logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 01.10.2010

Nr. 191 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 01.10.2010

Nr. 191 - 128

e

 année

Venerdì, 01.10.2010

Nr. 191 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 3

BL 5

BS 5

FR 6

GE 7

GR 9

JU 9

LU 9

NE 10

NW 11

OW 11

SG 11

SH 13

SO 13

SZ 14

TG 15

TI 15

UR 17

VD 17

VS 20

ZG 21

ZH 23

Konkurse

27

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 43

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 43

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 46

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 50

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 51

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 56

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 57

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 61

Indice
Indice

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Andere Gesetzlichen Publikationen: 
5 Arbeitstage vor Erscheinen

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Autres publications légales: 
5 jours ouvrables avant la parution

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Altre pubblicazioni legali:
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ATW Fahrzeuge GmbH,

 

in  Th alh e im AG

, CH-400.4.033.

272-8, Mühle 250, 5112 Thalheim AG, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.09.
2010. Zweck: Handel mit und Montage von Fahrzeugaufbauten,
Handel mit Fahrzeugen und Transportsystemen sowie Betrieb ei-
ner Werkstatt für die Montage und Reparaturen aller Art; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 40’000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen sind den im Anteil-
buch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 22.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Wernli, Martin, von Thalheim AG,
in Thalheim AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 300 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wernli,
Walter, von Thalheim AG, in Thalheim AG, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 10395 vom 27.09.2010 / CH-400.4.033.272-8 / 05834408

„

Brotschi Consulting GmbH,

 

i n  A a ra u

, CH-400.4.033.273-3,

Laurenzenvorstadt 7, 5000 Aarau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.09.2010. Zweck:
Durchführung von Finanzierungen sowie Erbringung von Dienst-
leistungen aller Art im Bereich Finanzen, insbesondere Vermitt-
lung und Beratung; kann andere Unternehmen erwerben, sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen er-
richten, Liegenschaften erwerben, belasten, belehnen, verwalten
und veräussern sowie Patente, Lizenzen und andere immaterielle
und materielle Güter erwerben, veräussern und vergeben. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 16.09.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Brotschi, Heinz, von Selzach, in Gränichen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 10396 vom 27.09.2010 / CH-400.4.033.273-3 / 05834410

„

Evanel AG,

 

in  Len z bu rg

, CH-400.3.033.274-3, Muracker-

strasse 5b, 5600 Lenzburg, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 15.09.2010. Zweck: Erwerb, Halten, Verwalten und
Veräussern von Beteiligungen; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
120’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 120’000.00. Aktien:
120 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 15.09.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-

nen: Barth, Thomas, von Liestal, in Staufen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Germann, Kurt, von Hauptwil-
Gottshaus, in Buchs AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10397 vom 27.09.2010 / CH-400.3.033.274-3 / 05834412

„

Hofer’s Worker Gloves,

 

i n   O b e r e nt f e l d e n

, CH-400.1.032.

427-3, Kirchfeldweg 8, 5036 Oberentfelden, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Arbeitshandschuhen für
Bau, Gewerbe und Industrie. Eingetragene Personen: Hofer, Mar-
kus, von Bettenhausen, in Oberentfelden, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Jordi, Petra, von Huttwil, in Oberentfelden, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10398 vom 27.09.2010 / CH-400.1.032.427-3 / 05834414

„

Priority Access GmbH,

 

in   L a uf e nb u r g

, CH-400.4.033.275-

7, Langacherstrasse 23, 5084 Rheinsulz, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.09.
2010, 21.09.2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Fi-
nanz-, Anlage-, Treuhand-, Event- und Consultingbereich sowie
Einkauf und Verkauf von Waren jeglicher Art; kann sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnungen vornehmen sowie Garantien für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 09.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Mannino, Rosario, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Rheinsulz, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Jacob, Heiko, deutscher Staatsangehöriger, in Här-
kingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 10399 vom 27.09.2010 / CH-400.4.033.275-7 / 05834416

„

RSS-Flüssigboden (Schweiz) AG,

 

i n  S t e i n   AG

, CH-400.3.

033.276-7, Sportplatzweg 2, 4332 Stein AG, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 20.09.2010. Zweck: Herstel-
lung, Vermarktung und Einbau des Produktes ’RSS Flüssigboden’,
und zwar hauptsächlich in der Schweiz; kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 20.09.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Eckert, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Wehr (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Eckert,
Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Muttenz, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10400 vom 27.09.2010 / CH-400.3.033.276-7 / 05834418

„

WhiteCard AG,

 

in  B ad e n

, CH-400.3.033.277-5, Mellinger-

strasse 6, 5400 Baden, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 20.09.2010. Zweck: Die Gesellschaft vermarktet Prepaid
MasterCards auf dem ganzen Gebiet der Europäischen Union, und
zwar selbst oder durch Partnergesellschaften; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für

Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung
im Publikationsorgan oder, sofern die Namen und Adressen aller
Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 20.09.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Clever, Sam, deut-
scher Staatsangehöriger, in Grünwald (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Eckerle, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Grünwald (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Friedli, Thomas, von Landiswil, in
Würenlingen, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10401 vom 27.09.2010 / CH-400.3.033.277-5 / 05834420

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AKOGA GmbH,

 

i n  Ze i he n

, CH-400.4.026.982-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2005, S. 1,
Publ. 3060518). Statutenänderung: 31.08.2010. Zweck neu: Er-
bringung von Dienstleistungen und Consulting im Informatikbe-
reich, Handel mit und Renovation von Liegenschaften sowie Er-
bringung von Dienstleistungen im Sportbereich; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an
Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 19.10.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Akos, Regula, von Basel, in Dornach, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:in Basel und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00];
Gamper, Roger, von Stettfurt, in Zeihen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher:in Roches BE und mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 10402 vom 27.09.2010 / CH-400.4.026.982-7 / 05834422

„

AKSA MANAGEMENT AG,

 

i n   W ür en l os

, CH-400.3.002.123-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2009, S. 1, Publ.
5214984). Eingetragene Personen neu oder mutierend: KMU Vi-
sion AG (CH-400.3.022.174-1), in Biel-Benken, Revisionsstelle
[bisher:in Rheinfelden].

Tagesregister-Nr. 10403 vom 27.09.2010 / CH-400.3.002.123-8 / 05835240

„

AKSA WÜRENLOS AG,

 

i n  Wü r e n lo s

, CH-400.3.024.914-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 1, Publ.
5237782). Eingetragene Personen neu oder mutierend: KMU Vi-
sion AG (CH-400.3.022.174-1), in Biel-Benken, Revisionsstelle
[bisher:in Rheinfelden].

Tagesregister-Nr. 10404 vom 27.09.2010 / CH-400.3.024.914-8 / 05835242

„

ALSTOM Network Schweiz AG,

 

in  Bad en

, CH-400.3.021.

184-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 1,
Publ. 5066734). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Deloitte AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-
020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10405 vom 27.09.2010 / CH-400.3.021.184-3 / 05835148

„

AMA Messe und Kongress AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.008.704-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, S. 2, Publ.
5741134). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Heimann, Thomas Ulrich, von Hasliberg, in Kappel SO, mit

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 01.10.2010, No 191, Jahrgang - année - anno: 128

Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gyger, Christian, von Nürensdorf, in Bülach, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10406 vom 27.09.2010 / CH-400.3.008.704-5 / 05835244

„

B. Langenegger GmbH,

 

in  Kaist en

, CH-400.4.015.844-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 01.06.
1995, S. 3073). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.
07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Langenegger, Basil, von Baar, in Kais-
ten, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10407 vom 27.09.2010 / CH-400.4.015.844-4 / 05835246

„

Bagcivan Kältetechnik,

 

in  Hau s en  A G

, CH-400.1.031.002-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 1, Publ.
4886566). Firma neu: 

BKT Kältetechnik Bagcivan

.

Tagesregister-Nr. 10408 vom 27.09.2010 / CH-400.1.031.002-0 / 05834424

„

BaumaschinenServiceKästner GmbH,

 

in  Eh re n di n ge n

,

CH-400.4.030.108-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 7 vom 11.01.2008, S. 1, Publ. 4285608). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 28.06.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision..

Tagesregister-Nr. 10409 vom 27.09.2010 / CH-400.4.030.108-2 / 05835248

„

Betz GmbH,

 

i n   Wü re n li ng e n

, CH-400.4.019.566-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2005,
S. 1, Publ. 2967094). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 17.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Betz, Joachim, deutscher
Staatsangehöriger, in Stühlingen (DE), Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10410 vom 27.09.2010 / CH-400.4.019.566-1 / 05835250

„

Bootssteg- und Regatta-Genossenschaft Bremgarten (BRG),

i n   B r e m g ar t e n  AG

, CH-400.5.002.661-5, Genossenschaft

(SHAB Nr. 122 vom 27.06.2001, S. 4826). Statutenänderung: 31.
05.2010. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Ge-
nossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten..
Gemäss Erklärung des Vorstandes vom 30.05.2010 untersteht die
Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Oswald, Peter F., von Bremgarten AG, in
Bremgarten AG, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Angst,
Roger, von Lengnau AG, in Bremgarten AG, Mitglied der Verwal-
tung und , mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
der Verwaltung und Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 10411 vom 27.09.2010 / CH-400.5.002.661-5 / 05835252

„

BRIDGESTONE SCHWEIZ AG,

 

i n   S p r e i t e n b ac h

, CH-400.3.

007.902-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S.
1, Publ. 5791134). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Evenepoel, Stéphane, belgischer Staatsangehöriger, in Brüssel
(BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 10412 vom 27.09.2010 / CH-400.3.007.902-7 / 05835254

„

Büro logisch AG,

 

in   O b er s ig g en th a l

, CH-400.3.003.139-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2001, S. 6842). Sta-
tutenänderung: 18.12.2009. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 18.12.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Strebel, Urs, von Buttwil, in Wettingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10413 vom 27.09.2010 / CH-400.3.003.139-0 / 05835256

„

CFM Cleanroom Facility Management AG,

 

in   L e nz b u r g

,

CH-400.3.020.326-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.
2004, S. 1, Publ. 2435876). Statutenänderung: 14.09.2010. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.09.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Legaudit, in Solothurn, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10414 vom 27.09.2010 / CH-400.3.020.326-1 / 05835260

„

Digital Consulting GmbH,

 

in   W in d is c h

, CH-400.4.020.445-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08.
11.2007, S. 2, Publ. 4189928). Statutenänderung: 22.09.2010.
Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen sämtlicher Art im In-
formatikbereich sowie Handel mit EDV Hard- und Software; kann
Zweigniederlassungen, Tochtergesellschaften und Filialen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen, andere Unternehmen kaufen und verkau-
fen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten
für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Dubois, Daniel J., von Le
Locle, in Brugg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF

1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 40’000.00];
Dubois, Judith, von Menzingen und Le Locle, in Brugg, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 10415 vom 27.09.2010 / CH-400.4.020.445-7 / 05834368

„

Fischer Söhne AG,

 

i n  M ur i  AG

, CH-400.3.913.121-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 2, Publ. 5445240).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mair, Dr.
Volkmar, deutscher St.A., in Stuttgart (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Götz, Walter, deut-
scher St.A., in Stuttgart (DE), Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sigle, Dr. Walter, deutscher
Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maier, Hanspeter, von
Grindel, in Immensee , Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Götz, Dr.
Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Ottobrunn (DE), Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Mair, Ralph, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sigle, Dr. Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 10416 vom 27.09.2010 / CH-400.3.913.121-1 / 05835140

„

Gebr. Wiederkehr AG,

 

i n  Be ri k on

, CH-400.3.004.497-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2007, S. 2, Publ.
3865030). Statutenänderung: 21.06.2010. Domizil neu: Schulst-
rasse 10, 8965 Berikon. Zweck neu: Ausführung von Installationen
und Reparaturen im Sanitärbereich, Durchführung von Bade-
zimmerumbauten, Wartungs- und Servicearbeiten sowie Instal-
lation von Netzwasserleitungen; kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, be-
lasten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beab-
sichtigte Sachübernahme: CHF 40’000.–].Mitteilungen neu: Alle
von der Gesellschaft ausgehenden Bekanntmachungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktien-
register eingetragenen Adressen der Aktionäre. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
21.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Brigitte Widmer,
Buchhaltungs- und Verwaltungsbüro, in Rudolfstetten-Friedlis-
berg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10417 vom 27.09.2010 / CH-400.3.004.497-9 / 05834370

„

HAVO Group AG,

 

i n  A a rb ur g

, CH-100.3.017.000-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2007, S. 2, Publ. 3851860).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revia
Revisions- und Beratungs AG, in Kriens, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Truvag Revisions AG (CH-100.
3.015.332-1), in Sursee, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10418 vom 27.09.2010 / CH-100.3.017.000-2 / 05835136

„

Hermann Koch GmbH,

 

i n  W e t t i n g e n

, CH-400.4.020.248-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 09.05.
2005, S. 2, Publ. 2828722). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 30.08.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision..

Tagesregister-Nr. 10419 vom 27.09.2010 / CH-400.4.020.248-3 / 05835200

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 2, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 10’061 vom 14.09.2010. 

Kehrli & Obrist

AG,

 

i n   O e s c hg e n

, CH-400.3.029.332-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 2, Publ. 5818488). Datum der
Statutenänderung richtig: 09.09.2010. 

Tagesregister-Nr. 10420 vom 27.09.2010 / CH-400.3.029.332-1 / 05835202

„

Kistler Engineering GmbH,

 

i n Ob e rro hr do rf

, CH-400.4.

024.120-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37
vom 24.02.2009, S. 3, Publ. 4896004). Firma neu: 

Kistler Engi-

neering GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsi-

diums Baden vom 22.09.2010 ist über diese Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 22.09.2010, 11.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 10421 vom 27.09.2010 / CH-400.4.024.120-0 / 05834396

„

Kulturstiftung der Neuen Aargauer Bank,

 

in  A a ra u

, CH-

400.7.918.091-8, Stiftung (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2009, S. 2,
Publ. 4998774). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Glaeser, Willi, von Baden und Mellingen, in Baden, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Staiblin, Jasmin, deutsche
Staatsangehörige, in Bäch SZ, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Werfeli, Martin, von Bottenwil, in Britt-
nau, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 10422 vom 27.09.2010 / CH-400.7.918.091-8 / 05835204

„

Landi Wasserschloss Genossenschaft,

 

i n   Ge b e ns t or f

, CH-

400.5.902.242-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009,
S. 2, Publ. 5039086). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schwarz, Christoph, von Villigen, in Villigen, Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 10423 vom 27.09.2010 / CH-400.5.902.242-5 / 05835206

„

LD Leder-Design AG,

 

i n   S c h a f i s he i m

, CH-400.3.010.667-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2006, S. 2, Publ.
3286408). Statutenänderung: 24.06.2010. Zweck neu: Kreation
und Design von hochwertigen Ledermöbeln, Schaffung und Ver-

marktung von Marken im Einrichtungsbereich, Handel mit sowie
Import und Export von Einrichtungsgegenständen, speziell aus
Leder sowie verwandter und ähnlicher Produkte; kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstü-
cke erwerben, belasten und veräussern. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 24.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Curiger, Silvia, von Einsiedeln, in Dintikon, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10424 vom 27.09.2010 / CH-400.3.010.667-1 / 05834398

„

Liberale Baugenossenschaft Eigenamt,

 

in  Lu pf ig

, CH-400.

5.010.599-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2007, S. 2,
Publ. 3762274). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KMU Vision AG (CH-400.3.022.174-19, in Biel-Benken, Revisions-
stelle [bisher:KMU Vision AG, in Rheinfelden].

Tagesregister-Nr. 10425 vom 27.09.2010 / CH-400.5.010.599-3 / 05835208

„

Liegenschaften - Service, W. Holzgang,

 

in  Tu rgi

, CH-400.1.

026.062-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2005, S.
1, Publ. 2635962). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden
vom 22.09.2010 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
mit Wirkung ab dem 22.09.2010, 11.30 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden.

Tagesregister-Nr. 10426 vom 27.09.2010 / CH-400.1.026.062-6 / 05835210

„

Pala-Stiftung Laufenburg,

 

in   L a uf e nb u r g

, CH-400.7.001.

277-8, Stiftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2008, S. 2, Publ. 4288904).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dinkel,
Paul, von Eiken, in Frick, Mitglied des Stiftungsrates und Aktuar,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mösch, Martin, von Frick, in Herznach, Mitglied
des Stiftungsrates und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10427 vom 27.09.2010 / CH-400.7.001.277-8 / 05835212

„

Restaurant Reussthal, Stefan Jäggi,

 

i n  F i schb a c h- Gö sli -

k on

, CH-400.1.028.503-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195

vom 09.10.2007, S. 1, Publ. 4146984). Der Inhaber ist gestorben.
Über den Nachlass ist mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Bremgarten vom 16.09.2010 am 16.09.2010, 09.00 Uhr die kon-
kursamtliche Liquidation eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 10428 vom 27.09.2010 / CH-400.1.028.503-2 / 05835214

„

Rh Rheinfelder Keramik AG,

 

i n  R h e i n f e l d e n

, CH-400.3.

003.736-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 02.10.2003, S.
1, Publ. 1197252). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KMU Vision AG (CH-400.3.022.174-1), in Biel-Benken, Revisions-
stelle [bisher:KMU Vision AG, in Rheinfelden].

Tagesregister-Nr. 10429 vom 27.09.2010 / CH-400.3.003.736-4 / 05835220

„

Ristorante Testarossa Wohlen GmbH,

 

i n  W o h le n  A G

, CH-

400.4.022.525-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 230 vom 26.11.2009, S. 2, Publ. 5363082). Statutenänderung:
16.11.2009. Zweck neu: Betrieb eines Restaurants und einer Piz-
zeria; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwer-
ben oder erworbene Unternehmungen verkaufen, Liegenschaften
und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen
aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten
stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und ver-
werten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich, per Brief oder Telefax. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 16.11.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10430 vom 27.09.2010 / CH-400.4.022.525-6 / 05834400

„

Rösslibrunnengenossenschaft Zuzgen,

 

i n  Z u z g en

, CH-400.

5.026.574-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 101 vom 27.05.2005, S. 1,
Publ. 2857108). Statutenänderung: 09.06.2010. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [Gestrichener Haftungsvermerk aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 87 HRegV.] [gestri-
chen: Haftung/Nachschusspflicht: Jegliche persönliche Haftung
und jegliche Nachschusspflicht der Genossenschafter ist ausge-
schlossen.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der
Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
[gestrichen: Pflichten: Jeder Genossenschafter hat mindestens 1
Anteilschein zu übernehmen.].[Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Vorstandes vom 19.06.2010 untersteht die Genossenschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 10431 vom 27.09.2010 / CH-400.5.026.574-6 / 05835222

„

Saka AG,

 

i n   O be r e n t f el d en

, CH-400.3.006.946-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2006, S. 3, Publ. 3673012).
Statutenänderung: 22.09.2010. Sitz neu: 

S af en w i l

. Domizil neu:

Kanalstrasse 14, 5745 Safenwil.

Tagesregister-Nr. 10432 vom 27.09.2010 / CH-400.3.006.946-1 / 05835224

„

ZENTEX Treuhand AG,

 

i n   W et t i ng e n

, CH-400.3.005.281-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S. 3, Publ.
5723708). Statutenänderung: 24.06.2010. Zweck neu: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Treuhandbereich im In- und Aus-
land; kann Filialen gründen, sich an anderen Unternehmungen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Lie-
genschaften erwerben, belasten, mieten, vermieten und veräussern.
Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 140’000.00].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF
140’000.00]. Aktien neu: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 140 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der Ka-
pitalherabsetzung vom 24.06.2010 werden 40 Namenaktien zu
CHF 1’000.00 vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der

gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 14.09.2010 festgestellt.. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, tele-
grafisch, per Fax, durch elektronische Post oder im Internet.

Tagesregister-Nr. 10434 vom 27.09.2010 / CH-400.3.005.281-3 / 05834402

„

Zimmermann Kreativ-Schreinerei AG,

 

i n  M u ri   AG

, CH-400.

3.031.381-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009, S.
3, Publ. 4884326). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KMU Vision AG (CH-400.3.022.174-1), in Biel-Benken, Revisions-
stelle [bisher:in Rheinfelden].

Tagesregister-Nr. 10435 vom 27.09.2010 / CH-400.3.031.381-9 / 05835226

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Nepomuk Service P. Morgenegg,

 

i n  Of tri n ge n

, CH-400.1.

025.516-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2004, S.
1, Publ. 2297036). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 10436 vom 27.09.2010 / CH-400.1.025.516-9 / 05834404

„

riniker services,

 

in  Wi nd is ch

, CH-400.1.032.387-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S. 1, Publ.
5805256). Die Firma wird infolge Nichtaufnahme des Geschäfts-
betriebes gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10437 vom 27.09.2010 / CH-400.1.032.387-0 / 05834406

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Wiss-Beratungen AG,

 

i n   S c h w e n de

, CH-310.3.000.320-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008, S. 3, Publ.
4571390). Statutenänderung: 27.09.2010. Mitteilungen neu: So-
fern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch brieflich,
durch Telefax, E-Mail oder andere geeignete Kommunikations-
mittel erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im SHAB un-
terbleiben. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.09.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Revidata Appenzell AG, in
Appenzell (Schwende), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 511 vom 27.09.2010 / CH-310.3.000.320-1 / 05834934

„

Wofpin AG,

 

i n  Ap p e nz e ll

, CH-310.3.000.375-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 3, Publ. 4962266). Sta-
tutenänderung: 24.09.2010. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 24.9.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lehret,
Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Datarevisa AG, in Appenzell Meistersrüte
(Appenzell), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eugster, Guido August genannt Gust, von Oberegg, in
Appenzell Meistersrüte (Appenzell), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 512 vom 27.09.2010 / CH-310.3.000.375-5 / 05834936

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Höhibau AG,

 

i n   Hu nd wi l

, CH-300.3.015.671-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2008, S. 2, Publ. 4363780). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brülisauer,
Josef, von Appenzell, in Gonten, Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Neff, Hanspeter, von Appenzell, in Gonten, Vizepräsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Sutter, Nikolaus, von Appenzell, in Gonten, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Rusch, Monika, von Gossau SG und Appenzell, in
Wald bei St. Peterzell (Neckertal), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1461 vom 27.09.2010 / CH-300.3.015.671-0 / 05834928

„

Medesta GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.015.960-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2009,
S. 3, Publ. 5357966). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brunschwiler, Christoph Eugen, von Sirnach, in Schwarzenbach
SG (Jonschwil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in
Zug].

Tagesregister-Nr. 1462 vom 27.09.2010 / CH-300.4.015.960-9 / 05834930

„

Stiftung Kinderdorf Pestalozzi,

 

i n   T r o ge n

, CH-300.7.010.

234-7, Stiftung (SHAB Nr. 6 vom 11.01.2010, S. 4, Publ. 5433734).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rissle,
Tanja, von Zürich, in Teufen AR, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1463 vom 27.09.2010 / CH-300.7.010.234-7 / 05834932

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 01.10.2010, No 191, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AS-Automobile A. Schneider,

 

i n  R eh e to be l

, CH-300.1.010.

574-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.1996, S. 142).
Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1464 vom 27.09.2010 / CH-300.1.010.574-9 / 05834296

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Dropa Drogerie Meyer,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-036.1.048.711-

2, Melchnaustrasse 1, 4900 Langenthal, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Drogerie. Eingetragene
Personen: Meyer, Philipp, von Signau, in Bern, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15210 vom 27.09.2010 / CH-036.1.048.711-2 / 05834140

„

Limited Edition Wines GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-036.4.048.712-

1, Mottastrasse 20, 3005 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 22.09.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Weinen und anderen Pro-
dukten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke, Wertschrif-
ten, Patente und andere Schutzrechte erwerben oder weiterveräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Eingetragene Personen: Rauh, Martin, deutscher Staatsangehö-
riger, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Beaty, Peter, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; AAA services Meier + Franzelli
(CH-035.2.014.350-8), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15211 vom 27.09.2010 / CH-036.4.048.712-1 / 05834142

„

Pneuservice Roland Keller,

 

i n   F r e i m e t t i g e n

, CH-036.1.

048.713-3, Teufmoos 60, 3510 Freimettigen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Pneuservice sowie Montage und Ver-
kauf. Eingetragene Personen: Keller, Roland, von Konolfingen, in
Freimettigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15212 vom 27.09.2010 / CH-036.1.048.713-3 / 05834172

„

r. bösiger,

 

i n  N i e de r b i pp

, CH-036.1.048.714-9, Bärebödeli

4, 4704 Niederbipp, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Beratung, Organisation sowie Ausführung bei Umbauten
und Renovationen. Eingetragene Personen: Bösiger, Reto, von
Röthenbach im Emmental, in Niederbipp, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 15213 vom 27.09.2010 / CH-036.1.048.714-9 / 05834170

„

Restaurant Casa Iberica, Nóbrega Correia,

 

i n   T h u n

, CH-036.

1.048.715-7, Marktgasse 3, 3600 Thun, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Restaurants. Eingetra-
gene Personen: Nóbrega Correia, Mário Pedro, portugiesischer
Staatsangehöriger, in Heimberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15214 vom 27.09.2010 / CH-036.1.048.715-7 / 05834174

„

Steinmann Wärmepumpenservice GmbH,

 

i n  K ir c hl in -

d ac h

, CH-036.4.048.716-8, Alpenweg 4, 3038 Kirchlindach, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 24.09.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Service
von Wärmepumpen- und Elektrospeicherheizungen im Speziel-
len, sowie den Ersatz von bestehenden Heizsystemen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Ver-
tretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, per Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 24.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Aeschbacher, Martin, von Trachselwald,
in Urtenen-Schönbühl, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Marcon, Maurizio, italienischer Staatsangehö-
riger, in Ittigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 15215 vom 27.09.2010 / CH-036.4.048.716-8 / 05834220

„

Töre Umzüge und Reinigungen,

 

in  Bern

, CH-036.1.048.717-

0, Elisabethenstrasse 41, 3014 Bern, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Anbieten von Umzüge und Reinigungen von
Wohnungen und Firmen. Eingetragene Personen: Töre, Hasan,
türkischer Staatsangehöriger, in Bern, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 15216 vom 27.09.2010 / CH-036.1.048.717-0 / 05834222

„

VERONIKA THALMANN,

 

in  Mur i b ei  Bern

, CH-036.1.048.

718-1, Villettengässli 6, 3074 Muri bei Bern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verbands- und Kongress - Management.
[Neue]Weitere Adresse: Monbijoustrasse 24, 3011 Bern. Eingetra-
gene Personen: Thalmann, Veronika, von Jonschwil, in Muri bei
Bern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15217 vom 27.09.2010 / CH-036.1.048.718-1 / 05834224

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Schmid Baugeschäft GmbH,

 

i n   F r u ti g e n

, CH-092.4.004.

596-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom
05.02.2002, S. 4, Publ. 326010). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 30.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Streichung der Bemerkung über die Liberierung des
Stammkapitals, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen:
Liberierung Stammkapital: CHF 110’000.–.].Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schmid, Anton, von Adelboden, in Fru-
tigen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 100’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 15218 vom 27.09.2010 / CH-092.4.004.596-2 / 05834754

„

Amstein + Walthert Bern AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.012.449-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009, S. 3, Publ.
5233340). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jenni, Hans, von Iffwil, in Wabern (Köniz), Präsident und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Leibundgut, Hansjürg, von Rüegsau, in Zürich,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:in Otelfingen, Mitglied
mit Einzelunterschrift]; Grogg, Thomas, von Langenthal, in Lie-
befeld (Köniz), Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher:von Untersteckholz, in Liebefeld (Köniz), Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung]; Porsius, Robert, von Eriz, in Stef-
fisburg, Mitglied und stellvertretender Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Appert, Christian, von Gossau SG und Schwyz, in
Gossau SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hunziker, Alfred, von
Moosleerau, in Thun, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Maibach, Stephan, von Dürrenroth, in
Münsingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Pilloud, Roger, von Ligerz, in Burgdorf, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stettler,
Ulrich, von Eggiwil, in Bern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15219 vom 27.09.2010 / CH-035.3.012.449-3 / 05834708

„

AS Immobilien AG,

 

i n  M ü h l e be r g

, CH-036.3.048.011-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 4, Publ.
5716406). Statutenänderung: 16.09.2010. Firma neu: 

AS Domizil

AG

.

Tagesregister-Nr. 15220 vom 27.09.2010 / CH-036.3.048.011-5 / 05834242

„

AS Immobilien Andreas Schlecht GmbH,

 

i n   M ü h l e be r g

,

CH-035.4.029.569-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 3, Publ. 5827886). Statuten
neu: 16.09.2010. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Vor der Um-
wandlung wurde das bisherige Stammkapital von CHF 30’000.00
um CHF 70’000.00 auf CHF 100’000.00 erhöht. Umwandlung: Die
Gesellschaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwand-
lungsplan vom 16.09.2010 und Bilanz per 01.07.2010 mit Aktiven
von CHF 798’315.78 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
585’031.78 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesell-
schafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile insgesamt 100
voll liberierte Namenaktien zu nom. je CHF 1’000.00. Firma neu:

AS Immobilien AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Be-

ratung in Immobilienfragen, die Bewirtschaftung, Verwaltung,
Vermietung/Verpachtung, Vermittlung von und den Handel mit
Liegenschaften; Bautreuhand, Erstellen von Expertisen, Bauher-
renbegleitung, Portfoliomanagement, facility management und
Generalbau. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00
[bisher: CHF 30’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.00. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief, Telefax oder elektronische Post. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [gestrichen: Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: AS Immo-
bilien AG (CH-036.3.048.011-5), in Mühleberg, Gesellschafterin.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schlecht, Andreas,
von Radelfingen, in Mühleberg, Präsident des Verwaltungsrates
und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Mäder, Peter,
von Mühleberg, in Münsingen, Vizepräsident des Verwaltungsra-
tes und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Laupen, ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura];
Schlegel, Daniela, von Wahlern, in Oberbalm, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Einzelprokura [bisher:in Niederwangen bei
Bern (Köniz), ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura];
Stämpfli, Simon, von Wohlen bei Bern, in Laupen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Gerber, Christoph, von Langnau im Emmen-
tal, in Laupen, mit Kollektivprokura zu zweien; Brander, Carla
Barbara, von Ebnat-Kappel, in Murten, mit Kollektivprokura zu
zweien; Pfeuti, Jacqueline Daniela, von Roggwil BE, in Neuenegg,

mit Kollektivprokura zu zweien; Willi, Yves Marlo, von Domat/
Ems, in Laupen, mit Kollektivprokura zu zweien; WR Wirtschafts-
Revisions AG (CH-035.3.017.079-1), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15221 vom 27.09.2010 / CH-035.4.029.569-4 / 05834366

„

Auto Manuel AG,

 

in  Zo ll iko fen

, CH-035.3.035.211-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2009, S. 5, Publ.
4870592). Statutenänderung: 30.08.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Kauf und Verkauf, die Vermittlung und die Re-
paratur von Autos sowie den Handel mit Motorfahrzeugen aller Art
und sämtlichen Zubehör- und Bestandteilen von Motorfahrzeu-
gen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten,
und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
durch Brief, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 24.08.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Thales Organisation AG, in Ostermundi-
gen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15222 vom 27.09.2010 / CH-035.3.035.211-0 / 05834230

„

Berger Bedachungen AG,

 

i n   S c hü p f e n

, CH-073.3.004.950-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2002, S. 4, Publ.
576674). Statutenänderung: 06.09.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Ausführung von Bedachungen, Fassadenbau
und Isolationen. Die Gesellschaft ist befugt, sich an anderen Un-
ternehmungen im In- und Ausland zu beteiligen, solche Unter-
nehmungen zu erwerben oder zu pachten sowie alle Geschäfte
durchzuführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indi-
rekt in Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, belasten
und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete
Adresse der Aktionäre. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 06.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: WS Treuhand
AG Liebefeld, in Köniz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15223 vom 27.09.2010 / CH-073.3.004.950-2 / 05834258

„

BERGER GERÜSTBAU AG,

 

i n  Sc h ü pf e n

, CH-073.3.000.216-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2002, S. 4, Publ.
576676). Statutenänderung: 06.09.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Übernahme und Ausführung von Gerüstbau-
arbeiten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an gleichartigen oder verwandten Un-
ernehmen des In- und Auslandes beteiligen, diese erwerben oder
pachten, sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben, belasten und weiterveräussern, sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder mit diesem direkt oder indirekt in Zu-
sammenhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 06.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: WS Treuhand
AG Liebefeld, in Köniz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15224 vom 27.09.2010 / CH-073.3.000.216-5 / 05834260

„

Décolletage Kummli AG,

 

in   Ko p pi ge n

, CH-053.3.015.303-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2001, S. 5376). Sta-
tutenänderung: 07.09.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Metallbearbeitung im Auftrag von Kunden, die Erbringung al-
ler damit zusammenhängenden Dienstleistungen sowie den Han-
del mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen im In- und Ausland erwerben, errichten
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Patente, Lizenzen
und Vertretungen im In- und Ausland erwerben, verwalten und
übertragen, Grundstücke und Liegenschaften erwerben, verwal-
ten oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.06.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Treuhand- & Revisions-AG Bern,
in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15225 vom 27.09.2010 / CH-053.3.015.303-3 / 05834262

„

ETA Immobilien AG,

 

i n  B ie l/ Bi e nn e

, CH-073.3.000.694-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2006, S. 4, Publ.
3533832). Statutenänderung: 02.04.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Kauf, Verwaltung und Veräusserung von
Grundstücken. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
und alle kommerziellen, finanziellen und anderen Geschäfte tä-
tigen, welche mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang
stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.04.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: GSI Treuhand AG, in Biel/
Bienne, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15226 vom 27.09.2010 / CH-073.3.000.694-5 / 05834264

„

Fabasoft CH Software AG,

 

i n  Be rn

, CH-170.3.023.107-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 4, Publ.
5654850). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller-Studer, Luka, von Zug, in Zürich, Mitglied, mit Ein-

zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Em,
Urs Dr., von Gossliwil, in Hinterkappelen (Bern), Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15227 vom 27.09.2010 / CH-170.3.023.107-2 / 05834840

„

Fahner Sport GmbH,

 

i n   H a s l i be r g

, CH-092.4.000.660-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 29.10.
2004, S. 4, Publ. 2520988). Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Grossmann Sport AG, in Brienz BE (CH-092.3.014.
360-1), gemäss Fusionsvertrag vom 21.09.2010 und Bilanz per 30.
04.2010. Aktiven von CHF 324’306.01 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 127’602.33 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien
der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitaler-
höhung noch eine Zuteilung von Stammanteilen statt.

Tagesregister-Nr. 15228 vom 27.09.2010 / CH-092.4.000.660-5 / 05835270

„

Fred und Cécile Zimmermann - Stiftung,

 

i n   W a tte n wi l

, CH-

035.7.033.401-7, Stiftung (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2008, S. 3,
Publ. 4653218). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schär-Röthlisberger, Katharina, von Gondiswil, in Wat-
tenwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Krebs, Elsbeth, von Wattenwil, in
Wattenwil, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15229 vom 27.09.2010 / CH-035.7.033.401-7 / 05834842

„

G. Bühler GmbH,

 

i n  K ö ni z

, CH-035.4.011.254-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2007,
S. 4, Publ. 4194768). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 12.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ingold, Markus, von Köniz,
in Niederwangen bei Bern (Köniz), Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.00 [bisher:in Niederwangen bei
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Bühler, Gottfried, von Madiswil, in Niederwangen bei Bern (Kö-
niz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 44’000.00 [bisher:in Nieder-
wangen bei Bern]; Bühler, Lory, von Madiswil, in Niederwangen
bei Bern (Köniz), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift,  mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00
[bisher:in Niederwangen bei Bern]; Ingold-Bühler, Manuela, von
Köniz und Madiswil, in Niederwangen bei Bern (Köniz), Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 2’000.00 [bisher:in Niederwangen bei Bern].

Tagesregister-Nr. 15230 vom 27.09.2010 / CH-035.4.011.254-3 / 05834844

„

Gastro Gümligenfeld AG,

 

in  Mur i b e i B er n

, CH-035.3.033.

504-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2007, S. 3, Publ.
3891712). Statutenänderung: 09.09.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Führung eines Restaurationsbetriebes. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 09.09.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Revera AG, in Bolligen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15231 vom 27.09.2010 / CH-035.3.033.504-3 / 05834266

„

Giorgio Longo, Garage de l’Avenir,

 

à   T a v an n e s

, CH-073.1.

011.109-9, entreprise individuelle (No. FOSC 164 du 27.08.2007,
p. 4, Publ. 4082530). La procédure de faillite est close par décision
du 23.09.2010 du Président 3 de l’Arrondissement judiciaire I
Courtelary-Moutier-La Neuveville. L’entité juridique est radiée
d’office conformément à l’art. 159, al. 5, let. b, ORC.

Registre journalier no 15257 du 27.09.2010 / CH-073.1.011.109-9 / 05835194

„

Happy Family GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.037.526-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008,
S. 7, Publ. 4805896). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gillmann, Brigitte, von Reichenbach im Kander-
tal, in Hildisrieden, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Gillmann, Jasmin, von
Reichenbach im Kandertal, in Bern, mit Einzelunterschrift; Gill-
mann, Marco, von Reichenbach im Kandertal, in Bern, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gill-
mann, Rudolf, von Reichenbach im Kandertal, in Kerns, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.
00]; Würsch, Peter, von Emmetten, in Emmetten, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 15232 vom 27.09.2010 / CH-035.4.037.526-1 / 05834846

„

Helic Service AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.004.571-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2006, S. 3, Publ. 3594142).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aebi, Hans, von Wal-
terswil BE, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift]; Lorenz, Michael, deutscher Staats-
angehöriger, in Alhaurin el Grande (ES), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 15233 vom 27.09.2010 / CH-035.3.004.571-5 / 05834848

„

HEUSSER AG,

 

i n  M u ri  be i  B er n

, CH-035.3.002.635-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009, S. 4, Publ.
5217942). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pfäuti, Ernst, von Guggisberg, in Heimberg, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; von Walbersdorf, David, von Sumiswald, in Os-
termundigen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 01.10.2010, No 191, Jahrgang - année - anno: 128

sonen neu oder mutierend: Schmutz, Ewald, von Ueberstorf und
Bösingen, in Muntelier, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Greng]; Minder, Claudio, von Huttwil, in Gra-
fenried, mit Kollektivprokura zu zweien; Strauss, Stephan, von
Oberstocken, in Liebefeld (Köniz), mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 15234 vom 27.09.2010 / CH-035.3.002.635-6 / 05834850

„

Incentra Aktiengesellschaft,

 

i n  Wa n g en   a n   d er   Aa r e

, CH-

053.3.007.181-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 22.07.
2005, S. 3, Publ. 2944924). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach St. Gallen im Handelsregister des Kantons St. Gal-
len eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 15259 vom 27.09.2010 / CH-053.3.007.181-5 / 05835198

„

Island Squishee GmbH,

 

in  Thu n

, CH-092.4.017.687-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010,
S. 5, Publ. 5504748). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 03.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Strei-
chung der Bemerkung über die Liberierung des Stammkapitals,
da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Liberierung
Stammkapital: CHF 20’000.–.].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Beutler, Barbara, von Buchholterberg, in Bern, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 15235 vom 27.09.2010 / CH-092.4.017.687-7 / 05834852

„

JB Stahl- Metallbau GmbH,

 

i n   W i e d l is b a c h

, CH-053.4.017.

394-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom
07.04.2008, S. 3, Publ. 4417318). Statutenänderung: 16.09.2010.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Leis-
tungen im Bereich Stahlbau, Metallbau, Baumontagen und
Schlossereiarbeiten sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich bei anderen Unternehmungen im Inland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten, sowie alle Geschäfte eingehen oder Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt mit ihm im Zusammenhang stehen; sie kann
Liegenschaften erwerben, besitzen, vermieten und veräussern.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Berchtold-Sexauer, Gabriela, von Busswil bei Melchnau, in Nie-
derbipp, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Berchtold, Jörg, von Busswil bei
Melchnau, in Niederbipp, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 15236 vom 27.09.2010 / CH-053.4.017.394-0 / 05834268

„

Käsereigenossenschaft Schlattacker,

 

i n   W al k r i ng e n

, CH-

035.5.010.423-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2004,
S. 3, Publ. 2252862). Statutenänderung: 03.03.2009. Domizil
neu: c/o Thomas Röthlisberger, Wikartswil 626, 3512 Walkringen.
Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt die wirtschaftliche För-
derung der ihr angeschlossenen Milchproduzenten auf dem Wege
genossenschaftlicher Selbsthilfe durch eine möglichst vorteilhafte
und rationelle Veredelung der Milch oder deren Verkauf sowie die
Schaffung der entsprechenden baulichen und technischen Vor-
aussetzungen oder die Beteiligung an entsprechenden Zweckge-
sellschaften; die allgemeine Förderung der Milchwirtschaft und
Unterstützung von Massnahmen zur Hebung der Qualität von
Milch und Milchprodukten sowie die Mitwirkung an Bestrebun-
gen und Veranstaltungen verwandter Organisationen, soweit diese
im Interesse der gesamten Milchwirtschaft liegen; sie kann auch
Grundeigentum erwerben und veräussern sowie Zweigniederlas-
sungen errichten; die Förderung der beruflichen Kenntnisse der
Mitglieder. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Ein-
trags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen:
Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.].Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen
schriftlich, durch Anschlag in der Sammelstelle, Umbieten oder
Inserate im Amtsanzeiger. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom
03.03.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wegmüller,
Andreas, von Walkringen, in Wikartswil, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Galli, Hermann, von Eggiwil, in Wikartswil
(Walkringen), Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lehmann, Heinz,
von Langnau im Emmental, in Wikartswil (Walkringen), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär oder
dem Kassier; Kläy, Roland, von Rüegsau, in Wikartswil (Walkrin-
gen), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Sekretär oder dem Kassier; Röthlisberger, Thomas, von Langnau
im Emmental, in Wikartswil (Walkringen), Mitglied und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten [bisher:in Wikartswil, Mitglied und Sekretär ohne
Zeichnungsberechtigung]; Schmutz, Kurt, von Vechigen, in Wat-
tenwil, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher: Mitglied
und Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 15237 vom 27.09.2010 / CH-035.5.010.423-5 / 05834270

„

LCL Lyss GmbH,

 

i n   L y s s

, CH-073.4.017.582-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 4,
Publ. 5221546). Statutenänderung: 22.09.2010. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen aller Arbeiten des Logis-
tikgewerbes, insbesondere Lagerbewirtschaftung, Vermietung und
Vermittlung von Lagerflächen. Die Gesellschaft kann Zweignie-

derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum und Immobilien erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Marfurt, Werner, von Altishofen, in
Chardonne, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Marfurt, Sandra, von Altishofen, in Altishofen, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 7’000.00.

Tagesregister-Nr. 15238 vom 27.09.2010 / CH-073.4.017.582-7 / 05834272

„

Markus Huber Gastro GmbH,

 

in  Th un

, CH-092.4.017.778-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 24.
07.2006, S. 4, Publ. 3479752). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Der Hinweis auf die Liberierung des Stammkapitals wird ge-
strichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen:
Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–.].Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Huber, Markus, von Hermetschwil, in
Hünibach (Hilterfingen), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 [bisher:von Hermetschwil, Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 15239 vom 27.09.2010 / CH-092.4.017.778-9 / 05834854

„

Milchverwertungsgenossenschaft Stalden,

 

i n   Ko n ol fi n-

g e n

, CH-035.5.009.010-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.

09.1991, S. 3885). Statutenänderung: 25.02.2010. Firma neu:

Milchgenossenschaft Stalden

. Domizil neu: c/o Anton Stucki,

Schützenstrasse 7, 3510 Konolfingen. Zweck neu: Die Genossen-
schaft bezweckt die wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlos-
senen Milchproduzenten auf dem Wege genossenschaftlicher
Selbsthilfe durch eine möglichst vorteilhafte Sammlung der
Milch und deren Verkauf sowie die Schaffung der entsprechenden
baulichen und technischen Voraussetzungen oder die Beteiligung
an entsprechenden Zweckgesellschaften; die allgemeine Förde-
rung der Milchwirtschaft und Unterstützung von Massnahmen
zur Hebung der Qualität von Milch und Milchprodukten sowie die
Mitwirkung an Bestrebungen und Veranstaltungen verwandter
Organisationen, soweit diese im Interesse der gesamten Milchwirt-
schaft liegen; sie kann auch Grundeigentum erwerben und ver-
äussern; die Förderung der beruflichen Kenntnisse der Mitglieder.
Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Ohne
persönliche Haftung der Genossenschafter.].Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich,
durch Anschlag in der Sammelstelle, Umbieten oder Inserate im
Amtsanzeiger. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 18.05.2010
untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Baumgartner, Andreas, von
Langnau im Emmental, in Stalden im Emmental, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Jörg, Ernst, von Sumiswald, in Ko-
nolfingen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bühlmann, Rudolf, von Schangnau, in Konolfingen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Liechti, Gottfried, von Eggiwil, in Konolfingen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär
oder dem Kassier [bisher:Liechti, Gottfried, in Stalden im Emmen-
tal, Mitglied und Kassier ohne Zeichnungsberechtigung]; Liechti,
Walter, von Landiswil, in Konolfingen, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär oder dem Kassier [bis-
her:in Stalden im Emmental, Vizepräsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Stucki, Anton, von Konolfingen, in Konolfin-
gen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Schafroth,
Bruno, von Konolfingen, in Konolfingen, Mitglied und Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten; Hofer, Heinz, von Biglen, in Konolfingen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 15240 vom 27.09.2010 / CH-035.5.009.010-6 / 05834274

„

MIRO Invest AG,

 

i n   B ie l /Bi e nn e

, CH-073.3.001.140-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2007, S. 6, Publ.
4002112). Statutenänderung: 12.05.2009, 22.09.2010. Sitz neu:

L i ge r z

. Domizil neu: Charrière 36, 2514 Ligerz. Zweck neu: Er-

stellung von Gebäuden für eigene und fremde Rechnung sowie
Kauf, Verkauf und Verwaltung von Liegenschaften. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an Unterneh-
men mit gleicher oder verwandter Art beteiligen sowie Grund-
stücke erwerben, veräussern und belasten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen: schriftlich, e-Mail. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 12.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Landolt, Arthur, von Aarau, in Ligerz, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; GVB Treuhand AG, in Olten, Revisionsstelle; Dalla
Bona, Enrico, von Nesslau-Krummenau, in Ipsach, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Landolt, Annemarie, von Aarau, in Ligerz, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Geissberger, Max, von Riniken, in Emmetten, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15241 vom 27.09.2010 / CH-073.3.001.140-6 / 05834276

„

M-L Mietleasing GmbH,

 

in  Bern

, CH-036.4.046.251-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10.12.
2009, S. 4, Publ. 5385800). Statutenänderung: 22.09.2010. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt Vermietung und Leasing von be-
weglichem und unbeweglichem Vermögen aller Art sowie die Er-
bringung von Dienstleistungen im Miet- und Leasinggeschäft. Die

Gesellschaft kann auch mit Maschinen und technischen Einrich-
tungen handeln. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital neu: CHF 100’000.00 [bis-
her: CHF 20’000.00]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Häuselmann, Martin, von Thun, in Muri bei Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 1000 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 15242 vom 27.09.2010 / CH-036.4.046.251-1 / 05834278

„

MOLKEREI LEMOINE,

 

i n L a ut er br un n en

, CH-092.1.017.

879-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2006, S. 4,
Publ. 3581986). Firma neu: 

Käse Lemoine

. Sitz neu: 

Be a t e n -

be rg

. Domizil neu: alte Schulstube, 3803 Beatenberg. Zweck neu:

Lieferung von Käseprodukten an Restaurations- und Hotelbe-
triebe, Führung eines Restaurationsbetriebes. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lemoine, Fabien Christian Jean-Ma-
rie, französischer Staatsangehöriger, in Beatenberg, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Lauterbrunnen]; Lemoine, Manuela, von
Ehrendingen, in Beatenberg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Lauterbrunnen].

Tagesregister-Nr. 15243 vom 27.09.2010 / CH-092.1.017.879-7 / 05834280

„

Nettomed GmbH,

 

in  Ber n

, CH-035.4.036.553-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2006, S. 3,
Publ. 3595850). Statutenänderung: 24.09.2010. Domizil neu: Fri-
kartweg 11, 3006 Bern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 20.02.2009 / 24.09.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Cerny, David Thomas, von Stein SG, in Bern, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 15244 vom 27.09.2010 / CH-035.4.036.553-7 / 05834856

„

New Media Mind GmbH,

 

in  Bi el/B ien ne

, CH-073.4.017.

599-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom
11.12.2006, S. 5, Publ. 3673806). Statutenänderung: 23.09.2010.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.09.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Salvi, Rosanna, von Ochlen-
berg, in Studen BE (Studen), Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nyffenegger, Rolf,
von Huttwil, in Ipsach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00].

Tagesregister-Nr. 15246 vom 27.09.2010 / CH-073.4.017.599-9 / 05834858

„

Nyffenegger Storenfabrik AG,

 

i n Hu ttw il

, CH-053.3.001.

707-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 5, Publ.
5453254). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schilt, Reto Kurt, von Grenchen, in Büren an der Aare, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15247 vom 27.09.2010 / CH-053.3.001.707-8 / 05834860

„

pharmoflex, Marc Grosjean,

 

i n   Be rn

, CH-036.1.042.764-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2008, S. 2, Publ.
4620136). Sitz neu: 

V e c h ig en

. Domizil neu: Schlossstrasse 164,

3067 Boll. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grosjean,
Marc Pierre, von Saules BE, in Boll (Vechigen), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Bern].

Tagesregister-Nr. 15248 vom 27.09.2010 / CH-036.1.042.764-4 / 05834862

„

pol konzeption und gestaltung gmbh,

 

i n   B e rn

, CH-035.4.

037.601-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165
vom 28.08.2007, S. 3, Publ. 4084016). Statutenänderung: 23.09.
2010. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 18.11.2009 / 25.09.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Weber, Sven, von Oberuzwil, in Biel BE
(Biel/Bienne), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.
00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meng, Chantal,
von Gipf-Oberfrick, in Bern, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 105
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 7’000.00]; Wolski, Juliane, deutsche
Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 105 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
7’000.00].

Tagesregister-Nr. 15249 vom 27.09.2010 / CH-035.4.037.601-0 / 05834864

„

Raiffeisenbank Thunersee-Süd Genossenschaft,

 

i n   L e i s s i -

ge n

, CH-092.5.001.534-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.

08.2008, S. 6, Publ. 4600202). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Luginbühl, Fritz, von Krattigen, in Krat-
tigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Erni-Reusser, Ursula, von Zürich, in
Spiez, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Steffen, Peter, von
Saanen, in Hilterfingen, Vorsitzender der Bankleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Bankleiter mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Eggimann, Reto, von Sumiswald, in

Thun, Stellvertretender Vorsitzender der Bankleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Bankleiter-Stellvertreter mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Haussener, Peter W., von Rüeg-
gisberg, in Brig (Brig-Glis), Mitglied der Bankleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Brig (Brig-Glis), Mitglied der
Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Sieber,
René, von Widnau, in Spiez, Mitglied der Bankleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Jaun, Marco, von Beatenberg, in Un-
terseen, mit Kollektivprokura zu zweien; PricewaterhouseCoopers
AG (CH-035.9.019.917-2), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15250 vom 27.09.2010 / CH-092.5.001.534-3 / 05834866

„

Restaurant Traube Gebr. Graf,

 

i n   W a t t e n wi l

, CH-036.2.

043.260-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009,
S. 5, Publ. 5390304). Rechtsform neu: Einzelunternehmen.
Firma neu: 

Restaurant Traube U. Graf

. Die Gesellschaft hat sich

infolge Ausscheidens des Gesellschafters Johann Graf aufgelöst.
Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Ulrich Graf führt im
Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann fort. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf, Jo-
hann, von Uetendorf, in Steffisburg, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf,
Ulrich, von Uetendorf, in Uetendorf, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 15251 vom 27.09.2010 / CH-036.2.043.260-7 / 05834282

„

Schweizerischer Verband für Pferdesport,

 

i n  Be rn

, CH-035.

6.035.603-0, Verein (SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 6, Publ.
4261308). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oberholzer, Urs, von Goldingen, in Herrliberg, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bachmann, Sarah, von Winter-
thur, in Gletterens, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brand,
Oliver, von Rüegsau, in Stettlen, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Trolliet, Charles, von Seigneux, in Montheron (Lausanne), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fankhauser, Peter, von Trub,
in Kloten, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schatzmann,
Rudolf, von Lenzburg und Windisch, in Worb, stellvertretender
Generalsekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Ostermundigen]; Christen, Peter, von Ochlenberg, in Rohrbach,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Habegger, Mar-
tin, von Langnau im Emmental, in Rubigen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Finger, Susanne, von Lotzwil und
Eriz, in Lotzwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15252 vom 27.09.2010 / CH-035.6.035.603-0 / 05834868

„

Schwitter Trading,

 

b is h er   in   Z u g

, CH-053.1.006.209-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom 04.04.2003, S. 16, Publ.
935354). Sitz neu: 

S p i e z

. Domizil neu: Sodmattweg 5, 3700

Spiez. Zweck: Handel mit Rohstoffen sowie mit Waren aller Art.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwitter, Alfred, von
Näfels, in Spiez, Inhaber, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 15253 vom 27.09.2010 / CH-053.1.006.209-3 / 05834244

„

Sea View Real Estate AG,

 

i n   S aa n en

, CH-036.3.046.969-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2010, S. 3, Publ.
5526176). Die Gesellschaft (neu: sichersparen.ch AG) wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Wünnewil-Flamatt im Handelsregister
des Kantons Freiburg eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 15263 vom 27.09.2010 / CH-036.3.046.969-4 / 05834254

„

SPAR + LEIHKASSE MÜNSINGEN AG,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-

035.3.010.979-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010,
S. 5, Publ. 5459960). [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Bahn-
hofstrasse 4, 3629 Kiesen.].Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Friederich, Reto, von Grossaffoltern, in
Münsingen, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 15254 vom 27.09.2010 / CH-035.3.010.979-3 / 05834710

„

Stiftung SOS-Kinderdorf Schweiz,

 

in   Kö n iz

, CH-035.7.036.

289-6, Stiftung (SHAB Nr. 28 vom 10.02.2010, S. 6, Publ.
5488062). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer
Hofstetter, Rita, von Luzern, in Zug, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung.

Tagesregister-Nr. 15255 vom 27.09.2010 / CH-035.7.036.289-6 / 05834712

„

Walter Aegerter AG,

 

in  Ber n

, CH-035.3.036.861-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2007, S. 3, Publ. 3803628).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trevi-
data Bern AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: FIGAS Revision AG (CH-035.3.004.439-1), in Kö-
niz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15256 vom 27.09.2010 / CH-035.3.036.861-7 / 05834714

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Grossmann Sport AG,

 

in  Br ienz B E

, CH-092.3.014.360-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2008, S. 3, Publ.
4639508). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Fahner Sport GmbH, in Hasliberg (CH-092.4.000.
660-5), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 15258 vom 27.09.2010 / CH-092.3.014.360-1 / 05835196

„

Kanagasabapathy Niranjana,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-036.1.046.

849-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2010, S. 4,
Publ. 5667538). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 15260 vom 27.09.2010 / CH-036.1.046.849-5 / 05834246

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 01.10.2010, No 191, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Niedergethmann Consult,

 

i n   Si g ris w il

, CH-036.1.046.876-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom 25.02.2010, S. 4, Publ.
5514000). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 15261 vom 27.09.2010 / CH-036.1.046.876-6 / 05834250

„

Reitschule Burgdorf GmbH in Liquidation,

 

i n   B u r g d o r f

,

CH-035.4.027.185-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 125 vom 01.07.2008, S. 7, Publ. 4551208). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 15262 vom 27.09.2010 / CH-035.4.027.185-8 / 05834252

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Rimoca Holding AG,

 

i n   O rma l i ng en,

 CH-280.3.014.052-6,

Farnsburgweg 235, 4466 Ormalingen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 24. 09. 2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Erwerb, Veräusserung, Halten und Verwalten von
Beteiligungen an Unternehmen aller Art sowie Finanzierungen.
Sie kann Liegenschaften erwerben, verwalten, vermitteln und ver-
äussern, überhaupt alle Geschäfte tätigen und Verträge abschlies-
sen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder
diesen direkt oder indirekt zu fördern geeignet sind oder welche
die Anlage und die Verwaltung des Gesellschaftsvermögens betref-
fen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, sofern Adressen
bekannt, sonst durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 24.09.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Rieder, Andreas, von
Ormalingen, in Ormalingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4553 vom 27.09.2010 / CH-280.3.014.052-6 / 05835532

„

Thomas Reussner Garten- und Landschaftsbau,

 

i n  D ug g i n -

g en ,

 CH-280.1.014.053-8, Aeschstrasse 3a, 4202 Duggingen, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Garten- und Land-
schaftsbau sowie Service für Garten- und Motorgeräte. Eingetra-
gene Personen: Reussner, Thomas, deutscher Staatsangehöriger,
in Duggingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4554 vom 27.09.2010 / CH-280.1.014.053-8 / 05835534

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Banking Concepts AG,

 

i n   O b e r w i l   B L ,

 CH-280.3.000.533-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 27. 07. 2009, S. 6, Publ.
5162586). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwarz,
André, deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gier, Hans-
Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Oberwil BL, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates]; Baumgartner, Karl, von Mümliswil-Ramiswil,
in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4555 vom 27.09.2010 / CH-280.3.000.533-3 / 05835536

„

Buser Transporte AG,

 

in  Gelt er kin den ,

 CH-280.2.910.658-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11. 05. 2006, S. 5, Publ.
3369898). Eingetragene Personen neu oder mutierend: KMU Vi-
sion AG (CH-400.3.022.174-1), in Biel-Benken, Revisionsstelle
[bisher: KMU Vision AG (CH-400.3.022.174-1), in Rheinfelden].

Tagesregister-Nr. 4556 vom 27.09.2010 / CH-280.2.910.658-8 / 05835538

„

Delapart AG,

 

i n   L a u fe n ,

 CH-280.3.012.169-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 155 vom 12. 08. 2010, S. 4, Publ. 5768372). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wirz, David, von Lan-
genbruck, in Reigoldswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4557 vom 27.09.2010 / CH-280.3.012.169-8 / 05835540

„

Firalux Design AG,

 

i n  B öc k t en ,

 CH-280.3.900.540-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01. 07. 2010, S. 7, Publ.
5704130). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Maurice Rafael, von Würenlos, in Hagenbuch, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rieder, Andreas, von
Ormalingen, in Ormalingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Perrone, Giuseppe, italienischer Staatsange-
höriger, in Muttenz, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates]; Bulk, Johan-
nes, von Rüderswil, in Jegenstorf, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hohl, Christian, von Basel, in Ettingen, Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4558 vom 27.09.2010 / CH-280.3.900.540-4 / 05835542

„

GAMO G. Molliqaj,

 

in  O berw il  B L,

 CH-280.1.009.271-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2007, S. 5, Publ.
4027540). Mit Verfügung der Konkursrichterin des Bezirksgerichts
Arlesheim vom 07.09.2010 ist über den Inhaber dieses Einzelun-
ternehmens mit Wirkung ab dem 07.09.2010, 10:30 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden. Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
derselben Richterin vom 24.09.2010 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 4559 vom 27.09.2010 / CH-280.1.009.271-1 / 05835544

„

Haight SA,

 

i n   P r a t t e l n,

 CH-280.3.900.113-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 140 vom 22. 07. 2008, S. 5, Publ. 4583624). Sta-
tutenänderung: 23. 09. 2010. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller,
Heinz, von Freienbach, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift]; Benone, Gérard, von Mumpf,
in Pratteln, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4560 vom 27.09.2010 / CH-280.3.900.113-1 / 05835546

„

Housekeeping GmbH,

 

i n   L i e s t a l ,

 CH-280.4.004.977-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 15. 09.
2009, S. 5, Publ. 5247348). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Michel, Stéphane, französischer Staatsangehöriger, in
Hundsbach (FR), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 7 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4561 vom 27.09.2010 / CH-280.4.004.977-7 / 05835548

„

IMS Informatics AG,

 

i n  A ll s c h wil ,

 CH-280.3.005.141-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 01. 03. 2010, S. 7, Publ.
5517586). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4562 vom 27.09.2010 / CH-280.3.005.141-2 / 05834332

„

IMS Informatics Holding AG,

 

in  Al lsch wil ,

 CH-270.4.000.

322-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12. 05. 2010, S. 7,
Publ. 5630370). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4563 vom 27.09.2010 / CH-270.4.000.322-1 / 05835550

„

Klinisch-Therapeutisches Institut,

 

i n  Ar le s h ei m ,

 CH-280.6.

910.521-2, Verein (SHAB Nr. 135 vom 16. 07. 2009, S. 7, Publ.
5143712). Statutenänderung: 10. 09. 2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hehlen Treu-
hand AG (CH-280.3.915.339-6), in Reinach BL, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Martin Treuhand AG
(CH-280.3.013.713-9), in Muttenz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4564 vom 27.09.2010 / CH-280.6.910.521-2 / 05835552

„

MediChild AG

 

(MediChild Ltd) (MediChild SA)

, bisher in

Wall isell e n,

 CH-020.3.034.457-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

90 vom 11. 05. 2010, S. 27). Gründungsstatuten: 18.11.2009. Sta-
tutenänderung: 16. 09. 2010. Sitz neu: 

L i es t a l .

 Domizil neu:

Oristalstrasse 87A, 4410 Liestal. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
die Optimierung von kindermedizinischen Dienstleistungen. Ziel
der Gesellschaft ist es, einen wesentlichen Beitrag zur Verbesse-
rung der Gesundheit und Lebensqualität der zu behandelnden
Kinder zu leisten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 10’000’000 In-
haberaktien zu CHF 0.01. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisions-
stelle [wie bisher]; Vettiger, Roman, von Goldingen, in Ramlins-
burg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hadziselimovic, Prof. Dr. Faruk, von Hölstein, in Mün-
chenstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schär, Michel, von Huttwil, in Ramlinsburg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4565 vom 27.09.2010 / CH-020.3.034.457-7 / 05835554

„

MTS Mathematisch Technische Software AG,

 

i n  P ra tte l n,

CH-270.3.011.679-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19. 10.
2005, S. 4, Publ. 3066816). Statutenänderung: 23. 09. 2010. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt Vertrieb von und Beratung auf dem
Gebiet der mathematischen Software und damit verwandte Spar-
ten. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben und veräussern,
belasten sowie verwalten, Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, die mit dem Zweck der Gesellschaf-
ten in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Darlehen und Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, halten
und vertreiben. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 55’000.–. Ak-
tien neu: 90 Namenaktien zu CHF 1’000.– und 100 Namenaktien
zu CHF 100.– (Stimmrechtsaktien) [bisher: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1 000.–]. Nach der Umwandlung der 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.– in Namenaktien wurden 10 Namenaktien zu CHF
1’000.– voll liberiert und danach in 100 Stimmrechtsnamenak-
tein zu CHF 100.– zerlegt. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail,
sofern Adressen bekannt, sonst durch Publikation im SHAB. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Treyer, Kurt, von Herznach, in Arles-
heim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Maasberg, Stephan,
deutscher Staatsangehöriger, in Safenwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion].

Tagesregister-Nr. 4566 vom 27.09.2010 / CH-270.3.011.679-0 / 05835556

„

Nef Automobile AG,

 

in   M ü n c he n s te in ,

 CH-280.3.001.390-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12. 08. 2009, S. 7, Publ.
5193350). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hofstetter, Beat, von Ettiswil und Hasle LU, in Starrkirch-Wil,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stelzer, Waltraud, österreichische Staatsangehörige,
in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4567 vom 27.09.2010 / CH-280.3.001.390-7 / 05835558

„

Personalvorsorgestiftung der Firma Fritz Schweighauser

AG,

 

i n   B ot t m i ng e n,

 CH-280.7.917.382-5, Stiftung (SHAB Nr. 64

vom 01. 04. 2010, S. 6, Publ. 5570590). Name neu: 

Personalvor-

sorgestiftung der Firma Fritz Schweighauser AG in Liq.

. Die Auf-

sichtsbehörde hat der Auflösung der Stiftung mit Verfügung vom
15.09.2010 zugestimmt. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Meister, Stefan, von Gelterkinden, in Gelterkinden, Mitglied
des Stiftungsrates und Rechnungsführer und Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates und Rechnungsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schweighauser, Nicole, von Bottmingen, in Bottmingen,
Mitglied des Stiftungsrates und Sekretärin und Liquidatorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidatorin [bisher: Mitglied
und Sekretärin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schweighauser, Fritz, von Bottmingen, in Bottmingen,
Präsident des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4568 vom 27.09.2010 / CH-280.7.917.382-5 / 05835560

„

Planzer Transport AG,

 

in  P ratt el n,

 CH-280.9.010.268-7,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 2009, S. 7, Publ.
5036130), mit Hauptsitz in: Dietikon (HR ZH). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Stutz, Peter, von Hilfi-
kon, in Wohlen AG, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tänner, Daniel, von Zürich, in Schlieren, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4569 vom 27.09.2010 / CH-280.9.010.268-7 / 05835562

„

Planzer Transport AG,

 

in  M ü nch e nst e in ,

 CH-280.9.915.

819-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 2009, S. 7,
Publ. 5036132), mit Hauptsitz in: Dietikon (HR ZH). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stutz, Peter, von
Hilfikon, in Wohlen AG, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4570 vom 27.09.2010 / CH-280.9.915.819-6 / 05835564

„

Roger Federer Foundation,

 

in  Bo t tmin g en ,

 CH-280.7.007.

185-4, Stiftung (SHAB Nr. 230 vom 26. 11. 2008, S. 6, Publ.
4749796). Weitere Adresse: Seefeldstrasse 60, 8034 Zürich. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Händel, Janine, von Bir-
mensdorf ZH, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4571 vom 27.09.2010 / CH-280.7.007.185-4 / 05835566

„

Stiftung ’3Plus’,

 

i n  Fü l li ns d o rf,

 CH-280.7.011.882-5, Stif-

tung (SHAB Nr. 140 vom 22. 07. 2008, S. 5, Publ. 4584028). Name
neu: 

Stiftung ’3Plus’ in Liq.

. Aufsichtsbehörde neu: Sicherheits-

direktion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und
berufliche Vorsorge. Die Aufsichtsbehörde hat der Auflösung der
Stiftung mit Verfügung vom 08.09.2010 zugestimmt. Weitere
Adresse: Postfach 201, 4414 Füllinsdorf. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Groeflin Mittersteiner, Liselotte, von Basel
und Füllinsdorf, in Füllinsdorf, Präsidentin des Stiftungsrates und
Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidatorin
[bisher: Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Basci, Philipp, von Bern, in Zürich, Mitglied des Stif-
tungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidator [bisher: Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Schär-Iten, Christa, von Reinach BL, in
Pfeffingen, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidatorin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien als Liquidatorin [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zehntner-
Pfister, Susanna Rita, von Basel, in Liestal, Mitglied des Stiftungs-
rates und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Li-
quidatorin [bisher: Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4572 vom 27.09.2010 / CH-280.7.011.882-5 / 05835568

„

SUT AG,

 

i n   R e in ac h   BL ,

 CH-130.3.012.300-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 105 vom 03. 06. 2008, S. 6, Publ. 4503830). Sta-
tutenänderung: 23. 09. 2010. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 23.09.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lotus Treuhand AG, in Oberwil BL, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4573 vom 27.09.2010 / CH-130.3.012.300-3 / 05835570

„

Toni Leuenberger AG,

 

i n  Rü m li ng e n ,

 CH-280.3.008.582-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20. 10. 2006, S. 4, Publ.
3601032). Eingetragene Personen neu oder mutierend: KMU Vi-
sion AG (CH-400.3.022.174-1), in Biel-Benken, Revisionsstelle
[bisher: KMU Vision AG (CH-400.3.022.174-1), in Rheinfelden].

Tagesregister-Nr. 4574 vom 27.09.2010 / CH-280.3.008.582-6 / 05835572

„

TOPCAT GmbH,

 

in  Iti n gen ,

 CH-280.4.003.341-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 04. 01. 2010,
S. 6, Publ. 5425490). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Grossdietwil im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4575 vom 27.09.2010 / CH-280.4.003.341-5 / 05835078

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

LiNEA LEi + LUi, caroline russo,

 

i n  O b e r w i l   B L ,

 CH-270.1.

013.424-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 22. 09. 2010,
S. 5). Das Einzelunternehmen wird auf Begehren der Inhaberin
gelöscht, da nicht mehr eintragspflichtig.

Tagesregister-Nr. 4576 vom 27.09.2010 / CH-270.1.013.424-6 / 05835574

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bajraj & Partner AG,

 

i n  B as el

, CH-270.3.014.396-8, Spitalstr.

40, 4056 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 24.09.2010. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist die Aus-
führung von Gipserarbeiten aller Art sowie von allen im Bereich
Haustechnik anfallenden Arbeiten, insbesondere die Planung und
Erstellung von Heizungsanlagen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an gleichar-
tigen oder ähnlichen Unternehmen beteiligen, solche errichten
oder übernehmen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den
Hauptzweck der Gesellschaft zu fördern oder mit diesem direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Soweit das Gesetz nicht etwas anderes zwingend bestimmt, erfol-
gen die Mitteilungen an die Aktionäre per e-mail, sofern deren
Adressen bekannt sind; andernfalls durch einmalige Veröffentli-
chung im Schweizerischen Handelsamtsblatt, welches Publika-
tionsorgan der Gesellschaft ist. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 24.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Schreiner, Martin, von St. Niklaus, in Birsfel-
den, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Shabani, Blerim, von Basel, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 6020 vom 27.09.2010 / CH-270.3.014.396-8 / 05834288

„

Wicky-Borner Annemarie Spiel- und Waldspielgruppe Pi-

nocchio,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.954-0, Allschwilerstr. 119, 4055

Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betreuen
von Kleinkindern. Eingetragene Personen: Wicky-Borner, Anne-
marie, von Ruswil, in Buschwiller (FR), Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 6021 vom 27.09.2010 / CH-270.1.015.954-0 / 05834290

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACF, Ferati,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.709-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 5, Publ. 5789274). Das
Appellationsgericht Basel-Stadt hat am 23.09.2010 die Verfügung
des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 23.08.2010, mit der über den In-
haber des Einzelunternehmens der Konkurs eröffnet wurde, auf-
gehoben. [bisher: Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
ist mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 23.08.2010 mit
Wirkung ab dem 23.08.2010, 15.20 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.].

Tagesregister-Nr. 6022 vom 27.09.2010 / CH-270.1.015.709-9 / 05835300

„

Alliance Trans GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.002.757-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010,
S. 7, Publ. 5465778). Domizil neu: Dornacherstrasse 210, 4053
Basel.

Tagesregister-Nr. 6023 vom 27.09.2010 / CH-270.4.002.757-4 / 05835302

„

Alu-M. AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.005.604-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010, S. 5, Publ. 5595848). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handels-
register des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6053 vom 27.09.2010 / CH-280.3.005.604-4 / 05834454

„

Axi Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.482-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 8, Publ. 5404204). Do-
mizil neu: c/o Dr. Oscar Olano, Elisabethenstr. 30, 4051 Basel. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wamister,
Dr. Patrick, von Basel, in Basel, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Olano, Dr. Os-
car, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6024 vom 27.09.2010 / CH-270.3.000.482-6 / 05835304

„

Basler Münster Stiftung,

 

i n  B a s el

, CH-270.7.000.291-8, Stif-

tung (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2009, S. 7, Publ. 5206754). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rothen, Pfr. Dr. Bern-
hard, von Guggisberg, in Hundwil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Basel].

Tagesregister-Nr. 6025 vom 27.09.2010 / CH-270.7.000.291-8 / 05835306

„

BaZ Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.278-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010, S. 7, Publ. 5501928). Die
Gesellschaft (neu: WATT Capital Holding AG) wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6054 vom 27.09.2010 / CH-270.3.014.278-0 / 05834908

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 01.10.2010, No 191, Jahrgang - année - anno: 128

„

Bubeo-Fürsorgestiftung,

 

i n  B a s el

, CH-270.7.002.770-2,

Stiftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 7, Publ. 5169080). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wamister,
Dr. Patrick, von Basel und Müswangen, in Basel, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Filli,
Dr. Alexander, von Basel, in Biel-Benken, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6026 vom 27.09.2010 / CH-270.7.002.770-2 / 05835308

„

Celonic AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.838-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 7, Publ. 5730178). Sta-
tutenänderung: 17.09.2010. Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 17.09.2010 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten beschlossen.

Tagesregister-Nr. 6027 vom 27.09.2010 / CH-270.3.013.838-7 / 05835310

„

Claudia Güdel GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.014.772-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008,
S. 10, Publ. 4784150). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Güdel Saramago Tribolet, Claudia, von Ursenbach, in Basel,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:Güdel, Clau-
dia].

Tagesregister-Nr. 6028 vom 27.09.2010 / CH-270.4.014.772-8 / 05835312

„

Engagements Industriels SA,

 

in  B a sel

, CH-280.3.006.873-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010, S. 7, Publ.
5581712). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 6055 vom 27.09.2010 / CH-280.3.006.873-0 / 05834910

„

Eventz GmbH,

 

i n   B a s el

, CH-270.4.013.035-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S. 7,
Publ. 5144496). Statutenänderung: 24.09.2010. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 6029 vom 27.09.2010 / CH-270.4.013.035-9 / 05835314

„

Fürsorgestiftung der Trans-Splitt AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.

000.870-6, Stiftung (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2009, S. 6, Publ.
5268528). Name neu: 

Fürsorgestiftung der Trans-Splitt AG in Li-

quidation

. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde

BVG und Stiftungsaufsicht Basel-Stadt vom 11.08.2010 aufgeho-
ben. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alfs, Dr. Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Baden-Baden (D), Präsi-
dent und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Li-
quidator [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Baier, Denise, von Giebenach, in Duggingen, Mitglied und Liqui-
datorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidatorin [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fischer, Dieter,
von Basel und Stetten AG, in Basel, Mitglied und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6030 vom 27.09.2010 / CH-270.7.000.870-6 / 05834124

„

GGP S.A.,

 

in  B a sel

, CH-621.3.001.788-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010, S. 7, Publ. 5581714). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handels-
register des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6056 vom 27.09.2010 / CH-621.3.001.788-0 / 05834912

„

Hammberg AG,

 

i n   B a s el

, CH-270.3.002.867-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 8, Publ. 5404222). Do-
mizil neu: c/o Dr. Oscar Olano, Elisabethenstr. 30, 4051 Basel. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wamister,
Dr. Patrick, von Basel, in Basel, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Olano, Dr. Os-
car, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6031 vom 27.09.2010 / CH-270.3.002.867-1 / 05835286

„

Heidi Reisen AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.002.974-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 198 vom 14.10.2002, S. 5, Publ. 682974). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grieder +
Partner Regio Treuhand AG, in Liestal, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Alltax AG (CH-280.3.918.834-
3), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6032 vom 27.09.2010 / CH-270.3.002.974-3 / 05835288

„

IMS Informatics AG (IMS Informatics SA) (IMS Informatics

Ltd),

 

bi she r  in  A ll s chw il

, CH-280.3.005.141-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 7, Publ. 5517586). Grün-
dungsstatuten: 22.12.2001, Statutenänderung: 26.08.2010. Sitz
neu: 

Ba se l

. Domizil neu: Theaterstr. 4, 4051 Basel. Zweck: Die Ge-

sellschaft bezweckt die Herstellung, den Handel und den Verkauf
von Computer-Hard- und Software und insbesondere alle damit
im Zusammenhang stehenden Dienstleistungen wie Beratung,
Planung, Organisation, Duchführung, Schulung, Wartung und
Support. Sie bezweckt des weiteren die Erbringung aller Arten von
Dienstleistungen, welche mit dem Betrieb von EDV-Systemen im
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Dritten, ein-
schliesslich direkten oder indirekten Aktionären der Gesellschaft
oder Gesellschaften, an denen solche beteiligt sind, direkte oder
indirekte Finanzierungen gewähren, sei es mittels Darlehen oder
anderen Finanzierungen oder durch die Stellung von Sicherhei-
ten jeglicher Art, ob gegen Entgelt oder nicht. Die Gesellschaft
kann sich an anderen gleichartigen oder zweckverwandten Un-
ternehmen des In- und Auslandes beteiligen, sowie alle Geschäfte
eingehen oder Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt mit dem
Gesellschaftszweck im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapi-
tal: CHF 400’000.00. Liberierung: CHF 400’000.00. Aktien: 40’000
Namenaktien zu CHF 10.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-

lage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen Teil der
Aktiven und Passiven der ’M&H Informatics AG’, nun firmierend
’M&H Informatics Holding AG’, in Allschwil, gemäss Ausgliede-
rungsbilanz per 30.06.2001, wonach die übernommenen Aktiven
CHF 2’470’476.97 und die übernommenen Passiven CHF
2’070’476.97 betragen, wofür 40’000 Namenaktien zu CHF 10.–
ausgegeben werden (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die Adresse der im Ak-
tienbuch eingetragenen Aktionäre. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Parrish, Gregory, britischer Staatsan-
gehöriger, in Windsor (UK), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scotto,
Serge, französischer Staatsangehöriger, in Hofstetten SO , Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Cossar, Sa-
cha, von Littau, in Cham, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (wie bisher); Thumann, Jens, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Forch , Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie
bisher); PricewaterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.974-6), in
Basel, Revisionsstelle (wie bisher); Bahous, Walter, von Buckten,
in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6033 vom 27.09.2010 / CH-280.3.005.141-2 / 05834284

„

IMS Informatics Holding AG (IMS Informatics Holding SA)

(IMS Informatics Holding Ltd),

 

b is h e r   in  A ll s c h w il

, CH-270.

4.000.322-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S.
7, Publ. 5630370). Gründungsstatuten: 09.07.1992, Statutenän-
derung: 26.08.2010. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven
der ’Acceletra AG’, in Allschwil (CH-28.3.005.019-5), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 30.04.2010 und Bilanz per 31.12.2009. Aktiven von
CHF 322’579.62 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 2’000.– ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt (wie bisher). Sitz neu: 

Ba se l

. Domizil neu:

Theaterstr. 4, 4051 Basel. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das
Halten von Beteiligungen an Unternehmen des In- und Auslandes
im Bereich der Entwicklung, Herstellung, des Vertriebs und des
Verkaufs von Computer-Hard- und Software und insbesondere alle
damit im Zusammenhang stehenden Dienstleistungen wie Bera-
tung, Planung, Organisation, Durchführung, Schulung, War-
tung und Support. Die Gesellschaft kann Dritten, einschliesslich
direkten oder indirekten Aktionären der Gesellschaft oder Gesell-
schaften, an denen solche beteiligt sind, direkte oder indirekte Fi-
nanzierungen gewähren, sei es mittels Darlehen oder anderen Fi-
nanzierungen oder durch die Stellung von Sicherheiten jeglicher
Art, ob gegen Entgelt oder nicht. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen oder Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit
dem Gesellschaftszweck im Zusammenhang stehen. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000
Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief an die Adresse der im Akti-
enbuch eingetragenen Aktionäre. Die Gesellschafterversamm-
lung hat am 26.06.1997 beschlossen, die GmbH in eine AG
umzuwandeln. Das Unternehmen wird mit Aktiven und Passiven
gemäss Bilanz per 18.06.1997 fortgeführt. Das Stammkapital von
CHF 30’000.– ist auf CHF 100’000.– erhöht und in der Folge in
Aktienkapital umgewandelt worden (wie bisher). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Parrish, Gregory, briti-
scher Staatsangehöriger, in Windsor (UK), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Scotto, Serge, französischer Staatsangehöriger, in Hofstet-
ten SO , Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie
bisher); Cossar, Sacha, von Littau, in Cham, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien (wie bisher); Thumann, Jens, deutscher
Staatsangehöriger, in Forch , Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien (wie bisher); PricewaterhouseCoopers AG (CH-270.9.
000.974-6), in Basel, Revisionsstelle (wie bisher); Bahous, Walter,
von Buckten, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6034 vom 27.09.2010 / CH-270.4.000.322-1 / 05835290

„

KSB Kassensysteme GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-290.4.013.721-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 26.01.
2009, S. 6, Publ. 4843842). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stocker, Daniel Thomas, von Sissach und
Obermumpf, in Sissach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: De Santis, Salvatore,
italienischer Staatsangehöriger, in Binningen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und
mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 6035 vom 27.09.2010 / CH-290.4.013.721-9 / 05835316

„

M + K Reisen AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.004.171-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2006, S. 8, Publ. 3693586).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Interfi-
dag Treuhand AG, in Füllinsdorf, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Alltax AG (CH-280.3.918.834-3),
in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6036 vom 27.09.2010 / CH-270.3.004.171-6 / 05835318

„

Maison Favre-Leuba SA,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.463-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2009, S. 7, Publ.
5350230). Domizil neu: c/o Martin Wepfer, Mathys Schmid Part-
ner, Rittergasse 12, 4051 Basel.

Tagesregister-Nr. 6037 vom 27.09.2010 / CH-270.3.013.463-4 / 05835320

„

Mimi H. Koyuncu GmbH in Liquidation,

 

in  B a sel

, CH-270.

4.014.666-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169
vom 01.09.2010, S. 6, Publ. 5793172). Firma neu: 

Mimi H. Koy-

uncu GmbH

. Das Appellationsgericht Basel-Stadt hat am 23.09.

2010 den Konkurs aufgehoben. Demnach besteht die Gesellschaft

gemäss den früheren Eintragungen weiter. [bisher: Mit Verfügung
vom 25.08.2010 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 25.08.2010, 14.04 Uhr, den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.].

Tagesregister-Nr. 6038 vom 27.09.2010 / CH-270.4.014.666-6 / 05834292

„

NSP Finanzierungs-AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.004.250-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2004, S. 4, Publ. 2060326).
Domizil neu: c/o Dr. Oscar Olano, Elisabethenstr. 30, 4051 Basel.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wamis-
ter, Dr. Patrick, von Basel und Müswangen, in Basel, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Olano, Dr. Oscar, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6039 vom 27.09.2010 / CH-270.3.004.250-7 / 05835322

„

Oezlem Fotostudio GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.000.349-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 07.10.
2008, S. 7, Publ. 4680382). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 14.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6040 vom 27.09.2010 / CH-270.4.000.349-8 / 05835324

„

P(art) 1 GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.001.618-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 04.01.1999, S. 6). Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Magne, Nicole, von Vuister-
nens-devant-Romont, in Hofstetten-Flüh, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 16’000.00
[bisher:in Arlesheim, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6041 vom 27.09.2010 / CH-270.4.001.618-3 / 05835334

„

Point carré Treuhand AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.003.209-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2002, S. 9, Publ. 2304).
Domizil neu: c/o Andreas Spaar , Palmenstrasse 4, 4055 Basel.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Furger,
Ludwig, von Basel und Gurtnellen, in Basel, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Copartner Revision AG
(CH-270.3.001.085-4), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6042 vom 27.09.2010 / CH-270.3.003.209-9 / 05835336

„

Projektentwicklungsgesellschaft Parking Kunstmuseum Ba-

sel AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.013.758-5, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 11, Publ. 5106724). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Peter, Jacques, von Basel,
in Riehen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jäggi, Pe-
ter Ueli, von Gondiswil, in Ebmatingen , Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Berger, Bernhard, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Muhr, Henri,
französischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Holzach, Samuel,
von Basel, in Bottmingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6043 vom 27.09.2010 / CH-270.3.013.758-5 / 05835338

„

Restaurant Nordtangente GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.014.

773-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom
01.09.2006, S. 5, Publ. 3530964). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 6044 vom 27.09.2010 / CH-270.4.014.773-3 / 05835340

„

Ruges Finanzierungs-AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.005.205-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 9, Publ.
5404244). Domizil neu: c/o Dr. Oscar Olano, Elisabethenstr. 30,
4051 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wamister, Dr. Patrick, von Basel, in Basel, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Olano, Dr. Oscar, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6045 vom 27.09.2010 / CH-270.3.005.205-3 / 05835342

„

Sabemo SA,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.005.364-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010, S. 7, Publ. 5581742). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Han-
delsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6058 vom 27.09.2010 / CH-270.3.005.364-8 / 05834916

„

Sanjust SA,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.013.935-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010, S. 8, Publ. 5637924). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handels-
register des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6059 vom 27.09.2010 / CH-270.3.013.935-4 / 05834918

„

Ségur Holding AG,

 

i n   B a s el

, CH-270.3.004.796-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 9, Publ. 5404246).
Domizil neu: c/o Dr. Oscar Olano, Elisabethenstr. 30, 4051 Basel.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wamis-
ter, Dr. Patrick, von Basel, in Basel, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Olano,
Dr. Oscar, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6046 vom 27.09.2010 / CH-270.3.004.796-4 / 05835344

„

SFG Finanzierungs-AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.004.827-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 04.11.2003, S. 9, Publ.
1243658). Domizil neu: c/o Dr. Oscar Olano, Elisabethenstr. 30,
4051 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wamister, Dr. Patrick, von Basel und Müswangen, in Basel,

Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Olano, Dr. Oscar, von Basel, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6047 vom 27.09.2010 / CH-270.3.004.827-4 / 05835364

„

Verein Akademie für anthroposophische Pädagogik,

 

i n   Ba -

s e l

, CH-270.6.000.196-8, Verein (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009,

S. 11, Publ. 5089384). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Thomas, Robert, französischer Staatsangehöriger,
in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schaffner, Dieter Hans, von
Basel, in Leymen (FR), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungs-
berechtigung.

Tagesregister-Nr. 6048 vom 27.09.2010 / CH-270.6.000.196-8 / 05835366

„

Verkehrspädagogisches Institut (VPI) AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

3.005.389-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2010, S.
7, Publ. 5815066). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schmidli, Hanspeter, von Witterswil, in Witterswil,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wer-
ner Schärer (CH-270.1.015.419-3), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6049 vom 27.09.2010 / CH-270.3.005.389-2 / 05835368

„

Willi Schärer-Transport AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.004.655-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2010, S. 8, Publ.
5727958). Statutenänderung: 08.07.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Übernahme und Ausführung von Transport-
aufträgen aller Art sowie der damit verbundenen Dienstleistun-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Darlehen und Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Soweit die
Namen und Adressen der Aktionäre der Gesellschaft aus dem Ak-
tienbuch bekannt sind, werden Mitteilungen per Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen zugestellt. In allen
anderen Fällen können die Mitteilungen durch Veröffentlichung
im Publikationsorgan erfolgen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 01.08.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuhandcontor H.P. Baumann, in Pratteln, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6050 vom 27.09.2010 / CH-270.3.004.655-3 / 05834294

„

WIR Bank Genossenschaft,

 

i n  B a s el

, CH-270.5.000.226-4,

Genossenschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S. 7, Publ.
5716996). Statutenänderung: 26.05.2010. Publikationsorgan
neu: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossen-
schafter erfolgen schriftlich, in genossenschaftseigenen Medien
oder in von der Verwaltung zu bezeichnenden Publikationsorga-
nen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Roesler, Peter, von Greifensee, in Greifensee, Vizepräsident der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Staub, Remo, von
Glarus und Castasegna, in Arlesheim, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Willimann, Oliver, von Büron, in Büron, Vi-
zepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied der Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung];
Hächler, Rolf, von Rohr AG, in Reinach AG, Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 6051 vom 27.09.2010 / CH-270.5.000.226-4 / 05835370

„

Wohnbau-Genossenschaftsverband Nordwest,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.5.000.255-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.
2009, S. 7, Publ. 5382974). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: WG-Treuhand AG (CH-270.3.013.963-2), in Basel, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6052 vom 27.09.2010 / CH-270.5.000.255-0 / 05835372

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Healthcare Consulting H.P. Buchmüller,

 

i n  Ri eh e n

, CH-270.

1.012.970-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 07.02.2003,
S. 6, Publ. 851510). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 6057 vom 27.09.2010 / CH-270.1.012.970-7 / 05834914

„

The Head Ogi,

 

i n   B as e l

, CH-270.2.012.330-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2008, S. 5, Publ. 4604638). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 6060 vom 27.09.2010 / CH-270.2.012.330-7 / 05834924

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Berisha Carrelages Sàrl,

 

à   E s t a v a y er - l e - L a c

, Champ de la

Vigne 4, 1470 Estavayer-le-Lac, CH-217-3545714-5. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 23.09.2010. But: exploi-
tation d’une entreprise de carrelages et revêtements (cf. statuts
pour but complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Capital social: CHF
20’000.–. Associés: Berisha Islam, du Kosovo, à Estavayer-le-Lac,
avec 1 part de CHF 10’000.–, et Berisha Besnik, du Kosovo, à Cugy
(FR), avec 1 part de CHF 10’000.–, sans signature. Gérant: l’as-
socié Berisha Islam avec signature individuelle. Organe de pub-

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 01.10.2010, No 191, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

lication: FOSC. Communication aux associés: par écrit, fax ou
courriel. Selon déclaration du 23.09.2010, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5106 du 27.09.2010 / CH-217.3.545.714-5 / 05834302

„

Cooper Concept AG,

 

in   Ba s - V u ll y

, Route Principale 20,

1786 Sugiez, CH-217-3545614-8. Neue Aktiengesellschaft. Statu-
ten vom 09.09.2010. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Veräusse-
rung von Liegenschaften. (Nebenzweck gemäss Statuten). Aktien-
kapital: CHF 100’000.–, voll liberiert, eingeteilt in 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an
die Aktionäre: per eingeschriebenen Brief oder durch Publikation
im SHAB. Kummer Christof, von Höchstetten, in Langenthal, ist
zum einzigen Verwaltungsratsmitglied mit Einzelunterschrift er-
nannt worden. Revisionsstelle: auditpartner ag (CH-073-
3004840-9), in Bern. 

Tagesregister-Nr. 5107 vom 27.09.2010 / CH-217.3.545.614-8 / 05834304

„

Leos Landmark AG,

 

i n  B a s -V ul ly

, Route Principale 20, 1786

Sugiez, CH-217-3545710-8. Neue Aktiengesellschaft. Statuten
vom 23.09.2010. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Liegenschaften. (Nebenzweck gemäss Statuten). Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–, voll liberiert, eingeteilt in 100 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Ak-
tionäre: per eingeschriebenen Brief oder durch Publikation im
SHAB. Kummer Christof, von Höchstetten, in Langenthal, ist zum
einzigen Verwaltungsratsmitglied mit Einzelunterschrift ernannt
worden. Revisionsstelle: auditpartner ag (CH-073-3004840-9), in
Bern. 

Tagesregister-Nr. 5108 vom 27.09.2010 / CH-217.3.545.710-8 / 05834306

„

Pierrot Ayer, L’Authentique Sàrl,

 

à   F r i b ou r g

, Rue Hans-

Fries 2, 1700 Fribourg, CH-217-3545716-1. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 24.09.2010. But: tous services de
conseil et de marketing dans le domaine gastronomique; organi-
sation de banquets; développement, exploitation, commercialisa-
tion de produits gastronomiques (cf. statuts pour but complet).
Capital social: CHF 20’000.–. Associé: Ayer Pierre-André, de So-
rens, à Fribourg, avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gérant: l’associé
Ayer Pierre-André avec signature individuelle. Organe de publica-
tion: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 24.09.2010, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5109 du 27.09.2010 / CH-217.3.545.716-1 / 05834308

„

Sébastien Kubler maçonnerie Sàrl,

 

à  M o nt a gn y   ( F R )

, Pré-

Michel 2, c/o Sébastien Kubler, 1776 Montagny-la-Ville, CH-217-
3545712-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
23.09.2010. But: tous travaux de maçonnerie, aménagements ex-
térieurs, transformation et rénovation (cf. statuts pour but com-
plet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Capital social: CHF 20’000.–. Associé:
Kubler Sébastien, de Sceut (JU), à Montagny-la-Ville, avec 200
parts de CHF 100.–. Gérant: l’associé Kubler Sébastien avec sig-
nature individuelle. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux associés: par écrit, fax ou courriel. Selon déclaration du
23.09.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5111 du 27.09.2010 / CH-217.3.545.712-9 / 05834312

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BGOLF DIFFUSION SA,

 

à   G r an g e s - P ac c o t

, CH-217-

3536896-9, commercialisation, import-export, de textiles, etc.
(FOSC du 31.12.2009, p. 5). Cette raison sociale est radiée du re-
gistre du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert
du siège à Saint-Sulpice (VD), sous la nouvelle raison sociale LA-
BEL BLEU CONCEPT SA. 

Registre journalier no 5125 du 27.09.2010 / CH-217.3.536.896-9 / 05835076

„

BIO-GEMÜSE AV-AG,

 

in  G al m iz

, CH-217-0530853-1, Be-

trieb einer Vermarktungsorganisation, usw. (SHAB vom 31.05.
2006, p. 7). Statuten geändert am 16.09.2010. Ordentliche Kapi-
talerhöhung von CHF 1’500’000.– auf CHF 1’766’600.– durch
Ausgabe von 2’666 Namenaktien zu CHF 100.–. Aktienkapital
neu: CHF 1’766’600.–, voll liberiert, eingeteilt in 17’666 Namen-
aktien zu CHF 100.–. Verwaltungsrat: Etter Jakob und Tönz Marcel
sind als Verwaltungsratsmitglieder zurückgetreten. Die Unter-
schrift von Tönz Marcel ist erloschen. Etter Hans und Grob Lucien,
beide Verwaltungsratsmitglied, zeichnen neu mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Bucher Markus, von und in Grossaffoltern und
Hilfiker Peter, von Safenwil, in Rothrist, sind beide zum Verwal-
tungsratsmitglied ohne Unterschrift ernannt worden. T & R AG ist
nicht mehr Revisionsstelle. Neue Revisionsstelle: Treuhand-, Re-
visions- und Steuerberatungsbüro Lehmann AG (CH-035-
3018078-3), in Bern. 

Tagesregister-Nr. 5112 vom 27.09.2010 / CH-217.0.530.853-1 / 05834314

„

CarboQuimico SA,

 

à  F r ib o ur g

, CH-550-1054753-5, achat,

vente et import-export de produits d’équipements liés à l’industrie
chimique, etc. (FOSC du 09.03.2010, p. 7). Nouvelle adresse: Bou-
levard de Pérolles 7, 1700 Fribourg. Fiduciaire Gilbert Jacquat
(CH-217-0112078-3) n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Prateo Conseil SA (CH-550-1021969-1), à Pully. 

Registre journalier no 5113 du 27.09.2010 / CH-550.1.054.753-5 / 05835504

„

Cimetec Holding S.A.,

 

à G iv is ie z

, CH-217-0138611-4, pren-

dre des participations dans toutes entreprises en Suisse ou à
l’étranger, etc. (FOSC du 21.10.2008, p. 5). Amato Paolo n’est plus
administrateur, sa signature est radiée. Trapani Euro, d’Italie, à
Milano (I), est nommé administrateur, avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 5114 du 27.09.2010 / CH-217.0.138.611-4 / 05834316

„

DRD SWISSLION Ltd, Multinational Company for Produc-

tion, Technological and Financial Engineering and Consulting,

à   Vi l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-0138292-3, commerce, produc-

tion, import, export de tout produit, notamment dans le domaine
alimentaire, etc. (FOSC du 24.02.2010, p. 8). Nouvelle adresse:
Route du Petit Moncor 1b, 1752 Villars-sur-Glâne. 

Registre journalier no 5115 du 27.09.2010 / CH-217.0.138.292-3 / 05835506

„

Dumark SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0137372-8, toutes activités

de marketing, etc. (FOSC du 16.09.2010, p. 8). Cette raison sociale
est radiée du registre du commerce du canton de Fribourg par suite
du transfert du siège à Nyon. 

Registre journalier no 5127 du 27.09.2010 / CH-217.0.137.372-8 / 05835516

„

Laner SA,

 

à Vi ll ar s-su r-G lâ n e

, CH-217-0134687-7, exploi-

tation d’une entreprise de plâtrerie, etc. (FOSC du 13.10.1998, p.
7018). Fiduciaire Clément Barras SA n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Toffol & Schibli Treuhand AG (CH-217-
3533874-2), à Fribourg. 

Registre journalier no 5116 du 27.09.2010 / CH-217.0.134.687-7 / 05834318

„

Maxwell Technologies SA,

 

à  Ro sse n s  ( F R)

, CH-217-

0131313-6, la fabrication, l’achat, la vente de condensateurs élec-
triques, etc. (FOSC du 28.04.2010, p. 8). Signature collective à
deux a été conférée à Cochard Véronique, de Saint-Martin (FR),
à Fribourg, et à Panzera Frédéric, d’Italie, à Colombier. 

Registre journalier no 5117 du 27.09.2010 / CH-217.0.131.313-6 / 05835508

„

NEW CONSTRUCTION Sàrl,

 

à   Co r m i nb o e uf

, CH-217-

3534194-5, exploitation d’une entreprise de maçonnerie, etc.
(FOSC du 13.04.2010, p. 8). Par décision du juge du Tribunal civil
de la Sarine du 12.07.2010, à Fribourg, la société a été dissoute
conformément à l’art. 731b al. 1 ch. 3 CO. L’Office cantonal des
faillites est chargé de la liquidation conformémement aux dispo-
sitions applicables à la faillite. La liquidation sera opérée sous la
raison sociale: 

NEW CONSTRUCTION Sàrl en liquidation

Registre journalier no 5118 du 27.09.2010 / CH-217.3.534.194-5 / 05834320

„

Pierre Roulin,

 

à Tr ey v a u x

, CH-217-0111243-6, fabrication

et vente d’articles en cuir, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du
02.02.1983, p. 376). Par décision du 20.09.2010, le Président du
Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite du
titulaire avec effet au 20.09.2010, à 09.00 heures. 

Registre journalier no 5119 du 27.09.2010 / CH-217.0.111.243-6 / 05834322

„

S & L Consulting S.A.,

 

à   V i l l a r s - s ur - G l ân e

, CH-217-

0135272-1, fournir conseils et assistance, particulièrement en
rapport avec l’industrie pétrolière, etc. (FOSC du 08.08.2008, p. 6).
Ueno Shingo n’est plus administrateur, sa signature est radiée. Su-
zuki Shuichi, du Japon, à Tokyo (Japon), Verdillon Lionel, de
France, à Corbières, et Yamamoto Eiji, du Japon, à Chiba (Japon),
sont nommés administrateurs, tous trois avec signature collective
à deux avec Gaston Baudet ou Daniel Loulergue. 

Registre journalier no 5120 du 27.09.2010 / CH-217.0.135.272-1 / 05834324

„

Schwab Heizung Sanitär Klima AG,

 

i n  K er z er s

, CH-217-

0530570-0, Betrieb eines Unternehmens, usw. (SHAB vom 13.02.
2009, p. 8). Die Kollektivprokura zu zweien von Zwahlen Alexan-
der ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5121 vom 27.09.2010 / CH-217.0.530.570-0 / 05835510

„

Sea View Real Estate AG,

 

b i s h e r   i n  S a a ne n

, CH-036-

3046969-4 (SHAB vom 05.03.2010, p. 3). Sitzverlegung nach:

W ü nn e wi l-F l a ma t t

, Bernstrasse 39, 3175 Flamatt. Firma neu:

sichersparen.ch AG

. Gründungsstatuten vom 23.02.2010, geän-

dert am 21.09.2010. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich Versicherungsberatungen, Betreuung, Verwaltung und
Vermittlung von Versicherungsverträgen, insbesondere im Be-
reich der Personalvorsorge. Beratung und Unterstützung in
Steuer-, Vermögens- und Vorsorgefragen, Vermittlung von Pro-
dukten zum Vermögensaufbau und Kapitalanlagen, Vermittlung
von Finanzgeschäften, insbesondere im Banken- und Versiche-
rungsbereich. (Nebenzweck gemäss Statuten). Mitteilung an die
Aktionäre: durch Publikation im SHAB. Schaad Sandra ist als Ver-
waltungsratsmitglied ausgeschieden, ihre Unterschrift ist erlo-
schen. Gjergji Nue, von Wohlen bei Bern, in Flamatt, ist zum ein-
zigen Verwaltungsratsmitglied mit Einzelunterschrift ernannt
worden. 

Tagesregister-Nr. 5110 vom 27.09.2010 / CH-036.3.046.969-4 / 05834310

„

SP1 Swiss SA,

 

à   M a r l y

, CH-217-3538304-7, achat, vente,

courtage, gérance en matière mobilière et immobilière sur le ter-
ritoire suisse, etc. (FOSC du 15.01.2008, p. 6). Ernst & Young SA
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 5122 du 27.09.2010 / CH-217.3.538.304-7 / 05835512

„

Storaco SA,

 

à   V u is t er ne n s - e n - O g o z

, CH-217-0135653-9,

gérance, exploitation de halle de stockage et mise en valeur de bâ-
timents de toute nature, etc. (FOSC du 10.03.2005, p. 6). FIDU-
SERVICE S.A. n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Fiduciaire Jordan S.A. (CH-217-0133831-8), à Fribourg. 

Registre journalier no 5123 du 27.09.2010 / CH-217.0.135.653-9 / 05835514

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Amiral SA en liquidation,

 

à F r ib ou rg

, CH-217-3531621-6,

achat, vente et détention de biens immobiliers à l’étranger. Ouvrir
des succursales et des filiales en Suisse etc. (FOSC du 25.06.2010,
p. 9). Aucune opposition motivée n’ayant été présentée contre la
radiation, cette entité juridique est radiée d’office, conformément
aux dispositions de l’art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 5124 du 27.09.2010 / CH-217.3.531.621-6 / 05834472

„

Christana S.A. en liquidation,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-

0133035-0, donner des conseils et prendre des participations dans
l’exécution de projets d’entreprises privées et industrielles. (FOSC
du 23.06.2010, p. 9). Aucune opposition motivée n’ayant été pré-
sentée contre la radiation, cette entité juridique est radiée d’office,
conformément aux dispositions de l’art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 5126 du 27.09.2010 / CH-217.0.133.035-0 / 05834474

„

Multi-Parquets Sàrl en liquidation,

 

à   Vu i s t e r ne n s - e n -

Ogoz

, CH-217-3539432-3, importation, commerce et pose de re-

vêtements de sols, en particulier de parquets de toutes provenances
etc. (FOSC du 21.06.2010, p. 8). Aucune opposition motivée
n’ayant été présentée contre la radiation, cette entité juridique est
radiée d’office, conformément aux dispositions de l’art. 159, al.
5, lit. a ORC.

Registre journalier no 5128 du 27.09.2010 / CH-217.3.539.432-3 / 05834476

„

TERTIUM SA en liquidation,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0530748-

3, tous conseils et autres services dans le domaine de l’alimenta-
tion et de la consommation de boissons, etc. (FOSC du 21.06.2010,
p. 8). Aucune opposition motivée n’ayant été présentée contre la
radiation, cette entité juridique est radiée d’office, conformément
aux dispositions de l’art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 5129 du 27.09.2010 / CH-217.0.530.748-3 / 05834478

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ALLIANCE FOR THE DEVELOPMENT OF NATIONS,

 

à

G e n è v e

, rue du Tir 4, c/o Jean-Michel Gillet, 1204 Genève, CH-

660-2009010-4. Nouvelle association. Statuts du 01.05.2009. But:
promotion, accompagnement, sensibilisation et maintenance du
développement afin d’apporter aux populations concernées une
véritable amélioration des conditions de vie et leur faciliter une
intégration sociale, économique, intellectuelle et culturelle tant
sur l’échelle locale, régionale que nationale (cf. statuts pour but
complet). Ressources: cotisations; dons, legs, subventions. Orga-
nisation: direction. Direction: Gillet Jean-Michel, de et à Genève,
secrétaire général, Matumo Kabuyaya Matumo Kabuyaya, de
République démocratique du Congo, à Genève, et Spirig Raul An-
dré, de Diepoldsau, à Collonge-Bellerive, tous avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 15975 du 27.09.2010 / CH-660.2.009.010-4 / 05835848

„

Attitude 2010 Sàrl,

 

à   C a r ou g e   ( G E )

, chemin de Grange-

Collomb 54, 1227 Carouge GE, CH-660-2341010-8. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 22.09.2010. But: exploi-
tation d’une entreprise de pose de carrelage, maçonnerie et reno-
vations (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-
gérants: de Almeida Ferreira Jorge, du Portugal, à Carouge (GE),
président, et de Almeida Costa Victor José, du Portugal, à Carouge
(GE), chacun pour 100 parts de CHF 100 avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration des gérants du 22.09.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 15976 du 27.09.2010 / CH-660.2.341.010-8 / 05834342

„

axiome management SA,

 

à Ge nève

, rue du Rhône 100, c/o

A. GAUTIER, Société Fiduciaire SA, 1204 Genève, CH-660-
2264010-6. Nouvelle succursale de axiome management SA (CH-
217-3541562-1), société anonyme, à Fribourg. 

Registre journalier no 15977 du 27.09.2010 / CH-660.2.264.010-6 / 05834344

„

Chrysalide Sàrl,

 

à   Pl a n- l e s - O u a t e s

, chemin du Pré-du-

Camp 4, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-2338010-6. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 22.09.2010. But: fonda-
tions et exploitations de centres et d’instituts d’ergothérapie (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel, pour la convocation à
l’assemblée générale: lettre recommandée, fax, courrier électro-
nique ou téléphone. Associées-gérantes: Coupiac Florence, de
France, à Lancy, pour 19 parts de CHF 1’000, présidente, et Kouch-
mintseva Olga, de la Fédération de Russie, à Plan-les-Ouates, pour
1 part de CHF 1’000, toutes deux avec avec signature collective à
deux. Selon déclaration des gérantes du 22.09.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 15978 du 27.09.2010 / CH-660.2.338.010-6 / 05834346

„

Coopérative du Gué,

 

à   G e n èv e

, rue des Charmilles 28, c/o

Rosset et Cie, 1203 Genève, CH-660-2318010-2. Nouvelle société
coopérative. Statuts du 21.09.2010. But: après avoir été mise au
bénéfice d’un droit de superficie distinct et permanent, au sens des
articles 779 et suivants du Code Civil Suisse, la construction sur
la parcelle 4686 de Lancy sise chemin du Gué 75, de la Commune
de Lancy, d’un immeuble de type coopérative HM, soumis au con-
trôle de l’Office du logement que cela implique; leur mise en lo-
cation à des conditions favorables à ses sociétaires (cf. statuts pour
but complet). Valeur nominale des parts sociale: parts sociales de
CHF 50 Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce et FAO. Communication aux actionnaires: par lettre. Ad-
ministration: Rosset Gérald, de et à Genève, président, Rosset
Thierry, de et à Genève, vice-président, Baertschi François, de Ver-
nier, à Lancy, Giorgini Vaglio Elisa, de et à Genève, Lavizzari Carlo,
de Lugano, à Cologny, Lavizzari Romain, de Lugano, à Corsier, et

Payot Olivier, de Corcelles-près-Concise, à Troinex, tous avec sig-
nature collective à deux. Organe de révision: Berney et Associés SA
Société Fiduciaire (CH-660-0669993-1), à Genève. 

Registre journalier no 15979 du 27.09.2010 / CH-660.2.318.010-2 / 05835850

„

Dauti Isolation,

 

à Ve rn i er

, avenue du Lignon 5, 1219 Le Li-

gnon, CH-660-2336010-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Dauti Afrim, de Yougoslavie, à Vernier. But: isolation ther-
mique, phonique et coupe-feu. 

Registre journalier no 15980 du 27.09.2010 / CH-660.2.336.010-4 / 05834348

„

ELOSSMA IMMOBILIER SA,

 

à   G e n èv e

, rue de Chantepoulet

7, 1201 Genève, CH-660-2296010-2. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 20.09.2010. But: achat, vente, toutes transactions et pro-
motions immobilières, ainsi que toutes activités d’entreprise gé-
nérale, de direction de travaux et pilotage de promotions immo-
bilières (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
200’000, entièrement libéré, divisé en 200 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Chatila Abdallah, de et à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Selon déclaration de l’administrateur du 20.09.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 15981 du 27.09.2010 / CH-660.2.296.010-2 / 05834350

„

Naomi’s Nails, Fatima HAMIMOUCH,

 

à Ge n èv e

, boulevard

Helvétique 16bis, c/o DS Beauté, 1207 Genève, CH-660-2152010-
2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Hamimouch Fa-
tima, de France, à Annemasse, F. But: institut de stylisme ongu-
laire; beauté des mains et des pieds, soins traditionnels et ongles
artificiels. 

Registre journalier no 15983 du 27.09.2010 / CH-660.2.152.010-2 / 05834480

„

Swiss Oil Trading and Supply SA

 

[Swiss Oil Trading and Sup-

ply Ltd]

, à 

G en è v e

, rue du Rhône 65, 1204 Genève, CH-660-

2258010-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 14.09.2010 et
modifiés le 24.09.2010. But: acheter, vendre, commercialiser, dé-
tenir et distribuer du pétrole et des produits en dérivant ainsi que
d’autres articles et bien en Suisse et à l’étranger (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré,
divisé en 100’000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: lettre. Administration:
Taylor Robert Anthony Steven, de Grande-Bretagne, à St-Aubin,
GB, président, et Cereghetti Leonardo, de Muggio, à Zurich, tous
deux avec signature individuelle. Selon déclaration du conseil
d’administration du 14.09.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15985 du 27.09.2010 / CH-660.2.258.010-6 / 05834354

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agence Principale AXA Winterthur, Vincent Hornung,

 

à

V e r s oi x

, CH-660-2700007-2 (FOSC du 13.11.2007, p. 6/

4198066). Nouvelle raison de commerce: 

AXA Winterthur

Agence Principale, Vincent Hornung

Registre journalier no 15986 du 27.09.2010 / CH-660.2.700.007-2 / 05834482

„

Aimée Hoving,

 

à  Ju s sy

, CH-660-1282005-7 (FOSC du 21.06.

2005, p. 6). Nouvelle adresse: chemin du Moulin-de-Vert 7, 1288
Aire-la-Ville. 

Registre journalier no 15987 du 27.09.2010 / CH-660.1.282.005-7 / 05834484

„

Algest, Société de Services Commerciaux et de Gestion SA,

à   G e n è v e

, CH-660-0311984-3 (FOSC du 11.01.2002, p. 7). Fi-

duciaire Belli n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: VIFRO REVISIONS ET CONSEILS SA (CH-621-3001232-3),
à Nyon. 

Registre journalier no 15988 du 27.09.2010 / CH-660.0.311.984-3 / 05834486

„

All Net Services SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0266997-8 (FOSC du 19.07.2010, p. 8/5733180). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 12.08.2010. 

Registre journalier no 15989 du 27.09.2010 / CH-660.0.266.997-8 / 05834488

„

ARC GLOBAL PARTNERS SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0460007-

7 (FOSC du 11.01.2010, p. 9/5434746). Fiduciaire Sofidusa SA
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: SFD
Swisscontrol SA (CH-660-0185007-1), à Carouge (GE). Nouvelle
adresse: rue du Rhône 13, c/o SAFANAD SA, 1204 Genève. 

Registre journalier no 15990 du 27.09.2010 / CH-660.0.460.007-7 / 05834490

„

Ateliers Marc Furrer SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-

0714983-1 (FOSC du 30.09.2002, p. 7). ’RFF - Revision Fiscalité
Fiduciaire SA’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Claude Neukom - Consultant - Expert-Comptable diplômé
(CH-660-1260010-4), à Plan-les-Ouates. Nouvelle adresse: rue du
Pont-Neuf 9, 1227 Carouge GE. 

Registre journalier no 15991 du 27.09.2010 / CH-660.0.714.983-1 / 05834492

„

Aux Loges de l’Opéra SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1444996-4

(FOSC du 27.09.2010, p. 8/5826866). Consilio SA n’est plus or-
gane de révision. 

Registre journalier no 15992 du 27.09.2010 / CH-660.1.444.996-4 / 05834494

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 01.10.2010, No 191, Jahrgang - année - anno: 128

„

Baccus Restaurants Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0760003-1

(FOSC du 21.07.2009, p. 10/5152216). La procuration de Uzun-
dag Serif est radiée. Procuration collective à deux a été conférée
à Güzel Ali, de et à Genève 

Registre journalier no 15993 du 27.09.2010 / CH-660.0.760.003-1 / 05834496

„

Banque Cantonale de Genève,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0018916-

7, société anonyme de droit public (FOSC du 27.09.2010, p. 8/
5826870). La procuration de Hank Ariane, Perret Philippe et Vago
Laurent est radiée. Rausis Emile, jusqu’ici membre de la direction
générale, nommé directeur, continue à signer collectivement à
deux. 

Registre journalier no 15994 du 27.09.2010 / CH-660.0.018.916-7 / 05834498

„

Banque Piguet & Cie SA,

 

s uc c u r s a l e  à  G e n è v e

, CH-660-

0258999-2, entreprise ayant son siège principal à Yverdon-les-
Bains (FOSC du 23.03.2010, p. 9/5553874). Signature collective
à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à
Zacharia Serge, de Genève, à Nyon, directeur adjoint. 

Registre journalier no 15995 du 27.09.2010 / CH-660.0.258.999-2 / 05834500

„

B.E.S.T. Bureau d’Etudes et de Services Techniques SA,

 

à

Ca ro u g e (G E)

, CH-660-0346989-8 (FOSC du 25.09.2007, p. 6/

4125828). Servaudit Sàrl n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: Fiduciaire DynaDev SA (CH-660-0346989-8), à
Carouge. 

Registre journalier no 15996 du 27.09.2010 / CH-660.0.346.989-8 / 05834502

„

Bouchard Interservices SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-0967988-4

(FOSC du 15.11.2006, p. 7/3636478). Tschaikowsky Elisabeth
Claudine n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Les
administrateurs Eckstein Alfred, nommé président, et Eckstein Ur-
sula signent désormais individuellement. 

Registre journalier no 15997 du 27.09.2010 / CH-660.0.967.988-4 / 05834504

„

CAO Gestion SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0303982-2 (FOSC du

01.04.2004, p. 6). FIDOMED Société Fiduciaire SA n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: AUDIT PRESTIGE SA
(CH-660-0342005-2), à Satigny. 

Registre journalier no 15998 du 27.09.2010 / CH-660.0.303.982-2 / 05834506

„

Clover Services SA,

 

à   C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-2143004-9

(FOSC du 17.01.2007, p. 6/3728924). Gestofisa Sàrl n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: FIDUCIAIRE YEAR-
LING COMPANY SA (CH-217-1002376-8), à Bulle. 

Registre journalier no 15999 du 27.09.2010 / CH-660.2.143.004-9 / 05834508

„

CONSEILS PRUDENT(S) - Alain Prudent,

 

à   G e nè v e

, CH-550-

0013746-5 (FOSC du 09.06.2008, p. 8/4513544). Nouvelle
adresse: rue de Saint-Jean 44, 1203 Genève. 

Registre journalier no 16000 du 27.09.2010 / CH-550.0.013.746-5 / 05834510

„

CONSOLIDATIONS SUISSE SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2178010-

2 (FOSC du 10.09.2010, p. 6/5807822). Nouvelle adresse: rue Ro-
bert-de-Traz 14, 1206 Genève. 

Registre journalier no 16001 du 27.09.2010 / CH-660.2.178.010-2 / 05834512

„

Crown Financial & Holdings SA, en liquidation,

 

à Ge nè v e

,

CH-660-2570006-7 (FOSC du 17.05.2010, p. 10/5634134). La fail-
lite de la société a été prononcée par jugement du Tribunal de pre-
mière instance du 26.08.2010, avec effet à partir du 26.08.2010 à
10:30. 

Registre journalier no 16002 du 27.09.2010 / CH-660.2.570.006-7 / 05834514

„

CVC Léman Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1597009-1 (FOSC du

12.01.2010, p. 9/5437436). Stevanovic Daniel n’est plus associé ni
gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 100 parts de CHF 100 ont été
cédées à l’associé-gérant Tebabkha Kamel, nommé président, qui
détient désormais 200 parts de CHF 100. 

Registre journalier no 16003 du 27.09.2010 / CH-660.1.597.009-1 / 05834516

„

Daniel Pinget, Carrelages et revêtements, Carrel Art SA,

 

à

P l a n- l e s - O ua t e s

, CH-660-0019988-8 (FOSC du 06.10.2000, p.

6842). Par décision du juge du Tribunal de première instance du
06.09.2010, la société a été dissoute conformément à l’art. 731b
CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables
à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

Daniel Pin-

get, Carrelages et revêtements, Carrel Art SA, en liquidation

Registre journalier no 16004 du 27.09.2010 / CH-660.0.019.988-8 / 05834518

„

DELTA Commodities GmbH, Vienna, Geneva branch,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1766010-4 (FOSC du 21.09.2010, p. 8/

5820222). Nouvelle adresse: avenue Louis-Casaï 18, c/o Regus Ge-
neva Airport Sàrl, 1209 Genève. 

Registre journalier no 16005 du 27.09.2010 / CH-660.1.766.010-4 / 05834520

„

DISTRIBUTION EXCLUSIVE UNITED SERVICES (DEUS) SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-3063007-9 (FOSC du 13.09.2010, p. 8/

5808148). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par
jugement du Tribunal de première instance du 26.08.2010, avec
effet à partir du 26.08.2010 à 08:40. Par conséquent, sa raison so-
ciale devient: 

DISTRIBUTION EXCLUSIVE UNITED SERVICES

(DEUS) SA, en liquidation

Registre journalier no 16006 du 27.09.2010 / CH-660.3.063.007-9 / 05834522

„

D3M Document Management Sarl,

 

à Ca ro u g e (GE )

, CH-

660-0989000-4 (FOSC du 27.03.2007, p. 7/3858332). Cattaneo
Christophe n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. L’associé
Roux Christian, maintenant domicilié à Genève, a été nommé gé-
rant et continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 16007 du 27.09.2010 / CH-660.0.989.000-4 / 05834524

„

ECE, Etudes, Coordination Electrotechniques SA,

 

à   B er ne x

,

CH-660-0280985-5 (FOSC du 24.01.2002, p. 8). La société est dis-
soute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de
première instance du 26.08.2010, avec effet à partir du 26.08.2010
à 08:30. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

ECE, Etudes,

Coordination Electrotechniques SA, en liquidation

Registre journalier no 16008 du 27.09.2010 / CH-660.0.280.985-5 / 05834526

„

Ecubo SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-0926003-4 (FOSC du 26.02.

2009, p. 10/4900192). LIMASA Services AG n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Revor AG, Treuhand- & Re-
visionsgesellschaft (CH-020.3.921.342-9), à Dübendorf. 

Registre journalier no 16009 du 27.09.2010 / CH-660.0.926.003-4 / 05834528

„

Efisan SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-5409008-3 (FOSC du 14.09.

2009, p. 9/5245620). Les pouvoirs de Benardete Alper Aksel sont
radiés. 

Registre journalier no 16010 du 27.09.2010 / CH-660.5.409.008-3 / 05834530

„

Equilibrium Lifestyle Sàrl, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0211004-9 (FOSC du 18.05.2010, p. 9/5635732). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 17.06.2010. 

Registre journalier no 16011 du 27.09.2010 / CH-660.0.211.004-9 / 05834532

„

EXBARESTO Sàrl,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0525006-3 (FOSC du

19.08.2010, p. 8/5777830). La société est dissoute par suite de fail-
lite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
26.08.2010, avec effet à partir du 26.08.2010 à 10:00. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: 

EXBARESTO Sàrl, en liquidation

Registre journalier no 16012 du 27.09.2010 / CH-660.0.525.006-3 / 05834534

„

FIMSI Sàrl,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-1923003-4 (FOSC du

23.02.2010, p. 10/5510016). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance
du 26.08.2010, avec effet à partir du 26.08.2010 à 08:32. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

FIMSI Sàrl, en liquidation

Registre journalier no 16013 du 27.09.2010 / CH-660.1.923.003-4 / 05834536

„

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de Sanofi

SA et des sociétés connexes,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0090980-0

(FOSC du 22.01.2008, p. 7/4302034). Dumitresco Jean et Leh-
mann Stefan ne sont plus membres; leurs pouvoirs sont radiés.
Esteva Marc, de France, à Paris, F, président, et Guntern Alain, de
Brigue-Glis, à Schmerikon, sont membres du conseil de fondation
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 16014 du 27.09.2010 / CH-660.0.090.980-0 / 05834538

„

Geste Informatique SA,

 

à  C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-0219989-

8 (FOSC du 11.01.2010, p. 9/5433260). Ohayon Joseph est main-
tenant domicilié à Veyrier. 

Registre journalier no 16015 du 27.09.2010 / CH-660.0.219.989-8 / 05834540

„

GLOBAL KEYS SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0267004-3 (FOSC du

23.07.2008, p. 9/4587080). Fidirevisa SA n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: New Audit Sagl (CH-501-
4014623-2), à Lugano. 

Registre journalier no 16016 du 27.09.2010 / CH-660.0.267.004-3 / 05834542

„

Global Vision Investment SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-5190008-

6 (FOSC du 10.09.2010, p. 7/5807872). Chenaud Olivia, de
Genève, à Plan-les-Ouates, est membre du conseil d’administra-
tion avec signature individuelle. 

Registre journalier no 16017 du 27.09.2010 / CH-660.5.190.008-6 / 05834544

„

Golestan Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1706010-2 (FOSC du 30.

08.2010, p. 7/5789906). Najjari Ahmad n’est plus associé; ses 50
parts de CHF 200 ont été cédées à Najjari Anahita, de et à Genève,
nouvelle associée pour 50 parts de CHF 200 chacun, laquelle
n’exerce pas la signature sociale. 

Registre journalier no 16018 du 27.09.2010 / CH-660.1.706.010-2 / 05834546

„

IDB (Swiss) Bank Ltd,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1176001-7 (FOSC

du 15.10.2009, p. 10/5296318). Les pouvoirs de Kfir Baruch sont
radiés. 

Registre journalier no 16019 du 27.09.2010 / CH-660.1.176.001-7 / 05834548

„

Immobilière SPB SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0476992-3 (FOSC

du 04.03.2003, p. 6). Nanni Graziella n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Auditconsult SA (CH-660-0376987-1),
à Genève. 

Registre journalier no 16020 du 27.09.2010 / CH-660.0.476.992-3 / 05834550

„

Imprimerie Numoffset Sàrl,

 

à M e y ri n

, CH-660-1069006-9

(FOSC du 29.05.2006, p. 6/3394140). Selon déclaration des gé-
rants du 15.09.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 16021 du 27.09.2010 / CH-660.1.069.006-9 / 05834552

„

Inter-Continental de Café (International) SA, Genève,

 

à

G en è v e

, CH-660-0034976-8 (FOSC du 13.05.2009, p. 11/

5017832). Les pouvoirs de Heraief Maurice (décédé) sont radiés.
Danon Assa Daniel, jusqu’ici directeur adjoint, nommé directeur,
continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 16022 du 27.09.2010 / CH-660.0.034.976-8 / 05834554

„

IPCamera Mayor,

 

à   G e nè v e

, CH-660-7811008-2 (FOSC du

18.12.2008, p. 11/4788714). Le titulaire a été déclaré en état de
faillite par jugement du Tribunal de première instance du 26.08.
2010, avec effet à partir du 26.08.2010 à 08:48. 

Registre journalier no 16023 du 27.09.2010 / CH-660.7.811.008-2 / 05834556

„

JEAN-PAUL HIRT ARCHITECTE,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0667009-3 (FOSC du 23.03.2009, p. 9/4938540). Le titulaire a été
déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de première
instance du 26.08.2010, avec effet à partir du 26.08.2010 à 08:30. 

Registre journalier no 16024 du 27.09.2010 / CH-660.0.667.009-3 / 05834558

„

La Zinguerie Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1949010-8 (FOSC du

09.08.2010, p. 9/5762782). Procuration individuelle a été confé-
rée à Fontana Bernhard, de Alterswil, à Echenex, F 

Registre journalier no 16025 du 27.09.2010 / CH-660.1.949.010-8 / 05834560

„

Llaume SA,

 

pr éc é d e mm e n t   à  H o r w

, CH-550-0172727-4

(FOSC du 27.10.2009, p. 10/53126). Statuts originaires du 14.12.
1979. Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue Liotard 2, 1202 Genève. But:

conseil aux entreprises pour l’organisation et les événements,
ainsi que commerce avec des biens de tous genres (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 50’000, entièrement libéré, di-
visé en 50 actions de CHF 1’000, nominatives. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée ou fax. Nouveaux statuts
du 23.09.2010. Administration: Kaci Beja Imane Nadah, de
France, à Genève, est administratrice unique avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du conseil d’administration du 16.06.
2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15982 du 27.09.2010 / CH-550.0.172.727-4 / 05835110

„

Lloyds TSB Bank plc, Londres, succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0329986-4 (FOSC du 23.09.2010, p. 7/

5824288). Les pouvoirs de Darlington Robert, Hodel Ivana et Ka-
kar Uma sont radiés. Signature collective à deux, limitée aux af-
faires de la succursale, a été conférée à Bornet Stéphanie, de Lancy,
à Avully, Saintrond Guillaume, de Belgique, à Genève, et Wells Da-
vid, de Grande-Bretagne, à Coppet. 

Registre journalier no 16026 du 27.09.2010 / CH-660.0.329.986-4 / 05834562

„

LONDESBOROUGH CAPITAL SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2266005-0 (FOSC du 19.01.2009, p. 8/4833236). Canton Antonio
et Howald Mathieu ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. L’administrateur Zekiri Metin, maintenant originaire
de Perly-Certoux et domicilié à Lancy, nommé président, signe dé-
sormais individuellement. Nouvelle adresse: rue de Lausanne 16,
1202 Genève. 

Registre journalier no 16027 du 27.09.2010 / CH-660.2.266.005-0 / 05834564

„

MARS Capital SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0206007-7 (FOSC du

02.08.2010, p. 10/5753938). de Miguel Miguel, d’Espagne, à Jer-
sey, GB, Katulevskiy Alexey, d’Ouzbékistan, à Moscou, RUS, et Ma-
son Swithun, de Grande-Bretagne, à Jersey, GB, sont membres du
conseil d’administration avec signature collective à deux, avec un
membre du conseil d’administration. 

Registre journalier no 16028 du 27.09.2010 / CH-660.0.206.007-7 / 05834356

„

MEDBROKING SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0177002-1 (FOSC du

04.02.2004, p. 7). Fiduciaire D. Ostertag n’est plus organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 16029 du 27.09.2010 / CH-660.0.177.002-1 / 05834566

„

MESA2B Sàrl,

 

à L a n c y

, CH-660-5328008-2 (FOSC du 24.03.

2009, p. 9/4940786). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du 26.08.
2010, avec effet à partir du 26.08.2010 à 08:34. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

MESA2B Sàrl, en liquidation

Registre journalier no 16030 du 27.09.2010 / CH-660.5.328.008-2 / 05834568

„

MINERG-APPELSA Services SA,

 

à   Pl a n- l e s - O u a t e s

, CH-

660-1179989-7 (FOSC du 16.04.2010, p. 10/5590638). Schlegel
Ronald n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Signa-
ture individuelle a été conférée à Pagnod Alain, de France, à Gail-
lard, F, directeur. 

Registre journalier no 16031 du 27.09.2010 / CH-660.1.179.989-7 / 05834358

„

MWH Genève SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1736005-7 (FOSC du

09.12.2008, p. 10/4771828). Bischofberger Roland et Roschmann
Klaus ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Bil-
leter Marco, de Männedorf, à Oberwil (BL), et Rudaz Karin, de Fri-
bourg, à Lossy-Formangueires, sont membres du conseil d’admi-
nistration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 16032 du 27.09.2010 / CH-660.1.736.005-7 / 05834570

„

NAZCA SERVICES SARL,

 

à  Ca r o u ge  ( G E )

, CH-660-

2018007-4 (FOSC du 29.04.2009, p. 10/4995946). Roux Christian
est maintenant domicilié à Genève. 

Registre journalier no 16033 du 27.09.2010 / CH-660.2.018.007-4 / 05834572

„

Nicholas Dryden, Chartered Accountant,

 

à V ey r ie r

, CH-

660-6412008-0 (FOSC du 30.06.2008, p. 9/4549968). L’adresse
rue du Rhône 100, 1204 Genève est radiée. 

Registre journalier no 16034 du 27.09.2010 / CH-660.6.412.008-0 / 05834574

„

Opus finance S.A.,

 

pr éc é d e mm e n t   à   L au s a n ne

, CH-550-

0089879-8 (FOSC du 19.09.2008, p. 17/4658730). Nouveau siège:

G e n è v e

, rue du Rhône 65, 1204 Genève. Communication aux

actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre re-
commandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 16.09.
2010. Steck Raymond et Barraud Jean-Pierre ne sont plus admi-
nistrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Moesching
Christian sont radiés. Administration: Nodé-Langlois Pascal, de
France, à Genève, président et directeur général, avec signature in-
dividuelle, et Woodtli Jean-Franklin, de Rothrist, au Grand-Sa-
connex, secrétaire, avec signature collective à deux. Signature col-
lective à deux de Porouchani Reza, de Vevey, à Préverenges, direc-
teur général adjoint, et Van de Casteele Matthieu, de France, à
Cartigny, directeur. 

Registre journalier no 15984 du 27.09.2010 / CH-550.0.089.879-8 / 05834352

„

PACT, fondation de prévoyance des entreprises de la

construction et des professions apparentées du canton de
Genève, pour le personnel administratif, commercial et techni-
que,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0596982-6 (FOSC du 13.08.2010, p. 8/

5769188). Juget Christiane n’est plus membre du conseil; ses pou-
voirs sont radiés. Meynet Eric, de France, à Viuz-en-Sallaz, F, est
membre du conseil avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 16035 du 27.09.2010 / CH-660.0.596.982-6 / 05834576

„

PATRIMONIAL SUISSE SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-5267008-5

(FOSC du 23.12.2009, p. 10/5410870). Fiduciaire Tecafin SA (CH-
660-0273973-8) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Verifid Révision SA (CH-660-0073994-6), à Genève. 

Registre journalier no 16036 du 27.09.2010 / CH-660.5.267.008-5 / 05834578

„

PIZZERIA DE CONFIGNON SARL,

 

à  C o nf ig no n

, CH-660-

2064005-0 (FOSC du 12.05.2010, p. 9/5630658). Burnier Caroline
n’est plus associée; elle cède ses 19 parts de CHF 1’000 à concur-
rence de 10 parts au gérant Donnay Pierre-Eric, nouvel associé
pour 10 parts de CHF 1’000 et à concurrence de 9 parts de CHF
1’000 à la gérante Donnay Fabienne, nouvelle associée pour 9
parts de CHF 1’000. 

Registre journalier no 16037 du 27.09.2010 / CH-660.2.064.005-0 / 05834580

„

Planet Automat SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2161001-3 (FOSC du

24.09.2010, p. 10/5824670). Synergie & Partenaires, Société Fi-
duciaire SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 16038 du 27.09.2010 / CH-660.2.161.001-3 / 05834582

„

Presti-Mat Sàrl,

 

à   S a t i g n y

, CH-660-0622010-1 (FOSC du 02.

09.2010, p. 8/5796152). Dos Santos Luis n’est plus associé ni gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés; ses 30 parts de CHF 100 ont cédées
à l’associé-gérant Binet Mathieu qui possède désormais 60 parts
de CHF 100. Associés-gérants: Binet Mathieu, président, pour 60
parts de CHF 100 et Belleville Georges pour 140 parts de CHF 100,
lesquels signent désormais individuellement; leurs pouvoirs sont
modifiés dans ce sens. 

Registre journalier no 16039 du 27.09.2010 / CH-660.0.622.010-1 / 05834584

„

Presti-Net Sàrl,

 

à   S a t i g n y

, CH-660-0624010-5 (FOSC du 02.

09.2010, p. 8/5796154). Belleville Georges n’est plus associé ni gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés; ses 140 parts de CHF 100 sont cédées
à l’associé-gérant Dos Santos Luis. Binet Mathieu n’est plus asso-
cié ni gérant; ses pouvoirs sont radiés; ses 30 parts de CHF 100 sont
cédées à l’associé-gérant Dos Santos Luis qui possède désormais
200 parts de CHF 100 et signe désormais individuellement; ses
pouvoirs sont modifiés dans ce sens. 

Registre journalier no 16040 du 27.09.2010 / CH-660.0.624.010-5 / 05834586

„

Presti-Services Sàrl,

 

à  S at i g n y

, CH-660-0631006-0 (FOSC

du 02.09.2010, p. 8/5796156). Dos Santos Luis n’est plus associé
ni gérant; ses pouvoirs sont radiés; ses 30 parts de CHF 100 ont
cédées à l’associé-gérant Binet Mathieu, maintenant domicilié à
Versoix et qui possède désormais 60 parts de CHF 100. Associés-gé-
rants: Binet Mathieu, président, pour 60 parts de CHF 100 et Belle-
ville Georges, président, pour 140 parts de CHF 100, lesquels sig-
nent désormais individuellement; leurs pouvoirs sont modifiés
dans ce sens. 

Registre journalier no 16041 du 27.09.2010 / CH-660.0.631.006-0 / 05834588

„

PRUDENT IMPORT,

 

à G e nè v e

, CH-550-1023517-0 (FOSC du

09.06.2008, p. 8/4513572). Nouvelle adresse: rue de Saint-Jean 44,
1203 Genève. 

Registre journalier no 16042 du 27.09.2010 / CH-550.1.023.517-0 / 05834590

„

RaRe, Cabinet, Conseils, Commerce SA, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0056975-7 (FOSC du 14.06.2010, p. 9/

5672672). La procédure de faillite a été suspendue faute d’actif par
jugement du Tribunal de première instance du 12.08.2010. 

Registre journalier no 16043 du 27.09.2010 / CH-660.0.056.975-7 / 05834592

„

RBS Coutts Trustees (Switzerland) Ltd,

 

à G e nè v e

, CH-660-

0650993-7 (FOSC du 06.05.2010, p. 10/5621710). Voegelin Mar-
kus n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les pou-
voirs de Bernhard Prisca, Chittakkattu Johny, Egger Tanja, Hails
Heather et Hill Jonathan sont radiés. Signature collective à deux
a été conférée à Monahan Jane, des USA, à Genève, directrice, At-
marow Liam, de Grande-Bretagne, à Genève, Fonti Biasi Sabine,
de Miglieglia, à Chêne-Bourg, Harnett Kraig, d’Australie, à
Genève, Maio Florence, de Vernier, à Genève, et Turner Rakia, des
USA, à Genève. 

Registre journalier no 16044 du 27.09.2010 / CH-660.0.650.993-7 / 05834360

„

Sauxlin SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0930003-6 (FOSC du 26.02.

2009, p. 11/4901104). LIMASA Services AG n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Revor AG, Treuhand- & Re-
visionsgesellschaft (CH-020.3.921.342-9), à Dübendorf. 

Registre journalier no 16045 du 27.09.2010 / CH-660.0.930.003-6 / 05834594

„

SI rue de Carouge 30 SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0107971-7

(FOSC du 23.03.2010, p. 9/5553904). de Carli Franco (décédé)
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’administra-
trice Bernasconi Payano De La Cruz Flavia, nommée présidente,
continue à signer collectivement à deux. Mozzetti Giuliano, de Vo-
gorno, à Capriasca, est membre du conseil d’administration avec
signature collective à deux. Organe de révision: Fiduciaria Caver-
zasio SA (CH-501-3005839-7), à Lugano. Nouvelle adresse: rue du
Rhône 43, c/o FIDUCIOR SA, 1204 Genève. 

Registre journalier no 16046 du 27.09.2010 / CH-660.0.107.971-7 / 05834596

„

SI rue Versonnex 19 SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0664982-4

(FOSC du 19.05.2010, p. 10/5639518). Raison sociale: 

SI rue Ver-

sonnex 19 SA

. Nouveaux statuts du 21.09.2010. Radiation de la

mention relative à l’art. 176 ORC. Selon déclaration de l’admi-

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 01.10.2010, No 191, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

nistrateur du 21.09.2010, la société n’est pas soumise à un cont-
rôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Gestoval Société
Fiduciaire SA (CH-660-0106960-1) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 16047 du 27.09.2010 / CH-660.0.664.982-4 / 05834598

„

Société Immobilière Le Port Blanc SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-

0033931-9 (FOSC du 30.03.2010, p. 8/5565728). Raison sociale:

Société Immobilière Le Port Blanc SA

. Radiation de la mention

relative à l’art. 176 ORC. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils
sont tous connus. Nouveaux statuts du 23.09.2010. Selon décla-
ration de l’administrateur du 23.09.2010, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 16048 du 27.09.2010 / CH-660.0.033.931-9 / 05834600

„

Société Immobilière Marcar SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0036911-7 (FOSC du 19.05.2010, p. 10/5639522). Nouvelle raison
sociale: 

Société Immobilière Marcar SA

. Nouveaux statuts du 21.

09.2010. Radiation de la mention relative à l’art. 176 ORC. Selon
déclaration de l’administrateur du 21.09.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Gestoval Société Fiduciaire SA (CH-660-0106960-1) n’est plus or-
gane de révision. 

Registre journalier no 16049 du 27.09.2010 / CH-660.0.036.911-7 / 05834602

„

Soft Wizards SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0915001-9 (FOSC du

11.03.2010, p. 9/5537066). Nouvelle adresse: rue du Pré-Naville
1, c/o Vojin Colak-Antic, 1207 Genève. 

Registre journalier no 16051 du 27.09.2010 / CH-660.0.915.001-9 / 05834604

„

Stéphane & Abdelkader BERBAR SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1181004-1 (FOSC du 26.04.2010, p. 11/5603294). Desbiens Hugo
Thomas et Taleb Rachid ne sont plus administrateurs; leurs pou-
voirs sont radiés. Kahoul Walid, de France, à Annemasse, F, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux avec le président. 

Registre journalier no 16052 du 27.09.2010 / CH-660.1.181.004-1 / 05834606

„

SwissTV SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1136010-6 (FOSC du 06.05.

2010, p. 9/5621644). Augmentation ordinaire du capital-actions
porté de CHF 1’000’000 à CHF 2’000’000 par l’émission de 1’000
actions de CHF 1’000, au porteur. Capital-actions: CHF 2’000’000,
entièrement libéré, divisé en 2’000 actions de CHF 1’000, au por-
teur. Statuts modifiés le 20.09.2010. 

Registre journalier no 16053 du 27.09.2010 / CH-660.1.136.010-6 / 05834362

„

Tasmara Management, Ester De Botton,

 

à   Ch ê ne - B o ug e -

ri es

, CH-660-1585999-5 (FOSC du 02.09.1999, p. 6029). Nou-

veau but: achat, vente, courtage, import, export et représentation
de toutes matières premières, marchandises et articles manufac-
turés, ainsi que le financement de ces opérations. 

Registre journalier no 16054 du 27.09.2010 / CH-660.1.585.999-5 / 05834608

„

Themis Finance SA,

 

à G en è v e

, CH-626-3003884-2 (FOSC du

17.12.2002, p. 9). Nouvelle raison de commerce du réviseur: Fehl-
mann & Associés SA (CH-660-0404978-9). 

Registre journalier no 16055 du 27.09.2010 / CH-626.3.003.884-2 / 05834610

„

Tilocor International SA,

 

à   L a nc y

, CH-660-2592005-0

(FOSC du 21.06.2010, p. 10/5685838). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 23.09.2010. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Tilocor International SA, en liqui-

dation

. Les pouvoirs de Steiner Pascal sont radiés. Liquidateur:

Eckert Jean-Blaise, jusqu’ici administrateur, lequel continue à si-
gner individuellement. Domicile de liquidation: Genève, route de
Chêne 30, c/o Lenz & Staehelin, avocats, 1208 Genève. 

Registre journalier no 16056 du 27.09.2010 / CH-660.2.592.005-0 / 05834364

„

VECOPHARM SA,

 

à   G en è v e

, CH-670-3003851-3 (FOSC du

27.07.2007, p. 7/4045498). Richard Antoine n’est plus administ-
rateur; ses pouvoirs sont radiés. Blaser René-Marc, de Langnau im
Emmental, à Epalinges, est membre et président du conseil d’ad-
ministration et directeur avec signature individuelle. Multifidu-
ciaire Genève SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Multirévision, Belzer & Cie SA (CH-660-1632009-9), à
Genève. Nouvelle adresse: rue des Bains 33, c/o BDO SA, 1205
Genève. 

Registre journalier no 16057 du 27.09.2010 / CH-670.3.003.851-3 / 05834612

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BAREST DRINK SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0907999-2 (FOSC du 24.03.2003, p. 6/0916756). La société est ra-
diée d’office en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne
n’ayant fait valoir un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 16058 du 27.09.2010 / CH-660.0.907.999-2 / 05834614

„

Donna Pasta, Giovanna M. d’Allèves,

 

à   V e yr i e r

, CH-660-

0481991-8 (FOSC du 03.06.1991, p. 2384). L’inscription est radiée
par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 16059 du 27.09.2010 / CH-660.0.481.991-8 / 05834616

„

GEMOBAT SA,

 

à   Av u l l y

, CH-660-2079002-7 (FOSC du 12.

02.2003, p. 7). La société est radiée d’office en application de l’art.
155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt au maintien
de l’inscription. 

Registre journalier no 16060 du 27.09.2010 / CH-660.2.079.002-7 / 05834618

„

GlobeWay Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0771000-6 (FOSC du 08.08.2007, p. 6/4058176). La société est ra-
diée d’office en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne
n’ayant fait valoir un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 16061 du 27.09.2010 / CH-660.0.771.000-6 / 05834620

„

Petit Prince Vallet,

 

à   V a n do e uv r es

, CH-660-1572010-8

(FOSC du 17.09.2010, p. 7/5817014). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 16062 du 27.09.2010 / CH-660.1.572.010-8 / 05834622

„

Random Trading Geneva SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0156988-

9 (FOSC du 24.09.1991, p. 4137). La société, dissoute sans liqui-
dation par suite de fusion au sens de l’article 748 aCO avec la so-
ciété ’Random Informatic AG’ (actuellement radiée), est radiée. 

Registre journalier no 16063 du 27.09.2010 / CH-660.0.156.988-9 / 05835852

„

SI Grand-Saconnex ’La Tour’ 11 a,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0198964-8 (FOSC du 08.10.1990, p. 4004). La société, dissoute
sans liquidation par suite de fusion au sens de l’article 748 aCO
avec la société ’SI Grand-Saconnex ’La Tour’ 11 b (actuellement
radiée), est radiée. 

Registre journalier no 16064 du 27.09.2010 / CH-660.0.198.964-8 / 05835854

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

WUNDERALPEN AG,

 

in   Sc u o l

, CH-350.3.010.955-7, c/o Li-

schana Fiduziari SA , Chasa Sotvi , 7550 Scuol, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 22.09.2010. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist die Verwaltung und Vermarktung von Lizenzen
und Autorenrechte, insbesondere von Fotos, Kunstwerke, Bücher
usw. in analoger und digitaler Form sowie der Aufbau und die Ver-
marktung von Webseiten; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung
vom 22.09.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Lansel, Andri, von Sent, in Sent, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4206 vom 27.09.2010 / CH-350.3.010.955-7 / 05834298

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BSD Consulting GmbH,

 

i n  I la n z

, CH-350.4.000.545-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 12.08.
2003, S. 8, Publ. 1126136). Gemäss Erklärung vom 07.09.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 4207 vom 27.09.2010 / CH-350.4.000.545-8 / 05835424

„

Fondazione Sathya Sai Seva,

 

in   R ov e r e d o  G R

, CH-350.7.

000.107-3, fondazione (FUSC no. 102 del 29.05.1995, p. 2988).
Nuove persone iscritte o modifiche: Sarigest SA (CH-514.3.002.
783-1), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 4208 del  27.09.2010 / CH-350.7.000.107-3 / 05835184

„

Graubünden Ferien (GRF),

 

in   Ch u r

, CH-350.6.000.273-1,

Verein (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2009, S. 10, Publ. 5357970). Sta-
tutenänderung: 11.06.2010. Organisation neu: Generalversamm-
lung, Vorstand von maximal 7 Mitgliedern, Revisionsstelle, Ge-
schäftsleitung, Spezialkommissionen/Arbeitsgruppen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rutishauser, Erwin, von
Zürich und Altnau, in Chur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Riedi Ruffner Theus AG (CH-350.3.003.457-4), in Chur, Re-
visionsstelle; Thoma, Gaudenz, von Meggen und Kaltbrunn, in
Thalwil, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vorsitzender der Geschäftsleitung mit
Einzelunterschrift]; Wieland, Andreas, von Schiers, in Chur, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied
oder dem Vorsitzenden der Geschäftsleitung [bisher: Präsident mit
Einzelunterschrift]; Arpagaus, Eugen, von Suraua, in Zizers, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied oder
dem Vorsitzenden der Geschäftsleitung [bisher: Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung]; Keller, Myriam, von Bischofszell, in
Chur, stellvertretende Vorsitzende der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Vorsitzenden der Geschäfts-
leitung [bisher: stellvertretende Vorsitzende der Geschäftsleitung
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4209 vom 27.09.2010 / CH-350.6.000.273-1 / 05835186

„

Hotel Cresta Davos AG,

 

i n   Da v o s

, CH-350.3.004.780-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.1995, S. 1144). Domizil
neu: Hotel Cresta, Talstrasse 57, 7270 Davos Platz. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Jäggi, Rolf, von Recherswil, in Da-
vos, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift]; Marchetti, Marco, von Zürich, in Zug,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Rozzato, Vittorio, von Cormo-
ret, in Davos Platz (Davos), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Arcadia Treuhand AG (CH-350.3.000.828-5), in Chur, Re-
visionsstelle [bisher:Arcadia Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 4210 vom 27.09.2010 / CH-350.3.004.780-6 / 05835188

„

Hotel Cresta Sun Davos AG,

 

i n   D av o s

, CH-350.3.002.846-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.1995, S. 1144). Do-
mizil neu: Hotel Cresta Sun, Talstrasse 52, 7270 Davos Platz. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jäggi, Rolf, von Rechers-
wil, in Davos, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Marchetti, Marco, von

Zürich, in Zug, Präsident, mit Einzelunterschrift; Rozzato, Vitto-
rio, von Cormoret, in Davos Platz (Davos), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Arcadia Treuhand AG (CH-350.3.000.
828-5), in Chur, Revisionsstelle [bisher:Arcadia Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 4211 vom 27.09.2010 / CH-350.3.002.846-3 / 05835190

„

La  Talina  Lumnezia  GmbH,

 

in  Mo riss en

, CH-350.4.001.

553-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom
28.09.2004, S. 7, Publ. 2468102). Gemäss Erklärung vom 17.08.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Caduff, Marcus, von Morissen,
in Morissen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
4’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 4212 vom 27.09.2010 / CH-350.4.001.553-0 / 05835192

„

Larius GmbH,

 

b is h e r   i n   Z o l l i k o n

, CH-020.4.031.713-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15.07.
2009, S. 43, Publ. 5138916). Gründungsstatuten: 26.08.2005, Sta-
tutenänderung: 16.09.2010. Sitz neu: 

C el e rin a /S c hl a rig n a

.

Domizil neu: Giassa da la Bauncha 1, 7505 Celerina/Schlarigna.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung von Unternehmen
insbesondere im Bereich der Beschaffung, Finanzierung und
Preissicherung von Rohstoffen und Halbfabrikaten sowie die Er-
bringung von damit zusammenhängenden Dienstleistungen so-
wie die Ausübung von Handelsgeschäften und damit verbundenen
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 06.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Mayer, Matthias Christian, von Zü-
rich, in Zollikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Winkler, Peter Michael
Werner, von Chiasso, in Augsburg (DE), Gesellschafter, mit Ein-
zelprokura, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00]; Seeberger, Reto Ulrich, von
Schwarzenberg, in Celerina/Schlarigna, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4213 vom 27.09.2010 / CH-020.4.031.713-9 / 05834248

„

Les Bains de St. Moritz Holding AG,

 

i n  S t.   M or it z

, CH-350.

3.007.684-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S.
11, Publ. 5516894). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wurzinger, Michael, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Wien (AT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4214 vom 27.09.2010 / CH-350.3.007.684-1 / 05835218

„

masscorner chur GmbH,

 

in  C hu r

, CH-350.4.002.342-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 28.07.
2008, S. 8, Publ. 4591392). Domizil neu: Jochstrasse 5, 7000 Chur.

Tagesregister-Nr. 4215 vom 27.09.2010 / CH-350.4.002.342-0 / 05835232

„

Mio Hartmann & Hartmann,

 

i n  Da v o s

, CH-350.2.001.776-

7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 16, Publ.
5422560). Domizil neu: Ortolfistrasse 22, 7277 Davos Glaris.

Tagesregister-Nr. 4216 vom 27.09.2010 / CH-350.2.001.776-7 / 05835234

„

skionline.ch AG,

 

in  C hu r

, CH-350.3.008.828-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2007, S. 10, Publ. 4025658). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Beltrametti, Silvano, von
Cadenazzo, in Vaz/Obervaz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Kernen,
Bruno, von Reutigen, in Merligen (Sigriswil), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; TNC Treuhand Norbert Ca-
vegn AG (CH-350.3.004.719-6), in Chur, Revisionsstelle [bis-
her:TNC Treuhand Norbert Cavegn AG].

Tagesregister-Nr. 4217 vom 27.09.2010 / CH-350.3.008.828-6 / 05835236

„

TECH SYSTEM SAGL,

 

i n  R o v er ed o  G R

, CH-350.4.002.252-

6, società a garanzia limitata (FUSC no. 51 del 13.03.2008, p. 10,
Pubbl. 4385098). Nuovo recapito: Palazzo del Sole , 6535 Rove-
redo GR.

Registro giornaliero no 4218 del  27.09.2010 / CH-350.4.002.252-6 / 05835238

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alexandra Beuret-Iselin Architecte Sàrl,

 

à   P o r r e n t r u y ,

 CH-

670.4.005.317-7, Chemin de la Perche 28, 2900 Porrentruy, nou-
velle société à responsabilité limitée. Date des statuts: 21. 09. 2010.
But: Exploitation d’un atelier d’architecture, ainsi que l’exécution
de tous mandats liés à l’architecture et aux domaines de l’amé-
nagement du territoire, de l’urbanisme, de la recherche et des étu-
des générales, des expertises et des conseils (cf. statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20’000.–. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Organe de publication: FOSC. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration de la gérante du 21.09.
2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-

nonce à une révision restreinte. Personne inscrite: Beuret-Iselin,
Alexandra, de Glaris et Le Bémont JU, à Porrentruy, associée et gé-
rante, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF
1’000.–.

Registre journalier no 1169 du 27.09.2010 / CH-670.4.005.317-7 / 05835856

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Codere S.A.,

 

à Al le ,

 CH-677.3.000.378-3, Société anonyme

(FOSC no 186 du 24. 09. 2010, p. 11, publ. 5826036). Inscription
ou modification de personne: Derungs, Lino, de Suraua, à Zurich,
membre, sans droit de signature.

Registre journalier no 1170 du 27.09.2010 / CH-677.3.000.378-3 / 05834232

„

Ecurie Dehlia Oeuvray & Edwin Smits Sàrl,

 

à  H a u te - A jo ie ,

CH-670.4.003.904-6, Société à responsabilité limitée (FOSC no 26
du 07. 02. 2006, p. 10, publ. 3230986). Inscription ou modifica-
tion de personne: Ernst & Young SA, à Lausanne (CH-550.0.139.
941-8), organe de révision.

Registre journalier no 1171 du 27.09.2010 / CH-670.4.003.904-6 / 05834234

„

Internex Delémont SA,

 

à   D e l ém o n t,

 CH-670.3.003.490-2,

Société anonyme (FOSC no 234 du 02. 12. 2009, p. 9, publ.
5371998). Modification des statuts: 23. 09. 2010. Nouvelles com-
munications aux actionnaires: par lettre ou par courriel. Nouvelle
restriction à la transmissibilité des actions nominatives: selon sta-
tuts. Selon déclaration du conseil d’administration du 23.09.
2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Personne et signature radiée: Fi-
duciaire Eric Monard, à Neuchâtel, organe de révision. Inscription
ou modification de personne: Maire, Raphaël, de La Sagne et Les
Ponts-de-Martel, à Tramelan, administrateur unique, avec signa-
ture individuelle [précédemment: président].

Registre journalier no 1172 du 27.09.2010 / CH-670.3.003.490-2 / 05834236

„

PCI Consulting Sàrl,

 

à   P o r r e n t r u y ,

 CH-670.4.004.297-9, So-

ciété à responsabilité limitée (FOSC no 123 du 30. 06. 2009, p. 14,
publ. 5101150). Modification des statuts: 24. 09. 2010. Nouvelles
communications: Communications aux associés: par lettre ou par
courriel. Nouveaux privilèges statutaires: Les modalités de trans-
fert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. [biffé: Com-
munications aux associés : par courrier écrit]. Inscription ou mo-
dification de personnes: Picard, Michel, de France, à Porrentruy,
associé et président des gérants, avec signature individuelle, pour
200 parts sociales de CHF 100.– [précédemment: à Colmar (F),
associé, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF
10’000.–]; Maitre, Jean-Maurice, de Clos du Doubs, à Epauvillers,
gérant, avec signature individuelle [précédemment: de Epauvil-
lers, associé et gérant, pour une part sociale de CHF 10’000.–].

Registre journalier no 1173 du 27.09.2010 / CH-670.4.004.297-9 / 05835858

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Ferizi Blerim,

 

à   D el é mo n t,

 CH-670.1.004.312-4, Entreprise

individuelle (FOSC no 129 du 06. 07. 2007, p. 10, publ. 4013126).
Raison radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 1174 du 27.09.2010 / CH-670.1.004.312-4 / 05835860

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

fluendo ag,

 

i n   L uz e rn ,

 CH-100.3.791.920-0, Landenberg-

strasse 34, 6002 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 24. 09. 2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen im Immobilien-, Wasser-, Natur- und Umweltbereich; Betei-
ligungen; Erwerb, Verkauf, Vermittlung und Verwaltung von
Liegenschaften und Immaterialgüterrechten. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen erfolgen durch Brief. Vinkulierung: Die Namenaktien
sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Gemäss Erklärung
des Gründers vom 24.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Gassmann, Eduard, von Dagmer-
sellen, in Dagmersellen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Gass-
mann-Huber, Ruth-Alice, von Grosswangen, in Dagmersellen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7203 vom 27.09.2010 / CH-100.3.791.920-0 / 05834986

„

Innovative Capital Management ICM AG,

 

in  Lu zer n,

 CH-

100.3.791.921-1, Habsburgerstrasse 26, 6003 Luzern, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24. 09. 2010. Zweck:
Allgemeine Unternehmensberatung; Advisory sowie Projektent-
wicklung im Finanz- sowie Umweltsektor für Privatpersonen und
für den institutionellen Bereich; Beteiligungen; Vornahme von Fi-
nanzierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen im SHAB. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 24.09.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Wanders, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Altendorf,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7204 vom 27.09.2010 / CH-100.3.791.921-1 / 05834988

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 01.10.2010, No 191, Jahrgang - année - anno: 128

„

Planing AG,

 

in  Neb iko n,

 CH-100.3.791.922-6, Chriesiacher

2, 6244 Nebikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 24. 09. 2010. Zweck: Kauf und Verkauf von Beteiligungen;
Organisation von Managementkapazitäten; Einsetzung von qua-
lifizierten Beratern zur Erreichung des Gesellschaftszwecks; Be-
teiligungen; Erwerb, Verkauf, Vermittlung und Verwaltung von
Liegenschaften und Immaterialgüterrechten. Aktienkapital: CHF
200’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.–. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 200.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen erfolgen durch Brief. Vinkulierung: Die Namenaktien
sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 24.09.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Obrist, Markus, von
Nebikon, Baden und Riniken, in Nebikon, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Affentranger, Patrik, von Schötz, in Ne-
bikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7205 vom 27.09.2010 / CH-100.3.791.922-6 / 05835456

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Carl Spitteler-Stiftung, Luzern,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.7.009.

604-6, Stiftung (SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 2006, S. 9, Publ.
3339276). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stauffacher, Prof. Dr. Werner, von Matt GL, in Lausanne, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Anderhub, Hans Paul Vital genannt Jean-
Paul, von Eschenbach LU, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Riedo, lic. phil. Dominik, von Plaffeien, in Lu-
zern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Lit-
tau].

Tagesregister-Nr. 7206 vom 27.09.2010 / CH-100.7.009.604-6 / 05834990

„

Caro-Umwelttechnik AG,

 

i n   S u r s e e ,

 CH-100.3.014.487-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 13. 07. 2010, S. 12, Publ.
5724030). Statutenänderung: 23. 09. 2010. Firma neu: 

CARO SBU

AG

. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichti-

gen Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 7207 vom 27.09.2010 / CH-100.3.014.487-7 / 05834992

„

Davis AG,

 

in   G i s ik o n ,

 CH-100.3.787.980-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2010, S. 11, Publ. 5782910). Sta-
tutenänderung: 24. 09. 2010. Aktienkapital neu: CHF 500’000.–
[bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
500’000.–. Aktien neu: 500’000 Inhaberaktien zu CHF 1.– [bis-
her: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.–]. Bei der ordentlichen Ka-
pitalerhöhung vom 24.09.2010 wird eine Forderung in der Höhe
von CHF 400’000.– verrechnet, wofür 400’000 Namenaktien zu
CHF 1.– ausgegeben werden. Die Generalversammlung hat mit
Beschluss vom 24.09.2010 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt.

Tagesregister-Nr. 7208 vom 27.09.2010 / CH-100.3.787.980-0 / 05834994

„

Die Kundenmaler Kaufmann & Schnider GmbH,

 

i n  H or w,

CH-100.4.786.484-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2006, S. 9, Publ. 3402664). Statutenän-
derung: 14. 09. 2010. Domizil neu: c/o Dieter Kaufmann, Tech-
nikumstrasse 14, 6048 Horw. Zweck neu: Durchführung von Ma-
ler-, Tapezier- und Renovationsarbeiten und von allen damit zu-
sammenhängenden Arbeiten und Dienstleistungen sowie Handel
mit Waren aller Art; Übernahme von Vertretungen; Erwerb, Ent-
wicklung, Verwaltung und Verwertung von Patenten, Marken, Li-
zenzen und Herstellungsverfahren und Immaterialgüterrechten;
Erwerb, Verwaltung, Belastung und Veräusserung von Grundstü-
cken. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 21.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schnider, Walter, von Rus-
wil, in Rothenburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Kaufmann,
Dieter, von Gränichen, in Horw, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 7209 vom 27.09.2010 / CH-100.4.786.484-9 / 05834996

„

EL Architekten GmbH,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.4.019.861-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 17. 10.
2002, S. 8, Publ. 689664). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Erni, Irene, von Sion, Fieschertal und Reiden, in Luzern,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin]; Revi-
mag Revisions AG, in Wauwil (CH-100.3.011.380-3), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 7210 vom 27.09.2010 / CH-100.4.019.861-5 / 05834998

„

FINTRON ASSET MANAGEMENT AG,

 

in   Ro o t,

 CH-020.3.

034.464-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02. 06. 2010, S.
11, Publ. 5657052). Statutenänderung: 17. 09. 2010. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 100’000.–.

Tagesregister-Nr. 7211 vom 27.09.2010 / CH-020.3.034.464-9 / 05835000

„

Gastmatt GmbH,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.4.021.139-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 04. 05. 2005,
S. 10, Publ. 2822222). Statutenänderung: 22. 09. 2010. Zweck
neu: Betrieb eines oder mehrerer Restaurationsbetriebe; Beteili-
gungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstü-
cken. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen per Brief, Fax oder E-
Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-

täten von Stammanteilen gemäss Statuten. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 22.09.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schwethelm, Nikolaus, deutscher Staatsangehöriger, in
Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 7212 vom 27.09.2010 / CH-100.4.021.139-0 / 05835002

„

Grastrocknungsgenossenschaft Amt Entlebuch,

 

i n  H as l e

L U ,

 CH-100.5.013.059-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 143 vom 27.

07. 2004, S. 7, Publ. 2379310). Statutenänderung: 9. 04. 2010.
Zweck neu: Förderung und Verbesserung der Futtererzeugung und
der Qualitäts-Milchproduktion durch Betrieb einer Grastrockne-
rei in gemeinsamer Selbsthilfe; Ausdehnung des Trocknens auf
weitere Produkte; Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von
Grundstücken und Liegenschaften. Haftung/Nachschusspflicht:
[gestrichen: Für die Verbindlichkeiten der Genossenschaft haftet
nur deren Vermögen.]. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungs-
pflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. [bisher: Die Genossenschafter sind verpflichtet, ein
angemessenes Eintrittsgeld zu entrichten, sofern die GV nicht auf
eine Erhebung verzichtet. Jeder Genossenschafter muss mindes-
tens einen Anteilschein zu CHF 250.– übernehmen.]. Mitteilun-
gen erfolgen durch Publikation in der Lokalpresse. Gemäss Er-
klärung der Verwaltung vom 09.04.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. [gestrichen: Vorstand: 9 - 15
Mitglieder].

Tagesregister-Nr. 7213 vom 27.09.2010 / CH-100.5.013.059-4 / 05835004

„

Imhof Ronzani Steinmann Architekten GmbH,

 

in  Luz er n,

CH-100.4.021.865-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 2008, S. 8, Publ. 4393302). Mitteilungen
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.09.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Imhof, Mark, von Binn, in Luzern, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 50’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 7214 vom 27.09.2010 / CH-100.4.021.865-2 / 05835006

„

Käsereigenossenschaft Luzerner Seetal,

 

i n  H itz k i rc h ,

 CH-

100.5.006.527-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 37 vom 24. 02. 2009,
S. 12, Publ. 4896146). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fischer, Hans, von Hitzkirch, in Hitzkirch, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schmid, Maximilian genannt Max,
von Hitzkirch, in Hitzkirch, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7215 vom 27.09.2010 / CH-100.5.006.527-9 / 05835008

„

Käsereigenossenschaft Schönenthül in Liquidation,

 

in

F i schb a c h,

 CH-100.5.009.867-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 246

vom 18. 12. 2008, S. 15, Publ. 4788544). Statutenänderung: 2. 09.
2010. Pflichten: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mittei-
lungen: Mitteilungen erfolgen durch gewöhnlichen Brief. Gemäss
Erklärung der Verwaltung vom 02.09.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Weitere Aenderungen berühren keine pub-
likationspflichtigen Tatsachen.]. [gestrichen: Vorstand: vier Mit-
glieder].

Tagesregister-Nr. 7216 vom 27.09.2010 / CH-100.5.009.867-4 / 05835010

„

Licht Galerie Möbel und Raum Design AG,

 

i n   E m m en ,

 CH-

100.3.785.018-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08. 06.
2010, S. 10, Publ. 5665228). Statutenänderung: 3. 08. 2010. Firma
neu: 

Licht Galerie AG

. Zweck neu: Verkauf von und Handel mit

Leuchten, Möbeln, Einrichtungsgegenständen, Lampen, Zubehör
und Geräten; Herstellung von Leuchten, Möbeln und Einrich-
tungsgegenständen sowie Planung, Projektierung und Ausfüh-
rung von Inneneinrichtungen, Innenausbau, Lichtkonzepten,
Beleuchtungsanlagen, Elektroinstallationen und Montagen;
Handel mit Beteiligungen; Abschluss von Lizenz- und Leasingver-
trägen; Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Liegenschaf-
ten. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in den Statu-
ten über die beabsichtigte Sachübernahme sind weggefallen.]
[gestrichen: Die Gesellschaft beabsichtigt, Vermögensgegen-
stände gemäss einer noch zu erstellenden Inventarliste zum Preise
von höchstens CHF 250’000.– zu übernehmen.]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 7217 vom 27.09.2010 / CH-100.3.785.018-8 / 05835012

„

Llaume SA,

 

i n  Ho rw,

 CH-550.0.172.727-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 208 vom 27. 10. 2009, S. 10, Publ. 5312660). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Genf im Han-
delsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7218 vom 27.09.2010 / CH-550.0.172.727-4 / 05835014

„

meantime GmbH,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.4.028.750-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15. 12. 2004,
S. 9, Publ. 2590266). Statutenänderung: 23. 09. 2010. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.09.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Meyerhans, Silvan Kaspar, von Inwil, in

Luzern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.– [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.–]; Redonda Graiño, Victor Manuel, spanischer
Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 7219 vom 27.09.2010 / CH-100.4.028.750-1 / 05835016

„

Näh- & Kreativ Atelier Gisela Rast,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.1.

025.932-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 21. 05. 2010,
S. 11, Publ. 5642002). Firma neu: 

FasnachtsART Gisela Rast

.

Tagesregister-Nr. 7220 vom 27.09.2010 / CH-100.1.025.932-8 / 05835018

„

Pensionskasse Brun,

 

i n  L u z er n,

 CH-100.7.004.915-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 134 vom 15. 07. 2009, S. 19, Publ. 5139780). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hurschler,
Josef, von Engelberg, in Emmen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten; Schmid, Jakob, von Tri-
engen und Sempach, in Dallenwil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten.

Tagesregister-Nr. 7221 vom 27.09.2010 / CH-100.7.004.915-9 / 05835020

„

Pensionskasse der Luzerner Kantonalbank,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-

100.7.007.270-9, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 2010, S. 11,
Publ. 5549848). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Strässle, Dr. Christof, von Luzern, Winterthur und
Bütschwil, in Horw (Arbeitgebervertreter), Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit einem Arbeitnehmervertreter; Char-
rière, André, von Estavayer-Le-Lac, in Luzern (Arbeitnehmerver-
treter), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schmid, Robert, von Schüpfheim,
in Rothenburg (Arbeitgebervertreter), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit einem Arbeitnehmervertreter [bisher:
in Rothenburg (Ag), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit einem Arbeitnehmervertreter (An)]; Auckenthaler, Dr. Chris-
toph, von Zürich und Pully, in Beckenried (Arbeitnehmervertre-
ter), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Mattmann, Dr.
Franz, von Ebikon und Ballwil, in Ebikon (Arbeitgevertreter), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Arbeitneh-
mervertreter [bisher: in Ebikon (Ag), mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Arbeitnehmervertreter (An)]; Bieri, Jürg, von
Schangnau, in Stans (Arbeitnehmervertreter), Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Arbeitgebervertreter
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Arbeitge-
bervertreter (Ag)]; Bucher, Gabriela, von Trüllikon und Emmen,
in Schenkon, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Arbeit-
gebervertreter [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien mit einem
Arbeitgebervertreter (Ag)].

Tagesregister-Nr. 7222 vom 27.09.2010 / CH-100.7.007.270-9 / 05835022

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Sistag,

 

i n   E s c h en b ac h

L U ,

 CH-100.7.008.491-8, Stiftung (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2008,

S. 9, Publ. 4361890). Urkundenänderung: 17. 08. 2010. Name neu:

Personalfürsorgestiftung der Firma SISTAG AG

. [Weitere Aende-

rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 7223 vom 27.09.2010 / CH-100.7.008.491-8 / 05835024

„

Schaller Getränkehof,

 

in  Ru swi l,

 CH-100.1.002.937-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 304 vom 30. 12. 1974, S. 3469). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 Abs. 3 lit. a.
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inhaber angesetzte
Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf
das Rechtsdomizil am Sitz des Unternehmens unbenutzt abge-
laufen ist.

Tagesregister-Nr. 7224 vom 27.09.2010 / CH-100.1.002.937-5 / 05834126

„

Schreinerei Kneubühler AG,

 

i n  R e id e n,

 CH-100.3.787.012-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20. 11. 2006, S. 8, Publ.
3642188). Statutenänderung: 13. 09. 2010. Aktienkapital neu:
CHF 150’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 150’000.–. Aktien neu: 150 Inhaberaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen erfolgen im SHAB. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 13.09.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 13.09.2010
wird eine Forderung in der Höhe von CHF 50’000.– verrechnet,
wofür 50 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hans Bättig Revisions AG, in Wauwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7225 vom 27.09.2010 / CH-100.3.787.012-8 / 05835026

„

Stiftung Lucerna,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.7.013.493-1, Stiftung

(SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2007, S. 8, Publ. 3724358). Domizil neu:
c/o Iva Boutellier, Maihofstrasse 95b, 6006 Luzern. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Baumeler, Dr. Vik-
tor, von Schüpfheim, in Wolhusen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Braun Treuhand- und Revisions AG, in St. Gal-
len, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hodel, Dr. Markus, von Buttisholz und Luzern, in Buttisholz, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stulz, Prof. Dr. Peter,
von Ennetbürgen, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Cura Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.005.296-0),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7226 vom 27.09.2010 / CH-100.7.013.493-1 / 05835028

„

Tierferienheim Chesslerhüsli GmbH,

 

in   Werth e ns t ei n ,

CH-100.4.022.197-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 46 vom 08. 03. 1999, S. 1513). Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.09.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ryf, Ursula, von Rumisberg, in Werthen-

stein, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift,  mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–
[bisher: in Langnau am Albis, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin].

Tagesregister-Nr. 7227 vom 27.09.2010 / CH-100.4.022.197-7 / 05835030

„

TOPCAT GmbH,

 

b ish er  in  Iti n ge n ,

 CH-280.4.003.341-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 04. 01.
2010, S. 6, Publ. 5425490). Statutenänderung: 15. 09. 2010. Sitz
neu: 

G r o s s d i e t w i l .

 Domizil neu: Stahlermatten 6, 6146 Gross-

dietwil. Zweck: Ökologische Bekämpfung von Nagetieren sowie
Herstellung und Verkauf von Mitteln zur Nagetierbekämpfung.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen: Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebene Briefe.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.05.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher]; [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Andermatt Biocontrol
AG, in Grossdietwil (CH-100.3.004.078-0), Gesellschafterin, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.– und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.– [wie bisher]; Zingg, Daniel, von Diessbach
bei Büren, in Erlinsbach SO, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 7228 vom 27.09.2010 / CH-280.4.003.341-5 / 05835032

„

Toradex AG,

 

in  Ho rw ,

 CH-100.3.027.503-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2006, S. 8, Publ. 3546202). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kern, Germano, von Ba-
sel, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Langnau am Albis]; Willi, Stephan, von Emmen und
Hitzkirch, in Emmen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berater
& Partner AG, in Luzern (CH-100.3.784.855-7), Revisionsstelle
[bisher: Berater & Partner AG, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 7229 vom 27.09.2010 / CH-100.3.027.503-0 / 05835034

„

Wilhelm Suter-Stiftung,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.7.009.672-1,

Stiftung (SHAB Nr. 241 vom 11. 12. 2009, S. 12, Publ. 5388850).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bardenhofer, Chri-
stof, von Emmen, in Luzern, Kassier (nicht Mitglied), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Balmer-Etienne AG, in Luzern (CH-100.
3.004.354-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7230 vom 27.09.2010 / CH-100.7.009.672-1 / 05835036

„

Wohlfahrtsfonds Hotel Palace,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.7.011.

734-1, Stiftung (SHAB Nr. 81 vom 28. 04. 2010, S. 12, Publ.
5607538). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Berger, Emanuel, von Niederurnen und Sennwald, in Inter-
laken, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zwahlen,
Kurt, von Rüschegg, in Matten bei Interlaken, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sigg, Beat, von Zürich, in Zürich, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meinhardt, Reto, von Biberist, in
Suhr, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7231 vom 27.09.2010 / CH-100.7.011.734-1 / 05835038

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

CMK GmbH in Liquidation,

 

in  K ri en s ,

 CH-100.4.026.841-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 24. 06.
2010, S. 14, Publ. 5692062). Nachdem gegen die Löschung kein
begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in
Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 7232 vom 27.09.2010 / CH-100.4.026.841-2 / 05835040

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

jellyberry Sàrl,

 

à   N e uc h â t e l

, rue du Rocher 23, 2000

Neuchâtel, CH-645-4105734-8. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 21.09.2010. But: promotion d’entreprises via
des imprimés et des sites internet, ainsi que toute activité dans le
domaine publicitaire (pour but complet, cf. statuts). Capital: CHF
20’000. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Associés: Corti Marilena, de Ba-
lerna, à Zuchwil, et Fink Magnus, d’Allemagne, à Neuchâtel, cha-
cun d’eux avec 10 parts sociales de CHF 1’000. Gérants: Fink Ma-
gnus, président, et Corti Marilena, lesquels signent
individuellement. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 21.09.2010, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3207 du 27.09.2010 / CH-645.4.105.734-8 / 05835114

„

LNS Holding SA,

 

à   L a   T èn e

, Marin-Epagnier, rue des Tertres

14, 2074 Marin-Epagnier, CH-645-4105640-3. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 11.08.2010. But: acquisition et administra-
tion de participations à des entreprises commerciales, industrielles
et financières sises en Suisse ou à l’étranger, ainsi que l’achat, la
vente et la gestion de titres et le placement de capitaux (pour but
complet, cf. statuts). Capital-actions: CHF 102’000, entièrement
libéré, divisé en 102 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon
statuts. Reprise de biens envisagée: la totalité du capital-actions
de ’LNS SA’ (CH-073-3006576-3), à Orvin, soit 300 actions de CHF
1’000, pour le prix maximal de CHF 3’471’865.85. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux actionnaires: par lettre recommandée. Administration: Sce-

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 01.10.2010, No 191, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

mama Philippe Jean Maurice, de Bulle, à La Tène, président, Leh-
mann Geneviève Pierrette, de Langnau im Emmental, à Le Lan-
deron, et Scemama Yves, de Bulle, à Cincinnati, OH, USA, lesquels
signent collectivement à deux. Organe de révision: ’Fiduciaire Fi-
dac S.A., Bienne’ (CH-073-3000751-5), à Bienne. 

Registre journalier no 3208 du 27.09.2010 / CH-645.4.105.640-3 / 05835116

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

CREART DESIGN, Messina Daniel,

 

à   L a   C ha u x - d e- F on d s

,

CH-645-4101158-9 (FOSC du 17.12.2008, p. 18/4786836). Nou-
velle adresse: rue du Crêt 5, 2300 La Chaux-de-Fonds. 

Registre journalier no 3209 du 27.09.2010 / CH-645.4.101.158-9 / 05835118

„

Girard S.A.,

 

à   B ev a i x

, CH-645-1010239-6 (FOSC du 02.02.

2009, p. 14/4855992). Othenin-Girard Christiane (décédée) n’est
plus membre du conseil d’administration; ses pouvoirs sont ra-
diés. Administration: Othenin-Girard Claude, jusqu’ici secrétaire,
nommé président, et Othenin-Girard Nicolas, directeur, nommé
secrétaire, lesquels continuent de signer indivivuellement. ’Fros-
sard Deagostini Anthoine S.A.’ n’est plus organe de révision. Or-
gane de révision: ’Fiduciaire Vincent Deagostini’ (CH-645-
4100188-2), à Colombier (NE). 

Registre journalier no 3210 du 27.09.2010 / CH-645.1.010.239-6 / 05835120

„

Metal Chronométrie SA,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-4104172-2

(FOSC du 19.04.2010, p. 12/5591776). Nogaro Christian n’est plus
membre du conseil d’administration; ses pouvoirs sont radiés.
Jaggi André, jusqu’ici président, reste seul administrateur et con-
tinue de signer individuellement. 

Registre journalier no 3211 du 27.09.2010 / CH-645.4.104.172-2 / 05835122

„

Sétimac - Gilbert Bernasconi SA,

 

à   La   C ha u x - d e- F on d s

,

CH-645-1005896-7 (FOSC du 26.02.2007, p. 12/3796002). Nou-
veau siège: 

N eu c h â te l

, rue des Parcs 104, 2000 Neuchâtel. Nou-

velle raison sociale: 

Setimac Holding SA

. Nouveau but: acquisi-

tion, détention, gestion et vente de participations ainsi que toutes
opérations financières en relation avec ces participations à des so-
ciétés ou des entreprises, en Suisse et à l’étranger, sous quelque
forme que ce soit (pour but complet, cf. statuts). Les 200 actions
de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts, ne sont plus munies
d’un droit de préemption statutaire. Capital-actions: CHF 200’000,
entièrement libéré, divisé en 200 actions de CHF 1’000, nomina-
tives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Convocations et communications aux acti-
onnaires: lettre recommandée, fax ou courriel aux adresses in-
scrites sur le registre des actions. Statuts modifiés le 23.09.2010. 

Registre journalier no 3212 du 27.09.2010 / CH-645.1.005.896-7 / 05835124

„

SmartNose SA,

 

à   L a  T è ne

, CH-645-4097225-4 (FOSC du 02.

09.2010, p. 11/5796082). Zesiger Thierry Renaud, jusqu’ici vice-
président, reste seul aministrateur et signe désormais individuel-
lement. 

Registre journalier no 3213 du 27.09.2010 / CH-645.4.097.225-4 / 05835126

„

TEC-ALLIANCE S.A.,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-4105694-9

(FOSC du 23.09.2010, p. 10/5822908). La publication l’inscrip-
tion n° 3124 du 23.09.2010 est complétée en ce sens que les 100
actions de CHF 1’000 sont nominatives. 

Registre journalier no 3214 du 27.09.2010 / CH-645.4.105.694-9 / 05835128

„

TourNEvent SA,

 

à   Ro c h e f o r t

, CH-645-4105104-8 (FOSC du

25.03.2010, p. 14/5557920). Rausis Jean-Pierre, de Orsières, à Ro-
chefort, est membre du conseil d’administration; il n’exerce pas
la signature sociale. 

Registre journalier no 3215 du 27.09.2010 / CH-645.4.105.104-8 / 05835130

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

D. DELECHAT, Buy, Sell, Financial Concept SWITZERLAND,

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-4105220-3 (FOSC du 21.05.2010, p. 11/

5642810). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 

Registre journalier no 3216 du 27.09.2010 / CH-645.4.105.220-3 / 05835132

„

Rainbow Road S.à.r.l. en liquidation,

 

à   L a   C h au x - d e -

F on d s

, CH-645-4096788-9 (FOSC du 16.03.2010, p. 10/

5542746). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 3217 du 27.09.2010 / CH-645.4.096.788-9 / 05835134

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Brun - Import,

 

i n   En n et b ürg e n ,

 CH-150.1.001.500-1, Sta-

tionsstrasse 1, 6373 Ennetbürgen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Import von und Handel mit Fahrzeugen, insbe-
sondere Autos. Eingetragene Personen: Brun, Markus, von Willi-
sau, in Ennetbürgen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1440 vom 27.09.2010 / CH-150.1.001.500-1 / 05835066

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A.R.C. Treuhand AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W,

 CH-020.3.901.539-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16. 06. 2009, S. 16, Publ.
5070194). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Littera, Dario, italienischer Staatsangehöriger, in Miami Beach
(Florida, USA), Mitglied, mit Einzelunterschrift; PartnerAudit
GmbH, in Hergiswil NW (CH-150.4.000.512-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1441 vom 27.09.2010 / CH-020.3.901.539-5 / 05835490

„

Carware AG,

 

i n   He rg i s wil   NW ,

 CH-150.3.002.672-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17. 02. 2009, S. 14, Publ.
4883334). Domizil neu: Renggstrasse 5, 6052 Hergiswil. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ammann, Markus, von
Aarau und Menziken, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Ennetbürgen].

Tagesregister-Nr. 1442 vom 27.09.2010 / CH-150.3.002.672-9 / 05835492

„

Holzbau Kayser AG,

 

i n   O b e r d or f  N W ,

 CH-150.3.000.014-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11. 12. 2009, S. 13, Publ.
5388144). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kayser-von Wyl, Hugo, von Stans, in Dallenwil, Mitglied und
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frei, Johannes ge-
nannt Joe, von Hemberg, in Alpnach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kayser, Beat,
von Stans, in Buochs, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1443 vom 27.09.2010 / CH-150.3.000.014-0 / 05835494

„

IBH AG,

 

in   He rg i s wil   N W,

 CH-150.3.001.555-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 2010, S. 11, Publ. 5811558).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogler, Karl,
von Lungern, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
JPK Wirtschaftsprüfung AG (CH-150.3.001.421-1), in Hergiswil
NW, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1444 vom 27.09.2010 / CH-150.3.001.555-3 / 05835496

„

Josef und Elsbeth Wyrsch-Stiftung,

 

i n  He rg i s wil   NW ,

 CH-

150.7.000.140-3, Stiftung (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2006, S. 11,
Publ. 3230174). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ca-
ruso-Bachmann, Andrea, von Rothenburg und Schwarzenberg, in
Stans, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Bach-
mann, Andrea].

Tagesregister-Nr. 1445 vom 27.09.2010 / CH-150.7.000.140-3 / 05835498

„

Justus Kanzlei GmbH,

 

i n  He rg is w il  N W,

 CH-150.4.000.

122-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom
05. 05. 2009, S. 14, Publ. 5004258). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Caruso-Bachmann, Andrea, von Rothenburg
und Schwarzenberg, in Stans, mit Einzelprokura [bisher: Bach-
mann, Andrea].

Tagesregister-Nr. 1446 vom 27.09.2010 / CH-150.4.000.122-8 / 05835500

„

Justus Treuhand AG,

 

i n  H er gi s wil   NW ,

 CH-150.3.002.259-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2005, S. 11, Publ.
3156354). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Iten, Jo-
seph, von Unterägeri, in Hergiswil NW, Präsident und Delegierter,
mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter]; Poli, Bruno, von Her-
giswil NW, in Stansstad, Delegierter, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident und Delegierter]; Caruso-Bachmann, Andrea, von
Rothenburg und Schwarzenberg, in Stans, Sekretärin (nicht Mit-
glied), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Bachmann, An-
drea].

Tagesregister-Nr. 1447 vom 27.09.2010 / CH-150.3.002.259-9 / 05835502

„

SACAC HOLDING AG,

 

b is h e r  i n  H er gi s wi l  NW ,

 CH-150.

3.001.808-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2005, S.
12, Publ. 2677668). Statutenänderung: 17. 06. 2010. Sitz neu:

S t a n s s t a d .

 Domizil neu: Mettlen 4, 6365 Kehrsiten. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und die Verwaltung von Be-
teiligungen sowie Finanzierung von Unternehmen des In- und
Auslandes. Sie kann Grundeigentum erwerben, vermieten und
veräussern. Aktienkapital neu: CHF 100’440.– [bisher: CHF
1’860’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’440.–. Ak-
tien neu: 372 Namenaktien zu CHF 270.– [bisher: 372 Inhaber-
aktien zu CHF 5 000.–]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 17.06.
2010 wird der Nennwert der 372 Inhaberaktien zu CHF 5’000.–
auf CHF 270.– herabgesetzt und je CHF 4’730.– pro Aktie zurück-
bezahlt; gleichzeitig werden die 372 Inhaberaktien in Namenak-
tien umgewandelt. Die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften
von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 24.09.2010
festgestellt. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Blum, Dr. Jürg P., von
Luzern, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1448 vom 27.09.2010 / CH-150.3.001.808-2 / 05835068

„

Santorio GmbH,

 

i n   Ob e rd or f  NW ,

 CH-150.4.000.628-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 18. 04.
2008, S. 10, Publ. 4436410). Firma neu: 

Santorio GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 22.09.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Barmettler, Daniel, von Buochs, in Oberdorf
NW, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 1449 vom 27.09.2010 / CH-150.4.000.628-0 / 05835070

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Badi-Restaurant V. Sigrist,

 

i n St an sst ad ,

 CH-150.1.001.

103-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 28. 05. 2003, S. 11,
Publ. 1010412). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1450 vom 27.09.2010 / CH-150.1.001.103-1 / 05835072

„

Milleotto GmbH in Liquidation,

 

in  H e rgiswi l  NW,

 CH-130.

0.010.810-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57
vom 25. 03. 2008, S. 9, Publ. 4398544). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 1451 vom 27.09.2010 / CH-130.0.010.810-2 / 05835074

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Hotel Bahnhof Giswil AG,

 

in  Gi swi l,

 CH-140.3.003.651-3,

Brünigstrasse 48, 6074 Giswil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23. 09. 2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Führung von Hotel- und Restaurantbetrieben, insbe-
sondere den Betrieb des Hotel-Restaurants Bahnhof in Giswil. Ne-
benzwecke siehe Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das im Handelsregister eingetragene Einzelunternehmen Hotel-
Restaurant Bahnhof, Christoph Zumstein, in Giswil (CH-140.1.
002.029-9) gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag
vom 23.09.2010 und Übernahmebilanz per 31.03.2010 mit Akti-
ven von CHF 2’769’552.54 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
2’199’208.59, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgege-
ben und Fr. 470’343.95 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im
Publikationsorgan. Sie können durch Brief erfolgen, sofern dem
Verwaltungsrat Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind
und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Gründererklärung vom 23.09.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Zumstein, Christoph, von Lungern, in Giswil, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1431 vom 27.09.2010 / CH-140.3.003.651-3 / 05835050

„

Tc3 Mobile Holdings AG,

 

i n  S a r n e n,

 CH-140.3.003.654-5,

c/o BDO AG, Kernserstrasse 31, 6061 Sarnen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 24. 09. 2010. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Kauf und Verkauf sowie das Halten von Be-
teiligungen an anderen Unternehmen. Nebenzwecke siehe Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Kit, Karl, britischer Staatsangehöriger, in Ruyteplaats Mountain
Estate (ZA), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cot-
ton, Michael, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Howell, Colin, britischer Staatsange-
höriger, in East Haddon (UK), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schlatter Villiger, Martin, von Erlenbach ZH, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG, in Zürich
(CH-020.3.927.906-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1432 vom 27.09.2010 / CH-140.3.003.654-5 / 05835052

„

Timebelt Rösch,

 

i n  S a r n en ,

 CH-140.1.002.983-0, Allmend-

strasse 1, 6062 Wilen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Verkauf von Gürtelschnallen. Eingetragene Personen:
Rösch, Cristiane, von Limpach, in Oberwil BL, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1433 vom 27.09.2010 / CH-140.1.002.983-0 / 05835054

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bracha AG,

 

i n   E n ge l b e r g ,

 CH-140.3.003.605-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 2010, S. 13, Publ. 5631460).
Statutenänderung: 21. 09. 2010. Aktienkapital neu: CHF
3’000’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 3’000’000.–. Aktien neu: 3’000 Inhaberaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Ordentliche
Kapitalerhöhung. Qualifizierte Tatbestände neu: Verrechnung:
Das Erhöhungskapital von CHF 2’900’000.– wurde im Betrage
von CHF 1’500’000.– durch Verrechnung mit einer Forderung li-
beriert, wofür 1’500 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
wurden.

Tagesregister-Nr. 1434 vom 27.09.2010 / CH-140.3.003.605-4 / 05835056

„

DHG-Generalunternehmung AG,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h ,

 CH-

020.3.030.882-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12. 12.
2008, S. 21). Statutenänderung: 15. 09. 2010. Sitz neu: 

Sa r ne n .

Domizil neu: c/o Pachmann Rechtsanwälte AG, Schürstrasse 17,
6062 Wilen. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung

und Realisierung von Bauprojekten aller Art, Bewirtschaftung,
Vermietung und Vermittlung von Liegenschaften, Planung und
Ausführung von Neu- und Umbauten, insbesondere als Total-
oder Generalunternehmung auf Rechnung Dritter, Projektma-
nagement sowie Beratung und Betreuung in Erschliessungs-,
Umwelt- und Finanzierungsangelegenheiten. Sie kann Grund-
stücke und Liegenschaften erwerben und veräussern und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Te-
lefax oder Email an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Verwaltungsratserklä-
rung vom 15.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Calfid
AG, in Embrach (CH-020.3.904.692-5), Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pachmann, Dr. Titus, von
Sachseln, in Sarnen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift
[wie bisher]; Antic, Blagoje, von Zürich, in Zürich, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 1435 vom 27.09.2010 / CH-020.3.030.882-5 / 05835058

„

ReiFix AG,

 

in   S a r n en ,

 CH-251.3.000.327-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 104 vom 03. 06. 2009, S. 13, Publ. 5046036).
Firma neu: 

ReiFix AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 24.09.

2010 hat der Kantonsgerichtspräsident II des Kantonsgerichts Ob-
walden über die Gesellschaft den Konkurs mit Wirkung ab dem
24.09.2010, 10.00 Uhr eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst.

Tagesregister-Nr. 1436 vom 27.09.2010 / CH-251.3.000.327-0 / 05835060

„

Rolletic Schweiz GmbH,

 

b ish er in  Gis wil ,

 CH-140.4.002.

946-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom
06. 07. 2010, S. 20, Publ. 5711430). Statutenänderung: 23. 09.
2010. Firma neu: 

linergy (schweiz) gmbh

. Sitz neu: 

Ke rn s.

 Do-

mizil neu: Sportweg 8, 6064 Kerns. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Vermarktung von Elektro-Systemen, Elektronik-Syste-
men und weiteren dazu geeigneten Systemen, welche im weitesten
sowie engeren Sinne mit Energien, Umwelt, Gesundheit und
Wohlbefinden zu tun haben, in der Schweiz und in Europa. Sie
akquiriert und vermittelt Aufträge im Bereich der Kommunika-
tion, der Gebäudeautomatisierung und -kontrolle, der ICT-Opti-
mierung, der Security sowie des Investitionsschutzes und bietet
Sitzhaltungen und Verwaltungen von Unternehmen an ihrem Fir-
mensitz an. Diese Dienstleistungen werden zusammen mit Part-
nerfirmen erbracht. Für alle aufgeführten Geschäftsbereiche er-
bringt die Gesellschaft Beratungsdienstleistungen und Schulun-
gen. Die Gesellschaft betreibt zusammen mit Partnerfirmen eine
Virtual-Office-Plattform, welche vorwiegend Dienstleistungen im
Verwaltungs- und Administrationsbereich anbietet. Die Gesell-
schaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Sie kann sich
an in- oder ausländischen Unternehmen beteiligen und Zweig-
niederlassungen errichten. Die Verwaltung und das Vermitteln
von Immobilien im Kundenauftrag ist möglich, der Erwerb von
Immobilien zur Eigennutzung ist ausgeschlossen. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Halter, Otto, von Giswil, in Sarnen, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 120 Stammantei-
len von je CHF 100.– [bisher: in Lungern, mit einem Stammanteil
von CHF 12’000.–]; Baranowska, Alicja, polnische Staatsangehö-
rige, in Sarnen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 80 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in Lungern, mit
2 Stammanteilen von je CHF 3’000.– und mit einem Stammanteil
von CHF 2’000.–].

Tagesregister-Nr. 1437 vom 27.09.2010 / CH-140.4.002.946-7 / 05835062

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Hotel-Restaurant Bahnhof, Christoph Zumstein,

 

in  Gi swi l,

CH-140.1.002.029-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 19.
08. 1991, S. 3617). Die Aktiven und Passiven sind an die Hotel
Bahnhof Giswil AG, in Giswil (CH-140.3.003.651-3) übergangen.
Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 1438 vom 27.09.2010 / CH-140.1.002.029-9 / 05835064

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ARGUS Sicherheitsdienst GmbH,

 

i n   S en n w a l d

, CH-320.4.

067.902-1, Rheinstrasse 2, 9469 Haag (Rheintal), Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.
09.2010. Zweck: Durchführung von Sicherheitsdienstleistungen
wie Bewachung von Liegenschaften, Werkschutz auf Gewerbe-
und Industriearealen, Sicherung beweglicher Sachen aller Art so-
wie Geld- und Warentransporte und Übernahme von Bewa-
chungs-, Ordnungs-, und Kassendiensten bei Veranstaltungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten sowie sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen. . Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 16.09.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: ARGUS SICHER-
HEITSDIENST AKTIENGESELLSCHAFT (FL-0001.092.212-2), in

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 01.10.2010, No 191, Jahrgang - année - anno: 128

Mauren (LI), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Stüger, Peter, österreichischer Staatsangehöriger, in Buchs
SG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9543 vom 27.09.2010 / CH-320.4.067.902-1 / 05834938

„

BESAS GmbH,

 

in  Gai s er wald

, CH-320.4.067.903-6, Tan-

nenbergstrasse 5, 9032 Engelburg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.09.2010. Zweck:
Anbieten und Durchführen von Beratungen, Expertisen und
Schulungen im Bereich Arbeitssicherheit. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundstücke erwerben, belasten, veräussern,
vermitteln und verwalten sowie im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an gleichar-
tigen oder verwandten Unternehmungen beteiligen sowie solche
erwerben oder errichten. . Stammkapital: CHF 20’000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Jung, Karl, von Niederhelfen-
schwil, in Engelburg (Gaiserwald), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF
5’000.00.

Tagesregister-Nr. 9544 vom 27.09.2010 / CH-320.4.067.903-6 / 05834940

„

Eisen-Power GmbH,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-320.4.067.904-4,

Ruhsitzstrasse 10, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.09.2010. Zweck:
Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Armierungen und
Schalungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Avdiji, Sami, von Speicher, in St.
Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9545 vom 27.09.2010 / CH-320.4.067.904-4 / 05834942

„

Geberit Apparate AG,

 

in   Ra p p er s w il - J o n a

, CH-320.3.067.

905-9, Schachenstrasse 77, 8645 Jona, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 16.09.2010. Zweck: Herstellung und
Vertrieb von sanitärtechnischen Produkten, insbesondere von
Dusch-WCs. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im Aus-
land eröffnen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten, ver-
werten und veräussern wie auch Grundbesitz erwerben, verwalten
und verkaufen. Die Gesellschaft ist in der Geberit-Gruppe inte-
griert und hat sich bei ihrer Tätigkeit nach den Zielen, Grundsät-
zen und Weisungen zu richten, die von der Konzernleitung für die
Geberit-Gruppe erlassen werden.. Aktienkapital: CHF 1’000’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Aktien: 10’000 Na-
menaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen: Reinhard, Dr.
Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Uerikon (Stäfa), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Klaiber, Dr. Felix, von Schaffhausen, in Stetten SH, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zahner,
Karl, von Kaltbrunn, in Kaltbrunn, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.
020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle; Furter, Peter, von Staufen,
in Egg bei Zürich (Egg), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9546 vom 27.09.2010 / CH-320.3.067.905-9 / 05834948

„

Juwelier Gabriel GmbH,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.4.067.906-

8, Unterer Graben 1, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.09.2010.
Zweck: Handel mit Uhren, Juwelen, Gold- und Silberwaren und
allen übrigen verwandten und branchenüblichen Artikeln sowie
Reparaturwerkstätte für die oben genannten Artikel. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Ver-
tretungen übernehmen sowie Grundstücke erwerben, belasten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 24.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Tülger, Gabriel, von St. Gallen, in
St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 9547 vom 27.09.2010 / CH-320.4.067.906-8 / 05834950

„

K - Label GmbH,

 

i n  F l aw il

, CH-320.4.067.907-3, Feldhof-

strasse 49a, 9230 Flawil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23.09.2010. Zweck: Handel mit
Waren aller Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke und Liegenschaften erwerben, veräussern, belasten, ver-
mitteln, erstellen und umbauen, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. . Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Käser, Peter, von Leimiswil, in Flawil, Gesell-

schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Käser, Claudia, von Leimiswil,
in Flawil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9548 vom 27.09.2010 / CH-320.4.067.907-3 / 05834952

„

LDC Andreas Gräfer (Beratung und Verkauf),

 

i n   Ro r-

s c h a c h

, CH-320.1.067.908-1, Washingtonstrasse 34, 9400 Ror-

schach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung
und Verkauf vorwiegend im Gesundheitswesen. Eingetragene Per-
sonen: Gräfer, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Ror-
schach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9549 vom 27.09.2010 / CH-320.1.067.908-1 / 05834954

„

Luzia Tschumper-Egli Beratungen,

 

i n  E bn a t- Ka p pe l

, CH-

320.1.067.909-6, Horben 2255, 9642 Ebnat-Kappel, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Geistige Beratung sowie Ener-
gieübertragung. Eingetragene Personen: Tschumper-Egli, Luzia,
von Nesslau-Krummenau und Wildhaus-Alt St. Johann, in Ebnat-
Kappel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Tschumper, Hans Peter,
von Nesslau-Krummenau, in Ebnat-Kappel, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 9550 vom 27.09.2010 / CH-320.1.067.909-6 / 05834920

„

Reber Transport GmbH (Reber Transport Sàrl) (Reber Trans-

port Sagl) (Reber Transport Ltd liab. Co),

 

i n   S t.   G al le n

, CH-

320.4.067.910-2, Zürcherstrasse 444a, 9015 St. Gallen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 20.09.2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen Warentransport und Spedition sowie Verkauf von
und Handel mit Lastwagenersatzteilen. Die Gesellschaft kann Im-
materialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und ver-
werten, im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie
sich an anderen Unternehmen beteiligen. . Stammkapital: CHF
20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Reber Transport, in St. Gallen, gemäss Vertrag vom 24.
08.2010 und Übernahmebilanz per 30.04.2010 mit Aktiven von
CHF 81’601.55 und Passiven von CHF 9’360.70, wofür 200
Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 52’240.85 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.09.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Reber,
Christian, von Schangnau, in Herisau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 9551 vom 27.09.2010 / CH-320.4.067.910-2 / 05834922

„

Zheng ELyc Shop,

 

i n  F la wi l

, CH-320.1.067.911-3, Gehren-

strasse 23, 9230 Flawil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Webshop. Eingetragene Personen: Zheng, Li, chinesische
Staatsangehörige, in Flawil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Okandeji, Emudiare, von Urnäsch, in Flawil, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 9552 vom 27.09.2010 / CH-320.1.067.911-3 / 05834956

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aggeler Melkanlagen GmbH,

 

i n   S en n w a l d

, CH-320.4.058.

621-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 13.
01.2006, S. 10, Publ. 3193422). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 09.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aggeler, Ulrich,
von Mels, in Frümsen (Sennwald), Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 40’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9554 vom 27.09.2010 / CH-320.4.058.621-3 / 05835428

„

Ambühl + Moser Architekten GmbH,

 

i n   R a p pe r s w il- J o na

,

CH-320.4.048.575-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 169 vom 03.09.2007, S. 12, Publ. 4092724). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 19.08.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ambühl, Thomas, von Masein, in Wagen (Rapperswil-
Jona), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00
[bisher:in Wagen (Rapperwil-Jona), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9556 vom 27.09.2010 / CH-320.4.048.575-2 / 05835430

„

Architektur und Bauleitung Peter Hautle,

 

i n   Wi tt en b ac h

,

CH-320.1.041.578-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 19.
11.1996, S. 7120). Domizil neu: Freiwilen 13, 9300 Wittenbach,
[behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 9557 vom 27.09.2010 / CH-320.1.041.578-3 / 05835432

„

Armo Holding AG,

 

i n  W i tt en b ac h

, CH-320.3.030.924-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2005, S. 10, Publ.
2739200). Domizil neu: Hofstetstrasse 14, 9300 Wittenbach, [be-
hördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 9558 vom 27.09.2010 / CH-320.3.030.924-9 / 05835434

„

Autofahrschule R. Schönenberger,

 

in   W i tt en b ac h

, CH-

320.1.035.241-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom 10.10.
1994, S. 5587). Domizil neu: Im Grüntal 10, 9300 Wittenbach,
[behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 9559 vom 27.09.2010 / CH-320.1.035.241-4 / 05835146

„

Bank Julius Bär & Co. AG,

 

i n   S t.   Ga ll e n

, CH-320.9.063.914-

0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010, S. 13, Publ.
5548634), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Alder, Kurt, von Schwellbrunn, in Her-
renhof (Langrickenbach), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bachofner, Thomas, von Fehraltorf, in Sulgen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bommer, Yvonne, von Einsiedeln, in Triboltin-
gen (Ermatingen), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Finocchi,
Hary, italienischer Staatsangehöriger, in Altnau, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Geisselhardt, Daniel, von Wittenbach, in
Ermatingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Laely, Kaspar,
von Davos, in Kreuzlingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Krüger, Ute, deutsche Staatsangehörige, in Tägerwilen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9560 vom 27.09.2010 / CH-320.9.063.914-0 / 05835154

„

BAUSTOFFE SCHOLLBERG AG,

 

i n  Wa rt a u

, CH-320.3.064.

019-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 13,
Publ. 5522082). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vogt, Werner, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Balzers
(LI), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 9561 vom 27.09.2010 / CH-320.3.064.019-5 / 05835172

„

BBI Bonneville Bau und Immobilien AG,

 

in  B al g ach

, CH-

320.3.065.306-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.
2009, S. 14, Publ. 5050950). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Freienbach im Handelsregister des Kantons
Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gal-
len von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9607 vom 27.09.2010 / CH-320.3.065.306-9 / 05835414

„

BZ Collection Zanga,

 

i n  Mö rs c h wi l

, CH-320.1.034.953-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom 08.12.1992, S. 5716). Do-
mizil neu: Meggenhus, 9402 Mörschwil.

Tagesregister-Nr. 9562 vom 27.09.2010 / CH-320.1.034.953-7 / 05835174

„

Cesi S.A.,

 

i n  R ap p e r s w i l-J on a

, CH-645.1.000.692-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 26.02.2010, S. 12, Publ.
5515250). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Haller, Christoph, von Beinwil am See, in Zürich, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kranz, Andreas, von Dü-
bendorf und Waltalingen, in Meilen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9563 vom 27.09.2010 / CH-645.1.000.692-4 / 05835176

„

Credor Holding AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.035.095-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2008, S. 10, Publ. 4393522).
Domizil neu: Railcenter, Säntisstrasse 2, 9500 Wil.

Tagesregister-Nr. 9564 vom 27.09.2010 / CH-320.3.035.095-7 / 05835178

„

Credor Management GmbH,

 

i n   W il   S G

, CH-320.4.061.083-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 25.
03.2008, S. 10, Publ. 4398898). Domizil neu: Railcenter, Säntis-
strasse 2, 9500 Wil.

Tagesregister-Nr. 9565 vom 27.09.2010 / CH-320.4.061.083-1 / 05835180

„

Credor Treuhand AG,

 

i n  Wi l S G

, CH-320.3.061.383-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 14.01.2010, S. 14, Publ.
5440430). Domizil neu: Railcenter, Säntisstrasse 2, 9500 Wil.

Tagesregister-Nr. 9566 vom 27.09.2010 / CH-320.3.061.383-2 / 05835182

„

Domenig Holding AG,

 

i n   S e nn w a l d

, CH-320.3.064.429-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 19, Publ.
4783826). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pro Cura AG Revisions- und Treuhandgesellschaft, in St. Gal-
len (CH-320.3.008.845-7), Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Buchhaltungs- und Treuhand AG Alt-
stätten SG (CH-320.3.013.457-9), in Altstätten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9567 vom 27.09.2010 / CH-320.3.064.429-9 / 05835374

„

Extra Real Estate AG,

 

i n   S a r g an s

, CH-170.3.031.118-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 16, Publ.
5379096). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.08.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9568 vom 27.09.2010 / CH-170.3.031.118-4 / 05835376

„

Fahrschule Walter Moser,

 

in   W i tt en b ac h

, CH-320.1.058.

347-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2005, S. 9,
Publ. 3129128). Domizil neu: Ladhuebstrasse 6, 9300 Wittenbach,
[behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 9569 vom 27.09.2010 / CH-320.1.058.347-8 / 05835378

„

FIO Agency GmbH,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.4.053.621-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010,
S. 15, Publ. 5602120). Domizil neu: Rötelistrasse 12, 9000 St. Gal-
len.

Tagesregister-Nr. 9570 vom 27.09.2010 / CH-320.4.053.621-4 / 05835346

„

FIO Immo AG,

 

i n  St . G a llen

, CH-320.3.043.263-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 15, Publ. 5602122).
Domizil neu: Rötelistrasse 12, 9000 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 9571 vom 27.09.2010 / CH-320.3.043.263-4 / 05835348

„

FPL Paketlogistik GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.051.308-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 02.
04.2008, S. 11, Publ. 4411000). Statutenänderung: 24.09.2010.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-

vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rosenberg
Treuhand & Revisions AG (CH-320.3.027.694-7), in Engelburg
(Gaiserwald), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00 [bisher:Rosenberg Treuhand & Revisions AG, in Engel-
burg (Gaiserwald), Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechti-
gung].

Tagesregister-Nr. 9572 vom 27.09.2010 / CH-320.4.051.308-0 / 05835350

„

Graficon Immobilien AG,

 

i n  Wi tt en b ac h

, CH-320.3.051.

619-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2008, S. 12,
Publ. 4743196). Domizil neu: Hofenstrasse 19, 9300 Wittenbach.

Tagesregister-Nr. 9573 vom 27.09.2010 / CH-320.3.051.619-7 / 05835352

„

Gross Optik AG,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.4.065.311-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2010, S. 12, Publ. 5775742).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gross-
Lehner, René, von Ebnat-Kappel, in St. Gallen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hasler-Arnold, Gabriela, von Schenkon, in
Schönenberg TG (Kradolf-Schönenberg), Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Hasler, Reto, von Oberriet SG,
in Schönenberg TG (Kradolf-Schönenberg), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9574 vom 27.09.2010 / CH-320.4.065.311-8 / 05835354

„

Grüntal Garage AG,

 

in   Wi tt en b a c h

, CH-320.3.053.625-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2009, S. 15, Publ.
5059248). Domizil neu: Ladhuebstrasse 1, 9300 Wittenbach.

Tagesregister-Nr. 9575 vom 27.09.2010 / CH-320.3.053.625-8 / 05835356

„

HACON GmbH,

 

i n  W it te nb a c h

, CH-320.4.057.473-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 07.06.
2010, S. 16, Publ. 5663352). Domizil neu: Romanshornerstrasse
88, 9300 Wittenbach, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 9576 vom 27.09.2010 / CH-320.4.057.473-9 / 05835358

„

Hafenhalle GmbH,

 

i n  R o r s c h ac h

, CH-320.4.044.719-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2005,
S. 9, Publ. 2841324). Statutenänderung: 24.09.2010. Sitz neu:

M ö r s c h w i l

. Domizil neu: Schloss Watt 314, 9402 Mörschwil.

Zweck neu: Führung von Gastronomiebetrieben sowie Handel mit
Lebensmitteln aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen und Liegenschaften oder andere Vermögenswerte er-
werben, verwalten und veräussern.. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich, per Brief, Fax oder Email. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 24.09.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bianco, Carmine, italienischer Staatsangehöriger, in
Mörschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 9577 vom 27.09.2010 / CH-320.4.044.719-5 / 05834906

„

Hans U. Schoch AG,

 

i n   W i t te n b a c h

, CH-320.3.024.252-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 16, Publ.
5011732). Domizil neu: Sonnhaldenweg 3, 9300 Wittenbach, [be-
hördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 9578 vom 27.09.2010 / CH-320.3.024.252-3 / 05835360

„

Hans-Rudolf Urech,

 

i n  W it te nb a c h

, CH-320.1.011.624-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 07.06.1983, S. 1952). Do-
mizil neu: Romanshornerstrasse 135, 9300 Wittenbach, [behörd-
liche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 9579 vom 27.09.2010 / CH-320.1.011.624-6 / 05835362

„

Holdertrade Ltd,

 

in   R a pp e r s w i l- J o na

, CH-217.0.134.667-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 26.02.2010, S. 13, Publ.
5515256). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Haller, Christoph, von Beinwil am See, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kranz, Andreas, von Düben-
dorf und Waltalingen, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9580 vom 27.09.2010 / CH-217.0.134.667-5 / 05835156

„

Hug Wand- und Bodenbeläge GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.4.067.099-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 86 vom 05.05.2010, S. 12, Publ. 5618470). Domizil neu: Lin-
sebühlstrasse 13, 9000 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 9581 vom 27.09.2010 / CH-320.4.067.099-4 / 05835158

„

Hutter Baumaschinen AG,

 

i n A lt s tätt en

, CH-320.3.026.

186-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 17.11.2003, S. 8,
Publ. 1262338). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hutter, Josef, von Diepoldsau, in Diepoldsau, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hutter, Jasmin, von Diepoldsau und Altstätten, in Eichberg,
mit Kollektivprokura zu zweien; Steiger, Daniel, von Altstätten, in
Diepoldsau, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9582 vom 27.09.2010 / CH-320.3.026.186-6 / 05835160

„

ImmoEnergie AG,

 

i n   S t .   G al l e n

, CH-320.3.061.882-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2009, S. 12, Publ.
5258098). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grau, Jürg, von Dietikon, in Züberwangen (Zuzwil SG), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9583 vom 27.09.2010 / CH-320.3.061.882-2 / 05835162

„

Incentra Aktiengesellschaft,

 

b i s h er   i n   W an g e n  a n   de r

A ar e

, CH-053.3.007.181-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom

22.07.2005, S. 3, Publ. 2944924). Gründungsstatuten: 20.05.

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 01.10.2010, No 191, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

1969, Statutenänderung: 27.01.2010. Sitz neu: 

S t .   G a l l en

. Do-

mizil neu: Burggraben 27, 9004 St. Gallen. Zweck neu: Fabrika-
tion von und Handel mit Industrieprodukten und Maschinen aller
Art, insbesondere auf dem Gebiet der Lufthygiene. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 250’000.00. Liberierung: CHF 250’000.00. Ak-
tien: 250 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vinkulierung: Die Ueber-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Der von einer bisherigen Registerkarte übertragene Aus-
zug enthält keine vor dem Uebertrag gestrichenen Tatsachen, und
auch keine allfälligen früheren Statutendaten oder Tagebuch-
und SHAB-Zitate. Diese können auf der im Feld ’Uebertrag von’
bezeichneten Handelsregisterkarte eingesehen werden (wie bis-
her); Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.01.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Veenemans, Gerrit Jan, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Wangen an der Aare, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Mino AG Treuhand, in St. Gallen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rheiner, Ernst, von Sennwald, in Freidorf TG (Roggwil TG), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Roggwil TG, Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 9584 vom 27.09.2010 / CH-053.3.007.181-5 / 05835164

„

Innovasoft AG,

 

i n  S t.   Ga lle n

, CH-320.3.028.589-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 15, Publ. 5656412).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mock, Christian, von
Pfäffikon, in Arbon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Roggwil TG, Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Hättenschwiler, Beat, von Gossau SG, in
St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9585 vom 27.09.2010 / CH-320.3.028.589-4 / 05835166

„

Intex Handelsgesellschaft mbH,

 

i n   O be r b ü r e n

, CH-020.4.

039.553-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210
vom 29.10.2009, S. 13, Publ. 5316576). Firma neu: 

Intex Han-

delsgesellschaft mbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 23.09.2010 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Feldberg, Daniel
Christopher, deutscher Staatsangehöriger, in Oberbüren, Gesell-
schafter, Vorsitzender der Geschäftsführung und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift]; Dalli, Özgür, deutscher Staatsangehöriger, in
Pinneberg (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 9586 vom 27.09.2010 / CH-020.4.039.553-3 / 05834690

„

Kalt Maschinenbau AG,

 

i n  L ü ti s b ur g

, CH-320.3.002.763-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2010, S. 10, Publ.
5821406). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Ro-
mawi Holding AG, in Sirnach (CH-440.3.016.296-0), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 21.09.2010 und Bilanz per 31.03.2010. Aktiven
von CHF 1’637’576.63 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
164’245.15 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
Aktionäre der übertragenden Gesellschaft die anlässlich der Fu-
sion erworbenen eigenen Aktien der übernehmenden Gesellschaft
erhalten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzu-
teilung statt.

Tagesregister-Nr. 9587 vom 27.09.2010 / CH-320.3.002.763-1 / 05835168

„

KASCH & Partner GmbH,

 

i n   G a m s

, CH-020.4.021.555-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2007,
S. 12, Publ. 3780700). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 17.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9588 vom 27.09.2010 / CH-020.4.021.555-1 / 05835170

„

Klaiber Partnership AG,

 

i n   G a i s e r w al d

, CH-320.3.046.814-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 13, Publ.
5732360). Statutenänderung: 24.09.2010. Sitz neu: 

S t.   G al le n

.

Domizil neu: Schillerstrasse 9, 9000 St. Gallen. Zweck neu: Füh-
rung eines Architekturbüros für planerische und bauleitende Leis-
tungen sowie Übernahme von General- und Totalunternehmer-
aufträgen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen in den gesetzlich vorgeschriebenen Fäl-
len schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail) an die im Ak-
tienbuch eingetragene Adresse. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Klaiber, Richard, von Wittenbach, in Engelburg (Gai-
serwald), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher:Klaiber, Riccardo, in Engelburg (Gaiserwald)].

Tagesregister-Nr. 9589 vom 27.09.2010 / CH-320.3.046.814-5 / 05834692

„

M & M Militzer & Münch International Holding AG,

 

in  St .

G a l l e n

, CH-320.3.022.985-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192

vom 05.10.2009, S. 14, Publ. 5276042). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Trevisan, Serge, von Basel, in St.
Gallen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Huijsman, Chaim, nieder-

ländischer Staatsangehöriger, in Kornwestheim (DE), Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mein-
cke, Thorsten, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE),
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vogl, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Seukendorf
(DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 9590 vom 27.09.2010 / CH-320.3.022.985-1 / 05835380

„

Mathis Cosmetics GmbH,

 

in   B ad   R a ga z

, CH-320.4.052.768-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 26.
06.2009, S. 21, Publ. 5092944). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Mathis-Kressig, Margrit, von Pfäfers und
Bad Ragaz, in Bad Ragaz, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mathis, Sibylle, von Pfäfers
und Bad Ragaz, in Bad Ragaz, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bis-
her:von Pfäfers und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 9591 vom 27.09.2010 / CH-320.4.052.768-1 / 05835382

„

Midas AG,

 

b i s h e r   i n  F r e i e n ba c h

, CH-320.3.020.704-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009, S. 16, Publ.
4909218). Gründungsstatuten: 31.07.1981, Statutenänderung:
30.08.2010. Sitz neu: 

O b e r h el f e n s c hw i l

. Domizil neu: Ober-

helfenschwilerstrasse 6, 9126 Necker . Zweck neu: Erwerb, Verwal-
tung, Verkauf von Beteiligungen an in- und ausländischen Un-
ternehmen sowie Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Patenten
und Lizenzen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten oder sich mit die-
sen zusammenschliessen. . Aktienkapital: CHF 200’000.00. Libe-
rierung: CHF 200’000.00. Aktien: 200 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Ordentliche Kapitalerhöhung. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die vor der Eintragung
im Handelsregister des Kantons Schwyz gestrichenen Tatsachen
sowie allfällige frühere Tagebuch- und SHAB-Zitate können im
Registerauszug des bisherigen Sitzes, welcher bei den abgelegten
Handelsregisterakten liegt, eingesehen werden (wie bisher); Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.2.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Fässler, Josef, von Appenzell,
in Bütschwil, Mitglied und Sekretär, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rieben, Karl,
von Lenk, in Bäch SZ (Freienbach), Präsident, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher); Rieben, Silvia, von Lenk, in Bäch SZ (Freien-
bach), Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Neuhauser,
Michael, von Birwinken, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied und
Sekretär des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 9592 vom 27.09.2010 / CH-320.3.020.704-2 / 05835384

„

Online Consulting AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-290.3.003.436-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2007, S. 11, Publ.
3924042). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schuppli, Norbert, von Gachnang, in Gossau SG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber,
Martin, von Leuggern, in Felben-Wellhausen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Son-
deregger, Ralph, von Bronschhofen, in Bronschhofen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9593 vom 27.09.2010 / CH-290.3.003.436-6 / 05835386

„

P + F Swiss GmbH,

 

i n  F l a wil

, CH-320.4.060.964-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2010,
S. 13, Publ. 5647854). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: OBT AG (CH-320.3.013.109-0), in St. Gallen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 9594 vom 27.09.2010 / CH-320.4.060.964-1 / 05835388

„

P. + P. Gartwyl AG,

 

i n   R or s c h a c h

, CH-320.3.029.001-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2006, S. 13, Publ.
3670732). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gartwyl,
Marco, von Wahlern, in Frasnacht (Arbon), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gartwyl, Andy, von
Wahlern, in Frasnacht (Arbon), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9595 vom 27.09.2010 / CH-320.3.029.001-3 / 05835390

„

Plaston AG,

 

i n   W i d na u

, CH-320.3.008.836-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 15, Publ. 5477692). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dobry, Jan,
von Schiers, in Schwarzenbach, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bormann, Markus, von Au SG, in Widnau, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Ge-
schäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 9596 vom 27.09.2010 / CH-320.3.008.836-9 / 05835392

„

SCHOTT forma vitrum Europe ag,

 

i n  S t.  Ga l le n

, CH-320.3.

063.125-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009, S.
12, Publ. 5272276). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven
der JIT Packaging Trading AG, in St. Gallen (CH-160.3.000.880-
4), gemäss Fusionsvertrag vom 22.09.2010 und Bilanz per 30.06.
2010. Aktiven von CHF 1’395’008.44 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 135’621.76 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Da dieselben Aktionäre sämtliche Aktien der an der Fusion
beteiligten Gesellschaften halten, findet weder eine Kapitalerhö-
hung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 9597 vom 27.09.2010 / CH-320.3.063.125-9 / 05835394

„

SETAREH Beauty&Gesundheit D.Orsinger,

 

i n   Ra p pe r s wil -

Jona

, CH-320.1.056.492-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147

vom 02.08.2007, S. 11, Publ. 4050666). Über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts See-Gaster vom 23.09.2010 mit Wirkung ab dem 23.
09.2010, 09.00 Uhr der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 9598 vom 27.09.2010 / CH-320.1.056.492-7 / 05835396

„

Sinistra Schweiz AG,

 

i n St . Gall en

, CH-320.3.059.031-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 15, Publ.
4967540). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reka Revisionen AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9599 vom 27.09.2010 / CH-320.3.059.031-9 / 05835398

„

St.Galler Kantonalbank AG,

 

i n   S t.   Ga l le n

, CH-320.8.000.

310-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 18,
Publ. 5690826). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gerber, Ursula, von Langnau im Emmental, in St. Gal-
len, mit Kollektivprokura zu zweien; Schäfler, Erwin, von Muolen,
in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Siegrist, Thomas,
von Kemmental, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Stieger, Pascal, von Oberriet SG, in Wil SG, mit Kollektivprokura
zu zweien; Jilecek, Martin, von Nesslau-Krummenau, in Altendorf,
mit Kollektivprokura zu zweien; Rivas, Mateo, von Böbikon, in Bi-
schofszell, mit Kollektivprokura zu zweien; Hollenstein, Reto, von
Mosnang, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Koller, Albert, von Appenzell,
in Rheineck, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in St.
Margrethen]; Melidis, Christa, von Speicher, in St. Gallen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher:in Speicher]; Ruess, David, von
Pfyn, in Widnau, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in
Berneck]; Wachlin, Esther, von Altstätten, in Sonnental (Oberbü-
ren), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in St. Gallen]; Züger,
Andreas, von Vorderthal, in Uznach, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher:in Wangen SZ]; Baumann, Erich, von Flawil, in
Flawil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneiter, Roland, von
Zürich und Neunforn, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wöcke, Uwe, von Zürich, in Algetshausen (Uzwil), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Brogle, Daniel, von Sisseln, in Heerbrugg
(Widnau), mit Kollektivprokura zu zweien; Imfeld, Nicole, von
Lungern, in Eschlikon TG (Eschlikon), mit Kollektivprokura zu
zweien; Kunfermann-Stutz, Eveline, von Sarmenstorf und Silva-
plana, in Flawil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:Stutz,
Eveline, von Sarmenstorf, in Appenzell]; Schmid, Pascal, von Ap-
penzell, in Wittenbach, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in
Freidorf TG (Roggwil TG)]; Sonderegger, Franziska, von Appen-
zell, in Marbach SG, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:Eb-
neter, Franziska].

Tagesregister-Nr. 9600 vom 27.09.2010 / CH-320.8.000.310-5 / 05835400

„

Stiftung zur Förderung des Studiengangs Master in Law and

Economics an der Universität St. Gallen,

 

i n  S t.  G a lle n

, CH-320.

7.055.916-1, Stiftung (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 18, Publ.
5690828). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hildebrand, Philipp, von Horw, in Zürich, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Widmer, Peter, von
Hausen AG und Dübendorf, in Winkel bei Bülach (Winkel), Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jordan, Thomas, von Bern,
in Küsnacht ZH, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Kübler, Philip, von Uster, in Kilchberg ZH, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Lambert, Claude,
von Zürich und Genf, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Ruffner, Markus, von Maienfeld, in Zü-
rich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 9601 vom 27.09.2010 / CH-320.7.055.916-1 / 05835402

„

SwissPlan AG,

 

i n   M ö r s c h w i l

, CH-320.3.032.631-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2008, S. 11, Publ. 4593532).
Domizil neu: Grünaustrasse 13, 9402 Mörschwil. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kleger, Daniel, von Wildhaus-Alt
St. Johann, in Mörschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:von Alt St. Johann]. [behördliche Umben-
ennung].

Tagesregister-Nr. 9602 vom 27.09.2010 / CH-320.3.032.631-0 / 05835404

„

Thi-di-global GmbH,

 

in  Watt wil

, CH-320.4.046.497-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 22.08.
2005, S. 9, Publ. 2983066). Firma neu: 

Thi-di-global GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 23.09.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schläpfer-Voser, Susanne, von Wald AR und
Neuenhof, in Wattwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und
Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 15’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift]; Spielhofer, Hélène, von Littau und Bas-
sersdorf, in Wattwil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher:von Lit-
tau, Gesellschafterin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9603 vom 27.09.2010 / CH-320.4.046.497-4 / 05834926

„

TMF Extraktionswerk AG,

 

i n   Ki r c h be r g   S G

, CH-320.3.005.

820-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2007, S. 13,
Publ. 3735018). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Käufeler, Werner, von Wettingen, in Kirchberg SG, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lüling, Harald, von Küsnacht ZH,
in Winterthur, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 9604 vom 27.09.2010 / CH-320.3.005.820-4 / 05835406

„

3 in 1 beraten planen bauen GmbH,

 

i n   W it te nb a c h

, CH-

320.4.062.902-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 51 vom 13.03.2008, S. 12, Publ. 4384324). Domizil neu: Gat-
terstrasse 31, 9300 Wittenbach.

Tagesregister-Nr. 9553 vom 27.09.2010 / CH-320.4.062.902-8 / 05835426

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Adler Betriebs GmbH in Liquidation,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.

050.188-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117
vom 21.06.2010, S. 13, Publ. 5684460). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9605 vom 27.09.2010 / CH-320.4.050.188-7 / 05835412

„

ALBI Reinigung Neziri Nasir,

 

in  St . Gall en

, CH-320.1.061.

335-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2007, S. 12,
Publ. 3964678). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 9606 vom 27.09.2010 / CH-320.1.061.335-7 / 05834944

„

Gebrüder Ibusoski GmbH in Liquidation,

 

i n   S t.   Ga l le n

, CH-

320.4.061.373-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 15, Publ. 5682416). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9608 vom 27.09.2010 / CH-320.4.061.373-1 / 05835416

„

Jehle Automotive SARL in Liquidation,

 

in  St .  Gall en

, CH-

320.4.055.120-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 16, Publ. 5682422). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9609 vom 27.09.2010 / CH-320.4.055.120-9 / 05835418

„

JIT Packaging Trading AG,

 

in  St . Gall en

, CH-160.3.000.880-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2007, S. 12, Publ.
4017758). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die SCHOTT forma vitrum Europe ag, in St. Gallen
(CH-320.3.063.125-9), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9610 vom 27.09.2010 / CH-160.3.000.880-4 / 05835420

„

Marco Group AG in Liquidation,

 

i n  R ap p e r s w i l-J on a

, CH-

130.3.012.418-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.
2010, S. 16, Publ. 5683028). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9611 vom 27.09.2010 / CH-130.3.012.418-8 / 05835422

„

Mariett + Günther Barenbrügge, Denner-Satellit,

 

in  Eg-

g e r s r i et

, CH-320.2.045.557-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 57

vom 23.03.2004, S. 10, Publ. 2181166). Die Gesellschaft hat sich
aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9612 vom 27.09.2010 / CH-320.2.045.557-2 / 05834946

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Hutter Dynamics AG Schaffhausen,

 

i n   S c h a f f h a us e n

, CH-

290.3.003.484-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010,
S. 14, Publ. 5553258). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Amacher, Urs, von Wilderswil, in Seuzach, Direk-
tor, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lutz, Hanspeter, von Winterthur, in Winterthur, mit
Prokura zu zweien; Tomasoni, Roger, von Zürich, in Winterthur,
mit Prokura zu zweien; Hablützel, Erwin, von Dägerlen, in Dä-
gerlen, mit Prokura zu zweien; Langhans, Mirjam, von Hüttwilen,
in Berg am Irchel, mit Prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1630 vom 27.09.2010 / CH-290.3.003.484-9 / 05835408

„

Shayné AG,

 

i n  T h a y ng e n

, CH-290.3.004.493-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009, S. 15, Publ. 5217086).
Domizil neu: Rebbergstrasse 23, 8242 Bibern SH. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Niedermann, René, von
Jonschwil, in Beringen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scheide, Uwe, von Deutschland, in Bibern SH (Thayngen), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Thayngen, ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift];
Tamagni, Mascia, von Sant’Antonio, in Beringen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1631 vom 27.09.2010 / CH-290.3.004.493-5 / 05835410

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Akustikhandels GmbH,

 

in   W a n ge n   b e i  O lt en ,

 CH-241.4.

009.482-1, Untere Dünnernstrasse 57, 4612 Wangen bei Olten, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 24. 09. 2010. Zweck: Handel mit Schall absorbierenden
Materialien und Produkten. Kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und
veräussern sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und alle Geschäfte tätigen, die
mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu
fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.09.2010 untersteht die Gesellschaft der

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 01.10.2010, No 191, Jahrgang - année - anno: 128

ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Mäder, Marco, von
Wolfwil, in Wangen bei Olten, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 4636 vom 27.09.2010 / CH-241.4.009.482-1 / 05834326

„

Neutrale Vermögens- und Versicherungsberatung Peter

Junker,

 

i n   M e s s e n ,

 CH-241.1.009.483-3, Eichholzstrasse 11,

3254 Messen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Neu-
trale Versicherungs- und Steuerberatungen. Eingetragene Perso-
nen: Junker, Peter, von Rapperswil BE und Messen, in Messen, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Junker, Pia, von Rapperswil BE und
Messen, in Messen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4637 vom 27.09.2010 / CH-241.1.009.483-3 / 05834328

„

step clean zegarelli,

 

i n   D e r e nd i ng e n,

 CH-241.1.009.484-

9, Speerweg 2, 4552 Derendingen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in der Reini-
gungsbranche sowie Handel mit Reinigungsprodukten. Eingetra-
gene Personen: Zegarelli, Vincenzo, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Derendingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4638 vom 27.09.2010 / CH-241.1.009.484-9 / 05834330

„

Swiss Life, Generalagentur Olten, Peter Mäder, Generala-

gent,

 

in  O lt en ,

 CH-241.1.009.485-7, Baslerstrasse 44, 4600 Ol-

ten, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Vermittlung
von Versicherungen und Finanzprodukten zugunsten der Swiss
Life-Gruppe in Zürich sowie ihrer Tochter- und Partnergesell-
schaften und Erbringung von Dienstleistungen im Vorsorge- und
Finanzbereich. Eingetragene Personen: Mäder, Peter, von Wolfwil,
in Wolfwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4639 vom 27.09.2010 / CH-241.1.009.485-7 / 05835518

„

Verein Herzental,

 

i n  D or na c h ,

 CH-241.6.009.486-7, Her-

zentalstrasse 31, 4143 Dornach, Verein (Neueintragung). Statu-
tendatum: 8. 06. 2004, 15. 05. 2007, 10. 06. 2010. Zweck: Bereit-
stellung von Angeboten in der Lebenshilfe für Menschen mit Un-
terstützungsbedarf, die Anspruch auf Leistung im Sinne von Art.
4 IVG (Bundesgesetz über die Invalidenversicherung) in Verbin-
dung mit Art. 8 ATSG (Allgemeiner Teil des Sozialversicherungs-
rechts) haben und auf dem Weg in die Selbständigkeit Unterstüt-
zung durch eine geborgene Umgebung und durch geschulte
Fachkräfte brauchen. Mittel: Beiträge der Invalidenversicherung,
der Sozialbehörden, der betreuten Menschen oder deren Versorger,
Spenden, Legate und andere Zuwendungen sowie Mitgliederbei-
träge. Organisation: Mitgliederversammlung, Vorstand von fünf
Mitgliedern und Kontrollstelle. Eingetragene Personen: Fradley,
Angelika, deutsche Staatsangehörige, in Dornach, Präsidentin des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerster, Esther,
von Wittenbach, in Bättwil, Mitglied des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hasler Schär, Erika, von Birwinken, in
Dornach, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Braun, Christine, von Basel, in Adetswil (Bäretswil), Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Neumeister,
Natascha, von Ittigen, in Ittigen, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 4640 vom 27.09.2010 / CH-241.6.009.486-7 / 05835520

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Fumax GmbH,

 

i n  G e r l a f i n g e n,

 CH-241.4.008.030-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 2009,
S. 16, Publ. 4825790). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Eggenschwiler, Max Otto, von Matzendorf, in Her-
siwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Flühmann-Jost, Jolanda, von Seeberg, in
Brügglen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–;
Flühmann, Umberto, von Frauenfeld, in Brügglen, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4641 vom 27.09.2010 / CH-241.4.008.030-4 / 05835522

„

Handelsgenossenschaft der Hafner- und Plattengeschäfte

des VHP,

 

in  O lten ,

 CH-249.5.000.004-0, Genossenschaft (SHAB

Nr. 55 vom 19. 03. 2010, S. 14, Publ. 5549890). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Geiser, Gertrud, von Ol-
ten und Röthenbach im Emmental, in Starrkirch-Wil, Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Pfister, Martin, von Waldkirch, in Al-
lenwinden (Baar), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4642 vom 27.09.2010 / CH-249.5.000.004-0 / 05835524

„

Juki Automation Systems AG,

 

in   So lo th u r n ,

 CH-255.3.000.

367-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21. 05. 2010, S. 14,
Publ. 5642056). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hamasoto, Takeshige, japanischer Staatsangehöriger,
in Tokyo (JP), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Na-
gashima, Hirokazu, japanischer Staatsangehöriger, in Tokyo (JP),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4643 vom 27.09.2010 / CH-255.3.000.367-9 / 05835526

„

Landwirtschaftl. Genossenschaft Winznau,

 

i n  W in z na u ,

CH-249.5.000.026-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 219 vom 13. 11.
2003, S. 10, Publ. 1258334). Firma neu: 

Landwirtschaftl. Genos-

senschaft Winznau in Liquidation

. Gemäss Erklärung der Verwal-

tung vom 15.09.2010 untersteht die Genossenschaft der ordentli-
chen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 15.09.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen

und erloschene Unterschriften: Senn, Andreas, von Winznau, in
Winznau, Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident; Meier,
Franz, von Winznau, in Winznau, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung; von Felten, Peter, von Winznau, in
Winznau, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Arx, An-
dreas, von Winznau, in Winznau, Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident];
Grob-Marti, Hans, von Winznau, in Winznau, Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Aktuar oder Kassier].

Tagesregister-Nr. 4644 vom 27.09.2010 / CH-249.5.000.026-7 / 05835528

„

VHP, Verband Schweizerischer Hafner- und Plattenge-

schäfte Genossenschaft,

 

in  O lten ,

 CH-249.5.000.003-5, Genos-

senschaft (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 2010, S. 14, Publ. 5549910).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Geiser,
Gertrud, von Olten und Röthenbach im Emmental, in Starrkirch-
Wil, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Pfister, Martin, von
Waldkirch, in Allenwinden (Baar), Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4645 vom 27.09.2010 / CH-249.5.000.003-5 / 05835530

SZ

Betriebseinstellung
Sehr geehrte Kundinnen und Kunden, wegen Anpassung der Handels
registersoftware können vom 12. bis und mit 15. Oktober 2010 keine
Tagesregistereintragungen vorgenommen werden. Wir bitten Sie um 
Kenntnisnahme.

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Arev Software GmbH

 

(Arev Software SARL) (Arev Software

SAGL) (Arev Software Ltd liab. Co)

, in 

F r e i en b ac h ,

 CH-130.4.

016.126-0, Kirchstrasse 53, 8807 Freienbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24. 09.
2010. Zweck: Entwicklung und Vertrieb von Hard- und Software
sowie Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Infor-
matik- und Datenkommunikation; kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verwalten,
belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.9.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Evgin-Özgür, Pinar, von Türkei, in Wetzikon ZH, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 4647 vom 27.09.2010 / CH-130.4.016.126-0 / 05835458

„

BBV Beratungen GmbH,

 

i n  L a c h en ,

 CH-130.4.016.127-1,

Aapark 2, 8853 Lachen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24. 09. 2010. Zweck: Erbrin-
gung von Beratungsdienstleistungen für KMU, insbesondere für
Detailhandels- und Gastrobetriebe in den Bereichen Verkauf, Ver-
mittlung und Marketing; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.9.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Binder, Bernhard, von Baldingen,
in Lachen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 4648 vom 27.09.2010 / CH-130.4.016.127-1 / 05835042

„

Grottino 87, Kerstin Trendelburg,

 

i n   E i n s i e d el n ,

 CH-130.

1.016.128-3, Schmiedenstrasse 31, 8840 Einsiedeln, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants mit
Pizzeria. Eingetragene Personen: Trendelburg, Kerstin, von
Deutschland, in Willerzell, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4649 vom 27.09.2010 / CH-130.1.016.128-3 / 05835460

„

Phi-Max AG,

 

i n  F r e i e n ba c h ,

 CH-130.3.016.129-8, Felsen-

strasse 4, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 16. 08. 2010. Zweck: Erbringung von Dienstleis-
tungen aller Art im Finanzbereich in der Schweiz sowie Vermitt-
lung von Fachkräften; Kauf und Verkauf sowie Halten von Immo-
bilien im In- und Ausland, Durchführung von Finanzierungen
und Aufnahme von Krediten zum Erwerb von Mobilien, Immobi-
lien und Rechten im In- und Ausland; kann sich an anderen Ge-
sellschaften und Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegen-
schaften erwerben, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief oder elektronisch. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 16.8.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Herres, Joerg, von Deutschland, in Fislisbach,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Brem, Magdalena, von Rudolfs-
tetten-Friedlisberg, in Pfäffikon SZ, Direktorin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 4650 vom 27.09.2010 / CH-130.3.016.129-8 / 05835044

„

RHJI Swiss Holdings II GmbH

 

(RHJI Swiss Holdings II S.à.r.

l.) (RHJI Swiss Holdings II LLC)

, in 

F r e i e nb a c h ,

 CH-130.4.016.

130-3, bei Rüdiger Schmid-Kühnhöfer, Bächaustrasse 63, 8806
Bäch SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23. 09. 2010. Zweck: Erwerb, Halten, Ver-
waltung und Veräusserung von Unternehmen und Beteiligungen
an Gesellschaften in der Schweiz und im Ausland, unter anderem
mit Tätigkeitsbereichen auf dem Gebiet des Finanzdienstleis-
tungswesens; kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte im
In- und Ausland erwerben, belasten, verwerten und verkaufen,
Darlehen und andere Finanzierungen gewähren und für den di-
rekten oder indirekten Nutzen von verbundenen Gesellschaften
Sicherheiten aller Art begründen, insbesondere in Form von Ga-
rantien, Pfandrechten oder fiduziarischen Übereignungen von
Aktiven der Gesellschaft. Stammkapital: CHF 5’500’000.–. Quali-
fizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung eine Beteiligung zum
Preis von höchstens EUR 14’000’000.– zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 14.9.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: RHJI Swiss Holdings I GmbH (CH-130.4.
016.095-4), in Bäch SZ, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 5’500’000.–; Schmid-Kühnhöfer, Rüdiger, von Deutsch-
land, in Bäch SZ, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4651 vom 27.09.2010 / CH-130.4.016.130-3 / 05835462

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Administra Treuhand AG,

 

in   E in s i ed e ln ,

 CH-130.0.007.

544-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16. 12. 2008, S. 22,
Publ. 4782888). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Blöchliger, Erich, von Ernetschwil, in Einsiedeln, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Reichmuth-Meier, Marlies, von Nie-
derweningen, in Einsiedeln, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kern, Stefan, von He-
risau, in Einsiedeln, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4652 vom 27.09.2010 / CH-130.0.007.544-2 / 05835046

„

BBC plan GmbH,

 

b i s he r   i n  L a c he n ,

 CH-130.4.010.053-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 27. 01.
2010, S. 17, Publ. 5461748). Statutenänderung: 24. 09. 2010.
Firma neu: 

BBC Plan GmbH

. Sitz neu: 

W o l l e r a u .

 Domizil neu:

Dorfplatz 2, 8832 Wollerau. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Statutenänderungen
sind nicht publikationspflichtig]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Federa, Sandra, von Österreich, in La-
chen SZ, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Koschier, Ewald, von Ös-
terreich, in Lachen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 4653 vom 27.09.2010 / CH-130.4.010.053-7 / 05835464

„

BBI Bonneville Bau und Immobilien AG,

 

bi she r in  B al -

ga c h ,

 CH-320.3.065.306-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom

05. 06. 2009, S. 14, Publ. 5050950). Gründungsstatuten: 19.05.
2009. Statutenänderung: 21. 09. 2010. Sitz neu: 

F r e i e nb a c h .

Domizil: bei Acoma Treuhand AG, Korporationsweg 13c, 8832 Wi-
len SZ. Zweck: An- und Verkauf, Verwaltung sowie Überbauung
von Grundstücken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder mit solchen
zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB oder, sofern
die Namen und Adressen aller Aktionäre der Gesellschaft bekannt
sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt,
durch eingeschriebenen Brief [wie bisher]; Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 19.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision [wie bisher]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bucher, Roland, von Cham, in Wettingen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Seiler, Jörg, von Bönigen, in Jonen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4654 vom 27.09.2010 / CH-320.3.065.306-9 / 05835466

„

City-Immobilien und Verwaltungs AG,

 

bi s he r   i n  L u g an o ,

CH-020.3.905.269-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13. 09.
2004, S. 13, Publ. 2445884). Gründungsstatuten: 31.08.1956. Sta-
tutenänderung: 17. 09. 2010. Sitz neu: 

W ol l e r a u .

 Domizil: bei

Stafano Camponovo, Etzelstrasse 18, 8832 Wollerau. Zweck: Kauf
und Verkauf von Liegenschaften und Grundstücken, Planung und
Realisation von Um- und Neubauten, Tätigkeit als Generalunter-
nehmer, Verwaltung von eigenen und fremden Liegenschaften so-
wie Vermittlung von Immobilien; kann Finanz- und Vermögens-
geschäfte tätigen, Wertschriften erwerben, halten und veräussern
sowie Darlehen gewähren; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 50’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 50 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilun-
gen an die Aktionäre durch Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen nicht publi-

kationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Camponovo-Spertini, Evelina, von
Chiasso, in Lugano, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gareva Revisions AG (CH-020.
3.909.872-4), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Gareva Revisions
AG, in Zürich]; Camponovo, Stefano, von Chiasso, in Wollerau,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4655 vom 27.09.2010 / CH-020.3.905.269-1 / 05835468

„

ICMC GmbH,

 

b i s h er   i n   Z u g ,

 CH-170.4.004.128-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2009,
S. 27). Gründungsstatuten: 30.01.2003. Statutenänderung: 23.
09. 2010. Sitz neu: 

L a c h en .

 Domizil: Neuheimstrasse 36, 8853

Lachen. Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere im phar-
mazeutischen, kosmetischen, medizinalen und orthopädischen
Bereich sowie Forschung und Entwicklung in der Medizin und
Pharmazie; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen
sowie gleichartige oder ähnliche Unternehmungen erwerben, er-
richten oder sich mit solchen zusammenschliessen. Stammkapi-
tal: CHF 25’000.–. Qualifizierte Tatbestände: beabsichtigte Sach-
übernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung
200 voll liberierte Aktien zu PLZ 500.00 der ’IC MEDICARE Sp. z
o.o.’, in Warschau (PL), zum Preis von höchstens CHF 50’000.00
zu übernehmen [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
02.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher];
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, Hans-Peter, von
Zürich und Zug, in Horw, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 25’000.–].

Tagesregister-Nr. 4656 vom 27.09.2010 / CH-170.4.004.128-3 / 05835470

„

Midas AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-320.3.020.704-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04. 03. 2009, S. 16, Publ. 4909218).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Oberhel-
fenschwil im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4657 vom 27.09.2010 / CH-320.3.020.704-2 / 05835472

„

orsodoro gmbh,

 

i n   L a c h e n ,

 CH-130.4.016.097-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 22. 09. 2010,
S. 11, Publ. 5821540). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Oswald, Nadine Tamara, von Walzenhausen, in
Lachen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Frey, Arthur, von Zürich, in Düben-
dorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 4658 vom 27.09.2010 / CH-130.4.016.097-8 / 05835048

„

Picard Angst Commodities AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.3.

011.003-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28. 06. 2010, S.
18, Publ. 5696020). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Burkhalter, Christoph, von Meggen, in Meggen, stellvertretender
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4659 vom 27.09.2010 / CH-130.3.011.003-0 / 05835474

„

Pizza Kurier Fulmine, Demirtas,

 

i n   G al ge n e n,

 CH-130.1.

010.948-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2006,
S. 12, Publ. 3526530). Domizil neu: Zürcherstrasse 6, 8854 Sieb-
nen SZ. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Demirtas,
Rifki, von Türkei, in Lachen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Siebnen-Schübelbach].

Tagesregister-Nr. 4660 vom 27.09.2010 / CH-130.1.010.948-9 / 05835476

„

WaKa Partner AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.3.010.938-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29. 01. 2010, S. 16, Publ.
5467324). Domizil neu: Churerstrasse 160b, 8808 Pfäffikon SZ.

Tagesregister-Nr. 4661 vom 27.09.2010 / CH-130.3.010.938-2 / 05835478

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

InTech Swiss Holding AG in Liquidation,

 

i n  I ng e n bo h l ,

 CH-

130.3.011.559-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14. 09.
2007, S. 12, Publ. 4109346). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht FINMA vom 18.
8.2010 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4662 vom 27.09.2010 / CH-130.3.011.559-6 / 05835480

„

Progress Werbung GmbH in Liquidation,

 

in   A lt en d or f,

 CH-

130.4.012.086-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 198 vom 13. 10. 2009, S. 15, Publ. 5289732). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat, keine
Geschäftstätigkeit mehr aufweist und kein begründetes Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 4663 vom 27.09.2010 / CH-130.4.012.086-9 / 05835482

„

SHKUPI GmbH in Liquidation,

 

i n  Al te n do r f ,

 CH-130.4.010.

077-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom
02. 03. 2007, S. 12, Publ. 3804436). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat, keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist und kein begründetes Interesse an
der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist gel-
tend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 4664 vom 27.09.2010 / CH-130.4.010.077-3 / 05835484

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 01.10.2010, No 191, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Shop Konzept GmbH in Liquidation,

 

i n  Al te n do r f ,

 CH-100.

4.018.282-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103
vom 02. 06. 2009, S. 19, Publ. 5044880). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat, keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist und kein begründetes Interesse an
der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist gel-
tend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 4665 vom 27.09.2010 / CH-100.4.018.282-2 / 05835486

„

Tiefblue GmbH in Liquidation,

 

in   E in s i ed e ln ,

 CH-130.4.

012.366-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212
vom 02. 11. 2009, S. 16, Publ. 5321232). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat, keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist und kein begründetes Interesse an
der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist gel-
tend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 4666 vom 27.09.2010 / CH-130.4.012.366-2 / 05835488

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Lottermann Holding AG (Lottermann Holding Ltd) (Lotter-

mann Holding SA),

 

in   We i nf el d en

, CH-440.3.024.431-1, Bahn-

hofstrasse 3, 8570 Weinfelden, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23.09.2010. Zweck: Erwerb, Halten, Ver-
waltung und Veräusserung von Beteiligungen an anderen
Unternehmungen jeder Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, gleichartige oder ähnliche Unternehmun-
gen erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten sowie alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 1’000’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, per Email oder per Fax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft
hat mit Erklärung vom 23.09.2010 auf die eingeschränkte Revi-
sion verzichtet. Eingetragene Personen: Lottermann, Ralf Josef,
deutscher Staatsangehöriger, in Mc Lean (VA, US), Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Brander, Karl, von Hemberg, in Weinfelden,
Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4241 vom 27.09.2010 / CH-440.3.024.431-1 / 05834240

„

Prait GmbH (Prait Sàrl) (Prait Sagl) (Prait Ltd liab. Co),

 

i n

F r a ue n f e l d

, CH-440.4.024.432-4, Frauenfelderstrasse 47, 8500

Gerlikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23.09.2010. Zweck: Erbringung von Bera-
tungsdienstleistungen im IT-Bereich sowie Herstellung und Ver-
trieb von Softwareprodukten. Die Gesellschaft kann Immaterial-
güterrechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten. Sie
kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die
der Förderung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 23.09.2010 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Prader, Mi-
chael, von Tamins, in Oberhasli (Niederhasli), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 4242 vom 27.09.2010 / CH-440.4.024.432-4 / 05834256

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Casa Investment GmbH,

 

i n   Kre u z l i ng e n

, CH-440.4.017.

738-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom
18.02.2010, S. 16, Publ. 5502080). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Vebag Consulting AG (CH-440.3.017.584-6), in
Kreuzlingen, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Walter,
Fritz, deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Kovalevskaya,
Elena, von Nesslau-Krummenau, in Frauenfeld, Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 4243 vom 27.09.2010 / CH-440.4.017.738-6 / 05835262

„

Griesser AG,

 

i n  Aa d o r f

, CH-440.3.000.146-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 14, Publ. 5799694). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogel, Mi-
chael, von Widnau, in Zizers, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Perotto, Matthias, von
Glarus, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in
Matzingen]; Wasescha, Anton, von Savognin, in Sirnach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher:in Nebikon].

Tagesregister-Nr. 4244 vom 27.09.2010 / CH-440.3.000.146-4 / 05835264

„

W.S. Steinbau GmbH in Liquidation,

 

i n  K r e uz l i n g en

, CH-

440.4.018.164-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 176 vom 10.09.2010, S. 14, Publ. 5806806). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung vom 20.09.2010 mangels Aktiven einge-
stellt worden.

Tagesregister-Nr. 4245 vom 27.09.2010 / CH-440.4.018.164-8 / 05835266

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Romawi Holding AG,

 

i n   S i r n a c h

, CH-440.3.016.296-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2008, S. 12, Publ.
4630852). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Kalt Maschinenbau AG, in Lütisburg (CH-320.3.
002.763-1), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4246 vom 27.09.2010 / CH-440.3.016.296-0 / 05835268

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CATTANEO & POSTIZZI Studio legale SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.3.015.103-1, Via E. Bossi 1, 6900 Lugano, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 27.09.2010. Scopo: La pres-
tazione di servizi giuridici e di consulenza legale in senso ampio,
in Svizzera e all’estero, mediante avvocati iscritti in un registro
cantonale degli avvocati ed altri collaboratori qualificati, nonché
la prestazione di tutti i servizi connessi o utili per raggiungere tale
scopo. Assumere partecipazioni in imprese commerciali, finanzi-
arie ed industriali ed eseguire tutte le operazioni commerciali o
finanziarie ritenute utili o connesse allo scopo sociale. Capitale
azionario: CHF 300’000.00. Capitale azionario liberato: CHF
300’000.00. Azioni: 3’000 azioni nominative da CHF 100.00. Con-
ferimenti in natura: la società riprende ai sensi dell’art. 181 CO
gli attivi e i passivi della ’Studio legale CATTANEO & POSTIZZI’,
in Lugano, società in nome collettivo non iscritta a Registro di
commercio, composta da Cattaneo, Giovanni, da Bironico, in Bis-
sone e Postizzi, Mario, da Croglio, in Bellinzona, sulla base del bi-
lancio al 30.06.2010. Attivo: CHF 2’511’796.06. Passivo: CHF
2’211’796.06. Attivo netto: CHF 300’000.–, accettato dalla società
per tale importo, interamente computato sul capitale azionario,
contro rimessa di 3’000 azioni nominative da CHF 100.–. Cont-
ratto: 24.09.2010. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società agli azionisti avvengono per lettera raccoman-
data. Limitazione della trasferibilità: La trasferibilità della azioni
nominative è limitata dallo statuto. Persone iscritte: Postizzi, Ma-
rio, da Croglio, in Bellinzona, presidente, con firma individuale;
Cattaneo, Giovanni, da Bironico, in Bissone, vice-presidente e se-
gretario, con firma individuale; Besfid Fiduciaria SA (CH-514.3.
012.602-7), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11341 del  27.09.2010 / CH-501.3.015.103-1 / 05834776

„

F&B participations SA,

 

in Lugano

, CH-501.3.015.104-6,

c/o Fidiconsulting SA, Viale S. Franscini 1, 6901 Lugano, società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 24.09.2010.
Scopo: La partecipazione a società nazionali ed estere, in partico-
lare l’acquisto di quote sociali e di titoli azionari, come pure la
gestione e l’amministrazione di partecipazioni e di patrimoni. La
società potrà, a tale scopo, acquistare beni di qualsiasi natura, mo-
bili ed immobili, sia in proprio, sia in via fiduciaria per conto di
terzi ed in genere esplicare ogni operazione necessaria ed utile per
il conseguimento dello scopo sociale. Capitale azionario: CHF
100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono mediante comunicazione scritta. Con dichiarazione del
consiglio di amministrazione del 24.09.2010, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Ghiggia, Battista, da Sonvico, in Comano, am-
ministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11342 del  27.09.2010 / CH-501.3.015.104-6 / 05834226

„

Heli-Energyservices SA,

 

in  Qu in t o

, CH-501.3.015.105-4,

6777 Quinto, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 21.09.2010. Scopo: Il trasporto di merci e persone con elicot-
teri così come l’impiego di speciali attrezzature per lavori di edi-
ficazione, manutenzione, prevenzione e monitoraggio in ambito
energetico, stradale, ferroviario, forestale e geotecnico, la media-
zione di contratti di servizio, l’acquisto, la vendita, la rappresen-
tanza, il noleggio, lo sviluppo e la manutenzione di speciali equi-
paggiamenti in ambito aeronautico; la formazione e l’istruzione
di piloti meccanici e assistenti di volo; la consulenza e la gestione
in ambito aeronautico. Partecipare a società che hanno lo stesso
scopo o affine; acquistare o fondare imprese dello stesso genere,
nonché effettuare tutti i negozi atti a promuovere lo scopo sociale,
al raggiungimento dello stesso, o a facilitarne il raggiungimento,
nonché svolgere ogni e qualsiasi attività simile o comunque
connessa con lo scopo sociale. Acquistare immobili o edificarli.
Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni nominative da CHF 1’000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti avvengono mediante lettera (inclusa via fax, e-mail
o altro mezzo elettronico). Persone iscritte: Belloli, Emilio, da
Isorno, in Cama, presidente, con firma individuale; Belloli, Re-
nato, da Isorno, in Grono, membro, con firma individuale; Mul-
ticonta SA (CH-500.3.004.599-8), in Bellinzona, ufficio di revi-
sione.

Registro giornaliero no 11343 del  27.09.2010 / CH-501.3.015.105-4 / 05834778

„

Oroimmo Sagl,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.4.015.098-9, Corso El-

vezia 16, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 22.09.2010. Scopo: Il commercio di gi-
oielli, orologi e articoli di bigiotteria. L’assunzione di rappresen-
tanze, la vendita, l’importazione e esportazione di prodotti e
attrezzature nell’ambito farmaceutico. La consulenza, la ricerca
di mercato, la mediazione nell’ambito farmaceutico e industriale;
intesa anche la ricerca di immobili industriali e residenziali.
Compiere tutte le operazioni commerciali e finanziarie ritenute
necessarie o utili funzionalmente connesse con l’oggetto sociale.
Assumere interessenze e partecipazioni in altre società o imprese

commerciali finanziarie e di servizi nel settore attinente allo scopo
sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per e-mail
comprovata da ricevuta. Con dichiarazione della gerenza del 22.
09.2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Fry, Barbara, da
Quinto, in Massagno, socia e gerente, con firma individuale, con
20 quote da CHF 1’000.00; Ferraro, Pasquale, cittadino italiano,
in Pesaro (IT), direttore, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11344 del  27.09.2010 / CH-501.4.015.098-9 / 05834780

„

Stepcom Nettrust GmbH,

 

in  Gamb ar ogn o

, CH-501.9.014.

900-3, Via Vairano 14, 6575 S. Nazzaro, succursale svizzera
(nuova iscrizione). Numero di identificazione della sede princi-
pale: CH-400.4.027.914-6. Ditta della sede principale: Stepcom
Nettrust GmbH. Natura giuridica della sede principale: società a
garanzia limitata. Sede principale: Muttenz.

Registro giornaliero no 11345 del  27.09.2010 / CH-501.9.014.900-3 / 05834228

„

Stepcom Services GmbH,

 

i n  G a mb a ro g no

, CH-501.9.014.

901-9, Via Vairano 14, 6575 S. Nazzaro, succursale svizzera
(nuova iscrizione). Numero di identificazione della sede princi-
pale: CH-400.4.026.639-5. Ditta della sede principale: Stepcom
Services GmbH. Natura giuridica della sede principale: società a
garanzia limitata. Sede principale: Rheinfelden.

Registro giornaliero no 11346 del  27.09.2010 / CH-501.9.014.901-9 / 05834120

„

Swiss Estate Sagl,

 

i n   L u g a no

, CH-501.4.015.099-7, Via Du-

four 4, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 22.09.2010. Scopo: La promozione, l’ac-
quisto, la vendita, la detenzione, l’intermediazione di terreni e im-
mobili. Beni immobili in Svizzera o partecipazioni a società e
imprese immobiliari con beni immobili in Svizzera posso tuttavia
essere acquisiti, senza procedura di assoggettamento LAFE, solo a
condizione che gli immobili siano destinati all’esercizio di un’at-
tività economica e commerciale giusta l’attuale art. 2 cpv. 2 lett.
A LAFE. Esercitare servizi di intermediazione, di consulenza e di
assistenza nella commercializzazione di attrezzature, di impianti
e di macchinari vari. La commercializzazione, l’importazione e
l’esportazione di ogni bene mobile e commerciale, l’assunzione
di mandati e rappresentanze riferite a tali beni. Partecipare ad im-
prese o altre società commerciali, industriali e finanziarie che si-
ano in relazione con lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF
20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione della gerenza
del 22.09.2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Interfinance
and Participations Ltd (CH-514.3.003.677-5), in Lugano, socia,
con 20 quote da CHF 1’000.00; Aleksandravics, Juris, cittadino let-
tone, in Riga (LV), presidente della gerenza, con firma indivi-
duale; Monaco, Daniele, da Bellinzona, in Giubiasco, gerente, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 11347 del  27.09.2010 / CH-501.4.015.099-7 / 05835138

„

ZENITH HOLDING SA,

 

in Paradiso

, CH-501.3.015.106-2,

c/o NEXTGEN Financial Advisors SA, Via Guisan 6, 6902 Paradiso,
società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 24.09.
2010. Scopo: La partecipazione ad imprese industriali, commer-
ciali e finanziarie. Può acquistare, gestire e vendere partecipazioni
azionarie o in accomandita, nonché quote di società, partecipare
ad altre imprese, anche in forma fiduciaria, e amministrare beni
di terzi. Può concedere finanziamenti alle partecipate, eserciterà
il controllo ed il coordinamento delle attività svolte dalle control-
late. Può effettuare inoltre tutte le attività che sono idonee a faci-
litare il raggiungimento dello scopo sociale, inclusa la compra-
vendita e la detenzione di immobili. Capitale azionario: CHF
100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del consi-
glio di amministrazione del 24.09.2010, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Scotti, Attilio, da Balerna, in Balerna, presidente, con
firma individuale; Jelmini, Paolo, da Quinto, in Arbedo-Castione,
membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11348 del  27.09.2010 / CH-501.3.015.106-2 / 05834128

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A & A GENERAL BUSINESS CALL SAGL,

 

in  Bi o ggio

, CH-501.

4.014.972-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 130 del 08.07.
2010, p. 18, Pubbl. 5716670). Nuova succursale: San Gallo (CH-
320.9.067.861-0).

Registro giornaliero no 11349 del  27.09.2010 / CH-501.4.014.972-1 / 05834130

„

AIRLIGHT ENERGY HOLDING SA,

 

in  Bi asca

, CH-501.3.007.

785-1, società anonima (FUSC no. 99 del 26.05.2010, p. 15, Pubbl.
5647316). Statuti modificati: 24.09.2010. Nuovo capitale aziona-
rio: CHF 13’500’000.00 [finora: CHF 13’400’000.00]. Nuovo ca-
pitale azionario liberato: CHF 13’500’000.00 [finora: CHF
13’400’000.00]. Nuove azioni: 135’000 azioni al portatore da CHF
100.00. [finora: 134’000 azioni al portatore da CHF 100.00]. Au-
mento autorizzato di CHF 100’000.00 sulla base della decisione
dell’assemblea generale del 18.11.2009.

Registro giornaliero no 11350 del  27.09.2010 / CH-501.3.007.785-1 / 05834132

„

Alpina Generalbau AG,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.015.020-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 148 del 03.08.2010, p. 13, Pubbl.
5754782). Persone dimissionarie e firme cancellate: Peer, Vittorio,
da Scuol, in Vezia, amministratore unico, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche: Devittori, Felice, da Sorengo,
in Gentilino (Collina d’Oro), amministratore unico, con firma in-
dividuale.

Registro giornaliero no 11351 del  27.09.2010 / CH-501.3.015.020-5 / 05834134

„

APM Agricola Piana di Magadino SA,

 

i n   B i s s o n e

, CH-514.

3.025.661-9, società anonima (FUSC no. 20 del 29.01.2010, p. 18,
Pubbl. 5467446). Statuti modificati: 05.08.2010. Nuova sede: 

Lu -

g a no

. Nuovo recapito: Via S. Giorgio 1, 6976 Castagnola. Con di-

chiarazione del consiglio di amministrazione del 05.08.2010, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Fi-
duciaria di Lugano SA (CH-514.3.000.233-9), in Lugano, ufficio
di revisione.

Registro giornaliero no 11352 del  27.09.2010 / CH-514.3.025.661-9 / 05834624

„

BAZZANA SA,

 

i n  C ad e m p in o

, CH-514.3.004.456-0, società

anonima (FUSC no. 138 del 21.07.2009, p. 22, Pubbl. 5150762).
Nuove persone iscritte o modifiche: Bazzana, Daniela, da Dalpe e
Cadempino, in Savosa, membro e direttrice, con firma individuale
[finora:Bazzana Genel, Daniela].

Registro giornaliero no 11353 del  27.09.2010 / CH-514.3.004.456-0 / 05834136

„

Brülisauer SA,

 

i n   M e n dr is i o

, CH-524.3.007.700-8, società

anonima (FUSC no. 37 del 22.02.2008, p. 16, Pubbl. 4355852).
Nuova ragione sociale: 

Brülisauer SA in liquidazione

. La società

è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Mendrisio-Nord del 24.09.2010 a far tempo dal
24.09.2010 alle ore 14:00.

Registro giornaliero no 11354 del  27.09.2010 / CH-524.3.007.700-8 / 05834138

„

Casa Alfa Gordola SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.012.866-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 120 del 25.06.2009, p. 30, Pubbl.
5091426). Persone dimissionarie e firme cancellate: Antonini,
Dott. Severo, da Capriasca, in Cureglia, membro, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Del Curto, Andrea, da
Bellinzona, in Arbedo (Arbedo-Castione), membro, con firma in-
dividuale.

Registro giornaliero no 11355 del  27.09.2010 / CH-514.3.012.866-4 / 05834144

„

City-Immobilien und Verwaltungs AG,

 

i n   L ug a no

, CH-020.

3.905.269-1, società anonima (FUSC no. 177 del 13.09.2004, p.
13, Pubbl. 2445884). La società è cancellata d’ufficio dal registro
di commercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a
Wollerau.

Registro giornaliero no 11398 del  27.09.2010 / CH-020.3.905.269-1 / 05835142

„

CLR Finanziaria SA,

 

i n  S an t’ An to n in o

, CH-501.3.007.795-

4, società anonima (FUSC no. 77 del 23.04.2009, p. 17, Pubbl.
4985922). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cairoli, Ro-
berto, da Onsernone, in Pianezzo, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Cairoli, Le-
onardo, da Onsernone, in Pianezzo, amministratore unico, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 11356 del  27.09.2010 / CH-501.3.007.795-4 / 05834146

„

DABO Sagl,

 

i n   N o v az z a n o

, CH-524.4.010.431-3, società a

garanzia limitata (FUSC no. 200 del 15.10.2009, p. 19, Pubbl.
5295998). Persone dimissionarie e firme cancellate: Talarico-
Guidali, Nadia, da Riva San Vitale, in Ligornetto, gerente, con
firma individuale. [La società è attualmente priva di gerenza].

Registro giornaliero no 11357 del  27.09.2010 / CH-524.4.010.431-3 / 05834148

„

DANI INSTRUMENTS SA,

 

i n   G a m ba r o g n o

, CH-514.3.006.

616-0, società anonima (FUSC no. 84 del 03.05.2010, p. 21, Pubbl.
5613656). Nuove persone iscritte o modifiche: Saini Fasanotti,
Massimiliano, cittadino italiano, in Breganzona (Lugano), dele-
gato, con firma individuale [finora: membro con firma collettiva
a due]; Saini Fasanotti, Umberto, cittadino italiano, in Bregan-
zona (Lugano), presidente, con firma individuale [finora: presi-
dente e delegato con firma individuale].

Registro giornaliero no 11358 del  27.09.2010 / CH-514.3.006.616-0 / 05834150

„

Delta Applicazioni Speciali SA,

 

i n   P re o n z o

, CH-500.3.001.

965-7, società anonima (FUSC no. 51 del 15.03.2010, p. 17, Pubbl.
5541590). Nuova ragione sociale: 

Delta Applicazioni Speciali SA

in liquidazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Bellin-

zona del 02.08.2010, è stato dichiarato lo scioglimento della so-
cietà e ordinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv.
1 cfr. 3 CO).

Registro giornaliero no 11359 del  27.09.2010 / CH-500.3.001.965-7 / 05834626

„

Edilrep SA,

 

i n   L u g an o

, CH-514.3.006.442-5, società ano-

nima (FUSC no. 84 del 02.05.2008, p. 18, Pubbl. 4457188). Statuti
modificati: 24.09.2010. Nuovo scopo: Il commercio, l’importazi-
one, l’esportazione, il noleggio, l’assistenza e la riparazione di
macchine e attrezzature edili ed industriali. La società può assu-
mere interessenze, quote, partecipazioni, anche azionarie, in altre
società o ditte aventi scopi analoghi sia in Svizzera che all’estero,
il finanziamento delle società partecipate e l’amministrazione
delle partecipazioni, assumere rappresentanze anche all’ingrosso
ed effettuare qualsiasi operazione finanziaria e commerciale utile
per il conseguimento dello scopo sociale.. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Gobbi, Maurizio, cittadino italiano, in Porza,
amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Gobbi, Marilena, cittadina italiana, in Porza,
presidente, con firma individuale; Gobbi, Luca, cittadino italiano,
in Comano, membro, con firma individuale; Gobbi, Loris, citta-
dino italiano, in Barbengo (Lugano), membro, con firma indivi-
duale;

Registro giornaliero no 11360 del  27.09.2010 / CH-514.3.006.442-5 / 05834152

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 01.10.2010, No 191, Jahrgang - année - anno: 128

„

Fixit-TI SA,

 

i n   M e z z o v i c o - V i r a

, CH-514.3.000.966-1, soci-

età anonima (FUSC no. 106 del 05.06.2009, p. 22, Pubbl.
5052484). Nuove persone iscritte o modifiche: Graber, Michael,
cittadino italiano, in Wollerau, membro, con firma collettiva a
due.

Registro giornaliero no 11361 del  27.09.2010 / CH-514.3.000.966-1 / 05834154

„

Fondazione Don Bautista Gargantini per il sostegno allo svi-

luppo e all’educazione,

 

i n   L u g an o

, CH-514.7.025.074-2, fonda-

zione (FUSC no. 85 del 05.05.2009, p. 21, Pubbl. 5004384). Nuovo
recapito: c/o Stefano Ghezzi, Via Bagutti 2, 6900 Lugano. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Gargantini nata Ceresoli, Giu-
seppina, da Lugano, in Lugano, presidente, con firma collettiva a
due. Nuove persone iscritte o modifiche: Quadranti, Matteo, da Ba-
lerna, in Balerna, presidente, con firma collettiva a due [finora:
vice-presidente con firma collettiva a due]; Basile, Annamarie,
cittadina italiana, in Ligornetto, vice-presidente, con firma col-
lettiva a due.

Registro giornaliero no 11362 del  27.09.2010 / CH-514.7.025.074-2 / 05834156

„

GT Car SA,

 

in  Gi ub iasco

, CH-501.3.011.264-5, società ano-

nima (FUSC no. 1 del 04.01.2010, p. 17, Pubbl. 5425588). Statuti
modificati: 14.09.2010. Nuova sede: 

Locarno

. Nuovo recapito:

c/o Finadata Consulenza SA, Via Luini 12, 6600 Locarno. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Morgantini, Vincenzo, da Isorno,
in Magadino, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Camani, Nicola, da Losone,
in Lavertezzo, amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11363 del  27.09.2010 / CH-501.3.011.264-5 / 05834628

„

Happycap B.V. Amsterdam, succursale di Osogna,

 

in  Oso -

g na

, CH-528.9.001.047-8, succursale straniera (FUSC no. 51 del

14.03.2005, p. 16, Pubbl. 2745940), con Sede principale a: Ams-
terdam. Nuove osservazioni della sede principale: La società ha de-
ciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può
essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali fe-
derali e cantonali.

Registro giornaliero no 11364 del  27.09.2010 / CH-528.9.001.047-8 / 05834158

„

HD CONSTRUCTION Sagl,

 

i n  L u ga n o

, CH-524.4.007.712-7,

società a garanzia limitata (FUSC no. 77 del 22.04.2010, p. 17,
Pubbl. 5599002). Statuti modificati: 23.09.2010. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Bidasio, Alex, cittadino italiano, in Lu-
gano, socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con
1 quota da CHF 10’000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Ric-
cardi, Roberto, cittadino italiano, in Lugano, socio e gerente, con
firma individuale, con 1 quota da CHF 20’000.00 [finora:in
Trescore Comasco (IT), socio e vice-presidente della gerenza con
firma individuale e con una quota sociale da CHF 10’000.00].

Registro giornaliero no 11365 del  27.09.2010 / CH-524.4.007.712-7 / 05834630

„

Imolux In SA,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.029.529-6, società ano-

nima (FUSC no. 154 del 11.08.2010, p. 14, Pubbl. 5766626). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Unirevision SA (CH-514.3.
007.503-5), in Lugano, ufficio di revisione. [La società è attual-
mente priva dell’organo di revisione].

Registro giornaliero no 11366 del  27.09.2010 / CH-514.3.029.529-6 / 05834160

„

Kress SA,

 

i n   Lu g a no

, CH-514.3.014.937-4, società anonima

(FUSC no. 1 del 03.01.2008, p. 23, Pubbl. 4267998). Nuovo reca-
pito: c/o Studio Legale Item & Associati, Via Cantonale 1A, 6901
Lugano. Nuove persone iscritte o modifiche: Mariani, Iris, da Zu-
rigo, in Zurigo, amministratrice unica, con firma individuale [fi-
nora:in Davesco-Soragno (Lugano)].

Registro giornaliero no 11367 del  27.09.2010 / CH-514.3.014.937-4 / 05834162

„

LAURO & GIAVATTO SA,

 

i n   L ug a no

, CH-514.3.025.946-1,

società anonima (FUSC no. 148 del 03.08.2010, p. 14, Pubbl.
5755316). Nuovo recapito: Via Pian Scairolo 11, Palazzo GA-JA,
6915 Pambio-Noranco.

Registro giornaliero no 11368 del  27.09.2010 / CH-514.3.025.946-1 / 05834164

„

MA.FA. GROUP SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-524.3.008.545-1, società

anonima (FUSC no. 220 del 12.11.2009, p. 20, Pubbl. 5340572).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Snozzi Gozzoli, Alice, da
Bellinzona e Coldrerio, in Castel San Pietro, amministratrice
unica, con firma individuale. [La società è attualmente priva di
amministrazione].

Registro giornaliero no 11369 del  27.09.2010 / CH-524.3.008.545-1 / 05834166

„

Managing & Reporting Services SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.

026.369-5, società anonima (FUSC no. 69 del 12.04.2010, p. 17,
Pubbl. 5582026). Nuovo recapito: c/o Basta Leonardo, Via Carona
13, 6912 Pazzallo.

Registro giornaliero no 11370 del  27.09.2010 / CH-514.3.026.369-5 / 05834168

„

Marigest SA,

 

i n  L ug a n o

, CH-514.3.000.029-0, società ano-

nima (FUSC no. 69 del 12.04.2010, p. 17, Pubbl. 5582028). Nuova
ragione sociale: 

Marigest SA in liquidazione

. La società è sciolta

con decisione dell’assemblea generale del 24.09.2010. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Ballinari, Annamaria, da Sessa, in
Cureglia, membro, con collettiva a due con il presidente. Nuove
persone iscritte o modifiche: Ferrazzini, Andrea, da Mendrisio, in
Viganello (Lugano), liquidatore, con firma individuale [finora:in
Lugano, presidente con firma individuale].

Registro giornaliero no 11371 del  27.09.2010 / CH-514.3.000.029-0 / 05834632

„

MASS SAGL,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.4.008.494-1, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 130 del 09.07.2009, p. 28, Pubbl.
5126764). Nuova ragione sociale: 

MASS SAGL in liquidazione

. La

società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Mendrisio-Sud del 27.09.2010 a far
tempo dal 27.09.2010 alle ore 14:00.

Registro giornaliero no 11372 del  27.09.2010 / CH-524.4.008.494-1 / 05834176

„

Complemento all’iscrizione del registro giornaliero no. 11084

del 21.09.2010, pubblicato sul FUSC no. 187 del 27.09.2010, pa-
gina 15.

Mizzau & Associati SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.020.812-

1, società anonima (FUSC no. 187 del 27.09.2010, p. 15, Pubbl.
5827208). Nuova ragione sociale: 

Abacab SA

.

Registro giornaliero no 11373 del  27.09.2010 / CH-514.3.020.812-1 / 05834178

„

MONDINI ENGINEERING SA,

 

in  C a pr iasca

, CH-514.3.028.

769-4, società anonima (FUSC no. 55 del 20.03.2009, p. 17, Pubbl.
4936204). Nuove persone iscritte o modifiche: Mondini, Astrid, da
Lugano, in Capriasca, con procura individuale.

Registro giornaliero no 11374 del  27.09.2010 / CH-514.3.028.769-4 / 05834206

„

NILSSOR GROUP SA in liquidazione,

 

i n   L u g a no

, CH-514.3.

027.062-0, società anonima (FUSC no. 155 del 12.08.2010, p. 14,
Pubbl. 5768746). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 26.08.2010. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 11375 del  27.09.2010 / CH-514.3.027.062-0 / 05834208

„

OSTERIA GROTTO DEL PEP SAGL in liquidazione,

 

i n  L u-

g a no

, CH-501.4.007.030-7, società a garanzia limitata (FUSC no.

103 del 01.06.2010, p. 17, Pubbl. 5654304). La procedura di fal-
limento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della
Pretura del Distretto di Lugano del 26.08.2010. La società sarà
cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà
inoltrata un’opposizione motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 11376 del  27.09.2010 / CH-501.4.007.030-7 / 05834210

„

Palazzo San Jorio SA, Società Immobiliare,

 

i n   L u g a n o

, CH-

509.3.000.027-5, società anonima (FUSC no. 120 del 25.06.2009,
p. 31, Pubbl. 5091488). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Antonini, Dr. Severo, da Capriasca, in Cureglia, membro, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Del Curto,
Andrea, da Bellinzona, in Arbedo (Arbedo-Castione), membro,
con firma individuale.

Registro giornaliero no 11377 del  27.09.2010 / CH-509.3.000.027-5 / 05834212

„

Panthorbau SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.003.

722-3, società anonima (FUSC no. 156 del 15.08.2007, p. 12,
Pubbl. 4066580). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 11378 del  27.09.2010 / CH-524.3.003.722-3 / 05834238

„

PG Consulenze Sagl,

 

i n  Bo d io

, CH-501.4.006.741-3, società

a garanzia limitata (FUSC no. 124 del 29.06.2006, p. 16, Pubbl.
3438584). Statuti modificati: 22.09.2010. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Statuto ade-
guato al nuovo diritto. Con dichiarazione della gerenza del 22.09.
2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Collenberg, Maurizio, da Cumbel, in Pazzallo (Lugano), socio e
gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 19’000.00.
Nuove persone iscritte o modifiche: Guzzi, Tiziana, da Personico,
in Bodio, socia e gerente, con firma individuale, con 190 quote da
CHF 100.00; Guzzi, Paolo, da Personico, in Bodio, socio, con firma
individuale, con 10 quote da CHF 100.00 [finora:con una quota
sociale da CHF 1’000.00].

Registro giornaliero no 11379 del  27.09.2010 / CH-501.4.006.741-3 / 05834670

„

Ristovalle Sagl,

 

i n  Go rd ol a

, CH-509.4.004.237-4, società a

garanzia limitata (FUSC no. 183 del 21.09.2010, p. 15, Pubbl.
5820094). Statuti modificati: 23.09.2010. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Nuovo organo di pubblicazione: FUSC. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettu-
ano per iscritto o per e-mail. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Catenazzi, Laura, da Ascona, in Ascona, socia, senza diritto
di firma, con 1 quota da CHF 1’000.00. Nuove persone iscritte o
modifiche: Gammenthaler, Marcel, da Sumiswald, in Gordola, so-
cio e gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00
[finora:con una quota sociale da CHF 19’000.00].

Registro giornaliero no 11380 del  27.09.2010 / CH-509.4.004.237-4 / 05834672

„

Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana

(SUPSI),

 

i n B e lli n z on a

, CH-500.8.004.405-8, natura giuridica

particolare (FUSC no. 14 del 22.01.2008, p. 13, Pubbl. 4301946).
Statuti modificati: 11.12.2009. Organi dell’ente sono il Consiglio
della SUPSI, composto da 5 a 11 membri designati dal Consiglio
di Stato; la Direzione della scuola; le commissioni scientifiche; le
direzioni e i collegi di dipartimento e d’istituto. [finora: Organi
dell’ente sono:, il Consiglio della scuola, composto da 7 membri
designati dal Consiglio di Stato;, la Direzione della scuola;, le com-
missioni scientifiche;, le direzioni e i collegi di dipartimento e
d’istituto.].Nuove persone iscritte o modifiche: Maggini, Carlo, da
Biasca, in Bellinzona, membro, senza diritto di firma; Martinoli,
Piero, da Acquarossa, in Cademario, membro, senza diritto di
firma.

Registro giornaliero no 11381 del  27.09.2010 / CH-500.8.004.405-8 / 05834214

„

SIGMA TAU RESEARCH SWITZERLAND SA,

 

i n  M e n dr is io

,

CH-514.3.028.407-9, società anonima (FUSC no. 122 del 28.06.
2010, p. 21, Pubbl. 5695676). Statuti modificati: 23.09.2010.
Nuovo capitale azionario: CHF 11’000’000.00 [finora: CHF
8’000’000.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
11’000’000.00 [finora: CHF 8’000’000.00]. Nuove azioni:
11’000’000 azioni nominative da CHF 1.00. [finora: 8’000’000
azioni nominative da CHF 1.00]. Aumento autorizzato. [Abroga-
zione della disposizione statutaria relativa all’aumento autoriz-
zato del capitale basata sulla deliberazione dell’assemblea gene-
rale del 24.02.2010, visto che l’ammontare dell’aumento è stato

raggiunto] [radiati: L’assemblea generale ha introdotto una dis-
posizione statutaria relativa all’aumento di capitale autorizzato
mediante decisione del 24.02.2010. Per i dettagli vedi statuti.].

Registro giornaliero no 11382 del  27.09.2010 / CH-514.3.028.407-9 / 05834216

„

Società Immobiliare Belronco SA,

 

i n   L u g an o

, CH-514.3.

006.639-9, società anonima (FUSC no. 120 del 25.06.2009, p. 31,
Pubbl. 5091504). Persone dimissionarie e firme cancellate: An-
tonini, Dott. Severo, da Capriasca, in Cureglia, membro, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Del Curto, Andrea,
da Bellinzona, in Arbedo (Arbedo-Castione), membro, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 11383 del  27.09.2010 / CH-514.3.006.639-9 / 05834218

„

SOPHISA, Société de participations hôtelières internationa-

les SA,

 

f i n o r a   i n   S a i nt -P r e x

, CH-550.0.135.780-3, società ano-

nima (FUSC no. 160 del 20.08.2009, p. 21, Pubbl. 5206500). Sta-
tuti originari: 13.11.1974, Statuti modificati: 21.09.2010. Nuova
ragione sociale: 

SOPHISA SA

. Nuova sede: 

G am b a r o gn o

. Nuovo

recapito: Via Cantonale 45, Villa Sarnia, 6575 San Nazzaro. Nuovo
scopo: L’assunzione, su base internazionale, di prestazioni di ser-
vizio nei confronti di terzi nell’ambito del settore alberghiero
(consigli, controllo, gestione di alberghi, ristoranti o società si-
milari), sia nella forma del mandato, sia mediante la partecipa-
zione a società attive nell’alberghiera (alberghi, ristoranti e soci-
età similari). Agire quale intermediario nell’ambito di investi-
menti alberghieri. La gestione di strutture alberghiere.
Nell’ambito del settore alberghiero, acquistare o alienare immo-
bili, stabili o proprietà mobiliari. Esercitare tutte le attività com-
merciali, finanziarie o industriali, mobiliari o immobiliari che si-
ano in relazione con lo scopo. Partecipare a qualsiasi altra attività
imprenditoriale che sia in relazione con lo scopo. Accordare
prestiti o garanzie ai suoi azionisti. Capitale azionario: CHF
300’000.00. Capitale sociale liberato: CHF 300’000.00. Azioni:
1’000 azioni nominative da CHF 300.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli
azionisti, avvengono per lettera. Limitazione della trasferibilità:
La trasferibilità delle azioni nominative è regolata dallo statuto.
Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 10.08.
2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata (come finora). Nuove persone iscritte o
modifiche: Schelbert, Rudolf, da Muotathal, in San Nazzaro
(Gambarogno), amministratore unico, con firma individuale [fi-
nora:in Saint-Prex].

Registro giornaliero no 11384 del  27.09.2010 / CH-550.0.135.780-3 / 05834634

„

Speedy Gastronomica SA,

 

in  Min u s io

, CH-509.3.001.512-

3, società anonima (FUSC no. 96 del 21.05.2008, p. 17, Pubbl.
4484502). Statuti modificati: 03.09.2010. Nuovo organo di
pubblicazione: FUSC. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera racco-
mandata. Statuto adeguato al nuovo diritto. Con dichiarazione
del consiglio di amministrazione del 16.07.2010, la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Fideconto Revisi-
oni SA succursale di Locarno, in Locarno, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11385 del  27.09.2010 / CH-509.3.001.512-3 / 05834180

„

STG Consulenza Fiduciaria SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.3.007.

096-6, società anonima (FUSC no. 47 del 09.03.2010, p. 20, Pubbl.
5530464). Nuove persone iscritte o modifiche: D’Alfonso, Yolande,
cittadina lussemburghese, in Dino (Sonvico), membro, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 11386 del  27.09.2010 / CH-501.3.007.096-6 / 05834182

„

Studio di diritto nobiliare Sant’Andrea SAGL,

 

i n   L u g a n o

,

CH-501.4.008.541-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 124
del 01.07.2009, p. 35, Pubbl. 5105226). Nuove persone iscritte o
modifiche: Giuliano, Giuseppe, cittadino italiano, in Palazzolo
Acreide (IT), con procura individuale.

Registro giornaliero no 11387 del  27.09.2010 / CH-501.4.008.541-0 / 05834184

„

Swikapital AG,

 

f i n or a  i n  Z u r i g o

, CH-020.3.023.232-7, so-

cietà anonima (FUSC no. 157 del 16.08.2010, p. 28, Pubbl.
5772298). Statuti originari: 25.05.2000, Statuti modificati: 23.09.
2010. Nuova ragione sociale: 

SWIKAPITAL SA

. Nuova sede:

C h i a s s o

. Nuovo recapito: Via Valdani 2, 6830 Chiasso. Scopo: Il

commercio nel ramo dell’oreficeria. L’acquisto e la vendita di par-
tecipazioni a società connesse. Acquistare, sfruttare e vendere im-
mobili all’estero. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale so-
ciale liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Comunicazioni:
Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono
per lettera raccomandata. Con dichiarazione del consiglio di am-
ministrazione del 11.12.2008, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata (come finora).
Nuove persone iscritte o modifiche: Pantani Tettamanti, Roberta,
da Chiasso, in Chiasso, amministratrice unica, con firma indivi-
duale (come finora).

Registro giornaliero no 11388 del  27.09.2010 / CH-020.3.023.232-7 / 05834636

„

TICINOHOTEL SAGL in liquidazione,

 

i n   Ag n o

, CH-514.4.

027.541-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 105 del 03.06.
2010, p. 21, Pubbl. 5659324). Nuova ragione sociale: 

TICINOHO-

TEL SAGL

. Il fallimento è stato revocato con decreto della Pretura

del Distretto di Lugano del 24.09.2010. La situazione è ristabilita
come in precedenza. [radiati: La società è sciolta in seguito a fal-
limento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 27.05.2010 a far tempo dal 28.05.2010 alle ore 10:00.].

Registro giornaliero no 11389 del  27.09.2010 / CH-514.4.027.541-5 / 05834186

„

VAPAFIN SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.025.429-5, società ano-

nima (FUSC no. 133 del 14.07.2009, p. 27, Pubbl. 5136978).
Nuove persone iscritte o modifiche: Ghiringhelli, Andrea, da Bel-
linzona, in Bellinzona, presidente, con firma individuale [finora:

amministratore unico con firma individuale]; Minghetti, Mo-
reno, cittadino italiano, in Monaco (MC), membro, con firma in-
dividuale.

Registro giornaliero no 11390 del  27.09.2010 / CH-514.3.025.429-5 / 05834188

„

Variodent Sagl in liquidazione,

 

in  Cr es ciano

, CH-500.4.

005.335-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 164 del 25.08.
2010, p. 15, Pubbl. 5784548). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dist-
retto di Riviera del 02.09.2010. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’op-
posizione motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 11391 del  27.09.2010 / CH-500.4.005.335-8 / 05834190

„

Verapac Sagl,

 

i n  L ug a no

, CH-501.4.011.394-4, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 187 del 26.09.2008, p. 13, Pubbl.
4667438). Nuova ragione sociale: 

Verapac Sagl in liquidazione

.

La società è sciolta con decisione dell’assemblea dei soci del 23.
09.2010. Nuove persone iscritte o modifiche: Bassi, Fabio, da Tor-
ricella-Taverne, in Pregassona (Lugano), liquidatore, con firma
individuale [finora: gerente con firma individuale].

Registro giornaliero no 11392 del  27.09.2010 / CH-501.4.011.394-4 / 05834638

„

Vibizet SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.004.772-1, società ano-

nima (FUSC no. 240 del 11.12.2002, p. 14, Pubbl. 767086). Statuti
modificati: 23.09.2010. Con dichiarazione del consiglio di ammi-
nistrazione del 23.09.2010, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Fideconsul Società di Revisione SA, in
Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11393 del  27.09.2010 / CH-524.3.004.772-1 / 05834192

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ANTICA PASTICCERIA DEL CORSO APC SA in liquidazione,

i n  L u ga n o

, CH-514.3.029.073-4, società anonima (FUSC no. 199

del 14.10.2009, p. 17, Pubbl. 5292594). La procedura di fallimento
è stata chiusa con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
24.09.2010. Questa ragione sociale è cancellata d’ufficio.

Registro giornaliero no 11394 del  27.09.2010 / CH-514.3.029.073-4 / 05834194

„

Associazione Pro Restauri del Monastero di Santa Maria As-

sunta sopra Claro,

 

in  Cl ar o

, CH-528.6.000.992-3, associazione

(FUSC no. 29 del 12.02.1998, p. 1080). L’associazione è radiata
dal registro di commercio non essendo obbligata all’iscrizione.

Registro giornaliero no 11395 del  27.09.2010 / CH-528.6.000.992-3 / 05834196

„

atelierB - Architetti Guglielmo Bianchi e Fabiano Bizzini,

 

i n

M e nd r i s i o

, CH-501.2.012.075-3, società in nome collettivo

(FUSC no. 11 del 19.01.2009, p. 18, Pubbl. 4832188). La società
è sciolta. La liquidazione essendo terminata, questa ragione so-
ciale è cancellata.

Registro giornaliero no 11396 del  27.09.2010 / CH-501.2.012.075-3 / 05834198

„

AWS RACING COMPETITION SAGL,

 

i n  L u g an o

, CH-514.4.

025.990-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 253 del 28.12.
2004, p. 18, Pubbl. 2615114). Questa ragione sociale è radiata
d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 155 ORC.

Registro giornaliero no 11397 del  27.09.2010 / CH-514.4.025.990-8 / 05834640

„

D.Loft SAGL in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.029.172-

4, società a garanzia limitata (FUSC no. 47 del 10.03.2009, p. 19,
Pubbl. 4917420). La procedura di fallimento è stata chiusa con
decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 24.09.2010.
Questa ragione sociale è cancellata d’ufficio.

Registro giornaliero no 11399 del  27.09.2010 / CH-514.4.029.172-4 / 05834200

„

ECOGARDEN DI BIANCHI MOSE’,

 

i n  A gn o

, CH-501.1.010.

715-3, ditta individuale (FUSC no. 99 del 26.05.2009, p. 21, Pubbl.
5035030). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

Registro giornaliero no 11400 del  27.09.2010 / CH-501.1.010.715-3 / 05834202

„

EMGEST SA in liquidazione,

 

i n  A g no

, CH-501.3.012.581-5,

società anonima (FUSC no. 247 del 21.12.2009, p. 24, Pubbl.
5404380). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell’art. 155 ORC.

Registro giornaliero no 11401 del  27.09.2010 / CH-501.3.012.581-5 / 05835112

„

EMPIRE OF LOTUS AYURVEDA Sagl in liquidazione,

 

in  Se-

m io n e

, CH-503.4.000.471-2, società a garanzia limitata (FUSC

no. 90 del 13.05.2008, p. 16, Pubbl. 4471066). Questa ragione so-
ciale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art.
155 ORC.

Registro giornaliero no 11402 del  27.09.2010 / CH-503.4.000.471-2 / 05834642

„

ETT Européenne Téléphonie Trading SA in liquidazione,

 

i n

L u ga n o

, CH-660.0.515.998-2, società anonima (FUSC no. 74 del

19.04.2004, p. 25, Pubbl. 2217242). Questa ragione sociale è ra-
diata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 155 ORC.

Registro giornaliero no 11403 del  27.09.2010 / CH-660.0.515.998-2 / 05834644

„

Hydac SA,

 

i n   M e z z o v i c o - V i r a

, CH-514.3.004.049-6, società

anonima (FUSC no. 15 del 23.01.2009, p. 18, Pubbl. 4842038).
Gli attivi e i passivi verso terzi sono ripresi da CoFil AG (ora HYDAC
AG), in Zugo (ora in Steinhausen) (CH-170.3.028.202-0). La so-
cietà è cancellata in seguito alla fusione.

Registro giornaliero no 11404 del  27.09.2010 / CH-514.3.004.049-6 / 05835144

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 01.10.2010, No 191, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

REPEAT TRAVEL Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.

4.028.406-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 172 del 06.09.
2006, p. 14, Pubbl. 3536704). Questa ragione sociale è radiata
d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 155 ORC.

Registro giornaliero no 11405 del  27.09.2010 / CH-514.4.028.406-5 / 05834646

„

SYNETECH R. Guglielmetti,

 

i n  P ar ad i s o

, CH-501.1.014.047-

4, ditta individuale (FUSC no. 5 del 08.01.2010, p. 19, Pubbl.
5431924). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

Registro giornaliero no 11406 del  27.09.2010 / CH-501.1.014.047-4 / 05834204

„

Tresa Travel Sagl,

 

i n   P on t e   T r e s a

, CH-501.4.009.378-3, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 96 del 21.05.2008, p. 17,
Pubbl. 4484508). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 155 ORC.

Registro giornaliero no 11407 del  27.09.2010 / CH-501.4.009.378-3 / 05834648

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Verein des Militärischen und Hospitalischen Ordens des

Heiligen Lazarus von Jerusalem International,

 

i n   Se e do r f   U R

,

CH-120.6.002.008-2, Verein (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2008, S. 13,
Publ. 4487054). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: d’Orléans, Charles-Philippe, französischer Staatsange-
höriger, in Paris (F), Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung;
Senn, Daniel, von Bennwil, in Dübendorf, Delegierter, mit Einzel-
unterschrift; Deelen, Filip, niederländischer Staatsangehöriger, in
Madrid (E), Mitglied und Kassier, mit Einzelunterschrift; Jour-
dain, Philippe, französischer Staatsangehöriger, in Orléans (F),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Garrard, Richard, britischer Staatsan-
gehöriger, in Rom (IT), Präsident, mit Einzelunterschrift; Sohl-
berg, Johan, schwedischer Staatsangehöriger, in Västerås (SE),
Mitglied und Kassier, mit Einzelunterschrift; Piccapietra, Phi-
lippe, von Niederglatt, in Dübendorf, Vizepräsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Vizepräsident und Kassier mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 550 vom 27.09.2010 / CH-120.6.002.008-2 / 05834718

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Allo Clean, Natale,

 

à  S a i n t - Ba r t hé l e m y   ( V D )

, route du

Village 39, 1040 St-Barthélemy VD, CH-550-1075832-2. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Natale Tonino, d’Italie, à Saint-
Barthélemy (VD). But: exploitation d’une entreprise de nettoyage.

Registre journalier no 15604 du 27.09.2010 / CH-550.1.075.832-2 / 05835620

„

Alpha coiffure Sàrl,

 

à   La u s a nn e

, rue de la Grotte 3, 1003

Lausanne, CH-550-1075834-3. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 21 septembre 2010. But: la société a pour but la
création et l’exploitation de salons de coiffure (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associées-gérantes avec sig-
nature individuelle: Marcos Neumaier Esther, de Vullierens, à Lau-
sanne, présidente, et Salomao Yolanda, de Wilderswil, à Renens
(VD), chacune avec 100 parts de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par n’importe quel moyen de transmission écrit ou impri-
mable. Selon déclaration des gérantes du 21 septembre 2010, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 15605 du 27.09.2010 / CH-550.1.075.834-3 / 05835086

„

Auberge communale de Montherod, Madeleine Dumas,

 

à

M on th e r o d

, route de Gimel, 1174 Montherod, CH-550-

1075598-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Dumas
Madeleine, de France, à Montherod. But: exploitation d’un restau-
rant et d’un bar.

Registre journalier no 15606 du 27.09.2010 / CH-550.1.075.598-2 / 05835622

„

Christophe Chappuis Restaurants McDonald’s,

 

à   Ve v e y

,

avenue Général-Guisan 15, 1800, CH-550-1075302-6. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Chappuis Christophe, de et à Cu-
arnens. But: exploitation de restaurants.

Registre journalier no 15578 du 25.09.2010 / CH-550.1.075.302-6 / 05835576

„

Extreme Sailing Series SA,

 

à L a usa n ne

, pont Charles-

Bessières 3, c/o Fiduciaire Maillard S.A., 1005 Lausanne, CH-550-
1075793-2. Nouvelle société anonyme. Statuts: 17 septembre
2010. But: la société a pour but le développement et l’organisation
de compétitions de voile, ainsi que la production et la commerci-
alisation de tout produit en rapport avec le développement et l’or-
ganisation de ces compétitions, ainsi que toute activité en rapport
direct ou indirect avec le but principal susmentionné (pour but
complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF
250’000, divisé en 250 actions nominatives de CHF 1’000, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Apport en na-
ture selon contrat du 17 septembre 2010: deux marques enregis-
trées sous les numéros communautaires 8637126 et 8723207, ma-
tériel pour tribunes de spectateurs, équipements pour la gestion
de courses et équipement de transport et de sécurité pour CHF
125’000; en contrepartie, il est remis 125 actions de CHF 1’000.
Reprise de biens envisagée: bateau de course, équipement com-
pris, ainsi qu’une marque enregistrée sous numéros BENELUX
0828231 et 0826996 et sous numéro communautaire 6549431 et
licence sur les droits de conception et de production pour CHF

1’950’000 au maximum. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Administration: Raymond Christian, de
Genève, à Givrins, président, Duchemin Rémi, de France, à Alen-
çon (France), Masmejan Lucien, de Lausanne, à Pully, et Turner
Mark, du Royaume-Uni, à Cowes (Royaume-Uni), tous les quatre
avec signature collective à deux. Organe de révision: Fiduciaire
Maillard S.A. (CH-550-0109340-0), à Lausanne.

Registre journalier no 15609 du 27.09.2010 / CH-550.1.075.793-2 / 05835090

„

Fondation Islamique Tayba,

 

à   Cri s s i e r

, chemin des Rosiers

14, c/o Noureddine El Mansouri et Suzanne Cantenys El Man-
souri, 1023 Crissier, CH-550-1075569-5. Nouvelle fondation. Acte
de fondation: 9 septembre 2010. But: la fondation a pour but de
créer, développer et promouvoir toute activité et tout cadre per-
mettant, notamment à la communauté islamique, d’exercer une
citoyenneté pleine, entière et responsable, dans le canton de Vaud.
Les fondateurs se réservent expressément la possibilité de faire mo-
difier le but par l’autorité de surveillance, en application de l’ar-
ticle 86a CC et des statuts. Organisation: conseil de fondation de
2 à 15 membres; organe de révision. Membres du conseil de fon-
dation avec signature collective à deux: El Mansouri Noureddine,
président, et Cantenys El Mansouri Suzanne, secrétaire, tous deux
de Palézieux, à Crissier. Organe de révision: Doxior cabinet fidu-
ciaire S.à r.l. (CH-550-0172471-4), à Aubonne.

Registre journalier no 15579 du 25.09.2010 / CH-550.1.075.569-5 / 05835578

„

Fondation pour les Arts et la Culture,

 

à   N y o n

, place du Châ-

teau 3, c/o Ville de Nyon, service de la Culture, case postale 1112,
1260 Nyon, CH-550-1075835-9. Nouvelle fondation. Acte de fon-
dation: 8 septembre 2010. But: soutenir toutes activités artistiques
et tous événements culturels; favoriser la création dans tous les do-
maines touchant à l’art et à la culture; enrichir le patrimoine cul-
turel et artistique de Nyon et le rendre accessible à sa population;
soutenir toutes initiatives favorisant l’accès à l’art et à la culture
de la population (pour but complet cf. acte de fondation). Orga-
nisation: conseil de fondation de 7 à 15 membres; organe de révi-
sion. Membres du conseil de fondation: Buffat Didier, de Vuarrens,
à Founex, président, Boss Monique, de Langnau im Emmental, à
Nyon, vice-présidente, Equey Philippe, de Moudon, à Nyon, tréso-
rier, tous trois avec signature collective à deux, Voélin Monique,
de Fribourg, à Nyon, secrétaire, Challande Christophe, de Trey-
vaux, à Nyon, Glauser Georges-André, de Ferenbalm, à Nyon, Hu-
ber Anita, de Reinach (AG), à Genolier, Loup Daniel, de Montma-
gny, à Lutry, Monnier Jacques, d’Arnex-sur-Orbe, à Ferney-Voltaire
(France), Perrin Thierry, d’Ependes (VD), à Borex, Pittet Jacques,
de Villars-le-Terroir, à Nyon, Rossellat Daniel, de Saint-Cergue, à
Nyon, Sager Vincent, d’Egnach, à Nyon, Suard Jacques, de La Ver-
rerie, à Nyon, les onze avec signature collective à deux, toutefois
avec le/la président(e), le/la vice-président(e) ou le/la tréso-
rier(e). Organe de révision: Fiduciaire Heller S.A. (CH-550-
1012848-0), à Nyon.

Registre journalier no 15611 du 27.09.2010 / CH-550.1.075.835-9 / 05835626

„

FYRA holding Sàrl,

 

à   L on a y

, route de Denges 22, 1027 Lonay,

CH-550-1075671-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 16 septembre 2010. But: l’acquisition et la vente de toutes
parts dans des sociétés de capitaux, ainsi que la gestion de parti-
cipations financières, industrielles ou commerciales (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Apport en na-
ture/reprise de biens selon convention du 16 septembre 2010: 100
actions au porteur de CHF 1’000 de la société C & R Group S.A.
(CH-550-0141751-7), à Lonay, 204 actions nominatives de CHF
1’000 de la société Les Résidences du Château SA (CH-550-
1029243-2), à Lonay, et 50 actions nominatives de CHF 1’000 de
la société Etraz Immo SA (CH-550-1028619-7), à Lonay, pour CHF
354’000; en contrepartie, il est remis 200 parts de CHF 100, le solde
de CHF 334’000 constituant une créance de l’apporteur contre la
société. Associé-gérant avec signature individuelle: Giannini Ra-
phaël, de et à Lonay, avec 200 parts de CHF 100. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du gérant
du 16 septembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15612 du 27.09.2010 / CH-550.1.075.671-9 / 05835092

„

Glassverre Dominique Alain Brandt,

 

à   R ol l e

, Grand-Rue 14,

1180 Rolle, CH-550-1075465-9. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Brandt Dominique Alain, de Saint-Imier, à Mont-sur-
Rolle. But: création de vitraux.

Registre journalier no 15613 du 27.09.2010 / CH-550.1.075.465-9 / 05835628

„

JCD Services Sàrl,

 

à   L o n ay

, route de Denges 22, 1027 Lonay,

CH-550-1075821-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 16 septembre 2010. But: l’achat, la vente, la construction et
la gestion de tout immeuble, ainsi que tous travaux liés à l’im-
mobilier (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Apport en nature et reprise de biens selon convention d’ap-
port du 16 septembre 2010: 80 actions nominatives de CHF 1’000,
de la société Les Résidences du Château SA (CH-550-1029243-2),
à Lonay, pour CHF 450’000, dont CHF 20’000 sont affecté à la libé-
ration du capital social, le solde de CHF 430’000 constituant une
créance de l’apporteur contre la société, en contrepartie il est remis
200 parts sociales de CHF 100 à l’apporteur. Associé-gérant avec
signature individuelle: Détraz Jean-Charles, de Lutry, à Lonay,
avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du gérant du 16 septembre 2010,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 15614 du 27.09.2010 / CH-550.1.075.821-5 / 05835094

„

JFfiduciaire, succursale de Angels Rénovations Valais Sàrl,

à  L a u s a nn e

, rue de la Tour 33, 1004 Lausanne, CH-550-

1075823-1. Succursale de Angels Rénovations Valais Sàrl (CH-
621-4007877-4), à Mase, société à responsabilité limitée. But: ges-
tion fiduciaire des entreprises du bâtiment.

Registre journalier no 15615 du 27.09.2010 / CH-550.1.075.823-1 / 05835630

„

JLC optique Sàrl,

 

à   A v e nc h e s

, Centre Milavy, 1580 Avenches,

CH-550-1075813-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 21 septembre 2010. But: la société a pour but l’exploitation
d’un commerce d’optique, l’achat, la vente, la commercialisa-
tion, l’exportation, l’importation de tous produits ou matières en
relation directe ou indirecte avec son but, la commercialisation
de produits d’horlogerie et bijouterie en tout genre, ainsi que les
conseils et consultations en rapport avec le but principal (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant
avec signature individuelle: Kolly Christophe, de Guin, à Misery-
Courtion, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du gérant du
21 septembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15616 du 27.09.2010 / CH-550.1.075.813-5 / 05835632

„

Kokollari Charpente,

 

à   Be x

, route de l’Arche 22, 1880 Bex,

CH-550-1075828-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Kokollari Nysret, du Kosovo, à Bex. But: exploitation d’une entre-
prise de charpente et d’échafaudages.

Registre journalier no 15617 du 27.09.2010 / CH-550.1.075.828-3 / 05835634

„

Monika Joss - Flor You,

 

à   P o l i ez - l e - G r a nd

, Le Moulinsart,

route de Moudon 3, 1041 Poliez-le-Grand, CH-550-1075558-4.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Joss Monika, de Bözen,
Poliez-le-Grand. But: production et représentation de produits
casmétiques naturels.

Registre journalier no 15618 du 27.09.2010 / CH-550.1.075.558-4 / 05835636

„

Services O Seniors, Frain Johann,

 

à   A u bo n ne

, route du

Bois-Elysée 37, 1170 Aubonne, CH-550-1060372-2. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Frain Johann, de France, à Au-
bonne. But: services à domicile et aide au maintien à domicile
pour personnes âgées.

Registre journalier no 15580 du 25.09.2010 / CH-550.1.060.372-2 / 05835580

„

Si Sa Ket Thaï - Food, Bocion,

 

à  B ou r n e ns

, route du Mont

8, 1035 Bournens, CH-550-1075610-1. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Bocion Chanakan, de Thaïlande, à Bournens.
But: vente de plats thaïlandais prêts à l’emporter et service de repas.

Registre journalier no 15619 du 27.09.2010 / CH-550.1.075.610-1 / 05835638

„

Swiss Ortho Trauma SA,

 

à   G l an d

, avenue du Mont-Blanc 31,

1196 Gland, CH-550-1075710-8. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 17 septembre 2010. But: la fabrication, la distribution, la
vente, le développement, l’exploitation de licences et de brevets
dans le domaine de la médecine (pour but complet cf. statuts).
Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 10’000
actions nominatives de CHF 10, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux actionnaires: par
n’importe quel moyen de transmission écrit ou imprimable (p. ex.
courrier écrit, télécopie, courrier électronique). Administration:
Nyfeler Marcel, de Gondiswil, à Aubonne, président, Bentele Franz,
de Saint-Gall, à Servian (France), et Gisimundo Paul, d’Italie, à
Lancy, les trois avec signature collective à deux. Selon déclaration
du conseil d’administration du 17 septembre 2010, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 15620 du 27.09.2010 / CH-550.1.075.710-8 / 05835096

„

TAGADART Sàrl,

 

à V ui br oy e

, Les Crêts-Bioley 21, c/o John

Rubattel, 1610 Vuibroye, CH-550-1075831-4. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 23 septembre 2010. But: l’exploi-
tation d’une plateforme de communication visuelle; l’exploita-
tion d’une agence artistique spécialisée dans le domaine général
du graphisme, comprenant notamment la création d’identité vi-
suelle, de logo, de pochettes d’albums, de flyers et d’affiches sur
tous supports, ainsi que dans le domaine de l’audiovisuel
s’agissant de la création de bornes interactives et de la réalisation
de clips musicaux, promotionnels, publicitaires, sportifs et de clips
d’entreprises; le développement et l’exploitation de sites internet;
l’organisation d’événements publics ou privés, de relations publi-
ques ou de marketing (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20’000. Reprise de biens envisagée: les actifs et passifs
de la société en nom collectif TAGADART, Wolff & Rubattel (CH-
550-1048416-3), à Vuibroye, pour un montant de CHF 1 au ma-
ximum. Associés-gérants avec signature individuelle: Rubattel
John, de et à Vuibroye, avec 199 parts de CHF 100, président, et
Wolff Romain, de Sion, à Lausanne, avec 1 part de CHF 100. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par avis écrit. Selon déclaration des gé-
rants du 23 septembre 2010, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte..

Registre journalier no 15621 du 27.09.2010 / CH-550.1.075.831-4 / 05835098

„

Tatiana Sàrl,

 

à   P a y e r n e

, avenue de Lausanne 58, 1530 Pa-

yerne, CH-550-1075611-6. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 14 septembre 2010. But: exploitation de restaurants
hôtels (pour but complet cf. statuts). Capital social: CHF 20’000.
Associée-gérante avec signature individuelle: Alexandru Tatiana,
de Roumanie, à Saint-Imier, avec 20 parts de 20 parts de CHF
1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit, e-mail. Selon dé-

claration de la gérante du 14 septembre 2010, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 15622 du 27.09.2010 / CH-550.1.075.611-6 / 05835640

„

TN Isolation, Thanh Nguyen Hua,

 

à   Y ve r d o n - le s - B a in s

,

rue Jean-André-Venel 94, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-
1075418-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Hua
Thanh Nguyen, du Vietnam, à Yverdon-les-Bains. But: tous tra-
vaux, en particulier dans le bâtiment, d’isolation et construction.

Registre journalier no 15623 du 27.09.2010 / CH-550.1.075.418-7 / 05835642

„

Wild Keepers Sàrl

 

(Wild Keepers GmbH) (Wild Keepers

LLC)

, à 

L au s a n ne

, rue Mercerie 12, c/o Drys Fiduciaire SA, 1003

Lausanne, CH-550-1075833-8. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 22 septembre 2010. But: la société a pour but, en
Suisse à l’étranger, la prestation de tous services et notamment de
conseil en matière de développement durable, toutes activités de
formation dans ce domaine, définition de standard et de mise en
place de contrôle y relatif (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature individuelle: Le-
clerc Fabrice, de France, à Milan (Italie), président, avec 200 parts
de CHF 100. Signature individuelle est conférée à Jahrmann
Bernard, de Renens (VD), à Vufflens-le-Château, gérant. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par lettre recommandée ou par courriel. Se-
lon déclaration des gérants du 22 septembre 2010, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 15624 du 27.09.2010 / CH-550.1.075.833-8 / 05835100

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AAA ABA BIG ZORRO & SKIPPY-TAXI, Antonio Henriques,

à   A i g l e

, CH-550-1042123-6, entreprise de taxis; location de voi-

tures avec chauffeur (FOSC du 12.02.2007, p. 16/3769914). Nou-
velle raison de commerce: 

AAA ABA TAXI TOOK TOOK, Antonio

Henriques

. Nouvelle adresse: chemin Isles, 1860 Aigle.

Registre journalier no 15625 du 27.09.2010 / CH-550.1.042.123-6 / 05835644

„

ACDH Adent Cliniques Dentaires Holding SA,

 

à  E c u b l e ns

( V D )

, CH-550-1056022-8 (FOSC du 23.09.2010, p. 15/5824122).

Rectificatif: Benoit Jean-Guillaume (et non Benoit Guillaume
comme publié) est administrateur.

Registre journalier no 15626 du 27.09.2010 / CH-550.1.056.022-8 / 05835646

„

Agro Eco Trading Sàrl,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1051656-1,

commerce et courtage de biomasses, produits agricoles et produits
dérivés (FOSC du 19.09.2007, p. 14/4116852). Statuts modifiés le
14 septembre 2010. Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Le capital social de CHF 20’000 a été libéré
ultérieurement à concurrence d’un montant de CHF 10’000. Tavel
Bernard, désormais à Yverdon-les-Bains, cède CHF 5’000 de sa part
de CHF 10’000, à Meyer Roger, maintenant à Lausanne, qui détient
désormais une part de CHF 10’000 et une part de CHF 5’000. Le
capital social de CHF 20’000 se compose maintenant de 200 parts
sociales de CHF 100. Tavel Bernard, qui est élu président des gé-
rants, détient désormais 50 parts de CHF 100 et Meyer Roger 150
parts de CHF 100. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration des gérants du 14 septembre 2010, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 15627 du 27.09.2010 / CH-550.1.051.656-1 / 05835102

„

Alexion Medical Services Sàrl,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-

1072135-4, fournir, en Suisse et à l’étranger, des services de mar-
keting médical et pharmaceutique aux sociétés qui lui sont affi-
liées (FOSC du 11.08.2010, p. 15/5766300). Greco Jr Michael Vin-
cent n’est plus gérant; sa signature est radiée.

Registre journalier no 15628 du 27.09.2010 / CH-550.1.072.135-4 / 05835648

„

Altu SA,

 

à   C r i s s i e r

, CH-550-1041896-7, prise et gestion de

participations dans toute entreprise (FOSC du 17.07.2009, p. 26/
5146092). Statuts modifiés le 14 septembre 2010. Siège transféré
à 

Re n en s   ( V D )

. Nouvelle adresse: avenue des Baumettes 7, 1020

Renens VD. De Simoni Massimo est maintenant à Renens (VD).

Registre journalier no 15629 du 27.09.2010 / CH-550.1.041.896-7 / 05835650

„

Amstein + Walthert Lausanne SA,

 

à L a usa n ne

, CH-550-

1009625-2, exploitation d’une entreprise d’ingénieurs (FOSC du
05.10.2009, p. 20/5277492). Jenni Hans n’est plus administrateur;
sa signature est radiée. L’administrateur Leibundgut Hansjürg,
maintenant à Zurich, est nommé président et continue à signer
individuellement. Le directeur Plumey Narcisse est élu administ-
rateur et continue à signer individuellement. Nouvel administra-
teur avec signature individuelle: Appert Christian, de et à Gossau
(SG).

Registre journalier no 15630 du 27.09.2010 / CH-550.1.009.625-2 / 05835652

„

Anixter (Switzerland) Sàrl,

 

à  M o nt re ux

, CH-550-1020124-

8, distribution et commerce de matériel, de câbles, de produits
électriques et électroniques et de réseaux (FOSC du 13.10.2008, p.
16/4688666). L’associée Anixter Eurinvest B.V. a modifié sa raison
de commerce en Eurinvest B.V..

Registre journalier no 15581 du 25.09.2010 / CH-550.1.020.124-8 / 05835582

„

ARDITA PG Sàrl,

 

à L a usa n ne

, CH-550-1055353-5, l’exploi-

tation de restaurants, de cafés, de bars (FOSC du 09.12.2009, p.
20/5383610). Glanc Grisel Zaneta Monika cède 9 parts de CHF

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 01.10.2010, No 191, Jahrgang - année - anno: 128

1’000 des 19 parts qu’elle détient à Kono Altin, de Gurmels, à Vuar-
rens, nouvel associé, président des gérants avec signature indivi-
duelle, avec 9 parts de CHF 1’000.

Registre journalier no 15631 du 27.09.2010 / CH-550.1.055.353-5 / 05835654

„

Arrow logistics Sàrl,

 

à   Ve v e y

, CH-550-1029272-6 (FOSC du

28.07.2009, p. 24/5165100). Statuts modifiés le 13 septembre
2010. Siège transféré à 

C or s ie r- s ur -V ev e y

. Nouvelle adresse:

rue Centrale 7, case postale 9, 1804 Corsier-sur-Vevey. Nouveau
but: la prestation de services dans le secteur des achats et des trans-
ports, dans la planification et la mise en route de projets logisti-
ques et en tout genre, et dans le domaine de l’immobilier (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Le capital social de CHF 20’000 a été
libéré ultérieurement à concurrence d’un montant de CHF 10’000.
Le capital social de CHF 20’000 se compose maintenant de 20 parts
sociales de CHF 1’000. Serafini Maurizio détient désormais 19
parts de CHF 1’000. Borloz Frédéric-Maurice, qui n’est plus asso-
cié, cède sa part de CHF 1’000 à Serafini Maurizio, maintenant à
Corsier-sur-Vevey, élu président des gérants, lequel détient désor-
mais 20 parts de CHF 1’000. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Nouvelle gérante avec signature individuelle:
Serafini Catherine, de Gipf-Oberfrick, à Corsier-sur-Vevey.

Registre journalier no 15632 du 27.09.2010 / CH-550.1.029.272-6 / 05835656

„

ARTICO Réalisations Sàrl,

 

à   L e  M o n t- s ur- L au s a n ne

, CH-

550-1038944-3, exploitation d’un bureau d’architecture et d’ur-
banisme (FOSC du 23.07.2008, p. 18/4586382). Sadras Shaï, qui
n’est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses
100 parts de CHF 100 à Sadras Valérie, qui détient désormais 200
parts de CHF 100, laquelle reste seule gérante et continue à signer
individuellement.

Registre journalier no 15633 du 27.09.2010 / CH-550.1.038.944-3 / 05835658

„

Asile des aveugles,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0097073-3, fon-

dation (FOSC du 01.07.2010, p. 26/5704216). Logoz François, qui
n’est plus vice-président, est élu président et continue à signer col-
lectivement à deux. Bonard Corinne est élue vice-présidente et
continue à signer collectivement, désormais sans restriction. Bron
Claude, qui n’est plus président, reste membre du conseil de fon-
dation et signe désormais collectivement à deux avec le président
ou la vice-présidente.

Registre journalier no 15634 du 27.09.2010 / CH-550.0.097.073-3 / 05835660

„

Association de la pharmacie centrale des Hôpitaux du Nord

Vaudois et de la Broye,

 

à   Yv e r d o n- l e s - B a i n s

, CH-550-

0174324-0 (FOSC du 07.03.2003, p. 17/895514). Rohrbach Jean-
Paul et Zwahlen André ne sont plus membres du comité; leur sig-
nature est radiée. Nouveaux membres du comité avec signature
collective à deux, toutefois pas entre eux: Marthy Sibylle, de Flums,
à Montricher, et Pittet Dominique, de Cheiry, à Fribourg.

Registre journalier no 15582 du 25.09.2010 / CH-550.0.174.324-0 / 05835584

„

Aux 1001 Saveurs Cavin Traiteur Sàrl,

 

à   S u g ne n s

, CH-550-

1051239-3 (FOSC du 15.09.2008, p. 15/4651610). Statuts modi-
fiés le 24 juin 2010. Le capital social de CHF 20’000 se compose
maintenant de 20 parts sociales de CHF 1’000. Cavin Yann détient
désormais 19 parts de CHF 1’000. Communications aux associés:
par écrit ou par courriel. Selon déclaration du gérant du 24 juin
2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. La succursale de Châtel-sur-Mont-
salvens (CH-217-3538422-9) a transféré son siège à Romont (FR).

Registre journalier no 15635 du 27.09.2010 / CH-550.1.051.239-3 / 05835662

„

Bayside Services SA,

 

à   N y on

, CH-660-0521991-7, presta-

tions de services, conseils et courtage dans le domaine financier
et maritime (FOSC du 07.05.2010, p. 18/5623676). Zuercher Juan
Pedro n’est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 15636 du 27.09.2010 / CH-660.0.521.991-7 / 05835664

„

Berger, van Berchem & Cie, Lausanne,

 

à L au s a n ne

, CH-

550-1010465-2, Société en commandite, gestion de fortunes
(FOSC du 22.04.2009, p. 21/4984016). La signature de Sierro
Georges A. est radiée.

Registre journalier no 15637 du 27.09.2010 / CH-550.1.010.465-2 / 05835666

„

BfB conseil, fiduciaire et révision SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-

0070032-4, acquisition et administration de participations (FOSC
du 04.05.2010, p. 20/5617340). Statuts modifiés le 3 juin 2010.
Capital-actions réduit de CHF 1’907’500 à CHF 953’750 par ré-
duction de la valeur nominale des 13’218 actions de CHF 125 à
CHF 62.50 et des 1’021 actions de CHF 250 à CHF 125 par impu-
tation au crédit des comptes actionnaires. Capital-actions entière-
ment libéré: CHF 953’750, divisé en 13’218 actions nominatives
de CHF 62.50, privilégiées quant au droit de vote, et 1’021 actions
nominatives de CHF 125, toutes avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts.

Registre journalier no 15583 du 25.09.2010 / CH-550.0.070.032-4 / 05835080

„

BGOLF DIFFUSION SA,

 

p r é c é d em m e n t   à   G r a n ge s - P a c -

c o t

, CH-217-3536896-9 (FOSC du 31.12.2009, p. 5). Siège trans-

féré à 

S ai nt - S u l p i c e   ( V D )

. Nouvelle adresse: rue du Centre 136,

1025 Saint-Sulpice. Nouvelle raison de commerce: 

LABEL BLEU

CONCEPT SA

. Statuts modifiés le 15 septembre 2010. Nouveau

but: la commercialisation de tout produit en rapport avec les ac-
tivités de loisirs aquatiques, ainsi que de tout textile et produits liés
au golf et au sport en général (pour but complet cf. statuts). Bieri
Dimitri, inscrit sans signature, et Lecoultre Nicolas, dont la sig-
nature est radiée, ne sont plus administrateurs. Nouvel adminis-
trateur avec signature individuelle: Di Dio Giuseppe, d’Italie, à
Lausanne.

Registre journalier no 15607 du 27.09.2010 / CH-217.3.536.896-9 / 05835088

„

Blue Corner Sàrl,

 

à   N y o n

, CH-550-1052705-5, conseils et

gestion de projets dans le domaine du marketing, la communi-
cation, l’organisation et la stratégie (FOSC du 06.12.2007, p. 18/
4233742). Statuts modifiés le 3 juillet 2010. Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Le capital social de CHF
20’000 se compose maintenant de 20 parts sociales de CHF 1’000.
Ballestraz Julien, qui est élu président des gérants, et Ramirez Sa-
bogal Cinthya détiennent désormais chacun 10 parts de CHF
1’000. Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Se-
lon déclaration des gérants du 3 juillet 2010, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 15638 du 27.09.2010 / CH-550.1.052.705-5 / 05835104

„

Boutique Nives Sàrl,

 

à   P ri l l y

, CH-550-0149800-8, exploita-

tion d’ateliers de couture (FOSC du 13.10.2004, p. 15/2490932).
Organe de révision: Fiduciaire Lambelet Société Anonyme Fidal
(CH-550-1006816-6), à Lausanne.

Registre journalier no 15639 du 27.09.2010 / CH-550.0.149.800-8 / 05835668

„

Bulldozer Productions Sàrl,

 

à   Cu l l y

, CH-550-1063414-5, la

création, la production et la réalisation d’émissions de radio et de
télévision, la production d’artistes et de spectacles (FOSC du 16.
11.2009, p. 19/5344772). Frésard Yvan, qui n’est plus associé-gé-
rant et dont la signature est radiée, cède ses 10 parts de CHF 1’000
à l’associée-gérante Landolt Paola, laquelle est maintenant titu-
laire de 20 parts de CHF 1’000 et signe désormais individuelle-
ment.

Registre journalier no 15640 du 27.09.2010 / CH-550.1.063.414-5 / 05835670

„

Business Software SA,

 

à   C ug y   ( VD )

, CH-550-1021556-4,

programmation d’ordinateurs et de tous appareils électroniques
(FOSC du 09.07.2009, p. 30/5127316). Béguin Brigitte n’est plus
administratrice; sa signature est radiée. Lütolf Michaël reste seul
administrateur et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 15584 du 25.09.2010 / CH-550.1.021.556-4 / 05835586

„

Career World SA,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-1070154-3, le place-

ment privé et la location de services pour des gradués universi-
taires, de hautes écoles spécialisées et autres instituts de formation
avancée (FOSC du 18.05.2010, p. 20/5636952). Signature indivi-
duelle est conférée à Grivel Mathieu, de Lancy, à Prilly, directeur.

Registre journalier no 15641 du 27.09.2010 / CH-550.1.070.154-3 / 05835672

„

Casoar SA,

 

à   V ev e y

, CH-217-0130385-8, commerce d’artic-

les de mode masculine et féminine (FOSC du 13.01.2003, p. 15/
808296). Statuts modifiés le 25 août 2010. Siège transféré à 

P u i-

d o ux

. Nouvelle adresse: rue du Vergnolet 8, case postale 4, 1070

Puidoux. Les 100 actions nominatives de CHF 1’000, formant l’en-
tier du capital-actions, sont désormais avec restrictions quant à
la transmissibilité selon statuts. Baud Serge continue à signer col-
lectivement à deux, désormais sans restriction. L’administrateur
Cattaneo Richard, maintenant à Blonay, n’est plus président et di-
recteur, et signe désormais collectivement à deux. Nouvel admi-
nistrateur avec signature collective à deux: Cattaneo Gérald, de
Spiez, à Saint-Légier-La Chiésaz, président. Roland Deillon n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Déco Fidu-
ciaire & Gérance SA (CH-217-0135113-4), à Fribourg.

Registre journalier no 15642 du 27.09.2010 / CH-217.0.130.385-8 / 05835674

„

CBHE Holding SA,

 

à   B eg n i n s

, CH-550-1075446-6 (FOSC du

22.09.2010, p. 14/5821584). Rectificatif: Fiduciaire Favre Révi-
sion SA (CH-550-1052902-1), à Lausanne (et non Fiduciaire Mi-
chel Favre SA (CH-550-0096673-4), à Lausanne, comme publié)
est organe de révision.

Registre journalier no 15643 du 27.09.2010 / CH-550.1.075.446-6 / 05835676

„

Chalets Bayrou (Suisse) SA,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-1073422-

5, construction et vente de chalets en Suisse (FOSC du 03.08.2010,
p. 14/5754800). Statuts modifiés le 22 septembre 2010. Siège
transféré à 

P u ll y

. Nouvelle adresse: avenue de Villardin 1, 1009

Pully.

Registre journalier no 15644 du 27.09.2010 / CH-550.1.073.422-5 / 05835678

„

CIM-Net Sàrl,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1016540-6, travaux de

gypserie, peinture et entretien de canaux de ventilation (FOSC du
24.09.2002, p. 13/654436). Statuts modifiés le 15 septembre 2010.
Nouvelle raison de commerce: 

Sidar-Pub Sàrl

. Nouveau but: la so-

ciété a pour but: publicité; travaux de gypserie, peinture et entre-
tien de canaux de ventilation; commerce de biens et de services;
opérations immobilières dans le respect des dipositions de la loi
fédérale sur l’acquisition d’immeubles par des personnes à
l’étranger (LFAIE); déménagement et nettoyage (pour but com-
plet cf. statuts). Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Le capital social de CHF 20’000 est divisé en 20 parts de
CHF 1’000, dont Ceylan Kadri est titulaire (précédemment 1 part
de CHF 20’000). Selon déclaration du gérant du 15 septembre
2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15585 du 25.09.2010 / CH-550.1.016.540-6 / 05835588

„

Citco Technology Manageme