e r n

, CH-073.4.014.879-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01.05.
2009, S. 4, Publ. 4998504). Statutenänderung: 15.09.2010. Sitz
neu: 

Si se le n

. Domizil neu: Grubenweg 5, 2577 Siselen. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Kiener-Stachelhaus, Na-
tascha, von Vechigen, in Siselen, Gesellschafterin, mit Einzelpro-
kura, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Am-
merzwil BE (Grossaffoltern)]; Kiener, Bernhard, von Vechigen, in
Siselen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 45 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Am-
merzwil BE (Grossaffoltern)].

Tagesregister-Nr. 15326 vom 28.09.2010 / CH-073.4.014.879-8 / 05836788

„

The Sun GmbH,

 

in  Gro ssaff ol tern

, CH-073.4.014.679-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01.05.
2009, S. 5, Publ. 4998510). Statutenänderung: 15.09.2010. Sitz
neu: 

S i s e l e n

. Domizil neu: Grubenweg 5, 2577 Siselen. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Kiener-Stachelhaus, Na-
tascha, von Vechigen, in Siselen, Gesellschafterin, mit Einzelpro-
kura, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Am-
merzwil BE (Grossaffoltern)]; Kiener, Bernhard, von Vechigen, in
Siselen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 45 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Am-
merzwil BE (Grossaffoltern)].

Tagesregister-Nr. 15327 vom 28.09.2010 / CH-073.4.014.679-3 / 05836790

„

TI-MUELLER AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.036.300-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 6, Publ. 4796830). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oesch,
Andres, von Oberlangenegg, in Bonstetten, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Oesch, Peter, von Oberlangenegg, in Ortschwaben (Mei-
kirch), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Ortschwaben
(Meikirch), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 15328 vom 28.09.2010 / CH-035.3.036.300-2 / 05837420

„

Trivadis AG,

 

i n  B er n

, CH-035.9.003.197-0, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2008, S. 4, Publ. 4269126), mit
Hauptsitz in: Baden. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
400.3.015.847-5. Hauptsitz neu: Opfikon [bisher: Hauptsitz: Ba-
den].Registrierung Hauptsitz neu: [Streichung des Eintragungs-
datums von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Haupt-
sitz neu: [Streichung des Zwecks von Amtes wegen gemäss Art. 110
Abs. 1 lit. d HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Strei-
chung von Urban Lankes, Jean-Yves Konrad, Urs Lehner, Kurt Si-
bold und Patrik A. Häberlin von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs.
1 lit. e HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Allemann, Hubert, von Welschenrohr, in Mümliswil,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelprokura; Lankes, Ur-
ban, deutscher Staatsangehöriger, in Magden, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; De Martin, Valentin, von Bussnang,
in Aadorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Konrad, Jean-Yves, von
Wohlen AG, in Remetschwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Lehner, Urs, von Gränichen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Sibold, Kurt, deutscher Staatsangehöriger, in Geisingen
(DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häberlin, Pa-
trik A., von Berg TG, in Gottlieben, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frey, Norbert, von Morges, in Villars-sur-Glâne, Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beyeler, Ma-
rio, von Rüschegg, in Gwatt (Thun), mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 15329 vom 28.09.2010 / CH-035.9.003.197-0 / 05836792

„

Verein für die Betreuung Betagter in Bümpliz,

 

i n  B e rn

, CH-

035.6.031.836-9, Verein (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2006, S. 4, Publ.
3277118). Statutenänderung: 13.06.2006. Zweck neu: Der Verein
bezweckt - ergänzend zu bestehenden Institutionen - die Bera-
tung, Information und Förderung von Seniorinnen und Senioren
in Bern-West (Bümpliz, Bethlehem; Riedbach, Ober- und Nieder-
bottigen), dies insbesondere in den folgenden Bereichen: Wohnen
im Alter; Gesundheit; Sicherheit; aktive Lebensgestaltung und fi-
nanzielle Unterstützung. Er beschafft die dazu nötigen Einrich-
tungen und Mittel. Der Verein hat gemeinnützigen Charakter. Zur
Förderung des Zweckes sind wirtschaftliche Tätigkeiten möglich
und erwünscht. Der Verein kann alle Massnahmen treffen und
Verträge abschliessen, welche zur Erreichung des Zweckes not-
wendig sind oder die geeignet sind, den Zweck zu fördern. Er kann
auch Grundstücke erwerben (Eigentum oder Baurecht) und ver-
äussern, diese mit dinglichen Rechten belasten oder davon be-
freien. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [bisher: Haf-
tung/Nachschusspflicht: Keine persönliche Haftung und Nach-
schusspflicht.].Mittel neu: Mitgliederbeiträge, Durchführung
von Sammlungen und Anlässen, Aufnahme von Darlehen, frei-
willige Spenden der Mitglieder und Zuwendungen Dritter. [bis-
her: Mittel: Mitgliederbeiträge, minimal für natürliche Personen
CHF 15.–/CHF 20.– bzw. für juristische Personen CHF 200.–;
Durchführung von Sammlungen und Anlässen, Aufnahme von
Darlehen, freiwillige Spenden der Mitglieder und Zuwendungen
Dritter.].Organisation neu: Vereinsversammlung, Vorstand, Revi-
sionsstelle. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Nyffenegger, Alfred, von Wyssachen, in Muri bei Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hofer, Klaus, von Signau, in Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bartlome, Marianne,
von Bern, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Blum, Thoedor, von Bern, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Dannecker, Regula, von Winterthur, in Hinterkap-
pelen (Wohlen bei Bern), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Rachais, Radko, von Bremgarten bei Bern, in Frauenkap-
pelen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Heiniger,
Andreas, von Eriswil, in Meyriez, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Wallenbuch (Gurmels)]; Altra Treu-
hand AG (CH-035.3.002.050-8), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15330 vom 28.09.2010 / CH-035.6.031.836-9 / 05836794

„

Verein zur Schaffung von Wohnmöglichkeiten für körper-

lich Behinderte (VSWB),

 

in   M o o s s ee d o r f

, CH-053.6.006.319-

3, Verein (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2006, S. 2, Publ. 3383740). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Judith, von Wal-
terswil BE, in Bern, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Duo, Concetta, von Bern, in Münchenbuchsee, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Meyer, Margrit, von Pratteln, in
Moosseedorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Moser,
Daniela, von Röthenbach im Emmental, in Moosseedorf, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 15331 vom 28.09.2010 / CH-053.6.006.319-3 / 05837422

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 04.10.2010, No 192, Jahrgang - année - anno: 128

„

Verst-Dental CH GmbH,

 

i n  T h i e r a c h e r n

, CH-092.4.017.

402-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom
23.10.2007, S. 3, Publ. 4166928). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.09.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Der Hinweis auf die Liberierung wurde gestrichen, da
nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Liberierung
Stammkapital: CHF 20’000.–.].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Verst, Hans-Jochen, deutscher Staatsangehöriger, in
Heimberg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher:in Brüggen (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 15332 vom 28.09.2010 / CH-092.4.017.402-2 / 05837424

„

Ve-Tro-Isol AG,

 

i n   He im b e rg

, CH-092.3.006.176-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2009, S. 5, Publ. 5364048).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.04.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Frey Treuhand GmbH, in Herzogen-
buchsee, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15333 vom 28.09.2010 / CH-092.3.006.176-1 / 05837426

„

Wälti & Büyücek GmbH,

 

i n   S c h e ure n

, CH-073.4.017.942-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12.
06.2007, S. 5, Publ. 3970490). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wälti-Zür-
cher, Annerös, von Lauperswil, in Orpund, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 15334 vom 28.09.2010 / CH-073.4.017.942-6 / 05837428

„

WEBstoff GmbH,

 

i n   B e rn

, CH-035.4.035.400-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010, S. 6,
Publ. 5619176). Statutenänderung: 23.09.2010. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen auf
dem Gebiet der Internettechnologie, namentlich von Websites.
Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
dem Gesellschaftszweck im Zusammenhang stehen. Sie kann im
In- und Ausland Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lozano, Claudia, von Riggisberg, in Bern,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kissling, Remo, von Wolfwil, in Bern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 15335 vom 28.09.2010 / CH-035.4.035.400-1 / 05836796

„

WSBE Holding AG,

 

i n  Be rn

, CH-036.3.042.969-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 7, Publ. 5415596).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nigg,
Peter, von Pfäfers, in Bäriswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15336 vom 28.09.2010 / CH-036.3.042.969-5 / 05837430

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Handspielpuppen Ledermann GmbH in Liquidation,

 

i n

Bu r g d o r f

, CH-053.4.015.657-8, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2005, S. 3, Publ. 3026178). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 15337 vom 28.09.2010 / CH-053.4.015.657-8 / 05836798

„

Regionalspital Thun,

 

i n  T hu n

, CH-092.8.008.374-9, beson-

dere Rechtsformen (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2002, S. 4, Publ.
773392). Die öffentlich-rechtliche Körperschaft ’Regionalspital
Thun’ wird aufgrund der Aufhebung des Organisationsregle-
ments durch die Verbandsgemeinden und der Genehmigung der
JGK (Verfügung vom 27. Juni 2007) aufgelöst und im Handels-
register gelöscht..

Tagesregister-Nr. 15338 vom 28.09.2010 / CH-092.8.008.374-9 / 05836800

„

TAXI 3 F. Hosszu,

 

in  B i el /B ien ne

, CH-036.1.048.590-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2010, S. 3, Publ.
5813972). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 15339 vom 28.09.2010 / CH-036.1.048.590-1 / 05836802

„

Wälti Baumaschinen,

 

i n  B er n

, CH-035.1.018.388-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 102 vom 02.05.1980, S. 1470). Vermö-
gensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Ver-
trag vom 20.09.2010 und Inventar per 30.04.2010 Aktiven von
CHF 2’443’430.44 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
478’322.55 auf die Wälti Baumaschinen AG, in Bern (CH-036.3.
048.710-3). Gegenleistung: 5’000 voll liberierte Namenaktien zu
CHF 100.00 sowie eine Forderung von CHF 1’465’107.89. Die
Firma wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 15340 vom 28.09.2010 / CH-035.1.018.388-8 / 05837432

„

Werner Uhlmann,

 

in  Ob er bi pp

, CH-053.1.005.435-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 27.01.1981, S. 276). Vermö-
gensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Ver-
trag vom 16.09.2010 und Inventar per 30.06.2010 Aktiven von

CHF 391’192.92 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 337’635.
16 auf die Blumen Uhlmann GmbH, in Oberbipp (CH-036.4.048.
677-1). Gegenleistung: 200 Stammanteile zu CHF 100.00 sowie
eine Forderung gegenüber der Gesellschaft von CHF 33’557.76.
Die Firma wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 15341 vom 28.09.2010 / CH-053.1.005.435-5 / 05837434

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bernd Peters Eismann Tiefkühlservice,

 

i n  F ü l lin s d or f,

 CH-

280.1.014.054-3, Ergolzstrasse 42/9, 4414 Füllinsdorf, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Vertrieb und Verkauf von
Tiefkühlprodukten. Eingetragene Personen: Peters, Bernd, deut-
scher Staatsangehöriger, in Füllinsdorf, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 4577 vom 28.09.2010 / CH-280.1.014.054-3 / 05837772

„

FREEBIE-MONEY-ADVICE JUNKER,

 

in   O be rw il   B L,

 CH-

280.1.014.055-9, Storchenweg 4, 4104 Oberwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Finanz- und Anlageberatung
per Internet und Börsenbrief. Eingetragene Personen: Junker,
Frank-Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Oberwil BL, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4578 vom 28.09.2010 / CH-280.1.014.055-9 / 05837774

„

Immobilien-Dienste  Max Schaffner GmbH,

 

in  B ot tmi n-

g e n,

 CH-280.4.014.056-9, Efeuweg 3, 4103 Bottmingen, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 23. 09. 2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Immobilien-Dienstleistungen aller Art, wie
Bewirtschaftung, Vermietung, Schätzung sowie Vermittlung von
Liegenschaften, Umbau und Renovation von Gebäuden, Über-
nahme und Durchführung von Beratungs- und Planungs-Man-
daten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammen schliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.09.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Schaffner, Max, von Gränichen, in Bottmingen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Ruf-Dillier, Yvonne, von Fu-
lenbach, in Bottmingen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 4579 vom 28.09.2010 / CH-280.4.014.056-9 / 05837776

„

MH TenSolution AG,

 

i n   M ut te n z ,

 CH-280.3.014.057-9, Wal-

deckstrasse 100, Muttenz, 4127 Birsfelden, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 24. 09. 2010. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Beratung und das Projektmanagement in
den Bereichen Telekommunikation und erneuerbare Energien.
Sie kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie gewerb-
liche Schutzrechte, Grundeigentum und andere Vermögenswerte
erwerben, bewirtschaften und verwerten. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief, sofern Adressen bekannt, sonst durch Pu-
blikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.09.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schwere, Bea-
trice, von Basel, in Kaiseraugst, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Haas, Markus, von Basel, in Frenkendorf, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4580 vom 28.09.2010 / CH-280.3.014.057-9 / 05837778

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

CARBOGEN AMCIS AG,

 

i n  B ub e nd o r f,

 CH-280.3.916.120-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22. 06. 2010, S. 6, Publ.
5687350). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vavrecka,
Mojmir, von Bremgarten AG, in Füllinsdorf, Vizepräsident und
Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Hölstein, Mitglied der Geschäftsleitung]; Bol-
leter, Robert, von Zürich, in Lausen, Delegierter des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates].

Tagesregister-Nr. 4581 vom 28.09.2010 / CH-280.3.916.120-1 / 05837780

„

Cardi-Color GmbH,

 

i n   E t t i n g e n,

 CH-280.4.006.839-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 24. 08.
2009, S. 6, Publ. 5211120). Die Gesellschaft, neu firmierend als
’Aasamo Gastro GmbH’, wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4582 vom 28.09.2010 / CH-280.4.006.839-2 / 05837782

„

Dishman Pharma Solutions AG,

 

in   Bu b e nd o r f,

 CH-280.3.

009.923-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22. 06. 2010, S.
6, Publ. 5687354). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vavrecka, Mojmir, von Bremgarten AG, in Füllinsdorf, Vizepräsi-
dent und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Hölstein, Mitglied der Geschäftslei-
tung]; Bolleter, Robert, von Zürich, in Lausen, Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vizepräsident und Delegierter des Verwaltungsrates].

Tagesregister-Nr. 4583 vom 28.09.2010 / CH-280.3.009.923-8 / 05837784

„

EGK Gesundheitsorganisation,

 

i n   L a u fe n ,

 CH-280.7.012.

156-3, Stiftung (SHAB Nr. 194 vom 07. 10. 2009, S. 6, Publ.
5282144). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flury, Dr.
Reto, von Kleinlützel, in Breitenbach, stellvertretender Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4584 vom 28.09.2010 / CH-280.7.012.156-3 / 05837786

„

EGK Grundversicherungen,

 

i n  La u fe n ,

 CH-280.7.900.075-

2, Stiftung (SHAB Nr. 223 vom 17. 11. 2009, S. 7, Publ. 5346090).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flury, Dr. Reto, von
Kleinlützel, in Breitenbach, stellvertretender Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4585 vom 28.09.2010 / CH-280.7.900.075-2 / 05837788

„

EGK Privatversicherungen AG,

 

in  Lauf en,

 CH-280.3.012.

196-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28. 07. 2009, S. 6,
Publ. 5164918). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Flury, Dr. Reto, von Kleinlützel, in Breitenbach, stellvertretender
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4586 vom 28.09.2010 / CH-280.3.012.196-4 / 05837790

„

EGK Services AG,

 

in  Lauf en ,

 CH-280.3.012.197-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28. 07. 2009, S. 6, Publ. 5164920).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flury, Dr. Reto, von
Kleinlützel, in Breitenbach, stellvertretender Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4587 vom 28.09.2010 / CH-280.3.012.197-2 / 05837792

„

Kälte AG,

 

i n  A rl es h e im ,

 CH-270.3.003.515-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2007, S. 5, Publ. 4190364). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gässler,
Oliver Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Efringen-Kir-
chen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hodzic, Irfan, von Greppen, in Basel, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4588 vom 28.09.2010 / CH-270.3.003.515-1 / 05837794

„

Merz GmbH & Co. KGaA, Frankfurt am Main, Zweignieder-

lassung Allschwil,

 

i n Al lsch wi l,

 CH-280.9.013.523-6, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 44 vom 04. 03. 2010, S. 6, Publ. 5523844),
mit Hauptsitz in: Frankfurt am Main (DE). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kabas, Karsten, deutscher Staatsange-
höriger, in Möhlin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogt, Dr.
Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Soden (DE), mit
Kollektivunterschrift  zu zweien; Wehinger, Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main (DE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4589 vom 28.09.2010 / CH-280.9.013.523-6 / 05837796

„

NewGenerationServices AG,

 

i n   A rle s h e im ,

 CH-280.3.011.

428-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27. 04. 2010, S. 7, Publ.
5603658). Firma neu: 

NewGenerationServices AG in Liq.

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 24.09.
2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ege-
rer, Christine, deutsche Staatsangehörige, in Arlesheim, Mitglied
des Verwaltungsrates und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als
Liquidatorin [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 4590 vom 28.09.2010 / CH-280.3.011.428-2 / 05837798

„

Phytec GmbH,

 

i n   M u t t e n z ,

 CH-270.4.001.758-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 06. 05. 2009,
S. 6, Publ. 5006680). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Arni BE im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4591 vom 28.09.2010 / CH-270.4.001.758-7 / 05837024

„

R. Scholz-Wasmer, Inhaber Peter Scholz,

 

i n  T h er wil ,

 CH-

280.1.913.574-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 11. 06.
1998, S. 3976). Firma neu: 

SCHOLZ NATURSTEINE

. Domizil neu:

Erlenstrasse 35, 4106 Therwil.

Tagesregister-Nr. 4592 vom 28.09.2010 / CH-280.1.913.574-2 / 05837800

„

Retailligence GmbH,

 

b is h e r   in  B as el ,

 CH-270.4.002.893-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 07.
06. 2010, S. 9). Gründungsstatuten: 31.05.2010. Statutenände-
rung: 24. 09. 2010. Sitz neu: 

R e in a c h  B L .

 Domizil neu: Robi-

nienweg 23, 4153 Reinach. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Beratung von Unternehmen im Handelsumfeld, die Entwicklung
von Verkaufskonzepten und das Betreiben eigener Verkaufsstel-
len. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen oder
diesem förderlich sind. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die vor
der Eintragung im Handelsregister Kanton Basel-Landschaft ge-
strichenen Tatsachen, sowie allfällige frühere Statutendaten oder
Tagebuch- und SHAB-Zitate können im Registerauszug des bis-
herigen Sitzes, welcher bei den abgelegten Handelsregisterakten
liegt, eingesehen werden [wie bisher]; Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Gesellschafter erfolgen in Schriftform oder per

E-Mail [wie bisher]; Gemäss Erklärung der Gründer vom 31.05.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weinand, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Reinach BL, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: in Basel, mit 20 Stammanteilen zu
CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 4593 vom 28.09.2010 / CH-270.4.002.893-6 / 05837802

„

Stiftung für angepasste Technologie und Sozialökologie,

 

i n

L a ng e n br uck ,

 CH-280.7.915.833-5, Stiftung (SHAB Nr. 253

vom 30. 12. 2009, S. 8, Publ. 5422812). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Döbeli von Däniken, Sabina, von
Fahrwangen, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Wyss, Andreas, von Wald BE, in Balsthal,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Niederhäusern, Anita,
von Wattenwil, in Ueberstorf, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 4594 vom 28.09.2010 / CH-280.7.915.833-5 / 05837804

„

Verein Pädagogische Obdachlosenprävention (VPOP),

 

i n

R e in ac h   BL ,

 CH-280.6.003.123-7, Verein (SHAB Nr. 170 vom 04.

09. 2006, S. 5, Publ. 3533530). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Imoberdorf, Martin, von Obergesteln, in Allschwil, Vi-
zepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Basel]; Neumann, Harald, von Linden, in Ziefen, Mit-
glied des Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: deutscher Staatsangehöriger, in Reinach BL, mit
Einzelunterschrift]; Hehlen, Ursula, von Boltigen und Reiden, in
Ziefen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Neumann-Dällenbach, Renate, von Linden, in Ziefen,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Reinach BL].

Tagesregister-Nr. 4595 vom 28.09.2010 / CH-280.6.003.123-7 / 05837806

„

Vögtlin Instruments AG,

 

i n  A e s c h  B L ,

 CH-280.3.915.536-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15. 03. 2010, S. 6, Publ.
5541508). Statutenänderung: 23. 09. 2010. Aktienkapital neu:
CHF 1’059’411.– [bisher: CHF 920’000.–]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 1’059’411.–. Aktien neu: 1’059’411 Namenak-
tien zu CHF 1.– [bisher: 1’840 Namenaktien zu CHF 500.–]. Or-
dentliche Kapitalerhöhung durch Verrechnung von Forderungen
in Höhe von CHF 787’000.–, wofür 1’574 Namenaktien zu CHF
1.– ausgegeben und der Rest als Agio den Reserven gutgeschrie-
ben werden. Ordentliche Kapitalerhöhung durch Verrechnung
von Forderungen in Höhe von CHF 204’000.–, wofür 137’837 Na-
menaktien zu CHF 1.– ausgegeben und der Rest als Agio den Re-
serven gutgeschrieben werden. Vorgängig zur Kapitalerhöhung
vom 23.09.2010 wurden die 1’840 Namenaktien zu CHF 500.– in
920’000 Namenaktien zu CHF 1.– zerlegt. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Steinbach, Herbert, deut-
scher Staatsangehöriger, in Güttingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wettstein, Martin, von Fislisbach, in Wald
ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4596 vom 28.09.2010 / CH-280.3.915.536-0 / 05837808

„

Wohngenossenschaft Jurastrasse,

 

i n  L a uf en ,

 CH-280.5.

918.875-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 135 vom 16. 07. 2007, S. 6,
Publ. 4025644). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hügli Bangert, Sandra, von Brislach, in Laufen, Mit-
glied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Stähli, Martin, von Ober-
hofen am Thunersee, in Laufen, Mitglied der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4597 vom 28.09.2010 / CH-280.5.918.875-4 / 05837810

„

Zenobis GmbH,

 

b i s h e r   i n   S i s s a c h ,

 CH-280.4.010.389-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 06. 07.
2010, S. 9, Publ. 5711518). Statutenänderung: 17. 09. 2010. Sitz
neu: 

M ai s p r a c h.

 Domizil neu: Spycherweg 2, 4464 Maisprach.

Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 24.09.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Handschin, Gerold, von Gelterkinden, in
Sissach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zwicker, Adrian, von Waldkirch, in Mai-
sprach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in Win-
tersingen, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 4598 vom 28.09.2010 / CH-280.4.010.389-5 / 05837812

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Courvoisier Stadtentwicklung GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

003.011-1, Glockengasse 7, 4051 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.09.
2010. Zweck: Die Gesellschaft initiiert, konzipiert, realisiert und
begleitet Stadtentwicklungsprojekte unterschiedlichster Art. Sie
ist tätig in der Planung und Entwicklung von Immobilien, Are-
alen und Stadtteilen, in der Konzeption von Um- oder Neunut-
zungen sowie im Aufbau von Projekten und Institutionen. Öf-
fentlichkeits- und Lobbyarbeit sind Bestandteile der Dienstleis-
tungen, welche die Gesellschaft für Firmen und Institutionen aus
dem NPO-Bereich erbringt. Zudem erbringt die Gesellschaft Ser-
viceleistungen für Stiftungen. Die Gesellschaft kann sich an an-

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 04.10.2010, No 192, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

deren Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere
immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten,
vermitteln und veräussern. Sie kann ferner Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesell-
schaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung des Gründers vom 23.09.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Courvoisier, Andreas, von Dachsen, in Basel, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Courvoisier, Suzanne, von Dachsen und Basel,
in Basel, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6061 vom 28.09.2010 / CH-270.4.003.011-1 / 05837292

„

Ferreira Armierungen GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.012-

6, Ryffstrasse 16, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 15.09.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Armierungs- und Schalungsarbeiten sowie
Maurer-, Gipser-, Maler- und Plattenlegerarbeiten. Zudem be-
zweckt sie den Handel mit Immobilien, Importe und Exporte und
Gebäudereinigung. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Gemäss Er-
klärung des Gründers vom 15.09.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Ferreira de Car-
valho, Antonio Sergio, portugiesischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 6062 vom 28.09.2010 / CH-270.4.003.012-6 / 05837294

„

G. Widmer Immobilien,

 

in  R ieh en

, CH-270.1.015.955-1,

Pfaffenlohweg 58, 4125 Riehen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Im-
mobilien. Eingetragene Personen: Widmer, Geneviève, von Britt-
nau und Niederdorf, in Riehen, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 6063 vom 28.09.2010 / CH-270.1.015.955-1 / 05837296

„

GESANGSSTUDIO HEIDI WÖLNER-HANSSEN VOJTECHOVSKY,

in  Basel

, CH-270.1.015.956-6, Laufenstrasse 82, 4053 Basel, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Gesangsausbildung
klassisch, Oper, Konzert. Eingetragene Personen: Wölner-Hans-
sen Vojtechovsky, Heidi, von Basel, in Basel, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6064 vom 28.09.2010 / CH-270.1.015.956-6 / 05837298

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BASEL TATTOO PRODUCTIONS GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

4.014.062-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
124 vom 01.07.2009, S. 10, Publ. 5102782). [gestrichen: Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 22.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.].Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: KATAG Revisions und Beratungs AG (CH-150.3.003.170-
8), in Stans, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6065 vom 28.09.2010 / CH-270.4.014.062-5 / 05837300

„

becojob selection GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.015.461-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 03.07.
2008, S. 8, Publ. 4555350). Domizil neu: Dornacherstr. 210, 4053
Basel.

Tagesregister-Nr. 6066 vom 28.09.2010 / CH-270.4.015.461-8 / 05837302

„

BM Swiss Audit AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.012.039-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2009, S. 7, Publ. 5387842).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hirschi, Sandra, von Schangnau und Lutzenberg, in Reinach BL,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kuhn, Carmen, von Dornach, in Aesch, Präsidentin,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Therwil]; Fischer, Urs, von
Oberbalm BE, in Reinach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6067 vom 28.09.2010 / CH-270.3.012.039-5 / 05837304

„

Cardi-Color GmbH,

 

bi s h er   i n   E t t i n g e n

, CH-280.4.006.

839-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom
24.08.2009, S. 6, Publ. 5211120). Gründungsstatuten: 29.08.
2003, Statutenänderung: 24.09.2010. Firma neu: 

Aasamo Gastro

GmbH

. Sitz neu: 

Ba se l

. Domizil neu: Oetlingerstr. 63, 4057 Basel.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Restau-
rants mit Café-Bar und Takeaway sowie eines Catering-Services
für gastronomische Spezialitäten aller Art. Die Gesellschaft kann
zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung
des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner
im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesell-

schaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Cardinale-Valenti, Vincenza, italienische Staatsan-
gehörige, in Ettingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift,  mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00;
Nocco, Laura, italienische Staatsangehörige, in Ettingen, Gesell-
schafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Korkut, Fatma, deutsche Staatsangehörige, in Weil
am Rhein (DE), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Korkut, Ismail, türkischer
Staatsangehöriger, in Basel, Geschäftsführer,  mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 6068 vom 28.09.2010 / CH-280.4.006.839-2 / 05837306

„

Coiffure Natalie Storch,

 

in  B a sel

, CH-270.1.012.302-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2001, S. 7037). Firma
neu: 

Coiffure Natalie Storch, Inhaberin Natalie Olano-Storch

.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Olano-Storch, Na-
talie, von Basel, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bis-
her:Storch, Natalie, von Seon].

Tagesregister-Nr. 6069 vom 28.09.2010 / CH-270.1.012.302-6 / 05837308

„

conetCom AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.569-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2009, S. 6, Publ. 5049182). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &
Young AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Balance Consulting Group AG (CH-400.4.022.
650-5), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6070 vom 28.09.2010 / CH-270.3.012.569-1 / 05837310

„

Deutsche Post Global Mail (Switzerland) AG,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.3.012.926-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.
2009, S. 8, Publ. 4875558). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Strolz, Dr. Marc, von Adliswil, in Kilchberg
ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bassant, Marcel, niederländischer
Staatsangehöriger, in Hengelo (NL), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Träbert, Nicolas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bonn (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6072 vom 28.09.2010 / CH-270.3.012.926-2 / 05837312

„

DISIGN GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-020.4.022.577-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S. 8,
Publ. 4786234). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weitnauer, Diane, von Basel, in Hégenheim (FR), Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 200.00 [bisher:in Basel].

Tagesregister-Nr. 6073 vom 28.09.2010 / CH-020.4.022.577-1 / 05837314

„

Indeck-Expo AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.003.307-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 11, Publ. 5102820).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Krischke, Karl Alois, österreichischer Staatsangehöriger, in Basel,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schirm, Karine Madeleine, französische Staatsange-
hörige, in Aspach (FR), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Müller, Bernhard, von Egg, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6074 vom 28.09.2010 / CH-270.3.003.307-2 / 05837316

„

Meier Maler AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.002.453-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2007, S. 6, Publ. 3989268).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neu-
bad Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: BANDO TREUHAND AG (CH-280.3.005.
107-8), in Ettingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6075 vom 28.09.2010 / CH-270.3.002.453-4 / 05837318

„

NouvAiles AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.013.868-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 6, Publ. 5785468). Sta-
tutenänderung: 02.09.2010. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Künzi, Eric, von Wattenwil, in Basel, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zürich];
Pepe, Patrizia, italienische Staatsangehörige, in Basel, Mitglied
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher:in Zü-
rich].

Tagesregister-Nr. 6076 vom 28.09.2010 / CH-270.3.013.868-2 / 05837320

„

P. Grote Treuhand,

 

i n   B a s e l

, CH-280.1.900.553-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2000, S. 8736). Domizil
neu: Voltastr. 84, 4056 Basel.

Tagesregister-Nr. 6077 vom 28.09.2010 / CH-280.1.900.553-1 / 05837322

„

Pensionskasse der Pax, Schweizerische Lebensversiche-

rungs-Gesellschaft,

 

in  B a sel

, CH-270.7.000.546-6, Stiftung

(SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 8, Publ. 5430388). Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Ergänzungskasse der PAX-
Leben, in Basel (CH-270.7.000.538-6), gemäss Fusionsvertrag
vom 21.04.2010, Bilanz per 31.12.2009 und Verfügung der Auf-
sichtsbehörde der übertragenden Vorsorgeeinrichtung vom 19.
07.2010. Aktiven von CHF 16’486’572.19 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 287’678.66 gehen auf die übernehmende Vor-
sorgeeinrichtung über.

Tagesregister-Nr. 6078 vom 28.09.2010 / CH-270.7.000.546-6 / 05837324

„

Pensionskasse der WIR Bank,

 

i n  B as e l

, CH-270.7.000.553-

1, Stiftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 8, Publ. 5166708).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Delo-
itte AG, in Basel, Revisionsstelle; Schärli, Willi, von Menznau, in
Malters, Mitglied des Stiftungsrates (Arbeitgebervertreter), mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Arbeitnehmervertreter.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Ulrich, von
Hemberg, in Neunkirch, Mitglied des Stiftungsrates (Arbeitgeber-
vertreter), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Arbeit-
nehmervertreter; B & T Revisions AG (CH-270.3.012.962-8), in
Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6079 vom 28.09.2010 / CH-270.7.000.553-1 / 05837326

„

Retailligence GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-270.4.002.893-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010,
S. 9, Publ. 5663038). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Reinach BL im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6090 vom 28.09.2010 / CH-270.4.002.893-6 / 05837348

„

Rigillobau GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.806-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2006,
S. 4, Publ. 3591766). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rigillo, Michelangelo, italienischer Staatsangehöriger, in Basel,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6080 vom 28.09.2010 / CH-270.4.014.806-6 / 05837328

„

rotweiss Verlag GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.014.100-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 30.06.
2009, S. 10, Publ. 5100228). Domizil neu: Steinenring 60, 4051
Basel.

Tagesregister-Nr. 6081 vom 28.09.2010 / CH-270.4.014.100-8 / 05837330

„

SanPool - Schule für Gesundheit,

 

in  B a sel

, CH-270.6.000.

555-8, Verein (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2006, S. 5, Publ.
3388860). Domizil neu: Reinacherstrasse 131, 4053 Basel. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eichenber-
ger, Oliver, von Trub, in Rafz, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gonza-
lez, Didier, von Binningen, in Binningen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: spanischer Staatsangehöriger];
Lenherr, Markus, von Gams, in Aesch, Präsident des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6082 vom 28.09.2010 / CH-270.6.000.555-8 / 05837332

„

Schwarz und Gisin AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.755-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 06.11.1997, S. 8086). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lehmann
Treuhand & Partner, in Liestal, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lehmann Thomas Treuhand (CH-
280.1.012.856-2), in Liestal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6083 vom 28.09.2010 / CH-270.3.004.755-5 / 05837334

„

Synosia Therapeutics Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.

998-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 7,
Publ. 5453956). Statutenänderung: 21.09.2010, 27.09.2010. Ak-
tienkapital neu: CHF 14’320’612.00 [bisher: CHF 10’005’104.00].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 14’320’612.00 [bisher: CHF
10’005’104.00]. Aktien neu: 376’593 Namenaktien zu CHF 2.00
und 250’000 Namenaktien zu CHF 2.00 (Vorzugsaktien Kat. 1)
und 2’319’229 Namenaktien zu CHF 2.00 (Vorzugsaktien Kat. 2)
und 2’108’990 Namenaktien zu CHF 2.00 (Vorzugsaktien Kat. 3)
und 2’105’494 Namenaktien zu CHF 2.00 (Vorzugsaktien Kat. 4).
[bisher: 324’333 Namenaktien zu CHF 2.00, 250’000 Namenak-
tien zu CHF 2.00 (Vorzugsaktien Kat. 1), 2’319’229 Namenaktien
zu CHF 2.00 (Vorzugsaktien Kat. 2), 2’108’990 Namenaktien zu
CHF 2.00 (Vorzugsaktien Kat. 3)]. [Streichung der Statutenbe-
stimmung über die bedingte Kapitalerhöhung infolge teilweiser
Ausübung und teilweisen Erlöschens der Wandel- und Options-
rechte.] [gestrichen: Die Generalversammlung hat mit Beschluss
vom 12.03.2008 bedingte Kapitalerhöhungen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten beschlossen.].Ordentliche Erhö-
hung des Aktienkapitals um CHF 4’210’988.00 und um CHF
104’520.00 aus bedingtem Aktienkapital. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Lloyd-Harris, Quentin Lionel
Genghis, britischer Staatsangehöriger, in London (UK), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kola, Ismail, amerikanischer Staatsangehöriger
und australischer Staatsangehöriger, in Ixelles (BE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Duncan,
Gregory Scott, amerikanischer Staatsangehöriger, in Atlanta (GA/
US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 6084 vom 28.09.2010 / CH-270.3.013.998-7 / 05837336

„

tonton gmbh,

 

in  B a sel

, CH-270.4.001.931-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2008, S. 8,
Publ. 4774358). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
20.08.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6085 vom 28.09.2010 / CH-270.4.001.931-8 / 05837338

„

Turako GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.844-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2008, S. 5,
Publ. 4523902). Statutenänderung: 23.09.2010. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Beratungsdienstleis-
tungen im Bereich Treuhand, Revision und Finanzwesen (inklu-
sive Steuern und Versicherungen) für Privatpersonen und juris-
tische Personen. Im speziellen pflegt sie die Dienstleistung der
Unternehmensberatung. Die Gesellschaft kann alle mit ihrem
Zweck direkt oder indirekt in Verbindung stehenden Geschäfte
vornehmen, ihre Tätigkeit auf verwandte Branchen ausdehnen

und gleiche oder ähnliche Unternehmen erwerben oder sich da-
ran beteiligen sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben,
belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann treuhänderische
Geschäfte tätigen und in der Schweiz oder im Ausland Zweignie-
derlassungen errichten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch Zustellung, Telefax oder Email an
die im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen Adressangaben. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eicher, Hans
Peter, von Buchholterberg, in Pratteln, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Brodmann, Daniel Ste-
phan, von Ettingen, in Ormalingen, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00.

Tagesregister-Nr. 6086 vom 28.09.2010 / CH-270.4.014.844-8 / 05837340

„

Venn Life Sciences AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.943-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2009, S. 7, Publ.
5262366). Statutenänderung: 24.09.2010. Zweck neu: Aktivitäten
jeglicher Art im Bereich der Gesundheit, Forschung und von me-
dizinischen Substanzen, Apparaten und Pharmaprodukten. Die
Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen ir-
gendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen,
übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaf-
ten und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, be-
lasten und veräussern sowie durch Beschluss des Verwaltungsra-
tes Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder Ausland er-
richten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Konzerngesellschaften und Dritte eingehen.

Tagesregister-Nr. 6087 vom 28.09.2010 / CH-270.3.013.943-8 / 05837342

„

Wohlfahrtsstiftung der WIR Bank,

 

in  B a sel

, CH-270.7.000.

965-7, Stiftung (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 10, Publ.
5161166). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Deloitte AG, in Basel, Revisionsstelle; Schärli, Willi, von
Menznau, in Malters, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Ul-
rich, von Hemberg, in Neunkirch, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; B & T Revisions AG (CH-270.3.
012.962-8), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6088 vom 28.09.2010 / CH-270.7.000.965-7 / 05837344

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Ergänzungskasse der PAX-Leben,

 

i n   B as e l

, CH-270.7.000.

538-6, Stiftung (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 7, Publ. 5430378).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf
die Pensionskasse der Pax, Schweizerische Lebensversicherungs-
Gesellschaft, in Basel (CH-270.7.000.546-6), über. Die Stiftung
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6089 vom 28.09.2010 / CH-270.7.000.538-6 / 05837346

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

couleurbio.ch, Maud Michèle Saturnin-Jaquier,

 

à   R o m on t

( F R )

, Rue de l’Eglise 67, 1680 Romont FR, CH-217-3545734-4.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Saturnin-Jaquier
Maud Michèle, de Prilly, à Massonnens. Procuration individuelle
est conférée à Saturnin Jean-David, de Prilly, à Massonnens. But:
promotion, vente d’alimentation biologique et produits naturels
et du terroir. 

Registre journalier no 5130 du 28.09.2010 / CH-217.3.545.734-4 / 05836108

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bavatech Sàrl,

 

à   C ot t e ns   ( F R)

, CH-217-3537128-5, étude,

conception, réalisation, mise en service et entretien d’installati-
ons techniques par des moyens pneumatiques, etc. (FOSC du 02.
02.2007, p. 6). Statuts modifiés le 15.09.2010. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Division de la part de CHF 19’000.– de l’associé inscrit Rossier Pa-
trice en 19 parts de CHF 1’000.–. Selon déclaration du 15.09.2010,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5133 du 28.09.2010 / CH-217.3.537.128-5 / 05836176

„

Braillard S.A.,

 

à   C ha r m e y

, CH-217-0430009-5, l’exploita-

tion d’un atelier de tapissier-décorateur, etc. (FOSC du 10.09.
2003, p. 5). Cette raison sociale est radiée du registre du commerce
du canton de Fribourg par suite du transfert du siège à Genève,
sous la nouvelle raison sociale Lalande SA. 

Registre journalier no 5141 du 28.09.2010 / CH-217.0.430.009-5 / 05836438

„

Colloque Sàrl,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-1002091-5, la formation

professionnelle et académique en communication et langues.
(FOSC du 31.03.2003, p. 6). Statuts modifiés le 21.09.2010. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Division de la
part de CHF 19’000.– de l’associé inscrit El-Najjar Essam en 19
parts de CHF 1’000.–. Selon déclaration du 21.09.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 5134 du 28.09.2010 / CH-217.1.002.091-5 / 05836300

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 04.10.2010, No 192, Jahrgang - année - anno: 128

„

Contraflamme GmbH,

 

i n   B ös in ge n

, CH-217-3545436-0,

Handel mit Feuerlöschern, Löschdecken, Rauchmeldern, usw.
(SHAB vom 09.08.2010, p. 8). Statuten geändert am 24.09.2010.
Firma neu: 

Deflamm GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 5135 vom 28.09.2010 / CH-217.3.545.436-0 / 05836118

„

ECOVISIONS GmbH,

 

i n  G if fe rs

, CH-217-3538114-8, Import

und Vertrieb von Waren, usw. (SHAB vom 02.07.2007, p. 10). Sta-
tuten geändert am 23.09.2010. Mitteilung an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Der Stammanteil des Gesellschafters
Neuhaus Markus von CHF 19’000.– ist neu eingeteilt in 19
Stammanteile zu CHF 1’000.–. Gemäss Erklärung des Geschäfts-
führers vom 15.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 5136 vom 28.09.2010 / CH-217.3.538.114-8 / 05836302

„

Firstin SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-3534468-6, prendre et gérer

des participations dans toutes entreprises financières, etc. (FOSC
du 16.09.2010, p. 8). Cette raison sociale est radiée du registre du
commerce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège
à Genève, sous la nouvelle raison sociale Nereid SA. 

Registre journalier no 5144 du 28.09.2010 / CH-217.3.534.468-6 / 05836440

„

Godel et Fils SA,

 

à   D om d i d i e r

, CH-217-0230486-6, l’ex-

ploitation d’une entreprise de gypserie et la rénovation de bâti-
ments, etc. (FOSC du 27.07.2010, p. 6). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 09.09.2010. La liquidation
sera opérée sous la raison sociale: 

Godel et Fils SA en liquidation

,

par Godel Camille, jusqu’ici président, nommé liquidateur avec
signature individuelle. Godel Pascal et Godel Christiane ne sont
plus administrateurs, leur signature est radiée. Adresse de liqui-
dation: Impasse de la Gare 32, 1564 Domdidier. 

Registre journalier no 5137 du 28.09.2010 / CH-217.0.230.486-6 / 05836120

„

Hi-Vision Pereira Dos Santos,

 

à C h ât il lo n  (FR )

, CH-217-

3545536-9, Courtage dans le domaine des assurances, etc. Entre-
prise individuelle. (FOSC du 03.09.2010, p. 7). Nouveau but:
Courtage dans le domaine des assurances, de l’immobilier et de
la finance. Import et export de biens de consommation. Mise en
relation de commerciaux ainsi que privés sur des conseils de pu-
blicité sur internet. 

Registre journalier no 5138 du 28.09.2010 / CH-217.3.545.536-9 / 05836122

„

ITIS ARCHITECTES S.à.r.l.,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-1000103-2,

exploitation d’un bureau d’architecture, etc. (FOSC du 08.02.
2006, p. 8). Statuts modifiés le 24.09.2010. Communication aux
associés: lettre, fax ou courriel. Division des parts de CHF 5’000.
– des associés inscrits Chassot Claude, maintenant domicilié à
Villars-sur-Glâne, Cascione Antonio, Clément Luc-Henri et Clozza
Pascal en 5 parts de CHF 1’000.– chacun. L’associé Chassot
Claude est nommé gérant président, avec signature collective à
deux. Selon déclaration du 24.09.2010, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5139 du 28.09.2010 / CH-217.1.000.103-2 / 05836304

„

Phonetical AG,

 

p r é c éd e m m en t   à   B aa r

, CH-170-3025535-

8 (FOSC du 25.11.2004, p. 17). Siège transféré à 

Pl af fe i en

, Ge-

rendacherli 699, 1716 Schwarzsee. Statuts originaires du 30.04.
2002, modifiés le 24.09.2010. Nouvelle raison sociale: 

Jogera

Handels AG

. Nouveau but: commerce de véhicules automobiles

de toutes sortes (neufs et d’occasion), ainsi que l’ensemble des ac-
tivités de conseils et services y relatif. La participation directe ou
indirecte dans toute société nouvelle ou existante, toutes opéra-
tions financières, commerciales, industrielles, mobilières ou im-
mobilières se rapportant, même accessoirement, à l’objet social
ou à tous objets similaires qui seraient de nature à favoriser ou à
développer les affaires sociales. Ikiladious Beatrice, de Buchs
(SG), à Gams, est nommée administratrice unique avec signature
individuelle. Werner Stocker Lexaccount n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Linth Treuhand- und Revi-
sions-AG (CH-320-3019878-5), à Rorschach. Les inscriptions se-
ront dorénavant effectuées en français. 

Registre journalier no 5131 du 28.09.2010 / CH-170.3.025.535-8 / 05836110

„

Richard Reale,

 

p r é c é d em m e n t   à  E c u bl e ns   ( V D )

, CH-

550-1062014-0 (FOSC du 22.10.2009, p. 19). Siège transféré à

Bu l le

, Chemin de l’Aurore 33, 1630 Bulle. Nouvelle raison de

commerce: 

Double R - Reale

. Reale Richard, titulaire inscrit, est

maintenant domicilié à Bulle. 

Registre journalier no 5132 du 28.09.2010 / CH-550.1.062.014-0 / 05836116

„

SWISS GLOBAL TRADING GmbH,

 

i n  Ke rz e rs

, CH-217-

3537092-3, Import und Export von Früchten, Gemüse, Lebens-
mittel usw. in die bzw. aus der Schweiz etc. (SHAB vom 05.03.2009,
p. 8). Neue Firma: 

SWISS GLOBAL TRADING GmbH en liquida-

tion

. Mit Verfügung vom 18.08.2010 hat der Präsident des Zivil-

gerichts des Seebezirks, in Murten, über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 18.08.2010, 10.15 Uhr, den Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 5140 vom 28.09.2010 / CH-217.3.537.092-3 / 05836124

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Coastline Production S. à r.l. en liquidation,

 

à E s ta v a y e r-

l e - L a c

, CH-217-1001983-5, achat, vente, location d’appareils et

de matériel d’enregistrement et de diffusion de musique, etc.
(FOSC du 06.11.2009, p. 9). Aucune opposition motivée n’ayant
été présentée contre la radiation, cette entité juridique est radiée
d’office, conformément aux dispositions de l’art. 159, al. 5, lit. a
ORC. 

Registre journalier no 5142 du 28.09.2010 / CH-217.1.001.983-5 / 05837728

„

couleurbio.ch, Jean-David Saturnin,

 

à   R o mo n t  ( F R)

, CH-

217-3540780-6, promotion, vente d’alimentation biologique et
produits naturels et du terroir. Entreprise individuelle. (FOSC du
03.09.2008, p. 6). L’entreprise est radiée par suite de cessation
d’activité. 

Registre journalier no 5143 du 28.09.2010 / CH-217.3.540.780-6 / 05836126

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ANKA RENOV SARL,

 

à   G e nè v e

, rue des Délices 5, c/o Gene-

valake Consulting SA, 1203 Genève, CH-660-2305010-9. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 17.09.2010. But: toutes
activités dans le domaine de la plâtrerie, peinture, papier peint,
ravalement de façades, pose de carrelage et de faïence; tous tra-
vaux liés au second oeuvre (cf. statuts pour but complet). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20’000. Apport en nature et reprise de biens: selon con-
trat d’apport du 17.09.2010, des machines et du matériel ainsi
qu’un véhicule FIAT Scudo, année 2001, le tout pour CHF 21’650,
en contre partie desquels sont remises 200 parts de CHF 100, le
solde étant porté au crédit de l’apporteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associés-gétants: Akdogan Halit,
de Turquie, à Lancy, président, et Zengin Günay, de France, à Mey-
thet, F, chacun pour 100 parts de CHF 100, tous deux avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration des gérants du 17.09.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 16065 du 28.09.2010 / CH-660.2.305.010-9 / 05836306

„

DISTINCT PROPERTIES SA,

 

à   G e n èv e

, rue des Vollandes 23,

1207 Genève, CH-660-2326010-1. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 22.09.2010. But: achat, vente, courtage, gestion et lo-
cation de biens immobiliers privés ou commerciaux, ainsi que
promotion immobilière; tous services dans le domaine de l’ar-
chitecture, la construction, la rénovation et tous autres travaux.
Capital-actions: CHF 1’000’000, entièrement libéré, divisé en
1’000’000 actions de CHF 1, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administra-
tion: Nazzal Stéphane, de Belgique, à Genève, président, et Khu-
daynatova Ekaterina, de et à Genève, secrétaire, tous deux avec
signature individuelle. Organe de révision: FideR Fiduciaire de
Révision Sàrl (CH-660-1566006-7), à Confignon. 

Registre journalier no 16067 du 28.09.2010 / CH-660.2.326.010-1 / 05836308

„

FG CONSEILS, Fabrice Gothuey,

 

à G e nè v e

, rue du Vicaire-

Savoyard 8, 1203 Genève, CH-660-2349010-5. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Gothuey Fabrice, de France, à Genève
avec signature individuelle. But: conseils, études et expertises en
travaux de couverture, ferblanterie, installations sanitaires, che-
minées da salon. 

Registre journalier no 16068 du 28.09.2010 / CH-660.2.349.010-5 / 05836490

„

Garage AD Vilela SA,

 

à   M e y r i n

, chemin de Riantbosson 12,

1217 Meyrin, CH-660-1742010-5. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 22.06.2010. But: exploitation d’un garage et d’une car-
rosserie (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
nominatives, liées selon statuts. Apport en nature et reprise de
biens: l’entreprise exploitée jusqu’ici sous la raison individuelle
’ Garage et Carrosserie de Carvalho Vilela’, à Meyrin (CH-660-
0777006-1), selon contrat et inventaire du 22.06.2010 compor-
tant un actif de CHF 488’507.67 et un passif envers les tiers de CHF
296’424.13, soit un actif net de CHF 192’083.54, en contrepartie
duquel il est remis 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées
selon statuts, le solde étant porté au crédit de l’apporteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Administra-
tion: De Carvalho Vilela Simeao, du Portugal, à Saint-Cergue, ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Selon déclara-
tion de l’administrateur du 22.06.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 16070 du 28.09.2010 / CH-660.1.742.010-5 / 05837916

„

GILLET,

 

à L a n c y

, chemin de la Caroline 2-4, 1213 Petit-

Lancy, CH-660-2350010-4. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Gillet Nathalie, de France, à Annecy, F. Procuration col-
lective à deux de Albrieux-Reymond Ariane, de L’Abbaye, à Onex.
But: bar, restaurant, sandwicherie. 

Registre journalier no 16071 du 28.09.2010 / CH-660.2.350.010-4 / 05836310

„

GSC - SIMPSON,

 

à Car tigny

, rue du Pré-de-la-Reine 16,

c/o Thomas Richard, 1236 Cartigny, CH-660-2353010-2. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Simpson Greig, de Grande-
Bretagne, à Bernex. But: charpentier, menuiserie. 

Registre journalier no 16072 du 28.09.2010 / CH-660.2.353.010-2 / 05836312

„

Horizon Capital Management SA,

 

à   L an c y

, rampe du Pont-

Rouge 5 A, c/o Michel de Preux et Associés SA, Société Fiduciaire,
1213 Petit-Lancy, CH-660-2352010-6. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 27.09.2010. But: investissements financiers; finance-
ment du commerce (trade finance); commerce de marchandises
(commodities trading); acquisition, détention, gestion et vente de
biens et de participations, à l’exclusion des participations dans des
sociétés ayant un but immobilier au sens de la loi fédérale sur
l’acquisition d’immeubles par des personnes à l’étranger
(LFAIE); gestion et détention de la propriété et de licences de bre-
vets, de marques, de savoir-faire et de tout autre droit de propriété

intellectuelle; services de toute autre nature, notamment com-
merciaux, financiers et administratifs; activités s’y rapportant (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus.
Administration: Tabdili Partovi Amir Mehdi, d’Espagne, à Mad-
rid, E, président, et Kossar Ali-Reza, de et à Genève, tous deux avec
signature individuelle. Selon déclaration du conseil d’administ-
ration du 27.09.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 16073 du 28.09.2010 / CH-660.2.352.010-6 / 05836494

„

Idée Claire Déco Mme Claire Emmenegger,

 

à   G e nè v e

, rue

du prince 9, 1204 Genève, CH-660-2351010-7. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Emmenegger Claire, de Lausanne, à
Beaumont, F. But: décoration d’intérieur, plans, coaching, exé-
cution des travaux, rénovation d’objets et meubles. 

Registre journalier no 16074 du 28.09.2010 / CH-660.2.351.010-7 / 05836314

„

PROIMMO HOLDING SA,

 

à Genève

, rue du Rhône 100,

c/o Fiduciaire Verifid SA, 1204 Genève, CH-660-2348010-3. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 27.09.2010. But: acquisition,
détention, administration et gestion de participations à toutes so-
ciétés et entreprises commerciales, financières, industrielles, ar-
tisanales et immobilières dans les limites de la LFAIE (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 200’000, entièrement
libéré, divisé en 200 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communi-
cation aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Administration:
Buchs Jean-Bernard, de Jaun, à Genève, est administrateur uni-
que avec signature individuelle. Organe de révision: Verifid Révi-
sion SA (CH-660-0073994-6), à Genève. 

Registre journalier no 16076 du 28.09.2010 / CH-660.2.348.010-3 / 05836316

„

Unissa, M. Soult,

 

à   G e nè v e

, avenue Henri-Golay 1, 1203

Genève, CH-660-1516009-8. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Soult Marc, d’Allemagne, à Genève. But: garage automo-
bile, entretien et réparation de voitures. 

Registre journalier no 16077 du 28.09.2010 / CH-660.1.516.009-8 / 05836318

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Acceptance & Fiduciary Services SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-

0165977-2 (FOSC du 08.03.2000, p. 1593). ’KPJH Fidelity SA’ n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire
Jean-Claude Meyer (CH-660-0894006-5), à Genève. Nouvelle
adresse: Grand’Rue 10, c/o de Mérey Pierre, 1204 Genève. 

Registre journalier no 16078 du 28.09.2010 / CH-660.0.165.977-2 / 05836320

„

ACTIVE RELOCATION (SWITZERLAND) SA,

 

à   Ca r o u ge

( G E )

, CH-660-1156989-9 (FOSC du 29.09.2009, p. 7/5267766).

Schroeder Jacob est maintenant domicilié à Cologny. 

Registre journalier no 16079 du 28.09.2010 / CH-660.1.156.989-9 / 05836322

„

Aegate Holdings AG,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0749010-5 (FOSC

du 07.05.2010, p. 9/5623822). Allison Malcolm, Jones Trevor, Mo-
ynihan Jon et Stapleton Martin ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. Les administrateur Noon Gary, et Ah Choon
Jean-Jacques signent désormais collectivement à deux sans autre
restriction. Signature individuelle a été conférée à Haynes Chris,
de Grande-Bretagne, à Ashampstead, GB, secrétaire hors conseil. 

Registre journalier no 16080 du 28.09.2010 / CH-660.0.749.010-5 / 05836324

„

AJ Electro SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2316003-5 (FOSC du 30.

07.2009, p. 11/5170622). Conversion des 100 actions de CHF
1’000, jusqu’ici nominatives, liées selon statuts, en actions au
porteur. Augmentation ordinaire du capital-actions porté de CHF
100’000 à CHF 300’000 par l’émission de 200 actions de CHF
1’000, au porteur. Capital-actions: CHF 300’000, entièrement
libéré, divisé en 300 actions de CHF 1’000, au porteur. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts
du 27.08.2010. 

Registre journalier no 16081 du 28.09.2010 / CH-660.2.316.003-5 / 05836178

„

ALIAS ET IDEM SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1668000-8 (FOSC du

15.02.2010, p. 10/5495666). Organe de révision: MCM Conseil SA
(CH-217-1000887-8), à Granges-Paccot. 

Registre journalier no 16082 du 28.09.2010 / CH-660.1.668.000-8 / 05836326

„

Amstein + Walthert Genève SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0233986-0 (FOSC du 09.07.2010, p. 10/5720496). Jenni Hans
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’administra-
teur Leibundgut Hansjürg, maintenant domicilié à Zurich,
nommé président, continue à signer individuellement. Appert
Christian, de et à Gossau (SG), est membre du conseil d’admi-
nistration avec signature individuelle. Signature collective à deux
a été conférée à Kramer Daniel, de Kerzers, à Aubonne, Mauco-
ronel Corentin, de France, à , et Richard Pierre, de Lyss, à Péron, F. 

Registre journalier no 16083 du 28.09.2010 / CH-660.0.233.986-0 / 05836496

„

Arcagest SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0822988-7 (FOSC du 29.02.

2000, p. 1390). ’KPJH Fidelity SA’ n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Fiduciaire Jean-Claude Meyer (CH-
660-0894006-5), à Genève. Nouvelle adresse: rue de Lausanne 40,
1201 Genève. 

Registre journalier no 16084 du 28.09.2010 / CH-660.0.822.988-7 / 05836498

„

Artifer Entreprise générale de Construction SA,

 

à   V er ni er

,

CH-660-0108010-2 (FOSC du 24.08.2010, p. 9/5783180). Citaku
Hamdi jusqu’ici directeur, est administrateur unique et continue
à signer individuellement. 

Registre journalier no 16085 du 28.09.2010 / CH-660.0.108.010-2 / 05836180

„

Association Ingénieurs du Monde - SWISS,

 

à O ne x

, CH-660-

1520007-0 (FOSC du 31.03.2008, p. 8/4406766). Swallert Stefan
Christian n’est plus membre du comité; ses pouvoirs sont radiés.
Pitton Julien, d’Oppens, à La Rippe, est membre et président du
comité avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 16086 du 28.09.2010 / CH-660.1.520.007-0 / 05836500

„

A.T.R. SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2069002-8 (FOSC du 09.02.

2006, p. 7/3235766). Nouvelle adresse: route des Jeunes 4, 1227
Les Acacias. 

Registre journalier no 16087 du 28.09.2010 / CH-660.2.069.002-8 / 05836502

„

Aura Consult SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0900993-1 (FOSC du

03.09.2008, p. 8/4635132). Deletraz Anne, maintenant domici-
liée à Bernex, a été nommée membre du conseil d’administration
avec signature collective à deux; sa procuration est radiée. 

Registre journalier no 16088 du 28.09.2010 / CH-660.0.900.993-1 / 05836504

„

Barclays Bank (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0118986-6

(FOSC du 19.08.2010, p. 8/5777806). Les pouvoirs de Repp An-
drea sont radiés. 

Registre journalier no 16089 du 28.09.2010 / CH-660.0.118.986-6 / 05836506

„

BEAVER DEVELOPMENT Sàrl,

 

à   L a nc y

, CH-660-1230999-1

(FOSC du 01.12.2005, p. 6/3128936). Organe de révision: Cofida
Compagnie Fiduciaire d’Informatique SA (CH-660-1161989-3),
à Carouge (GE). 

Registre journalier no 16090 du 28.09.2010 / CH-660.1.230.999-1 / 05836508

„

Berberat-Transformateurs Sàrl,

 

à C ar ou g e (G E)

, CH-660-

0488997-4 (FOSC du 26.03.1997, p. 2061). La société est dissoute
par décision de l’assemblée générale du 27.09.2010. Sa liquida-
tion est opérée sous la raison sociale: 

Berberat-Transformateurs

Sàrl, en liquidation

. Liquidateur: l’associé Berberat Pierre,

jusqu’ici gérant, lequel continue à signer individuellement. L’as-
sociée Berberat Nelly n’est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés.
Domicile de liquidation: chemin des Curiades 29, c/o Pierre Ber-
berat, 1233 Bernex. 

Registre journalier no 16091 du 28.09.2010 / CH-660.0.488.997-4 / 05836182

„

BKO International SA,

 

à G en è v e

, CH-660-2047010-7 (FOSC

du 27.08.2010, p. 7/5788064). Nouvelle adresse: route des Acacias
45A, 1227 Les Acacias. 

Registre journalier no 16092 du 28.09.2010 / CH-660.2.047.010-7 / 05836328

„

Braillard S.A.,

 

p r é c é de m m e nt   à  C ha r m e y

, CH-217-

0430009-5 (FOSC du 10.09.2003, p. 5). Nouveau siège: 

G e nè v e

,

rue du Rhône 100, 1204 Genève. Nouvelle raison sociale:

Lalande

SA

. Nouveaux statuts du 16.09.2010. Nouveau but: effectuer, tant

pour son compte que pour le compte de tiers, des opérations d’in-
vestissement, de représentation, d’achat, de vente, de courtage,
d’étude, de promotion, de gérance, de financement, de mises en
valeur et de constructions immobilières, commerciales ou loca-
tives en Suisse, ainsi qu’importer, exporter et distribuer des ma-
tériaux, des éléments de construction et des installations, y com-
pris tous accessoires et objets annexes (cf. statuts pour but com-
plet). Conversion des 50 actions de CHF 1’000, jusqu’ici
nominatives, liées selon statuts, en action au porteur. Capital-ac-
tions: CHF 50’000, entièrement libéré, divisé en 50 actions de CHF
1’000, au porteur. Communication aux actionnaires: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. La clause statutaire relative à l’apport en nature effectué
a la constitution est abrogée conformément à l’art. 628 al. 4 CO.
Braillard Alexis et Braillard Liliane ne sont plus administrateurs;
leurs pouvoirs sont radiés. Administration: Buchs Jean-Bernard,
du Jaun, à Genève, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 16066 du 28.09.2010 / CH-217.0.430.009-5 / 05836488

„

CBH - Compagnie Bancaire Helvétique SA,

 

à Ge n è v e

, CH-

660-0073981-9 (FOSC du 20.09.2010, p. 9/5818974). L’inscrip-
tion No 15325 du 14.09.2010 est complétée en ce sens qu’une sig-
nature collective à deux, avec un adm., le directeur gén. ou un
directeur a été conférée à Arena Antonino, d’Italie, à Cheseaux-
sur-Lausanne, sous-directeur. 

Registre journalier no 16093 du 28.09.2010 / CH-660.0.073.981-9 / 05836510

„

CCI Crédit Commercial et Industriel SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-

0411990-8 (FOSC du 03.07.2003, p. 8). Organe de révision: BU-
REAU FIDUCIAIRE H. HESS (CH-660-0012977-4), à Genève. 

Registre journalier no 16094 du 28.09.2010 / CH-660.0.411.990-8 / 05836512

„

CEFISA Associés SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0005004-2 (FOSC

du 05.09.2007, p. 6/4096902). Venzi Franco n’est plus adminis-
trateur; en revanche, il est nommé directeur et continue à signer
collectivement à deux. Signature collective à deux a été conférée
à Schut Fredericus, des Pays-Bas, à Messery, F, directeur, et An-
noni-Polito Silvia, de et à Genève. 

Registre journalier no 16095 du 28.09.2010 / CH-660.0.005.004-2 / 05836514

„

Citibank, N.A., Las Vegas, succursale de Genève,

 

à   G e nè v e

,

CH-660-0070963-0 (FOSC du 09.08.2010, p. 9/5762370). Les
pouvoirs de Anderegg Jürg, Maroun Antoine et Rüd Lydia sont ra-
diés. Signature collective à deux a été conférée à Karpf Tobias

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 04.10.2010, No 192, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Franz, de et à Zurich, Lueyar Sonam Norphel, de et à Wädenswil,
Raslan Samir Nizar, des USA, à Versoix et Schuler Rita, de Zurich,
à Regensdorf. 

Registre journalier no 16096 du 28.09.2010 / CH-660.0.070.963-0 / 05836516

„

Delta Trust (Switzerland) Ltd,

 

à   G e n è ve

, CH-660-2577006-

4 (FOSC du 09.10.2009, p. 9/5286748). Signature collective à
deux, sauf avec Santos Fernando a été conférée à Nicholls Tracey
Elizabeth, de Genève, à Chêne-Bougeries. 

Registre journalier no 16097 du 28.09.2010 / CH-660.2.577.006-4 / 05836518

„

Diligence Global Business Intelligence SA,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-5290008-4 (FOSC du 26.02.2008, p. 6/4359526). Nouvelle
adresse: rue du Conseil-Général 8, 1205 Genève. 

Registre journalier no 16098 du 28.09.2010 / CH-660.5.290.008-4 / 05836520

„

DuPont International Operations Sàrl,

 

à  Le  G r a nd - S a -

c o n n e x

, CH-660-1787002-6 (FOSC du 16.09.2010, p. 9/

5814190). Radiation de la mention de l’existence d’une succur-
sale à Pratteln (CH-280-9012155-3). 

Registre journalier no 16099 du 28.09.2010 / CH-660.1.787.002-6 / 05836522

„

d2 Architectes et Associés SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1943006-

8 (FOSC du 12.11.2009, p. 12/5340894). Liermier Jean-Christo-
phe n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’admi-
nistrateur Demuylder Patrick signe désormais individuellement. 

Registre journalier no 16100 du 28.09.2010 / CH-660.1.943.006-8 / 05836524

„

EasyMed Services SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0949005-0 (FOSC

du 03.09.2009, p. 7/5230162). Statuts modifiés le 22.09.2010 sur
des points non soumis à publication . Gestofisa Sàrl n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: FIDUCIAIRE YEAR-
LING COMPANY SA (CH-217-1002376-8), à Bulle. Nouvelle
adresse: rue Robert-Céard 8, 1204 Genève. 

Registre journalier no 16101 du 28.09.2010 / CH-660.0.949.005-0 / 05836526

„

EFG Bank SA, Succursale de Genève,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1532997-7 (FOSC du 14.06.2010, p. 9/5672574). Les pouvoirs de
Koniaris Giorgios, Barcos Miguel et Ena Jean-Michel sont radiés.
La procuration de Jammet Julien est radiée. Olsen Martin,
jusqu’ici directeur adjoint, nommé directeur, Siegrist Hervé,
jusqu’ici directeur adjoint, nommé directeur, Aynehchi Kouroch,
jusqu’ici sous-directeur, nommé directeur adjoint, Ensenat
Jaime, jusqu’ici sous-directeur, nommé directeur adjoint, et Jouin
Sophie, jusqu’ici sous-directrice, nommé directrice adjointe,
continuent à signer collectivement à deux pour les affaires de la
succursale. Signature collective à deux, limitée aux affaires de la
succursale, a été conférée à Giovannini Pierre, nommé sous-di-
recteur, Martin Iskra, nommée sous-directrice, Veltin Marie-José-
phine, nommée sous-directrice, leur procuration est radiée. Pro-
curation collective à deux, limitée aux affaires de la succursale,
a été conférée à Delecraz Isabelle, de Genève, à Carouge, Duc-Go-
ninaz Eric, de France, à Hermance, et Khan Shoaib, de et à
Genève. L’inscription no 6900 du 27.05.2010 est rectifiée en ce
sens qu’un directeur adjoint porte le nom de Clement Marc (et
non pas Clement Max). 

Registre journalier no 16102 du 28.09.2010 / CH-660.1.532.997-7 / 05836528

„

EP Electricité SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0354981-9 (FOSC du

08.07.2010, p. 9/5718478). Schlegel Ronald n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 16103 du 28.09.2010 / CH-660.0.354.981-9 / 05836530

„

Essilor (Suisse) SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0040969-8 (FOSC du

27.07.2010, p. 7/5746792). Nouvelle raison de commerce du révi-
seur: MAZARS CORESA SA (CH-660-0058975-4). 

Registre journalier no 16104 du 28.09.2010 / CH-660.0.040.969-8 / 05836532

„

Eurotank Holding Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-2769006-0

(FOSC du 20.07.2010, p. 8/5736298). Favre Roland n’est plus as-
socié ni gérant; ses pouvoirs sont radiés; sa part de CHF 1’000 a
été cédée à l’associée VTTI B.V. qui possède désormais une part de
CHF 199’000 et une part de CHF 1’000. Nouveau gérant: Sterken
Jacobus, des Pays-Bas, à Veyrier, président, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 16105 du 28.09.2010 / CH-660.2.769.006-0 / 05836534

„

Firstin SA,

 

pr éc é d e m m en t  à  F r ib o u r g

, CH-217-3534468-

6 (FOSC du 16.09.2010, p. 8/5815220). Nouvelle raison sociale:

Nereid SA

. Nouveau siège: 

G e n è v e

, chemin des Tulipiers 5, 1208

Genève. But modifié: prendre et gérer des participations dans tou-
tes entreprises financières, commerciales, industrielles, mobi-
lières et immobilières, ces dernières dans les limites de la LFAIE,
en Suisse et à l’étranger, exécuter des prestations administratives
et donner des conseils en gestion d’entreprise; exploitation de li-
cences et de brevets; toutes activités industrielles et toutes activités
dans le domaine de l’environnement, de l’eau et de l’énergie (cf.
statuts pour but complet). Division des 100 actions de CHF 1’000,
au porteur, en 100’000 actions de CHF 1. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100’000 actions de CHF 1,
au porteur. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont connus.
Nouveaux statuts du 20.09.2010. Selon déclaration de l’adminis-
trateur du 20.09.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. MCM Conseil SA n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 16069 du 28.09.2010 / CH-217.3.534.468-6 / 05836492

„

Fondation Braillard, architectes,

 

à G en è v e

, CH-660-

0561987-0 (FOSC du 10.05.2010, p. 9/5626182). Cogato Lanza
Elena, d’Italie, à Carouge, et Stalder Laurent, de Bâle, à Zurich,

sont membres du conseil de fondation avec signature collective
à deux. Signature collective à deux a été conférée à Matthey Lau-
rent, du Locle, à Lausanne, directeur. 

Registre journalier no 16106 du 28.09.2010 / CH-660.0.561.987-0 / 05836536

„

Fondation ’Centre d’Art Contemporain’,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-1774010-6 (FOSC du 19.08.2010, p. 8/5777792). Autorité de
surveillance: Service de surveillance des fondations et des insti-
tutions de prévoyance du canton de Genève. 

Registre journalier no 16107 du 28.09.2010 / CH-660.1.774.010-6 / 05836538

„

FRETRADE SA, société de négoce de céréales et d’affrète-

ments maritimes,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-1198999-0 (FOSC

du 23.02.2009, p. 10/4894096). La société est dissoute par déci-
sion de l’assemblée générale du 24.09.2010. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

FRETRADE SA, société de négoce

de céréales et d’affrètements maritimes, en liquidation

. Liqui-

dateur: l’administrateur Held Jean-Jacques, lequel continue à si-
gner individuellement. 

Registre journalier no 16108 du 28.09.2010 / CH-660.1.198.999-0 / 05836184

„

Fullshare Group SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-7699008-7 (FOSC

du 10.12.2008, p. 9/4773414). CF Compagnie fiduciaire de révi-
sion sa (CH-660-0166991-7) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 16109 du 28.09.2010 / CH-660.7.699.008-7 / 05836540

„

Garage et Carrosserie de Carvalho Vilela,

 

à M e y rin

, CH-

660-0777006-1 (FOSC du 17.10.2007, p. 6/4159336). L’inscrip-
tion est radiée par suite de remise de l’exploitation. Transfert de
patrimoine: Transfert de patrimoine: selon contrat du 22.06.
2010, le titulaire a transféré des actifs pour CHF 488’507.67 et des
passifs envers les tiers pour CHF 296’424.13, à Garage AD Vilela
SA, à Meyrin (CH-660-1742010-5). Contre-prestation: 100 ac-
tions de CHF 1’000 et une créance de CHF 92’083.54. 

Registre journalier no 16147 du 28.09.2010 / CH-660.0.777.006-1 / 05837920

„

GC & M, Geneva Consulting and Management SA,

 

à

G en è v e

, CH-660-0559992-1 (FOSC du 08.03.2006, p. 8/

3277466). Fusion: reprise des actifs et passifs de GC & MZ AG, à
Greifensee (CH-020-3916137-0), selon contrat de fusion du 20.
05.2010 et bilan au 31.03.2010, présentant des actifs de CHF
129’191.29, des passifs envers les tiers de CHF 29’480.21, soit un
actif net de CHF 99’711.08. La société reprenante détenant l’en-
semble des actions de la société transférante, la fusion ne donne
pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribution d’ac-
tions. 

Registre journalier no 16110 du 28.09.2010 / CH-660.0.559.992-1 / 05837918

„

GFI Gestion de Fortunes Immobilières SA,

 

à   G en è v e

, CH-

660-1263002-1 (FOSC du 11.11.2009, p. 10/5337408). Les pou-
voirs de Wenger Valérie sont radiés. 

Registre journalier no 16111 du 28.09.2010 / CH-660.1.263.002-1 / 05836542

„

Golden Care SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0330980-9 (FOSC du

14.01.2010, p. 8/5442062). Les pouvoirs de Jacquet Brigitte et
Morrone Carlo sont radiés. 

Registre journalier no 16112 du 28.09.2010 / CH-660.0.330.980-9 / 05836544

„

Groupe TDC SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1179007-5 (FOSC du

06.11.2009, p. 10/5330740). Nouvelle raison sociale: 

Partners

and Profits SA

. Statuts modifiés le 24.09.2010. 

Registre journalier no 16113 du 28.09.2010 / CH-660.1.179.007-5 / 05836546

„

Hawker Beechcraft International Service Company, Wichita

Kansas USA, Le Grand-Saconnex Branch,

 

à   L e   G r a n d- S a-

c o n ne x

, CH-660-1792007-6 (FOSC du 21.07.2008, p. 8/

4582712). Signature individuelle, limitée aux affaires de la suc-
cursale a été conférée à Vascsinec Gina Eleonora, des USA, à Ar-
lington Heights, IL USA, directrice de la succursale. 

Registre journalier no 16114 du 28.09.2010 / CH-660.1.792.007-6 / 05836548

„

HBS SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0462003-1 (FOSC du 27.04.

2010, p. 10/5605498). Gretz Léonard est maintenant domicilié à
Prévessin-Moëns. 

Registre journalier no 16115 du 28.09.2010 / CH-660.0.462.003-1 / 05836550

„

IC SOLUTIONS INC, Yorklyn, succursale de Genève,

 

à

G en è v e

, CH-660-1067002-2 (FOSC du 24.04.2003, p. 6/

0962164). Les pouvoirs de Grossert Ivo et Balzer Peter Gregor sont
radiés. Kissling Martin, de Hägendorf, à Oensingen, membre du
conseil d’administration, signe individuellement. Signature in-
dividuelle, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à
Kissling-Christ Ursula, de Hägendorf, à Oensingen, directrice de
la succursale. 

Registre journalier no 16116 du 28.09.2010 / CH-660.1.067.002-2 / 05836552

„

Infosource SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-0199985-3 (FOSC du 23.09.

2010, p. 7/5824286). Signature collective à deux a été conférée à
Vogel Rudolf, des Pays-Bas, à Bernex, directeur. 

Registre journalier no 16117 du 28.09.2010 / CH-660.0.199.985-3 / 05836554

„

ISMAÏL TRANSACTIONS,

 

à   L a nc y

, CH-660-1508009-8

(FOSC du 08.07.2009, p. 11/5124698). Nouveau but: rénovation,
entretien, location ou vente de biens mobiliers et immobiliers; ap-
porteur d’affaires, tout type de transaction commerciale; organi-
sation, loisirs, événementiel, privé ou d’entreprise; coaching in-
dividuel ou en groupe; cours au programmes de formation. 

Registre journalier no 16118 du 28.09.2010 / CH-660.1.508.009-8 / 05836186

„

J.P. Morgan (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0027980-6

(FOSC du 24.08.2010, p. 9/5783224). Les pouvoirs de Courmont
Jean-Pascal, Bodson Jacques, Bouvard Lysandre, Aegerter Amouri
Andrea Ursula, Mehta Vikalp, Menu Idaho et Ruddle Kenneth

Westley sont radiés. La procuration de Fakih Hani Malek et Flei-
scher Martin Jaime est radiée. Par suite de changement d’état civil
Schwander Laura Béatrice porte désormais le nom de Clavijo
Hernandez Laura Béatrice et Cortes Lizzeth porte désormais le
nom de Resinelli Lizzeth. Signature collective à deux, limitée à
l’établissement principal a été conférée à Bagatouri Vadim, du
Canada, à Genève, Black Lucy, de Grande-Bretagne, à Nyon, Da-
chicourt Fabrice, de France, à Genève, De Luca Blom Sonia, d’Ita-
lie, à Excenevex, F, Fleming Daniel Maximillian, de Grande-Bre-
tagne, à Meinier, Levin Veronica, des USA, à Corsier, Martinot Xa-
vier, de France, à Sallanches, F et Silva Patricia, d’Italie, à Genève,
directeurs. Signature collective à deux, limitée à l’établissement
principal a été conférée à Adoni Silva Bastos Caren, du Brésil, à
Vevey, Bancila Doina, de Roumanie, à Gaillard, F, Bodson Fran-
çois M.G., de Belgique, à Genève, Gonzalez Mathias, de St-Ste-
phan, à Genève, Hammerler Carole Nami, d’Autriche, à Dou-
vaine, F, Kandybowicz Thomas Paul, des USA, à Genève, Lloyd
Tara Lyssa, des USA, à New-York, USA, Navsaria Karishma, de
Grande-Bretagne, à Genève, Ohayon René, de France, à Saint-
Cergues, F, Rudina Anna, de Russie, à Corsier, Soria Ariel, de
France, à Genève et Widmer Céline, de Valeyres-sous-Rances, à
Lausanne, sous-directeurs. Lorenzi Elisa, nommée sous-direct-
rice et Meier Gerald, nommé sous-directeur, signent désormais
collectivement à deux; leur procuration est radiée. Procuration
collective à deux, limitée à l’établissement principal a été conférée
à Barbe François, de France, à Lancy, Britto Derick William
Lawrie, de l’Inde, à Dombivli, IND, Contat Cédric, de France, à
Seyssel, F, Lebeau Raphaël, de France, à Reignier,F et Riboulet
Hervé Nicolas, de Tentlingen, à Cranves-Sales, F. L’inscription N°
9070 du 11.07.2006 est rectifiée en ce sens que le nom de Patel
Trupti est en fait Patel Gervex Trupti (Trupti étant le prénom).
L’inscription N° 7104 du 30.05.2008 est rectifié en ce sens que le
nom de Albert Antonia est en fait Antonia Albert (Albert étant le
prénom). L’inscription N° 517 du 12.01.2009 est rectifiée en ce
sens que le nom de Usman Ali est en fait Ali Usman (Usman étant
le prénom). L’inscription N° 6038 du 24.04.2009 est rectifiée en
ce sens que Torres Valere s’écrit en réalité Torres Valère et Thomas
Alexander est en réalité Thomas Alexandre. L’inscription N° 7215
du 26.04.2010 est rectifiée en ce sens que Gati Tamas est en réalité
Gáti Tamás, Coelho dos Santos André Leal est en réalité Leal Co-
elho dos Santos André (André étant le prénom), Constant Fäs
Yann Frédéric est en réalité Fäs Constant Yann Frédéric (Fäs étant
le nom de famille), Guyonneau-Clement Anne-Laure est en réa-
lité Guyonneau Clément Anne Laure, Rémy-Studer Christine est
en réalité Remy-Studer Christine et Saya Michaël est en réalité
Saya Michael. 

Registre journalier no 16119 du 28.09.2010 / CH-660.0.027.980-6 / 05836556

„

JULIE GOLD SA,

 

à   G en è v e

, CH-524-3009125-3 (FOSC du 03.

09.2010, p. 8/5798090). Rössl Christian n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 16120 du 28.09.2010 / CH-524.3.009.125-3 / 05836558

„

Karl OSEN,

 

à   D a r d a gn y

, CH-660-1733998-5 (FOSC du 30.

09.1998, p. 6722). Par suite du transfert de son siège à Arbaz, l’en-
treprise est inscrite au registre du commerce du canton du Valais
central; par conséquent, elle est radiée d’office du registre de
Genève. 

Registre journalier no 16150 du 28.09.2010 / CH-660.1.733.998-5 / 05837102

„

MAZAGY SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0234010-3 (FOSC du 03.

02.2010, p. 9/5476430). Nouvelle adresse: rue d’Italie 16, 1204
Genève. 

Registre journalier no 16122 du 28.09.2010 / CH-660.0.234.010-3 / 05836560

„

Mille et Une Envies SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2338006-2

(FOSC du 18.10.2006, p. 8/3597850). Nouveaux statuts du 15.09.
2010. Selon déclaration de l’administrateur du 15.09.2010, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Société Fiduciaire Hedco SA n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 16123 du 28.09.2010 / CH-660.2.338.006-2 / 05836562

„

Nogerah SARL,

 

à   O n ex

, CH-660-0176993-3 (FOSC du 12.07.

1996, p. 4196). Nouveau siège: 

M e y r i n

, rue Emma-Kammacher

6, 1217 Meyrin. Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Les 2 parts de CHF 10’000 chacune ont été divisées en
20 parts de CHF 1’000. Associés-gérants: Wiederrecht Jean-Marc,
nommé président, et Wiederrecht Catherine, pour 10 parts de CHF
1’000, chacun. Nouveaux statuts du 23.09.2010. Selon déclara-
tion des gérants du 23.09.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 16124 du 28.09.2010 / CH-660.0.176.993-3 / 05836188

„

Portaluso Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-6030008-7 (FOSC du 28.

05.2008, p. 8/4494878). Nouvelle adresse: rue de Lyon 16, 1201
Genève. 

Registre journalier no 16125 du 28.09.2010 / CH-660.6.030.008-7 / 05836564

„

PRIBOVAC SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2051010-8 (FOSC du

24.08.2010, p. 9/5782594). Signature individuelle a été conférée
à Ponti Marie-Eve, de Vuisternens-devant-Romont, à Puplinge,
directrice. Signature collective à deux a été conférée à Ruggiero
Damiano, d’Italie, à Nyon 

Registre journalier no 16126 du 28.09.2010 / CH-660.2.051.010-8 / 05836566

„

RIVE GAUCHE COIFFURE Sàrl,

 

à   G e n è ve

, CH-660-2284006-

0 (FOSC du 23.06.2010, p. 11/5690290). Division de la part de
CHF 49’000 de l’associé-gérant Ottone François et de la part de
CHF 1’000 de l’associé Ottone Marc en respectivement 490 parts
et 10 parts de CHF 100. Obligation de fournir des prestations ac-

cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Communication aux associés: par écrit.
Nouveaux statuts du 23.08.2010, modifiés le 27.09.2010. 

Registre journalier no 16127 du 28.09.2010 / CH-660.2.284.006-0 / 05836568

„

ROMAIN AFFLELOU CREATEUR S.à.r.l., Luxembourg, suc-

cursale de Genève,

 

à   G e nè v e

, CH-660-5459008-1 (FOSC du 02.

04.2008, p. 7/4411700). Les pouvoirs de Bagattini Monique sont
radiés. 

Registre journalier no 16128 du 28.09.2010 / CH-660.5.459.008-1 / 05836570

„

sct one Sàrl,

 

à Ge nè v e

, CH-660-1720997-9 (FOSC du 14.09.

2006, p. 7/3549950). Nouvelle adresse: chemin des Clochettes 16,
1206 Genève. 

Registre journalier no 16129 du 28.09.2010 / CH-660.1.720.997-9 / 05836572

„

SEMELY CONSEIL & GESTION SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0374987-5 (FOSC du 30.04.2010, p. 9/5611654). Cottier Philippe
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 16130 du 28.09.2010 / CH-660.0.374.987-5 / 05836574

„

Serconet SA,

 

à   Ca r o ug e   ( G E )

, CH-660-0342980-6 (FOSC

du 19.01.2010, p. 11/5448902). Nouveau siège: 

G e n è v e

, boule-

vard d’Yvoy 11, 1205 Genève. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 21.
09.2010. 

Registre journalier no 16131 du 28.09.2010 / CH-660.0.342.980-6 / 05836190

„

Société d’Exploitation Hôtelière SEH SA, succursale de

Genève,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0400003-5, entreprise ayant son

siège à Zurich (FOSC du 21.02.2006, p. 6/3253138). Dormond
Charles n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 16132 du 28.09.2010 / CH-660.0.400.003-5 / 05836192

„

Société Immobilière de Bonvard SA,

 

à   Ch o ul ex

, CH-660-

0007947-9 (FOSC du 15.02.2010, p. 11/5495802). Selon décla-
ration du conseil d’administration du 17.08.2010, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 16133 du 28.09.2010 / CH-660.0.007.947-9 / 05836576

„

Sofirive SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0916989-0 (FOSC du 25.02.

1993, p. 949). Organe de révision: BUREAU FIDUCIAIRE H. HESS
(CH-660-0012977-4), à Genève. 

Registre journalier no 16134 du 28.09.2010 / CH-660.0.916.989-0 / 05836578

„

Sowafin Immo SA,

 

à He rm a nc e

, CH-660-1375009-0 (FOSC

du 19.06.2009, p. 11/5077154). Nouveau siège: 

G e n è v e

, boule-

vard Georges-Favon 4, c/o MONT-BLANC PERSPECTIVES SA,
1204 Genève. Statuts modifiés le 22.09.2010. 

Registre journalier no 16135 du 28.09.2010 / CH-660.1.375.009-0 / 05836580

„

SPANIENFONDER (SUISSE) SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

0841006-8 (FOSC du 21.01.2010, p. 10/5453204). Par décision
du juge du Tribunal de première instance du 16.09.2010, la so-
ciété a été dissoute conformément à l’art. 731b CO; sa liquidation
a été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. Sa
liquidation est opérée sous la raison sociale: 

SPANIENFONDER

(SUISSE) SA, en liquidation

. 

Registre journalier no 16136 du 28.09.2010 / CH-660.0.841.006-8 / 05836194

„

TFS - Trident Financial Services SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0849003-5 (FOSC du 09.09.2004, p. 6/2442026). Gestofisa Sàrl
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: FIDU-
CIAIRE YEARLING COMPANY SA (CH-217-1002376-8), à Bulle. 

Registre journalier no 16137 du 28.09.2010 / CH-660.0.849.003-5 / 05836582

„

UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

0071956-1 (FOSC du 28.09.2010, p. 8/5828774). Les pouvoirs de
Filip Luc, Pelletier Anastasiu Alice, Penon Patrick, Simond Anne
ainsi que la procuration de Kaufmann Karin sont radiés. 

Registre journalier no 16138 du 28.09.2010 / CH-660.0.071.956-1 / 05836584

„

URBAN, ARRADJ ET CIE,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0719004-5

(FOSC du 29.09.2005, p. 6/3037880). La société en nom collectif
’URBAN, ARRADJ ET CIE’ est dissoute et radiée suite à la sortie de
l’associée Arradj Rachel; Arradj Bernadette, jusqu’ici associée, en
continue les affaires sous la raison individuelle 

URBAN, ARRADJ

conformément à l’article 579 CO. Titulaire: Arradj Bernadette,
jusqu’ici associée, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 16139 du 28.09.2010 / CH-660.0.719.004-5 / 05836330

„

VOLTARIUM 27 SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0028948-3 (FOSC

du 16.03.2010, p. 7/5544196). Raison sociale: 

PENTMARK SA

[PENTMARK Ltd]

. Radiation de la mention relative à l’art. 176

ORC. Statuts modifiés le 21.09.2010. Nouvelle adresse: rue de la
Maison-Rouge 2 Bis, 1207 Genève. 

Registre journalier no 16140 du 28.09.2010 / CH-660.0.028.948-3 / 05836332

„

Wingate Capital SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0289998-4 (FOSC

du 17.03.2010, p. 8/5544482). Rawlinson and Hunter SA n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 16141 du 28.09.2010 / CH-660.0.289.998-4 / 05836130

„

Wingate Technologies SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2230000-9

(FOSC du 24.04.2009, p. 9/4989116). Rawlinson and Hunter SA
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 16142 du 28.09.2010 / CH-660.2.230.000-9 / 05836586

„

YALE TRADING SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-5778008-3 (FOSC du

20.01.2009, p. 10/4835814). La société est dissoute par décision
de l’assemblée générale du 23.09.2010. Sa liquidation est opérée

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 04.10.2010, No 192, Jahrgang - année - anno: 128

sous la raison sociale: 

YALE TRADING SA, en liquidation

. Urrutia

Jung Joao n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Li-
quidateur: Zysset Frédy, jusqu’ici administrateur, maintenant do-
micilié à Rolle. Domicile de liquidation: avenue de Beaulieu 2,
c/o Freddy Zysset, 1180 Rolle. 

Registre journalier no 16143 du 28.09.2010 / CH-660.5.778.008-3 / 05836588

„

11 INVEST SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0882006-4 (FOSC du 08.

03.2010, p. 10/5529644). Administration: Diviney Noel, main-
tenant domicilié au Grand-Saconnex, est nommé président, Nils-
son Nils Arousell, jusqu’ici président, signent désormais collecti-
vement à deux, et Dinkespiel Tom, de Suède, à Stockholm, SWE,
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 16144 du 28.09.2010 / CH-660.0.882.006-4 / 05836590

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bikini, Eric Béguelin,

 

à G e nè v e

, CH-660-0829007-9 (FOSC

du 09.05.2007, p. 6/3922020). L’inscription est radiée par suite
de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 16145 du 28.09.2010 / CH-660.0.829.007-9 / 05836132

„

G 2 C Conseils et Communication SARL, en liquidation,

 

à

V er s oi x

, CH-660-0345003-9 (FOSC du 04.12.2008, p. 8/

4763918). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 16146 du 28.09.2010 / CH-660.0.345.003-9 / 05836134

„

Garage STUDER,

 

à L a nc y

, CH-660-1332000-4 (FOSC du 13.

03.2002, p. 6). L’inscription est radiée par suite de cessation de
l’exploitation. 

Registre journalier no 16148 du 28.09.2010 / CH-660.1.332.000-4 / 05836196

„

Garrido Cofan,

 

à   Av u l l y

, CH-660-2214010-1 (FOSC du 16.

09.2010, p. 9/5813802). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 

Registre journalier no 16149 du 28.09.2010 / CH-660.2.214.010-1 / 05836198

„

K.V.D. CONSULTING Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-1754001-0, conseil et assistance d’entreprise, etc. (FOSC du
09.01.2008, p. 6/4278580). Sa liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée. 

Registre journalier no 16151 du 28.09.2010 / CH-660.1.754.001-0 / 05836200

„

L.O.G. Gestion SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0709985-3 (FOSC du

11.11.1997, p. 8209). Les créanciers ayant été payé ou ayant reçu
des sûretés, la société est radiée. 

Registre journalier no 16152 du 28.09.2010 / CH-660.0.709.985-3 / 05836202

„

NIKCOM GROUP SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1844000-0 (FOSC du 17.10.2008, p. 7/4695442). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 16153 du 28.09.2010 / CH-660.1.844.000-0 / 05836204

„

P. & F. Maritime SA, en liquidation,

 

à Ge n è ve

, CH-660-

0242982-0, achat, vente, courtage, construction et transforma-
tion de bateaux, Etc. (FOSC du 27.05.2009, p. 8/5039056). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 16154 du 28.09.2010 / CH-660.0.242.982-0 / 05836206

„

RLD Private, Anex dit Chenaud & Burri,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

2572009-0 (FOSC du 16.11.2009, p. 9/5344986). Selon décision
des associées du 05.09.2010, la société a prononcé sa dissolution.
La liquidation a été opérée sous la raison de commerce: 

RLD Pri-

vate, Anex dit Chenaud & Burri, en liquidation

. Liquidatrices: les

associées Anex dit Chenaud Véronique et Burri Virginie, avec sig-
nature collective à deux. Sa liquidation étant terminée, la société
est radiée. 

Registre journalier no 16155 du 28.09.2010 / CH-660.2.572.009-0 / 05836334

„

Sopral SA, en liquidation,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0113988-5

(FOSC du 29.10.2007, p. 7/4175028). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée. 

Registre journalier no 16156 du 28.09.2010 / CH-660.0.113.988-5 / 05836136

„

Sycomore Gestion Privée (Suisse) SA, en liquidation,

 

à   Le

G r a n d - S ac o n ne x

, CH-660-0022007-5 (FOSC du 19.06.2008, p.

10/4530508). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 16157 du 28.09.2010 / CH-660.0.022.007-5 / 05836138

„

TESSIER SYLVAIN CONSULTING,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2977009-4 (FOSC du 28.12.2009, p. 10/5416054). L’inscription
est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 16158 du 28.09.2010 / CH-660.2.977.009-4 / 05836140

„

TITECH,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1126010-2 (FOSC du 05.05.

2010, p. 8/5619638). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 

Registre journalier no 16159 du 28.09.2010 / CH-660.1.126.010-2 / 05836142

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Kifour Holding AG,

 

i n  M ol li s ,

 CH-160.3.005.134-7, Erlen-

strasse 3, 8753 Mollis, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 28. 09. 2010. Zweck: Beteiligung an anderen Unter-

nehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung von der Vermeer International B.V., in AV’s Heer-
Arendskerke (NL) 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– der Vermeer
AG (CH-130.0.002.905-7), in Altendorf zum Preise von höchstens
CHF 2’750’000.– und 3 Stammanteile der Vermeer Deutschland
GmbH, in Nürnberg (DE) zum Preise von höchstens EUR 65’000.–
zu zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt (SHAB). Gemäss Erklärung des Gründers vom
28.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Kissling, Franz, von Wolfwil, in Goldiwil (Thun),
Präsident, mit Einzelunterschrift; Kissling-Andress, Irene, von
Wolfwil, in Goldiwil (Thun), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Djavanbakht Amarloui, Piruz, deutscher Staatsange-
höriger, in Zofingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 791 vom 28.09.2010 / CH-160.3.005.134-7 / 05837014

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Supreme Capital GmbH,

 

i n  N ie d er ur ne n ,

 CH-160.3.003.

959-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom
14. 10. 2009, S. 10, Publ. 5292940). Statutenänderung: 28. 09.
2010. Zweck neu: Handels-, Finanz- und Rechtsgeschäfte aller Art
für eigene und fremde Rechnung, insbesondere An- und Verkauf,
Handel und Vertrieb von Nahrungsmitteln aller Art. Bereitstel-
lung von Gütern und Dienstleistungen bezüglich Umschlag/
Handel von Esswaren, Flug (Transport), Errichtung von Bauten,
Brennstoff-Versorgung, Transport und damit verbundene Leis-
tungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen in- und ausländischen Un-
ternehmungen beteiligen oder diese erwerben sowie Grundeigen-
tum erwerben und veräussern.

Tagesregister-Nr. 792 vom 28.09.2010 / CH-160.3.003.959-2 / 05837016

„

Supreme Foodservice GmbH,

 

in   N i ed e r u r n en ,

 CH-160.3.

003.865-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199
vom 14. 10. 2009, S. 10, Publ. 5292942). Statutenänderung: 28.
09. 2010. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im inter-
nationalen Lebensmittelhandel. Bereitstellung von Gütern und
Dienstleistungen bezüglich Umschlag/Handel von Esswaren,
Flug (Transport), Errichtung von Bauten, Brennstoff-Versor-
gung, Transport und damit verbundene Leistungen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen in- und ausländischen Unternehmungen betei-
ligen oder diese erwerben sowie Grundeigentum erwerben und
veräussern.

Tagesregister-Nr. 793 vom 28.09.2010 / CH-160.3.003.865-9 / 05837018

„

Supreme Site Services GmbH,

 

i n   N i e d e r u r ne n ,

 CH-160.3.

004.524-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199
vom 14. 10. 2009, S. 10, Publ. 5292944). Statutenänderung: 28.
09. 2010. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im In-
und Ausland in den Bereichen Abfallentsorgung, Reinigung, Un-
terhalt und Gebäudemanagement sowie Handel mit Nonfood-
Produkten aller Art. Bereitstellung von Gütern und Dienstleistun-
gen bezüglich Umschlag/Handel von Esswaren, Flug (Trans-
port), Errichtung von Bauten, Brennstoff-Versorgung, Transport
und damit verbundene Leistungen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
in- und ausländischen Unternehmungen beteiligen oder diese er-
werben sowie Grundeigentum erwerben und veräussern.

Tagesregister-Nr. 794 vom 28.09.2010 / CH-160.3.004.524-7 / 05837020

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alfred Gimpel,

 

i n   F e ls be rg

, CH-350.1.010.108-0, Burg-

strasse 3, 7012 Felsberg, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Beratung, Verkauf und Montage von Insektenschutz-Git-
ter sowie Arbeiten im und ums Haus. Eingetragene Personen:
Gimpel, Alfred, österreichischer Staatsangehöriger, in Felsberg,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Gimpel, Beate, österreichische
Staatsangehörige, in Felsberg, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4219 vom 28.09.2010 / CH-350.1.010.108-0 / 05836934

„

Central Pub Lenzerheide GmbH,

 

in  V az/ Ob er vaz

, CH-350.

4.002.836-7, Voa davos Lai 2, 7078 Lenzerheide/Lai, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.
09.2010. Zweck: Das Führen eines Gastronomiebetriebes; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung
vom 24.09.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Friberg, Niklaus, von Breil/Brigels, in
Valbella (Vaz/Obervaz), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 2’000.00; Hubert-Vadenay, Jasmine,

von Hettlingen, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu
je CHF 2’000.00; Schürmann, Elisabeth, von Rifferswil, in Val-
bella (Vaz/Obervaz), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4220 vom 28.09.2010 / CH-350.4.002.836-7 / 05836936

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ASR Europe AG,

 

in   Ch u r

, CH-350.3.010.730-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S. 11, Publ. 5374432).
Firma neu: 

ASR Europe AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der Generalversammlung vom 15.09.2010 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hummel, Jo-
hannes, von Wäldi, in Sargans, Mitglied und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4221 vom 28.09.2010 / CH-350.3.010.730-0 / 05836296

„

Hauptertäli AG,

 

i n   L a n gw ie s

, CH-350.3.002.613-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2007, S. 8, Publ. 3774094).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spre-
cher, Peter, von Langwies, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Capol & Partner AG (CH-350.3.
000.488-7), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4222 vom 28.09.2010 / CH-350.3.002.613-4 / 05837626

„

K. Fedier GmbH,

 

i n  M a ie n fe ld

, CH-350.4.001.812-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 02.02.
2009, S. 11, Publ. 4856278). Firma neu: 

K. Fedier GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 24.09.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fedier, Kurt, von Luzern und Silenen, in
Flums, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 29’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 4223 vom 28.09.2010 / CH-350.4.001.812-1 / 05836298

„

Neue Disentiserhof AG,

 

in  Di sent is/Mu s tér

, CH-350.3.

009.036-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S.
10, Publ. 5629574). Firma neu: 

Neue Disentiserhof AG in Liqui-

dation

. Mit Verfügung vom 24.09.2010 hat der Konkursrichter des

Bezirksgerichts Surselva über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 24.09.2010, 09.15 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 4224 vom 28.09.2010 / CH-350.3.009.036-2 / 05836938

„

St. Moritz Bäder AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.3.006.111-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 11, Publ.
5516896). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zangenfeind, Andreas, österreichischer Staatsangehöriger, in
Wien (AT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4225 vom 28.09.2010 / CH-350.3.006.111-8 / 05837628

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Akkordant-Gerüstbau, Jaamac Bashir,

 

i n  C hu r

, CH-350.1.

009.217-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009,
S. 14, Publ. 5123666). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4226 vom 28.09.2010 / CH-350.1.009.217-4 / 05836940

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Capellan Peinture, Ramona Capellán Del Rio,

 

à   D e l é m o nt ,

CH-670.1.005.318-0, Rue de Chaux 25, 2800 Delémont, nouvelle
entreprise individuelle. Objet de l’entreprise: Exploitation d’une
entreprise de peinture et de rénovation. Personne inscrite:
Capellán Del Rio, Ramona, de Delémont, à Courfaivre, titulaire,
avec signature individuelle.

Registre journalier no 1175 du 28.09.2010 / CH-670.1.005.318-0 / 05837922

„

Compt’Addict Sàrl,

 

à   Co u r fa i v r e ,

 CH-670.4.005.319-0, Rue

Briscol 2, 2853 Courfaivre, nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Date des statuts: 28. 09. 2010. But: Comptabilité d’entreprises,
établissement de décomptes TVA, salaires, charges sociales, décla-
rations d’impôt et toutes activités liées à une fiduciaire (cf. statuts
pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration de la gérante
du 28.09.2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. Personne inscrite: Wie-
demann, Claudine, de Mühlehorn, à Courfaivre, associée et gé-
rante, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF
1’000.–.

Registre journalier no 1176 du 28.09.2010 / CH-670.4.005.319-0 / 05837924

„

L’Atelier de Pierre SA,

 

à  B o nc ou r t,

 CH-670.3.005.320-5,

c/o Thomas Crown Finance SA, Route de France 17, 2926 Bon-
court, nouvelle société anonyme. Date des statuts: 24. 09. 2010.
But: Commerce dans les domaines de l’horlogerie et de l’art. La
société peut également exploiter des magasins ou des galeries
d’art. Dans ce but, la société peut importer, exporter, acheter,
vendre, louer tous articles en rapport avec l’horlogerie ou l’art.

Elle peut effectuer également l’achat, la vente et la location de
biens immobiliers, le conseil et la réalisation d’investissements
en particulier dans des sociétés ou dans l’immobilier (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–. Capital-actions
libéré: CHF 50’000.–. Actions: 1’000 actions nominatives de CHF
100.–. Organe de publication: FOSC. Communications aux acti-
onnaires: par lettres ou courriels. Personnes inscrites: Partouche,
Robert, de France, à Porrentruy, administrateur unique, avec sig-
nature individuelle; CRF Conseil, Révision et Fiscalité SA, à De-
lémont (CH-670.3.004.752-1), organe de révision.

Registre journalier no 1177 du 28.09.2010 / CH-670.3.005.320-5 / 05837926

„

Neuschwander Immobilier S.A.,

 

à   Co u r t é t el l e ,

 CH-670.3.

005.321-0, c/o Raphaël Neuschwander, Rue Saint-Maurice 19,
2852 Courtételle, nouvelle société anonyme. Date des statuts: 24.
09. 2010. But: Prestations de gérance, courtage, financement et
conseils dans le domaine de l’immobilier. La société peut accorder
des prêts ou des garanties à des actionnaires ou des tiers, si cela
favorise ses intérêts. Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement
libéré. Actions: 100 actions nominatives de CHF 1’000.–. Organe
de publication: FOSC. Communications aux actionnaires: par
lettre recommandée. Restriction à la transmissibilité des actions
nominatives: selon statuts. Selon déclaration du conseil d’admi-
nistration du 24.09.2010, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personnes in-
scrites: Neuschwander, Raphaël, de Bärschwil, à Courtételle, ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle; Egger,
Christophe, de Grindelwald, à Delémont, secrétaire hors-conseil,
sans droit de signature.

Registre journalier no 1178 du 28.09.2010 / CH-670.3.005.321-0 / 05837928

„

Perfect nettoyage, Ahmeti Bedrije,

 

à De lé m o nt ,

 CH-670.

1.005.322-5, Rue des Moulins 19, 2800 Delémont, nouvelle en-
treprise individuelle. Objet de l’entreprise: Exploitation d’une en-
treprise de nettoyages. Personne inscrite: Ahmeti, Bedrije, du
Kosovo, à Delémont, titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1179 du 28.09.2010 / CH-670.1.005.322-5 / 05837930

„

Skender Muhaxheri,

 

à   D e l ém o n t,

 CH-670.1.005.323-0,

Rue Auguste-Quiquerez 89, 2800 Delémont, nouvelle entreprise
individuelle. Objet de l’entreprise: Exploitation d’une entreprise
de sanitaire et chauffage. Personne inscrite: Muhaxheri, Skender,
de Delémont, à Delémont, titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1180 du 28.09.2010 / CH-670.1.005.323-0 / 05837932

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Au coup d’food Sàrl,

 

à   B as s ec o u r t,

 CH-670.4.004.157-1,

Société à responsabilité limitée (FOSC no 11 du 17. 01. 2007, p.
8, publ. 3729128). Selon déclaration des gérants du 14.09.2010,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce
à une révision restreinte. Inscription ou modification de per-
sonnes: Beuchat, Noël, de Soulce, à Bassecourt, associé et prési-
dent des gérants, avec signature individuelle, pour une part so-
ciale de CHF 19’000.– [précédemment: associé et gérant]; Valet,
Philippe, de Nunningen, à Delémont, associé et gérant, avec sig-
nature collective à deux, pour une part sociale de CHF 1’000.–
[précédemment: à Réchésy (F), avec signature individuelle].

Registre journalier no 1181 du 28.09.2010 / CH-670.4.004.157-1 / 05836084

„

Banque Raiffeisen Région Delémont société coopérative,

 

à

C ou r r en d li n,

 CH-670.5.001.749-9, Société coopérative (FOSC

no 43 du 03. 03. 2010, p. 10, publ. 5522592). Personne et signa-
ture radiée: Crevoiserat, Alain, de Les Breuleux, à Develier,
membre, sans droit de signature. Inscription ou modification de
personnes: Froidevaux, Gilles, de Les Bois, à Delémont, membre,
sans droit de signature; Schaffner, Grégory, de Clos du Doubs, à
Bassecourt, membre, sans droit de signature.

Registre journalier no 1182 du 28.09.2010 / CH-670.5.001.749-9 / 05836086

„

G. Chavanne Sàrl,

 

à   G r a n df on t a i ne ,

 CH-670.4.003.625-3,

Société à responsabilité limitée (FOSC no 46 du 07. 03. 2005, p.
8, publ. 2731146). Inscription ou modification de personnes:
Chavanne, Gilbert, de Coeuve, à Grandfontaine, associé et prési-
dent des gérants, avec signature collective à deux, pour une part
sociale de CHF 40’000.– [précédemment: associé et gérant]; RE-
VICOM Société d’Audit et d’Expertis fiscale SA, à Delémont (CH-
670.3.003.346-7), organe de révision.

Registre journalier no 1183 du 28.09.2010 / CH-670.4.003.625-3 / 05836092

„

Manufacture des Montres Robergé SA,

 

à   L e s   Br eu l eu x ,

CH-674.3.000.073-6, Société anonyme (FOSC no 184 du 22. 09.
2010, p. 8, publ. 5822594). Modification des statuts: 22. 09. 2010.
Nouveau but: Création, développement, fabrication, communi-
cation, commercialisation, achats et entretien de produits et ser-
vices liés à l’horlogerie, y compris de boîtes de montres de tous
métaux et tous genres, par l’exploitation d’un atelier mécanique
réalisant toutes opérations en rapport direct ou indirect avec la
fabrication de boîte de montre. D’une manière générale, tous pro-
duits et services se rattachant à l’industrie horlogère, la micro-
technique, la joaillerie, les objets d’art, la bijouterie et les articles
de luxe. Achat, vente, enregistrement et exploitation de droits im-
matériels, en Suisse et à l’étranger, notamment de brevets de mo-
dèles ainsi que l’acquisition et la vente des licences en rapport
avec de tels droits (cf. statuts pour but complet).

Registre journalier no 1184 du 28.09.2010 / CH-674.3.000.073-6 / 05837934

„

Zedona Holding SA,

 

à L es B re u le u x ,

 CH-674.3.000.158-9,

Société anonyme (FOSC no 250 du 23. 12. 1994, p. 7039). Modi-
fication des statuts: 27. 09. 2010. Nouvelles communications aux
actionnaires: par lettre recommandée et FOSC. Selon déclaration
du conseil d’administration du 27.09.2010, la société n’est pas

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 04.10.2010, No 192, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Personne et signature radiée: Fiduciaire P. Gobat SA, à
Moutier, organe de révision.

Registre journalier no 1185 du 28.09.2010 / CH-674.3.000.158-9 / 05836094

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Perfect nettoyage, Ahmeti Kadri,

 

à   D e l é m o nt ,

 CH-670.1.

005.314-3, Entreprise individuelle (FOSC no 184 du 22. 09. 2010,
p. 8, publ. 5822588). Raison radiée, celle-ci n’ayant jamais eu
d’activité.

Registre journalier no 1186 du 28.09.2010 / CH-670.1.005.314-3 / 05837936

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BEKO Reinigungen GmbH,

 

i n  B uc h ra in ,

 CH-100.4.791.

923-3, Kirchbreitestrasse 18a, 6033 Buchrain, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17. 09.
2010. Zweck: Erbringung und Vermittlung von Dienstleistungen
in den Bereichen allgemeiner Reinigungen und Hauswartungen;
Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Lie-
genschaften. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.09.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Bekcic, Jovica, von Buchrain, in Buchrain, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 7233 vom 28.09.2010 / CH-100.4.791.923-3 / 05836954

„

Biotech Consulting Zindel,

 

i n  Kr ie ns ,

 CH-100.1.791.924-6,

Hackenrainhöhe 1, 6010 Kriens, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Beratung und Unterstützung in den Gebieten
Management, Strategie, Marketing, Planung, Entwicklung und
Produktion mit den Schwerpunkten Biotechnologie und
Pharma. Eingetragene Personen: Zindel, Heinrich genannt Hei-
ner, von Winterthur, in Kriens, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7234 vom 28.09.2010 / CH-100.1.791.924-6 / 05836956

„

Christina Nater und Simon Kretz Architekten GmbH

 

(Chris-

tina Nater und Simon Kretz Architekten Sàrl) (Christina Nater
und Simon Kretz Architekten Sagl) (Christina Nater und Simon
Kretz Architekten Ltd liab. Co)

, in 

K r ie n s ,

 CH-100.4.791.925-

7, Hodlerweg 2, 6010 Kriens, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20. 09. 2010. Zweck: Er-
arbeitung, Planung, Ausführung und Beratung aller Arten von
Arbeiten, Dienstleistungen und Werken im Bereich Architektur;
gestalterische Leistung; Architekturwettbewerbe und Studien;
Projektplanung; Ausführungsplanung, Bauleitung; Kostenpla-
nung; Bau- und Gebäudeanalysen sowie sämtliche damit zusam-
menhängende Zwecke; Auftritt aus Generalunternehmerin und
Generalplaner; Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Pro-
dukten; Erwerb, Halten und Verwertung von Immaterialgüter-
rechten und Immobilien; Beteiligungen. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 20.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Nater, Christina Andrea, von Kemmen-
tal, in Kriens, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF
1’000.–; Kretz, Simon Robert, von Hochdorf und Schongau, in
Kriens, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 7235 vom 28.09.2010 / CH-100.4.791.925-7 / 05836958

„

Küttel Felstechnik GmbH,

 

i n  W eg g i s ,

 CH-100.4.791.926-5,

Rigistrasse 37, 6353 Weggis, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 23. 09. 2010. Zweck:
Führung eines Dienstleistungsunternehmens, insbesondere Er-
bringung von Dienstleistungen in den Bereichen Felsreinigung,
Felssicherung, Felsüberwachung, Arbeiten mit Seiltechnik,
Hangsicherung, Höhenarbeiten, Waldarbeiten und Umgebungs-
arbeiten; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Liegenschaften. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stamm-
anteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 23.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Küttel, Beatrix, von Weggis, Greppen und
Gersau, in Weggis, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–;
Küttel, Robert, von Weggis und Greppen, in Weggis, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–.

Tagesregister-Nr. 7236 vom 28.09.2010 / CH-100.4.791.926-5 / 05836960

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Beckmatt AG in Liquidation,

 

i n   S em p a c h,

 CH-100.3.021.

495-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 28. 01. 2010, S. 12,
Publ. 5464418). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die
Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die
Firma gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 7237 vom 28.09.2010 / CH-100.3.021.495-8 / 05837670

„

Brun-Mech AG,

 

in  Neb iko n,

 CH-100.3.020.288-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 20. 07. 2010, S. 10, Publ.
5735846). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meyer, Ruben, von Root, in Hochdorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7238 vom 28.09.2010 / CH-100.3.020.288-3 / 05837672

„

Dubamat GmbH in Liquidation,

 

in  Hi tzki rch,

 CH-100.4.

021.813-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245
vom 17. 12. 2008, S. 16, Publ. 4787054). Die Liquidation ist
durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltun-
gen vorliegen, wird die Firma gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 7239 vom 28.09.2010 / CH-100.4.021.813-0 / 05837674

„

Editorial AG,

 

i n  K ri en s ,

 CH-100.3.019.873-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 214 vom 04. 11. 2008, S. 11, Publ. 4718102). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zollikon im
Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7240 vom 28.09.2010 / CH-100.3.019.873-3 / 05836962

„

EF Colleges Ltd.,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.005.504-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28. 07. 2010, S. 10, Publ. 5747364).
Statutenänderung: 27. 09. 2010. Firma neu: 

EF Colleges Ltd

.

Zweck neu: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteili-
gungen an anderen Unternehmen aller Art im In- und Ausland;
Erwerb, Verwaltung, Belastung und Veräusserung von Grundstü-
cken. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief, Tele-
fax oder E-Mail. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Aenderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 7241 vom 28.09.2010 / CH-100.3.005.504-5 / 05837676

„

EF Education First AG,

 

i n   L u z e rn ,

 CH-100.3.018.720-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04. 08. 2010, S. 9, Publ.
5757338). Statutenänderung: 27. 09. 2010. Uebersetzungen der
Firma neu: 

(EF Education First SA) (EF Education First Ltd)

. Zweck

neu: Weltweite Organisation von Sprachreisen und Sprachkursen
und deren Durchführung in fremdsprachigen Ländern; Erbrin-
gung aller dazugehörigen Dienstleistungen; Erwerb, Verwaltung,
Belastung und Veräusserung von Grundstücken und Beteiligun-
gen. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief, Telefax
oder E-Mail. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 7242 vom 28.09.2010 / CH-100.3.018.720-3 / 05837678

„

EF Educational Foundation for Foreign Study AG,

 

in  Lu-

z e r n ,

 CH-100.3.018.721-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168

vom 31. 08. 2010, S. 10, Publ. 5792054). Statutenänderung: 27.
09. 2010. Uebersetzungen der Firma neu: 

(EF Educational Foun-

dation for Foreign Study SA) (EF Educational Foundation for Fo-
reign Study Ltd)

. Zweck neu: Weltweite Organisation und Durch-

führung von Schüleraustausch- und Reiseprogrammen sowie
Erbringung aller dazugehörigen Dienstleistungen; Beteiligun-
gen; Erwerb, Verwaltung, Belastung und Veräusserung von
Grundstücken. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch
Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: [Die Vinkulierungsbe-
stimmungen wurden aus den Statuten entfernt.]. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 7243 vom 28.09.2010 / CH-100.3.018.721-9 / 05837680

„

Futurelab Holding Swiss SA,

 

i n  L u z e rn,

 CH-170.3.029.241-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18. 06. 2010, S. 12, Publ.
5682506). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Würtele, Christian, österreichischer Staatsangehöriger, in In-
nsbruck (AT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7244 vom 28.09.2010 / CH-170.3.029.241-9 / 05837682

„

FXCR GmbH,

 

i n  K ri en s ,

 CH-100.4.789.837-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 16. 02. 2009, S. 13,
Publ. 4881942). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Cvijetic, Nenad, von Horw und Luzern, in Horw, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rasic, Jovi, von Küssnacht SZ, in
Kriens, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bachmann, Bruno, von
Rain, in Neuenkirch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–.

Tagesregister-Nr. 7245 vom 28.09.2010 / CH-100.4.789.837-5 / 05837684

„

Goodtrade GmbH,

 

i n   K ri en s ,

 CH-100.4.020.248-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 13. 08. 1997,
S. 5790). Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.09.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 7246 vom 28.09.2010 / CH-100.4.020.248-4 / 05837686

„

Grottino 13/13 GmbH,

 

b is h e r   in   L u z er n,

 CH-100.4.027.

959-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom
21. 01. 2009, S. 13, Publ. 4837684). Statutenänderung: 17. 09.
2010. Firma neu: 

M & B Rampinelli GmbH

. Sitz neu: 

K r ie n s .

 Do-

mizil neu: Spitzmattstrasse 7, 6010 Kriens. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rampinelli, Maria-Angela,
von Bern, in Kriens, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen von je CHF 200.– [bis-
her: italienische Staatsangehörige].

Tagesregister-Nr. 7247 vom 28.09.2010 / CH-100.4.027.959-0 / 05837688

„

H. Cetinkaya Basel Centralhalle GmbH, mit Sitz in Luzern,

in  Luzern ,

 CH-100.4.786.544-0, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23. 04. 2009, S. 11, Publ. 4986170).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Winter,
Reto, von Kaisten, in Eiken, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7248 vom 28.09.2010 / CH-100.4.786.544-0 / 05837690

„

International Care Ltd.,

 

i n   Lu z e rn ,

 CH-100.3.023.491-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28. 07. 2010, S. 10, Publ.
5747370). Statutenänderung: 27. 09. 2010. Firma neu: 

Interna-

tional Care Ltd

. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen

weltweit in den Bereichen Marketing, Auswahl und Rekrutierung
für Au Pair- und anderen internationalen Programmen; Beteili-
gungen; Erwerb, Verwaltung, Belastung und Veräusserung von
Grundstücken. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch
Brief, Telefax oder E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 7249 vom 28.09.2010 / CH-100.3.023.491-6 / 05837692

„

Jakob - Resolve Consultants,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-170.1.006.458-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2007, S. 13, Publ.
3783586). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Trimbach im Handelsregister des Kantons Luzern von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7250 vom 28.09.2010 / CH-170.1.006.458-7 / 05837694

„

Lotos AG,

 

b is h e r   i n   M e i l e n ,

 CH-020.4.038.021-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12. 07. 2010, S. 29 Publ.
5722090). Statutenänderung: 30. 08. 2010. Sitz neu: 

L u z e r n .

Domizil neu: Bergstrasse 21, 6004 Luzern. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt das Erbringen von Marketing- und Finanzdienstleis-
tungen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
400’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 400’000.–. Aktien:
4’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Qualifizierte Tatbestände:
Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das
Stammkapital auf CHF 400’000.00 erhöht und wird gemäss Um-
wandlungsplan vom 21.10.2008 und Bilanz per 21.10.2008 mit
Aktiven von CHF 20’000.00 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 0.00 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesell-
schafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 4’000 Aktien
zu CHF 100.00 [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB. Gemäss Erklärung der Gründer vom 12.06.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zbinden, René, von Wahlern, in Zü-
rich, Präsident, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Schläger, Ha-
gen Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Willich (DE), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 7251 vom 28.09.2010 / CH-020.4.038.021-0 / 05837696

„

Marbach Generalnorm AG Hochdorf,

 

in  Ho ch do rf ,

 CH-

100.3.008.023-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 16. 03.
2009, S. 11, Publ. 4927714). Firma neu: 

Marbach Generalnorm

AG Hochdorf in Liq.

. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der

ausserordentlichen Generalversammlung vom 22.09.2010 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marbach, Jo-
sef, von Hochdorf und Geuensee, in Zug, Mitglied und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 7252 vom 28.09.2010 / CH-100.3.008.023-5 / 05837698

„

Markus Schmid Personaldienste GmbH,

 

i n   L uz e rn ,

 CH-

100.4.022.559-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 93 vom 17. 05. 1999, S. 3238). Mitteilungen erfolgen mit ein-
geschriebenem Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.09.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7253 vom 28.09.2010 / CH-100.4.022.559-6 / 05837700

„

Miotec AG in Liquidation,

 

in   Ro o t,

 CH-350.3.006.586-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2010, S. 11, Publ.
5817430). Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Land hat
mit Entscheid vom 21.09.2010 das Konkursverfahren mangels
Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 7254 vom 28.09.2010 / CH-350.3.006.586-9 / 05837702

„

moving art Claudia C. Steiner von Arx dipl. Bewegungspä-

dagogin SBTG/BGB und Bewegungstherapeutin BGB,

 

i n  L u -

z er n,

 CH-100.1.017.792-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172

vom 06. 09. 2007, S. 9, Publ. 4098518). Firma neu: 

moving art

Claudia C. Steiner dipl. Bewegungspädagogin SBTG/BGB und
Bewegungstherapeutin BGB

. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Steiner, Claudia C., von Luzern, Adelboden und Olten,
in Luzern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Steiner von
Arx, Claudia C. ].

Tagesregister-Nr. 7255 vom 28.09.2010 / CH-100.1.017.792-6 / 05837704

„

Polat Kilic GmbH in Liquidation,

 

i n   T r i e ng e n,

 CH-100.4.

786.597-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176
vom 10. 09. 2010, S. 9, Publ. 5806538). Die Amtsgerichtspräsi-
dentin II von Sursee hat mit Entscheid vom 24.09.2010 das Kon-
kursverfahren mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 7256 vom 28.09.2010 / CH-100.4.786.597-0 / 05837706

„

Verein zukunftsorientierte Arbeit (ZORA),

 

i n  R ei d en ,

 CH-

100.6.020.045-2, Verein (SHAB Nr. 113 vom 17. 06. 1997, S. 4186).
Name neu: 

Verein zukunftsorientierte Arbeit (ZORA) in Liqui-

dation

. Der Verein hat sich mit Beschluss der ordentlichen Gene-

ralversammlung vom 20.03.2010 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Brunner, Urs, von Reiden, in Reiden,
Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident]; Loosli, Daniel, von Wyssachen, in Reiden,
Mitglied, Sekretär und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Sekretär]; Limacher, Helene, von Schötz, Schüpf-
heim und Hergiswil bei Willisau, in Reiden, Kassierin und Liqui-
datorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Schötz
und Hergiswil b. Willisau, in Richenthal, Kassierin].

Tagesregister-Nr. 7257 vom 28.09.2010 / CH-100.6.020.045-2 / 05837708

„

Villa florale GmbH,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.4.788.103-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 21. 09. 2009,
S. 10, Publ. 5255192). Statutenänderung: 2. 09. 2010. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail. [Wei-
tere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Heeb, Nadine, von Altstätten, in Greppen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 4’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Heberling, Stephanie, deutsche Staatsangehörige, in Adli-
genswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 40 Stammanteilen von je CHF 100.–; Röthlin,
Heinz, von Kerns, in Horw, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 160 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 16’000.–].

Tagesregister-Nr. 7258 vom 28.09.2010 / CH-100.4.788.103-0 / 05837710

„

Wasserversorgungs-Genossenschaft Hildisrieden und Um-

gebung,

 

i n   H il di s rie d e n,

 CH-100.5.006.670-8, Genossenschaft

(SHAB Nr. 226 vom 20. 11. 1996, S. 7144). Statutenänderung: 31.
08. 2010. Haftung/Nachschusspflicht: [gestrichen: Für die Ver-
bindlichkeiten der Genossenschaft haftet nur das Genossen-
schaftsvermögen.]. Pflichten: Beitrags- oder Leistungspflichten
der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 05.08.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [gestrichen: Verwaltung: mindestens
fünf Mitglieder]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Amrein, Fritz, von Neudorf, in Hildisrieden, Vizeprä-
sident, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Erni, Franz, von Hildisrieden und Bero-
münster, in Hildisrieden, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Hildisrieden und Gunzwil]; Kuratli, Hans,
von Hildisrieden und Nesslau-Krummenau, in Hildisrieden, Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
[bisher: von Nesslau]; Disler, Josef, von Hildisrieden, in Hildisrie-
den, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung; Helfenstein,
Hans, von Hildisrieden, in Hildisrieden, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Beisitzer].

Tagesregister-Nr. 7259 vom 28.09.2010 / CH-100.5.006.670-8 / 05837712

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Michael Felipe Morillo FINANZOPTIMIERER,

 

in   N e u en -

k i r c h,

 CH-100.1.788.422-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1

vom 03. 01. 2008, S. 14, Publ. 4266488). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 7260 vom 28.09.2010 / CH-100.1.788.422-1 / 05837714

„

Uebelmann Huber Fine Arts and Garden,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-

100.1.785.559-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 07. 09.
2005, S. 11, Publ. 3007952). Das Einzelunternehmen ist erlo-
schen, nachdem die Geschäftstätigkeit nicht aufgenommen
wurde.

Tagesregister-Nr. 7261 vom 28.09.2010 / CH-100.1.785.559-9 / 05837716

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

PURPLINK Communication - Sylvie Rumo,

 

à   C or c el l e s -

C or m on d r è c he

, Grand-Rue 21, 2035 Corcelles NE, CH-645-

4105744-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Rumo Syl-
vie Rose Suzanne, de Oberschrot, à Corcelles-Cormondrèche. But:
exploitation d’un bureau de conseil en développement, image et
stratégie, conseil en communication, gestion de projets. 

Registre journalier no 3220 du 28.09.2010 / CH-645.4.105.744-9 / 05837946

„

Sinaci S.A.,

 

à   N e u c hâ t el

, rue de Champréveyres 3, 2000

Neuchâtel, CH-645-4105746-5. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 27.09.2010. But: exploitation d’un commerce d’alimen-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 04.10.2010, No 192, Jahrgang - année - anno: 128

tation (pour but complet, cf. statuts). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux actionnaires:
par publication dans la Feuille officielle suisse du commerce,
lettre recommandée, pli simple, télécopie ou courriel. Sinaci Öz-
can Fatma, de Turquie, à Neuchâtel est administratrice unique
avec signature individuelle. Selon déclaration du 27.09.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3221 du 28.09.2010 / CH-645.4.105.746-5 / 05837948

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Anova Trust SA,

 

à  L a   T è ne

, CH-626-3009188-7 (FOSC du

14.01.2009, p. 12/4824584). Rickli Georges n’est plus membre du
conseil d’administration; ses pouvoirs sont radiés. Emerand De-
nis, de France, à Nîmes, F, est membre et président du conseil d’ad-
ministration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 3222 du 28.09.2010 / CH-626.3.009.188-7 / 05837950

„

Antrakt S.à r.l.,

 

à   Co r t ai l l od

, CH-645-1007314-3 (FOSC du

05.05.2010, p. 11/5619564). Selon déclaration du 08.06.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3223 du 28.09.2010 / CH-645.1.007.314-3 / 05837952

„

BeMore Vision SA,

 

p r é c éd e m m en t   à   L a us a n ne

, CH-550-

0084556-8 (FOSC du 13.08.2009, p. 19). Nouveau siège:

N e u c h â t e l

, Grand-Rue 13, 2001 Neuchâtel 1. Nouvelle raison

sociale: 

Jump Online SA

. Nouveau but: développer, créer, gérer et

offrir des solutions et des projets informatiques de pointe, des sites
internet et des services spécialisés à haute valeur ajoutée, ainsi que
des jeux gratuits destinés à la promotion, à la communication et
au marketing en général de produits et de services, en particulier
sur internet; la société peut mettre à disposition, louer ou vendre
des logiciels, du matériel ainsi que des solutions informatiques
globales; elle peut offrir des conseils et des services couvrant les
besoins en communication et en marketing; elle s’engage for-
mellement à soutenir de son mieux l’aide au développement et
à la formation des jeunes, plus particulièrement à travers son sou-
tien dans le sport et en priorité le basket-ball neuchâtelois (pour
but complet, cf. statuts). Division des 300 actions de CHF 1’000
en 30’000 actions de CHF 10. Capital-actions: CHF 300’000,
entièrement libéré, divisé en 30’000 actions de CHF 10, nomina-
tives, liées selon statuts. Convocations et communications aux ac-
tionnaires: courrier écrit, télécopie ou courrier électronique. Sta-
tuts modifiés le 24.09.2010. Fusion: reprise des actifs et passifs de
’e-Business Alliance SA’ (CH-217-1130568-2), à Cortaillod, selon
contrat de fusion du 24.09.2010 et bilan au 30.06.2010, présen-
tant des actifs de CHF 379’192.08 et des passifs envers les tiers de
CHF 275’217.11. La société reprenante détenant l’ensemble des
actions de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à
une augmentation du capital, ni à une attribution d’actions. Ad-
ministration: Morel Bernard, nommé président, et Robyr Alain,
de et à Montana, secrétaire. Signature individuelle du président
ou collective à deux du secrétaire. Signature collective à deux avec
un administrateur a été conférée à Baudlez Raoul Ghislain, de
Belgique, à Montana, directeur. Procuration collective à deux
avec un administrateur a été conférée à Duwat Pierre Jean Fran-
çois, de France, à Neuchâtel, et Rebetez Birgit Jane, de Lajoux
(JU), à Bevaix. 

Registre journalier no 3218 du 28.09.2010 / CH-550.0.084.556-8 / 05837942

„

CVRx Switzerland Ltd liab. CO,

 

à   P e s e ux

, CH-645-4098921-

1 (FOSC du 08.02.2010, p. 15/5483546). Nouveau siège: 

Va u -

m a r c us

, Clos-du-Château 15, c/o Claude Meylan, 2028 Vaumar-

cus. Division de la part sociale de CHF 19’000 de ’CVRx, Inc.’ en
19 parts sociales de CHF 1’000. Statuts modifiés les 23.08.2010 et
16.09.2010. Meylan Claude-Adrien est maintenant domicilié à
Vaumarcus. 

Registre journalier no 3224 du 28.09.2010 / CH-645.4.098.921-1 / 05837954

„

Décotech Décoration de mouvements Sàrl,

 

à L a  C h au x -d e -

F on d s

, CH-645-4097096-7 (FOSC du 27.01.2006, p. 10/

3216368). Division de la part sociale de CHF 6’000 de Baumgart-
ner Sandrine, maintenant originaire de La Chaux-de-Fonds, en
6 parts sociales de CHF 1’000. Division de la part sociale de CHF
14’000 de Baumgartner Patrick Alain en 14 parts sociales de CHF
1’000. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Communications aux associés: tout
moyen de transmission écrit. Statuts modifiés le 24.09.2010.
Baumgartner Patrick Alain, gérant, nommé président, continue
de signer individuellement. Selon déclaration du 24.09.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3225 du 28.09.2010 / CH-645.4.097.096-7 / 05837956

„

Dino Raso, Luxury Goods Designer Consultant,

 

à   V a l-d e -

T r a v er s

, CH-645-4105072-9 (FOSC du 16.03.2010, p. 9/

5543280). Procuration individuelle a été conférée à Raso Ilario,
de et à Val-de-Travers. 

Registre journalier no 3226 du 28.09.2010 / CH-645.4.105.072-9 / 05837958

„

Freelap SA,

 

à   V a l-d e - T r a v e r s

, CH-645-4095887-9 (FOSC

du 07.04.2010, p. 13/5574974). Nouvelle adresse: Fleurier, ave-
nue Daniel-Jeanrichard 2a, 2114 Fleurier. 

Registre journalier no 3227 du 28.09.2010 / CH-645.4.095.887-9 / 05837960

„

Hybrid Trust SA,

 

à   L a  T è ne

, CH-645-4098621-0 (FOSC du

21.09.2009, p. 11/5255546). Rickli Georges, du Canada, à Ams-
terdam, Pays-Bas, est membre du conseil d’administration avec
signature individuelle. Cordilia Ilse est maintenant domicilié à
Amsterdam, Pays-Bas. 

Registre journalier no 3228 du 28.09.2010 / CH-645.4.098.621-0 / 05837962

„

H2EAU Concept Sàrl,

 

à   S ai nt - A ub in - Sa u ge s

, CH-645-

4095698-0 (FOSC du 14.02.2003, p. 10/862976). Gehret Joël Di-
dier, maintenant de et à Val-de-Travers, gérant, nommé président,
continue de signer collectivement à deux. Selon déclaration du
26.02.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3229 du 28.09.2010 / CH-645.4.095.698-0 / 05837964

„

ILAND green technologies SA,

 

à   Au v e r n i e r

, CH-645-

4102902-4 (FOSC du 05.03.2009, p. 13/4911874). Frôté Gilles
n’est plus membre du conseil d’administration; ses pouvoirs sont
radiés. 

Registre journalier no 3230 du 28.09.2010 / CH-645.4.102.902-4 / 05837966

„

ILAND green technologies SA,

 

à   Au v e r n i e r

, CH-645-

4102902-4 (FOSC du 05.03.2009, p. 13/4911874). Scemama Phi-
lippe n’est plus membre du conseil d’administration; ses pouvoirs
sont radiés. 

Registre journalier no 3231 du 28.09.2010 / CH-645.4.102.902-4 / 05837968

„

JMH Holding Sàrl,

 

à  Br ot -P la m b oz

, CH-645-4101270-6

(FOSC du 29.05.2007, p. 9/3949922). Selon déclaration du 31.08.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3232 du 28.09.2010 / CH-645.4.101.270-6 / 05837970

„

Le Temps Manufactures SA,

 

p ré c éd e m m en t à Sa i nt e-

C r o ix

, CH-550-1055013-4 (FOSC du 08.02.2010, p. 24). Nou-

veau siège: 

V a l-d e - T r a v e r s

, Fleurier, ruelle Rousseau 5, c/o Syl-

vain Jacques, 2114 Fleurier. Statuts modifiés le 27.09.2010. Syl-
vain Jacques est maintenant domicilié à Val-de-Travers. 

Registre journalier no 3219 du 28.09.2010 / CH-550.1.055.013-4 / 05837944

„

Mobifinance SA,

 

à   L a  T è ne

, CH-645-1000330-2 (FOSC du

08.04.2009, p. 13/4964098). Samuel Pierre n’est plus administ-
rateur; ses pouvoirs sont radiés. Orellana Jean-Robert, de Préver-
enges, à Lonay, est adminstrateur unique avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 3233 du 28.09.2010 / CH-645.1.000.330-2 / 05837972

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Arbex Communication Sàrl en liquidation,

 

à   Co r n a ux

, CH-

645-4098433-3 (FOSC du 21.07.2010, p. 10/5738310). La faillite
ayant été clôturée par le Tribunal civil du district de Neuchâtel
par ordonnance du 13.07.2010, et aucune opposition à la radia-
tion n’ayant été formée, la société est radiée conformément à l’art.
159 al. 5 lit. a ORC. 

Registre journalier no 3234 du 28.09.2010 / CH-645.4.098.433-3 / 05837974

„

Chapuis Electronic,

 

à   S ai nt - A ub i n- Sa u g es

, CH-020-

1011477-6 (FOSC du 25.06.2004, p. 9/2328030). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 3235 du 28.09.2010 / CH-020.1.011.477-6 / 05837976

„

Délices Express Sàrl en liquidation,

 

à   Cre s s i er   N E

, CH-645-

4096768-4 (FOSC du 21.07.2010, p. 11/5738312). La faillite
ayant été clôturée par le Tribunal civil du district de Neuchâtel
par ordonnance du 13.07.2010, et aucune opposition à la radia-
tion n’ayant été formée, la société est radiée conformément à l’art.
159 al. 5 lit. a ORC. 

Registre journalier no 3236 du 28.09.2010 / CH-645.4.096.768-4 / 05837978

„

e-Business Alliance SA,

 

à   Co r t ai l l od

, CH-217-1130568-2

(FOSC du 07.01.2009, p. 11/4813672). Les actifs et les passifs sont
repris par la société ’BeMore Vision SA’ (CH-550-0084556-8), pré-
cédemment à Lausanne, nouvellement ’Jump Online SA’, main-
tenant à Neuchâtel. La société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 3237 du 28.09.2010 / CH-217.1.130.568-2 / 05837980

„

Le Délice Sàrl en liquidation,

 

à   Pe s e u x

, CH-645-4103410-

3 (FOSC du 12.08.2010, p. 10/5767518). La faillite ayant été clô-
turée par le Tribunal civil du district de Boudry par ordonnance
du 03.08.2010, et aucune opposition à la radiation n’ayant été
formée, la société est radiée conformément à l’art. 159 al. 5 lit. a
ORC. 

Registre journalier no 3238 du 28.09.2010 / CH-645.4.103.410-3 / 05837982

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Fliesenverlegung Kremer,

 

i n   S t an s s t a d ,

 CH-150.1.001.

501-6, c/o Treuhandberatung Essers, Schützenmatte B13, 6362
Stansstad, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Flie-
senverlegung. Eingetragene Personen: Kremer, Jens, deutscher
Staatsangehöriger, in Birkenbringhausen (Burgwald DE), Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1452 vom 28.09.2010 / CH-150.1.001.501-6 / 05837002

„

living & more, Kessler Monika,

 

in  B e cken ri ed,

 CH-150.1.

001.502-4, Seestrasse 8, 6375 Beckenried, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Import und Vertrieb, Einzelhandel von
modischen Accessoires und Geschenken. Eingetragene Personen:
Kessler-Spielvogel, Monika Elisabeth, deutsche Staatsangehörige,
in Beckenried, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1453 vom 28.09.2010 / CH-150.1.001.502-4 / 05837004

„

Odermatt Bedachungen und Spenglerei AG,

 

i n  Da l le nw il ,

CH-150.3.003.431-7, Brandbodenstrasse 9, 6383 Dallenwil, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23. 09. 2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Bedachun-
gen, Spenglerarbeiten und Fassadenbau. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des
Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern oder zu erleichtern. Sie kann insbesondere auch Liegen-
schaften im In- und Ausland erwerben. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung gemäss einem noch zu erstellenden Inventar ein
Warenlager, Maschinen, Mobilien, Fahrzeuge, Werkzeuge, Ge-
rüstmaterialien und Büromaschinen zum Preis von höchstens
CHF 180’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Alle
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
Veröffentlichung im Schweizerischen Handelsamtsblatt (SHAB)
oder durch Brief bei Kenntnis aller Namen und Adressen der Ak-
tionäre, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Odermatt, Josef, von Dallenwil, in Dallenwil, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Odermatt, Justus, von Dallenwil, in Dallenwil,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; A. Emmenegger AG (CH-170.3.
007.259-6), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1454 vom 28.09.2010 / CH-150.3.003.431-7 / 05837006

„

Odermatt Gerüstbau AG,

 

i n Dall enwi l,

 CH-150.3.003.432-

5, Brandbodenstrasse 9, 6383 Dallenwil, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 23. 09. 2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Gerüst- und Fassadenbau sowie die damit zu-
sammenhängenden Facharbeiten. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des
Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern oder zu erleichtern. Sie kann insbesondere auch Liegen-
schaften im In- und Ausland erwerben. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Alle
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
Veröffentlichung im Schweizerischen Handelsamtsblatt (SHAB)
oder durch Brief bei Kenntnis aller Namen und Adressen der Ak-
tionäre, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 23.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Odermatt, Josef, von Dallenwil, in
Dallenwil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Odermatt, Justus,
von Dallenwil, in Dallenwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1455 vom 28.09.2010 / CH-150.3.003.432-5 / 05837008

„

Strassengenossenschaft Widderfeld,

 

i n   W o l f e n s c h i e s -

s e n ,

 CH-150.5.000.084-8, c/o Werner Durrer, Widderfeld 6, 6386

Wolfenschiessen, Genossenschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 6. 03. 2009, 30. 08. 2010. Zweck: Die Genossenschaft be-
zweckt in gemeinsamer Selbsthilfe den Erhalt und den Unterhalt
von Teilen der Erschliessungsstrasse Widderfeld, sowie die Rege-
lung der Benutzung der Strasse. Die Genossenschaft bezweckt
auch die Vertretung der gemeinsamen Interessen der Genossen-
schafter an dieser Strasse gegenüber Behörden und Dritten. Die
Genossenschaft kann weitere gemeinsame Interessen ihrer Mit-
glieder wahren. Pflichten: Beitrags- oder Leistungspflichten der
Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Genossenschaft
erfolgen per Brief an die Genossenschafter, sofern nicht von Ge-
setzes wegen die Publikation im Schweizerischen Handelsamts-
blatt vorgeschrieben ist. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom
13.09.2010 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen: Durrer, Werner, von Dallenwil, in Wolfen-
schiessen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arnold,
Hansruedi, von Spiringen, in Wolfenschiessen, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Christen, Manfred, von Wolfen-
schiessen, in Wolfenschiessen, Mitglied und Kassier, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Mathis Wachter, Marie Anna genannt
Marianne, von Wolfenschiessen und Kemmental, in Wolfen-
schiessen, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schön, Konrad, von Menzingen, in Wolfenschiessen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1456 vom 28.09.2010 / CH-150.5.000.084-8 / 05837010

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Gebrüder Odermatt Bedachungen und Spenglerei AG,

Zweigniederlassung Hergiswil,

 

i n  He rg is w il  NW ,

 CH-150.9.

000.093-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 129 vom 07. 07. 2004,
S. 14, Publ. 2346534), mit Hauptsitz in: Dallenwil. Infolge Auf-
hebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1457 vom 28.09.2010 / CH-150.9.000.093-0 / 05837012

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

B. & M. Denzler Management Consulting,

 

i n  A lp na c h ,

 CH-

140.2.002.760-7, Waldegg 24, 6055 Alpnach Dorf, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 1. 09. 2010. Zweck: Unterneh-
mensberatung, insbesondere im Bereich Prozessmanagement,
Organisation und Marketing; kann Finanzierungs- und Handels-
geschäfte tätigen, Patente, andere Schutzrechte und Lizenzen er-
werben, verwalten und veräussern sowie sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen. Eingetragene Personen: Denzler, Beatus,
von Dübendorf, in Alpnach Dorf (Alpnach), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Denzler, Martina, von Dübendorf, in Alpnach
Dorf (Alpnach), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1439 vom 28.09.2010 / CH-140.2.002.760-7 / 05836998

„

Gigatronik Technologies AG,

 

i n  K ern s ,

 CH-140.3.003.655-

0, Stanserstrasse 109, 6064 Kerns, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27. 09. 2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Beratungs-, Entwicklungs- und Inge-
nieurs-Dienstleistungen in den Bereichen der Elektronik, Em-
bedded Systems, Telematik und Informationstechnologie und
deren Test und Integration im technischen Gesamtsystemver-
bund sowie den Handel mit Waren aller Art. Nebenzwecke siehe
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Gründererklärung vom 27.
09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Schöpfer, Hans Rudolf, von Eschenbach LU und Mar-
bach LU, in Kerns, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Freistetter, Josef, österreichischer Staatsangehöriger, in Kerns,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wohnhaas, Achim
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Bernstadt (DE), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1440 vom 28.09.2010 / CH-140.3.003.655-0 / 05837000

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

blueSeven AG,

 

i n  Sa rn e n ,

 CH-140.3.002.785-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16. 09. 2009, S. 9, Publ. 5248906).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maier-Gerber, Gün-
ther, deutscher Staatsangehöriger, in Sachseln, Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1441 vom 28.09.2010 / CH-140.3.002.785-3 / 05837718

„

Manix GmbH,

 

i n   E n ge l be r g ,

 CH-140.4.002.309-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 17. 08. 2009,
S. 13, Publ. 5199498). Statutenänderung: 26. 09. 2010. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. [Nicht publikationspflichtige wei-
tere Statutenänderungen]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Odermatt, Roland, von Dallenwil, in
Engelberg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Healey, Peter, britischer Staatsangehöriger, in Engelberg,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 1442 vom 28.09.2010 / CH-140.4.002.309-2 / 05837720

„

Solitair Financial Security AG,

 

i n  S ar ne n ,

 CH-140.3.003.

388-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 2010, S. 12,
Publ. 5811556). Domizil neu: Bitzighoferstrasse 9, 6060 Sarnen.

Tagesregister-Nr. 1443 vom 28.09.2010 / CH-140.3.003.388-2 / 05837722

„

Versin AG,

 

in   S a r n en ,

 CH-020.3.031.314-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 122 vom 28. 06. 2010, S. 14, Publ. 5695564). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kuhn &
Spörri Revisions & Treuhand GmbH, in Zürich (CH-020.4.000.
281-0), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Orfida Treuhand + Revisions AG, in Sarnen (CH-140.3.000.
377-4), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1444 vom 28.09.2010 / CH-020.3.031.314-2 / 05837724

„

Xemtec AG,

 

i n   S a r n e n,

 CH-140.3.002.357-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2010, S. 10, Publ. 5828702). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiert, Dr.
Philippe, von Engelberg, in Greppen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Arreguit, Dr. Xavier, spanischer und iri-
scher Staatsangehöriger, in Le Mont-sur-Lausanne, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hinderling, Prof. Dr. Thomas, von Basel und Maur,
in Neuchâtel, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Niepo-
lomski, Dr. Andrzej, von Baar, in Unterägeri, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Niepolomski, Andy].

Tagesregister-Nr. 1445 vom 28.09.2010 / CH-140.3.002.357-2 / 05837726

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 04.10.2010, No 192, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BIONIK INVEST AG GOSSAU,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.067.

912-5, Lagerstrasse 4, 9200 Gossau, , Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 14.09.2010. Zweck: Übernahme von
Beteiligungen an Unternehmen, welche sich mit Biologie und
Technik auseinandersetzen, insbesondere an Luftfahrtunterneh-
mungen; ferner Kauf, Verkauf und Handel mit Beteiligungen an
Unternehmen im In- und Ausland sowie Ausübung sämtlicher
damit zusammenhängender Finanzgeschäfte. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Sofern der Gesellschaft die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilun-
gen an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen.
In diesem Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.09.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rudolf,
Urs, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Ibach (Schwyz), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9613 vom 28.09.2010 / CH-320.3.067.912-5 / 05837356

„

Boutique Mambo, Jehona Ismajli,

 

in   Ra p pe r s w il - J o n a

,

CH-320.1.067.913-7, Obere Bahnhofstrasse 42, 8640 Rapperswil,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen einer Bou-
tique für Modebekleidung sowie Verkauf von Textilien. Eingetra-
gene Personen: Ismajli, Jehona, von Rüti ZH, in Rüti ZH, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift; Ismajli, Sabri, von Rüti ZH, in Rüti
ZH, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9614 vom 28.09.2010 / CH-320.1.067.913-7 / 05837358

„

Eggenberger Mathias,

 

in   Tü b a c h

, CH-320.1.067.914-5,

Aachstrasse 34, 9327 Tübach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Hufschmiede. Eingetragene Personen: Eggenber-
ger, Mathias, von Grabs, in Untereggen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 9615 vom 28.09.2010 / CH-320.1.067.914-5 / 05837360

„

Eugster Michael Baumaschinenreparaturen und Handel,

 

i n

Al ts t ät te n

, CH-320.1.067.915-0, Fleuben 1, 9450 Altstätten,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Reparaturen,
Handel mit und Vermietung von Baumaschinen sowie Konstruk-
tionen aller Art. Eingetragene Personen: Eugster, Michael, von
Altstätten, in Altstätten, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9616 vom 28.09.2010 / CH-320.1.067.915-0 / 05837362

„

G&N Management & Consulting AG,

 

i n  M a rb ac h   S G

, CH-

320.3.067.916-4, Nüeschenstrasse 20, 9437 Marbach, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.09.2010. Zweck:
Beratung der internationalen (Automobil-) und Zulieferindust-
rie, Erstellung von Marktanalysen, Vermittlung von Geschäften,
Vertrieb, Entwicklung, Handel und Produktion von innovativen
Produkten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder errichten, ge-
werbliche Schutzrechte, Know-how, Immaterialgüterrechte und
Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Einberufungen und Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Brief oder Fax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 10.09.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Frei, René, von Au SG, in Mar-
bach SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9617 vom 28.09.2010 / CH-320.3.067.916-4 / 05837364

„

Hotel Ursalina, Heinz Leubler,

 

in   Ba d  R a g az

, CH-320.1.

067.917-6, Fläscherstrasse 15, 7310 Bad Ragaz, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Hotel-Garni-Betrieb. Einge-
tragene Personen: Leubler, Heinz, von St. Gallen, in Bad Ragaz,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9618 vom 28.09.2010 / CH-320.1.067.917-6 / 05837366

„

IBRO GmbH,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.4.067.918-6, Kolosse-

umstrasse 14, 9008 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24.09.2010. Zweck: Das
Eisenlegen und den Schalungsbau im Zusammenhang mit der
Erstellung von Bauten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.09.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:

Ibraimi, Ibraim, mazedonischer Staatsangehöriger, in St. Gallen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9619 vom 28.09.2010 / CH-320.4.067.918-6 / 05837368

„

IDEAL Gastro GmbH,

 

i n  Wa tt wi l

, CH-320.4.067.919-4, Eb-

naterstrasse 225, 9631 Ulisbach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.09.2010. Zweck:
Die Führung eines gastgewerblichen Betriebes. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 19.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen: Dragaj, Senad, montenegrinischer Staats-
angehöriger, in Ulisbach (Wattwil), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9620 vom 28.09.2010 / CH-320.4.067.919-4 / 05837370

„

MADAMO Holding AG,

 

i n  L i c h t e n s t e i g

, CH-320.3.067.

920-1, c/o Markus Roos, Postgasse 5, 9620 Lichtensteig, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.09.2010.
Zweck: Erledigung von Managementaufgaben sowie das Halten
von Beteiligungen an anderen Firmen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwer-
ben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Liegenschaften
und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen
aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten
stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwer-
ten. Aktienkapital: CHF 150’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 150’000.00. Aktien: 150 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 14.
09.2010 einen Lexus LX570 (VIN-Nr. JTJHY7AX1A4035928), einen
Toyota Tundra (VIN-Nr. 5TFUW5F18AX140111) und einen Jeep
Wrangler (VIN-Nr. 1JAGA59179L763997), wofür 150 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 34’348.00 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 22.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Roos, Markus, von Romoos, in
Lichtensteig, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Pijnenburg, Margaretha, niederländische
Staatsangehörige, in Lichtensteig, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9621 vom 28.09.2010 / CH-320.3.067.920-1 / 05837372

„

Magic-Power-Fix Wallenhorst,

 

in   Al ts t ät te n

, CH-320.1.

067.921-1, Nordstrasse 14, 9450 Altstätten, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: An- und Verkauf von Klebstoffen haupt-
sächlich an Karosserie- und Kfz-Werkstätten. Eingetragene Per-
sonen: Wallenhorst, Bert, deutscher Staatsangehöriger, in Altstät-
ten, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9622 vom 28.09.2010 / CH-320.1.067.921-1 / 05837374

„

Phaeton Energy AG,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.3.067.922-4,

Langgasse 159, 9008 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23.09.2010. Zweck: Die Planung und Re-
alisierung von Generalbauvorhaben, die Planung und Ausfüh-
rung von Aufträgen auf dem Gebiet der Umwelt- und Energie-
technik sowie die Strukturierung solcher Investitionen,
insbesondere von Solaranlagen für Investoren. Die Gesellschaft
kann Solarparks treuhänderisch verwalten und im Rahmen von
Kommanditgesellschaften für kollektive Kapitalanlagen tätig
sein, Liegenschaften kaufen, verkaufen und vermitteln, mit Wa-
ren aller Art, insbesondere mit Solaranlagen und Komponenten
solcher Anlagen, handeln sowie Patente und Lizenzen verwerten
und sich an Unternehmen mit ähnlichen Zwecken im In- und
Ausland beteiligen. . Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 500’000 Inhaberaktien zu
CHF 0.20. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schwei-
zerischen Handelsamtsblatt oder, falls Namen und Adressen be-
kannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 23.09.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Haake, Torsten, deutscher
Staatsangehöriger, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Haake, Jürgen, deutscher Staatsangehö-
riger, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Göttlich, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in
Berlin (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 9623 vom 28.09.2010 / CH-320.3.067.922-4 / 05837376

„

St. Galler Parkett GmbH,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.4.067.923-

5, Waldaustrasse 15, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.09.2010.
Zweck: Verlegen und Pflegen von Bodenbelägen mit allen dazu-
gehörigen Arbeiten und Dienstleistungen sowie den Verkauf von
Bodenbelägen und Nebenprodukten. Die Gesellschaft kann Fili-
alien eröffnen und Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Wert-
schriften und Liegenschaften erwerben, verwalten und verkaufen..
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-

lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen: Mikulec, Michael, österreichischer Staats-
angehöriger, in Au SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00;
Tran, Van Minh, vietnamesischer Staatsangehöriger, in St. Gal-
len, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9624 vom 28.09.2010 / CH-320.4.067.923-5 / 05837378

„

U-Consulting GmbH,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.4.067.924-0,

Ludwigstrasse 3, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.09.2010. Zweck:
Erbringung von Beratungsleistungen im Gesundheits- und
Heimwesen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen in In- und
Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Sie verzichtet auf den direkten oder indirekten Erwerb von Grund-
stücken. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilung der Gesellschaft, namentlich die Einladung
zur Gesellschaftsversammlung oder die Aufforderung zur schrift-
lichen Abstimmung, erfolgen brieflich oder fernschriftlich. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.09.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ue-
berschlag, Dr. Peter, von Luzern, in St. Gallen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Ueberschlag-Iklé, Ra-
hel, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00.

Tagesregister-Nr. 9625 vom 28.09.2010 / CH-320.4.067.924-0 / 05837380

„

wado-art aquino & co,

 

i n   W i t te n b a c h

, CH-320.2.067.925-

9, Bruggwaldstrasse 108, 9300 Wittenbach, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.10.2010. Zweck: Import und Ver-
kauf von Kunstwerken, vornehmlich japanische Holzschnitt Dru-
cke (Woodblock Prints). Eingetragene Personen: Aquino, Ales-
sandro, von Wittenbach, in Wittenbach, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift; Eckerle, Daniela, von Appenzell, in Wittenbach,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9626 vom 28.09.2010 / CH-320.2.067.925-9 / 05837382

„

Waslala Health Resort AG,

 

i n   G r a b s

, CH-320.3.067.926-9,

Grabenstrasse 2, 9470 Buchs , Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27.09.2010. Zweck: Betrieb, Erwerb, Er-
stellung, Überbauung, Veräusserung, Verwaltung und Vermie-
tung von Kliniken, Diagnostiklaboratorien und weiteren Unter-
nehmen im Gesundheitswesen sowie integrierten Gastronomie-
und Hotelleriebetrieben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000’000 Namenaktien zu CHF 0.01 (Stimmrechtsaktien) und
900’000 Namenaktien zu CHF 0.10 (Stammaktien). Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 27.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Hubert, Matina, deutscher Staats-
angehöriger, in Werdenberg (Grabs), Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gubler, Ludwig,
von Müllheim, in Werdenberg (Grabs), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kollinger, Ralf, deut-
scher Staatsangehöriger, in Kelkheim (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9627 vom 28.09.2010 / CH-320.3.067.926-9 / 05837384

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABSTRACTUS Claudius Krucker,

 

i n  St . G a llen

, CH-320.1.

046.138-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2005, S.
10, Publ. 2698958). Domizil neu: Ekkehardstrasse 4, 9000 St.
Gallen. Postadresse neu: Postfach, 9004 St. Gallen. Zweck neu:
Betrieb eines Verlags mit gedruckten und elektronischen Produk-
ten, Vermittlung und Abschluss von Verlagsverträgen aller Art, Er-
bringung von Beratungsdienstleistungen in diesem Zusammen-
hang, Entwicklung und Durchführung von Kunstprojekten,
Ausstellungen und anderen Events, Erbringung von Beratungs-
dienstleistungen in diesem Zusammenhang sowie Handel mit
Waren aller Art; kann Lizenzen, Patente und sonstige Immateri-
algüter oder Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten und ver-
äussern, Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie
sich an ähnlichen Unternehmen beteiligen.

Tagesregister-Nr. 9628 vom 28.09.2010 / CH-320.1.046.138-0 / 05837386

„

alpha.info AG,

 

i n  W itt e nb a c h

, CH-320.4.049.059-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2007, S. 18, Publ.
3706106). Domizil neu: Neusteig 3, 9300 Wittenbach, [behörd-
liche Umadressierung]. Ausgeschiedene Personen und erlo-

schene Unterschriften: Dörig, Johann genannt Hans, von Appen-
zell, in Lutzenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9629 vom 28.09.2010 / CH-320.4.049.059-9 / 05837388

„

Alupro GmbH,

 

i n St . Gall en

, CH-320.4.065.525-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009,
S. 17, Publ. 5126192). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: EURALPINA MARKETING & COMMUNICATION
AG (FL-0001.533.742-7), in Triesen (LI), Gesellschafterin, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Birkholz, Michael, deutscher Staatsangehöriger,
in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 9630 vom 28.09.2010 / CH-320.4.065.525-3 / 05837390

„

AnotherWare GmbH,

 

i n  R a pp e rs wi l-J on a

, CH-320.4.046.

002-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom
28.01.2009, S. 14, Publ. 4848660). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.09.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 9631 vom 28.09.2010 / CH-320.4.046.002-7 / 05837392

„

Antigua Immobilien Ltd. Liability Co.,

 

i n St . Gall en

, CH-

320.4.048.665-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 188 vom 27.09.2000, S. 6607). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.09.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Corazza,
René, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 39’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9632 vom 28.09.2010 / CH-320.4.048.665-5 / 05837394

„

ARCHitektur E GmbH,

 

i n   U n t e r e g ge n

, CH-320.4.060.645-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 26.
01.2007, S. 13, Publ. 3743854). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 21.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Engler, Ste-
phan, von Rorschach, in Untereggen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 13’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9633 vom 28.09.2010 / CH-320.4.060.645-9 / 05837396

„

Automotive Management Consulting (Schweiz) GmbH,

 

i n

S t.   G al le n

, CH-320.4.065.708-4, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2010, S. 12, Publ. 5774938).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Funder,
Martina, deutsche Staatsangehörige, in Bütschwil, Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9634 vom 28.09.2010 / CH-320.4.065.708-4 / 05837398

„

Bergmann-Autohaus-Beratung GmbH,

 

i n   S t.   Ga l le n

, CH-

320.4.054.486-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 3 vom 07.01.2009, S. 13, Publ. 4814268). Firma neu: 

Berg-

mann-Autohaus-Beratung GmbH in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 13.
09.2010 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Walter Manser, Son-
derstrasse 25, 9034 Eggersriet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Manser, Walter, von Appenzell, in Eggersriet, Gesell-
schafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung]; Bergmann, Cord Dieter, deutscher
Staatsangehöriger, in Aschaffenburg (DE), Geschäftsführer, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher:in St. Gallen, Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9635 vom 28.09.2010 / CH-320.4.054.486-9 / 05836294

„

Breu Treuhand GmbH,

 

in  St . G al len

, CH-320.4.035.652-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 08.06.
2009, S. 15, Publ. 5054320). Statutenänderung: 23.09.2010.
Zweck neu: Dienstleistungen in den Bereichen betriebswirtschaft-
liche Beratungen, Treuhand, Wirtschaftsprüfungen, Steuerbera-
tungen und Handel mit Waren und Dienstleistungen aller Art. Die
Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern, Zweigniederlassungen im In- und Ausland eröffnen und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen. . Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per Email. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Breu, Hugo, von Oberegg, in St. Gallen, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
2’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breu,
Matthias Urs, von Oberegg, in Wittenbach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00];
Breu, Marlene, von Münchwilen TG, in Wittenbach SG, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9636 vom 28.09.2010 / CH-320.4.035.652-4 / 05837546

„

Brillen-Quelle Rapperswil GmbH in Liquidation,

 

in   R ap -

p e r s w i l-J on a

, CH-320.4.049.948-3, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2008, S. 12, Publ.
4432528). Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann mangels
Zustimmungen der Eidgenössischen Steuerverwaltung und des
Kantonalen Steueramtes noch nicht gelöscht werden..

Tagesregister-Nr. 9637 vom 28.09.2010 / CH-320.4.049.948-3 / 05837548

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 04.10.2010, No 192, Jahrgang - année - anno: 128

„

Chupferhammer,

 

in   E b na t - Ka p p el

, CH-320.6.041.038-5,

Verein (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2009, S. 12, Publ. 5353314). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gertsch,
Bernard, von Lauterbrunnen, in Sommeri, Mitglied des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hofstetter, Hansruedi, von Mettmenstetten,
in Bischofszell, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; kT Krapf Treuhand AG (CH-320.4.041.984-1), in En-
gelburg (Gaiserwald), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9638 vom 28.09.2010 / CH-320.6.041.038-5 / 05837550

„

ECS (Engineered Control Systems AG),

 

i n  S t.  Ga l le n

, CH-

320.3.059.738-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.
2010, S. 12, Publ. 5747854). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lichtensteiger, Alfred, von Rickenbach TG, in Engel-
burg (Gaiserwald), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Huber, Rudolf genannt Ruedi, von Neu-
heim, in Balgach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:Huber, Ruedi]; Connemann,
Thorsten, deutscher Staatsangehöriger, in Ehringshausen (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Fritsche, Stefan, von Appenzell, in Wil SG, Sekretär
(Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Se-
kretär (Nichtmitglied) mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9639 vom 28.09.2010 / CH-320.3.059.738-3 / 05837552

„

Erwin Alder,

 

i n  W i t t e n b ac h

, CH-320.1.025.148-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2002, S. 9, Publ.
688056). Domizil neu: Grüntalstrasse 26a, 9300 Wittenbach, [be-
hördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 9640 vom 28.09.2010 / CH-320.1.025.148-4 / 05837554

„

ESG Gastro Susanne Egli,

 

in  Witt enb a ch

, CH-320.1.045.

195-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2004, S. 12,
Publ. 2487270). Domizil neu: Dottenwilerstrasse 5, 9300 Witten-
bach, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 9641 vom 28.09.2010 / CH-320.1.045.195-0 / 05837556

„

Euro Security Team Jovanovic,

 

i n   W i t te n b a c h

, CH-320.1.

062.885-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2008, S.
10, Publ. 4379234). Domizil neu: Erlackerstrasse 23, 9300 Wit-
tenbach, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 9642 vom 28.09.2010 / CH-320.1.062.885-9 / 05837558

„

Express Marketing AG,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-320.4.049.645-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 14, Publ.
5540086). Domizil neu: Bahnhofstrasse 7, 9470 Buchs.

Tagesregister-Nr. 9643 vom 28.09.2010 / CH-320.4.049.645-9 / 05837560

„

F. Manser, Frank Hochdruckreinigungstechnik,

 

i n   W i t t e n -

b ac h

, CH-320.1.038.525-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58

vom 23.03.1995, S. 1623). Domizil neu: Hofenstrasse 31, 9300
Wittenbach, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 9644 vom 28.09.2010 / CH-320.1.038.525-3 / 05837562

„

Garage Kaufmann AG Wittenbach,

 

i n   W it te n ba c h

, CH-

320.3.046.517-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2009,
S. 13, Publ. 4814290). Domizil neu: Arbonerstrasse 39, 9300 Wit-
tenbach, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 9645 vom 28.09.2010 / CH-320.3.046.517-9 / 05837564

„

Garufin Rusch Consulting,

 

in  Witt enb a ch

, CH-320.1.039.

139-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2004, S. 10,
Publ. 2309264). Domizil neu: Schlosshaldenstrasse 9, 9300 Wit-
tenbach, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 9646 vom 28.09.2010 / CH-320.1.039.139-9 / 05837566

„

Gebrüder Hengartner,

 

in  W i t te nb a ch

, CH-320.2.032.221-

2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.1990, S. 4956).
Domizil neu: Dorfstrasse 47, 9300 Wittenbach, [behördliche Um-
adressierung].

Tagesregister-Nr. 9647 vom 28.09.2010 / CH-320.2.032.221-2 / 05837568

„

Geschenks-Oase Silvia Koller,

 

i n   W i t t e n b ac h

, CH-320.1.

062.677-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2008, S.
11, Publ. 4321432). Domizil neu: Romanshornerstrasse 28, 9300
Wittenbach, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 9648 vom 28.09.2010 / CH-320.1.062.677-5 / 05837570

„

GLADIG Sports,

 

i n  W it te nb a c h

, CH-320.1.046.033-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2002, S. 9, Publ.
424126). Domizil neu: Neuhusstrasse 6, 9300 Wittenbach, [be-
hördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 9649 vom 28.09.2010 / CH-320.1.046.033-6 / 05837572

„

Graficon Holding AG,

 

i n   W i t t e n b ac h

, CH-320.3.035.091-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009, S. 14, Publ.
4841496). Domizil neu: Hofenstrasse 19, 9300 Wittenbach, [be-
hördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 9650 vom 28.09.2010 / CH-320.3.035.091-2 / 05837574

„

Högg AG,

 

in  Watt wil

, CH-320.3.015.465-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 222 vom 16.11.2009, S. 14, Publ. 5343630). Do-
mizil neu: Austrasse 25, 9630 Wattwil.

Tagesregister-Nr. 9651 vom 28.09.2010 / CH-320.3.015.465-5 / 05837576

„

Innova Concepts AG,

 

i n  G ol da c h

, CH-320.3.061.168-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009, S. 12, Publ.
4992902). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.09.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision

und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Jürg Boppart Wirt-
schaftsprüfung und -beratung, in Gais, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9652 vom 28.09.2010 / CH-320.3.061.168-9 / 05837578

„

IT.NET.SOLUTION GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.067.368-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 25.06.
2010, S. 16, Publ. 5693998). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Thoma, Michel, von Rickenbach TG, in St.
Margarethen TG (Münchwilen TG), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kurmann, Jörg, von Willisau, in Weinfelden, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9653 vom 28.09.2010 / CH-320.4.067.368-0 / 05837580

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 222 vom 16.11.2009, S. 14, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 13’282 vom 10.11.2009. 

Kubat Stelz

AG,

 

i n   K i r c hb e r g   S G

, CH-320.3.027.294-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 222 vom 16.11.2009, S. 14, Publ. 5344430). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Batag Treu-
hand AG St. Gallen, in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9654 vom 28.09.2010 / CH-320.3.027.294-8 / 05837582

„

Lyoness Holding Europe AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-170.3.026.

427-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 14,
Publ. 5511300). Domizil neu: Bahnhofstrasse 7, 9470 Buchs.

Tagesregister-Nr. 9655 vom 28.09.2010 / CH-170.3.026.427-4 / 05837584

„

LYONESS INTERNATIONAL AG,

 

i n  B u c hs   S G

, CH-320.3.

065.539-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S.
14, Publ. 5684522). Domizil neu: Bahnhofstrasse 7, 9470 Buchs.

Tagesregister-Nr. 9656 vom 28.09.2010 / CH-320.3.065.539-3 / 05837586

„

LYONESS promotions GmbH,

 

in  B u chs  SG

, CH-320.4.063.

218-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom
05.05.2008, S. 12, Publ. 4460018). Domizil neu: Bahnhofstrasse
7, 9470 Buchs.

Tagesregister-Nr. 9657 vom 28.09.2010 / CH-320.4.063.218-0 / 05837588

„

Mr. XXL AG,

 

i n   S t.   G al le n

, CH-320.3.048.004-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2005, S. 13, Publ. 2642362).
Statutenänderung: 02.07.2010. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB, allenfalls durch Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 02.07.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Audita Treuhand & Wirtschaftsprüfung
AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9658 vom 28.09.2010 / CH-320.3.048.004-6 / 05837590

„

PBF Fassadentechnik GmbH,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.4.051.

693-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom
28.05.2010, S. 14, Publ. 5650412). Statutenänderung: 28.09.
2010. Sitz neu: 

Gai s er wald

. Domizil neu: Bildstrasse 28, 9030

Abtwil .

Tagesregister-Nr. 9659 vom 28.09.2010 / CH-320.4.051.693-5 / 05837592

„

Provital Gesundheits- und Therapiepraxis GmbH,

 

in  Wil

S G

, CH-320.4.041.986-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 26 vom 10.02.1997, S. 887). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.09.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 9660 vom 28.09.2010 / CH-320.4.041.986-4 / 05837594

„

Raiffeisen Schweiz Genossenschaft,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-320.

5.002.226-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S.
11, Publ. 5789420). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schefer, David, von Bühler, in Oberbüren, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Egli, Marco, von Dürnten, in Roggwil TG, mit
Kollektivprokura zu zweien; Heuberger, Carmen, von St. Gallen,
in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Mätzler, Andreas,
von Berneck, in Amriswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Meier,
Markus, von Bünzen, in Degersheim, mit Kollektivprokura zu
zweien; Suter, Franco, von Chur und Seon, in St. Gallen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Vorburger, Sybille, von St. Margrethen,
in Uzwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Vosseler, Michael, deut-
scher Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wagner, Markus, von Mosnang, in Sirnach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9661 vom 28.09.2010 / CH-320.5.002.226-0 / 05837596

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 14, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 9’114 vom 14.09.2010

robotec AG,

 

in

R a pp e r s w i l- J o na

, CH-350.3.001.337-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 14, Publ. 5817368). Domizil
neu: Kreuzstrasse 100, 8645 Jona. .

Tagesregister-Nr. 9662 vom 28.09.2010 / CH-350.3.001.337-9 / 05837598

„

Roland Baumgartner AG, ,

 

i n  R h e in ec k

, CH-320.3.022.091-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 18, Publ.
5189854). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rostetter, Andrea Christian, von Ausserferrera, in Laax, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rhyner, Samuel, von Buchs SG,
in Grabs, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9663 vom 28.09.2010 / CH-320.3.022.091-3 / 05837600

„

Schlüssel-Apotheke GmbH,

 

in  R h e in eck

, CH-160.4.003.

404-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom
12.07.2010, S. 17, Publ. 5721110). Weitere Adresse: Abläschstrasse
32, 8750 Glarus.

Tagesregister-Nr. 9665 vom 28.09.2010 / CH-160.4.003.404-9 / 05837604

„

S.T.C. Sport Technologie Center AG,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-320.

3.042.938-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 25.05.2005, S.
10, Publ. 2851770). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Treuhand- und Revisionsbüro Walter Bösch,
Buchs SG, Steuer- und Bilanzpraxis, in Buchs SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9664 vom 28.09.2010 / CH-320.3.042.938-9 / 05837602

„

Swiss Laboratory Defence AG,

 

in  Diep ol d s au

, CH-320.3.

060.686-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2009, S.
15, Publ. 4917658). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kuster, Martin, von Diepoldsau, in Widnau, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9666 vom 28.09.2010 / CH-320.3.060.686-0 / 05837606

„

Swissbuilding Concept AG,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.4.045.

877-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 14,
Publ. 5818342). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Eberle, Mario, von Waldkirch, in St. Gallen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9667 vom 28.09.2010 / CH-320.4.045.877-5 / 05837608

„

W. Meier & Co. GmbH,

 

in  Kalt br un n

, CH-320.4.055.590-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 05.07.
2004, S. 14, Publ. 2341190). Domizil neu: Fabrikstrasse 2, 8722
Kaltbrunn. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.09.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Werner, von Dä-
nikon, in Kaltbrunn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00;
Meier-Kuster, Rösli, von Dänikon, in Kaltbrunn, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Glaus-Meier, Iris, von Benken SG und Dänikon,
in Benken SG, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelpro-
kura, ohne Stammanteil]; Meier, Roger, von Dänikon, in Kalt-
brunn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Einzelprokura, ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 9668 vom 28.09.2010 / CH-320.4.055.590-9 / 05837610

„

Weissenberger AG,

 

i n  Re b s te in

, CH-320.3.011.841-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2006, S. 12, Publ.
3416050). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BHR Treuhand AG, in Marbach SG, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rhenum Treuhand AG
(CH-320.3.024.570-2), in Altstätten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9669 vom 28.09.2010 / CH-320.3.011.841-3 / 05837612

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010, S. 12, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 8’805 vom 06.09.2010

. Wohngenos-

senschaft Büelhof,

 

i n   S e v el e n

, CH-320.5.035.585-2, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010, S. 12, Publ. 5806728).
Postadresse neu: Büelstrasse 16, Postfach 211, 9475 Sevelen. 

Tagesregister-Nr. 9670 vom 28.09.2010 / CH-320.5.035.585-2 / 05837614

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Dianiga Holding GmbH in Liquidation,

 

i n   G r a b s

, CH-320.

4.040.392-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
119 vom 23.06.2010, S. 15, Publ. 5688730). Die Gesellschaft wird
gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9671 vom 28.09.2010 / CH-320.4.040.392-5 / 05837616

„

Feurstein Walter, Montagen,

 

in  St . Margreth en

, CH-320.

1.064.026-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010,
S. 15, Publ. 5688738). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das
Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9672 vom 28.09.2010 / CH-320.1.064.026-6 / 05837618

„

Summit BK Holding GmbH in Liquidation,

 

i n   Gra b s

, CH-

320.4.039.572-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 16, Publ. 5688762). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9673 vom 28.09.2010 / CH-320.4.039.572-8 / 05837620

„

Verein Kletterhalle St. Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.6.059.

002-0, Verein (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2006, S. 10, Publ.
3288184). Die Vereinsversammlung hat am 20.03.2010 beschlos-
sen, auf den Eintrag des Vereins im Handelsregister zu verzichten.
Da dieser Verein kein nach kaufmännischer Art geführtes Ge-
werbe betreibt und somit nicht eintragungspflichtig ist, wird der
auf ihn bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9674 vom 28.09.2010 / CH-320.6.059.002-0 / 05837622

„

Wingate AK Holding GmbH in Liquidation,

 

in  G rabs

, CH-

320.4.039.573-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 16, Publ. 5688772). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9675 vom 28.09.2010 / CH-320.4.039.573-3 / 05837624

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Landwirtschaftlicher Genossenschaftsverband Schaffhau-

sen (GVS),

 

in   S c h af fh au s e n

, CH-290.5.003.041-4, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2008, S. 19, Publ. 4791044). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schüp-
bach, Werner, von Neuhausen am Rheinfall, in Neuhausen am
Rheinfall, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Landolt,
Ernst, von Näfels, in Rüdlingen, Mitglied der Verwaltung, mit Un-
terschrift zu zweien; Mannhart + Fehr Treuhand AG (CH-290.3.
003.135-4) (RAB 500’296) , in Schaffhausen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1634 vom 28.09.2010 / CH-290.5.003.041-4 / 05837350

„

Northern Crown Energy AG,

 

i n  N eu h au s e n  a m   R he in -

f a l l

, CH-290.3.003.398-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom

21.06.2010, S. 15, Publ. 5684192). Firma neu: 

Northern Crown

Energy AG in Liquidation

. Auflösung von Amtes wegen nach Art.

731b Abs. 1 Ziff. 3 OR gemäss Verfügung des Kantonsgerichts
Schaffhausen vom 24.09.2010, 11 h..

Tagesregister-Nr. 1635 vom 28.09.2010 / CH-290.3.003.398-3 / 05837352

„

Studer Medical Engineering AG,

 

i n   N e uh a u s en   a m

R he i nf al l

, CH-290.3.004.297-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10

vom 16.01.2007, S. 14, Publ. 3726002). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Brandenberger, Peter, von Schaff-
hausen, in Beringen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oechs-
lin, Peter, von Schaffhausen, in Löhningen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1636 vom 28.09.2010 / CH-290.3.004.297-6 / 05837354

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Restaurant zum Gutenberg, Inhaber S. Engeli,

 

i n  S t e i n   a m

R he i n

, CH-290.1.014.763-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114

vom 16.06.2004, S. 9, Publ. 2310628). Löschung infolge Ge-
schäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 1637 vom 28.09.2010 / CH-290.1.014.763-6 / 05836742

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ASS Entfeuchtungstechnik GmbH,

 

i n  S o lo th u r n ,

 CH-241.

4.009.487-3, Bielstrasse 9, 4500 Solothurn, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27. 09.
2010. Zweck: Behebung von Wasserschäden, Ausführung von
Bauaustrocknungen, Raumentfeuchtungen und Feuchtmessun-
gen sowie Handel mit Entfeuchtungsgeräten. Kann Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige
Unternehmen erwerben, sich mit solchen zusammenschliessen,
Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und veräussern, sämt-
liche Geschäfte tätigen und Verträge eingehen, die direkt oder in-
direkt mit dem Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen oder
ihn zu fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im
Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern per Brief zuzstellen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.09.2010 unter-
steht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Trocktech AG, in Olten (CH-241.3.007.582-8), Gesellschafterin,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Leuenberger, Konrad,
von Walterswil BE, in Däniken, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Rhiner, Nicole, von Herznach und Dulliken, in Däniken,
mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 4646 vom 28.09.2010 / CH-241.4.009.487-3 / 05837730

„

back2school GmbH,

 

i n  B a lm   b ei   Gü ns b e rg ,

 CH-241.4.

009.481-0, Balmweid 49, 4525 Balm bei Günsberg, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.
09. 2010. Zweck: Beratung und Schulung im Bereich EDV sowie
Konzeption und Realisierung von Netzwerklösungen. Kann
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen, ferner im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister  eingetragenen
Einzelunternehmens ’back2school U. Rüedi’, in Balm bei Güns-
berg (CH-020.1.017.214-6), gemäss Vertrag vom 23.09.2010 und
Bilanz per 31.03.2010 mit Aktiven von CHF 51’411.70 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 10’886.85, wofür 1 Stammanteil
zu CHF 20’000.– ausgegeben und CHF 20’524.85 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch Telefax oder E-Mail an die
im Anteilbuch zuletzt eingetragenen Adressangaben. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 23.09.2010 untersteht die Ge-
sellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 04.10.2010, No 192, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rüedi, Urs, von
Dierikon, in Balm bei Günsberg, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.–.

Tagesregister-Nr. 4647 vom 28.09.2010 / CH-241.4.009.481-0 / 05837732

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alpiq Finanzbeteiligungen AG,

 

in  Ol ten,

 CH-170.3.032.

427-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30. 12. 2009, S. 23,
Publ. 5422724). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Burkhardt, Daniel, von Ligerz, in Genthod, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dali, Judith, von Rain, in Luzern, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Dütschler, Stefan, von Krummenau, in
Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Erne, Christoph,
von Leuggern, in Lenzburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gaffuri, Franco, von Olten, in Dulliken, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Giglio, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in
Brugg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mariller, Patrick, von
Provence, in Saint-Saphorin-sur-Morges, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Oetiker, Lukas, von Oetwil am See, in Oberrohr-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schib, Peter, von Möh-
lin, in Küttigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid-
Riedo, Gabriele, von Rheinau, Plaffeien und Frick, in Villmergen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4648 vom 28.09.2010 / CH-170.3.032.427-7 / 05837734

„

Antiquarische Kostbarkeiten Heininger,

 

i n  G ü n s be r g ,

 CH-

241.1.008.437-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 13. 07.
2009, S. 23, Publ. 5132158). Domizil neu: Fiechtlerstrasse 13,
4524 Günsberg.

Tagesregister-Nr. 4649 vom 28.09.2010 / CH-241.1.008.437-2 / 05837736

„

Caglas GmbH,

 

i n  Ni ed e rb uc h s i te n,

 CH-241.4.008.610-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 25. 09.
2009, S. 11, Publ. 5263592). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sevim, Cagla, türkische Staatsangehörige,
in Niederbuchsiten, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sevim, Abdul, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Niederbuchsiten, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 4650 vom 28.09.2010 / CH-241.4.008.610-3 / 05837738

„

CONRATIO AG,

 

i n  Sc h ö n en w e r d ,

 CH-249.3.001.663-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2010, S. 14, Publ.
5809352). Die Firma wird infolge Sitzverlegung nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen. Sie wird dem-
nach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4651 vom 28.09.2010 / CH-249.3.001.663-9 / 05837022

„

Dominique Prétat Muldenservice und Transporte,

 

b is he r

in  B et t l ac h ,

 CH-255.1.000.442-4, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 208 vom 26. 10. 2004, S. 10, Publ. 2514402). Sitz neu:

S el z a c h.

 Domizil neu: Schulhausstrasse 3a, 2545 Selzach. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Prétat, Dominique, von
Saint-Brais, in Selzach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Bettlach].

Tagesregister-Nr. 4652 vom 28.09.2010 / CH-255.1.000.442-4 / 05837740

„

Forstunternehmen Gebrüder Flury AG,

 

in   St e in ho f,

 CH-

251.3.000.424-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03. 07.
1998, S. 4600). Statutenänderung: 27. 09. 2010. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.09.2010 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Tenum Treuhand AG, in Liestal, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4653 vom 28.09.2010 / CH-251.3.000.424-2 / 05837742

„

Gurit (Zullwil) AG,

 

i n  Z u ll wil ,

 CH-261.3.000.102-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2010, S. 12, Publ.
5820814). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Burggraf, Udo, deutscher Staatsangehöriger, in Neuhof (DE),
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4654 vom 28.09.2010 / CH-261.3.000.102-1 / 05837744

„

Jakob - Resolve Consultants,

 

bi she r i n  L u ze rn ,

 CH-170.1.

006.458-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2007,
S. 13, Publ. 3783586). Sitz neu: 

T r i m ba c h .

 Domizil neu: Läng-

mattstrasse 31, 4632 Trimbach. Zweck: Unternehmensberatung
für Businesspläne durch telefonische Beratung, Training und
Kurse, direkte Beratung nach Mandat und Coaching sowie Pro-
jektmanagement. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jakob, David Otto, von Trub, in Trimbach, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Luzern].

Tagesregister-Nr. 4655 vom 28.09.2010 / CH-170.1.006.458-7 / 05837746

„

Lagerhaus Lohn Maison Virchaux AG,

 

in  L o hn -A m m a nn -

s e g g ,

 CH-251.3.000.015-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136

vom 16. 07. 2008, S. 15, Publ. 4576144). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hänni, Daniela, von Niedermuhlern, in Lu-
terbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4656 vom 28.09.2010 / CH-251.3.000.015-2 / 05837748

„

Mathys AG Bettlach,

 

i n   B et tla c h ,

 CH-241.3.003.242-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 2010, S. 14, Publ.
5549894). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Roth, Dieter, von Erlinsbach AG, in Cham, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frenk, Dr. André, von Zürich und Brugg, in Bern, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Martin, Suzanne, von Aarau, in
Neuendorf, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Bottmin-
gen, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4657 vom 28.09.2010 / CH-241.3.003.242-3 / 05837750

„

Pensionskasse SIB,

 

in   B r e it en b ac h ,

 CH-261.7.000.014-0,

Stiftung (SHAB Nr. 38 vom 24. 02. 2010, S. 15, Publ. 5511888).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scher-
bel, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Altendorf, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kellmann, Stephan, von
Horw, in Rotkreuz (Risch), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4658 vom 28.09.2010 / CH-261.7.000.014-0 / 05837752

„

Personalvorsorgestiftung Burkhalter,

 

i n   H ä g en d or f ,

 CH-

249.7.000.287-5, Stiftung (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2007, S. 14,
Publ. 4235014). Name neu: 

Personalvorsorgestiftung Burkhal-

ter in Liquidation

. Domizil neu: bei philswiss AG in Liquidation,

Rebgutstrasse 19, 4614 Hägendorf. Die Stiftung ist gemäss Verfü-
gung der Aufsichtsbehörde vom 29.06.2010 aufgehoben. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bertini, Silvio, von Kam-
mersrohr, in Bettlach, Präsident des Stiftungsrates und Liquida-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher:
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Buchser, Roland, von Bätterkinden, in Trimbach, Mitglied des
Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
als Liquidator [bisher: Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4659 vom 28.09.2010 / CH-249.7.000.287-5 / 05837754

„

Stiftung Islamische Glaubensgemeinschaft Solothurn,

 

in

B e ll ac h ,

 CH-255.7.000.299-0, Stiftung (SHAB Nr. 29 vom 12. 02.

2008, S. 13, Publ. 4334894). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: TreuCon Felder, in Oensingen (CH-251.1.000.022-1),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4660 vom 28.09.2010 / CH-255.7.000.299-0 / 05837756

„

Stiftung Pro Ruppigonia,

 

in   S o lo th u r n ,

 CH-260.7.000.098-

2, Stiftung (SHAB Nr. 89 vom 09. 05. 2008, S. 14, Publ. 4468680).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gruner,
Samuel, von Walliswil bei Niederbipp, in Wangen an der Aare,
Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bachofner, Christian, von
Oberbalm, in Starrkirch-Wil, Präsident des Stiftungsrates, mit
Einzelunterschrift; Merz, Beat, von Menziken, in Hochdorf, Vize-
präsident des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Amoser, Samuel, von Olten, Biberist und Starrkirch-Wil, in Olten,
Mitglied des Stiftungsrates und Kassier, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Kappel SO]; Sigrist, Roman, von Hägendorf, in Muri
bei Bern, Mitglied des Stiftungsrates und Aktuar, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Arnold, Beat, von Büron, in Stansstad, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; von Arx,
Rainer, von Egerkingen und Zuchwil, in Waltenschwil, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;  Späti, Beat,
von Bellach und Oberdorf SO, in Bellach, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Wernli, Mathias, von Thal-
heim AG, in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 4661 vom 28.09.2010 / CH-260.7.000.098-2 / 05837758

„

Wohlfahrtsfonds Mühlemann AG,

 

i n  Bi be ri s t,

 CH-251.7.

000.036-2, Stiftung (SHAB Nr. 60 vom 26. 03. 2010, S. 16, Publ.
5559864). Name neu: 

Wohlfahrtsfonds Mühlemann AG in Li-

quidation

. Domizil neu: Liquidationsdomizil: bei arcasia ag,

Schwanengasse 5-7, 3011 Bern. Die Stiftung ist gemäss Verfügung
der Aufsichtsbehörde vom 12.07.2010 aufgehoben. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bögli, Dr. Thomas F., von Seeberg,
in Altendorf, Präsident des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lüdi, Hans,
von Alchenstorf, in Utzenstorf, Vizepräsident des Stiftungsrates
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Hartz, Dr. Matthias, deutscher Staatsangehö-
riger, in Ennetbürgen, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4662 vom 28.09.2010 / CH-251.7.000.036-2 / 05837760

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

back2school U. Rüedi,

 

i n B a lm bei Gü nsb e rg,

 CH-020.1.

017.214-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2008,
S. 15, Publ. 4456336). Die Aktiven und Passiven sind an die
’back2school GmbH’, in Balm bei Günsberg (CH-241.4.009.481-
0) übergegangen. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 4663 vom 28.09.2010 / CH-020.1.017.214-6 / 05837762

„

Cabaret Sirena GmbH in Liquidation,

 

i n   H a u en s te i n-

I fe nt h al ,

 CH-241.4.006.660-6, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 117 vom 21. 06. 2010, S. 15, Publ. 5685512).
Da kein begründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesell-
schaft erhoben wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4664 vom 28.09.2010 / CH-241.4.006.660-6 / 05837764

„

Kap-Fen GmbH in Liquidation,

 

in  Nu nn in gen,

 CH-241.4.

004.845-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117
vom 21. 06. 2010, S. 15, Publ. 5685518). Da kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird
diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4665 vom 28.09.2010 / CH-241.4.004.845-0 / 05837766

„

NEDIMMO AG in Liquidation,

 

in  Bät twi l,

 CH-020.3.030.

874-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21. 06. 2010, S. 15,
Publ. 5685530). Da kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung der Gesellschaft erhoben wurde, wird diese im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4666 vom 28.09.2010 / CH-020.3.030.874-3 / 05837768

„

Schneider Asset Management AG in Liquidation,

 

in   Ro h r

SO ,

 CH-400.3.022.093-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom

21. 06. 2010, S. 15, Publ. 5685532). Da kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird
diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4667 vom 28.09.2010 / CH-400.3.022.093-7 / 05837770

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ADM Systems GmbH

 

(ADM Systems Sàrl) (ADM Systems

Sagl) (ADM Systems Ltd liab. Co)

, in 

E in s ie d el n ,

 CH-130.4.016.

131-9, Holzrüti 1, 8840 Einsiedeln, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23. 09. 2010. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Informatikbereich, insbe-
sondere Durchführung von Beratungen sowie Verkauf von und
Handel mit Hard- und Software; kann Immaterialgüterrechte
und Immobilien erwerben, halten und verwerten sowie sich an an-
deren Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 23.9.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Auf der Maur, Lukas, von Schwyz,
in Einsiedeln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 4667 vom 28.09.2010 / CH-130.4.016.131-9 / 05836964

„

Allemann & Partner AG,

 

i n F r ei en b a c h,

 CH-130.3.016.

132-0, Rosenhof 1, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 24. 09. 2010. Zweck: Vermögensver-
waltung und Erbringung von Dienstleistungen im Finanzbe-
reich, namentlich Führung von Hedge Funds; kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritten eingehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
100’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief oder Telefax. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 24.9.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen: Allemann, René, von Erschwil und Wel-
schenrohr, in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4668 vom 28.09.2010 / CH-130.3.016.132-0 / 05836966

„

DailyDeal CH GmbH

 

(DailyDeal CH Sàrl) (DailyDeal CH Sagl)

(DailyDeal CH Ltd liab. Co)

, in 

W o ll er au ,

 CH-130.4.016.133-5,

bei MAF Zurich Consulting Group AG Wollerau, Sihleggstrasse 23,
8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 23. 09. 2010. Zweck: Aufbau, Entwick-
lung und Betrieb von digitalen Diensten zur aktions- und regio-
nalbezogenen Vermarktung von Gutscheinen für Produkte und
Dienstleistungen mit einem gruppenbezogenen Preisvorteil;
kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten
und verwerten; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 23.9.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: DailyDeal
GmbH (HRB 111604), in Berlin (DE), Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–; Heilemann, Fabian, von
Deutschland, in Berlin (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift; Friedery, Maximilian A., von Winterthur,
in Forch, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4669 vom 28.09.2010 / CH-130.4.016.133-5 / 05836968

„

ETF 3a Vorsorgestiftung

 

(ETF 3a Fondation de prévoyance)

(ETF 3a Fondazione di previdenza)

, in 

S c hwy z ,

 CH-130.7.016.

032-9, bei swissclear ag, Postplatz 3, 6430 Schwyz, Stiftung (Neu-
eintragung). Urkundendatum: 19. 08. 2010, 3. 09. 2010. Zweck:
Durchführung der gebundenen, individuellen Alters-, Hinterlas-
senen- und Invalidenvorsorge im Sinne von Art. 82 BVG und den
dazu gehörenden Ausführungsbestimmungen; kann zur De-
ckung der Risiken Invaldität und Tod einen Versicherungsschutz
anbieten. Aufsichtsbehörde: pendent. Organisation: Stiftungsrat
von mindestens 2 Mitgliedern und Revisionstelle. Eingetragene
Personen: Weber, Gilbert, von Zürich, in Oberrohrdorf, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hubatka, Martin, von Flawil
und Degersheim, in Schindellegi, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fischer, Bruno, von Meisterschwanden, in

Oberembrach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Treureva AG (CH-020.3.926.720-2), in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 4670 vom 28.09.2010 / CH-130.7.016.032-9 / 05836970

„

Freitag Architektur GmbH,

 

i n  I ng e nb o hl ,

 CH-130.4.016.

134-0, Bahnhofstrasse 15, 6440 Brunnen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21. 09.
2010. Zweck: Erbringen von Architekturleistungen, Planung und
Realisierung von Bauleistungen sowie Beratung von Baufragen;
kann Grundstücke erwerben, belasten, verwalten und veräussern
und sich an Unternehmen ähnlicher Art beteiligen. Stammkapi-
tal: CHF 100’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung von der Freitag Immobilien GmbH (CH-130.4.008.128-6),
in Brunnen, Gemeinde Ingenbohl, das bewegliche Anlagevermö-
gen sowie die angefangenen Arbeiten zum Höchstpreis von CHF
300’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter durch gewöhnlichen oder eingeschrie-
benen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.9.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Freitag, Rochus, von Quarten, in Brunnen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 50 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Freitag-Oehri,
Othmar, von Quarten, in Brunnen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen von je CHF
1’000.–.

Tagesregister-Nr. 4671 vom 28.09.2010 / CH-130.4.016.134-0 / 05836972

„

Hauser SCM Consulting,

 

i n   A lt en d or f,

 CH-130.1.016.135-

9, Rohrwis 7, 8852 Altendorf, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Informatikberatung SAP Logistik. Eingetragene
Personen: Hauser, Rainer Wilhelm, von Deutschland, in Alten-
dorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4672 vom 28.09.2010 / CH-130.1.016.135-9 / 05836974

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Diamant Consulting GmbH,

 

i n  W o l l e r a u ,

 CH-130.4.014.

385-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom
10. 06. 2010, S. 18, Publ. 5668962). Firma neu: 

Diamant Con-

sulting GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft wird in Anwen-

dung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt,
weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes
in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen
ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chastang, Jean-
Michel, von Frankreich, in Amden, Gesellschafter, Vorsitzender
der Geschäftsführung und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung]; Chastang, Ariadna, von
Deutschland, in Amden, Gesellschafterin, Geschäftsführerin und
Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von
je CHF 100.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin].

Tagesregister-Nr. 4673 vom 28.09.2010 / CH-130.4.014.385-2 / 05836976

„

DICOTA SCHWEIZ AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-440.4.008.993-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28. 06. 2010, S. 18, Publ.
5695560). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Accorsi, Diego, italienischer Staatsangehöriger, in Riedt bei
Erlen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4674 vom 28.09.2010 / CH-440.4.008.993-9 / 05836978

„

Essec SA,

 

i n  L a c h e n,

 CH-320.3.004.737-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 116 vom 18. 06. 2010, S. 18, Publ. 5682562). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koch-
Talamona, Regina, von Villmergen, in Buttikon SZ, mit Einzel-
prokura.

Tagesregister-Nr. 4675 vom 28.09.2010 / CH-320.3.004.737-4 / 05836980

„

Freitag Architektur GmbH,

 

i n  I ng e nb o hl ,

 CH-130.4.008.

128-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom
23. 02. 2009, S. 20, Publ. 4893052). Statutenänderung: 21. 09.
2010. Firma neu: 

Freitag Immobilien GmbH

. Zweck neu: Liegen-

schaftenhandel, umfassend Kauf, Überbauung und Verkauf von
Liegenschaften, Verwaltung eigener Liegenschaften sowie Vor-
nahme von Finanzierungen; kann sich an Unternehmen ähnli-
cher Art beteiligen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Beeler, Emil, von Ingenbohl, in Brunnen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Freitag, Rochus, von Quarten, in Brunnen, Gesell-
schafter, mit Einzelprokura, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.– [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift]; Freitag-Oehri, Othmar, von
Quarten, in Brunnen, Gesellschafter, mit Einzelprokura, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4676 vom 28.09.2010 / CH-130.4.008.128-6 / 05836982

„

Grieco AG,

 

i n  Ar th ,

 CH-130.0.007.881-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 24 vom 04. 02. 2010, S. 17, Publ. 5477236). Statu-
tenänderung: 27. 09. 2010. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 4677 vom 28.09.2010 / CH-130.0.007.881-4 / 05836984

„

Kley Wäscherei und Textilreinigung GmbH,

 

i n  I ng e n bo h l ,

CH-130.4.008.715-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 152 vom 10. 08. 2009, S. 15, Publ. 5187406). Firma
neu: 

Kley Wäscherei und Textilreinigung GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 27.9.2010 hat der Einzelrichter des Bezirks-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 04.10.2010, No 192, Jahrgang - année - anno: 128

gerichts Schwyz über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 27.9.
2010, 14.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufge-
löst.

Tagesregister-Nr. 4678 vom 28.09.2010 / CH-130.4.008.715-7 / 05836986

„

LB Infotrans GmbH,

 

i n   F e u s i s b er g,

 CH-130.4.009.892-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 25. 08.
2005, S. 11, Publ. 2989442). Firma neu: 

LB Infotrans GmbH in

Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil ein-

gebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153 HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wieder-
herstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: McMinn, Robert, von Grossbritan-
nien, in Richterswil, Gesellschafter, Geschäftsführer und
Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 18’000.– [bisher: in Schindellegi, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].

Tagesregister-Nr. 4679 vom 28.09.2010 / CH-130.4.009.892-7 / 05836988

„

Novadata AG in Liquidation,

 

i n  L a c he n ,

 CH-130.0.002.493-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 17. 10. 2008, S. 13, Publ.
4695684). [gestrichen: Liquidationsdomizil: bei Jürg Frei, Weid,
9604 Lütisburg]. Liquidationsdomizil: bei Hanspeter Frei, Weid
931, 9604 Lütisburg. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Frei, Jürg, von Ebnat-Kappel, in Lütisburg, Mit-
glied und Liquidator, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Frei, Hanspeter, von Ebnat-Kappel, in
Lütisburg, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4680 vom 28.09.2010 / CH-130.0.002.493-1 / 05836990

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 180 vom 16. 9. 2010, S. 15, pu-

blizierten TB-Eintrag Nr. 4408 vom 10. 9. 2010. 

Rigi-Print AG in

Liquidation,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z ,

 CH-130.0.006.122-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16. 09. 2010, S. 15, Publ. 5814632).
Mit Verfügung vom 31.8.2010 hat der Einzelrichter des Bezirks-
gerichts Küssnacht die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs an-
geordnet. [Die Einstellung der konkursamtlichen Liquidation
wurde irrtümlicherweise bereits publiziert, SHAB Nr. 180 vom 16.
9.2010 S. 15].

Tagesregister-Nr. 4681 vom 28.09.2010 / CH-130.0.006.122-7 / 05836992

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Jewel Cruises Holding AG in Liquidation,

 

i n   W ol l e r a u ,

 CH-

130.3.012.898-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 04. 05.
2010, S. 16, Publ. 5617166). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 4682 vom 28.09.2010 / CH-130.3.012.898-0 / 05836994

„

Rainer Vogt, Verglasungen,

 

i n   Ga l ge n e n,

 CH-130.0.003.

067-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 04. 05. 2010, S. 16,
Publ. 5617170). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird das Einzelunternehmen im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4683 vom 28.09.2010 / CH-130.0.003.067-2 / 05836996

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A. Lili, Lindi Fassadenbau,

 

i n  Af f e l t r a ng e n

, CH-440.1.024.

433-0, Gewerbestrasse 1, 9562 Märwil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Fassadenisolation Neubau und Sanierung;
Maler- und Gipserarbeiten. Eingetragene Personen: Lili, Agim,
serbischer Staatsangehöriger, in Märwil (Affeltrangen), Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4247 vom 28.09.2010 / CH-440.1.024.433-0 / 05836146

„

Barramundi AG,

 

i n  K r e uz l i n g en

, CH-440.3.024.434-2, Wy-

denmööslistrasse 20, 8280 Kreuzlingen 2, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 24.09.2010. Zweck: Erwerb,
Verwaltung, Vermietung, Verpachtung und Betrieb von Immobi-
lien und Handel mit Gütern aller Art sowie Herstellung, Lagerung,
Verpackung und Vertrieb von landwirtschaftlichen Produkten al-
ler Art. Die Gesellschaft kann auch Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Rechte, Pa-
tente, Lizenzen und Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten und Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
2’500’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 2’500’000.00. Ak-
tien: 2’500 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom
24.09.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Bohnacker, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger,
in Fruthwilen (Salenstein), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Gnad, Hans Gerd, deutscher Staatsangehöriger, in Mannenbach-
Salenstein (Salenstein), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4248 vom 28.09.2010 / CH-440.3.024.434-2 / 05836148

„

Popp Holding AG,

 

in  Ho rn

, CH-440.3.024.435-8, Feldstrasse

6, 9326 Horn, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 20.09.2010. Zweck: Halten von Beteiligungen, Finanzie-
rungen sowie Managementdienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 02.09.2010 Aktien gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten, wofür 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre, vorausgesetzt, dass die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, erfolgen via
Brief, Telefax, E-Mail oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt, durch Veröffentlichung im SHAB. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom
20.09.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Popp, Josef, von Steinach, in Horn, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Popp-Germann, Adelheid, von Steinach, in
Horn, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4249 vom 28.09.2010 / CH-440.3.024.435-8 / 05836150

„

Transporte Gächter GmbH International,

 

i n  Bra u n au

, CH-

440.4.024.436-9, Hauptstrasse 37, 9502 Braunau, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.
09.2010. Zweck: Betrieb eines Transportunternehmens für Perso-
nen- und Warentransporte jeder Art im In- und Ausland. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die
direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 28.
09.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Gächter, Daniel, von Braunau, in Braunau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 4250 vom 28.09.2010 / CH-440.4.024.436-9 / 05836152

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AIT Software Consulting AG,

 

i n  F r a u e nf el d

, CH-440.3.023.

050-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 15,
Publ. 5585616). Statutenänderung: 28.09.2010. Firma neu: 

ALM

Software Consulting AG

.

Tagesregister-Nr. 4251 vom 28.09.2010 / CH-440.3.023.050-4 / 05836154

„

Alpha Maler Müller GmbH,

 

i n  Bi c h el s e e- Ba l te rs wi l

, CH-

440.4.022.188-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 16, Publ. 5310264). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zingg, Hans-Peter, von
Zürich und Bussnang, in Gockhausen (Dübendorf), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, Thomas Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in
Wetzikon ZH, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4252 vom 28.09.2010 / CH-440.4.022.188-7 / 05836262

„

click to move huber,

 

i n   E gn a c h

, CH-440.1.021.077-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2008, S. 13, Publ.
4422566). Domizil neu: Bucherstrasse 2, 9322 Egnach.

Tagesregister-Nr. 4253 vom 28.09.2010 / CH-440.1.021.077-6 / 05836264

„

DMS Engineering GmbH in Liquidation,

 

in   A r b o n

, CH-440.

4.017.292-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
183 vom 21.09.2010, S. 13, Publ. 5819366). Mit Verfügung vom
24.09.2010 wurde das Liquidationsverfahren mangels Aktiven
eingestellt.

Tagesregister-Nr. 4254 vom 28.09.2010 / CH-440.4.017.292-5 / 05836266

„

goba informatik gmbh,

 

in  Ar bo n

, CH-440.4.003.588-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 29.09.
2005, S. 12, Publ. 3038914). Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 10.09.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 4255 vom 28.09.2010 / CH-440.4.003.588-6 / 05836268

„

KOMPLET Schweiz GmbH,

 

b i s h e r   i n  S e uz a c h

, CH-020.4.

030.263-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68
vom 09.04.2010, S. 28, Publ. 5579332). Gründungsstatuten: 06.
01.2005, Statutenänderung: 27.09.2010. Sitz neu: 

Fr au e n fe ld

.

Domizil neu: Bahnhofplatz 68, 8500 Frauenfeld. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Handel mit Bäckereigrundstoffen, Halb-
fabrikaten und anderen anverwandten Produkten der Konsum-
güterindustrie. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die mit dem
Gesellschaftszweck im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke
erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 50’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 23.12.2009 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet (wie bisher). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Komplet Holding GmbH, in
Völklingen (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-

gung und mit einem Stammanteil von CHF 50’000.00 (wie bis-
her); Schäfer, Friedrich Peter, deutscher Staatsangehöriger, in
Völklingen (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (wie
bisher); Thomsson, Michael, von St. Gallen, in Teufen AR, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 4256 vom 28.09.2010 / CH-020.4.030.263-2 / 05836156

„

Menendez Bodenbeläge GmbH in Liquidation,

 

in

M ün c h w il e n  TG

, CH-440.4.018.262-9, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010, S. 14, Publ.
5806802). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters vom 27.09.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 4257 vom 28.09.2010 / CH-440.4.018.262-9 / 05836270

„

Metzgerei Hubschmid AG,

 

in  E rl e n

, CH-440.3.017.054-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2004, S. 14, Publ.
2187418). Statutenänderung: 03.09.2010. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetra-
genen Adressen bzw. durch Veröffentlichung im SHAB. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 27.08.2010 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Batag Revision AG, in Kradolf-Schönenberg, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4258 vom 28.09.2010 / CH-440.3.017.054-9 / 05836272

„

Model Management AG,

 

i n   W e i n f el de n

, CH-440.3.015.

004-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 16,
Publ. 4921068). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ghetta, August, von Frauenfeld, in Kreuzlingen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4259 vom 28.09.2010 / CH-440.3.015.004-9 / 05836274

„

MSG Holding AG,

 

i n  S al en s t ei n

, CH-440.3.022.317-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 23, Publ.
5136820). Statutenänderung: 28.09.2010. Firma neu: 

Pasta Tech

Holding AG

. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre

erfolgen durch Publikation im SHAB.

Tagesregister-Nr. 4260 vom 28.09.2010 / CH-440.3.022.317-2 / 05836158

„

Smart Finance AG,

 

i n   P fy n

, CH-440.3.020.677-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2008, S. 15, Publ. 4544554).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Controlla Revisions
AG (CH-440.3.002.244-6), in Frauenfeld, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4261 vom 28.09.2010 / CH-440.3.020.677-6 / 05836276

„

Swiss Business Consulting GmbH,

 

i n  B o tt igho fen

, CH-020.

4.027.544-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
162 vom 23.08.2010, S. 17, Publ. 5780082). Statutenänderung:
24.09.2010. Zweck neu: Erbringung von Beratungsdienstleistun-
gen bei Herstellung, Vertrieb sowie Handel mit pharmazeuti-
schen, chemischen und kosmetischen Stoffen und Produkten al-
ler Art und Herstellung, Vertrieb sowie Handel mit pharmazeuti-
schen, chemischen und kosmetischen Stoffen und Produkten
aller Art. Sie betreibt Forschung im Bereich Entwicklung und Her-
stellung von pharmazeutischen, chemischen und kosmetischen
Stoffen und Produkten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief
oder Telefax. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ava-
kian, Artem, russischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Lopez, Ulises, spa-
nischer Staatsangehöriger, in Bottighofen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00].

Tagesregister-Nr. 4262 vom 28.09.2010 / CH-020.4.027.544-4 / 05836160

„

Werbeathlet Liberona Soto,

 

i n  G ac h n an g

, CH-440.1.020.

592-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2007, S. 13,
Publ. 4180276). Sitz neu: 

F r a ue n f e l d

. Domizil neu: Oststrasse

1, 8500 Frauenfeld. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Liberona Soto, Oscar Alejandro, chilenischer Staatsangehöriger,
in Frauenfeld, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Gach-
nang].

Tagesregister-Nr. 4263 vom 28.09.2010 / CH-440.1.020.592-3 / 05836278

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Expander Holding AG in Liquidation,

 

i n  Fr au e n fe ld

, CH-

440.3.017.440-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 07.06.
2010, S. 20, Publ. 5662736). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 4264 vom 28.09.2010 / CH-440.3.017.440-4 / 05836162

„

Holz und Bautenschutz Jocham,

 

i n Si rn ac h

, CH-440.1.018.

931-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2006, S. 11,
Publ. 3491962). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4265 vom 28.09.2010 / CH-440.1.018.931-5 / 05836164

„

Mole Verlag Axel Ulrich,

 

i n   M a m m er n

, CH-440.1.019.434-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2006, S. 11,
Publ. 3551710). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4266 vom 28.09.2010 / CH-440.1.019.434-2 / 05836166

„

Revicom Consulting AG in Liquidation,

 

i n   B o t t i g ho f e n

,

CH-320.3.062.450-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 07.
06.2010, S. 20, Publ. 5663656). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 4267 vom 28.09.2010 / CH-320.3.062.450-2 / 05836168

„

RobotSystems AG in Liquidation,

 

in   Aa d o r f

, CH-440.3.016.

779-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 20,
Publ. 5663658). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4268 vom 28.09.2010 / CH-440.3.016.779-8 / 05836170

„

Spargelhof GmbH in Liquidation,

 

i n   He rd e rn

, CH-440.4.

020.777-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148
vom 03.08.2010, S. 13, Publ. 5754838). Mit Verfügung vom 24.
09.2010 wurde das Liquidationsverfahren als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4269 vom 28.09.2010 / CH-440.4.020.777-0 / 05836172

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aghapo Distribuzione di Samperisi NDiaye e Cirullo,

 

i n   Pa -

r a d i s o

, CH-501.2.014.867-9, Via Calprino 1, 6900 Paradiso, so-

cietà in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 06.09.2010.
Scopo: Vendita di apparecchiature estetiche come cavitazione,
trattamenti viso. Persone iscritte: Samperisi NDiaye, Katja, da Lu-
gano, in Paradiso, socia, con firma collettiva a due; Cirullo, Fran-
cesco, cittadino italiano, in Valganna (IT), socio, con firma col-
lettiva a due.

Registro giornaliero no 11408 del  28.09.2010 / CH-501.2.014.867-9 / 05836676

„

BLAN Trading SA,

 

i n  L u g a no

, CH-501.3.015.107-8, c/o Avv.

Rodolfo Pozzoli, Via Dufour 2, 6900 Lugano, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 27.09.2010. Scopo: L’ac-
quisto e la vendita di metalli e ferroleghe, di macchinari e impi-
anti industriali, l’intermediazione e la consulenza nel commer-
cio di metalli, ferroleghe e rottami, la partecipazione in società
e consorzi, l’acquisto e la vendita di beni immobili. Capitale azi-
onario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per iscritto o per e-mail. Con dichi-
arazione del consiglio di amministrazione del 27.09.2010, la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Pozzoli, Rodolfo, da Breggia, in
Lugano, amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11409 del  28.09.2010 / CH-501.3.015.107-8 / 05836678

„

CSM Casa Multiservices Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.

082-6, c/o Affimo SA, Via Ventuno 4 a, 6963 Pregassona, società
a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 24.09.
2010. Scopo: La prestazione di servizi in genere, la fornitura e la
posa di pavimenti, di serramenti, di strutture in metallo e in le-
gno, lavori di tinteggiatura, di gessatura, impianti elettrici e id-
raulici, manutenzione di stabili e lavori di manutenzione gene-
rali quale direzione lavori. Inoltre il servizio di pronto intervento
per casi di allagamento o incendio negli stabili. La società può
acquistare o vendere prodotti, strumentazioni e macchinari,
come pure locare immobili utili allo scopo sociale. La fornitura
di servizi informatici e tecnologici, la realizzazione di reti e siti
web, la rivendita di materiale informatico ed altri prodotti desti-
nati al settore dell’informatica, la direzione di progetti informa-
tici, nonché ogni consulenza ed attività nel campo dell’informa-
tica e dello sviluppo ed il commercio di programmi. La società
può svolgere ogni altra attività connessa e atta al raggiungimento
dello scopo sociale. La società può inoltre assumere sia diretta-
mente sia indirettamente interessenze e partecipazioni in altre so-
cietà o imprese commerciali e di servizi. Capitale sociale: CHF
20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto, via posta, fax o e-mail. Con dichiarazione
della gerenza del 17.09.2010, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Cairoli, Giovanni Battista, da Onsernone, in Vezia, socio e
gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00.

Registro giornaliero no 11410 del  28.09.2010 / CH-501.4.015.082-6 / 05837194

„

Fondazione Swissmissing,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.7.014.860-8,

c/o Phoenix Schweiz Private Equity SA , Via Balestra 33, 6900 Lu-
gano, fondazione (nuova iscrizione). Data dell’atto costitutivo:
20.09.2010, 27.09.2010. Scopo: La raccolta, l’elaborazione, la
pubblicazione e la divulgazione di dati (informazioni) nell’am-
bito della ricerca di persone scomparse sul territorio della Confe-
derazione Svizzera, mediante ogni mezzo e/o medium telematico
e/o di altra natura, comunque adatto a favorire il ritrovamento
delle persone scomparse. Organizzazione: consiglio di fondazi-
one da 1 a 7 membri, il consiglio direttivo e l’organo di controllo.
Persone iscritte: Fumagalli, Morgan, cittadino italiano, in Lu-
gano, presidente, con firma collettiva a due; Schmidt, Ivan, da
Einsiedeln, in Giubiasco, vice-presidente, con firma collettiva a
due; Toutounghi, Yves, da Borex, in Sala Capriasca (Capriasca),
membro e segretario, con firma collettiva a due; Genetelli, Si-

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 04.10.2010, No 192, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

mona, da Preonzo, in Preonzo, membro, con firma collettiva a
due; Confortini, Elena, cittadina italiana, in Crema (IT), mem-
bro, con firma collettiva a due; Damofid SA (CH-501.3.009.555-
5), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11411 del  28.09.2010 / CH-501.7.014.860-8 / 05836680

„

Kappa Communication Sagl,

 

in  G or do l a

, CH-501.4.015.

100-1, Via Centro Sportivo 27, 6596 Gordola, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 27.09.2010.
Scopo: La realizzazione, la vendita, l’intermediazione e la com-
mercializzazione di progetti e prodotti pubblicitari, produzione
di spots pubblicitari e ogni altra attività correlata direttamente od
indirettamente. La società può partecipare sotto qualsiasi forma
a imprese aventi scopi analoghi, sia in Svizzera e all’estero. Ca-
pitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per e-mail. Con dichi-
arazione della gerenza del 27.09.2010, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Roncoroni, Katia, da Locarno, in Gordola, socio e
gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00.

Registro giornaliero no 11412 del  28.09.2010 / CH-501.4.015.100-1 / 05837196

„

La Pincopallino di Capra Samuele e Stefanini Fabio,

 

i n   L o -

c a r n o

, CH-501.2.014.868-7, Via S. Jorio 38, 6600 Locarno, soci-

età in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 01.09.2010.
Scopo: Pubblicità e vendita alimentari in genere. Persone iscritte:
Capra, Samuele, da Losone, in Tegna, socio, con firma collettiva
a due; Stefanini, Fabio, cittadino italiano, in Locarno, socio, con
firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 11413 del  28.09.2010 / CH-501.2.014.868-7 / 05836682

„

LB La Cucina Sagl,

 

i n   A v e g no   G o r de v i o

, CH-501.4.015.

101-6, 6672 Gordevio, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 27.09.2010. Scopo: La consulenza, ven-
dita e posa di elementi per cucine. Potrà assumere rappresentanze
nel ramo e partecipare ad altre imprese svizzere ed estere. Potrà
concludere qualsiasi contratto idoneo al conseguimento dello
scopo sociale e contratti tipo aventi per oggetto materiali per in-
stallazione di cucine. Essa può inoltre svolgere qualsiasi altra at-
tività atta a conseguire lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF
20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione della gerenza
del 27.09.2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Beroggi, Leo,
da Cerentino, in Cerentino, socio e gerente, con firma individuale,
con 20 quote da CHF 1’000.00.

Registro giornaliero no 11414 del  28.09.2010 / CH-501.4.015.101-6 / 05836684

„

Luxor Sviluppo Immobiliare SA,

 

i n   L u ga n o

, CH-501.3.015.

108-3, c/o Valuefid SA, Via Ferruccio Pelli 13, 6900 Lugano, so-
cietà anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 27.09.2010.
Scopo: La compra-vendita di beni immobiliari di lusso esclusi-
vamente all’estero, la progettazione, la costruzione e ristruttura-
zione e la gestione degli stessi. Inoltre l’attività di family office.
La società può partecipare in qualsiasi modo ad altre società, così
come entrare in qualsiasi affare e concludere contratti che siano
idonei a promuovere lo scopo della società, o che siano in rela-
zione diretta o indiretta con lo stesso. Può pure concedere finan-
ziamenti per conto proprio o per terzi, così come contrarre ga-
ranzie e fidejussioni per ditte partecipate o per terzi. Capitale azi-
onario: CHF 300’000.00. Capitale azionario liberato: CHF
300’000.00. Azioni: 300 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. Con di-
chiarazione del consiglio di amministrazione del 27.09.2010, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Bosco, Daniele, cittadino ita-
liano, in Carabbia (Lugano), amministratore unico, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 11415 del  28.09.2010 / CH-501.3.015.108-3 / 05837198

„

O.F.N. SA, Lewes, succursale di Lugano,

 

i n  L ug a no

, CH-501.

9.014.902-7, Via Frasca 8, Casella postale 5714, 6901 Lugano,
succursale straniera (nuova iscrizione). Scopo: Intermediazione
e vendita di preparati farmaceutici e parafarmaceutici all’estero.
Costruzione, acquisto e vendita di immobili all’estero. Partecipa-
zione in altre società aventi scopo anche differente dal proprio
all’estero. Numero di identificazione della sede principale:
4868486. Ditta della sede principale: O.F.N. SA. Natura giuridica
della sede principale: Delaware General Corporation. Sede princi-
pale: Lewes (US). Capitale sociale della sede principale: USD 1.00,
suddiviso in 100 azioni da USD 0.01. Osservazioni della sede prin-
cipale: Iscritta all’Ufficio del Segretariato di Stato del Delaware il
07.09.2010. Persone iscritte: Ghezzi, Paolo, da Lamone, in Para-
diso, direttore della succursale, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11416 del  28.09.2010 / CH-501.9.014.902-7 / 05836686

„

Oikos Immobiliare Sagl,

 

i n  Lu ga n o

, CH-501.4.015.102-4,

c/o Damofid SA, Via Canova 18, Casella postale 6134, 6901 Lu-
gano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 27.09.2010. Scopo: L’acquisto, la vendita, la locazione e
la gestione di beni immobili, l’intermediazione in campo immo-
biliare e commerciale, la consulenza in materia pubblicitaria e
di marketing, la prestazione di servizi di commercio, l’assistenza
in ambito assicurativo, l’assunzione di rappresentanze, l’impor-
tazione, l’esportazione, l’acquisto e la vendita di materiali per
l’edilizia e per l’arredamento in genere. La società può inoltre
partecipare a società svizzere ed estere, compiere qualunque ope-
razione finanziaria e/o commerciale in relazione diretta o indi-
retta con lo scopo. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
e-mail. Con dichiarazione della gerenza del 27.09.2010, la soci-
età non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-

visione limitata. Persone iscritte: Massaro, Antonio, cittadino ita-
liano, in Morbio Inferiore, socio e direttore, con firma indivi-
duale, con 20 quote da CHF 1’000.00; Giorgetti, Duska Frida
Maddalena, da Stabio e Cadempino, in Canobbio, gerente, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 11417 del  28.09.2010 / CH-501.4.015.102-4 / 05837200

„

R.F. TERMOIDRAULICA SAGL,

 

i n  C hi as s o

, CH-501.4.015.

103-2, c/o Bizzini Architetti Sagl, Via Bossi 2, 6830 Chiasso, soci-
età a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 27.
09.2010. Scopo: La realizzazione di impianti sanitari, di riscalda-
mento e di ventilazione, di piscine; il commercio di materiale ed
apparecchiature del settore; l’esecuzione di lavori di ristruttura-
zione. La società potrà svolgere altre attività che siano in relazione
con lo scopo sociale e partecipare ed acquisire altre ditte del ramo.
Capitale sociale: CHF 20’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC.
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o
per e-mail. Con dichiarazione della gerenza del 27.09.2010, la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Rufolo, Fabio, cittadino itali-
ano, in Cantello (IT), socio e presidente della gerenza, con firma
individuale, con 200 quote da CHF 100.00; Montereale Jam, Na-
dia, da Moleno, in Pedrinate (Chiasso), gerente, con firma indi-
viduale.

Registro giornaliero no 11418 del  28.09.2010 / CH-501.4.015.103-2 / 05836688

„

WSTH SA,

 

i n   N o v a z z a n o

, CH-501.3.015.109-9, Via Ronca-

glia 5, 6883 Novazzano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 28.09.2010. Scopo: Consulenza in campo tec-
nologico. Sviluppo, produzione, commercio, assunzione di rap-
presentanze di componenti per telecomunicazioni e energie rin-
novabili. La società potrà acquisire e detenere partecipazioni in
altre società; acquistare o costruire immobili o impianti com-
merciali o industriali sia in Svizzera che all’estero. Capitale azi-
onario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100’000.00. Azioni: 100’000 azioni al portatore da CHF 1.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con di-
chiarazione del consiglio di amministrazione del 28.09.2010, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Midali, Manuela, da Vacallo,
in Chiasso, amministratrice unica, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11419 del  28.09.2010 / CH-501.3.015.109-9 / 05836690

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aja Registrars (Suisse) Sagl,

 

i n  L u g an o

, CH-501.4.006.040-

4, società a garanzia limitata (FUSC no. 162 del 23.08.2010, p.
17, Pubbl. 5780092). Nuove persone iscritte o modifiche: Biaggi,
Stefano, da Lugano, in Mendrisio, gerente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11420 del  28.09.2010 / CH-501.4.006.040-4 / 05836692

„

Alifax International SA in liquidazione,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.

3.007.568-5, società anonima (FUSC no. 86 del 05.05.2010, p. 15,
Pubbl. 5618686). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando
il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 11421 del  28.09.2010 / CH-501.3.007.568-5 / 05836694

„

Anamedica SA,

 

i n   S e m en t i n a

, CH-500.3.001.525-2, società

anonima (FUSC no. 124 del 30.06.2010, p. 22, Pubbl. 5701260).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Auer, Bernhard, citta-
dino austriaco, in Vienna (AT), membro, con firma collettiva a
due.

Registro giornaliero no 11422 del  28.09.2010 / CH-500.3.001.525-2 / 05836696

„

Bassi A. e M. Sagl,

 

in   B is s o n e

, CH-514.4.026.059-7, società

a garanzia limitata (FUSC no. 48 del 09.03.2005, p. 16, Pubbl.
2736918). Statuti modificati: 21.09.2010. Nuova ragione sociale:

Bassi Services Sagl

. Nuovo scopo: Pulizia generale di ogni tipo,

importazione, esportazione e vendita di prodotti igienici e chi-
mici, sgomberi. Imbiancature e verniciature di ogni genere, la di-
rezione lavori di piccole e medie ristrutturazioni, traslochi di ogni
genere e le manutenzioni di immobili.. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o
per email. Persone dimissionarie e firme cancellate: Bassi nata
Tscharner, Marlis, da Scheid, in Bissone, socia e gerente, con
firma collettiva a due, con 1 quota da CHF 10’000.00. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Bassi, Aldo, da Tomils, in Bissone, socio
e gerente, con firma individuale, con 2 quote da CHF 10’000.00
[finora: socio e gerente con firma collettiva a due e con una quota
sociale da CHF 10’000.00]; PKF CERTIFICA SA (CH-514.3.025.
600-1), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11423 del  28.09.2010 / CH-514.4.026.059-7 / 05837202

„

BLUIMMOBILIARE SA,

 

i n  L u g a no

, CH-514.3.028.551-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 124 del 30.06.2010, p. 22, Pubbl.
5701638). Nuovo recapito: Via Giacometti 1, 6900 Lugano. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Revistudio SA, in Lugano,
ufficio di revisione; Horn, Bruno, da Basilea, in Sala Capriasca
(Capriasca), amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Camponovo, Stefano, da
Chiasso, in Besazio, amministratore unico, con firma indivi-
duale; Consolida SA (CH-524.3.001.853-2), in Chiasso, ufficio di
revisione.

Registro giornaliero no 11424 del  28.09.2010 / CH-514.3.028.551-5 / 05836698

„

CARPENTERIA CHIESA Sagl,

 

in  Cad ro

, CH-514.4.025.733-

0, società a garanzia limitata (FUSC no. 130 del 09.07.2009, p.
26, Pubbl. 5125882). Statuti modificati: 24.09.2010. Nuova sede:

M ez z o v i c o - V i r a

. Nuovo recapito: Via Cantonale, 6805 Mezzo-

vico-Vira. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per e-mail.

Registro giornaliero no 11425 del  28.09.2010 / CH-514.4.025.733-0 / 05837204

„

Carpenteria Chiesa T.P. SA,

 

i n  M a n no

, CH-514.3.028.513-

4, società anonima (FUSC no. 124 del 01.07.2009, p. 33, Pubbl.
5105054). Statuti modificati: 24.09.2010. Nuova sede: 

M e z z o -

v i c o - V i r a

. Nuovo recapito: Via Cantonale, 6805 Mezzovico-Vira.

Registro giornaliero no 11426 del  28.09.2010 / CH-514.3.028.513-4 / 05837206

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 11099 del

22.09.2010, pubblicato sul FUSC no. 188 del 28.09.2010, pagina
14.

Cramer Asset Management SA,

 

i n  L u g an o

, CH-501.3.015.

094-9, società anonima (FUSC no. 188 del 28.09.2010, p. 14,
Pubbl. 5829216). Persona iscritta: Gambazzi, Andrea Nicola
Costantino, da Novaggio, in Massagno, membro, con firma col-
lettiva a due [non:Gambazzi, Nicola Costantino].

Registro giornaliero no 11427 del  28.09.2010 / CH-501.3.015.094-9 / 05836700

„

EARLY ADVANTAGE (LUXEMBOURG) S.À.R.L., Lussemb-

urgo, Succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.9.027.923-6,

succursale straniera (FUSC no. 160 del 20.08.2008, p. 15, Pubbl.
4618582), con Sede principale a: Lussemburgo (LU). Nuove os-
servazioni della sede principale: La società ha deciso la soppres-
sione della succursale ma la cancellazione non può essere effet-
tuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e can-
tonali.

Registro giornaliero no 11428 del  28.09.2010 / CH-514.9.027.923-6 / 05836702

„

EASYAUTONOLEGGIO SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.014.596-

6, società anonima (FUSC no. 141 del 23.07.2010, p. 18, Pubbl.
5741240). Persone dimissionarie e firme cancellate: Villalobos
Castellanos, Maria Edelmira, cittadina italiana, in Bissone, am-
ministratrice unica, con firma individuale. [La società è attual-
mente priva di amministrazione].

Registro giornaliero no 11429 del  28.09.2010 / CH-501.3.014.596-6 / 05836704

„

ÉCHIQUIER INVESTMENTS SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.009.

230-8, società anonima (FUSC no. 188 del 28.09.2007, p. 16,
Pubbl. 4132414). Statuti modificati: 27.09.2010. Nuova ragione
sociale: 

ÉCHIQUIER INVESTMENTS SA in liquidazione

. Con di-

chiarazione del consiglio di amministrazione del 27.09.2010, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. La società è sciolta con decisione dell’assem-
blea generale del 27.09.2010. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Revigeco SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Cintura, Clara, cittadina italiana, in
Lugano, liquidatrice, con firma individuale [finora: amminist-
ratrice unica con firma individuale].

Registro giornaliero no 11430 del  28.09.2010 / CH-501.3.009.230-8 / 05836280

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 11101 del

22.09.2010, pubblicato sul FUSC no. 188 del 28.09.2010, pagina
14.

Elvez SAGL,

 

i n  P a ra di s o

, CH-501.4.015.087-9, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 188 del 28.09.2010, p. 14, Pubbl.
5829220). Nuove persone iscritte o modifiche: Dall’Armi, Remo,
cittadino italiano, in Pregassona (Lugano), socio e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00 [non:Dell’Armi,
Remo].

Registro giornaliero no 11431 del  28.09.2010 / CH-501.4.015.087-9 / 05836706

„

Estetica Oceania di Salerno-Tami Stefania,

 

in  B od i o

, CH-

506.1.000.823-0, ditta individuale (FUSC no. 71 del 13.04.2005,
p. 11, Pubbl. 2789018). Nuova ditta: 

Centro benessere Oceania

di Salerno-Tami Stefania

. Nuova sede: 

M a l v ag l ia

. Nuovo reca-

pito: Rongie, 6713 Malvaglia. Nuovo scopo: Gestione di un centro
del benessere per trattamenti ayurveda, massaggi orientali, trat-
tamenti estetici per il benessere del viso e del corpo. La compra-
vendita di prodotti inerenti l’attività svolta.

Registro giornaliero no 11432 del  28.09.2010 / CH-506.1.000.823-0 / 05836708

„

Fondazione Dimitri,

 

i n   V er s c io

, CH-509.7.001.470-0,

fondazione (FUSC no. 180 del 17.09.2009, p. 17, Pubbl.
5251474). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fries, Hanny,
da Zurigo, in Zurigo, membro, senza diritto di firma. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Allidi-Cavalleri, Consuelo, da Lugano
e Ascona, in Orselina, membro, con firma collettiva a due; Mar-
tinoni, Mauro, da Minusio, in Minusio, membro, con firma col-
lettiva a due.

Registro giornaliero no 11434 del  28.09.2010 / CH-509.7.001.470-0 / 05837208

„

GEDO FOOD SA in liquidazione,

 

in  Ch iasso

, CH-501.3.010.

997-5, società anonima (FUSC no. 142 del 26.07.2010, p. 17,
Pubbl. 5744068). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Mendrisio-Sud del 31.08.2010. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’op-
posizione motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 11435 del  28.09.2010 / CH-501.3.010.997-5 / 05837210

„

GM General Music Entertainment SA in liquidazione,

 

i n  V e -

zia

, CH-514.3.028.481-2, società anonima (FUSC no. 28 del 09.

02.2007, p. 15, Pubbl. 3768876). Questa ragione sociale è radiata
d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 155 ORC.

Registro giornaliero no 11456 del  28.09.2010 / CH-514.3.028.481-2 / 05837256

„

Hellmich Bau AG Ticino,

 

in   As c o n a

, CH-509.3.007.256-2,

società anonima (FUSC no. 224 del 18.11.2009, p. 16, Pubbl.
5349032). Nuove persone iscritte o modifiche: Schliephake,
Christian, cittadino germanico, in Xanten (DE), direttore, con
firma collettiva a due; Busch, Ralf, cittadino germanico, in Lan-
genfeld (DE), direttore, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 11436 del  28.09.2010 / CH-509.3.007.256-2 / 05837212

„

Immobiliare Oxalis SA,

 

i n  P o nt e  C a p ria s c a

, CH-514.3.

000.077-1, società anonima (FUSC no. 133 del 14.07.2009, p. 26,
Pubbl. 5137246). La società è cancellata d’ufficio dal registro di
commercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Zell
ZH con la nuova ragione sociale Oxalis Immobilien AG.

Registro giornaliero no 11457 del  28.09.2010 / CH-514.3.000.077-1 / 05836728

„

INSUBRIASUISSE FAMILY OFFICE (HOLDING) SA,

 

in  Lu -

g a no

, CH-514.3.028.301-4, società anonima (FUSC no. 85 del

04.05.2010, p. 19, Pubbl. 5616590). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Lombardi, Filippo, da Airolo, in Massagno, vice-
presidente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11437 del  28.09.2010 / CH-514.3.028.301-4 / 05837214

„

Mazzi Progetti SA,

 

i n  P ar ad is o

, CH-514.3.001.799-6, soci-

età anonima (FUSC no. 21 del 02.02.2009, p. 21, Pubbl.
4856372). Statuti modificati: 27.09.2010. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono
per lettera raccomandata personale o notifica comprovata da ri-
cevuta. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
27.09.2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Unirevision SA (CH-514.3.007.503-5), in Lugano, uf-
ficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Mazzi, Clau-
dio, da Centovalli, in Gentilino (Collina d’Oro), amministratore
unico, con firma individuale [finora:da Palagnedra, in Lugano,
presidente con firma individuale]; Mazzi, Matteo, da Centovalli,
in Gentilino (Collina d’Oro), direttore, con firma individuale [fi-
nora:da Palagnedra, in Pazzallo (Lugano), membro e direttore
con firma individuale].

Registro giornaliero no 11438 del  28.09.2010 / CH-514.3.001.799-6 / 05837216

„

MN Elektro Engineering SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-524.3.007.321-

9, società anonima (FUSC no. 42 del 02.03.2010, p. 17, Pubbl.
5520466). Persone dimissionarie e firme cancellate: Tognola, An-
drea, cittadino italiano, in Viganello (Lugano), amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Stucki-Pina, Viviana, da Chiasso, in Pregassona (Lugano), am-
ministratrice unica, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11439 del  28.09.2010 / CH-524.3.007.321-9 / 05837218

„

Parco Sole SA,

 

i n   M el an o

, CH-500.3.005.184-7, società ano-

nima (FUSC no. 173 del 07.09.2006, p. 13, Pubbl. 3538416). Sta-
tuti modificati: 27.09.2010. Nuova ragione sociale: 

TATÌ GROUP

SA

. Nuova sede: 

L u g an o

. Nuovo recapito: Corso Elvezia 4, 6900

Lugano. Nuovo scopo: La progettazione, produzione, posa, no-
leggio e vendita di allestimenti luminosi di ogni genere dedicati
alla decorazione di strade, piazze, facciate di edifici, monumenti,
centri commerciali ed abitazioni private durante tutto l’arco
dell’anno con maggiore densità lavorativa nel periodo natalizio
e festivo in genere. La progettazione e posa di impianti di diffu-
sione sonora, amplificazione per ipoudenti e sistemi di evacuazi-
one guidata per teatri, sale concerto, sale conferenze, alberghi,
centri commerciali, bar e ristoranti, zone di culto ed abitazioni
private con controllo informatico ed assistenza remota. La pro-
gettazione, la costruzione, il montaggio, l’acquisto, la vendita,
l’importazione, l’esportazione e l’istallazione di insegne pubbli-
citarie, in particolare luminose, di cartelloni, di segnaletiche in-
terne ed esterne, così come la locazione di spazi pubblicitari, ed
ogni altra attività connessa allo scopo. Partecipare ad altre soci-
età. Nuove azioni: 60 azioni al portatore da CHF 1’000.00 e 40 azi-
oni nominative da CHF 1’000.00. [finora: 100 azioni al portatore
da CHF 1’000.00]. Nuovo organo di pubblicazione: FUSC. Con di-
chiarazione del consiglio di amministrazione del 27.09.2010, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Curti
e Molo SA, Bellinzona, ufficio di revisione; Citella Proietti, Maria
Grazia, da Melano e Bellinzona, in Melano, amministratrice
unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Mameli, Luigi, da Lugano, in Ponte Capriasca, amministratore
unico, con firma individuale; Tatì, Roberto, cittadino italiano, in
Savosa, direttore, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 11440 del  28.09.2010 / CH-500.3.005.184-7 / 05837220

„

Ravetta SA Filiale di Lugano,

 

i n  L ug a no

, CH-514.9.008.880-

2, succursale svizzera (FUSC no. 167 del 31.08.2009, p. 18, Pubbl.
5222106), con Sede principale a: Maroggia. Nuovo recapito: Via
ai Ronchetti 6, 6964 Davesco-Soragno.

Registro giornaliero no 11441 del  28.09.2010 / CH-514.9.008.880-2 / 05837222

„

Shuttle Bus Sagl,

 

i n   Lu g a no

, CH-514.4.013.088-2, società a

garanzia limitata (FUSC no. 74 del 19.04.2004, p. 41, Pubbl.
2217348). Statuti modificati: 20.09.2010. Nuovo scopo: Il tras-
porto e trasferimento di persone compresi eventuali bagagli e
merci, con autoveicoli. Effettuare servizi trasporto allievi, colle-
gamento aeroporti, taxi e diversi per conto proprio o per conto
terzi. Noleggiare veicoli con e senza conducente. Può assumere
e rilasciare rappresentanze e concessioni, partecipare ad altre im-
prese ed effettuare qualsiasi altra attività atta a conseguire lo
scopo sociale. . Prestazioni accessorie a norma di statuto. Con di-
chiarazione della gerenza del 20.09.2010, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Nuove persone iscritte o modifiche: Brambilla, Franco, da No-
vaggio, in Paradiso, socio e gerente, con firma individuale, con
15 quote da CHF 1’000.00 [finora:in Lugano e con una quota so-
ciale da CHF 20’000.00]; Brambilla, Alessandro, da Novaggio, in
Novaggio, socio, con procura individuale, con 5 quote da CHF
1’000.00.

Registro giornaliero no 11443 del  28.09.2010 / CH-514.4.013.088-2 / 05837226

„

S.I. Società immobiliare Internazionale SA in liquidazione,

i n  L u g an o

, CH-501.3.006.808-5, società anonima (FUSC no. 61

del 29.03.2010, p. 21, Pubbl. 5563988). La procedura di falli-
mento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 04.10.2010, No 192, Jahrgang - année - anno: 128

Pretura del Distretto di Lugano del 26.08.2010. La società sarà
cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non
verrà inoltrata un’opposizione motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 11442 del  28.09.2010 / CH-501.3.006.808-5 / 05837224

„

SUNBAR SAGL in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.007.

397-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 136 del 16.07.2010,
p. 21, Pubbl. 5731450). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 26.08.2010. La società sarà cancellata se entro tre
mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’oppo-
sizione motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 11444 del  28.09.2010 / CH-501.4.007.397-6 / 05837228

„

SWISS EASY RESIDENZA LIDO MORCOTE SA,

 

i n   S a v o s a

,

CH-501.3.007.705-9, società anonima (FUSC no. 98 del 25.05.
2010, p. 19, Pubbl. 5644590). Statuti modificati: 03.09.2010.
Nuova ragione sociale: 

Residenza Lido Morcote SA

. Nuova sede:

C h i a s s o

. Nuovo recapito: c/o Interfida SA , Via G. Motta 10, 6830

Chiasso. [Le disposizioni statutarie relative all’intenzione di as-
sunzione beni sono state abrogate.] [radiati: Intenzione di as-
sunzione beni: la società intende acquistare le particelle no.
194,196 e 901 RFD di Morcote per il prezzo massimo di CHF
4’000’000.–.].Nuove comunicazioni: [Le comunicazioni della
società agli azionisti avvengono tramite FUSC.]. Statuto adegu-
ato al nuovo diritto. Con dichiarazione del consiglio di ammi-
nistrazione del 03.09.2010, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Registro giornaliero no 11445 del  28.09.2010 / CH-501.3.007.705-9 / 05837230

„

SWISS EASY RESIDENZA SAN MICHELE SA,

 

i n  S a v os a

, CH-

501.3.007.204-9, società anonima (FUSC no. 98 del 25.05.2010,
p. 19, Pubbl. 5644592). Statuti modificati: 03.09.2010. Nuova ra-
gione sociale: 

Residenza San Michele SA

. Nuova sede: 

C h i a s s o

.

Nuovo recapito: c/o Interfida SA , Via G. Motta 10, 6830 Chiasso.
Nuove comunicazioni: [Le comunicazioni della società agli azi-
onisti avvengono tramite FUSC.]. Statuto adeguato al nuovo di-
ritto. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 03.
09.2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata.

Registro giornaliero no 11446 del  28.09.2010 / CH-501.3.007.204-9 / 05837238

„

THE DMC Holding AG in liquidazione,

 

i n   L ug a no

, CH-300.

3.011.345-3, società anonima (FUSC no. 186 del 24.09.2010, p.
17, Pubbl. 5824908). Nuova ragione sociale: 

THE DMC Holding

AG

. Con decreto del 27.09.2010 la Camera di esecuzione e falli-

menti del Tribunale d’appello del Cantone Ticino ha accordato
l’effetto sospensivo parziale. Lo scioglimento della società in se-
guito a fallimento è da considerarsi come non avvenuto e l’iscri-
zione è ripristinata come in precedenza. [radiati: La società è
sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Lugano del 17.09.2010 a far tempo dal 20.
09.2010 alle ore 10:00.].

Registro giornaliero no 11448 del  28.09.2010 / CH-300.3.011.345-3 / 05837242

„

Tre Erre SA,

 

in  Mend ri sio

, CH-524.3.006.257-8, società

anonima (FUSC no. 91 del 13.05.2009, p. 21, Pubbl. 5017618).
Nuova ragione sociale: 

Tre Erre SA in liquidazione

. Recapito

della società in liquidazione: c/o avv. Marco Soldati, Corso Elvezia
4, Casella postale 6364, 6901 Lugano. La società è sciolta con de-
cisione dell’assemblea generale del 28.09.2010. Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Somaruga, Dorilena, nata Prandi, da
Berzona, in Mendrisio, amministratrice unica, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Soldati, Marco, da Ci-
madera, in Pregassona (Lugano), liquidatore, con firma indivi-
duale.

Registro giornaliero no 11449 del  28.09.2010 / CH-524.3.006.257-8 / 05836290

„

T&S Sagl,

 

in   L os o n e

, CH-501.4.015.084-2, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 186 del 24.09.2010, p. 16, Pubbl.
5824822). Nuove persone iscritte o modifiche: Tessitore, Sa-
manta, da Vogorno, in Losone, socia e gerente, con firma collet-
tiva a due, con 100 quote da CHF 100.00 [finora: socia e gerente
con firma individuale]; Zaninelli, Tania, da Appenzello, in Lo-
carno, socia e presidente della gerenza, con firma collettiva a due,
con 100 quote da CHF 100.00 [finora: socia e presidente della ge-
renza con firma individuale].

Registro giornaliero no 11447 del  28.09.2010 / CH-501.4.015.084-2 / 05837240

„

UNIVERSA TICINO Sagl,

 

i n   L u g an o

, CH-514.4.025.398-5,

società a garanzia limitata (FUSC no. 151 del 07.08.2009, p. 18,
Pubbl. 5185580). Statuti modificati: 28.09.2010. Nuovo scopo: La
distribuzione e la vendita in Svizzera e all’estero di ogni genere
di materiali e apparecchi inerenti impianti sanitari e di riscalda-
mento, impianti per energie alternative, impianti piscina e di ir-
rigazione automatica, impianti aspirapolvere. Ufficio tecnico, di-
rezione lavori, consulenza, operazioni d’importazione ed espor-
tazione commerciali. Può acquistare, vendere nonché sfruttare
brevetti, licenze, know-how di ogni genere. Può commerciare in
beni (import-export) o servizi di ogni genere e eseguire l’inter-
mediazione economica, commerciale e finanziaria. Potrà assu-
mere rappresentanze, partecipare ad altre società, nonché svol-
gere tutte le operazioni che hanno un rapporto diretto o indiretto
con lo scopo sociale. Può acquistare, vendere, locare e gestire im-
mobili commerciali ed abitativi in Svizzera e all’estero. Può ri-
cevere e concedere prestiti, emettere cartelle ipotecarie sui propri
immobili e terreni a favore di terzi. Può mettere a disposizione
servizi a terzi ed eseguire transazioni finanziarie per proprio
conto, sia in Svizzera che all’estero. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email.

Registro giornaliero no 11450 del  28.09.2010 / CH-514.4.025.398-5 / 05837244

„

Viridis Group SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.008.489-0, società

anonima (FUSC no. 90 del 10.05.2007, p. 14, Pubbl. 3924728).
Statuti modificati: 27.09.2010. Nuova sede: 

Ca sl an o

. Nuovo re-

capito: Via Bosconi 1, 6987 Caslano. Con dichiarazione del con-
siglio di amministrazione del 27.09.2010, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Ernst & Young AG, in
Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11451 del  28.09.2010 / CH-501.3.008.489-0 / 05837246

„

Viridis Power SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.007.450-7, società

anonima (FUSC no. 116 del 19.06.2007, p. 14, Pubbl. 3982694).
Statuti modificati: 27.09.2010. Nuova sede: 

Ca sl an o

. Nuovo re-

capito: Via Bosconi 1, 6987 Caslano. Con dichiarazione del con-
siglio di amministrazione del 27.09.2010, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Ernst & Young AG, in
Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11452 del  28.09.2010 / CH-501.4.007.450-7 / 05837248

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Celidonia AG in liquidazione,

 

in  Bell in zo na

, CH-020.3.

904.994-6, società anonima (FUSC no. 120 del 24.06.2010, p. 22,
Pubbl. 5691264). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one.

Registro giornaliero no 11453 del  28.09.2010 / CH-020.3.904.994-6 / 05837250

„

GD FID SA in liquidazione,

 

i n   L u ga n o

, CH-514.3.027.200-

1, società anonima (FUSC no. 120 del 24.06.2010, p. 22, Pubbl.
5691330). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applica-
zione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna
opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione.

Registro giornaliero no 11454 del  28.09.2010 / CH-514.3.027.200-1 / 05837252

„

GERANIA SA in liquidazione,

 

i n  C a d en a z z o

, CH-500.3.005.

582-2, società anonima (FUSC no. 120 del 24.06.2010, p. 22,
Pubbl. 5691332). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one.

Registro giornaliero no 11455 del  28.09.2010 / CH-500.3.005.582-2 / 05837254

„

Piazzini Graniti SA in liquidazione,

 

i n  I ra gn a

, CH-528.3.

000.690-9, società anonima (FUSC no. 120 del 24.06.2010, p. 22,
Pubbl. 5691348). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one.

Registro giornaliero no 11458 del  28.09.2010 / CH-528.3.000.690-9 / 05837258

„

Vittorina Casellini,

 

in  Ar ogn o

, CH-514.1.012.074-5, ditta

individuale (FUSC no. 191 del 17.08.1961, p. 2415). La ditta è
cancellata per cessazione di attività.

Registro giornaliero no 11459 del  28.09.2010 / CH-514.1.012.074-5 / 05837260

„

WTS Holding SA in liquidazione,

 

i n   B i og g i o

, CH-600.3.000.

852-7, società anonima (FUSC no. 135 del 15.07.2010, p. 19,
Pubbl. 5729524). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 11460 del  28.09.2010 / CH-600.3.000.852-7 / 05837940

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Sport-Garage Uri GmbH,

 

i n   S ee d o r f   U R

, CH-120.4.000.

073-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom
10.08.2010, S. 17, Publ. 5763874). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Büeler, Rico, von Schwyz, in Schattdorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00]; Kempf, Peter, von Erstfeld, in Erstfeld,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 551 vom 28.09.2010 / CH-120.4.000.073-4 / 05837436

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AAA Swiss-Minibars Sàrl,

 

à   Ta n na y

, chemin des Piacets 2,

1295 Tannay, CH-550-1075850-1. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 1er septembre 2010. But: l’exploitation et la
mise à disposition de mini bars pour l’hôtellerie et la para hôtel-
lerie, le commerce de marchandises de tout genre, en particulier
boissons et autres produits alimentaires, toutes prestations de ser-
vices liées à l’hôtellerie et la para hôtellerie, tous transports de per-
sonnes, la production, l’entretien et le commerce de contenants
pour des produits alimentaires de même que pour les produits y
relatifs (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Associés-gérants avec signature individuelle: Simon Pa-
trick, de Mauborget, président, et Wolf Geoffrey, du Royaume-Uni,

tous deux à Tannay, chacun avec 100 parts de CHF 100. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courrier électronique. Selon
déclaration des gérants du 1er septembre 2010, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 15704 du 28.09.2010 / CH-550.1.075.850-1 / 05836442

„

BIFANAS HOUSE SA

 

(BIFANAS HOUSE AG) (BIFANAS HOUSE

Ltd.)

, à 

E c u bl en s   ( VD )

, route du Bois 28, 1024 Ecublens VD, CH-

550-1075403-7. Nouvelle société anonyme. Statuts: 6 septembre
2010. But: commerce et distribution de tout produit, notamment
dans le domaine de l’alimentation, du textile et des matériaux de
construction; toute activité de conseil et d’organisation dans le
domaine de la logistique; exploitation d’établissements publics,
notamment de restaurants, cafés et autres semblables (pour but
complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF
100’000, divisé en 1’000 actions au porteur de CHF 100. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux actionnaires: par courriel ou par écrit s’ils sont tous
connus, sinon par insertion dans la Feuille officielle suisse du
commerce. Administration: Galo Carlos, du Portugal, à Ecublens
(VD), président, et Galo Ivo, du Portugal, à Chavannes-près-Re-
nens, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du
conseil d’administration du 6 septembre 2010, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 15705 du 28.09.2010 / CH-550.1.075.403-7 / 05836444

„

Gasimmo Sàrl,

 

à Y v er do n -les- Bain s

, rue de l’Indépen-

dance 3, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1075677-4. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 24 septembre 2010. But:
la société a pour but toutes opérations immobilières, soit achat,
vente, gérance, administration et conseils (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signa-
ture individuelle: Gasser Bernard, de Heimberg, à Yverdon-les-
Bains, avec 20 parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du gérant du 24 septembre
2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15706 du 28.09.2010 / CH-550.1.075.677-4 / 05836446

„

GTM Gydat,

 

à   F ou n ex

, route de Céligny 13, 1297 Founex,

CH-550-1073767-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Gydat Nadja, d’Allemagne, à Founex. But: production et com-
merce de sacs de golf brevetés.

Registre journalier no 15707 du 28.09.2010 / CH-550.1.073.767-0 / 05836448

„

Hamilton Consulting,

 

à   G i m e l

, Grand’Rue 1A, 1188 Gimel,

CH-550-1071917-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Hamilton Terence, du Royaume-Uni, à Gimel. But: conseils et
gestion de programmes dans le domaine de la stratégie d’entre-
prise.

Registre journalier no 15708 du 28.09.2010 / CH-550.1.071.917-7 / 05836450

„

Immomidi Sàrl,

 

à Gen o lier

, chemin de la Pépinière 8, c/o

Véronique Couasnon-Gianadda, 1272 Genolier, CH-550-
1075633-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 17
septembre 2010. But: toutes activités dans le domaine immobilier,
en particulier l’acquisition, la détention, la gestion, le finance-
ment, et l’aliénation de biens immobiliers, à l’exception d’opé-
rations prohibées par la LFAIE (pour but complet cf. statuts). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 20’000. Associée: GEVAPI Holding SA
(CH-626-3012353-5), à Sion, avec 20 parts de CHF 1’000. Gérant
avec signature individuelle: Gianadda Marc, de et à Sion. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du gérant du 17 septembre 2010, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15709 du 28.09.2010 / CH-550.1.075.633-7 / 05837026

„

J&V Global, C. Zilocchi,

 

à   M o r g e s

, Grand-Rue 15, 1110

Morges, CH-550-1075820-7. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Zilocchi Christian, de Bussigny-près-Lausanne, à Morges.
But: conception, création, élaboration, production, édition, dis-
tribution et commercialisation d’oeuvres artistiques et de produ-
its dérivés.

Registre journalier no 15710 du 28.09.2010 / CH-550.1.075.820-7 / 05837028

„

Pierre Vilminot,

 

à   L a   T ou r - de - P e i l z

, avenue des Alpes 81,

1814 La Tour-de-Peilz, CH-550-1075859-0. Nouvelle entreprise
individuelle. Autre adresse: Place Centrale 3, 1920 Martigny. Ti-
tulaire: Vilminot Pierre, d’Eschenz, à Grimisuat. But: prestations
de service et conseils destinés à l’étude et à la conclusion de con-
trats dans le domaine des assurances, finance, fiscalité et immo-
bilier; opérations immobilières; acquisition, vente, et gestion de
participations.

Registre journalier no 15711 du 28.09.2010 / CH-550.1.075.859-0 / 05837030

„

Pro Green Sàrl,

 

à   P a y er ne

, rue de la Broye 4, 1530 Payerne,

CH-550-1075855-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 23 septembre 2010. But: la commercialisation de tous pro-
duits horticoles et agricoles; la réalisation de tous travaux horti-
coles et agricoles ainsi que d’aménagements paysagers et sportifs;
la location de machines en tout genre (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature
individuelle: Baechler Patrick, de Plaffeien, à Villars-sur-Glâne,
avec 20 parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille offi-
cielle suisse du commerce. Communications aux associés: par

écrit ou par courriel. Selon déclaration du gérant du 23 septembre
2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15712 du 28.09.2010 / CH-550.1.075.855-3 / 05836452

„

PROTON MANAGEMENT S.A.,

 

à  H en n ie z

, Route des Bains

7, 1525 Henniez, CH-550-1075638-4. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 16 septembre 2010. But: le conseil, l’assistance adminis-
trative et la gestion de projets financiers industriels et commer-
ciaux (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100 ac-
tions nominatives de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Administration: Berney Charles, de
Collex-Bossy, à Thônex, avec signature individuelle. Selon décla-
ration du conseil d’administration du 16 septembre 2010, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 15713 du 28.09.2010 / CH-550.1.075.638-4 / 05836454

„

Qualifid, Renato Di Naccio,

 

à   C r i s s i e r

, chemin de la Baume

2 B, 1023 Crissier, CH-550-1074337-5. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Di Naccio Renato, de Cadempino, à Lancy. But:
toute activité d’une fiduciaire, notamment travaux révisions, fis-
caux, comptables et de conseils.

Registre journalier no 15714 du 28.09.2010 / CH-550.1.074.337-5 / 05837032

„

Rastelli Fagnani Pani Electricité Telecom Dépannage,

 

à

M o r g es

, avenue Warnery 3B, 1110 Morges, CH-550-1075857-7.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Rastelli Fagnani Pani
Alexandre, d’Italie, à Morges. But: exploitation d’une entreprise
d’électricité, telecom et dépannage.

Registre journalier no 15715 du 28.09.2010 / CH-550.1.075.857-7 / 05837034

„

RG Rent a Car Gailloud Automobiles Sàrl,

 

à   A i g l e

, avenue

des Ormonts 18, 1860 Aigle, CH-550-1075447-4. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts: 3 septembre 2010. But: la loca-
tion de véhicules de tourisme, d’utilitaires et de minibus avec ou
sans chauffeur (pour but complet cf. statuts). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Associée: Gailloud Automobiles SA (CH-550-1068867-2),
à Aigle, avec 200 parts de CHF 100. Signature individuelle est con-
férée à Arimondi Crispino, d’Italie, à Collombey-Muraz, gérant.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du gérant du 3 septembre 2010, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15716 du 28.09.2010 / CH-550.1.075.447-4 / 05836456

„

Swiss Convergence SA,

 

à   L a u s an n e

, avenue de la Gare 4,

1003 Lausanne, CH-550-1075852-4. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 23 septembre 2010. But: la société a pour but l’achat, la
vente, le courtage, la promotion et la gérance en matière mobi-
lière et immobilière sur le territoire suisse, dans les limites de la
’Loi fédérale sur l’acquisition d’immeubles par des personnes à
l’étranger’ (pour but complet cf. statuts). Capital-actions entière-
ment libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions au porteur de CHF
1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux actionnaires: par écrit, par courriel,
ou par lettre recommandée si les actionnaires sont connus, ou,
par la Feuille officielle suisse du commerce (FOSC), si les acti-
onnaires ne sont pas connus. Administration: Sciarini Christian,
de Plan-les-Ouates, à Carouge (GE), président, et Dunand Nico-
las, de Vaulruz, à Etoy, secrétaire, tous deux avec signature col-
lective à deux. Selon déclaration du conseil d’administration du
23 septembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15717 du 28.09.2010 / CH-550.1.075.852-4 / 05836458

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Assura, assurance maladie et accident,

 

à   P u l l y

, CH-550-

0126820-3, fondation, garantir ses assurés contre les consé-
quences économiques de la maladie, de l’accident et de la ma-
ternité (FOSC du 10.05.2010, p. 20/5625966). Nouveau membre
du conseil de fondation avec signature collective à deux: Barbey
Charles, de Grandcour, à Lausanne.

Registre journalier no 15718 du 28.09.2010 / CH-550.0.126.820-3 / 05837814

„

Assura S.A.,

 

à   Pu l l y

, CH-550-1007396-9, activités dans le do-

maine des assurances complémentaires (FOSC du 07.05.2010, p.
18/5623670). Nouvel administrateur avec signature collective à
deux: Barbey Charles, de Grandcour, à Lausanne, délégué.

Registre journalier no 15719 du 28.09.2010 / CH-550.1.007.396-9 / 05837816

„

Banque Piguet & Cie SA,

 

à   Y v e r d on - l es - B ai ns

, CH-550-

1000084-9 (FOSC du 22.07.2010, p. 19/5739520). Procuration
collective à deux est conférée à Girardin Sandro, du Bémont (JU),
à Peseux.

Registre journalier no 15720 du 28.09.2010 / CH-550.1.000.084-9 / 05837818

„

BCR Plastics Holding SA,

 

à  Va ll o rbe

, CH-550-1054843-0

(FOSC du 15.07.2008, p. 17/4574808). Charotton Manuel n’est
plus administrateur; sa signature est radiée. Smit Cornelis reste
seul administrateur et signe désormais individuellement.

Registre journalier no 15721 du 28.09.2010 / CH-550.1.054.843-0 / 05837820

„

BeMore Vision SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-0084556-8, ex-

ploitation d’une régie publicitaire et d’espaces publicitaires
(FOSC du 10.09.2010, p. 16/5807728). La société ayant transféré

19

 Montag - Lundi - Lunedì, 04.10.2010, No 192, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

son siège à Neuchâtel, sous la nouvelle raison de commerce ’Jump
Online SA’, la raison de commerce est radiée d’office du Registre
du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 15722 du 28.09.2010 / CH-550.0.084.556-8 / 05837822

„

Business Advisory Group Sàrl,

 

à   T a n na y

, CH-550-1028585-

1, prestation de services de toute nature, en particulier conseil
d’entreprises et participation aux conseils d’administration
(FOSC du 07.07.2009, p. 37/5120548). Buehler Marc n’est plus
gérant; sa signature est radiée. L’associé Svennas Hans Henrik est
élu gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 15723 du 28.09.2010 / CH-550.1.028.585-1 / 05837036

„

BYTYQI - Peinture Sàrl,

 

à   M on tr e u x

, CH-217-3536322-4,

toute activité dans le domaine de la construction (FOSC du 04.
07.2007, p. 22/4008182). Par décision du Tribunal de l’arrondis-
sement de L’Est vaudois, la société a été déclarée en faillite avec
effet à partir du 26 août 2010, à 8h30. La raison de commerce de-
vient: 

BYTYQI - Peinture Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 15724 du 28.09.2010 / CH-217.3.536.322-4 / 05837038

„

Cfinancials SA,

 

à   L u t r y

, CH-550-1057322-2, toutes presta-

tions de service dans les domaines de l’analyse, de la recherche,
de la transparence et de la promotion de tous produits financiers
universels (FOSC du 28.05.2010, p. 18/5651126). Statuts modi-
fiés le 23 septembre 2010. Augmentation ordinaire du capital-ac-
tions. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 109’500,
divisé en 10’950’000 actions nominatives de CHF 0.01, avec rest-
rictions quant à la transmissibilité selon statuts.

Registre journalier no 15725 du 28.09.2010 / CH-550.1.057.322-2 / 05836460

„

CHATEAUVIE SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1051574-1, dévelop-

pement de projets immobiliers en Europe (FOSC du 08.03.2010,
p. 19/5529342). L’administrateur Kabbani Issam, qui n’est plus
secrétaire, est nommé président et signe désormais individuelle-
ment.

Registre journalier no 15726 du 28.09.2010 / CH-550.1.051.574-1 / 05837824

„

Cobit S.àr.l.,

 

à   L ut r y

, CH-550-0150481-8, gestion hôtelière,

courtage de fonds de commerce notamment d’hôtels et de café-
restaurants (FOSC du 09.07.2002, p. 16/550796). Statuts modi-
fiés le 3 septembre 2010 sur des points non soumis à publication.
Selon déclaration des gérants du 3 septembre 2010, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision
restreinte. Velten Willi, maintenant à Renens (VD), est élu prési-
dent des gérants et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 15727 du 28.09.2010 / CH-550.0.150.481-8 / 05837826

„

Compagnie d’Audio-Psycho-Phonologie SA,

 

à   L a u s an n e

,

CH-550-0096977-2, toutes activités de recherche, formation, édu-
cation, mise en oeuvre, assistance et promotion ayant pour objet
l’audio-psycho-phonologie (FOSC du 03.02.2010, p. 22/
5476250). Statuts modifiés le 23 août 2010. Communications
aux actionnaires: par lettre recommandée adressée aux action-
naire, dans la mesure où leurs noms et adresses sont connus, et
à défaut par publication dans la Feuille Officielle Suisse du Com-
merce (FOSC). GF Audit SA (CH-550-0128321-6) n’est plus or-
gane de révision. Selon déclaration du conseil d’administration
du 23 août 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15728 du 28.09.2010 / CH-550.0.096.977-2 / 05837828

„

Compagnie financière Tradition SA,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-

0052432-7, prise de participation dans les affaires financières,
commerciales, industrielles et immobilières (FOSC du 01.06.
2010, p. 18/5655394). Pennone Robert est maintenant à Vétraz-
Monthoux (France).

Registre journalier no 15729 du 28.09.2010 / CH-550.0.052.432-7 / 05837830

„

Design BI Sàrl,

 

à L a usa n ne

, CH-550-1058664-0, le dévelop-

pement, le design et le commerce de programmes informatiques
(FOSC du 14.08.2009, p. 20/5197940). Nouvelle adresse: - (la so-
ciété n’a plus d’adresse au siège statutaire).

Registre journalier no 15730 du 28.09.2010 / CH-550.1.058.664-0 / 05837832

„

Di Fiore & Fils S.à r.l.,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-0150507-2, ex-

ploitation d’un atelier de mécanique de précision (FOSC du 13.
07.2010, p. 21/5725302). Selon décision de son assemblée des as-
sociés du 22 septembre 2010, la société a prononcé sa dissolution.
La liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

Di Fiore &

Fils S.à r.l. en liquidation

. L’associé Di Fiore Vincenzo, qui n’est

plus gérant, est élu liquidateur avec signature individuelle. L’as-
socié Di Fiore Davide n’est plus gérant; sa signature est radiée.
Nouvelle adresse de la société en liquidation: chemin des Crosets
37, c/o Vincenzo Di Fiore, 1800 Vevey.

Registre journalier no 15731 du 28.09.2010 / CH-550.0.150.507-2 / 05837040

„

Ditel S.A.,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-0100140-7, distribution de

tous matériels de télécommunication (FOSC du 05.03.2009, p.
22/4911750). Lhoutellier François n’est plus administrateur; sa
signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature indi-
viduelle: Muff Jean-Pierre, de et à Zoug.

Registre journalier no 15732 du 28.09.2010 / CH-550.0.100.140-7 / 05837834

„

Dominik Ackermann Design,

 

à  Es s e r t in e s - s u r - R o ll e

, CH-

550-1054866-5, exploitation d’une menuiserie et ébénisterie
(FOSC du 17.07.2008, p. 20/4578464). Nouvelle adresse: chemin
des Dudes 1, 1186 Essertines-Rolle.

Registre journalier no 15733 du 28.09.2010 / CH-550.1.054.866-5 / 05837836

„

Ecole de soins et santé communautaire,

 

à   V ev e y

, CH-550-

1054984-3, fondation, l’exploitation d’une école de soins qui vise
à assurer la formation des assistants/es en soins et santé commu-

nautaire (FOSC du 30.12.2009, p. 32/5423028). Signature col-
lective à deux est conférée à Berney Francine, de L’Abbaye, à Epa-
linges, directrice générale, Habegger Patricia, de Rougemont, à
Corcelles-le-Jorat, et Mischler Vincent, de Rüschegg, à Pully.

Registre journalier no 15734 du 28.09.2010 / CH-550.1.054.984-3 / 05837838

„

ERNEST GABELLA S.A.,

 

à  Y v e r d on - l e s - B ai ns

, CH-550-

0059093-7, entreprise générale de construction (FOSC du 27.09.
2010, p. 16/5826818). Statuts modifiés le 2 juin 2010. Capital-
actions réduit de CHF 1’500’000 à CHF 1’200’000 par annulation
de 300 actions de CHF 1’000 par remboursement aux action-
naires. Capital-actions: CHF 1’200’000, entièrement libéré, divisé
en 1’200 actions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts.

Registre journalier no 15735 du 28.09.2010 / CH-550.0.059.093-7 / 05837042

„

Félix Plâtrerie Peinture Sàrl,

 

à   J o u x t e ns - M é z er y

, CH-550-

0172169-1, tous travaux de plâtrerie et de peinture, tous travaux
inhérents au secteur du bâtiment (FOSC du 29.03.2000, p. 2109).
Pereira Félix Antonio est nommé président des gérants et Pereira
Félix Ana secrétaire. Organe de révision: Intermandat S.A., Société
Fiduciaire (CH-550-0099821-0), à Lausanne.

Registre journalier no 15736 du 28.09.2010 / CH-550.0.172.169-1 / 05837840

„

Fondation de la Cité d’Avenches,

 

à   A v e nc h e s

, CH-550-

0169852-2, préserver le caractère et l’architecture du centre an-
cien d’Avenches et de ses abords (FOSC du 18.04.2008, p. 17/
4437240). de Pury Anna, Ritter Véronique et Kempf Eric ne sont
plus membres du conseil de fondation; leur signature est radiée.
Nouveaux membres du conseil de fondation avec signature col-
lective à deux: Mathier Jean-François, de Salgesch, à Avenches,
président, Bourqui Isabelle, de Villars-Bramard, à Estavayer-le-
Lac, trésorière, et Gonzalez Rosario, de et à Avenches, ces deux der-
nières ne signent qu’avec le président ou la vice-présidente.

Registre journalier no 15737 du 28.09.2010 / CH-550.0.169.852-2 / 05837842

„

FONDATION LUIGI TIZIANO PECCENINI,

 

à M o rg es

, CH-

550-0171935-2, aider tout être humain et en particulier les
enfants, les femmes et les personnes âgées à améliorer leur qualité
de vie dans les domaines des relations humaines et de la santé
(FOSC du 28.10.2009, p. 21/5315578). Peccenini Pietro, membre
sans signature, est nommé vice-président avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 15738 du 28.09.2010 / CH-550.0.171.935-2 / 05837844

„

Fonds de prévoyance des garages vaudois (FP-Garages),

 

à

P a ud e x

, CH-550-0047261-7, fondation (FOSC du 05.11.2009, p.

22/5329134). Degallier Jean-Pierre, dont la signature est radiée,
Carobbio Giuliano et Liechti Claude, tous deux inscrits sans sig-
nature, ne sont plus membres du conseil de fondation. Ferrari
Aldo est désormais à Villars-sous-Yens, Pirlot Jean-Luc à Lau-
sanne, et Scherer Cédric à Pully. Nouveaux membres du conseil
de fondation: Bandieri Roland, de Genève, à Bassins, vice-prési-
dent, avec signature collective à deux, Cunha Amilcar, de et à La
Tour-de-Peilz, et Mora Fabrice, de Farvagny, à Renens (VD), tous
deux sans signature.

Registre journalier no 15739 du 28.09.2010 / CH-550.0.047.261-7 / 05837846

„

Fonds Marcel Gardel,

 

à  C hâ t e a u - d ’ O e x

, CH-550-0167518-

7, fondation, l’encouragement des élèves des écoles secondaires
de Château d’Oex (FOSC du 30.07.2009, p. 26/5170480). Acte de
fondation modifié le 3 juin 2010. Selon décision de l’autorité de
surveillance du 3 juin 2010, la fondation est dispensée de désigner
un organe de révision, conformément à l’article 83b, al. 2 CC. FI-
DUCONSULT YVERDON SA (CH-550-1025567-2) n’est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 15740 du 28.09.2010 / CH-550.0.167.518-7 / 05837848

„

Fontifinance SA,

 

à  S ai n t - L é g i e r - L a   Ch i é s a z

, CH-550-

0121331-9, opérations immobilières (FOSC du 03.03.2005, p. 15/
2727588). Par décision du Tribunal de l’arrondissement de L’Est
vaudois, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du
26 août 2010, à 14h15. La raison de commerce devient: 

Fontifi-

nance SA en liquidation

.

Registre journalier no 15741 du 28.09.2010 / CH-550.0.121.331-9 / 05837044

„

FSC Sàrl,

 

à   P u l l y

, CH-550-1034071-6, conseils financiers et

dans le domaine des affaires en général (FOSC du 25.04.2003, p.
10/964538). Statuts modifiés le 15 septembre 2010. Nouvelle rai-
son de commerce: 

Juma Consulting Sàrl

. Siège transféré à 

L a u-

s a n n e

. Nouvelle adresse: avenue du Grammont 14, 1007 Lau-

sanne. Nouveau but: la société a pour but tous conseils juridiques
et économiques, ainsi que la restructuration d’entreprises, le né-
goce de tous produits, toutes activités d’entreprise générale dans
le domaine de la construction, notamment l’acquisition, la ré-
novation et la vente de biens immobiliers (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Communications aux associés: par courrier écrit, par
télécopie ou par courriel. Seiler Félix, qui n’est plus associé-gé-
rant et dont la signature est radiée, cèdent sa part de CHF 19’000
par CHF 9’600 à Jusufi Rrustem, de Sâles, à Lausanne, et par CHF
9’400 à Manavi Keyhan, de et à Lausanne, nouveaux associés-gé-
rants avec signature individuelle. Seiler Silvia, qui n’est plus as-
sociée-gérante et dont la signature est radiée, cède sa part de CHF
1’000 à Bechaalany Joseph, de Lausanne, à Peyres-Possens, nou-
vel associé sans signature. Le capital social de CHF 20’000 a été
libéré ultérieurement à concurrence d’un montant de CHF 10’000
et est divisé en 200 parts de CHF 100. Manavi Keyhan, élu président
des gérants, est désormais titulaire de 94 parts de CHF 100, Jusufi
Rrustem, de 96 parts de CHF 100, et Bechaalany Joseph de 10 parts
de CHF 100. Selon déclaration des gérants du 15 septembre 2010,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce
à une révision restreinte.

Registre journalier no 15742 du 28.09.2010 / CH-550.1.034.071-6 / 05837046

„

Grégoire Furrer Productions SA,

 

à  M o nt re ux

, CH-550-

1020855-5, création, gestion et commercialisation d’événe-
ments, de marchés et congrès professionnels (FOSC du 15.12.
2005, p. 17/3149508). Fiduciaire Michel Favre SA n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Favre
Révision SA (CH-550-1052902-1), à Lausanne.

Registre journalier no 15743 du 28.09.2010 / CH-550.1.020.855-5 / 05837850

„

Grove Boats SA,

 

à   Y v o na n d

, CH-550-1066569-1, toutes ac-

tivités dans les domaines du nautisme et des énergies renouve-
lables (FOSC du 21.04.2010, p. 16/5597052). Statuts modifiés le
16 s eptembre 2010. Augmentation ordinaire du capital-actions.
Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 260’000, divisé
en 260 actions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant
à la transmissibilité selon statuts. Leuppi Yvan, qui n’est plus pré-
sident, est nommé secrétaire; Kindlimann Andreas, qui n’est plus
secrétaire, reste administrateur; tous deux continuent à signer
collectivement à deux. Nouvel administrateur avec signature col-
lective à deux: Wolfensberger Guy, de Thalwil, à Lutry, président.

Registre journalier no 15744 du 28.09.2010 / CH-550.1.066.569-1 / 05836462

„

Innovative Systems S.à r.l.,

 

à   Bl on a y

, CH-550-0160581-8,

diffusion de solutions et de prestations de services dans le domaine
des systèmes d’information (FOSC du 29.10.2002, p. 14/705722).
Par décision du Tribunal de l’arrondissement de l’Est vaudois du
19 août 2010, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir
du 19 août 2010, à 8h30. La raison de commerce devient: 

Inno-

vative Systems S.à r.l. en liquidation

.

Registre journalier no 15745 du 28.09.2010 / CH-550.0.160.581-8 / 05837852

„

Iso Green SA en liquidation,

 

à Pa y e rn e

, CH-217-0136353-

7, en faillite, commercialisation de tous produits horticoles et ag-
ricoles (FOSC du 22.09.2010, p. 15/5822106). Rectificatif: la pro-
cédure de faillite a été clôturée le 26 août 2010 (et non le 26 août
2008 comme publié).

Registre journalier no 15746 du 28.09.2010 / CH-217.0.136.353-7 / 05837854

„

Jaledesign Vladimir Jaccard & Simon Lécureux,

 

à Ny o n

, CH-

550-1064968-4, Société en nom collectif, design de produits et
toute activité de communication visuelle (FOSC du 21.01.2010,
p. 20/5452876). Nouvelle raison de commerce : 

Jaledesign Vla-

dimir Jaccard & Hervé-Marc Drompt

. Lécureux Simon n’est plus

associé; sa signature est radiée. Nouvel associé avec signature in-
dividuelle: Drompt Hervé-Marc, de Fribourg, à Dubai (Emirats
arabes unis).

Registre journalier no 15662 du 27.09.2010 / CH-550.1.064.968-4 / 05837938

„

JFM Premium Products Sàrl,

 

à Cu g y  (V D)

, CH-550-

1058458-2, commercialisation de montres, bijoux et accessoires
liés à ces domaines (FOSC du 27.11.2009, p. 19/5365022). La so-
ciété ayant transféré son siège à Sion, la raison de commerce est
radiée d’office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 15747 du 28.09.2010 / CH-550.1.058.458-2 / 05837856

„

Kemplant Sàrl,

 

à   G l a nd

, CH-550-1037112-3, étude, planifi-

cation, conception et réalisation d’installations en génie chi-
mique et projets industriels (FOSC du 10.12.2003, p. 16/
2022290). Statuts modifiés le 1er septembre 2010. Siège transféré
à 

G e no li e r

. Nouvelle adresse: route de Châtel 16, 1272 Genolier.

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Communications aux associés: par écrit ou par courrier élec-
tronique. Le capital social de CHF 20’000 est désormais divisé en
20 parts sociales de CHF 1’000. La gérante Grangier Karin, qui se
nomme maintenant Grangier Kernen Karin, laquelle n’est plus
associée, cède sa part de CHF 1’000 à l’associé-gérant Vassiloudis
Theodoros, désormais à Genolier, élu président des gérants, alors
titulaire de 20 parts de CHF 1’000 (précédemment 1 part de CHF
19’000). Selon déclaration des gérants du 1er septembre 2010, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 15748 du 28.09.2010 / CH-550.1.037.112-3 / 05837048

„

Kepler Holding SA,

 

à   N y o n

, CH-550-1056494-2 (FOSC du

28.09.2010, p. 17/5829958). Cusanno Joseph, inscrit sans signa-
ture, n’est plus administrateur.

Registre journalier no 15749 du 28.09.2010 / CH-550.1.056.494-2 / 05837858

„

La Condémine Sàrl,

 

à Bu ch il lo n

, CH-550-1046174-7, opé-

rations immobilières (FOSC du 20.04.2007, p. 14/3894344). Sta-
tuts modifiés le 26 août 2010. Siège transféré à 

Gi ll y

. Nouvelle

adresse: Sur-la-Place 15, c/o Pierre Aguet, 1182 Gilly. Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Le ca-
pital social de CHF 30’000 est désormais divisé en 30 parts sociales
de CHF 1’000. Aguet Pierre maintenant à Gilly, élu président des
gérant, Dorier Maurice, Fernandez Alberto, maintenant à Che-
seaux-sur-Lausanne, Moriggi Christian, Petito Nello maintenant
à Lausanne, et Groux Delphine, qui se nomme désormais Voutat
Delphine, laquelle est maintenant à Arzier, sont désormais cha-
cun titulaire de 5 parts de CHF 1’000 (précédemment 1 part de
CHF 5’000). Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration des gérants des 27 juillet 2010 et 26 août
2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15750 du 28.09.2010 / CH-550.1.046.174-7 / 05837050

„

Latley Unique-Events Sàrl,

 

à   B as s i n s

, CH-550-1040254-8,

réalisation, organisation et commercialisation de congrès, expo-
sitions, séminaires et autres évènements (FOSC du 06.07.2004, p.
24/2344720). Selon déclaration du gérant du 23 septembre 2010,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce
à une révision restreinte. Selon décision de son assemblée des as-
sociés du 23 septembre 2010, la société a prononcé sa dissolution.
La liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

Latley Uni-

que-Events Sàrl en liquidation

. L’associé Gunasekera Latley, qui

n’est plus gérant, est nommé liquidateur avec signature indivi-
duelle. Adresse de la société en liquidation: Mühlestrasse 61, c/o
Latley Gunasekera, 4713 Matzendorf.

Registre journalier no 15751 du 28.09.2010 / CH-550.1.040.254-8 / 05837052

„

Le Temps Manufactures SA,

 

à  S a i n t e - C r o i x

, CH-550-

1055013-4, la production et la commercialisation de composants
horlogers ou micromécaniques (FOSC du 08.02.2010, p. 24/
5484040). La société ayant transféré son siège à Val-de-Travers,
Fleurier, la raison de commerce est radiée d’office du Registre du
commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 15752 du 28.09.2010 / CH-550.1.055.013-4 / 05837860

„

Les Bois Chamblard,

 

à Bu ch il lo n

, CH-550-0121991-7, fon-

dation, encouragement des recherches fondamentales et appli-
quées dans le domaine d’activité des ingénieurs touchant la pré-
servation de la biosphère et de ses ressources (FOSC du 13.05.
2009, p. 22/5017662). Pflug Léopold n’est plus membre du con-
seil de fondation; sa signature est radiée. Diezi Jacques, membre
inscrit sans signature, est nommé vice-président avec signature
collective à deux. Nouveau membre du conseil de fondation sans
signature Perret Francis-Luc, de Vulliens, à Saint-Prex.

Registre journalier no 15753 du 28.09.2010 / CH-550.0.121.991-7 / 05837862

„

Les Ecritures S. à r.l.,

 

à  Y v e r d on - l e s - B ai ns

, CH-550-

1026679-9, commerce de tableaux, sculptures et autres oeuvres
d’art (FOSC du 05.11.2008, p. 15/4719582). Statuts modifiés le 9
septembre 2010. Augmentation du capital social par compensa-
tion de créance pour un montant de CHF 40’000; en contrepartie,
il est remis 40 parts de CHF 1’000. Nouveau capital social: CHF
60’000, divisé en 60 parts sociales de CHF 1’000. Périat Damien
est désormais titulaire de 46 parts de CHF 1’000 (précédemment
6 parts de CHF 1’000). Périat Nadia est maintenant à Yverdon-
les-Bains.

Registre journalier no 15754 du 28.09.2010 / CH-550.1.026.679-9 / 05837054

„

LesIncolores Sàrl,

 

à  L e y s i n

, CH-550-1024718-9, exploita-

tion d’un atelier de peinture en bâtiment (FOSC du 02.07.2009,
p. 41/5109280). Huguenin-Virchaux Claude est élu président des
gérants et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 15755 du 28.09.2010 / CH-550.1.024.718-9 / 05837864

„

Librairie ’Le Pied du Jura’ PdJ diffusion Sàrl,

 

à   R om a i n -

m ô t i er - E nv y

, CH-550-1036958-9 (FOSC du 16.07.2008, p. 20/

4576932). Arsenijevic Milivoje est élu président des gérants et con-
tinue à signer individuellement.

Registre journalier no 15756 du 28.09.2010 / CH-550.1.036.958-9 / 05837866

„

Locagil Sàrl,

 

à   Y v e r do n - l es - Ba i ns

, CH-550-1041765-8,

exploitation d’une agence de location de voitures et véhicules uti-
litaires (FOSC du 17.06.2009, p. 18/5072254). Gilliéron Claude
est élu président des gérants et continue à signer individuelle-
ment.

Registre journalier no 15757 du 28.09.2010 / CH-550.1.041.765-8 / 05837868

„

Max Studer Interim SA,

 

à  Y v e r d o n- l e s - B a i n s

, CH-550-

0066262-4, exploitation d’une agence de placement de personnel
(FOSC du 08.05.2009, p. 23/5010300). La signature de Bender
Jean-Daniel est radiée. Tétaz Thierry, qui n’est plus directeur ad-
joint, est désormais directeur et continue à signer individuelle-
ment.

Registre journalier no 15758 du 28.09.2010 / CH-550.0.066.262-4 / 05837870

„

Max Studer Interim SA, succursale de Lausanne,

 

à   L au -

s a n n e

, CH-550-1046024-3, exploitation d’une agence de place-

ment de personnel (FOSC du 22.12.2008, p. 31/4795042). Siège
principal: Yverdon-les-Bains. Signature collective à deux, toute-
fois avec Max Studer ou Tania Fromentin ou Thierry Tétaz, est
conférée à Marchiano-Bagiotto David, de France, à Publier
(France), directeur de la succursale.

Registre journalier no 15759 du 28.09.2010 / CH-550.1.046.024-3 / 05837872

„

M&C Group Sàrl,

 

à   Pu l l y

, CH-550-1034634-2, courtage dans

le domaine médical et de l’hygiène (FOSC du 22.07.2003, p. 14/
1096090). Statuts modifiés le 22 septembre 2010. Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Le ca-
pital social de CHF 20’000 est désormais divisé en 20 parts sociales
de CHF 1’000. Herbaux Michel, élu président des gérants, et Mar-
schall Cristina, qui se nomme maintenant Marschall Herbaux
Cristina, sont alors chacun titulaire de 10 parts de CHF 1’000 (pré-
cédemment 1 part de CHF 10’000). Communications aux asso-
ciés: par courrier ou par courriel. Selon déclaration des gérants
du 22 septembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15760 du 28.09.2010 / CH-550.1.034.634-2 / 05836464

„

MSI HOLDING S.A.,

 

à Y v er do n -les- Bain s

, CH-550-

0160606-4 (FOSC du 08.05.2009, p. 23/5010302). Bender Jean-
Daniel n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Studer
Max et Fromentin Tania signent désormais individuellement.

Registre journalier no 15761 du 28.09.2010 / CH-550.0.160.606-4 / 05837874

„

Net Oxygen Sàrl,

 

à G la n d

, CH-550-1009335-6, prestations

de service lié Internet (FOSC du 24.11.2003, p. 14/1274486). L’as-
socié-gérant Ernst Jonathan est nommé président des gérants. Or-
gane de révision: Michel de Preux et Associés SA, Société Fidu-
ciaire (CH-660-0435986-5), à Lancy.

Registre journalier no 15762 du 28.09.2010 / CH-550.1.009.335-6 / 05837876

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 04.10.2010, No 192, Jahrgang - année - anno: 128

„

Nickel Chrome Sàrl,

 

à   P r é v er en g e s

, CH-550-1034576-1,

développement, production et commerce, notamment dans le do-
maine des produits ayant subi un traitement de surface métal-
lique (FOSC du 28.08.2003, p. 14/1148222). Selon déclaration
des gérants du 23 septembre 2010, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Selon
décision de son assemblée des associés du 23 septembre 2010, la
société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous
la raison de commerce: 

Nickel Chrome Sàrl, en liquidation

. Les

associés Ghidoni David, Guillart David et Guillart Didier, main-
tenant à Monthey, qui ne sont plus gérants, sont nommés liqui-
dateur avec signature collective à deux. Adresse de la société en
liquidation: place de la Gare 1, case postale 119, c/o Etude Olivier
Hugli, 1009 Pully.

Registre journalier no 15763 du 28.09.2010 / CH-550.1.034.576-1 / 05837056

„

Omnisens S.A.,

 

à   M or ge s

, CH-550-0105780-9, développe-

ment, production et vente de systèmes de mesure (FOSC du 16.
07.2010, p. 23/5730636). Augmentation ordinaire du capital-ac-
tions en espèces et par compensation d’une créance de CHF
400’000, en contrepartie de laquelle il est remis 400’000 actions
de CHF 1. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF
7’372’805, divisé en 7’373’805 actions nominatives de CHF 1,
avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.

Registre journalier no 15764 du 28.09.2010 / CH-550.0.105.780-9 / 05836466

„

Pierres & Chalets SA,

 

à   O l l o n

, CH-550-1046381-6, opérati-

ons immobilières; exploitation d’établissements commerciaux
(FOSC du 10.11.2009, p. 20/5336228). Par décision du Tribunal
de l’arrondissement de L’Est vaudois, la société a été déclarée en
faillite avec effet à partir du 5 août 2010, à 8h30. La raison de com-
merce devient: 

Pierres & Chalets SA en liquidation

.

Registre journalier no 15765 du 28.09.2010 / CH-550.1.046.381-6 / 05837058

„

REGEN LAB SA,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

, CH-660-

1038003-2, exploitation d’un laboratoire de recherche et de déve-
loppement dans les biotechnologies (FOSC du 29.12.2009, p. 31/
5419700). Statuts modifiés le 16 septembre 2010. Augmentation
ordinaire du capital-actions. Nouveau capital-actions entière-
ment libéré: CHF 200’000, divisé en 20’000’000 actions nomina-
tives de CHF 0.01, avec restrictions quant à la transmissibilité se-
lon statuts.

Registre journalier no 15766 du 28.09.2010 / CH-660.1.038.003-2 / 05836468

„

Richard Reale,

 

à   Ec u b l e n s  ( VD )

, CH-550-1062014-0, toute

activité dans le domaine du graphisme et de la communication
visuelle (FOSC du 22.10.2009, p. 19/5306862). Ayant transféré
son siège à Bulle sous la raison de commerce Double R - Reale,
l’entreprise individuelle est radiée d’office du Registre du com-
merce du canton de Vaud.

Registre journalier no 15767 du 28.09.2010 / CH-550.1.062.014-0 / 05836128

„

Samaso Sàrl,

 

à  Sa in t -L é gi er -L a  C h ié sa z

, CH-550-

1050903-0, assistance administrative, juridique, comptable et fi-
nancière (FOSC du 02.07.2007, p. 24/4002444). Statuts modifiés
le 21 septembre 2010. Siège transféré à 

Bl on a y

. Nouvelle adresse:

chemin de Malaterraz 1, c/o Aart Paul et Maria Bos, 1807 Blonay.
Les statuts dérogent à la loi quant aux modalités du transfert des
parts sociales: pour les détails, voir les statuts. Le capital social de
CHF 20’000 est maintenant composé de 200 parts sociales de CHF
100, détenues par Bos Aart Paul, élu président des gérants, avec
190 parts de CHF 100 (précédemment avec une part de CHF
19’000) et Bos Maria, avec 10 parts de CHF 100 (précédemment
avec une part de CHF 1’000), tous deux désormais à Blonay. Com-
munications aux associés: par lettre recommandée ou par cour-
riel.Selon déclaration des gérants du 21 septembre 2010, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 15768 du 28.09.2010 / CH-550.1.050.903-0 / 05836470

„

SICPATEC HOLDING S.A.,

 

à   P ri l l y

, CH-550-0073566-1

(FOSC du 19.07.2010, p. 19/5733460). Statuts modifiés le 21 sep-
tembre 2010. Nouvelle raison de commerce: 

SICPATEC HOLDING

SA

.

Registre journalier no 15769 du 28.09.2010 / CH-550.0.073.566-1 / 05837060

„

Société coopérative d’habitation des cheminots, Yverdon,

 

à

Y v er do n -les-B a in s

, CH-550-0164900-6 (FOSC du 03.11.2009,

p. 18/5324340). Nouvelle adresse: rue des Moulins 95, c/o Marcel
Singy, 1400 Yverdon-les-Bains. Nouvel organe de révision: A.B.
Révision et contrôle de gestion SA (CH-550-0159384-0), à Yver-
don-les-Bains.

Registre journalier no 15770 du 28.09.2010 / CH-550.0.164.900-6 / 05837878

„

SP System Fiduciaire & Services SA,

 

à L a usa n ne

, CH-550-

1058286-0, tous services financiers et comptables (FOSC du 28.
06.2010, p. 23/5697022). Prateo Conseil SA (CH-550-1021969-1)
n’est plus organe de révision. Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 16 septembre 2010, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15771 du 28.09.2010 / CH-550.1.058.286-0 / 05837880

„

Swissquote Bank SA,

 

à   G l a nd

, CH-550-1020415-9 (FOSC du

31.08.2010, p. 19/5792390). Fusion: reprise des actifs et passifs
de TRADEJET AG, à Zurich (CH-020-3028029-9), selon contrat de
fusion du 18 août 2010 et bilan au 7 juin 2010, présentant des
actifs de CHF 786’749, des passifs envers les tiers de CHF 379’698,
soit un actif net de CHF 407’051. Conformément à l’attestation
d’un expert-réviseur agréé, la société reprenante dispose de fonds
propres librement disponibles équivalent au moins au montant
du découvert. La société reprenante détenant l’ensemble des ac-
tions de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à une
augmentation du capital, ni à une attribution d’actions.

Registre journalier no 15772 du 28.09.2010 / CH-550.1.020.415-9 / 05837882

„

Thales Suisse SA, Succursale Services Le Mont-sur-Lau-

sanne,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

, CH-550-1043149-9, déve-

loppement, production et vente de systèmes pour des applications
militaires et de systèmes complexes de sécurité (FOSC du 29.01.
2010, p. 24/5468882). Siège principal: Zurich. La procuration de
Bouissou Yves est éteinte. Signature collective à deux est conférée
à Giangreco Fabrizio, de Lancy, à Annemasse (France), et Schre-
pel Stéphanie, de France, à Annecy-le-Vieux (France).

Registre journalier no 15773 du 28.09.2010 / CH-550.1.043.149-9 / 05837884

„

tradistyle, Christian Saner,

 

à   C ug y   ( V D )

, CH-550-1050863-

4, exécution de travaux de peinture, papier-peint, plâtrerie, sab-
lage, décoration et moulage (FOSC du 11.07.2007, p. 19/
4018760). Par décision du Tribunal de l’arrondissement de La
Broye et du Nord vaudois, le titulaire de cette entreprise indivi-
duelle a été déclaré en faillite avec effet à partir du 12 août 2010,
à 10h15. La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été
clôturée le 24 septembre 2010.

Registre journalier no 15774 du 28.09.2010 / CH-550.1.050.863-4 / 05837062

„

TSA Téléphonie S.A.,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-0176295-0,

commerce d’appareils électriques, installations électriques, télé-
phoniques (FOSC du 05.03.2009, p. 23/4911832). Lhoutellier
François n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel
administrateur avec signature individuelle: Muff Jean-Pierre, de
et à Zoug.

Registre journalier no 15775 du 28.09.2010 / CH-550.0.176.295-0 / 05837886

„

Vegetables Cosmetics SA,

 

à  L au s a nn e

, CH-550-1075551-

3, le commerce de tous produits, en particulier de tous produits
cosmétiques (FOSC du 28.09.2010, p. 16/5829254). Rectificatif:
Jaegle Christophe (et non Jaeglé Christophe comme publié) est
administrateur.

Registre journalier no 15776 du 28.09.2010 / CH-550.1.075.551-3 / 05837888

„

Villvert S.A.,

 

à Y v er do n -les- Bain s

, CH-550-0160100-3,

réalisation de villas à ossature en bois et exploitation d’une en-
treprise générale de construction (FOSC du 07.03.2005, p. 17/
2732536). Philippe Chopard, expert comptable n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: COMPTA-FISC SYNERGIE
Sàrl (CH-550-1028508-0), à Lausanne.

Registre journalier no 15777 du 28.09.2010 / CH-550.0.160.100-3 / 05837064

„

W. Engel S.A.,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0067754-1, commerce

en gros d’outillage et de coutellerie (FOSC du 02.08.1994, p.
4317). Fiduciaire Corola S.A. n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: FICOGERE Fiduciaire conseils Gérance SA
(CH-550-0167907-1), à Mézières (VD).

Registre journalier no 15778 du 28.09.2010 / CH-550.0.067.754-1 / 05837890

„

XB Management, Brun,

 

à   E c u bl e ns   ( VD )

, CH-550-

1010068-1, management, promotion et coordination d’événe-
ments sportifs (FOSC du 24.07.2000, p. 5054). Siège transféré à

L a u s an n e

. Nouvelle adresse: rue du Maupas 57, 1004 Lausanne.

Nouveau but: management, promotion et coordination d’événe-
ments sportifs; prestations de service notamment dans le domaine
événementiel; commerce de biens et d’articles, notamment pour
le bien-être; courtage et gérance immobilière. Brun Xavier est dé-
sormais à Grandson.

Registre journalier no 15779 du 28.09.2010 / CH-550.1.010.068-1 / 05837066

„

ZETA INTERNATIONAL Sàrl,

 

à Gi ll y

, CH-550-1029121-9,

toute activité liée à l’importation et la commercialisation de so-
lutions de formation informatisées (FOSC du 28.08.2009, p. 18/
5220748). Selon décision de son assemblée des associés du 13 sep-
tembre 2010, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation
est opérée sous la raison de commerce: 

ZETA INTERNATIONAL

Sàrl en liquidation

. L’associé Frieden Erich, désormais à Bursinel,

lequel n’est plus gérant, est élu liquidateur avec signature indi-
viduelle. L’associée Frieden Theresa n’est plus gérante; sa signa-
ture est radiée. Adresse de liquidation: route de la Gare 3, c/o Erich
Frieden, 1195 Bursinel.

Registre journalier no 15780 du 28.09.2010 / CH-550.1.029.121-9 / 05836472

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bertholet, Mathis S.A.,

 

s u c c u r s a l e   d ’   E c h al l e n s

, CH-550-

0173794-1, travaux publics et de bâtiments, entreprise générale
(FOSC du 06.08.2007, p. 15/4054936). Siège principal: Lau-
sanne. La raison de commerce est radiée par suite de suppression
de la succursale.

Registre journalier no 15781 du 28.09.2010 / CH-550.0.173.794-1 / 05836474

„

Itris Trading S.A., succursale de Gland,

 

à   G l a nd

, CH-550-

0094074-6 (FOSC du 19.02.2003, p. 15/869336). La raison de
commerce est radiée d’office par suite de radiation de la société
au siège principal (FOSC du 30.06.2010, p.3/5701094).

Registre journalier no 15782 du 28.09.2010 / CH-550.0.094.074-6 / 05836476

„

Le Grain d’Or, Laurence Rouvenaz,

 

à   G l a n d

, CH-550-

0011824-8, en faillite, exploitation d’une boulangerie et tea-
room (FOSC du 15.01.2002, p. 18/294246). La procédure de fail-
lite ayant été clôturée le 24 mars 2005, l’entreprise individuelle
est radiée d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, let. b ORC.

Registre journalier no 15783 du 28.09.2010 / CH-550.0.011.824-8 / 05836478

„

Sanicom S.A. en liquidation,

 

à   R e n en s   ( VD )

, CH-550-

1018274-0, en faillite, travaux dans le domaine des installations
sanitaires et du chauffage (FOSC du 18.05.2009, p. 21/5024380).

La procédure de faillite ayant été clôturée le 23 septembre 2010,
la raison de commerce est radiée d’office, conformément à l’art.
159, al. 5, lit. b ORC.

Registre journalier no 15784 du 28.09.2010 / CH-550.1.018.274-0 / 05836480

„

Techline, Karl Grossmann,

 

à   M o n tr e u x

, CH-550-0046993-

6, bureautique, communication, informatique, sécurité (FOSC
du 04.09.2002, p. 15/628028). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de remise de commerce.

Registre journalier no 15785 du 28.09.2010 / CH-550.0.046.993-6 / 05836482

„

TR CarAudio, Rasanayagam Jegatheepan,

 

à   E c ub l en s

( V D )

, CH-550-1043248-2, commerce d’auto-radios et hi-fi, ainsi

que de pièces et accessoires pour automobiles (FOSC du 09.05.
2005, p. 16/2827868). L’entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d’activité.

Registre journalier no 15786 du 28.09.2010 / CH-550.1.043.248-2 / 05836484

„

www.lotocontrol.com AVIOLAT J.-M.,

 

à   M or ge s

, CH-550-

1053871-6, entreprise dont la procédure de faillite, suspendue
faute d’actif, a été clôturée le 5 mai 2010; fabrication, commerce
et commercialisation d’un chablon pour le contrôle facilité des
grilles de loteries (FOSC du 14.05.2010, p. 19/5632810). Aucune
opposition motivée n’ayant été présentée et l’entreprise indivi-
duelle ayant cessé ses activités, elle est radiée d’office, conformé-
ment à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 15787 du 28.09.2010 / CH-550.1.053.871-6 / 05836486

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Anton Imhof Ingenieurbüro GmbH,

 

in  Gr en gio ls,

 CH-600.

4.014.278-2, Krystadelboden 1, 3993 Grengiols, neue Gesellschaft
mit beschränkter Haftung. Statutendatum: 27. 09. 2010. Zweck:
Betriebe eines Ingenieurbüros für Hoch- und Tiefbau, Ausfüh-
rung von Planungs- und Bauleitungsmandaten sowie damit zu-
sammenhängende Tätigkeiten. Kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 27.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Imhof, Anton, von Grengiols, in
Grengiols, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
2 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Frey, Kurt, von Häutligen,
in Naters, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 9 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Zurbriggen, Oliver, von Saas-Grund, in Brig-Glis,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 9 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1199 vom 28.09.2010 / CH-600.4.014.278-2 / 05837068

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

GASTRONOMIEBETRIEBE BRIX GmbH in Liquidation,

 

in

Bü rch e n,

 CH-600.4.012.679-5, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06. 11. 2009, S. 21, Publ. 5331528).
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Bezirksrichters des
Bezirkes Leuk vom 17.11.2009 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.

Tagesregister-Nr. 1200 vom 28.09.2010 / CH-600.4.012.679-5 / 05837070

„

Gastroperl GmbH,

 

i n   L e u k ,

 CH-600.4.012.296-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 03. 09. 2009,
S. 18, Publ. 5230064). Gemäss Erklärung der Geschäftsführer
vom 11.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peter und
Ambros Ritz AG (CH-600.3.000.597-0), in Naters, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1201 vom 28.09.2010 / CH-600.4.012.296-9 / 05837892

„

Pied à Terre GmbH,

 

in   St al d en   V S,

 CH-600.4.013.165-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02. 07.
2009, S. 43, Publ. 5109412). Firma neu: 

Pied à Terre GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 27.09.2010 aufgelöst. Liquidationsadresse:
c/o Bas Jan Willem Bastiaans, Talstrasse 157, 3927 Herbriggen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bastiaans, Bas Jan
Willem, holländischer Staatsangehöriger, in Herbriggen, Gesell-
schafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: in Stalden VS, Gesell-
schafter und Geschäftsführer]; Bastiaans-Fux, Nadja, von St. Ni-
klaus, in Herbriggen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: in
Stalden VS].

Tagesregister-Nr. 1202 vom 28.09.2010 / CH-600.4.013.165-0 / 05837072

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Anton Pianzola, Bauunternehmung,

 

in  Br ig-G li s,

 CH-600.

1.009.469-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 93 vom 23. 04. 1975,
S. 1076). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1203 vom 28.09.2010 / CH-600.1.009.469-7 / 05837074

„

Malerei Duo, Cina & Oggier,

 

in  Sal g esch ,

 CH-600.2.002.

305-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 1998, S.
2091). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 1204 vom 28.09.2010 / CH-600.2.002.305-0 / 05837076

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CN Events Sàrl,

 

à   V io n na z ,

 CH-621.4.008.104-5, c/o Natha-

lie Dévaud-Jaccaud, Route de Crébellay 48, 1895 Vionnaz, nou-
velle société à responsabilité limitée. Date des statuts: 24. 09. 2010.
But: achat et vente d’établissements publics, y compris leur ex-
ploitation (cf statuts). Capital social: CHF 20’000.–. Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir statuts. Organe
de publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou
courriel. Selon déclaration du 24.09.2010, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Personnes inscrites: Heinzen, Clélia, de Genève, à Gland, associée-
gérante et présidente, avec signature collective à deux, pour 10
parts sociales de CHF 1’000.–; Dévaud-Jaccaud, Nathalie, de
Genève, à Vionnaz, associée et gérante, avec signature collective
à deux, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.–.

Registre journalier no 2177 du 28.09.2010 / CH-621.4.008.104-5 / 05837078

„

FRS FINANCIAL RECOVERY SOLUTIONS Sàrl,

 

à   F ul l y ,

 CH-

621.4.008.105-0, Rue de la Poste 39, 1926 Fully, nouvelle société
à responsabilité limitée. Date des statuts: 1. 07. 2010. But: recou-
vrement de créances, gestion de débiteurs, négociation et encais-
sement d’actes de défaut de biens, conseils et cours aux entreprises
et particuliers ainsi que tous travaux administratifs (cf statuts).
Capital social: CHF 20’000.–. Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir statuts. Organe de publication: FOSC.
Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon décla-
ration du 01.07.2010, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personnes inscrites:
Caillet, Martine, de Fully, à Fully, associée-gérante et présidente, avec
signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.–; Cal-
vano, Jessica, de Martigny, à Fully, associée et gérante, avec signature
individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.–.

Registre journalier no 2178 du 28.09.2010 / CH-621.4.008.105-0 / 05837080

„

Installations de sports et loisirs Morgins SA,

 

à   Tr oi s t o r -

r e n t s ,

 CH-621.3.007.499-7, c/o Administration communale,

Case Postale 65, 1872 Troistorrents, nouvelle société anonyme.
Date des statuts: 21. 09. 2010. But: développement et exploitation
des installations de sports et de loisirs de la station de Morgins (cf
statuts). Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Ac-
tions: 200 actions de CHF 500.– nominatives avec restriction de
transmissibilité selon statuts. Faits qualifiés: apports en nature:
selon contrat de transfert de patrimoine du 21.09.2010 et inven-
taires au 31.03.2010, sont apportés à la société des actifs de CHF
1’393’518.52 (dont les immeubles en DDP No 2113 s/parcelle No
2218 (piscine), 3729 s/parcelle No 3728 (tennis), 3555 s/parcelle
No 3554 (manège) et 3476 s/parcelle No 3745 (sanitaires) de la
Commune de Troistorrents) et des passifs de CHF 1’293’048.80 de
l’association ’Morgins-Tourisme’ à Troistorrents (CH-621.6.001.
471-1), soit l’actif net de CHF 100’469.72, apports acceptés pour
le prix de CHF 100’000.- en échange duquel sont remises aux fon-
dateurs les 200 actions de CHF 500.- constituant le capital. Organe
de publication: FOSC. Communications aux actionnaires: par
avis inséré dans la FOSC ou pli recommandé pour les convocati-
ons aux AG; par écrit ou courriel pour les autres communications.
Personnes inscrites: Donnet-Monay, Fabrice, de Troistorrents, à
Troistorrents, président, avec signature collective à deux; Krum-
menacher, Blaise, de Escholzmatt, à Troistorrents, vice-président,
avec signature collective à deux; Christe, Jean, de Vendlincourt,
à Troistorrents, administrateur et secrétaire-caissier, avec signa-
ture collective à deux avec le président ou le vice-président; Du-
bosson, Cédric, de Troistorrents, à Troistorrents, administrateur,
avec signature collective à deux avec le président ou le vice-pré-
sident; Dubosson, Oscar, de Troistorrents, à Troistorrents, admi-
nistrateur, avec signature collective à deux avec le président ou
le vice-président; NOFIVAL SA, à Martigny (CH-621.3.002.011-3),
organe de révision.

Registre journalier no 2179 du 28.09.2010 / CH-621.3.007.499-7 / 05837894

„

Karting Extreme Verbier Sàrl,

 

à   B a gn e s ,

 CH-621.4.008.106-

1, Les Aiguilles Vertes 1, 1936 Verbier, nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Date des statuts: 21. 09. 2010. But: toute activité
dans le domaine sportif, notamment le karting et autres sports ex-
trêmes, et organisation d’événements (cf statuts). Capital social:
CHF 20’000.–. Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux
associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du 21.09.2010,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce
à une révision restreinte. Personnes inscrites: Owen, Kevin, ci-
toyen britannique, à Verbier (Bagnes), associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.–; Gomez

21

 Montag - Lundi - Lunedì, 04.10.2010, No 192, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Nava, Maria Concepcion, citoyenne espagnole, à Verbier (Ba-
gnes), associée, sans droit de signature, pour 100 parts sociales
de CHF 100.–.

Registre journalier no 2180 du 28.09.2010 / CH-621.4.008.106-1 / 05837082

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BICI ENTERTAINMENT SA,

 

à   P or t - V a l a i s ,

 CH-621.3.002.

455-7, société anonyme (FOSC no 203 du 20. 10. 2009, p. 19, publ.
5302860). Personne et signature radiée: Berset, Jean-Daniel, de
Neyruz FR, à Lausanne, avec signature collective à deux. Inscrip-
tion ou modification de personne: Lafougère, Véronique, citoy-
enne française, à Lutry, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2181 du 28.09.2010 / CH-621.3.002.455-7 / 05837896

„

Bureau commercial Freddy Michaud SA - Administration,

 

à

Ba g n es ,

 CH-621.3.001.636-7, société anonyme (FOSC no 197 du

11. 10. 2001, p. 7940). Personne et signature radiée: STG - Coo-
pers & Lybrand SA, succursale de Sion, organe de révision. In-
scription ou modification de personne: PricewaterhouseCoopers
SA, à Sion (CH-626.9.004.421-2), organe de révision.

Registre journalier no 2182 du 28.09.2010 / CH-621.3.001.636-7 / 05837898

„

Chemsis S.A.,

 

à   M ar t i gn y ,

 CH-621.3.004.482-3, société

anonyme (FOSC no 30 du 12. 02. 2010, p. 21, publ. 5493018).
Personne et signature radiée: Rivas, Christophe, citoyen français,
à Roche (F), administrateur et directeur général, avec signature
individuelle. Inscription ou modification de personne: Vieira, Do-
minique, citoyen français, à Saint Cyr Mont d’Or (F), administ-
rateur et directeur général, avec signature individuelle.

Registre journalier no 2183 du 28.09.2010 / CH-621.3.004.482-3 / 05837900

„

Morgins-Tourisme,

 

à   T r oi s t o r r en t s ,

 CH-621.6.001.471-1,

association (FOSC no 104 du 02. 06. 2010, p. 22, publ. 5657460).
Transfert de patrimoine: selon contrat du 21.09.2010 et inventai-
res au 31.03.2010, l’association a transféré des actifs de CHF
1’393’518.52 (dont les immeubles en DDP No 2113 s/parcelle No
2218 (piscine), 3729 s/parcelle No 3728 (tennis), 3555 s/parcelle
No 3554 (manège) et 3476 s/parcelle No 3745 (sanitaires) de la
Commune de Troistorrents) et des passifs envers les tiers de CHF
1’293’048.80 à la société ’Installations de sports et loisirs Morgins
SA’ à Troistorrents (CH-621.3.007.499-7), soit l’actif net de CHF
100’469.72, apports acceptés pour le prix de CHF 100’000.-. Con-
tre-prestation: 200 actions de CHF 500.- de la société.

Registre journalier no 2184 du 28.09.2010 / CH-621.6.001.471-1 / 05837902

„

Pechigaz SA,

 

à   M o n th ey ,

 CH-621.3.000.770-4, société ano-

nyme (FOSC no 146 du 31. 07. 2007, p. 15, publ. 4048760). Per-
sonne et signature radiée: Gollut, Vincent, de Massongex, à Mas-
songex, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne: treuhand marugg + imsand ag, à Brig-Glis (CH-600.3.
013.076-6), organe de révision.

Registre journalier no 2185 du 28.09.2010 / CH-621.3.000.770-4 / 05837904

„

RIZZOLI TRANSPORT S.à.r.l.,

 

à   P o r t - Va l ai s ,

 CH-621.4.006.

273-7, société à responsabilité limitée (FOSC no 63 du 30. 03.
2001, p. 2375). Inscription ou modification de personne: Fidu-
ciaire Daniel Marmillod SA, à Monthey (CH-621.3.006.058-8),
organe de révision.

Registre journalier no 2186 du 28.09.2010 / CH-621.4.006.273-7 / 05837906

„

Société des Montres West End SA,

 

à   L e y t r on ,

 CH-674.3.

000.121-2, société anonyme (FOSC no 127 du 04. 07. 2006, p. 23,
publ. 3447682). Personne et signature radiée: Courtet, Jean-
Claude, de Epiquerez, à Delémont, organe de révision. Inscription
ou modification de personnes: Wyss, Thomas, de Fulenbach, à
Herrliberg, administrateur, avec signature collective à deux; Ca-
binet d’Audit et d’Expertises SA, à Delémont (CH-670.3.000.974-
3), organe de révision.

Registre journalier no 2187 du 28.09.2010 / CH-674.3.000.121-2 / 05837908

„

Société Immobilière du Ciné-Casino à Martigny-Ville S.A.,

à   M ar t i g n y ,

 CH-621.3.000.947-6, société anonyme (FOSC no

129 du 06. 07. 2007, p. 22, publ. 4013032). [Personne modifiée
en application des art. 937 CO et 17 al. 2 litt. b par analogie ORC].
Inscription ou modification de personne: Fiduciaire Ofirex SA, à
Lausanne (CH-550.0.101.184-2), organe de révision [précédem-
ment: Fiduciaire Ofirex, à Lausanne].

Registre journalier no 2188 du 28.09.2010 / CH-621.3.000.947-6 / 05837910

„

Somec SA,

 

à   C ol lo m b ey - M ur az ,

 CH-621.3.001.107-9, so-

ciété anonyme (FOSC no 21 du 02. 02. 1998, p. 785). Modification
des statuts: 23. 09. 2010. Nouvelle raison sociale: 

SOMEC SA

. .

Communications aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC
ou pli recommandé pour les convocations aux AG. Statuts adaptés
au nouveau droit. Personne et signature radiée: Gollut, Vincent,
de Massongex, à Massongex, organe de révision. Inscription ou
modification de personne: Fiduciaire Daniel Marmillod SA, à
Monthey (CH-621.3.006.058-8), organe de révision.

Registre journalier no 2189 du 28.09.2010 / CH-621.3.001.107-9 / 05837084

„

TransLogistic Sàrl,

 

à   M ar t i gn y ,

 CH-621.4.007.750-8, Soci-

été à responsabilité limitée (FOSC no 33 du 18. 02. 2009, p. 23,
publ. 4887208). Nouvelle raison sociale: 

TransLogistic Sàrl en li-

quidation

. Par décision judiciaire du 27.09.2010 prononcée par

le Tribunal de Martigny et St-Maurice, cette société a été déclarée
en état de faillite avec effet au même jour à 8h15 et dissoute d’of-
fice.

Registre journalier no 2190 du 28.09.2010 / CH-621.4.007.750-8 / 05837086

„

V.I.P. carrelage Davide De Jesus Gomes,

 

à   M a r t i g ny ,

 CH-

621.1.007.689-3, Entreprise individuelle (FOSC no 19 du 29. 01.
2008, p. 16, publ. 4312384). Par décision judiciaire du 27.09.2010
prononcée par le Tribunal de Martigny et St-Maurice, le titulaire
de cette entreprise individuelle a été déclaré en état de faillite avec
effet au même jour à 8h15.

Registre journalier no 2191 du 28.09.2010 / CH-621.1.007.689-3 / 05837088

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CAFE LA CHOTT Sàrl,

 

à   S i on ,

 CH-626.4.013.125-9, Rue de

la Dixence 25, 1950 Sion, nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Date des statuts: 24. 09. 2010. But: l’exploitation d’un café ou
de tous autres établissements publics analogues (cf. statuts pour
but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Obligations de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publi-
cation: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Personne inscrite: Locher, Monika, de Savièse, à Savièse,
associée et gérante, avec signature individuelle, pour 20 parts so-
ciales de CHF 1’000.–. Selon déclaration du gérant du 24.09.2010,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce
à une révision restreinte.

Registre journalier no 2439 du 28.09.2010 / CH-626.4.013.125-9 / 05837090

„

Home Base SA,

 

à   Si on ,

 CH-626.3.013.126-3, Av. de Pratifori

10, 1950 Sion, nouvelle société anonyme. Date des statuts: 21. 09.
2010. But: l’achat, la vente, la construction, l’exploitation, la
mise en valeur d’immeubles et de droits immobiliers ainsi que
toutes opérations de courtage s’y rapportant (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 150’000.–, entièrement libéré.
Actions: 150 actions au porteur de CHF 1’000.–. Organe de pub-
lication: FOSC. Communication aux actionnaires: par écrit ou
par courriel. Personne inscrite: Brunner, Réjane Katia, de Bas-
sersdorf, à Sion, administratrice unique du conseil d’administ-
ration, avec signature individuelle. Selon déclaration du conseil
d’administration du 21.09.2010, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2440 du 28.09.2010 / CH-626.3.013.126-3 / 05837092

„

Toit pour toi ferblanterie couverture Sàrl,

 

à   Ch e r m i g n o n,

CH-626.4.013.127-5, c/o M. Ricardo João Pinto Pereira, Rue de
Tsampéhro 8, 3971 Chermignon-d’en-Bas, nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Date des statuts: 23. 09. 2010. But: l’exploi-
tation d’une entreprise de construction, rénovation et réparation
de toitures, ferblanterie et couverture et toutes autres activités en
relation directe avec le but. La société peut acquérir des immeu-
bles en Suisse. Capital social: CHF 20’000.–. Obligations de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publi-
cation: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Personne inscrite: Pinto Pereira, Ricardo João, citoyen
portugais, à Chermignon-d’en-Bas (Chermignon), associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF
1’000.–. Selon déclaration du gérant du 23.09.2010, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 2441 du 28.09.2010 / CH-626.4.013.127-5 / 05837094

„

Vogel Jean-Noël,

 

à   G r ôn e ,

 CH-626.1.013.128-3, Rue Cen-

trale 129, 3979 Grône, nouvelle entreprise individuelle. But de
l’entreprise: promotion, construction, achat et vente d’immeub-
les, gérance et location, atelier d’architecture. Personne inscrite:
Vogel, Jean Noël, de Grône, à Grône, titulaire, avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 2442 du 28.09.2010 / CH-626.1.013.128-3 / 05837096

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

JFM Premium Products Sàrl,

 

pr éc é d e m .   à  C u gy ,

 CH-550.

1.058.458-2, société à responsabilité limitée (FOSC du 27. 11.
2009, p. 19). Modification des statuts: 10. 09. 2010. Nouveau
siège: 

S io n .

 Nouvelle adresse: Espace des Remparts 8, 1950 Sion.

But: la société a pour but la commercialisation de montres, bijoux
et accessoires liés à ces domaines (pour but complet cf. statuts).
Capital social: CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC. Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts [comme précédemment]; Selon déclaration du gérant du 25
juin 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte [comme précédemment];
Communications aux associés: par écrit ou par courriel [comme
précédemment]. Personnes et signatures radiées: Meillard, Jean-
François, de Vulliens, à Cugy (VD), associé et gérant, avec signa-
ture individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.–; Favre, Va-
lérie, d’Ormont-Dessus, à Poliez-Pittet, avec procuration indivi-
duelle; Meillard, Stéphanie, de Vulliens, à Châtel-Saint-Denis,
avec procuration individuelle. Inscription ou modification de
personnes: [comme précédemment]; Barrachina, Marc, de La
Chaux-de-Fonds, à Sion, associé et gérant, avec signature indi-
viduelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.–.

Registre journalier no 2443 du 28.09.2010 / CH-550.1.058.458-2 / 05837912

„

Karl OSEN,

 

pr éc é d e m .   à  D ar da g ny ,

 CH-660.1.733.998-

5, entreprise individuelle (FOSC du 30. 09. 2008, p. 6722). Nou-
veau siège: 

A r b a z .

 Nouvelle adresse: Route de Prozerbou 80,

1974 Arbaz. But de l’entreprise: conseils et développements infor-

matiques. Inscription ou modification de personne: Osen, Karl,
citoyen norvégien, à Arbaz, titulaire, avec signature individuelle
[précédemment: à Dardagny].

Registre journalier no 2444 du 28.09.2010 / CH-660.1.733.998-5 / 05837098

„

Les Tourbillons de Wissigen SA,

 

à  S io n ,

 CH-626.3.001.976-

5, société anonyme (FOSC no 53 du 17. 03. 1999, p. 1758). Mo-
dification des statuts: 1. 09. 2010. Faits qualifiés: [biffé: La société
acquiert la parcelle No 13477 du RF de Sion, à Wissigen, pour CHF
285’000.–]. Nouvel organe de publication: BO et, quand la loi
l’exige, la FOSC. Nouvelles communications: communication
aux actionnaires: par écrit ou par courriel. [biffé: Conseil d’Ad-
ministration : un à cinq membres]. Personnes et signatures ra-
diées: Velatta, André, de Port-Valais, à Sion, secrétaire du conseil
d’administration, avec signature collective à deux; Rombaldi,
Conrad, de Sion et Veysonnaz, à Sion, organe de révision; Schen-
kel, Paul-Albert, de Salins, à Conthey, organe de révision. Inscrip-
tion ou modification de personne: Micheloud, Bernard, de Vex, à
Sion, administrateur unique du conseil d’administration, avec
signature individuelle [précédemment: président du conseil
d’administration, avec signature collective à deux]. Selon décla-
ration du conseil d’administration du 01.09.2010, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision
restreinte [Modification des statuts sur des points non soumis à
publication].

Registre journalier no 2445 du 28.09.2010 / CH-626.3.001.976-5 / 05837914

„

Netsystel Know how informatique Sàrl,

 

à   S i o n ,

 CH-626.4.

003.663-1, société à responsabilité limitée (FOSC no 254 du 30.
12. 2005, p. 24, publ. 3174500). Modification des statuts: 22. 09.
2010. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Nouvel organe de publication: FOSC. Nouvelles commu-
nications: communication aux associés: par écrit ou par courriel.
[biffé: Capital social entièrement libéré]. Inscription ou modifi-
cation de personnes: Testerman Voirol, Donna Marie, des Genevez
JU, à Ollon, associée, sans droit de signature, pour 40 parts socia-
les de CHF 100.– [précédemment: à Puplinge, pour une part so-
ciale de CHF 4’000.–]; Voirol, Philippe, des Genevez JU, à Ollon,
associé, gérant et président, avec signature individuelle, pour 80
parts sociales de CHF 100.– [précédemment: à Puplinge, associé
et gérant, pour une part sociale de CHF 8’000.–]; Vuaridel, Ber-
trand, de Genève, Prahins et Neuchâtel, à Nyon, associé et gérant,
avec signature individuelle, pour 80 parts sociales de CHF 100.–
[précédemment: pour une part sociale de CHF 8’000.–]. Selon dé-
claration des gérants du 22.09.2010, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte [Ad-
aptation au nouveau droit de la Sàrl].

Registre journalier no 2446 du 28.09.2010 / CH-626.4.003.663-1 / 05837100

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ARCADA HOLDING AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.956-5, c/o

SchelPart AG, Baarerstrasse 53, 6304 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 20.09.2010. Zweck: Beteili-
gung an Unternehmungen sowie Überwachung, Koordination,
Administration, Management, Consulting und Controlling der
gesamten ARCADA-Gruppe und deren Partner- und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 20.09.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schelbert,
Bruno, von Steinen, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14401 vom 28.09.2010 / CH-170.3.034.956-5 / 05836804

„

AUREUS EQUITY AG,

 

i n  B a ar

, CH-170.3.034.957-0, Bahn-

hofstrasse 9, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 06.09.2010. Zweck: Investierung des eigenen Vermö-
gens zur Unterstützung von kleineren und mittleren Betrieben,
Bereitstellung privater Finanzierungen, Handel mit Waren aller
Art, Anbieten von Beratungs- und Verwaltungsdienstleistungen
im technischen und administrativen Bereich sowie Übernahme,
Vermarktung und Erteilung von Vertretungen, Lizenzen, Paten-
ten und Handelsmarken; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 06.09.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Vögele, Wolfram
Otto, deutscher Staatsangehöriger, in Luxembourg (LU), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wirtz Marti,
Valérie, von Rüeggisberg und Reinach BL, in Hünenberg See, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14402 vom 28.09.2010 / CH-170.3.034.957-0 / 05836806

„

Dasios Immobilien AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.034.958-1, Bahn-

hofstrasse 9, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 24.09.2010. Zweck: Erwerb und Verwaltung von
Immobilien im In- und Ausland sowie Erbringung von damit
zusammenhängenden Dienstleistungen; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 1’100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 1’100’000.00. Aktien: 1’100 In-
haberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen der Aktionäre bekannt sind,

durch Brief, E-Mail oder Telefax. Eingetragene Personen: Scholz,
Mario, deutscher Staatsangehöriger, in Maschwanden, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Tria Revisions AG
(CH-409.9.021.842-7), in Cham, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14403 vom 28.09.2010 / CH-170.3.034.958-1 / 05836808

„

Diener Advisory GmbH,

 

i n  B a ar

, CH-170.4.009.996-1, c/o

LAUNCHSWISS AG, Rathausstrasse 14, 6340 Baar, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.
09.2010. Zweck: Erbringung und Vermittlung von Wirtschafts-
und Unternehmensberatungsdienstleistungen aller Art; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen per Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch eingetragenen
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.09.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Diener, Florian, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 14404 vom 28.09.2010 / CH-170.4.009.996-1 / 05836810

„

Dr. Boos Spital Management AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.034.

955-7, Lindenstrasse 16, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 17.09.2010. Zweck: Erbringen von Be-
ratungsdienstleistungen im Gesundheitswesen mit Schwerpunkt
Spitäler; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens Dr. Boos Spital Management
Beratung (CH-170.1.007.219-1), in Baar, gemäss Vertrag vom 17.
09.2010 und Übernahmebilanz per 31.08.2010 mit Aktiven von
CHF 166’099.41 und Passiven von CHF 30’243.10, wofür 1’000
Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden und CHF
35’856.31 als Forderung gutgeschrieben wird. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 17.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Boos, Dr. Leo Meinrad, von Am-
den, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 14405 vom 28.09.2010 / CH-170.3.034.955-7 / 05837438

„

Echo Grafik GmbH,

 

i n   O b e r ä g er i

, CH-170.4.009.997-6,

Gulmstrasse 14A, 6315 Oberägeri, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.09.2010. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Grafikbereich, insbeson-
dere Corporate Design, Corporate Publishing, Verpackungsde-
sign, Werbung, Webdesign und Programmierung sowie Verkauf
von und Handel mit Hard- und Software; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 23.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Osterwalder, Fabienne, von Wald-
kirch und Gaiserwald, in Oberägeri, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Egloff, Dimitrj, von Wet-
tingen, in Oberägeri, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 14406 vom 28.09.2010 / CH-170.4.009.997-6 / 05837440

„

Linking Partners GmbH (Linking Partners S.à.r.l.) (Linking

Partners LLC),

 

in  Zug

, CH-170.4.009.998-4, c/o BK-Services AG,

Baarerstrasse 8, 6301 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24.09.2010. Zweck: Über-
nahme und Durchführung von Verwaltungsaufgaben aller Art so-
wie in der Erbringung von Beratungs- und Planungsdienstleis-
tungen, insbesondere im Bereich der Förderung von Vertragsab-
schlüssen, der strategischen Positionierung sowie sämtlichen
damit verbundenen politischen Aktivitäten in lokalen, nationa-
len und internationalen Behörden, Institutionen und Finanzor-
ganisationen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.09.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Kortenhorst, Roland, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Joure (NL), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; van Schaik, Edgar, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Verbier, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14407 vom 28.09.2010 / CH-170.4.009.998-4 / 05837442

„

PAR Beteiligungen und Verwaltungen AG,

 

in  Zug

, CH-170.

3.034.936-4, Eichwaldstrasse 22, 6300 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 16.09.2010, 24.09.2010.
Zweck: Erwerben, Halten und Verwalten sowie Veräussern von Be-
teiligungen im In- und Ausland; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 16.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 04.10.2010, No 192, Jahrgang - année - anno: 128

Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen: Risi, Adrian, von Zug, in Zug, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Risi, Petra, von Unterä-
geri und Zug, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 14408 vom 28.09.2010 / CH-170.3.034.936-4 / 05837444

„

Trabus GmbH,

 

i n  Ba a r

, CH-170.4.009.999-2, Chriesimatt

41, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 27.09.2010. Zweck: Durchführung,
Vermittlung und Beratung von Geschäften in den Bereichen Te-
lekommunikation, Internet, Marketing, Gastro und Manage-
ment sowie Handel mit Waren aller Art; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 27.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen: Frey, André Rolf, von Eschenbach LU, in
Baar, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 14409 vom 28.09.2010 / CH-170.4.009.999-2 / 05837446

„

Unicity Global Markets GmbH,

 

in  Zu g

, CH-170.4.010.000-

4, Rigistrasse 2, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 09.09.2010. Zweck: Handel
mit Ernährungszusätzen und Pflegeprodukten; vollständige
Zweckumschreibung  gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen brieflich. Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Eingetragene Personen: Unicity International, Inc.
, in Utah (US), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Tolman, Nathan K., amerikanischer Staatsangehö-
riger, in South Jordan (US), Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift; Niedernhuber, Gerd, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Hagendorn , Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; CONTRAST Revision AG (CH-170.3.025.693-4), in Zug,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14410 vom 28.09.2010 / CH-170.4.010.000-4 / 05837448

„

Werner Bucher,

 

in  Ri sch

, CH-170.1.007.839-3, Föhrenweg

3, 6343 Rotkreuz, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Wasserreinigungsgeräte, Vitale (Organische) Lebensmittel, Was-
serbelebung. Eingetragene Personen: Bucher, Werner, von Ho-
henrain, in Rotkreuz, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Bucher,
Anita Miguela, von Hohenrain und Muolen, in Rotkreuz, Zeich-
nungsberechtigte, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14411 vom 28.09.2010 / CH-170.1.007.839-3 / 05837450

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AAAC AG,

 

i n   St e i n ha u s e n

, CH-170.3.034.468-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 26, Publ. 5690612).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aregger, Andreas
Wendelin, von Ruswil, in Ruswil, Zeichnungsberechtigter, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Aregger, Ulrich Martin, von Ruswil und Wer-
thenstein, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 14412 vom 28.09.2010 / CH-170.3.034.468-6 / 05837452

„

ADDEX International AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.018.189-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010, S. 18, Publ.
5825690). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zü-
rich (Firma neu: ADDPORT AG) im Handelsregister des Kantons
Zug von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14472 vom 28.09.2010 / CH-170.3.018.189-7 / 05836392

„

Adline-Marketing GmbH,

 

in  Ri sch

, CH-170.4.007.456-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 15.09.
2010, S. 17, Publ. 5812154). In Gutheissung der Beschwerde hat
die Justizkommission des Obergerichtes des Kantons Zug mit Ur-
teil vom 24.09.2010 die Ziff. 1 der Verfügung des Einzelrichters
beim Kantonsgericht Zug vom 17.08.2010 aufgehoben und das
Konkursbegehren zufolge nachträglicher Zahlung abgewiesen.
[gestrichen: Der Vorsitzende der Justizkommission des Oberge-
richts des Kantons Zug hat mit Verfügung vom 08.09.2010 der ge-
gen die Konkurseröffnung erhobenen Beschwerde aufschiebende
Wirkung zuerkannt].

Tagesregister-Nr. 14413 vom 28.09.2010 / CH-170.4.007.456-0 / 05837454

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010, S. 29, pu-

blizierten Tagesregistereintrages Nr. 9’581 vom 29.06.2010. 

Äge-

risee Schifffahrt AG,

 

i n   O be r ä g e r i

, CH-170.3.025.764-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010, S. 29, Publ.
5708530). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Berchtold, Hugo, von Giswil, in Steinhausen, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14414 vom 28.09.2010 / CH-170.3.025.764-5 / 05837456

„

AIA Software Schweiz GmbH,

 

in  Zu g

, CH-170.4.004.336-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 16.09.
2009, S. 18, Publ. 5249116). Firma neu: 

AIA Software Schweiz

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 28.07.2010 aufgelöst. Liquidati-
onsdomizil: c/o Thomas Rüesch, Badenerstrasse 1, 8953 Dieti-
kon. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüesch, Tho-
mas, von St. Margrethen, in Bergdietikon, Liquidator, mit
Einzelunterschrift; Lutz, Titus Erwin, von Medel (Lucmagn), in
Hausen am Albis, Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechti-

gung [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Pillich,
Leonardus Jozef Maria, niederländischer Staatsangehöriger, in
Nijmegen (NL), Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 14415 vom 28.09.2010 / CH-170.4.004.336-2 / 05836174

„

Aksio AG in Liquidation,

 

i n   B a ar

, CH-170.3.028.163-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 18, Publ.
5737404). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters vom 17.08.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 14416 vom 28.09.2010 / CH-170.3.028.163-8 / 05837458

„

Alfred Müller AG,

 

i n  B a ar

, CH-170.3.001.631-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 30, Publ. 5714004).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zemp, Adrian, von
Ruswil und Uffikon, in Alpnach Dorf, Prokurist, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14417 vom 28.09.2010 / CH-170.3.001.631-5 / 05837460

„

Almonte Recycling GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-350.4.000.026-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 14.06.
2010, S. 21, Publ. 5673516). Statutenänderung: 14.09.2010.
Firma neu: 

Almonte Recycling GmbH in Liquidation

. Sitz neu:

B a ar

. Domizil neu: Oberneuhofstrasse 6, 6340 Baar. Zweck neu:

Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Abfallentsorgung/
Recycling; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 09.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 14.09.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Meier, Christine, von Tägerig, in Sattel,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Auditrium AG (CH-
400.3.007.878-1), in Stans, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Meier, Max, von Tägerig, in Sattel, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift; Almonte Holding AG (CH-170.
3.025.459-0), in Zug, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00 [bisher:Almonte Holding AG, Gesellschafterin
ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 14418 vom 28.09.2010 / CH-350.4.000.026-7 / 05836292

„

Amax AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.033.428-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S. 17, Publ. 5754968). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hergott, Thilo, deutscher
Staatsangehöriger, in Lufingen, Zeichnungsberechtigter, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Küssnacht am Rigi, Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Vogel, Christian, von
Basel, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 14419 vom 28.09.2010 / CH-170.3.033.428-7 / 05837462

„

aquatec ag,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.002.184-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 26, Publ. 5190688). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnyder,
Alejandro, von Roggwil BE, in Menzingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14420 vom 28.09.2010 / CH-170.4.002.184-8 / 05837464

„

AVIMO AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.028.613-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 24, Publ. 5624866). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lufida Revisions AG (CH-
100.9.789.013-0), in Hochdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14421 vom 28.09.2010 / CH-170.3.028.613-3 / 05837466

„

Baukeramik-Plättlihuus GmbH,

 

i n  Zu g

, CH-170.4.006.014-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 22.
09.2010, S. 16, Publ. 5821162). Domizil neu: [Das Geschäftsdo-
mizil wird im Handelsregister gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 14422 vom 28.09.2010 / CH-170.4.006.014-6 / 05837468

„

Bre Holding AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.034.631-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 19, Publ. 5745668). Sta-
tutenänderung: 27.09.2010. Aktienkapital neu: CHF 177’626.00
[bisher: CHF 105’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
177’626.00 [bisher: CHF 52’500.00]. Aktien neu: 177’626 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 105’000 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der ordentlichen Kapi-
talerhöhung vom 27.09.2010 gemäss Verträgen vom 23./27.09.
2010 31’166 Namenaktien der ’Invision Holding AG’ (CH-170.3.
022.242-0), in Zug, wofür 62’332 Namenaktien zu CHF 1.00 aus-
gegeben werden.

Tagesregister-Nr. 14423 vom 28.09.2010 / CH-170.3.034.631-4 / 05837470

„

Burger King Schweiz GmbH,

 

i n   Zu g

, CH-020.4.031.803-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 05.07.
2010, S. 30, Publ. 5708560). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fitzpatrick, Jonathan Gerard, irischer
Staatsangehöriger, in Oberrieden, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bork, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Isma-
ning (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung,  mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14424 vom 28.09.2010 / CH-020.4.031.803-5 / 05837472

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 18, pu-

blizierten Tagesregistereintrag Nr. 13’990 vom 21.09.2010. 

Ca-

tora AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.933-0, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 18, Publ. 5828030). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Holzer, Thomas, von Zürich, in Zü-
rich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14425 vom 28.09.2010 / CH-170.3.034.933-0 / 05837474

„

CdB-Versicherungsberatung, Oliver Kolenda,

 

i n  Hü ne n -

be rg

, CH-170.1.006.581-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 183

vom 21.09.2010, S. 18, Publ. 5820708). Der Vorsitzende der Jus-
tizkommission des Obergerichts des Kantons Zug hat mit Verfü-
gung vom 27.09.2010 der gegen die Konkurseröffnung erhobe-
nen Beschwerde aufschiebende Wirkung zuerkannt [gestrichen:
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung
des Konkursrichters vom 14.09.2010, 08.50 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 14426 vom 28.09.2010 / CH-170.1.006.581-2 / 05837476

„

D&M Financial Services AG,

 

i n   Ba a r

, CH-140.3.002.908-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 19, Publ.
5796822). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: CHF Revisionen AG (CH-170.3.027.553-8), in Zug, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 14427 vom 28.09.2010 / CH-140.3.002.908-8 / 05837478

„

DRIADEX AG,

 

i n  R is c h

, CH-600.3.011.666-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2008, S. 20, Publ. 4450510). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burkard,
Bernhard G., von Gampel, in Gampel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dunand, Nicolas, von Vaulruz, in Etoy, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sciarini,
Christian, von Plan-les-Ouates, in Carouge GE, Sekretär des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Alpes Audit SA
(CH-621.3.002.899-8), in Martigny, Revisionsstelle [bisher:Alpes
Audit SA].

Tagesregister-Nr. 14428 vom 28.09.2010 / CH-600.3.011.666-0 / 05837480

„

ECOM INVESTMENTS LTD,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.022.273-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2010, S. 21, Publ.
5631818). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO Visura International (CH-020.3.902.923-0), in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14429 vom 28.09.2010 / CH-170.3.022.273-2 / 05837482

„

e.Cross International AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.855-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 19, Publ.
5745676). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zü-
rich (Firma neu: Crossport AG) im Handelsregister des Kantons
Zug von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14474 vom 28.09.2010 / CH-170.3.032.855-2 / 05836734

„

EUROSTEEL AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.360-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2008, S. 22, Publ. 4544498). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Edmonds, Philip, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Walchwil, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zug];
Donnell, Graham, britischer Staatsangehöriger, in Unterägeri,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Zug]; Papamichael, Philip, britischer Staats-
angehöriger, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Unterägeri]; Harsant,
Paul, britischer Staatsangehöriger, in Oberwil bei Zug, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Cham]; Philips, Amanda Louise, britische Staatsangehö-
rige, in Chigwell (UK), Zeichnungsberechtigte, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:Bentley, Amanda Louise, in Chig-
well (GB)].

Tagesregister-Nr. 14430 vom 28.09.2010 / CH-170.3.030.360-7 / 05837484

„

FB Quitten GmbH,

 

i n  Ne u he im

, CH-170.4.009.256-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 17.05.
2010, S. 23, Publ. 5633446). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Djukic, Nebojsa, von Walenstadt, in Wa-
lenstadt, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14431 vom 28.09.2010 / CH-170.4.009.256-8 / 05837486

„

F-Top Institute GmbH,

 

i n   B aa r

, CH-170.4.008.498-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009,
S. 25, Publ. 4966672). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schein, Walter, österreichischer Staatsangehöriger, in Mün-
chen (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14432 vom 28.09.2010 / CH-170.4.008.498-1 / 05837488

„

General Mills Swiss Two GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.007.028-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 23.
02.2009, S. 27, Publ. 4892252). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Häagen-Dazs Nederland N.V., in Amster-
dam (NL), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: General
Mills Investment (Netherlands) B.V., in Amsterdam (NL), Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 14433 vom 28.09.2010 / CH-170.4.007.028-8 / 05837490

„

Genossenschaft ’zum Schwii’,

 

in  Ch am

, CH-170.5.000.179-

9, Genossenschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2008, S. 20, Publ.
4470782). Domizil neu: c/o Translex AG, Sinserstrasse 65, 6330
Cham. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stalder, Mar-
kus, von Luzern, in Cham, Aktuar der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Hünenberg]; Schmid, Beat, von
Eiken, in Ebertswil , Beisitzer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Zug].

Tagesregister-Nr. 14434 vom 28.09.2010 / CH-170.5.000.179-9 / 05837492

„

gloor treuhand,

 

i n   B aa r

, CH-170.1.005.190-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2007, S. 17, Publ. 3889234).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Peter, von
Küssnacht SZ, in Oberägeri, Prokurist, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 14435 vom 28.09.2010 / CH-170.1.005.190-1 / 05837494

„

goEco Cleantech AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.993-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2009, S. 20, Publ. 5257762).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Deutsch, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Oberderdingen
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Filz, Ralf, deutscher
Staatsangehöriger, in Sulzbach (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wussow, Kai, deutscher
Staatsangehöriger, in Krefeld (DE), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14436 vom 28.09.2010 / CH-170.3.032.993-2 / 05837496

„

GT Services Ltd,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.023.235-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009, S. 25, Publ. 4853770). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura
International (CH-100.9.019.440-3), in Luzern, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-100.9.
010.550-2), in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14437 vom 28.09.2010 / CH-170.3.023.235-2 / 05837498

„

Harsco Luxembourg Sàrl, Luxembourg, Zug branch,

 

i n   Z u g

,

CH-170.9.001.179-0, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 3 vom 06.01.2010, S. 20, Publ. 5427942), mit Hauptsitz in: Du-
delange (LU). Domizil neu: Poststrasse 30, 6300 Zug.

Tagesregister-Nr. 14438 vom 28.09.2010 / CH-170.9.001.179-0 / 05837500

„

Hofgrafen GmbH,

 

i n   O be r ä g e r i

, CH-170.4.002.475-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.
2009, S. 30, Publ. 5144354). Die Firma wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14475 vom 28.09.2010 / CH-170.4.002.475-9 / 05836736

„

In Res Trading AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.033.395-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010, S. 17, Publ. 5751604).
Statutenänderung: 20.09.2010. Aktienkapital neu: CHF
1’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu:
1’000 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung.

Tagesregister-Nr. 14439 vom 28.09.2010 / CH-170.3.033.395-9 / 05837502

„

Inkasso Immobilier AG,

 

i n  Ri s c h

, CH-550.0.095.912-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2007, S. 29, Publ.
4259526). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bonvin, Pierre, von Chermignon, in Epalinges, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; CONSILIO SA, in Ca-
rouge, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sciarini, Christian, von Plan-les-Ouates, in Carouge GE,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dunand, Nicolas, von Vaulruz, in Etoy, Sekretär des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Alpes Audit SA
(CH-621.3.002.899-8), in Martigny, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14440 vom 28.09.2010 / CH-550.0.095.912-3 / 05837504

„

Innovation Trade GmbH,

 

i n  Z ug

, CH-170.4.005.779-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 03.06.
2009, S. 25, Publ. 5047242). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stäger, Cyrill, von Mitlödi, in Zug, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14441 vom 28.09.2010 / CH-170.4.005.779-8 / 05837506

„

Invision Holding AG,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.022.242-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S. 25, Publ.
5723468). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der In-
vision Beteiligungen AG, in Zug (CH-170.3.027.023-1), gemäss
Fusionsvertrag vom 24.09.2010 und Bilanz per 30.06.2010. Akti-
ven von CHF 29’117’065.00 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 9’404’114.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der
übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhö-
hung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 14442 vom 28.09.2010 / CH-170.3.022.242-0 / 05837508

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010, S. 30, pu-

blizierten Tagesregistereintrages Nr. 9’624 vom 29.06.2010

. KOG

Worldwide AG,

 

in  Ch am

, CH-170.3.034.618-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010, S. 30, Publ. 5709060). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Osmers, Jürgen, ame-
rikanischer Staatsangehöriger, in New York (US), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [nicht: deutscher
Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 14443 vom 28.09.2010 / CH-170.3.034.618-2 / 05837510

„

Locreo Services GmbH (Locreo Services SARL) (Locreo Ser-

vices Ltd liab. Co),

 

bi sh er  in  Z ür ich

, CH-020.4.040.773-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 28.08.
2009, S. 24, Publ. 5219066). Gründungsstatuten: 17.08.2009,
Statutenänderung: 12.09.2010. Firma neu: 

HELDEN Lifestyle

GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(HELDEN Lifestyle SARL)

(HELDEN Lifestyle Ltd liab. Co)

. Sitz neu: 

Z ug

. Domizil neu: Im

Rank 64, 6304 Zug. Zweck neu: Betrieb von Geschäften im Well-
ness-, Lifestyle- und Schönheitspflegebereich, mit Verpflegungs-
möglichkeiten und Einzelhandel; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der

23

 Montag - Lundi - Lunedì, 04.10.2010, No 192, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Stammanteile gemäss Statuten. Mit Erklärung vom 17.08.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie bisher).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hirsch, Raphael Ro-
bert, von La Chaux-de-Fonds, in Zug, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Zürich].

Tagesregister-Nr. 14444 vom 28.09.2010 / CH-020.4.040.773-7 / 05837512

„

LOG VD Holding AG,

 

in   H ü ne n b er g

, CH-170.3.027.682-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009, S. 21, Publ.
5272108). Statutenänderung: 22.09.2010. [Änderung einer nicht
publikationspflichtigen Tatsache.].

Tagesregister-Nr. 14445 vom 28.09.2010 / CH-170.3.027.682-4 / 05837514

„

LucY Naturkosmetik AG,

 

i n   Wa l c hw il

, CH-170.3.030.283-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2007, S. 18, Publ.
4083810). Domizil neu: c/o Agatha Studer, Hinterbergstrasse 6C,
6318 Walchwil.

Tagesregister-Nr. 14446 vom 28.09.2010 / CH-170.3.030.283-1 / 05837516

„

MAC Capital AG,

 

i n  Ri s c h

, CH-100.3.024.473-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 19, Publ. 5827524).
Statutenänderung: 28.09.2010. Aktienkapital neu: CHF 299’000.00
[bisher: CHF 260’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
299’000.00 [bisher: CHF 260’000.00]. Aktien neu: 29’900’000 In-
haberaktien zu CHF 0.01. [bisher: 26’000’000 Inhaberaktien zu
CHF 0.01]. Genehmigte Kapitalerhöhung.

Tagesregister-Nr. 14447 vom 28.09.2010 / CH-100.3.024.473-5 / 05837518

„

MBI Management, Beteiligungs & Investitions AG in Liqui-

dation,

 

in  Ch am

, CH-170.3.026.024-9, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 25, Publ. 5656340). Domizil neu: [Das
Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bucher, Irene, von
Horw und Wolhusen, in Cham, Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift und Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.

Tagesregister-Nr. 14448 vom 28.09.2010 / CH-170.3.026.024-9 / 05837520

„

MC Identity GmbH,

 

i n   B aa r

, CH-170.4.009.662-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010,
S. 22, Publ. 5602326). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Helg, Corina, von Bettwiesen und Bronschhofen, in Serpa
(PT), Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Adlikon].

Tagesregister-Nr. 14449 vom 28.09.2010 / CH-170.4.009.662-4 / 05837522

„

meddatsystem ag,

 

in  R i sch

, CH-170.3.024.538-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 28, Publ. 5690726).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ama-
cher, Prof. Peter F., von Brienzwiler, in Beinwil am See, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Greit-
her, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Kirchberg SG, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14450 vom 28.09.2010 / CH-170.3.024.538-5 / 05837524

„

Mediasalesment GmbH,

 

i n  Hü ne n be rg

, CH-170.4.007.

678-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom
18.03.2008, S. 16, Publ. 4391774). Domizil neu: [Das Geschäfts-
domizil wird im Handelsregister gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 14451 vom 28.09.2010 / CH-170.4.007.678-7 / 05837526

„

MTC International AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.034.098-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 30, Publ.
5416330). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Klein, Thomas, von Basel, in Oberrieden, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14452 vom 28.09.2010 / CH-170.3.034.098-3 / 05837528

„

Nadan Trader GmbH,

 

i n   Ba a r

, CH-170.4.007.663-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009,
S. 27, Publ. 5044032). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird
im Handelsregister gelöscht.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schröder, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in
Riehen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 14453 vom 28.09.2010 / CH-170.4.007.663-7 / 05837530

„

Namvie GmbH,

 

i n  Zu g

, CH-170.4.009.645-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 22,
Publ. 5592994). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schlauri, Bernhard, von Oberbüren, in Zürich, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Capellini, Claudio, von Zürich, in
Baar, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 14454 vom 28.09.2010 / CH-170.4.009.645-9 / 05837532

„

Nexfor fjármögnun ehf., Reykjavik, Zweigniederlassung

Zug,

 

i n  Z u g

, CH-170.9.000.676-2, Ausländische Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2010, S. 24, Publ. 5526030), mit
Hauptsitz in: Reykjavik (Island). Domizil neu: Poststrasse 30,
6300 Zug.

Tagesregister-Nr. 14455 vom 28.09.2010 / CH-170.9.000.676-2 / 05837534

„

NOVAPURA INTERNATIONAL GMBH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.

004.339-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60
vom 26.03.2010, S. 24, Publ. 5559766). Statutenänderung: 17.08.
2010. Eingetragene Personen neu oder mutierend: QALVIDA HOL-
DING AG (CH-170.3.032.963-1), in Baar, Gesellschafterin, mit 42
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 21 Stammanteilen

zu je CHF 1’000.00]; Meyer, Gerhard, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Landshut (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 42 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Pritzl, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Kötzting (DE), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 42 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Ruhling, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Erfurt
(DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 42
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Melzl, Martin, deutscher
Staatsangehöriger, in Wenzenbach (DE), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
42 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift, ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 14456 vom 28.09.2010 / CH-170.4.004.339-9 / 05837262

„

OTrade Hiltbrunner,

 

in  B a ar

, CH-170.1.006.490-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2005, S. 22, Publ.
3160638). Sitz neu: 

H ün e nb e rg

. Domizil neu: Schlattwäldli 6,

6331 Hünenberg.

Tagesregister-Nr. 14457 vom 28.09.2010 / CH-170.1.006.490-7 / 05837264

„

Paycific AG,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.032.939-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 23, Publ. 5747520). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich (Firma neu: Pol-
port AG) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14477 vom 28.09.2010 / CH-170.3.032.939-7 / 05836738

„

Phonetical AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.025.535-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 32, Publ. 5705834). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Plaffeien (Firma
neu: Jogera Handels AG) im Handelsregister des Kantons Zug von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14478 vom 28.09.2010 / CH-170.3.025.535-8 / 05836114

„

Ramon King AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.034.054-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009, S. 28, Publ. 5397270). Do-
mizil neu: Zeughausgasse 9A, 6301 Zug.

Tagesregister-Nr. 14459 vom 28.09.2010 / CH-170.3.034.054-2 / 05837266

„

R.A.R.E.T.E. Invest AG,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.033.360-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2009, S. 34, Publ.
5075656). Firma neu: 

R.A.R.E.T.E. Invest AG in Liquidation

. Ue-

bersetzungen der Firma neu: 

(R.A.R.E.T.E. Invest SA en liquida-

tion) (R.A.R.E.T.E. Invest Ltd in liquidation)

. Domizil neu: [Das

Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.00]. Vinkulierung neu: Die statutari-
sche Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von
Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Artikel 153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil
die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in
Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Corbello, Maximi-
lian, schwedischer Staatsangehöriger, in Göteborg (SE), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Staub, Hans Peter, von Neu-
heim, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 14458 vom 28.09.2010 / CH-170.3.033.360-2 / 05836112

„

Rest. Freihof, Betriebsgesellschaft GmbH,

 

in  U nt e rägeri

,

CH-170.4.002.511-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 17, Publ. 5789226). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Biel/Bienne (Firma neu:
Adam-Bau GmbH) im Handelsregister des Kantons Zug von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14479 vom 28.09.2010 / CH-170.4.002.511-9 / 05836740

„

RNG Holding AG,

 

i n   S t e i n h au s e n

, CH-170.3.034.398-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 22, Publ.
5629086). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Klein, Thomas, von Basel, in Oberrieden, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 14460 vom 28.09.2010 / CH-170.3.034.398-2 / 05837268

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 22, pu-

blizierten Tagesregistereintrages Nr. 5’372 vom 14.04.
2010

Scoglio SA,

 

i n  Zu g

, CH-524.3.005.214-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 22, Publ. 5593932). Domizil
neu: c/o Anwaltskanzlei Iten, Neugasse 4, 6300 Zug. .

Tagesregister-Nr. 14462 vom 28.09.2010 / CH-524.3.005.214-3 / 05837270

„

Senbioz AG,

 

i n   B a ar

, CH-170.3.031.882-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2008, S. 16, Publ. 4366286). Do-
mizil neu: c/o PRV Provides Treuhandgesellschaft, Dorfstrasse 38,
6341 Baar.

Tagesregister-Nr. 14463 vom 28.09.2010 / CH-170.3.031.882-4 / 05837272

„

Simel-Dunja GmbH,

 

in  Neuh eim

, CH-170.4.004.802-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 01.07.
2010, S. 33, Publ. 5705168). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Djukic, Nebojsa, von Walenstadt, in Wa-
lenstadt, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14464 vom 28.09.2010 / CH-170.4.004.802-0 / 05837274

„

S.Q.O.R. AG,

 

i n  Ba a r

, CH-170.3.016.987-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2008, S. 18, Publ. 4303032). Sta-
tutenänderung: 21.09.2010. Sitz neu: 

St e i n ha u s e n

. Domizil

neu: Sennweidstrasse 45, 6312 Steinhausen. Zweck neu: Handel
mit biologischem und mineralischem Erdersatz und ähnlichen
Produkten sowie die Entwicklung und der Handel von Know-How,
Technologie und von Produktionsanlagen von allen in diesem

Zusammenhang stehenden Produkten; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Tagesregister-Nr. 14461 vom 28.09.2010 / CH-170.3.016.987-6 / 05836730

„

S-TEC electronics AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.017.143-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.1999, S. 7801). Weitere
Adresse: Gewerbestrasse 6, 6314 Unterägeri.

Tagesregister-Nr. 14465 vom 28.09.2010 / CH-170.3.017.143-4 / 05837276

„

Stemcor Risk Management AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.031.267-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2008, S. 23, Publ.
4544340). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ed-
monds, Philip, britischer Staatsangehöriger, in Walchwil, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Zug]; Donnell, Graham, britischer Staatsangehöriger,
in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Zug]; Papamichael, Philip, britischer
Staatsangehöriger, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Unterägeri]; Paul,
David John, britischer Staatsangehöriger, in London (UK), Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Bromley (GB)]; Philips, Amanda Louise, britische Staatsangehö-
rige, in Chigwell (UK), Zeichnungsberechtigte, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:Bentley, Amanda Louise, in Chig-
well (GB)].

Tagesregister-Nr. 14466 vom 28.09.2010 / CH-170.3.031.267-0 / 05837278

„

STERNEN Immobilien, Sequestration und Handels AG,

 

in

Ch a m

, CH-170.3.017.807-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185

vom 24.09.2008, S. 19, Publ. 4663454). Statutenänderung: 20.09.
2010. Firma neu: 

sternen consulting ag

. Domizil neu: Hinter-

bergstrasse 21, 6330 Cham. Zweck neu: Ausführung sämtlicher
Treuhandgeschäfte, insbesondere Führen von Buchhaltungen;
Abschluss- und Steuerberatungen; Organisationen; EDV- und In-
vestitions- Konzepterarbeitung und Realisierung; Verwaltungen;
Schulungen; Erwerb, Übernahme, Veräusserung und Verwaltung
von Liegenschaften und Grundstücken sowie Handel, Vermitt-
lung und treuhänderische Abwicklung mit Waren aller Art; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Limacher, Erich, von
Schüpfheim, in Menziken, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Limacher, Jörg, von Schüpfheim, in Menziken, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Cham].

Tagesregister-Nr. 14467 vom 28.09.2010 / CH-170.3.017.807-9 / 05836732

„

Visier Medien Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.998-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009, S. 31, Publ.
5398302). Statutenänderung: 03.08.2010. Aktien neu: 400 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 400 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Sind die Adressen aller Ak-
tionäre bekannt, so können die Mitteilungen durch eingeschrie-
benen Brief erfolgen, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres bestimmt, ansonsten durch Publikation im SHAB. Vinku-
lierung neu: [Die statutarische Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.].

Tagesregister-Nr. 14468 vom 28.09.2010 / CH-170.3.030.998-4 / 05837280

„

Walbro Suisse Group GmbH,

 

in  Zu g

, CH-170.4.006.991-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 13.10.
2009, S. 23, Publ. 5289994). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schlauri, Bernhard, von Oberbüren, in
Zürich, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hovenier, Robert, niederländischer Staatsangehöriger, in Cras-
sier, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Werder,
Beat, von Cham, in Hünenberg, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsfüh-
rer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 14469 vom 28.09.2010 / CH-170.4.006.991-1 / 05837282

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 14’086,

publizierten Tagesregistereintrages Nr. 14’086 vom 21.09.
2010

Zeeland Aluminium Company AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.030.

983-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 20,
Publ. 5826656). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ce-
reghetti, Dr. Leonardo, von Breggia, in Zürich, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [nicht:von Muggio]. .

Tagesregister-Nr. 14470 vom 28.09.2010 / CH-170.3.030.983-3 / 05837284

„

Zweifel - Lange GmbH,

 

i n   S t e i n h au s e n

, CH-170.4.007.

826-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom
06.02.2008, S. 18, Publ. 4324768). Statutenänderung: 21.09.
2010. Sitz neu: 

O b e r ä ge r i

. Domizil neu: Birchliweg 4, 6315 Alo-

sen.

Tagesregister-Nr. 14471 vom 28.09.2010 / CH-170.4.007.826-0 / 05837286

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Dr. Boos Spital Management Beratung,

 

i n   B aa r

, CH-170.1.

007.219-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2008, S.
19, Publ. 4471014). Löschung infolge Übergangs der Aktiven und
Passiven an die Dr. Boos Spital Management AG (CH-170.3.034.
955-7).

Tagesregister-Nr. 14473 vom 28.09.2010 / CH-170.1.007.219-1 / 05837288

„

Invision Beteiligungen AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.027.023-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2007, S. 22, Publ.
4233022). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Invision Holding AG, in Zug (CH-170.3.022.242-
0), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14476 vom 28.09.2010 / CH-170.3.027.023-1 / 05837290

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Am Lindenplatz Zahnärzte AG,

 

i n  W in t er th ur

, CH-020.3.

035.670-2, Oberfeldstrasse 158, 8408 Winterthur, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.09.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Leistungen der Zahn-
medizin, insbesondere durch den Betrieb einer eigenen Zahnarzt-
praxis sowie eines zahntechnischen Labors, das Erbringen von
Dienstleistungen an Zahnärzte, die Vermietung von Praxisräu-
men an Zahnärzte sowie den Handel mit Dentalprodukten aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklä-
rung vom 23.09.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Berisha, Marija, von Volketswil,
in Volketswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 34377 vom 28.09.2010 / CH-020.3.035.670-2 / 05836256

„

AMEOS Spitalgesellschaft mbH, Halberstadt, Zweignieder-

lassung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.003.326-1, Bahnhofplatz

14, 8001 Zürich, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: HRB 9216. Firma
Hauptsitz: AMEOS Spitalgesellschaft mbH. Rechtsform Hauptsitz:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Halberstadt
(DE). Kapital Hauptsitz: EUR 25’000.00; Liberierung: EUR
25’000.00. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Erbringung
von Dienstleistungen in den Bereichen IT, Facility-Management-
Dienstleistungen, d.h. die Organisation, Koordination und Er-
bringung von Dienstleistungen, die für die Erhaltung und Nut-
zung von Grundstücken nebst darauf stehenden Gebäuden und
ihren Räumlichkeiten sowie den zugehörigen Maschinen und
Anlagen zweckdienlich sind sowie sonstige infrastrukturelle
Dienstleistungen und Beratungsleistungen. Kann gleichartige
oder ähnliche Unternehmen erwerben, sich an solchen beteili-
gen, deren Vertretung übernehmen und mit solchen Manage-
mentverträge abschliessen. Sie darf zudem alle Geschäfte betrei-
ben, die dem Zweck der Zweigniederlassung unmittelbar, oder
mittelbar zu dienen geeignet sind. Eingetragene Personen: Zahn,
Dr. Stephan Christian Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in
Fällanden, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wendel, Volker Willi Hans, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Küsnacht ZH, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 34378 vom 28.09.2010 / CH-020.9.003.326-1 / 05836666

„

Apanook GmbH (Apanook Sàrl) (Apanook Sagl) (Apanook

Ltd liab. Co),

 

i n   Züri c h

, CH-020.4.043.428-3, Zollikerstrasse

153, 8008 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 14.09.2010. Zweck: Entwicklung
und Verkauf von sowie Handel mit Bekleidung und mit Zubehör
für elektronische Geräte, insbesondere im Segel- und Outdoor-
sport. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immo-
bilien erwerben, halten und verwerten. Sie kann im In-/Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des
Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 14.09.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Mérillat, Stève Robert, von Perrefitte,
in Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 34379 vom 28.09.2010 / CH-020.4.043.428-3 / 05836282

„

C. Thompson Consulting,

 

i n   T h a l w i l

, CH-020.1.059.597-3,

Schwandelstrasse 26, 8800 Thalwil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: IT und Finanz Beratung (Consulting). Im-
plementierung und Support von ERP Systemen bei internationa-
len Kunden. Eingetragene Personen: Thompson, Caroline A.,
britische Staatsangehörige, in Thalwil, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 34380 vom 28.09.2010 / CH-020.1.059.597-3 / 05836284

„

Chinavita GmbH Traditionelle Chinesische Medizin,

 

i n   Zü -

r i c h

, CH-020.9.003.327-6, c/o Yan Jiuyong, Kirchenfeld 43, 8052

Zürich, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-036.4.047.642-2. Firma Hauptsitz: Chi-
navita GmbH Traditionelle Chinesische Medizin. Rechtsform
Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz:
Bern.

Tagesregister-Nr. 34381 vom 28.09.2010 / CH-020.9.003.327-6 / 05836286

„

Convey Online Shop Sigfrido Potenza,

 

in   R eg e n s do r f

, CH-

020.1.059.598-9, Riedhofstrasse 55, 8105 Regensdorf, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Online Verkauf von Da-

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 04.10.2010, No 192, Jahrgang - année - anno: 128

menmode/ Herrenmode/ Acessoire/ Schuhe ecc. Eingetragene
Personen: Potenza, Sigfrido, italienischer Staatsangehöriger, in
Regensdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 34382 vom 28.09.2010 / CH-020.1.059.598-9 / 05836288

„

CUPCAKE AFFAIR GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.043.429-9,

Spitalgasse 12, 8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 22.09.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Produktion und Vertrieb von Cupcakes. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 60’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom
22.09.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Studer, Melanie, von Thun, in Zürich,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Jones, Gareth, briti-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 34383 vom 28.09.2010 / CH-020.4.043.429-9 / 05836338

„

dewauto GmbH,

 

i n  D ä l l i k o n

, CH-020.4.043.430-6, Buch-

serstrasse 36, 8108 Dällikon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27.09.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Schmiermitteln und che-
misch-technischen Produkten, insbesondere mit Motorenölen
und Spezialschmiermitteln für die Automobilindustrie. Des wei-
teren betreibt die Gesellschaft den Import und Export von Auto-
mobilen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 50’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom
27.09.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Sari, Hakan, von Dällikon, in Dällikon,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 25 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Cindemir, Rasim, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 25
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 34384 vom 28.09.2010 / CH-020.4.043.430-6 / 05836340

„

Dolder’s Kleintierpraxis am Bachtel,

 

in  Hin wi l

, CH-020.1.

059.599-7, Untere Bahnhofstrasse 2, 8340 Hinwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Tierarztpraxis. Eingetragene
Personen: Dolder, Muriel Nadine, von Lindau, in Hinwil, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift; Dolder, Jan Gregor, von Winterthur,
in Hinwil, mit Einzelunterschrift; Rüegg, Nicole Daniela, von
Gossau ZH, in Gossau ZH, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 34385 vom 28.09.2010 / CH-020.1.059.599-7 / 05836342

„

DUE C CANTAFFA FRANCESCO,

 

in  Ui ti kon

, CH-020.1.059.

600-1, Birmensdorferstrasse 16, 8142 Uitikon Waldegg, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Transport, aller Art von
Montage und Reinigung. Eingetragene Personen: Cantaffa,
Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in Uitikon, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 34386 vom 28.09.2010 / CH-020.1.059.600-1 / 05836344

„

Elcase AG (Elcase SA) (Elcase Ltd),

 

i n  M a rth a le n

, CH-020.

3.035.671-8, Alti Ruedelfingerstrass 24, 8460 Marthalen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.09.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art,
insbesondere mit elektrischen, elektromechanischen Geräten,
Komponenten und Gegenständen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
200’000.00. Aktien: 2’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Huber, Urs, von Zürich, in Pfäffikon, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Eisele & Partner Treuhand AG (CH-
020.3.911.113-3), in Winterthur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 34387 vom 28.09.2010 / CH-020.3.035.671-8 / 05836346

„

Elektronik - Fischer,

 

in  Zo l liko n

, CH-020.1.059.601-6,

Sennhofstrasse 43, 8125 Zollikerberg, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Entwicklung, Fertigung und Verkauf von
elektronischen Geräten und Steuerungen. Eingetragene Perso-
nen: Fischer, Ruedi, von Zürich, in Zollikon, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 34388 vom 28.09.2010 / CH-020.1.059.601-6 / 05836348

„

Golton AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.035.672-3, Römergasse 11,

8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 14.09.2010, 23.09.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
Promotion, Förderung und Unterstützung von Kunst und Musik
sowie Künstlern, das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich
von Kunst und Musik sowie den Betrieb eines Büros zur umfas-
senden Realisierung der vorstehenden Zwecke mit der Bezeich-
nung ’Büro für pyramidale Kunst’. Ferner kann die Gesellschaft
Handel betreiben, Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten, andere Unternehmungen gründen, erwerben oder sich
daran beteiligen. Sie kann auch Patente, Lizenzen und Liegen-
schaften erwerben, verwalten, veräussern und überhaupt alles
unternehmen, was mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indi-
rekt zusammenhängt oder diesen zu fördern geeignet ist.. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, per Brief oder Telefax an die
bekannten Adressen. Eingetragene Personen: Crameri, Carlo An-
ton, von Poschiavo, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Hoffmann, Dr. Christoph, von Matzingen
und Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Mehr-Treuhand AG (CH-020.3.917.467-4), in Zü-
rich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 34389 vom 28.09.2010 / CH-020.3.035.672-3 / 05836350

„

Horndasch & Partner AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.3.035.673-9,

Engimattstrasse 22, 8002 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.09.2010. Zweck: Erbringung von Be-
ratungs- und Vermittlungsdienstleistungen im Versicherungswe-
sen und in allen damit verwandten Bereichen. Die Gesellschaft
kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten
und verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 14.09.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Schönenberger, Marcel, von
Lütisburg, in Weisslingen, Präsident des Verwaltungsrates und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Kellenberger, Patrick
Mark, von Walzenhausen, in Herrliberg, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 34390 vom 28.09.2010 / CH-020.3.035.673-9 / 05836352

„

HS Innotrend GmbH,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-020.4.043.431-4, Bade-

nerstrasse 414, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 22.09.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen in den
Bereichen Marketing, Dokumentation, Werbung, Grafik, Repro-
duktion, Druckvorstufe, Datenbank, Internet und Multimedia so-
wie den Handel mit verschiedenen Verbrauchsgütern und Mate-
rialien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, besitzen
oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 22.09.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Boulanda, Mostapha, marokkanischer Staatsangehöriger,
in Illnau-Effretikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Sikkou, My Hfid,
marokkanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 34391 vom 28.09.2010 / CH-020.4.043.431-4 / 05836354

„

Laccunare GmbH,

 

i n  Af fo lt er n  a m  A lb is

, CH-020.4.043.

432-2, Zürichstrasse 148, 8910 Affoltern am Albis, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.
09.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Re-
staurationsbetrieben, namentlich des Restaurants ’Laccunare’ in
Affoltern am Albis und andere, sowie die Erbringung von Dienst-
leistungen im Gastrobereich und Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom
22.09.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Greco, Nicola, italienischer Staatsange-
höriger, in Affoltern am Albis, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 34392 vom 28.09.2010 / CH-020.4.043.432-2 / 05836356

„

Laufschule.ch Sascha Göbl,

 

i n  Oe twi l  a n  d er  L i m m at

, CH-

020.1.059.602-4, Farbhalde 1, 8955 Oetwil an der Limmat, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Sportbereich, insbesondere Durchführung
von Laufschulungen sowie Verkauf von und Handel mit Sportar-

tikeln. Eingetragene Personen: Göbl, Sascha, deutscher Staats-
angehöriger, in Oetwil an der Limmat, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 34393 vom 28.09.2010 / CH-020.1.059.602-4 / 05836358

„

Mixedpixels Marcel Zimmermann,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.

059.604-8, Ankerstrasse 3, 8004 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Gestaltung von visuellen Konzepten für
Websites. Strategische Beratung für die neuen Medien. Konzepti-
onelle und kreative Umsetzung für den Bereich Corporate Design.
Eingetragene Personen: Zimmermann, Marcel, von Zürich, in
Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 34395 vom 28.09.2010 / CH-020.1.059.604-8 / 05836362

„

m2 Reinigungen Mjaftime Muslii,

 

i n   W i e s e n da n g en

, CH-

020.1.059.603-2, Hausackerstrasse 6, 8542 Wiesendangen, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Unterhalts-, Spezial-
reinigungen. Eingetragene Personen: Muslii, Mjaftime, mazedo-
nische Staatsangehörige, in Wiesendangen, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 34394 vom 28.09.2010 / CH-020.1.059.603-2 / 05836360

„

Oyetra GMBH,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-020.4.043.433-8, c/o

Isaac Oyewale, Bergstrasse 26, 8303 Bassersdorf, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.09.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Import, Export, Han-
del mit Textilien und Kleidung und Accessoires aller Art. Fahr-
zeughandel; Kauf und Verkauf von Motorfahrzeugen, des weite-
ren bezweckt die Gesellschaft den Import, Vertrieb und Verkauf
von Computer Komponenten und Anlagen, Telekommunikati-
ons-, Netzwerk-, Computer- und Serversystemen, IT Support,
Netzwerk Installationen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
25’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung vom 27.09.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Oyewale, Isaac, von
Zürich, in Bassersdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 250 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Anttila Oyewale, Päivi Sisko, von Bassersdorf, in Bassersdorf, mit
Einzelunterschrift; Trawalley, Gibril, südafrikanischer Staatsan-
gehöriger, in Dietlikon, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 34396 vom 28.09.2010 / CH-020.4.043.433-8 / 05836364

„

P. Meier & Partner Immobilien AG,

 

in  K ilch b e rg ZH

, CH-

020.3.035.674-7, Breitloostrasse 64, 8802 Kilchberg ZH, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.09.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Organisation, Planung, Finan-
zierung und Durchführung von Investitions- und Immobilien-
projekten sowie Verwaltung von Liegenschaften. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundei-
gentum erwerben und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Meier, Peter, von Kilchberg ZH, in Kilchberg ZH, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Meier-Kägi, Susann, von
Kilchberg ZH, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Lienhard AG Revisions- & Steuerrechtspraxis
(CH-020.3.907.041-0), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 34397 vom 28.09.2010 / CH-020.3.035.674-7 / 05836366

„

Pati GmbH,

 

i n   O t el f i ng e n

, CH-020.4.043.434-3, Bahnhof-

strasse 60, 8112 Otelfingen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27.09.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt als Generalunternehmerin auf eigene und
auf Rechnung Dritter Altbauten zu sanieren sowie Neu- und Um-
bauten zu planen und zu realisieren. Sie führt ebenso Reinigun-
gen aller Art aus. Die Gesellschaft kann ferner mit Waren aller Art
handeln sowie alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann ins-
besondere Grundstücke und Immobilien sowie Patente, Lizenzen
und andere immaterielle Werte erwerben, verwalten, belasten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 27.09.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Zajicek, Patrick, von Aarau, in Erlinsbach SO, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 34398 vom 28.09.2010 / CH-020.4.043.434-3 / 05837232

„

Rico Broder Shared-Office,

 

i n   T ha l he i m   an   d e r   T h ur

, CH-

020.1.059.605-3, Breitistrasse 12, 8478 Thalheim an der Thur,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Treuhandbüro

und Dienstleistungen im Bürobereich. Eingetragene Personen:
Broder, Rico, von Sargans, in Thalheim an der Thur, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 34399 vom 28.09.2010 / CH-020.1.059.605-3 / 05836368

„

Servit GmbH,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.4.043.435-9, Rütihof-

strasse 73, 8049 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24.09.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Beratungen und Dienstleis-
tungen im Bereich der Informatik- und Datenkommunikation
sowie Produktion von, und Handel mit Hard- und Software; Er-
werb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen
an in- und ausländischen Unternehmen aller Art, im besonderen
auf dem Gebiete der Produktion, des Handels und der Dienstleist-
leistungen im Bereich der Informatik- und Datenkommunika-
tion sowie der Hard- und Software. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 24.09.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Velardi, Fabio, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 34400 vom 28.09.2010 / CH-020.4.043.435-9 / 05836370

„

STUBE13 Schukies & Malitte,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.2.006.460-

6, Ahornstrasse 22, 8051 Zürich, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 30.08.2010. Zweck: 3D Visualisierung von Ar-
chitektur- und Industriedesign sowie Graphikdesign.. Eingetra-
gene Personen: Malitte, Sebastian Klaus-Peter, deutscher Staats-
angehöriger, in Zürich, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schukies, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 34401 vom 28.09.2010 / CH-020.2.006.460-6 / 05836372

„

Style & Beauty S. Hediger,

 

i n  Us t e r

, CH-020.1.059.606-9,

Pfäffikerstrasse 30, 8610 Uster, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Kosmetikstudios mit allen damit zu-
sammenhängenden Dienstleistungen, wie Verkauf von Kosme-
tikprodukten und Accessoires, Beratungen und Schulungen. Ein-
getragene Personen: Hediger, Sabrina, von Winterthur, in
Winterthur, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 34402 vom 28.09.2010 / CH-020.1.059.606-9 / 05836374

„

Swiss Biketrading GmbH (Swiss Biketrading Sàrl) (Swiss

Biketrading Sagl) (Swiss Biketrading Ltd liab. Co),

 

in  Win ter-

th u r

, CH-020.4.043.436-7, Breitestrasse 62, 8400 Winterthur, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 23.09.2010. Zweck: Import, Export, Verkauf von und Han-
del mit Sportartikeln, insbesondere Fahrrädern und Zubehör
sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistun-
gen. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobi-
lien erwerben, halten und verwerten. Sie kann im In-/Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des
Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 23.09.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Schmidheiny, Daniel, liechtensteini-
scher Staatsangehöriger, in Schaan (LI), Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Roost, Sabrina, von Schlatt TG,
in Schaffhausen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 34403 vom 28.09.2010 / CH-020.4.043.436-7 / 05836376

„

Uniqua Consulting GmbH (Uniqua Consulting Ltd liab. Co)

(Uniqua Consulting Sàrl),

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.043.437-5, c/o

Dr. Serge Bastos, Scherrstrasse 6, 8006 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.09.
2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Unternehmensberatung, Pro-
jekt-Management, Administration sowie im Bereich Innendeko-
ration. Die Gesellschaft kann Grundstücke vermitteln. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, verwerten, verwalten und veräussern,
Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten und ausserdem alle Rechtshandlungen vor-
nehmen, die der Zweck der Gesellschaft mit sich bringen kann,
insbesondere auch Garantien zugunsten von nahestehenden Ge-
sellschaften gewähren. Stammkapital: CHF 20’000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an
die im Anteilsbuch eingetragene Adresse oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 23.09.2010 wurde auf die eingeschränkte Revi-
sion verzichtet. Eingetragene Personen: Sun Brighter Holding AG
(CH-170.3.034.756-0), in Zug, Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Ganga-Gut, Therese, von Buch am
Irchel, in Gudo, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift;
Ganga, Manuela, von Buch am Irchel, in Luanda (AO), Direkto-
rin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 34404 vom 28.09.2010 / CH-020.4.043.437-5 / 05836378

„

Universal Grabovac,

 

i n   O e t w i l   a m   S e e

, CH-020.1.059.607-

7, Blattenackerstrasse 7, 8618 Oetwil am See, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Hauswartungen und Gartenbau aller

25

 Montag - Lundi - Lunedì, 04.10.2010, No 192, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Art. Neu- und Altbau sowie Renovationen in diesem Bereich. Ein-
getragene Personen: Grabovac, Zeljko, kroatischer Staatsangehö-
riger, in Oetwil am See, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 34405 vom 28.09.2010 / CH-020.1.059.607-7 / 05836380

„

Wolf Training & Coaching,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.1.059.608-5,

Krähbühlstrasse 76, 8044 Zürich, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Persönlichkeitsentwicklung in Form von Ein-
zel- und Gruppentrainings, Seminaren, Workshops. Burnout
Therapie und Prophylaxe. Mediation. Eingetragene Personen:
Wolf, Peter, von Wettswil am Albis, in Zürich, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 34406 vom 28.09.2010 / CH-020.1.059.608-5 / 05836382

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABB Information Systems AG,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.3.006.

553-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2010, S. 23,
Publ. 5660810). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kasi, Hannu, finnischer Staatsangehöriger, in Erlen-
bach ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fürer, Thomas, von Baar, in Baar, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Korsmo, Kjell,
norwegischer Staatsangehöriger, in Richterswil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 34408 vom 28.09.2010 / CH-020.3.006.553-3 / 05836710

„

ADDEX International AG,

 

b i s h e r   i n   Z ug

, CH-170.3.018.

189-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010, S. 18,
Publ. 5825690). Statutenänderung: 16.09.2010. Firma neu:

ADDPORT AG

. Sitz neu: 

Zü ri c h

. Domizil neu: Gladbachstrasse

94, 8044 Zürich. Zweck: Betrieb einer Treuhandgesellschaft mit
allen damit zusammenhängenden Dienstleistungen, insbeson-
dere in den Bereichen Rechts-, Steuer- und Unternehmensbera-
tung sowie Buchführung, Finanzierung, Gründung, Verwaltung
und Liquidation von Gesellschaften, Führung von Sekretariaten
und dergleichen. Durchführung und Abrechnung von Zahlungs-
abwicklungen im Internet sowie Bereitstellung von damit im Zu-
sammenhang stehenden Servicedienstleistungen; insbesondere
Bereitstellung entsprechender Abrechnungssysteme für Dritte, so-
wie Erbringen von finanziellen, kommerziellen und administra-
tiven Dienstleistungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Grundstücke
erwerben und veräussern sowie Urheberrechte, Patente und Li-
zenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 28.11.2009 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet (wie bisher). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schäfers, Renate
Anna, von Flims, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weinberger, Günter, österreichischer Staatsangehöriger, in Pfäf-
fikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 34409 vom 28.09.2010 / CH-170.3.018.189-7 / 05836384

„

Adwired One 2 One Communications AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-

020.3.006.973-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.
2008, S. 20, Publ. 4430554). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schürmann, Peter H., von Werthenstein,
in Kilchberg ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schürmann, Patrick, von Werthenstein, in Zürich, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Panarex Revisions + Treuhand AG (CH-020.3.919.666-9), in Klo-
ten, Revisionsstelle [bisher:Panarex Revisions + Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 34410 vom 28.09.2010 / CH-020.3.006.973-6 / 05836712

„

AFS Intercultural Programs Switzerland,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-

020.6.900.009-4, Verein (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2007, S. 21,
Publ. 4026084). Statutenänderung: 28.03.2010. Zweck neu: AFS
bezweckt das gegenseitige Verständnis von Menschen verschiede-
ner nationaler, kultureller, regionaler, religiöser, gesellschaftli-
cher und weltanschaulicher Herkunft zu fördern; durch Vermitt-
lung intensiver Kontakte zwischen Angehörigen verschiedener
Kulturen das Selbstverständnis des Einzelnen zu fördern im Be-
streben, die Suche nach Gemeinsamkeiten und damit den Abbau
von Vorurteilen zu erleichtern. AFS verfolgt keine kommerziellen
Zwecke und erstrebt keinen Gewinn. Der Verein trifft alle Vorkeh-
rungen, um seinem Zweck nachzukommen, insbesondere indem
er interkulturelle Austauschprogramme und verwandte Aktivitä-
ten innerhalb der Schweiz, sowie zwischen der Schweiz und an-
deren Ländern fördert, vermittelt, organisiert und durchführt;
mit den Organisationen des weltweiteren AFS-Netzwerks, mit den
lokalen, kantonalen und eidgenössischen Schul- und anderen
Behörden sowie mit anderen, dem Vereinszweck nahestehenden
Organisationen zusammenarbeitet; AFS Intercultural Programs
Inc., New York, USA, respektive andere AFS-Organisationen in de-
ren Bestreben, interkulturelle Austauschprogramme zu fördern,
unterstützt; eine Geschäftsstelle betreibt er und einen Geschäfts-
führer respektive eine Geschäftsführerin sowie weitere Mitarbeiter
und Mitarbeiterinnen im Anstellungs- oder Auftragsverhältnis
beschäftigt und mit der Wahrnehmung von Vereinsaufgaben be-
traut; Freiwillige, Lokalkomitees respektive andere Gruppen von
Freiwilligen mit der Wahrnehmung von Vereinsaufgaben be-
traut. Mittel neu: Mitgliederbeiträge, Beiträge von Programmteil-
nehmenden, Spenden von natürlichen Personen, Spenden und
Beiträge von juristischen Personen sowie Beiträge der öffentli-
chen Hand. [bisher: Mittel: Mitgliederbeiträge, Sammelaktionen

bei Privatpersonen, Unternehmungen und der öffentlichen
Hand.].[bisher: Mittel: Beiträge von Programmteilnehmern.].
Organisation neu: Generalversammlung, Vorstand von 5 - 9 Mit-
gliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meyer, Liliane, von Trub und Oppens, in Neuchâtel,
Vizepräsidentin des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Moser, Barbara, von Röthenbach im Emmental, in Zürich, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Oehler, And-
res, von Zürich, in Thalwil, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Oneyser, Stéphanie, von Genève, in Uster,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Ramer,
Robert, von Urdorf, in Birmensdorf ZH, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; Siegfried, Susanne, von Zürich,
in Richterswil, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Suter, Evelyne, von Uster, in Köniz, Mitglied des Vorstan-
des, ohne Zeichnungsberechtigung; OBT AG (CH-020.9.900.846-
9), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 34411 vom 28.09.2010 / CH-020.6.900.009-4 / 05836386

„

agentour25 gmbh,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.035.911-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2007,
S. 21, Publ. 4035068). Firma neu: 

agentour25 gmbh in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 20.09.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Callea, Lorella, italienische Staatsangehö-
rige, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; B&P tax and
legal AG, in Zürich, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 34412 vom 28.09.2010 / CH-020.4.035.911-8 / 05836090

„

Angelo Costa Swiss AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.432-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 27, Publ.
5729858). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bösch, Christian, von Mosnang, in Illnau-Effretikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Smith, John Henry, von Hünen-
berg, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 34413 vom 28.09.2010 / CH-020.3.035.432-0 / 05836714

„

Anna Caroline Stiftung,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.7.900.801-1,

Stiftung (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S. 26, Publ. 4906434). Do-
mizil neu: c/o ETH Zürich Foundation, Auf der Mauer 17, 8001
Zürich .

Tagesregister-Nr. 34414 vom 28.09.2010 / CH-020.7.900.801-1 / 05836716

„

Arbetskonsulter GmbH,

 

i n  W i nt e r th u r

, CH-020.4.020.081-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 27.
08.2003, S. 16, Publ. 1145392). Gemäss Erklärung vom 23.09.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 34415 vom 28.09.2010 / CH-020.4.020.081-2 / 05836718

„

ARM Asset Risk Management AG,

 

i n  Re g e ns d o r f

, CH-020.

3.024.450-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S.
24, Publ. 5594474). Statutenänderung: 17.09.2010. Sitz neu: 

Z ü-

r ic h

. Domizil neu: Talstrasse 20, 8001 Zürich. Mitteilungen neu:

Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: TC
Treuhand & Consulting AG (CH-400.3.007.959-6), in Ober-
engstringen, Revisionsstelle [bisher:in Unterkulm].

Tagesregister-Nr. 34416 vom 28.09.2010 / CH-020.3.024.450-2 / 05837234

„

Avendis GmbH,

 

i n   H or ge n

, CH-020.4.037.278-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2010,
S. 18, Publ. 5822288). Domizil neu: Friedensweg 2, 8810 Horgen.

Tagesregister-Nr. 34417 vom 28.09.2010 / CH-020.4.037.278-6 / 05836720

„

Baumann, Koelliker AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.902.855-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 25, Publ.
5748562). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huonder,
Bruno, von Disentis/Mustér, in Feuerthalen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 34418 vom 28.09.2010 / CH-020.3.902.855-4 / 05836722

„

BBC Best Bargain Consulting GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.

038.408-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159
vom 19.08.2008, S. 17, Publ. 4616556). Domizil neu: Herostrasse
9, 8048 Zürich.

Tagesregister-Nr. 34419 vom 28.09.2010 / CH-020.4.038.408-6 / 05836724

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 235 vom 03.12.1996, S. 7’458,

publizierten TR-Eintrags Nr. 25’760 vom 27.11.1996

Beauty &

Care, Jeannette Moscheni,

 

i n  N ie d er ha s l i

, CH-020.1.011.882-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom 03.12.1996, S. 7458).
Sitz neu: 

N i e de r g l at t

. [nicht: Niederhasli]. .

Tagesregister-Nr. 34420 vom 28.09.2010 / CH-020.1.011.882-7 / 05837236

„

BelleCapital AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.033.696-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 26, Publ. 5504212).
Statutenänderung: 02.09.2010. Firma neu: 

Bellecapital AG

. Ue-

bersetzungen der Firma neu: 

(Bellecapital SA) (Bellecapital Ltd.

)

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Diehl, Werner Wal-

ter, von Zürich, in Kilchberg ZH, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Bass, Beat, von Val Müstair, in
Uetikon am See, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:von Fuldera, Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Eberle, Markus, von Häggen-

schwil, in Wollerau, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jetzer, Martin Hubert, von Herrliberg, in Meilen, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 34421 vom 28.09.2010 / CH-020.3.033.696-7 / 05836388

„

Best-Limousine GmbH,

 

i n  V o lk e ts w il

, CH-020.4.036.993-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 26.
04.2010, S. 26, Publ. 5601960). Firma neu: 

Best-Limousine

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 26.08.2010 hat der Ein-

zelrichter des Bezirksgerichts Uster die Gesellschaft aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss
Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet..

Tagesregister-Nr. 34422 vom 28.09.2010 / CH-020.4.036.993-3 / 05836096

„

Bicapinvest AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.030.679-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010, S. 29, Publ. 5658154).
Firma neu: 

Bicapinvest AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom

23.08.2010 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Zürich die
Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet..

Tagesregister-Nr. 34423 vom 28.09.2010 / CH-020.3.030.679-7 / 05836098

„

Bilaya Finance AG,

 

i n  Rü ti  Z H

, CH-020.3.027.321-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 32, Publ. 4267258).
Statutenänderung: 08.09.2010. Firma neu: 

Bilaya Wohnbau AG

.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-320.
9.034.266-2), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:KPMG AG].

Tagesregister-Nr. 34424 vom 28.09.2010 / CH-020.3.027.321-3 / 05836390

„

Biltex GmbH,

 

i n  Op fi k on

, CH-020.4.003.440-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2009, S. 24,
Publ. 5296970). Firma neu: 

Biltex GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
09.09.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dönekli, Ali, von Genf, in Opfikon, Geschäftsführer und Ge-
sellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher:von Genf, Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Cinkilic, Ali, türki-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 34425 vom 28.09.2010 / CH-020.4.003.440-3 / 05836100

„

Blue Spirit Communications AG,

 

i n  Sc h li e re n

, CH-020.3.

022.307-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2010, S.
20, Publ. 5757704). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Flückiger, Gerhard, von Auswil, in Uster, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Arquint-Gallo, Jürg, von
Tarasp, in Scuol, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 34426 vom 28.09.2010 / CH-020.3.022.307-5 / 05836726

„

Broccini Brothers&Co. AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.033.458-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 28, Publ.
4866890). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Broccini,
Lorenzo, italienischer Staatsangehöriger, in Stallikon, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Birmensdorf ZH]; Teggi-Macilova, Andrea, tschechische
Staatsangehörige, in Stallikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Birmensdorf ZH].

Tagesregister-Nr. 34427 vom 28.09.2010 / CH-020.3.033.458-3 / 05836812

„

Bruno Flubacher Malergeschäft,

 

i n  D ie tl ik o n

, CH-020.1.

046.984-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2005, S.
18, Publ. 2670272). Domizil neu: Bettstenstrasse 12, 8305 Diet-
likon.

Tagesregister-Nr. 34428 vom 28.09.2010 / CH-020.1.046.984-2 / 05836814

„

Capricorn Asset Management (Schweiz) AG,

 

i n   R eg e n s -

do rf

, CH-020.3.024.778-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom

15.10.2007, S. 21, Publ. 4154658). Statutenänderung: 17.09.
2010. Firma neu: 

Capricorn Asset Management (SCHWEIZ) AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Capricorn Asset Management

(SCHWEIZ) SA) (Capricorn Asset Management (SCHWEIZ) Ltd.
)

. Sitz neu: 

Z ür i c h

. Domizil neu: Talstrasse 20, 8001 Zürich .

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung von Privat-
personen und Institutionen aller Art im In- und Ausland, na-
mentlich die Erbringung von Dienstleistung im Bereich der
Finanz- und Anlageberatung. Die Gesellschaft kann auch Ver-
mögenswerte Dritter im Rahmen von Vermögensverwaltungs-
vollmachten verwalten. Die Gesellschaft kann Immaterialgüter-
rechte, wie namentlich Patente, Urheber- und Markenrechte er-
werben, veräussern und lizenzieren. Die Gesellschaft kann
Grundstücke im In- und Ausland erwerben, halten, belasten und
veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen oder sich mit anderen Unternehmen
zusammenschliessen und Unternehmen, an denen sie beteiligt
ist, direkt oder indirekt finanzieren. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: TC Treuhand & Consulting AG (CH-400.3.
007.959-6), in Oberengstringen, Revisionsstelle [bisher:TC Treu-
hand & Consulting AG, in Unterkulm].

Tagesregister-Nr. 34429 vom 28.09.2010 / CH-020.3.024.778-6 / 05836394

„

CAx GmbH,

 

in  Mö nch a lt or f

, CH-020.4.034.720-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008,
S. 37, Publ. 4789812). Statutenänderung: 24.09.2010. Sitz neu:

B ub i ko n

. Domizil neu: Geissbergstrasse 32, 8633 Wolfhausen.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Dienstleistungen wie Schu-
lungen, Workshops, Beratungen und Support in den Bereichen
CAD, CAM, CAE und PLM, sowie Engineering, Produktentwick-
lung, Installationen und Anpassungen und den Verkauf von
Schulungsunterlagen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid-Hofmüller, Maria, von Erlinsbach AG, in Bubikon, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in
Mönchaltorf und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];
Schmid, Marcel, von Erlinsbach AG, in Bubikon, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Mönchaltorf und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 34430 vom 28.09.2010 / CH-020.4.034.720-4 / 05836396

„

Citibank, N.A., Las Vegas, Zurich Branch,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.

9.900.250-8, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 148
vom 03.08.2010, S. 21, Publ. 5755006), mit Hauptsitz in: Las Ve-
gas. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Anderegg, Jürg, von Meiringen, in Wollerau, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Maroun, Antoine, britischer Staatsangehöriger,
in Veyrier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüd, Lydia, von
Wigoltingen, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Karpf, Tobias Franz,
von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lu-
eyar, Sonam Norphel, von Wädenswil, in Wädenswil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Raslan, Samir Nizar, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Versoix, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schuler, Rita, von Hirzel, in Regensdorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 34431 vom 28.09.2010 / CH-020.9.900.250-8 / 05836816

„

Commerce Stream AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.911.481-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009, S. 30, Publ.
4873946). Firma neu: 

Commerce Stream AG in Liquidation

. Ue-

bersetzungen der Firma neu: 

(Commerce Stream LTD in liquida-

tion) (Commerce Stream SA en liquidatione)

. Mit Verfügung vom

26.08.2010 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Zürich die
Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet..

Tagesregister-Nr. 34432 vom 28.09.2010 / CH-020.3.911.481-9 / 05836102

„

CompetAir GmbH,

 

i n  T h al wi l

, CH-020.4.003.038-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2008, S.
21, Publ. 4285004). Statutenänderung: 27.09.2010. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch einge-
schriebenen Brief, sofern das Gesetz nicht zwingend eine andere
Art der Mitteilung vorschreibt. Gemäss Erklärung vom 05.09.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewater-
houseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 34433 vom 28.09.2010 / CH-020.4.003.038-3 / 05836818

„

CONCEPT Management GmbH,

 

i n   M e i l e n

, CH-300.4.016.

036-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom
28.12.2009, S. 36, Publ. 5414236). Statutenänderung: 09.09.
2010. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Seefeldstrasse 275, 8008 Zü-

rich.

Tagesregister-Nr. 34434 vom 28.09.2010 / CH-300.4.016.036-1 / 05837536

„

Conga AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.905.494-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 25, Publ. 5627062). Sta-
tutenänderung: 24.06.2010. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00
[bisher: CHF 500’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Aktien neu: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.00. [bisher: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Bei
der Kapitalherabsetzung vom 24.06.2010 werden 400 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00 vernichtet und zurückbezahlt; die Beach-
tung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 16.09.2010 festgestellt. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Menti, Christoph, von Wollerau,
in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 34435 vom 28.09.2010 / CH-020.3.905.494-3 / 05836398

„

CONRATIO AG (CONRATIO SA) (CONRATIO Ltd.),

 

bi she r i n

S c h ön e nw er d

, CH-249.3.001.663-9, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 14, Publ. 5809352). Statutenände-
rung: 22.09.2010. Sitz neu: 

Z ür i c h

. Domizil neu: c/o Gubser

Treuhand + Co, Bleicherweg 33, 8002 Zürich. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist die wirtschaftliche Beratung von Unternehmen
und Privatpersonen, die Vermögensanlage, die Tätigung von
Treuhandgeschäften sowie der Erwerb, die Verwaltung und Ver-
äusserung von Beteiligungen aller Art. Die Gesellschaft kann Li-
zenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundei-
gentum erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern. Sie
kann ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck
der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeig-
net sind. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 04.10.2010, No 192, Jahrgang - année - anno: 128

tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. . Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.10.2008 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gubser, Andreas, von Zürich, in Frau-
enfeld, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 34436 vom 28.09.2010 / CH-249.3.001.663-9 / 05836820

„

Creditreform Egeli Zürich AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.3.907.471-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2009, S. 24, Publ.
5368980). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer,
Rolf, von Ochlenberg, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Direk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 34437 vom 28.09.2010 / CH-020.3.907.471-6 / 05836822

„

Datwoma AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.025.271-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2001, S. 9925). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Victor Bataillard, in
Wettswil am Albis, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Imboden und Partner Treuhand AG (CH-020.3.
002.643-9), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 34438 vom 28.09.2010 / CH-020.3.025.271-8 / 05836824

„

DMN GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.030.461-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010, S. 24,
Publ. 5588212). Domizil neu: Marienstrasse 21, 8003 Zürich. Ge-
mäss Erklärung vom 19.03.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Tkalcec, Dejan, von Zürich, in Zürich, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 7’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tkalcec, Marijan, kroatischer Staatsangehöriger, in Zürich, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 7’000.00.

Tagesregister-Nr. 34439 vom 28.09.2010 / CH-020.4.030.461-0 / 05836826

„

e + k Bauplanung gmbh,

 

i n   L i n d a u

, CH-020.4.023.865-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 20.11.
2009, S. 24, Publ. 5353148). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Koller, René, von Winterthur und Fischbach, in Pfun-
gen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 13’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 34440 vom 28.09.2010 / CH-020.4.023.865-4 / 05836828

„

e.Cross International AG (e.Cross International SA) (e.Cross

International Ltd.),

 

b is h e r   in   Zu g

, CH-170.3.032.855-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 19, Publ.
5745676). Statutenänderung: 16.09.2010. Firma neu: 

Crossport

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen der

Firma sind aufgehoben worden.]

. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu:

Gladbachstrasse 94, 8044 Zürich. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von sämtlichen Dienstleistungen im Be-
reich Werbung, insbesondere Erbringung von Mehrwertdienst-
leistungen, Erbringung von Informatik-, Internet- und Telekom-
munikationsdienstleistungen,  Realisation von E-Business,
Internet- und Portallösungen sowie Erbringung von kommerzi-
ellen, administrativen und finanziellen Dienstleistungen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die
direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung vom 07.11.2008 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schäfers, Renate Anna, von Flims, in Horgen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Weinberger, Günter, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Pfäffikon, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 34441 vom 28.09.2010 / CH-170.3.032.855-2 / 05836830

„

Editorial AG,

 

b i s he r   i n   Kr ie ns

, CH-100.3.019.873-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2008, S. 11, Publ.
4718102). Statutenänderung: 24.09.2010. Sitz neu: 

Z o l l i k o n

.

Domizil neu: c/o Elmar Birgelen, Treuhandbüro, Seestrasse 121,
8702 Zollikon. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Übernahme
aller mit einem Verlagsgeschäft zusammenhängenden Dienst-
leistungen sowie der Erwerb, die Verwaltung und Veräusserung
von Verlagsobjekten. Die Gesellschaft erbringt insbesondere
Dienstleistungen im Bereich Informatik, Marketing, Projektma-
nagement, Verlagsberatungen und der damit zusammenhän-
genden Tätigkeiten. Sie kann alle mit dem Zweck direkt oder in-
direkt im Zusammenhang stehenden Geschäfte tätigen, Grund-
stücke, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und
veräussern, Zweigniederlassungen errichten und sich an Unter-
nehmungen beteiligen. Aktienkapital: CHF 250’000.00. Liberie-
rung: CHF 250’000.00. Aktien: 2’500 Namenaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 10.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie
bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Muther, Walter, von Rothenburg und Malters, in Rothenburg,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Christen, Hans Peter, von Lit-
tau und Oberdorf NW, in Littau, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dahinden, Roland, von Schüpfheim, in Stans-
stad, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Birgelen, Elmar, von Zürich, in
Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 34442 vom 28.09.2010 / CH-100.3.019.873-3 / 05836832

„

EGIS Europäische Stiftung für interdisziplinäre Studien,

 

in

Z ü r i c h

, CH-020.7.901.060-1, Stiftung (SHAB Nr. 33 vom 17.02.

2010, S. 27, Publ. 5498868). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schären, Fritz, von Mönchaltorf und
Köniz, in Feuerthalen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Büchler Gonzalez, Adriana, von Mo-
gelsberg, in Gais, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Uhlig, Stefan, von Ermensee, in Zürich, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Brander, Dr.
Franz, von Hemberg, in Dietlikon, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Mock, Bruno, von Appenzell, in
Rickenbach TG, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Ravetta, Tamara, von Bogno, in Zü-
rich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schnellmann, Elsbeth, von Boniswil, in Boniswil, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 34443 vom 28.09.2010 / CH-020.7.901.060-1 / 05836834

„

Elektro Bau Ryser,

 

i n  Di et li k on

, CH-020.1.014.354-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2008, S. 22, Publ.
4417222). Sitz neu: 

Bü la ch

. Domizil neu: Unterweg 30, 8180

Bülach. Zweck neu: Installationen von elektrischen Stark- und
Schwachstromanlagen. EDV-Netzwerke, Verkauf und Handel mit
Computern und Zubehör. TV-Geräte und Unterhaltungselektro-
nik. Telefonanlagen, Antennenanlagen, Satellitenanlagen. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ryser, Tobias, von Nie-
derönz, in Bülach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Dietlikon].

Tagesregister-Nr. 34444 vom 28.09.2010 / CH-020.1.014.354-4 / 05836400

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010, S. 19, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 33’551 vom 20.09.2010. 

eliion ag,

 

in

Z ü r i c h

, CH-020.3.035.649-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186

vom 24.09.2010, S. 19, Publ. 5824626). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zäuner, Gerhart, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht:Zäuner, Gerhard]. 

Tagesregister-Nr. 34445 vom 28.09.2010 / CH-020.3.035.649-2 / 05836836

„

Emanuel GmbH,

 

in  Rü mlan g

, CH-020.4.041.089-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2009,
S. 27, Publ. 5325332). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Merki, Roger, von Zürich, in Richterswil, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Emanuel, Sandra, von Widen, in Zürich, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 34446 vom 28.09.2010 / CH-020.4.041.089-4 / 05836838

„

EOL Intermedia Switzerland GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.

043.193-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163
vom 24.08.2010, S. 21, Publ. 5781704). Domizil neu: Badener-
strasse 808, 8048 Zürich.

Tagesregister-Nr. 34447 vom 28.09.2010 / CH-020.4.043.193-5 / 05836840

„

EVENSWISS GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.039.540-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2010,
S. 20, Publ. 5823366). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Cosmovogue GmbH (CH-400.4.015.317-9), in
Mägenwil, Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: United Cos-
meceuticals GmbH (CH-020.4.037.245-0), in Zürich, Gesell-
schafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Petropavlov, Igor, russi-
scher Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 34448 vom 28.09.2010 / CH-020.4.039.540-1 / 05836842

„

Feuerungstechnik AG,

 

i n   R ic h te rs wi l

, CH-020.3.005.728-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2001, S. 5701).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Küng,
Josef, von Schenkon, in Richterswil, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Geiger, Andreas, von Wädenswil, in Wädenswil, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Einzelprokura]; Ammann, Max, von
Aadorf, in Richterswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Horgen]; Lattmann, Marisa, von Hütten,
in Richterswil, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 34449 vom 28.09.2010 / CH-020.3.005.728-0 / 05836844

„

Football Academy Zurich GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.037.

709-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom
19.11.2009, S. 24, Publ. 5351090). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Svab, Oldrich, von Illnau-Effretikon,
in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 500.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Football Academy Zurich GmbH (CH-020.4.037.
709-6), in Zürich, Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 500.00.

Tagesregister-Nr. 34450 vom 28.09.2010 / CH-020.4.037.709-6 / 05836846

„

Gastro Treuhand AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.031.915-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2008, S. 19, Publ.
4303530). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfennin-
ger, Sacha, von Zürich, in Neerach, Delegierter des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Hotz, Bruno, von Zürich, in Düben-
dorf, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied.

Tagesregister-Nr. 34451 vom 28.09.2010 / CH-020.3.031.915-5 / 05836848

„

Gecko-Research GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.038.577-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.
2008, S. 18, Publ. 4656166). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Drofenik, Dr. Uwe, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 34452 vom 28.09.2010 / CH-020.4.038.577-8 / 05836850

„

Gehring am Graben AG,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.3.910.122-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 30, Publ.
5180364). Statutenänderung: 23.09.2010. Zweck neu: Handel
mit Textilien, Möbeln, Dekorations- und Designartikeln sowie Er-
bringung damit zusammenhängender Beratungsdienstleistun-
gen. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobi-
lien erwerben, halten und verwerten. Sie kann im In-/Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des
Zwecks dienen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebene Briefe, sofern ihre Adressen be-
kannt sind, sonst durch Veröffentlichung im SHAB. Gemäss Er-
klärung vom 23.09.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BKK Audit AG, in Winterthur, Revisionsstelle; Gehring, Ruth,
von Zürich, in Elsau, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dammann, Nina, von Homburg, in Neftenbach, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 34453 vom 28.09.2010 / CH-020.3.910.122-6 / 05836402

„

Genesis Commodities AG,

 

in  K ü snach t  ZH

, CH-320.3.059.

967-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 21,
Publ. 5785182). Firma neu: 

Genesis Commodities AG in Liqui-

dation

. Das Obergericht des Kantons Zürich hat mit Beschluss

vom 22.09.2010 den Rekurs gegen die Verfügung des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Meilen vom 02.08.2010 betreffend
Konkurseröffnung abgewiesen und den Konkurs mit Wirkung ab
dem 22.09.2010, 12.40 Uhr, neu eröffnet. Demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. [bisher: Mit Verfügung des Obergerichtes des
Kantons Zürich vom 16.08.2010 ist dem Rekurs gegen die Verfü-
gung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Meilen vom 02.08.
2010 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuer-
kannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Auflö-
sung der Gesellschaft infolge Konkurses im Handelsregister ge-
strichen.].

Tagesregister-Nr. 34454 vom 28.09.2010 / CH-320.3.059.967-3 / 05836404

„

Genossenschaft Aubrugg Wallisellen,

 

i n  W a l l i s e l l e n

, CH-

020.5.900.523-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2010,
S. 24, Publ. 5545422). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Leuthold AG, Treuhand- und Revisionsgesellschaft (CH-
020.3.915.740-0), in Wallisellen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 34455 vom 28.09.2010 / CH-020.5.900.523-3 / 05836852

„

Genossenschaft Gewerbehaus Altstetten, GGA,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.5.900.594-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.
2009, S. 25, Publ. 5363512). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bräker, Roland, von Ebnat-Kappel, in Ge-
roldswil, Mitglied der Verwaltung und Sekretär, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Unger, Martin, von Barzheim und Zürich,
in Oetwil an der Limmat, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Pfister, Dr. Regula, von Zürich, in Zürich, Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 34456 vom 28.09.2010 / CH-020.5.900.594-3 / 05836854

„

Georg Roth AG,

 

in   D üb e nd o r f

, CH-020.3.916.777-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2001, S. 5668). Statu-
tenänderung: 13.09.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
hauptsächlich den Betrieb eines Malergeschäftes. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen
und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an
die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In die-
sem Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Gemäss
Erklärung vom 13.09.2010 wurde auf die eingeschränkte Revi-
sion verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schrepfer Treuhand GmbH, in Illnau-Effretikon, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 34457 vom 28.09.2010 / CH-020.3.916.777-6 / 05836406

„

GFM Montagen AG,

 

i n   We i s s li ng e n

, CH-020.3.026.877-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 27, Publ.
5498878). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rüf, Manfred, von Uster, in Uster, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 34458 vom 28.09.2010 / CH-020.3.026.877-1 / 05836856

„

Gipserei Hirda GmbH,

 

i n  Wi n te r th u r

, CH-020.4.038.851-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 04.
11.2008, S. 21, Publ. 4717854). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hirda, Sarifudin, mazedonischer Staats-
angehöriger, in Winterthur, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Hirdo, Evzi, mazedonischer Staatsangehö-
riger, in Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hirda, Zekirija,
mazedonischer Staatsangehöriger, in Winterthur, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 34459 vom 28.09.2010 / CH-020.4.038.851-1 / 05836858

„

Hans Isler Management + Support,

 

i n   M e i l e n

, CH-020.1.

010.704-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 99 vom 23.05.1996, S.
2995). Domizil neu: Feldgüetliweg 78, 8706 Meilen.

Tagesregister-Nr. 34460 vom 28.09.2010 / CH-020.1.010.704-9 / 05836860

„

Hausammann + Moos AG,

 

i n   W e i s s l i n g e n

, CH-020.3.006.

323-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2007, S. 23,
Publ. 3802460). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Weibel, Roland, von Schongau, in Zürich, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weibel, Marlys, von
Schongau, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 34461 vom 28.09.2010 / CH-020.3.006.323-7 / 05836862

„

Hesse & Partner AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.020.030-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2008, S. 25, Publ.
4675948). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dösseg-
ger, Rudolf genannt Ruedi, von Hallwil, in Feusisberg, stellver-
tretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Freienbach].

Tagesregister-Nr. 34462 vom 28.09.2010 / CH-020.3.020.030-4 / 05836864

„

Hitachi Data Systems AG,

 

i n  D ü b en d or f

, CH-020.3.911.

815-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010, S. 26,
Publ. 5581456). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Aebi, Kurt, von Seeberg und Wangen-Brüttisellen, in
Wangen SZ, mit Kollektivprokura zu zweien; Rutz, Armin Franz,
von Emmen, in Hergiswil NW, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dalle
Carbonare, Daniel, von Sennwald, in Zürich, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Minder, Andrea Margrith, von Zü-
rich, in Wallisellen, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schwab, Jürg Paul, von Kerzers, in Rorbas, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 34463 vom 28.09.2010 / CH-020.3.911.815-3 / 05836866

„

Hofgrafen GmbH,

 

bi s he r   i n  O be r ä g e r i

, CH-170.4.002.

475-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom
17.07.2009, S. 30, Publ. 5144354). Statutenänderung: 20.09.
2010. Sitz neu: 

Z ür i c h

. Domizil neu: Zentralstrasse 74 A, 8003

Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines
Ateliers für Graphic Design und Industrial Design. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen und Immobilien im In- und Ausland erwerben. Die Ge-
sellschaft kann im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Geschäfte tätigen, die bestimmt und geeignet sind, die
Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Stammkapital:
CHF 50’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 18.06.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie bisher).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Villotti, German,
von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 50’000.
00 (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 34464 vom 28.09.2010 / CH-170.4.002.475-9 / 05836868

„

Hüppi AG,

 

i n Walli sell en

, CH-290.3.015.149-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 23, Publ. 5790968).
Zweigniederlassung neu: Aarau (CH-400.9.027.232-7). Baden
(CH-400.9.027.231-9).

Tagesregister-Nr. 34465 vom 28.09.2010 / CH-290.3.015.149-2 / 05836870

„

Immobiliare Oxalis SA,

 

bi sh er  i n  Po n te  C a pr ia sca

, CH-

514.3.000.077-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.
2009, S. 26, Publ. 5137246). Statutenänderung: 13.09.2010.
Firma neu: 

Oxalis Immobilien AG

. Sitz neu: 

Zell ZH

. Domizil

neu: Spiegelacker 16, 8486 Rikon im Tösstal. Zweck neu: Er-
schliessung, Umbau, Überbauung und Verwaltung von sowie
Handel mit Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
50’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien: 50 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Adressen der Aktionäre bekannt sind und
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt, durch ein-
geschriebenen Brief. Gemäss Erklärung vom 30.06.2009 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie bisher). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Nägeli, Markus, von Mart-
halen, in Zell ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Nägeli, Roman, von Marthalen, in Uster, Mitglied

27

 Montag - Lundi - Lunedì, 04.10.2010, No 192, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nägeli-
Zimmermann, Gertrud, von Marthalen, in Zell ZH, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 34466 vom 28.09.2010 / CH-514.3.000.077-1 / 05836872

„

Innovative Investments GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.025.

940-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom
11.08.2009, S. 30, Publ. 5189910). Statutenänderung: 06.09.
2010. Firma neu: 

ARR Family Office GmbH

. Zweck neu: Die Ge-

sellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen, Bera-
tungen aller Art im Bereich der Finanz-, Vermögensverwaltung,
-planung; und kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Vertretungen übernehmen sowie Grundstücke erwerben, verwal-
ten und veräussern.

Tagesregister-Nr. 34467 vom 28.09.2010 / CH-020.4.025.940-3 / 05836408

„

ITEMA (Switzerland) Ltd.,

 

i n  W et z ik o n  Z H

, CH-020.3.925.

478-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 31.05.2010, S. 27,
Publ. 5652628). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Puller, Dr. Michele, italienischer Staatsangehöriger,
in Bergkamen (D), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Radici, Maurizio, italienischer Staatsange-
höriger, in Bergamo (I), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Telesca, Vincenzo, italienischer Staats-
angehöriger, in Niederbipp, mit Kollektivprokura zu zweien; Sc-
haad, Marc, von Bannwil, in Unterentfelden, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Radici, Angelo, italienischer
Staatsangehöriger, in Leffe (IT), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Leffe (I), Mitglied des Verwal-
tungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Cucchetto, Lorenzo,
italienischer Staatsangehöriger, in Santa Maria di Negrar (IT),
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Radici, Palmiro, italienischer Staatsangehöriger, in Bergamo
(IT), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher:in Bergamo (I), Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 34468 vom 28.09.2010 / CH-020.3.925.478-4 / 05836874

„

Jet Aviation Management AG,

 

in  Kl ot en

, CH-020.3.914.

226-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2010, S. 19,
Publ. 5768228). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haller, Andreas, von Reinach AG, in Beinwil am See, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 34469 vom 28.09.2010 / CH-020.3.914.226-1 / 05836876

„

Juvena (International) AG,

 

i n  Vo l ke t s wil

, CH-020.3.914.

389-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 21,
Publ. 5790186). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Trappmann, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in
Herrliberg, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rasquinet, Patrick, belgi-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 34470 vom 28.09.2010 / CH-020.3.914.389-2 / 05836878

„

KAGEX GmbH,

 

in   Wi n te r th u r

, CH-020.4.022.074-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2006,
S. 21, Publ. 3385442). Gemäss Erklärung vom 25.09.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 34471 vom 28.09.2010 / CH-020.4.022.074-3 / 05836880

„

Kaufmännischer Verband Schweiz,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.

900.405-9, Verein (SHAB Nr. 40 vom 26.02.2010, S. 23, Publ.
5515164). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Martha-
ler, Patricia Cornelia, von Rüschegg, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Meier, Claude, von Adligenswil, in Bern,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 34472 vom 28.09.2010 / CH-020.6.900.405-9 / 05836882

„

KOMPLET Schweiz GmbH,

 

i n   S e u z a c h

, CH-020.4.030.263-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 09.
04.2010, S. 28, Publ. 5579332). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Frauenfeld im Handelsregister des Kan-
tons Thurgau eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 34535 vom 28.09.2010 / CH-020.4.030.263-2 / 05836144

„

König & Partner, SPIRIT Multimedia,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CH-

020.2.004.177-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.
2001, S. 8820). Firma neu: 

König & Partner, SPIRIT Multimedia

in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil ein-

gebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das
Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: König, Roger, von Tägerwilen, in
Wetzikon ZH, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Nyffeler,
Markus, von Trubschachen, in Bubikon, Gesellschafter und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher:in Wetzikon ZH, Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 34473 vom 28.09.2010 / CH-020.2.004.177-1 / 05836104

„

La Leche League Schweiz,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.6.001.072-5,

Verein (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2008, S. 21, Publ. 4633658). Sta-
tutenänderung: 07.03.2009. Zweck neu: Zweck der La Leche Lea-
gue ist es, das Stillen in allen Bereichen fachkundig zu fördern
und damit einen wesentlichen Beitrag zur Volksgesundheit zu
leisten. Von der LLLI anerkannte LLL-Stillberaterinnen geben eh-
renamtlich ihre persönliche Stillerfahrung, ergänzt durch Aus-
und Weiterbildung, weiter. Sie ermöglichen den regelmässigen
Erfahrungsaustausch in regionalen Gruppen und bieten Wis-
sensgrundlagen und praktische Lösungsvorschläge an. Mütter
und Eltern aller sozialer Schichten werden ermuntert, ihre Babys

zu stillen, sie mit ihren Bedürfnissen ernst zu nehmen und so eine
tragfähige Eltern-Kind-Beziehung aufzubauen. Die Arbeit der
LLLCH ist eine Ergänzung zum bestehenden medizinischen An-
gebot. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Regli, Katharina, von Göschenen, in Lenzburg, Präsidentin des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Distel, Ines, von
Schüpfheim, in Entlebuch, Mitglied des Vorstandes und Kassie-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walter, Susanne, von
Kirchleerau, in Neuenegg, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rickenbach, Elsy, von Arth und Weggis, in Küssnacht SZ, Mitglied
des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wolf, Susanne, von Grabs, Kloten
und Willisau, in Stein SG, Präsidentin des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Arnold, Franziska, von Meilen, in
Wetzikon ZH, Mitglied des Vorstandes und Kassierin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Scholz, Anke, deutsche Staatsangehö-
rige, in Scherz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Inderbitzin-
Grob, Silvia, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Muolen, Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Wihler, Norina, von
Medel (Lucmagn) und Freienbach, in Aarau, Mitglied des Vor-
standes, ohne Zeichnungsberechtigung; Donzé, Alessandra, von
Basel und Füllinsdorf, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Meier, Regula, von Heiden und Grei-
fensee, in Uster, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher:in Greifensee].

Tagesregister-Nr. 34474 vom 28.09.2010 / CH-020.6.001.072-5 / 05836410

„

Labate Architekten AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-400.3.023.759-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 22, Publ.
5819850). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ott, Marcel, deutscher Staatsangehöriger, in Ennetbaden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 34475 vom 28.09.2010 / CH-400.3.023.759-4 / 05836884

„

LBBW (Schweiz) AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.006.457-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 33, Publ.
5699454). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Siegfried,
Christian Théodore, von Küsnacht ZH, in Wallisellen, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Küsnacht ZH];
Haffter, Roger, von Weinfelden, in Rickenbach ZH, stellvertreten-
der Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Lin-
dau]; Krauss, Thorsten, deutscher Staatsangehöriger, in Richters-
wil, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Adliswil]; Jörger, Katarina, von Wallisellen, in Wallisellen, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 34476 vom 28.09.2010 / CH-020.3.006.457-2 / 05836886

„

LIIS Architektur GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.036.339-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 22.01.
2010, S. 26, Publ. 5454750). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Liechti, Marc, von Lauperswil, in Zürich, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 34477 vom 28.09.2010 / CH-020.4.036.339-1 / 05836888

„

Locreo Services GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.040.773-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 28.08.
2009, S. 24, Publ. 5219066). Die Gesellschaft (neu: HELDEN Life-
style GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Han-
delsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 34537 vom 28.09.2010 / CH-020.4.040.773-7 / 05837110

„

Lotos AG,

 

i n   M e i le n

, CH-020.4.038.021-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 29, Publ. 5722090). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im
Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Handels-
register des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 34538 vom 28.09.2010 / CH-020.4.038.021-0 / 05837112

„

Loyal Finance AG,

 

i n  Z üri ch

, CH-020.3.000.673-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2007, S. 24, Publ.
4047418). Domizil neu: Gessnerallee 38, 8001 Zürich. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-020.3.001.
933-8), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:KPMG AG].

Tagesregister-Nr. 34478 vom 28.09.2010 / CH-020.3.000.673-2 / 05836890

„

Luginbühl & Partner AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.916.339-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2006, S. 20, Publ.
3554216). Statutenänderung: 19.08.2010. Uebersetzungen der
Firma neu: 

(Luginbühl & Partner Ltd.) (Luginbühl & Partner S.

A.)

. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen

durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch zuletzt ein-
getragene Adresse. Gemäss Erklärung vom 11.06.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: NC Revisions GmbH, in Küsnacht
ZH, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Trachsel, Peter, von Uetikon am See, in Zürich, Präsident des Ver-
waltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Uetikon am See, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Wintsch, Patrick, von Zürich, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Werner, Wilhelm,
von Merishausen, in Herrliberg, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 34479 vom 28.09.2010 / CH-020.3.916.339-4 / 05837538

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 184 vom 22.09.2010, S. 20, pu-

blizierten TR-Eintrag Nr. 33’330 vom 16.09.2010

. M Vorsorge

AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.911.738-5, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 184 vom 22.09.2010, S. 20, Publ. 5822182). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ryter, Christoph, von Horgen, in Thal-
wil, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 34480 vom 28.09.2010 / CH-020.3.911.738-5 / 05836892

„

Mauell AG,

 

i n   B u c h s   Z H

, CH-020.3.916.367-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2009, S. 29, Publ. 4925066). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Huber, Markus, von Ba-
den, in Neerach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Obersiggenthal]; Weidinger & Partner AG (CH-350.3.004.
062-1), in Chur, Revisionsstelle [bisher:Weidinger & Partner AG].

Tagesregister-Nr. 34481 vom 28.09.2010 / CH-020.3.916.367-5 / 05836894

„

Meldan AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.025.871-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 31, Publ. 5701264). Sta-
tutenänderung: 24.09.2010. Sitz neu: 

O b e r e n gs t r i n g e n

. Do-

mizil neu: Im Zentrum 1, 8102 Oberengstringen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Albas Treuhand AG (CH-020.3.
911.554-3), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:Albas Treuhand
AG].

Tagesregister-Nr. 34482 vom 28.09.2010 / CH-020.3.025.871-3 / 05837540

„

Merbag-Personalstiftung,

 

i n   S c h l i e r en

, CH-020.7.902.

675-7, Stiftung (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2007, S. 22, Publ.
4170376). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Helbling, Prof. Dr. Carl, von Rapperswil SG, in Küsnacht ZH,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wampfler, Ulrich ge-
nannt Ueli, von Lenk, in Feusisberg, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 34483 vom 28.09.2010 / CH-020.7.902.675-7 / 05836896

„

Mobile24 GmbH,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-020.4.021.320-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 05.05.
2010, S. 26, Publ. 5618346). Domizil neu: c/o Gilbert Monroy, Ju-
lie-Bikle-Strasse 114, 8406 Winterthur. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Monroy, Gilbert, von Bern, in Winterthur,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 11’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 9’000.00 [bisher:in Kloten].

Tagesregister-Nr. 34484 vom 28.09.2010 / CH-020.4.021.320-9 / 05836898

„

MOSER & FERNANDES,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.006.264-4, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 19.10.2009, S. 23, Publ.
5298972). Domizil neu: Buckhauserstrasse 1, 8048 Zürich.

Tagesregister-Nr. 34485 vom 28.09.2010 / CH-020.2.006.264-4 / 05836900

„

N & A Transport GmbH,

 

i n   M e i le n

, CH-020.4.042.507-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 11.05.
2010, S. 23, Publ. 5626768). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jemric, Adam, kroatischer Staatsangehö-
riger, in Meilen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jem-
ric, Nevenka, kroatische Staatsangehörige, in Meilen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit 19 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 34486 vom 28.09.2010 / CH-020.4.042.507-8 / 05836902

„

Neue Zürcher Zeitung AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.020.892-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 27, Publ.
5536184). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Price-
waterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher:PricewaterhouseCoopers AG]; Bär, Peter, von
Ottenbach, in Trogen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ho-
genkamp, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Mettler, Brigitte, von Seon, in
Pfäffikon, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:Elber, Brigitte,
in Zürich].

Tagesregister-Nr. 34487 vom 28.09.2010 / CH-020.3.020.892-6 / 05836904

„

Neurozentrum Bellevue GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.034.

647-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom
19.01.2007, S. 17, Publ. 3733104). Statutenänderung: 16.09.
2010. Das Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10’000.00
nachliberiert. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 16.09.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Poledna,
Prof. Dr. Tomas, von Volketswil, in Volketswil, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Siegel,
Prof. Dr. Adrian M., von Obergerlafingen, in Zug, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:Siegel, Adrian M., in Zürich und
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 34488 vom 28.09.2010 / CH-020.4.034.647-0 / 05837542

„

nora flooring systems ag,

 

i n  Th a lw il

, CH-020.3.032.172-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2009, S. 23, Publ.
5312276). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Fraefel, Sergio Francesco, von Uzwil, in Wädenswil, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bertoni, Reto, von Conters im Prätti-
gau, in Herrliberg, Präsident des Verwaltungsrates und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 34489 vom 28.09.2010 / CH-020.3.032.172-7 / 05836906

„

On Time AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.019.541-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009, S. 30, Publ. 4857514). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bösch,
Christian, von Mosnang, in Illnau-Effretikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Smith, John Henry, von Hünenberg, in Hü-
nenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 34490 vom 28.09.2010 / CH-020.4.019.541-1 / 05836908

„

Paycific AG,

 

b i s he r   i n  Z u g

, CH-170.3.032.939-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 23, Publ. 5747520).
Statutenänderung: 16.09.2010. Firma neu: 

Polport AG

. Sitz neu:

Z ü r i c h

. Domizil neu: Gladbachstrasse 94, 8044 Zürich. Zweck:

Die Gesellschaft bezweckt sämtliche Dienstleistungen im Berei-
che von Systemprogrammierungen, Serverhosting sowie die Ent-
wicklung und Bereitstellung von Zahlungs-, Abrechnungs- und
Sicherheitssystemen im Internet; Erbringung von kommerziel-
len, administrativen und finanziellen Dienstleistungen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die
direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaber-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung vom 28.11.2008 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet (wie bisher). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schäfers, Renate Anna, von
Flims, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weinberger,
Günter, österreichischer Staatsangehöriger, in Pfäffikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 34491 vom 28.09.2010 / CH-170.3.032.939-7 / 05836910

„

Pensionskasse Jelmoli,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.901.644-2, Stif-

tung (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 25, Publ. 5598544). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Magri,
Carlo, von Zürich und Muralto, in Zürich, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Freimüller, Martin, von
Wallisellen, in Volketswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fieg, Robert, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stenbolt, Gustav,
norwegischer Staatsangehöriger, in Genf, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Laube, Gerd, von Neu-
hausen am Rheinfall, in Oberrieden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Frey, Dr. Andreas, von Aarau, in Uitikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bracher, Urs, von Madiswil, in Maur, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gfeller, Dr. Daniel
Christian, von Röthenbach im Emmental, in Suhr, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Buchs AG, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Grüninger, Hans Peter, von Ermatingen, in Bülach, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wullschleger,
Peter, von Zofingen, in Oftringen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 34492 vom 28.09.2010 / CH-020.7.901.644-2 / 05836912

„

pet solutions GmbH,

 

in   Kl ei n an d el fi ng e n

, CH-020.4.037.

825-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom
27.05.2008, S. 24, Publ. 4492942). Firma neu: 

pet solutions

GmbH in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(pet solu-

tions Sàrl en liquidation) (pet solutions Ltd liab. Co in liquida-
tion)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 07.09.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Poly, Erik, von Montreux, in Kleinandelfin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 34493 vom 28.09.2010 / CH-020.4.037.825-4 / 05836106

„

Plenum Investments AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.025.267-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 25, Publ.
5827776). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gnehm,
Victor Lorenz, von Bäretswil, in Luzern, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Peter, von
Degersheim, in Wil SG, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Williams, Carl
Bradbury, irischer Staatsangehöriger, in Winterthur, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 34494 vom 28.09.2010 / CH-020.3.025.267-3 / 05836914

„

Premium Currency Advisors AG,

 

in  Zür ich

, CH-130.3.012.

158-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 29,
Publ. 5354192). Domizil neu: Voltastrasse 61, 8044 Zürich.

Tagesregister-Nr. 34495 vom 28.09.2010 / CH-130.3.012.158-6 / 05836916

„

Pro Medico Stiftung,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.7.903.180-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 28, Publ. 5801900). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fluri, Cornelia, von
Lungern, in Uster, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:Britschgi, Cornelia].

Tagesregister-Nr. 34496 vom 28.09.2010 / CH-020.7.903.180-9 / 05836918

28

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 04.10.2010, No 192, Jahrgang - année - anno: 128

„

Pünterswis GmbH in Liquidation,

 

i n   S t äf a

, CH-020.4.031.

566-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom
14.09.2010, S. 24, Publ. 5810750). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters vom 22.09.2010 mangels Aktiven
eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 34497 vom 28.09.2010 / CH-020.4.031.566-5 / 05836920

„

Radioemotion AG,

 

in   U r d o r f

, CH-020.3.031.481-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2009, S. 30, Publ. 4895328).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eug-
ster, Maurus, von Alvaschein und Rümlang, in Dübendorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 34498 vom 28.09.2010 / CH-020.3.031.481-8 / 05836922

„

Realcasa Schweiz AG,

 

i n   R e g en s d or f

, CH-400.3.025.148-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S. 28, Publ.
5717726). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rägi
Treuhand und Immobilien GmbH (CH-020.4.038.457-7), in Re-
gensdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 34499 vom 28.09.2010 / CH-400.3.025.148-0 / 05836924

„

Reutax AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.028.993-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 25, Publ. 5818636). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmidt,
Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Herrliberg, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 34500 vom 28.09.2010 / CH-020.3.028.993-2 / 05836926

„

Römerblick GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.032.787-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010,
S. 30, Publ. 5625354). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Soylu-Yilmaz, Nevzat, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 34501 vom 28.09.2010 / CH-020.4.032.787-5 / 05836928

„

Sandhofer Informatik GmbH,

 

i n   O bf el de n

, CH-020.4.000.

470-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom
18.08.2006, S. 19, Publ. 3512656). Gemäss Erklärung vom 26.09.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 34502 vom 28.09.2010 / CH-020.4.000.470-1 / 05836930

„

Scherrer Bedachungen,

 

in  Hin wi l

, CH-020.1.022.532-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2001, S. 7615).
Sitz neu: 

W al d  Z H

. Domizil neu: Gerstrasse 2, 8636 Wald ZH.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scherrer, Peter, von
Nesslau-Krummenau, in Wald ZH, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Hinwil].

Tagesregister-Nr. 34503 vom 28.09.2010 / CH-020.1.022.532-2 / 05837544

„

Sepifassadenbau Spajic Josip,

 

i n   O pf ik o n

, CH-020.1.054.

418-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 26,
Publ. 5779662). Der Inhaber führt sein Geschäft weiter; die Ein-
tragung bleibt bestehen.

Tagesregister-Nr. 34504 vom 28.09.2010 / CH-020.1.054.418-1 / 05836932

„

SPS Sun Point Solarium GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.031.

555-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom
18.08.2010, S. 24, Publ. 5775556). Gemäss Erklärung vom 27.09.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dinc, Murat, von Wetzikon
ZH, in Wetzikon ZH, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 34505 vom 28.09.2010 / CH-020.4.031.555-3 / 05836592

„

Star Unity AG,

 

i n  W äd e n s w il

, CH-020.3.925.295-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 23.06.2003, S. 24, Publ.
1046510). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rupp-Küpfer, Doris, von Vechigen, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 34506 vom 28.09.2010 / CH-020.3.925.295-9 / 05836594

„

Stephanie Wegner,

 

in   Sc h w e r z e n ba c h

, CH-020.1.056.

052-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009, S. 26,
Publ. 4890216). Sitz neu: 

Ma rt h al en

. Domizil neu: Im Sack 19,

8460 Marthalen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wegner, Stephanie, deutsche Staatsangehörige, in Marthalen, In-
haberin, mit Einzelunterschrift [bisher:in Schwerzenbach].

Tagesregister-Nr. 34507 vom 28.09.2010 / CH-020.1.056.052-0 / 05837104

„

Stiftung zur Erhaltung von preisgünstigen Wohn- und Ge-

werberäumen der Stadt Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.8.900.019-

3, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010, S. 29,
Publ. 5485334). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rehmann, Adrian, von Kaisten, in Ennetbaden, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Christen, Ge-
org, von Affoltern im Emmental, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Juchli, Reinhard, von
Zufikon, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Reimann, Ernst, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schumacher, Franz, von Zürich und Sins, in Meilen, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Schwyn, Mar-
kus, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Steiner, Jürg, von Aarau, in Aarau, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bollhalder, Daniel, von Zürich,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 34508 vom 28.09.2010 / CH-020.8.900.019-3 / 05836596

„

Telcomnet GmbH,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.4.040.610-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009,
S. 33, Publ. 5168694). Domizil neu: Ottenweg 24, 8008 Zürich.

Tagesregister-Nr. 34509 vom 28.09.2010 / CH-020.4.040.610-8 / 05836598

„

Toyota Material Handling Schweiz AG,

 

in   R ü m la n g

, CH-

020.3.904.276-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.
2009, S. 32, Publ. 5326372). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Frauenfelder, Robert, von Schaffhausen
und Henggart, in Bassersdorf, Geschäftsführer,  mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Cox, Ralph, niederländischer Staatsangehöriger, in Küs-
nacht ZH, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 34510 vom 28.09.2010 / CH-020.3.904.276-8 / 05836600

„

TURICUM IMMOBILIEN GMBH,

 

i n St äf a

, CH-020.4.000.

747-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom
27.03.2009, S. 28, Publ. 4945552). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Amberg, Matthias, von Männedorf und Zürich,
in Stäfa, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; AMBERG HOLDING AG (CH-
020.3.033.710-8), in Stäfa, Gesellschafterin, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 34511 vom 28.09.2010 / CH-020.4.000.747-9 / 05836602

„

TUSCULUM Genossenschaft für Wohnbauförderung,

 

in

W e t t s w i l   am   A l b i s

, CH-020.5.901.502-1, Genossenschaft

(SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 64, Publ. 5115436). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rickli, Wer-
ner, von Zürich, in Wettswil am Albis, Präsident der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Winterberger, Georg, von Schattenhalb, in Wetts-
wil am Albis, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Vivarelli, Moreno, von Stäfa, in Wettswil am Albis, Vi-
zepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schneider, Hans, von Mülligen, in Wettswil am Albis, Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizeprä-
sident der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 34512 vom 28.09.2010 / CH-020.5.901.502-1 / 05836604

„

UBS Life AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.023.701-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S. 30, Publ. 5735478). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Busenhart, Christian,
von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 34513 vom 28.09.2010 / CH-020.3.023.701-8 / 05836606

„

Universal-Job AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.927.385-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2009, S. 25, Publ.
5236132). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trevista
Treuhand- und Revisionsgesellschaft AG (CH-400.3.010.170-0),
in Berikon, Revisionsstelle [bisher:Trevista Treuhand- und Revi-
sionsgesellschaft AG]. Zweigniederlassung neu: Lausanne (CH-
550.1.052.834-2). Sion (CH-626.9.012.490-8).

Tagesregister-Nr. 34514 vom 28.09.2010 / CH-020.3.927.385-2 / 05836608

„

Verein revamp-it,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.000.769-9, Verein

(SHAB Nr. 126 vom 04.07.2003, S. 22, Publ. 1065328). Domizil
neu: Zeughausstrasse 60, 8004 Zürich. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Koch, Eckard, deutscher Staats-
angehöriger, in Zürich, Präsident des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 34515 vom 28.09.2010 / CH-020.6.000.769-9 / 05836610

„

Walter Felchlin,

 

i n  S t e i n m a ur

, CH-020.1.020.666-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 08.11.2000, S. 7594). Sitz
neu: 

N ie d er gl a tt

. Domizil neu: Irchelstrasse 23, 8172 Nieder-

glatt ZH.

Tagesregister-Nr. 34516 vom 28.09.2010 / CH-020.1.020.666-8 / 05837106

„

Whitenoise Productions AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.028.526-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2010, S. 20, Publ.
5767492). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bollag, Yves, von Endingen, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lehner, Peter, von Gränichen, in Zollikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 34517 vom 28.09.2010 / CH-020.3.028.526-0 / 05836612

„

Wirth AG, Sägerei und Kistenfabrik,

 

i n  B a c h s

, CH-020.3.

000.799-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S.
28, Publ. 5592204). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wirth, Beat, von Bachs, in Bachs, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fiscon Treuhand AG (CH-
020.3.917.403-2), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:Fiscon Treu-
hand AG].

Tagesregister-Nr. 34518 vom 28.09.2010 / CH-020.3.000.799-6 / 05836614

„

WM Event GmbH,

 

i n  K lo te n

, CH-020.4.022.465-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009,
S. 27, Publ. 5272736). Firma neu: 

WM Event GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 24.09.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wick, Marcel Kurt, von Bronschhofen und
Zuzwil SG, in Rickenbach ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 34519 vom 28.09.2010 / CH-020.4.022.465-0 / 05836088

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 179 vom 15.09.2010, S. 22, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 32’675 vom 09.09.2010. 

Wohnbauge-

nossenschaft Juventus Oberland,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.5.

000.256-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2010, S. 22,
Publ. 5812400). Die Liste der Belege wurde berichtigt. 

Tagesregister-Nr. 34520 vom 28.09.2010 / CH-020.5.000.256-2 / 05836616

„

Xplus Financials GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.026.472-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 16.09.
2009, S. 26, Publ. 5248818). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lips, Brigitte, von Wallisellen, in Birmensdorf ZH, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift];
Bächle, Martin Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Fislis-
bach, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Laufenburg (DE), Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 34521 vom 28.09.2010 / CH-020.4.026.472-5 / 05836618

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ad usum gmbh in Liquidation,

 

in  Z üri ch

, CH-020.4.024.807-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 27.
11.2008, S. 27, Publ. 4751576). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 34522 vom 28.09.2010 / CH-020.4.024.807-7 / 05836208

„

Allia Giuseppina, Restaurant Gate 14,

 

i n  K lo te n

, CH-020.

1.057.895-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2009,
S. 31, Publ. 5405912). Das Einzelunternehmen wird infolge Ge-
schäftsüberganges gelöscht.

Tagesregister-Nr. 34523 vom 28.09.2010 / CH-020.1.057.895-7 / 05836210

„

Balzano GmbH in Liquidation,

 

in   Kn o na u

, CH-020.4.025.

163-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom
28.06.2010, S. 29, Publ. 5695186). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 34524 vom 28.09.2010 / CH-020.4.025.163-9 / 05836212

„

Basic-Ing. AG in Liquidation,

 

i n  V ol k e ts wi l

, CH-020.3.005.

526-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 29,
Publ. 5695188). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 34525 vom 28.09.2010 / CH-020.3.005.526-1 / 05836214

„

BBDO Consulting Suisse AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.3.023.028-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.
2010, S. 30, Publ. 5462166). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 34526 vom 28.09.2010 / CH-020.3.023.028-0 / 05836216

„

EBOSA Service AG in Liquidation,

 

in   D ü b en d or f

, CH-254.

3.000.717-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2009, S.
25, Publ. 4816966). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 34527 vom 28.09.2010 / CH-254.3.000.717-8 / 05836218

„

Enzmann Fischer Ghisleni GmbH in Liquidation,

 

i n  Z ü ri c h

,

CH-020.4.023.848-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 209 vom 28.10.2008, S. 24, Publ. 4708748). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 34528 vom 28.09.2010 / CH-020.4.023.848-6 / 05836220

„

EXCEL AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.908.328-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2008, S. 23, Publ.
4714652). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 34529 vom 28.09.2010 / CH-020.3.908.328-9 / 05836222

„

GC & MZ AG,

 

i n  G r e i f e ns e e

, CH-020.3.916.137-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2009, S. 24, Publ.
5352114). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die GC & M, Geneva Consulting and Management SA,
in Genf (CH- 660.0.559.992-1), über. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 34530 vom 28.09.2010 / CH-020.3.916.137-0 / 05837108

„

Grigor Consulting,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.054.440-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 28, Publ.
4832090). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 34531 vom 28.09.2010 / CH-020.1.054.440-5 / 05836224

„

IBB Institut für Bautenschutz und Bausanierung GmbH in Li-

quidation,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.021.345-7, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2005, S. 27, Publ.
2914070). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 34532 vom 28.09.2010 / CH-020.4.021.345-7 / 05836226

„

Im Baumgarten in Liquidation,

 

i n  W ä d en s w i l

, CH-020.5.

900.793-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2006, S. 25,
Publ. 3184216). Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 34533 vom 28.09.2010 / CH-020.5.900.793-6 / 05836228

„

Jitlada-Thai GmbH in Liquidation,

 

i n  L in d a u

, CH-020.4.

031.116-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67
vom 08.04.2008, S. 24, Publ. 4419550). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 34534 vom 28.09.2010 / CH-020.4.031.116-3 / 05836230

„

Konstanti & Partner GmbH in Liquidation,

 

in  Diel sdo rf

,

CH-020.4.025.989-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 167 vom 30.08.2007, S. 21, Publ. 4088378). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 34536 vom 28.09.2010 / CH-020.4.025.989-0 / 05836232

„

Metabolic Concepts GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.4.019.194-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 57 vom 25.03.2008, S. 21, Publ. 4398028). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 34539 vom 28.09.2010 / CH-020.4.019.194-6 / 05836234

„

Notfall - Stiftung,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.7.902.887-4, Stiftung

(SHAB Nr. 111 vom 11.06.2004, S. 24, Publ. 2305744). Die Stif-
tung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 07.06.2010
aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 34540 vom 28.09.2010 / CH-020.7.902.887-4 / 05836236

„

Palmyra Capital AG in Liquidation,

 

in  Herrl ib er g

, CH-130.

3.008.211-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009,
S. 47, Publ. 5097834). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 34541 vom 28.09.2010 / CH-130.3.008.211-4 / 05836238

„

RC Management GmbH in Liquidation,

 

in  Bü l ach

, CH-020.

4.031.130-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
122 vom 28.06.2010, S. 31, Publ. 5695242). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 34542 vom 28.09.2010 / CH-020.4.031.130-2 / 05836240

„

Reck Optik,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.914.692-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 23, Publ. 5820274).
Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 34543 vom 28.09.2010 / CH-020.1.914.692-8 / 05836242

„

Schule für individuelle Förderung GmbH in Liquidation,

 

i n

H o m b r e c h t ik o n

, CH-020.4.038.568-2, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 30, Publ.
5332410). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Kon-
kursrichters vom 22.09.2010 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 34544 vom 28.09.2010 / CH-020.4.038.568-2 / 05836244

„

Stawag Biotech AG in Liquidation,

 

i n   S c h li er en

, CH-020.

3.005.360-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2007,
S. 25, Publ. 4035642). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 34545 vom 28.09.2010 / CH-020.3.005.360-7 / 05836246

„

TRADEJET AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.028.029-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 29, Publ. 5685178). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Swissquote Bank SA, in Gland (CH-550-1020415-9), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 34546 vom 28.09.2010 / CH-020.3.028.029-9 / 05837114

„

Waffengalerie Keller,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.919.292-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2001, S. 3292). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 34547 vom 28.09.2010 / CH-020.1.919.292-9 / 05836248

„

West Style Company GmbH in Liquidation,

 

i n  U rd or f

, CH-

020.4.002.642-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 54 vom 19.03.2007, S. 26, Publ. 3845468). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 34548 vom 28.09.2010 / CH-020.4.002.642-4 / 05836250

„

Wiederkehr-Eke’s enterprises,

 

i n  Rü m la n g

, CH-020.1.051.

525-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2007, S. 23,
Publ. 4141716). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 34549 vom 28.09.2010 / CH-020.1.051.525-3 / 05836252

„

Wohlfahrtsfonds der Locher AG Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

7.000.843-5, Stiftung (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2008, S. 24, Publ.
4619256). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbe-
hörde vom 22.03.2010 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 34550 vom 28.09.2010 / CH-020.7.000.843-5 / 05836254