AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 20.09.2010

Nr. 182 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 20.09.2010

Nr. 182 - 128

e

 année

Lunedì, 20.09.2010

Nr. 182 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AR 3

BE 3

BL 6

BS 6

FR 8

GE 8

GL 10

GR 10

JU 10

LU 10

NE 12

NW 12

OW 12

SG 12

SH 14

SO 14

SZ 15

TG 16

TI 17

VD 18

VS 19

ZG 20

ZH 21

Schuldenrufe

 27

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 31

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 33

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 35

Bilans
Bilanci

Infoservice

 36

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 37

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Brugger Liegenschaften AG,

 

i n  B ru gg

, CH-400.3.033.237-3,

Schilplinstrasse 33, 5200 Brugg AG, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der Abspal-
tung der Jäggi AG Brugg, in Brugg (CH-400.3.908.010-9). Die Ge-
sellschaft übernimmt gemäss Spaltungsplan vom 30.03.2010 und
18.08.2010 Aktiven von CHF 58’533’551 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 51’723’486. Die Aktionäre der übertragenden Ge-
sellschaft erhalten 500 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Statuten-
datum: 22.06.2010. Zweck: An- und Verkauf, Planung, Überbau-
ung und Verwaltung von Grundeigentum, Ausführung von Total-
und Generalunternehmeraufträgen sowie Arbeiten des Hoch- und
Tiefbaus; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 500’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 500’000.00. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfolgen per Brief oder
Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Wyss, Rudolf, von Brugg und Wynigen, in Brugg, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wyss, Doris, von Brugg und
Wynigen, in Brugg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Notbauer, Werner, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Brugg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bolliger, Alessandra, von Küttigen, in Brunegg, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Wirth Treuhand AG (CH-020.3.007.080-0), in Zü-
rich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10032 vom 14.09.2010 / CH-400.3.033.237-3 / 05818404

„

Food & Sweets Trading GmbH,

 

in  Wi nd i s ch

, CH-400.4.033.

243-8, Dorfstrasse 69, 5210 Windisch, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.09.2010. Zweck:
Handel mit Esswaren und Beratung in diesem Bereich; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 10.09.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Roniger, Rolf,
von Magden und Möhlin, in Zeihen, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 151 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Hauswirth, Gabriele, österreichische
Staatsangehörige, in Kittsee (AT), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 49 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ro-
niger, Marie-Helen, von Schmerikon, Möhlin und Magden, in Zei-
hen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10033 vom 14.09.2010 / CH-400.4.033.243-8 / 05818406

„

MUG Gastronomie GmbH,

 

in  Lu pf ig

, CH-400.4.033.245-9,

Ahornwegli 2, 5242 Lupfig, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24.08.2010. Zweck: Führung

von Gastronomiebetrieben, Import und Export von sowie Handel
mit Waren aller Art, insbesondere mit Lebensmitteln und Geträn-
ken, Durchführung von Anlässen/Events; die Gesellschaft kann
andere Unternehmen erwerben, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten, Liegenschaften
erwerben, belasten, belehnen, verwalten und veräussern sowie Pa-
tente, Lizenzen und andere immaterielle und materielle Güter er-
werben, veräussern und vergeben. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 24.08.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Düdükcü, Himmet, türkischer
Staatsangehöriger, in Birr, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00.

Tagesregister-Nr. 10035 vom 14.09.2010 / CH-400.4.033.245-9 / 05818408

„

Ristorante Adler, Inhaber Sezai Yesilyayla,

 

i n  M a g de n

, CH-

400.1.032.406-1, Dornhofstrasse 4, 4312 Magden, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Ein-
getragene Personen: Yesilyayla, Sezai, türkischer Staatsangehöri-
ger, in Münchenstein, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Yesilyayla,
Ramazan, von Münchenstein, in Münchenstein, mit Einzelpro-
kura.

Tagesregister-Nr. 10036 vom 14.09.2010 / CH-400.1.032.406-1 / 05818410

„

Word+Image AG (Word+Image Inc.),

 

i n   Z u f i k o n

, CH-400.

3.033.236-8, Ibisgutstrasse 4, 5621 Zufikon, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 03.09.2010. Zweck: Überset-
zungsdienstleistungen aller Art mit Vermittlung von Sprach-
dienstleistungen, insbesondere Übersetzungen von Texten aller
Art, Redaktion, Lektoratsarbeiten, Terminologie, Sprachberatung
sowie Ausbildung in den genannten Bereichen, Erbringung von
Dienstleistungen und Beratung im Bereich der graphischen Ge-
staltung, Illustrationen, Fotographie, Filmproduzententätigkeit,
Filmproduktion, Film- und DVD-Marketing und Verkauf von dies-
bezüglichen Produkten aller Art, wie auch Planung, Beratung und
Consulting im Bereich von Garten und Liegenschaftsinterieur so-
wie Handel mit, Import und Export und Kauf und Verkauf von
Kunstgegenständen aller Art einschliesslich Antiquitäten; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie
Grundeigentum erwerben, veräussern, belasten und vermieten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Michael Brewer
word + image, in Zufikon (CH-400.1.023.556-3), gemäss Vertrag
vom 03.09.2010 und Übernahmebilanz per 30.06.2010 mit Akti-
ven von CHF 133’623.13 und Passiven von CHF 64’911.01, wofür
100 zu 50% liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben
und CHF 18’712.12 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Na-
menaktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief
an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse, mit Telefax
oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung aller Gründer vom 03.09.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Brewer, Mi-
chael, von Malters, in Zufikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10037 vom 14.09.2010 / CH-400.3.033.236-8 / 05818412

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Active Trade GmbH,

 

i n   Re m i g e n

, CH-400.4.020.259-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 15.09.
2009, S. 1, Publ. 5247178). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-

rung vom 31.08.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision..
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Portmann-Keller,
Andreas, von Escholzmatt, in Remigen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00 [bisher: in Jonen, Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift]; Portmann-Keller, Ursula, von Escholzmatt, in Remigen,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: in Jonen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10038 vom 14.09.2010 / CH-400.4.020.259-1 / 05818414

„

Ansa-Tree GmbH,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.4.017.015-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009,
S. 1, Publ. 4904038). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fisler, Urs, von Untersiggenthal, in unbekannten Aufenthaltes, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 40’000.00 [bisher: in Obersiggenthal].

Tagesregister-Nr. 10039 vom 14.09.2010 / CH-400.4.017.015-5 / 05818416

„

Autospritzwerk Ryf GmbH in Liq.,

 

i n   M e l l i n ge n

, CH-400.

4.027.737-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86
vom 06.05.2009, S. 1, Publ. 5005732). Liquidation beendet. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 10040 vom 14.09.2010 / CH-400.4.027.737-9 / 05818418

„

BADTOYS GmbH,

 

i n   S a f e nw i l

, CH-400.4.023.909-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S.
2, Publ. 5607018). Statutenänderung: 25.08.2010. Sitz neu: 

W e t -

t i n g e n

. Domizil neu: Rütlistrasse 7, 5430 Wettingen.

Tagesregister-Nr. 10041 vom 14.09.2010 / CH-400.4.023.909-5 / 05818434

„

Blauer Ozean GmbH in Liquidation,

 

in   H u n z en s c h w il

, CH-

400.4.029.255-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
104 vom 03.06.2009, S. 2, Publ. 5046628). Liquidation beendet.
[Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung
der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 10042 vom 14.09.2010 / CH-400.4.029.255-7 / 05818436

„

Buschtaxi GmbH in Liquidation,

 

i n  Z o f i n g e n

, CH-400.4.

026.590-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174
vom 08.09.2010, S. 1, Publ. 5803780). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 09.09.
2010 mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 10043 vom 14.09.2010 / CH-400.4.026.590-5 / 05818438

„

cargopack tägi ag,

 

i n   U nt e r s i g g e nt ha l

, CH-400.3.025.629-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2010, S. 1, Publ.
5750738). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Attenhofer, Hanspeter, von Zurzach, in Zurzach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Burkhart, Georges, von Münt-
schemier, in Niederrohrdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Neuenhof]; Niederer,
Thomas, von Wolfhalden, in Tuggen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stöckling, Christian, von
Lütisburg, in Lachen SZ, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Stöckling, Hans Ulrich, von Lütis-
burg, in Jona, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10044 vom 14.09.2010 / CH-400.3.025.629-3 / 05818440

„

Dentakont AG,

 

in  Woh len  AG

, CH-400.3.004.705-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 1, Publ. 5567484).
Statutenänderung: 02.09.2010. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 02.09.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gruber Partner AG, in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10045 vom 14.09.2010 / CH-400.3.004.705-8 / 05818442

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Andere Gesetzlichen Publikationen: 
5 Arbeitstage vor Erscheinen

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Autres publications légales: 
5 jours ouvrables avant la parution

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Altre pubblicazioni legali:
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 20.09.2010, No 182, Jahrgang - année - anno: 128

„

E.G.O. Staufen AG,

 

i n  St a uf en

, CH-400.3.917.181-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2010, S. 2, Publ. 5811338).
Statutenänderung: 10.09.2010. Firma neu: 

Lenzhard AG

. Zweck

neu: Erbringung von Bau-, Transport-, Recycling- und Immobi-
lien-Dienstleistungen; kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Grundeigentum erwerben, halten, belasten, verwalten und
veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen brieflich an die Adressen der im Aktien-
buch eingetragenen Aktionäre. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Senn, Urs, von Boniswil, in Möriken, Re-
visionsstelle; Neese, Dr. Martin, von Baar, in Baar, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rudolf,
Benno, von Bad Zurzach, in Walchwil, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Knecht, Daniel, von Döttingen und Windisch,
in Windisch, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Knecht, Matthias, von Döttingen und Windisch, in Win-
disch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sachs, Josef, von Beinwil (Freiamt), in Beinwil (Freiamt),
mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Knecht,
Hildegard, von Döttingen, in Hausen AG, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schlatter, Adrian, von Gontenschwil, in Hausen AG, mit
Kollektivprokura zu zweien; Fluri + Partner Treuhand AG (CH-
400.3.018.089-7), in Baden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10046 vom 14.09.2010 / CH-400.3.917.181-1 / 05818444

„

ERLA Immobilien AG,

 

i n  L au fe n bu rg

, CH-400.3.004.979-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 2, Publ.
5629384). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogt, Pe-
ter, deutscher Staatsangehöriger, in Laufenburg (DE), mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10047 vom 14.09.2010 / CH-400.3.004.979-7 / 05818446

„

Esqu-Lap AG,

 

in  B ad e n

, CH-270.3.001.592-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2005, S. 2, Publ. 2702896). Statu-
tenänderung: 29.07.2010. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 31.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Savaudit SA, in Viganello, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10048 vom 14.09.2010 / CH-270.3.001.592-3 / 05818448

„

ETAVIS AG,

 

i n  Ba d e n

, CH-020.9.900.758-8, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2009, S. 1, Publ. 5033254), mit
Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Deppeler, André, von Tegerfelden, in Fislisbach,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10049 vom 14.09.2010 / CH-020.9.900.758-8 / 05818450

„

Exon Consulting GmbH,

 

i n   W a l t e n s c h wi l

, CH-400.4.020.

470-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom
22.07.2010, S. 2, Publ. 5739970). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bongni, Michael, von Galmiz, in Fri-
bourg, mit Kollektivprokura zu zweien; Trachsler, Bernadette, von
Wettswil am Albis, in Waltenschwil, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 10050 vom 14.09.2010 / CH-400.4.020.470-5 / 05818452

„

Hans Hunziker AG, Moosleerau,

 

i n   M o os l ee r a u

, CH-400.

3.909.219-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2007, S.
2, Publ. 4221252). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hunziker, Hubert, von Moosleerau, in Moosleerau,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hunziker,
Markus, von Moosleerau, in Moosleerau, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Hunziker, Jürg, von Moosleerau, in Moosleerau, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 10051 vom 14.09.2010 / CH-400.3.909.219-6 / 05818454

„

Heinz Urech AG,

 

in  Hall wi l

, CH-400.3.003.106-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 28 vom 12.02.2003, S. 2, Publ. 859354). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Urech,
Nelly, von Hallwil, in Hallwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Urech, Rolf, von Hallwil, in Hallwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; UTA Treuhand AG Menziken (CH-400.3.003.
990-8), in Menziken, Revisionsstelle [bisher: UTA Unterneh-
mungsberatungs- und Treuhand AG Menziken].

Tagesregister-Nr. 10052 vom 14.09.2010 / CH-400.3.003.106-2 / 05818470

„

Hertig Haustechnik AG,

 

in   W o h le n   A G

, CH-400.3.024.487-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 02.07.2003, S. 1, Publ.
1062172). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hertig, Hans, von Rüderswil, in Wohlen AG, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hertig, Philipp, von Rü-
derswil, in Wohlen AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Störi,
Fridolin, von Wädenswil, in Wädenswil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Lattmann, Heinz, von Hütten, in
Schönenberg ZH, mit Einzelunterschrift; Schüepp, Michael, von
Eschlikon, in Rapperswil SG, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10053 vom 14.09.2010 / CH-400.3.024.487-3 / 05818472

„

Hiestand Holdings (Switzerland) AG,

 

i n   L u pf ig

, CH-400.3.

031.733-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S.
2, Publ. 5799656). Domizil neu: c/o TK-Center Birrfeld AG, In-
dustriestrasse 21, 5242 Lupfig.

Tagesregister-Nr. 10054 vom 14.09.2010 / CH-400.3.031.733-7 / 05818474

„

iEffects GmbH,

 

i n  O f t r i n g e n

, CH-400.4.031.423-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2009,
S. 1, Publ. 4902734). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10084 vom 14.09.2010 / CH-400.4.031.423-1 / 05817534

„

IfA Arbeitsmedizin Holding AG,

 

in  B a d en

, CH-400.3.020.

983-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2004, S. 1, Publ.
2114798). Statutenänderung: 29.07.2010. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung 1’000 Na-
menaktien zu CHF 100.– der ’Ifa Institut für Arbeitsmedizin’,
Aktiengesellschaft mit Sitz in Baden, gemäss Vertrag vom 25.11.
1999, wofür 1’000 zu 50% liberierte Namenaktien zu CHF 100.–
ausgegeben werden.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 29.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Savau-
dit SA, in Viganello, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weber, Marcus, von Basel und Arth, in Singapur
(SG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Porza].

Tagesregister-Nr. 10055 vom 14.09.2010 / CH-400.3.020.983-9 / 05818476

„

IfA Gesundheitsförderung,

 

in  B ad e n

, CH-400.3.020.984-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 2, Publ.
5791148). Statutenänderung: 29.07.2010. Firma neu: 

IfA Ge-

sundheitsförderung AG

. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die

Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 29.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Savaudit SA, in Viganello, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10056 vom 14.09.2010 / CH-400.3.020.984-7 / 05818478

„

IGAKIS Genossenschaft,

 

i n  A a rau

, CH-400.5.021.602-6, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009, S. 2, Publ. 5159436).
Statutenänderung: 20.04.2010. Anteilscheine neu: CHF 10’000.
00. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Gestrichener Haftungsver-
merk aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
87 HRegV] [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: Ohne per-
sönliche Haftung und Nachschusspflicht der Genossenschafter.].
Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher:
Pflichten: Jeder Genossenschafter ist gemäss Statuten verpflichtet,
ein Eintrittsgeld von mindestens CHF 1’000.– sowie jährliche Bei-
träge von mindestens CHF 400.– zu entrichten. Die Generalver-
sammlung kann diese Ansätze nach Bedarf bis auf den doppelten
Betrag erhöhen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Quennoz, Roger, von Conthey, in Muttenz, Mitglied
der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Leuenberger,
Martin, von Ursenbach, in Bronschhofen, Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kayser Schmutz, Bergita, von Basel, in Riehen,
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Fässler,
Andres, von Appenzell, in St. Gallen, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 10057 vom 14.09.2010 / CH-400.5.021.602-6 / 05818480

„

igroup ag Kommunikations- + Verlagshaus,

 

i n   B ad e n

, CH-

400.3.026.333-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2008,
S. 1, Publ. 4382400). Statutenänderung: 26.06.2009. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wyss Peter, dipl. Bücherexperte, in
Bremgarten AG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10058 vom 14.09.2010 / CH-400.3.026.333-9 / 05818482

„

Interresidenzia AG,

 

i n   L a u fe nb u r g

, CH-400.3.008.262-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2010, S. 2, Publ.
5661566). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schnetzler, Urs, von Kaisten, in Kaisten, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vogt, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Laufenburg (DE), mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10059 vom 14.09.2010 / CH-400.3.008.262-7 / 05818484

„

Jäggi AG Brugg,

 

in  Bru g g

, CH-400.3.908.010-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 2, Publ. 5586130). Ab-
spaltung: Ein Teil der Aktiven und Passiven geht gemäss Spal-
tungsplan vom 30.03.2010 und 18.08.2010 auf die neu gegrün-
dete Brugger Liegenschaften AG, in Brugg (CH-400.3.033.237-3),
über.

Tagesregister-Nr. 10060 vom 14.09.2010 / CH-400.3.908.010-9 / 05818486

„

Kehrli & Obrist AG,

 

i n  Oe s c h ge n

, CH-400.3.029.332-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2009, S. 2, Publ.
4933064). Statutenänderung: 09.10.2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.09.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Reto Müller & Partner Treuhand AG, in Ei-
ken, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10061 vom 14.09.2010 / CH-400.3.029.332-1 / 05818488

„

Keller Bauleitungen GmbH,

 

b i s h e r   i n  B a s s e r s d o r f

, CH-

020.4.026.158-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 34, Publ. 4865894). Gründungsstatu-
ten: 06.12.2002, Statutenänderung: 30.08.2010. Firma neu: 

TRI-

GON Architektur GmbH

. Sitz neu: 

K ö l l i k e n

. Domizil neu:

Hauptstrasse 94 a, 5742 Kölliken. Zweck neu: Führung eines Ar-
chitekturbüros; kann Liegenschaften kaufen, verkaufen und ver-
walten, Grundstücke überbauen, sich mit Kapitalanlagen aller Art
befassen, sich an andern Geschäften und Gesellschaften beteiligen
sowie Zweigniederlassungen errichten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 26.11.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Edwin Emil, von
Bassersdorf und Bronschhofen, in Bassersdorf, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00; Keller-Vollrath, Marianne, von Bassersdorf
und Bronschhofen, in Bassersdorf, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Graber, Alfred, von Sigris-
wil, in Widen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 10062 vom 14.09.2010 / CH-020.4.026.158-1 / 05818490

„

LB Logistikbetriebe AG,

 

in  B a den

, CH-400.3.009.575-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 2, Publ.
5093556). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wetter, Hugo, von Gais, in Buchs AG, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hertl, Alfons, von Würenlingen, in Döttingen, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Kurt, von
Lengnau AG, in Lengnau AG, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gerster, Thomas,
von Twann-Tüscherz, in Uitikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10063 vom 14.09.2010 / CH-400.3.009.575-6 / 05818508

„

Logo-Box GmbH,

 

i n   B ad e n

, CH-400.4.017.396-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010,
S. 2, Publ. 5472626). Firma neu: 

Logo-Box GmbH in Liq.

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
09.08.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ammann, Heinz, von Tägerwilen, in Baden, Gesellschafter
und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00 und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 9’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10064 vom 14.09.2010 / CH-400.4.017.396-1 / 05818510

„

Merkli & Partner AG,

 

in  B a den

, CH-400.4.019.248-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 2, Publ.
5558024). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Romann, Nicole, von Schleinikon, in Baden, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10065 vom 14.09.2010 / CH-400.4.019.248-8 / 05818512

„

Metron-Stiftung für Personalvorsorge,

 

i n   Br ug g

, CH-400.

7.006.340-2, Stiftung (SHAB Nr. 182 vom 21.09.2009, S. 2, Publ.
5255810). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hauser, Dieter, von Küttigen, in Küttigen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10066 vom 14.09.2010 / CH-400.7.006.340-2 / 05818514

„

Nataxa AG,

 

i n   G e be n s to rf

, CH-170.3.027.730-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 3, Publ. 5447772). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: MT Treu-
hand & Revisionsstellen AG, in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10067 vom 14.09.2010 / CH-170.3.027.730-1 / 05818516

„

OHF Handels und Consulting GmbH,

 

in  Möh l in

, CH-400.4.

029.294-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216
vom 06.11.2009, S. 3, Publ. 5331726). Domizil neu: Die Gesell-
schaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fuhrer, Georges, von Basel, in Basel,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10068 vom 14.09.2010 / CH-400.4.029.294-7 / 05818518

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Hans Frauchiger AG Ba-

den,

 

i n  B a de n

, CH-400.7.913.173-1, Stiftung (SHAB Nr. 127 vom

05.07.2004, S. 3, Publ. 2341860). Name neu: 

Personalfürsorge-

stiftung der Firma Hans Frauchiger AG Baden in Liquidation

. Die

Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 06.12.
2007 aufgehoben. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frauchiger-Bernhard, Bruno, von Eriswil, in Baden, Präsident des
Stiftungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Einzelunterschrift];
Herter, Evelyne, von Zürich, in Urdorf, Mitglied des Stiftungsrates
und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liqui-
datorin [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Krainer, Gabi, von Arvigo und Eriswil, in Baden,
Mitglied des Stiftungsrates und Sekretärin und Liquidatorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidatorin [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 10069 vom 14.09.2010 / CH-400.7.913.173-1 / 05818520

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Stutz Foto Color Tech-

nik AG,

 

i n   B r e m g ar t e n  AG

, CH-400.7.923.015-6, Stiftung

(SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010, S. 2, Publ. 5758888). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: NRP Audit GmbH
(CH-020.4.003.820-7), in Schlieren, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Treuhandbüro Jürgen Apitz
(CH-400.1.017.567-4), in Gebenstorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10070 vom 14.09.2010 / CH-400.7.923.015-6 / 05818522

„

PostLogistics AG,

 

in   D in ti ko n

, CH-400.3.919.233-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 3, Publ. 5499918).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schür-
mann, Reto, von Baar und Egerkingen, in Baar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wyssmüller, Bruno, von Oberwil im Simm-
ental, in Mirchel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Glanzmann, Reto, von Hasle
bei Burgdorf, in Rüttenen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Frömberg, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Hägglingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10071 vom 14.09.2010 / CH-400.3.919.233-5 / 05818524

„

Pramobil AG,

 

i n   A m m e r s w i l

, CH-400.3.007.040-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 22.12.1997, S. 9192). Domizil
neu: Rebrainstrasse 21, 5600 Ammerswil [behördliche Umadres-
sierung].

Tagesregister-Nr. 10072 vom 14.09.2010 / CH-400.3.007.040-8 / 05818526

„

rubas.net GmbH,

 

i n  S c h öf tl an d

, CH-400.4.026.153-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 26.11.
2008, S. 2, Publ. 4750116). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Lachen im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10090 vom 14.09.2010 / CH-400.4.026.153-1 / 05817952

„

Rütschi Immobilien und Holding AG in Nachlassliquidation,

i n  Wi nd i s c h

, CH-400.3.915.071-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

95 vom 17.05.2006, S. 2, Publ. 3378602). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schmiedl, Irene, von Schlie-
ren und Erlenbach ZH, in Niederrohrdorf, Präsident des Verwal-
tungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Schmiedl, Dr. Engelbert, von Erlenbach ZH,
in Niederrohrdorf, Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor,
ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 10073 vom 14.09.2010 / CH-400.3.915.071-6 / 05818528

„

Sagi Holding AG,

 

i n  M oo s l ee r a u

, CH-400.3.028.980-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2007, S. 1, Publ.
4042794). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hunziker, Hubert, von Moosleerau, in Moosleerau, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10074 vom 14.09.2010 / CH-400.3.028.980-6 / 05818546

„

Schibli + Wirz GmbH,

 

i n  Fi s li s b ac h

, CH-400.4.017.726-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 05.08.
2009, S. 2, Publ. 5180466). Statutenänderung: 15.06.2010.
Stammkapital neu: CHF 30’000.00 [bisher: CHF 210’000.00]. Bei
der Kapitalherabsetzung vom 15.06.2010 werden der Nennwert
des Stammanteils von Loucas Siakandaris von CHF 49’000.00 auf
CHF 7’000.00 und der Nennwert des Stammanteils von Hanspeter
Wirz von CHF 161’000.00 auf CHF 23’000.00 herabgesetzt und ins-
gesamt CHF 180’000.00 zurückbezahlt; die Beachtung der gesetz-
lichen Vorschriften von Art. 782 Abs. 4 OR i.V.m. Art. 734 OR wird
mit öffentlicher Urkunde vom 08.09.2010 festgestellt. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/
Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung Aktiven von CHF 71’150.95
und Passiven von CHF 3’412.55 des von Patrick Schibli in Fislis-
bach betriebenen, nicht eingetragenen Geschäftes, gemäss Vertrag
vom 31.07.1996 und Bilanz per 30.06.1996, zum Preise von CHF
67’738.40, wovon CHF 46’000.– an das Stammkapital angerech-
net und CHF 21’738.40 als Forderung gutgeschrieben werden, so-
wie 1 Nutzfahrzeug, 10 gewerbliche Geschirrspühler, Werkzeuge
und Ersatzteile, gemäss Vertrag vom 31.07.1996, zum Preise von
CHF 72’100.–, wovon CHF 70’000.– an das Stammkapital ange-
rechnet und CHF 2’100.– als Forderung gutgeschrieben werden.].
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Kapitalerhöhung
vom 04.09.1997 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt anlässlich der Ka-
pitalerhöhung gemäss Sacheinlagevertrag vom 04.09.1997 vom
neuen Gesellschafter H. Wirz ein Servicefahrzeug, vollständig ein-
gerichtet, sowie Ersatzteile zum Preis von insgesamt CHF 42’682.30,
wovon CHF 40’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
2’682.30 dem Einleger als Forderung gutgeschrieben werden.]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen sind den im Anteilbuch eingetrage-
nen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post zuzustellen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Siakandaris, Loucas, von Ehrendingen, in
Rütihof, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 49’000.00]; Wirz, Hanspeter, von Oth-
marsingen, in Baden, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 230 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
161’000.00].

Tagesregister-Nr. 10075 vom 14.09.2010 / CH-400.4.017.726-3 / 05818548

„

Schlachter Land- + Arealtechnik GmbH,

 

i n  M ö h li n

, CH-400.

4.018.613-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127
vom 07.07.1997, S. 4742). Statutenänderung: 02.09.2010. Quali-
fizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt anlässlich ihrer
Gründung gemäss Uebernahmebilanz per 31.12.1996 von der im
Handelsregister nicht eingetragenen Einzelunternehmen
Schlachter Ernst, in Möhlin, Aktiven von CHF 708’906.80 und Pas-
siven von CHF 420’579.40 zum Preise von CHF 288’327.40, wovon
CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
268’327.40 dem Einleger als Forderung gutgeschrieben werden.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im An-
teilbuch eingetragenen Gesellschafter schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammantei-
len gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Er-

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 20.09.2010, No 182, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

klärung der Geschäftsführung vom 02.09.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schlachter-Stocker, Therese, von Möhlin,
in Möhlin, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schlachter, Ernst, von
Möhlin, in Möhlin, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 10076 vom 14.09.2010 / CH-400.4.018.613-9 / 05818550

„

Take Swiss AG,

 

in  B a den

, CH-400.3.028.958-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2007, S. 1, Publ. 4032618).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hossli,
Michael, von Zeihen, in Santa Ana (CR), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10077 vom 14.09.2010 / CH-400.3.028.958-6 / 05818552

„

Triumph Universa AG,

 

in  B ad  Zur z ach

, CH-035.3.000.962-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2009, S. 3, Publ.
5260028). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rosenberg, Jan, dänischer Staatsangehöriger, in München
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 10078 vom 14.09.2010 / CH-035.3.000.962-8 / 05818554

„

U. Buri GmbH,

 

i n  F ah r w an g en

, CH-400.4.018.923-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 18.11.
1997, S. 8366). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 31.
08.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10079 vom 14.09.2010 / CH-400.4.018.923-9 / 05818556

„

Wohngenossenschaft Sagefeld Sarmenstorf,

 

i n   S a r -

m e ns t or f

, CH-400.5.016.743-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 241

vom 10.12.2004, S. 2, Publ. 2584974). Statutenänderung: 17.06.
2010. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genos-
senschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen
durch gewöhnlichen Brief. Gemäss Erklärung des Vorstandes vom
18.06.2010 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bütler, Beat,
von Auw, in Niederrohrdorf, Mitglied, Aktuar und Kassier, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schibli, Erika, von Fislisbach, in Wohlenschwil, Mitglied der Ver-
waltung und Kassierin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10080 vom 14.09.2010 / CH-400.5.016.743-4 / 05818558

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

B & S Gips Jodanovic,

 

in   Wo h le n  A G

, CH-400.1.026.357-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 2, Publ.
5482880). Die Firma wird infolge Fehlens der gesetzlichen Vor-
aussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10081 vom 14.09.2010 / CH-400.1.026.357-7 / 05818560

„

Dorfmatt Immobilien AG in Liquidation,

 

i n  D in ti k on

, CH-

400.3.020.916-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.
2010, S. 1, Publ. 5762450). Nachdem die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsre-
gister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10082 vom 14.09.2010 / CH-400.3.020.916-7 / 05818562

„

Eichmatt Wohnbau AG in Liquidation,

 

i n   O f t r i ng e n

, CH-

400.3.010.039-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.
2010, S. 2, Publ. 5728100). Nachdem die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsre-
gister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10083 vom 14.09.2010 / CH-400.3.010.039-9 / 05818564

„

Kaffeematic Ernst Zaugg,

 

in  Hal lwi l

, CH-400.1.020.155-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 11.06.1998, S. 3980). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 10085 vom 14.09.2010 / CH-400.1.020.155-5 / 05818718

„

Michael Brewer word + image,

 

i n   Z u f ik o n

, CH-400.1.023.

556-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2002, S. 1,
Publ. 499776). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven
und Passiven sind an die Word+Image AG (CH-400.3.033.236-8),
in Zufikon übertragen worden.

Tagesregister-Nr. 10086 vom 14.09.2010 / CH-400.1.023.556-3 / 05818720

„

Personalfürsorgestiftung der Cesare Perlini AG Etzgen in Li-

quidation,

 

i n   E t z g e n

, CH-400.7.903.024-4, Stiftung (SHAB Nr.

88 vom 08.05.2006, S. 2, Publ. 3364206). Die Liquidation ist be-
endet. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10087 vom 14.09.2010 / CH-400.7.903.024-4 / 05818722

„

Personalfürsorgestiftung der Leutwyler AG in Liquidation,

i n   A a r a u

, CH-400.7.902.013-9, Stiftung (SHAB Nr. 64 vom 31.03.

2006, S. 2, Publ. 3313386). Die Liquidation ist beendet. Die Stif-
tung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10088 vom 14.09.2010 / CH-400.7.902.013-9 / 05818724

„

Personalvorsorgestiftung der KWC AG in Liquidation,

 

i n

U n t e r k u l m

, CH-400.7.000.795-6, Stiftung (SHAB Nr. 174 vom

10.09.2007, S. 2, Publ. 4102750). Die Liquidation ist beendet. Die
Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10089 vom 14.09.2010 / CH-400.7.000.795-6 / 05818726

„

Suter AG, Sägerei und Holzhandlung in Liquidation,

 

in  Mu-

h e n

, CH-400.3.000.847-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom

15.07.2010, S. 3, Publ. 5728124). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10091 vom 14.09.2010 / CH-400.3.000.847-3 / 05818728

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Saber Plast AG,

 

i n   He ri s a u

, CH-300.3.016.760-4, Poststrasse

1, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 10.09.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die betriebs-
wirtschaftliche Beratung im Bereich Verpackungen sowie ver-
wandte Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.09.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bischof, Franco
Josef, von Eggersriet, in Wienacht-Tobel (Lutzenberg), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bischof, Ingrid Hil-
degard, von Eggersriet, in Wienacht-Tobel (Lutzenberg), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1399 vom 14.09.2010 / CH-300.3.016.760-4 / 05817330

„

Weibel CDS AG,

 

in  Wal dst at t

, CH-300.3.016.761-2, Säntis-

strasse 11, 9104 Waldstatt, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 14.09.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Entwicklung und Vermarktung von Behälter-Verschluss-Anwen-
dungs-System-Lösungen (Container Closure Device System Solu-
tions). Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Weibel, Ludwig Daniel, von Jonschwil, in Wald-
statt, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; die
TreuhandExperten ag Herisau (CH-300.3.012.334-5), in Herisau,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1400 vom 14.09.2010 / CH-300.3.016.761-2 / 05817332

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Appenzellerland Regionalmarketing AG,

 

in  H e ris au

, CH-

300.3.014.582-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.
2008, S. 4, Publ. 4765978). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: contreva ag (CH-310.3.000.056-0), in Schwende, Revi-
sionsstelle [bisher: Contreva AG (CH-310.3.000.056-0)].

Tagesregister-Nr. 1401 vom 14.09.2010 / CH-300.3.014.582-7 / 05818256

„

Haag-Plast AG,

 

i n   H e i d e n

, CH-300.3.010.449-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2007, S. 2, Publ. 4237900).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: contreva ag (CH-
310.3.000.056-0), in Schwende, Revisionsstelle [bisher: Contreva
AG].

Tagesregister-Nr. 1402 vom 14.09.2010 / CH-300.3.010.449-1 / 05818258

„

Josef Hörler AG,

 

i n  Te u fe n  A R

, CH-300.3.010.953-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.1996, S. 7498). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: contreva ag (CH-310.3.
000.056-0), in Schwende, Revisionsstelle [bisher: Contreva AG, in
Appenzell].

Tagesregister-Nr. 1403 vom 14.09.2010 / CH-300.3.010.953-7 / 05818260

„

PATWAL GmbH,

 

i n   S pe i c h e r

, CH-300.4.016.078-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2009,
S. 3, Publ. 4881010). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Münger, Monika, von Wohlen bei Bern, in Wil SG,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 12 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: GygMa GmbH (CH-300.4.015.771-1), in Speicher, Gesell-
schafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit
8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Gygax, Markus, von Wein-
felden, in Speicher, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Münger, Heinz, von Wohlen bei Bern, in Wil SG, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vorsit-

zender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Gygax, Astrid, von Seeberg und Weinfelden, in Speicher,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1404 vom 14.09.2010 / CH-300.4.016.078-2 / 05818262

„

Restaurant Waldegg AG,

 

i n   T e uf en   A R

, CH-300.3.011.058-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.1996, S. 3965).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: contreva ag (CH-
310.3.000.056-0), in Schwende, Revisionsstelle [bisher: Contreva
AG, in Appenzell].

Tagesregister-Nr. 1405 vom 14.09.2010 / CH-300.3.011.058-5 / 05818264

„

Rialto Immobilien und Handels AG,

 

in   Wa l z en h au s e n

,

CH-300.3.010.188-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.
2009, S. 4, Publ. 5094240). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Scheiwiller-Harzi, Anton, von Waldkirch,
in Walzenhausen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ludwig, Felix, von Niederhelfen-
schwil und Zuzwil SG, in Herisau, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1406 vom 14.09.2010 / CH-300.3.010.188-8 / 05818266

„

Stiftung Roth-Haus, Schule Roth-Haus,

 

in  Teu f en  A R

, CH-

300.7.011.096-9, Stiftung (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2009, S. 4,
Publ. 4964816). Urkundenänderung: 11.08.2010. Zweck neu: Die
Stiftung bezweckt die Errichtung und Führung einer Institution
in Teufen für die Bildung und Ausbildung von Kindern und Ju-
gendlichen mit besonderem Förderbedarf. Diese Stiftung soll die
Voraussetzungen für die Anerkennung gemäss den gesetzlichen
Bestimmungen über die Führung einer Sonderschule sowie die
Voraussetzungen der Interkantonalen Vereinbarung für Soziale
Einrichtungen (IVSE) vom 13.12.2002 erfüllen. Der Stiftungsrat
ist ermächtigt, den Stiftungszweck im Einvernehmen mit den Do-
natoren den Bedürfnissen kommender Zeiten anzupassen. Die
Stiftung arbeitet auf gemeinnütziger Grundlage und erstrebt kei-
nen Gewinn. Organisation neu: Stiftungsrat aus 5-7 Mitgliedern,
Stiftungsausschuss und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1407 vom 14.09.2010 / CH-300.7.011.096-9 / 05817334

„

Tierarztpraxis Weisser & Rohr AG,

 

in  U rn äsch

, CH-320.3.

027.783-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2004, S.
3, Publ. 2478424). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
contreva ag (CH-310.3.000.056-0), in Schwende, Revisionsstelle
[bisher: Contreva AG].

Tagesregister-Nr. 1408 vom 14.09.2010 / CH-320.3.027.783-5 / 05818268

„

WALUTEC GmbH,

 

i n  Sp e i c h e r

, CH-300.4.016.079-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2009,
S. 3, Publ. 4881012). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Münger, Monika, von Wohlen bei Bern, in Wil SG,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: GygMa GmbH (CH-300.4.015.771-1), in Speicher, Gesell-
schafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Gygax, Markus, von Wein-
felden, in Speicher, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Münger, Heinz, von Wohlen bei Bern, in Wil SG, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vorsit-
zender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Gygax, Astrid, von Seeberg und Weinfelden, in Speicher,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1409 vom 14.09.2010 / CH-300.4.016.079-8 / 05818270

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Build4you GmbH in Liquidation,

 

i n   T e uf e n  A R

, CH-300.4.

015.411-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30
vom 13.02.2009, S. 3, Publ. 4879492). Löschungsgrund: Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1410 vom 14.09.2010 / CH-300.4.015.411-9 / 05817336

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ambiente Alam GmbH,

 

in  In terl aken

, CH-036.4.048.604-

3, Höheweg 93, 3800 Interlaken, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.08.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Glaswaren- und Sou-
venirgeschäftes. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 24.08.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Alam, Miruais, von Horw, in Hinterkappelen (Wohlen bei
Bern), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Alam-Balkhi, Helai, von Horw, in Hinterkappelen (Wohlen bei
Bern), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14502 vom 14.09.2010 / CH-036.4.048.604-3 / 05817206

„

AS Fenster und Türen GmbH,

 

i n  Bi e l/ B ie n n e

, CH-036.4.

048.605-9, Mühlestrasse 61, 2504 Biel/Bienne , Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.09.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Import und Export
und die Montage von Fenstern und Türen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: eingeschriebener Brief. Gemäss Erklärung der
Gründerin vom 08.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Pavicic, Aleksandra, kroatische
Staatsangehörige, in Biel/Bienne, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 14503 vom 14.09.2010 / CH-036.4.048.605-9 / 05817208

„

freelance worker gmbh,

 

i n   A es c h i  b ei   S p ie z

, CH-036.4.

048.606-7, c/o Stefan Wäfler, Aeschiriedstrasse 26, 3703 Aeschi-
ried, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 13.09.2010. Zweck: Die Gesellschaft erbringt als
Allroundbetrieb Arbeits- und Dienstleistungen im Bauwesen, im
Gebäude- und Gartenunterhalt sowie in der Zweiradbranche und
handelt mit zugehörigen Produkten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, Grundstü-
cke erwerben, verwalten, belasten und veräussern und alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung des Gründers vom 13.09.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wäfler, Stefan,
von Frutigen, in Aeschiried (Aeschi bei Spiez), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 14504 vom 14.09.2010 / CH-036.4.048.606-7 / 05817210

„

Genossenschaft Dorfladen Niederried,

 

i n  N i e de r r i e d   be i

In t er laken

, CH-036.5.048.607-4, Hauptstrasses 25, 3853 Nieder-

ried bei Interlaken, Genossenschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 20.08.2010. Zweck: Die Genossenschaft bezweckt die Füh-
rung und den Betrieb eines Dorfladens in Niederried mit allen
dazu gehörenden Aktivitäten und damit den Erhalt der Einkaufs-
möglichkeit in gemeinsamer Selbsthilfe und zum direkten mate-
riellen Vorteil zugunsten ihrer Genossenschafter und der Bevölke-
rung von Niederried und Umgebung; die Genossenschaft kann
Grundstücke erwerben und veräussern, mieten oder weitervermie-
ten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Genossenschaft zu fördern oder die
damit im Zusammenhang stehen. Anteilscheine: Anteilscheine zu
CHF 100.00, CHF 200.00 und CHF 500.00. Pflichten: Beitrags- oder
Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB und Anzei-
ger Interlaken. Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen
schriftlich, nötigenfalls durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 20.08.2010 untersteht die Genossen-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Burgener, Johann,
von Grindelwald, in Niederried bei Interlaken, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rolli, Beat, von Oberbalm, in Nie-
derried bei Interlaken, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hartmann, Christian, von Klosters-Serneus, in Bönigen,
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ama-
cher Steiner, Bettina, von Ringgenberg BE und Brienzwiler, in Nie-
derried bei Interlaken, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Amacher Schmocker, Elfriede, von Ringgenberg BE und Brienz-
wiler, in Niederried bei Interlaken, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Schweizer, Katharina, von Hasle bei Burgdorf, in Nie-
derried bei Interlaken, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Thomann, Werner, von Pfäfers, in Klingnau, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 14505 vom 14.09.2010 / CH-036.5.048.607-4 / 05817212

„

Haldemann Surfding.ch,

 

i n  Kö n iz

, CH-036.1.048.608-6, Kö-

nizstrasse 234, 3097 Liebefeld, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Sportartikeln und Zubehör sowie Re-
paraturarbeiten von Surfbrettern und Booten. Eingetragene Per-
sonen: Haldemann, Stefan, von Eggiwil, in Liebefeld (Köniz),
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14506 vom 14.09.2010 / CH-036.1.048.608-6 / 05817214

„

Himmelblau AG,

 

i n  B ur g d o r f

, CH-036.3.048.609-6, Ober-

burgstrasse 10, 3400 Burgdorf, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.09.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Werbeagentur sowie den Handel mit Wa-
ren aller Art und die Erbringung von weiteren Dienstleistungen im
Bereich des Hauptzwecks. Die Gesellschaft kann verwandte Ge-
schäftszweige aufnehmen, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen bzw. Unternehmungen übernehmen
und verkaufen oder solche begründen. Sie kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tä-
tigkeiten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immobilien im
In- und Ausland erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 07.09.2010 untersteht die Gesell-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 20.09.2010, No 182, Jahrgang - année - anno: 128

schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schiess, Patrick,
von Herisau, in Huttwil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Mür-
ner, Dave, von Reichenbach im Kandertal, in Kerzers, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14507 vom 14.09.2010 / CH-036.3.048.609-6 / 05817216

„

Ikonia Gastro GmbH,

 

i n  S af ne r n

, CH-036.4.048.610-9,

Hauptstrasse 54, 2553 Safnern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10.09.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Führen von Restaurants und Gastrobe-
trieben, insbesondere das Restaurant Rössli in Safnern, den Han-
del sowie den Import und den Export von Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 01.09.2010 das Be-
triebsinventar (Kleininventar) des Restaurants Rössli, in Safnern,
bestehend aus Maschinen, Apparaten, Glaswaren, Porzellan, Be-
steck, Küchen- und Serviceartikeln, Wäsche und Gartenmobiliar,
wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF
15’500.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Telefax
oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 10.09.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gü-
ven, Hasan, türkischer Staatsangehöriger, in Port, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hatipoglu, Mehmet Na-
tuk, türkischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 14508 vom 14.09.2010 / CH-036.4.048.610-9 / 05817218

„

itsme Informatik Broggi & Boschung,

 

i n  K ön iz

, CH-036.2.

048.611-2, Ulmizstrasse 115, 3144 Gasel, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.08.2010. Zweck: Ausübung von In-
formatik- und Multimediadienstleistungen. Eingetragene Perso-
nen: Boschung, Kai, von Bösingen, in Düdingen, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Broggi, Florian, von Castel
San Pietro, in Gasel (Köniz), Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14509 vom 14.09.2010 / CH-036.2.048.611-2 / 05817220

„

kyburz webdesign,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CH-036.1.048.612-7,

Erlenstrasse 11, 3612 Steffisburg, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Planen, konzipieren und realisieren von Inter-
netauftritten (Websites) für KMU’s, Vereine und Privatpersonen.
Layoutarbeiten für Druckprodukte. Eingetragene Personen: Ky-
burz, Daniel, von Erlinsbach AG, in Steffisburg, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14510 vom 14.09.2010 / CH-036.1.048.612-7 / 05817222

„

Lebende Legend Tattoo Studio Dedaj,

 

i n  B er n

, CH-036.1.

048.613-5, Ostring 2, 3006 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Tattoo Studios. Eingetragene Perso-
nen: Dedaj, Mentor, serbischer Staatsangehöriger, in Bern, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14511 vom 14.09.2010 / CH-036.1.048.613-5 / 05817224

„

Mobile Fusspraxis René Werthmüller,

 

in   M ü n c hri n ge n

,

CH-036.1.048.614-0, Ufem Feld 8, 3303 Münchringen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Podologisch-medizini-
sche Fusspflege sowie lösen von sämtlichen Fussproblemen. Ein-
getragene Personen: Werthmüller, René, von Rumendingen, in
Münchringen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14512 vom 14.09.2010 / CH-036.1.048.614-0 / 05817226

„

Print-Shop Christen GmbH,

 

in  Bern

, CH-036.4.048.615-6,

Helvetiastrasse 7, 3005 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 13.09.2010. Zweck: Be-
trieb einer Offset Druckerei mit Kopierservice. Sie kann Zweignie-
derlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
des Gründers vom 13.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Christen, Alfred, von Rüegsau, in
Neuenegg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 2’000.00.

Tagesregister-Nr. 14513 vom 14.09.2010 / CH-036.4.048.615-6 / 05817228

„

Pro-System Bettina Pellegrino,

 

in  Th un st et ten

, CH-036.1.

048.616-6, Käsereistrasse 24, 4922 Thunstetten, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: PC Verkauf, Reparaturen und
Support. Eingetragene Personen: Pellegrino, Bettina, von Lau-
perswil, in Thunstetten, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14514 vom 14.09.2010 / CH-036.1.048.616-6 / 05817230

„

PunktBüro Gravinese,

 

i n  A ff o lte rn   i m   Em m e n ta l

, CH-

036.1.048.617-4, Kloster 1, 3416 Affoltern im Emmental, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Buchführungen, MWST,

Steuererklärungen und allgemeine Büroarbeiten. Eingetragene
Personen: Gravinese, Luciana, von Bern, in Affoltern im Emmen-
tal, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14515 vom 14.09.2010 / CH-036.1.048.617-4 / 05817232

„

UM-Arbeitssicherheit Ulrich Meierhofer GmbH,

 

in  Hil ter-

f in g en

, CH-036.4.048.618-8, Hünibachstrasse 48, 3626 Hüni-

bach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 07.09.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Systemaufbau, die Beratung, Ausbildung, Unterstützung, Über-
prüfung, Erbringung von Dienstleistungen und die Erstellung von
Gutachten in den Bereichen Arbeitssicherheit und Gesundheits-
schutz. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Ge-
sellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen
oder ihn zu fördern geeignet sind. Sie kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, per Brief, Telefax oder E-Mail.
Gemäss Erklärung des Gründers vom 07.09.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Meierhofer, Ul-
rich, von Zürich, in Hünibach (Hilterfingen), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 14516 vom 14.09.2010 / CH-036.4.048.618-8 / 05817236

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aare Installationstechnik GmbH,

 

i n  L y s s

, CH-036.4.041.

992-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom
27.05.2008, S. 3, Publ. 4493192). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: RECO Treuhand GmbH (CH-036.4.
040.122-1), in Zollikofen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14518 vom 14.09.2010 / CH-036.4.041.992-3 / 05818784

„

AMENES AG,

 

i n   B er n

, CH-036.3.042.643-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2008, S. 5, Publ. 4600926). Do-
mizil neu: Kramgasse 41, 3011 Bern .

Tagesregister-Nr. 14519 vom 14.09.2010 / CH-036.3.042.643-7 / 05818786

„

ARENGO-JONES GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-035.4.029.693-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23.08.
2001, S. 6482). Statutenänderung: 22.02.2010. Zweck neu: Bera-
tung von in- und ausländischen Firmen und Personen sowie Ver-
mittlung von Geschäften, insbesondere für die Bereiche Industrie
und Kunst. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Aus-
lands beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen,
und Verträge abschiessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit in Zusammen-
hang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter: schriftlich oder elektronisch. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
ENGEL COPERA AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Arengo-Jones, Peter, britischer
Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: Grossbritannien, Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 14520 vom 14.09.2010 / CH-035.4.029.693-2 / 05817238

„

Armada Concepts GmbH,

 

in  Bern

, CH-036.4.041.916-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2008,
S. 2, Publ. 4477620). Domizil neu: Fröschmattstrasse 20, 3018
Bern. [Neue] Weitere Adresse: Postfach 670, 3018 Bern. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baka, Peter,
von Bern, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wittwer, Bruno, von Trub,
in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Studer, Andreas, von Kirchberg BE, in Ortschwaben (Kirchlin-
dach), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 14521 vom 14.09.2010 / CH-036.4.041.916-2 / 05818788

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 3, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 14’122 vom 07.09.2010. 

Ast & Fischer

AG,

 

in  K ön iz

, CH-035.3.001.519-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

177 vom 13.09.2010, S. 3, Publ. 5809790). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Linder, Daniel, von Linden, in Worb, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Linder, Daniela].

Tagesregister-Nr. 14522 vom 14.09.2010 / CH-035.3.001.519-0 / 05818790

„

auszeit gmbh,

 

i n  B e rn

, CH-036.4.044.413-8, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009, S. 3, Publ.
5244628). Statutenänderung: 09.09.2010. Sitz neu: 

T hu n

. Domi-

zil neu: Zunfthaus zu Schmieden, obere Hauptgasse 55, 3600
Thun.

Tagesregister-Nr. 14523 vom 14.09.2010 / CH-036.4.044.413-8 / 05818792

„

Berger AG Mehrspindeltechnik,

 

i n  T h un

, CH-092.3.000.

496-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010, S. 4, Publ.
5589342). Firma neu: 

Berger AG Mehrspindeltechnik in Liqui-

dation

. Mit Verfügung vom 13.09.2010 hat der Konkursrichter

Thun über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 13.09.2010, 09.
00 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 14524 vom 14.09.2010 / CH-092.3.000.496-5 / 05817240

„

Buchzeichen Buchhandlung GmbH,

 

i n  L a ng e nt h al

, CH-

053.4.004.075-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 42 vom 04.03.1997, S. 1452). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zürcher, Mari-
anne, von Rüderswil, in Bleienbach, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 8’000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 14525 vom 14.09.2010 / CH-053.4.004.075-4 / 05818794

„

BV Holding AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.030.001-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 5, Publ. 5683144). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marty, Jürg
P., von Plasselb, in Spiez, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kusio, Daniel, von Meinisberg, in Muri bei Bern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Strutynski, Roman Claudius, Bürger
der Vereinigten Staaten von Amerika, in Meilen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14526 vom 14.09.2010 / CH-035.3.030.001-8 / 05818796

„

Byschoss GmbH Twann,

 

i n   T w a n n

, CH-036.4.040.127-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.
2007, S. 3, Publ. 4121502). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scholer-Alpiger,
Priska, von Muttenz und Wildhaus-Alt St. Johann, in Twann
(Twann-Tüscherz), Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher:von Alt St. Johann, in Twann, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 14527 vom 14.09.2010 / CH-036.4.040.127-3 / 05818798

„

Cerutti AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.004.254-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 55 vom 20.03.2001, S. 2045). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sahli, Karim, von Lützelflüh, in Bern, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cerutti, Beat, von Gad-
men, in Belp, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Cerutti-Ullmann, Su-
zanne, von Gadmen, in Belp, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsidentin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 14528 vom 14.09.2010 / CH-035.3.004.254-4 / 05818800

„

Chibber GmbH in Liquidation,

 

bi s he r   i n  Z ü r i c h

, CH-020.

4.024.717-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152
vom 09.08.2007, S. 18, Publ. 4059498). Gründungsstatuten: 22.
02.2002, Statutenänderung: 28.06.2010, 07.07.2010. Firma neu:

Chibber GmbH

. Sitz neu: 

B ie l/ B i en n e

. Domizil neu: Schlössli-

feld 10, 2504 Biel/Bienne . Zweck neu: Das Ziel der Gesellschaft
ist die Weiterentwicklung und Vermarktung des Informatiksys-
tems ’Internet Application Network (IAN)’. Zusätzlich ist die Ge-
sellschaft als Dienstleisterin und Beraterin in technischen Berei-
chen tätig. Business Consulting, das Platzieren von Personal,
Kauf, Verkauf, Import und Export von Hard- und Software gehö-
ren auch zu den Tätigkeiten der Gesellschaft. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, gleichartige oder ähnliche Unternehmun-
gen gründen, betreiben, übernehmen und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen; desgleichen kann sie Vertretungen,
Agenturen und Lizenzen übernehmen. Die Gesellschaft ist berech-
tigt, im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen im In- und Aus-
land Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und
zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und
die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter: mit Brief oder per E-Mail. Mit
Beschluss vom 28.06.2010 hat die Gesellschafterversammlung ih-
ren Beschluss betreffend Auflösung der Gesellschaft vom 25.06.
2007 widerrufen. [bisher: Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
sellschafterversammlung vom 25.06.2007 aufgelöst.].Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 28.06.2010/07.07.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Roserens, Cédric, von Orsières, in Biel/Bienne,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher:in Zürich, Gesell-
schafter und Liquidator mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 14529 vom 14.09.2010 / CH-020.4.024.717-4 / 05817242

„

Creative Immo Consult GmbH,

 

i n   L ä ng e n bü h l

, CH-035.4.

032.759-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177
vom 13.09.2006, S. 4, Publ. 3547190). Statutenänderung: 24.02.
2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Besitz, den An-
und Verkauf, den Neu- und Umbau sowie die Verwaltung von
Grundstücken und Ausführung aller damit zusammenhängen-
den Geschäfte; sie bezweckt ferner die Planung und Vermittlung
von Finanzdienstleistungen sowie die Erbringung von kaufmän-
nischen Dienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen, Verträge abschliessen und Massnahme treffen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann
namentlich Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen
sowie andere Unternehmen erwerben. Sie kann auch Liegenschaf-
ten und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 23.02.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fuchs, Richard, von Hofstetten bei Brienz, in Meiringen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 14530 vom 14.09.2010 / CH-035.4.032.759-9 / 05817268

„

Da Rafmi GmbH,

 

i n   I nt er l a k e n

, CH-092.4.000.649-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 04.08.
2008, S. 3, Publ. 4598684). Statutenänderung: 09.09.2010. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Gaststätten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Grün-
dung vom 25.04.1996 ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Aktiven von CHF 353’423.60 und Passiven von CHF
253’423.60 der erloschenen Kollektivgesellschaft ’Antonio Pi-
redda und Raffaele Marzano, Restaurant Pizzeria Ticino’, in Un-
terseen, gemäss Bilanz per 31.12.1995, zum Preis von CHF
100’000.–, welcher an die Stammeinlagen angerechnet wird.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. [Die Bemerkung betreffend
Liberierung Stammkapital wird gestrichen, da nicht zur Eintra-
gung gehörend] [gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF
100’000.–.].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marzano, Raffaele, italienischer Staatsangehöriger, in Unterseen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 50’000.00]; Piredda, Christian, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Goldswil bei Interlaken (Ringgen-
berg BE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher:in Goldswil bei Interlaken (Ringgenberg
BE), Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF 50’000.00].

Tagesregister-Nr. 14531 vom 14.09.2010 / CH-092.4.000.649-2 / 05817270

„

eBay International AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.023.263-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010, S. 6, Publ.
5709940). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jones, Wendy, amerikanische Staatsangehörige, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14532 vom 14.09.2010 / CH-035.3.023.263-7 / 05818802

„

Emmental AG Exportgesellschaft für Schweizerkäse,

 

i n

M ü nc h e nb u c h s ee

, CH-035.3.002.161-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S. 4, Publ. 4928864). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schmutz, Fritz, von
Niedermuhlern, in Uettligen, Geschäftsführer und Sekretär
(Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gfeller, Pe-
ter, von Bern, in Kappelen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scherz, Ro-
bert, von Köniz, in Bremgarten bei Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14533 vom 14.09.2010 / CH-035.3.002.161-8 / 05818804

„

Energieplanung Dr. A. Markees,

 

i n  M e ik i rc h

, CH-035.1.

019.659-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2002, S.
3, Publ. 429078). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
ist mit Verfügung des Konkursrichters Aarberg-Büren-Erlach vom
13.09.2010 mit Wirkung ab dem 13.09.2010, 10.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 14534 vom 14.09.2010 / CH-035.1.019.659-5 / 05818806

„

Euronetz Helvetia GmbH,

 

i n   B e rn

, CH-130.0.011.301-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2008,
S. 4, Publ. 4298330). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 14535 vom 14.09.2010 / CH-130.0.011.301-0 / 05818808

„

Freudiger PunktS all media agency,

 

i n  M u ri   be i  B e rn

, CH-

035.1.028.026-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom 18.07.
2007, S. 3, Publ. 4030070). Domizil neu: Rosenweg 4, 3073 Güm-
ligen.

Tagesregister-Nr. 14536 vom 14.09.2010 / CH-035.1.028.026-3 / 05818810

„

gäbig.com GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-035.4.036.708-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010,
S. 4, Publ. 5655666). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wernig, Markus, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Deisen, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit 19 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 14537 vom 14.09.2010 / CH-035.4.036.708-1 / 05818812

„

Gastroconsult AG,

 

i n  B er n

, CH-035.9.002.406-7, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2009, S. 5, Publ. 4932786),
mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rohrer, Fritz, von Vechigen, in Ueberstorf, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Chopard, Gisela, von Echal-
lens, in Murten, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Tina, von
Davos, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14538 vom 14.09.2010 / CH-035.9.002.406-7 / 05818814

„

Genossenschaft KPT/CPT Krankenkasse,

 

i n  Be rn

, CH-035.

6.017.084-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 4,
Publ. 5497156). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spä-
tig, Martin, von Lüscherz, in Bern, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14539 vom 14.09.2010 / CH-035.6.017.084-2 / 05818816

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 20.09.2010, No 182, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

HED Dienstleistungen GmbH,

 

i n  T hu n

, CH-036.4.045.746-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 07.
10.2009, S. 3, Publ. 5280664). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schmid, Beat, von Ausserberg, in Thun,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14540 vom 14.09.2010 / CH-036.4.045.746-1 / 05818818

„

Hofmann + Partner AG Versicherungs- und Vorsorgebera-

tung,

 

in  B er n

, CH-035.3.020.981-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

42 vom 03.03.2009, S. 4, Publ. 4906398). Statutenänderung: 25.
02.2010. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft sind Versicherungs-
und Vorsorgeberatung in allen Versicherungs-, Vermögens-, Treu-
hand- und Verwaltungsbereichen. Analyse, Optimierung und Ver-
waltung von Versicherungsportefeuilles von Firmen, Verwaltun-
gen und Privatpersonen. Bildung, Gründung und Bearbeitung
von Versichertenspools sowie den Abschluss von Rahmen- und/
oder Zusammenarbeitsverträgen. Vermittlung und Abschluss von
Versicherungsverträgen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage und -übernahme ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme
gemäss Vertrag vom 28.4.1999 und Bilanz per 31.12.1998: Aktiven
von CHF 93’827.20 und Passiven von CHF 25’632.35 der im Han-
delsregister nicht eingetragenen Einzelfirma ’AXA Versicherungen
Generalagentur Fritz R. Hofmann’, in Bern, zum Übernahmepreis
von CHF 68’194.85, wofür 907 Namenaktien zu CHF 100.– ausge-
geben und CHF 169.85 als Forderung gutgeschrieben werden.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 25.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Trevag Treuhand- und Revisions AG, in Münsingen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 14541 vom 14.09.2010 / CH-035.3.020.981-9 / 05817272

„

Holding der Schweizerischen Milchproduzenten AG,

 

i n

M ün c h e nb u c hs e e

, CH-035.3.002.153-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 5, Publ. 5591526). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schmutz, Fritz, von
Niedermuhlern, in Uettligen (Wohlen bei Bern), Geschäftsführer
und Sekretär (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gfeller, Peter, von Bern, in Kappelen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Scherz, Robert, von Köniz, in Bremgarten bei Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14542 vom 14.09.2010 / CH-035.3.002.153-6 / 05818820

„

Immo TWIC AG,

 

i n  M u ri   b ei   Be rn

, CH-035.3.036.399-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2006, S. 2, Publ.
3507604). Domizil neu: c/o T & R AG, Sägeweg 11, 3073 Gümli-
gen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Horisberger, Do-
ris, von Auswil, in Bad Krozingen (DE), Präsidentin, mit Einzel-
unterschrift; Horisberger, Beat, von Auswil, in Wengen (Lauter-
brunnen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Wengen (Lauterbrunnen), Mitglied mit Einzelunterschrift];
Burri, Philipp, von Schüpfen, in Lyss, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gerber, Marianne, von Röthenbach im Emmental, in
Thun, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14543 vom 14.09.2010 / CH-035.3.036.399-7 / 05818822

„

Infolink Software AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.017.565-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008, S. 5, Publ. 4731410).
Firma neu: 

Infolink Software AG in Liquidation

. Vinkulierung

neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 09.09.2010 auf-
gelöst. Liquidationsadresse: c/o Roger Bühler, Horbacherweg 2,
3706 Leissigen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büh-
ler, Roger, von Matten bei Interlaken, in Leissigen, Mitglied und
Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher:in Inter-
laken, Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 14544 vom 14.09.2010 / CH-035.3.017.565-2 / 05817404

„

Jungfrau Region Marketing AG,

 

i n   G r i nd e l w a l d

, CH-036.

3.041.074-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2009, S.
4, Publ. 5324686). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Salm, Samuele, von Veltheim AG, in Grindelwald, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Zihlmann, Daniel, von Reiden, in Mat-
ten bei Interlaken, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Sproll, Philippe, von Tobel-Tägerschen, in Interlaken, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14545 vom 14.09.2010 / CH-036.3.041.074-1 / 05818824

„

Käsereigenossenschaft Geristein,

 

in  Bo l ligen

, CH-035.5.

014.774-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2002, S. 2,
Publ. 328916). Statutenänderung: 09.07.2010. Firma neu: 

Milch-

genossenschaft Geristein

. Domizil neu: c/o Fritz Zürcher, Harni-

schhut, 3065 Bolligen. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt
die wirtschaftliche Förderung der ihr ausgeschlossenen Milchpro-
duzenten auf dem Wege genossenschaftlicher Selbsthilfe durch
eine möglichst vorteilhafte Sammlung der Milch und deren Ver-
kauf sowie die Schaffung der entsprechenden baulichen und tech-
nischen Voraussetzungen oder die Beteiligung an entsprechenden
Zweckgesellschaften; die allgemeine Förderung der Milchwirt-
schaft und Unterstützung von Massnahmen zur Hebung der Qua-
lität von Milch und Milchprodukten sowie die Mitwirkung an Be-
strebungen und Veranstaltungen verwandter Organisationen, so-
weit diese im Interesse der gesamten Milchwirtschaft liegen; sie
kann auch Grundeigentum erwerben und veräussern sowie

Zweigniederlassungen errichten; die Förderung der beruflichen
Kenntnisse der Mitglieder. Haftung/Nachschusspflicht neu: [ge-
strichen: Persönliche Haftung der Mitglieder ausgeschlossen.].
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter er-
folgen schriftlich, durch Anschlag in der Milchsammelstelle, Um-
bieten oder Inserate im Anzeiger. Gemäss Erklärung der Verwal-
tung vom 09.07.2010 untersteht die Genossenschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krebs, Otto,
von Gerzensee, in Geristein (Bolligen), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher:in Geristein]; Ramseier, Ernst, von
Schlosswil, in Geristein (Bolligen), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher:in , in Geristein].

Tagesregister-Nr. 14546 vom 14.09.2010 / CH-035.5.014.774-1 / 05817274

„

Libbona GmbH,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.4.014.730-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S.
5, Publ. 4886506). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Suter, Patricia, von Kölliken, in Bern, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 8 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter-Reus-
ser, Therese, von Kölliken, in Burgdorf, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher:mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 14547 vom 14.09.2010 / CH-053.4.014.730-3 / 05818826

„

Liberale Baugenossenschaft Hermesbühl in Liquidation,

 

in

U tz e ns t or f

, CH-053.5.002.506-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 211

vom 31.10.2007, S. 3, Publ. 4177926). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Furrer, Peter, von Lüterkofen-Ich-
ertswil, in Utzenstorf, Vizepräsident und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien als Liquidator.

Tagesregister-Nr. 14548 vom 14.09.2010 / CH-053.5.002.506-9 / 05818828

„

Mandrin GmbH,

 

i n  E rla c h

, CH-073.4.001.536-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009,
S. 7, Publ. 5339638). Firma neu: 

Mandrin GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 13.09.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: de Vion de Gaillon, Alain, von Erlach, in
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Guyot-de Vion de Gail-
lon, Chantal, von Boudevilliers, in Erlach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: de
Vion de Gaillon-Buhofer, Pierre, von Erlach, in Erlach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 14549 vom 14.09.2010 / CH-073.4.001.536-1 / 05817406

„

Meyer + Co Maler Gipser AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.033.258-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009, S. 4, Publ.
5001610). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Altra Treuhand AG (CH-035.3.002.050-8), in Bern, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 14550 vom 14.09.2010 / CH-035.3.033.258-6 / 05818830

„

Mikron Agie Charmilles AG,

 

in  Ni d au

, CH-073.3.006.279-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009, S. 5, Publ.
5390284). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Winterberger, Fredy, von Meiringen, in Orpund, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bruch-Meier, Prisca A., von Risch, in Bolligen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14551 vom 14.09.2010 / CH-073.3.006.279-2 / 05818832

„

MITA GmbH,

 

i n  U e te n do r f

,  CH-092.4.018.358-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2007,
S. 3, Publ. 4066958). Statutenänderung: 26.02.2010. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 26.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Tanner, Mirjam, von Bar-
gen SH, in Gerzensee, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Hersberg und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00];
Stegmann, Michael, von Saxeten, in Gerzensee, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: in Hersberg und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00].

Tagesregister-Nr. 14552 vom 14.09.2010 / CH-092.4.018.358-9 / 05818834

„

Nuklearforum Schweiz,

 

in  B e rn

, CH-035.6.017.421-6, Ver-

ein (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 5, Publ. 5478226). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stalder, Chris-
toph Dr., von Lützelflüh, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Tobola Dreyfuss, Agathe, von Saillon, in Wabern
(Köniz), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hacker, Sönke, deutscher Staats-
angehöriger, in Herznach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kurz, Martin Dr., von Pohlern, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schneider, Henrique, von Buchholter-
berg, in Appenzell, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Was-
serfallen, Christian, von Wileroltigen, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 14553 vom 14.09.2010 / CH-035.6.017.421-6 / 05818836

„

On Stage AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.008.676-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2006, S. 3, Publ. 3695322). Sta-
tutenänderung: 14.01.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Event- und
Promotionsorganisation wie im Bereich Information und Kom-
munikationssysteme für Private, juristische und öffentliche Ge-
sellschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder

sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke, Wertschrif-
ten, Patente und andere Schutzrechte erwerben oder weiterveräus-
sern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 14.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schneider
Treuhand und Revisions AG, in Zollikofen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kästli, Benno, von Os-
termundigen und Seedorf BE, in Rüegsau, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Ostermundigen].

Tagesregister-Nr. 14554 vom 14.09.2010 / CH-035.3.008.676-1 / 05817276

„

OneStein Finance Group AG,

 

i n  St effi sb urg

, CH-036.3.043.

377-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 6, Publ.
4892768). Statutenänderung: 26.08.2010. Firma neu: 

Courtwall

International Holding AG

. Aktien neu: 700’000 Inhaberaktien zu

CHF 1.00. [bisher: 70’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01]. Die
Gesellschaft hat mit Beschluss vom 26.08.2010 eine genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
beschlossen. [gestrichen: Die Gründungsversammlung hat mit
Beschluss vom 14.11.2008 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt.].Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Denk, Wolfgang, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Dombrowsky, Oliver, deutscher Staatsangehöriger,
in Heimberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14555 vom 14.09.2010 / CH-036.3.043.377-9 / 05817278

„

Pensionskasse für die Generalagenten der Schweizerischen

Mobiliar Versicherungsgesellschaft,

 

in  Bern

, CH-035.7.000.

714-3, Stiftung (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 5, Publ.
5518826). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wegmüller, Christian, von Vechigen, in Glashütten, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Blum, Christoph, von Hochdorf, in
Hochdorf, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Trachsler, Thomas,
von Hittnau, in Ersigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 14556 vom 14.09.2010 / CH-035.7.000.714-3 / 05818838

„

Personalfonds der Bernischen Kraftwerke,

 

in  Bern

, CH-

035.7.016.144-0, Stiftung (SHAB Nr. 62 vom 30.03.2010, S. 4,
Publ. 5566072). Domizil neu: c/o BKW FMB Energie AG,
Viktoriaplatz 2, 3013 Bern. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Maeder, Pierre-Alain, von Ried bei Kerzers,
in Delémont, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roh-
rer, Andreas, von Bolligen, in Gerzensee, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gempeler, Walter, von Diemtigen, in Uetendorf, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Maccecchini, Alfredo, von Bern, in München-
buchsee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Neuenschwander,
Hans, von Trub, in Kehrsatz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Donzé, Roland, von Les Breuleux, in Ipsach, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14557 vom 14.09.2010 / CH-035.7.016.144-0 / 05818840

„

Project Diagnostics GmbH,

 

in  K ön iz

, CH-036.4.042.689-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 12.08.
2008, S. 3, Publ. 4609330). Statutenänderung: 08.09.2010. Sitz
neu: 

B el p

. Domizil neu: Neumattstrasse 15, 3123 Belp.

Tagesregister-Nr. 14558 vom 14.09.2010 / CH-036.4.042.689-6 / 05818842

„

Refiba Treuhand AG,

 

in  Bern

, CH-217.0.140.159-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2000, S. 8054). Statutenän-
derung: 25.02.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Aus-
führung von allgemeinen Treuhandarbeiten, Revisionen, Exper-
tisen, Vermögensverwaltungen, Buchführungen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 25.02.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lengwiler, Josef Walter, von Muolen, in Niederwil SG, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14559 vom 14.09.2010 / CH-217.0.140.159-9 / 05817280

„

RODI’S BURGER GmbH,

 

in  Kö ni z

, CH-036.4.043.482-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.
2008, S. 4, Publ. 4776768). Statutenänderung: 10.09.2010. Sitz
neu: 

Bi el /B ie n ne

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 50, 2502 Biel/

Bienne . Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kinali, Yalcin, türkischer Staatsangehöriger, in Niederwangen bei
Bern (Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Igdeli, Yüksel, türkischer
Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 14560 vom 14.09.2010 / CH-036.4.043.482-8 / 05818844

„

Schweizerischer Nationalfonds zur Förderung der wissen-

schaftlichen Forschung,

 

in  B e rn

, CH-035.7.010.491-9, Stiftung

(SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 4, Publ. 4832454). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Perrez, Meinrad
Prof., von Dagmersellen, in Villars-sur-Glâne, Forschungsrat-Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Landis, Theodor
Prof., von Zürich, in Genf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; de Perrot, Anne-Catherine, von Neuenburg, in Zürich, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zinsli, Paul-Erich Dr., von
Chur, in Bolligen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Leu-
mann, Christian Prof., von Monthey, in Bern, Forschungsrat-Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüscher, Hans-Rudolf
Prof., von Seon, in Bern, Forschungsrat-Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schächtele, Andreas Prof.Dr., von Interla-
ken, in Ittigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Burri, Jürg, von Rapperswil
BE, in Muri bei Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Jaggy, Sabine, von Varen, in Hochdorf, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Langenbacher, Andreas, von Basel, in Bern, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Riezman, Howard, ameri-
kanischer Staatsangehöriger, in Genf, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Blaser, Hans Ulrich, von Bischofszell und Langnau
im Emmental, in Ettingen, Forschungsrat-Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Clarke, Stephanie, von Rapperswil-
Jona, in Lausanne, Forschungsrat-Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Leimgruber, Walter, von Herznach, in Zürich,
Forschungsrat-Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14561 vom 14.09.2010 / CH-035.7.010.491-9 / 05818846

„

SMAN GmbH,

 

i n  Th u n

, CH-036.4.040.229-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2007, S. 3,
Publ. 4138794). Statutenänderung: 12.02.2010. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 12.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Mani-Rösti, Susanna, von
Diemtigen, in Thun, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Mani, Beat, von
Diemtigen, in Thun, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 14562 vom 14.09.2010 / CH-036.4.040.229-3 / 05818848

„

Sportscar Auction Management AG,

 

i n  T of f e n

, CH-035.3.

009.167-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2009, S.
4, Publ. 5312076). Statutenänderung: 08.09.2010. Firma neu:

Natural Art Discoveries Gallery AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft

bezweckt den Import und Export sowie den Handel mit künstle-
risch wertvollen Steinplatten, Mineralien, Fossilien, versteinerten
Hölzern und Art deco Mobiliar. Sie bezweckt ausserdem den An-
und Verkauf sowie das Einstellen und Lagern von Sammlerobjek-
ten und Kunstgegenständen aller Art. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Zweigniederlassun-
gen errichten und sich auch an anderen Unternehmungen, wel-
che gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, beteiligen oder solche
Unternehmungen erwerben.. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Tagesregister-Nr. 14563 vom 14.09.2010 / CH-035.3.009.167-0 / 05817282

„

St.-Jodel Immobilien AG,

 

i n  In s

, CH-073.3.002.461-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2003, S. 3, Publ.
1002566). Statutenänderung: 25.03.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Verwaltung und den Unterhalt von Liegen-
schaften. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben und ver-
äussern. Die Gesellschaft ist befugt, sich an anderen Unterneh-
mungen im In- und Ausland, die gleiche oder ähnliche Zwecke
verfolgen, zu beteiligen, solche Unternehmungen zu erwerben,
sowie alle Geschäfte durchzuführen, die mit dem Gesellschafts-
zweck oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu för-
dern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage und -übernahme im Zusammenhang mit der
Gründung vom 25. Februar 1983 ist aus den Statuten gestrichen
worden.]. [gestrichen: Einzelne A + P der Hubschmied & Co. Ins
übernommen. Vom Uebernahmepreis von Fr. 145’634.– werden
Fr. 73’000.– auf das Grundkapital angerechnet. Fr. 27 ’000.– wer-
den mit einer Forderung verrechnet]. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.03.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Gosteli Treuhand AG, in Ins,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14564 vom 14.09.2010 / CH-073.3.002.461-1 / 05817284

„

Swiss Foundation Blood stem cells,

 

in  B e rn

, CH-035.7.013.

239-2, Stiftung (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 6, Publ. 5497142).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grat-
wohl, Alois Prof., von Basel und Niederwil, in Basel, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hänni, Peter Dr., von Oberbalm,
in Solothurn, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schneider, Philippe Dr., von
Langenbruck, in Lausanne, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Immer, Franz Ferdinand Dr., von Thun, in Thun, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schatt-Tüscher, Dominique Ursula, von
Unteriberg und Biezwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Mansouri Taleghani, Behrouz Dr., deutscher Staatsangehöriger, in
Worb, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14565 vom 14.09.2010 / CH-035.7.013.239-2 / 05818850

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 20.09.2010, No 182, Jahrgang - année - anno: 128

„

TEDA Wand- und Bodenbeläge GmbH,

 

i n   A ar ber g

, CH-073.

4.016.279-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8
vom 12.01.2005, S. 4, Publ. 2637484). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fahrni, Da-
niel, von Eriz, in Kappelen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura];
Keller, Therese, von Schlosswil, in Schlosswil, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 14566 vom 14.09.2010 / CH-073.4.016.279-3 / 05818852

„

TEEDEKO-KERN GmbH,

 

i n  A rc h

, CH-073.4.015.861-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 18.06.
2004, S. 2, Publ. 2316222). Statutenänderung: 06.09.2010. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Tee und Waren aller
Art, insbesondere Übernahme von Vertretungen in- und auslän-
discher Firmen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich (per ordentliche oder elektronische Post).
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.09.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kern, Hermann George, von Kölliken,
in Arch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Kern-Port-
mann, Marie-Luise, von Kölliken und Menznau, in Arch, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kern,
Michael Stephan, von Kölliken, in Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 14567 vom 14.09.2010 / CH-073.4.015.861-3 / 05817286

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 5, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 14’163 vom 07.09.2010. 

topball.ch gmbh,

in  B er n

, CH-036.4.044.031-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 5, Publ. 5809734). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Roth, Patrick, von Nie-
derösch, in Lüterkofen (Lüterkofen-Ichertswil), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 210 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [nicht: in Lüterkofen (Lüterkofen-Ich-
ertswil), Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 14568 vom 14.09.2010 / CH-036.4.044.031-7 / 05818854

„

Treuhand Stübi AG,

 

in  To ff en

, CH-035.3.008.209-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2001, S. 1246). Statutenän-
derung: 04.03.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Übernahme von Treuhandmandaten, Buchhaltungen, Kontroll-
stellmandaten, Steuerberatungen und Liegenschaftsverwaltun-
gen sowie Inkassoaufträge. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern sowie alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre: durch Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.03.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hofer, Andreas Dr., von Arni BE, in Zim-
merwald, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14569 vom 14.09.2010 / CH-035.3.008.209-2 / 05817288

„

Verein TREUHAND SUISSE,

 

in  B e rn

, CH-400.6.030.320-6,

Verein (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010, S. 6, Publ. 5675600). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heim, Karl
Johannes, von Rheineck, in Binningen, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14570 vom 14.09.2010 / CH-400.6.030.320-6 / 05818856

„

Walther Sanitäre Anlagen GmbH,

 

i n   B ür en   a n   d e r   A a r e

,

CH-073.4.017.600-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010, S. 6, Publ. 5589220). Firma neu:

Walther Sanitäre Anlagen GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 09.09.2010
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ryf,
Esther, von Rumisberg, in Rüti bei Büren, Gesellschafterin und Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Walt-
her, Kurt, von Wohlen bei Bern, in Ulmiz, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 14571 vom 14.09.2010 / CH-073.4.017.600-0 / 05817408

„

Wohnbaugenossenschaft Bundespersonal,

 

i n   Z w e i s i m -

m e n

, CH-092.5.002.978-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 191 vom

03.10.2006, S. 4, Publ. 3575148). Statutenänderung: 27.11.2008.
Zweck neu: Die Genossenschaft verfolgt den Zweck, in gemeinsa-
mer Selbsthilfe und Mitverantwortung ihren Mitgliedern gesun-
den und preisgünstigen Wohnraum zu erhalten. Sie sucht diesen
Zweck zu erreichen durch sorgfältigen und laufenden Unterhalt

und periodische Erneuerung der bestehenden Bauten; Beanspru-
chung von Förderungsinstrumenten nach dem eidgenössischen
Wohnraumförderungsgesetz bzw. entsprechenden kantonalen
und kommunalen Gesetzen; Verwaltung und Vermietung der
Wohnungen auf der Basis der Kostenmiete; Fördern von genos-
senschaftlichen Aktivitäten in der Siedlung. Die Tätigkeit der Ge-
nossenschaft ist gemeinnützig und nicht gewinnstrebig. Die Ge-
nossenschaft kann sich an Unternehmen und Organisationen mit
gleichen oder ähnlichen Zielsetzungen beteiligen. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Keine persönliche Haft-
barkeit der Genossenschafter sowie keine Nachschusspflicht.].
Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestri-
chen: Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, die Auf-
nahmegebühr, ausmachend 2 %o des Anteilscheinkapitals, zu be-
zahlen. Genossenschafter, die Garageplätze der Genossenschaft
mieten, müssen zusätzlich zum Wohnungsanteil weitere Anteil-
scheine übernehmen. Der Maximalbetrag beträgt 20 % der Anla-
gekosten der gemieteten Räumlichkeiten.].Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich oder
durch Zirkular. [Streichung der Bestimmung über die nicht pub-
likationspflichtigen Tatsachen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.] [gestrichen: Weitere publikationspflichtige Tatsachen
nicht berührt.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Karlen, Werner, von Boltigen, in Zweisimmen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: T & R Oberland AG (CH-092.3.008.590-6), in Lenk,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14572 vom 14.09.2010 / CH-092.5.002.978-7 / 05817410

„

4-Oceans GmbH,

 

i n   Be rn

, CH-035.4.019.974-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 6,
Publ. 5136108). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.
03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 14517 vom 14.09.2010 / CH-035.4.019.974-0 / 05818782

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Malergeschäft Schenk,

 

i n   O b e r w i c h t ra c h

, CH-035.1.007.

791-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 24.08.1989, S.
3523). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 14573 vom 14.09.2010 / CH-035.1.007.791-8 / 05817970

„

OptiComp Buser,

 

i n  At tis wil

, CH-053.1.017.380-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2005, S. 3, Publ.
2893692). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 14574 vom 14.09.2010 / CH-053.1.017.380-7 / 05817412

„

Swissbau GU GmbH in Liq.,

 

i n  W o rb

, CH-035.4.036.150-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.
2009, S. 5, Publ. 4840882). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14575 vom 14.09.2010 / CH-035.4.036.150-4 / 05817414

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

DACHTEC Yagci,

 

i n  L ie s ta l,

 CH-280.1.014.022-3, Kesselweg

45, 4410 Liestal, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Durchführung von Spengler- und Blitzschutzarbeiten sowie Ab-
dichtung von Flachdächern. Eingetragene Personen: Yagci, Re-
cep, türkischer Staatsangehöriger, in Liestal, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 4382 vom 14.09.2010 / CH-280.1.014.022-3 / 05818916

„

Heidi’s Lounge Bar Bornoz-Gallinger,

 

i n  B in n in ge n ,

 CH-

280.1.014.023-9, Bottmingerstrasse 20, 4102 Binningen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Bar Restaurant mit
Snacks. Eingetragene Personen: Bornoz-Gallinger, Heidi, von Ba-
sel, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4383 vom 14.09.2010 / CH-280.1.014.023-9 / 05818918

„

LABSWISS INTERNATIONAL AG,

 

i n  M ut te nz ,

 CH-280.3.

014.003-8, Ahornstrasse 5, 4132 Muttenz, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 1. 09. 2010, 13. 09. 2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt in der Schweiz und weltweit den
Handel, Vertrieb, Service sowie Unterhalt von Laborgeräten und
Verbrauchsmaterialien für die Pharmaindustrie. Die Gesellschaft
ist zu allen Handlungen berechtigt, die unmittelbar oder mittelbar
diesem Gegenstand dienen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Ge-
sellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebene Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.09.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Spiess, André,
von Nesslau-Krummenau, in Biberstein, Präsident des Verwal-

tungsrates, mit Einzelunterschrift; Kollewe, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4385 vom 14.09.2010 / CH-280.3.014.003-8 / 05818920

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Gebr. P. & R. Oser Immobilien AG,

 

in  P feff in g en ,

 CH-280.

3.916.219-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24. 12. 2009,
S. 8, Publ. 5412898). Statutenänderung: 25. 06. 2010. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Ankauf und Verkauf von Immobi-
lien, deren Verwaltung, Vermietung, Vermittlung und Schätzung
sowie den Bau, Umbau und die Renovation von Gebäuden. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann auch im Ausland Grundstücke erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. Sie kann Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF 300’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 300 Namenaktien zu CHF 1 000.–]. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail). Bei der
Kapitalherabsetzung vom 25.06.2010 werden 200 Namenaktien
zu CHF 1’000.– vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der
gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 13.09.2010 festgestellt.

Tagesregister-Nr. 4386 vom 14.09.2010 / CH-280.3.916.219-7 / 05818922

„

Haas Transport AG,

 

i n   S i s s a c h ,

 CH-280.3.916.113-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2002, S. 6). Statutenän-
derung: 13. 09. 2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb eines Transportunternehmens. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie Grundeigentum im In- und Ausland erwerben
und veräussern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte
tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschafts-
zweckes zu fördern oder zu erleichtern. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
13.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hersberger Revi-
sionsgesellschaft AG, in Seltisberg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4387 vom 14.09.2010 / CH-280.3.916.113-0 / 05818924

„

Kemira Germany GmbH, Leverkusen (Deutschland), Zweig-

niederlassung Reinach,

 

i n  R ei n ac h   BL ,

 CH-280.9.010.470-6,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 2009, S. 6, Publ.
4944590), mit Hauptsitz in: Leverkusen (DE). Bekanntmachun-
gen Hauptsitz: [Gestrichene Angaben zu Bekanntmachungen am
Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gem. Art.
114 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 114 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Frings, Hermann Josef, deutscher Staatsangehö-
riger, in Rheinbach (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Kemira Oyj, in Helsinki (FI) (Reg.-Nr. 73.937); Stammeinlage:
EURO 78’000.–, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Andrae, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Hilden (DE), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4388 vom 14.09.2010 / CH-280.9.010.470-6 / 05818926

„

Logad AG,

 

i n  M u tt en z ,

 CH-280.3.917.496-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2008, S. 4, Publ. 4487144). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &
Young AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meng und Partner Revisions AG (CH-400.3.002.
046-7), in Baden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4389 vom 14.09.2010 / CH-280.3.917.496-4 / 05817670

„

Nägel mit Köpfchen, Baumgartner & Partner,

 

i n   Arl e s -

he i m,

 CH-280.2.013.320-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 247

vom 21. 12. 2009, S. 6, Publ. 5403506). Zweck neu: Nagel- und
Kosmetikstudio. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum sowie Beteiligungen und Imma-
terialgüter erwerben und veräussern. Erbringung von Dienstleis-
tungen in den Bereichen Consulting und Softwareentwicklung.

Tagesregister-Nr. 4390 vom 14.09.2010 / CH-280.2.013.320-3 / 05818928

„

Tamirax AG,

 

i n   Bi n ni ng e n ,

 CH-280.3.004.964-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 32 vom 16. 02. 2010, S. 7, Publ. 5498442).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO SA
(CH-677.9.000.738-6), in Porrentruy, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4391 vom 14.09.2010 / CH-280.3.004.964-0 / 05817672

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

EASY-SPEEDY EXPRESS-KURIERDIENSTE Gregy Stebler,

 

in

Ae sch  B L ,

 CH-280.1.002.493-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

122 vom 28. 06. 1999, S. 4315). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4392 vom 14.09.2010 / CH-280.1.002.493-3 / 05818930

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AREVALOR GmbH,

 

in  B as el

, CH-270.4.002.991-7, Gartenstr.

95, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 13.09.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Erwerb, Verkauf und Halten von Beteiligungen, sowie Ver-
waltung dieser Beteiligungen. Sie kann Agenturen, Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten sowie überhaupt jede Tätigkeit ausüben, die geeignet ist, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, insbesondere auch Beteiligun-
gen, Immobilien und immaterielle Schutzrechte erwerben, ver-
walten, belasten und veräussern. Sie kann Finanzierungen für
sich und Dritte vornehmen sowie Garantien und andere Sicher-
heiten stellen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Briefe,
Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 13.09.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Madörin, Dr. Bernhard, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Fimbel, Francine, französische Staatsangehörige,
in Attenschwiller (FR), mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 5726 vom 14.09.2010 / CH-270.4.002.991-7 / 05818692

„

Equipment Resources GmbH (Equipment Resources Ltd liab.

Co),

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.002.992-5, Feldbergstr. 1, 4057 Basel,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 09.09.2010. Zweck: Vermietung, Vertrieb von und Han-
del mit elektronischen Geräten, Büro- und Laboreinrichtungen
sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien er-
werben, halten und verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks
dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 09.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Strengle, Mike Alexander, von Liestal, in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Strengle, Marie, amerika-
nische Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5727 vom 14.09.2010 / CH-270.4.002.992-5 / 05818694

„

Innovation Solar AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.014.394-4, c/o Di-

nett Holding AG, Gartenstr. 95, 4052 Basel, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 09.09.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt im In- und Ausland die Entwicklung, Beratung,
Projektierung und Umsetzung bis zu schlüsselfertigen Anlagen
und Unternehmungen im Bereich erneuerbare Energien. Die Ge-
sellschaft handelt mit allem was im regenerativen Energiesektor
benötigt wird, sowie mit Teilen von Anlagen bis Komplettanlagen.
Die Gesellschaft betreibt auch selbst derartige Anlagen und ver-
treibt die daraus gewonnene Energie an Netzbetreiber und / oder
Endkunden. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Veröffentlichung im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind, in schriftlicher Form. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 09.09.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Madörin, Dr.
Bernhard, von Binningen und Basel, in Basel, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Frischhut, Anton, deut-
scher Staatsangehöriger, in Simbach (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kientz, Jacky, französischer Staatsangehö-
riger, in Geispolsheim (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5728 vom 14.09.2010 / CH-270.3.014.394-4 / 05818696

„

SWISSI Process Safety GmbH,

 

in  B as el

, CH-270.4.002.990-

9, Schwarzwaldallee 215, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.08.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Förderung der Sicherheit in
Industrie, Gewerbe, Handel und Dienstleistung namentlich in den
Gebieten Brand- und Explosionsschutz, Intrusionsschutz, Ther-
mische Prozesssicherheit und Arbeitssicherheit. Sie kann alle ge-
eigneten Massnahmen vorkehren, die mit Schadensprävention
für Personen, Sachen und Umwelt zusammenhängen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ih-
rem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung einen Teil der Aktiven und Passiven des Vereins Schweizeri-
sches Institut zur Förderung der Sicherheit (SIFS), nämlich den
Geschäftsbereich Basler Abteilung, gemäss Vertrag vom 03.08.
2010 und Übernahmebilanz per 31.12.2009, wonach die über-
nommenen Aktiven CHF 1’244’451.08 und die übernommenen
Passiven CHF 1’224’451.08 betragen, wofür 200 Stammanteile zu
CHF 100.00 ausgegeben werden. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 20.09.2010, No 182, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Eingetragene Personen: Schweizerisches Institut zur
Förderung der Sicherheit (SIFS) (CH-020.6.000.201-4), in Zü-
rich, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Rüegg, Hubert Josef, von St. Gallenkappel, in Tann, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Stocker, Peter, von
Grüningen, in Henggart, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Suter, Georg, von Langnau am Albis, in Sissach,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dien, Jean-
Michel, französischer Staatsangehöriger, in Rixheim (FR), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fidinter AG
(CH-020.9.900.392-2), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5729 vom 14.09.2010 / CH-270.4.002.990-9 / 05818698

„

Weleda AG, Zweigniederlassung Basel (Weleda SA, succur-

sale Bâle) (Weleda Co. Ltd, branch Basel),

 

i n   B as e l

, CH-270.9.

001.447-2, Peter Merian-Str. 34, 4052 Basel, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-280.3.
910.256-9. Firma Hauptsitz: Weleda AG. Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Arlesheim.

Tagesregister-Nr. 5730 vom 14.09.2010 / CH-270.9.001.447-2 / 05818702

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A + V SERVICE Neziraj,

 

i n   B a s el

, CH-270.1.015.655-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009, S. 7, Publ.
5389808). Domizil neu: Dornacherstrasse 243, 4053 Basel.

Tagesregister-Nr. 5731 vom 14.09.2010 / CH-270.1.015.655-4 / 05817900

„

AEGIS Group Holdings AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.301-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2010, S. 7, Publ.
5753532). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bauen, Dr. Marc, von Rüschegg, in London (UK), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meier, Dr. Kristian A., deutscher Staatsangehöri-
ger, in Therwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Rusek, Dr. Igor, von
Binningen, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5732 vom 14.09.2010 / CH-270.3.014.301-8 / 05817902

„

Agencia Cesar’s AG,

 

i n   B a s e l

, CH-400.3.018.721-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2008, S. 7, Publ. 4792372).
Statutenänderung: 01.09.2010. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch
eingeschriebene Briefe, per Telefax oder e-mail. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 01.09.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Pucher, in Allschwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5733 vom 14.09.2010 / CH-400.3.018.721-5 / 05817904

„

AKP mahon, Allgemeine Haus- und Krankenpflege,

 

in  B a -

s e l

, CH-270.1.014.599-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom

11.12.2006, S. 6, Publ. 3674484). Domizil neu: Schützenmatt-
strasse 39, 4051 Basel.

Tagesregister-Nr. 5734 vom 14.09.2010 / CH-270.1.014.599-4 / 05817906

„

albis reinigungen gmbh,

 

bi sh er  in  Af fo ltern  am Al bi s

,

CH-020.4.040.317-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 27, Publ. 5339090). Grün-
dungsstatuten: 11.06.2009, Statutenänderung: 18.06.2010. Sitz
neu: 

B a s el

. Domizil neu: Klybeckstr. 240B, 4057 Basel. Zweck:

Zweck der Gesellschaft ist die Durchführung und die Übernahme
von Dienstleistungen wie Liegenschaftenservice, Hauswartungen,
Reinigungen und alle direkt oder indirekt im Zusammenhang mit
der Reinigungsbranche stehenden Geschäften. Die Gesellschaft
kann Immobilien und Grundstücke im In- und Ausland verwal-
ten, kaufen und verkaufen, Lizenzen und Franchisen vergeben,
im In- und Ausland Vermögenswerte erwerben, verwalten, vermit-
teln und verwerten, Im- und Exportgeschäfte mit Waren aller Art
betreiben, alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern,
sich in der Schweiz und im Ausland an Firmen beteiligen und sol-
che erwerben sowie sich mit anderen Unternehmen zusammen-
schliessen. . Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im An-
teilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post zuzustellen. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion (wie bisher); Weitere Adresse: Friedhofweg 6, 4125 Riehen
(wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rama,
Erxhan, schwedischer Staatsangehöriger, in Angered (SE), Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Namoussi, Bouazza, marokkanischer Staats-
angehöriger, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5735 vom 14.09.2010 / CH-020.4.040.317-9 / 05818704

„

Alinea, Werner Abt AG,

 

i n   B a se l

, CH-270.3.000.214-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 7, Publ.
5623240). Eingetragene Personen neu oder mutierend: CSR Ro-
bert Eggimann - Consulting, Support & Revision (CH-280.1.919.
457-6), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Unternehmensberatung
Robert Eggimann].

Tagesregister-Nr. 5736 vom 14.09.2010 / CH-270.3.000.214-8 / 05817908

„

Andreabal AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.000.238-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009, S. 7, Publ. 5041942). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sarevag AG (CH-270.3.
004.919-9), in Riehen, Revisionsstelle [bisher: Sarevag].

Tagesregister-Nr. 5737 vom 14.09.2010 / CH-270.3.000.238-4 / 05817910

„

Andreas Schmid Internationale Transporte AG,

 

i n  Ba s e l

,

CH-270.3.004.695-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.
2007, S. 6, Publ. 3836232). Firma neu: 

Andreas Schmid Interna-

tionale Transporte AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 13.09.2010 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Roth, Dr. Rudolf, von
Reigoldswil, in Basel, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5738 vom 14.09.2010 / CH-270.3.004.695-2 / 05818706

„

Atelier Alinea AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.000.351-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2007, S. 6, Publ. 3711264). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: CSR Robert Eggimann
- Consulting, Support & Revision (CH-280.1.919.457-6), in Basel,
Revisionsstelle [bisher: Unternehmensberatung Robert Eggi-
mann, in Reinach BL].

Tagesregister-Nr. 5739 vom 14.09.2010 / CH-270.3.000.351-9 / 05817912

„

Bertschmann AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.000.799-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 7, Publ. 5061110).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rentsch, Christoph, Zeglingen und Trub, in Zeglingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5740 vom 14.09.2010 / CH-270.3.000.799-4 / 05817914

„

Big Xtra Touristik AG,

 

i n   B as e l

, CH-020.3.020.069-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 8, Publ.
5469708). Statutenänderung: 26.08.2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 5741 vom 14.09.2010 / CH-020.3.020.069-7 / 05817916

„

Bragtank AG,

 

i n  B as el

, CH-280.3.005.787-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2010, S. 7, Publ. 5651274). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: impusco treuhand ag
(CH-270.3.001.010-1), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Impusco
Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 5742 vom 14.09.2010 / CH-280.3.005.787-3 / 05818224

„

Care4 Ltd.,

 

in  B a sel

, CH-270.3.003.958-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 245 vom 18.12.2007, S. 6, Publ. 4251366). Statutenän-
derung: 09.09.2010. Firma neu: 

Care4 AG

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Care4 Ltd.)

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die

Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiete der Administ-
ration und Organisation, des Rechnungswesens und der EDV so-
wie der Vermögensverwaltung. Die Gesellschaft kann Treuhand-
tätigkeit und Steuerberatung ausüben, Buchhaltungen und Ver-
waltungen übernehmen sowie Finanzierungsgeschäfte vermit-
teln und durchführen. Ausserdem kann sie Beteiligungen vermit-
teln, erwerben, verwalten und veräussern. Sie bezweckt weiter den
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an andern
Unternehmungen beteiligen, verwandte Geschäftszweige anglie-
dern, Liegenschaften und Anlagegüter erwerben, vermieten, ver-
walten und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Briefe oder Email an die Aktionäre oder,
sofern nicht alle Namen und Adressen bekannt sind, durch Pu-
blikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hoffmann, Christoph
Sven, von Basel, in Riehen, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Christoph Jost Treuhand CJT AG, in Birsfelden, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wecken, Klaus, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bettingen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Banholzer, Silvia, deutscher Staats-
angehöriger, in Weil am Rhein (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Weil am Rhein (D), ohne eingetragene Funktion mit
Einzelprokura]; Sigrist Treuhand GmbH (CH-270.4.015.339-0),
in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5743 vom 14.09.2010 / CH-270.3.003.958-7 / 05818714

„

dp immobilienberatung gmbh,

 

in  B a sel

, CH-270.4.002.961-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 19.
08.2010, S. 6, Publ. 5777342). Postadresse neu: Postfach 215, 4020
Basel.

Tagesregister-Nr. 5744 vom 14.09.2010 / CH-270.4.002.961-9 / 05817934

„

Dufour Treuhand AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.416-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 7, Publ. 5169404).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Klein,
Dominik, von Basel, in Allschwil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5745 vom 14.09.2010 / CH-270.3.013.416-7 / 05817936

„

Emasan AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.022-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2006, S. 5, Publ. 3343880). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ofisa SA (CH-550.0.067.
334-5), in Lausanne, Revisionsstelle [bisher: Ofisa].

Tagesregister-Nr. 5747 vom 14.09.2010 / CH-270.3.002.022-0 / 05817938

„

Fondation pour le Lexicon Iconographicum Mythologiae

Classicae (Limc),

 

i n  Ba s e l

, CH-270.7.000.591-2, Stiftung (SHAB

Nr. 113 vom 15.06.2010, S. 7, Publ. 5676152). Domizil neu: Pe-
tersgraben 51, 4051 Basel.

Tagesregister-Nr. 5748 vom 14.09.2010 / CH-270.7.000.591-2 / 05817940

„

Fraupa AG,

 

i n  B a s e l

, CH-280.3.900.034-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2007, S. 5, Publ. 4167486). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: impusco treuhand ag
(CH-270.3.001.010-1), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Impusco
Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 5749 vom 14.09.2010 / CH-280.3.900.034-6 / 05817942

„

Grund- und Tiefbau AG Basel,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.002.749-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S. 7, Publ.
5739906). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bösiger,
Walter, von Langenthal, in Bern, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Hartmann, Olivier Daniel, von Nunnin-
gen, in Liestal, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5750 vom 14.09.2010 / CH-270.3.002.749-6 / 05817944

„

IJEOMA Trading GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.014.352-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.
2005, S. 5, Publ. 3004746). Domizil neu: c/o Dr.iur. Rudolf Jelk,
Gerbergasse 54, 4001 Basel. Gemäss Erklärungen der Geschäfts-
führung vom 20.06.2009 und 22.06.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bielecka, Regina, deutsche Staatsangehörige, in Basel,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bis-
her: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 5751 vom 14.09.2010 / CH-270.4.014.352-1 / 05817946

„

MP Lehenmatt GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-280.4.004.957-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009,
S. 8, Publ. 4966490). Statutenänderung: 27.08.2010. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Detailhandelsge-
schäfts. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Agenturen errichten, Beteiligungen an anderen Unternehmen,
Immaterialgüterrechte und Grundeigentum erwerben, veräus-
sern und verwalten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt
oder indirekt zu fördern, oder welche die Anlage und Verwaltung
des Gesellschaftsvermögens betreffen. Stammkapital neu: CHF
150’000.00 [bisher: CHF 80’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich per
Post, per Telefax oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Sert, Savas, türkischer Staatsangehö-
riger, in Allschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 40’000.00; Fabri-
zio, Massimo, italienischer Staatsangehöriger, in Aesch BL, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 40’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Atici, Mehmet, türkischer Staatsangehöriger,
in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 75 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Akdeniz, Kader, türkische Staatsangehörige, in Basel, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 75
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5752 vom 14.09.2010 / CH-280.4.004.957-5 / 05818716

„

Notaro GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.617-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 04.01.1999, S. 6). Do-
mizil neu: c/o Battista Notaro, Kleinhüningeranlage 44, 4057 Ba-
sel. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.09.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5753 vom 14.09.2010 / CH-270.4.001.617-8 / 05817948

„

Robert’s Männermode AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.005.214-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2005, S. 7, Publ.
2728526). Statutenänderung: 01.09.2010. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 1.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Än-
derung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Treuhandcontor H.P. Baumann, in Pratteln, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5754 vom 14.09.2010 / CH-270.3.005.214-9 / 05817950

„

Schweizermeister GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.590-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 10.11.
2005, S. 5, Publ. 3096480). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 13.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schweizer, Philipp,
von Basel und Titterten, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5755 vom 14.09.2010 / CH-270.4.013.590-8 / 05817714

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 9, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 4602 vom 01.07.2009. 

SUBAR MAR AG,

 

in

Ba se l

, CH-270.3.013.783-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217

vom 09.11.2009, S. 8, Publ. 5333108). Gemäss Erklärung der
Gründer vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 5756 vom 14.09.2010 / CH-270.3.013.783-4 / 05817716

„

SwissRelations GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.013.562-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 03.08.
2010, S. 6, Publ. 5755084). Domizil neu: c/o Mustafa Ates, Advo-
katur Ates & Sigirci, Aeschenvorstadt 57, 4051 Basel. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fidanci, Vedat, von Pratteln, in
Pratteln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: tür-
kischer Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 5757 vom 14.09.2010 / CH-270.4.013.562-5 / 05817718

„

Syntonics, AG für Kommunikationsberatung,

 

i n   B a s e l

, CH-

020.3.925.599-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.
2007, S. 5, Publ. 4118108). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Covini, Manuela Johanna, deutsche Staatsangehörige, in
Basel, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5758 vom 14.09.2010 / CH-020.3.925.599-3 / 05817720

„

Terrafin AG,

 

in  Bett in gen

, CH-600.3.000.754-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2007, S. 5, Publ. 4240878).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sarevag AG (CH-270.
3.004.919-9), in Riehen, Revisionsstelle [bisher: Sarevag].

Tagesregister-Nr. 5759 vom 14.09.2010 / CH-600.3.000.754-4 / 05818226

„

Trendstore Jeans GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.001.579-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18.10.
2002, S. 5, Publ. 692372). Domizil neu: Feldbergstr. 140, 4057 Ba-
sel. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.09.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5760 vom 14.09.2010 / CH-270.4.001.579-6 / 05818228

„

Trophy Garage GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.000.525-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 30.12.
1997, S. 9341). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.
09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Muller, Daniel, französischer
Staatsangehöriger, in Village-Neuf (FR), Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: in
Village-Neuf (F), Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5761 vom 14.09.2010 / CH-270.4.000.525-7 / 05818230

„

UBS Fund Management (Switzerland) AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

3.000.819-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2009, S.
8, Publ. 5408830). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Stucki, Hans-Peter, von Thalwil und Dürnten, in Rie-
hen, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Koch, Jörg, von Luzern, in Zürich, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rose, Thomas, von Zürich, in Basel, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-
präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ketterer, Reto, von
Zürich und Glarus, in Wädenswil, Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Eibel, Christian, von Affoltern
am Albis, in Krinau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lesmann, Markus, von Basel, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fäs, Urs, von Schöftland, in Schönenwerd, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertretender Direktor mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Börlin, Matthias, von Basel, in
Binningen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Diaz, Daniel, spanischer Staatsangehöriger, in Oberwil BL, Vize-
direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hänggi, Nicole, von
Nunningen, in Thürnen, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5762 vom 14.09.2010 / CH-270.3.000.819-3 / 05818232

„

Vischer AG Architekten + Planer,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.005.

411-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 9, Publ.
5494640). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ebri, Juan Ramon, spanischer Staatsangehöriger, in Itingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5763 vom 14.09.2010 / CH-270.3.005.411-5 / 05818234

„

Wirz Versicherungs-Beratung GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

013.370-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67
vom 08.04.2010, S. 8, Publ. 5576854). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wildi, Beatrice, von Schafisheim,
in Allschwil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 2’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wirz, Rolf, von Basel, in Allschwil, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
2’000.00.

Tagesregister-Nr. 5764 vom 14.09.2010 / CH-270.4.013.370-0 / 05818236

„

Wohngenossenschaft Güpi,

 

i n  B as e l

, CH-270.5.000.013-6,

Genossenschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2008, S. 6, Publ.
4569314). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schreier, Esther, von Basel, in Basel, Mitglied und Kassierin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schneider, Lucia, von Basel, in Basel, Mitglied
und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Oertig, Anouk, von
Eschenbach SG, in Basel, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5765 vom 14.09.2010 / CH-270.5.000.013-6 / 05818238

„

Zum Linsberg AG,

 

in  Bett in gen

, CH-270.3.005.631-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2007, S. 6, Publ.
4240882). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sarevag
AG (CH-270.3.004.919-9), in Riehen, Revisionsstelle [bisher: Sa-
revag].

Tagesregister-Nr. 5766 vom 14.09.2010 / CH-270.3.005.631-9 / 05818240

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Akzentswiss.ch GmbH in Liq.,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.014.001-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 18.
02.2009, S. 8, Publ. 4886688). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5767 vom 14.09.2010 / CH-270.4.014.001-1 / 05818242

„

Alverso AG in Liq.,

 

i n   B a s el

, CH-270.3.013.456-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S. 7, Publ. 5250124). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des
zugelassenen Revisionsexperten vom 18.01.2010 vor Ablauf des
Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5768 vom 14.09.2010 / CH-270.3.013.456-1 / 05818244

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 20.09.2010, No 182, Jahrgang - année - anno: 128

„

ICF-Vorsorgestiftung in Liquidation,

 

in  B a sel

, CH-270.7.

001.120-1, Stiftung (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 7, Publ.
5161476). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5769 vom 14.09.2010 / CH-270.7.001.120-1 / 05819006

„

KCH Group GmbH, Siershahn, Zweigniederlassung Basel,

 

i n

Ba se l

, CH-280.9.001.468-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 210

vom 30.10.2007, S. 6, Publ. 4176048), mit Hauptsitz in: Siershahn
(DE). Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf
sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5770 vom 14.09.2010 / CH-280.9.001.468-0 / 05818246

„

Personalvorsorgestiftung der Firma CAT Travel, Cabane

Reisen AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.905-5, Stif-

tung (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2009, S. 8, Publ. 5338258). Die Li-
quidation ist beendet. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5771 vom 14.09.2010 / CH-270.7.000.905-5 / 05818248

„

Peter Wicki Baupartner GmbH in Liq.,

 

i n   Ri e he n

, CH-270.

4.013.662-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220
vom 13.11.2007, S. 5, Publ. 4197612). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5772 vom 14.09.2010 / CH-270.4.013.662-2 / 05818250

„

Schuhservice Neubad Kocamer GmbH in Liq.,

 

i n   B as el

, CH-

270.4.013.256-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 162 vom 23.08.2004, S. 5, Publ. 2415974). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5773 vom 14.09.2010 / CH-270.4.013.256-4 / 05818252

„

Sunflower Philatelics AG in Liq.,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.013.

573-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009, S. 6,
Publ. 5244078). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 26.03.
2010 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5774 vom 14.09.2010 / CH-270.3.013.573-5 / 05818254

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

EGA2 Eric Gobet architecte Sàrl,

 

à   B u l l e

, Rue de la Sionge

29, 1630 Bulle, CH-217-3545622-8. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 10.09.2010. But: toutes activités dans le do-
maine de la réalisation de travaux graphiques et de design en tout
genre, des travaux d’architecture et architecture d’intérieur, ainsi
que toutes activités dans le domaine de la promotion immobilière
et expertise. (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF
20’000.–. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Organe de publication: FOSC.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé:
Gobet Eric, de Vuadens, à Bulle, avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gé-
rant: l’associé Gobet Eric avec signature individuelle. Organe de
révision: Multifiduciaire Fribourg S.A., succursale de Bulle (CH-
217-3534186-5), à Bulle. 

Registre journalier no 4906 du 14.09.2010 / CH-217.3.545.622-8 / 05817246

„

ETS Chaney SA,

 

à L e s M o nt e ts

, Au Village 41, c/o Monsieur

Olivier Chaney, 1483 Montet (Broye), CH-217-3545620-4. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 09.09.2010. But: transport de
marchandises national et international, service et réparation de
véhicules et machines diverses, stockage de marchandises et lo-
cation de véhicules. Capital-actions: CHF 100’000.–, libéré à con-
currence de CHF 50’000.–, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–,
nominatives. Restriction de transmissibilité des actions selon sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux action-
naires: par écrit, par fax ou par courrier électronique. Administ-
ration: Chaney Olivier, de Les Montets, à Montet (Broye), est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Selon
déclaration du 09.09.2010, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4907 du 14.09.2010 / CH-217.3.545.620-4 / 05817248

„

ISO-Prefa Sàrl,

 

à   C o tte n s   ( F R )

, Route de la Goille 21, 1741

Cottens FR, CH-217-3545604-1. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 31.08.2010. But: fabrication et commerciali-
sation d’éléments de construction (cf. statuts pour but complet).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Capital social: CHF 20’000.–. Associés:
Demierre Eric, de Billens-Hennens, à Vuisternens-en-Ogoz, avec
10 parts de CHF 1’000.–, et Demierre Roland, de Billens-Hennens,
à Montagny (FR), avec 10 parts de CHF 1’000.–. Gérants: les as-
sociés Demierre Eric, gérant président, et Demierre Roland, gé-
rant, tous deux avec signature individuelle. Organe de publica-
tion: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 31.08.2010, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4909 du 14.09.2010 / CH-217.3.545.604-1 / 05817292

„

Parallèle, atelier de communication - Oberson,

 

à   Bu l l e

, Rue

de Vevey 44, 1630 Bulle, CH-217-3545634-5. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Oberson Sébastien, de Vuisternens-devant-
Romont, à Bulle. But: conception et développement de travaux liés
à la communication visuelle et à la publicité. 

Registre journalier no 4910 du 14.09.2010 / CH-217.3.545.634-5 / 05817294

„

St. James Management SA,

 

à F r ib ou rg

, Route des Arsenaux

28, 1705 Fribourg, CH-217-3545624-9. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 10.09.2010. But: exercer, à l’échelle internatio-
nale, toutes activités de conseils, de consulting et de management,
notamment élaborer et étudier des projets, contrôler l’exécution
et la réalisation de tous travaux dans le domaine des antiquités et
des oeuvres d’art; fournir des conseils techniques et des prestations
de services et de mettre à disposition du personnel; prendre et gérer

des participations d’une manière générale, effectuer toutes opé-
rations commerciales, financières, mobilières et immobilières se
rattachant directement ou indirectement à ses buts. Capital-ac-
tions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000.–, au porteur. Organe de publication: FOSC. Commu-
nication aux actionnaires: FOSC. Administration: Barrett Vinvent,
de Grande-Bretagne et d’Irlande, à Crans-Montana, est adminis-
trateur unique, avec signature individuelle. Selon déclaration du
10.09.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4911 du 14.09.2010 / CH-217.3.545.624-9 / 05817296

„

Valente Pereira, Albino,

 

à   M a r l y

, Route du Centre 6, 1723

Marly, CH-217-3545628-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Valente Pereira Albino, de Portugal, à Marly. But: pose de re-
vêtements de sols. 

Registre journalier no 4912 du 14.09.2010 / CH-217.3.545.628-1 / 05817298

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ALIBA Holding AG,

 

i n  Ba s - Vu ll y

, CH-170-3025418-2, Er-

werb, Halten, Verwaltung und Verkauf, usw. (SHAB vom 21.07.
2010, p. 6). Priel Wilfried Johannes, bisher eingetragen, ist neu
heimatberechtigt von Murten. Neue Revisionsstelle: VERAS WIRT-
SCHAFTSPRÜFUNG AG (CH-217-0130565-3), in Fribourg. 

Tagesregister-Nr. 4913 vom 14.09.2010 / CH-170.3.025.418-2 / 05818866

„

BM Temporär AG,

 

in   Ba s - V u ll y

, CH-217-3539992-5, Per-

sonalverleih, Personalvermittlung und Temporäre Werkleistun-
gen, usw. (SHAB vom 21.07.2010, p. 6). Priel Wilfried Johannes,
bisher eingetragen ist neu heimatberechtigt von Murten. Neue Re-
visionsstelle: VERAS WIRTSCHAFTSPRÜFUNG AG (CH-217-
0130565-3), in Fribourg. 

Tagesregister-Nr. 4914 vom 14.09.2010 / CH-217.3.539.992-5 / 05818868

„

Boutique Diabolo - Garcia Zapata Fragnoli,

 

à   F r ib o ur g

, CH-

217-3534610-3, vente de vêtements, souliers et accessoires de
mode. (FOSC du 23.07.2010, p. 8). Entreprise individuelle. Par ar-
rêt du 10.09.2010, le Tribunal cantonal de Fribourg a admis le re-
cours. Partant le jugement de faillite rendu le 05.07.2010 à l’en-
contre du titulaire est annulé. 

Registre journalier no 4915 du 14.09.2010 / CH-217.3.534.610-3 / 05817300

„

BT Consulting, Bernard Tosalli,

 

pré c é d em m e n t   à  S a i n t -

B la i s e

, CH-645-1005272-8 (FOSC du 13.07.2006, p. 9). Entre-

prise individuelle. Siège transféré à 

Gr eng

, De Castella-Weg 23,

3280 Greng. Tosalli Bernard, titulaire inscrit, est maintenant do-
micilié à Greng. 

Registre journalier no 4905 du 14.09.2010 / CH-645.1.005.272-8 / 05817244

„

CARAVELA Sàrl,

 

à   Vu a de n s

, CH-217-3537144-5, exploita-

tion d’un café restaurant sous l’enseigne ’CARAVELA’. (FOSC du
06.02.2007, p. 7). Organe de révision: PCL Fiduciaire Sàrl (CH-
217-3531051-0), à Bulle. 

Registre journalier no 4916 du 14.09.2010 / CH-217.3.537.144-5 / 05818870

„

CarShip AG,

 

in  Mu rt en

, CH-217-0630568-2, Einkauf, Lage-

rung von Fahrzeugen, Booten, Maschinen, Ersatzteilen und Kon-
struktionselementen etc. (SHAB vom 06.11.2007, p. 5). Neue
Firma: 

CarShip AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 13.09.2010

hat der Präsident des Zivilgerichts des Seebezirks, in Murten, über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 13.09.2010, 11.00 Uhr, den
Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 4917 vom 14.09.2010 / CH-217.0.630.568-2 / 05817302

„

Costrava Hoch- und Tiefbau AG,

 

i n   W ün n e w i l - F l a m a t t

( bi s he r  in   F rib o ur g)

, CH-217-0630262-3, Führung eines Bau-

geschäftes. (SHAB vom 09.03.2010, p. 7). Brülhart Daniel ist ver-
storben, seine Unterschrift ist erloschen. Egger Gilbert, bisher Prä-
sident, ist jetzt einziges Verwaltungsratsmitglied und zeichnet neu
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4918 vom 14.09.2010 / CH-217.0.630.262-3 / 05818872

„

DRAGON D’OR NGUYEN,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-3538430-0,

exploitation d’un magasin d’alimentations asiatiques, etc. Entre-
prise individuelle. (FOSC du 16.08.2007, p. 5). Nouveau but: ex-
ploitation d’un magasin d’alimentations asiatiques, boissons al-
coolisées, vente de cartes téléphoniques prépayées, articles de
beauté pour les asiatiques et les africains. 

Registre journalier no 4919 du 14.09.2010 / CH-217.3.538.430-0 / 05817304

„

FONCIA Fribourg SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0330164-9, gé-

rance d’immeubles, courtage immobilier, administration de pro-
priétés par étage, etc. (FOSC du 06.07.2010, p. 11). Magne André,
inscrit, est nommé administrateur, et Maillard Michel, de et à Si-
viriez, est nommé administrateur; tous deux signent avec signa-
ture collective à deux. 

Registre journalier no 4920 du 14.09.2010 / CH-217.0.330.164-9 / 05818874

„

Fontax Technologie S.A.,

 

à   Bu l l e

, CH-217-0430762-4, la

conception, la fabrication et la vente d’instruments médicaux et
industriels, tant en Suisse qu’à l’étranger. (FOSC du 05.02.2010,
p. 7). Nouvelle raison sociale: 

Fontax Technologie S.A. en liqui-

dation concordataire

. Par jugement du 23.08.2010, la Présidente

du Tribunal civil de la Gruyère, à Bulle, a homologué le concordat
par abandon d’actifs proposé par la société à ses créanciers. Baur
Pierre n’est plus administrateur, sa signature est radiée. Emery
Alexandre jusqu’ici commissaire, a été désigné liquidateur et si-
gne avec signature individuelle. 

Registre journalier no 4921 du 14.09.2010 / CH-217.0.430.762-4 / 05817306

„

Frauendörfer Beteiligungs AG,

 

b i s h e r   i n  Z u g

, CH-170-

3034279-3 (SHAB vom 04.03.2010, p. 23). Sitzverlegung nach:

Ta f er s

, Petit Schönberg 75, c/o Bernhard L. Frauendörfer, 1700

Fribourg. Gründungsstatuten vom 22.02.2010, geändert am 03.
09.2010. Mitteilung an die Aktionäre: brieflich, durch einge-
schriebenen Brief oder Publikation im SHAB. Frauendörfer Bern-
hard Ludwig, bisher eingetragen, ist neu wohnhaft in Tafers. 

Tagesregister-Nr. 4908 vom 14.09.2010 / CH-170.3.034.279-3 / 05817290

„

GERFUNDUS AG,

 

i n  M u rt en

, CH-217-3531001-7, Erwerb,

Verwaltung, Vermittlung, Bewirtschaftung und Veräusserung von
Grundstücken, usw. (SHAB vom 21.07.2010, p. 6). Priel Wilfried
Johannes, bisher eingetragen, ist neu heimatberechtigt von Mur-
ten. Neue Revisionsstelle: VERAS WIRTSCHAFTSPRÜFUNG AG
(CH-217-0130565-3), in Fribourg. 

Tagesregister-Nr. 4922 vom 14.09.2010 / CH-217.3.531.001-7 / 05818876

„

Immogérance S.à.r.l.,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0140011-0, la gé-

rance d’immeubles et de fortunes, le courtage immobilier et com-
mercial, etc. (FOSC du 28.01.1985, p. 337). Nouvelle forme gra-
phique de la raison sociale: 

Immogérance Sàrl

 

[ImmoVerwaltung

GmbH]

. Statuts modifiés le 10.09.2010. Communication aux asso-

ciés: par écrit ou par courriel. Division de la part de CHF 20’000.–
de l’associé inscrit Jetzer Henri, en 20 parts de CHF 1’000.–. Selon
déclaration du 10.09.2010, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4923 du 14.09.2010 / CH-217.0.140.011-0 / 05817452

„

Nexer SA,

 

à   A v r y

, CH-217-3536070-7, développement de

softwares originaux de management, etc. (FOSC du 27.11.2009,
p. 8). Voirol-Realini Cristina Monica, administratrice, a démissi-
onné, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 4924 du 14.09.2010 / CH-217.3.536.070-7 / 05818878

„

OPS CONSULTING AG,

 

in  B as- Vu l ly

, CH-217-3531005-6,

Beratungstätigkeit, insbesondere in den Bereichen Steuern, usw.
(SHAB vom 21.07.2010, p. 6). Priel Wilfried Johannes, bisher ein-
getragen, ist neu heimatberechtigt von Murten. Neue Revisions-
stelle: VERAS WIRTSCHAFTSPRÜFUNG AG (CH-217-0130565-3),
in Fribourg. 

Tagesregister-Nr. 4925 vom 14.09.2010 / CH-217.3.531.005-6 / 05818880

„

Roulin Media Services GmbH,

 

i n   M e y r i e z

, CH-217-

3533324-9, Marketing und Events, usw. (SHAB vom 13.05.2005,
p. 7). Neue Revisionsstelle: B&P Burkhard & Partner Treuhand
GmbH (CH-035-4035260-7), in Bern. 

Tagesregister-Nr. 4926 vom 14.09.2010 / CH-217.3.533.324-9 / 05818882

„

Studio Deco Interiors S.à.r.l.,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-1001368-

6, toute activité dans le domaine de la décoration et de l’architecture
d’intérieur, etc. (FOSC du 02.07.2010, p. 11). Sunier Jean n’est plus
associé par suite de la cession de ses 12 parts de CHF 1’000.– à l’as-
socié Jeangros Alain, maintenant originaire de Veyrier et domicilié
à Veyrier, qui détient désormais 20 parts de CHF 1’000.–. Sunier
Jean n’est plus gérant, sa signature est radiée. Jeangros Alain
jusqu’ici gérant président, devient gérant unique avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 4927 du 14.09.2010 / CH-217.1.001.368-6 / 05818884

„

SWISSderm AG,

 

in  B as- Vu l ly

, CH-217-3538572-8, For-

schung, Entwicklung, Herstellung und Handel, usw. (SHAB vom
21.07.2010, p. 6). Priel Wilfried Johannes, bisher eingetragen, ist
neu heimatberechtigt von Murten. Neue Revisionsstelle: VERAS
WIRTSCHAFTSPRÜFUNG AG (CH-217-0130565-3), in Fribourg. 

Tagesregister-Nr. 4928 vom 14.09.2010 / CH-217.3.538.572-8 / 05818886

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

S.I. Chemin des Crêts 9 en liquidation,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-

0135160-6, construction, achat, vente, location et exploitation de
tous immeubles. (FOSC du 05.05.2010, p. 8). La procédure de fail-
lite étant clôturée par ordonnance du Tribunal civil de la Sarine
du 13.08.2010, cette entité juridique est radiée d’office conformé-
ment aux dispositions de l’art. 159, al. 5, lit. b, ORC. 

Registre journalier no 4929 du 14.09.2010 / CH-217.0.135.160-6 / 05817454

„

S.I. Les Tornalettes S.A. en liquidation,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-

0132461-2, achat, vente, construction d’immeubles, achat, vente
de valeurs immobilières et mobilières, etc. (FOSC du 05.05.2010,
p. 8). La procédure de faillite étant clôturée par ordonnance du
Tribunal civil de la Sarine du 13.08.2010, cette entité juridique est
radiée d’office conformément aux dispositions de l’art. 159, al. 5,
lit. b, ORC. 

Registre journalier no 4930 du 14.09.2010 / CH-217.0.132.461-2 / 05817456

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ATC Albis Top Cleaning Sàrl,

 

à   G en è v e

, rue des Deux-Ponts

22, 1205 Genève, CH-660-2237010-6. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 08.09.2010. But: exploitation d’une en-
treprise de nettoyage, soit l’entretien de bureaux, commerces, ad-
ministration, magasins ainsi que le nettoyage de vitres (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Zukaj Albis, de
et à Genève, pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature indivi-

duelle. Selon déclaration du gérant du 08.09.2010, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 15298 du 14.09.2010 / CH-660.2.237.010-6 / 05818134

„

BrokerPartners Insurance Sàrl,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, rue de la

Filature 21, 1227 Carouge GE, CH-660-2240010-8. Nouvelle soci-
été à responsabilité limitée. Statuts du 08.09.2010. But: courtage,
conseil et gestion dans le domaine des assurances et toutes opé-
rations s’y rapportant (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associées: AC COFIGEST SARL (CH-660-1097003-9), à
Genève, et SCHELKER HAEGLER PARTENAIRES SA (CH-660-
1597004-3), à Carouge (GE), pour une part de CHF 10’000 cha-
cune. Gérants: Haegler Christian, de Langenbruck, à Bernex, pré-
sident, et Nocera Rino, de et à Carouge (GE), tous deux avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration des gérants du 08.09.2010,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15299 du 14.09.2010 / CH-660.2.240.010-8 / 05818136

„

CHIME S.A.,

 

à   G e n è v e

, rue Rothschild 35, 1202 Genève, CH-

660-2239010-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du 10.09.2010.
But: participation à toutes entreprises financières, commerciales
et industrielles notamment dans le domaine de l’horlogerie, dans
le sens d’une société holding (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 1’000’000, entièrement libéré, divisé en 1’000
actions de CHF 1’000, nominatives. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: lettre recommandée. Administration: Segond Guy-Olivier,
de et à Genève, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Signature individuelle de Zhu Wenbin, de Chine, à Genève,
directeur. Organe de révision: Comtesas + Gerficom SA (CH-660-
0151968-2), à Genève. 

Registre journalier no 15300 du 14.09.2010 / CH-660.2.239.010-0 / 05818138

„

Codethic SA

 

[Codethic Ltd] [Codethic AG]

, à 

G e n è v e

, rue des

Eaux-Vives 94, 1207 Genève, CH-660-2238010-2. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 06.09.2010. But: création, développement et
distribution de services, notamment sous la forme de conseils et
de formation, et création, développement et distribution de pro-
duits, sous la forme de normes et de logiciels, dans le domaine de
la certification éthique notamment (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 440’000, entièrement libéré, divisé en
440’000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration:
Miauton Jean-Jacques, d’Oleyres, à Epalinges, président, et Blanc
Didier, de Lausanne, à Cheyres, tous deux avec signature indivi-
duelle. Procuration individuelle de Sulzer Patrick, de Winterthour,
à Dubaï, ARE. Organe de révision: Fiduciaire REVICOR Consulting
SA (CH-217-0138197-9), à Fribourg. 

Registre journalier no 15301 du 14.09.2010 / CH-660.2.238.010-2 / 05818140

„

FACILITY HOME SERVICES SARL,

 

à   C h ên e - B ou r g

, rue de

Genève 28, 1225 Chêne-Bourg, CH-660-2191010-1. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 03.09.2010. But: presta-
tions de service pour courtage dans le domaine de la construction
et du négoce (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’100.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-
gérant: Guilmain Norman, de et à Chêne-Bourg, pour 201 parts
de CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration du gé-
rant du 03.09.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15302 du 14.09.2010 / CH-660.2.191.010-1 / 05818142

„

Gossip Coiffure, Fernandes Sonia,

 

à   G e nè v e

, rue Prévost-

Martin 42, 1205 Genève, CH-660-2232010-5. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Fernandes Sonia, de France, à Genève. But:
coiffure. 

Registre journalier no 15303 du 14.09.2010 / CH-660.2.232.010-5 / 05818144

„

Hutter & Partners Sàrl,

 

à   G e nè v e

, rue du Vidollet 21, 1202

Genève, CH-660-2241010-4. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 10.09.2010. But: conseils et services en stratégie,
marketing, communication et innovation (cf. statuts pour but
complet). Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit. Associé: Hutter François, d’Eggerberg, à Abu Dhabi, ARE,
pour 20 parts de CHF 1’000. Gérants: l’associé Hutter François, pré-
sident, et Hutter Antoinette, de Zurich, à Minusio, tous deux avec
signature individuelle. Selon déclaration des gérants du 10.09.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15304 du 14.09.2010 / CH-660.2.241.010-4 / 05818146

„

Institut Neo Herraez Grande,

 

à   C on f i g no n

, chemin de

Sous-le-Clos 10, 1232 Confignon, CH-660-2231010-3. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Herraez Grande Sara, d’Espa-
gne, à Confignon. Procuration individuelle de Dorner Lamia, de
Carouge, à Confignon. But: institut de formation privée spécialisée
dans l’apprentissage des langues et la découverte des cultures. 

Registre journalier no 15305 du 14.09.2010 / CH-660.2.231.010-3 / 05818148

„

JR CLEAN NETTOYAGE, De Lima Rosa Jorge,

 

à   V e r n i e r

, che-

min de l’Esplanade 17, 1214 Vernier, CH-660-2235010-4. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: De Lima Rosa Jorge, du Portu-
gal, à Vernier. But: nettoyage. 

Registre journalier no 15306 du 14.09.2010 / CH-660.2.235.010-4 / 05818150

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 20.09.2010, No 182, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Les Fous des Ciseaux, Gilestro & Pasquier,

 

à   G e n è v e

, rue

de Lausanne 32, 1201 Genève, CH-660-2230010-1. Nouvelle soci-
été en nom collectif qui a commencé le 13.09.2010. Objet: salon
de coiffure. Associées: Gilestro Jessica, de Genève, à Meyrin et Pas-
quier Céline, de Genève, à Confignon. 

Registre journalier no 15307 du 14.09.2010 / CH-660.2.230.010-1 / 05818152

„

Navéa Service Sàrl,

 

à Ge n èv e

, avenue Louis-Casaï 18, 1209

Genève, CH-660-2236010-7. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 10.09.2010. But: exploitation de cafés, restau-
rants et traiteurs; étude de nouveaux concepts dans le domaine de
la restauration; importation de produits relatifs à la restauration
ainsi que gestion administrative de PME et de particuliers (cf. sta-
tuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par lettre, téléfax ou email. Associée-gérante: Cun-
dasawmy Audrey, d’Espagne, à Genève, pour 200 parts de CHF 100,
avec signature individuelle. Signature individuelle de Cunda-
sawmy Maria Del Mar, d’Espagne, à Genève, directrice. Selon dé-
claration de la gérante du 10.09.2010, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15308 du 14.09.2010 / CH-660.2.236.010-7 / 05818154

„

ROCH FERMETURES,

 

à   Ch ê n e- Bo u r g

, rue de Genève 73,

1225 Chêne-Bourg, CH-660-2234010-8. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Roch Noël, de France, à Neuvecelle, F. But: four-
nitures et installation de fermetures pour bâtiments, notamment
des vérandas en aluminium. 

Registre journalier no 15309 du 14.09.2010 / CH-660.2.234.010-8 / 05818156

„

STUCOLOR Sàrl,

 

à   G en è v e

, 14-16 chemin des Clochettes, c/

o Ascofim SA, 1206 Genève, CH-660-2201010-5. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 06.09.2010. But: exécution de
tous travaux de peinture et platerie, décoration et tous autres tra-
vaux liés à une entreprise du bâtiment dans le secteur de la déco-
ration (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit, par fax ou par courriel.
Associés: Robalo Nathalie, de France, à Gex, F, pour 10 parts de
CHF 1’000, et Dos Reis Pereira Antonio Manuel, du Portugal, à
Gex, F, pour 10 parts de CHF 1’000. Gérantes: l’associée Robalo Na-
thalie, présidente, et Aubert-Billard Sylviane, de Le Chenit, à Pran-
gins, toutes deux avec signature individuelle; l’autre associé
n’exerce pas la signature sociale. Selon déclaration des gérantes
du 06.09.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15310 du 14.09.2010 / CH-660.2.201.010-5 / 05818158

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABC Capital Corporation SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1585996-

3 (FOSC du 15.05.2000, p. 3270). ’Gesco Fiduciaire SA’ n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: HP Révision & Con-
seil SA (CH-550-1056395-6), à Pully. 

Registre journalier no 15311 du 14.09.2010 / CH-660.1.585.996-3 / 05817308

„

AEK (SUISSE) Sàrl,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0651006-4 (FOSC du

13.09.2010, p. 8/5808130). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 01.09.2010. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

AEK (SUISSE) Sàrl, en liqudiation

. Van der Meer

Willem n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur:
Moser Laurent, de et à Genève avec signature individuelle. Adresse
de liquidation: rue François-Bellot 6, c/o de Pfyffer & Associés, avo-
cats, 1206 Genève. 

Registre journalier no 15312 du 14.09.2010 / CH-660.0.651.006-4 / 05817310

„

ALPIMO SA,

 

à G en è v e

, CH-660-5447008-8 (FOSC du 07.04.

2010, p. 9/5575020). Solari Vincent n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 15313 du 14.09.2010 / CH-660.5.447.008-8 / 05818160

„

ARNDT-Sécurité et Service Suisse SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-

400-3027181-5 (FOSC du 03.03.2010, p. 9/5521898). L’orthogra-
phe exacte du nom d’un nouveau directeur est de Simone Danilo
(et non pas De Simone Danilo) 

Registre journalier no 15314 du 14.09.2010 / CH-400.3.027.181-5 / 05818162

„

ASSOCIATION PROJECT NEW EYES-IRIS,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-1570003-4 (FOSC du 12.08.2003, p. 6/1125870). Nouveaux
statuts du 08.09.2010. 

Registre journalier no 15315 du 14.09.2010 / CH-660.1.570.003-4 / 05818164

„

Atelier Design Alysson SA,

 

à   G e nè v e

, CH-626-3005995-1

(FOSC du 05.03.2009, p. 9/4911916). Nouveau siège: 

Ca r o u ge

( G E )

, rue Alexandre-Gavard 28, 1227 Carouge GE. Communica-

tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Nouveaux statuts du 10.09.2010. L’administrateur Meylan Willy
est maintenant domicilié à Carouge (GE). Selon déclaration de
l’administrateur du 10.09.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. M & G ’Con-
sultante’ GODINHO n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 15316 du 14.09.2010 / CH-626.3.005.995-1 / 05817312

„

Autrement SA, en liquidation,

 

à  Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-

1953000-9 (FOSC du 01.09.2010, p. 7/5794384). L’ordonnance du
12.08.2010 ayant fait l’objet d’un appel avec effet suspensif, la dis-
solution de la société est suspendue. Par conséquent la raison so-
ciale redevient: 

Autrement SA

. 

Registre journalier no 15317 du 14.09.2010 / CH-660.1.953.000-9 / 05818166

„

BANYAN CORP. SA,

 

à   Ch ê ne - Bo ur g

, CH-660-1418005-7

(FOSC du 13.01.2009, p. 10/4823308). Nouveau siège: 

G e n è v e

,

rue du Rhône 11, 1204 Genève. Communication aux action-
naires: par pli recommandé ou fax. Nouveaux statuts du 01.09.
2010. Esreb Abdul Ghani n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Esreb Firas, jusqu’ici président, reste seul administ-
rateur et continue à signer individuellement. Organe de révision:
Multirévision, Belzer & Cie SA (CH-660-1632009-9), à Genève. 

Registre journalier no 15318 du 14.09.2010 / CH-660.1.418.005-7 / 05817314

„

BBWORLD Consulting Services Sàrl,

 

à   Co l og n y

, CH-660-

1480004-6 (FOSC du 29.06.2010, p. 10/5699358). Selon déclara-
tion du gérant du 10.09.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Berney & As-
sociés SA Société Fiduciaire (CH-660-0669993-1) n’est plus or-
gane de révision. 

Registre journalier no 15319 du 14.09.2010 / CH-660.1.480.004-6 / 05818968

„

BFG - Bureau Fiduciaire Michel Jacques Petit,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-2266001-3 (FOSC du 04.12.2009, p. 7/5375642). La pro-
curation de Fleury Xavier et Machado Moreira Zélia est radiée. Pro-
curation collective à deux a été conférée à Faria Ribeiro Hublard
Miria, du Brésil, à Genève et Quayzin Estelle, de Trélex, à Meyrin. 

Registre journalier no 15320 du 14.09.2010 / CH-660.2.266.001-3 / 05818970

„

Boazanbien Sàrl,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0437007-1 (FOSC du

16.07.2009, p. 11/5143950). Blatter Bruno est maintenant domi-
cilié à Chêne-Bougeries. Procuration collective à deux a été con-
férée à Palffy Michael, de Lancy, à Carouge (GE). 

Registre journalier no 15321 du 14.09.2010 / CH-660.0.437.007-1 / 05818168

„

bridport & cie sa,

 

à   G en è v e

, CH-660-0781991-5 (FOSC du

02.06.2010, p. 9/5657560). Houdard Thierry, jusqu’ici sous-direc-
teur, nommé directeur, continue à signer collectivement à deux.
Procuration collective à deux a été conférée à Stojanovic Daniella,
de et à Gland. 

Registre journalier no 15322 du 14.09.2010 / CH-660.0.781.991-5 / 05818170

„

Callventure Telecommunications SARL,

 

à   M e y r i n

, CH-660-

1853007-5 (FOSC du 17.06.2010, p. 11/5679326). Lauber David
n’est plus associé; ses 70 parts de CHF 100 ont été cédées à l’associé-
gérant Ben Amer Walid, lequel les a cédées à Recupero Marco, de
Rennaz, à Meyrin, nouvel associé-gérant pour 70 parts de CHF 100
avec signature collective à deux. Ben Amer Walid, nommé prési-
dent des gérants, continue de signer individuellement. 

Registre journalier no 15323 du 14.09.2010 / CH-660.1.853.007-5 / 05818972

„

CARISinfo SA,

 

à   O n e x

, CH-660-1506003-3 (FOSC du 24.02.

2010, p. 9/5512328). La procuration de Bourquin-Ortelli Mireille
est radiée. 

Registre journalier no 15324 du 14.09.2010 / CH-660.1.506.003-3 / 05818172

„

CBH - Compagnie Bancaire Helvétique SA,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0073981-9 (FOSC du 01.07.2010, p. 11/5705098). Les pou-
voirs de Bonzon Pierre-André sont radiés. La procuration de Ca-
merlo Victoria, Crouzet Sébastien et Folino Francesco est radiée.
Benhamou Simon et Simoes Sandra sont nommés sous-directeurs
et signent désormais collectivement à deux, avec un adm., le di-
recteur gén. ou un directeur. 

Registre journalier no 15325 du 14.09.2010 / CH-660.0.073.981-9 / 05818974

„

Chartis Europe S.A., Courbevoie, succursale de Genève,

 

à

G en è v e

, CH-660-2004001-7 (FOSC du 29.09.2009, p. 7/

5268220). Les pouvoirs de Brulé Emmanuel sont radiés. Signature
individuelle, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée
à Nagler Alexander, d’Autriche, à Küsnacht (ZH), directeur géné-
ral. 

Registre journalier no 15326 du 14.09.2010 / CH-660.2.004.001-7 / 05818976

„

CREATIV TRADING SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1824009-0

(FOSC du 11.08.2009, p. 11/5190914). Augmentation ordinaire
du capital-actions porté de CHF 100’000 à CHF 2’000’000 par
l’émission de 1’900 actions de CHF 1’000, nominatives. Capital-
actions: CHF 2’000’000, entièrement libéré, divisé en 2’000 actions
de CHF 1’000, nominatives. Statuts modifiés le 08.09.2010. Gil-
lieron Marc est maintenant domicilié à Veyrier. 

Registre journalier no 15327 du 14.09.2010 / CH-660.1.824.009-0 / 05817316

„

Data Council SA,

 

à   P l a n - l es - O u at e s

, CH-660-1120006-3

(FOSC du 28.08.2009, p. 8/5220884). NEXIA SUISSE SA (CH-217-
0140410-8) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 15328 du 14.09.2010 / CH-660.1.120.006-3 / 05818174

„

EFXFX SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0612000-5 (FOSC du 08.04.

2010, p. 10/5577598). Selon déclaration du conseil d’administ-
ration du 18.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. FIDUCIAIRE PATRICK
TRITTEN Sàrl, LUXEMBOURG, SUCCURSALE DE CAROUGE (GE)
PRES GENEVE (CH-660-1684001-1) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 15329 du 14.09.2010 / CH-660.0.612.000-5 / 05818978

„

Electronex SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0183961-7 (FOSC du 30.

06.1978, p. 2065). Par décision du juge du Tribunal de première
instance du 06.09.2010, la société a été dissoute conformément à
l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. La liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: 

Electronex SA, en liquidation

. 

Registre journalier no 15330 du 14.09.2010 / CH-660.0.183.961-7 / 05817262

„

ENRUN Trade Investment Consulting SA,

 

à Ge n èv e

, CH-

660-3032009-3 (FOSC du 25.01.2010, p. 11/5458278). Par suite
du transfert de son siège à Randogne, la société est inscrite au re-
gistre du commerce du canton du Valais sous la nouvelle raison
sociale ENRUN Trade Investment Consulting SA en liquidation;
par conséquent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 15362 du 14.09.2010 / CH-660.3.032.009-3 / 05818998

„

FACT Software SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-5041008-3 (FOSC du

31.01.2008, p. 7/4316968). NEXIA SUISSE SA (CH-217-0140410-
8) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 15331 du 14.09.2010 / CH-660.5.041.008-3 / 05818176

„

FACT Software (Switzerland) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

5309008-8 (FOSC du 13.08.2009, p. 10/5195442). NEXIA SUISSE
SA (NEXIA SCHWEIZ AG) (NEXIA SWITZERLAND LTD) (CH-217-
0140410-8) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 15332 du 14.09.2010 / CH-660.5.309.008-8 / 05818178

„

Finansport SA,

 

à   G e nè v e

, CH-073-3009560-7 (FOSC du 08.

01.2009, p. 7/4815754). Organe de révision: Fireco S.A. Fiscalité,
révision et conseils (CH-217-0134786-0), à Fribourg. 

Registre journalier no 15333 du 14.09.2010 / CH-073.3.009.560-7 / 05818180

„

FONDATION DE PREVOYANCE IMPLENIA A,

 

à   O n e x

, CH-

660-2272998-1 (FOSC du 07.09.2010, p. 10/5802366). Ernst &
Young SA (CH-660-0176999-6) n’est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: Ernst & Young AG (CH-270.3.012.140-6),
succursale à Bâle. 

Registre journalier no 15334 du 14.09.2010 / CH-660.2.272.998-1 / 05818182

„

GLOBAL IMMO HOLDING SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-6022008-

4 (FOSC du 22.06.2010, p. 8/5686264). Solari Vincent n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 15335 du 14.09.2010 / CH-660.6.022.008-4 / 05818184

„

GPD INVESTMENTS (L.L.C.), Dubai, Geneva Branch,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1192010-4 (FOSC du 15.06.2010, p. 9/

5675394). Le directeur de la succursale Tzanos Emmanuel signe
désormais collectivement à deux; ses pouvoirs sont modifiés en ce
sens. Signature collective à deux, limitée aux affaires de la suc-
cursale a été conférée à Beau Ronald Alfred, de Carouge (GE), à
Puplinge, directeur de la succursale. 

Registre journalier no 15336 du 14.09.2010 / CH-660.1.192.010-4 / 05818980

„

Heidi Immo SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-0579002-9 (FOSC du 07.

04.2010, p. 10/5575064). Solari Vincent n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 15337 du 14.09.2010 / CH-660.0.579.002-9 / 05818186

„

HSBC Private Bank (Suisse) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0074001-4 (FOSC du 06.09.2010, p. 7/5800118). Signature col-
lective à deux, limitée à l’établissement principal, a été conférée
à Besson Nicolas, maintenant domicilié à Genève, Elej Omar, Ga-
gliani Giorgio, Gisler Bernhard, Santos Maleliel, Van Hoomissen
Filip, et Vincent-Berthe Nathalie; leur procuration est radiée. Pro-
curation collective à deux, limitée à l’établissement principal, sauf
avec un fondé de pouvoir, a été conférée à Friess Pascal et Trefalt
Christopher; leurs pouvoirs sont modifiés en ce sens. Signature
collective à deux a été conférée à Biber Philippe, de Horgen, à
Genève, Gander Trevor, de Grande-Bretagne, à Genève, Radley Je-
remy, de Grande-Bretagne, à Tannay, et Skelly Stephen, de
Grande-Bretagne, à Genève. Signature collective à deux, limitée
l’établissement principal, a été conférée à Achard Philippe, de
Genève, à Perroy, Dinbergs André, d’Amriswil, à Givrins, Dinis Fe-
derico, de et à Genève, Iqbal Imran, des USA, à Genève, Kreiker
Marc, de France, à Genève, et Schyrr Roger André, de Cottens, à
Pully. Signature collective à deux, limitée à l’établissement prin-
cipal, avec une personne autorisée et résidant en Suisse, a été con-
férée à Nalet Franck, de France, à La Roche-sur-Foron, F. Procu-
ration collective à deux, limitée à l’établissement principal, sauf
avec un fondé de pouvoir, a été conférée à Barras Thierry Emile,
de Corpataux, à Genève, Giger Susan, de Schaenis, à Gimel, Le-
ontaris Georgios, de Grèce, à Genève, Massard Valdilène, de Ros-
sinière, à Genève, Moreno Karla, de et à Genève, et Nunez Alfredo,
de Olten, à Rolle. Procuration collective à deux, limitée à l’étab-
lissement principal, sauf avec un fondé de pouvoir, avec une per-
sonne autorisée et résidant en Suisse, a été conférée à Malcowszki
Yannick, de France, à Divonne-les-Bains, F. 

Registre journalier no 15338 du 14.09.2010 / CH-660.0.074.001-4 / 05818982

„

HSBC Private Banking Holdings (Suisse) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-1740996-6 (FOSC du 13.09.2010, p. 8/5808280). Fu Adrian
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs
de Kavanagh James sont radiés. 

Registre journalier no 15339 du 14.09.2010 / CH-660.1.740.996-6 / 05818188

„

IBERVIA SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1468999-0 (FOSC du 08.01.

2009, p. 7/4816008). Organe de révision: Fireco S.A. Fiscalité, révi-
sion et conseils (CH-217-0134786-0), à Fribourg. 

Registre journalier no 15340 du 14.09.2010 / CH-660.1.468.999-0 / 05818190

„

Ilex Associés SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0161975-8 (FOSC du

10.01.2008, p. 6/4283016). Boson Fabien n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Nair Raj, de Luthern, à Nyon, est
membre délégué et secrétaire du conseil d’administration avec
signature collective à deux. 

Registre journalier no 15341 du 14.09.2010 / CH-660.0.161.975-8 / 05818984

„

Impera SA,

 

à   G en è v e

, CH-217-0138617-5 (FOSC du 08.01.

2009, p. 7/4816010). Organe de révision: Fireco S.A. Fiscalité, révi-
sion et conseils (CH-217-0134786-0), à Fribourg. 

Registre journalier no 15342 du 14.09.2010 / CH-217.0.138.617-5 / 05818192

„

Ineum Consulting Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-170-4000727-1

(FOSC du 05.07.2010, p. 12/5710292). Smyth Andrew n’est plus
gérant; ses pouvoirs sont radiés. Ansley Charles, de Grande-Breta-
gne, à Londres, GB est gérant avec signature individuelle. 

Registre journalier no 15343 du 14.09.2010 / CH-170.4.000.727-1 / 05818986

„

INL-Agency Sàrl,

 

à C a ro ug e  (G E)

, CH-660-2743009-7

(FOSC du 08.12.2009, p. 8/5381838). Nouveau siège: 

L e   G r a nd -

S a c on n ex

, rue Sonnex 19, 1218 Le Grand-Saconnex. Statuts mo-

difiés le 07.09.2010. 

Registre journalier no 15344 du 14.09.2010 / CH-660.2.743.009-7 / 05817264

„

Institut international de recherches pour la Paix à Genève

(GIPRI),

 

à Ge n è v e

, CH-660-0584984-3 (FOSC du 29.06.2010, p.

11/5699968). Kohen Marcelo n’est plus membre du conseil; ses
pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 15345 du 14.09.2010 / CH-660.0.584.984-3 / 05818194

„

LA FAYETTE MANAGEMENT LTD, Tortola, succursale de

Genève,

 

à   G en è v e

, CH-660-0484007-4, marketing de tous pro-

duits financiers du groupe La Fayette, etc. (FOSC du 24.12.2009,
p. 13/5413170). Les pouvoirs de Dolan Kevin C. sont radiés; de
même que ceux de Plusa Sébastien. L’administrateur de Metz Ro-
bert signe désormais individuellement. Visser André Pierre, de
France, à Chêne-Bougeries, est membre du conseil d’administra-
tion avec signature individuelle. 

Registre journalier no 15346 du 14.09.2010 / CH-660.0.484.007-4 / 05818988

„

L.T.A. Logistique Transports Affrètements SA,

 

à Ge n èv e

,

CH-660-1148005-7 (FOSC du 21.06.2010, p. 10/5685804). Selon
déclaration du conseil d’administration du 01.09.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Jean-François PISSETTAZ, expert-comptable diplômé,
réviseur (CH-660-0191008-4) n’est plus organe de révision. Nou-
velle adresse: rue de la Corraterie 14, c/o Fiduciaire de la Corraterie
SA, 1204 Genève. 

Registre journalier no 15347 du 14.09.2010 / CH-660.1.148.005-7 / 05818990

„

Lugo Trading SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1363009-4 (FOSC du

04.08.2009, p. 9/5178842). Nouvelle raison sociale: 

EVMC Capital

Trust 1 SA

. Nouveau but: commerce, distribution, importation et

exportation de matières premières ou de marchandises, en parti-
culier de produits agricoles, pétroliers ou de métaux précieux,
ainsi que de leurs produits manufacturés ou non (cf. statuts pour
but complet). Statuts modifiés le 08.09.2010. Crichton Andrew et
van der Liet Peter ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont
radiés. Administration: Özdemir Cengiz, d’Allemagne, à Londres,
GB, président, et Dombrowsky Oliver, d’Allemagne, à Seftigen, tous
deux avec signature individuelle. Nouvelle adresse: rue du 31-Dé-
cembre 42, c/o Caversham SA, 1207 Genève. 

Registre journalier no 15348 du 14.09.2010 / CH-660.1.363.009-4 / 05818196

„

Mayo Services Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0758999-4 (FOSC du

02.10.2009, p. 9/5275410). Selon déclaration des gérants du 06.
09.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Le gérant Crichton Andrew est
nommé président et continue à signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 15349 du 14.09.2010 / CH-660.0.758.999-4 / 05818992

„

Metry SA,

 

à   T hô n ex

, CH-660-1202991-7 (FOSC du 17.08.

2001, p. 6326). ’O’Connor Assistance SA’ n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Jean-Claude Meyer
(CH-660-0894006-5), à Genève. 

Registre journalier no 15350 du 14.09.2010 / CH-660.1.202.991-7 / 05818198

„

MMV MEDICINES FOR MALARIA VENTURE,

 

à M ey r in

, CH-

660-2142999-4 (FOSC du 28.12.2009, p. 11/5416090). Hentschel
Christopher et Lambo Eyitayo ne sont plus membres du conseil;
les pouvoirs de Hentschel Christopher sont radiés. Cotran Diana
est membre du conseil de fondation et continue à signer indivi-
duellement. Signature collective à deux a été conférée à Potter-Le-
sage Peter et Wells Timothy; leurs pouvoirs sont modifiés en ce
sens. Darkoh Ernest, des USA, à Johannesburg, ZAF, est membre
du conseil; il n’exerce pas la signature sociale. Signature collective
à deux a été conférée à Nef Patrick, de Genève, à Veyrier. Organe
de révision: KPMG SA (CH-660-0466992-4), succursale à Genève. 

Registre journalier no 15351 du 14.09.2010 / CH-660.2.142.999-4 / 05818994

„

NETLANDS Sàrl,

 

à Ge n è v e

, CH-660-1629002-6 (FOSC du

02.09.2002, p. 6/0624856). Organe de révision: Synergie & Par-
tenaires, Société Fiduciaire SA (CH-660-1086989-2), à Genève. 

Registre journalier no 15352 du 14.09.2010 / CH-660.1.629.002-6 / 05818200

„

Nokia Finance International BV, Haarlem, succursale de

Lancy près Genève,

 

à   L a nc y

, CH-660-0577988-5 (FOSC du 29.

12.2009, p. 14/5420096). Mustonen Hannu Juhani n’est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés. Tähtivuori Karim, jusqu’ici gérant,
continue à signer collectivement à deux. Nouveau gérant: Hint-
sanen Juhana, de Finlande, à Espoo, FIN avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 15353 du 14.09.2010 / CH-660.0.577.988-5 / 05818202

„

NovaDose SA,

 

à   P l a n - l e s - O u at es

, CH-660-1182006-0

(FOSC du 25.02.2010, p. 11/5513592). L’adresse chemin des Aulx
18, c/o Fondation Genevoise pour l’Innovation Technologique
FONGIT est radiée. 

Registre journalier no 15354 du 14.09.2010 / CH-660.1.182.006-0 / 05818204

„

Pierres sur Pierres SA,

 

à M e y rin

, CH-660-0166993-0 (FOSC

du 19.09.2007, p. 7/4117508). ’Philgest SA, Société Fiduciaire et
de Gestion’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: C.C.B.A. SA (CH-660-0060980-7), à Genève. 

Registre journalier no 15355 du 14.09.2010 / CH-660.0.166.993-0 / 05818206

„

RAAR SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1399002-1 (FOSC du 14.09.

2010, p. 9/5811814). Selon déclaration du conseil d’administra-
tion du 02.09.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. Currat & Associés SA n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 15356 du 14.09.2010 / CH-660.1.399.002-1 / 05818208

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 20.09.2010, No 182, Jahrgang - année - anno: 128

„

SEM Sérail de Jade Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-7513008-2

(FOSC du 13.11.2008, p. 9/4731346). Organe de révision: Ema-
nuelle Bracher, expert économiste, expert-comptable dipl. (CH-
550-1071496-0), à Ollon. 

Registre journalier no 15357 du 14.09.2010 / CH-660.7.513.008-2 / 05818996

„

Serge Spaggiari SA,

 

à   Pe r ly - C e r to u x

, CH-660-0208972-5

(FOSC du 07.10.2009, p. 9/5282392). DUCHOSAL REVISION FIS-
CALITE FIDUCIAIRE SA (CH-660-0192963-4) n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Rivafid, société fiduciaire SA
(CH-660-1058997-6), à Genève. 

Registre journalier no 15358 du 14.09.2010 / CH-660.0.208.972-5 / 05818210

„

Société Fiduciaire Sofidad SA,

 

à   V e r s o ix

, CH-660-0199981-

6 (FOSC du 22.12.2008, p. 14/4795910). Prélaz Jean-François est
maintenant domicilié à Nyon, et Brasey Pierre-Noël à Font. Gon-
calves Fabrice signe désormais individuellement. 

Registre journalier no 15359 du 14.09.2010 / CH-660.0.199.981-6 / 05818212

„

StrategoWeb Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-7865008-0 (FOSC du

05.05.2009, p. 10/5004812). Nouvelle adresse: route de Florissant
62, 1206 Genève. 

Registre journalier no 15360 du 14.09.2010 / CH-660.7.865.008-0 / 05818214

„

Unimag Trading SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0558990-6 (FOSC

du 12.05.2010, p. 9/5630730). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 08.09.
2010. 

Registre journalier no 15361 du 14.09.2010 / CH-660.0.558.990-6 / 05818216

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Fondation Transport Handicap, en liquidation,

 

à   Pl a n- l e s -

O u a t e s

, CH-660-0035983-0 (FOSC du 25.02.2009, p. 10/

4898784). Sa liquidation étant terminée, la fondation est radiée. 

Registre journalier no 15363 du 14.09.2010 / CH-660.0.035.983-0 / 05817318

„

FOOTBALL EVENEMENTS, Stéphane Mariller,

 

à   J us s y

, CH-

660-1951002-1 (FOSC du 01.03.2007, p. 7/3803694). L’inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 15364 du 14.09.2010 / CH-660.1.951.002-1 / 05817320

„

Gilestro, les fous des ciseaux,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1075009-

1 (FOSC du 20.07.2010, p. 8/5736316). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 15365 du 14.09.2010 / CH-660.1.075.009-1 / 05817322

„

Manacor SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0694992-

6, contrôle, administration et gestion de biens, etc (FOSC du 03.
02.2009, p. 10/4859002). Sa liquidation étant terminée, la société
est radiée. 

Registre journalier no 15366 du 14.09.2010 / CH-660.0.694.992-6 / 05817324

„

NAXSOS A.B.I., Calak,

 

à   M e y r i n

, CH-660-1867007-1 (FOSC

du 02.12.2008, p. 8/4758784). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 15367 du 14.09.2010 / CH-660.1.867.007-1 / 05817326

„

William Thomas Sports,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CH-660-

1357995-5 (FOSC du 30.10.1995, p. 5957). L’inscription est radiée
par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 15368 du 14.09.2010 / CH-660.1.357.995-5 / 05817328

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BWD AG,

 

in  Glar us,

 CH-160.3.000.282-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 118 vom 23. 06. 2009, S. 11, Publ. 5083744). Firma neu:

BWD AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

neralversammlung vom 09.09.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Heer, Peter, von Glarus,
in Glarus, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Zimmermann,
Marlies, von Glarus und Schwändi, in Glarus, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zim-
mermann, Heinrich, von Glarus und Schwändi, in Glarus, Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].

Tagesregister-Nr. 762 vom 14.09.2010 / CH-160.3.000.282-5 / 05817450

„

Glarimmag Holding AG,

 

i n  N i e de r u r n e n,

 CH-160.3.004.

987-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30. 09. 2009, S. 11,
Publ. 5269880). Domizil neu: c/o Glarimmag AG, Badstrasse 20,
8867 Niederurnen.

Tagesregister-Nr. 763 vom 14.09.2010 / CH-160.3.004.987-2 / 05817666

„

Stiftung In Zukunft Schwändi,

 

in   S c hw än d i,

 CH-160.7.004.

638-4, Stiftung (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2007, S. 12, Publ.
3712558). Urkundenänderung: 14. 06. 2010. Domizil neu: c/o
Barbara Schindler, Neugasse 177, 8762 Schwändi. Aufsichtsbe-
hörde neu: Departement Volkswirtschaft und Inneres des Kantons
Glarus, in Glarus. Genehmigung der Stiftungsurkunde vom 14.
06.2010 durch die Aufsichtsbehörde mit Verfügung vom 31.08.
2010. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Marti, Lilly, von Sool, in Sool, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: UMBERG TREUHAND AG (CH-160.3.
003.084-6), in Glarus, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 764 vom 14.09.2010 / CH-160.7.004.638-4 / 05817668

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Immo Muletg AG,

 

i n  F l im s

, CH-350.3.010.951-2, Senda Can-

ginetta 3, 7017 Flims Dorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 10.09.2010. Zweck: Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich des Immobilienmanagements, Erwerb, Ver-
kauf, Vermietung und Verwaltung von Liegenschaften; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
102’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 102’000.00. Aktien:
102 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in schrift-
licher Form (Brief, Telefax, E-Mail) an die im Aktienbuch einge-
tragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 10.09.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Camenisch, Carli, von Riein,
in Flims, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wehrli,
Stefan, von Küttigen, in Flims, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4057 vom 14.09.2010 / CH-350.3.010.951-2 / 05817486

„

Kuqi, Gerüstbau,

 

in  Igi s

, CH-350.1.010.100-6, Untergasse

22, 7206 Igis, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Die
Führung eines Gerüstbaubetriebs sowie die Herstellung von und
den Handel mit Gütern aus diesem Bereich.. Eingetragene Perso-
nen: Kuqi, Arber, kosovarischer Staatsangehöriger, in Igis, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4058 vom 14.09.2010 / CH-350.1.010.100-6 / 05817488

„

mobibar.ch, Renato Feurer,

 

in  C h ur

, CH-350.1.010.101-4,

Austrasse 15, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Barcatering, Catering von Getränken und Lebensmittel.
Organisation und Durchführung von Veranstaltungen (Eventma-
nagement). . Eingetragene Personen: Feurer, Renato Arnold, von
Wildhaus, in Chur, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4059 vom 14.09.2010 / CH-350.1.010.101-4 / 05817490

„

Naildesign Elena Alexenko,

 

i n  M a ie n fe ld

, CH-350.1.010.

102-2, Steigstrasse 7, 7304 Maienfeld, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Manikuere Studio. Eingetragene Personen:
Alexenko, Elena, russische Staatsangehörige, in Maienfeld, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4060 vom 14.09.2010 / CH-350.1.010.102-2 / 05817492

„

Silverbogen AG,

 

in  Laax

, CH-350.3.010.952-8, Via Grava

126a, 7031 Laax GR, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 30.08.2010. Zweck: Import und Verkauf von Waren al-
ler Art und erbringen von damit zusammenhängenden Vertriebs-
dienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 30.08.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Curiger-Engesser, Elisabeth, von Einsiedeln, in
Elgg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Curiger, Alexander, von
Einsiedeln, in Laax, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Curiger, Ra-
phael, von Einsiedeln, in Elgg, Präsident, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4061 vom 14.09.2010 / CH-350.3.010.952-8 / 05817494

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Asprey London Limited, Branch St. Moritz,

 

i n  S t.  M o ri tz

,

CH-350.9.000.904-8, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr.
44 vom 04.03.2010, S. 11, Publ. 5523690), mit Hauptsitz in: Lon-
don (UK). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pedroni, François, von Indemini, in La Punt-Chamues-ch,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wieser, Constant Andrea, von Zuoz und Tarasp, in Zuoz,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Messerli, An-
dré, von Kaufdorf, in St. Moritz, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Pool, Marco, von Bregaglia, in
Samedan, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4062 vom 14.09.2010 / CH-350.9.000.904-8 / 05818376

„

C. Blaser AG Davos in Liquidation,

 

in  D a vos

, CH-350.3.000.

538-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2005, S. 9,
Publ. 3050278). Das Konkursverfahren ist durch Verfügung des
Bezirksgerichtspräsidiums Prättigau/Davos vom 13.10.2005
mangels Aktiven eingestellt worden. Die Gesellschaft besteht nur
noch zum Zwecke der Liquidation.

Tagesregister-Nr. 4063 vom 14.09.2010 / CH-350.3.000.538-7 / 05818378

„

Espadinha Portugiesische Spezialitäten, Inhaber Vitor Fer-

reira,

 

in   Ch u r

, CH-350.1.004.768-6, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 39 vom 26.02.2007, S. 9, Publ. 3795810). Domizil neu: Otto-
strasse 20, Postfach 151, 7002 Chur.

Tagesregister-Nr. 4064 vom 14.09.2010 / CH-350.1.004.768-6 / 05818380

„

H. Bodmer AG,

 

i n  S a me d a n

, CH-350.3.000.556-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.1998, S. 881). Firma neu: 

H.

Bodmer AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Generalversammlung vom 31.08.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bodmer, Hermann, von
Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Rampa, Carla,

von Brusio, in Samedan, mit Einzelprokura. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Von Arx, Christian, von Rheineck, in Sils
im Engadin/Segl, Liquidator.

Tagesregister-Nr. 4065 vom 14.09.2010 / CH-350.3.000.556-0 / 05817508

„

LC Consulting GmbH,

 

i n  Po s c h ia v o

, CH-350.4.000.900-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 23.11.
2000, S. 7985). Gemäss Erklärung vom 22.03.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 4066 vom 14.09.2010 / CH-350.4.000.900-5 / 05818382

„

Lei AG Baumanagement,

 

i n   M a i en fe l d

, CH-300.3.013.112-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S. 13, Publ.
5570362). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rüeger, Roland Felix, von Illnau-Effretikon, in Illnau (Ill-
nau-Effretikon), Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dürler, Heinz, von Nürensdorf, in
Maienfeld, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4067 vom 14.09.2010 / CH-300.3.013.112-1 / 05818384

„

REZA Kabelbau GmbH,

 

i n  Bru s i o

, CH-350.4.000.372-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009,
S. 11, Publ. 5004330). Statutenänderung: 07.12.2009. Firma neu:

Viamala Logistic GmbH

. Sitz neu: 

C hu r

. Domizil neu: c/o Rechts-

anwalt lic. iur. Diego Quinter, Goldgasse 11, Postfach 553, 7002
Chur. Zweck neu: Die Durchführung von nationalen und inter-
nationalen Transporten, der Handel mit Gütern aller Art und die
damit in Zusammenhang stehenden direkten und indirekten Tä-
tigkeiten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 07.04.1997 ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma
Arturo Zala, Kabelbau, in Brusio, gemäss Übernahmebilanz per
1.1.1997 mit Aktiven von CHF 45’505.90 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 1’088.–, wovon CHF 31’000.– an das Stammka-
pital angerechnet und CHF 13’417.90 gutgeschrieben werden].
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zala, Renza, von Brusio, in Brusio,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 30’000.00; Zala, Pia, von Brusio,
in Brusio, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Michael, Stefan, von Casti-Wergenstein, in
Patzen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 31 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 4068 vom 14.09.2010 / CH-350.4.000.372-5 / 05817510

„

robotec AG,

 

in   Ch u r

, CH-350.3.001.337-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 13, Publ. 5721250). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rapperswil-
Jona im Handelsregister des Kantons Graubünden von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4073 vom 14.09.2010 / CH-350.3.001.337-9 / 05817390

„

Sert AG,

 

i n  O be rs a x e n

, CH-350.3.004.321-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.1998, S. 1214). Statutenänderung:
08.09.2010. Domizil neu: Haus Val Gronda, 7138 Valata (Obersa-
xen). Zweck neu: Dienstleistungen aller Art im Bereich des Treu-
handwesens, insbesondere Führen von Buchhaltungen, Steuerbe-
ratungen, Immobilien- An- und -Verkauf und -Verwaltungen so-
wie Beratung im An- und Verkauf von Waren aller Art des EDV-
Bereichs; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mit-
teilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen rechtsgültig durch nicht eingeschriebenen Brief an die
letztgemeldete Adresse der Aktionäre oder per E-Mail. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 25.06.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Senn, Erwin, von Mos-
nang, in Valata (Obersaxen), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4069 vom 14.09.2010 / CH-350.3.004.321-7 / 05817512

„

Solutions Center AG,

 

i n  P o s c hi a v o

, CH-350.3.010.943-2,

società anonima (FUSC no. 173 del 07.09.2010, p. 11, Pubbl.
5801942). Nuove persone iscritte o modifiche: Ferrari, Italo, da
Baden, in Sondrio (IT), direttore, con firma individuale.

Registro giornaliero no 4070 del  14.09.2010 / CH-350.3.010.943-2 / 05818386

„

Wintersport AG Tarasp,

 

i n   T a r a s p

, CH-350.3.005.218-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2004, S. 8, Publ.
2182856). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stecher, Benjamin, von Tarasp, in Tarasp, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rothenberger, Felix, von Buchs SG
und Sevelen, in Goldach, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Brütsch, Martin, von Ramsen und Volketswil, in Pas-
pels, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stecher, Rai-
mund, von Tarasp, in Tarasp, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stecher,
Daniel, von Tarasp, in Tarasp, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zollinger, Giles Rolf, von Uster, in Tarasp, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Regli, Lukas, von Realp, in Ta-
rasp, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Solèr, Paul Va-
lentin, von Lumbrein, in Tarasp, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4071 vom 14.09.2010 / CH-350.3.005.218-1 / 05818388

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Isola Business Solutions GmbH in Liquidation,

 

i n   Ch ur

, CH-

350.4.001.923-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 85 vom 05.05.2009, S. 11, Publ. 5003820). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4072 vom 14.09.2010 / CH-350.4.001.923-6 / 05817514

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Impact SA,

 

à   R o s s e m a i s o n ,

 CH-670.3.005.312-6, c/o M. Da-

niel Fringeli, Au Village 6, 2842 Rossemaison, nouvelle société ano-
nyme. Date des statuts: 13. 09. 2010. But: Rénovation, construction,
achat, vente, exploitation et gérance de tous immeubles (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement
libéré. Actions: 100 actions nominatives de CHF 1’000.–. Reprise
de biens envisagée : la société à l’intention d’acquérir le feuillet
242 de Courtételle pour le prix de CHF 300’000.–. Organe de pub-
lication: FOSC. Communications aux actionnaires: par écrit ou
par courriel. Restriction à la transmissibilité des actions nomina-
tives: selon statuts. Selon déclaration du conseil d’administration
du 13.09.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Personnes inscrites: Fringeli,
Daniel, de Bärschwil, à Rossemaison, président, avec signature in-
dividuelle; Fringeli-Crétin, Sophie, de Soulce et Bärschwil, à Ros-
semaison, membre et secrétaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1110 du 14.09.2010 / CH-670.3.005.312-6 / 05819000

„

Restaurant du Haut-Plateau, Pierre-André Zwahlen,

 

à

P l e i g n e ,

 CH-670.1.005.313-8, Route de la Courtine 7, 2807

Pleigne, nouvelle entreprise individuelle. Objet de l’entreprise: Ex-
ploitation d’un restaurant. Personne inscrite: Zwahlen, Pierre-An-
dré, de Wahlern, à Pleigne, titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1111 du 14.09.2010 / CH-670.1.005.313-8 / 05819002

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Fabrice Rondez Sàrl,

 

à P or re nt ru y ,

 CH-670.4.005.300-9,

Société à responsabilité limitée (FOSC no 167 du 30. 08. 2010, p.
8, publ. 5790550). Nouvelle adresse: Route de Belfort 85, Case pos-
tale 1549, 2900 Porrentruy 1.

Registre journalier no 1112 du 14.09.2010 / CH-670.4.005.300-9 / 05818218

„

Khronos Holding SA,

 

à   L e  N oi r m o nt ,

 CH-670.3.003.034-

4, Société anonyme (FOSC no 99 du 26. 05. 2009, p. 12, publ.
5036582). Inscription ou modification de personne: Meyer, Cédric,
de France, à Paris (F), membre, avec signature collective à deux
[précédemment: directeur].

Registre journalier no 1114 du 14.09.2010 / CH-670.3.003.034-4 / 05818220

„

Paul Bärtschi Sàrl,

 

à   P or r e nt r u y ,

 CH-670.4.004.118-1, So-

ciété à responsabilité limitée (FOSC no 232 du 29. 11. 2006, p. 9,
publ. 3655478). Selon déclaration des gérants du 24.08.2010, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Inscription ou modification de personne: Clau-
del, Bruno, de France, à Levoncourt (F), associé et président des
gérants, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF
9’000.– [précédemment: associé et gérant].

Registre journalier no 1115 du 14.09.2010 / CH-670.4.004.118-1 / 05818222

„

Physiostéo Desseyne Sàrl,

 

à  Sa i gn e l é g i e r ,

 CH-670.4.003.

757-5, Société à responsabilité limitée (FOSC no 124 du 30. 06.
2010, p. 14, publ. 5702312). Modification des statuts: 8. 09. 2010.
[Le capital social a été libéré ultérieurement à concurrence d’un
montant de CHF 10’000.–]. Nouvelles communications: Commu-
nications aux associés: par écrit, télécopie ou courrier électroni-
que. [biffé: Communications aux associés: par lettre signature.].
Inscription ou modification de personnes: Lambrecq, Anne-Fran-
çoise, de Saignelégier, à Charquemont (F), associé et présidente
des gérants, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de
CHF 1’000.– [précédemment: à Les Genevez JU, associée et gé-
rante, pour une part sociale de CHF 10’000.–]; Desseyne, Alain,
de Belgique, à Molenbaix (B), associé et gérant, avec signature in-
dividuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment:
pour une part sociale de CHF 10’000.–]; Jemmely, Romain, de
Courtepin, Cordast et Saignelégier, à Les Enfers, directeur, avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 1116 du 14.09.2010 / CH-670.4.003.757-5 / 05819004

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Anica Gipserei-Malerei GmbH,

 

i n   E m m e n,

 CH-100.4.791.

880-2, Fichtenstrasse 29, 6020 Emmenbrücke, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24. 08.
2010. Zweck: Ausführung von Gipser- und Malerarbeiten aller Art;
Abschluss von Generalunternehmer-Verträgen oder Einsetzung
von Unterakkordanten; Beteiligungen; Abschluss von Partner-
schaftsverträgen; Erwerb oder Veräusserung von Grundstücken,
Immobiliengesellschaften oder Anteilen daran. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage-
und Sachübernahmevertrag vom 24.08.2010 übernimmt die Ge-
sellschaft von Toma Saric, kroatischer Staatsangehöriger, in Zü-

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 20.09.2010, No 182, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

rich, im Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag detailliert auf-
geführte Vermögenswerte im Werte und zum Preise von CHF
22’000.–, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.– ausgegeben
und CHF 2’000.– als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.08.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Saric, Toma, kroatischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 6963 vom 14.09.2010 / CH-100.4.791.880-2 / 05817416

„

DFD-Ideas GmbH

 

(DFD-Ideas Sàrl) (DFD-Ideas Sagl) (DFD-

Ideas Ltd liab. Co)

, in 

Su r s e e ,

 CH-100.4.791.881-8, Göldlinst-

rasse 12c, 6210 Sursee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 31. 08. 2010. Zweck: Handel
mit Dentalprodukten aller Art sowie Erbringung damit verbunde-
ner Dienstleistungen; Durchführung von Seminaren; Organisa-
tion und Durchführung von Events aller Art; Erwerb, Halten und
Verwertung von Immaterialgüterrechten und Immobilien; Betei-
ligungen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 31.08.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Meier, Patrick
Kurt, von Unterendingen, in Sursee, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 67 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–; Möll, Gregor, von Ebikon und Rheinau,
in Ebikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 66 Stammanteilen von je CHF 100.–; Waldispühl, Ar-
min, von Emmen, in Hünenberg, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 67 Stammanteilen von je CHF
100.–.

Tagesregister-Nr. 6964 vom 14.09.2010 / CH-100.4.791.881-8 / 05817418

„

Tennisschule Frantisek Mitterwald,

 

i n   L uz e r n,

 CH-100.1.

791.882-5, Würzenbachstrasse 51, 6006 Luzern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Tennisschule;
Tennisunterricht. Eingetragene Personen: Mitterwald, Frantisek,
tschechischer Staatsangehöriger, in Luzern, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 6965 vom 14.09.2010 / CH-100.1.791.882-5 / 05817420

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Amstein + Walthert Luzern AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.024.

286-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19. 08. 2009, S. 11,
Publ. 5204786). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lei-
bundgut, Dr. Hansjürg, von Rüegsau, in Zürich, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Otelfingen].

Tagesregister-Nr. 6967 vom 14.09.2010 / CH-100.3.024.286-9 / 05817584

„

Arion Holding AG in Liquidation,

 

i n  L u z er n,

 CH-100.3.004.

214-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2010, S. 10,
Publ. 5772844). Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Stadt
hat mit Entscheid vom 31.08.2010 das Konkursverfahren mangels
Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 6968 vom 14.09.2010 / CH-100.3.004.214-9 / 05817586

„

Bamboo Garden GmbH in Liq.,

 

i n   L uz e rn ,

 CH-100.4.026.

703-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom
23. 03. 2007, S. 9, Publ. 3853620). Die Liquidation ist durchge-
führt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorlie-
gen, wird die Firma gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 6969 vom 14.09.2010 / CH-100.4.026.703-7 / 05817588

„

BD Transporte GmbH,

 

i n  S c hü p fh e im ,

 CH-100.4.024.881-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 15.
06. 2009, S. 15, Publ. 5068764). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bieri, Urs, von Schüpfheim, in Schüpfheim, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 8’000.–; Dängeli, Paul, von Schüpfheim, in Schüpfheim,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.–].

Tagesregister-Nr. 6970 vom 14.09.2010 / CH-100.4.024.881-0 / 05817590

„

BERNARD VAN LEER STIFTUNG LUZERN,

 

i n   Luz er n ,

 CH-

100.7.010.403-7, Stiftung (SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 2008, S. 9, Publ.
4286358). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Leliveld, Harry, niederländischer Staatsangehöriger, in Hui-
zen (NL), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hitz, Dr. Martin, von Luzern
und Saas, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Luzern und Saas im Prättigau]; Hitz-Troller,
Gabrielle, von Luzern und Saas, in Luzern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6971 vom 14.09.2010 / CH-100.7.010.403-7 / 05817592

„

BF Früchte und Gemüse GmbH,

 

in  Geuen s ee,

 CH-241.4.

006.086-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48
vom 11. 03. 2009, S. 11, Publ. 4920466). Statutenänderung: 13.
09. 2010. Vinkulierung: [Die Vinkulierungsbestimmungen wur-
den aus den Statuten entfernt.]. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Mazotti, Christoph, von
Visp, in Olten, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Berger, Frank, von Langnau im Emmental,
in Schötz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in Hitz-
kirch, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–]; Zangger, Cécile,

von Hergiswil bei Willisau, in Schötz, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 190 Stammanteilen von je CHF
100.–.

Tagesregister-Nr. 6972 vom 14.09.2010 / CH-241.4.006.086-3 / 05817594

„

Bootshafen-Genossenschaft Weggis BGW,

 

i n   W e g gi s ,

 CH-

100.5.018.627-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 189 vom 30. 09. 2009,
S. 12, Publ. 5270886). Statutenänderung: 26. 03. 2010. [Die pub-
likationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Helfenstein, Rony,
von Weggis und Ruswil, in Weggis, Beisitzer, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Hafenwart].

Tagesregister-Nr. 6973 vom 14.09.2010 / CH-100.5.018.627-7 / 05817596

„

Carrosserie Werner Willimann AG,

 

i n   S c h öt z ,

 CH-100.3.

023.435-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 25. 02. 2000, S.
1303). Statutenänderung: 3. 09. 2010. Zweck neu: Betrieb einer
Carrosseriespenglerei, eines Spritzwerkes sowie eines Autowasch-
centers; Handel mit Fahrzeugzubehör- und teilen; Übernahme
von Vertretungen von Handelsmarken; Einbau und Wartung von
Steuer- und Fahrausrüstungen für körperlich behinderte Autolen-
ker; Beteiligungen; Erwerb und Veräusserung von Grundeigen-
tum. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in den Sta-
tuten über die Sacheinlage- und Sachübernahme sind weggefal-
len.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmever-
trag vom 17.02.2000 und Bilanz per 31.12.1999 übernimmt die Ge-
sellschaft von Werner Willimann, von Schötz, in Schötz, seine
bisherige Einzelfirma Carrosserie Werner Willimann-Steffen, in
Schötz, mit sämtlichen Aktiven (inkl. WIR-Konto Fr. 21’018.65) so-
wie das Grundstück Nr. 662, GB Schötz, deren Wert zusammen CHF
1’587’468.85 beträgt und dem gesamten Fremdkapital sowie die
auf dem Grundstück lastenden Grundpfandschulden im Gesamt-
werte von CHF 1’485’487.65 zum Gesamtpreise von CHF 101’981.
20, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden
und CHF 1’981.20 als Forderung gutgeschrieben werden.]. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.09.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Willimann, Claudia, von Wauwil und
Schötz, in Schötz, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Truvag Revi-
sions AG, in Willisau-Stadt, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Willimann, Werner, von Schötz, in
Schötz, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].

Tagesregister-Nr. 6974 vom 14.09.2010 / CH-100.3.023.435-2 / 05817422

„

CBA Computer Brainware Advisors AG, Zweigniederlas-

sung Luzern,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.9.790.379-1, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 142 vom 27. 07. 2009, S. 14, Publ. 5160934), mit
Hauptsitz in: Zürich. Domizil neu: Stadthausstrasse 4, 6003 Lu-
zern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Murer, Thomas, von Rüti ZH, in Emmen, Leiter der Zweignieder-
lassung, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 6975 vom 14.09.2010 / CH-100.9.790.379-1 / 05817598

„

Elektro Widmer AG,

 

i n  H il di s ri ed e n,

 CH-100.3.028.178-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14. 06. 2004, S. 10, Publ.
2306622). Statutenänderung: 8. 09. 2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.09.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bieri, Erwin, von Schangnau, in Hildisrie-
den, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6976 vom 14.09.2010 / CH-100.3.028.178-2 / 05817600

„

Gasthaus zur Ilge GmbH,

 

in  Et tis w il ,

 CH-100.4.785.549-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 26. 03.
2010, S. 12, Publ. 5560314). Firma neu: 

Gasthaus zur Ilge GmbH

in Liquidation

. Mit Entscheid der Amtsgerichtspräsidentin I von

Willisau vom 13.09.2010 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 13.09.2010, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 6977 vom 14.09.2010 / CH-100.4.785.549-2 / 05817424

„

Gemsu AG,

 

i n   O be r k i r c h ,

 CH-100.3.006.223-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2005, S. 9, Publ. 2712054).
Statutenänderung: 13. 09. 2010. Aktienkapital neu: CHF 208’000.
– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
208’000.–. Aktien neu: 208 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Bei der Kapitalherabsetzung
vom 17.06.2010 werden 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ver-
nichtet. Gleichzeitig werden 208 voll liberierte Namenaktien zu
CHF 1’000.– ausgegeben. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Treuhand Messer, in Worb (CH-035.1.007.189-4), Revi-
sionsstelle [bisher: Treuhand Messer, in Worb].

Tagesregister-Nr. 6978 vom 14.09.2010 / CH-100.3.006.223-9 / 05817426

„

Global Kebap GmbH,

 

in  Al tb ür on ,

 CH-100.4.786.688-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 27. 07.
2006, S. 8, Publ. 3485466). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sezer, Ali Derman, türkischer Staatsangehöriger, in Alt-
büron, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: in Winterthur, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6979 vom 14.09.2010 / CH-100.4.786.688-6 / 05817602

„

GtA Architektur AG,

 

i n  W e g gi s ,

 CH-020.3.002.556-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 24. 03. 2010, S. 13, Publ.
5555222). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.03.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Alfida Revisions AG, in Zü-
rich (CH-020.3.901.135-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6980 vom 14.09.2010 / CH-020.3.002.556-8 / 05817604

„

H. Pfalzer & Co. AG, Luzern,

 

in  Luzern ,

 CH-100.3.008.837-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 29. 03. 2005, S. 9, Publ.
2765598). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Affolter, Bruno, von Luzern und Günsberg, in Luzern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Koch, Felix, von Luzern, in Luzern, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunter-
schrift]; Renggli, Urs, von Kriens und Ruswil, in Kriens, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, Patrick, von Frutigen,
in Sempach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Feser,
Hugo, von Buch SH, in Hitzkirch, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Meggen]; PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern (CH-
100.9.021.758-3), Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoo-
pers AG, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 6981 vom 14.09.2010 / CH-100.3.008.837-5 / 05817606

„

Lampart Immobilien GmbH,

 

in  Bu tt ish ol z ,

 CH-100.4.023.

336-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom
06. 11. 2008, S. 10, Publ. 4721608). Statutenänderung: 11. 09.
2010. Domizil neu: St. Ottilienstrasse 59, 6018 Buttisholz. Zweck
neu: Kauf, Halten, Planung, Erstellung und Ausführung von Bau-
ten und Anlagen sowie deren Vermietung und Verkauf; Handel mit
Grundstücken; Halten von Beteiligungsrechten an anderen Ge-
sellschaften; Erwerb, Bebauung, Belastung, Verwaltung und Ver-
äusserung von Grundeigentum; Beteiligungen. Mitteilungen:
Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lampart, Bruno, von
Buttisholz, in Buttisholz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lampart,
Markus, von Buttisholz, in Buttisholz, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer]; Christen, Urs, von Grosswangen und Lu-
thern, in Buttisholz, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–.

Tagesregister-Nr. 6982 vom 14.09.2010 / CH-100.4.023.336-4 / 05817428

„

Miotec AG,

 

in   R o ot ,

 CH-350.3.006.586-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 91 vom 12. 05. 2010, S. 11, Publ. 5630172). Firma neu:

Miotec AG in Liquidation

. Vinkulierung: [Aufgrund von Art. 685a

Abs. 3 OR entfällt die statutarische Vinkulierung der Namenak-
tien.]. Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-
Land vom 13.09.2010 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 13.09.2010, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 6983 vom 14.09.2010 / CH-350.3.006.586-9 / 05817430

„

MTT Mentor GmbH,

 

i n   D a g m er s el l e n ,

 CH-100.4.021.138-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 04.
05. 1998, S. 2992). Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 6984 vom 14.09.2010 / CH-100.4.021.138-5 / 05817608

„

Nadi Clean GmbH,

 

i n  Lu z e rn ,

 CH-170.4.008.475-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 03. 08. 2010,
S. 9, Publ. 5755506). Firma neu: 

Nadi Clean GmbH in Liquida-

tion

. Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-

Stadt vom 08.09.2010 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 08.09.2010, 16.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 6985 vom 14.09.2010 / CH-170.4.008.475-6 / 05817432

„

Nexis Fibers AG,

 

i n   E m me n ,

 CH-100.3.790.487-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26. 08. 2010, S. 10, Publ.
5786436). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Solesio, Jean-Noel, französischer Staatsangehöriger, in Em-
men, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6986 vom 14.09.2010 / CH-100.3.790.487-6 / 05817610

„

one immobilien ag,

 

in  Se m p ac h ,

 CH-100.3.007.668-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30. 05. 2007, S. 10, Publ.
3952976). Domizil neu: Eichenfels, 6204 Sempach. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Truvag Treuhand
AG, in Sursee, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Truvag Revisions AG, in Sursee (CH-100.3.015.332-1),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6987 vom 14.09.2010 / CH-100.3.007.668-4 / 05817612

„

Osiris AG,

 

i n   R ö m e r s w i l ,

 CH-100.3.012.930-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01. 09. 2010, S. 10, Publ. 5793510).
Statutenänderung: 30. 08. 2010. Zweck neu: Schulung in prakti-
scher Psychologie auf der Basis altägyptischer Weisheiten; Betei-
ligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF
50’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien
neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 50 Namenaktien
(Stimmrechtsaktien) zu CHF 100.– und 30 Namenaktien
(Stammaktien) zu CHF 1’500.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Namenaktien
sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Ordentliche Kapita-
lerhöhung. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 30.08.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blättler, To-
bias, von Hergiswil NW, in Maur, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bänziger, Max, von Lutzenberg, in
Römerswil, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
und Geschäftsführer]; Bänziger-Bühler, Ulricke, deutsche Staats-
angehörige, in Römerswil, Mitglied und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Bühler-Smykalla, Ulricke, Mitglied
und Direktorin].

Tagesregister-Nr. 6988 vom 14.09.2010 / CH-100.3.012.930-7 / 05817434

„

PD Verwaltungs GmbH,

 

in   S c h üp fh e im ,

 CH-100.4.021.

682-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom
15. 06. 2009, S. 16, Publ. 5068798). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dängeli, Bernadette, von Schüpfheim,
in Schüpfheim, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dängeli, Paul, von Schüpfheim, in Schüpf-
heim, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 6989 vom 14.09.2010 / CH-100.4.021.682-9 / 05817614

„

Rowiro Immobilien AG,

 

i n  W il li s au ,

 CH-100.3.009.339-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10. 06. 2010, S. 14, Publ.
5668954). Domizil neu: c/o Viktor Peter, Ettiswilerstrasse 12, 6130
Willisau. Eingetragene Personen neu oder mutierend: RTW Treu-
hand P. Rudolf von Rohr, in Willisau (CH-100.1.002.767-1), Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6990 vom 14.09.2010 / CH-100.3.009.339-7 / 05817616

„

Ruckstuhl Baggerbetrieb AG,

 

in   Sc h ö tz ,

 CH-100.3.785.356-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01. 07. 2005, S. 12, Publ.
2911918). Statutenänderung: 15. 06. 2010. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail. [Weitere Aenderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.06.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Cura Treuhand AG, in Luzern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nietlispach,
Nathalie, von Willisau und Menznau, in Villmergen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Willisau-Stadt und
Menznau]; Ruch, Thomas, von Eriswil, in Reiden, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Richenthal].

Tagesregister-Nr. 6991 vom 14.09.2010 / CH-100.3.785.356-1 / 05817618

„

U. und Ch. Lötscher AG,

 

i n   L uz e rn ,

 CH-100.3.013.533-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07. 12. 2009, S. 14, Publ.
5377762). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lötscher, Christine, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Löt-
scher, Urs, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident].

Tagesregister-Nr. 6992 vom 14.09.2010 / CH-100.3.013.533-1 / 05817620

„

Verein Dr. h.c. Wolfram Spitzner Fonds,

 

i n  L uz e r n,

 CH-100.

6.009.608-8, Verein (SHAB Nr. 98 vom 22. 05. 2006, S. 8, Publ.
3385842). Name neu: 

Verein Dr. h.c. Wolfram Spitzner Fonds in

Liquidation

. Der Verein hat sich mit Beschluss der ausserordent-

lichen Mitgliederversammlung vom 26.08.2010 aufgelöst. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Frey, Dr. oec. publ. Mein-
rad, von Meggen und Luzern, in Küssnacht SZ, Präsident und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Baar, Präsident];
Spitzner, Dr. h.c. Wolfram, deutscher Staatsangehöriger, in Ober-
kirch/Oedsbach (DE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: mit Einzelunterschrift]; Spitzner, Karin, deutsche Staats-
angehörige, in Oberkirch/Oedsbach (DE), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: mit Einzelunterschrift]; Spitzner,
Wolfram, 1958, deutscher Staatsangehöriger, in Oberkirch/Oeds-
bach (DE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6993 vom 14.09.2010 / CH-100.6.009.608-8 / 05817436

„

Wohlfahrtsstiftung der H. Pfalzer & Co. AG. Luzern,

 

in  Lu -

z e r n ,

 CH-100.7.008.838-5, Stiftung (SHAB Nr. 196 vom 10. 10.

2007, S. 8, Publ. 4148636). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Affolter, Bruno, von Luzern und Günsberg,
in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Koch, Felix, von Luzern,
in Luzern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
mit Einzelunterschrift]; Renggli, Urs, von Kriens und Ruswil, in
Kriens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Feser, Hugo,
von Buch SH, in Hitzkirch, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Hämikon]; PricewaterhouseCoopers
AG, in Luzern (CH-100.9.021.758-3), Revisionsstelle [bisher:
PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 6994 vom 14.09.2010 / CH-100.7.008.838-5 / 05817622

„

Yves Swiss AG,

 

bi sher in  K rien s ,

 CH-100.3.789.274-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 23. 02. 2009, S. 15, Publ.
4893668). Statutenänderung: 9. 09. 2010. Sitz neu: 

S u r s e e.

 Do-

mizil neu: Schellenrainstrasse 13, 6210 Sursee. [gestrichen: Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.08.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Niedermann, Yves, von Niederhelfen-
schwil, in Kriens, Präsident, mit Einzelunterschrift; Erni, Patricia,
von Luzern, in Schenkon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stöckli, Mar-
tina, von Wolhusen, in Oberkirch, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Procliente Revisions AG, in Hünenberg (CH-170.3.001.
847-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6995 vom 14.09.2010 / CH-100.3.789.274-3 / 05817438

„

2-4-tech AG in Liquidation,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.3.027.198-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26. 04. 2010, S. 13, Publ.
5602794). Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Stadt hat mit
Entscheid vom 30.08.2010 das Konkursverfahren mangels Akti-
ven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 6966 vom 14.09.2010 / CH-100.3.027.198-3 / 05817582

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 20.09.2010, No 182, Jahrgang - année - anno: 128

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

B. & D. Tellenbach Sport,

 

i n   R ei de n ,

 CH-100.2.010.247-2,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 14. 02. 1986, S. 576). Die
Gesellschaft hat sich auf den 30.06.2010 aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 6996 vom 14.09.2010 / CH-100.2.010.247-2 / 05817440

„

Hubi Schnider Unterhaltung,

 

i n  E nt l e bu c h ,

 CH-100.1.791.

131-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 09. 03. 2010, S. 11,
Publ. 5530232). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 6997 vom 14.09.2010 / CH-100.1.791.131-5 / 05817442

„

Keramic Roland Selm,

 

i n  L u z er n,

 CH-100.1.025.425-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 20. 05. 2010, S. 4, Publ.
5640516). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 6998 vom 14.09.2010 / CH-100.1.025.425-8 / 05817444

„

Verein zur Herausgabe einer Zeitschrift für praktische Pfar-

reiarbeit,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.6.011.454-9, Verein (SHAB Nr. 13

vom 19. 01. 2001, S. 430). Dieser Verein wird infolge Nichtvorlie-
gens der Eintragungspflicht auf eigenes Begehren gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6999 vom 14.09.2010 / CH-100.6.011.454-9 / 05817446

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Evasensor SA

 

[Evasensor AG] [Evasensor Ltd.]

, à 

N e u c h â -

t e l

, rue de la Maladière 71, 2002 Neuchâtel 2, CH-645-4105680-

1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 13.09.2010. But: dévelop-
per des processus et des produits dans les domaines des sciences
médicales et naturelles, la recherche, le diagnostic et la biotech-
nologie; fabrication et commerce de ces produits dans ces domai-
nes; conseil dans le domaine du développement technico-scienti-
fique de l’équipement, des consommables et des réactifs (pour but
complet, cf. statuts). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon
statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux actionnaires: par lettre recomman-
dée aux actionnaires inscrits au registre des actions, sinon par
publication FOSC. Administration d’un ou plusieurs membres:
Verstappen Leopold, de Belgique, à Duffel, B, président, Wiki Max,
de Brugg, à Morges, vice-président, et Schawaller Manfred, d’Al-
lemagne, à Cressier (FR), lesquels signent collectivement à deux.
Selon déclaration du 13.09.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3078 du 14.09.2010 / CH-645.4.105.680-1 / 05817704

„

Fabrice Pierre - Aménagements extérieurs, terrassement,

 

à

Dombr es s on

, Le Faubourg 27c, 2056 Dombresson, CH-645-

4105678-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Pierre Fa-
brice Félix Stéphane, de France, à Dombresson. But: aménage-
ments extérieurs, terrassements, maçonnerie, location machi-
niste. 

Registre journalier no 3079 du 14.09.2010 / CH-645.4.105.678-8 / 05817706

„

Heritage Watch Manufactory SA,

 

à   N e uc h â t e l

, rue de la

Treille 4, c/o ATHEMIS GESTION SA, 2000 Neuchâtel, CH-645-
4105676-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 09.09.2010. But:
fabrication et commercialisation de montres de différents types;
la société développpe à cet effet ses propres calibres et son réseau
de distribtion (pour but complet, cf. statuts). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Convocations et communications
aux actionnaires: lettre, courrier électronique ou télécopie aux ac-
tionnaires adressé au domicile inscrit sur le registre des actions.
Administration d’un ou plusieurs membres: Roesner Elsbeth,
d’Allemagne, à Krefeld, D, présidente, Gütermann Christian, de
Rafz, à Munich, D, vice-président, Meylan Luc, de Le Chenit, à Val-
de-Travers, secrétaire, lesquels signent individuellement. Selon
déclaration du 09.09.2010, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3080 du 14.09.2010 / CH-645.4.105.676-4 / 05817708

„

Pragmaconseils J.M. Matthey,

 

à   L a  C ha u x - d e - F o nd s

, rue

du Chapeau-Rablé 40, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-
4105682-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Matthey-
de-l’Endroit Jean Michel, de Le Locle, à La Chaux-de-Fonds. But:
support en chaîne logistique, controlling, intérim management
et toutes activités commerciales. 

Registre journalier no 3081 du 14.09.2010 / CH-645.4.105.682-4 / 05817710

„

Pronoxa Ressources Humaines Sàrl,

 

à Ne uc h â te l

, rue du

Tertre 12, 2000 Neuchâtel, CH-645-4105686-9. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 10.09.2010. But: recrutement,
sélection et placement, de façon stable ou temporaire, de person-
nel médical, paramédical, administratif et technique auprès
d’hôpitaux, de cliniques privées, de cabinets médicaux et d’étab-
lissements paramédicaux et sociaux, ainsi que tout personnel re-
levant du domaine de la santé auprès de toutes entreprises privées,
de corporations et d’établissements de droit public (pour but com-
plet, cf. statuts). Capital: CHF 20’000. Prestations accessoires, dro-
its de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Les
modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les
statuts. Associé: Duc Philippe André, de Chavannes-sur-Moudon,
à Le Landeron, avec 20 parts sociales de CHF 1’000, lequel est en
outre nommé gérant, avec signature individuelle. Organe de pub-

lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par courrier écrit, téléfax ou courrier électronique.
Selon déclaration du 10.09.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3082 du 14.09.2010 / CH-645.4.105.686-9 / 05817712

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ASVF Sàrl,

 

à   L a   C h a ux - de - F o n ds

, CH-645-4098889-9

(FOSC du 18.10.2005, p. 9/3064376). Flück Vincent, gérant,
nommé président, continue de signer individuellement. Selon dé-
claration du 03.09.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3083 du 14.09.2010 / CH-645.4.098.889-9 / 05818124

„

Atelier des Prés-Devant Laurent Maccabez Chopard,

 

à

M o n tm o lli n

, CH-645-4095635-0 (FOSC du 21.02.2002, p. 10/

352824). Nouveau But: exploitation d’une entreprise générale du
bâtiment, construction, entretien et rénovation de bâtiments,
transactions commerciales et immobilières. 

Registre journalier no 3084 du 14.09.2010 / CH-645.4.095.635-0 / 05817250

„

BT Consulting, Bernard Tosalli,

 

à   Sa i nt - B l a i s e

, CH-645-

1005272-8 (FOSC du 13.07.2006, p. 9/3463930). Par suite du
transfert de son siège à Greng, le titulaire est inscrit au registre du
commerce du canton de Fribourg. Par conséquent, l’inscription
est radiée d’office du registre du commerce de Neuchâtel. 

Registre journalier no 3091 du 14.09.2010 / CH-645.1.005.272-8 / 05817256

„

Déco d’Art Frédéric Jean-Mairet Sàrl,

 

à L a  Ch a u x -d e-

F o n ds

, CH-645-4101560-1 (FOSC du 23.04.2010, p. 11/

5599990). Nouvelle adresse: Les Cornes-Morel 41, 2300 La Chaux-
de-Fonds. 

Registre journalier no 3085 du 14.09.2010 / CH-645.4.101.560-1 / 05818126

„

EWITEC Sàrl,

 

à   L e   Lo c l e

, CH-645-1009344-5 (FOSC du 23.

03.2009, p. 13/4938510). Statuts modifiés le 09.09.2010 sur des
points non soumis à publication. Gaberell Anne-Marie n’est plus
associée, ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et sa part sociale de
CHF 1’000 a été cédée à Borel Kewin, associé, maintenant origin-
aire de Val-de-Travers, lequel est désormais titulaire d’une part so-
ciale de CHF 19’000 et d’une part sociale de CHF 1’000. 

Registre journalier no 3086 du 14.09.2010 / CH-645.1.009.344-5 / 05818128

„

LVMH W & J Services (Suisse) SA,

 

à   L a  C h au x - d e - F o nd s

,

CH-645-4102428-9 (FOSC du 27.04.2010, p. 13/5605430). Fern-
andes José, du Portugal, à Aire-la-Ville, est membre du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 3087 du 14.09.2010 / CH-645.4.102.428-9 / 05818130

„

MAP, Manufacture d’automates de précision S.A.,

 

à   V a l -

d e - T r a v er s

, CH-645-1002560-0 (FOSC du 21.01.2009, p. 15/

4836218). Par ordonnance du 02.09.2010, le Tribunal civil du dis-
trict du Val-de-Travers a prononcé la dissolution de la société et
sa liquidation par l’office des faillites, selon les dispositions appli-
cables à la faillite. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:

MAP, Manufacture d’automates de précision S.A. en liquida-
tion

. 

Registre journalier no 3088 du 14.09.2010 / CH-645.1.002.560-0 / 05817252

„

Plus Sàrl,

 

à  L a  Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-4101228-7

(FOSC du 08.05.2007, p. 9/3921372). Organe de révision: ’Fidu-
ciaire du 1er Mars SA’ (CH-645-4101520-3), à Neuchâtel. 

Registre journalier no 3089 du 14.09.2010 / CH-645.4.101.228-7 / 05818132

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ADEMOV - ONUR,

 

à Ne uc h â te l

, CH-645-4104506-6 (FOSC

du 22.10.2009, p. 12/5307008). L’inscription est radiée par suite
de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 3090 du 14.09.2010 / CH-645.4.104.506-6 / 05817254

„

Espace Carrelage Guida S.,

 

à   L a  C h au x - d e - F o nd s

, CH-

645-1008880-2 (FOSC du 21.04.1999, p. 2588). Le titulaire est dé-
cédé. Sa succession ayant été répudiée, l’inscription est radiée d’of-
fice. 

Registre journalier no 3092 du 14.09.2010 / CH-645.1.008.880-2 / 05817258

„

Sys-Info, Maillard,

 

à   L a   C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-

1001284-1 (FOSC du 29.09.2008, p. 13/4669496). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 3093 du 14.09.2010 / CH-645.1.001.284-1 / 05817260

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ew invest ag,

 

i n  H er gi s wi l  NW ,

 CH-150.3.002.916-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29. 07. 2008, S. 10, Publ.
4593232). Statutenänderung: 9. 09. 2010. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 10.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Chris-
ten und Zobrist Treuhand AG, in Stansstad (CH-150.3.001.989-8),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1391 vom 14.09.2010 / CH-150.3.002.916-2 / 05817656

„

Gemeinnützige Stiftung Rotary-Club Stans,

 

in  St an s,

 CH-

150.7.000.115-8, Stiftung (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2006, S. 11,
Publ. 3230170). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Würsch Treuhand AG (CH-150.3.001.949-2), in Hergiswil NW, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1392 vom 14.09.2010 / CH-150.7.000.115-8 / 05817658

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 176 vom 10. 09. 2010, S. 10, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 1351 vom 06. 09. 2010. 

globalmobility

group gmbh,

 

i n H e rgiswi l N W,

 CH-150.4.001.315-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 10. 09. 2010,
S. 10, Publ. 5806840). Uebersetzungen der Firma richtig: 

(global-

mobility group S.à r.l.) (globalmobility group S.a g.l.) (global-
mobility group Ltd liab. Co)

. [nicht: (globalmobility group S.à r.

l.) (globalmobility S.a g.l.) (globalmobility Ltd liab. Co)].

Tagesregister-Nr. 1393 vom 14.09.2010 / CH-150.4.001.315-2 / 05817660

„

Harmonia AG,

 

i n  He rg i s wil  N W,

 CH-150.3.002.686-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16. 12. 2008, S. 18, Publ.
4783786). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bachofer, Peter, von Kriens und Buchrain, in Hergiswil NW,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Leister, Prof. Dr. Rolf-Dieter, deutscher Staatsangehö-
riger, in Kastanienbaum (Horw), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1394 vom 14.09.2010 / CH-150.3.002.686-3 / 05817662

„

Trust 89 AG,

 

i n   S t a n s s t a d,

 CH-150.3.003.010-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07. 10. 2008, S. 12, Publ. 4679678).
Statutenänderung: 22. 06. 2010. Aktienkapital neu: CHF 110’000.–
[bisher: CHF 550’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
110’000.–. Aktien neu: 550 Namenaktien zu CHF 200.– [bisher:
550 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Bei der Kapitalherabsetzung
vom 22.06.2010 wird der Nennwert der 550 Namenaktien zu CHF
1’000.– auf CHF 200.– herabgesetzt. Die Kapitalherabsetzung er-
folgt im Betrag von CHF 98’090.50 zur Beseitigung einer Unter-
bilanz und im Betrag von CHF 341’909.50 durch Rückzahlung an
die Aktionäre. Die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von
Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 10.09.2010 fest-
gestellt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.06.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Christen und Zobrist Treu-
hand AG, in Stansstad (CH-150.3.001.989-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1395 vom 14.09.2010 / CH-150.3.003.010-8 / 05817664

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BYARS GmbH,

 

i n   S a r n e n ,

 CH-140.4.003.432-6, Brünig-

strasse 34, 6056 Kägiswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 8. 09. 2010, 13. 09. 2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art,
Export und Import sowie Unternehmensberatung und Erbrin-
gung von Büroservicedienstleistungen, wie administrative Arbei-
ten und Korrespondenzabwicklung. Nebenzwecke siehe Statuten.
Stammkapital: CHF 100’000.–. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Gründererklärung vom 08.09.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kor-
nek, Heidi, von Kilchberg ZH und Luthern, in Breganzona (Lu-
gano), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Zeidler, Ro-
land, von Luzern, in Sachseln, mit Kollektivprokura zu zweien;
von Rotz, Pia, von Kerns, in Kerns, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1374 vom 14.09.2010 / CH-140.4.003.432-6 / 05817646

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

GMPC AG,

 

i n   S ar ne n ,

 CH-140.3.002.224-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 47 vom 09. 03. 2010, S. 14, Publ. 5531976). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Herzog, Robert, von Zü-
rich, in Benglen (Fällanden), Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: einziges Mitglied]; Stierle, Hermann, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Balingen (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Li, Yi, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1375 vom 14.09.2010 / CH-140.3.002.224-5 / 05817648

„

Luftseilbahn Engelberg-Brunni AG Engelberg (LEB),

 

i n   E n -

ge l be r g ,

 CH-140.3.000.316-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104

vom 02. 06. 2010, S. 13, Publ. 5657174). Domizil neu: Wyden-
strasse 55, 6390 Engelberg. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Linder, Peter, von Brienz BE, in Engelberg,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Infanger, Albert, von Engelberg, in
Hergiswil NW, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied]; Miller, Fredy, von Schlieren und Wil ZH, in Engel-
berg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hess, Josef, von
Engelberg, in Alpnach Dorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1376 vom 14.09.2010 / CH-140.3.000.316-9 / 05817650

„

Verein für Berufsbildung in Myanmar (CVT),

 

in   S a r n en ,

CH-140.6.002.470-1, Verein (SHAB Nr. 205 vom 22. 10. 2009, S.
13, Publ. 5305856). Statutenänderung: 1. 09. 2010. Name neu:

Verein für Berufsbildung

.

Tagesregister-Nr. 1377 vom 14.09.2010 / CH-140.6.002.470-1 / 05817652

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Caffè Pizzeria Steihuis / Caballo Pub und Bar, Arnold Michel,

i n  K e rn s ,

 CH-140.1.001.859-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

112 vom 12. 06. 2008, S. 11, Publ. 4519216). Die Firma ist infolge
Geschäftsüberganges erloschen.

Tagesregister-Nr. 1378 vom 14.09.2010 / CH-140.1.001.859-9 / 05817654

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Antonie Tabor, tatronic.ch,

 

i n  M o s na n g

, CH-320.1.067.

843-4, Bütschwilerstrasse 3a, 9607 Mosnang, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit elektronischen Geräten, Bü-
romaschinen, Bürobedarf, Unterhaltungselektronik sowie das Er-
stellen von Internetauftritten und PC-Reparaturen. Eingetragene
Personen: Tabor, Antonie, von Oberhelfenschwil, in Mosnang, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9068 vom 14.09.2010 / CH-320.1.067.843-4 / 05817338

„

MO Architektur GmbH (MO Architektur Sàrl) (MO Architek-

tur Sagl) (MO Architektur Ltd liab. Co),

 

i n  U z na c h

, CH-320.4.

067.844-4, Escherstrasse 9b, 8730 Uznach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.09.
2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Architektur, Design und Immobilien. Die Gesellschaft kann Im-
materialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und ver-
werten, im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie,
sich an anderen Unternehmen beteiligen. . Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.08.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Müller, Mario, von Glarus, in Mollis, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schöbi, Oliver, von
Berneck, in Wagen (Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 9069 vom 14.09.2010 / CH-320.4.067.844-4 / 05817340

„

Okzident GmbH,

 

i n St . G a llen

, CH-320.4.067.845-2, Höchs-

ter Strasse 67, 9016 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 13.09.2010. Zweck:
Gross- und Einzelhandel und Vermarktung von Produkten aller
Art, einschliesslich Güterimport und -export. Die Gesellschaft
kann beliebig weitere Geschäftszweige angliedern, sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen, im
weiteren Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten so-
wien Grundstücke und Liegenschaften erwerben, halten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.09.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ok, Zeki,
von Kirchberg SG, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00.

Tagesregister-Nr. 9070 vom 14.09.2010 / CH-320.4.067.845-2 / 05817342

„

TuKu Strahltechnik GmbH,

 

in  Go ld ach

, CH-320.4.067.846-

8, Haini-Rennhas-Strasse 9, 9403 Goldach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.09.
2010. Zweck: Verkauf und Vermietung von Strahlanlagen, Ver-
schleisstechnik, Strahlmitteln und ähnlichem. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche überneh-
men, im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 12.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Kuhlkamp, Dieter, deutscher Staatsange-
höriger, in Goldach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9071 vom 14.09.2010 / CH-320.4.067.846-8 / 05817344

„

X-Dog GmbH,

 

i n   Ob er uz w il

, CH-320.4.067.847-3, Bahn-

hofstrasse 40, 9242 Oberuzwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 06.09.2010. Zweck: Han-
del mit Futter und diversem Zubehör hauptsächlich für Hunde
und Katzen, Betrieb einer Hundeschule und Beratung von Hun-
depflege, Hundehaltung und Hundeausbildung. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 06.09.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schulthess, Ste-
phan, von Melchnau und Basel, in Oberuzwil, Gesellschafter und

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 20.09.2010, No 182, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Fernandez, Lisa-Marie, deut-
sche Staatsangehörige, in Oberuzwil, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9072 vom 14.09.2010 / CH-320.4.067.847-3 / 05817346

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abderhalden AG Wattwil,

 

in  Wat twi l

, CH-320.3.013.175-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2001, S. 5062). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewater-
houseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Neuhauser Treuhand GmbH (CH-300.
4.014.617-7), in Heiden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9073 vom 14.09.2010 / CH-320.3.013.175-4 / 05818272

„

ABS Consult Service GmbH,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.4.063.838-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 19.
08.2008, S. 9, Publ. 4617454). Domizil neu: c/o NHL Treuhand
GmbH, Gonzenstrasse 7, 9475 Sevelen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Direktor,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Churwalden].

Tagesregister-Nr. 9074 vom 14.09.2010 / CH-320.4.063.838-8 / 05818274

„

AGORA Partner AG in Liquidation,

 

in  Wi d nau

, CH-320.3.

063.236-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S.
11, Publ. 5787648). Firma neu: 

AGORA Partner AG

. Das Kan-

tonsgericht St. Gallen hat dem Rekurs gegen die Verfügung des
Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 20.08.2010 be-
treffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt.
Demnach wird die Eintragung betreffend Auflösung der Gesell-
schaft infolge Konkurs im Handelsregister gestrichen. [gestri-
chen: Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkur-
serkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom
20.08.2010 mit Wirkung ab dem 20.08.2010, 16.00 Uhr.].

Tagesregister-Nr. 9075 vom 14.09.2010 / CH-320.3.063.236-5 / 05817348

„

AllSystems Consulting GmbH,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.4.060.

219-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom
16.11.2006, S. 10, Publ. 3638532). Statutenänderung: 10.09.
2010. Firma neu: 

ASC Handels GmbH

. Zweck neu: Handel mit Sei-

len, Rohren und Kabeln, einschliesslich Import und Export sowie
die Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit die-
ser Handelstätigkeit. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwer-
ben, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
und solche gründen, pachten, finanzieren oder mit solchen fusi-
onieren, Rechte erwerben und veräussern, Darlehen aufnehmen
und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Im-
materialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 10.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9076 vom 14.09.2010 / CH-320.4.060.219-0 / 05817350

„

Architekturbüro Ernst Züst GmbH,

 

i n  Rh e in e c k

, CH-320.4.

048.188-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93
vom 16.05.2003, S. 9, Publ. 993214). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 09.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 9077 vom 14.09.2010 / CH-320.4.048.188-9 / 05818276

„

Arte Lana Balgach GmbH,

 

i n   B al ga c h

, CH-320.4.056.393-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 15.
07.2008, S. 12, Publ. 4573766). Firma neu: 

Arte Lana Balgach

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 13.09.2010 aufgelöst. Liquidati-
onsadresse: Alpenblickweg 4, 9320 Arbon. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schlappritzi-Schropper, Angela, von Arbon,
in Arbon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:in Balgach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift]; Schlappritzi, Ramon, von Arbon, in Arbon,
Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Balgach, Gesellschaf-
ter ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 9078 vom 14.09.2010 / CH-320.4.056.393-0 / 05817352

„

Asgal Informatik Gall GmbH,

 

i n  W a le nst a dt

, CH-320.4.

041.745-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248
vom 20.12.1996, S. 7929). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 11.08.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9079 vom 14.09.2010 / CH-320.4.041.745-7 / 05818278

„

Baldoni GmbH,

 

in  Witt enb a ch

, CH-320.4.043.410-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 17.08.
2009, S. 14, Publ. 5198970). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wyss, Irène, von Gurzelen, in Wittenbach,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00; Sittner, Gerhard, von
Wittenbach, in Wittenbach, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 30’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bleichenbacher, Reto, von Mörschwil und Zürich, in Mör-
schwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 30’000.00.

Tagesregister-Nr. 9080 vom 14.09.2010 / CH-320.4.043.410-1 / 05818280

„

BERGER IMMOBILIENPARTNER GmbH,

 

i n  B u c hs   S G

, CH-

320.4.055.907-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 171 vom 03.09.2004, S. 10, Publ. 2433478). Statutenände-
rung: 06.09.2010. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 06.09.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Berger, Hanspeter, von Langnau im Emmental, in Buchs SG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
150 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 15’000.00]; Berger, Renate, von Langnau im Em-
mental, in Buchs SG, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 9081 vom 14.09.2010 / CH-320.4.055.907-9 / 05818282

„

Best Energie & Natur GmbH,

 

i n   S e v e l en

, CH-320.4.062.709-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.
02.2008, S. 11, Publ. 4330448). Domizil neu: c/o NHL Treuhand
GmbH, Gonzenstrasse 7, 9475 Sevelen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Churwalden].

Tagesregister-Nr. 9082 vom 14.09.2010 / CH-320.4.062.709-9 / 05818284

„

BNBau GmbH,

 

in  St . G al len

, CH-320.4.054.948-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010,
S. 15, Publ. 5562314). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kraft, Philipp, von Gächlingen, in Gonten, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 4
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bogdanovic, Nenad, serbischer Staatsangehöri-
ger, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift und mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 9083 vom 14.09.2010 / CH-320.4.054.948-9 / 05818286

„

Book-Point GmbH,

 

in  St.  G a llen

, CH-300.4.016.351-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 21.06.
2010, S. 13, Publ. 5684464). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Binet, Yvette, französischer Staatsangehö-
riger, in München (DE), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9084 vom 14.09.2010 / CH-300.4.016.351-8 / 05818288

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 13, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 368 vom 15.01.2010. 

Brocker Architektur

GmbH,

 

i n  Au   SG

, CH-320.4.066.516-3, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 13, Publ.
5451772). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.01.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9085 vom 14.09.2010 / CH-320.4.066.516-3 / 05818290

„

codefabrik gmbh,

 

in  Al tstätt en

, CH-320.4.052.955-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 28.10.
2009, S. 14, Publ. 5315040). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Eggensperger, Bruno, von Kreuzlingen, in
Schönenberg an der Thur (Kradolf-Schönenberg), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Müller, Roger, von Dättlikon, in Altstätten, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 9086 vom 14.09.2010 / CH-320.4.052.955-6 / 05818292

„

Convita GmbH,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.4.046.991-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010,
S. 11, Publ. 5751570). Statutenänderung: 03.09.2010. Firma neu:

ALVETIA Rechts- und Unternehmensberatung GmbH

. Sitz neu:

G ra bs

. Domizil neu: Fabrikstrasse 1, 9472 Grabs. Zweck neu: Er-

bringung von Dienstleistungen im Bereich der Rechts-, Unterneh-
mens-, Steuer- und Erbberatung; Anbieten von Coaching von Füh-
rungskräften und Dienstleistungen im Bereich der Mediation. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Leuener, Hans, von Sennwald, in Seve-
len, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00; Lippuner, Roger, von
Grabs, in Gams, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00; Rhyner, Jakob,
von Buchs SG und Elm, in Buchs SG, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00;
Eggenberger, Rolf, von Grabs, in Grabs, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wirth, Christoph, von Erlen, in Grabs, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Euroyal Treuhand Anstalt, in Triesenberg
(LI), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 4’000.00; Lampert, Siegbert, liechtenstei-
nischer Staatsangehöriger, in Triesenberg (LI), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wirth Beratungen und Projekte AG, in
Buchs SG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 4’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schlegel Group AG (CH-320.3.046.357-9), in
Grabs SG, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00 und mit 4 Stammanteilen zu je CHF 4’000.00 [bis-
her:Schlegel & Partner AG, Neutrale Versicherungs- und Vermö-

gensberatung, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung
und mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Schlegel, Paul,
von Grabs, in Grabs, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 9087 vom 14.09.2010 / CH-320.4.046.991-1 / 05817354

„

die FEE vom SEE gmbh,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.4.064.318-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 26.11.
2008, S. 13, Publ. 4749812). Domizil neu: c/o NHL Treuhand
GmbH, Gonzenstrasse 7, 9475 Sevelen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Direktor,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Churwalden].

Tagesregister-Nr. 9088 vom 14.09.2010 / CH-320.4.064.318-0 / 05818294

„

Ebeag AG, Rheineck,

 

i n  R he in e c k

, CH-320.3.010.674-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2007, S. 10, Publ.
4059858). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eberle, Emil, von Häggenschwil, in Rehetobel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9089 vom 14.09.2010 / CH-320.3.010.674-0 / 05818296

„

ELCOTHERM AG,

 

i n   V i l t e r s - W a n g s

, CH-320.3.040.991-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S. 10, Publ.
5755108). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zuberbühler, Pascal, von Schwellbrunn, in Caslano (TI), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rajower, Benjamin, von Savosa, in Salorino (Mend-
risio), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9090 vom 14.09.2010 / CH-320.3.040.991-3 / 05818298

„

Evac AG,

 

i n  Bu c h s  SG

, CH-320.3.026.177-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 17, Publ. 5691736). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eberhard,
Andreas, von Winterthur, in Grüningen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9091 vom 14.09.2010 / CH-320.3.026.177-1 / 05818300

„

Fink Schönenberger GmbH,

 

in  Lüt isb ur g

, CH-320.4.041.

511-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom
30.08.2010, S. 11, Publ. 5789358). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schönenberger, Markus, von
Bütschwil, in Wil SG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fink Schönenberger GmbH (CH-
320.4.041.511-0), in Lütisburg, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9092 vom 14.09.2010 / CH-320.4.041.511-0 / 05818302

„

Florian Vogel, Sportler,

 

b is h e r   in  M ö nc h a lt or f

, CH-020.

1.051.515-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008,
S. 38, Publ. 4800916). Sitz neu: 

Ra p p er s w il - J o n a

. Domizil neu:

Zürcherstrasse 300, 8645 Jona. Zweck: Sport, Sportdienstleistun-
gen, Werbung + Handel. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Vogel, Florian, von Kölliken, in Jona (Rapperswil-Jona), In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Mönchaltorf].

Tagesregister-Nr. 9093 vom 14.09.2010 / CH-020.1.051.515-6 / 05817356

„

Fredenhof Invest GmbH,

 

i n  S e v el e n

, CH-320.4.063.934-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 08.09.
2008, S. 13, Publ. 4642158). Domizil neu: c/o NHL Treuhand
GmbH, Gonzenstrasse 7, 9475 Sevelen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Churwalden].

Tagesregister-Nr. 9094 vom 14.09.2010 / CH-320.4.063.934-9 / 05818304

„

Garage- Carrosserie und Spritzwerk Christoph Richner,

 

in

St e in ac h

, CH-320.1.042.316-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

166 vom 28.08.2008, S. 13, Publ. 4628452). Domizil neu: Haupt-
strasse 12, 9323 Steinach. Weitere Adresse: Hauptstrasse 22, 9323
Steinach [gestrichen: Weitere Geschäftsadresse: Tübacherstrasse
19d, 9326 Horn].

Tagesregister-Nr. 9095 vom 14.09.2010 / CH-320.1.042.316-5 / 05818306

„

Geronimo GmbH,

 

i n   Se v e le n

, CH-320.4.065.079-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009,
S. 15, Publ. 4971644). Domizil neu: c/o NHL Treuhand GmbH,
Gonzenstrasse 7, 9475 Sevelen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Churwalden].

Tagesregister-Nr. 9096 vom 14.09.2010 / CH-320.4.065.079-1 / 05818308

„

GHM - Gastro- + Handelsmanagement GmbH,

 

i n   Bu c h s  S G

,

CH-320.4.054.581-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 184 vom 22.09.2006, S. 9, Publ. 3560352). Statutenän-
derung: 08.09.2010. Firma neu: 

GHM-Gastro- + Handelsma-

nagement GmbH

. Zweck neu: Gastrobetriebe zu führen und Han-

del zu betreiben mit all für den Gastrobetrieb nötigen Produkten
und Geräten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen und Liegenschaften kaufen, Zweigniederlassun-
gen und Filialen im In- und Ausland errichten. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 10.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Müntener, Harald, von
Buchs SG, in Eschen (LI), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.
00]; Müntener, Ursula, von Buchs SG und Sevelen, in Buchs SG,

Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 9097 vom 14.09.2010 / CH-320.4.054.581-8 / 05817358

„

Häny AG,

 

in   Ra p p er s w il - J o n a

, CH-020.3.030.113-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2010, S. 15, Publ.
5576932). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Carvalho, José, von Mettau, in Gebenstorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Strassmann, Daniel, von Mosnang, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gal, Tibor, von Zürich, in Gossau ZH, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9098 vom 14.09.2010 / CH-020.3.030.113-9 / 05818310

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 11, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 7’194 vom 21.07.2010. 

Harald Niederl

GmbH,

 

i n  N ec k e rt al

, CH-170.4.005.802-8, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 11, Publ.
5746202). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.06.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9099 vom 14.09.2010 / CH-170.4.005.802-8 / 05818312

„

Jud Informatik + Grafik GmbH,

 

i n   U z n a c h

, CH-320.4.060.

099-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom
28.07.2010, S. 12, Publ. 5747606). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kleih, Hans-Peter, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Reichenburg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jud, Werner, von Schänis, in
Kaltbrunn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit 48
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 9100 vom 14.09.2010 / CH-320.4.060.099-6 / 05818314

„

Marty Werkzeugschärferei GmbH,

 

i n  S c h ä ni s

, CH-320.4.

041.746-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143
vom 27.07.2010, S. 11, Publ. 5746906). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wyrsch Revisionen und Verwal-
tungen GmbH (CH-320.4.045.167-7), in Kaltbrunn, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 9101 vom 14.09.2010 / CH-320.4.041.746-5 / 05818316

„

Mega Profilsysteme AG in Liquidation,

 

i n   G am s

, CH-320.

3.049.077-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010, S.
12, Publ. 5807018). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland
vom 13.09.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 9102 vom 14.09.2010 / CH-320.3.049.077-0 / 05818318

„

Mercur Commerce AG,

 

in  St.  G a llen

, CH-320.3.055.481-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009, S. 16, Publ.
5159384). Statutenänderung: 11.08.2010, 25.08.2010. Sitz neu:

S e nn w a l d

. Domizil neu: Wasenweg 3, 9466 Sennwald. Zweck

neu: Forschung und Entwicklung im Bereich neuer Technologien
und anverwandter Gebiete, Patentierung, Lizenzierung, Vermark-
tung, Produktion und Handel von Produkten im Bereich neuer
Technologien und anverwandter Gebiete; ferner Dienstleistungen
in den Bereichen Unternehmensberatung und Marketing. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland be-
teiligen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen, Darlehen und Kredite gewähren, Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen, im
In- und Ausland Grundstücke erwerben, überbauen, halten, ver-
äussern und verwalten sowie im In- und Ausland Urheberrechte,
Patente, Lizenzen sowie Immaterialgüterrechte aller Art, Aktien
und Beteiligungen erwerben, halten, verwalten, belasten, verge-
ben und veräussern. Mitteilungen neu: Sofern der Gesellschaft die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen
an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen.
Diesfalls kann die Mitteilung im SHAB unterbleiben. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: von Foller, Wolfgang, deutscher
Staatsangehöriger, in Grabserberg (Grabs), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Pack, Wolf-Dieter, deutscher
Staatsangehöriger, in Grabserberg (Grabs), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9103 vom 14.09.2010 / CH-320.3.055.481-6 / 05817360

„

MM Pneumatic AG,

 

b i s h e r   i n  F r ei e nb a c h

, CH-130.3.013.

676-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2008, S. 16,
Publ. 4576600). Gründungsstatuten: 05.05.2008, Statutenände-
rung: 19.04.2010. Sitz neu: 

Ra p pe r s w il - J o n a

. Domizil neu:

Schachenstrasse 80, 8645 Jona. Zweck: Vertrieb von Antreibsele-
menten und Zubehören; kann Handel mit Waren aller Art betrei-
ben; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit solchen zusammenschliessen; Erwerb und Verkauf von Wert-
schriften, Liegenschaften und Grundstücken. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre durch eingeschrie-
benen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 3.7.
2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Müller, Dr. Roland, von
Löhningen, in Winkel, Präsident, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her); Kolly, Stephan, von Bülach, in Bassersdorf, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 9104 vom 14.09.2010 / CH-130.3.013.676-2 / 05817362

„

NEUTRO Beratungsagentur GmbH,

 

i n   R o r s c ha c h

, CH-320.

4.066.131-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219
vom 11.11.2009, S. 13, Publ. 5338292). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sevik, Melek, von Rorschacher-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 20.09.2010, No 182, Jahrgang - année - anno: 128

berg, in Winterthur, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Tasdemier, Ahmet, von
Rorschacherberg, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 9105 vom 14.09.2010 / CH-320.4.066.131-5 / 05818320

„

NEXHI GmbH,

 

in   V il te r s - Wa n g s

, CH-320.4.056.738-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2005,
S. 10, Publ. 2691312). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 05.08.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9106 vom 14.09.2010 / CH-320.4.056.738-2 / 05818322

„

Nordholz AG,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.3.021.927-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2002, S. 10, Publ.
384884). Statutenänderung: 15.07.2010, 09.09.2010. Firma neu:

Swiss Immobilien und Holz AG

. Zweck neu: Halten, Vermittlung,

Verwaltung, Kauf und Verkauf von Immobilien und Grundstücken
im Ausland und von Betriebsliegenschaften in der Schweiz sowie
das Erbringen weiterer Dienstleistungen aller Art im Immobilien-
bereich im In- und Ausland. Handel mit Holz, Holzprodukten und
ähnlichen Materialien, Baumaterial etc., Übernahme von Vertre-
tungen von anderen Produkten sowie Abschluss von Import-, Ex-
port- und Transitgeschäften. Die Gesellschaft kann Beteiligungen
und Lizenzen sowie Patente und andere immaterielle Güterrechte
erwerben, verwalten und veräussern, Finanzierungen durchfüh-
ren sowie im In- und Ausland Zweigneiderlassungen errichten..
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt oder, so-
fern alle Aktionäre bekannt sind und soweit das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, schriftlich an die der Gesellschaft
letztbekannte Adresse. . Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 15.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: REAL TREU-
HAND AG, in Buchs SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9107 vom 14.09.2010 / CH-320.3.021.927-9 / 05817364

„

P. Schmid & Co. AG,

 

in  N e ckert a l

, CH-320.3.012.334-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2009, S. 10, Publ.
5264294). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brändli, Daniel, von Eschenbach SG, in Mogelsberg (Necker-
tal), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hochreute-
ner, Stefan, von Eggersriet, in Mogelsberg (Neckertal), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schmid-
Schaible, Paul, von Trasadingen, in Degersheim, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Schmid-
Schaible, Doris, von Trasadingen, in Degersheim, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9108 vom 14.09.2010 / CH-320.3.012.334-2 / 05818324

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Giezendanner AG,

 

i n

E bn a t - K a pp e l

, CH-320.7.023.614-1, Stiftung (SHAB Nr. 156

vom 14.08.2008, S. 11, Publ. 4612860). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: AEGERTER+BRÄNDLE AG für Steuer- und
Wirtschaftsberatung (CH-320.3.035.800-6), in Rapperswil SG
(Rapperswil-Jona), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9109 vom 14.09.2010 / CH-320.7.023.614-1 / 05818326

„

Personalvorsorgestiftung der Stark AG Altstätten,

 

i n  A l t-

s t ä t t e n

, CH-320.7.004.075-2, Stiftung (SHAB Nr. 239 vom 09.12.

2009, S. 14, Publ. 5383066). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Loher, Norbert, von Oberriet SG, in Wid-
nau, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Siegrist, André, von Zofin-
gen, in Steinach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 9110 vom 14.09.2010 / CH-320.7.004.075-2 / 05818328

„

Pharmapool Verband selbstdispensierender Ärzte,

 

in  Wid -

n au

, CH-320.6.042.403-7, Verein (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009,

S. 14, Publ. 5316610). Name neu: 

Pharmapool Verband selbst-

dispensierender Ärzte in Liquidation

. Der Verein ist mit Beschluss

der Vereinsversammlung vom 06.05.2010 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Akermann, Dr. Felix, von St. Gal-
len, in Buchs SG, Präsident des Vorstandes und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Vorstandes
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Binkert, Jörg, von Koblenz
und Widnau, in Widnau, Mitglied des Vorstandes und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstan-
des mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Buser, Dr. Thomas, von
Buckten, in Muttenz, Mitglied des Vorstandes und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Dietsche, Dr. Peter, von Ober-
riet SG, in Rorschach, Mitglied des Vorstandes und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Frei, Daniel, von Davos und
Au SG, in Maienfeld, Mitglied des Vorstandes und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Vourtsis, Dr. Konstantin An-
dreas, von Bassersdorf, in Rain, Mitglied des Vorstandes und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 9111 vom 14.09.2010 / CH-320.6.042.403-7 / 05817366

„

polypackers.ch ag,

 

i n   G o s s a u  S G

, CH-300.3.011.932-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 16, Publ.
5719344). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Köppel,
Herbert, von Widnau, in Gossau SG, Direktor, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 9112 vom 14.09.2010 / CH-300.3.011.932-1 / 05818330

„

PTV Produktions- und Technologieverbund Ostschweiz,

 

in

S t.   M ar gr et he n

, CH-320.6.043.569-8, Verein (SHAB Nr. 107

vom 07.06.2010, S. 17, Publ. 5663810). Statutenänderung: 16.08.
2010. Sitz neu: 

Au  SG

. Domizil neu: Werkstrasse 7, 9434 Au .

Tagesregister-Nr. 9113 vom 14.09.2010 / CH-320.6.043.569-8 / 05818332

„

robotec AG,

 

bi s h er   i n  Ch u r

, CH-350.3.001.337-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 13, Publ. 5721250).
Gründungsstatuten: 21.05.1976, Statutenänderung: 31.08.2010.
Sitz neu: 

R a pp e r s w i l- J o na

. Domizil neu: c/o Derungs Treu-

handgesellschaft AG, Kreuzstrasse 100, 8645 Jona. Zweck: Die Ent-
wicklung, die Produktion und der Vertrieb von technischen Anla-
gen und von Maschinen sowie deren Steuerungen in der Schweiz
und im Ausland. Die Gesellschaft kann ferner Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie Urheberrechte, Patente und
Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 65’000.00. Liberierung: CHF 65’000.00. Aktien: 65 In-
haberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Der von
einer bisherigen Registerkarte übertragene Auszug enthält keine
vor dem Übertrag gestrichenen Tatsachen, und auch keine allfäl-
ligen früheren Tagebuch- und SHAB-Zitate. Diese können auf der
im Feld ’Übertrag von’ bezeichneten Handelsregisterkarte einge-
sehen werden (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Derungs, Bruno, von Suraua, in Rapperswil-Jona, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Ivraina Fiduziari SA, in
Zernez, Revisionsstelle (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 9114 vom 14.09.2010 / CH-350.3.001.337-9 / 05817368

„

Rothenberger & Co., Inhaber Richard Rothenberger,

 

in  St.

G al le n

, CH-320.2.008.928-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31

vom 14.02.2006, S. 11, Publ. 3242620). Sitz neu: 

G a i s e r w a l d

.

Domizil neu: Breitschachenstrasse 54, 9032 Engelburg.

Tagesregister-Nr. 9115 vom 14.09.2010 / CH-320.2.008.928-9 / 05818334

„

Stiftung Altersheim Rorschach,

 

i n   R or s c h a c h

, CH-320.7.

009.291-9, Stiftung (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2010, S. 6, Publ.
5640266). Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde
vom 11.08.2010 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu be-
zeichnen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Thurnherr, Viktor, von Au SG, in Rorschach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9116 vom 14.09.2010 / CH-320.7.009.291-9 / 05818336

„

Suisse Finances Europe AG,

 

i n   L ü tis b u r g

, CH-320.3.062.

605-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010, S. 15,
Publ. 5620076). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Panser, Mike, deutscher Staatsangehöriger, in Lütisburg Station
(Lütisburg), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Panser, Ilona, deutsche Staatsangehörige, in Wattwil, Vi-
zepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Emini, Fadil, türkischer Staatsangehöriger, in Niederuzwil (Uz-
wil), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 9117 vom 14.09.2010 / CH-320.3.062.605-1 / 05818338

„

Swiss Tech Trade GmbH in Liquidation,

 

i n  B u c hs   S G

, CH-

320.4.063.504-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 15, Publ. 5801272). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Nett, Martin, von Luzein,
in Chur, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9118 vom 14.09.2010 / CH-320.4.063.504-7 / 05818340

„

Swissbuilding Concept AG,

 

i n  St . G al le n

, CH-320.4.045.

877-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 12,
Publ. 5646304). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-
320.9.045.078-2), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9119 vom 14.09.2010 / CH-320.4.045.877-5 / 05818342

„

Tecagro AG,

 

i n  St . G a llen

, CH-320.3.015.892-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 14, Publ. 5496832).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weg-
mann, Robert, von Winterthur, in Arni-Islisberg (Arni AG), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9120 vom 14.09.2010 / CH-320.3.015.892-6 / 05818344

„

TOKO-Swix Sport AG,

 

in  A lt s tätt en

, CH-320.3.067.738-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 10, Publ.
5789792). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walter,
Thorsten Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Birrwil, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9121 vom 14.09.2010 / CH-320.3.067.738-3 / 05818346

„

Trailer-Retail AG,

 

in  St . Gall en

, CH-400.3.018.177-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 18, Publ.
5690836). Domizil neu: Spisergasse 31, 9000 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 9122 vom 14.09.2010 / CH-400.3.018.177-1 / 05818348

„

UKKB Schweiz GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.064.526-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2010,
S. 16, Publ. 5576962). Statutenänderung: 24.08.2010. Firma neu:

UKKB & Pro Finance GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu:

(UKKB & Pro Finance S.à.r.l) (UKKB & Pro Finance Ltd liab. Co)

.

Sitz neu: 

S t.   G al le n

. Domizil neu: Feldlistrasse 29a, 9000 St. Gal-

len. Zweck neu: Vermittlung und Abschluss von Versicherungen
jeglicher Art, Beratungen, insbesondere in den Bereichen der Per-
sonal- und Vermögensvorsorge, Vermögensanlage und Nachfol-
geplanung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
oder solche errichten, sowie andere Unternehmen erwerben oder
erworbene Unternehmen verkaufen, Grundstücke und Immate-
rialgüterrechte sowie Wertschriften erwerben, halten oder verwer-
ten, Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Garantien und an-
dere Sicherheiten stellen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail

oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Graf, Hermann, von Lu-
gano, in Birr, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; De Bautista, Sabina, öster-
reichische Staatsangehörige, in St. Margrethen, Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher:mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 9123 vom 14.09.2010 / CH-320.4.064.526-3 / 05817462

„

Wigasoft AG,

 

i n   S t .   G a l le n

, CH-320.3.031.922-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009, S. 13, Publ. 5234252).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wild, Florian, von St.
Gallen, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Wild, Curt H., von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 9124 vom 14.09.2010 / CH-320.3.031.922-0 / 05818350

„

WoMo Vermietung GmbH,

 

in  Th al

, CH-320.4.063.568-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 02.06.
2010, S. 15, Publ. 5656168). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wetter, Roland, von Remetschwil, in Staad SG (Thal), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Goldach].

Tagesregister-Nr. 9125 vom 14.09.2010 / CH-320.4.063.568-1 / 05818352

„

World of Communication GmbH in Liquidation,

 

in  B uch s

SG

, CH-320.4.064.790-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 109 vom 09.06.2010, S. 11, Publ. 5667506). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Nett, Martin, von
Luzein, in Churwalden, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9126 vom 14.09.2010 / CH-320.4.064.790-9 / 05818354

„

YTP & Partner Finanzberatung GmbH in Liquidation,

 

in

Ro rsch a c h

, CH-320.4.064.823-5, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 15, Publ. 5801288).
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts Rorschach vom 13.09.2010 mangels Aktiven einge-
stellt worden.

Tagesregister-Nr. 9127 vom 14.09.2010 / CH-320.4.064.823-5 / 05818356

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Anto GmbH in Liquidation,

 

in  G os s au   SG

, CH-320.4.065.

166-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom
08.06.2010, S. 12, Publ. 5665796). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9128 vom 14.09.2010 / CH-320.4.065.166-5 / 05818358

„

Blumen Minchületta Wagner,

 

in  U z wil

, CH-320.2.052.553-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 09.05.2003, S. 14, Publ.
982802). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 9129 vom 14.09.2010 / CH-320.2.052.553-5 / 05817464

„

Gusto Antico di Diano GmbH in Liquidation,

 

i n   G o s s a u  S G

,

CH-320.4.050.574-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 16, Publ. 5663350). Die Gesell-
schaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9130 vom 14.09.2010 / CH-320.4.050.574-7 / 05818360

„

Hisag, Bau- und Immobilien AG in Liquidation,

 

in   Al ts t ät -

t e n

, CH-350.3.002.891-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom

09.06.2010, S. 10, Publ. 5667730). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9131 vom 14.09.2010 / CH-350.3.002.891-4 / 05818362

„

Imbiss (Orient-Haus), Jakoub Haido,

 

i n  S ar ga n s

, CH-320.

1.046.163-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2002,
S. 9, Publ. 712546). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 9132 vom 14.09.2010 / CH-320.1.046.163-3 / 05817466

„

IMPEX SUISSE GmbH in Liquidation,

 

i n St . Gall en

, CH-320.

4.057.327-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107
vom 07.06.2010, S. 16, Publ. 5663358). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9133 vom 14.09.2010 / CH-320.4.057.327-5 / 05818364

„

Malteam GmbH in Liquidation,

 

in  A lt s tätt en

, CH-320.4.

046.169-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106
vom 04.06.2010, S. 13, Publ. 5661308). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9134 vom 14.09.2010 / CH-320.4.046.169-7 / 05818366

„

Migrol Service, Rolf Kägi,

 

in  Go ld ach

, CH-320.1.055.650-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2004, S. 11, Publ.
2372686). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 9135 vom 14.09.2010 / CH-320.1.055.650-8 / 05817468

„

Natursteincom AG in Liquidation,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-320.

3.057.116-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2008, S.
11, Publ. 4656406). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Konkursrichters des Kreisgerichtes St. Gallen vom 09.09.2010
als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 9136 vom 14.09.2010 / CH-320.3.057.116-1 / 05818368

„

Pentik Oy, Posio (FI), Zweigniederlassung St. Gallen,

 

i n   S t.

G a l le n

, CH-320.9.062.426-7, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 17, Publ. 4267760), mit Hauptsitz
in: Posio (FI). Da der Geschäftsbetrieb der Zweigniederlassung
aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsre-
gister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9137 vom 14.09.2010 / CH-320.9.062.426-7 / 05817480

„

R + B Elektro AG in Liquidation,

 

i n  Ob e ruz w il

, CH-320.3.

063.542-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S.
13, Publ. 5665838). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9138 vom 14.09.2010 / CH-320.3.063.542-8 / 05818370

„

Release Gastro GmbH in Liquidation,

 

in  St.  Gall en

, CH-

320.4.063.388-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 109 vom 09.06.2010, S. 11, Publ. 5667442). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9139 vom 14.09.2010 / CH-320.4.063.388-3 / 05818372

„

RT-Coaching GmbH in Liquidation,

 

in  Mel s

, CH-053.4.016.

617-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom
08.02.2010, S. 17, Publ. 5482838). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisions-
experten vom 28.06.2010 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9140 vom 14.09.2010 / CH-053.4.016.617-0 / 05817482

„

Senad Baltic, Maler-Gipsergeschäft,

 

in  G ol d ach

, CH-320.

1.061.456-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2007,
S. 11, Publ. 3989588). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 9141 vom 14.09.2010 / CH-320.1.061.456-7 / 05817484

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

IVF HARTMANN Holding AG,

 

i n   N e u ha u s e n  a m   R he i n -

f a l l

, CH-290.3.002.788-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom

01.05.2009, S. 13, Publ. 5000032). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kuehn, Michel, von Alle, in Obernai (FR), Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her:in , in Illkirch (FR)]; Ziegler, Rita, von Schönholzerswilen, in
Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher:in Frauenfeld].

Tagesregister-Nr. 1571 vom 14.09.2010 / CH-290.3.002.788-5 / 05817458

„

Thomas Kiefer, Vertretung der Gfeller Consulting & Partner

AG,

 

b i s h e r   i n  D i e s s e n h o f e n

, CH-440.1.024.008-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 18, Publ.
5613498). Sitz neu: 

S t e i n   a m   Rh e i n

. Domizil neu: Underi Müli

4, 8260 Stein am Rhein. Zweck: Führen der Vertretung der Gfeller
Consulting & Partner AG, in Zürich, sowie Suche und Rekrutie-
rung von Führungs- und Fachkräften, Unternehmensberatung
und Personalberatung. Weitere Adresse: Walzmühlestrasse 48,
8500 Frauenfeld (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kiefer, Thomas Arno, von Deutschland, in Stein am
Rhein, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Diessenhofen];
Kiefer, Anita Angela, von Deutschland, in Stein am Rhein, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Diessenhofen].

Tagesregister-Nr. 1572 vom 14.09.2010 / CH-440.1.024.008-1 / 05817460

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Atelier Amiet SA

 

(Atelier Amiet Ltd) (Atelier Amiet AG)

, in

O b e r d or f   S O ,

 CH-241.3.009.454-4, Weissensteinstrasse 146,

4515 Oberdorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 13. 09. 2010. Zweck: Fabrikation von und Handel mit Ma-
schinen, Schlössern, Beschlägen und ähnlichen Artikeln sowie
Handel mit Lederwaren jeglicher Art aus echtem Leder, Kunstleder
und anderen branchenverwandten Materialien. Kann Lizenzen,
Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum er-
werben, verwalten, vermitteln und veräussern, ferner alle Ge-
schäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammen-
hängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Aktienkapital: CHF
800’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 800’000.–. Aktien:
8’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 13.09.2010 mit Inventarliste
per 31.08.2010 ein mit dem Zweck verbundenes Betriebsinventar,
wofür 4’000 Inhaberaktien zu CHF 100.– ausgegeben und CHF
1’300’000.– als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB oder, falls Namen und Adres-
sen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen
Brief. Eingetragene Personen: Schlatter, Pius, von Gontenschwil
und Oberdorf SO, in Oberdorf SO, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Castiglioni, Davide, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Varese (IT), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Castiglioni, Gian-
franco, italienischer Staatsangehöriger, in Varese (IT), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schlat-
ter, Patrick, von Gontenschwil und Oberdorf SO, in Oberdorf SO,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Legaudit AG, in Solothurn (CH-260.3.000.571-4), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4456 vom 14.09.2010 / CH-241.3.009.454-4 / 05818010

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 20.09.2010, No 182, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Consiliam GmbH

 

(Consiliam SARL) (Consiliam SAGL) (Con-

siliam Ltd liab. Co)

, in 

Olt e n,

 CH-241.4.009.455-7, Feigelstrasse

19, 4600 Olten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 6. 09. 2010. Zweck: Beratung sowie Er-
bringung von weiteren Dienstleistungen in den Bereichen Organi-
sationsentwicklung, Kommunikation, Projektleitung und Coa-
ching. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Ver-
tretungen übernehmen, ferner alle Geschäfte eingehen, die geeig-
net sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 06.09.2010 untersteht die Gesellschaft
der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Born Wernli, Züsi, von
Niederbipp, in Olten, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–;
Wernli, André Oswald, von Riniken, in Olten, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 4457 vom 14.09.2010 / CH-241.4.009.455-7 / 05818012

„

GEMTEC Swiss GmbH,

 

in   L o h n- Am m a nn s e g g,

 CH-241.4.

009.456-5, Industriestrasse 4, 4573 Lohn-Ammannsegg, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 6. 09. 2010. Zweck: Entwicklung, Herstellung und Montage
von elektronischen und optischen Geräten, Maschinen und Anla-
gen, auch unter Verwendung von Lasersystemen, im Weiteren An-
fertigung von Software, insbesondere für die Steuerung von Gerä-
ten, Maschinen und Anlagen, auch als Dienstleistung sowie Tätig-
keiten im Bereich der Haustechnik und Gebäudeautomation. Kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie
alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient, ferner im In- und Ausland
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 14.09.2010 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stetter, Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Lüsslingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 4458 vom 14.09.2010 / CH-241.4.009.456-5 / 05818014

„

Hirschkuss Urs Buser,

 

in   E r l in s b a c h  S O ,

 CH-241.1.009.

457-5, Cäsar-von-Arx-Strasse 2, 5015 Erlinsbach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Kräuterlikör. Ein-
getragene Personen: Buser, Urs, von Erlinsbach SO, in Erlinsbach
SO, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4459 vom 14.09.2010 / CH-241.1.009.457-5 / 05818016

„

OptaLED Suisse Sàrl,

 

i n  S ol o th ur n,

 CH-241.4.009.458-1, St.

Urbangasse 53, 4500 Solothurn, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13. 09. 2010. Zweck:
Design, Beratung, Produktion von und Handel mit Beleuchtungs-
körpern, Beleuchtungssystemen, lichttechnischen Anlagen sowie
Handel mit Waren aller Art. Kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem
Zwecke dient, ferner im In- und Ausland Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.09.2010 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Jaeggi, Verena, von Leuzigen, in
Solothurn, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF
1’000.–; Jost, Werner, von Attiswil, in Solothurn, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 4460 vom 14.09.2010 / CH-241.4.009.458-1 / 05818018

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alpiq Central Europe AG,

 

i n   N i e de r g ö s g en ,

 CH-170.4.003.

137-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 03. 02. 2010, S. 17,
Publ. 5476132). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Novruzaj, Aulona, österreichische Staatsangehörige, in
Wangen bei Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4461 vom 14.09.2010 / CH-170.4.003.137-4 / 05818020

„

Bill de Vigier Stiftung,

 

i n  So l ot hu rn ,

 CH-260.7.000.066-3,

Stiftung (SHAB Nr. 37 vom 23. 02. 2010, S. 15, Publ. 5509430).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hammer Dr., Bern-
hard, von Solothurn, Olten, in Kammersrohr, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates]; Stampfli, Dr. Raoul, von Solothurn, Aeschi SO,
in Solothurn, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Stiftungsrates].

Tagesregister-Nr. 4462 vom 14.09.2010 / CH-260.7.000.066-3 / 05818022

„

Dreschgenossenschaft Mümliswil,

 

i n  M ü m l i s w i l - R am i s -

wi l,

 CH-240.5.000.098-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 187 vom 30.

09. 2003, S. 10, Publ. 1192800). Domizil neu: bei Kurt Kamber,
Schwenglen 80, 4719 Ramiswil. Gemäss Erklärung der Verwal-
tung vom 29.07.2010 untersteht die Genossenschaft der ordentli-
chen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-

sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gisler, Beat, von Spiringen, in Ramiswil (Mümliswil-Ramiswil),
Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bader, Rosmarie, von Holderbank SO, in Mümliswil
(Mümliswil-Ramiswil), Mitglied der Verwaltung und Kassierin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lisser, Werner, von Günsberg,
in Ramiswil (Mümliswil-Ramiswil), Präsident der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flury, Hubert, von Mümlis-
wil-Ramiswil, in Mümliswil (Mümliswil-Ramiswil), Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Eggenschwiler, Markus, von Aeder-
mannsdorf, in Mümliswil (Mümliswil-Ramiswil), Präsident der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bieli, Beat, von
Mümliswil-Ramiswil und Selzach, in Mümliswil (Mümliswil-Ra-
miswil), Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kamber, Kurt, von Hägendorf, in Ramiswil
(Mümliswil-Ramiswil), Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4463 vom 14.09.2010 / CH-240.5.000.098-5 / 05818888

„

dynasol GmbH,

 

in  Bal s th al ,

 CH-240.4.000.039-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 22. 01. 2010,
S. 14, Publ. 5455562). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Baisotti, Daniel, von Hägendorf, in Neuendorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ambühl, Roland, von Davos, in Laupersdorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4464 vom 14.09.2010 / CH-240.4.000.039-8 / 05818890

„

eug Elektra Untergäu Genossenschaft,

 

i n   K a pp e l   S O ,

 CH-

249.5.000.041-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 27 vom 09. 02. 2010,
S. 15, Publ. 5484880). Statutenänderung: 18. 08. 2010. [Die pub-
likationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 4465 vom 14.09.2010 / CH-249.5.000.041-6 / 05818892

„

Europa-Personal GmbH in Liquidation,

 

i n   Z uc h wi l,

 CH-

251.4.000.200-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 89 vom 10. 05. 2010, S. 15, Publ. 5625784). Das Konkursver-
fahren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Buchegg-
berg-Wasseramt, in Solothurn, vom 03.08.2010 mangels Aktiven
eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 4466 vom 14.09.2010 / CH-251.4.000.200-1 / 05818894

„

Hifin Holding Industriel et Financier S.A.,

 

b is h er   i n   D e-

r en d in ge n ,

 CH-255.3.000.304-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5

vom 08. 01. 2010, S. 16, Publ. 5431668). Statutenänderung: 10.
09. 2010. Sitz neu: 

Ha l t e n.

 Domizil neu: Jurastrasse 2, 4566 Hal-

ten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 10.09.2010 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zbin-
den, Johanna, von Rüschegg, in Derendingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Eduard Gerber, in Halten
(CH-241.1.008.163-3), Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gerber, Eduard, von Hersiwil und Heinrichs-
wil-Winistorf, in Halten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4467 vom 14.09.2010 / CH-255.3.000.304-6 / 05818896

„

MCRANEY INVESTMENT CH AG in Liquidation,

 

i n  S ol o-

t hu r n ,

 CH-241.3.008.491-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom

07. 04. 2010, S. 16, Publ. 5574648). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in So-
lothurn, vom 06.08.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 4468 vom 14.09.2010 / CH-241.3.008.491-6 / 05818898

„

Milchgenossenschaft Meltingen,

 

i n Melt in gen ,

 CH-261.5.

000.020-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 239 vom 10. 12. 1991, S.
5285). Statutenänderung: 16. 04. 1994, 9. 07. 2009. Firma neu:

Milchgenossenschaft Meltingen in Liquidation

. Domizil neu: bei

Pius Spaar, Schopfbodenhof 308, 4233 Meltingen. Zweck neu: Be-
zweckt wirtschaftlichen Ertrag durch bestmögliche Verwertung
der im Genossenschaftskreis produzierten Verkehrsmilch, Förde-
rung der beruflichen Kenntnisse der Mitglieder, Beitrag zur Ver-
sorgung der Bevölkerung/Ortseinwohner von Meltingen mit
Milch und übrigen Frischprodukten sowie Förderung der Quali-
tätsproduktion der Milch. Haftung/Nachschusspflicht: [Die Haf-
tung gemäss Statuten ist aufgehoben worden.] [gestrichen: Haf-
tung: mit]. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten: Ge-
mäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Genossen-
schafter erfolgen durch Anschlag im Milchlokal oder mittels Brief
oder Zirkular. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 27.08.2010
untersteht die Genossenschaft der ordentlichen Revision nicht
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Die Genossen-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 27.08.2010
aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stebler-Sieber, Bethli, von Zullwil, in Zullwil, Aktuarin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Jeger, Bruno, von Meltingen, in
Breitenbach, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Brunner, Niklaus, von Mümliswil-Ramiswil, in Zullwil, Vi-
zepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spaar, Pius jun., von
Meltingen, in Meltingen, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Kassier]; Wehrli, Anton, von Meltingen, in Meltin-
gen, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prä-
sident der Verwaltung].

Tagesregister-Nr. 4469 vom 14.09.2010 / CH-261.5.000.020-3 / 05818900

„

Reda Informatik GmbH in Liquidation,

 

i n  Olt en ,

 CH-241.

4.004.753-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22
vom 02. 02. 2010, S. 16, Publ. 5472734). Das Konkursverfahren
ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Olten-Gösgen, in
Olten, vom 01.07.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 4470 vom 14.09.2010 / CH-241.4.004.753-3 / 05818902

„

RWM Zaugg AG,

 

in   L oh n - A m m an n s eg g ,

 CH-241.3.002.

375-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 22. 01. 2010, S. 15,
Publ. 5455590). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Joost, Markus, von Lauperswil, in Lohn-Ammannsegg,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wagner, Heinrich, von Liestal, in Gisikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4471 vom 14.09.2010 / CH-241.3.002.375-6 / 05818904

„

Swiss Kurier GmbH,

 

in   S c h no tt w i l,

 CH-241.4.003.366-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 11. 03.
2010, S. 16, Publ. 5536734). Firma neu: 

Swiss Kurier GmbH in

Liquidation

. Mit Verfügung des Amtsgerichtspräsidenten von Bu-

cheggberg-Wasseramt, in Solothurn, vom 05.07.2010 wurde die
Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 4472 vom 14.09.2010 / CH-241.4.003.366-4 / 05818906

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Desmorante AG in Liquidation,

 

i n   Eg e r k i n g e n,

 CH-241.3.

004.773-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 07. 06. 2010, S.
18, Publ. 5664140). Da kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung der Gesellschaft erhoben wurde, wird diese im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4473 vom 14.09.2010 / CH-241.3.004.773-8 / 05818908

„

Fischerplan Electronic GmbH in Liquidation,

 

i n  Ro d er s -

do rf ,

 CH-280.4.900.106-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 172 vom 05. 09. 2008, S. 13, Publ. 4639954). Das
Konkursverfahren wurde mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten
von Dorneck-Thierstein, in Dornach, vom 10.09.2010 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4474 vom 14.09.2010 / CH-280.4.900.106-2 / 05818910

„

Portenier Reisen GmbH in Liquidation,

 

i n  De re n di ng e n ,

CH-241.4.004.636-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 107 vom 07. 06. 2010, S. 18, Publ. 5664362). Da kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft er-
hoben wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4475 vom 14.09.2010 / CH-241.4.004.636-2 / 05818912

„

R+B Services GmbH in Liquidation,

 

i n  E pp e nb e r g - W ö -

s c h n a u ,

 CH-241.4.002.913-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 107 vom 07. 06. 2010, S. 18, Publ. 5664364). Da
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft
erhoben wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4476 vom 14.09.2010 / CH-241.4.002.913-4 / 05818914

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Borderless Executive Search GmbH,

 

i n   F e u s i s b er g,

 CH-

130.4.016.091-5, Firststrasse 15, 8835 Feusisberg, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13. 09.
2010. Zweck: Unternehmensberatung und Ausführung von
Dienstleistungen in den Bereichen Unternehmensberatung und
Personalvermittlung; kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 21’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter per Brief, E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.9.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: De Cremer, Els, von Belgien, in Antwerpen (BE), Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 7 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Kris, Andrew, von
Ungarn, in Antwerpen (BE), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Borderless Executive Search, in Brüssel (BE), Gesellschafterin, mit
7 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Pellanda, Christine, von
Netstal, in Feusisberg, Direktorin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4440 vom 14.09.2010 / CH-130.4.016.091-5 / 05817972

„

EKP GmbH,

 

in   S c h üb e lb a c h,

 CH-130.4.016.092-0, Bresten-

burgstrasse 6, 8862 Schübelbach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20. 08. 2010. Zweck:
Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Reinigungsproduk-
ten, -geräten und -maschinen; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten; kann Finanzierungen vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften eingehen. Stammkapital: CHF 60’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 20.8.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Tschirky, Daniel, von Mels, in Bertschi-
kon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Koller, Ernst, von Appenzell, in Niederurnen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Hausmann, René, von Steckborn, in Nieder-
urnen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Brunner, Roland,
von Bettwil, in Kölliken, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Kehl, Bruno, von Balgach, in Widnau, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Rema Reinigungssysteme GmbH (CH-130.0.010.
561-5), in Schübelbach, Gesellschafterin, mit 15 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Promag AG (CH-400.3.005.017-4), in Aarau,

Gesellschafterin, mit 15 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Kehl
Reinigungstechnik GmbH (CH-320.4.067.446-5), in Widnau, Ge-
sellschafterin, mit 15 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 4441 vom 14.09.2010 / CH-130.4.016.092-0 / 05817974

„

Roger Kälin GmbH,

 

in   Sc h ü be l ba c h ,

 CH-130.4.016.093-1,

Gramatt 15, 8862 Schübelbach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13. 09. 2010. Zweck:
Führung eines Akkordunternehmens für Maurer- und weitere
Hochbauarbeiten: kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Vertretungen übernehmen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 13.9.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Kälin, Roger, von Einsiedeln, in Schübelbach, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 4442 vom 14.09.2010 / CH-130.4.016.093-1 / 05817976

„

Seniorenbetreuung Obersee GmbH,

 

i n  La c h e n,

 CH-130.4.

016.094-6, Aetzihofstrasse 5, 8853 Lachen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13. 09.
2010. Zweck: Betreuung und Unterstützung von Senioren und an-
deren Bedürftigen mit angepassten Dienstleistungen sowie Han-
del mit und Verkauf von Waren aller Art; kann Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern oder verwalten sowie sich an anderen
Unternehmungen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.9.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Fuster-Hermans, Clarena, von Appenzell, in Ernetschwil, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–; Fuster,
Emil, von Appenzell, in Ernetschwil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.–.

Tagesregister-Nr. 4443 vom 14.09.2010 / CH-130.4.016.094-6 / 05817978

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alternum Financial Services AG,

 

i n  F e u s is b e r g ,

 CH-130.3.

010.513-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2010, S.
12, Publ. 5789124). Firma neu: 

Alternum Financial Services AG

in Liquidation

. Mit Verfügung vom 14.7.2010 hat der Einzelrichter

des Bezirksgerichts Höfe die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 4444 vom 14.09.2010 / CH-130.3.010.513-3 / 05817980

„

Andreas Range IT-Beratung GmbH,

 

bi she r i n H ir z el ,

 CH-

020.4.042.434-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 127 vom 05. 07. 2010, S. 33, Publ. 5709100). Gründungssta-
tuten: 16.04.2010. Statutenänderung: 10. 09. 2010. Sitz neu: 

L a -

c h e n .

 Domizil: Herrengasse 11, 8853 Lachen SZ. Zweck: Die Ge-

sellschaft bezweckt die Erbringung von Beratungs- und Service-
Dienstleistungen im Organisations- und IT-Bereich. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail [wie bisher]; Gemäss Erklärung vom
16.04.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet [wie
bisher]; Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten [wie
bisher]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Range, An-
dreas, von Deutschland, in Lachen SZ, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.– [bisher: in Hirzel, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.–].

Tagesregister-Nr. 4445 vom 14.09.2010 / CH-020.4.042.434-7 / 05817982

„

Ascendant Technology Europe AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-

130.3.014.479-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01. 09.
2010, S. 14, Publ. 5793538). Zweigniederlassung: Genf (CH-660-
2072010-0).

Tagesregister-Nr. 4446 vom 14.09.2010 / CH-130.3.014.479-8 / 05817624

„

Assetrust AG,

 

b ish er  i n  Fr ei e nb a c h,

 CH-130.3.008.164-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2009, S. 18, Publ.
4863362). Statutenänderung: 10. 09. 2010. Sitz neu: 

G a l g e n en .

Domizil neu: Hügelweg 9, 8854 Galgenen. [Weitere Statutenän-
derungen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Weck, Andreas, von Hütten, in Galgenen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bäch SZ].

Tagesregister-Nr. 4447 vom 14.09.2010 / CH-130.3.008.164-3 / 05817984

„

Astrid von Ostheim, Handelsagentur,

 

in   Al te n do r f ,

 CH-

130.0.006.992-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 232 vom 30. 11.
2009, S. 14, Publ. 5366196). Zweck neu: Vermittlung, Handel mit,
Kauf und Verkauf von Immobilien und Grundstücken, Vermitt-
lung von Vertragsabschlüssen im gesamten Immobilienbereich;

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 20.09.2010, No 182, Jahrgang - année - anno: 128

Ausführung von Buchhaltungsarbeiten für kleinere und mittlere
Betriebe; Erledigung von Jahresabschlüssen und Steuererklärun-
gen; Betrieb einer Handelsagentur und Handel mit Textilien.

Tagesregister-Nr. 4448 vom 14.09.2010 / CH-130.0.006.992-1 / 05817986

„

AWM GmbH,

 

in  Ein s ied e ln ,

 CH-130.4.008.561-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 31. 08. 2009,
S. 15, Publ. 5222582). Statutenänderung: 31. 08. 2010. Zweck
neu: Verwertung und Entsorgung von Abfällen aller Art, Transport
und Logistik sowie Vermittlungstätigkeiten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. [gestri-
chen: Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich oder per E-
Mail.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hönig,
Marco, von Deutschland, in Wollerau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: in Pfäffikon SZ, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–]; Hönig, Marion, von Deutschland, in Wollerau,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: in Pfäffikon SZ, ohne eingetragene
Funktion]; Rak, Steffen, von Deutschland, in Wollerau, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen von je CHF
1’000.–.

Tagesregister-Nr. 4449 vom 14.09.2010 / CH-130.4.008.561-5 / 05817988

„

B & B Management Consulting GmbH,

 

i n   F r e i e n b ac h ,

 CH-

130.4.013.966-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 216 vom 06. 11. 2008, S. 14, Publ. 4721642). Statutenände-
rung: 9. 09. 2010. Firma neu: 

Montrex GmbH

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(Montrex Sàrl) (Montrex LLC)

. Zweck neu: Bera-

tung, Erbringung von Dienstleistungen und Handel mit Waren al-
ler Art im Bereich von Produkten der Mikrotechnik und der Elek-
tronik; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkart,
Dr. Beat, von Egerkingen und Oberbuchsiten, in Bäch SZ, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit 19 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–]; Burkart, Thomas, von Egerkingen und
Oberbuchsiten, in Pfäffikon SZ, mit Einzelprokura, [bisher: in
Schindellegi, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 4450 vom 14.09.2010 / CH-130.4.013.966-3 / 05817990

„

BMS Management und Seminar AG,

 

in  Sch wyz,

 CH-130.3.

010.450-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30. 07. 2010, S.
12, Publ. 5752074). [gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne Revi-
sionsstelle]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: vikuna
ag (CH-600.3.002.539-9), in Brig, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4451 vom 14.09.2010 / CH-130.3.010.450-1 / 05817626

„

Del Llano AG,

 

i n  Fr ei e nb a c h,

 CH-130.3.011.556-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 20. 04. 2010, S. 15, Publ. 5594054).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Honeg-
ger Treuhand AG, in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: CONVISA Revisions AG (CH-130.9.
013.223-8), in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4452 vom 14.09.2010 / CH-130.3.011.556-5 / 05817628

„

GG Holzbau, Guido Gemperli,

 

in   S c h üb e lb a c h,

 CH-130.0.

011.619-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 205 vom 20. 10. 2000,
S. 7183). Domizil neu: Nordring 4, 8854 Siebnen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gemperli-Schalch,
Edith, von Mogelsberg und Schübelbach, in Schübelbach, mit
Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 4453 vom 14.09.2010 / CH-130.0.011.619-7 / 05817630

„

HGC Holding AG,

 

bi sh er  in  Wo ll erau,

 CH-130.3.014.035-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16. 04. 2009, S. 17, Publ.
4974764). Statutenänderung: 9. 09. 2010. Sitz neu: 

F r e i e n ba c h .

Domizil neu: bei CONVISA AG, Eichenstrasse 2, 8808 Pfäffikon SZ.
Zweck neu: Halten, Verwalten und Veräussern von Beteiligungen
an anderen Unternehmungen im In- und Ausland; kann Grund-
eigentum erwerben, belasten, planen, bauen, veräussern und ver-
walten; kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen sowie Treuhandgeschäfte aller
Art tätigen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch gewöhnlichen oder ein-
geschriebenen Brief. [Weitere Statutenänderungen sind nicht
publikationspflichtig.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Vollmer, Heribert, von Deutschland, in Nuolen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Betschart, Bruno, von Muotathal, in Glattfelden, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4454 vom 14.09.2010 / CH-130.3.014.035-7 / 05817992

„

Inova Multimedia (Schweiz) AG,

 

i n  F e u s is b e r g ,

 CH-130.3.

012.068-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19. 07. 2010, S.
16, Publ. 5732170). Firma neu: 

Inova Multimedia (Schweiz) AG

in Liquidation

. Mit Verfügung vom 27.7.2010 hat der Einzelrichter

des Bezirksgerichts Höfe die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 4455 vom 14.09.2010 / CH-130.3.012.068-1 / 05817994

„

MM Pneumatic AG,

 

i n  F r e i e n ba c h ,

 CH-130.3.013.676-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16. 07. 2008, S. 16, Publ.
4576600). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Rapperswil-Jona im Handelsregister des Kantons Schwyz von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4456 vom 14.09.2010 / CH-130.3.013.676-2 / 05817448

„

Office Partner Service AG,

 

i n  W o l l e r a u,

 CH-130.3.015.024-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 27. 10. 2009, S. 13, Publ.
5312696). Statutenänderung: 8. 09. 2010. Firma neu: 

OPS Office

Partner Service AG

.

Tagesregister-Nr. 4457 vom 14.09.2010 / CH-130.3.015.024-2 / 05817996

„

rubas.net GmbH,

 

b is h e r   in   Sc h ö ftl a nd ,

 CH-400.4.026.

153-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom
26. 11. 2008, S. 2, Publ. 4750116). Gründungsstatuten: 20.12.
2004. Statutenänderung: 6. 07. 2010. Sitz neu: 

La c h e n.

 Domizil:

Oberdorf 15, 8853 Lachen SZ. Zweck: Erbringung von Dienstleis-
tungen im IT-Bereich sowie Handel mit und Herstellung von Soft-
und Hardware; kann sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, solche erwerben oder verkaufen, Grundeigentum und Wert-
schriften erwerben, belasten, verwalten und verkaufen, Darlehen
aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten
stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und ver-
werten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.11.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision [wie bisher]; [Weitere Statutenände-
rungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. [gestrichen:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rubas, Dominic, von
Santa Maria in Calanca, in Lachen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF
100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–].

Tagesregister-Nr. 4458 vom 14.09.2010 / CH-400.4.026.153-1 / 05817998

„

Schuhhaus Winet Konrad,

 

i n  R o th en t hu r m ,

 CH-130.0.008.

340-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2010, S. 13,
Publ. 5790238). Mit Beschluss vom 8.9.2010 hat das Kantonsge-
richt Schwyz die Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts
Schwyz vom 17.8.2010 betreffend die Konkurseröffnung aufgeho-
ben. Die Einzelfirma besteht entsprechend den früheren Eintra-
gungen weiter.

Tagesregister-Nr. 4459 vom 14.09.2010 / CH-130.0.008.340-9 / 05818000

„

SSF Swiss Support Forum AG,

 

i n   A rth ,

 CH-130.3.012.522-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2007, S. 15, Publ.
4020064). Statutenänderung: 2. 09. 2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 2.9.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: United Swiss Revi AG, in Rotkreuz, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4460 vom 14.09.2010 / CH-130.3.012.522-3 / 05817632

„

Stiftung Bibliothek Werner Oechslin,

 

i n   E i n s i e d el n ,

 CH-

130.0.010.142-0, Stiftung (SHAB Nr. 192 vom 05. 10. 2009, S. 17,
Publ. 5277274). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tönnesmann, Dr. Andreas, von Deutschland, in Zürich, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 4461 vom 14.09.2010 / CH-130.0.010.142-0 / 05817634

„

Stiftung Salve Regina,

 

in  Ei n s iedel n,

 CH-130.7.015.744-8,

Stiftung (SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 2010, S. 15, Publ. 5648934).
Aufsichtsbehörde neu: Bezirksrat Einsiedeln.

Tagesregister-Nr. 4462 vom 14.09.2010 / CH-130.7.015.744-8 / 05817636

„

Tau-Buchhandlung AG,

 

i n  S c h wy z ,

 CH-130.3.008.981-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28. 08. 2009, S. 15, Publ.
5220486). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wehrli, Dr. Reto, von Wäldi, in Schwyz, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Franzini Loretan, Beata, von Arth, Leu-
kerbad und Agarn, in Schwyz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; ab Yberg, Alois, von Schwyz, in Schwyz, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Widmer, Marc, von Lütisburg, in Wädenswil, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kälin, Sarah, von Ein-
siedeln, in Wädenswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Isik, Jasmin, von Schwyz, in Ibach, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4463 vom 14.09.2010 / CH-130.3.008.981-9 / 05817638

„

TBM Generalunternehmung AG,

 

i n  A lte n d or f,

 CH-130.4.

009.833-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2010, S.
14, Publ. 5792122). [gestrichen: Weitere Geschäftsadresse: Zür-
cherstrasse 42, 8103 Unterengstringen.].

Tagesregister-Nr. 4464 vom 14.09.2010 / CH-130.4.009.833-2 / 05817640

„

Verwo Immobilien AG,

 

i n   F r e i e n b ac h ,

 CH-130.3.010.159-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11. 06. 2010, S. 16, Publ.
5670878). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber,
Brigitte Ruth, von Zürich, in Greifensee, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4465 vom 14.09.2010 / CH-130.3.010.159-2 / 05817642

„

Walter Meier (Klima International) AG,

 

in   F r e i en b a c h,

CH-130.0.005.363-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04. 03.
2010, S. 18, Publ. 5523780). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bruggmann, Pierre, von Oberbüren, in
Jona, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grütter, Tho-
mas, von Kappel SO, in Oberdürnten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Daneffel, Christian, von Sirnach, in Hombrechtikon, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4466 vom 14.09.2010 / CH-130.0.005.363-2 / 05817644

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Aldric Consulting, Kokkinis,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-130.1.011.

156-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 17. 12. 2009, S. 19,
Publ. 5397844). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4467 vom 14.09.2010 / CH-130.1.011.156-1 / 05818002

„

Beat Riem, Personal- und Managementberatung,

 

i n  L a -

c h e n ,

 CH-130.1.013.265-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47

vom 07. 03. 2008, S. 12, Publ. 4377696). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4468 vom 14.09.2010 / CH-130.1.013.265-3 / 05818004

„

IB Oculus AG in Liquidation,

 

i n   W ol l e r a u ,

 CH-130.0.009.

839-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 14. 01. 2010, S. 16,
Publ. 5442108). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 20.5.
2010 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht .

Tagesregister-Nr. 4469 vom 14.09.2010 / CH-130.0.009.839-1 / 05818006

„

Pascal Schirato Management, Information & Technologies,

i n   F e u s i s b e r g ,

 CH-020.1.018.631-0, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 2009, S. 17, Publ. 4910464). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4470 vom 14.09.2010 / CH-020.1.018.631-0 / 05818008

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alart Swiss AG,

 

i n   F r a ue n f e l d

, CH-440.3.024.395-2, Zür-

cherstrasse 310, 8500 Frauenfeld, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23.08.2010. Zweck: Handel mit Gütern al-
ler Art, Planung, Entwicklung, Projektierung und Realisierung
von Prüf- und Überwachungssystemen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
überbauen, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen, Li-
zenzen, Patente und Rechte erwerben, verwalten und veräussern
und alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen.. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Die Mitteilung durch E-Mail ist möglich,
sofern der Empfänger den Erhalt bestätigt und seine E-Mail
Adresse dem Führer des Aktienregisters schriftlich bekannt gege-
ben hat. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 23.08.2010 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Artemev, Aleksandr, russischer
Staatsangehöriger, in St. Petersburg (RU), Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Artemeva, Aleksandra, russische Staatsangehörige,
in St. Petersburg (RU), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Luchsin-
ger, Fridolin, von Schwanden GL, in Altnau, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 4044 vom 14.09.2010 / CH-440.3.024.395-2 / 05817394

„

BeautySalon Sonnenberg Mazenauer,

 

i n   S i r n a c h

, CH-440.

1.024.396-3, Sonnenweg 6, 8370 Sirnach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Kosmetisches Institut und Nagelstudio.
Eingetragene Personen: Mazenauer, Alicia, von Gossau SG und
Appenzell, in Sirnach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Maze-
nauer, Paul, von Appenzell, in Sirnach, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4045 vom 14.09.2010 / CH-440.1.024.396-3 / 05817396

„

Data Migration Consulting AG,

 

i n Kr eu z l in ge n

, CH-440.3.

024.394-4, Zelgstrasse 9, 8280 Kreuzlingen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der
Abspaltung der Data Migration AG, in Kreuzlingen (CH-440.4.
009.213-3). Die Gesellschaft übernimmt gemäss Spaltungsplan
vom 16.06.2010 Aktiven von CHF 3’845’596.60 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 2’791’098.72. Die Aktionäre der übertra-
genden Gesellschaft erhalten 100’000 Aktien zu CHF 1.00. Statu-
tendatum: 09.09.2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen,
insbesondere von Beratungsdienstleistungen im Bereich der In-
formationstechnologie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Failer, Thomas, von
Kreuzlingen, in Schindellegi (Feusisberg), Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Rüegg, Tamara, von Eschenbach SG, in Kreuzlingen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; BDO AG (CH-020.3.927.906-5),
in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4046 vom 14.09.2010 / CH-440.3.024.394-4 / 05818730

„

Marcel und Beatrice Oswald Transporte,

 

in   We i nf el d en

,

CH-440.2.024.397-2, Obere Hardstrasse 8, 8570 Weinfelden, Kol-
lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.09.2010. Zweck:
Gütertransporte. Übernimmt Aktiven und Passiven des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens  Marcel Oswald
Transporte, in Weinfelden (CH-440.1.015.793-0). Eingetragene
Personen: Oswald, Marcel, von Sommeri, in Weinfelden, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oswald-Krucker, Be-
atrice, von Sommeri, in Weinfelden, Gesellschafterin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4047 vom 14.09.2010 / CH-440.2.024.397-2 / 05817398

„

TCMmedi Yu Sauter Rong,

 

i n   W e i n f e l de n

, CH-440.1.024.

393-4, Sangenstrasse 3, 8570 Weinfelden, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Praxis für Traditionelle Chinesische
Medizin. Eingetragene Personen: Yu Sauter, Rong, chinesische
Staatsangehörige, in Weinfelden, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 4048 vom 14.09.2010 / CH-440.1.024.393-4 / 05817400

„

trevimo GmbH,

 

i n  E r m a t i ng e n

, CH-440.4.024.398-1, Ober-

gutstrasse 12, 8273 Triboltingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.09.2010. Zweck:
Kauf, Verkauf und Vermittlung von Liegenschaften, Handel mit
Grundstücken und Immobilien sowie Verwaltung von Immobi-
lien, Übernahme und Führung von Treuhandgeschäften, Buch-
haltungen, Revisionen und Steuermandaten. Die Gesellschaft
kann ihre Tätigkeit auf verwandte Branchen ausdehnen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein
können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 09.09.
2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Fischer, Thomas, von Bettingen und Schaffhausen, in
Triboltingen (Ermatingen), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Fischer, Vera, von Bettingen und Schaffhausen, in Triboltingen
(Ermatingen), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4049 vom 14.09.2010 / CH-440.4.024.398-1 / 05817402

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ALWO-SMA Spezialmechanik Amriswil AG,

 

in  Amri swi l

,

CH-440.3.002.970-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08.06.
2010, S. 15, Publ. 5665910). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wirth, Bruno, von Uzwil, in Oberwil-Lieli, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4050 vom 14.09.2010 / CH-440.3.002.970-4 / 05818732

„

Bruno Knus Getränkehandel AG,

 

in   M ä rs t et te n

, CH-440.

3.012.679-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.1999, S.
3858). Statutenänderung: 13.09.2010. Zweck neu: Getränkehan-
del mit Getränken aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, gleichartige oder ähnliche Unternehmungen erwerben,
errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben, veräussern und belasten sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, welche geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Grün-
dung vom 27.05.1999 ist aufgehoben.] [gestrichen: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma
Bruno Knus, Getränkehandel, in Märstetten, gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 27.05.1999 und Übernahmebilanz per 01.01.1999 mit
Aktiven von CHF 1’034’095.58 und Passiven von CHF 419’058.82
zum Preis von CHF 615’036.76, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben und CHF 515’036.76 als Forderung gutge-
schrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 13.09.2010 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rupert Herzog Treuhand und Revisions AG, in Salen-
ein, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4051 vom 14.09.2010 / CH-440.3.012.679-3 / 05817546

„

Data Migration AG,

 

i n   K r e u z l i ng e n

, CH-440.4.009.213-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010, S. 17, Publ.
5484482). Statutenänderung: 09.09.2010. Abspaltung: Ein Teil
der Aktiven und Passiven geht gemäss Spaltungsplan vom 16.06.
2010 auf die neu gegründete Data Migration Consulting AG, in
Kreuzlingen (CH-440.3.024.394-4) über. Zweck neu: Angebot von
Dienstleistungen und Produkten im Informatikumfeld, insbeson-
dere effiziente Migrationen und Integrationen mit effizienten Me-
thoden und Werkzeugen. Die Gesellschaft kann alle mit dem Ge-
sellschaftszweck zusammenhängenden Geschäfte durchführen,
insbesondere kann sie sich auch an anderen Gesellschaften betei-
ligen, Grundeigentum erwerben und veräussern und Kapitalan-
lagen aller Art halten und verwalten. Sie kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Failer, Thomas, von
Kreuzlingen, in Schindellegi (Feusisberg), Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Pfäffikon].

Tagesregister-Nr. 4052 vom 14.09.2010 / CH-440.4.009.213-3 / 05818734

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 20.09.2010, No 182, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

KINDERHEIM HEIMETLI, STIFTUNG ISA STAEHELIN, OBER-

SOMMERI,

 

i n   S o m m er i

, CH-440.7.000.985-5, Stiftung (SHAB

Nr. 183 vom 22.09.2009, S. 15, Publ. 5258286). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Staehelin, Kurt, von
Wattwil und Lichtensteig, in Nesslau (Nesslau-Krummenau), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 4053 vom 14.09.2010 / CH-440.7.000.985-5 / 05818736

„

RH Reifen Service AG,

 

i n  Z ih ls c h la c h t- S i tte r d o r f

, CH-

440.3.013.921-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2009,
S. 18, Publ. 4974852). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bruno Frey, Treuhandbüro, in Wil SG, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BF Wirt-
schaftsprüfung GmbH (CH-320.4.067.105-9), in Wil SG, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4054 vom 14.09.2010 / CH-440.3.013.921-6 / 05818738

„

Rucki’s Hundeshop GmbH in Liquidation,

 

in  Si rn ach

, CH-

440.4.017.021-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 174 vom 08.09.2010, S. 13, Publ. 5803030). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters vom 13.09.2010
mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 4055 vom 14.09.2010 / CH-440.4.017.021-1 / 05818740

„

Schloss Glarisegg Betriebsgesellschaft GmbH,

 

i n  S t e c k -

b or n

,  CH-440.4.016.795-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010, S. 14, Publ. 5807164). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmitt, Sonja-Vera,
deutsche Staatsangehörige, in Steckborn, Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Schödel, Rüdiger, deutscher Staatsangehöriger, in Steck-
born, Gesellschafter und Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung]; Tulinski-
Wyss, Katharina Elisabeth, von Neftenbach und Bern, in Steck-
born, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafterin ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 4056 vom 14.09.2010 / CH-440.4.016.795-6 / 05818742

„

STUTZ AG Frauenfeld,

 

in  Fr au en feld

, CH-440.3.004.325-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010, S. 24, Publ.
5710758). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ziegler,
Markus, von Schönholzerswilen, in Wiesendangen, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4057 vom 14.09.2010 / CH-440.3.004.325-5 / 05818744

„

Thomas Kiefer, Vertretung der Gfeller Consulting & Partner

AG,

 

in   D ie s s e n ho fe n

, CH-440.1.024.008-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 18, Publ. 5613498). Das
Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Stein
am Rhein im Handelsregister des Kantons Schaffhausen einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4063 vom 14.09.2010 / CH-440.1.024.008-1 / 05817558

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Decor Bodenbeläge Rolf Tobler,

 

i n   M ül lh e im

, CH-440.1.

014.135-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2003, S.
12, Publ. 1003568). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
überganges erloschen.

Tagesregister-Nr. 4058 vom 14.09.2010 / CH-440.1.014.135-5 / 05817548

„

Garage Dieter Rutschmann,

 

in  A rbo n

, CH-440.1.004.147-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom 01.05.1997, S. 2942). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4059 vom 14.09.2010 / CH-440.1.004.147-1 / 05817550

„

Malerbetrieb Zimmermann,

 

i n   M a t z i ng e n

, CH-440.1.020.

908-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 18,
Publ. 5507462). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4060 vom 14.09.2010 / CH-440.1.020.908-3 / 05817552

„

Marcel Oswald Transporte,

 

i n   W e i nf el de n

, CH-440.1.015.

793-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2002, S. 11,
Publ. 729596). Die Aktiven und Passiven sind an die Marcel und
Beatrice Oswald Transporte, in Weinfelden, übergegangen. Die
Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 4061 vom 14.09.2010 / CH-440.1.015.793-0 / 05817554

„

rocoko Invest GmbH in Liquidation,

 

in  A rbo n

, CH-440.4.

016.918-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240
vom 10.12.2008, S. 19, Publ. 4773308). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4062 vom 14.09.2010 / CH-440.4.016.918-3 / 05817556

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BAUM Studio titolare Thomas Kälin,

 

in   R iv a   S a n  V it a le

,

CH-501.1.014.971-6, Via Rovio 11a, 6826 Riva San Vitale, ditta in-
dividuale (nuova iscrizione). Scopo: Studio di architettura. Per-

sone iscritte: Kälin, Thomas, da Zurigo, in Riva San Vitale, titolare,
con firma individuale; Rozalèn, Sabrina, da Riva San Vitale, in
Riva San Vitale, con firma individuale.

Registro giornaliero no 10807 del  14.09.2010 / CH-501.1.014.971-6 / 05817560

„

Emme Casseri Sagl,

 

i n   L ug a no

, CH-501.4.015.074-5, Via

Cantonale 13, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 13.09.2010. Scopo: L’esecuzione di
lavori di casseratura, muratura, posa acciaio/ferro e lavori edili.
L’acquisto, la fornitura, la lavorazione e la posa di acciaio per ce-
mento armato. Importare ed esportare i materiali occorrenti. po-
trà inoltre installare manufatti, arredi ed altre attrezzature nel set-
tore dell’edilizia, nonché organizzare e gestire per conto terzi can-
tieri edili ed affini. La società può subappaltare, partecipare a
consorzi e svolgere ogni attività connessa con lo scopo sociale. Ac-
quistare, vendere ed amministrare immobili. Può assumere inte-
ressenze e partecipare ad imprese aventi scopo analogo o simile e
compiere ogni altra attività connessa con lo scopo sociale. Capi-
tale sociale: CHF 20’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Persone iscritte: FIDUCIARIA TADDEI-BASSI SA ( CH-514.
3.001.353-0), in Lugano, socia, con 20 quote da CHF 1’000.00;
Bassi, Fabio, da Torricella-Taverne, in Comano, gerente, con
firma individuale; FBF Management SA (CH-514.3.007.813-4), in
Paradiso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 10808 del  14.09.2010 / CH-501.4.015.074-5 / 05817562

„

FONDAZIONE EVEREST LUGANO,

 

i n   Lu g a no

, CH-501.7.

014.859-6, Via al Forte 2, 6900 Lugano, fondazione (nuova iscri-
zione). Data dell’atto costitutivo: 10.09.2010. Scopo: Sostenere la
famiglia nell’educazione dei figli secondo i principi cristiani, cre-
ando e/o potenziando strutture in genere volte a consentire attività
scolastiche, formative, ricreative ed artistiche, nonché finanziare
progetti, enti, istituzioni e strutture ed iniziative volte al promo-
vimento di ogni forma di cultura e creatività nei giovani, ed alla
creazione e promozione di attività del tempo libero di carattere
culturale e ricreativo per i giovani. In particolare la creazione, la
gestione e l’organizzazione in Lugano di una accademia per la
preparazione all’esame di maturità federale, secondo le modalità
e le forme previste in Svizzera. Raccogliere i fondi necessari al rag-
giungimento dello scopo, inclusa l’eventuale acquisizione di beni
mobili ed immobili. La Fondazione è di pubblica utilità. Ogni fine
di lucro è escluso. Organizzazione: Consiglio di fondazione da al-
meno 5 membri e ufficio di revisione. Persone iscritte: Cardona
Soriano, Luis, da Friborgo, in Lugano, presidente, con firma col-
lettiva a due; Sartori-Morel, Clelia, da Lugano, in Lugano, mem-
bro e segretaria, con firma collettiva a due; Pugni, Paolo, cittadino
italiano, in Milano (IT), membro, con firma collettiva a due con
il presidente o il segretario; Meoli, Andrea, da Capriasca, in Capri-
asca, membro, con firma collettiva a due con il presidente o il se-
gretario; Sartori, Dario, da Lugano, in Lugano, membro, con
firma collettiva a due con il presidente o il segretario; Cortesi &
Associati SA (CH-514.3.005.601-7), in Lugano, ufficio di revi-
sione.

Registro giornaliero no 10809 del  14.09.2010 / CH-501.7.014.859-6 / 05817564

„

P.M. IMMOBILIARE SA,

 

i n   L ug a no

, CH-501.3.015.075-6, Via

Clemente Maraini 11, 6900 Lugano, società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 13.09.2010. Scopo: La compera, la
vendita, l’amministrazione, il finanziamento e la locazione di im-
mobili, la costruzione e la ristrutturazione di stabili, la trattazione
di affari commerciali con particolare riferimento alla mediazione
di affari immobiliari, detenere la proprietà di immobili e fondi ed
espletare ogni attività riconducibile al facility management. La so-
cietà potrà partecipare ad altre imprese ed esercitare tutte le attività
che siano in relazione con lo scopo sociale. Capitale azionario: CHF
100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni o convocazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono per lettera, fax oppure posta elettronica.
Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 13.09.
2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Massardo, Antonio Luigi,
cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 10810 del  14.09.2010 / CH-501.3.015.075-6 / 05817566

„

Proud Fashion AG,

 

in  Mi nu sio

, CH-501.3.015.076-4, Via Or-

selina 57, 6648 Minusio, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 10.09.2010. Scopo: Il commercio di tessili e di
abbigliamento, in particolare di calze, biancheria intima,
costumi da bagno, magliette, pantaloni e di altri capi di abbigli-
amento, nonché di accessori, la partecipazione a società, così
come l`’assunzione di rappresentanze, la proprietà ed il commer-
cio di marchi e brevetti, l’esercizio di tutte le attività che siano in
relazione con lo scopo societario. Capitale azionario: CHF
100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del consi-
glio di amministrazione del 10.09.2010, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Maibach, Roger, da Dürrenroth, in Locarno, ammi-
nistratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 10811 del  14.09.2010 / CH-501.3.015.076-4 / 05817568

„

V3 SA,

 

in  Bed a no

, CH-501.3.015.077-2, c/o Andrea Realini,

Strada Regina, 6930 Bedano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 10.09.2010. Scopo: La consulenza strategica,
l’organizzazione e l’amministrazione finanziaria per aziende e
privati; la partecipazione e la gestione di società immobiliari,
commerciali, finanziarie e industriali nonché l’esercizio di ogni
attività a carattere fiduciario; l’acquisto, la vendita e l’amminis-
trazione di beni immobili e mobili. Capitale azionario: CHF
100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni:
100’000 azioni al portatore da CHF 1.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del consi-

glio di amministrazione del 10.09.2010, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Realini, Andrea, da Gambarogno, in Berna, ammi-
nistratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 10812 del  14.09.2010 / CH-501.3.015.077-2 / 05817954

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Belotti Group SA,

 

i n B e ll in zo na

, CH-501.3.007.808-7, so-

cietà anonima (FUSC no. 86 del 05.05.2010, p. 15, Pubbl.
5618688). Statuti modificati: 13.09.2010. Nuova sede: 

A r b ed o -

Ca sti o ne

. Nuovo recapito: Via Retica 2, 6532 Castione.

Registro giornaliero no 10813 del  14.09.2010 / CH-501.3.007.808-7 / 05818746

„

Berner Food AG,

 

i n  L u g an o

, CH-073.3.015.478-7, società

anonima (FUSC no. 238 del 08.12.2008, p. 20, Pubbl. 4767668).
Nuove persone iscritte o modifiche: Pasquinetti, Carlo, cittadino
italiano, in Caslano, amministratore unico, con firma individuale
[finora:in Morbio Inferiore].

Registro giornaliero no 10814 del  14.09.2010 / CH-073.3.015.478-7 / 05818748

„

CENTRSOURCE SA,

 

i n  Lu g a no

, CH-501.3.009.518-1, società

anonima (FUSC no. 124 del 01.07.2009, p. 33, Pubbl. 5105062).
Statuti modificati: 13.09.2010. Nuove azioni: 100 azioni nomina-
tive da CHF 1’000.00. [finora: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.00].

Registro giornaliero no 10815 del  14.09.2010 / CH-501.3.009.518-1 / 05818750

„

Curamed SA,

 

i n  L o c ar no

, CH-509.3.007.162-5, società ano-

nima (FUSC no. 127 del 04.07.2005, p. 18, Pubbl. 2914560).
Nuovo recapito: Via all’Ospedale 14, 6600 Locarno.

Registro giornaliero no 10816 del  14.09.2010 / CH-509.3.007.162-5 / 05818752

„

FASHIONLINES & TRADE SA in liquidazione,

 

in  V ico  Mor -

c o t e

, CH-501.3.007.412-8, società anonima (FUSC no. 156 del

13.08.2010, p. 13, Pubbl. 5769644). La procedura di fallimento è
stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del
Distretto di Lugano del 24.08.2010. La società sarà cancellata se
entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un’opposizione motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 10817 del  14.09.2010 / CH-501.3.007.412-8 / 05818754

„

Ferrari Bartolo,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.1.026.379-1, ditta indi-

viduale (FUSC no. 130 del 08.07.2010, p. 19, Pubbl. 5717282). La
procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con
decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 10.08.2010. La
ditta sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione
non verrà inoltrata un’opposizione motivata contro la radiazione
e non sarà data la prova della continuazione dell’esercizio
dell’azienda.

Registro giornaliero no 10818 del  14.09.2010 / CH-514.1.026.379-1 / 05818756

„

Fondazione Uriele,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.7.012.524-3, fonda-

zione (FUSC no. 97 del 21.05.2010, p. 16, Pubbl. 5641750). Nuove
persone iscritte o modifiche: Babini Cattaneo-Premoli, Renata,
cittadina italiana, in Sala Capriasca (Capriasca), presidente, con
firma collettiva a due [finora:in Massagno].

Registro giornaliero no 10819 del  14.09.2010 / CH-501.7.012.524-3 / 05818758

„

G&G AMMINISTRAZIONI SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.012.

657-4, società anonima (FUSC no. 185 del 24.09.2009, p. 16,
Pubbl. 5262734). Nuove persone iscritte o modifiche: Santopaolo,
Vincenzo, cittadino italiano, in Paradiso, direttore, con firma in-
dividuale [finora:in Napoli (IT)].

Registro giornaliero no 10820 del  14.09.2010 / CH-501.3.012.657-4 / 05818760

„

GOLOSONE Sagl,

 

i n  L u g an o

, CH-514.4.013.271-7, società a

garanzia limitata (FUSC no. 74 del 19.04.2010, p. 17, Pubbl.
5592466). Statuti modificati: 10.09.2010. Nuovo scopo: La gestione
di esercizi pubblici di ogni genere, in particolare del Bar Ristorante
Riva a Lugano-Loreto, nonché l’esercizio di ogni altra attività
connessa con lo scopo sociqale, così come la partecipazione ad
altre società con scopo simile. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Stojadinovic, Dusan, da Massagno, in Cadempino, socio e
gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 1’000.00.
Nuove persone iscritte o modifiche: Stojadinovic-Doslic, Slavojka,
da Massagno, in Cadempino, socia, con firma individuale, con 1
quota da CHF 1’000.00 [finora:con una quota sociale da CHF
19’000.00]; Stajadinovic, Goran, cittadino serbo, in Cadempino, so-
cio e gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 19’000.00.

Registro giornaliero no 10821 del  14.09.2010 / CH-514.4.013.271-7 / 05817570

„

MABETEX SA,

 

in  A s con a

, CH-509.3.000.551-0, società ano-

nima (FUSC no. 1 del 04.01.2010, p. 17, Pubbl. 5424810). Statuti
modificati: 09.09.2010. Nuova sede: 

L o c a r no

. Nuovo recapito:

Via Trevani 2, 6601 Locarno.

Registro giornaliero no 10822 del  14.09.2010 / CH-509.3.000.551-0 / 05818762

„

MAXIMILLIAN CONSULTANTS LIMITED, Londra, succursale

di Novazzano,

 

i n   N o v a z z an o

, CH-524.9.010.088-0, succursale

straniera (FUSC no. 172 del 05.09.2008, p. 17, Pubbl. 4639662),
con Sede principale a: Londra (GB). Nuove osservazioni della sede
principale: La società ha deciso la soppressione della succursale
ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il con-
senso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 10823 del  14.09.2010 / CH-524.9.010.088-0 / 05818764

„

MMR International Sagl,

 

i n  L ug a n o

, CH-501.4.014.462-4,

società a garanzia limitata (FUSC no. 57 del 23.03.2010, p. 18,
Pubbl. 5554556). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ros-
sini, Piergiorgio, da Valcolla, in Viganello (Lugano), gerente, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Massini,

Massimo, cittadino italiano, in Lugano, socio e gerente, con firma
individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00 [finora:in Marina del
Rey (US), socio e presidente della gerenza con firma individuale].

Registro giornaliero no 10824 del  14.09.2010 / CH-501.4.014.462-4 / 05818766

„

Negresco SA,

 

in  Po n te  Tr esa

, CH-514.3.001.491-8, società

anonima (FUSC no. 36 del 23.02.1998, p. 1325). Statuti modifi-
cati: 13.09.2010. Nuova sede: 

L u ga n o

. Nuovo recapito: c/o Fide-

Control Fiduciaria di contabilità e di revisione SA, Piazza Cioccaro
4, 6900 Lugano. Nuovo scopo: L’acquisto, la vendita e il commer-
cio di articoli di frontiera, quali cioccolate, sigarette, generi ali-
mentari come pure articoli di cartoleria e articoli ricordo. Essa po-
trà gestire esercizi pubblici ed effettuare il trasporto di merci in ge-
nere. Potrà inoltre acquistare e vendere beni immobili in Svizzera
e all’estero ed eseguire tutte le operazioni che hanno una relazione
con lo scopo sociale. Essa potrà partecipare a ditte aventi scopo
analogo sia in Svizzera che all’estero. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Schwarz, Peter, da Zurigo, in Bedigliora, ammi-
nistratore unico, con firma individuale; Studio Fiduciario Com-
merciale-Immobiliare-Finanziario Gerosa Jean Pierre, in Porza,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Massa, Fa-
bio, da Caslano, in Melano, amministratore unico, con firma in-
dividuale; Amsiko SA (CH-514.3.000.758-6), in Lugano, ufficio di
revisione.

Registro giornaliero no 10825 del  14.09.2010 / CH-514.3.001.491-8 / 05817572

„

OPI Shop Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.011.661-3, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 69 del 09.04.2009, p. 20, Pubbl.
4967150). Statuti modificati: 24.08.2010. Nuova sede: 

M e n dr i -

s i o

. Nuovo recapito: c/o Meval SA, Via al Gas 30, Casella postale

1540, 6850 Mendrisio. Con dichiarazione della gerenza del 24.08.
2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Driutti, Marco, da Mendrisio, in Morbio Inferiore, gerente, con
firma individuale; Studio fiduciario Fontana Claudio G. (CH-524.
1.008.288-2), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: Paganucci, Giorgio, da Mendrisio, in Rancate
(Mendrisio), gerente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 10826 del  14.09.2010 / CH-501.4.011.661-3 / 05818768

„

Ottica Belotti SA,

 

i n   B el li nz o n a

, CH-524.3.003.695-4, soci-

età anonima (FUSC no. 113 del 13.06.2008, p. 15, Pubbl.
4521610). Statuti modificati: 13.09.2010. Nuova sede: 

Arb e do -

C as t io n e

. Nuovo recapito: Via Retica 2, 6532 Castione.

Registro giornaliero no 10827 del  14.09.2010 / CH-524.3.003.695-4 / 05818770

„

PALAZZI NUOVI SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.013.555-6, soci-

età anonima (FUSC no. 198 del 13.10.2009, p. 17, Pubbl.
5291166). Statuti modificati: 10.09.2010. Nuovo scopo: L’ac-
quisto, la vendita, la detenzione di immobili, la consulenza, la
promozione, il finanziamento di operazioni nell’ambito immo-
biliare. la società potrà svolgere ogni e qualsiasi attività connessa
con lo scopo sociale oppure utile al perseguimento del medesimo.
Nuove azioni: 200 azioni al portatore da CHF 500.00. [finora: 100
azioni al portatore da CHF 1’000.00]. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera raccomandata, telefax o e-mail.

Registro giornaliero no 10828 del  14.09.2010 / CH-501.3.013.555-6 / 05817574

„

PM Profile Metals SA,

 

i n   L u g a no

, CH-514.3.006.564-0, so-

cietà anonima (FUSC no. 96 del 20.05.2010, p. 9, Pubbl.
5640406). Nuove persone iscritte o modifiche: Padovani, Gio-
vanni, cittadino italiano, in Savosa, vice-presidente, con firma in-
dividuale [finora:in in Napoli (IT)].

Registro giornaliero no 10829 del  14.09.2010 / CH-514.3.006.564-0 / 05818772

„

SNB IMMOBILIARE SA,

 

in  Bell in zo na

, CH-501.3.010.741-

9, società anonima (FUSC no. 107 del 05.06.2008, p. 18, Pubbl.
4508062). Statuti modificati: 13.09.2010. Nuova sede: 

Arb e do -

C as t io n e

. Nuovo recapito: Via Retica 2, 6532 Castione.

Registro giornaliero no 10830 del  14.09.2010 / CH-501.3.010.741-9 / 05818774

„

Complemento all’iscrizione del registro giornaliero no. 10468

del 06.09.2010, pubblicato sul FUSC no. 176 del 10.09.2010, pa-
gina 14.

TI EDIL Costruzioni SA,

 

i n   G r a v es a n o

, CH-501.3.015.

067-5, società anonima (FUSC no. 176 del 10.09.2010, p. 14,
Pubbl. 5806812). [radiati: Con dichiarazione del consiglio di am-
ministrazione del 03.09.2010, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.].Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Studio Lic. oec. Stefano Vignanelli (CH-
514.1.011.052-1), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 10831 del  14.09.2010 / CH-501.3.015.067-5 / 05818776

„

Topka Sagl,

 

i n   Te g na

, CH-501.4.015.007-1, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 144 del 28.07.2010, p. 16, Pubbl. 5748292).
Statuti modificati: 10.09.2010. Nuova sede: 

L oc a r n o

. Nuovo re-

capito: Via Borghese 14, 6600 Locarno. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Draganits, Anton, da Langenthal, in Tegna, socio
e gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 10’000.00.
Nuove persone iscritte o modifiche: Heinzer-Stalder, Kathrine, da
Muotathal, in Allschwil, socia e gerente, con firma individuale,
con 1 quota da CHF 20’000.00 [finora: socia e presidente della ge-
renza con firma individuale e con una quota sociale da CHF
10’000.00].

Registro giornaliero no 10832 del  14.09.2010 / CH-501.4.015.007-1 / 05818778

„

Yurta SA,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.003.248-3, società anonima

(FUSC no. 149 del 06.08.2002, p. 12, Pubbl. 590496). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Facchi, Aurelio, da Quinto, in Cureglia,
membro, con firma collettiva a due [finora:in Breganzona].

Registro giornaliero no 10833 del  14.09.2010 / CH-514.3.003.248-3 / 05818780

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 20.09.2010, No 182, Jahrgang - année - anno: 128

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bettina Bucher Martin allemand-plus,

 

à   D a i l l e n s

, chemin

de la Caquerette 12, 1306 Daillens, CH-550-1075444-0. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Bucher Martin Bettina, de Zu-
rich, à Daillens. But: cours de langues étrangères, notamment l’al-
lemand, le suisse allemand et le français.

Registre journalier no 15052 du 14.09.2010 / CH-550.1.075.444-0 / 05818024

„

Fondation d’Edition des Eglises Protestantes Romandes

(FEEPR),

 

à   L au s a n ne

, rue de l’Ale 31, c/o Eglise évangéliques ré-

formée du canton de Vaud, 1003 Lausanne, CH-550-1070404-1.
Nouvelle fondation ecclésiastique (art. 87 al.1 et 1 bis CC). Acte
de fondation: 7 septembre 2010. But: la fondation a pour but le
financement de projets d’éditions au services des Eglises Roman-
des, et de leurs partenaires, par leur Office d’édition, notamment
pour permettre l’édition sous toutes ses formes de publications uti-
les à la vie des Eglises, en particulier pour le culte, le catéchisme,
la formation religieuse des adultes ou toutes autres acivités en lien
direct avec la foi protestante. Organisation: conseil de fondation
de 5 membres au moins. Membres du conseil de fondation avec
signature collective à deux: Vaucher Jacques, de Val-de-Travers, à
Yverdon-les-Bains, président, Boder Lucien, d’Orvin, à Vauffelin,
Godel Didier, de et à Genève, Pellaton Michel, de Val-de-Travers,
à Allschwil, et Stucky Antoinette, de Konolfingen, à Haut-Vully.

Registre journalier no 15053 du 14.09.2010 / CH-550.1.070.404-1 / 05818026

„

Gespower Fiduciaire et Conseils SA,

 

à  M o n tr e u x

, avenue

des Alpes 96, 1820 Montreux, CH-550-1075458-3. Succursale de
Gespower Fiduciaire et Conseils SA (CH-626-3012754-9), à Sion,
société anonyme.

Registre journalier no 15054 du 14.09.2010 / CH-550.1.075.458-3 / 05818028

„

GPS by Stéphane Pilloud,

 

à   Br et ig n y- s u r - M o r r e n s

, che-

min des Oches 2, 1053 Bretigny-sur-Morrens, CH-550-1063959-5.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Pilloud Stéphane, de
Burtigny, à Bretigny-sur-Morrens. But: courtage, conseil et réno-
vation dans le domaine de l’immobilier; développement et com-
mercialisation d’une marque de vin.

Registre journalier no 15055 du 14.09.2010 / CH-550.1.063.959-5 / 05818030

„

Ian Cookson,

 

à   B ou g y - V il la r s

, chemin des Macherettes 32,

1172 Bougy-Villars, CH-550-1075160-8. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Cookson Ian, de Satigny, à Bougy-Villars. But:
conseil dans le domaine de la direction et de l’informatique pour
des sociétés financières et à des banques.

Registre journalier no 15056 du 14.09.2010 / CH-550.1.075.160-8 / 05818032

„

LEOMY CONSULTING Sàrl,

 

à   V i l l e n e uv e   ( VD )

, Grand-Rue

91, c/o Sofidest Fiduciaire SA, 1844 Villeneuve VD, CH-550-
1075443-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 9
septembre 2010. But: la société a pour but tous conseils dans le
domaine du marketing direct, ainsi que l’achat et la vente d’en-
treprises actives dans le même secteur (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 20’000. Associés: Leomy Pierre, de
France, à Villeneuve (VD), gérant avec signature individuelle, et
Leomy Jacques, de France, à Luxembourg (Luxembourg), avec
procuration individuelle, chacun avec 10 parts de CHF 1’000. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du gérant du 9 septembre 2010, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15057 du 14.09.2010 / CH-550.1.075.443-5 / 05818034

„

Marcos Chevalley Sàrl,

 

à   R o ll e

, route de Gilly 1, 1180 Rolle,

CH-550-1075439-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 8 septembre 2010. But: la restauration de meubles et d’objets
d’arts, la décoration d’intérieurs et tous travaux d’ébénisterie
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000.
Associé-gérant avec signature individuelle: Chevalley Marcos, de
Chexbres, à Rolle, avec 20 parts de CHF 1’000. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel, à la dernière adresse com-
muniquée. Selon déclaration du gérant du 8 septembre 2010, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 15058 du 14.09.2010 / CH-550.1.075.439-4 / 05818036

„

MC Rénov, Da Costa Almeida Antonio,

 

à  A v e nc h e s

, rue du

Jura 10, 1580 Avenches, CH-550-1075454-6. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Da Costa Almeida Antonio, du Portugal, à
Avenches. But: toutes rénovations dans le domaine du bâtiment.

Registre journalier no 15059 du 14.09.2010 / CH-550.1.075.454-6 / 05818038

„

MSIGHTS Europe Sàrl

 

(MSIGHTS Europe GmbH) (MSIGHTS

Europe ltd liab. co.)

, à 

M o n tr e u x

, Grand-Rue 92, c/o Riviera

Business Center S.A., 1820 Montreux, CH-550-1075279-4. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts: 2 septembre 2010.
But: la société a pour but de rendre des services en Europe dans le
domaine des expertises des résultats du marché, des analyses, la
prestation des services de consultations techniques aux marketers
d’affaires et aux agences de publicité / agences digitales, le ma-
nagement de la performance du marketing ainsi que la combin-
aison de l’expertise marketing avec des services de renseignements
d’affaires pour soutenir les marketers dans le développement des
perceptions exécutables et toutes sources des données de la recher-
che marketing (pour but complet cf. statuts). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption

ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Associée: MSIGHTS INCORPORATED, à Charlotte (USA),
avec 20 parts de CHF 1’000. Signature individuelle est conférée à
East Scott A., des USA, à Charlotte (USA), président, et Groo James
Richard, des USA, à Montreux, gérants. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration des gérants du
2 septembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15060 du 14.09.2010 / CH-550.1.075.279-4 / 05818040

„

My Swiss Residence Sàrl,

 

à   S ai nt - S u l p i c e   ( V D )

, avenue

du Léman 44, 1025 St-Sulpice VD, CH-550-1075462-2. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 9 septembre 2010. But:
toute activité quelconque dans le domaine de l’immobilier, no-
tamment le courtage, la gérance, la vente et l’achat d’immeubles
ou de participations à des sociétés immobilières (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associés-gérants avec sig-
nature collective à deux: Schnyder Muriel, de Nyon, à Saint-Sul-
pice (VD), avec 100 parts de CHF 100, présidente, Bonnard Carine
et Bonnard Yves, tous deux de Nyon, à Pully, chacun avec 50 parts
de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel, à la dernière adresse communiquée. Selon déclaration des gé-
rants du 9 septembre 2010, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15061 du 14.09.2010 / CH-550.1.075.462-2 / 05818042

„

Shopphoto, Arno Murith,

 

à   L a us a n ne

, avenue de l’Espla-

nade 28, 1012 Lausanne, CH-550-1075463-8. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Murith Arno, de Gruyères, à Lausanne. But:
commerce par le biais d’Internet de matériel destiné à la photo-
graphie.

Registre journalier no 15062 du 14.09.2010 / CH-550.1.075.463-8 / 05818044

„

Simplement Cru, Amy Webster Constantin,

 

à   M o r g e s

, che-

min de la Colline 4, 1110 Morges, CH-550-1074391-0. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Webster Constantin Amy, de Nax,
à Morges. But: enseignement et conseils en nutrition; prestations
de service et vente de produits liés à une alimentation à base de
produits crus, notamment les ingrédients alimentaires, l’éléctro-
ménager, les livres et les cosmétiques.

Registre journalier no 15063 du 14.09.2010 / CH-550.1.074.391-0 / 05818046

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Atelier Sagittaire, Michel Cuennet,

 

à   L e   M on t - s ur - L a u-

s a n n e

, CH-550-0027585-0, atelier de dessins techniques (FOSC

du 04.05.2005, p. 16/2823160). Siège transféré à 

L u t r y

. Nouvelle

adresse: chemin de Mourat 36, 1095 Lutry. Cuennet Michel est dé-
sormais à Lutry.

Registre journalier no 15064 du 14.09.2010 / CH-550.0.027.585-0 / 05817674

„

Bâtiswiss Project Manager Sàrl,

 

à Ny o n

, CH-550-1041659-

9, activités, assistance et conseils dans le domaine du bâtiment
(FOSC du 27.09.2004, p. 13/2467330). Selon déclaration des gé-
rants du 31 août 2010, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Cavegn Josef Alois
est élu président des gérants et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 15065 du 14.09.2010 / CH-550.1.041.659-9 / 05818048

„

Biocapi Sàrl,

 

à   S ai nt - P r e x

, CH-550-1050041-8, location et

vente de sanitaires écologiques (FOSC du 30.03.2007, p. 17/
3865678). Statuts modifiés le 30 août 2010. Siège transféré à 

B i-

o l e y - M a g n ou x

. Nouvelle adresse: route d’Ogens 35, 1407 Bio-

ley-Magnoux. Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Cachelin Marcel, qui n’est plus associé, cède sa part
de CHF 1’000 à Bigot Emmanuelle, maintenant à Yvonand, dont
la part est portée de CHF 19’000 à CHF 20’000. Le capital social
de CHF 20’000 se compose maintenant de 200 parts sociales de
CHF 100, dont Bigot Emmanuelle est titulaire. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration de la gé-
rante du 30 août 2010, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15066 du 14.09.2010 / CH-550.1.050.041-8 / 05817676

„

Biosensors Europe SA,

 

à  M o r g e s

, CH-550-1043412-4

(FOSC du 03.11.2009, p. 18/5324296). Kleine Robert Michael et
Litvack Frank ne sont plus administrateurs; leur signature est ra-
diée. Jump Jeffrey est élu administrateur et président et continue
à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 15067 du 14.09.2010 / CH-550.1.043.412-4 / 05818050

„

BJV Compta-Fisc SA,

 

à   V al e yr es - s o us - M on ta g ny

, CH-

550-0087840-8, toutes activités dans le domaine fiduciaire, comp-
table, fiscal et juridique (FOSC du 13.09.2010, p. 17/5809606).
Complément: les 50 actions au porteur de CHF 2’000, formant la
totalité du capital-actions, sont transformées en 100 actions au
porteur de CHF 1’000.

Registre journalier no 15068 du 14.09.2010 / CH-550.0.087.840-8 / 05817678

„

Blocochauffage S. à R.L.,

 

à   Lu t r y

, CH-550-0151008-3, ex-

ploitation d’une entreprise de chauffage et d’installations sani-
taires (FOSC du 07.07.2009, p. 37/5120540). Statuts modifiés le
8 septembre 2010. Siège transféré à 

Ve ve y

. Nouvelle adresse: rue

des Moulins 10, 1800 Vevey. Zanichelli Marco est maintenant de
Pully.

Registre journalier no 15069 du 14.09.2010 / CH-550.0.151.008-3 / 05817680

„

Blue Formation SA,

 

à   E c u bl en s   ( V D )

, CH-550-1075248-4,

de réaliser, développer et commercialiser des formations électro-
niques (FOSC du 10.09.2010, p. 16/5807312). Rectificatif: l’ad-
ministrateur se nomme Mayer Patrick (et non Patrick Mayer
comme publié).

Registre journalier no 15070 du 14.09.2010 / CH-550.1.075.248-4 / 05818052

„

Bremor Services Sàrl,

 

à   C or s ie r- s ur -V ev e y

, CH-550-

1040383-8, étude, conception et construction de machines utili-
sées dans le domaine du traitement de surface (FOSC du 18.05.
2009, p. 20/5024296). Fiduciaire Stucki SA (CH-550-1039458-6)
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: AMV Con-
seils & Révision SA (CH-550-0155901-2), à Evionnaz.

Registre journalier no 15071 du 14.09.2010 / CH-550.1.040.383-8 / 05818054

„

Café-Restaurant Le Vieux Bourg, Jaquet et Esnault,

 

à   Sa i nt -

Pr ex

, CH-550-1057580-4, société en nom collectif (FOSC du 07.

04.2009, p. 22). La société en nom collectif ’Café-Restaurant Le
Vieux Bourg, Jaquet et Esnault’ est dissoute et radiée à la suite de
la sortie de l’associé Esnault Xavier; Jaquet Didier, désormais à
Saint-Prex, jusqu’ici associé, en continue les affaires en tant
qu’entreprise individuelle sous la raison de commerce 

Café-Re-

staurant Le Vieux Bourg, Jaquet

, conformément à l’article 579

CO.

Registre journalier no 15072 du 14.09.2010 / CH-550.1.057.580-4 / 05817682

„

CArPE, collectif d’architecture participative et écologique,

Cauderay, Hosta, Pegoraro et Sonderegger,

 

à   L au s a n ne

, CH-

550-1074604-0, Société en nom collectif, exploitation d’un bu-
reau d’architecture (FOSC du 10.09.2010, p. 16/5807316). Com-
plément: Hosta Julien est à Mâcon (France).

Registre journalier no 15073 du 14.09.2010 / CH-550.1.074.604-0 / 05818056

„

Clayton Consulting,

 

à C u gy  (V D)

, CH-550-1049891-5, con-

seils et prestations de service dans le domaine de la nutrition et de
la santé (FOSC du 03.05.2007, p. 14/3913854). Nouvelle adresse:
chemin des Dailles 1, 1053 Cugy VD.

Registre journalier no 15074 du 14.09.2010 / CH-550.1.049.891-5 / 05818058

„

domovari.ch Sàrl,

 

à   Ve v e y

, CH-550-1069576-8, le com-

merce d’appareils sanitaires et les conseils en matière d’architec-
ture d’intérieur (FOSC du 11.05.2010, p. 18/5628224). Zanichelli
Marco est maintenant de Pully.

Registre journalier no 15075 du 14.09.2010 / CH-550.1.069.576-8 / 05818060

„

Elevatec S.A.,

 

à   M o n tr e u x

, CH-550-0121402-9, commerce

et locations de tous engins de chantiers (FOSC du 23.06.2009, p.
26/5085024). Statuts modifiés le 26 août 2010. Nouveau but: la
location de machines, de matériel d’échafaudages, ponts rou-
lants, camions-grues, nacelles et travaux divers (pour but complet
cf. statuts).

Registre journalier no 15076 du 14.09.2010 / CH-550.0.121.402-9 / 05817684

„

Fagorest S.A.,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-0085792-0, exploitation

de restaurants, services liés à la restauration, service de traiteur
(FOSC du 04.09.2002, p. 15/627554). Fiduciaire Saga société ano-
nyme de gestion et d’administration n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 15077 du 14.09.2010 / CH-550.0.085.792-0 / 05818062

„

Famat S.A.,

 

à   S a i n t - Su l pi c e  ( V D )

, CH-550-0174943-4,

commerce et fabrication d’équipements industriels notamment
pour l’automation (FOSC du 04.05.2010, p. 20/5617356). Guédon
François Fiduciaire et Gérance S.A. n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: CRC Cabinet de Révision & Conseil SA,
succursale de Lausanne (CH-550-1024706-3), à Lausanne.

Registre journalier no 15078 du 14.09.2010 / CH-550.0.174.943-4 / 05818064

„

Finest Meat Sàrl,

 

à   Y vo r n e

, CH-550-1074786-6, le com-

merce de viandes, la fabrication de charcuteries et de conserves ali-
mentaires ainsi que d’autres produits d’alimentation et boissons
(FOSC du 14.09.2010, p. 17/5811646). Rectificatif: Turrian Jean-
Charles (et non Jean-Paul comme publié) est associé.

Registre journalier no 15079 du 14.09.2010 / CH-550.1.074.786-6 / 05818066

„

Fondation Collective Trianon,

 

à   R en e n s   ( V D )

, CH-660-

0954998-8 (FOSC du 15.09.2008, p. 15/4651646). La signature de
Staehli Reto est radiée. Signature collective à deux est conférée à
André Gilles, de Mauborget, à Etoy, gérant.

Registre journalier no 15080 du 14.09.2010 / CH-660.0.954.998-8 / 05818068

„

Fondation de la caisse de secours de l’Association Suisse des

Musiciens,

 

à  L a us a n n e

, CH-020-7170099-5 (FOSC du 14.10.

2008, p. 17/4690830). Meier Thomas n’est plus membre du con-
seil de fondation; sa signature est radiée. Nouvelle membre du
conseil de fondation avec signature collective à deux: Ryser Si-
mona, de Walterswil (BE), à Zurich, présidente.

Registre journalier no 15081 du 14.09.2010 / CH-020.7.170.099-5 / 05818070

„

Fondation de libre passage de la Banque Cantonale Vaudo-

ise,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-0175473-2 (FOSC du 11.01.2010, p.

21/5434952). La procuration de Solari Tito est éteinte. Signature
collective à deux est conférée à Darbellay Paul-Antoine, de et à
Lausanne.

Registre journalier no 15082 du 14.09.2010 / CH-550.0.175.473-2 / 05818072

„

Fondation de prévoyance de The Swatch Group Les Bou-

tiques SA,

 

à L a usa n ne

, CH-550-0050047-6 (FOSC du 19.08.

2009, p. 20/5204916). Procuration collective à deux est conférée
à Agerba Bruno, de Boudry, à Hauterive (NE).

Registre journalier no 15083 du 14.09.2010 / CH-550.0.050.047-6 / 05818074

„

Fondation de prévoyance Epargne 3 de la Banque Cantonale

Vaudoise,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0175411-0, organisation et réa-

lisation de la prévoyance personnelle liée (FOSC du 11.01.2010,

p. 21/5434960). La procuration de Solari Tito est éteinte. Signa-
ture collective à deux est conférée à Darbellay Paul-Antoine, de et
à Lausanne.

Registre journalier no 15084 du 14.09.2010 / CH-550.0.175.411-0 / 05818076

„

Fondation Georges et Violette Petter,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-

0174869-5 (FOSC du 02.07.2007, p. 24/4002702). PME revision
et expertises n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Fidinter SA (CH-550-0049424-4), à Lausanne.

Registre journalier no 15085 du 14.09.2010 / CH-550.0.174.869-5 / 05818078

„

Fondation TEPAS,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-0172427-9, venir en

aide aux membres du personnel des sociétés fondatrices (FOSC du
15.12.2008, p. 25/4780896). Chappuis Rose-Marie est désormais
à Pully.

Registre journalier no 15086 du 14.09.2010 / CH-550.0.172.427-9 / 05818080

„

FSBB fédération des sélectionneurs de bétail bovin société

coopérative,

 

à   Yv e r d o n- l e s - B a i n s

, CH-550-0111420-9, mise

à la disposition des membres d’un service d’insémination pour le
bétail bovin (FOSC du 29.01.2010, p. 21/5468686). Statuts modi-
fiés le 16 mars 2010. La mention des publications dans ’La Terre
Romande’ sous réserve de la Feuille officielle suisse du commerce
est radiée. Nouvel organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par avis personnel
écrit. Les associés répondent subsidiairement, à titre personnel, des
engagements de la société. Le montant de la garantie est fixé à CHF
600. Candaux Etienne et Nicod Victor ne sont plus administra-
teurs; leur signature est radiée. Grin Marc-Etienne, qui n’est plus
vice-président, est nommé président; Hirschy Jérôme est nommé
vice-président; tous deux continuent à signer collectivement à
deux. Oppliger Pierre-Alain continue à signer collectivement à
deux, désormais avec le président ou le vice-président. Nouveaux
administrateurs avec signature collective à deux, toutefois avec le
président ou le vice-président: Guichard Olivier, de et à Orzens, et
Rochat Pascal, du Lieu, à Romainmôtier-Envy.

Registre journalier no 15087 du 14.09.2010 / CH-550.0.111.420-9 / 05818932

„

Garage Eric Gasch Sàrl,

 

à  V a ll orb e

, CH-550-1042839-3, ex-

ploitation d’un garage (FOSC du 24.01.2005, p. 17/2666240). Sta-
tuts modifiés le 25 août 2010. Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Communications aux associés: par
lettre à l’adresse indiquée dans le registre des parts sociales. Aug-
mentation du capital social de CHF 20’000 à CHF 60’000 par com-
pensation de créances pour CHF 40’000; en contrepartie, il est re-
mis 40 parts de CHF 1’000. Gasch Eric, élu président des gérants,
et Gasch Sylvie sont désormais titulaires de chacun 30 parts de CHF
1’000 (précédemment 1 parts de CHF 10’000). Selon déclaration
des gérants du 25 août 2010, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15088 du 14.09.2010 / CH-550.1.042.839-3 / 05817686

„

Grisoni-Zaugg S.A.,

 

s u c c u r s a l e   de   Ve v e y

, CH-550-

0174010-8 (FOSC du 02.07.2009, p. 41/5109256). Siège principal:
Bulle. La procuration de Balmat Pierre est éteinte. Procuration
collective à deux est conférée à Brodard Frédéric, de La Roche, à
Bulle.

Registre journalier no 15089 du 14.09.2010 / CH-550.0.174.010-8 / 05818082

„

GVG Plâtrerie Peinture Sàrl,

 

à  L au s a nn e

, CH-550-

1051696-6, travaux dans le domaine de la plâtrerie et de la pein-
ture, notamment pose de faux plafonds, plafonds suspendus et
cloisons (FOSC du 24.09.2007, p. 16/4123540). Statuts modifiés
le 9 septembre 2010. Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Communications aux associés: par cour-
rier ou par courriel. Le capital social de CHF 20’000 a été libéré
ultérieurement à concurrence d’un montant de CHF 10’000 et est
divisé en 20 parts de CHF 1’000. Gomes da Veiga Gaudino est dé-
sormais titulaire de 18 parts de CHF 1’000 (précédemment 1 part
de CHF 18’000) et Gomes da Veiga Ana-Gabriela de 2 parts de CHF
1’000 (précédemment 1 part de CHF 2’000). Selon déclaration du
gérant du 9 septembre 2010, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15090 du 14.09.2010 / CH-550.1.051.696-6 / 05818084

„

Hair Spa Color by Soraya Bergier,

 

à   C h av a n n es - pr ès - Re -

n e ns

, CH-550-1065182-6, exploitation d’un studio de coiffure

(FOSC du 11.02.2010, p. 19/5490896). Siège transféré à 

G e n o -

l ie r

. Nouvelle adresse: route du Muids 3, 1272 Genolier. Nouveau

but: exploitation du salon de coiffure de la Résidence des Hauts
de Genolier à Genolier; coloration et soin pour les cheveux; coif-
fure itinérante à domicile; confection et vente de produits de coif-
fure, d’esthétique et de mode; conseil en image. Bergier Soraya est
désormais à Eysins. Procuration individuelle est conférée à Bergier
Esaïe, du Mont-sur-Lausanne, à Eysins.

Registre journalier no 15091 du 14.09.2010 / CH-550.1.065.182-6 / 05817688

„

Holdigaz SA,

 

à   Ve v e y

, CH-550-1043019-3, acquisition, dé-

tention, administration et aliénation de participations (FOSC du
22.10.2009, p. 19/5306910). La signature de Staeheli Daniel est
radiée.

Registre journalier no 15092 du 14.09.2010 / CH-550.1.043.019-3 / 05818086

„

Hydrelco SA,

 

à   L i g n er ol l e

, CH-550-1059596-9, la produc-

tion d’électricité à partir de ressources naturelles environnantes
(biomasse) (FOSC du 04.09.2009, p. 18/5231356). Mange Daniel
et Werly Dominique ne sont plus administrateurs; leur signature
est radiée. Nouvel administrateur avec signature individuelle:
Lani Daniele, d’Italie, à Rances.

Registre journalier no 15093 du 14.09.2010 / CH-550.1.059.596-9 / 05818088

„

Jardin Universel VD Sàrl,

 

à  R e ne n s   ( V D )

, CH-550-1054476-

4, création, aménagement et entretien de jardins (FOSC du 17.11.
2009, p. 18/5347272). Dussex Véronique, qui n’est plus associée-

19

 Montag - Lundi - Lunedì, 20.09.2010, No 182, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

gérante et dont la signature est radiée, cède ses 20 parts de CHF
1’000 à Crisinel Jules, de Denezy, à Nyon, nouvel associé avec 20
parts de CHF 1’000, sans signature. Signature individuelle est con-
férée à Crisinel Boris Bruce, de Denezy, au Mont-sur-Lausanne, gé-
rant.

Registre journalier no 15094 du 14.09.2010 / CH-550.1.054.476-4 / 05818090

„

JDD2 Sàrl,

 

à   L a us an n e

, CH-550-1051489-6, exploitation de

centres et instituts de beauté, esthétique, bien-être, remise en
forme, antivieillissement, amincissement et nutrition (FOSC du
05.09.2007, p. 14/4095806). Selon déclaration de la gérante du
27 mai 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15095 du 14.09.2010 / CH-550.1.051.489-6 / 05818092

„

Leclanché Capacitors Sàrl,

 

à   Y v e r do n - l es - Ba i ns

, CH-550-

1042305-6, production et commercialisation d’appareils élec-
triques (FOSC du 10.11.2009, p. 20/5336222). Fugate Stephen est
élu président des gérants et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 15096 du 14.09.2010 / CH-550.1.042.305-6 / 05818094

„

LEOFACADES SA,

 

à   R e ne n s   ( V D )

, CH-550-1064536-8, tra-

vaux immobiliers, notamment rénovations de façades (FOSC du
04.02.2010, p. 21/5478708). Leocata Salvatore n’est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec sig-
nature individuelle: Samuel Pierre, de Belgique, à Lausanne.

Registre journalier no 15097 du 14.09.2010 / CH-550.1.064.536-8 / 05818096

„

Les Grands Châteaux SA en liquidation,

 

à   L a u s a nn e

, CH-

550-0076353-7, en faillite, le commerce et le conditionnement de
vins et autres boissons (FOSC du 24.06.2010, p. 24/5691540). La
procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 8
septembre 2010.

Registre journalier no 15098 du 14.09.2010 / CH-550.0.076.353-7 / 05818098

„

Logitech Europe S.A.,

 

à  R om a n el - s u r - M o r g e s

, CH-550-

0168688-8, commerce, développement et distribution, en Europe,
de tous produits, articles, services et droits, plus particulièrement
de ceux du groupe Logitech (FOSC du 02.02.2010, p. 21/5474128).
La signature de Salfur Vedat et Zimmerli Jean-Marc est radiée. Sig-
nature collective à deux est conférée à Johs Charlotte, du Dane-
mark, à Commugny, directrice. Procuration collective à deux est
conférée à DuPasquier Philippe, de Fleurier, à Auvernier, et Hohl
Philipp, de Heiden, à Nyon.

Registre journalier no 15099 du 14.09.2010 / CH-550.0.168.688-8 / 05818100

„

Massimanu Sàrl,

 

à   L a   T ou r - d e - P e i l z

, CH-550-1033419-3,

création et exploitation d’établissements publics (FOSC du 13.08.
2010, p. 15/5770432). Statuts modifiés le 10 septembre 2010. Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Or-
lando Adolfo, qui n’est plus associé, cède sa part de CHF 1’000 à
Bussereau Serge, de France, à Blonay, nouvel associé sans signa-
ture avec 1 part de CHF 1’000. Le capital social de CHF 20’000 se
compose maintenant de 200 parts sociales de CHF 100. Melileo
Anna Maria détient désormais 190 parts de CHF 100 et Bussereau
Serge 10 parts de CHF 100. Communications aux associés: par écrit
ou par courriel. Selon déclaration de la gérante du 10 septembre
2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15100 du 14.09.2010 / CH-550.1.033.419-3 / 05817690

„

Nestec S.A.,

 

à V e v ey

, CH-550-0084192-0, prêter son assis-

tance professionnelle en vue de l’organisation et de l’exploitation
d’affaires industrielles et commerciales dans le domaine des pro-
duits alimentaires (FOSC du 02.08.2010, p. 18/5754278). La sig-
nature de Duvoisin Jean-Marc, Annett Philip, Allen Stephen, Artur
Emmanuel, Boehm Cédric, Dagerskog Magnus, Roberts Matthew
Alan, Worth Céline est radiée. La procuration de Leheup Patrick
est éteinte. Signature individuelle est conférée à Philardeau
Thierry, de France, à Vevey, directeur, Smith Simon, du Royaume-
Uni, à Pully, Sundaresan Monah, d’Inde, à La Tour-de-Peilz, di-
recteurs adjoints, Austriaco Dennis, des Philippines, à Vevey, Blaser
Jürg, de Langnau im Emmental, à Montreux, Field David, du
Royaune-Uni, à La Tour-de-Peilz, Franke Raymond, du Canada,
à Vevey, Hellier John, du Royaume-Uni, à La Tour-de-Peilz, Lud-
steck Thomas, d’Allemagne, à Vevey, Monestes Philippe, de France,
à Ferney-Voltaire (France), et Pickard Paul, du Canada, à Jongny,
sous-directeurs.

Registre journalier no 15101 du 14.09.2010 / CH-550.0.084.192-0 / 05818934

„

Nettoyage Universel VD Sàrl,

 

à   Pr an g i n s

, CH-550-1054473-

0, nettoyage en tout genre (FOSC du 22.05.2008, p. 14/4486780).
Dussex Véronique, qui n’est plus associée-gérante et dont la sig-
nature est radiée, cède ses 20 parts de CHF 1’000 à Crisinel Jules,
de Denezy, à Nyon, nouvel associé avec 20 parts de CHF 1’000, sans
signature. Signature individuelle est conférée à Crisinel Boris
Bruce, de Denezy, au Mont-sur-Lausanne, gérant.

Registre journalier no 15102 du 14.09.2010 / CH-550.1.054.473-0 / 05818102

„

Nutri’Form Sàrl,

 

à   M ou d on

, CH-550-1029716-9, commerce

et distribution de produits, principalement produits céréaliers
pour animaux (FOSC du 14.04.2010, p. 18/5586402). Selon dé-
claration du gérant du 29 juin 2010, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15103 du 14.09.2010 / CH-550.1.029.716-9 / 05818104

„

Pascoal Transports, titulaire Pascoal Joào Dos Santos,

 

à

Y v er do n -les-B a in s

, CH-550-1060697-9, exploitation d’une

entreprise de transport automobile de toutes choses (FOSC du 23.
09.2009, p. 19/5260488). Nouvelle adresse: rue du Cheminet 52,
1400 Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 15104 du 14.09.2010 / CH-550.1.060.697-9 / 05817692

„

Posse peinture S.A.,

 

à   R e ne n s   ( V D )

, CH-550-0047511-6,

gypserie-peinture, travaux de décoration et application de revête-
ments muraux (FOSC du 13.07.2010, p. 21/5725324). Procura-
tion collective à deux, toutefois pas avec Burdet Stéphane, Clot
Grégory et Trinca Colonel Christian, est conférée à Nicola Martial,
de Mauraz, à Belmont-sur-Lausanne.

Registre journalier no 15105 du 14.09.2010 / CH-550.0.047.511-6 / 05818106

„

RM EXPLOITATION SA,

 

à Oll on

, CH-550-1039798-3, achat,

vente, exploitation ou gérance de fonds de commerce (FOSC du
26.11.2008, p. 21/4750906). Signature individuelle est conférée à
Rebzani Medou, de France, à Ollon, directeur.

Registre journalier no 15106 du 14.09.2010 / CH-550.1.039.798-3 / 05818108

„

Road Movies SA,

 

à  B u c hi ll on

, CH-550-0171531-9, produc-

tion et commercialisation de tout produit et service dans le do-
maine de l’audio-visuel (FOSC du 09.01.2007, p. 18/3715304).
Burger Marc n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Nouvelle administrateur avec signature individuelle: Gasser Fab-
rice, de Mollens (VD), à Paris (France). Signature individuelle est
conférée à Collomb Danielle, de Bretonnières, à Buchillon, direc-
trice.

Registre journalier no 15107 du 14.09.2010 / CH-550.0.171.531-9 / 05818110

„

Siemens Suisse S.A.,

 

s u c c ur s al e  d e   Re n e ns   ( V D )

, CH-

550-0080394-3 (FOSC du 14.03.2008, p. 17/4387098). Siège prin-
ciapl: Zurich. La signature de Seitz Ulrich est radiée, et la procu-
ration de Fehlmann Rolf et Schaffner Jean-Antoine éteinte.

Registre journalier no 15108 du 14.09.2010 / CH-550.0.080.394-3 / 05818112

„

Summit Foundation,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1034075-3, pro-

motion de l’écologie, en particulier sauvegarde du patrimoine na-
turel de montagne et de lac (FOSC du 28.07.2009, p. 27/5165446).
Nouvelle adresse: rue du Petit-Chêne 17, 1003 Lausanne. Acte de
fondation modifié le 25 février 2010. Selon décision de l’autorité
de surveillance du 25 février 2010, la fondation est dispensée de
désigner un organe de révision, conformément à l’article 83b, al.
2 CC.

Registre journalier no 15109 du 14.09.2010 / CH-550.1.034.075-3 / 05818114

„

SWI Swiss Welding Institute,

 

à  Yv e r d o n- l e s - B a i n s

, CH-

550-1028591-5, fondation, promotion, organisation, gestion de la
formation selon les exigences européennes dans le domaine de la
technique de soudage et des techniques associées (FOSC du 09.09.
2009, p. 21/5239064). Dagon Jean-Jacques n’est plus membre du
comité de direction; sa signature est radiée.

Registre journalier no 15110 du 14.09.2010 / CH-550.1.028.591-5 / 05818116

„

TeroLab Surface Holding SA,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-

0095174-7 (FOSC du 22.03.2010, p. 22/5552322). Lugscheider
Erich et Rouquet Nicole ne sont plus administrateurs; leur signa-
ture est radiée. Wasserman Christopher reste seul administrateur
et signe désormais individuellement.

Registre journalier no 15111 du 14.09.2010 / CH-550.0.095.174-7 / 05818118

„

Vicario Consulting SA,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-1048410-0,

conseils dans le domaine des ressources humaines et formation
de cadres (FOSC du 25.06.2010, p. 24/5694416). Statuts modifiés
le 9 septembre 2010. Nouveau but: la société a pour but tous con-
seils dans le domaine des ressources humaines et formation de ca-
dres ainsi que recrutement et placement privé de personnel (pour
but complet cf. statuts).

Registre journalier no 15112 du 14.09.2010 / CH-550.1.048.410-0 / 05818120

„

3Dconnexion SA,

 

à Ro m a ne l- su r-M o rg e s

, CH-550-

1029165-3, le commerce, la commercialisation, la promotion et
le développement de tous produits, articles, services et droits (FOSC
du 07.09.2009, p. 19/5234630). La signature de Zimmerli Jean-
Marc est radiée.

Registre journalier no 15113 du 14.09.2010 / CH-550.1.029.165-3 / 05818122

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Fast Services, Alves de Lima,

 

à   P a y er ne

, CH-550-1074169-

4, exploitation d’une entreprise de nettoyages et de peinture (FOSC
du 12.08.2010, p. 14/5768376). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 15114 du 14.09.2010 / CH-550.1.074.169-4 / 05817694

„

Gül Market Sàrl en liquidation,

 

à  L a us a n n e

, CH-550-

1047561-6, société dont la procédure de faillite, suspendue faute
d’actif, a été clôturée, exploitation d’un marché de produits ali-
mentaires (FOSC du 07.06.2010, p. 24/5664244). Aucune oppo-
sition motivée n’ayant été présentée, la société est radiée d’office,
conformément à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 15115 du 14.09.2010 / CH-550.1.047.561-6 / 05817696

„

LEOMY CONSULTING,

 

à   Vi l l en e uv e   ( V D )

, CH-550-

1044797-0, conseils dans le domaine du marketing direct (FOSC
du 02.06.2008, p. 21/4501964). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 15116 du 14.09.2010 / CH-550.1.044.797-0 / 05817698

„

Napoliq SA en liquidation,

 

à   P r é v e r e ng e s

, CH-550-

1037804-9, développement et commercialisation de produits in-
formatiques et électroniques (FOSC du 30.03.2009, p. 23/
4949552). La liquidation étant terminée, la raison de commerce
est radiée.

Registre journalier no 15117 du 14.09.2010 / CH-550.1.037.804-9 / 05817700

„

Osmoz Sàrl en liquidation,

 

à  C ha v o r n ay

, CH-550-1038594-

3, société dont la procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a
été clôturée, pose de carrelage et rénovation d’immeubles (FOSC

du 07.06.2010, p. 24/5664266). Aucune opposition motivée
n’ayant été présentée, la société est radiée d’office, conformément
à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 15118 du 14.09.2010 / CH-550.1.038.594-3 / 05817702

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

altaventa ag

 

(altaventa sa) (altaventa ltd)

, in 

O be r g o m s ,

CH-600.3.014.270-4, Nufenenstrasse 56, 3988 Ulrichen, neue Ak-
tiengesellschaft. Statutendatum: 27. 08. 2010. Zweck: Projektent-
wicklung und -finanzierung sowie Bau, Betrieb und Unterhalt von
Anlagen im Bereich der erneuerbaren Energie, insbesondere von
Windenergieanlagen. Kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Kann Lizenzen, Konzessionen und Rechte erwerben und
verwerten, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
10’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publikationsorgan: SHAB. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Menzi,
Rolf, von Filzbach, in Richterswil, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Imfeld, André, von Obergoms,
in Ulrichen, Mitglied des Verwaltungsrates und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zelzer,
Wolfgang, von Neuenhof, in Mellingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Teut, Jan Hermann,
deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scherer, Marcus,
österreichischer Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schwestermann & Michel Treuhand AG
(CH-600.3.001.681-7), in Fiesch, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1162 vom 14.09.2010 / CH-600.3.014.270-4 / 05818936

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Amoba, Architektur- und Planungsbüro GmbH,

 

in  Vi sp ,

CH-600.4.002.251-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 76 vom 22. 04. 2009, S. 22, Publ. 4984994). Statutenän-
derung: 14. 09. 2010. Firma neu: 

amoba, baumanagement gmbh

.

Zweck neu: Baumanagement sowie Ausführung aller Arbeiten im
Bereich Architektur, Planung, Bauleitung, Sanierung, Schatzung,
Expertisierung und Immobilien. Kann Rechte, Lizenzen und Pa-
tente erwerben, veräussern und vermitteln. Kann Zweigniederlas-
sungen errichten und sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen.

Tagesregister-Nr. 1163 vom 14.09.2010 / CH-600.4.002.251-2 / 05818938

„

Hoxha Fatmir, Garage Alba,

 

i n  V is p,

 CH-600.1.014.265-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 09. 09. 2010, S. 15, Publ.
5806060). Firma neu: 

Hoxha Fatmir, Alba-Garage

.

Tagesregister-Nr. 1164 vom 14.09.2010 / CH-600.1.014.265-0 / 05818940

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

J&P Plâtre, Caroço Leal & Baltar Silvestre,

 

à   Co l l om b e y -

M ur az ,

 CH-621.2.006.884-4, Rue de Clos-Novex 62B, 1868 Col-

lombey, nouvelle société en nom collectif. Début: 1. 09. 2010. But:
exploitation d’une entreprise de plâtrerie-peinture, isolations pé-
riphériques. Personnes inscrites: Caroço Leal, Jorge, citoyen por-
tugais, à Collombey-Muraz, associé, avec signature individuelle;
Baltar Silvestre, Pascoal, citoyen portugais, à Saxon, associé, avec
signature individuelle.

Registre journalier no 2052 du 14.09.2010 / CH-621.2.006.884-4 / 05818942

„

Lona Construction Sàrl,

 

à  S a i n t - M a u r i c e ,

 CH-621.4.008.

097-6, Avenue de Beaulieu 5, 1890 Saint-Maurice, nouvelle société
à responsabilité limitée. Date des statuts: 13. 09. 2010. But: entre-
prise générale de construction, pose de plafonds suspendus ainsi
que tous travaux de plâtrerie, peinture et isolations périphériques
(cf statuts). Capital social: CHF 20’000.–. Faits qualifiés: apports
en nature et reprise de biens: selon contrat du 13.09.2010, sont ap-
portés à la société pour un total de CHF 25’944.– quatre véhicules
automobiles; apports acceptés pour ce prix en échange duquel
sont remises à la fondatrice les 20 parts sociales de CHF 1’000.–
constituant le capital, le solde de CHF 5’944.– étant inscrit en sa
faveur au passif du bilan. Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir statuts. Organe de publication: FOSC. Communi-
cations aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du
13.09.2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Personne inscrite: Gjocaj,
Mevlyde, citoyenne kosovare, à Saint-Maurice, associée et gérante,
avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.–.

Registre journalier no 2053 du 14.09.2010 / CH-621.4.008.097-6 / 05818944

„

MBC Rénovation Sàrl,

 

à   S ai n t - M a u r i c e ,

 CH-621.4.008.

098-4, Avenue d’Agaune 30, 1890 Saint-Maurice, nouvelle société
à responsabilité limitée. Date des statuts: 8. 09. 2010. But: réno-
vation de bâtiments (cf statuts). Capital social: CHF 20’000.–. Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir statuts. Organe
de publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou

courriel. Selon déclaration du 08.09.2010, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Personnes inscrites: Desarzens, Claude, de Sarzens, à Bex, associé
et gérant, avec signature individuelle, pour 34 parts sociales de
CHF 200.–; Roques, Marcel, citoyen français, à Bex, associé, sans
droit de signature, pour 33 parts sociales de CHF 200.–; Kadrijaj,
Besim, citoyen kosovar, à Aigle, associé, sans droit de signature,
pour 33 parts sociales de CHF 200.–.

Registre journalier no 2054 du 14.09.2010 / CH-621.4.008.098-4 / 05818946

„

Ropeway Technology, Troillet,

 

à   B a gn e s ,

 CH-621.1.008.

160-2, Rte de Corberaye 30, 1934 Le Châble VS, nouvelle entreprise
individuelle. But de l’entreprise: exploitation d’une entreprise
d’entretien, réparation et montage de mécanique, dans le do-
maine des remontées mécaniques et télécabines. Personne in-
scrite: Troillet, Ludovic, de Bagnes, à Le Châble VS (Bagnes), ti-
tulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 2055 du 14.09.2010 / CH-621.1.008.160-2 / 05818948

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Easy dep Sàrl,

 

à   V al - d ’I ll ie z ,

 CH-621.4.007.040-9, société

à responsabilité limitée (FOSC no 81 du 28. 04. 2010, p. 20, publ.
5607920). Nouvelle raison sociale: 

Easy dep Sàrl en liquidation

.

Dissolution en assemblée générale du 09.09.2010. Inscription ou
modification de personne: Boldireff, Philipp, de Ramlinsburg, à
Val-d’Illiez, associé, gérant et liquidateur, avec signature indivi-
duelle, pour une part sociale de CHF 19’000.– [précédemment: as-
socié et gérant].

Registre journalier no 2056 du 14.09.2010 / CH-621.4.007.040-9 / 05818950

„

Fondation Chablais Nature,

 

à   C ol lo m b ey - Mu r a z ,

 CH-621.

7.006.744-0, fondation (FOSC no 70 du 13. 04. 2010, p. 21, publ.
5583494). Autorité de surveillance: Confédération Suisse par le
Département fédéral de l’Intérieur, 3003 Berne.

Registre journalier no 2057 du 14.09.2010 / CH-621.7.006.744-0 / 05818952

„

MIGRAV SA,

 

à  M o nt he y ,

 CH-550.0.170.192-4, société ano-

nyme (FOSC no 116 du 18. 06. 2010, p. 24, publ. 5683532). Suc-
cursale: Bex (550.1.074.752-6).

Registre journalier no 2058 du 14.09.2010 / CH-550.0.170.192-4 / 05818954

„

MVR Motorcycles Sàrl,

 

à   E v i o n na z ,

 CH-621.4.006.865-9,

société à responsabilité limitée (FOSC no 146 du 30. 07. 2010, p.
15, publ. 5752204). Selon déclaration du 13.09.2010, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Personne et signature radiée: Fiduciaire Turin &
Associés SA, à Collombey-Muraz (CH-550.0.073.812-6), organe de
révision.

Registre journalier no 2059 du 14.09.2010 / CH-621.4.006.865-9 / 05818956

„

SCA Sàrl,

 

à   S a x on ,

 CH-621.4.002.389-0, société à responsa-

bilité limitée (FOSC no 53 du 16. 03. 2001, p. 1979). Inscription
ou modification de personne: Fiduciaire Laurent & Benoît Bender
SA, à Martigny (CH-621.3.000.102-9), organe de révision.

Registre journalier no 2060 du 14.09.2010 / CH-621.4.002.389-0 / 05818958

„

TUNNEL DU GRAND-SAINT-BERNARD S.A.,

 

à B ou rg -

S a i n t - P i er r e ,

 CH-621.3.001.181-2, société anonyme (FOSC no

193 du 06. 10. 2009, p. 21, publ. 5279836). Personne et signature
radiée: Schmutz, Daniel, de La Tour-de-Peilz et Vechigen, à La
Tour-de-Peilz, président, avec signature collective à deux. Inscrip-
tion ou modification de personnes: Rey-Bellet, Jean-Jacques, de
Val-d’Illiez, à Saint-Maurice, président, avec signature collective
à deux [précédemment: vice-président]; Français, Olivier, de Lau-
sanne, à Lausanne, vice-président, avec signature collective à
deux [précédemment: administrateur, sans droit de signature];
Darbellay, Luc, de Liddes, à Orsières, directeur général, avec sig-
nature collective à deux avec le président ou le vice-président [pré-
cédemment: à Bovernier]; Rubattel, Michel, de Palézieux et Ecote-
aux, à Préverenges, administrateur, sans droit de signature.

Registre journalier no 2061 du 14.09.2010 / CH-621.3.001.181-2 / 05818960

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ENRUN Trade Investment Consulting SA,

 

p r é c éd e m .   à

G e n è v e ,

 CH-660.3.032.009-3, société anonyme (FOSC du 25. 01.

2010, p. 11). Modification des statuts: 20. 08. 2010. Nouvelle rai-
son sociale: 

ENRUN Trade Investment Consulting SA en liquida-

tion

. Nouveau siège: 

R a nd o g ne .

 Nouvelle adresse: c/o M. Pingan

Zhan, La Maison Blanche, 3975 Bluche. But: à l’exclusion des opé-
rations prohibées par la LFAIE, acquisition, exploitation, admi-
nistration et contrôle de participations et d’investissements dans
toutes entreprises hôtelières, mobilières, financières et commer-
ciales; importation, exportation, commerce, distribution, repré-
sentation, franchising et courtage de matières premières, produits
et marchandises de toute nature; opérations financières et com-
merciales, conseils et assistance à des entreprises et institutions en
matière de promotion et d’expansion de leurs activités notam-
ment en investissement et immobilier; représentation de sociétés
industrielles et commerciales en Chine (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 200’000.–. Capital-actions libéré: CHF
100’000.–. Actions: 200 actions de CHF 1’000.00, au porteur. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
FOSC [comme précédemment]; Opting-out : selon déclaration du
conseil d’administration du 22.12.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint
[comme précédemment]; société dissoute selon décision de l’as-
semblée générale du 20.08.2010. Inscription ou modification de
personnes: Xu Feier, de Chine, à Chengdu (CHINE), liquidatrice,

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 20.09.2010, No 182, Jahrgang - année - anno: 128

avec signature individuelle [précédemment: à Randogne, admi-
nistrateur]; Zhan Pingan, de Randogne, à Randogne, liquidateur,
avec signature individuelle [précédemment: président du conseil
d’administration].

Registre journalier no 2372 du 14.09.2010 / CH-660.3.032.009-3 / 05818962

„

Jocelyne et Pierre Retrouvey Sàrl,

 

p r é c é de m .   à   V ét r o z ,

CH-626.4.011.546-3, société à responsabilité limitée (FOSC no 72
du 15. 04. 2008, p. 17, publ. 4430900). Modification des statuts:
25. 08. 2010. Nouveau siège: 

Sa v i èse .

 Nouvelle adresse: c/o Jo-

celyne et Pierre Retrouvey, Ch. du Grand Roé 1, 1965 Savièse.

Registre journalier no 2373 du 14.09.2010 / CH-626.4.011.546-3 / 05818964

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

RUSSIA HELISKI Sàrl en liquidation,

 

à  V é tro z ,

 CH-626.4.

010.501-3, société à responsabilité limitée (FOSC no 65 du 04. 04.
2008, p. 16, publ. 4414216). Liquidation terminée, raison sociale
radiée.

Registre journalier no 2374 du 14.09.2010 / CH-626.4.010.501-3 / 05818966

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BSW Finanz AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.034.904-0, c/o Ganterin-

vest AG, Weinbergstrasse 5B, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 06.09.2010. Zweck: Verwaltung von
Vermögen im In- und Ausland und Erbringung von Dienstleis-
tungen im Finanzbereich; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 06.09.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Arpagaus, Gian R.,
von Suraua, in Winterthur, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Wübbens, Michael Josef Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger, in
Rapperswil-Jona, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 13642 vom 14.09.2010 / CH-170.3.034.904-0 / 05818858

„

Classic Media AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.034.905-1, c/o Walser

& Partner AG Zug, Bahnhofstrasse 11, 6300 Zug, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.09.2010, 13.09.2010.
Zweck: Erwerben, Halten und Verwalten von Beteiligungen im Be-
reich der Medien im In- und Ausland sowie Erbringen von Bera-
tungsdienstleistungen in diesem Zusammenhang; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Schad
Müller, Markus, von Ziefen, in Adliswil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Revigroup Zürich AG (CH-020.3.
029.040-7), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13643 vom 14.09.2010 / CH-170.3.034.905-1 / 05818860

„

Dentaltechnik Ottiger,

 

i n   Z u g

, CH-170.1.007.834-1, Unter-

müli 11, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Ausführung von Arbeiten in der Dentaltechnologie, im Besonde-
ren in der Kronen-, Brücken- sowie der Implantattechnik; mitun-
ter auch Herstellung, Handel und Vertrieb von Waren in den ge-
nannten Fachrichtungen. Eingetragene Personen: Ottiger, Dinah,
von Luzern, in Weggis, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13644 vom 14.09.2010 / CH-170.1.007.834-1 / 05818862

„

Hasal AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.034.906-6, c/o RA Erich Kalt,

Dammstrasse 19, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 04.08.2010. Zweck: Projektfinanzierung, -ent-
wicklung und -realisierung und -veräusserung, Vermögensver-
waltung und Beratung sowie Vermittlung von Finanzgeschäften
im In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 04.08.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Zika, Barbara, von Opfikon, in Op-
fikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ha-
gens, Hans Holger Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Dre-
witz (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift; Salzer, Sascha,
österreichischer Staatsangehöriger, in Klagenfurt (AT), Direktor,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13645 vom 14.09.2010 / CH-170.3.034.906-6 / 05818864

„

PRIME ELEMENTS IMMOBILIEN AG,

 

in  Ch am

, CH-170.3.

034.907-4, Seestrasse 7, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 24.08.2010. Zweck: Erwerb, Vermitt-
lung und Veräusserung von Liegenschaften und Grundstücken,
Anlage, Verwaltung und Vermietung von Vermögenswerten aller
Art sowie Handel mit Waren aller Art; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern
die Adressen aller Aktionäre bekannt sind, mit eingeschriebenen

Brief, mit Telegramm oder mit Telefax. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 24.08.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Thoma, Marcel, von Amden, in
Cham, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
von Allmen, Thomas, von Lauterbrunnen, in Appenzell, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13646 vom 14.09.2010 / CH-170.3.034.907-4 / 05818584

„

schiess management ag,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.034.908-2, c/o

Architekturbüro Schiess + Partner, Baarermatte, 6340 Baar, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.08.2010,
08.09.2010. Zweck: Bau, Unterhalt und Sanierung von Bauwerken
als Generalunternehmerin; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.08.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Schiess, Christopher, von Herisau, in Buttwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13647 vom 14.09.2010 / CH-170.3.034.908-2 / 05818586

„

SEMAREC AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.034.909-8, Oberallmend-

strasse 20A, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 08.09.2010. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Veräus-
serung von Beteiligungen aller Art an in- und ausländischen Un-
ternehmen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.
Eingetragene Personen: Schmidt, Martin, deutscher Staatsange-
höriger, in Walchwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Weippert, Dr. Roland, von Tägerwilen,
in Ebmatingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Juris Treuhand AG (CH-170.3.001.295-9),
in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13648 vom 14.09.2010 / CH-170.3.034.909-8 / 05818588

„

Wealthadvise Investments AG,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.034.910-

7, c/o United Trust Consulting AG, Chamerstrasse 172, 6300 Zug,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.09.2010.
Zweck: Erbringen von Beratungsdienstleistungen im In- und Aus-
land im Investmentbereich, Re- und Umstrukturierungen, Stra-
tegie- und Unternehmensberatung; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 02.09.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Reiss, Michael,
von Zollikon, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13649 vom 14.09.2010 / CH-170.3.034.910-7 / 05818590

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abbott AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.002.940-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 20, Publ. 5772872). Statutenän-
derung: 07.09.2010. Aktien neu: 420 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
[bisher: 420 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000.00]. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich
(einschliesslich Telefax oder E-Mail). [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen].

Tagesregister-Nr. 13650 vom 14.09.2010 / CH-170.3.002.940-4 / 05817538

„

Ad.Prius AG,

 

i n   U n t e r ä g e r i

, CH-020.3.030.213-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 16, Publ. 5789034).
In Gutheissung der Beschwerde hat die Justizkommission des
Obergerichtes des Kantons Zug mit Urteil vom 09.09.2010 die Ziff.
1 der Verfügung des Einzelrichters beim Kantonsgericht Zug vom
11.08.2010 aufgehoben und das Gesuch des Handelsregisteramtes
Zug vom 20.05.2010 als gegenstandslos am Protokoll abgeschrie-
ben. [gestrichen: Mit Verfügung des Vorsitzenden der Justizkom-
mission des Obergerichts des Kantons Zug vom 20.08.2010 ist der
Beschwerde gegen die Verfügung des Einzelrichters des Kantons-
gerichts Zug vom 11.08.2010 betreffend Massnahmen gemäss Art.
731b OR aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach
wird die Eintragung der Auflösung der Gesellschaft im Handels-
register gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 13651 vom 14.09.2010 / CH-020.3.030.213-1 / 05818592

„

AGENT: media Solutions GmbH,

 

i n   C h am

, CH-170.4.009.

395-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom
04.02.2010, S. 23, Publ. 5477128). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Thode-Kälin, Brigitte, von Küsnacht
ZH, in Arni AG, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kolly, Olivier,
von Le Mouret, in Zollikofen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13652 vom 14.09.2010 / CH-170.4.009.395-3 / 05817758

„

ArAndConsult.com GmbH,

 

i n   B aa r

, CH-170.4.007.261-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 26.05.
2009, S. 26, Publ. 5035130). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 31.08.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 13653 vom 14.09.2010 / CH-170.4.007.261-5 / 05817760

„

Athris Holding AG,

 

i n  Z ug

, CH-020.3.030.457-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 32, Publ. 5711654). Sta-
tutenänderung: 23.06.2010. Aktienkapital neu: CHF 436’875.80
[bisher: CHF 763’078.80]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
436’875.80 [bisher: CHF 763’078.80]. Aktien neu: 1’167’199 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 0.20 (Stimmrechtsaktien) und
203’436 Inhaberaktien zu CHF 1.00. [bisher: 1’321’354 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 0.20 (Stimmrechtsaktien), 498’808
Inhaberaktien zu CHF 1.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 23.
06.2010 werden 295’372 Inhaberaktien zu CHF 1.00 und 154’155
Namenaktien zu CHF 0.20 vernichtet und der Herabsetzungsbe-
trag wird verwendet für die Aufhebung der für eigene Aktien ge-
bildeten Reserve. Mit Beschluss der Generalversammlung vom 23.
06.2010 wird die Statutenbestimmung über die mit Gewährungs-
beschluss vom 03.10.2008 beschlossene bedingte Kapitalerhö-
hung geändert. Mit Beschluss der Generalversammlung vom 23.
06.2010 wird die Statutenbestimmung über die mit Ermächti-
gungsbeschluss vom 03.10.2008 beschlossene genehmigte Kapi-
talerhöhung geändert. [gestrichen: Die Generalversammlung hat
mit Beschluss vom 03.10.2008 eine bedingte und genehmigte Ka-
pitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen.].

Tagesregister-Nr. 13654 vom 14.09.2010 / CH-020.3.030.457-5 / 05818594

„

ATLAS - Taxi Manfred von Richter,

 

in  Zug

, CH-170.1.007.

062-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2007, S. 17,
Publ. 4203918). Domizil neu: c/o Urs Blattmann, Aegeristrasse 41,
6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Von Rich-
ter, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Unterägeri, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Richter, Manfred, in Edli-
bach].

Tagesregister-Nr. 13655 vom 14.09.2010 / CH-170.1.007.062-5 / 05817762

„

Auto Züri Gubrist AG Zug,

 

in  Zug

, CH-170.3.032.985-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2010, S. 21, Publ.
5743966). Statutenänderung: 30.08.2010. Zweck neu: Kauf und
Verkauf von Motorfahrzeugen; Vermietung von Motorfahrzeugen;
Kauf, Verkauf sowie Vermittlung von Immobilien; Vermittlung
von Krediten; Handel mit Waren aller Art; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 13656 vom 14.09.2010 / CH-170.3.032.985-6 / 05818596

„

AXELLE AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.033.854-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 205 vom 22.10.2009, S. 21, Publ. 5306522). Domizil
neu: c/o Go Swiss Group AG, Neuhofstrasse 3A, 6340 Baar.

Tagesregister-Nr. 13657 vom 14.09.2010 / CH-170.3.033.854-9 / 05817764

„

CeBe Consulting GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.008.645-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2009, S.
25, Publ. 4824960). Domizil neu: c/o Domanda Verwaltungs
GmbH, Baarerstrasse 43, 6304 Zug. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bubb, Christian, von Winterthur, in Jona, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
in Rapperswil SG].

Tagesregister-Nr. 13658 vom 14.09.2010 / CH-170.4.008.645-8 / 05817770

„

CommNet IT-Consulting GmbH,

 

in  Zug

, CH-020.4.021.939-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 23.
03.2010, S. 22, Publ. 5553074). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 12.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 13659 vom 14.09.2010 / CH-020.4.021.939-3 / 05817772

„

COSMALOGIC GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.005.046-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2007,
S. 22, Publ. 4218130). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 13660 vom 14.09.2010 / CH-170.4.005.046-8 / 05817774

„

Demetrion Rechte GmbH,

 

i n  C h a m

,  CH-170.4.008.126-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 08.02.
2010, S. 26, Publ. 5482030). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Demetrion AG (CH-170.3.032.199-3), in
Cham, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Demetrion Deutsch-
land AG, in Kaiserslautern (DE), Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 13661 vom 14.09.2010 / CH-170.4.008.126-7 / 05817776

„

Ebro Armaturen Establishment & Co. Kommanditgesell-

schaft, in Eschen (FL), Zweigniederlassung Cham,

 

in  C h am

, CH-

170.9.000.156-2, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 188
vom 29.09.2009, S. 20, Publ. 5268556), mit Hauptsitz in: Eschen
(Liechtenstein). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wintsch, Hanspeter, von Uster, in Adligenswil, Prokurist,
mit Kollektivprokura zu zweien; Eichhorn, Jeannette, von Arth, in
Goldau , Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kläy, Rudolf Werner, von Rü-
egsau, in Gisikon, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien;
Stöcklin, René, von Basel, in Basel, Prokurist, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13662 vom 14.09.2010 / CH-170.9.000.156-2 / 05817778

„

EICHER Consulting & Coaching GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.

007.532-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197
vom 11.10.2007, S. 18, Publ. 4150396). Gemäss Erklärung der Ge-

schäftsführung vom 29.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 13663 vom 14.09.2010 / CH-170.4.007.532-0 / 05817780

„

ERL CHEMIE GmbH,

 

i n   H ün e nb e rg

, CH-170.4.007.469-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 19.09.
2007, S. 17, Publ. 4116076). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 12.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 13664 vom 14.09.2010 / CH-170.4.007.469-8 / 05817782

„

Fischer Architekten Zug AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.024.968-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 27, Publ.
5430314). Statutenänderung: 29.04.2010. Domizil neu: c/o Do-
manda Verwaltungs GmbH, Baarerstrasse 43, 6304 Zug. Zweck
neu: Betrieb eines Architektur-, Planungs- und Baurealisierungs-
büros; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 28.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer,
Willi A., von Zürich, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bubb, Christian, von Winterthur, in Jona,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Bupp, Christian].

Tagesregister-Nr. 13665 vom 14.09.2010 / CH-170.3.024.968-2 / 05818610

„

FMN LOGISTICS AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.033.813-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 29, Publ. 5691430).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Yokubov, Ikromjon,
usbekischer Staatsangehöriger, in Genève, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mit-
glied.

Tagesregister-Nr. 13666 vom 14.09.2010 / CH-170.3.033.813-1 / 05817784

„

Fortune Services AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.026.731-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 23, Publ. 5800754).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kunz, Emanuel, von
Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 13667 vom 14.09.2010 / CH-170.3.026.731-9 / 05817786

„

Foto-Optik Grau AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.000.022-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 23, Publ. 5528002).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grau, Mischa, von
Zug, in Hagendorn, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13668 vom 14.09.2010 / CH-170.3.000.022-7 / 05817788

„

Frauendörfer Beteiligungs AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.034.279-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 23, Publ.
5523902). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Tafers
im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13711 vom 14.09.2010 / CH-170.3.034.279-3 / 05817266

„

Heritage Financial Services GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.008.

561-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom
23.04.2009, S. 21, Publ. 4985650). Domizil neu: c/o CSF Manage-
ment AG, Weinbergstrasse 5, 6300 Zug.

Tagesregister-Nr. 13669 vom 14.09.2010 / CH-170.4.008.561-1 / 05817790

„

ICEC Holding AG in Liquidation,

 

i n  C ha m

, CH-170.3.025.

206-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2010, S. 20,
Publ. 5810218). Firma neu: 

ICEC Holding AG

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(ICEC Holding SA) (ICEC Holding Corp.)

. Aktien

neu: 9’990 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimm-
rechtsaktien) und 1 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher:
9’990 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien), 1 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.00]. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Der Vorsitzende der Justizkommission des Obergerichts des Kan-
tons Zug hat mit Verfügung vom 10.09.2010 der gegen die Kon-
kurseröffnung erhobenen Beschwerde aufschiebende Wirkung
zuerkannt [gestrichen: Mit Verfügung vom 07.09.2010, 08.15 Uhr,
hat der Konkursrichter über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.].

Tagesregister-Nr. 13670 vom 14.09.2010 / CH-170.3.025.206-4 / 05817794

„

Interface Marketing AG,

 

i n   S t ei nh a u s en

, CH-020.3.913.

730-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 25,
Publ. 5340038). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ernst, Kai Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Wedel
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Prager, Maike, deutsche Staatsangehörige, in Baar, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13671 vom 14.09.2010 / CH-020.3.913.730-0 / 05817796

„

IS Engineering Asia AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.034.756-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2010, S. 21, Publ. 5753516).
Statutenänderung: 25.08.2010. Firma neu: 

Sun Brighter Holding

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Sun Brighter Holding Ltd)

(Sun Brighter Holding SA)

. Zweck neu: Kauf, Halten, Verwalten

und Veräussern von Beteiligungen an Gesellschaften, Erbringung
von Unternehmensberatungs- und Finanzdienstleistungen an
Unternehmen im Ausland; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ladner, Dr. Thomas, von Rüschlikon, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ganga-Gut, Therese, von Buch am

21

 Montag - Lundi - Lunedì, 20.09.2010, No 182, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Irchel, in Gudo, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Ganga, Manuela, von Buch am Irchel, in Luanda (AO),
Direktorin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13672 vom 14.09.2010 / CH-170.3.034.756-0 / 05818630

„

Kaufmann Modellbau AG,

 

i n  Hü ne n be rg

, CH-170.3.010.

621-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2008, S. 20,
Publ. 4706188). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kaufmann-Luterbach, Ursula, von Kriens, in Dietwil,
Zeichnungsberechtigte, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Auf der Maur, Adelheid, von Schwyz,
in Rotkreuz, Zeichnungsberechtigte, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13673 vom 14.09.2010 / CH-170.3.010.621-6 / 05817798

„

KNOLL BIORESEARCH AG,

 

in  B a ar

, CH-500.3.001.716-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2009, S. 24, Publ.
4910428). Statutenänderung: 07.09.2010. Zweck neu: Herstel-
lung und Vertrieb biotechnologischer, chemischer und pharma-
zeutischer Produkte, Vertrieb von Produkten der Abbott Gruppe so-
wie Erbringung aller damit verbundenen Dienstleistungen; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich (ein-
schliesslich Telefax oder E-Mail). [Ferner Änderung nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen].

Tagesregister-Nr. 13674 vom 14.09.2010 / CH-500.3.001.716-9 / 05818632

„

LAUNCHOFFICE GmbH,

 

in  B a ar

, CH-170.4.008.414-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009,
S. 26, Publ. 5028708). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Frank, Lukas, von Turbenthal, in Wil SG, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Wilen TG].

Tagesregister-Nr. 13675 vom 14.09.2010 / CH-170.4.008.414-2 / 05817800

„

LAUNCHSWISS AG,

 

i n  Ba a r

, CH-170.3.030.743-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008, S. 24, Publ. 4562442).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frank, Lukas, von
Turbenthal, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Wilen TG].

Tagesregister-Nr. 13676 vom 14.09.2010 / CH-170.3.030.743-2 / 05817802

„

McPIO GmbH,

 

i n   Z ug

, CH-170.4.006.812-8, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009, S. 25, Publ.
5327826). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.09.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 13677 vom 14.09.2010 / CH-170.4.006.812-8 / 05817804

„

Medical Administration Service Center AG,

 

in  Zug

, CH-170.

3.023.335-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2008, S.
21, Publ. 4724846). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im
Handelsregister gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 13678 vom 14.09.2010 / CH-170.3.023.335-9 / 05817806

„

Moda Treuhand GmbH in Liquidation,

 

i n  W al c h wil

, CH-

400.4.017.041-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 243 vom 15.12.2009, S. 27, Publ. 5393088). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Cafader, Daniel, von La-
chen, in Walchwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 75’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Cafader, Patrick, von Lachen, in Zufikon,
Liquidator, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 75’000.00
[bisher: Liquidator mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 13679 vom 14.09.2010 / CH-400.4.017.041-4 / 05817808

„

Muldis LVS Europe GmbH,

 

i n  Zu g

, CH-170.4.009.514-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010,
S. 22, Publ. 5504856). Statutenänderung: 03.09.2010. Firma neu:

Hoi4U GmbH

. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art, insbeson-

dere Einkauf und Verkauf von Wohnmobiliar und Einrichtungs-
gegenständen ausserhalb der Schweiz; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 13680 vom 14.09.2010 / CH-170.4.009.514-9 / 05818634

„

MultiTemp Scientific AG,

 

i n  C h am

, CH-170.3.026.917-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 21, Publ.
5597828). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gisler, Elisabeth, von Zürich, in Weiach, Zeichnungsberech-
tigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marbot, Heinz, von
Rohrbach, in Rünenberg, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sommer, Rolf, von Sumiswald, in Brunnadern, Zeichnungs-
berechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13681 vom 14.09.2010 / CH-170.3.026.917-5 / 05817810

„

Plenum Holdings AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.025.177-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S. 20, Publ. 5802932).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strickler, Hans Ru-
dolf, von Stäfa, in Davos, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Rischmann, Nico, deutscher Staatsange-
höriger, in Herrliberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 13682 vom 14.09.2010 / CH-170.3.025.177-3 / 05817820

„

PROMIS Solutions AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.

235-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 24,
Publ. 5801140). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: McLeod, Graham, südafrikanischer Staatsangehöriger,
in Pinelands (ZA), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13683 vom 14.09.2010 / CH-170.3.032.235-4 / 05817822

„

PSI CRO AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.029.770-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S. 23, Publ. 5734572). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Danninger, Su-
sanne, von Zürich, in Zug, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Giroud, Simon, von Luzern und Lovatens, in Muri AG,
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13684 vom 14.09.2010 / CH-170.3.029.770-7 / 05817824

„

PSI CRO Holding AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.029.747-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S. 24, Publ. 5716938).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dan-
ninger, Susanne, von Zürich, in Zug, Zeichnungsberechtigte, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Giroud, Simon, von Luzern und Lovatens, in Muri AG,
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13685 vom 14.09.2010 / CH-170.3.029.747-3 / 05817826

„

PSI Pharma Support (Schweiz) AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.026.

193-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2010, S. 22,
Publ. 5650058). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Danninger, Susanne, von Zürich, in Zug, Zeichnungs-
berechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Giroud, Simon, von Luzern und
Lovatens, in Muri AG, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13686 vom 14.09.2010 / CH-170.3.026.193-2 / 05817828

„

QUEST Projects Switzerland AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.031.185-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2007, S. 17, Publ.
4101992). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: WEY & SPIESS Treuhand und Revisions AG, in Zug, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zurfluh
Treuhand AG (CH-130.3.015.349-1), in Arth, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13687 vom 14.09.2010 / CH-170.3.031.185-6 / 05817830

„

Redwood Finance AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.001.588-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S. 24, Publ. 4953400).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bächer,
Bernhard, von Zug, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kuhn, Willy, von Stäfa, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thurn und
Taxis, Friedrich, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zimmermann, Mathis, von Zürich, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13688 vom 14.09.2010 / CH-170.3.001.588-0 / 05817832

„

REVIVA AG,

 

i n  Ba a r

, CH-170.3.030.785-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 26, Publ. 5051290). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: KBT Revisions AG,
Zweigniederlassung Baar (CH-170.9.001.144-6), in Baar, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amadeo
Wirtschaftsprüfung AG (CH-170.3.002.569-2), in Zug, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 13689 vom 14.09.2010 / CH-170.3.030.785-2 / 05817834

„

RIALM AG,

 

i n   Ba a r

, CH-035.3.037.368-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, S. 25, Publ. 5740822). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Spätig, Martin, von Lüscherz,
in Bern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13690 vom 14.09.2010 / CH-035.3.037.368-8 / 05817836

„

SHAGLEY GmbH,

 

i n  Zu g

, CH-170.4.001.887-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 16.11.2009, S. 23,
Publ. 5343408). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 01.
09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sutton-Whiteley, Shirley, von Wild-
haus-Alt St. Johann, in Ifold (GB), Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: von Wildhaus, Ge-
sellschafterin mit Einzelunterschrift und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13691 vom 14.09.2010 / CH-170.4.001.887-8 / 05817838

„

Soex International AG,

 

in  B a ar

, CH-020.3.031.028-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 21, Publ.
5425038). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ohanian,
Nerses, deutscher Staatsangehöriger, in Meddewade (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13692 vom 14.09.2010 / CH-020.3.031.028-0 / 05817840

„

Solesca Holding AG,

 

i n  B aa r

, CH-170.3.004.445-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, S. 24, Publ. 5449396).
Statutenänderung: 08.09.2010. Firma neu: 

Swiss Capital Depo-

sitory Trust AG

. Zweck neu: Beteiligung an Unternehmen im In-

und Ausland sowie Erbringung von Treuhand- und Finanz-
Dienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Aktien neu: 2’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. [bisher:
2000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00]. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief oder per E-Mail. Vin-
kulierung neu: [Die statutarische Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen].

Tagesregister-Nr. 13693 vom 14.09.2010 / CH-170.3.004.445-5 / 05818650

„

SPACS Architecture AG,

 

i n   S t e i n h au s e n

, CH-020.3.020.

143-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 32,
Publ. 5705250). Firma neu: 

SPACS Architecture AG in Liquida-

tion

. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher:

1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00]. Vinkulierung
neu: Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Mit Verfügung
vom 13.09.2010, 08.00 Uhr, hat der Konkursrichter über die Ge-
sellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst.

Tagesregister-Nr. 13694 vom 14.09.2010 / CH-020.3.020.143-1 / 05818662

„

SRET Swiss Real Estate Trust AG,

 

i n   Z u g

, CH-660.1.638.999-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 28, Publ.
4266424). Statutenänderung: 28.05.2010. Zweck neu: Kauf und
Verkauf von Immobilien im In- und Ausland, Errichtung, Verwal-
tung, Vermittlung von und Beteiligung an Immobilien im In- und
Ausland sowie Betreuung und Beratung von Unternehmungen
insbesondere Ausführung von Immobilien-Treuhandgeschäften;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.05.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: ATB Bachmann Treuhand
AG, in Ballwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13695 vom 14.09.2010 / CH-660.1.638.999-4 / 05818664

„

Stiftung Juniorenclubhaus Zug 94,

 

i n  Zu g

, CH-170.7.000.

099-6, Stiftung (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 25, Publ.
5477356). Domizil neu: Allmendstrasse 26, 6300 Zug. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Staub, Kurt, von
Neuheim, in Zug, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Landolt, Urs, von Adliswil und Zug, in Oberwil bei Zug, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13696 vom 14.09.2010 / CH-170.7.000.099-6 / 05817854

„

Stiftung St. Martin,

 

i n  Ba a r

, CH-170.7.000.463-3, Stiftung

(SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 24, Publ. 5451676). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Anton, von
Baden und Untersiggenthal, in Untersiggenthal, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Gerhard
August, von Wettingen, in Kriens, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Keller, David, von Baden und Untersiggenthal, in Mur-
ten, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 13697 vom 14.09.2010 / CH-170.7.000.463-3 / 05817856

„

Superbrands GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.008.679-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009,
S. 22, Publ. 4849408). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Audit Zug AG (CH-170.3.028.801-9), in Zug, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13698 vom 14.09.2010 / CH-170.4.008.679-8 / 05817858

„

Swiss Prosoft Management AG,

 

i n  C ha m

, CH-170.3.033.

798-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009, S. 19,
Publ. 5274614). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Pedrioli, Willy, von Gorduno, in Lugano, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Braun, Colin, von Steinen, in Glarus, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13699 vom 14.09.2010 / CH-170.3.033.798-7 / 05817860

„

swisspro AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.9.001.133-5, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010, S. 21, Publ. 5442448), mit
Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Muriniti, Elvis, italienischer Staatsangehöriger, in Zug, Prokurist,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Steinhausen]; Spörli,
Andreas, von Zürich, in Zofingen, Prokurist, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Baar].

Tagesregister-Nr. 13700 vom 14.09.2010 / CH-170.9.001.133-5 / 05817862

„

Swisstech Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.017.473-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 21, Publ. 5762038).
Statutenänderung: 09.09.2010. Aktienkapital neu: CHF 675’000.00
[bisher: CHF 325’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
675’000.00 [bisher: CHF 325’000.00]. Aktien neu: 6’750’000 Na-
menaktien zu CHF 0.10. [bisher: 3250000 Namenaktien zu CHF
0.10]. Qualifizierte Tatbestände neu: Ordentliche Kapitalerhö-
hung durch Verrechnung einer Forderung von CHF 100’000.00,
wofür 1’000’000 Namenaktien zu CHF 0.10 ausgegeben werden.
CHF 250’000.00 werden in bar liberiert. Die Generalversammlung
hat mit Beschluss vom 09.09.2010 eine genehmigte Kapitalerhö-
hung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Tagesregister-Nr. 13701 vom 14.09.2010 / CH-170.3.017.473-1 / 05818666

„

TABASOR AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.032.292-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 24, Publ. 5203736). Do-
mizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Züllig, Peter, von Romanshorn und Baar, in Baar, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13702 vom 14.09.2010 / CH-170.3.032.292-6 / 05817864

„

Technolab Financial Solutions AG,

 

i n   B a ar

, CH-170.3.030.

458-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 25,
Publ. 5477360). Domizil neu: c/o Tribur Invent GmbH, Ausser-
grütstrasse 2, 6319 Allenwinden.

Tagesregister-Nr. 13703 vom 14.09.2010 / CH-170.3.030.458-5 / 05817866

„

The Biotech Wealth Management Ltd in Liquidation,

 

in

Ba a r

, CH-170.3.029.093-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom

06.09.2010, S. 20, Publ. 5799024). Firma neu: 

The Biotech

Wealth Management Ltd

. Aktien neu: 100’000 vinkulierte Na-

menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100’000 Namenaktien zu CHF
1.00]. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. In Gutheissung der Be-
schwerde hat die Justizkommission des Obergerichtes des Kantons
Zug mit Urteil vom 09.09.2010 die Ziff. 1 der Verfügung des Ein-
zelrichters beim Kantonsgericht Zug vom 08.07.2010 aufgehoben
und das Gesuch des Handelsregisteramtes Zug vom 19.04.2010 als
gegenstandslos erklärt. [gestrichen: Mit Verfügung des Einzelrich-
ters des Kantonsgerichts Zug vom 08.07.2010, 10.00 Uhr, wurde
die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquida-
tion nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet].

Tagesregister-Nr. 13704 vom 14.09.2010 / CH-170.3.029.093-1 / 05818668

„

Trifft Management & Consulting GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.

008.810-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139
vom 21.07.2010, S. 20, Publ. 5737030). Weitere Adresse: Bahnhof-
strasse 21, 6300 Zug.

Tagesregister-Nr. 13705 vom 14.09.2010 / CH-170.4.008.810-3 / 05817868

„

Tulco Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.029.793-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2008, S. 20, Publ. 4587806). Do-
mizil neu: c/o EBC Business Forum AG, Baarerstrasse 135, 6301
Zug.

Tagesregister-Nr. 13706 vom 14.09.2010 / CH-170.3.029.793-0 / 05817878

„

Wilhelmus B.M. Immo AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.031.812-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S. 22, Publ.
5739194). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handels-
register gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 13707 vom 14.09.2010 / CH-170.3.031.812-6 / 05817880

„

wk-management GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.007.898-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01.10.
2009, S. 22, Publ. 5272168). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil
wird im Handelsregister gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 13708 vom 14.09.2010 / CH-170.4.007.898-4 / 05817882

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AWS Finanz- und Investition AG in Liquidation,

 

in  Zu g

, CH-

170.3.001.069-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 17.06.
2005, S. 15, Publ. 2886430). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13709 vom 14.09.2010 / CH-170.3.001.069-1 / 05818684

„

C. BAUMANN BIWconsult,

 

i n   Z u g

, CH-170.1.006.211-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2006, S. 16, Publ.
3595612). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 13710 vom 14.09.2010 / CH-170.1.006.211-8 / 05818686

„

HWH Trading GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.007.

299-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom
12.05.2009, S. 24, Publ. 5014026). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13712 vom 14.09.2010 / CH-170.4.007.299-0 / 05818688

„

Weber Baumanagement,

 

i n   Z ug

, CH-170.1.004.194-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2008, S. 22, Publ.
4740792). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 13713 vom 14.09.2010 / CH-170.1.004.194-0 / 05818690

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alois Schönbächler,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.059.528-3, Käshal-

denstrasse 39, 8052 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Bereitstellen und Erbringen von IT-Dienstleistun-
gen. Eingetragene Personen: Schönbächler, Alois, von Einsiedeln,
in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 32913 vom 14.09.2010 / CH-020.1.059.528-3 / 05817370

„

Alternativ-Therapien Leo Pachole,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.1.

059.529-9, Tulpenweg 14, 8051 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Naturheilpraxis. Eingetragene Perso-
nen: Pachole, Leo, österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 32914 vom 14.09.2010 / CH-020.1.059.529-9 / 05817372

„

AMR Marco Rossi, Treuhand,

 

i n  R eg e n s do r f

, CH-020.1.

059.530-6, Pumpwerkstrasse 15, 8105 Regensdorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Treuhandgeschäfte, Buchhal-
tungen, Unternehmensberatung, Handel mit Objekten aller Art.
Eingetragene Personen: Rossi, Marco, von Camorino, in Bülach,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 32915 vom 14.09.2010 / CH-020.1.059.530-6 / 05817374

„

BSS Royal Malergeschäft Osmani,

 

i n   O b e r e ng s t r i n g en

,

CH-020.1.059.531-4, Rauchackerstrasse 46, 8102 Oberengstrin-
gen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Malerarbeiten
jeglicher Art. Eingetragene Personen: Osmani, Shemshedin, ma-
zedonischer Staatsangehöriger, in Oberengstringen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 32916 vom 14.09.2010 / CH-020.1.059.531-4 / 05817376

„

Business Recycling GmbH,

 

i n  A ffo l te r n   am   A lb is

, CH-020.

4.043.338-9, Industriestrasse 18, 8910 Affoltern am Albis, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 09.09.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Bereichen Unternehmensbera-

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 20.09.2010, No 182, Jahrgang - année - anno: 128

tung, Unternehmensführung, Wachstumsförderung und Wachs-
tumsfinanzierung sowie der Forschung, Entwicklung und der Bil-
dung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, kann immaterielle Rechte erwerben, entwi-
ckeln, halten, verwalten, verwerten, lizenzieren und verkaufen, im
In- und Ausland Grundstücke und Immobilien erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern, sich an andern Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, Unternehmungen errichten, erwerben,
sich mit ihnen zusammenschliessen oder veräussern, Vertretun-
gen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen, Darlehen gewähren und entgegenneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für verbundene Unter-
nehmen und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 09.09.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Burkhardt, Christoph Andreas, von Matzendorf
und Härkingen, in Hedingen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 32917 vom 14.09.2010 / CH-020.4.043.338-9 / 05817378

„

Deluxe Carports, Inh. Mezzadri,

 

in  Ri ch terswi l

, CH-020.1.

059.532-2, Chrummbächli 5a, 8805 Richterswil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Vertrieb von Überdachungen.
Eingetragene Personen: Mezzadri, Urs, von Richterswil, in Rich-
terswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 32918 vom 14.09.2010 / CH-020.1.059.532-2 / 05817380

„

emarsys Schweiz GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.043.339-7,

Kanzleistrasse 53, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 09.09.2010. Zweck: Die
Gesellschaft erbringt Dienstleistungen im Bereich E-Mail Marke-
ting und Direktmarketing sowie die Bereitstellung und Betreuung
von elektronischen Marketingsystemen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 09.09.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: EMARSYS eMarke-
ting SystemsAG (FN 197024 t), in Wien (AT), Gesellschafterin, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Böni, Stefan Helmuth, von
Altendorf, in Meilen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 32919 vom 14.09.2010 / CH-020.4.043.339-7 / 05817382

„

Fahrer Top Parts,

 

i n  Bü la c h

, CH-020.1.059.533-8, Mettmen-

riedstrasse 24, 8180 Bülach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Autoersatzteilen. Import + Export von
Waren aller Art, insbesondere Kleider. Eingetragene Personen:
Fahrer, Urs Martin, von Schnottwil, in Bülach, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 32920 vom 14.09.2010 / CH-020.1.059.533-8 / 05817384

„

firo capital ag,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.035.636-5, Gartenstrasse

19, 8002 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 08.09.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Finanzdienstleistungen. Sie kann alle mit dem Zweck
direkt oder indirekt im Zusammenhang stehenden Geschäfte tä-
tigen, Patente und Lizenzen sowie Liegenschaften erwerben, ver-
walten und veräussern, Zweigniederlassungen errichten und sich
an Unternehmungen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100’000 Inha-
beraktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Sofern die Aktionäre dem Verwaltungsrat nicht vollum-
fänglich bekannt sind, ist die Einladung im Schweizerischen Han-
delsamtsblatt (SHAB) zu veröffentlichen. Gemäss Erklärung vom
08.09.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Arnet, Lorenz, von Zug, in Cham, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wicki, Roland, von
Luzern, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 32921 vom 14.09.2010 / CH-020.3.035.636-5 / 05817386

„

GR-Technik GmbH,

 

i n   H om b r e c h t i k o n

, CH-020.4.043.

340-2, Mythenweg 19, 8634 Hombrechtikon, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.09.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb, die Wartung
von Anlagen und Maschinen, sowie den Handel mit Waren aller
Art im Bereich der Klebedosiertechnik sowie der Abwasseraufbe-
reitung. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen,
welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die
Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleich-
tern, die Gründung von Tochterunternehmen oder Einrichtung
von Zweigniederlassungen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundstücke und Immobilien erwerben, halten und veräus-
sern sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen oder diese er-
werben. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 10.09.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Grunder, Heinz Max, von St. Gallen, in Hombrechtikon, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 32922 vom 14.09.2010 / CH-020.4.043.340-2 / 05817388

„

High Signal Partners AG,

 

i n   Ri c ht e rs wi l

, CH-020.3.035.

637-0, Speerstrasse 30, 8805 Richterswil, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 09.09.2010. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung von Finanzdienstleistungen aller Art,
insbesondere die Beratung und Vermögensverwaltung für institu-
tionelle Anleger. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch andere Unternehmen beraten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief, Telefax oder auf elektronischem Weg an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 09.09.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Frech, Raymond, von Rothen-
fluh, in Richterswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 32924 vom 14.09.2010 / CH-020.3.035.637-0 / 05817722

„

H.M.G. Herrmann Monstaarr Guard,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.

059.534-3, Auwiesenstrasse 54, 8050 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in der
Sicherheitsbranche, insbesondere Bewachungen von Personen
und Objekten. Eingetragene Personen: Herrmann, Daniel, von
Rohrbach, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 32923 vom 14.09.2010 / CH-020.1.059.534-3 / 05817470

„

MALER ART OF DESIGN GmbH,

 

in   U nt er en g s tr in ge n

, CH-

020.4.043.341-8, Untere Bergstrasse 11, 8103 Unterengstringen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 06.09.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb zu Führung eines Malergeschäftes inklusive Handel mit Bau-
materialien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 06.09.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Breznik, Franc Boris, slowenischer Staatsangehö-
riger, in Unterengstringen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Breznik, Verica, von Zürich, in Unterengstringen, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 32925 vom 14.09.2010 / CH-020.4.043.341-8 / 05817724

„

Manantial GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.043.342-3, Hard-

turmstrasse 86, 8005 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 03.09.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Organisation und Durchführung von
Seminaren im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 03.09.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Bühler, Marcelle, von Hom-
brechtikon, in Mexico-City (MX), Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Bühler,
Patricia, von Hombrechtikon, in Amriswil, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 32926 vom 14.09.2010 / CH-020.4.043.342-3 / 05817726

„

Margo McClimans Coaching Without Borders,

 

i n  K il c h-

b e r g   Z H

, CH-020.1.059.535-9, Seestrasse 50, 8802 Kilchberg ZH,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Coaching für Füh-
rungskräfte und interkulturelles Management. Eingetragene Per-
sonen: McClimans, Margo Christine, italienische Staatsangehö-
rige, in Kilchberg ZH, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 32927 vom 14.09.2010 / CH-020.1.059.535-9 / 05817728

„

Micell GmbH,

 

in  Rü ti  ZH

, CH-020.4.043.343-9, Moosstrasse

41, 8630 Rüti ZH, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 27.08.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Beratung, Coaching, Training und Schulungen im Well-
ness- und Finanzbereich sowie internationaler Aufbau von Ver-
triebsstrukturen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-

mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
27.08.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Rohner, Willi, von Teufen AR, in Teofilo Otoni
(BR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bonifazi, Petra, von
Winterthur und Brienz/Brinzauls, in Winterthur, Direktorin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 32928 vom 14.09.2010 / CH-020.4.043.343-9 / 05817472

„

Modeagentur Thaler,

 

i n  S t ä f a

, CH-020.1.059.536-7, Berg-

strasse 63f, 8712 Stäfa, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Kreation, Produktion, Grosshandel und Verkauf von Tex-
tilien aller Art.. Eingetragene Personen: Thaler, Rudolf, von Ill-
nau-Effretikon, in Stäfa, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Thaler,
Liane, deutsche Staatsangehörige, in Stäfa, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 32929 vom 14.09.2010 / CH-020.1.059.536-7 / 05817474

„

msit consulting GmbH,

 

in  Bi rmen sdo rf  ZH

, CH-020.4.043.

344-7, c/o Integer Treuhand, Anton Meier, Zürcherstrasse 9, 8903
Birmensdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.08.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erbringen von Dienstleistungen in der Informatik, so-
wie den Handel von und mit Artikeln aus diesem Bereich. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Filialen eröffnen und sich an
anderen Firmen beteiligen. Überdies kann sie Patente, Lizenzen
und Liegenschaften kaufen, verwalten und veräussern. Sie kann
zudem alle Geschäfte tätigen, die dem wirtschaftlichen Fortkom-
men der Gesellschaft dienlich sind. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 24.08.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Schönfelder, Michael, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 32930 vom 14.09.2010 / CH-020.4.043.344-7 / 05817476

„

Muntwyler Beratungen GmbH,

 

i n   Us te r

, CH-020.4.043.345-

5, Im Chapf 16, 8610 Uster, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 07.09.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Beratungsdienstleistungen
für private Personen, Unternehmungen sowie öffentliche und ge-
mischtwirtschaftliche Institutionen in den Bereichen Wirtschaft,
Gesellschaft und Umwelt. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann Grundeigen-
tum erwerben, halten, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 07.09.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Muntwyler, Daniel, von Ter-
men, in Uster, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 110 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Muntwy-
ler, Gabriele, von Termen, in Uster, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 32931 vom 14.09.2010 / CH-020.4.043.345-5 / 05817478

„

pocket publishing GmbH,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.4.043.346-0, c/

o Lukas Füglister, Wuhrstrasse 15, 8003 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.09.2010.
Zweck: Verlegen, Einkauf, Herstellung von und Handel mit Publi-
kationen aller Art und auf allen Medien, insbesondere die Heraus-
gabe des Cityguide ’Zurich In Your Pocket’ sowie die Tätigung von
Geschäften, die damit im Zusammenhang stehen. Kann Lizenzen
übernehmen und sich bei anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen, Grundeigentum erwerben, halten und veräus-
sern sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten. Ausübung aller kommerziellen, finanziel-
len und anderen Tätigkeiten die mit dem Zweck der Gesellschaft im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 10.09.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Young, Christopher Andrew, von Gebenstorf, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Füglister, Lukas, von
Spreitenbach, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 32932 vom 14.09.2010 / CH-020.4.043.346-0 / 05817730

„

Rocha Woodworks GmbH,

 

i n  Sc h ö ne n be r g  Z H

, CH-020.

4.043.347-1, Haslaub 1, 8824 Schönenberg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.09.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Schrei-
nerei, insbesondere Projektierung, Planung, Anfertigung und
Montage von Innenausbauten, sowie Fertigung, Reparatur und
Restauration antiker und zeitgemässer Möbel und Einzelstücke.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten,
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und In-
ventarliste vom 08.09.2010 Maschinen, Einrichtungen, Werk-
zeuge, Geräte, Betriebsmaterial und ein Fahrzeug vom Typ VW T4,
wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF
1’384.70 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-

buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 08.09.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Rocha, Raphael, von Unterlunkhofen, in Wädenswil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 32933 vom 14.09.2010 / CH-020.4.043.347-1 / 05817732

„

SB Haustechnik GmbH,

 

i n  I lln au -Effr et iko n

, CH-020.4.

043.348-6, Bisikonerstrasse 11, 8308 Illnau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.09.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von: Haus-
technik, Montage von Heizungen, Heissbitum, Bodenisolation,
Unterlagsböden, Parkett, Laminat. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 09.09.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Bushataj, Shqiprim, kosova-
rischer Staatsangehöriger, in Illnau-Effretikon, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 32934 vom 14.09.2010 / CH-020.4.043.348-6 / 05817734

„

SV Hotel Zürich West AG (SV Hotel Zürich West SA) (SV Hotel

Zürich West Ltd),

 

in   D ü be n do r f

, CH-020.3.035.638-1, c/o SV

(Schweiz) AG, Memphispark, Wallisellenstrasse 57, 8600 Düben-
dorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.09.
2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienst-
leistungen im Hotel- und Gastronomiebereich, insbesondere die
Führung des Hotel- und Restaurationsbetriebs eines Renaissance
Hotel in Zürich und die Erbringung von Dienstleistungen in Zu-
sammenhang mit Veranstaltungen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sowie Beteiligungen erwerben, verwalten und veräussern.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke sowie Pa-
tent-, Marken-, Urheber-, Design- und alle übrigen Immaterialgü-
terrechte erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann
alle weiteren Geschäfte tätigen und Massnahmen ergreifen, die ge-
eignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder mit
diesem direkt oder indirekt zusammenhängen. . Aktienkapital:
CHF 250’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 250’000.00. Ak-
tien: 2’500 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch einmalige Publikation im Schweizerischen Handelsamts-
blatt oder durch schriftliche Mitteilung an die im Aktienbuch ein-
getragenen Adressen der Aktionäre und Nutzniesser. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Giezendanner, Heinz,
von Nesslau-Krummenau, in Dietikon, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kuhn, Beat, von
Dübendorf, in Kandersteg, Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-
020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 32935 vom 14.09.2010 / CH-020.3.035.638-1 / 05817496

„

TECT Handel mit IT-Produkten, Wiederkehr Gnahoua,

 

i n

H o m b r e c h t ik o n

, CH-020.1.059.537-5, Waffenplatzstrasse 11B,

8634 Hombrechtikon, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit IT-Produkten. Eingetragene Personen: Wieder-
kehr Gnahoua, Ursina, von Zürich, in Hombrechtikon, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 32936 vom 14.09.2010 / CH-020.1.059.537-5 / 05817498

„

TMC GmbH (TMC Sàrl) (TMC LLC),

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.043.

349-4, Gerechtigkeitsgasse 25, 8001 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.08.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten,
Verwalten und Verwerten von Immaterialgüterrechten, Lizenzen
und Rechten aller Art, wie vor allem von Rechten und Konzessi-
onen zum Abbau von Bodenschätzen aller Art in der Republik Gui-
nea. Die Gesellschaft kann zudem Abbauprojekte von Bodenschät-
zen in der Republik Guinea finanzieren oder selbst Bodenschätze
abbauen und mit solchen Handel betreiben. Vorwiegend soll der
Abbau von Titanoxid betrieben werden. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, halten, belasten, veräussern und verwalten.
Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen, einschliess-
lich Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung sowie das
Gewähren von Darlehen, Garantien und Übernahme von Bürg-
schaften sowie Bestellung von Sicherheiten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 26.08.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Imexcon Management GmbH (CH-020.4.037.
331-9), in Zürich, Gesellschafterin, mit 40 Stammanteilen zu je
CHF 200.00 und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (Stimm-
rechtsstammanteile); Vision Capital Advisors C. V. (24444478), in
Rotterdam (NL), Gesellschafterin, mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 200.00; Skrzypczak, Eleonore, österreichische Staatsangehö-
rige, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 32937 vom 14.09.2010 / CH-020.4.043.349-4 / 05817500

23

 Montag - Lundi - Lunedì, 20.09.2010, No 182, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

TonKrug Verlag Kerstin Krug,

 

in  St äf a

, CH-020.1.059.538-

0, Häldelistrasse 8, 8712 Stäfa, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Herstellung und Vertrieb von Bücher, Hörbücher,
CD, Lehr- und Lernmaterial, Grusskarten. Eingetragene Personen:
Krug, Kerstin, deutsche Staatsangehörige, in Stäfa, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 32938 vom 14.09.2010 / CH-020.1.059.538-0 / 05817736

„

Trackparts GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.043.351-9, Talbäch-

liweg 11, 8048 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 06.09.2010. Zweck: Die Firma
bezweckt das Betreiben von Internet-Shops, Import, Export und
Handel mit Waren aller Art. Ausserdem die Erbringung von Dienst-
leistungen aller Art, insbesondere im Bereich Treuhand. Ferner
kann sich die Gesellschaft an anderen Unternehmen beteiligen,
Liegenschaften erwerben, veräussern und vermarkten. Ausserdem
kann sie alle Geschäfte tätigen die zur Erreichung ihrer Geschäfts-
ziele nützlich oder nötig sind. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und
Ausland zu errichten und sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder sich mit diesen zusammen zu schliessen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 06.09.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Benz, Ria, von Wettingen, in
Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 32940 vom 14.09.2010 / CH-020.4.043.351-9 / 05817504

„

Tr44 GmbH,

 

i n   E g l i s au

, CH-020.4.043.350-3, Tössriederen-

strasse 44, 8193 Eglisau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 06.09.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen von Beratungs- und Informatik-
dienstleistungen sowie das Führen einer Kantine / eines Restau-
rants. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Sie kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundeigentum und
Wertschriften erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom
06.09.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: D’Alberto, Silvia, von Regensdorf, in Eglisau,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 32939 vom 14.09.2010 / CH-020.4.043.350-3 / 05817502

„

Walter Baumgartner,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.1.059.539-1, Lö-

wengasse 12, 8810 Horgen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Montageunternehmens. Eintragung
von Amtes wegen. Eingetragene Personen: Baumgartner, Walter,
von Cham, in Horgen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 32941 vom 14.09.2010 / CH-020.1.059.539-1 / 05817506

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AKAD Language+Culture AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.025.569-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 32, Publ.
5457408). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stanziani, Claudia, von Mogelsberg, in Wallisellen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mey Michas, Susanne Elisabeth, von Bern, in Schaffhausen,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 32942 vom 14.09.2010 / CH-020.3.025.569-5 / 05818374

„

albis reinigungen gmbh,

 

i n  A f f o l t e r n  a m   Al bi s

, CH-020.

4.040.317-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220
vom 12.11.2009, S. 27, Publ. 5339090). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Stadt eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 33062 vom 14.09.2010 / CH-020.4.040.317-9 / 05818682

„

ancron GmbH,

 

i n   H or ge n

, CH-020.4.038.760-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010, S. 29,
Publ. 5694568). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kilian, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Lachen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 32943 vom 14.09.2010 / CH-020.4.038.760-8 / 05818390

„

Andreas Range IT-Beratung GmbH,

 

i n   H i r z e l

, CH-020.4.

042.434-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127
vom 05.07.2010, S. 33, Publ. 5709100). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Lachen im Handelsregister des
Kantons Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 33063 vom 14.09.2010 / CH-020.4.042.434-7 / 05817876

„

Anna Dell’Olio - Nonsoloscarpe,

 

i n  K i l c hb e r g  Z H

, CH-020.

1.058.901-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010,
S. 26, Publ. 5656842). Sitz neu: 

T h a l w i l

. Domizil neu: Alte Land-

strasse 121a, 8800 Thalwil.

Tagesregister-Nr. 32944 vom 14.09.2010 / CH-020.1.058.901-2 / 05817738

„

artsupport GmbH,

 

i n   Rü m la n g

, CH-020.4.019.507-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 01.06.
2010, S. 23, Publ. 5654962). Statutenänderung: 08.09.2010.
Zweck neu: Die Firma bezweckt den Handel mit Goldschmiedebe-
darfsartikeln und die Leistung von Servicearbeiten an den von ihr

vertriebenen Artikeln. Die Firma kann Lizenzen erwerben, vermit-
teln und veräussern. Sie kann sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen oder selbst solche gründen, Zweignie-
derlassungen errichten und Grundeigentum erwerben, verwalten
und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die im An-
teilbuch eingetragenen Gesellschafter erfolgen schriftlich durch
eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bernasek, Michel, von Zürich, in Niederglatt, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 1000 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 75’000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 25’000.00].

Tagesregister-Nr. 32945 vom 14.09.2010 / CH-020.4.019.507-2 / 05817516

„

Atmaca Reklame,

 

in  Op fi kon

, CH-020.1.054.422-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2008, S. 19, Publ.
4474216). Sitz neu: 

D ie ti k on

. Domizil neu: Lerzenstrasse 19,

8953 Dietikon.

Tagesregister-Nr. 32946 vom 14.09.2010 / CH-020.1.054.422-9 / 05817740

„

Auktionshaus Peter Ineichen,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.1.900.978-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 253 vom 30.12.1992, S. 6068).
Domizil neu: Waidstrasse 50, 8037 Zürich.

Tagesregister-Nr. 32947 vom 14.09.2010 / CH-020.1.900.978-4 / 05818392

„

Bachofner & Partner AG,

 

i n Bo n s tett en

, CH-020.3.027.

840-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 29,
Publ. 5459840). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ba-
chofner, Patrick Werner, von Pfäffikon, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Rüthe-
mann, Daniel, von Mosnang, in Stadel, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 32948 vom 14.09.2010 / CH-020.3.027.840-3 / 05818394

„

Balius Asset Management AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.029.

689-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 23,
Publ. 5808708). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Castelberg, Alfred, von Walenstadt, in Stadel, Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ferax Treuhand AG (CH-020.3.908.710-
3), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:Ferax Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 32949 vom 14.09.2010 / CH-020.3.029.689-1 / 05818396

„

Bau ART Team GmbH,

 

i n  W il d be rg

, CH-020.4.020.950-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 02.11.
2009, S. 28, Publ. 5321616). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Petruzzi, Mario, von Bregaglia, in Wildberg, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:von
Vicosoprano, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 32950 vom 14.09.2010 / CH-020.4.020.950-0 / 05818398

„

Bau- und Siedlungsgenossenschaft Höngg,

 

in  Zü ri ch

, CH-

020.5.900.052-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009,
S. 28, Publ. 5285234). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Balmer-Etienne AG (020.9.002.662-4), in Zürich,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 32951 vom 14.09.2010 / CH-020.5.900.052-8 / 05818400

„

Beverage Partners Worldwide SA,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-217.0.137.

113-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S. 26,
Publ. 5717840). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cowell, Andrew John, britischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 32952 vom 14.09.2010 / CH-217.0.137.113-5 / 05818402

„

BFS Brain Force Software AG,

 

in  K lo t en

, CH-170.3.020.770-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 27, Publ.
5689310). Statutenänderung: 07.09.2010. Sitz neu: 

M a ur

. Domi-

zil neu: Haldenstrasse 7, 8124 Maur. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brogle, Peter, von Stein AG, in Maur, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 32953 vom 14.09.2010 / CH-170.3.020.770-9 / 05817742

„

Bindschädler Informatik,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.010.562-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2001, S. 4192). Sitz
neu: 

W e t t s w i l   a m   Al bi s

. Domizil neu: Rainstrasse 28, 8907

Wettswil am Albis. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bindschädler, Anne, von Zürich, in Wettswil am Albis, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Zürich].

Tagesregister-Nr. 32954 vom 14.09.2010 / CH-020.1.010.562-6 / 05817744

„

Blattmann Holding AG,

 

i n   Wä d e ns w il

, CH-020.3.903.626-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2007, S. 23, Publ.
4047318). Statutenänderung: 08.09.2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung vom 08.09.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Interconsulta, Revisions- und Treuhand AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 32955 vom 14.09.2010 / CH-020.3.903.626-8 / 05818420

„

Blechform AG,

 

i n  W e tz i k on   ZH

, CH-020.3.030.551-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 30, Publ.
5462004). Domizil neu: Hofstrasse 96a, 8620 Wetzikon .

Tagesregister-Nr. 32956 vom 14.09.2010 / CH-020.3.030.551-5 / 05818422

„

BLUE BAR GELATERIA GMBH,

 

in   R ü ti   Z H

, CH-020.4.022.

603-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom
18.11.2004, S. 16, Publ. 2548332). Firma neu: 

BLUE BAR GELA-

TERIA GMBH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 29.07.2010 hat

der Einzelrichter des Bezirksgerichts Hinwil die Gesellschaft auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet..

Tagesregister-Nr. 32957 vom 14.09.2010 / CH-020.4.022.603-4 / 05817518

„

Boutique Valery Inhaberin Mesquita de Azevedo Valente,

 

in

Zü ri c h

, CH-020.1.057.934-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 252

vom 29.12.2009, S. 37, Publ. 5418810). Zweck neu: Weiterverkauf
von Restposten, sprich Waren die aus Geschäftsauflösungen, In-
solvenzen, Warenretouren und Überproduktionen stammen.

Tagesregister-Nr. 32958 vom 14.09.2010 / CH-020.1.057.934-8 / 05817520

„

BPCS BUELACH PRIVATE CLIENTS SERVICES AG,

 

i n  B ü la c h

,

CH-020.3.021.581-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.
2010, S. 29, Publ. 5696618). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bay, Silvio, von Kilchberg ZH und Silenen, in Hochfelden,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Bülach].

Tagesregister-Nr. 32959 vom 14.09.2010 / CH-020.3.021.581-9 / 05818424

„

Brain2 - Kindhauser,

 

in   Zü ri ch

, CH-020.1.057.758-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2009, S. 20, Publ.
5361500). Domizil neu: Höschgasse 28, 8008 Zürich.

Tagesregister-Nr. 32960 vom 14.09.2010 / CH-020.1.057.758-0 / 05818426

„

Bührer AG Hirzel,

 

i n   H ir z e l

, CH-020.3.904.531-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2010, S. 23, Publ. 5754110).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bührer, Walter, von
Thalwil und Stetten SH, in Steffisburg, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 32961 vom 14.09.2010 / CH-020.3.904.531-4 / 05818428

„

byte project GmbH,

 

i n  K i l c h be r g   Z H

, CH-020.4.026.818-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 02.
12.2008, S. 25, Publ. 4759368). Domizil neu: Schwandenstrasse
36, 8802 Kilchberg ZH.

Tagesregister-Nr. 32962 vom 14.09.2010 / CH-020.4.026.818-2 / 05818430

„

Casatex Zürich AG,

 

in  Zür ich

, CH-020.3.029.901-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 09.06.2006, S. 18, Publ. 3409570).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Car-
bone, Roberto, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Legatax Expert
AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: OSN Revisions GmbH (CH-020.4.001.934-6), in Bonstet-
ten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 32963 vom 14.09.2010 / CH-020.3.029.901-4 / 05818432

„

Casatronic AG,

 

in  Ho rgen

, CH-020.3.031.548-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2008, S. 24, Publ. 4691740).
Statutenänderung: 03.09.2010. Uebersetzungen der Firma neu:

(Casatronic Ltd.) (Casatronic SA)

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt die Entwicklung, Herstellung, Kauf und Verkauf von elek-
trischen und elektronischen Komponenten, Geräten und Syste-
men für die Haustechnik und Hausautomation. Insbesondere sind
es Systeme zur Fernsteuerung von Heizungen und Klimageräte,
Mess-, Umweltmess-, Überwachungs- und Alarmierungssysteme.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 25.05.2009 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rebex AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 32964 vom 14.09.2010 / CH-020.3.031.548-7 / 05817522

„

CCRE Corecapital Renewable Energy AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-

320.3.055.858-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08.06.
2010, S. 24, Publ. 5665088). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Isler, Wolfgang, von Wädenswil, in Rothen-
burg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 32965 vom 14.09.2010 / CH-320.3.055.858-5 / 05818456

„

Chibber GmbH in Liquidation,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.024.

717-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom
09.08.2007, S. 18, Publ. 4059498). Die Gesellschaft (neu: Chibber
GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Biel/Bienne im
Handelsregister des Kantons Bern eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 33069 vom 14.09.2010 / CH-020.4.024.717-4 / 05817234

„

Chrisapharm AG,

 

in  Ho rgen

, CH-020.3.905.087-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2004, S. 17, Publ. 2466186).
Firma neu: 

Chrisapharm AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der Generalversammlung vom 02.09.2010 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sa-
meli, Doris, von Zürich und Bussnang, in Horgen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sameli, Pascale, von Zürich und Bussnang,
in Wädenswil, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 32966 vom 14.09.2010 / CH-020.3.905.087-4 / 05817524

„

Comtec Solution GmbH,

 

i n   V o lk e ts w il

, CH-020.4.024.873-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 04.04.
2002, S. 17, Publ. 410416). Domizil neu: Geissbüelstrasse 18, 8604
Volketswil. Gemäss Erklärung vom 11. August 2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Handschin, Thomas, von Arisdorf, in Russikon,

Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 49’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 32967 vom 14.09.2010 / CH-020.4.024.873-1 / 05818458

„

CreditZone AG,

 

in  Wet z iko n  ZH

, CH-020.3.007.240-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 30, Publ.
5668518). Statutenänderung: 06.09.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Ausübung jeder Art von finanziellen Dienst-
leistungen, treuhändischen Tätigkeiten und Unternehmensbera-
tungen. Betrieb von Informations- und Vergleichsportalen im In-
ternet. Die Gesellschaft betreibt im Weiteren alle Geschäfte einer
Werbeagentur einschliesslich E-Commerce und Adressmarketing
im In- und Ausland. Im Zwecke eingeschlossen sind die Erbrin-
gung von Dienstleistungen und die Unternehmens- und Finanz-
beratung auch im Bereich der elektronischen Datenverarbeitung.
Handel mit Waren aller Art, Im- und Export. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Tagesregister-Nr. 32968 vom 14.09.2010 / CH-020.3.007.240-6 / 05817526

„

DELEK-BELRON Luxembourg S.A., Schuttrange, Zweignie-

derlassung Zürich,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.9.002.475-0, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2007, S. 20, Publ.
3724572), mit Hauptsitz in: Luxemburg (LU). Domizil neu: Kur-
firstenstrasse 32, 8002 Zürich. Statuten Hauptsitz neu: [Gestriche-
nes Statutendatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu:
[Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 114 HRegV.]. Kapital Hauptsitz neu: [Gestri-
chene Angaben zu den Aktien aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 114 HRegV.]Aktienkapital: EUR 31’000.–;
Liberierung: EUR 31’000.–, Aktien: 1’000 Aktien zu EUR 31.– [bis-
her: Kapital Hauptsitz: Aktienkapital: EUR 31’000.–, Liberierung:
EUR 31’000.–, Aktien: 1’000 Aktien zu EUR 31.–].Angaben zur
Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: SHRM CORPORATE SERVICES S.à r.l., in Schuttrange (LU),
Mitglied des Verwaltungsrates; Valdir Managers Limited, in Gibral-
tar (UK), Mitglied des Verwaltungsrates; d’Ancona, Bart J.W., nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Sandweiler (LU), Mitglied des
Verwaltungsrates; Ehlange Nominees Ltd, in Tortola (British Vir-
gin Islands/UK), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 32969 vom 14.09.2010 / CH-020.9.002.475-0 / 05817746

„

Digicomp Academy AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.027.294-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 29, Publ.
5020844). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Seitz, Willy, von Kyburg-Buchegg, in Bellach, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand W. Seitz
(CH-241.1.007.110-5), in Solothurn, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 32970 vom 14.09.2010 / CH-020.3.027.294-4 / 05818460

„

Discovery Wines Ltd,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.3.908.909-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S. 19, Publ.
5805742). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Werner, Rolf, von Winterthur und Hemmental, in Winterthur,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 32971 vom 14.09.2010 / CH-020.3.908.909-7 / 05818462

„

Dr. Heinrich Jäckli AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.914.136-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 29, Publ.
5573746). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ameseder & Jud AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Weber Gähwiler Revisions AG (CH-
020.3.928.452-7), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 32972 vom 14.09.2010 / CH-020.3.914.136-7 / 05818464

„

Drax AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.023.690-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 189 vom 30.09.2008, S. 21, Publ. 4670076). Statutenän-
derung: 26.08.2010. Domizil neu: Riedtlistrasse 3, 8006 Zürich.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Vermö-
gensverwaltung und mit Finanztransaktionen aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Gemäss Erklärung vom 26.08.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Baumann, Stephan M., von Zürich und
Herisau, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 32973 vom 14.09.2010 / CH-020.3.023.690-1 / 05817528

„

E.A. Giger Consulting AG,

 

i n   Zü ri ch

, CH-020.3.025.511-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2006, S. 17, Publ.
3316272). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wälchli, Ralph, von Metzerlen, in Freienbach, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Giger, Edgar Alois, von Sins, in Urdorf, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 32974 vom 14.09.2010 / CH-020.3.025.511-4 / 05818466

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 20.09.2010, No 182, Jahrgang - année - anno: 128

„

ECCON PLUS LLC,

 

i n   Il ln a u- Ef fre t ik o n

, CH-241.4.004.936-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 20.
04.2010, S. 25, Publ. 5594260). Domizil neu: Grendelbachstrasse
52, 8307 Effretikon.

Tagesregister-Nr. 32975 vom 14.09.2010 / CH-241.4.004.936-6 / 05818468

„

Ekol Handels GmbH,

 

i n   W a l l i s e l l en

, CH-020.4.030.385-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 29.04.
2010, S. 29, Publ. 5609746). Gemäss Erklärung vom 24.06.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Altuncu, Yavuz, von Zürich, in Zü-
rich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 32976 vom 14.09.2010 / CH-020.4.030.385-2 / 05818492

„

Elisabetha Baumann-Fonds,

 

i n  H o r g e n

, CH-020.7.900.449-

7, Stiftung (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 31, Publ. 4962520).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boss-
hard, Walter, von Horgen und Turbenthal, in Horgen, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Villiger,
Regula, von Beinwil (Freiamt), in Horgen, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Leuthold, Theophil, von Horgen, in Horgen,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hickert, Sabine, von Felben-Wellhausen und Erlen, in Horgen,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 32977 vom 14.09.2010 / CH-020.7.900.449-7 / 05818494

„

Emil Huggler Immobilien AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-400.3.016.703-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 27, Publ.
5510980). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kissling, Andreas Heinz, von Wolfwil, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Koch, Paul, deutscher Staatsangehöriger,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 32978 vom 14.09.2010 / CH-400.3.016.703-7 / 05818496

„

Ergosan GmbH,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.4.000.408-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 09.12.1996, S.
7601). Firma neu: 

Ergosan GmbH in Liquidation

. Domizil neu:

Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Artikel 153 HRegV von Amtes wegen als auf-
gelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. Die rechtliche Zuordnung des Stammanteils von
CHF 18’000.00 des verstorbenen Peter Miserowsky und von CHF
1’000.00 der verstorbenen Rita Miserowsky ist noch nicht geregelt,
da die Erben nicht bekannt sind. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Miserowsky, Rita, deutsche Staatsan-
gehörige, in Wetzikon ZH, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00; Miserowsky, Peter, österreichischer Staatsangehöriger,
in Wetzikon ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Nocco-Miserowsky, Anja,
von Wetzikon ZH, unbekannten Aufenthaltes, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher:in Wetzikon ZH, Gesellschafterin mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 32979 vom 14.09.2010 / CH-020.4.000.408-7 / 05817748

„

Eric Voser Werbeagentur AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.029.001-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2007, S. 22, Publ.
4026154). Firma neu: 

Eric Voser Werbeagentur AG in Liquida-

tion

. Mit Verfügung vom 10.09.2010 hat der Konkursrichter des

Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
10.09.2010, 14.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 32980 vom 14.09.2010 / CH-020.3.029.001-1 / 05817750

„

escapassion events gmbh,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.042.352-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 19.04.
2010, S. 23, Publ. 5591626). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Di Lillo, Marco, italienischer Staatsange-
höriger, in Baden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dos Santos Pinto, Ricardo,
portugiesischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 16
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit 12 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 32981 vom 14.09.2010 / CH-020.4.042.352-2 / 05818498

„

European Business School AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.000.

045-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S. 30,
Publ. 5724660). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Amonini, Angelo, von Gaiserwald, in Abtwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Nägelin, Beat, von Hausen am
Albis, in Hausen am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 32982 vom 14.09.2010 / CH-020.3.000.045-5 / 05818500

„

Fides Partner AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.004.217-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 32, Publ. 5384924).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schnurr, Silvia, von Riehen, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hods-
man, Helen, britische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Läser, Patrik, von Gontenschwil, in Wittenbach, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 32983 vom 14.09.2010 / CH-020.3.004.217-2 / 05818502

„

Florian Vogel, Sportler,

 

in   Mö n c ha l to r f

, CH-020.1.051.

515-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 38,
Publ. 4800916). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Rapperswil-Jona im Handelsregister des Kantons
St. Gallen eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 33071 vom 14.09.2010 / CH-020.1.051.515-6 / 05817392

„

Fondation de prévoyance de GENERALI Assurances Géné-

rales,

 

in  Ad li swi l

, CH-660.0.075.927-0, Stiftung (SHAB Nr. 209

vom 28.10.2008, S. 24, Publ. 4708402). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Locher, Elmar, von Oberegg, in
Bonstetten, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jordan,
Sandrine, von Haut-Intyamon, in Chéserex, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Baechler, Ar-
min, von Le Mouret, in Gurmels, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 32984 vom 14.09.2010 / CH-660.0.075.927-0 / 05818504

„

Gehrig Boren Partner AG in Liquidation,

 

in  Th alw il

, CH-

020.3.001.971-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.
2010, S. 35, Publ. 5715652). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters vom 13.08.2010 mangels Aktiven ein-
gestellt worden.

Tagesregister-Nr. 32985 vom 14.09.2010 / CH-020.3.001.971-3 / 05817752

„

Gottfried R. Friedli-Stiftung,

 

i n   B ü la c h

, CH-020.7.901.367-

2, Stiftung (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 30, Publ. 5696170).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Angst,
Felix, von Zürich und Wil ZH, in Bülach, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hauser, Jakob, von Wädenswil, in Glattfelden,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 32986 vom 14.09.2010 / CH-020.7.901.367-2 / 05818506

„

GSF General Shop Finance AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.019.

945-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2007, S. 23,
Publ. 3802406). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Controlla Revisions AG (CH-440.3.
002.244-6), in Frauenfeld, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 32987 vom 14.09.2010 / CH-020.3.019.945-2 / 05818530

„

Hartmann Müller-Stiftung für medizinische Forschung,

 

in

Z ü r i c h

, CH-020.7.901.750-3, Stiftung (SHAB Nr. 151 vom 06.08.

2010, S. 18, Publ. 5760670). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bühler, Urs, von Willisau, in Knonau, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; van den Broek,
Maria Francisca, niederländische Staatsangehörige, in Zürich,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 32988 vom 14.09.2010 / CH-020.7.901.750-3 / 05818532

„

Haus-Trend Handels GmbH,

 

i n  W a l l i s e l l e n

, CH-020.4.035.

291-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom
19.04.2007, S. 19, Publ. 3892034). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Weisskopf, Peter, von Pratteln, in Zü-
rich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 32989 vom 14.09.2010 / CH-020.4.035.291-3 / 05818534

„

Hayek Film AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.911.283-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2005, S. 22, Publ. 2755990).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hayek,
Nicolas G., von Meisterschwanden, in Meisterschwanden, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hayek, Georges Nicolas, von Meis-
terschwanden, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
und Direktor mit Einzelunterschrift]; Caminada Treuhand AG Zü-
rich (CH-020.3.904.893-9), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:Ca-
minada Treuhand AG Zürich].

Tagesregister-Nr. 32990 vom 14.09.2010 / CH-020.3.911.283-7 / 05818536

„

HfB Hochschule für Berufstätige AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.

026.386-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 25,
Publ. 5593440). Statutenänderung: 27.08.2010. Firma neu: 

Ka-

laidos Liegenschaften AG

. Zweck neu: Erwerb, Halten, Verwalten

und Veräussern von Liegenschaften und Beteiligungen an Unter-
nehmen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann alle der Ver-
wirklichung ihres Zweckes förderlichen kommerziellen und fi-
nanziellen Transaktionen durchführen und kann insbesondere
auch Sicherheiten aller Art für Verpflichtungen Dritter bestellen.
Die Gesellschaft kann Patente, Handelsmarken und technische
und industrielle Kenntnisse erwerben, verwalten und übertragen;
die Gesellschaft kann sich an anderen Industrie- und Handelsun-
ternehmen beteiligen und diese finanzieren; sie kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten und Tochtergesellschaf-
ten gründen und alle mit den vorgenannten Zwecken unmittelbar
oder mittelbar zusammenhängenden Geschäfte tätigen. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke im In- und Ausland erwerben, ver-
walten und veräussern. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00. [bisher: 850 Namenaktien zu CHF 100.00 (Vorzugsak-
tien), 150 Namenaktien zu CHF 100.00]. Statutarische Vorrechte
neu: [Die statutarischen Vorrechte der 850 Namenaktien zu CHF
100.00 sind aufgehoben.]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zindel, Christian, von Zürich und Maienfeld, in Feusis-
berg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Rüdlingen].

Tagesregister-Nr. 32991 vom 14.09.2010 / CH-020.3.026.386-4 / 05818538

„

Horizon Insurance Advisors GmbH,

 

i n  Ho m br ec h ti k on

,

CH-020.4.037.309-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 166 vom 28.08.2008, S. 22, Publ. 4628546). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Turi, Cosimo, von
Zürich, in Kilchberg ZH, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu

je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kriesch, Sandro, von Zürich, in Hombrechtikon, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00].

Tagesregister-Nr. 32992 vom 14.09.2010 / CH-020.4.037.309-5 / 05818540

„

IDS Scheer Schweiz AG,

 

in  Wal li s ellen

, CH-020.3.019.444-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 27, Publ.
5634180). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlas-
sungen sind aufgehoben worden:] [bisher: Bern].

Tagesregister-Nr. 32993 vom 14.09.2010 / CH-020.3.019.444-0 / 05817754

„

iEffects GmbH,

 

b i s h e r   i n   O f t r i ng e n

, CH-400.4.031.423-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.
2009, S. 1, Publ. 4902734). Statutenänderung: 03.09.2010. Sitz
neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Technoparkstrasse 1, 8005 Zürich.

Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Informatikbe-
reich, insbesondere Consulting und Softwareengineering. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen mit Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 18.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bis-
her). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marti, Dr. Hans-
Rudolf, von Rüeggisberg, in Oftringen, mit Einzelunterschrift
(wie bisher); Marti, Urs, von Rüeggisberg, in Zürich, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Oftringen].

Tagesregister-Nr. 32994 vom 14.09.2010 / CH-400.4.031.423-1 / 05817530

„

If Then GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.030.404-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009, S. 23,
Publ. 5308000). Die Erbengemeinschaft von Andrea Monika Bl-
euler Neeser besteht aus: Neeser, Marco, von Schlossrued, in Zürich
und Neeser, Ella Lois, von Schlossrued, in Zürich.. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Erbengemeinschaft von Bleuler
Neeser, Andrea Monika, von Zürich, in Zürich, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher:Bleuler, Andrea, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 32995 vom 14.09.2010 / CH-020.4.030.404-3 / 05818542

„

Immosky AG,

 

in   D ü b en d or f

, CH-020.4.027.518-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S. 27, Publ. 5734410).
Statutenänderung: 08.09.2010. Aktienkapital neu: CHF 108’870.00
[bisher: CHF 107’730.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
108’870.00 [bisher: CHF 107’730.00]. Aktien neu: 108’870 Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 107’730 Namenaktien zu CHF
1.00]. Kapitalerhöhung aus genehmigtem Aktienkapital.

Tagesregister-Nr. 32996 vom 14.09.2010 / CH-020.4.027.518-1 / 05817532

„

Interimo & Partner GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.034.486-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 22.02.
2010, S. 29, Publ. 5506058). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: De Giorgi, Mauro, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00; Ott,
Pascal, von Zürich und Basadingen-Schlattingen, in Thalwil, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 7’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Christian, von
Felsberg, in Oberglatt, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00,
mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.00.

Tagesregister-Nr. 32997 vom 14.09.2010 / CH-020.4.034.486-5 / 05818544

„

Interlink GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.030.592-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009,
S. 32, Publ. 5384952). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Alekseenko, Liudmila, von Zürich, in Zürich, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: russische Staatsange-
hörige].

Tagesregister-Nr. 32998 vom 14.09.2010 / CH-020.4.030.592-9 / 05818566

„

Interswiss Confidential Ltd. London, Zweigniederlassung

Zürich,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.9.002.634-6, Ausländische Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2007, S. 18, Publ. 4083752),
mit Hauptsitz in: London (UK). Statuten Hauptsitz neu: [Gestri-
chenes Statutendatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu:
[Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 114 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Braxmeier, Edwin W., von Luzern,
in Gersau, Mitglied und Geschäftsführer der Zweigniederlassung,
mit Einzelunterschrift; Gerlach Braxmeier-Reichmuth, Sabine,
deutsche Staatsangehörige, in Gersau, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 32999 vom 14.09.2010 / CH-020.9.002.634-6 / 05817756

„

INTUS AG IMMOBILIEN TREUHAND VERSICHERUNGEN,

 

in

Af fo lt er n a m  A l bi s

, CH-020.3.007.442-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 29, Publ. 5604566). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lipp, Dominique,
von Sursee, in Hedingen, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 33000 vom 14.09.2010 / CH-020.3.007.442-9 / 05818568

„

Kalaidos Dachmarken AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.429-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 21, Publ.
5736788). Statutenänderung: 04.08.2010. Firma neu: 

HfB Hoch-

schule für Berufstätige AG

. Eingetragene Personen neu oder mu-

tierend: Zindel, Christian, von Zürich und Maienfeld, in Feusis-
berg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Rüdlingen].

Tagesregister-Nr. 33001 vom 14.09.2010 / CH-020.3.035.429-8 / 05818570

„

Keller Bauleitungen GmbH,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-020.4.026.

158-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom
06.02.2009, S. 34, Publ. 4865894). Die Gesellschaft (neu: TRIGON
Architektur GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Kölli-
ken im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 33080 vom 14.09.2010 / CH-020.4.026.158-1 / 05818710

„

Kern Informatique SA,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.903.807-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2001, S. 2422). Statu-
tenänderung: 07.09.2010. Firma neu: 

Kern informatique AG

. Ue-

bersetzungen der Firma neu: 

(Kern informatique SA)

. Domizil

neu: c/o Michael Bösch, Thouvenin Rechtsanwälte, Klausstrasse
33, 8008 Zürich. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Handel
mit Informatik-Hardware und -Software sowie das Erbringen von
Dienstleistungen im Informatik-Bereich, insbesondere die Pro-
grammierung von Informatik-Applikationen nach Mass und die
Durchführung von Informatiklehrgängen. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte vornehmen, die der Förderung des Gesellschafts-
zwecks dienen oder die direkt oder indirekt damit im Zusammen-
hang stehen. Sie kann sich ausserdem an anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im
SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Ak-
tionäre bekannt sind, können Mitteilungen an die Aktionäre auch
schriftlich durch Brief, Telefax oder E-Mail an die Aktionäre er-
folgen. In diesem Fall kann die Mitteilung im Publikationsorgan
unterbleiben.. Gemäss Erklärung vom 07.09.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Synergie & Partenaires, Société Fi-
duciaire SA, in Genf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kern, Jean-Pierre, von Berlingen, in Nézignan
L’Evêque (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher:von Berlingen TG, in La Chaux-de-Fonds]; Kern,
Renaud, von Berlingen, in Ollon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kern, Vincent, von Berlingen, in Lausanne, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 33002 vom 14.09.2010 / CH-020.3.903.807-2 / 05818572

„

Klingelnberg AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.000.805-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 9 vom 14.01.2010, S. 29, Publ. 5441334). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Eder, Heinz, von Zürich
und deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: deutscher Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 33003 vom 14.09.2010 / CH-020.3.000.805-4 / 05818574

„

KT Produktion GmbH,

 

i n   Zü ri ch

, CH-020.4.036.531-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 20.11.
2009, S. 24, Publ. 5353184). Domizil neu: Hermetschloostrasse
70, 8048 Zürich.

Tagesregister-Nr. 33004 vom 14.09.2010 / CH-020.4.036.531-5 / 05818576

„

Kuster Consulting AG,

 

i n   T ha l w i l

, CH-020.3.915.384-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S. 22, Publ.
5756310). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rennhard, Roger, von Böttstein, in Freienbach, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 33005 vom 14.09.2010 / CH-020.3.915.384-0 / 05818578

„

Lancom AG,

 

i n  K no n au

, CH-170.3.022.583-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 28, Publ. 5568022). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Desbiolles,
Rita, von Thun, in Hilterfingen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 33006 vom 14.09.2010 / CH-170.3.022.583-1 / 05818580

„

Leo’s Home Service GmbH,

 

i n   O b e r g l a t t

, CH-020.4.000.

694-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom
05.07.2010, S. 35, Publ. 5708964). Gemäss Erklärung vom 31.08.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 33007 vom 14.09.2010 / CH-020.4.000.694-0 / 05818582

„

LION’S INVESTMENT GROUP AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-660.7.649.

008-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S. 28,
Publ. 5717682). Firma neu: 

LION’S INVESTMENT GROUP AG in

Liquidation

. Mit Verfügung vom 09.09.2010 hat der Konkursrich-

ter des Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 09.09.2010, 07.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 33008 vom 14.09.2010 / CH-660.7.649.008-5 / 05817536

„

Losys GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.041.776-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 27,
Publ. 5504262). Domizil neu: Glatttalstrasse 104a, 8052 Zürich.

Tagesregister-Nr. 33009 vom 14.09.2010 / CH-020.4.041.776-0 / 05818598

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 164 vom 25.08.1993, S. 4’474,

publizierten TR-Eintrags Nr. 15’489 vom 11.08.1993

Mapo AG,

 

i n

O p f i k o n

, CH-020.3.916.386-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177

vom 13.09.2010, S. 25, Publ. 5808802). Firma neu: 

MAPO AG

.

Zweigniederlassung neu: Ecublens VD. .

Tagesregister-Nr. 33010 vom 14.09.2010 / CH-020.3.916.386-9 / 05817540

„

Movie Brothers GmbH,

 

i n  Eg g

, CH-020.4.029.816-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010,
S. 35, Publ. 5457564). Statutenänderung: 08.09.2010. Sitz neu:

Z ü r i c h

. Domizil neu: Hofwiesenstrasse 314, 8050 Zürich. Neben-

25

 Montag - Lundi - Lunedì, 20.09.2010, No 182, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 08.09.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Pfammatter, Denis, von
Mund, in Opfikon, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 6’000.00; Furet, Marie-
Louise, von Engollon, in Egg, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
14’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chouaibi,
Sonja, von Leutwil, in Untersiggenthal, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Chouaibi, El Hanfi, von Leutwil, in Untersig-
genthal, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 33011 vom 14.09.2010 / CH-020.4.029.816-9 / 05817766

„

MTH Management GmbH,

 

i n  Wi l  ZH

, CH-020.4.022.878-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 24.11.
2009, S. 27, Publ. 5356860). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hidegh, Martin, von Mosnang, in Rafz, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 [bisher:in Glattfelden].

Tagesregister-Nr. 33012 vom 14.09.2010 / CH-020.4.022.878-9 / 05818600

„

NetApp Switzerland GmbH,

 

in   W al li s el le n

, CH-020.4.018.

371-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom
30.12.2009, S. 47, Publ. 5421188). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Maijaard, Fritz, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Heemstede (NL), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Weisshaar, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Amsterdam
(NL), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 33013 vom 14.09.2010 / CH-020.4.018.371-8 / 05818602

„

Netpac GmbH,

 

i n   W e t z i k o n  Z H

, CH-020.4.020.054-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2005,
S. 19, Publ. 2702916). Domizil neu: Tannenrainstrasse 20, 8620
Wetzikon ZH.

Tagesregister-Nr. 33014 vom 14.09.2010 / CH-020.4.020.054-3 / 05818604

„

NKD Schweiz GmbH,

 

i n  U n t e r e n g s t r i n g e n

, CH-020.4.040.

176-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom
03.06.2009, S. 26, Publ. 5045932). Statutenänderung: 06.09.
2010. Stammkapital neu: CHF 150’000.00 [bisher: CHF 20’000.
00]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: NKD Vertriebs
GmbH (HRB 442), in Bindlach (DE), Gesellschafterin, mit 150
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 33015 vom 14.09.2010 / CH-020.4.040.176-0 / 05817542

„

Nordstern GmbH,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.4.029.095-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2006,
S. 25, Publ. 3622732). Firma neu: 

Nordstern GmbH in Liquida-

tion

. Mit Verfügung vom 06.09.2010 hat der Konkursrichter des

Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
06.09.2010, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 33016 vom 14.09.2010 / CH-020.4.029.095-2 / 05817544

„

Novomedia GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.036.135-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009,
S. 26, Publ. 5272638). Statutenänderung: 23.08.2010. Domizil
neu: Heinrichstrasse 267, 8005 Zürich. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Entwicklung und Vermarktung von Werbung,
Inseraten, Reklamen und Anlässen aller Art sowie die Ausübung
aller Tätigkeiten im Zusammenhang mit Werbung und Anlässen.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Weiter kann sich die Gesellschaft im In- und Ausland an Zweig-
niederlassungen beteiligen, derartige Unternehmen errichten, er-
werben oder finanzieren sowie Liegenschaften und Grundstücke
im In- und Ausland erwerben, halten oder veräussern. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich,
per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 23.08.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Erb, Andreas, von Basel, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00;
Hügi, Dr. Thomas, von Niederbipp und Ramlinsburg, in Kilchberg
ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00; Otth, Paul
E., von Innertkirchen, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil
von CHF 8’000.00; Wicki, Ralph, von Luzern, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Luchsinger, Matthias, von Schwanden
GL, in Zug, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 320 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 33017 vom 14.09.2010 / CH-020.4.036.135-0 / 05817768

„

Nycomed Pharma AG,

 

in   D ü be n d or f

, CH-020.3.915.992-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008, S. 29, Publ.
4571584). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bösch, Dr. Lothar Walter, österreichischer Staatsangehöriger,
in Allensbach (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brinkmann, Stefan Wolfgang, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Steisslingen (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 33018 vom 14.09.2010 / CH-020.3.915.992-1 / 05818606

„

Oexle’s Gesundheitsfachschule AG,

 

i n  S c h l i e r e n

, CH-020.

3.027.226-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2009, S.
25, Publ. 5267240). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-

terschriften: Kündig, Peter, von Rüschlikon und Bauma, in
Rüschlikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; König, Matthias, von Zürich, in Dübendorf, Mitglied des
Verwaltungsrates und Sekretär, mit Einzelunterschrift; TR Treu-
hand und Revisions GmbH (CH-020.4.018.552-0), in Baar, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oexle,
Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; CAPIT Treuhand- und Re-
visionsgesellschaft GmbH (CH-020.4.019.582-0), in Urdorf, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 33019 vom 14.09.2010 / CH-020.3.027.226-2 / 05818608

„

Oliver Bucher AG,

 

in  Kü sn ach t ZH

, CH-020.3.005.274-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009, S. 33, Publ.
4837502). Statutenänderung: 17.08.2010. Sitz neu: 

St äf a

. Domi-

zil neu: Goethestrasse 21, 8712 Stäfa.

Tagesregister-Nr. 33021 vom 14.09.2010 / CH-020.3.005.274-0 / 05817792

„

Pensionskasse der SMS Concast AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.7.

900.875-3, Stiftung (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2010, S. 23, Publ.
5766710). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kündig,
Beat, von Hittnau, in Wädenswil, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 33022 vom 14.09.2010 / CH-020.7.900.875-3 / 05818612

„

Pensionskasse Schweizer Jugendherbergen,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.7.000.203-9, Stiftung (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 38,
Publ. 4783318). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Feurer, Agnes, von Nesslau-Krummenau, in Zuzwil SG,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zollinger, Markus, von
Gossau ZH, in Davos, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Gmür, Alfred, von Amden, in Hallau,
Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Hitz, Ursula, von Stein am Rhein, in Stein am
Rhein, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung;

Tagesregister-Nr. 33023 vom 14.09.2010 / CH-020.7.000.203-9 / 05818614

„

Personalvorsorgekasse der Huber + Suhner AG,

 

i n   P fä ff i-

k o n

, CH-020.7.901.974-6, Stiftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2009,

S. 28, Publ. 4817394). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schwarzer, Bernhard, von Schaffhausen und Wa-
genhausen, in Schwerzenbach, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zuberbühler, Alfred, von Schwell-
brunn, in Herisau, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wechsler,
Ivo, von Willisau, in Russikon, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bär, Hanspeter, von Rothrist, in
Schönengrund, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Alder, Urs, von Teufen AR, in Teufen AR, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 33024 vom 14.09.2010 / CH-020.7.901.974-6 / 05818616

„

Prevalor Partner AG Vermögensverwaltung und Beratung,

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.032.393-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131

vom 10.07.2009, S. 46, Publ. 5130162). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wälchli, Ralph, von Metzerlen-
Mariastein, in Wollerau, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 33025 vom 14.09.2010 / CH-020.3.032.393-6 / 05818618

„

PRINTONLINE AG,

 

i n  S c hl ie re n

, CH-020.3.008.151-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 28, Publ.
5551282). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hügli, Samuel, von Sumiswald, in Zofingen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG
(CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:Price-
waterhouseCoopers AG]; Aschoff, Joachim, deutscher Staatsange-
höriger, in Herrliberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 33026 vom 14.09.2010 / CH-020.3.008.151-5 / 05818620

„

Prinz Karl Thurn und Taxis Management AG,

 

in  Zo lli kon

,

CH-170.3.030.625-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.
2009, S. 26, Publ. 5267244). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: A & O Treuhand- und Wirtschaftsprüfung
GmbH (CH-400.4.020.320-5), in Baden, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Argo Consilium AG (CH-
020.3.007.776-8), in Stäfa.

Tagesregister-Nr. 33027 vom 14.09.2010 / CH-170.3.030.625-1 / 05818622

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S. 20, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 31’980 vom 03.09.2010. 

PWZ AG,

 

in

Z ü r i c h

, CH-020.3.920.032-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175

vom 09.09.2010, S. 20, Publ. 5805408). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Roth-Maréchaux, Edith, von Stein SG, in Hir-
zel, mit mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied des
Verwaltungsrates oder Direktor [nicht: Maréchaux-Roth, Edith].

Tagesregister-Nr. 33028 vom 14.09.2010 / CH-020.3.920.032-1 / 05818624

„

Raiffeisenbank rechter Zürichsee Genossenschaft,

 

in  Män-

n e do r f

, CH-020.5.901.467-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 61 vom

29.03.2010, S. 31, Publ. 5562356). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hildebrand, Markus, von Kloten, in
Nürensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Goldner-Wiget, Elisabeth, von Arth, in
Altendorf, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 33029 vom 14.09.2010 / CH-020.5.901.467-4 / 05818626

„

Restaurant La Brochette GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.019.

534-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom
06.11.2009, S. 29, Publ. 5330980). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bekusoglu, Rasim, türkischer Staatsangehöriger,
in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 18’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 33030 vom 14.09.2010 / CH-020.4.019.534-5 / 05818628

„

Restaurant Tifosi, Calisti Armando,

 

in  Schl ieren

, CH-020.

1.045.979-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2004,
S. 16, Publ. 2416684). Über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Dietikon vom 08.09.2010 mit Wirkung ab dem 08.09.2010, 10.00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 33031 vom 14.09.2010 / CH-020.1.045.979-8 / 05817812

„

Reutax AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.028.993-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 24, Publ. 5794580). Do-
mizil neu: Limmatquai 1, 8001 Zürich.

Tagesregister-Nr. 33032 vom 14.09.2010 / CH-020.3.028.993-2 / 05818636

„

REwin GmbH,

 

in  Ho rgen

, CH-020.4.027.503-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2004, S. 25,
Publ. 2590746). Statutenänderung: 20.08.2010. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 12.09.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Winkler-Hudecková, Lucie, tschechische
Staatsangehörige, in Horgen, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Winkler, Franz, von
Belp, in Horgen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 40’000.00].

Tagesregister-Nr. 33033 vom 14.09.2010 / CH-020.4.027.503-2 / 05818638

„

Ristorante Pizzeria ’Da Gianni’, G. Mangone,

 

in  Gero ld s-

wil

, CH-020.1.052.197-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom

09.09.2010, S. 21, Publ. 5804806). Der Inhaber führt sein Geschäft
weiter; die Eintragung bleibt bestehen.

Tagesregister-Nr. 33034 vom 14.09.2010 / CH-020.1.052.197-9 / 05817814

„

Schlegel Verwaltungs-AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.923.315-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 26, Publ.
5655044). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: SRT AG (CH-020.3.006.514-6), in Rüti ZH, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 33035 vom 14.09.2010 / CH-020.3.923.315-1 / 05818640

„

Segelschule Veleta AG,

 

i n  Ki lc h b er g  ZH

, CH-020.3.003.

460-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2008, S. 27,
Publ. 4755020). Statutenänderung: 23.04.2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt Schulung und Weiterbildung im gesamten
Bereich der Sportschifffahrt, Durchführung und Vermittlung von
Segeltörns; Handel mit Wasserfahrzeugen und Zubehör aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Übernimmt bei der Gründung das Geschäft der Kollektiv-
gesellschaft Segelschule Veleta, Baumann & Mugglin, in Kilchberg,
gemäss Übernahmebilanz per 31.10.1992, mit Aktiven von CHF
96’436.10 und Passiven von CHF 47’003.– zum Preise von CHF
49’433.10, wofür die Einleger 49 Namenaktien zu CHF 1’000.– er-
halten und ihnen CHF 433.10 gutgeschrieben werden.].Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 26.02.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet.

Tagesregister-Nr. 33036 vom 14.09.2010 / CH-020.3.003.460-3 / 05817816

„

sequi GmbH,

 

in  Meil en

, CH-020.4.037.221-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 45,
Publ. 5139304). Firma neu: 

sequi GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
09.09.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Amara, Jasmin, deutsche Staatsangehörige, in Kreuzlingen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]; Zottmaier, Nicole, deutsche Staatsangehörige, in Herrli-
berg, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung und
Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 33037 vom 14.09.2010 / CH-020.4.037.221-6 / 05817818

„

Serifot AG,

 

in  U ste r

, CH-020.3.008.069-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 44, Publ. 5419436). Statutenän-
derung: 17.10.2008. Firma neu: 

Serifot AG in Liquidation

. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt Handel mit Siebdruckprodukten
sowie Handel und Vermittlungen von Waren aller Art zu betreiben.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen oder solche ganz er-
werben. Im Weiteren kann sie auch treuhänderische Tätigkeiten
ausüben. Sie kann auch Liegenschaften erwerben, veräussern,
verwalten, sowie neu bauen, umbauen oder sanieren. Die Gesell-

schaft kann alle kommerziellen, finanziellen und andere Tätig-
keiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 1.9.1996
Handelswaren im Bereich Siebdruck, wofür 100 Inhaberaktien zu
Fr. 1’000.– ausgegeben und Fr. 21’892.45 als Forderung gutge-
schrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB, bzw. durch Brief, sofern
alle Aktionäre und deren Adresse bekannt sind.. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 25.05.2010 auf-
gelöst. Gemäss Erklärung vom 15.07.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bischofberger, Karl, von Oberegg, in Wal-
lisellen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zimmermann, Maria del Carmen, von Zürich und
Neftenbach, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates und Liqui-
datorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 33038 vom 14.09.2010 / CH-020.3.008.069-3 / 05818642

„

Sethos AG,

 

i n   W in te r t hu r

, CH-020.3.923.699-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S. 21, Publ. 5805810).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beh-
ling, Hans-Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Winterthur,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 33039 vom 14.09.2010 / CH-020.3.923.699-4 / 05818644

„

Shred Stixx Europe GmbH,

 

i n   W e tts w il   a m   A l bi s

, CH-020.

4.042.357-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74
vom 19.04.2010, S. 24, Publ. 5591108). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Haag, Heinz, von Sulgen, in Uitikon, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 9’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Ort, Holger, deutscher Staatsangehöriger, in
Wettswil am Albis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 33040 vom 14.09.2010 / CH-020.4.042.357-5 / 05818646

„

Slot Coordination Switzerland, SCS,

 

i n  K lo t en

, CH-020.6.

000.827-8, Verein (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2009, S. 29, Publ.
5338086). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wüthrich, Roger, von Pully, in Versoix, Mitglied des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder
dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wohlschalg, Xavier, von Genève, in Commugny, Mitglied des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten oder dem Vizepräsidenten.

Tagesregister-Nr. 33041 vom 14.09.2010 / CH-020.6.000.827-8 / 05818648

„

Solarenergie Küsnacht Genossenschaft,

 

i n   K ü s na c h t   Z H

,

CH-020.5.000.275-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 184 vom 23.09.
2009, S. 29, Publ. 5258996). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Brandenberger, Michael, von Zollikon und
Zürich, in Thalwil, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tschudin, Peter, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Vizeprä-
sident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 33042 vom 14.09.2010 / CH-020.5.000.275-6 / 05818652

„

Sovadel SA,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.007.446-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 29, Publ. 5508802). Firma
neu: 

Sovadel SA in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat

ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Artikel 153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die
ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug
auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Klöckler, Christian, von
Davos, unbekannten Aufenthaltes, Mitglied des Verwaltungsrates
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:in Davos, Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 33043 vom 14.09.2010 / CH-020.3.007.446-1 / 05817842

„

Sport- und Freizeitanlagen Dübendorf AG,

 

i n   D ü b en d or f

,

CH-020.3.033.294-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08.02.
2010, S. 33, Publ. 5483950). Statutenänderung: 21.06.2010. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.].

Tagesregister-Nr. 33044 vom 14.09.2010 / CH-020.3.033.294-6 / 05817844

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 33, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 5’100 vom 02.02.2010. 

Stiftung für Studi-

enbeiträge an Förderer und Bewahrer finnischer Kultur der
Schweizerischen Vereinigung der Freunde Finnlands,

 

in  Zü -

r i c h

, CH-020.7.903.730-3, Stiftung (SHAB Nr. 165 vom 26.08.

2010, S. 24, Publ. 5786290). Die Stiftung wurde mit Verfügung der
Aufsichtsbehörde vom 04.12.2009 von der Pflicht befreit, eine Re-
visionsstelle zu bezeichnen.

Tagesregister-Nr. 33045 vom 14.09.2010 / CH-020.7.903.730-3 / 05817846

„

suXessNet AG,

 

i n  T ha l w i l

, CH-020.3.024.244-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 27, Publ. 5780648).
Statutenänderung: 03.09.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Anbietung von Informatik-Dienstleistungen aller Art
und den Handel mit EDV-Hard- und Software. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 20.09.2010, No 182, Jahrgang - année - anno: 128

und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 03.09.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: ADVANCE Treuhand und Wirtschafts-
prüfung GmbH, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 33046 vom 14.09.2010 / CH-020.3.024.244-7 / 05817848

„

Swim Communication Ltd,

 

in  Th alwi l

, CH-020.3.925.553-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 23.12.1997, S. 9220). Sta-
tutenänderung: 01.09.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb einer Werbeagentur mit allen damit im Zusammen-
hang stehenden Spezialgebieten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 01.09.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Universe AG für Unternehmensberatung und Revision, in Zü-
rich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 33047 vom 14.09.2010 / CH-020.3.925.553-9 / 05817850

„

Textilagentur Weidmann GmbH,

 

in  Kü sn ach t ZH

, CH-400.

4.021.663-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140
vom 22.07.2010, S. 28, Publ. 5739708). Firma neu: 

Textilagentur

Weidmann GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 12.08.2010

hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Meilen die Gesellschaft
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet..

Tagesregister-Nr. 33048 vom 14.09.2010 / CH-400.4.021.663-7 / 05817852

„

Tigermedia GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.035.256-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 11.01.2010, S.
31, Publ. 5434086). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bill, Rea Annina, von Münchenbuchsee, in Zürich,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rebmann, Beat, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher:mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 33049 vom 14.09.2010 / CH-020.4.035.256-7 / 05818654

„

TRESAG Management Solutions AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

033.115-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S.
31, Publ. 5333516). Gemäss Erklärung vom 18.08.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: UBG Unternehmensberatungs-
und Treuhandgesellschaft AG (CH-020.3.927.209-7), in Zürich,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 33050 vom 14.09.2010 / CH-020.3.033.115-4 / 05818656

„

UBS Hypotheken AG,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.3.034.204-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2009, S. 25, Publ.
5239820). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schnider, Jürg, von Flühli, in Dielsdorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Husmann, Reto, von Kriens, in Dornach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.

Tagesregister-Nr. 33051 vom 14.09.2010 / CH-020.3.034.204-1 / 05818658

„

Verein Zimmermann & de Perrot,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.6.001.

003-7, Verein (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2006, S. 20, Publ. 3369164).
Statutenänderung: 20.05.2010. Organisation neu: Generalver-
sammlung, Vorstand von mindestens 2 Mitgliedern. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Vuignier, Alain, von
Orsières, in Pully, Mitglied des Vorstandes und Rechnungsführer
des Vorstandes, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 33052 vom 14.09.2010 / CH-020.6.001.003-7 / 05818660

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S. 18, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 31’910 vom 03.09.2010. 

VIS ARTIS

GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.043.283-1, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S. 18, Publ.
5805296). Die Liste der Belege wurde berichtigt.

Tagesregister-Nr. 33053 vom 14.09.2010 / CH-020.4.043.283-1 / 05818670

„

Vorsorgestiftung der Zweigniederlassung Zürich der Hans

Hassler AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.7.901.706-5, Stiftung (SHAB Nr.

35 vom 20.02.2007, S. 26, Publ. 3786576). Domizil neu: c/o Hans
Hassler AG , Hardturmstrasse 181, 8005 Zürich.

Tagesregister-Nr. 33054 vom 14.09.2010 / CH-020.7.901.706-5 / 05818672

„

Walter Widmer Schreinerei AG,

 

i n  Kü s n ac h t  Z H

, CH-020.

3.005.459-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S.
45, Publ. 5082142). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-

terschriften: Caminada Treuhand AG Zürich, in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Züllig & Part-
ner Treuhand AG (CH-170.3.008.918-6), in Baar, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 33055 vom 14.09.2010 / CH-020.3.005.459-0 / 05818674

„

Wohler Bridgecom Informatik GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.

003.320-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom
14.01.2009, S. 36, Publ. 4825048). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wohler-Peter, Verena, von Zürich, in Zü-
rich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00; Wohler, Rolf, von Zürich, in Zü-
rich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift,  mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wohler, André, von
Zürich, in Steinmaur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stamm-
anteil].

Tagesregister-Nr. 33056 vom 14.09.2010 / CH-020.4.003.320-2 / 05818676

„

ZARI X GmbH,

 

in   D ü be n do r f

, CH-020.4.043.054-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010,
S. 26, Publ. 5741714). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Vranovci Mustafa, Luljeta, von Dübendorf, in Dü-
bendorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ibraimi, Zimri, mazedo-
nischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 33057 vom 14.09.2010 / CH-020.4.043.054-6 / 05818678

„

Zürichsee-Schifffahrtsgesellschaft AG (ZSG),

 

i n  Z ür ic h

, CH-

020.3.929.571-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.
2008, S. 27, Publ. 4688390). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bosshard, Walter, von Horgen und Turben-
thal, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Riner, Peter, von Zeihen, in Thalwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Sperandio,
Ernst, von Oetwil am See, in Oetwil am See, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Schäfer, Ferdinand,
von Aarau, in Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gautschi, Richard, von Thalwil, in Thalwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Rahm,
Karl, von Stäfa, in Stäfa, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Saile, Dr. Peter, von Zürich, in Riein, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 33058 vom 14.09.2010 / CH-020.3.929.571-4 / 05818680

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AI-X AG in Liquidation,

 

i n   Z üri c h

, CH-035.3.014.931-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010, S. 25, Publ.
5675646). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 33060 vom 14.09.2010 / CH-035.3.014.931-0 / 05817872

„

Aktiv Brain, Frank Thurnherr,

 

i n   R üt i  Z H

, CH-020.1.055.

579-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008, S. 25,
Publ. 4764456). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 33061 vom 14.09.2010 / CH-020.1.055.579-7 / 05817874

„

Areya GmbH in Liquidation,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.4.036.

178-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom
06.05.2008, S. 25, Publ. 4463058). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 33064 vom 14.09.2010 / CH-020.4.036.178-2 / 05817884

„

Asia Garden GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.039.020-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008,
S. 25, Publ. 4764460). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 33065 vom 14.09.2010 / CH-020.4.039.020-4 / 05817886

„

Bert-ay GmbH,

 

i n  Uste r

, CH-020.4.036.740-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2007, S. 27,
Publ. 4248602). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 33066 vom 14.09.2010 / CH-020.4.036.740-8 / 05817888

„

Campus Reinigungen GmbH in Liquidation,

 

i n  Ote lf in g en

,

CH-020.4.029.651-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 24, Publ. 5674022). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 33067 vom 14.09.2010 / CH-020.4.029.651-5 / 05817890

„

Celik Bena Hol, Inh. Celik,

 

i n   P fä f f i k o n

, CH-020.1.058.088-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 10.02.2010, S. 23, Publ.
5486708). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 33068 vom 14.09.2010 / CH-020.1.058.088-7 / 05817892

„

Chimass Holding AG in Liquidation,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.

024.911-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010, S.
25, Publ. 5676394). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 33070 vom 14.09.2010 / CH-020.3.024.911-1 / 05817894

„

Forch-Kinesiologie GmbH,

 

i n   M a u r

, CH-020.4.035.781-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.
2007, S. 29, Publ. 4002430). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 33072 vom 14.09.2010 / CH-020.4.035.781-1 / 05818700

„

Golden Swiss GmbH in Liquidation,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.

033.310-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113
vom 15.06.2010, S. 26, Publ. 5676438). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 33073 vom 14.09.2010 / CH-020.4.033.310-2 / 05817896

„

Gopal vegetarian catering D. Rudin,

 

i n W i nt er th ur

, CH-

020.1.046.435-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 01.11.
2004, S. 18, Publ. 2522554). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 33074 vom 14.09.2010 / CH-020.1.046.435-1 / 05817898

„

HIT Kiosk + Shoppingbetriebe GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.4.032.809-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 105 vom 04.06.2007, S. 22, Publ. 3958626). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 33075 vom 14.09.2010 / CH-020.4.032.809-7 / 05817918

„

Infinity World Finance Hungary Kft., Szombathely, Zweig-

niederlassung Zürich,

 

in  Züri ch

, CH-020.9.002.758-1, Auslän-

dische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2009, S. 22,
Publ. 5263806), mit Hauptsitz in: Szombathely (HU). Da der Ge-
schäftsbetrieb der Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der auf
sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 33076 vom 14.09.2010 / CH-020.9.002.758-1 / 05817920

„

ING Bank (Schweiz) AG, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.9.001.747-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 81 vom

28.04.2008, S. 24, Publ. 4450698), mit Hauptsitz in: Genf. Infolge
Löschung der ING Bank (Suisse) SA durch Fusion am Hauptsitz
(SHAB Nr. 45 vom 05.03.2010, S. 10) wird diese Zweigniederlas-
sung aufgehoben und der auf sie bezügliche Eintrag im Handels-
register gelöscht.

Tagesregister-Nr. 33077 vom 14.09.2010 / CH-020.9.001.747-1 / 05817922

„

INVITALIS Schweiz GmbH in Liquidation,

 

i n  Hi nw il

, CH-

020.4.041.456-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 26, Publ. 5673656). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 33078 vom 14.09.2010 / CH-020.4.041.456-0 / 05817924

„

JBT ing. büro für bau + technik GmbH,

 

i n   Z ü ric h

, CH-130.

4.009.563-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10
vom 16.01.2009, S. 32, Publ. 4829900). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 33079 vom 14.09.2010 / CH-130.4.009.563-6 / 05818708

„

Kohler’s Gastro Service, Inh. Roger Kohler,

 

i n   Di et ik o n

,

CH-020.1.058.648-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom 18.
08.2010, S. 23, Publ. 5774728). Der Geschäftsbetrieb hat aufge-
hört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 33081 vom 14.09.2010 / CH-020.1.058.648-2 / 05817926

„

MALEX E&T GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ür ic h

, CH-400.4.028.

581-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom
15.06.2010, S. 26, Publ. 5676472). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 33082 vom 14.09.2010 / CH-400.4.028.581-9 / 05817928

„

MAS Holding Future of Africa Suisse GmbH,

 

i n  S t a d e l

, CH-

020.4.035.734-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 217 vom 07.11.2008, S. 23, Publ. 4723392). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 33083 vom 14.09.2010 / CH-020.4.035.734-3 / 05818712

„

Mytrans Kaya,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.1.054.566-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 37, Publ. 4958738). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 33084 vom 14.09.2010 / CH-020.1.054.566-9 / 05817930

„

Nabors Hungary Csoport-finanszírozó Korlátolt Felelösségü

Társaság, Csomád, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n  Z ü ric h

, CH-

020.9.002.219-0, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 173
vom 08.09.2009, S. 23, Publ. 5235628), mit Hauptsitz in: Csomád
(HU). Da der Geschäftsbetrieb der Zweigniederlassung aufgehört
hat, wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 33085 vom 14.09.2010 / CH-020.9.002.219-0 / 05817932

„

NETSPIRIT GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.021.

986-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom
03.12.2009, S. 31, Publ. 5372762). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters vom 08.09.2010 als geschlos-
sen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 33086 vom 14.09.2010 / CH-020.4.021.986-8 / 05817956

„

obi construct-engineers ag in Liquidation,

 

i n  Z üri c h

, CH-

020.3.923.488-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 15.06.
2010, S. 27, Publ. 5676494). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 33087 vom 14.09.2010 / CH-020.3.923.488-0 / 05817958

„

paierl + vetter consulting in Liquidation,

 

in  Ur do rf

, CH-020.

2.006.261-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 13.08.2010,
S. 21, Publ. 5769604). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 33088 vom 14.09.2010 / CH-020.2.006.261-0 / 05817960

„

Peter Vonlanthen,

 

i n   B u c h s   Z H

, CH-020.1.919.075-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2006, S. 25, Publ.
3303866). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 33089 vom 14.09.2010 / CH-020.1.919.075-8 / 05817962

„

Pulsonic AG in Liquidation,

 

i n   S c h li er en

, CH-020.3.020.

024-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 27,
Publ. 5673676). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 33090 vom 14.09.2010 / CH-020.3.020.024-8 / 05817576

„

Robbe & Berking Silbermanufaktur International GmbH,

Flensburg (D), Zweigniederlassung Zürich,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.

9.001.392-9, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 245
vom 18.12.2002, S. 21, Publ. 777838), mit Hauptsitz in: Flensburg
(D). Da der Geschäftsbetrieb der Zweigniederlassung aufgehört
hat, wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 33091 vom 14.09.2010 / CH-020.9.001.392-9 / 05817578

„

SIB Swiss-Immo-Bau GmbH,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.4.037.

039-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom
07.07.2008, S. 27, Publ. 4561132). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 33092 vom 14.09.2010 / CH-020.4.037.039-9 / 05817580

„

Spuntino Bahnhof Seebach Dündar,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.

057.434-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009, S.
23, Publ. 5283316). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 33093 vom 14.09.2010 / CH-020.1.057.434-6 / 05817964

„

Teral AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.926.011-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010, S. 27, Publ.
5676564). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 33094 vom 14.09.2010 / CH-020.3.926.011-6 / 05817966

„

Zürcher Sanitärinstallationen,

 

i n  S c hl ie re n

, CH-400.1.020.

019-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2008, S. 22,
Publ. 4605044). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 33095 vom 14.09.2010 / CH-400.1.020.019-8 / 05817968

„

4seasonscycles Jäger,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.056.261-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 22, Publ.
4941102). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wieder-
herstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.

Tagesregister-Nr. 33059 vom 14.09.2010 / CH-020.1.056.261-8 / 05817870