logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 27.07.2010

Nr. 143 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 27.07.2010

Nr. 143 - 128

e

 année

Martedì, 27.07.2010

Nr. 143 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 3

BL 4

BS 5

FR 6

GE 6

GL 7

GR 8

JU 8

LU 8

NE 9

NW 9

OW 9

SG 10

SH 11

SO 12

SZ 13

TG 13

TI 14

UR 15

VD 16

VS 17

ZG 18

ZH 20

Schuldenrufe

 27

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 31

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 33

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 34

Bilans
Bilanci

Infoservice

 36

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 37

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ATV - Funware GmbH,

 

in   F a h r w a n ge n

, CH-400.4.033.109-

0, Fabrikgässli 7, 5615 Fahrwangen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.07.2010. Zweck:
Handel mit sowie Verkauf, Service und Reparaturen von Motor-
fahrzeugen und Zubehör; kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen
erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Liegenschaf-
ten und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darle-
hen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherhei-
ten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und
verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Alle
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter und Nutznies-
ser erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die letzte der Gesell-
schaft bekannt gegebene Adresse. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 02.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Meier, Roger, von Würenlingen, in
Fahrwangen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Meier-Kalt, Sandra, von Würenlingen, in Fahrwangen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 8226 vom 21.07.2010 / CH-400.4.033.109-0 / 05745490

„

GB General Bytes GmbH,

 

i n  B ad e n

, CH-400.4.033.110-4,

Kreuzweg 15, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18.06.2010. Zweck: Entwick-
lung und Herstellung von computergestützten Technologiepro-
grammen, Produkten, Dienstleistungen und Anwendungen, sowie
Entwicklung und Verkauf von Produkten respektive Erbringung
von Dienstleistungen hauptsächlich für den Internetgebrauch
und im Bereich mobile Anwendungen; kann Patente, Handels-
marken und technische und industrielle Kenntnisse erwerben,
verwalten und übertragen, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch ein-
getragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post zuzustellen. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 18.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Lison, André, deutscher Staatsange-
höriger, in Baden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 8227 vom 21.07.2010 / CH-400.4.033.110-4 / 05745492

„

Gspandl’s Kafibar,

 

in  Ho ld erb an k  A G

, CH-400.1.032.287-

4, Hauptstrasse 54, 5113 Holderbank , Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen eines Restaurants mit Café und Bar.
Eingetragene Personen: Gspandl, Anton, von Ursenbach, in Otel-
fingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8228 vom 21.07.2010 / CH-400.1.032.287-4 / 05745494

„

SK Consulting GmbH,

 

i n  Rh e i n f e l d e n

, CH-400.4.033.112-

8, Lindenstrasse 15, 4310 Rheinfelden, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.06.
2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Versi-
cherungsberatung und ähnlicher Beratungsdienstleistungen;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch eingeschriebene Briefe. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 29.06.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Kadic, Snijezana,
kroatische Staatsangehörige, in Rheinfelden, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 8230 vom 21.07.2010 / CH-400.4.033.112-8 / 05745496

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ATG Treuhand & Consulting GmbH,

 

i n  S c hö ft la n d

, CH-400.

4.023.169-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84
vom 03.05.2010, S. 2, Publ. 5613406). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bürgi geb. Ruck, Christine, von
Lauerz, in Schöftland, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Müller, René, von Wiliberg, in Reitnau, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 400
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 360 Stammanteilen
zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 8231 vom 21.07.2010 / CH-400.4.023.169-5 / 05746530

„

Bau-Personal AG,

 

i n  Br ug g

, CH-400.3.027.346-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 1, Publ. 5377668).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Simo-
netta, Antonio Deni, von Erlinsbach AG, in Seon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: van der Sel, Alida, niederländische Staatsange-
hörige, in Rorschach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 8232 vom 21.07.2010 / CH-400.3.027.346-4 / 05746532

„

Bibliotronic GmbH,

 

in  Bad e n

, CH-400.4.031.406-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009,
S. 2, Publ. 5226422). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Andai, Michael, von Zürich, in Fislisbach, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 6’667.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nassif, Ali, von Zürich, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 6’667.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 6’667.00].

Tagesregister-Nr. 8233 vom 21.07.2010 / CH-400.4.031.406-0 / 05746534

„

Bichsel Schreinerei AG,

 

i n   Ha b s bu rg

, CH-400.3.009.921-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2008, S. 2, Publ.
4752016). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bichsel, Franz, von Sumiswald und Habsburg, in Habsburg,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bichsel,
Marie, von Sumiswald und Habsburg, in Habsburg, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bichsel, Alex, von Habsburg, in Habsburg,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bichsel,
Franz Werner, von Habsburg, in Habsburg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8234 vom 21.07.2010 / CH-400.3.009.921-5 / 05746536

„

Binkert Druck AG,

 

in  Lau fen bu rg

, CH-400.3.913.107-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2008, S. 1, Publ.
4392800). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: thv AG, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO AG (CH-400.9.009.282-0), in Baden, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8235 vom 21.07.2010 / CH-400.3.913.107-0 / 05746538

„

Binkert Medien AG,

 

in   L au fe n b ur g

, CH-020.3.909.429-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2007, S. 2, Publ.
4218836). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: thv AG, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO AG (CH-400.9.009.282-0), in Baden, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8236 vom 21.07.2010 / CH-020.3.909.429-2 / 05746540

„

Black Ice GmbH,

 

i n   W et t i ng e n

, CH-400.4.021.044-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2009,
S. 1, Publ. 5306510). Statutenänderung: 21.06.2010, 05.07.2010.
Zweck neu: Betrieb von Restaurants, Bars und Dancings sowie Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich Garten- und Hausun-
terhalt, ebenso Fooddesign sowie Handel und Herstellung von und
mit Waren im Bereich Floristik und Dekoration; kann Verträge ab-
schliessen und Darlehen gewähren, Zweigniederlassungen errich-
ten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
sellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
brieflich zuzustellen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meier, Hannes, von Wettingen, in Wettingen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 15’000.00]; Meier-Stutz, Susanne, von
Wettingen, in Wettingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 8237 vom 21.07.2010 / CH-400.4.021.044-9 / 05745498

„

Blue Mall GmbH,

 

in  Wid e n

, CH-400.4.028.638-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010,
S. 1, Publ. 5703466). Statutenänderung: 07.07.2010. Sitz neu: 

Ba -

de n

. Domizil neu: c/o Serves AG, Gartenstrasse 28, 5400 Baden.

Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schirmer,
Linda, von Zürich, in Widen, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barth,
Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Enkenbach-Alsenborn
(DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00]; Haglund, Irina, von Uster, in
Uster, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8238 vom 21.07.2010 / CH-400.4.028.638-2 / 05746542

„

Carrier Call GmbH,

 

i n  S c h in z n ac h - D or f

, CH-400.4.026.

322-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom
03.03.2005, S. 1, Publ. 2726778). Statutenänderung: 02.07.2010.
Sitz neu: 

O be r f l a c h s

. Domizil neu: Rank 6a, 5108 Oberflachs.

Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen erfolgen durch E-Mail (mit Rückbestätigung)
oder eingeschriebenem Brief an die letzte im Anteilbuch verzeich-
nete Adresse.. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Moda-
litäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Christen, Martin, von Affoltern im Emmental, in Roggwil
BE, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00]; Wehinger, Markus, von Baden und Zürich, in Ober-

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Andere Gesetzlichen Publikationen: 
5 Arbeitstage vor Erscheinen

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Autres publications légales: 
5 jours ouvrables avant la parution

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Altre pubblicazioni legali:
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 27.07.2010, No 143, Jahrgang - année - anno: 128

flachs, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:in Schinznach-Dorf und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00]; T&O Treuhand & Organisations AG (CH-020.926.
596-0), in Regensdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8239 vom 21.07.2010 / CH-400.4.026.322-8 / 05746544

„

CL Concept AG,

 

in   S c h öf tl an d

, CH-400.3.032.735-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 1, Publ. 5592054).
[gestrichen: Gemäss Erklärung aller Gründer vom 09.04.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision.].Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Watzel, Ulrich, von Suhr, in Ober-
kirch LU, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Regez, Chris, von
Oberwil im Simmental, in Biberstein, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Hasler, Andreas, von Leimiswil, in
Roggwil BE, mit Einzelunterschrift; Schepers, Hermann-Josef,
deutscher Staatsangehöriger, in Heek (DE), mit Einzelunter-
schrift; Wirz Treuhand AG, Schöftland (CH-400.3.010.605-6), in
Schöftland, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8240 vom 21.07.2010 / CH-400.3.032.735-9 / 05746546

„

Dubletta Tours AG,

 

in  Wett in gen

, CH-400.3.002.337-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2008, S. 1, Publ.
4381306). Statutenänderung: 06.07.2010. Zweck neu: Betrieb ei-
nes Reisebüros sowie Veranstaltung, Organisation und Durchfüh-
rung von Ferien und Reisen; kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Liegenschaften
erwerben sowie Dienstleistungen im Bereich Printmedien erbrin-
gen. Aktien neu: 150 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00
und 2’500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimm-
rechtsaktien). [bisher: 400 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit ge-
wöhnlichem Brief, per Fax oder elektronischer Post an die im Ak-
tienbuch eingetragenen Aktionäre.. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschan,
Dr. Christoph, von Solothurn, in Bern, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Laupen]; Felber, Sylvia,
von Titterten, in Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Laupen BE].

Tagesregister-Nr. 8241 vom 21.07.2010 / CH-400.3.002.337-4 / 05745500

„

Eko Holz AG,

 

i n  B o s wi l

, CH-400.3.003.598-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.1995, S. 4871). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kohler, Renate, von Pfä-
fers, in Menzingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Reichlin Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kohler, Erich, von Pfä-
fers, in Menzingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Zelos Treuhand GmbH (CH-170.4.009.523-
7), in Baar, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8242 vom 21.07.2010 / CH-400.3.003.598-8 / 05746548

„

Elektra Olsberg,

 

in  Ol sberg

, CH-400.5.913.039-6, Genos-

senschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2005, S. 2, Publ. 2665188). Sta-
tutenänderung: 21.05.2010. Firma neu: 

ELEKTRAGENOSSEN-

SCHAFT OLSBERG

. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-

schafter erfolgen im Bezirksanzeiger. Gemäss Erklärung des
Vorstandes vom 25.05.2010 untersteht die Genossenschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 8243 vom 21.07.2010 / CH-400.5.913.039-6 / 05745502

„

Europhone AG,

 

i n  Sp re it e nb a c h

, CH-400.3.000.566-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 1, Publ.
5192974). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch,
Richard, von Villmergen, in Boswil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Boppelsen].

Tagesregister-Nr. 8244 vom 21.07.2010 / CH-400.3.000.566-0 / 05746550

„

Franke Werkzeugbau AG,

 

i n  A ar bu rg

, CH-400.3.024.909-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 2, Publ.
5574316). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG (CH-100.9.015.012-9), in Root,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8245 vom 21.07.2010 / CH-400.3.024.909-3 / 05746552

„

Freddy Nock GmbH,

 

in  Uerkh e im

, CH-400.4.032.177-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06.11.
2009, S. 1, Publ. 5331674). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Soltermann-Gonzalez, Ximena, von Amriswil, in Uerk-
heim, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafterin mit Einzelunterschrift und mit 19 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00]; Nock, Margrith, von Gränichen, in Aarau, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 19 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Nock, Alfredo genannt Freddy, von
Gränichen, in Uerkheim, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 8246 vom 21.07.2010 / CH-400.4.032.177-5 / 05746554

„

Fürsorgefonds der Binkert Firmen,

 

i n   L a uf e nb u r g

, CH-

400.7.002.821-1, Stiftung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2007, S. 2,
Publ. 4212416). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: thv AG, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: BDO AG (CH-400.9.009.282-0), in Ba-
den, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8247 vom 21.07.2010 / CH-400.7.002.821-1 / 05746556

„

Herines AG,

 

in  Möh l in

, CH-280.3.008.811-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009, S. 2, Publ. 4863172). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sägesser,
Gabriela, von Basel, in Möhlin, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Sägesser, Peter, von Basel, in Möhlin, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8248 vom 21.07.2010 / CH-280.3.008.811-5 / 05746558

„

KK-Kühltechnik AG,

 

i n  M e r e n s c hw an d

, CH-020.3.914.

913-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2009, S. 2, Publ.
4964596). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blicken-
storfer, Lukas, von Affoltern am Albis, in Merenschwand, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8249 vom 21.07.2010 / CH-020.3.914.913-2 / 05746560

„

Liq-Tex-GmbH,

 

i n   M e l l i n g e n

, CH-400.4.030.787-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2008,
S. 1, Publ. 4593354). Statutenänderung: 10.03.2010. Sitz neu:

M u r i   A G

. Domizil neu: Luzernerstrasse 10a, 5630 Muri AG. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Kisacik, Taylan, türki-
scher Staatsangehöriger, in Muri AG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 199 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher:in Dübendorf].

Tagesregister-Nr. 8250 vom 21.07.2010 / CH-400.4.030.787-2 / 05746562

„

Moto Bättig AG,

 

i n   M e n z i k e n

, CH-400.3.018.131-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 31.01.1997, S. 686). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bättig, Urs, von Bü-
ron, in Menziken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bättig, Willi, von Büron, in Menziken, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 8251 vom 21.07.2010 / CH-400.3.018.131-2 / 05746564

„

Novartis Pharma Stein AG,

 

i n   S t e i n   A G

, CH-400.3.018.652-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 3, Publ.
5669768). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kuster, Mathias, von Basel, in Basel, Sekretär (Nichtmitglied),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Engel, Niels Kaspar, von Basel, in Basel, Sekretär
(Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8252 vom 21.07.2010 / CH-400.3.018.652-7 / 05746566

„

NOVIDEM AG,

 

i n  B u ttw il

, CH-400.3.023.995-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 3, Publ. 5613394). Sta-
tutenänderung: 15.07.2010. Aktienkapital neu: CHF 3’000’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
3’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 3’000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung vom 15.07.2010.
Qualifizierte Tatbestände neu: Verrechnung: Die Gesellschaft ver-
rechnet bei der Kapitalerhöhung vom 15.07.2010 eine Forderung
in der Höhe von CHF 2’900’000.00, wofür 2’900 Namenaktien zu
CHF 1’000.00 ausgegeben werden.

Tagesregister-Nr. 8253 vom 21.07.2010 / CH-400.3.023.995-5 / 05746026

„

Oclanis AG,

 

i n   U n t e r e n t f e l de n

, CH-020.3.030.734-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 3, Publ.
5499914). Statutenänderung: 01.07.2010. Vinkulierung neu: [Die
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.].

Tagesregister-Nr. 8254 vom 21.07.2010 / CH-020.3.030.734-5 / 05746568

„

Power Computer Araujo de Albuquerque & Co,

 

in  Do tt i-

k o n

, CH-400.2.031.541-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 203

vom 20.10.2009, S. 1, Publ. 5302406). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Silva Morgado, Hugo Miguel, por-
tugiesischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8255 vom 21.07.2010 / CH-400.2.031.541-2 / 05746570

„

Rheinische Silogemeinschaft AG,

 

in  D in tiko n

, CH-400.3.

917.160-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S.
2, Publ. 5190142). Statutenänderung: 28.04.2010. Aktienkapital
neu: CHF 150’000.00 [bisher: CHF 450’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 150’000.00 [bisher: CHF 450’000.00]. Aktien
neu: 3’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 50.00. [bisher: 3’000
Namenaktien zu CHF 150.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom
28.04.2010 wird der Nennwert der 3’000 Namenaktien zu CHF
150.00 auf CHF 50.00 herabgesetzt und je CHF 100.00 pro Aktie
zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von
Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 07.07.2010 fest-
gestellt.

Tagesregister-Nr. 8256 vom 21.07.2010 / CH-400.3.917.160-4 / 05746028

„

rotronic micro ag,

 

in  Nie d er ro hr do rf

, CH-170.3.028.825-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010, S. 2, Publ.
5581836). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weiss-
bach, Michael, von Rüeggisberg, in Laupen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ta-
raba, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Kloten, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 8257 vom 21.07.2010 / CH-170.3.028.825-9 / 05746572

„

Saniwear AG,

 

in  Lu p fig

, CH-400.3.001.694-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 3, Publ. 5656888). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.06.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: K-Vis GmbH, in Baden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8258 vom 21.07.2010 / CH-400.3.001.694-7 / 05746574

„

SERO GmbH,

 

i n   S t et te n  A G

, CH-400.4.020.507-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009,
S. 3, Publ. 5412212). Statutenänderung: 30.06.2010. Sitz neu:

O be r r o h r d or f

. Domizil neu: Vorderi Böde 6, 5452 Oberrohrdorf.

Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die anläss-

lich der Generalversammlung vom 21.02.2000 beschlossene
Sachübernahme ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Die Gesellschaft übernimmt in Realisierung der bei der
Gründung vo 28.04./27.05.1999 geäusserten Absicht von der ’Sero
Sebastian Gehrig & Roberto Zenobini’, in Stetten AG, sämtliche
Aktiven von 108’034.10 und Passiven von CHF 13.731.50, gemäss
Sachübernahmevertrag vom 27.05.1999 und Bilanz per 31.12.
1998, zum Preise von CHF 94’302.60.].Mitteilungen neu: Mittei-
lungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Ge-
sellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post
zuzustellen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten.

Tagesregister-Nr. 8259 vom 21.07.2010 / CH-400.4.020.507-2 / 05746576

„

SIMC Stauffer International Management Consulting AG

(SIMC Stauffer International Management Consulting SA) (SIMC
Stauffer International Management Consulting Ltd),

 

b is h e r   in

Zü ri c h

, CH-020.3.023.661-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251

vom 29.12.2008, S. 50, Publ. 4803624). Gründungsstatuten: 21.
08.2000, Statutenänderung: 18.06.2010. Firma neu: 

SIMC AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(SIMC SA) (SIMC Ltd.)

. Sitz neu:

W i n di s c h

. Domizil neu: Alte Spinnerei 3, 5210 Windisch. Zweck

neu: Erbringung von umfassenden Dienstleistungen in der Bera-
tung von Unternehmen in den Bereichen Unternehmensführung,
Human Resources, Management Development (Auswahl, Beur-
teilung, Entwicklung und Weiterbildung von Führungskräften im
In- und Ausland), Performance- und Projektmanagement im in-
ternationalen Umfeld; kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien neu:
10’000’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01. [bisher: 1’000
vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00]. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister ein-
getragenen Einzelfirma Stauffer Consulting, in Zürich, gemäss
Übernahmebilanz per 30.06.2000 mit Aktiven von CHF 171’093.
60 und Passiven von CHF 55’808.05, wofür 1’000 Namenaktien
zu CHF 100.– ausgegeben und CHF 15’285.55 als Forderung gut-
geschrieben werden (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
an die im Aktienregister eingetragenen Adressen oder im Publi-
kationsorgan, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vor-
schreibt. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 02.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stauffer, Ernst, von Eggiwil, in Windisch, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 8260 vom 21.07.2010 / CH-020.3.023.661-5 / 05746030

„

Stutz Image Center AG,

 

i n   B r e m ga r t e n  A G

, CH-400.3.031.

110-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 3,
Publ. 5316452). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Küng, Peter, von Aristau, in Bremgarten AG, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Bühler, Peter, von Zürich, in Schlieren, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hägeli, Christa, von Hofstetten-Flüh, in Langnau am Al-
bis, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8261 vom 21.07.2010 / CH-400.3.031.110-2 / 05746578

„

SWISSCOTTAGE Wohnen mit allen Sinnen M. Bachmann,

 

in

W oh l e n   A G

, CH-400.1.030.102-2, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 15 vom 23.01.2008, S. 1, Publ. 4303490). Sitz neu: 

S e e ng e n

.

Domizil neu: Kesslergasse 8, 5707 Seengen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bachmann, Marilena, von Emmen, in
Seengen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:in Wohlen
AG].

Tagesregister-Nr. 8262 vom 21.07.2010 / CH-400.1.030.102-2 / 05746580

„

TinLine GmbH,

 

i n  S in s

, CH-400.4.020.970-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07.12.1999, S.
8279). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.03.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Amstutz, Albert, von Engelberg, in Sins, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8263 vom 21.07.2010 / CH-400.4.020.970-4 / 05746582

„

Tourcom Patrick Reichenbach,

 

i n  A a ra u

, CH-400.1.031.

108-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 1,
Publ. 4962048). Sitz neu: 

Kü t t i g e n

. Domizil neu: Gänsacker-

strasse 8b, 5024 Küttigen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Reichenbach, Patrick, von Gsteig, in Küttigen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Aarau].

Tagesregister-Nr. 8264 vom 21.07.2010 / CH-400.1.031.108-8 / 05746584

„

Waldburger & Partner AG,

 

in  Mett au ertal

, CH-400.9.009.

297-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 3,
Publ. 5509286), mit Hauptsitz in: Aarau. Firma neu: 

Walburger

Ingenieure AG

. Firma Hauptsitz neu: Waldburger Ingenieure AG

[bisher: Firma des Hauptsitzes: Waldburger & Partner AG].

Tagesregister-Nr. 8265 vom 21.07.2010 / CH-400.9.009.297-5 / 05746032

„

Waldburger & Partner AG,

 

i n  M el li ng e n

, CH-400.9.026.

787-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 3,
Publ. 5509284), mit Hauptsitz in: Aarau. Firma neu: 

Waldburger

Ingenieure AG

. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-400.

3.005.907-0. Firma Hauptsitz neu: Waldburger Ingenieure AG
[bisher: Firma Hauptsitz: Waldburger & Partner AG (CH-400.3.
005.907-0)].

Tagesregister-Nr. 8266 vom 21.07.2010 / CH-400.9.026.787-8 / 05746034

„

Nachtrag des im SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S. 3, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 7’721 vom 07.07.2010

. Wasserversor-

gungsgenossenschaft  Neudorf-Uerkheim,

 

i n  U er k he im

, CH-

400.5.001.934-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010,
S. 3, Publ. 5723704). Haftung/Nachschusspflicht neu: [Die Be-
stimmungen in den Statuten über die Haftung bzw. Nachschuss-
pflicht wurde aufgehoben.] [gestrichen: Haftung: Persönliche
und unbeschränkte Haftung der Genossenschafter].

Tagesregister-Nr. 8267 vom 21.07.2010 / CH-400.5.001.934-3 / 05746586

„

Winner’s Pool-Billard AG,

 

in  Br ugg

, CH-400.3.015.345-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2009, S. 2, Publ.
5290002). Firma neu: 

Winner’s Pool-Billard AG in Liquidation

.

Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Brugg vom 20.07.2010 ist
über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 20.07.2010, 11.45
Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 8268 vom 21.07.2010 / CH-400.3.015.345-7 / 05746036

„

YouTurn AG,

 

i n   E n ne t b a d en

, CH-400.3.023.735-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009, S. 2, Publ. 5307776).
Statutenänderung: 24.06.2010. Firma neu: 

gap consulting swiss

ag

. Zweck neu: Handel mit Gütern aller Art, Softwareentwicklung

und Vertrieb von Softwareprodukten, Erbringung von Dienstleis-
tungen in den Bereichen Informatik, Internet und Organisation
sowie Zurverfügungstellung von Arbeitskräften an Dritte; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien
neu: 212 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 212 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist auf-
gehoben.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wunderlin, Daniela, von Zeiningen, in Zurzach, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wunderlin, Renate, von Wislikofen, in
Ennetbaden, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schmid, Roger, von Einsiedeln, in
Feuerthalen, Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wunderlin, Raphael, von Zei-
ningen, in Ennetbaden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8269 vom 21.07.2010 / CH-400.3.023.735-8 / 05746038

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

XWAS Läuchli Verena,

 

i n   R e m i g e n

, CH-400.1.028.050-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 3, Publ.
5416242). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Brugg vom 20.
07.2010 wurde das Konkursverfahren als abgeschlossen erklärt.
Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. b HRegV gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8270 vom 21.07.2010 / CH-400.1.028.050-7 / 05746588

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Rössli Postplatz GmbH,

 

in  A p pen z ell

, CH-310.4.001.520-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 19.
05.2010, S. 3, Publ. 5638892). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Broger, Tashi, von Appenzell, in Appenzell, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 391 vom 21.07.2010 / CH-310.4.001.520-1 / 05746496

„

SwissForenzFinanz AG,

 

in   S c hw en d e

, CH-310.3.001.487-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 3, Publ.
5136786). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst.

Tagesregister-Nr. 392 vom 21.07.2010 / CH-310.3.001.487-1 / 05746498

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Internationales Dienstleistungs-Team AG,

 

i n  H er is a u

, CH-

300.3.016.294-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010,
S. 3, Publ. 5555670). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Baumann, Dr. Arthur, von Zürich, in Zürich, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1133 vom 21.07.2010 / CH-300.3.016.294-5 / 05746494

„

SwissMakler Immobilien AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-020.3.029.

220-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 4,
Publ. 5662546). Firma neu: 

SwissMakler Immobilien AG in Li-

quidation

. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbar-

keit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs.3 OR aufge-
hoben. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Ent-
scheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts von Appenzell
Ausserrhoden vom 14.07.2010, mit Wirkung ab dem 14.07.2010,
14.00 Uhr.

Tagesregister-Nr. 1134 vom 21.07.2010 / CH-020.3.029.220-9 / 05745246

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 27.07.2010, No 143, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BERNA Textilreinigung Teuscher,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-036.

1.048.215-8, Untere Bönigstrasse 2, 3800 Interlaken, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Textilreinigung. Eingetragene
Personen: Teuscher, Andreas, von Erlenbach im Simmental, in In-
terlaken, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11573 vom 21.07.2010 / CH-036.1.048.215-8 / 05745144

„

Enviro Armor AG (Enviro Armor SA) (Enviro Armor Ltd.),

 

i n

M ur i   b e i   B e r n

, CH-036.3.048.216-8, c/o Haitham K. Besmar,

Eichholzweg 28, 3074 Muri bei Bern, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 19.07.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Forschung, Entwicklung, Produktion, Marketing und Ver-
kauf von Anti-Bakterie, Fungizid und Antivirus. Die Gesellschaft
kann, in welcher Form auch immer, Interessen wahrnehmen in
allen Unternehmen und Gesellschaften, die ein identisches oder
ähnliches Ziel verfolgen oder geeignet sind, den Gesellschafts-
zweck zu unterstützen - dies durch Gründung einer neuen Gesell-
schaft oder eines neuen Unternehmens, durch Einlagen, Zeich-
nungen, Kauf von Titeln, Beteiligungen oder Mitgliedschaftsrech-
ten sowie durch Fusion oder Partnerschaft. Die Gesellschaft kann
für sich oder für Dritte alle finanziellen, kommerziellen und in-
dustriellen Tätigkeiten ausüben sowie Grundstückgeschäfte täti-
gen, soweit dies direkt oder indirekt mit ihrem Zweck im Zusam-
menhang steht. Schliesslich kann die Gesellschaft Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz und im
Ausland gründen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 19.07.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bes-
mar, Haitham Khair, amerikanischer Staatsangehöriger, in Muri
bei Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Zumkehr, Jürg, von
Reichenbach im Kandertal, in Interlaken, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 11574 vom 21.07.2010 / CH-036.3.048.216-8 / 05745146

„

mtb-parts Künzi,

 

in   B ol li ge n

, CH-036.1.048.217-9, Brünn-

liacher 2, 3326 Krauchthal, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel und Verkauf von Fahrrädern sowie Fahr-
radteile und Zubehör. Eingetragene Personen: Künzi, Urs, von Su-
miswald, in Krauchthal, Inhaber, mit Einzelunterschrift;

Tagesregister-Nr. 11575 vom 21.07.2010 / CH-036.1.048.217-9 / 05745158

„

Rentsch Schreinerei,

 

i n  Aa r w an g e n

, CH-036.1.048.218-7,

Brunnenstrasse 17, 4912 Aarwangen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen einer Schreinerei, insbesondere Mö-
bel und Umbauten sowie Hauswartungen. . Eingetragene Perso-
nen: Rentsch-Rüegg, Elisabeth, von Trub und Weisslingen, in Aar-
wangen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11576 vom 21.07.2010 / CH-036.1.048.218-7 / 05745160

„

SVIHLIK Dienstleistungen,

 

in  Mu ri b e i B e rn

, CH-036.1.

048.219-5, Füllerichstrasse 53, 3073 Gümligen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von diversen Dienst-
leistungen insbesondere Verkäufe aller Art, wie Möbel und Texti-
lien, Transporte sowie allgemeine Büroarbeiten. Eingetragene
Personen: Svihlik, Jiri, von Ittigen, in Muri bei Bern, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11577 vom 21.07.2010 / CH-036.1.048.219-5 / 05745162

„

ZiREL GmbH,

 

in  Ut zenst or f

, CH-036.4.048.220-7, Kieswerk-

strasse 38, 3427 Utzenstorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.07.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art. Sie kann Patente,
Lizenzen und Herstellerverfahren erwerben, entwickeln, verwal-
ten und verwerten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 19.07.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schnackig, Bar-
bara, von Wohlen AG, in Utzenstorf, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Aschwanden, Farai, von Flüelen, in Richterswil, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 40 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Müller, David, von Kradolf-Schönenberg, in
Utzenstorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 80
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 11578 vom 21.07.2010 / CH-036.4.048.220-7 / 05745164

„

7th. Sense Hairstyling - Thuerler Antonietta Daniela,

 

à Bi e l/

Bi e nn e

, CH-036.1.048.214-2, rue de Morat 18, 2502 Biel/Bienne,

entreprise individuelle (nouvelle inscription). Objet de l’entre-
prise: Exploitation d’un salon de coiffure. Personne(s) inscrite(s):
Thuerler, Antonietta Daniela, de Jaun, à Biel/Bienne, titulaire,
avec signature individuelle.

Registre journalier no 11572 du 21.07.2010 / CH-036.1.048.214-2 / 05745142

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

adamus gmbh,

 

in   Ki r c h do r f  B E

, CH-035.4.033.831-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 23.12.
2004, S. 3, Publ. 2605420). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11579 vom 21.07.2010 / CH-035.4.033.831-0 / 05746468

„

Arista Handels GmbH,

 

i n  T h un

, CH-035.4.017.044-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 16.06.1999,
S. 4021). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Indermühle, Daniel, von Amsoldingen,
in Uttigen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 11580 vom 21.07.2010 / CH-035.4.017.044-6 / 05746470

„

Bergbahnen Engstligenalp AG,

 

i n   Ad e l b o de n

, CH-092.3.

007.692-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S.
5, Publ. 5707772). Statutenänderung: 21.07.2010. Aktienkapital
neu: CHF 2’952’100.00 [bisher: CHF 1’750’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 2’952’100.00 [bisher: CHF 1’750’000.00].
Aktien neu: 29’521 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 17’500
Namenaktien zu CHF 100.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung.
[Die neu ausgegebenen Namenaktien unterliegen den in den Sta-
tuten enthaltenen Uebertragungsbeschränkungen.].

Tagesregister-Nr. 11581 vom 21.07.2010 / CH-092.3.007.692-7 / 05745166

„

Beyonddesert AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.4.036.083-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2007, S. 2, Publ. 4147802).
Statutenänderung: 25.06.2009. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fuhrer + Partner Treuhand AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11582 vom 21.07.2010 / CH-035.4.036.083-7 / 05746472

„

Bickel Elektro GmbH,

 

in  Wal persw il

, CH-073.4.005.475-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.
1995, S. 126). Statutenänderung: 26.06.2009. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Planung und Erstellung von elektrischen
Installationen und anderen Arbeiten. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bickel, Konrad, von Donne-
loye, in Walperswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Bi-
ckel-Berger, Christine, von Donneloye, in Walperswil, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00; Bickel, Mathias, von Donneloye,
in Aarberg, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11583 vom 21.07.2010 / CH-073.4.005.475-7 / 05745168

„

Biella Schweiz AG,

 

i n  B rü gg

, CH-036.3.041.424-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2009, S. 4, Publ. 5409966).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyss,
Jakob, von Hessigkofen, in Biel/Bienne, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 11584 vom 21.07.2010 / CH-036.3.041.424-6 / 05746474

„

Brand AG, Sägewerk, Ursenbach,

 

in   U r s en b ac h

, CH-053.

3.008.029-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2006, S.
3, Publ. 3575012). Statutenänderung: 25.06.2009. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Sägewerks mit Holz-
handlung, insbesondere aber spätere Übernahme und Weiterfüh-
rung der Einzelfirma ’Hans Brand’, in Ursenbach. Sie kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen errichten oder erwerben sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt mit diesem im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung
der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: LMK Revisions AG, in Langenthal, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11585 vom 21.07.2010 / CH-053.3.008.029-8 / 05745170

„

Burgerliche Ersparniskasse Bern, Genossenschaft,

 

i n   Be rn

,

CH-035.5.000.785-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.
2009, S. 5, Publ. 5315136). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ernst & Young AG (CH-035.9.020.344-5),
in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-035.9.019.917-2), in Bern,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11586 vom 21.07.2010 / CH-035.5.000.785-6 / 05746476

„

Denis Affolter Sàrl,

 

à   Cr ém i ne s

, CH-073.4.016.404-1, soci-

été à responsabilité limitée (No. FOSC 45 du 05.03.2008, p. 3, Publ.
4372388). Modification des statuts: 26.06.2009. Nouveau but: La
société a pour but: achat, vente et réparation de véhicules, main-
tenance de stations services, maintenance de stations de lavages,
maintenance de stations hydroélectriques, rénovation et construc-
tion de bâtiments, exploitation de restaurants, bars. Elle peut créer
des succursales en Suisse et à l’étranger, participer à d’autres en-
treprises en Suisse et à l’étranger, acquérir des entreprises visant
un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entre-
prises, acquérir ou vendre des immeubles, faire toutes opérations
et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but
ou s’y rapportant directement ou indirectement. Nouvelles com-
munications: Communications aux associés: par courrier écrit,
par téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration de l’organe
de gestion du 26.06.2009, la société n’est pas soumise au contrôle
ordinaire et renonce au contrôle restreint. Inscription ou modifi-
cation de personne(s): Affolter, Denis, de Zuchwil, à Crémines, as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour 19 parts sociales
de CHF 1’000.00 [précédemment:avec une part sociale de CHF
19’000.00].

Registre journalier no 11587 du 21.07.2010 / CH-073.4.016.404-1 / 05745172

„

Diametal A.G.,

 

in  Bi el/B ien ne

, CH-073.3.000.564-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2008, S. 3, Publ.
4595242). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Siegrist, Ernst, von Meisterschwanden, in Leubringen (Evi-
lard), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sägesser, Hans Jörg, von
Aarwangen, in Münchenbuchsee, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Brügger, Daniel, von Biglen, in Solothurn, Mitglied
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Seiler, André, von
Bönigen, in Selzach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marin,
Frédéric, belgischer Staatsangehöriger, in Sutz (Sutz-Lattrigen),
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11588 vom 21.07.2010 / CH-073.3.000.564-4 / 05746286

„

Elektro Trachsel,

 

in   Re i c he n ba c h   im   Ka n de r t a l

, CH-092.

1.007.535-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 16.12.1993,
S. 6642). Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: Falkenweg 5, 3012 Bern.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trachsel, Niklaus,
von Frutigen, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Reichenbach im Kandertal]; Trachsel, Theres, von Frutigen, in
Bern, mit Einzelunterschrift [bisher:in Reichenbach im Kander-
tal].

Tagesregister-Nr. 11589 vom 21.07.2010 / CH-092.1.007.535-9 / 05746288

„

FH Firefighting Holdings AG,

 

i n  M ur i  be i  Be r n

, CH-035.3.

030.156-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2008, S.
4, Publ. 4634106). Domizil neu: c/o Grossglauser + Kerényi Treu-
hand AG, Ammannstrasse 1, 3074 Muri bei Bern.

Tagesregister-Nr. 11590 vom 21.07.2010 / CH-035.3.030.156-0 / 05746290

„

Gecko Outdoor GmbH,

 

i n   B ie l/ Bi en n e

, CH-073.4.015.248-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 14.
08.2003, S. 3, Publ. 1128816). Statutenänderung: 29.06.2009.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Herstellung von, Im- und
Export sowie Grosshandel mit Fischerei- und Outdoor-Artikeln.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen.. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Weisskopf, Jean-Claude, von Pratteln, in Son-
ceboz-Sombeval, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00]; Ce-
ronio, John, von Därligen, in Interlaken, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 11591 vom 21.07.2010 / CH-073.4.015.248-1 / 05745156

„

GP Consulting AG,

 

i n  M ur i  be i  B e rn

, CH-035.3.012.515-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2008, S. 3, Publ.
4613806). Domizil neu: c/o Grossglauser + Kerényi Treuhand AG,
Ammannstrasse 1, 3074 Muri bei Bern.

Tagesregister-Nr. 11592 vom 21.07.2010 / CH-035.3.012.515-7 / 05746292

„

Haaf’sche Apotheke AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.002.631-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S. 4, Publ.
5250592). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kienast-Schläppi, Anne-Catherine, von Basel, Waltalingen
und Zweisimmen, in Boll (Vechigen), Verwalterin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kühle, Klaus-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Ittigen,
Verwalter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11593 vom 21.07.2010 / CH-035.3.002.631-7 / 05746294

„

Hullis - XL Coaching,

 

i n L a ut er br un n en

, CH-036.1.042.

524-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2010, S. 4,
Publ. 5650898). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters Interlaken-Oberhasli vom 16.07.2010 mangels Akti-
ven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 11594 vom 21.07.2010 / CH-036.1.042.524-0 / 05746296

„

IL-MedTec AG,

 

in   B ur gd o r f

, CH-053.3.017.339-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 4, Publ. 5517424). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Ulrich, von Trub,
in Neuenegg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11595 vom 21.07.2010 / CH-053.3.017.339-3 / 05746298

„

Ivers-Lee AG,

 

in  B u rgdo rf

, CH-053.3.003.011-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 4, Publ. 5517428). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Ulrich, von Trub,
in Neuenegg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11596 vom 21.07.2010 / CH-053.3.003.011-7 / 05746300

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 168 vom 01.09.2008, S. 4, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 9’508 vom 26.08.2008. 

Jeannette Ca-

tenazzi,

 

in   U r te ne n - S c h ön b üh l

, CH-053.1.016.412-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2008, S. 4, Publ.
4631662). Sitz neu: 

M at t s t et t e n

Tagesregister-Nr. 11597 vom 21.07.2010 / CH-053.1.016.412-5 / 05746302

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 112 vom 13.06.2006, S. 4, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 963 vom 07.06.2006

. Kernen Ferdin-

and, Wohnwagen und Zubehör,

 

in   U r t en e n- S c hö n bü h l

, CH-

073.1.007.786-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 13.06.
2006, S. 4, Publ. 3413956). Sitz neu: 

M a t t s t e t t e n

Tagesregister-Nr. 11598 vom 21.07.2010 / CH-073.1.007.786-7 / 05746304

„

Kölla & Co., Inhaber Hoffmann & Partner,

 

i n   M u r i   b e i

B er n

, CH-035.2.002.443-3, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr.

232 vom 30.11.2009, S. 5, Publ. 5366306). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hoffmann, Peter, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Willich-Schiefbahn (DE), Kommanditär, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Kommanditsumme von CHF 620’000.00 [bis-
her:mit einer Komanditsumme von CHF 520’000.00]; Koch, Josef,
deutscher Staatsangehöriger, in Grevenbroich (DE), Kommandi-
tär, mit Einzelunterschrift, mit einer Kommanditsumme von CHF
572’000.00 [bisher:mit einer Komanditsumme von CHF 480’000.
00]; Mis, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Kaarst (DE),
Kommanditär, mit Einzelunterschrift, mit einer Kommandit-
summe von CHF 620’000.00 [bisher:mit einer Komanditsumme
von CHF 520’000.00].

Tagesregister-Nr. 11599 vom 21.07.2010 / CH-035.2.002.443-3 / 05746306

„

Kurt Matter-Stiftung,

 

i n  O b e r h of en   a m   Th u ne r s e e

, CH-

092.7.016.781-0, Stiftung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 4,
Publ. 5318604). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Josef von Allmen, Treuhandbüro, in Interlaken, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst AG
Buchführung & Treuhand (CH-092.3.001.014-2), in Thun, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11600 vom 21.07.2010 / CH-092.7.016.781-0 / 05746308

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 6, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 11’118 vom 12.07.2010. 

Livit AG,

 

i n  Be rn

,

CH-035.9.002.297-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 136 vom 16.
07.2010, S. 6, Publ. 5731224), mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lässer, André, von Zürich, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11601 vom 21.07.2010 / CH-035.9.002.297-9 / 05746310

„

Mahatec GmbH,

 

i n  L a n ge n t h a l

, CH-053.4.016.719-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 01.06.
2005, S. 3, Publ. 2861740). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11602 vom 21.07.2010 / CH-053.4.016.719-4 / 05746312

„

Modello GmbH,

 

in  H ut tw il

, CH-053.4.015.552-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2001,
S. 10043). Domizil neu: Ibachstrasse 13 B, 4950 Huttwil.

Tagesregister-Nr. 11603 vom 21.07.2010 / CH-053.4.015.552-2 / 05746314

„

Monte Belo AG,

 

i n   M u ri   be i   B ern

, CH-035.3.012.141-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2008, S. 4, Publ.
4613814). Domizil neu: c/o Grossglauser + Kerényi Treuhand AG,
Ammannstrasse 1, 3074 Muri bei Bern.

Tagesregister-Nr. 11604 vom 21.07.2010 / CH-035.3.012.141-2 / 05746316

„

Nachhilfeschule Thun GmbH,

 

i n  T h un

, CH-092.4.017.705-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06.
03.2009, S. 4, Publ. 4913610). Statutenänderung: 05.07.2010. Das
Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10’000.00 nachliberiert.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. [gestrichen: Liberierung
Stammkapital: CHF 10’000.–.].Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schäfer, Lothar, deutscher Staatsangehö-
riger, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schäfer-Sutter, Verena, von
Riggisberg und Granges-Paccot, in Thun, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher:von Rüti bei Riggisberg, Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 12’000.00].

Tagesregister-Nr. 11605 vom 21.07.2010 / CH-092.4.017.705-4 / 05746318

„

P. Hefti Bauorganisation GmbH,

 

i n   W o rb

, CH-035.4.010.

405-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom
30.06.1999, S. 4379). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11606 vom 21.07.2010 / CH-035.4.010.405-8 / 05746320

„

Personalfürsorge der Albicolac und Icolac,

 

i n   B e rn

, CH-035.

7.016.287-1, Stiftung (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 5, Publ.
5366318). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Escher, Beatrix, von Brig-Glis, in Bern, Präsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frei-Fürer, Gabriela, von Rapperswil-Jona, in Zürich,

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 27.07.2010, No 143, Jahrgang - année - anno: 128

Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizeprä-
sidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Heldner, Marcel,
von Visp, in Schliern bei Köniz (Köniz), Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Schliern bei Köniz (Köniz),
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hanana, Enissa,
von Muri bei Bern, in Steffisburg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11607 vom 21.07.2010 / CH-035.7.016.287-1 / 05746322

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 5, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 9’505 vom 17.06.2010

. physio ria kur-

mann,

 

i n  S a a ne n

, CH-092.1.016.077-1, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 5, Publ. 5689514). Domizil neu:
Belairstrasse 5, 3780 Gstaad. Zweck neu: Physiotherapie, Cranio-
sacral Therapie. 

Tagesregister-Nr. 11608 vom 21.07.2010 / CH-092.1.016.077-1 / 05745206

„

Rolf von Allmen GmbH,

 

in   Bö n ig e n

, CH-092.4.016.464-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 17.03.
2004, S. 4, Publ. 2171744). Statutenänderung: 26.06.2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und das Verlegen
von keramischen Wand- und Bodenplatten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich im weitern an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke im
In- und Ausland erwerben, halten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Streichung der Bestimmung über die Liberierung des
Stammkapitals, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen:
Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–.].[Die Bestimmung
über die Einladungen/Mitteilungen wird gestrichen, da in fal-
scher Rubrik eingetragen] [gestrichen: Die Einladungen zu den
Gesellschafterversammlungen erfolgen mit eingeschriebenem
Brief. Die Mitteilungen an die GesellschafterInnen schriftlich.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Allmen, Rolf,
von Lauterbrunnen, in Bönigen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11609 vom 21.07.2010 / CH-092.4.016.464-8 / 05745208

„

Ruch Architekten AG,

 

i n   M e i ri n g e n

, CH-092.3.017.178-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2006, S. 5, Publ.
3397630). Statutenänderung: 29.06.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Führung eines Architekturbüros und die Er-
bringung aller damit verbundenen Dienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich bei andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
errichten, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lehmann + Bacher Treuhand AG, in Meiringen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11610 vom 21.07.2010 / CH-092.3.017.178-2 / 05745210

„

Schuh Mode Dill AG,

 

in  Mu ri  bei B e rn

, CH-035.3.008.088-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 19.10.1998, S. 7137). Die
Gesellschaft (neu: f&h holding ag) wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Hünenberg im Handelsregister des Kantons Zug einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11624 vom 21.07.2010 / CH-035.3.008.088-2 / 05746344

„

SINETCOM GmbH,

 

i n  Br üg g

, CH-036.4.045.905-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010,
S. 5, Publ. 5462192). Statutenänderung: 08.07.2010. Sitz neu:

L y s s

. Domizil neu: Marktplatz 14, 3250 Lyss. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Rau, Andreas, deutscher Staatsangehö-
riger, in Lyss, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:in Brügg]; Retzlaff, Grazyna, deutsche Staatsangehörige, in
Lyss, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 197 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in
Brügg].

Tagesregister-Nr. 11611 vom 21.07.2010 / CH-036.4.045.905-0 / 05746324

„

Sport-Service GmbH Burkhard Peter,

 

i n   S c h w a r z hä u -

s e r n

, CH-053.4.000.933-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 184 vom 23.09.1998, S. 6555). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11612 vom 21.07.2010 / CH-053.4.000.933-6 / 05746326

„

Stiftung Schweizerisches Lehrerinnenheim,

 

i n  B er n

, CH-

035.7.016.510-3, Stiftung (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2008, S. 5,
Publ. 4619396). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: von Tscharner, Françoise, von Bern, in Zimmerwald
(Wald BE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Pfenninger, Beatrice, von
Stäfa und Heimiswil, in Bolligen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11613 vom 21.07.2010 / CH-035.7.016.510-3 / 05746328

„

Stoller Bootsmotoren GmbH,

 

i n   S u t z - L a t t r i ge n

, CH-073.

4.013.221-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60
vom 27.03.2001, S. 2251). Statutenänderung: 19.07.2010. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und den Unterhalt
von Booten und Bootsmotoren. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an

anderen Gesellschaften oder Interessengemeinschaften im In-
und Ausland beteiligen, Grundstücke erwerben, belasten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Tele-
fax oder mit E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.06.2009 / 19.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stoller-Stähli,
Peter, von Frutigen, in Gerolfingen (Täuffelen), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 11614 vom 21.07.2010 / CH-073.4.013.221-5 / 05745212

„

Nachtrag des im SHAB Nr. 135 vom 15.07.2010, S. 6, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 11041 vom 09.07.2010. 

Tona AG Langen-

thal,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-053.3.008.393-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 135 vom 15.07.2010, S. 6, Publ. 5728838). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fuhrer, Sacha Manuel, von
Signau, in Rütschelen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [nicht:in
Herzogenbuchsee]. 

Tagesregister-Nr. 11615 vom 21.07.2010 / CH-053.3.008.393-7 / 05746330

„

top-GmbH,

 

i n   L y s s

, CH-073.4.014.903-3, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 26.02.2003, S. 4, Publ.
879660). Statutenänderung: 26.06.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft beweckt das Führen eines Büros für Treuhand, Coaching
und Beratung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben und sich mit solchen zusammenschliessen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann weiter Lie-
genschaften, Wertschriften und Lizenzrechte erwerben, verwalten
und verkaufen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: per Brief, Fax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Widmer, Peter, von Heimiswil, in Lyss, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]; Widmer-von Niederhäusern,
Regina, von Riggisberg und Heimiswil, in Lyss, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 11616 vom 21.07.2010 / CH-073.4.014.903-3 / 05745214

„

Urbanis GmbH,

 

in  Lan g en th al

, CH-036.4.041.716-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 23.09.
2009, S. 7, Publ. 5259320). Statutenänderung: 16.07.2010.
Stammkapital neu: CHF 30’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zahnd, Markus, von
Wahlern, in Langenthal, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Zahnd, Christine, von Wahlern, in Langen-
thal, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafterin ohne Zeichnungsberechtigung]; Zwicker, Thomas, von
Waldkirch, in Männedorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Balsiger, Fritz, von Köniz, in Thörigen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 15 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Balsiger, Christine, von Köniz, in Thörigen, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Baumann, Eduard, von Bern, in Heiligenschwendi,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Dätwyler, Heinz, von Unterentfelden,
in Lotzwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Grossmann, Ernst, von Schaff-
hausen, in Thunstetten, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hugentobler, Ro-
bert, von St. Gallen, in Langenthal, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Hugentobler, Sabine, von St. Gallen, in Langenthal, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Hugentobler, Simon, von St. Gallen, in Langenthal,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Stoll, Friedrich, von Rüschegg, in
Roggwil BE, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Zahnd, Otto, von Wahlern, in
Hindelbank, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Zahnd, Rosalie, von Rüschegg,
in Hindelbank, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 5 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Stäheli, Daniel, von Am-
riswil, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Diserens, Anne-Lise, von Sa-
vigny, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 11617 vom 21.07.2010 / CH-036.4.041.716-5 / 05745216

„

Wabere Beck GmbH,

 

i n  Kö n iz

, CH-035.4.026.306-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2005,
S. 3, Publ. 3044370). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 17.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11618 vom 21.07.2010 / CH-035.4.026.306-2 / 05746332

„

Walter Tschanz GmbH,

 

in   N eu e n eg g

, CH-035.4.036.222-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 07.08.
2007, S. 2, Publ. 4056960). Statutenänderung: 25.06.2009. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit

Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschanz, Wal-
ter, von Röthenbach im Emmental, in Neuenegg, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 299 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 299’000.00].

Tagesregister-Nr. 11619 vom 21.07.2010 / CH-035.4.036.222-4 / 05746334

„

Wohnbaugenossenschaft Mittlere Chros Twann,

 

i n   T w a n n

,

CH-073.5.002.850-3,  Genossenschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.
2008, S. 5, Publ. 4302578). Statutenänderung: 12.05.2010. Sitz
neu: 

T w a nn - T ü s c he r z

. Domizil neu: c/o Hans Peter Schmid,

Chlynne Twann 1, 2513 Twann. Haftung/Nachschusspflicht neu:
[Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.] [gestrichen: Haftung: ohne persönliche Haftung.].
Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestri-
chen: Pflichten: Übernahme von mindestens 1 Anteil.].Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen
schriftlich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fluri, Erwin, von Herbetswil, in Twann, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmid, Hans Peter, von Ehrendingen, in Twann
(Twann-Tüscherz), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Twann, Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 11620 vom 21.07.2010 / CH-073.5.002.850-3 / 05746336

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Amici GmbH in Liquidation,

 

in  Bern

, CH-035.4.035.010-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 14.04.
2010, S. 3, Publ. 5584998). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11621 vom 21.07.2010 / CH-035.4.035.010-6 / 05746338

„

FRAJOH GmbH in Liquidation,

 

in  Bo ll igen

, CH-036.4.040.

836-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom
14.04.2010, S. 4, Publ. 5585272). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11622 vom 21.07.2010 / CH-036.4.040.836-4 / 05746340

„

LEMA REISEN,

 

i n  B e rn

, CH-036.1.043.767-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 4, Publ. 5585310).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Ein-
zelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11623 vom 21.07.2010 / CH-036.1.043.767-8 / 05746342

„

Splendid Events GmbH in Liquidation,

 

in  B er n

, CH-036.4.

041.189-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71
vom 14.04.2010, S. 5, Publ. 5585032). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11625 vom 21.07.2010 / CH-036.4.041.189-6 / 05746346

„

sporting management GmbH in Liquidation,

 

in  Mur i b e i

Be rn

, CH-170.4.002.622-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 5, Publ. 5585042). Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11626 vom 21.07.2010 / CH-170.4.002.622-9 / 05746348

„

Star Bau Unternehmung GmbH in Liquidation,

 

in  B er n

, CH-

036.4.040.287-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 5, Publ. 5585044). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11627 vom 21.07.2010 / CH-036.4.040.287-1 / 05746350

„

Star Parkett GmbH in Liquidation,

 

in  Bern

, CH-035.4.037.

463-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom
14.04.2010, S. 5, Publ. 5585074). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11628 vom 21.07.2010 / CH-035.4.037.463-3 / 05746352

„

STEFANELLI CARMINE C.S. MGB - MALEREI/GIPSEREI/

PLATTENLEGEREI,

 

i n   Be rn

, CH-036.1.045.820-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2009, S. 3, Publ. 5297150). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 11629 vom 21.07.2010 / CH-036.1.045.820-5 / 05745218

„

Thione GmbH in Liquidation,

 

i n  Be rn

, CH-035.4.032.786-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 14.04.
2010, S. 5, Publ. 5585080). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11630 vom 21.07.2010 / CH-035.4.032.786-9 / 05746354

„

Walter Schmocker,

 

i n  Z w e i s i m m en

, CH-092.1.006.483-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 22.01.1971, S. 169). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 11631 vom 21.07.2010 / CH-092.1.006.483-5 / 05745220

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Convertible Cars GmbH,

 

i n   G el t e r k i nd e n,

 CH-280.4.013.

898-1, Ribistrasse 8, 4460 Gelterkinden, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20. 07.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Auto-
werkstätte und Carrosserriespenglerei, den Handel mit Automobi-
len sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des
Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschaf-
ter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 20.07.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Staub, Rolf, von Thörigen, in
Arisdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Staub-Menton,
Yvonne, von Riehen und Thörigen, in Arisdorf, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 3627 vom 21.07.2010 / CH-280.4.013.898-1 / 05746644

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Birmann-Stiftung,

 

i n   L i e s t a l ,

 CH-280.7.914.474-4, Stiftung

(SHAB Nr. 204 vom 21. 10. 2008, S. 4, Publ. 4699428). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lotus Treuhand
AG, in Oberwil BL (CH-280.3.917.592-6), Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Adiuvo Treuhand & Con-
sulting GmbH (CH-280.9.012.697-6), in Reinach BL, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 3628 vom 21.07.2010 / CH-280.7.914.474-4 / 05746068

„

Canon (Schweiz) AG,

 

i n  Mu t te nz ,

 CH-280.9.900.058-0,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 239 vom 09. 12. 2009, S. 6, Publ.
5382796), mit Hauptsitz in: Dietlikon (HR ZH). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Recher, Rolf, von Ziefen,
in Itingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3629 vom 21.07.2010 / CH-280.9.900.058-0 / 05746070

„

Endress+Hauser Instruments International AG,

 

in  R e in ach

B L ,

 CH-280.3.009.427-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.

03. 2010, S. 6, Publ. 5549466). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Koch, Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Fischin-
gen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3630 vom 21.07.2010 / CH-280.3.009.427-0 / 05746072

„

Grisard Liegenschaften AG,

 

i n   B irs f el d en ,

 CH-280.3.911.

925-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 2010, S. 6,
Publ. 5649052). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Clalüna-Stutz, Ilse, von Ardez, in Riehen, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3631 vom 21.07.2010 / CH-280.3.911.925-8 / 05746074

„

Immobiliengesellschaft Atlas AG,

 

in  Mu tt en z,

 CH-270.3.

003.064-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17. 09. 2009, S.
6, Publ. 5251316). Domizil neu: c/o werner sutter & co. ag, Lut-
zertstrasse 33, 4132 Muttenz.

Tagesregister-Nr. 3632 vom 21.07.2010 / CH-270.3.003.064-1 / 05746076

„

Itris Trading AG, Zweigniederlassung Reinach,

 

i n  R e in a c h

B L ,

 CH-280.9.004.013-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 76 vom

20. 04. 2005, S. 5, Publ. 2799596), mit Hauptsitz in: Spreitenbach
(HR AG). Firma neu: 

ITRIS Informatik AG, Zweigniederlassung

Reinach

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(ITRIS Informatik SA,

succursale à Reinach) (ITRIS Informatik Ltd, branch at Reinach)

.

Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.000.330-7. Firma
Hauptsitz neu: ITRIS Informatik AG (ITRIS Informatik SA) (IT-
RIS Informatik Ltd) [bisher: Firma: Itris Trading AG (Itris Trading
SA) (Itris Trading Ltd) (CH-400.3.010.860-4)]. Handelsregister-
eintragung Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsdatum des
Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gem.
Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Handelsregistereintragung: 07.12.
1992]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gem. Art. 110 HRegV.]. Anga-
ben zur Zweigniederlassung: [Gestrichene Personenangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gem. Art. 110 HRegV.
]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wink-
ler, Alfred, von Basel und Russikon, in Untersiggenthal, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3633 vom 21.07.2010 / CH-280.9.004.013-5 / 05746646

„

Personalvorsorgestiftung Posag-Pozo,

 

i n  M u t t e n z ,

 CH-

280.7.914.745-6, Stiftung (SHAB Nr. 223 vom 17. 11. 2009, S. 7,
Publ. 5346514). Weitere Adresse: c/o Posag-Pozo AG, Wixlenweg
8, 8240 Thayngen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Siegrist-Hug, Rudolf, von Meisterschwanden, in Mut-
tenz, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Siegrist-Käser, Guido, von Meisterschwanden, in Muttenz,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bernath, Hans Jakob,
von Thayngen, in Thayngen, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bernath, Simon, von Thayngen,
in Thayngen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3634 vom 21.07.2010 / CH-280.7.914.745-6 / 05746078

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 27.07.2010, No 143, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Stiftung Alterszentrum Am Bachgraben Allschwil/Schönen-

buch,

 

i n  A ll s c hw il ,

 CH-280.7.914.632-1, Stiftung (SHAB Nr. 76

vom 21. 04. 2010, S. 5, Publ. 5597000). Weitere Adresse: Am Bach-
graben/Muesmattweg 33, 4123 Allschwil.

Tagesregister-Nr. 3635 vom 21.07.2010 / CH-280.7.914.632-1 / 05746080

„

Verein für Krebsforschung,

 

in  Ar lesh ei m,

 CH-280.6.910.

547-9, Verein (SHAB Nr. 37 vom 23. 02. 2010, S. 7, Publ. 5509626).
Statutenänderung: 11. 03. 2010. Mittel neu: Mitgliederbeiträge.
Organisation neu: Mitgliederversammlung, Vorstand von 3 - 4
Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Werner, Dr. Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Basel, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3636 vom 21.07.2010 / CH-280.6.910.547-9 / 05746082

„

WELNEA BETEILIGUNGEN AG,

 

i n  E t t i n g e n,

 CH-280.3.011.

718-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19. 08. 2009, S. 6,
Publ. 5203986). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3637 vom 21.07.2010 / CH-280.3.011.718-9 / 05745350

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Aquabell AG in Liquidation,

 

in  Li est al ,

 CH-280.3.918.002-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2007, S. 4, Publ.
4139544). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung mehr
besteht.

Tagesregister-Nr. 3638 vom 21.07.2010 / CH-280.3.918.002-1 / 05746648

„

Bauplus Invest AG,

 

in   A ll s c hw il ,

 CH-280.3.009.073-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20. 10. 2008, S. 4, Publ.
4697322). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung mehr
besteht.

Tagesregister-Nr. 3639 vom 21.07.2010 / CH-280.3.009.073-9 / 05746650

„

Börlin AG Metallverarbeitung in Liq.,

 

in  Ti tt er te n,

 CH-280.

3.918.029-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 24. 03. 2009, S.
5, Publ. 4940382). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird mit Bestätigung der zugelassenen Revisionsexpertin vom 16.
12.2009 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3640 vom 21.07.2010 / CH-280.3.918.029-8 / 05746652

„

FUTURA MASS Marra GmbH,

 

i n   A e s c h  B L ,

 CH-280.4.004.

444-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom
22. 02. 2008, S. 5, Publ. 4354718). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung mehr besteht.

Tagesregister-Nr. 3641 vom 21.07.2010 / CH-280.4.004.444-1 / 05746654

„

Garuda Health & Spirit AG,

 

in  Mut tenz,

 CH-280.3.010.237-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 12. 09. 2008, S. 5, Publ.
4649768). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung mehr
besteht.

Tagesregister-Nr. 3642 vom 21.07.2010 / CH-280.3.010.237-6 / 05746656

„

Neopta GmbH in Liquidation,

 

i n   E t t i ng e n ,

 CH-280.4.005.

232-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom
09. 09. 2008, S. 7, Publ. 4643422). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3643 vom 21.07.2010 / CH-280.4.005.232-2 / 05746658

„

Personalfürsorge-Stiftung der René Müller AG in Liquida-

tion,

 

in  Lau f en ,

 CH-280.7.900.039-0, Stiftung (SHAB Nr. 68 vom

08. 04. 2009, S. 6, Publ. 4965338). Mit Verfügung der Sicherheits-
direktion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und
berufliche Vorsorge vom 01.07.2010 ist die Stiftung aufgehoben.
Sie wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3644 vom 21.07.2010 / CH-280.7.900.039-0 / 05746660

„

Sezar PC-Shop GmbH,

 

i n   M u t t e n z ,

 CH-280.4.008.650-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 27. 05.
2008, S. 6, Publ. 4493392). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung mehr besteht.

Tagesregister-Nr. 3645 vom 21.07.2010 / CH-280.4.008.650-1 / 05746662

„

skc ag in Liq.,

 

in  M ü nch e nst e in ,

 CH-280.3.006.400-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15. 07. 2009, S. 9, Publ.
5140020). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung der zugelassenen Revisionsexpertin vom 06.04.2010
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3646 vom 21.07.2010 / CH-280.3.006.400-5 / 05746664

„

Soltraco AG in Liq.,

 

in  Al lsch wi l,

 CH-270.3.004.425-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 19. 05. 2008, S. 6, Publ.
4480184). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 3647 vom 21.07.2010 / CH-270.3.004.425-7 / 05746666

„

Two Step 37 GmbH, in Liquidation,

 

i n   L i e s t al ,

 CH-280.4.

004.504-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117
vom 19. 06. 2008, S. 6, Publ. 4530074). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung der zugelassenen Revi-
sionsexpertin vom 04.06.2009 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3648 vom 21.07.2010 / CH-280.4.004.504-8 / 05746668

„

Two Step 9 GmbH, in Liquidation,

 

i n   L a u fe n ,

 CH-280.4.005.

734-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom
19. 06. 2008, S. 6, Publ. 4530076). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird mit Bestätigung der zugelassenen Revisionsexe-
pertin vom 04.06.2009 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3649 vom 21.07.2010 / CH-280.4.005.734-0 / 05746670

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Intertek Caleb Brett (Schweiz) AG, Zweigniederlassung Ba-

sel,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.9.001.441-7, Bio Park Rosental, Bau 1047,

Mattenstr. 22, 4058 Basel, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.027.312-8. Firma
Hauptsitz: Intertek Caleb Brett (Schweiz) AG. Rechtsform Haupt-
sitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Schlieren.

Tagesregister-Nr. 4648 vom 21.07.2010 / CH-270.9.001.441-7 / 05745222

„

ITS IT Solutions GmbH (ITS IT Solutions Sàrl) (ITS IT Solu-

tions Ltd liab. Co),

 

i n   B as e l

, CH-270.4.002.934-2, Oberwilerstr.

24, 4054 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 19.07.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Anwendung der Informationstechnologie für die Be-
dürfnisse von Wirtschaft und Verwaltung, insbesondere Vertrieb
von Informatiklösungen, welche Informationssysteme, Pro-
gramme, Kommunikationssysteme sowie andere Produkte und
damit zusammenhängende Dienstleistungen einschliessen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie
kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss Statu-
ten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 19.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Valli, Maurizio, von Isorno, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 4649 vom 21.07.2010 / CH-270.4.002.934-2 / 05745224

„

Merkli Fujikake Japan Art Gallery,

 

i n  B a s e l

, CH-270.1.015.

896-7, Güterstrasse 138, 4053 Basel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb einer Kunstgalerie einschliesslich
Handel mit zeitgenössischen kunstgewerblichen Produkten aus
Japan. Eingetragene Personen: Merkli Fujikake, Mariko, von Wet-
tingen, in Münchenstein, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4650 vom 21.07.2010 / CH-270.1.015.896-7 / 05745226

„

SNC-LAVALIN, Reims, succursale de Bâle,

 

i n  B a s e l

, CH-270.

9.001.440-9, Elisabethenanlage 25, 4051 Basel, Ausländische
Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: RCS Reims 444 649 537 - No de Gestion B 574. Firma
Hauptsitz: SNC-LAVALIN. Rechtsform Hauptsitz: Société par ac-
tions simplifiée nach französischem Recht. Hauptsitz: Reims
(FR). Kapital Hauptsitz: EUR 11’800’000.00, voll liberiert. Anga-
ben zur Zweigniederlassung: Zweck der Zweigniederlassung: Er-
bringen von Dienstleistungen im Ingenieurwesen, in der Baulei-
tung und im Bauwesen allgemein, sowie Errichtung von Gebäu-
den und Anlagen insbesondere für die pharmazeutische Industrie
und mit ihr verwandte Geschäftsbereiche. Eingetragene Personen:
Balmelli, Dr. Marco, von Basel und Barbengo, in Basel, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4628 vom 20.07.2010 / CH-270.9.001.440-9 / 05745132

„

Strukar Mensur Taxiunternehmen,

 

in  B a sel

, CH-270.1.015.

897-5, c/o Taxiphon Genossenschaft, Schlettstadterstr. 10, 4055
Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines
Taxiunternehmens. Eingetragene Personen: Strukar, Mensur, von
Basel, in Binningen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4651 vom 21.07.2010 / CH-270.1.015.897-5 / 05745228

„

Uf Raine Investment GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.002.935-8,

Steinengraben 14, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 19.07.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im
Grundstücksbereich sowie Erstellung, Finanzierung, Kauf, Ver-
kauf, Halten und Verwalten von Liegenschaften. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Darlehen und Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter werden an die im
Anteilsbuch eingetragene Adresse per Brief, Fax oder Email zuge-
stellt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 19.07.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rupp, Phi-

lipp, von Seon und Muttenz, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 4652 vom 21.07.2010 / CH-270.4.002.935-8 / 05745304

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bögli AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.000.983-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 9, Publ. 5700678). Firma neu:

Bögli AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 20.07.2010 hat das

Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
20.07.2010, 08.57 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 4653 vom 21.07.2010 / CH-270.3.000.983-3 / 05745306

„

Ganzheitliches Anti Aging Institut AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.

013.374-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 8,
Publ. 5562530). Eingetragene Personen neu oder mutierend: im-
pusco treuhand ag (CH-270.3.001.010-1), in Basel, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 4654 vom 21.07.2010 / CH-270.3.013.374-1 / 05745406

„

grupo-agio sa,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.238-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 7, Publ. 5424622). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand
Jeannottat AG, in Binningen, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Copartner Revision AG (CH-270.3.001.
085-4), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4655 vom 21.07.2010 / CH-270.3.012.238-8 / 05745408

„

Job Factory Basel AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.012.540-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S. 7, Publ. 5723548).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ku-
becska, Zsolt, von Nusshof, in Muttenz, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4656 vom 21.07.2010 / CH-270.3.012.540-3 / 05745410

„

Kon GmbH,

 

in   B asel

, CH-270.4.013.642-7, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2004, S. 5, Publ.
2568322). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 31.12.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4657 vom 21.07.2010 / CH-270.4.013.642-7 / 05745412

„

Lavalange GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.000.519-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 07.03.2003,
S. 6, Publ. 895228). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
09.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4658 vom 21.07.2010 / CH-270.4.000.519-0 / 05745414

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S. 6, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 4285 vom 02.07.2010. 

Legatfonds des Un-

teroffiziers-Vereins Basel-Stadt,

 

i n   B as e l

, CH-270.7.000.856-6,

Stiftung (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S. 6, Publ. 5716974). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krebs, Die-
ter, von Noflen, in Dornach, Revisionsstelle; Metzger, Hans Ueli,
von Lommis und Zürich, in Movelier, Revisionsstelle; Sandmeier,
Roman, von Fahrwangen, in Füllinsdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4659 vom 21.07.2010 / CH-270.7.000.856-6 / 05745416

„

Liegenschaftsstiftung Shelter,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.7.002.747-

6, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 8, Publ. 5174812).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ku-
becska, Zsolt, von Nusshof, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4660 vom 21.07.2010 / CH-270.7.002.747-6 / 05745418

„

Metallbau Thommen + Partner AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.002.

074-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S. 7,
Publ. 5665862). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meichtry Treuhand AG (CH-073.4.015.858-1), in Biel/Bienne, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4661 vom 21.07.2010 / CH-270.3.002.074-5 / 05745420

„

Naafkek GmbH,

 

i n   B a s el

, CH-270.4.012.901-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2001, S.
6136). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.01.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4662 vom 21.07.2010 / CH-270.4.012.901-5 / 05745422

„

Personalvorsorgestiftung der Acino Holding AG,

 

i n   B as e l

,

CH-270.7.002.806-3, Stiftung (SHAB Nr. 46 vom 09.03.2009, S. 7,
Publ. 4915488). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Boretti, Diana, von Erlen, in Hettlingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schaffter, Alain, von Pfeffingen, in Aesch BL, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4663 vom 21.07.2010 / CH-270.7.002.806-3 / 05745424

„

PICO TREUHAND AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.001.353-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009, S. 7, Publ. 4858278).
Statutenänderung: 20.07.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Wirt-
schaftsprüfung und verwandter Bereiche. Die Gesellschaft kann
ferner Liegenschaften erwerben und veräussern, sich an ähnli-
chen Unternehmen beteiligen sowie Patente und Lizenzen erwer-
ben.

Tagesregister-Nr. 4664 vom 21.07.2010 / CH-280.3.001.353-4 / 05745308

„

Primetrack AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.101-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 9, Publ. 5403382). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schneider,
Andreas, von Langenbruck, in Niederdorf, Mitglied, mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Oertli, Thomas, von Ossingen, in Maisprach, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Walker, Roland, von Wassen, in Laufen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4665 vom 21.07.2010 / CH-270.3.013.101-4 / 05745426

„

ProjectCare AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.011.927-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2010, S. 7, Publ. 5661696). Firma
neu: 

ProjectCare AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 20.07.

2010 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 20.07.2010, 08.35 Uhr, den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 4666 vom 21.07.2010 / CH-270.3.011.927-0 / 05745310

„

Rehab Basel AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.858-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 8, Publ. 5474812). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zeugin, Dr.
Alfred, von Basel, in Basel, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koller, Prof.
Dr. Heinrich, von Willisau, in Basel, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Preiswerk, Dr. Mathis, von Basel,
in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Völker, Robert, von Basel, in Bettingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 4667 vom 21.07.2010 / CH-270.3.004.858-8 / 05745428

„

Restaurant Maharaja GmbH,

 

i n   B a s el

, CH-270.4.002.673-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 30.
10.2009, S. 6, Publ. 5318426). Firma neu: 

Restaurant Maharaja

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 20.07.2010 hat das Zi-

vilgericht Basel-Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
20.07.2010, 09.12 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 4668 vom 21.07.2010 / CH-270.4.002.673-5 / 05745312

„

Schweizerische National-Versicherungs-Gesellschaft AG,

 

i n

B as el

, CH-270.3.000.407-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131

vom 09.07.2010, S. 7, Publ. 5720010). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Theler, Dr. René, von Ausserberg,
in St. Moritz, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: von Planta, Dr. Andreas,
von Basel, in Genf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Letsch, Dr. Bruno H., von Zürich und Schaff-
hausen, in Aesch bei Birmensdorf, Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4669 vom 21.07.2010 / CH-270.3.000.407-1 / 05745430

„

Sinodor AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.013.852-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2008, S. 6, Publ. 4653766). Firma
neu: 

Sinodor AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 20.07.2010

hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 20.07.2010, 08.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 4670 vom 21.07.2010 / CH-270.3.013.852-3 / 05745314

„

Stiefvater Bodenbeläge,

 

i n  R i e h e n

, CH-270.1.014.360-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom 21.04.2006, S. 4, Publ.
3342494). Firma neu: 

Stiefvater Bodenbeläge - Raumfabrik Ba-

sel

. Zweck neu: Verlegen von Bodenbelägen (Teppiche, Parkett, Li-

noleum, Kunststoff); Innendekorationen und Sonnenschutzan-
lagen. Diverse Baudienstleistungen.

Tagesregister-Nr. 4671 vom 21.07.2010 / CH-270.1.014.360-3 / 05745316

„

Stiftung Job Training,

 

i n   B a s el

, CH-270.7.002.748-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 8, Publ. 5174504). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kubecska,
Zsolt, von Nusshof, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4672 vom 21.07.2010 / CH-270.7.002.748-4 / 05745432

„

T-MOVIE ZONE Schüpbach,

 

i n  B a s e l

, CH-270.1.014.135-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S. 6, Publ.
5735066). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Bezirks-
gerichts Arlesheim vom 10.09.2007 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 4673 vom 21.07.2010 / CH-270.1.014.135-2 / 05745434

„

Transfero GmbH,

 

i n   B as el

, CH-270.4.015.370-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 02.04.2008,
S. 5, Publ. 4409814). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Aouni, Jean-Pierre, französischer Staatsangehöri-
ger, in Oberhergheim (FR), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Madörin, Dr. Bernhard, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift,
ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 4674 vom 21.07.2010 / CH-270.4.015.370-5 / 05745858

„

WELNEA BETEILIGUNGEN AG,

 

b i s h e r   i n  Et t i ng e n

, CH-

280.3.011.718-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.
2009, S. 6, Publ. 5203986). Gründungsstatuten: 07.05.2008, Sta-
tutenänderung: 09.07.2010. Sitz neu: 

Ba se l

. Domizil neu: Du-

fourstr. 25, 4052 Basel, . Zweck: Kauf, Verkauf und Verwaltung von
Beteiligungen und anderen Vermögenswerten. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen. Ferner kann sie Liegenschaften erwer-
ben, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen brieflich, per Telefax
oder per e-mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 27.07.2010, No 143, Jahrgang - année - anno: 128

05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision., (wie bisher).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bando, Walter, von
Röschenz, in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 4675 vom 21.07.2010 / CH-280.3.011.718-9 / 05745318

„

Wizlynx AG,

 

i n  B a s e l

, CH-280.3.011.375-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 7, Publ. 5655920). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogt, Wolf-
gang Karl, deutscher Staatsangehöriger, in Erlenbach ZH, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Oertli, Thomas Peter, von Ossingen, in Mai-
sprach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4676 vom 21.07.2010 / CH-280.3.011.375-4 / 05745860

„

Wohlfahrtsfonds der Acino Holding AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.

7.001.476-8, Stiftung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2010, S. 6, Publ.
5600130). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schaffter,
Alain, von Pfeffingen, in Aesch BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4677 vom 21.07.2010 / CH-270.7.001.476-8 / 05745862

„

Woodpecker Holding AG,

 

i n   B a s el

, CH-270.3.013.360-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2006, S. 8, Publ.
3687566). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cerliani,
Christian, von Zürich, in Zollikerberg , Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zürich];
Gribi, Urs, von Basel und Büren an der Aare, in Binningen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Reinach BL].

Tagesregister-Nr. 4678 vom 21.07.2010 / CH-270.3.013.360-6 / 05745864

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Borer Feichtinger Ursula Scorpion Holidays,

 

i n   B a s el

, CH-

270.1.010.110-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom 06.12.
1996, S. 7568). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Breitenbach im Handelsregister des Kantons So-
lothurn eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4679 vom 21.07.2010 / CH-270.1.010.110-9 / 05745320

„

Feitech Erwin Feichtinger,

 

i n  B a s e l

, CH-270.1.015.207-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2008, S. 5, Publ.
4514850). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Breitenbach im Handelsregister des Kantons Solothurn
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4680 vom 21.07.2010 / CH-270.1.015.207-3 / 05745322

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Käserei Alterswil Christian Wenger,

 

in  Al tersw il

, Haupt-

strasse 74, 1715 Alterswil FR, CH-217-3545360-9. Neues Einzel-
unternehmen. Inhaber: Wenger Christian, von Wahlern, in Alters-
wil mit Einzelunterschrift. Zweck: Herstellung von Käse und di-
versen Milchprodukten. 

Tagesregister-Nr. 4066 vom 21.07.2010 / CH-217.3.545.360-9 / 05745324

„

Kiosque du Grand-Pont, BIRBAUM GEORGES,

 

à   F r i bo u r g

,

Route de Berne 2, 1700 Fribourg, CH-217-3545364-1. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Birbaum Georges Pierre, d’Al-
terswil, à Fribourg. But: exploitation d’un kiosque, tabacs, journ-
aux, bonbons et loteries. 

Registre journalier no 4067 du 21.07.2010 / CH-217.3.545.364-1 / 05745326

„

Strueby Peinture Sàrl,

 

à   Pr ez - v er s - N o r é a z

, Route de Fri-

bourg 19, c/o Fidimco Sàrl, 1746 Prez-vers-Noréaz, CH-217-
3545366-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
20.07.2010. But: exploitation d’une entreprise de plâtrerie et de
peinture, exécution de tous travaux de plâtrerie, peinture, isola-
tion périphérique, chapes liquides et tous travaux liés au second
oeuvre (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires, dro-
its de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Ca-
pital social: CHF 20’000.–. Associée: Strueby Laure, d’Einsiedeln,
à Romont (FR), avec 200 parts de CHF 100.–. Gérante: l’associée
Strueby Laure avec signature individuelle. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Se-
lon déclaration du 20.07.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4068 du 21.07.2010 / CH-217.3.545.366-4 / 05745248

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AFB Apollo Finanzierungs- und Beteiligungsgenossen-

schaft,

 

i n   S t .  U rs e n

, CH-217-0650163-2, in gemeinsamer

Selbsthilfe und zu Gunsten der Genossenschafter, usw. (SHAB vom
09.03.2009, p. 8). FIDUCIAIRE MAREC GERANCE S.A. (CH-217-
1000476-0) ist nicht mehr Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4069 vom 21.07.2010 / CH-217.0.650.163-2 / 05746046

„

Agence Leitao Firmino,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0112987-9,

courtier en assurances, crédits privés. Entreprise individuelle.
(FOSC du 29.03.2004, p. 7). Nouvelle adresse: Route des Arsenaux
7, 1700 Fribourg. 

Registre journalier no 4070 du 21.07.2010 / CH-217.0.112.987-9 / 05745328

„

Alpgenossenschaft Düdingen,

 

i n  D üd in g e n

, CH-217-

0650049-7, Förderung und Veredlung der Rindviehzucht, ratio-
nelle Bewirtschaftung der Alpweiden. (SHAB vom 05.11.2007, p.
6). Adresse neu: Lustdorf 8, c/o Bruno Martin Schwaller, 3186 Dü-
dingen. Jungo Paul ist verstorben, seine Unterschrift ist erloschen.
Schwaller Bruno Martin, bisher ohne Unterschrift, zeichnet neu
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4071 vom 21.07.2010 / CH-217.0.650.049-7 / 05746048

„

axiome management SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3541562-1,

fourniture de toute prestation de conception, planification, déve-
loppement et réalisation de projets dans le secteur de la construc-
tion, etc. (FOSC du 16.10.2009, p. 7). Braune René, administra-
teur, a démissionné, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 4072 du 21.07.2010 / CH-217.3.541.562-1 / 05746050

„

Blümlisalp Alterswil AG,

 

in  Al terswi l

, CH-229-0630236-7,

Betrieb von Restaurationsbetrieben, usw. (SHAB vom 26.01.2005,
p. 6). HRT Revisions AG ist nicht mehr Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4073 vom 21.07.2010 / CH-229.0.630.236-7 / 05746052

„

CRIP SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3536298-6, entreprise de réas-

surance assurant sous forme Stop Loss les risques de décès et d’in-
validité, etc. (FOSC du 15.07.2010, p. 9). Kneubühler Jörg n’est
plus administrateur, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 4074 du 21.07.2010 / CH-217.3.536.298-6 / 05745330

„

Fondation de Prévoyance en faveur des cadres de ECA Ex-

perts Comptables Associés S.A. et de Sorefisa Fribourg, Société
de Revision et de Fiscalité S.A.,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0170251-

1, prévenir les collaborateurs constituant les cadres des sociétés
fondatrices, etc. Fondation. (FOSC du 24.01.2003, p. 5). Selon dé-
cision de l’Autorité de surveillance du 21.06.2010, la fondation est
dissoute. La liquidation sera opérée sous le nom: 

Fondation de

Prévoyance en faveur des cadres de ECA Experts Comptables
Associés S.A. et de Sorefisa Fribourg, Société de Revision et de
Fiscalité S.A. en liquidation

, par Chavaillaz Christian et Seydoux

Dominique, inscrits, nommés liquidateurs, tous deux avec signa-
ture collective à deux. 

Registre journalier no 4075 du 21.07.2010 / CH-217.0.170.251-1 / 05745332

„

Fonds de prévoyance des Filles de la Charité, Province de

Suisse romande,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0170226-9, assurer les Fil-

les de la Charité de la province de Suisse romande contre les con-
séquences économiques de la vieillesse et de l’invalidité, etc. Fon-
dation. (FOSC du 05.11.2009, p. 9). Pürro Rosa, inscrite, est main-
tenant domiciliée à Fribourg. Nouvel organe de révision: Toffol &
Schibli Treuhand AG (CH-217-3533874-2), à Fribourg. 

Registre journalier no 4076 du 21.07.2010 / CH-217.0.170.226-9 / 05746054

„

Fonds de Prévoyance en faveur du personnel de ECA Experts

Comptables Associés S.A. et de Sorefisa Fribourg, Société de Re-
vision et de Fiscalité S.A.,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0170273-9, as-

surer le personnel des fondatrices en cas de vieillesse, etc. Fonda-
tion. (FOSC du 04.02.2003, p. 7). Selon décision de l’Autorité de
surveillance du 21.06.2010, la fondation est dissoute. La liquida-
tion sera opérée sous le nom: 

Fonds de Prévoyance en faveur du

personnel de ECA Experts Comptables Associés S.A. et de So-
refisa Fribourg, Société de Revision et de Fiscalité S.A. en liqui-
dation

, par Eicher Jacqueline et Seydoux Dominique, inscrits,

nommés liquidateurs, tous deux avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 4077 du 21.07.2010 / CH-217.0.170.273-9 / 05745334

„

Godel et Fils SA,

 

à   D om d i d i e r

, CH-217-0230486-6, l’exploi-

tation d’une entreprise de gypserie et la rénovation de bâtiments,
etc. (FOSC du 25.11.2003, p. 5). Fiduciaire Jean-Claude Bosson
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fidu-
ciaire Claude Bulliard (CH-217-3537086-8), à Farvagny. 

Registre journalier no 4078 du 21.07.2010 / CH-217.0.230.486-6 / 05745336

„

JPF Construction SA,

 

à   B u l l e

, CH-217-0431086-6, exploiter

une entreprise générale de construction, etc. (FOSC du 24.02.
2010, p. 8). Zbinden Paul n’est plus administrateur, sa signature
est radiée. 

Registre journalier no 4079 du 21.07.2010 / CH-217.0.431.086-6 / 05745338

„

JPF Holding S.A., Bulle,

 

à   B ul l e

, CH-217-0431085-1, parti-

ciper à ou acquérir des entreprises de tous genres, etc. (FOSC du
23.05.2007, p. 7). Zbinden Paul n’est plus administrateur, sa sig-
nature est radiée. 

Registre journalier no 4080 du 21.07.2010 / CH-217.0.431.085-1 / 05745340

„

JPF Immobilier SA,

 

à   B ul l e

, CH-217-0130291-6, activités li-

ées à la gestion, à la promotion de biens immobiliers, etc. (FOSC
du 26.06.2008, p. 6). Zbinden Paul n’est plus administrateur, sa
signature est radiée. 

Registre journalier no 4081 du 21.07.2010 / CH-217.0.130.291-6 / 05746056

„

Lotti, Altinger & Partner Architekten GmbH,

 

i n   Ta fe rs

, CH-

217-3543744-1, Betrieb eines Architekturbüros, usw. (SHAB vom
18.12.2009, p. 7). Die Gesellschaft wird gemäss Beschluss der Ge-
sellschafterversammlung vom 14.07.2010 aufgelöst. Die Liquida-
tion wird unter der Firma: 

Lotti, Altinger & Partner Architekten

GmbH in Liquidation

 durch Altinger David, bisher Gesellschafter

und vorsitzender Geschäftsführer, neu Gesellschafter und Liqui-
dator und Lotti Arthur, bisher Gesellschafter und Geschäftsführer,
neu Gesellschafter und Liquidator, beide mit Einzelunterschrift,
durchgeführt. 

Tagesregister-Nr. 4082 vom 21.07.2010 / CH-217.3.543.744-1 / 05746642

„

OLZ & Partners Asset and Liability Management AG,

 

in

M ur t e n

, CH-224-0530838-0, Betrieb eines Finanzmanagement-

Dienstleistungsunternehmens, usw. (SHAB vom 29.01.2010, p. 7).
Die Kollektivunterschrift zu zweien von Campiotti Marco, Ochsner
Markus und Trunz Roger ist erloschen. Die Kollektivprokura zu
zweien von Schenk Luca ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4083 vom 21.07.2010 / CH-224.0.530.838-0 / 05746058

„

Rossam Inc. S.A.,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0136159-1, adminis-

tration, détention, acquisition et vente de brevets et licences, etc.
(FOSC du 16.06.2010, p. 9). Nouvelle adresse: Chemin des Ky-
bourg 1, 1700 Fribourg. 

Registre journalier no 4084 du 21.07.2010 / CH-217.0.136.159-1 / 05746060

„

Trocknungsgenossenschaft des Sensebezirks, Tafers,

 

i n   T a -

f e r s

, CH-217-0650005-3, Förderung der Futterproduktion, im be-

sonderen die Erzeugung eines hochwertigen Trockengrases, usw.
(SHAB vom 16.04.2010, p. 8). Nachtrag: Die Eintragung Nr. 386
vom 05.10.2001 (SHAB vom 11.10.2001, S. 7929) wird wie folgt
vervollständigt: Neue Statuten vom 02.02.1995. 

Tagesregister-Nr. 4085 vom 21.07.2010 / CH-217.0.650.005-3 / 05746062

„

Vivao Sympany Schweiz AG,

 

i n   F r ib o ur g

, CH-217-

0660003-1, Erbringt vornehmlich in der Schweiz Versicherungs-
dienstleistungen, usw. (SHAB vom 12.08.2009, p. 10). Hammer
Jürgen ist als Verwaltungsratsmitglied zurückgetreten, seine Un-
terschrift ist erloschen. Schmid Lukas ist nicht mehr Geschäfts-
führer, seine Unterschrift erloschen. Steiner Matthias ist als Ver-
waltungsratsmitglied zurückgetreten und ist zum Geschäftsfüher
mit Kollektivunterschrift zu zweien ernannt worden. 

Tagesregister-Nr. 4086 vom 21.07.2010 / CH-217.0.660.003-1 / 05746064

„

Zbinden Pascal GmbH,

 

i n   Ta fe rs

, CH-217-0641145-6, Hal-

ten und Verwalten von Geschäftsliegenschaften, usw. (SHAB vom
08.08.2001, p. 6069). Statuten geändert am 16.07.2010. Mittei-
lung an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Der Stamm-
anteil des Gesellschafters Zbinden Pascal von CHF 99’000.– ist neu
eingeteilt in 99 Stammanteile zu CHF 1’000.–. Die Gesellschafte-
rin Schafer Andrea heisst nun Zbinden-Schafer Andrea und ist neu
heimatberechtigt von Brünisried und Ueberstorf. Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 15.07.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 4087 vom 21.07.2010 / CH-217.0.641.145-6 / 05746066

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Anbema Holding SA,

 

à   G e n è ve

, rue de l’Arquebuse 22, c/o

ALTHEA SA, 1204 Genève, CH-660-1840010-2. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 15.07.2010. But: acquérir, détenir, gérer et
aliéner des participations directes et indirectes dans tous types de
sociétés, notamment commerciales, industrielles, financières et
immobilières, à l’exclusion des immeubles dont l’autorisation est
soumise à la LFAIE, ainsi que le financement de sociétés affiliées
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 909’100 actions de CHF 0,01, à droit
de vote privilégié et 909’090 actions de CHF 0.1, toutes nominati-
ves, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Administration: Droux Bernard, de Vuisternens-de-
vant-Romont, à Mies, est administrateur unique avec signature
individuelle. Selon déclaration de l’administrateur du 15.07.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12289 du 21.07.2010 / CH-660.1.840.010-2 / 05746764

„

ArtProd SA,

 

à   B el l e v u e

, route de Lausanne 341, c/o Cédric

Magnin, 1293 Bellevue, CH-660-1839010-4. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 16.07.2010. But: production, édition et distribu-
tion de films, de musique, de livres, d’objets d’art, d’artistes, ainsi
que d’évènements en tous genres (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF
50’000, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée s’ils sont tous connus. Administration: Mag-
nin Cédric, de Genève, à Bellevue, est administrateur unique avec
signature individuelle. Selon déclaration de l’administrateur du
16.07.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12290 du 21.07.2010 / CH-660.1.839.010-4 / 05746162

„

Chopard Immobilier SA,

 

à   M e y r i n

, rue de Veyrot 10-12, 1217

Meyrin, CH-660-1798010-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du
29.06.2010. But: acquisition, détention, vente, location, construc-
tion et exploitation de tous immeubles en Suisse et à l’étranger
(cf. statuts pour but complet). Séparation: la société reprend une
partie du patrimoine de Chopard International SA, à Prangins
(CH-217-0137855-0), selon projet de scission du 25.04.2010. La
société reprend ainsi des actifs de CHF 46’585’894 et des passifs en-
vers les tiers de CHF 14’039’086, soit un actif net de CHF
32’546’808, contre attribution à l’actionnaire unique de la société
transférante de 100 actions de CHF 1’000, nominatives. Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Administration: Scheufele Karl, d’Allemagne, à
Prangins, président, Scheufele Karl-Friedrich, de et à Prangins, se-
crétaire, et Gruosi-Scheufele Caroline, de et à Prangins, tous trois
avec signature collective à deux. Procuration collective à deux de
Steininger Serge, de Neuchâtel, à Lutry. Organe de révision: Ernst
& Young SA (CH-660-0176999-6), succursale à Lancy. 

Registre journalier no 12291 du 21.07.2010 / CH-660.1.798.010-4 / 05746766

„

Jasari, Restaurant - Bar ’Tropicana’,

 

à   G e n è v e

, route des

Acacias 6, 1227 Les Acacias, CH-660-1838010-8. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Jasari Zaim, de Macédoine, à Bernex.
Procuration collective à deux a été conférée à Lushino Michael,
de Thônex, à Genève. But: restaurant, bar. 

Registre journalier no 12292 du 21.07.2010 / CH-660.1.838.010-8 / 05746164

„

Les Ateliers ASPERAD Sàrl,

 

à L an c y

, route des Jeunes 105,

1227 Carouge GE, CH-660-1612010-3. Nouvelle succursale de Les
Ateliers ASPERAD Sàrl, société à responsabilité limitée, à Tannay,
(CH-550-1048528-8). 

Registre journalier no 12293 du 21.07.2010 / CH-660.1.612.010-3 / 05746166

„

Machado Costa Sandra,

 

à   G e n èv e

, rue du Grand-Pré 47,

1202 Genève, CH-660-1757010-3. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Machado Costa Sandra, de et à Genève. Procu-
ration collective à deux de Carocha Fernandes Maria Helena, du
Portugal, à Genève. But: bar à café. 

Registre journalier no 12294 du 21.07.2010 / CH-660.1.757.010-3 / 05746168

„

SRF groupe SA,

 

à Ge n è v e

, rue des Bains 33, 1205 Genève,

CH-660-1680010-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 24.06.
2010. But: acquisition, détention, administration, vente et mise à
disposition de participations dans des entreprises commerciales,
financières, industrielles, immobilières et autres, notamment
dans le secteur immobilier, dans les limites de la LFAIE (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 120’000, entièrement
libéré, divisé en 120 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon
statuts. Apport en nature: selon contrat du 24.06.2010, l’intégralité
des actions de la société SR compétences SA (CH-660-9094004-0),
à Genève, soit 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon
statuts, et l’intégralité des parts de la société ARFO Consulting Sàrl
(CH-550-1037125-1), à Lausanne, soit 20 parts de CHF 1’000,
pour CHF 120’000, en contrepartie duquel sont remises 120 ac-
tions de CHF 1’000, nominatives liées selon statuts. Organe de pub-
lication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Renevier
Marc, de Mont-sur-Rolle, à Jouxtens-Mésery, président, Fedrigo
Arnaldo, de et à Lausanne, et Stuppi Jean-Jacques, de France, à
Veigy-Foncenex, F, tous avec signature collective à deux. Organe
de révision: CTR-Audit & Conseil SA (CH-660-2420002-2), à
Genève. 

Registre journalier no 12295 du 21.07.2010 / CH-660.1.680.010-2 / 05746768

„

United Limousines, Britel,

 

à G en è v e

, rue Rothschild 46,

1202 Genève, CH-660-1837010-9. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Britel Youssef, de et à Genève. But: transport tou-
ristique, location de voitures et organisation de voyages. 

Registre journalier no 12296 du 21.07.2010 / CH-660.1.837.010-9 / 05746170

„

VINTAGE LUXE SA,

 

à   G en è v e

, rue du 31-Décembre 47, c/o

Baker Tilly Spiess SA, 1207 Genève, CH-660-1814010-7. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 12.07.2010. But: achat et vente de pro-
duits de luxe, fabrication de produits de luxe et gestion d’investis-
sements (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Administration: Bourn Daniel, de Grande-Bretagne, à
Londres, GB, président, et Barchietto Laurence, de et à Genève, tous
deux avec signature individuelle. Selon déclaration du conseil
d’administration du 12.07.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12297 du 21.07.2010 / CH-660.1.814.010-7 / 05746172

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A+A DESINFECTION SA,

 

à   C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-

1642002-9 (FOSC du 01.03.2005, p. 6/2723964). Office Consul-
tant Société Fiduciaire SA n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: PM Audit Sàrl (CH-660-2177009-9), à Genève. 

Registre journalier no 12298 du 21.07.2010 / CH-660.1.642.002-9 / 05746770

„

ACACIAS 48 Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1597010-9 (FOSC du

30.06.2010, p. 10/5701322). Capital porté de CHF 20’000 à CHF
1’000’000, par l’émission de 9’800 parts de CHF 100 souscrites par
les associés de sorte que le capital social est désormais réparti de
la manière suivante: Bigar Brigitte pour 700 parts de CHF 100, Bi-
gar Nicolle pour 4’000 parts de CHF 100, Bigar Sylvie pour 700
parts de CHF 100, et FONDATION DE FAMILLE MELIORA pour
4’600 parts de CHF 100. Capital social: CHF 1’000’000. Apport en
nature et reprise de biens: selon contrat du 02.07.2010, la parcelle
2408 feuille 47 de la commune de Carouge, pour le prix de CHF
48’090’000 en contrepartie duquel sont remises 9’800 parts de CHF
100, les solde étant porté au crédit des apporteurs. Statuts modifiés
le 02.07.2010. 

Registre journalier no 12299 du 21.07.2010 / CH-660.1.597.010-9 / 05746772

„

Arbres et Nature Sàrl,

 

à G en è v e

, CH-660-1744010-8 (FOSC

du 19.07.2010, p. 8/5733470). L’inscription no 11706 du 13.07.
2010 est rectifiée en ce sens que le gérant président porte le nom
de Durand Patrick (et non pas Durant Patrick). 

Registre journalier no 12300 du 21.07.2010 / CH-660.1.744.010-8 / 05746774

„

ARCHIMEDE SOLUTIONS SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0532002-8 (FOSC du 19.03.2002, p. 5). Ziegler Jean-Pierre (dé-
cédé) n’est plus associé; sa part de CHF 4’000 a été cédée à l’asso-
cié-gérant Ziegler Sébastien dont la part est ainsi portée de CHF
12’000 à CHF 16’000. Les 2 parts de CHF 16’000 et CHF 4’000 sont
divisées en 200 parts de CHF 100 et sont réparties de la manière
suivante: Ziegler Sébastien pour 160 parts de CHF 100 et Ziegler
Anne pour 40 parts de CHF 100. Nouveau but: offrir des prestations
pour des tiers, telles que prise en charge de mandats de conseil,
de recherche, de développement, d’analyse ou de gestion de projet;
constituer et gérer un réseau de compétences, de ressources et de

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 27.07.2010, No 143, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

mandataires pouvant offrir des prestations et/ou prendre en
charge des mandats; développer des projets tels que projets d’in-
ventions; commercialiser des produits, des biens et des services,
notamment via Internet et assurer le cas échéant l’importation et
l’exportation de ces produits; développer toute activité pouvant
contribuer à la réalisation des objets mentionnés (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Nouveaux statuts du 29.06.2010. Selon déclaration du
gérant du 29.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12301 du 21.07.2010 / CH-660.0.532.002-8 / 05746776

„

Boulangerie Keller,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2168004-0 (FOSC

du 15.12.2004, p. 7/2590004). Par suite du transfert de son siège
à Sainte-Croix, l’entreprise est inscrite au registre du commerce
du canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d’office du re-
gistre de Genève. 

Registre journalier no 12342 du 21.07.2010 / CH-660.2.168.004-0 / 05746186

„

Camy SA,

 

à   G e n è v e

, CH-645-1006163-8 (FOSC du 13.03.

2007, p. 7/3835140). Nouvelle adresse: rue du Parc 3bis, c/o UNI-
FID Conseils SA, 1207 Genève. 

Registre journalier no 12302 du 21.07.2010 / CH-645.1.006.163-8 / 05746778

„

CEGELEC SA,

 

à   Ca r o u ge   ( G E)

, CH-660-1418995-9 (FOSC

du 14.09.2009, p. 9/5244346). Brondino Stéphane n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Soive
Franck sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à
Duflot Caroline, de France, à Echallens, directrice, Ernst Thomas,
de Winterthur, à Arlesheim, directeur et Scalbert Arnaud, de
France, à Milan, I, directeur. 

Registre journalier no 12303 du 21.07.2010 / CH-660.1.418.995-9 / 05746780

„

Cibou Invest SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0426996-3 (FOSC du

08.03.2010, p. 9/5529546). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 15.07.2010. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

Cibou Invest SA, en liquidation

. Fasana Arturo

n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur:
Canonica Dante, jusqu’ici administrateur, lequel continue à sig-
ner individuellement. 

Registre journalier no 12304 du 21.07.2010 / CH-660.0.426.996-3 / 05746174

„

CMMA Centre Médical Multidisciplinaire de l’Aéroport SA,

à   M ey r i n

, CH-660-0172991-8 (FOSC du 23.10.2001, p. 8278). CA

CONSULTANTS ASSOCIES SA n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: CONSULTANTS ASSOCIES SA (CH-170-
3028794-2), à Genève. 

Registre journalier no 12305 du 21.07.2010 / CH-660.0.172.991-8 / 05746782

„

Commons Consultant ApS, Copenhague, succursale de

Genève,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2005005-5 (FOSC du 25.06.2010, p.

10/5694520). Nouveau siège: Carouge (GE), rue Joseph-Girard
24, c/o Fiducia-Intergest SA. Par conséquent sa raison de com-
merce devient: 

Commons Consultants ApS, Copenhague, succur-

sale de Carouge (Commons Consultants ApS, Copenhague, Ca-
rouge Branch)

Registre journalier no 12306 du 21.07.2010 / CH-660.2.005.005-5 / 05746176

„

Crossoil SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0947996-5 (FOSC du 03.06.

2010, p. 11/5659992). Nouvelle adresse: rue Charles-Bonnet 4,
1206 Genève. 

Registre journalier no 12307 du 21.07.2010 / CH-660.0.947.996-5 / 05746784

„

Del Maître SA,

 

à   Sa t i g ny

, CH-660-1941996-3 (FOSC du 30.

06.2009, p. 12/5102168). Les pouvoirs de Brunier Laurent, Currat
Alfred et Jetzer Michel sont radiés. Severino Marques dos Santos
Nelson est maintenant originaire de Genève et porte maintenant
le nom de Santos Nelson. 

Registre journalier no 12308 du 21.07.2010 / CH-660.1.941.996-3 / 05746786

„

Diffusion Service VSB SARL,

 

à   V e r s o ix

, CH-660-0070986-5

(FOSC du 15.08.1991, p. 3568). Organe de révision: Verifid Révi-
sion SA (CH-660-0073994-6), à Genève. 

Registre journalier no 12309 du 21.07.2010 / CH-660.0.070.986-5 / 05746788

„

DOWAP SARL,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-0799001-6 (FOSC

du 20.04.2004, p. 6/2223684). Selon déclaration du gérant du 04.
06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12310 du 21.07.2010 / CH-660.0.799.001-6 / 05746790

„

Essilor (Suisse) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0040969-8 (FOSC du

14.12.2007, p. 9/4247276). Ehrenbolger José-Luc et Roder Jean-
Claude ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 12311 du 21.07.2010 / CH-660.0.040.969-8 / 05746792

„

Factum Management SA,

 

à   G e n th o d

, CH-660-0858993-5

(FOSC du 31.12.2008, p. 12/4810470). Par décision du juge du
Tribunal de première instance du 01.07.2010, la société a été dis-
soute conformément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordon-
née selon les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

Factum Management SA, en liquida-

tion

Registre journalier no 12312 du 21.07.2010 / CH-660.0.858.993-5 / 05746178

„

FAIRTILIZER SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2391006-2 (FOSC du

12.05.2010, p. 9/5630624). Groff Jean-François n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’administrateur Rosset Oli-
vier jusqu’ici président, signe désormais individuellement. Or-
gane de révision: Argos Révision Conseil SARL (CH-660-0323987-
9), à Genève. 

Registre journalier no 12313 du 21.07.2010 / CH-660.2.391.006-2 / 05746794

„

Favorito Sàrl,

 

à   M e y r i n

, CH-660-1644997-7 (FOSC du 22.03.

2010, p. 9/5552518). Selon déclaration de la gérante du 23.06.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12314 du 21.07.2010 / CH-660.1.644.997-7 / 05746796

„

Fondation du Théâtre de Carouge - Atelier de Genève,

 

à   C a-

r ou g e  ( GE )

, CH-660-2028997-2 (FOSC du 30.01.2009, p. 9/

4855116). Nouvelle raison de commerce du réviseur: AUREFI SO-
CIETE FIDUCIAIRE SA (CH-660-2665007-6. Liermier Jean est
maintenant domicilié à Vevey. Gautier Renaud, de et à Genève, et
Schurch Georges, de Heimiswil, à Genève, sont membres du con-
seil, mais n’exercent pas la signature sociale. 

Registre journalier no 12315 du 21.07.2010 / CH-660.2.028.997-2 / 05746798

„

Greendiesel Trading SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0950010-8

(FOSC du 14.04.2010, p. 7/5586462). Sapin Françoise, de Mon-
tagny-les-Monts, à Meyrin, est membre du conseil d’administra-
tion avec signature individuelle. 

Registre journalier no 12316 du 21.07.2010 / CH-660.0.950.010-8 / 05746800

„

GROUPE PP HOLDING SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0096989-3

(FOSC du 03.02.2010, p. 10/5476752). Procuration collective à
deux, avec un administrateur, a été conférée à Ladner Thomas,
de St. Antönien, à Genève. 

Registre journalier no 12317 du 21.07.2010 / CH-660.0.096.989-3 / 05746802

„

Interactif conseils en personnel SA,

 

s u c c ur s al e   à   G e n èv e

,

CH-660-0530996-2, entreprise ayant son siège à Lausanne (FOSC
du 27.05.2004, p. 4/2279328). Nouveau siège principal: Monta-
gny-près-Yverdon. Nouvelle raison sociale du siège principal: Sy-
nergie (Suisse) SA. Par conséquent, la raison de commerce de la
succursale devient: 

Synergie (Suisse) SA

Registre journalier no 12318 du 21.07.2010 / CH-660.0.530.996-2 / 05746180

„

Intop Training SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0869989-4 (FOSC du

20.05.2010, p. 2/5640670). Blanc-Böhning Nicola Jane n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Chapuisat Jean-François,
de Aclens, à Chardonne, est administrateur unique avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 12319 du 21.07.2010 / CH-660.0.869.989-4 / 05746804

„

Jardin-Coco, Zhong,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0571010-3 (FOSC

du 08.03.2010, p. 8/5529520). La procuration de Durussel Perini
Virginie est radiée. 

Registre journalier no 12320 du 21.07.2010 / CH-660.0.571.010-3 / 05746806

„

JET SET SERVICES SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1496007-3 (FOSC

du 27.06.2007, p. 7/3995034). Les 1’000 actions de CHF 100 sont
désormais liées selon statuts. Capital-actions: CHF 100’000, libéré
à concurrence de CHF 50’000, divisé en 1’000 actions de CHF 100,
nominatives, liées selon statuts. Communication aux action-
naires: pli recommandé ou par fax. Nouveaux statuts du 29.06.
2010. Selon déclaration de l’administrateur du 29.06.2010, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. FIREL & MANDACO SA n’est plus organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 12321 du 21.07.2010 / CH-660.1.496.007-3 / 05746182

„

Keller Sanitaire Plomberie,

 

à Ge n è v e

, CH-660-7661008-6

(FOSC du 04.12.2008, p. 7/4763864). Par suite du transfert de son
siège à Sainte-Croix, l’entreprise est inscrite au registre du com-
merce du canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d’office
du registre de Genève. 

Registre journalier no 12344 du 21.07.2010 / CH-660.7.661.008-6 / 05746190

„

La Fondation Mondiale INSEAD,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0968995-7 (FOSC du 21.05.2010, p. 9/5642934). Statuts modifiés
le 04.06.2010 sur un point non soumis à publication. 

Registre journalier no 12322 du 21.07.2010 / CH-660.0.968.995-7 / 05746808

„

L’éclat Unisex SARL,

 

à Ge n èv e

, CH-660-2784006-4 (FOSC

du 23.04.2007, p. 8/3896796). Division des parts de respective-
ment CHF 19’000 et CHF 1’000 en 200 parts de CHF 100, réparties
de la manière suivante: Franco Escobar Julia Adela pour 10 parts
de CHF 100, et Gonzales Cortez Fidel pour 190 parts de CHF 100.
Nouveau but: exploitation de tous commerces, notamment d’un
salon de coiffure; import-export; commerce de tous produits (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Communication aux associés: par
lettre recommandée. Nouveaux statuts du 25.06.2010. Selon dé-
claration de la gérante du 25.06.2010, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12323 du 21.07.2010 / CH-660.2.784.006-4 / 05746810

„

Lunetterie des Rois Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1289997-7

(FOSC du 13.12.2006, p. 9/3679592). Organe de révision: Experco
Partenaires SA (CH-660-0042979-7), à Genève. 

Registre journalier no 12324 du 21.07.2010 / CH-660.1.289.997-7 / 05746812

„

M.B.MONTAGE Sàrl,

 

à   Pl a n- l e s - O u a t e s

, CH-660-

2990006-7 (FOSC du 31.03.2010, p. 9/5567274). Verifid Révision
SA (CH-660-0073994-6) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 12325 du 21.07.2010 / CH-660.2.990.006-7 / 05746814

„

MCM Management, Control and Maintenance SA,

 

à

G en è v e

, CH-660-0610982-9 (FOSC du 08.02.2008, p. 9/

4331564). Ginet François et Legrand Jean-Paul ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Magnenat André n’est
plus administrateur; en revanche, procuration collective à deux
lui a été conférée. Pelaprat Stéphane signe désormais par procu-
ration collective à deux, sans autre restriction. Ruchonnet Daniel,
des Thioleyres, à Coinsins, est administrateur unique avec signa-
ture individuelle. 

Registre journalier no 12326 du 21.07.2010 / CH-660.0.610.982-9 / 05746816

„

Mont Trading SA,

 

à   V e yr i e r

, CH-660-2500007-9 (FOSC du

03.10.2008, p. 7/4676038). Fiduciaire Aeschlimann n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Véronique Charuel
(CH-660-1425010-9), à Genève. 

Registre journalier no 12327 du 21.07.2010 / CH-660.2.500.007-9 / 05746818

„

NECTAR SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1718006-1 (FOSC du 30.10.

2006, p. 8/3612876). Nouvelle adresse: rue Pedro-Meylan 5, c/o
SEMPER GESTION SA, 1208 Genève. 

Registre journalier no 12328 du 21.07.2010 / CH-660.1.718.006-1 / 05746820

„

NEO ADVERTISING SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-2077007-0

(FOSC du 12.03.2010, p. 9/5539220). Les pouvoirs de Gautrois-
Vilais Olivia et Indermitte Damian sont radiés. 

Registre journalier no 12329 du 21.07.2010 / CH-660.2.077.007-0 / 05746822

„

OASIS-Centre Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1826002-0 (FOSC du

02.10.2002, p. 5). Organe de révision: Synergie & Partenaires, So-
ciété Fiduciaire SA (CH-660-1086989-2), à Genève. 

Registre journalier no 12330 du 21.07.2010 / CH-660.1.826.002-0 / 05746824

„

Petrostock SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0034995-1 (FOSC du 24.

08.2009, p. 9/5211452). Cwidak Sébastien, jusqu’ici vice-prési-
dent, nommé président et Le Bihan Richard, jusqu’ici président,
nommé vice-président, continuent à signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 12331 du 21.07.2010 / CH-660.0.034.995-1 / 05746826

„

Prestige Premier Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0110007-0 (FOSC

du 30.04.2010, p. 9/5611640). L’associé Devenoges Marc, a été
nommé gérant et président avec signature individuelle. L’associé
Ouraied Samyr, maintenant domicilié à Dubaï, ARE, n’est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés. La ville de domicile de Mehta Vimal
est Dar Es Salam, TZA (et non Dar El Salam). 

Registre journalier no 12332 du 21.07.2010 / CH-660.0.110.007-0 / 05746828

„

Prosper Professional Services SA,

 

à   V a n do e uv r es

, CH-

660-2648009-8 (FOSC du 24.11.2009, p. 8/5358384). Nouveau
siège: 

Co l l on g e - B el l e r i v e

, route d’Hermance 111, 1245 Col-

longe-Bellerive. Le capital-actions a été libéré ultérieurement à
concurrence d’un montant de CHF 700’000. Les 1’000’000 d’ac-
tions de CHF 1, nominatives, ne sont désormais plus liées selon
statuts. Augmentation ordinaire Capital-actions porté de CHF
1’000’000 à CHF 1’428’571 par l’émission de 428’571 actions de
CHF 1, nominatives. Capital-actions: CHF 1’428’571, entièrement
libéré, divisé en 1’428’571 actions de CHF 1, nominatives. Nou-
veaux statuts du 13.07.2010. Radiation de la mention relative à
la renonciation au contrôle restreint. L’administrateur Barilla
Riccardo est nommé délégué. Robin Thierry, de France, à Cranves
Sales, F, président et délégué, et Aeschlimann Lionel, de Langnau
im Emmental, à Veyrier, vice-président, tous avec signature col-
lective à deux, sont membres du conseil d’administration. Nouvel
organe de révision: RNP Société Fiduciaire SA (CH-660-2398003-
3), à Genève. 

Registre journalier no 12333 du 21.07.2010 / CH-660.2.648.009-8 / 05746830

„

PROVIDENCE CAPITAL SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2911006-8

(FOSC du 16.07.2009, p. 12/5143498). Augmentation ordinaire
du capital-actions porté de CHF 100’000 à CHF 125’000 par l’émis-
sion de 250 actions de CHF 100, nominatives. Capital-actions: CHF
125’000, entièrement libéré, divisé en 1’250 actions de CHF 100,
nominatives. Statuts modifiés le 12.07.2010. 

Registre journalier no 12334 du 21.07.2010 / CH-660.2.911.006-8 / 05746184

„

PureCircle SA,

 

à Me y ri n

, CH-660-6164008-3 (FOSC du 03.

09.2009, p. 8/5230192). Par suite du transfert de son siège à Lau-
sanne, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Vaud; par conséquent, elle est radiée d’office du registre de
Genève. 

Registre journalier no 12346 du 21.07.2010 / CH-660.6.164.008-3 / 05746194

„

Ribovax Biotechnologies SA,

 

à L a n c y

, CH-660-1675995-3

(FOSC du 14.06.2010, p. 9/5672676). Vakula Sergey, de Russie, à
Genève, est membre et président du conseil d’administration avec
signature collective à deux. 

Registre journalier no 12335 du 21.07.2010 / CH-660.1.675.995-3 / 05746832

„

Steps SARL,

 

à   V e y r i e r

, CH-660-1531995-1, commerce, im-

portation et exportation de produits (FOSC du 12.04.2007, p. 9/
3881440). Selon déclaration des gérants du 18.01.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 12336 du 21.07.2010 / CH-660.1.531.995-1 / 05746834

„

Tosca Management SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0877001-4

(FOSC du 19.06.2001, p. 4579). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. La part de CHF 20’000 est divisée en
20 parts de CHF 1’000. Nouveaux statuts du 28.06.2010. Associé:
Schreve Peter A. maintenant domicilié à Ollon pour 20 parts de
CHF 1’000. Selon déclaration du gérant du 28.06.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 12337 du 21.07.2010 / CH-660.0.877.001-4 / 05746836

„

TRANSPORTS CHÊNOIS M.C. Sàrl,

 

à  Ch ê ne - B o ur g

, CH-

660-1736001-2 (FOSC du 19.12.2005, p. 9). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Les deux parts de CHF 10’000
sont divisées en 200 parts de CHF 100. Nouveaux statuts du 28.06.
2010. Associés-gérants: Ciriolo Antonio, président, et Moret Domi-
nique pour 100 parts de CHF 100 chacun, tous deux avec signature
individuelle. Selon déclaration des gérants du 28.06.2010, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 12338 du 21.07.2010 / CH-660.1.736.001-2 / 05746838

„

Uldry SA,

 

à   P r e g ny - Ch a m bé s y   ( pr éc é d e m me n t   à

Or be)

, CH-550-0099236-7 (FOSC du 12.01.2004, p. 8). Les 750

actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts, ne sont plus
privilégiées quant au droit de vote. Transformation des 750 actions
de CHF 100, privilégiées quant au droit de vote et des 750 actions
de CHF 300, jusqu’ici toutes nominatives, liées selon statuts en 300
actions de CHF 100, au porteur. Capital-actions: CHF 300’000,
entièrement libéré, divisé en 300 actions de CHF 1’000, au porteur.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nou-
veaux statuts du 13.07.2010. L’administrateur Uldry Roger signe
désormais collectivement à deux. Paykin Boris, de Russie, à
Genève, président, avec signature individuelle, et Torrent Jacques,
de et à Genève, avec signature collective à deux sont membres du
conseil d’administration. Fiduciaire Motz SA n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: ABASE SA (CH-660-0801003-
2), à Genève. 

Registre journalier no 12339 du 21.07.2010 / CH-550.0.099.236-7 / 05746840

„

Uniteg Holding SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0075977-4 (FOSC du

20.01.2010, p. 10/5449954). Daniel Roula, de Crans-près-Céligny,
à Genève, est membre et vice-présidente du conseil d’administra-
tion avec signature collective à deux, avec Diab Anne. Diab Anne
signe maintenant collectivement à deux, avec Daniel Roula. 

Registre journalier no 12340 du 21.07.2010 / CH-660.0.075.977-4 / 05746842

„

Vamara Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1171000-1 (FOSC du 27.06.

2001, p. 4832). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. La part de CHF 19’000 de l’associée-gérante Costanzo Ste-
fania est divisée en 19 parts de CHF 1’000. Nouveaux statuts du
28.06.2010. Associées: Costanzo Stefania pour 19 parts de CHF
1’000 et Brillo Vanessa pour une part de CHF 1’000. Selon décla-
ration de la gérante du 28.06.2010, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12341 du 21.07.2010 / CH-660.1.171.000-1 / 05746844

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Helena Carocha Fernandes Bernardino,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1119002-7 (FOSC du 18.06.2002, p. 6). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 12343 du 21.07.2010 / CH-660.1.119.002-7 / 05746188

„

Maria Helena Carocha Fernandes,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

6488008-0 (FOSC du 27.03.2009, p. 9/4945516). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 12345 du 21.07.2010 / CH-660.6.488.008-0 / 05746192

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

S. Bonutto,

 

in  Gl ar us,

 CH-160.1.005.106-8, Kirchstrasse 21,

8750 Glarus, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Han-
del mit und Verkauf von Damen- und Herrenbekleidung, Mode-
schmuck, Schuhen, Geschenkartikeln und Waren aller Art. Ein-
getragene Personen: Bonutto, Sonja, österreichische Staatsange-
hörige, in Glarus, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 631 vom 21.07.2010 / CH-160.1.005.106-8 / 05745154

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Warenhaus Schubiger & Co. Glarus,

 

in  Glaru s ,

 CH-160.2.

002.555-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03. 11. 2009,
S. 8, Publ. 5323344). Statuten neu: 5. 07. 2010. Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Kollektivgesellschaft wird
gemäss Umwandlungsplan vom 05.07.2010 und Bilanz per 31.01.
2010 mit Aktiven von CHF 3’410’195.73 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 3’092’426.81 in eine Aktiengesellschaft umgewan-
delt. Die Gesellschafter erhalten 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Firma neu: 

Warenhaus Schubiger AG

. Zweck neu: An- und Ver-

kauf von Waren verschiedener Art für eigene oder fremde Rech-
nung. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben und ver-
äussern. Aktienkapital neu: CHF 200’000.–. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 200’000.–. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig schriftlich an
die letztgemeldete Adresse. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schubiger, Roland, von
Glarus und Gommiswald, in Glarus, Präsident und Delegierter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter];
Schubiger, Peter, von Gommiswald, in Flims-Dorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter]; Revidas
Revisionsgesellschaft AG (CH-320.3.024.151-6), in St. Gallen, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 632 vom 21.07.2010 / CH-160.2.002.555-1 / 05745174

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Remix International AG,

 

in  Gl aru s ,

 CH-130.0.008.820-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23. 07. 2009, S. 11, Publ.
5155894). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Kreuzlingen TG im Handelsregister des Kantons Thurgau einge-

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 27.07.2010, No 143, Jahrgang - année - anno: 128

tragen und im Handelsregister des Kantons Glarus von Amtes we-
gen gelöscht. Neue Firma und Adresse: Noseapack AG, Emmisho-
ferstrasse 30a, 8280 Kreuzlingen.

Tagesregister-Nr. 633 vom 21.07.2010 / CH-130.0.008.820-2 / 05746640

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Burkhardt Logistics und Services,

 

i n  Ch u r

, CH-350.1.010.

064-5, Salvatorenstrasse 60b, 7000 Chur, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatung im Transport-
wesen. Technische Entwicklung im Transportwesen. Handwerkli-
che Dienstleistungen und EDV-Support. Eingetragene Personen:
Burkhardt, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Chur, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3378 vom 21.07.2010 / CH-350.1.010.064-5 / 05746500

„

Regionale Tourismusorganisation Heinzenberg-Domle-

schg,

 

i n   Th u s is

, CH-350.6.000.280-6, Äussere Bahnhofstrasse 4,

7430 Thusis, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 15.02.
2010. Zweck: Wahrung, Förderung und Vertretung der örtlichen
und regionalen Belange des Tourismus unter Bedachtnahme auf
seine ökonomischen und kulturellen Auswirkungen in der Region
Heinzenberg-Domleschg (Politische Kreise Thusis und Domle-
schg und Gemeinde Mutten). Basierend auf dem gültigen Leitbild
obliegen der Tourismusorganisation insbesondere nachfolgende
Aufgaben: a) die tourismusstrategische Planung für ihr Vereins-
gebiet. b) das touristische Marketing, insbesondere Marktfor-
schung, Werbung, Öffentlichkeitsarbeit, Verkaufsförderung und
Vertrieb sowie die laufende Überprüfung der Marketingaufgaben
auf ihre Erfolge. Zu diesem Zweck führt sie eine Geschäftsstelle
und Aussenstellen. c) die Zusammenarbeit mit touristischen
Nachbar- und Dachorganisationen. d) die Förderung des Ver-
ständnisses der Bevölkerung für die gesamtwirtschaftliche Bedeu-
tung des Tourismus. e) die Unterstützung und Koordinierung der
Tätigkeiten seiner Mitglieder und der öffentlichen Einrichtungen
bei der Gestaltung eines marktgerechten Angebotes. f) sonstige
Massnahmen der Gästebetreuung, insbesondere im Bereich des
Veranstaltungsmanagements. g) die Weiterbildung ihrer Ange-
stellten, Funktionäre und Mitglieder. Mittel: Mitgliederbeiträge,
Kurtaxen, Tourismusförderungsabgaben, Gemeindebeiträge, Ver-
kaufserträge und Provisionen, freiwillige Beiträge. Organisation:
Generalversammlung, Vorstand von 6 bis 10 Mitgliedern, Aus-
schuss und Rechnungsrevisor. Eingetragene Personen: Kom-
posch, Christian, von Thusis, in Thusis, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kaufmann, Stephan Beat, von Oberrohr-
dorf, in Masein, Aktuar und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Casparis, Rosmarie, von Thusis,
Bergün/Bravuogn und Fürstenau, in Thusis, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Caviezel, Rebecca, von Tomils und
Schüpfheim, in Fürstenau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Gartmann, Toli, von Tschappina, in Tschappina, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Giger, Ralph, von Medel (Luc-
magn), in Tumegl/Tomils (Tomils), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Torri, Giuseppe, von Biasca, in Sils im Domleschg,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bühler, Philipp, von
Tschappina, in Flerden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Frauenfelder, Julius René, von Henggart, in Mutten, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bosshard, Peter, von Us-
ter und Russikon, in Sarn (Cazis), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.

Tagesregister-Nr. 3379 vom 21.07.2010 / CH-350.6.000.280-6 / 05746502

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Canon (Schweiz) AG,

 

i n  C h ur

, CH-350.9.000.537-7, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2009, S. 11, Publ.
5388036), mit Hauptsitz in: Dietlikon. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Niederberger, Georg, von Wolfen-
schiessen, in Neuenkirch, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brunner, Markus, von Hochdorf, in Wohlen AG, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Alves Moura, Paulo, portugisischer Staats-
angehöriger, in Maur, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3380 vom 21.07.2010 / CH-350.9.000.537-7 / 05746504

„

Coray Capaul GmbH,

 

in   D is e n ti s / M u s té r

, CH-350.4.002.

705-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom
24.02.2010, S. 10, Publ. 5511770). Statutenänderung: 19.07.
2010. Firma neu: 

Coray Capaul Immobilias GmbH

. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt Grundstücke, Liegenschaften und Bau-
rechte im In- und Ausland zu erwerben, zu überbauen, zu halten,
zu belasten, zu verwalten und zu verkaufen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 3381 vom 21.07.2010 / CH-350.4.002.705-7 / 05746506

„

Hew AG Bauunternehmung Chur,

 

in  C h ur

, CH-350.3.002.

876-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 11,
Publ. 5201510). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schegg, Roger, von Chur und Oberriet SG, in Araschgen
(Chur), mit Kollektivprokura zu zweien; Weideli, Patrick, von
Lengwil, in Kirchberg SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deflorin, André, von
St. Peter-Pagig, in St. Peter (St. Peter-Pagig), mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3383 vom 21.07.2010 / CH-350.3.002.876-6 / 05746508

„

Hew AG Bauunternehmung Chur,

 

i n  K lo s te r s - S er ne u s

,

CH-350.9.000.198-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 151 vom 07.
08.2008, S. 7, Publ. 4603948), mit Hauptsitz in: Chur. Ausgeschie-

dene Personen und erloschene Unterschriften: Hildbrand, Rudi,
von Gampel, in Klosters (Klosters-Serneus), mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3384 vom 21.07.2010 / CH-350.9.000.198-6 / 05746510

„

Hew AG Bauunternehmung Chur,

 

i n   D a v o s

, CH-350.9.000.

196-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2008, S. 7,
Publ. 4603944), mit Hauptsitz in: Chur. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hildbrand, Rudi, von Gampel, in
Klosters (Klosters-Serneus), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3385 vom 21.07.2010 / CH-350.9.000.196-0 / 05746512

„

Hew AG Bauunternehmung Chur,

 

i n  Ze rn e z

, CH-350.9.000.

576-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2008, S. 7,
Publ. 4603950), mit Hauptsitz in: Chur. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hildbrand, Rudi, von Gampel, in
Klosters (Klosters-Serneus), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3386 vom 21.07.2010 / CH-350.9.000.576-8 / 05746514

„

Interland SA,

 

in  C o ira

, CH-350.3.002.975-9, società ano-

nima (FUSC no. 29 del 12.02.2001, p. 1055). Statuti modificati:
09.07.2010. Nuova sede: 

D a v o s

. Nuovo recapito: c/o Interconsul

SA, Hofstrasse 24, 7270 Davos Platz. Nuovo scopo: La partecipazi-
one e le consulenze d’ogni genere nel campo immobiliare, seg-
natamente la compra-vendita e la locazione di beni immobili
nonché la progettazione e la costruzione di fabbricati d’ogni tipo;
la società potrà inoltre acquistare, vendere, mediare, amminis-
trare, dare in locazione beni immobili, progettare e dirigere lavori
di costruzione di fabbricati, allestire perizie nel campo immobi-
liare, partecipare a società aventi scopo analogo o affine.. Nuove
comunicazioni: Comunicazioni agli azionisti avvengono per let-
tera raccomandata o conferma scritta di ricezione agli azionisti
noti, tramite pubblicazione sul FUSC se non noti. Con dichiara-
zione del 09.07.2010, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Interconsul SA, in Lugano, ufficio di revisione;
De Pietri, Gianfranco, da Campo (Vallemaggia), in Lugano,
membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Dipietri, Katharina Maria, da Campo (Vallemaggia), in Da-
vos Platz (Davos), membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 3387 del  21.07.2010 / CH-350.3.002.975-9 / 05746516

„

Nouva Chesa Guardalej SA,

 

in  Si lvapl a na

, CH-350.3.006.

210-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 11,
Publ. 5613006). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brendle-John, Thomas, von Mels, in Kilchberg ZH, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mars-Brendle, Christina Maria, von Mels, in
Stellenbosch (ZA), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3388 vom 21.07.2010 / CH-350.3.006.210-7 / 05746518

„

Novotorzhina & Co - Confidal,

 

in   R ov e r e d o   G R

, CH-350.

2.001.752-7, società in nome collettivo (FUSC no. 75 del 21.04.
2009, p. 10, Pubbl. 4981344). Nuova ditta: 

Novotorzhina & Co -

Confidal in liquidazione

. La società in nome collettivo è sciolta

per deliberazione dell’assemblea dei soci del 19.07.2010. . Nuove
persone iscritte o modifiche: Novotorzhina, Milena, da cittadina
russa, in Barbengo (Lugano), socia, senza diritto di firma [finora:
socia con firma individuale]; Reisenthaler, Oksana, da Winter-
thur, in Barbengo (Lugano), socia e liquidatrice, con firma indi-
viduale [finora:in Barbengo (Lugano), socia con firma indivi-
duale].

Registro giornaliero no 3389 del  21.07.2010 / CH-350.2.001.752-7 / 05746520

„

Paulin Parpan AG,

 

i n   V a z /Ob er v az

, CH-350.3.001.546-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S. 11, Publ.
5724588). [gestrichen: Der von einer bisherigen Registerkarte
übertragene Auszug enthält keine vor dem Übertrag gestrichenen
Tatsachen, und auch keine allfälligen früheren Tagebuch- und
SHAB-Zitate. Diese können auf der im Feld ’Übertrag von’ bezeich-
neten Handelsregisterkarte eingesehen werden.].Zweigniederlas-
sung neu: [gestrichen: Chur (CH-350.9.000.432-3)].

Tagesregister-Nr. 3390 vom 21.07.2010 / CH-350.3.001.546-9 / 05746522

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Müller & Mayer,

 

i n  Il an z

, CH-350.2.001.455-4, Kollektivge-

sellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2009, S. 10, Publ. 4945508). Die
Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3391 vom 21.07.2010 / CH-350.2.001.455-4 / 05746524

„

Paulin Parpan AG,

 

i n  C hu r

, CH-350.9.000.432-3, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2006, S. 7, Publ. 3487734),
mit Hauptsitz in: Vaz/Obervaz. Infolge Aufhebung dieser Zweig-
niederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsre-
gister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3392 vom 21.07.2010 / CH-350.9.000.432-3 / 05746526

„

Tschopp 2T,

 

i n   Sc h ie rs

, CH-400.1.022.865-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2009, S. 12, Publ. 4821758). Der
Geschäftsbetrieb wird fortgeführt durch die Tschopp 2T GmbH, in
Schiers. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 3393 vom 21.07.2010 / CH-400.1.022.865-3 / 05746528

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

MC Habitat Sàrl,

 

à   B oé c o ur t ,

 CH-670.4.005.289-4, c/o M.

Christophe Fromaigeat, Route Principale 36, 2856 Boécourt, nou-
velle société à responsabilité limitée. Date des statuts: 19. 07. 2010.

But: Etude, conception, construction de tous projets immobiliers,
achat, vente, transformation, rénovation, gérance d’immeubles,
pour son propre compte ou pour le compte de tiers, courtage immo-
bilier (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nications aux associés : par écrit ou par courrier électronique. Se-
lon déclaration du gérant du 19.07.2010, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Personne inscrite: Fromaigeat, Christophe, de Vicques, à Boécourt,
associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts socia-
les de CHF 1’000.–.

Registre journalier no 960 du 21.07.2010 / CH-670.4.005.289-4 / 05746196

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ide - al case Sàrl,

 

à   B a s s e c o u r t ,

 CH-670.4.003.053-6, Soci-

été à responsabilité limitée (FOSC no 94 du 19. 05. 2003, p. 8, publ.
996588). Inscription ou modification de personne: Nathessa SA,
à Delémont (CH-670.3.000.377-9), organe de révision.

Registre journalier no 961 du 21.07.2010 / CH-670.4.003.053-6 / 05746198

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Entlebuch Dorf AG,

 

i n Ent l ebuch,

 CH-100.3.791.723-0,

c/o Alfons Schmid, Wilgutweg 6, 6162 Entlebuch, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 20. 07. 2010. Zweck:
Stärkung des Ortskerns von Entlebuch durch zeitgemässe Bauten
und Anlagen; proaktive Mitwirkung bei der Entwicklung des Dorf-
zentrums von Entlebuch als Begegnungsort; Unterstützung von
Projekten für eine nachhaltige Siedlungsentwicklung im Dorf
Entlebuch; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und
Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen;
Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Dritte. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch einfachen Brief, E-Mail oder
Telefax. Gemäss Erklärung der Gründer vom 20.07.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schmid, Alfons, von Entlebuch und Inwil, in Entlebuch, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Felder, Manfred, von
Entlebuch, in Entlebuch, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Imhof, Markus, von Binn, in Luzern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5782 vom 21.07.2010 / CH-100.3.791.723-0 / 05746040

„

T. Cebecioglu Brüttisellen GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u -

z er n,

 CH-100.4.791.724-4, c/o Bättig Treuhand AG, Obergrund-

strasse 17, 6002 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 20. 07. 2010. Zweck: Führung
und Betrieb des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Brütti-
sellen. Stammkapital: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Coop Mineraloel AG, in All-
schwil (CH-280.3.917.915-8), das gesamte Verkaufsinventar im
Pronto-Shop in Brüttisellen gemäss einem noch zu erstellenden
Inventar zu einem Maximalpreis von CHF 100’000.– zu überneh-
men. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Beim Stammanteil von CHF 5’000.–
handelt es sich um einen Stimmrechtsstammanteil. Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 20.07.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Cebecioglu, Tarik,
von Wiesendangen, in Wiesendangen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 45’000.–; Coop Mineraloel AG,
in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.–; Fecker, Nikolaus, von Wittenbach,
in Gachnang, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sommer, Reto, von Wyssachen, in Thal, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5783 vom 21.07.2010 / CH-100.4.791.724-4 / 05745504

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

B. Sütcü Binningen GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n  L u z e rn ,

CH-100.4.786.541-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 39 vom 25. 02. 2010, S. 13, Publ. 5512848). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Sigrist, Reto, von
Meggen, in Rüdtligen-Alchenflüh, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Graff, Jan-Hinnerk, deutscher Staatsangehöriger, in Möhlin,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bloch, Si-
mon, von Mümliswil-Ramiswil, in Wohlen AG, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5784 vom 21.07.2010 / CH-100.4.786.541-9 / 05745506

„

Baugenossenschaft Littau,

 

b i s he r   i n  L i t t a u,

 CH-100.5.007.

828-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 156 vom 18. 08. 2003, S. 7, Publ.
1133578). Sitz neu: 

L u z er n.

 Domizil neu: c/o Otto Lindegger, Lu-

zernerstrasse 150, 6014 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010
ohne Anpassung der Statuten]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lindegger, Otto, 1943, von Luzern, in Luzern, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Littau, in
Littau]; Renggli, Beat, von Werthenstein und Entlebuch, in Lu-
zern, Vizepräsident und Verwalter, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: in Littau, Vize-Präsident und Verwalter]; Albisser, Josef,
von Entlebuch, in Luzern, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu

zweien mit dem Präsidenten [bisher: in Littau]; Stadelmann,
Beat, von Luzern und Escholzmatt, in Luzern, Aktuar, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: von Littau
und Escholzmatt, in Littau]; Birrer, Josef, von Romoos, in Luzern,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Littau, Beisit-
zer].

Tagesregister-Nr. 5785 vom 21.07.2010 / CH-100.5.007.828-8 / 05745508

„

Blumen Steiger AG,

 

i n  B er om ü n s te r ,

 CH-100.3.791.460-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 01. 06. 2010, S. 10, Publ.
5653786). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiger-
Arnold, Rita, von Beromünster und Schlierbach, in Beromünster,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5786 vom 21.07.2010 / CH-100.3.791.460-5 / 05745510

„

CRBM AG,

 

i n   R oo t,

 CH-100.3.790.623-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 201 vom 16. 10. 2009, S. 10, Publ. 5297886). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ambühl, Mi-
chael, von Grossdietwil, in Sempach, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5787 vom 21.07.2010 / CH-100.3.790.623-2 / 05745512

„

E. Rosamilia Kaiseraugst GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n  Lu -

z e r n ,

 CH-100.4.786.542-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 13 vom 20. 01. 2010, S. 12, Publ. 5450404). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sigrist,
Reto, von Meggen, in Rüdtligen-Alchenflüh, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Graff, Jan-Hinnerk, deutscher Staatsangehöriger, in
Möhlin, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bloch, Simon, von Mümliswil-Ramiswil, in Wohlen AG, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5788 vom 21.07.2010 / CH-100.4.786.542-7 / 05745514

„

Elektro Fuchs Littau GmbH,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.4.028.319-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 25.
06. 2010, S. 14, Publ. 5692958). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 15.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 5789 vom 21.07.2010 / CH-100.4.028.319-5 / 05745516

„

Liberale Baugenossenschaft Kriens,

 

in  K rien s ,

 CH-100.5.

013.492-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2004, S. 9,
Publ. 2437398). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hess, Hans-Jörg, von Emmen und Sumiswald, in Kriens,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bucher, Stefan, von Kriens und Schötz,
in Kriens, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walker,
Karl, von Silenen, in Kriens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident]; PricewaterhouseCoopers AG, in Lu-
zern (CH-100.9.021.758-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5790 vom 21.07.2010 / CH-100.5.013.492-9 / 05745518

„

LKB Expert Fondsleitung AG,

 

i n  L u z er n,

 CH-100.3.019.502-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31. 10. 2008, S. 9, Publ.
4714272). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Niederberger, Konrad, von Wolfenschiessen, in Wolfenschies-
sen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Windlin, Peter,
von Kerns, in Sarnen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Birrer, Urs,
von Romoos, in Kriens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hoffmann, Ingo, von Luzern und Meggen, in Luzern, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: von Littau und Meggen, in
Littau].

Tagesregister-Nr. 5791 vom 21.07.2010 / CH-100.3.019.502-8 / 05745520

„

M. Pfluger Muttenz GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n ,

CH-100.4.027.316-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 203 vom 20. 10. 2009, S. 9, Publ. 5302482). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Köppel, Dominik,
von Au SG, in Arlesheim, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Graff, Jan-Hinnerk, deutscher Staatsangehöriger, in Möhlin, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5792 vom 21.07.2010 / CH-100.4.027.316-4 / 05745522

„

MindArt GmbH,

 

in   H o c hd o r f,

 CH-100.4.785.293-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 28. 09. 2009,
S. 9, Publ. 5265768). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schmid, Anna, von Seon, in Luzern, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 8’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: In-
derbitzin, Monique Yvonne, von Riemenstalden und Niederwil AG,
in Hochdorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 12’000.– und mit
einem Stammanteil von CHF 8’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 12’000.–].

Tagesregister-Nr. 5793 vom 21.07.2010 / CH-100.4.785.293-0 / 05745524

„

Mondo Magico,

 

b i s h e r   i n   L i t t a u,

 CH-100.6.790.641-6, Ver-

ein (SHAB Nr. 205 vom 22. 10. 2009, S. 12, Publ. 5306300). Sitz
neu: 

L u z er n.

 Domizil neu: Rothenring 22, 6015 Luzern. [Ge-

meindefusion per 01.01.2010 ohne Anpassung der Statuten]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Tedesco, Francesco, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Luzern, Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Littau]; Savic, Jasna, von
Emmen, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Littau].

Tagesregister-Nr. 5794 vom 21.07.2010 / CH-100.6.790.641-6 / 05745526

„

Oswin Bättig Architekten AG,

 

in   Al tb ü r on ,

 CH-100.3.785.

278-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15. 07. 2005, S. 8,
Publ. 2935516). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bät-
tig, Oswin, 1973, von Altbüron, in Dagmersellen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Bättig, Markus, von Altbüron, in Fischbach, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 27.07.2010, No 143, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Bossert, Adrian, von Altbüron, in Mauensee, mit Kollektivprokura
zu zweien; Truvag Revisions AG, in Sursee (CH-100.3.015.332-1),
Revisionsstelle [bisher: Truvag Revisions AG, in Sursee].

Tagesregister-Nr. 5795 vom 21.07.2010 / CH-100.3.785.278-8 / 05745528

„

Oswin Bättig Architekten AG,

 

i n  D ag m e r s e l l en ,

 CH-100.

9.785.425-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 136 vom 15. 07. 2005,
S. 8, Publ. 2935494), mit Hauptsitz in: Altbüron. Domizil neu: Al-
tishoferstrasse 2, 6252 Dagmersellen. Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-100.3.785.278-8. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: [Datum Handelsregistereintragung Hauptsitz wird von
Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.] [ge-
strichen: Handelsregistereintragung Hauptsitz: 07.06.2005].
Zweck Hauptsitz: [Zweck wird von Amtes wegen gemäss Art. 110
Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. Angaben zur Zweigniederlassung:
[Die Zeichnungsberechtigten werden infolge Art. 110 HRegV ge-
strichen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bättig, Oswin, 1973, von Altbüron, in Dagmersellen, Mitglied
und Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bättig, Oswin, von Altbüron, in Altbüron, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5796 vom 21.07.2010 / CH-100.9.785.425-4 / 05745530

„

Outdoor Chef International AG,

 

in  B u chr ai n ,

 CH-100.3.

006.847-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26. 03. 2010, S.
12, Publ. 5560336). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Piaz, Josef, von Zürich, in Zollikon, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lippuner, Daniel, von Grabs, in Meggen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hardmeyer, Jean-Luc, von Zürich,
in Arlesheim, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5797 vom 21.07.2010 / CH-100.3.006.847-3 / 05745532

„

Outdoor Chef Schweiz AG,

 

i n  Bu c h ra in ,

 CH-100.3.007.087-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19. 11. 2009, S. 11, Publ.
5350150). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Piaz, Josef, von Zürich, in Zollikon, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lippuner, Daniel, von Grabs, in Meggen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hardmeyer, Jean-Luc, von Zürich, in
Arlesheim, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5798 vom 21.07.2010 / CH-100.3.007.087-1 / 05745534

„

Pepp Style GmbH,

 

b i s h e r   i n  S u r s e e ,

 CH-100.4.789.272-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 27. 08.
2008, S. 12, Publ. 4626160). Statutenänderung: 19. 07. 2010.
Firma neu: 

Kili Bau GmbH

. Sitz neu: 

S c he n k on .

 Domizil neu:

Striegelgasse 6, 6214 Schenkon. Zweck neu: Ausführung von Bau-
arbeiten (Neubauten, Umbauten, Renovationen, etc.), vor allem
im Hochbaubereich; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Grundstücken. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Stöckli, Martina, von Wolhusen, in Ober-
kirch, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fuchs, Kilian, von Römerswil, in
Schenkon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 5799 vom 21.07.2010 / CH-100.4.789.272-3 / 05745536

„

Personalvorsorgestiftung der Buchbinderei An der Reuss

AG Littau,

 

b is h e r   in  L i tta u ,

 CH-100.7.009.138-3, Stiftung

(SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2006, S. 12, Publ. 3444586). Sitz neu:

L uz e r n .

 Domizil neu: c/o Stifterfirma, Staldenhof 2, 6014 Lu-

zern. [Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne Anpassung der Sta-
tuten]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jürg Balmer
Steuerberatung und Treuhand AG, in Horw (CH-100.3.019.480-
7), Revisionsstelle [bisher: Jürg Balmer Steuerberatung und Treu-
hand AG, in Horw].

Tagesregister-Nr. 5800 vom 21.07.2010 / CH-100.7.009.138-3 / 05745538

„

Pro Natura Global GmbH,

 

b is he r   in   L itt au ,

 CH-400.4.023.

684-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom
10. 06. 2003, S. 7, Publ. 1026198). Sitz neu: 

L u z e r n .

 Domizil neu:

Fluhmühlerain 20, 6015 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.
2010 ohne Anpassung der Statuten]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kacic, Niksa, kroatischer Staatsangehöriger, in
Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 16’000.– [bis-
her: in Littau]; Kacic-Jukic, Jasminka, kroatische Staatsangehö-
rige, in Luzern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
4’000.– [bisher: in Littau].

Tagesregister-Nr. 5801 vom 21.07.2010 / CH-400.4.023.684-5 / 05745540

„

Pronto-Shop Liestal GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n ,

CH-100.4.025.103-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 3 vom 06. 01. 2010, S. 11, Publ. 5427854). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Sigrist, Reto, von
Meggen, in Rüdtligen-Alchenflüh, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Graff, Jan-Hinnerk, deutscher Staatsangehöriger, in Möhlin,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5802 vom 21.07.2010 / CH-100.4.025.103-4 / 05745542

„

Querdenk AG,

 

i n   O hm s t al ,

 CH-100.3.786.540-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05. 11. 2008, S. 8, Publ. 4719806).
Firma neu: 

Querdenk AG in Liquidation

. Vinkulierung: [Auf-

grund von Art. 685a Abs. 3 OR entfällt die statutarische Vinkulie-
rung der Namenaktien.]. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss
der ausserodentlichen Generalversammlung vom 29.06.2010
aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grünbacher, Birgit, österreichische Staatsangehörige, in
Schötz, mit Einzelprokura; Lampart, René, von Römerswil, in
Schötz, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Haueter, Roland, von Langnau im Emmental, in Ohms-
tal, Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem

Mitglied]; Künzli, Karin, von Nebikon und Kienberg, in Schötz,
Mitglied und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten]; Struchen, Urs, von Epsach, in Remigen, Mitglied
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten];
Wüest, Franz, von Ettiswil, in Ettiswil, Mitglied und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten].

Tagesregister-Nr. 5803 vom 21.07.2010 / CH-100.3.786.540-8 / 05745544

„

Rost AG,

 

i n   Su r s e e ,

 CH-100.3.009.307-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 94 vom 19. 05. 2008, S. 10, Publ. 4480370). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rost, Kurt, von Sur-
see, in Baar, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vesti,
René, von Vilters-Wangs, in Eich, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Werner, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5804 vom 21.07.2010 / CH-100.3.009.307-0 / 05745546

„

S. Nägelin Rheinfelden GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

in  Lu-

z e r n ,

 CH-100.4.024.649-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 14 vom 21. 01. 2010, S. 12, Publ. 5452156). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sigrist,
Reto, von Meggen, in Rüdtligen-Alchenflüh, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Graff, Jan-Hinnerk, deutscher Staatsangehöriger, in
Möhlin, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bloch, Simon, von Mümliswil-Ramiswil, in Wohlen AG, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5805 vom 21.07.2010 / CH-100.4.024.649-7 / 05745548

„

S. Vijayananthan Basel Centralhalle GmbH, mit Sitz in Lu-

zern,

 

i n   Luze rn ,

 CH-100.4.790.157-5, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 14. 01. 2010, S. 12, Publ.
5441482). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sigrist, Reto, von Meggen, in Rüdtligen-Alchenflüh, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Graff, Jan-Hinnerk, deutscher
Staatsangehöriger, in Möhlin, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bloch, Simon, von Mümliswil-Ramiswil,
in Wohlen AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5806 vom 21.07.2010 / CH-100.4.790.157-5 / 05745550

„

SUNSHINE1 GmbH,

 

i n   L u z er n,

 CH-100.4.787.169-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 18. 03. 2010,
S. 12, Publ. 5547452). Firma neu: 

SUNSHINE1 GmbH in Liqui-

dation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten I von Luzern-Stadt
vom 23.06.2010 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1
Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 5807 vom 21.07.2010 / CH-100.4.787.169-7 / 05745552

„

T. Sirin Basel-St. Jakob GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

in  Lu-

z e r n ,

 CH-100.4.026.669-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 45 vom 05. 03. 2010, S. 12, Publ. 5525668). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Winter,
Reto, von Kaisten, in Eiken, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sigrist, Reto, von Meggen, in Rüdtligen-Alchen-
flüh, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Graff, Jan-Hinnerk, deutscher Staatsangehö-
riger, in Möhlin, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bloch, Simon, von Mümliswil-Ramiswil, in Wohlen AG,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5808 vom 21.07.2010 / CH-100.4.026.669-3 / 05745554

„

Wohnbaugenossenschaft WGL Littau,

 

bi s he r   i n   L i t t a u,

CH-100.5.007.831-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 220 vom 13. 11.
2007, S. 9, Publ. 4197894). Sitz neu: 

L u z e r n .

 Domizil neu: c/o

Hans-Rudolf Furrer, Stollbergstrasse 22, 6003 Luzern. [Gemein-
defusion per 01.01.2010 ohne Anpassung der Statuten]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Furrer, Hans-Rudolf, von
Schötz, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Littau]; Greter, Alois, von Luzern und Greppen, in Lu-
zern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Verwalter und Kassier [bisher: von Littau
und Greppen, in Littau]; Albisser, Christoph, von Luzern, in Lu-
zern, Verwalter und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Littau]; Ischer, Rainer, von Uebeschi, in Luzern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Verwalter und Kassier [bisher: in Littau]; Amrein, Paul,
von Eschenbach LU und Schwarzenberg, in Luzern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Verwalter und Kassier [bisher: in Littau]; Giger, Alfred genannt
Fredy, von Entlebuch, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Verwalter und
Kassier [bisher: in Littau].

Tagesregister-Nr. 5809 vom 21.07.2010 / CH-100.5.007.831-6 / 05745556

„

X - Beauty GmbH,

 

bi s he r   i n   Su r s e e ,

 CH-400.4.020.711-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 25. 08.
2005, S. 8, Publ. 2989388). Statutenänderung: 19. 07. 2010. Firma
neu: 

Star Nails GmbH

. Sitz neu: 

Kri e ns.

 Domizil neu: Hubel-

strasse 12, 6012 Obernau. Zweck richtig: Anbietung von Dienst-
leistungen auf dem Gebiete der Nagelkosmetik, Haarkosmetik,
Dekorkosmetik, Körperkosmetik, Permanent-Make up; Herstel-
lung von Produkten und Vertrieb derselben auf dem Gebiete der
Kosmetik, wie vorgenannt; Schulung, Einrichtung und Führung
von Kosmetik-Instituten, Solarstudios, Saunas sowie Meerwasser-
pools; Vergabe von Lizenzen für Beauty-Studios; Übernahme von
Vertretungen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusse-
rung von Wertschriften und Liegenschaften. Mitteilungen: Mittei-
lungen erfolgen durch Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Sta-
tuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Niedermann, Claude, von Niederhelfenschwil, in Luzern, Gesell-

schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Niedermann, Yves, von Niederhelfenschwil, in Luzern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.–.

Tagesregister-Nr. 5810 vom 21.07.2010 / CH-400.4.020.711-9 / 05745558

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Ammann Metallbau GmbH in Liquidation,

 

in  Luzern ,

 CH-

100.4.788.717-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 139 vom 21. 07. 2010, S. 10, Publ. 5738024). Das Konkursver-
fahren wurde mit Entscheid vom 14.07.2010 des Amtsgerichtsprä-
sidenten III von Luzern-Land als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5811 vom 21.07.2010 / CH-100.4.788.717-2 / 05745560

„

Bieri Repro AG in Liquidation,

 

in  Bero mün s t er ,

 CH-100.

3.011.293-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2007,
S. 11, Publ. 4211516). Die Zustimmungen der Steuerverwaltun-
gen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 5812 vom 21.07.2010 / CH-100.3.011.293-9 / 05745562

„

Casa Latina Benjamin Possu GmbH in Liquidation,

 

i n  L u -

z er n,

 CH-100.4.026.883-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 182 vom 21. 09. 2009, S. 10, Publ. 5255156). Die
Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesell-
schaft ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 5813 vom 21.07.2010 / CH-100.4.026.883-9 / 05745564

„

occasionsboerse.ch gmbh in Liquidation,

 

i n  E m m e n,

 CH-

100.4.027.845-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 31 vom 16. 02. 2009, S. 13, Publ. 4882000). Die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 5814 vom 21.07.2010 / CH-100.4.027.845-5 / 05745566

„

rh-informatik gmbh in Liquidation,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.4.

027.349-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240
vom 10. 12. 2009, S. 15, Publ. 5386144). Die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 5815 vom 21.07.2010 / CH-100.4.027.349-2 / 05745568

„

Verlagsgemeinschaft der Schule für Grenz- und Geisteswis-

senschaften in Liquidation,

 

i n  B ür on ,

 CH-100.5.027.121-4, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 13 vom 20. 01. 2010, S. 13, Publ.
5450430). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor.
Die Gesellschaft ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 5816 vom 21.07.2010 / CH-100.5.027.121-4 / 05745570

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Livresco SA,

 

à Ne uc h â te l

, rue du Tertre 10, 2000 Neuchâtel,

CH-645-4105528-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 20.07.
2010. But: édition et commerce d’ouvrages sous toutes ses formes,
notamment sous les dénominations Alphil / Presses universitaires
suisses, Editions Delibreo, Editions du Quadratin et Livresco Dif-
fusion (pour but complet, cf. statuts). Capital-actions: CHF
120’000, entièrement libéré, divisé en 1’200 actions de CHF 100,
nominatives, liées selon statuts. Apports en nature et reprise de
biens: les actifs et passifs de l’entreprise individuelle exploitée
jusqu’ici sous la raison de commerce ’Delibreo & Alphil, titulaire
Alain Cortat’ (CH-645-4100220-2), à Neuchâtel, par Cortat Alain
Maxime, selon contrat du 20.07.2010 et bilan au 30.04.2010, pré-
sentant un actif de CHF 106’486.05, un passif envers les tiers de
CHF 41’398.02, soit un actif net de CHF 65’088.03, montant im-
puté sur le capital-actions à concurrence de CHF 50’000, en
échange de 500 actions de CHF 100, l’apporteur restant créancier
de la société à concurrence de CHF 15’088.03. Montant libéré par
compensation de créance: CHF 20’000, en échange de 200 parts
sociales de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux actionnaires: par courrier
écrit, télécopie ou courrier électronique. Convocations des action-
naires: par lettre recommandée. Administration d’un ou plusieurs
membres: Barnaud Jacques Antoine Léon, de France, à Neuchâtel,
président, Cortat Alain Maxime, de Châtillon (JU), à Neuchâtel,
délégué, et Walter François Roger Louis Henri, de Clos du Doubs,
à Genthod, lesquels signent individuellement. Selon déclaration
du 20.07.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2566 du 21.07.2010 / CH-645.4.105.528-6 / 05746760

„

Morphée - Vuillaume,

 

L e   L oc l e

, rue du Temple 5b, 2400 Le

Locle, CH-645-4105540-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Vuillaume Cynthia Nadine Dina, de France, à Devecey, F. But:
vente de matelas, sommiers, divers produits de literie; aménage-
ment d’intérieur et décoration. 

Registre journalier no 2567 du 21.07.2010 / CH-645.4.105.540-7 / 05746762

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Canon (Suisse) SA,

 

suc c u rsa l e à Ne u c hâ te l

, CH-645-

1000695-3 (FOSC du 16.02.2009, p. 14/4882458). Entreprise
ayant son siège à Dietlikon. Les pouvoirs de Brunner Markus sont
radiés. Signature collective à deux pour les affaires de la succur-
sale a été conférée à Rossmann Nadia Chantal, de Le Locle, à
Corcelles-Cormondrèche. 

Registre journalier no 2568 du 21.07.2010 / CH-645.1.000.695-3 / 05745352

„

Centre régional d’apprentissages spécialisés, Berne, Jura,

Neuchâtel,

 

à   L a   Ch a u x - d e- F on d s

, CH-645-1006119-5 (FOSC

du 17.06.2010, p. 15/5679246). Statuts modifiés le 28.06.2010 sur
des points non soumis à publication. Les pouvoirs de Khamlichi
Mohamed Saïd sont radiés. 

Registre journalier no 2569 du 21.07.2010 / CH-645.1.006.119-5 / 05746156

„

CSEM Centre Suisse d’Electronique et de Microtechnique SA

- Recherche et Développement,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-

1000563-9 (FOSC du 22.04.2010, p. 12/5599146). Bühler Pierre-
André, de Sigriswil, à Orvin, Siegwart Roland Yves, de Altdorf (UR),
à Schwyz, et Storrer Pierre-Alain, de et à Neuchâtel, sont membres
du conseil d’administration; ils n’exercent pas la signature so-
ciale. Nicollier Claude est maintenant domicilié à Vufflens-la-
Ville. 

Registre journalier no 2570 du 21.07.2010 / CH-645.1.000.563-9 / 05746158

„

Dubey & Schaldenbrand SA,

 

L e s   P o n t s - d e - M a r t e l

, CH-

645-1010002-1 (FOSC du 29.06.2009, p. 20/5098654). Nouveau
siège: 

L a   Ch a ux - de - Fo n ds

, rue des Champs 12, 2300 La Chaux-

de-Fonds. Les 250 actions CHF de 1’000, nominatives, sont main-
tenant liées selon statuts. Capital-actions: CHF 250’000, entière-
ment libéré, divisé en 250 actions de CHF 1’000, nominatives, liées
selon statuts. Statuts modifiés le 15.07.2010. Numéro fédéral d’in-
scription au registre du commerce de l’organe de révision ’FDA Fi-
duciaire S.A.’, à Neuchâtel: CH-645-1006373-5. 

Registre journalier no 2571 du 21.07.2010 / CH-645.1.010.002-1 / 05745354

„

FONDATION QUALITE FLEURIER,

 

à   V a l-d e - T r a v e r s

, CH-

645-1010533-2 (FOSC du 22.01.2009, p. 14/4839802). Hotz Va-
lentin et Zülli Christian ne sont plus membres du conseil de fon-
dation. Cossettini Patrick, de Bronschhofen, à Bevaix, et Fatton
Yves, de Les Verrières, à Val-de-Travers, sont membres du conseil
de fondation; ils n’exercent pas la signature sociale. 

Registre journalier no 2572 du 21.07.2010 / CH-645.1.010.533-2 / 05746160

„

J.-F. Dellenbach S.à.r.l.,

 

à   V al - d e - T r a v er s

, CH-645-

1009020-8 (FOSC du 30.01.2009, p. 13/4855004). But modifié:
importation, exportation, distribution, achat, vente et entretien de
machines pour l’industrie alimentaire (pour but complet, cf. sta-
tuts). Dellenbach Fabienne Chantal n’est plus associée; sa part so-
ciale de CHF 1’000 a été cédée à Dellenbach Jean-François, lequel
est maintenant domicilié à Val-de-Travers. Division des parts so-
ciale de CHF 1’000 et de CHF 49’000 de Dellenbach Jean-François
en 500 parts sociales de CHF 100. Les modalités de transfert des
parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. La clause statutaire
relative à l’apport en nature et à la reprise de biens effectués à la
constitution est radiée. Statuts modifiés le 14.07.2010. 

Registre journalier no 2573 du 21.07.2010 / CH-645.1.009.020-8 / 05745356

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Delibreo & Alphil, titulaire Alain Cortat,

 

à   N e u c hâ t el

, CH-

645-4100220-2 (FOSC du 12.04.2007, p. 12/3881940). L’inscrip-
tion est radiée par suite de remise de l’exploitation. Actifs et passifs
repris par ’Livresco SA’ (CH-645-4105528-6), à Neuchâtel. 

Registre journalier no 2574 du 21.07.2010 / CH-645.4.100.220-2 / 05745358

„

Rondot - Electrotechnique,

 

L e   L oc l e

, CH-645-4102932-6

(FOSC du 18.07.2008, p. 11/4581166). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 2575 du 21.07.2010 / CH-645.4.102.932-6 / 05745360

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Paragliding Lake Lucerne by Dani Meier,

 

in   E nn e tb ü r g en ,

CH-150.1.001.492-1, Alte Gasse 10, 6373 Ennetbürgen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Durchführung von Gleit-
schirmflügen mit Passagieren sowie Organisation damit zusam-
menhängender Events. Eingetragene Personen: Meier, Daniel ge-
nannt Dani, von Herbetswil, in Ennetbürgen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1164 vom 21.07.2010 / CH-150.1.001.492-1 / 05745152

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Strassengenossenschaft Alpenstrasse,

 

i n Ober dorf  NW,

CH-150.5.000.068-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 141 vom 24. 07.
2007, S. 9, Publ. 4039360). Statutenänderung: 10. 06. 2010. Haf-
tung/Nachschusspflicht: [Ohne persönliche Haftung und ohne
Nachschusspflicht von Amtes wegen gestrichen, da nicht zum Ein-
tragungstext gehörend] [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht:
Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.]. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Genossenschaft erfolgen mittels
Brief an die Genossenschafter, soweit nicht von Gesetzes wegen die
Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt vorgeschrie-
ben ist. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 10.06.2010 unter-
steht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1165 vom 21.07.2010 / CH-150.5.000.068-0 / 05745712

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 27.07.2010, No 143, Jahrgang - année - anno: 128

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Jet Clean Tools GmbH,

 

i n   L u ng e r n ,

 CH-140.4.003.416-5,

Bürglenstrasse, 6078 Bürglen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20. 07. 2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Verkauf von Rohrreinigungs- und Inspek-
tionswerkzeugen auf nationaler wie auch internationaler Ebene.
Nebenzwecke siehe Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief oder per E-Mail. Gemäss Grün-
dererklärung vom 20.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Rivoire, Kurt, von Schönenwerd,
in Olten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1133 vom 21.07.2010 / CH-140.4.003.416-5 / 05745138

„

PeschkeMed GmbH,

 

i n  A lp n ac h ,

 CH-140.4.003.417-0, In-

dustriestrasse 21, 6055 Alpnach Dorf, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 04. 2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, die Herstellung
und den weltweiten Vertrieb von Medizinprodukten, die Beratung
von Unternehmen, Kliniken und Arztpraxen im Bereich der Oph-
thalmologie sowie den Handel mit Arzneimitteln. Nebenzwecke
siehe Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Gründererklärung vom 16.04.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Peschke Group Holding AG, in Alpnach (CH-170.3.016.110-
9), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–;
Peschke, Rudolf Günter, deutscher Staatsangehöriger, in Hünen-
berg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1134 vom 21.07.2010 / CH-140.4.003.417-0 / 05745148

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aris Instrumente AG,

 

b is h e r   in  C h am ,

 CH-170.3.016.110-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 2010, S. 21). Sta-
tutenänderung: 16. 04. 2010. Firma neu: 

Peschke Group Holding

AG

. Sitz neu: 

A lp n ac h .

 Domizil neu: Industriestrasse 21, 6055

Alpnach Dorf. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb,
das Halten und Verwalten sowie Veräussern von Beteiligungen an
anderen Unternehmen. Nebenzwecke siehe Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen, falls der Gesellschaft alle Namen und Adressen bekannt sind,
schriftlich oder per E-Mail, ansonsten durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher]; [Nicht pub-
likationspflichtige weitere Statutenänderungen]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Peschke, Rudolf Günter, deutscher
Staatsangehöriger, in Hünenberg, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 1135 vom 21.07.2010 / CH-170.3.016.110-9 / 05745150

„

Dance Corporation AG,

 

in   A lp n ac h ,

 CH-140.3.003.429-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24. 12. 2009, S. 17, Publ.
5411884). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst.

Tagesregister-Nr. 1136 vom 21.07.2010 / CH-140.3.003.429-4 / 05745708

„

EABS EU LIMITED, Hong Kong, Zweigniederlassung Sarnen,

i n   S a r n e n,

 CH-140.9.002.737-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

114 vom 16. 06. 2010, S. 14, Publ. 5677116), mit Hauptsitz in:
Hong Kong (CN). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hirsch, Ephraim, israelischer Staatsangehöriger, in Raanana
(IL), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1137 vom 21.07.2010 / CH-140.9.002.737-9 / 05745710

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AF Cars AG,

 

i n  O be r b ü r e n

, CH-320.3.067.582-6, c/o Ge-

meindeverwaltung Oberbüren, Unterdorf 9, 9245 Oberbüren, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.07.2010.
Zweck: Betrieb einer Autogarage mit Reparaturwerkstatt, Tank-
stellenbetrieb und Autovermietung sowie den Handel mit Waren
aller Art, insbesondere mit Neuwagen, Occasionsfahrzeugen, Er-
satzteilen und Zubehör. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF
1’000’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und Inventarliste vom
16.07.2010 einen Rennsport-Autotransportanhänger mit Zu-
satzausrüstung und mobile Showroom-Einrichtungen, wofür 100
Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 21’000.00 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-

tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Bänziger, Dr. Andreas,
von Heiden, in Rehetobel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Fäh Treuhand AG (CH-300.3.012.490-1), in Gos-
sau SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7155 vom 21.07.2010 / CH-320.3.067.582-6 / 05745250

„

Azad, Inhaber Tazik,

 

i n  Ki r c h be r g  S G

, CH-320.1.067.583-

3, Waldeggstrasse 5, 9602 Bazenheid, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Lebensmittel, Import sowie Handel mit Wa-
ren aller Art. Eingetragene Personen: Tazik, Othmar, iranischer
Staatsangehöriger, in Bazenheid (Kirchberg SG), Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7156 vom 21.07.2010 / CH-320.1.067.583-3 / 05745372

„

Goldstone de Coo Schweiz,

 

in   Wi ld h au s - A lt   S t.   J oh a nn

,

CH-320.1.067.584-9, Riet 1280, 9658 Wildhaus, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Weltweiter Im- und Export so-
wie Kauf und Verkauf von Handelsware aller Art, Ausführung von
Spedition, Logistik, See- und Luftfrachtgeschäften sowie Umzüge.
Eingetragene Personen: de Coo, Thomas genannt Tom, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Wildhaus (Wildhaus-Alt St. Jo-
hann), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7157 vom 21.07.2010 / CH-320.1.067.584-9 / 05745374

„

Immo-Fink, Immobilienmakler,

 

i n  O b e r r i e t  S G

, CH-320.

1.067.585-7, Obstgartenstrasse 3, 9462 Montlingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Vermittlung von Liegenschaf-
ten aller Art, vor allem in den Bereichen Bauland, Eigentumswoh-
nungen, Einfamilienhäuser, Mehrfamilienhäuser und kleinere
Wohn- und Geschäftshäuser sowie anbieten von Finanzdienstleis-
tungen.. Eingetragene Personen: Fink, Harald, von Rothenthurm,
in Montlingen (Oberriet SG), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7158 vom 21.07.2010 / CH-320.1.067.585-7 / 05745376

„

Malerhandwerk Keller GmbH,

 

i n  Eg g e r s r i et

, CH-320.4.

067.586-2, Kellerswiesenstrasse 12, 9034 Eggersriet, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.
07.2010. Zweck: Ausführung von Maler, Tapezierer- und Verputz-
arbeiten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder errichten, gewerb-
liche Schutzrechte, Know-how und Grundstücke erwerben, ver-
werten und veräussern.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 20.07.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Keller, Markus, von
Volken, in Eggersriet, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Keller, Nina, deutsche Staatsangehörige, in Eg-
gersriet, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 7159 vom 21.07.2010 / CH-320.4.067.586-2 / 05745362

„

N. Fejzaj Gebäudereinigung,

 

i n   Sa r g a n s

, CH-320.1.067.

587-0, Bergwerkstrasse 52, 7320 Sargans, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Gebäudereinigung, allgemeine Reini-
gungsarbeiten. Eingetragene Personen: Fejzaj, Naim, serbischer
Staatsangehöriger, in Sargans, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Fejzaj, Merita, kosovarische Staatsangehörige, in Sargans, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7160 vom 21.07.2010 / CH-320.1.067.587-0 / 05745364

„

natürlich für Ihre Schönheit Andrea Rothmund,

 

in   Ba d   R a-

g a z

, CH-320.1.067.588-1, Hintergasse 3, 7310 Bad Ragaz, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Coiffeursalon. Einge-
tragene Personen: Rothmund, Andrea, liechtensteinische Staats-
angehörige, in Glarus, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7161 vom 21.07.2010 / CH-320.1.067.588-1 / 05745366

„

Restaurant Sonnenhügel, Michael Friedauer,

 

in  A lt s tät-

t en

, CH-320.1.067.589-6, Lahmernweg 4, 9450 Altstätten , Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Gastro-
nomieunternehmens. Eingetragene Personen: Friedauer, Mi-
chael, von Au SG, in Cazis, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7162 vom 21.07.2010 / CH-320.1.067.589-6 / 05745368

„

VenturePlus AG,

 

i n   Sa r g a n s

, CH-320.3.067.590-5, Leging-

lenstrasse 12c, 7320 Sargans, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.07.2010. Zweck: Vertrieb, Marketing,
Verkauf und Finanzierung von Immobilien im In- und Ausland,
Handel mit Baustoffen sowie Halten von Beteiligungen. Die Ge-
sellschaft kann sich an ähnlichen Unternehmungen beteiligen,
Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten sowie im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern alle Aktionäre bekannt sind und soweit das Ge-
setz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, mit eingeschriebe-
nem Brief an die der Gesellschaft letztbekannte Adresse. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.07.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Atterbury, Si-
mon, britischer Staatsangehöriger, in Sargans, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7163 vom 21.07.2010 / CH-320.3.067.590-5 / 05745370

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AARO AG,

 

in  St . Gal len

, CH-300.3.014.725-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 15, Publ. 5460282). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Barmettler,
Roman, von Ennetmoos, in Horw, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Fabiani, Michael, von Mosnang, in St. Gallen, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 7164 vom 21.07.2010 / CH-300.3.014.725-2 / 05746866

„

agri.capital (Switzerland) AG,

 

i n   St .  G al le n

, CH-320.3.057.

950-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2009, S. 13, Publ.
4814262). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Anderson, Douglas C., Bürger der USA, in Norwalk (USA), Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kupfer, Albert, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Münster (DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7165 vom 21.07.2010 / CH-320.3.057.950-8 / 05746868

„

Alimantis AG,

 

in   Al ts t ät te n

, CH-320.3.054.472-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S. 14, Publ. 5372854).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bünzli,
Heinz, von Maur, in Gossau SG, Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Buschor, Augustin, von Altstätten, in Diepoldsau,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rageth, Claudio, von Domat/Ems, in Mosnang, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Rahali, Naceur, von Vechigen, in Rorschacherberg, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7166 vom 21.07.2010 / CH-320.3.054.472-0 / 05746870

„

Art-Metall AG,

 

i n  B a l g a c h

, CH-320.3.065.128-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010, S. 13, Publ. 5589572).
Domizil neu: Hauptstrasse 64, 9436 Balgach.

Tagesregister-Nr. 7167 vom 21.07.2010 / CH-320.3.065.128-7 / 05746872

„

Audisa AG für Wirtschaftsprüfung,

 

in  Wattw il

, CH-320.3.

061.000-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009, S. 13,
Publ. 4984192). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Eberle, Peter, von Amden, in Zuzwil SG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7168 vom 21.07.2010 / CH-320.3.061.000-3 / 05746874

„

BELTONE HÖRBERATUNG AG,

 

i n St. Gall en

, CH-290.3.004.

456-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 13,
Publ. 5612010). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ge-
ers, Christian Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Männe-
dorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Günter, Dieter,
von Wittenbach, in Wittenbach, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7169 vom 21.07.2010 / CH-290.3.004.456-1 / 05746846

„

Berg Baudienstleistungen GmbH,

 

in  Th al

, CH-320.4.059.

859-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom
05.09.2006, S. 10, Publ. 3535660). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berg, Uwe,
von Oberegg, in Thal, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7170 vom 21.07.2010 / CH-320.4.059.859-3 / 05746848

„

Bürki Spannteppich & Decorstoff AG,

 

i n  R o r s c ha c h

, CH-

320.3.002.358-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22.08.
2000, S. 5707). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: RCR Revisions AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Trewitax St. Gallen AG
(CH-320.3.052.536-0), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7171 vom 21.07.2010 / CH-320.3.002.358-0 / 05746850

„

Cab Engineering GmbH,

 

i n Ob er rie t SG

, CH-320.4.024.

818-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom
05.09.2007, S. 10, Publ. 4095884). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 7172 vom 21.07.2010 / CH-320.4.024.818-7 / 05746852

„

Canon (Schweiz) AG,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-320.9.041.177-1,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 13, Publ.
5394616), mit Hauptsitz in: Dietlikon. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Niederberger, Georg Alfred, von
Wolfenschiessen, in Neuenkirch, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung; Brunner, Markus,
von Hochdorf, in Wohlen AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Alves Moura, Paulo, portugiesischer Staatsangehöriger, in Binz
(Maur), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7173 vom 21.07.2010 / CH-320.9.041.177-1 / 05746854

„

Carbotec GmbH,

 

i n   B e r g   S G

, CH-320.4.060.846-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2007,
S. 10, Publ. 3807366). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 12.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7174 vom 21.07.2010 / CH-320.4.060.846-1 / 05746856

„

Chain International Transport GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.4.039.542-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 175 vom 10.09.2008, S. 12, Publ. 4644574). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 19.07.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7175 vom 21.07.2010 / CH-320.4.039.542-2 / 05746858

„

Chen’s Promoting GmbH,

 

i n   B a d  R ag a z

, CH-320.4.053.

199-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom
04.04.2003, S. 10, Publ. 935556). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 7176 vom 21.07.2010 / CH-320.4.053.199-1 / 05746860

„

CLU Consulting GmbH,

 

i n   G o m m i s w a l d

, CH-320.4.048.

211-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom
27.11.2000, S. 8063). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 17.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Pietroboni-Ackermann,
Alexandra, von Malters und Mels, in Felsberg, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bis-
her:in Chur].

Tagesregister-Nr. 7177 vom 21.07.2010 / CH-320.4.048.211-7 / 05746862

„

Coiffure Gaetana GmbH,

 

in  Th al

, CH-320.4.057.724-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 28.06.
2006, S. 11, Publ. 3436070). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 07.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7178 vom 21.07.2010 / CH-320.4.057.724-1 / 05746864

„

Convita GmbH,

 

i n   S e v el e n

, CH-320.4.046.991-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2006,
S. 10, Publ. 3485960). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 06.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7179 vom 21.07.2010 / CH-320.4.046.991-1 / 05746894

„

Curschellas GmbH,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-320.4.046.586-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2009,
S. 14, Publ. 4918644). Statutenänderung: 01.07.2010. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Curschellas,
Hugo, von Tujetsch, in Gossau SG, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Curschellas, Mario,
von Tujetsch, in Gossau SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 7180 vom 21.07.2010 / CH-320.4.046.586-2 / 05746896

„

ECM Handels GmbH,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-170.4.003.991-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 05.03.
2010, S. 14, Publ. 5527334). Firma neu: 

ECM Handels GmbH in

Liquidation

. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des

Kantons St. Gallen vom 07.06.2010 wurde die Gesellschaft gemäss
Art. 819 i.V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet..

Tagesregister-Nr. 7181 vom 21.07.2010 / CH-170.4.003.991-8 / 05746898

„

Einwohner und Freunde des Weisstannentals Genossen-

schaft,

 

i n  M e ls

, CH-320.5.040.439-5, Genossenschaft (SHAB Nr.

52 vom 16.03.2010, S. 11, Publ. 5543056). Statutenänderung: 12.
06.2010. Firma neu: 

Genossenschaft Einwohner und Freunde

des Weisstannentals

. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Strei-

chung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten.] [bisher: Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschuss-
pflicht.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Ge-
nossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
[bisher: Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, einen
Anteilschein zu CHF 200.– zu übernehmen.].[Änderung des Ein-
trags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.]. Gemäss Er-
klärung der Verwaltung vom 20.06.2010 untersteht die Genossen-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [bisher: Ergänzung der Firma von Amtes
wegen (Art. 176 HRegV)].[Streichung der Bemerkung betreffend
die Ergänzung der Firma von Amtes wegen.].

Tagesregister-Nr. 7182 vom 21.07.2010 / CH-320.5.040.439-5 / 05745378

„

Fashion outlet Boutique GmbH,

 

i n   A lt s tä tte n

, CH-310.4.

000.477-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17
vom 26.01.2010, S. 15, Publ. 5459480). Firma neu: 

Fashion outlet

Boutique GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Gesellschafterversammlung vom 15.07.2010 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schauss, Helma, deut-
sche Staatsangehörige, in Oberursel (D), Geschäftsführerin, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Geschäftsführerin mit Einzel-
unterschrift]; Winkler, Lore-Marie, von Rorschacherberg, in Ror-
schacherberg, Vorsitzende der Geschäftsführung und Liquidato-
rin, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7183 vom 21.07.2010 / CH-310.4.000.477-4 / 05746900

„

Fischer Papier AG,

 

in  St . Gall en

, CH-170.3.017.766-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 06.01.2010, S. 13, Publ.
5428128). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hürlimann, Daniel, von Zürich und Walchwil, in Thal, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Inauen, Josef, von Appenzell, in Uster, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7184 vom 21.07.2010 / CH-170.3.017.766-8 / 05746902

„

FUN SKATE GmbH,

 

in   R or s c ha c h e r b er g

, CH-320.4.063.

263-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom
26.03.2010, S. 15, Publ. 5560000). Firma neu: 

FUN SKATE GmbH

in Liquidation

. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des

Kantons St. Gallen vom 07.06.2010 wurde die Gesellschaft gemäss
Art. 819 i.V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet..

Tagesregister-Nr. 7185 vom 21.07.2010 / CH-320.4.063.263-4 / 05746876

„

Funke Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n  R a pp e rs wi l- Jo na

,

CH-320.4.059.694-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 134 vom 14.07.2010, S. 14, Publ. 5727630). Das Kon-

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 27.07.2010, No 143, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisge-
richts See-Gaster vom 16.07.2010 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 7186 vom 21.07.2010 / CH-320.4.059.694-4 / 05746878

„

futur2 ag,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.4.062.913-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 15, Publ. 5683014). Sta-
tutenänderung: 17.07.2010. Firma neu: 

Diction AG

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(Diction SA) (Diction Ltd)

.

Tagesregister-Nr. 7187 vom 21.07.2010 / CH-320.4.062.913-7 / 05746880

„

Girusa AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-290.3.014.802-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2007, S. 12, Publ. 3957222). Sta-
tutenänderung: 14.07.2010. Firma neu: 

Girusa Wohnbau AG

.

Zweck neu: Planung, Vermietung, Vermarktung, Verwaltung und
sonstige Bewirtschaftung von Wohnbauten und sonstigen Immo-
bilien sowie Tätigkeit als General- und Totalunternehmerin. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weder, Bruno,
von Diepoldsau, in Lostorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Egerkingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Schenk, Roger, von Einsie-
deln, in Weisslingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 7188 vom 21.07.2010 / CH-290.3.014.802-8 / 05746200

„

Grundstein Immobilien AG,

 

i n   G ai s e rw al d

, CH-320.3.004.

698-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2006, S. 11,
Publ. 3519144). Statutenänderung: 02.07.2010. Mitteilungen
neu: Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktio-
näre bekannt sind, und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief
oder E-Mail erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im
SHAB unterbleiben. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
02.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [gestrichen:
bisher in Niederteufen (SHAB Nr. 232 vom 4. Okt. 1961, S. 2876)].
[gestrichen: Geschäftsdomizil: c/o Hans Jörg Wälti, Hertenstein-
strasse 12, 6000 Luzern].Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: GMTC Treuhand & Consulting AG, in St.
Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7189 vom 21.07.2010 / CH-320.3.004.698-3 / 05746882

„

Hepp Wenger Ryffel AG,

 

in  Wi l  SG

, CH-320.3.014.485-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2008, S. 11, Publ.
4593500). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wenger,
René, von Uetendorf, in Frauenfeld, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hepp, Dieter,
deutscher Staatsangehöriger, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Geiser, Dr. Hanspeter, von
Wohlen bei Bern, in Niederteufen (Teufen AR), Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7190 vom 21.07.2010 / CH-320.3.014.485-6 / 05746884

„

Isento AG,

 

i n  T ha l

, CH-320.3.032.180-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 21, Publ. 5132922). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Escola, Henri, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Brent (Montreux), Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Woodtli, Stefan, von Strengelbach,
in Oftringen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7191 vom 21.07.2010 / CH-320.3.032.180-3 / 05746886

„

Käsereigenossenschaft Dorf-St. Gallenkappel,

 

i n   St .  G al -

le n k ap p el

, CH-320.5.000.585-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 103

vom 31.05.2007, S. 11, Publ. 3954482). Firma neu: 

Käsereige-

nossenschaft Dorf-St. Gallenkappel in Liquidation

. Die Genos-

senschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 23.04.
2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tschümperlin, Franz, von Schwyz, in St. Gallenkappel, Präsident
der Verwaltung und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident der Verwaltung mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Rickli, Kurt, von St. Gallenkappel, in St. Gallenkappel,
Mitglied der Verwaltung und Liquidator, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung und Aktuar mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Schwyter, Bernhard, von Innerthal,
in St. Gallenkappel, Mitglied der Verwaltung und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung
und Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7192 vom 21.07.2010 / CH-320.5.000.585-1 / 05746888

„

Kläus Büchel AG,

 

i n  B er ne c k

, CH-320.3.019.618-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 05.06.1996, S. 3295). Statutenän-
derung: 01.07.2010. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
01.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Büchel-
Hasler, Josefina, von Rüthi SG, in Au SG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Revisora Revisionsge-
sellschaft AG, in Wattwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Büchel, Adelheid, von Rüthi SG, in Berneck,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7193 vom 21.07.2010 / CH-320.3.019.618-3 / 05746890

„

Kryptocon GmbH,

 

b i s h e r   i n  Z u g

, CH-170.4.005.802-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010,
S. 25, Publ. 5635584). Gründungsstatuten: 25.08.2005, Statu-
tenänderung: 14.06.2010. Firma neu: 

Harald Niederl GmbH

. Sitz

neu: 

N e c k e r t a l

. Domizil neu: Bleichi 598, 9105 Schönengrund.

Zweck neu: Ausführung von Gipserarbeiten, Leichtbaumontagen,
Isolationen und Umbauten sowie Betrieb einer Malerei. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene  Personen und
erloschene Unterschriften: Bhamroyal, Patrick, deutscher Staats-
angehöriger, in München (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Fran-
ckenstein, Arbogast, von oesterreichischer Staatsangehöriger, in
München (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Rey, Christoph, von
Hämikon, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; CHF
Revisionen AG (CH-170.3.027.553-8), in Zug, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niederl, Harald, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Herisau, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 7194 vom 21.07.2010 / CH-170.4.005.802-8 / 05746202

„

KS Kaderschulen St. Gallen - Zürich - Basel AG,

 

in  St .  G al-

l en

, CH-320.3.022.077-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom

17.06.2010, S. 17, Publ. 5680282). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Heck, Corina, von Basel, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Pfammatter, Sandra, von Eischoll, in Zolli-
kerberg (Zollikon), mit Kollektivprokura zu zweien; Vinzens, Mi-
chel, von Trun, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7195 vom 21.07.2010 / CH-320.3.022.077-7 / 05746892

„

Kunstschmiede Unterwasser AG in Liquidation,

 

in  Al t St.

J oh a nn

, CH-320.3.042.768-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131

vom 09.07.2010, S. 16, Publ. 5719380). Firma neu: 

Kunst-

schmiede Unterwasser AG

. Das Kantonsgericht St. Gallen hat

dem Rekurs gegen die Verfügung des Konkursrichters des Kreis-
gerichts Toggenburg vom 28.06.2010 betreffend Konkurseröff-
nung aufschiebende Wirkung zuerkannt. Demnach wird die Ein-
tragung betreffend Auflösung der Gesellschaft infolge Konkurs im
Handelsregister gestrichen. [gestrichen: Auflösung der Gesell-
schaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Toggenburg vom 28.06.2010 mit Wir-
kung ab dem 28.06.2010, 08.20 Uhr.].

Tagesregister-Nr. 7196 vom 21.07.2010 / CH-320.3.042.768-7 / 05746204

„

Leuzinger & Benz AG,

 

i n  Ra p p er s w il - J o n a

, CH-320.3.038.

003-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2007, S. 12,
Publ. 3910714). Statutenänderung: 09.07.2010. Zweck neu: Das
Erbringen von Dienstleistungen und Verkauf in den Bereichen
Werbung und Öffentlichkeitsarbeit mit Beratung, Konzeption,
Kreation, Realisation und Produktion von Kommunikationsmit-
teln und Veranstaltung von Kommunikationsmassnahmen aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.07.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Confidar Revision AG, in Ilanz, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rickli-Bamert,
Claudia, von Tuggen, in Schmerikon, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher:Bamert, Claudia].

Tagesregister-Nr. 7197 vom 21.07.2010 / CH-320.3.038.003-4 / 05746206

„

MARE Consulting M. Bitterli,

 

in  St . Gall en

, CH-320.1.046.

709-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2004, S. 9,
Publ. 2177404). Domizil neu: Martinsbruggstrasse 35, 9016 St.
Gallen.

Tagesregister-Nr. 7198 vom 21.07.2010 / CH-320.1.046.709-2 / 05746904

„

Marty Werkzeugschärferei GmbH,

 

i n   Sc h ä ni s

, CH-320.4.

041.746-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12
vom 19.01.2010, S. 16, Publ. 5447152). [Der Verzicht auf eine ein-
geschränkte Revision wurde aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 21.11.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.].Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wyrsch Revisionen und Verwaltungen GmbH (CH-320.4.
045.167-7), in Kaltbrunn, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7199 vom 21.07.2010 / CH-320.4.041.746-5 / 05746906

„

mService GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.

060.612-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133
vom 13.07.2010, S. 15, Publ. 5723882). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen
vom 16.07.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 7200 vom 21.07.2010 / CH-320.4.060.612-3 / 05746908

„

Natalie Klein Kosmetik-Studio ’Belle Eterne’,

 

in  St .  Gall en

,

CH-320.1.059.410-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 08.
06.2010, S. 13, Publ. 5665830). Das Konkursverfahren ist mit Ver-
fügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 24.
06.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 7201 vom 21.07.2010 / CH-320.1.059.410-3 / 05746910

„

Pablo Frolich Stiftung,

 

i n  Bu c h s  S G

, CH-320.7.025.669-8,

Stiftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2009, S. 10, Publ. 5253432).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bösch & Rinderer
Revisions AG (CH-320.3.054.625-9), in Buchs SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7202 vom 21.07.2010 / CH-320.7.025.669-8 / 05746912

„

Personalfürsorgestiftung der Stiftung Balm für Menschen

mit einer geistigen Behinderung,

 

i n   Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-

320.7.011.708-6, Stiftung (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2008, S. 12,
Publ. 4590116). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Käufeler, Peter, von Wettingen, in Jona (Rapperswil-
Jona), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Paul
Jean, von Richterswil, in Richterswil, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7203 vom 21.07.2010 / CH-320.7.011.708-6 / 05746914

„

Pizzeria Della Torre GmbH,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.4.066.

694-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom
19.02.2010, S. 13, Publ. 5504142). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Morina, Milazim, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Wittenbach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gashi,
Hajrullah, kosovarischer Staatsangehöriger, in Wittenbach, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 7204 vom 21.07.2010 / CH-320.4.066.694-0 / 05746916

„

Premiumjob AG,

 

in   Tü b a c h

, CH-320.3.060.777-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2007, S. 13, Publ. 3787408).
Statutenänderung: 20.07.2010. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 20.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Klee Consulting, in Thal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7205 vom 21.07.2010 / CH-320.3.060.777-4 / 05746918

„

ProGas+Grill GmbH,

 

i n   S t.   G a lle n

, CH-320.4.050.298-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 24.07.
2008, S. 10, Publ. 4587690). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fuhrimann, Raphael, von Oeschenbach,
in Erlen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hungerbüh-
ler, Rolf, von Hefenhofen, in Schocherswil (Amriswil), Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7206 vom 21.07.2010 / CH-320.4.050.298-8 / 05746920

„

Sales Activity Group GmbH,

 

bi s he r   i n  E m br ac h

, CH-400.

4.022.847-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173
vom 10.09.2003, S. 17, Publ. 1164742). Gründungsstatuten: 13.
09.2001, Statutenänderung: 18.06.2010. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

.

Domizil neu: Lerchentalstrasse 27, 9016 St. Gallen. Zweck neu: Die
Gesellschaft betreut für Kunden den schweizerischen Markt mit
Verkauf, Marketing, Merchandising, POS-Service, Auditing und
Promotionen. Die Gesellschaft kann ferner Handelsgeschäfte aller
Art tätigen, Vertriebsdienstleistungen anbieten, im In- und Aus-
land Tochtergesellschaften und Filialen errichten, sich an ande-
ren Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen, andere Unternehmen kaufen oder
verkaufen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 30’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die vor der Eintragung im
Handelsregister des Kantons Zürich gestrichenen Tatsachen sowie
allfällige frühere Tagebuch- und SHAB-Zitate können im Regis-
terauszug des bisherigen Sitzes, welcher bei den abgelegten Han-
delsregisterakten liegt, eingesehen werden (wie bisher). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Turcic, Sandra, kroatische
Staatsangehörige, in Steinach, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:Culjaga, Sandra, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]; Turcic, Danijel, von Arbon, in
Steinach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: kroatischer Staatsangehöriger, in Arbon, Gesellschafter
mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00]; Huber, Micha, von Kloten, in Elgg, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Kloten, Ge-
sellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]; NOVITRAG Treuhand AG (CH-
320.3.049.840-9), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7207 vom 21.07.2010 / CH-400.4.022.847-2 / 05746208

„

STARSHORTS GmbH,

 

in   R ap p er s w il - J o n a

, CH-320.4.062.

231-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom
26.11.2007, S. 12, Publ. 4217490). Firma neu: 

STARSHORTS

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsi-

denten des Kantons St. Gallen vom 07.06.2010 wurde die Gesell-
schaft gemäss Art. 819 i.V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs an-
geordnet..

Tagesregister-Nr. 7208 vom 21.07.2010 / CH-320.4.062.231-5 / 05746922

„

Tec-Solutions Dellai,

 

i n  Bro n s c h ho fe n

, CH-320.1.058.647-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2006, S. 14, Publ.
3197494). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Sirnach im Handelsregister des Kantons Thurgau ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7224 vom 21.07.2010 / CH-320.1.058.647-9 / 05746940

„

Terranova Italy GmbH,

 

i n  Wi l  SG

, CH-320.4.054.547-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 29.12.
2003, S. 15, Publ. 2051520). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 11.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maierù, Alfredo, von
Winterthur, in Wil SG, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7209 vom 21.07.2010 / CH-320.4.054.547-0 / 05746924

„

THI Thür Informatik,

 

i n  A lt s t ä t t e n

, CH-320.1.039.411-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 02.10.1995, S. 5425). Do-
mizil neu: Tiefenackerstrasse 49, 9450 Altstätten.

Tagesregister-Nr. 7210 vom 21.07.2010 / CH-320.1.039.411-0 / 05746926

„

TT Driver Service Marc Vontobel,

 

i n   Bu c h s   S G

, CH-320.1.

064.684-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009, S.
14, Publ. 4861886). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Vontobel, Claudia, von Meilen, in Igis, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gart-
mann, Nadja, von Lumbrein, in Bonaduz, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7211 vom 21.07.2010 / CH-320.1.064.684-6 / 05746928

„

Vergiss mein nicht, Corina Hirzel,

 

i n   R or s c h a c h

, CH-320.

1.050.216-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009,
S. 15, Publ. 5333210). Domizil neu: Hauptstrasse 46, 9400 Ror-
schach.

Tagesregister-Nr. 7212 vom 21.07.2010 / CH-320.1.050.216-6 / 05746930

„

Walser Verwaltungs AG, Unterterzen,

 

in  Qu ar ten

, CH-320.

3.027.393-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2008, S.
12, Publ. 4335482). Statutenänderung: 26.06.2010. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 28.06.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen
haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Seiler Treuhand AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7213 vom 21.07.2010 / CH-320.3.027.393-6 / 05746932

„

wbt.ch AG,

 

i n  S t .   G al l e n

, CH-320.3.029.548-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 20, Publ. 5411856). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Barmettler,
Roman, von Ennetmoos, in Horw, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fuhrimann, Raphael, von
Oeschenbach, in Erlen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hungerbühler, Rolf, von Hefenhofen, in Schocherswil
(Amriswil), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7214 vom 21.07.2010 / CH-320.3.029.548-9 / 05746934

„

ZUBA-Tech GmbH,

 

i n  Ro rs c h a c h

, CH-440.4.003.405-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 15.12.
2009, S. 16, Publ. 5392336). Statutenänderung: 20.07.2010.
Firma neu: 

Playing-Tech GmbH

. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Lüchinger, Richard, von Oberriet SG, in Rorschach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 50’000.00 [bisher:in Rorschacher-
berg].

Tagesregister-Nr. 7215 vom 21.07.2010 / CH-440.4.003.405-0 / 05746936

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Giger Sicherheitstechnik,

 

in  Mels

, CH-320.1.050.789-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2004, S. 10, Publ.
2309270). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 7219 vom 21.07.2010 / CH-320.1.050.789-6 / 05746210

„

Habitat AG in Liquidation,

 

i n   W ee s e n

, CH-320.3.025.454-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.1995, S. 4462).
Nachdem die Liquidation der durch Konkurs aufgelösten Gesell-
schaft beendet ist, wird diese gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7220 vom 21.07.2010 / CH-320.3.025.454-3 / 05746938

„

K. Weber, Coiffeurartikel en gros,

 

i n   R he i n e c k

, CH-320.1.

022.151-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S.
16, Publ. 5378904). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 7221 vom 21.07.2010 / CH-320.1.022.151-4 / 05746212

„

Kuster Werner,

 

i n  W id na u

, CH-320.1.032.494-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 34 vom 19.02.1991, S. 719). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 7222 vom 21.07.2010 / CH-320.1.032.494-9 / 05746214

„

MR Gastro GmbH,

 

i n  R or s c ha c h

, CH-320.4.056.440-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 09.10.
2009, S. 15, Publ. 5285672). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Akti-
ven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 7223 vom 21.07.2010 / CH-320.4.056.440-6 / 05746216

„

Ultra-Stop & Solar-X Dobes,

 

i n  Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-320.

1.013.646-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2007,
S. 11, Publ. 3938612). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 7225 vom 21.07.2010 / CH-320.1.013.646-5 / 05746218

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 27.07.2010, No 143, Jahrgang - année - anno: 128

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BZM Agro GmbH,

 

i n  T h ay n g en

, CH-290.4.016.880-9, Rei-

atstrasse 51, 8240 Thayngen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 14.07.2010. Zweck: Di-
verse Beratungsdienstleistungen in der Landwirtschaft sowie den
allgemeinen Handel mit landwirtschaftlichen Produkten.
Stammkapital: CHF 21’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Laut Erklärung vom 14.7.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Müller,
Christian, von Thayngen, in Thayngen, Gesellschafter und Vor-
sitzender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Zöbel, Ernst Alexander, von Tegerfel-
den, in Tegerfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Bänninger, Jakob Johann, von Regensdorf, in Adlikon bei Regens-
dorf (Regensdorf), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Müller-
Studer, Andrea, von Benken ZH, in Thayngen, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 1229 vom 21.07.2010 / CH-290.4.016.880-9 / 05745230

„

CHamäleon Universal GmbH,

 

in   W il c h in ge n

, CH-290.4.

016.881-7, Gartenweg 275, 8217 Wilchingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.07.
2010. Zweck: Ausführung von Bauarbeiten sowie die Erbringung
von Dienstleistungen im Wohn-, Haushalt- und Wellnessbereich.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Laut Erklärung vom 15.07.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bogoly,
Andras, von Ungarn, in Rudolfstetten (Rudolfstetten-Friedlis-
berg), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Kozak, Timea, von Un-
garn, in Rudolfstetten (Rudolfstetten-Friedlisberg), Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1230 vom 21.07.2010 / CH-290.4.016.881-7 / 05745234

„

Clavisto Technologie GmbH,

 

i n   S c ha ff h au s e n

, CH-290.4.

016.882-5, Säntisstrasse 6A, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.07.
2010. Zweck: Anbieten und Erbringen von Ingenieurdienstleis-
tungen, Handel mit solchen Dienstleistungen sowie Waren.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten von Stammanteilen laut Statuten. Laut Er-
klärung vom 06.07.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Ortmann, Dr. Peter, von
Deutschland, in Schaffhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1231 vom 21.07.2010 / CH-290.4.016.882-5 / 05745236

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Albany International Europe GmbH,

 

i n  N e u ha u s en   am

R he in fa l l

, CH-290.4.015.747-4, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 15, Publ. 5508688). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Chaplin, James Rens-
haw, von Australien, in Nänikon (Uster), mit Einzelunterschrift
[bisher:in Rüdlingen].

Tagesregister-Nr. 1232 vom 21.07.2010 / CH-290.4.015.747-4 / 05746014

„

AML GmbH,

 

in  S c ha ff ha u s e n

, CH-290.4.013.215-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009,
S. 16, Publ. 5330218). Statutenänderung: 11.06.2010. Sitz neu:

S i b l i ng e n

. Domizil neu: Hauptstrasse 42, 8225 Siblingen. Aus-

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rey, Karl,
von Appenzell, in Neuhausen am Rheinfall, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leu-Ster-
mula, Angela Irmgard, von Deutschland, in Siblingen, Geschäfts-
führerin und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Deutschland und mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 1233 vom 21.07.2010 / CH-290.4.013.215-9 / 05746016

„

BIB Consulting GmbH,

 

in   N eu h au s e n   a m   R h ei n fa ll

, CH-

290.4.016.659-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 15, Publ. 5431084). Statutenänderung:
02.07.2010. Stammkapital neu: CHF 60’000.00 [bisher: CHF
40’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bachmann, Beat,
von Buchholterberg, in Neuhausen am Rheinfall, Gesellschafter
und Vorsitzender Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 400 Stammantei-
len zu je CHF 100.00]; Iselin, Hanspeter, von Amlikon-Bissegg, in
Frauenfeld, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Unterschrift
zu zweien, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Brun-
schwiler, Urs, von Bettwiesen, in Dietlikon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Unterschrift zu zweien, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1234 vom 21.07.2010 / CH-290.4.016.659-2 / 05745238

„

Dorf Ketal Chemicals AG,

 

i n  S c h af fh a us e n

, CH-290.3.016.

847-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 17,
Publ. 5698538). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Me-
non, Sudhir Aniparambil, von Indien, in Mumbai (IN), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Menon, Subodh Vi-
jayraghava, von Indien, in Mumbai (IN), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Böhi, Reto, von Frauenfeld, in
Hüttwilen, Sekretär (Nichtmitglied), mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1235 vom 21.07.2010 / CH-290.3.016.847-8 / 05746018

„

Giess Goldschmied,

 

in  S c ha ff ha u s e n

, CH-290.1.004.584-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2002, S. 10, Publ.
439566). Sitz neu: 

Bü tt e nh a rd t

. Domizil neu: Zelgliweg 5, 8236

Büttenhardt.

Tagesregister-Nr. 1236 vom 21.07.2010 / CH-290.1.004.584-1 / 05746492

„

Hensler AG,

 

i n   N e u ha u s e n  a m   Rh e i n f a l l

, CH-290.3.002.

588-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2008, S. 11,
Publ. 4633952). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brandenberger, Peter, von Schaffhausen, in Beringen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schlatter,
Roland, von Hemmental, in Hemmental, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1237 vom 21.07.2010 / CH-290.3.002.588-2 / 05746020

„

Landwirtschaftliche Genossenschaft Wilchingen,

 

i n  Wi l-

c h i n g e n

, CH-290.5.003.038-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 63 vom

01.04.2009, S. 15, Publ. 4952800). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gysel, Andreas, von Wilchingen, in Wil-
chingen, Vizepräsident der Verwaltung, mit Unterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wanner-Sur-
beck, Jakob, von Schleitheim, in Wilchingen, Vizepräsident der
Verwaltung, mit Unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Ver-
waltung ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 1238 vom 21.07.2010 / CH-290.5.003.038-3 / 05746022

„

Stiftung Museum Beringen,

 

i n   Be ri n ge n

, CH-290.7.014.

382-9, Stiftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2008, S. 10, Publ.
4300792). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bolli, Dora, von Beringen, in Beringen, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Steiger, Elisabeth, von Winterthur, in Beringen, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 1239 vom 21.07.2010 / CH-290.7.014.382-9 / 05746024

„

Tanner Liegenschaften AG,

 

b is h e r   i n   F lu r l in g e n

, CH-290.

3.004.327-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S.
40, Publ. 5713238). Gründungsstatuten: 17.12.1980, Statutenän-
derung: 08.07.2010. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven
der Tanner Formenbau AG , in Feuerthalen (CH-020.3.925.730-
9), gemäss Fusionsvertrag vom 25.06.2010 und Bilanz per 31.12.
2009. Aktiven von CHF 15’417’498.86 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 8’025’214.47 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Da derselbe Aktionär sämtliche Aktien der an der Fu-
sion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitaler-
höhung noch eine Aktienzuteilung statt (wie bisher); Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der TPP Techno Plastic Pro-
ducts AG , in Trasadingen (CH-290.3.004.413-8 ), gemäss Fusi-
onsvertrag vom 25.06.2010 und Bilanz per 31.12.2009. Aktiven
von CHF 9’838’415.10 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
7’363’086.20 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
derselbe Aktionär sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten
Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt (wie bisher); Vermögensübertragung: Die
Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 25.06.2010 Aktiven von
CHF 16’947’776.01 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
8’192’344.17 auf die Tanner Formenbau AG, in Feuerthalen (CH-
020.3.035.355-5). Gegenleistung: keine (wie bisher). Firma neu:

TPP Techno Plastic Products AG

. Sitz neu: 

T r a s a di ng e n

. Do-

mizil neu: Zollstrasse 155, 8219 Trasadingen. Zweck neu: Herstel-
lung von und Handel mit Kunststoffprodukten und Kunststofftei-
len aller Art im In- und Ausland, auf eigene und fremde Rech-
nung, als Kommissionär, Agent oder Makler. Die Gesellschaft kann
einschlägige Vertretungen in- und ausländischer Produkte über-
nehmen. Aktienkapital: CHF 500’000.00. Liberierung: CHF
500’000.00. Aktien: 500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen schriftlich per Brief, Telefax oder E-Mail an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: BSK GmbH, in Beringen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tanner, Max, von Trasadingen, in
Flurlingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher); Tanner, Rosa, von Trasadingen, in Flurlingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her); Tanner, Felix, von Trasadingen, in Feuerthalen, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung (wie bisher);
Wolf-Tanner, Silvia, von Spiez, in Flurlingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift];
Tanner, Rolf, von Trasadingen, in Löhningen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Leu Treuhand AG
(CH-290.3.003.072-0) (RAB 500’359), in Neuhausen am Rhein-
fall, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1240 vom 21.07.2010 / CH-290.3.004.327-3 / 05745240

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Handelsunternehmen Plüss,

 

i n   S t e i n   a m   Rh e i n

, CH-290.

1.016.831-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010,
S. 16, Publ. 5689288). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 1241 vom 21.07.2010 / CH-290.1.016.831-2 / 05745242

„

Marcel Räss AG in Liquidation,

 

i n   Be r i ng e n

, CH-290.3.006.

373-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2008, S. 10,
Publ. 4607882). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1242 vom 21.07.2010 / CH-290.3.006.373-2 / 05745244

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Senicom GmbH,

 

in  Gr en ch en,

 CH-241.4.009.367-7, Kirch-

strasse 10, 2540 Grenchen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19. 07. 2010. Zweck: Handel
mit und Verkauf von Geräten in den Bereichen Telekommunika-
tion, Multimedia, Netzwerk, Elektronik und EDV sowie Beratung,
Engineering und Erbringen von Servicedienstleistungen in diesen
Bereichen. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmen im In- und Ausland betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 50’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetrage-
nen Gesellschaftern schriftlich, mit Fax oder mit elektronischer
Post zuzustellen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
19.07.2010 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Hilber, Roland, von Degersheim-Magdenau, in
Aarberg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 123 Stammanteilen von je CHF 100.–; Mes-
ser, Carole, von Zauggenried, in Aarberg, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 122 Stammanteilen
von je CHF 100.–; Senise, Antonio, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Langendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 255 Stammanteilen von je CHF 100.–; Senise,
Salvatore, italienischer Staatsangehöriger, in Solothurn, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3870 vom 21.07.2010 / CH-241.4.009.367-7 / 05745342

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Borer Feichtinger Ursula Scorpion Holidays,

 

bi she r i n B a -

s e l ,

 CH-270.1.010.110-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom

06. 12. 1996, S. 7568). Sitz neu: 

Bre i t e nb a c h .

 Domizil neu: Gri-

enweg 11, 4226 Breitenbach. Zweck: Vermittlungen aller Art, ins-
besondere Ferienwohnungen sowie Kauf und Verkauf von Immo-
bilien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Borer
Feichtinger, Franziska Ursula, von Basel und Erschwil, in Breiten-
bach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel];
Feichtinger, Erwin, von Basel, in Breitenbach, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Basel].

Tagesregister-Nr. 3871 vom 21.07.2010 / CH-270.1.010.110-9 / 05745344

„

Feitech Erwin Feichtinger,

 

b i s h e r   i n   B a s e l ,

 CH-270.1.015.

207-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 10. 06. 2008, S. 5).
Sitz neu: 

B r e i t e n ba c h .

 Domizil neu: Grienweg 11, 4226 Brei-

tenbach. Zweck: Technische Beratung in den Bereichen pneuma-
tische Dichtungen und Dichtungstechnik. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Feichtinger, Erwin, von Basel, in Breiten-
bach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel].

Tagesregister-Nr. 3872 vom 21.07.2010 / CH-270.1.015.207-3 / 05745346

„

G. Leclerc Transport AG,

 

i n  O e n s in g en ,

 CH-241.3.009.232-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04. 06. 2010, S. 14, Publ.
5661742). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Borer,
Dieter, von Büsserach, in Rothrist, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; von Vigier=von Steinbrugg, Patrik, von Solothurn, in
Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3873 vom 21.07.2010 / CH-241.3.009.232-3 / 05745714

„

Hochzeits- und Festdekoration ’Romantika’ Stjepanovic,

 

in

Zu c h wil ,

 CH-241.1.008.887-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11

vom 18. 01. 2010, S. 14, Publ. 5445454). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stjepanovic, Zeljko, kroatischer Staatsange-
höriger, in Matzendorf, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3874 vom 21.07.2010 / CH-241.1.008.887-1 / 05745716

„

Kambermedia GmbH in Liquidation,

 

i n   L os t or f,

 CH-241.4.

007.038-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22
vom 02. 02. 2010, S. 16, Publ. 5472720). Das Konkursverfahren
ist mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in
Olten, vom 14.05.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 3875 vom 21.07.2010 / CH-241.4.007.038-2 / 05745348

„

KMW-Events Holding AG,

 

in  So lo t hu rn ,

 CH-241.3.008.

848-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 06. 01. 2010, S. 14,
Publ. 5428240). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kämpfer, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Solo-
thurn, Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Studer, Urs, von Rüttenen, in Rüttenen, Di-
rektor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3876 vom 21.07.2010 / CH-241.3.008.848-5 / 05745718

„

Küschall Foundation,

 

i n   W i t t e r s w il ,

 CH-280.7.007.454-7,

Stiftung (SHAB Nr. 191 vom 02. 10. 2008, S. 13, Publ. 4674060).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bré-
mont, Kathleen, französische Staatsangehörige, in Village-Neuf
(FR), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu

zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vassiloudis,
Théodoros, von La Tour-de-Peilz, in Genolier, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3877 vom 21.07.2010 / CH-280.7.007.454-7 / 05745720

„

Raiffeisenbank Recherswil-Gerlafingen-Koppigen Genos-

senschaft,

 

i n  R ec h e rs wi l,

 CH-251.5.000.004-8, Genossenschaft

(SHAB Nr. 50 vom 12. 03. 2010, S. 16, Publ. 5538138). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ingold, Franz, von
Lüterkofen-Ichertswil, in Wiler bei Utzenstorf, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bernhard, Yolanda,
von Lützelflüh und Herswil und Heinrichswil-Winistorf, in Utzen-
storf, Mitglied des Verwaltungsrates und Aktuarin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Lützelflüh, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 3878 vom 21.07.2010 / CH-251.5.000.004-8 / 05745722

„

SAPCEED AG,

 

in  Halt en,

 CH-241.3.008.123-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 206 vom 23. 10. 2009, S. 14, Publ. 5308694). Die
Firma wird infolge Sitzverlegung nach Zürich im Handelsregister
des Kantons Zürich eingetragen. Sie wird demnach im Handels-
register des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3879 vom 21.07.2010 / CH-241.3.008.123-6 / 05745724

„

SK Architektur & Planungen AG in Liquidation,

 

in  D er en -

d in g en ,

 CH-251.4.000.126-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87

vom 06. 05. 2010, S. 17, Publ. 5620776). Das Konkursverfahren
ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-Was-
seramt, in Solothurn, vom 27.05.2010 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 3880 vom 21.07.2010 / CH-251.4.000.126-2 / 05745726

„

Smith & Nephew AG,

 

i n  S ol o th ur n,

 CH-100.3.000.216-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 31. 03. 2008, S. 14, Publ.
4405750). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Klika, Werner, österreichischer Staatsangehöriger, in Mödling
(AT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Johannes Martin, von Arlesheim, in Scharans, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3881 vom 21.07.2010 / CH-100.3.000.216-6 / 05745728

„

Solothurner Spitäler AG,

 

in   S o lo th u r n ,

 CH-241.3.005.412-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 20. 04. 2010, S. 15, Publ.
5594872). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eisner, Lukas, von Basel, in Lostorf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Strub, Hans, von Hauenstein-Ifenthal, in Hauenstein
(Hauenstein-Ifenthal), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Altenbach, Lorenz, von
Rodersdorf, in Dornach, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung]; Dür, Peter, von Burgdorf,
in Steinhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hochberger,
Gudrun, deutsche Staatsangehörige, in Safenwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Pfammatter, Christian, von Eischoll, in
Thierachern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3882 vom 21.07.2010 / CH-241.3.005.412-7 / 05745730

„

Stiftung zur Förderung der beruflichen Aus- und Weiterbil-

dung der Mitglieder des Baumeisterverbandes des Kantons So-
lothurn und ihrer Mitarbeiter,

 

i n  So l ot hu rn ,

 CH-260.7.000.

138-4, Stiftung (SHAB Nr. 37 vom 23. 02. 2010, S. 16, Publ.
5509556). Name neu: 

Stiftung zur Förderung der beruflichen

Aus- und Weiterbildung der Mitglieder des Baumeisterverban-
des des Kantons Solothurn und ihrer Mitarbeiter in Liquidation

.

Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 23.
06.2010 aufgehoben. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Oser, Rudolf, von Hofstetten-Flüh, in Hofstetten SO
(Hofstetten-Flüh), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mühlethaler, Franz, von Bollodingen, in Rütte-
nen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Borer-Borer, Diana, von Grindel, Erschwil und Bärschwil,
in Wahlen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuchs,
Bruno, von Hägendorf und Appenzell, in Gretzenbach, Präsident
des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator [bisher: Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Leinhaas, Horst, von Langen-
dorf, in Langendorf, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3883 vom 21.07.2010 / CH-260.7.000.138-4 / 05745732

„

Timmermans AG,

 

i n   Ol te n,

 CH-249.3.001.578-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 2004, S. 13, Publ. 2140770).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schade,
Sonja, von Langnau im Emmental, in Buchs AG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3884 vom 21.07.2010 / CH-249.3.001.578-9 / 05745734

„

Urko Immobilien GmbH,

 

in  Ob erbu ch sit en ,

 CH-241.4.

005.794-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116
vom 19. 06. 2009, S. 25, Publ. 5078614). Statutenänderung: 20.
07. 2010. Zweck neu: Handel mit sowie Überbauung, Umbau, Re-
novation, Verwaltung und Vermittlung von Grundstücken und
Liegenschaften sowie Betrieb von Gaststätten. Kann sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundstücke, Lizenzen, Patente und
andere immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und
veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte
tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen
oder diesen zu fördern geeignet sind. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Koeltz, Marlene, von Tegerfelden, in Oberbuchsiten, Ge-

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 27.07.2010, No 143, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
2 Stammanteilen von je CHF 10’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Koeltz, Eugene, von Tegerfelden, in Ober-
buchsiten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 3885 vom 21.07.2010 / CH-241.4.005.794-5 / 05745736

„

Zuma Metall GmbH in Liquidation,

 

i n   K y b ur g - Bu c h eg g ,

CH-241.4.005.927-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 6 vom 11. 01. 2010, S. 16, Publ. 5434832). Das Kon-
kursverfahren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Bu-
cheggberg-Wasseramt, in Solothurn, vom 27.04.2010 mangels
Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 3886 vom 21.07.2010 / CH-241.4.005.927-2 / 05745738

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Blatter Andreas,

 

i n Deit in gen ,

 CH-251.1.001.453-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 252 vom 27. 12. 1999, S. 8775). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 3887 vom 21.07.2010 / CH-251.1.001.453-0 / 05745740

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Der Holzwurm, Ronny Lehradt,

 

in   S c h üb e lb a c h,

 CH-130.

1.015.942-4, Glarnerstrasse 6a, 8854 Siebnen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Schreinerarbeiten aller Art in
Werkstatt oder auf Baustelle, Trockenbau, Fenster- und Türenein-
bau, Decken- und Wandverkleidungen, Wärme- und Schall-
schutz, Parkett- und Laminatboden, Holz im Garten, Betonsani-
erungen. Eingetragene Personen: Lehradt, Ronny, von Deutsch-
land, in Siebnen-Schübelbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3529 vom 21.07.2010 / CH-130.1.015.942-4 / 05745572

„

Fuchs Consultancy,

 

in  Feu s i s berg,

 CH-130.1.015.943-2,

Chaltenbodenstrasse 16, 8834 Schindellegi, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Unternehmensberatung.
Eingetragene Personen: Fuchs, David Thomas, von Unteriberg, in
Lachen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3530 vom 21.07.2010 / CH-130.1.015.943-2 / 05745574

„

RFC Reuther Finance & Consulting AG

 

(RFC Reuther Finance

& Consulting Ltd.) (RFC Reuther Finance & Consulting SA)

, in

F r e i e n ba c h ,

 CH-130.3.015.944-2, Huobstrasse 7, 8808 Pfäffi-

kon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.
07. 2010. Zweck: Erwerb, Halten, Verwaltung und Veräusserung
von Beteiligungen, Wertschriften, Sachwerten und anderen Ver-
mögenswerten, Anbieten und Erbringen von damit zusammen-
hängenden Beratungsdienstleistungen sowie von Dienstleistun-
gen im Hinblick auf die Finanzierung von Beteiligungen; kann
Patente, Marken, Urheberrechte und Know How erwerben, verwal-
ten und übertragen, sich an anderen Unternehmen beteiligen so-
wie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 16.7.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Reuther, Bernd F., von Ollon, in
Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3531 vom 21.07.2010 / CH-130.3.015.944-2 / 05745576

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Antrus AG,

 

in  F r ei en b a c h,

 CH-170.3.027.814-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15. 07. 2009, S. 27, Publ. 5139842).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wildrath, Hans-Pe-
ter, von Deutschland, in Almunecar (ES), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 3532 vom 21.07.2010 / CH-170.3.027.814-8 / 05745578

„

Automotive Spare Parts AG

 

(Automotive Spare Parts Ltd)

(Automotive Spare Parts SA)

, bisher in 

U s t er ,

 CH-020.3.029.

848-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23. 07. 2007, S. 22).
Gründungsstatuten: 08.05.2006. Statutenänderung: 16. 07. 2010.
Sitz neu: 

F e us i s b er g.

 Domizil: Chaltenbodenstrasse 16, 8834

Schindellegi. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Au-
toersatzteilen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die
Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 300’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 300’000.–. Aktien: 300 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen [wie bisher]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Pagotto, Bruno, von Kreuzlingen, in Hombrechtikon, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Görgens, Sascha, von
Deutschland, in Rapperswil-Jona, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [wie bisher]; Albas Treuhand AG (CH-020.3.911.
554-3), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Albas Treuhand AG, in
Zürich].

Tagesregister-Nr. 3533 vom 21.07.2010 / CH-020.3.029.848-5 / 05746042

„

AUTOonline Schweiz AG,

 

i n  F r e i en b a c h,

 CH-130.3.012.

514-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15. 12. 2009, S. 18,
Publ. 5393302). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Siersleben, Kai, von Deutschland, in Düsseldorf (DE),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3534 vom 21.07.2010 / CH-130.3.012.514-4 / 05745580

„

AV Amera Vermögensbeteiligungs AG,

 

in   F r e i en b a c h,

 CH-

270.3.013.370-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12. 07.
2010, S. 18, Publ. 5721322). [gestrichen: Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 5.5.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arpagaus &
Baumer Consulting AG (CH-020.3.003.086-0), in Zürich, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3535 vom 21.07.2010 / CH-270.3.013.370-9 / 05745688

„

Bwell (Europe) GmbH,

 

b i s he r   i n  W o l l e r a u,

 CH-130.4.013.

094-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom
04. 02. 2008, S. 13, Publ. 4321650). Statutenänderung: 31. 05.
2010. Sitz neu: 

S c h üb e lb a c h.

 Domizil neu: Bitzihofstrasse 76,

8854 Siebnen SZ. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post (E-Mail). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Malm, Daniel, von Schweden, in Västra Frölunda (SE), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in Wol-
lerau, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–]; Malm, Eva,
von Schweden, in Västra Frölunda (SE), Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Wollerau]; Cziesla, Armin, von
Deutschland, in Siebnen-Schübelbach, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3536 vom 21.07.2010 / CH-130.4.013.094-3 / 05746610

„

Ceptum AG,

 

i n   G e r s a u ,

 CH-130.3.015.157-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 101 vom 28. 05. 2010, S. 15, Publ. 5650508).
Firma neu: 

Ceptum AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 17.

Juni 2010 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Gersau die Ge-
sellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 3537 vom 21.07.2010 / CH-130.3.015.157-7 / 05746612

„

Classic Car Shine GmbH in Liquidation,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-

130.4.012.107-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 123 vom 29. 06. 2010, S. 18, Publ. 5698986). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts
Höfe vom 1.7.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 3538 vom 21.07.2010 / CH-130.4.012.107-8 / 05746614

„

Cosmic Capital Holding GmbH,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-130.4.

011.889-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103
vom 01. 06. 2010, S. 15, Publ. 5654390). Domizil neu: Oberdorf-
strasse 13, 8808 Pfäffikon SZ.

Tagesregister-Nr. 3539 vom 21.07.2010 / CH-130.4.011.889-5 / 05745690

„

Dina Bianchi Marketing & more,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-130.

1.009.903-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2005,
S. 12, Publ. 2747090). Zweck neu: Marketing- und PR-Beratung,
Handel mit Waren aller Art.

Tagesregister-Nr. 3540 vom 21.07.2010 / CH-130.1.009.903-9 / 05746616

„

Durrer Spezialmaschinen AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z ,

 CH-130.

0.004.378-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03. 06. 2010,
S. 17, Publ. 5658846). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ott, Norbert, von Lauerz, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Küssnacht am Rigi, ohne
Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 3541 vom 21.07.2010 / CH-130.0.004.378-9 / 05745692

„

ECO TES AG,

 

in   F r e i en b a c h,

 CH-130.3.012.380-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15. 09. 2009, S. 14, Publ.
5246718). Statutenänderung: 16. 06. 2010, 19. 07. 2010. Firma
neu: 

Archistyle (Schweiz) AG

. Uebersetzungen der Firma: 

(Ar-

chistyle (Svizzera) SA) (Archistyle (Switzerland) LTD)

. Zweck

neu: Betrieb einer Architekturunternehmung für sämtliche in den
Tätigkeitsbereichen des Immobilien- und Baugewerbes anfal-
lende Geschäfte; kann sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder er-
richten sowie Grundeigentum und Wertschriften erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch einge-
schriebenen Brief, gegen Empfangsbestätigung oder telegrafisch.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schus-
ter, Jean Pierre, von Deutschland, in Feusisberg, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tri-
foglio, Flavio, von Italien, in Weiningen ZH, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 3542 vom 21.07.2010 / CH-130.3.012.380-5 / 05746618

„

ETHNA CAPITAL PARTNERS SA,

 

i n   W ol le ra u ,

 CH-514.3.

025.558-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 18. 02. 2010, S.
15, Publ. 5502568). Statutenänderung: 2. 07. 2010. Firma neu:

ETHNA CAPITAL AG

. [Weitere Statutenänderungen sind nicht

publikationspflichtig]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bernhard, Thomas, von Deutschland, in Oberwil-Lieli, mit
Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 3543 vom 21.07.2010 / CH-514.3.025.558-5 / 05746620

„

Gall GmbH,

 

i n   W a ng e n  S Z,

 CH-130.4.013.995-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 03. 12. 2009,
S. 17, Publ. 5372662). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gall, Sascha, von Walenstadt, in Wangen SZ, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gall, Sarah, von Walenstadt, in Zürich, Gesellschafterin

und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stamm-
anteilen von je CHF 10’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 3544 vom 21.07.2010 / CH-130.4.013.995-1 / 05745694

„

H. Benes Trockenbau GmbH,

 

i n   I ng e n bo h l ,

 CH-130.4.012.

728-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom
27. 08. 2008, S. 17, Publ. 4626428). Firma neu: 

H. Benes Tro-

ckenbau GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 22.6.2010 hat

der Einzelrichter des Bezirksgerichts Schwyz die Gesellschaft ge-
mäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 3545 vom 21.07.2010 / CH-130.4.012.728-0 / 05746622

„

Ingenieurbüro Marty AG,

 

in  Lach en ,

 CH-130.0.002.381-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2005, S. 13, Publ.
3137386). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: OBT AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stieger + Partner Revisions AG (CH-320.3.
034.730-5), in Rapperswil-Jona, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3546 vom 21.07.2010 / CH-130.0.002.381-0 / 05745696

„

Innovativa Connection AG,

 

i n   F e u s is b e r g ,

 CH-130.3.007.

822-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07. 05. 2010, S. 16,
Publ. 5622838). Firma neu: 

Innovativa Connection AG in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-

lung vom 2.7.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ganz, David, von St. Gallen, in Niederteufen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Einzelunterschrift];
Blumer AG (CH-020.3.903.571-6), in Winterthur, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 3547 vom 21.07.2010 / CH-130.3.007.822-8 / 05745698

„

IQ Holding AG,

 

in  Galgen en ,

 CH-130.3.013.296-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17. 03. 2008, S. 14, Publ. 4390046).
Statutenänderung: 20. 07. 2010. Domizil neu: Zeughausstrasse
47, 8854 Galgenen. Aktienkapital neu: CHF 500’000.– [bisher:
CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 500’000.–.
Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.–]. Die ordentliche Kapitalerhöhung er-
folgt teilweise durch Verrechnung von Forderungen im Umfang
von CHF 348’000.–, wofür 348 Namenaktien zu CHF 1’000.– aus-
gegeben werden. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Tagesregister-Nr. 3548 vom 21.07.2010 / CH-130.3.013.296-6 / 05746624

„

Locher Ingenieure AG, Zweigniederlassung Pfäffikon SZ,

 

in

F r e i e nb a c h ,

 CH-130.9.015.878-5, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 128 vom 06. 07. 2010, S. 24, Publ. 5711952), mit Hauptsitz in:
Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bregy, Jodok,
von Raron, in Zürich, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3549 vom 21.07.2010 / CH-130.9.015.878-5 / 05745700

„

M Plattenbeläge & Umbaukonzepte GmbH in Liquidation,

 

in

Sc h wy z ,

 CH-130.4.013.061-8, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 108 vom 08. 06. 2010, S. 15, Publ. 5666192).
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Be-
zirksgerichts Schwyz vom 28.6.2010 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 3550 vom 21.07.2010 / CH-130.4.013.061-8 / 05746626

„

Malom Group AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-170.3.004.871-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2007, S. 14, Publ.
3911030). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Baar im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 3551 vom 21.07.2010 / CH-170.3.004.871-1 / 05746044

„

Molan-Werke AG,

 

b i s he r   in   W e tz ik o n   Z H ,

 CH-020.3.020.

564-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2007, S. 24).
Gründungsstatuten: 16.03.1998. Statutenänderung: 9. 07. 2010.
Sitz neu: 

F r e i e n b ac h .

 Domizil: Talstrasse 31, 8808 Pfäffikon SZ.

Zweck: Herstellung und Vertrieb von Kunststoff-Erzeugnissen jeg-
licher Art; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Liegenschaften kaufen, belasten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien
neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–]. Publikationsorgan: SHAB. Vinkulierung:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist auf-
gehoben.]. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich
an die letztbekannte Adresse [wie bisher]; [Weitere Statutenände-
rungen sind nicht publikationspflichtig]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Zumsteg, Marie-Louise, von
Wil AG und Dübendorf, in Dübendorf, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dittrich, Klaus-Jürgen, von Deutschland, in Bremen (DE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Achim
(DE), Präsident]; von Ballmoos-Weber, Verena, von Wetzikon ZH,
in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Von Ballmoos-Weber, Verena, in Jona]; von Ball-
moos, Otto, von Wetzikon ZH, in Jona (Rapperswil-Jona), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Largey AG (CH-020.3.
915.557-8), in Illnau-Effretikon, Revisionsstelle [bisher: Largey
AG, in Illnau-Effretikon].

Tagesregister-Nr. 3552 vom 21.07.2010 / CH-020.3.020.564-6 / 05746628

„

ONYX Enterprises GmbH,

 

i n   A lte n do r f ,

 CH-130.4.012.974-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 05. 01.
2010, S. 15, Publ. 5426832). Statutenänderung: 11. 05. 2010, 19. 07.
2010. Stammkapital neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF 20’000.–].
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Finis, Claudia, von Deutschland,
in Löhnberg (DE), Gesellschafterin und Direktorin, mit Einzel-
unterschrift, mit 99 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 3553 vom 21.07.2010 / CH-130.4.012.974-8 / 05746630

„

Raza GmbH in Liquidation,

 

i n   Kü s s n a c ht  S Z ,

 CH-130.4.

014.570-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123
vom 29. 06. 2010, S. 19, Publ. 5698994). Das Konkursverfahren
ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Küssnacht
vom 1.7.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 3554 vom 21.07.2010 / CH-130.4.014.570-1 / 05746632

„

RC Technics GmbH,

 

i n  S t e i ne r b e r g ,

 CH-130.4.012.007-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 22. 07.
2009, S. 23, Publ. 5153028). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Villani, Rudolf, von Wald AR, in Steinen,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Culatti, Reto, von Zürich, in Steinerberg, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 22 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: mit 15 Stammanteilen von je CHF
1’000.–].

Tagesregister-Nr. 3555 vom 21.07.2010 / CH-130.4.012.007-6 / 05745702

„

RD Technoinvest AG in Liquidation,

 

i n   Wo l l e r a u ,

 CH-130.

0.008.387-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06. 07. 2010,
S. 24, Publ. 5712818). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 5.7.2010 mangels
Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 3556 vom 21.07.2010 / CH-130.0.008.387-9 / 05746634

„

Swiss Poker AG,

 

i n   G a l g e ne n ,

 CH-130.4.010.387-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15. 07. 2010, S. 16, Publ.
5729066). Firma neu: 

Swiss Poker AG in Liquidation

. Mit Verfü-

gung vom 20.7.2010 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts
March über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 2.7.2010, 11.00
Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 3557 vom 21.07.2010 / CH-130.4.010.387-9 / 05746636

„

SWISS SELECT Asset Management AG in Liquidation,

 

i n

F r e i e n b ac h ,

 CH-020.3.027.060-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

104 vom 02. 06. 2010, S. 17, Publ. 5657162). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Benz, Hugo, von Oberriet
SG, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Die Gesellschaft ist
ohne Verwaltungsrat und ohne Vertretung.

Tagesregister-Nr. 3558 vom 21.07.2010 / CH-020.3.027.060-2 / 05745704

„

TWP Treuhand- und Wirtschaftsprüfungs-Holding-Aktien-

gesellschaft in Liquidation,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-130.0.006.883-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2008, S. 21, Publ.
4275476). Die Gesellschaft wird mit Verfügungen des Bezirksge-
richts Höfe vom 24.6.2010 und 14.7.2010 wieder eingetragen. Li-
quidationsdomizil: bei Unit Consulting AG, St. Gallerstrasse 99,
9200 Gossau. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Unit
Consulting AG (CH-320.3.045.820-9), in Gossau SG, Liquidato-
rin; Revisal AG Gossau (CH-320.3.028.093-4), in Gossau SG, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3559 vom 21.07.2010 / CH-130.0.006.883-0 / 05746638

„

Waltsar AG,

 

i n   F e u s i s b er g,

 CH-130.3.014.993-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16. 07. 2010, S. 18, Publ. 5731580).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tsarev,
Yuriy, von Russische Förderation, in Prag (CZ), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bechtiger, Dr. Ivo, von Mosnang, in Zürich, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Berchtiger, Dr. Ivo].

Tagesregister-Nr. 3560 vom 21.07.2010 / CH-130.3.014.993-9 / 05745706

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BAU SERVICE R. Janetzky,

 

in  A rb on

, CH-440.1.024.277-8,

Metropolstrasse 4, 9320 Arbon, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Fassaden Isolierungen, Gipserarbeiten, Trocken-
bau. Eingetragene Personen: Janetzky, Roland, deutscher Staats-
angehöriger, in Arbon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3311 vom 21.07.2010 / CH-440.1.024.277-8 / 05746590

„

Ehrensberger AG,

 

i n  E r m a t i n g e n

, CH-440.3.024.278-0,

Hauptstrasse 106, 8272 Ermatingen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 19.07.2010. Zweck: Handel und Repa-
raturen von Radio- und Fernsehgeräten, Antennenbau, Sat-Anla-
gen und Raumbeschallungen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Ehrensberger Radio-TV, in Ermatingen
(CH-440.1.018.066-1), gemäss Vertrag vom 13.07.2010 und Über-
nahmebilanz per 01.07.2010 mit Aktiven von CHF 264’489.14 und
Passiven von CHF 150’645.80, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben und CHF 13’843.34 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 19.07.2010 auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Weitere Adresse: Pestalozzistrasse
10, 8570 Weinfelden. Eingetragene Personen: Ehrensberger, Beat,
von Thalheim an der Thur, in Ermatingen, Mitglied, mit Einzel-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 27.07.2010, No 143, Jahrgang - année - anno: 128

unterschrift; Ehrensberger-Ellenbroek, Jeannette, von Thalheim
an der Thur und Tägerwilen, in Ermatingen, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 3312 vom 21.07.2010 / CH-440.3.024.278-0 / 05746592

„

The-Swiss-Shoe Bruno Bürge,

 

i n  R o gg w il  TG

, CH-440.1.

024.279-9, Ringstrasse 19, 9325 Roggwil TG, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf und Handel mit Gesundheits-
schuhen und Trainings-Geräten. Eingetragene Personen: Bürge,
Bruno, von Mosnang, in Roggwil TG, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 3313 vom 21.07.2010 / CH-440.1.024.279-9 / 05746594

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abate Motoren GmbH,

 

i n   R og g w i l   T G

, CH-440.4.022.928-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 25.
02.2010, S. 18, Publ. 5514152). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Abate, Nicolo, von Oberflachs, in Wald
AR, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Krucker, Marcel, von Niederhelfenschwil, in
Uttwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift
und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 3314 vom 21.07.2010 / CH-440.4.022.928-1 / 05746596

„

Autovermietung Schweiz / Autohandel E. Suljic,

 

in  Amri s-

wi l

, CH-440.1.021.286-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom

29.06.2010, S. 19, Publ. 5698882). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung vom 08.07.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 3315 vom 21.07.2010 / CH-440.1.021.286-1 / 05746598

„

Bosshard & Ochsner AG,

 

i n  A a d orf

, CH-440.3.005.005-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2008, S. 21, Publ.
4556308). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ochsner,
Heinz, von Volketswil, in Aadorf, Vizepräsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Ochsner, Jürg,
von Volketswil, in Opfikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Vizepräsident ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 3316 vom 21.07.2010 / CH-440.3.005.005-0 / 05746600

„

DEX Rohrleitungsbau/Feuerschutz/Sprinkleranlagen D. Di-

mitrijevic,

 

i n  Er ma t in ge n

, CH-440.1.017.871-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2005, S. 14, Publ. 2648164).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung
vom 01.07.2010, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 3317 vom 21.07.2010 / CH-440.1.017.871-4 / 05746602

„

Diction GmbH,

 

i n  F ra u en fe l d

, CH-440.4.024.250-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010,
S. 18, Publ. 5731332). Statutenänderung: 19.07.2010. Firma neu:

Auctificus GmbH

.

Tagesregister-Nr. 3318 vom 21.07.2010 / CH-440.4.024.250-6 / 05746604

„

GPT Green Power Trading AG,

 

in  Fr au en feld

, CH-440.3.

014.915-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2005, S.
15, Publ. 2898108). Firma neu: 

GPT Green Power Trading AG

in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(GPT Green Po-

wer Trading SA en liquidation) (GPT Green Power Trading Ltd
in liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 16.07.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bodmer, Dr. Hans, von Erlinsbach
SO, in Frauenfeld, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schmid, Dr. Rolf, von Lindau,
in Schindellegi (Feusisberg), Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3319 vom 21.07.2010 / CH-440.3.014.915-4 / 05746606

„

Gutsbetrieb Ötlishausen AG,

 

in  Ho he n ta n ne n

, CH-440.3.

021.324-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2008, S.
16, Publ. 4541058). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Mahrer, Christina, von Möhlin, in Schlieren, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3320 vom 21.07.2010 / CH-440.3.021.324-0 / 05746608

„

Hair Factory 3 GmbH,

 

i n   F r au e n f el d

, CH-440.4.015.190-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.
2010, S. 15, Publ. 5548766). Zweigniederlassung neu: Bronsch-
hofen (CH-320.9.067.526-1).

Tagesregister-Nr. 3321 vom 21.07.2010 / CH-440.4.015.190-4 / 05745622

„

KMU-Treuhand Thurgau GmbH,

 

in  G a chn a ng

, CH-440.4.

020.437-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149
vom 05.08.2009, S. 18, Publ. 5180542). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: von Ah, Thomas, von Giswil, in Gachnang,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3322 vom 21.07.2010 / CH-440.4.020.437-3 / 05745624

„

Remix International AG (Remix International Ltd) (Remix In-

ternational SA),

 

b i s h e r   i n  G l a r u s

, CH-130.0.008.820-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 11, Publ. 5155894).
Gründungsstatuten: 26.03.1997, Statutenänderung: 16.07.2010.
Firma neu: 

Noseapack AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die

Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Sitz neu:

Kr eu z l in ge n

. Domizil neu: Emmishoferstrasse 30a, 8280 Kreuz-

lingen. Zweck neu: Handel, Verpachtung und Vermittlung mit/
von Maschinen für Eiskaffee’s. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im

In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gächter, Manfred, von Rüthi SG, in Li-
enz, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Battiston, William, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3323 vom 21.07.2010 / CH-130.0.008.820-2 / 05745626

„

Rykart Gerüstbau AG,

 

in   G ac h n an g

, CH-440.3.007.813-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2002, S. 13, Publ.
307392). Domizil neu: Alte Landstrasse 39, 8546 Islikon. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marcel Wid-
mer, Treuhand, Unternehmensberatung, in Reinach AG, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Adrian
Hartmann AG (CH-440.3.009.401-7), in Weinfelden, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 3324 vom 21.07.2010 / CH-440.3.007.813-2 / 05745628

„

STS StructuredTreeSoftware AG,

 

i n  A m ris wil

, CH-440.3.

021.823-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2010, S. 16,
Publ. 5527406). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Klöti, Roger, von Lufingen, in Wädenswil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3325 vom 21.07.2010 / CH-440.3.021.823-0 / 05745630

„

Tec-Sem Group AG,

 

i n   T äg e r w i l e n

, CH-035.3.015.937-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 29, Publ.
5140592). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Federici, Rodolfo, italienischer Staatsangehöriger, in Berg TG,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Egolf, Dr. Thomas, von Egg, in Ober-
rohrdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3326 vom 21.07.2010 / CH-035.3.015.937-0 / 05745632

„

Tec-Solutions Dellai,

 

b is h e r   i n  Bro n s c h ho fe n

, CH-320.1.

058.647-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2006, S.
14, Publ. 3197494). Sitz neu: 

S i r na c h

. Domizil neu: Erlenstrasse

1, 8370 Sirnach. Zweck: Einkauf und Verkauf von Computer-Hard-
ware. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dellai, Tho-
mas, von Eichberg, in Sirnach, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Bronschhofen].

Tagesregister-Nr. 3327 vom 21.07.2010 / CH-320.1.058.647-9 / 05745634

„

Wohnbaugenossenschaft ’Zielacker’,

 

in   Frau en fe l d

, CH-

440.5.003.756-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2009,
S. 21, Publ. 5409342). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kaiser, Kurt, von Pfäfers, in Frauenfeld, Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Prim & Fischbacher Treu-
hand AG, in Frauenfeld (CH-440.3.003.896-1), Revisionsstelle;
Fuchs, Sandra, von Wängi, in Frauenfeld, Präsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Keller, Martin, von Eschlikon, in Frauenfeld, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stäheli, Pascal, von Sul-
gen, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ostschweizerische Treuhand Zürich AG (CH-020.3.003.135-0), in
Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3328 vom 21.07.2010 / CH-440.5.003.756-9 / 05745636

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Ehrensberger Radio-TV,

 

i n  E r m a t i ng e n

, CH-440.1.018.

066-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2005, S. 12,
Publ. 2787100). Die Aktiven und Passiven sind an die Ehrensber-
ger AG, in Ermatingen, übergegangen. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 3329 vom 21.07.2010 / CH-440.1.018.066-1 / 05745638

„

Hans Frei, Imker-Shop,

 

in  Mül lh e im

, CH-440.1.009.451-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 187 vom 27.09.1995, S. 5339). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüberganges erloschen.

Tagesregister-Nr. 3330 vom 21.07.2010 / CH-440.1.009.451-4 / 05745640

„

RGB Technic, Richard Bähler,

 

in  Aad or f

, CH-440.1.014.332-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2001, S. 1902).
Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Vo-
raussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3331 vom 21.07.2010 / CH-440.1.014.332-9 / 05745642

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

B-P.CH remedy Sagl,

 

i n  Ch i as s o

, CH-501.4.015.000-2, Via

A. Volta 16, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 20.07.2010. Scopo: Importazione e
vendita di prodotti biologici, omeopatici e prodotti per la medicina
complementare; apparecchiature fisioenergetiche e bioelettroni-
che legate al settore; pubblicazioni cartacee e digitale per la pro-
mozione e la vendita; software contenente le frequenze dei suddetti
prodotti in formato virtuale e software gestionale contenuto in un
notebook o su CD; organizzazione di incontri, corsi e seminari per
l’addestramento all’uso dei prodotti e delle apparecchiature.
Compiere ogni altra operazione collegata con lo scopo sociale. Ca-
pitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di

statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-
zione della gerenza del 20.07.2010, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Mazzetta, Maurizia Anna, cittadina italiana, in Chiasso, so-
cia e gerente, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1’000.00;
Signorino, Giuseppe, cittadino italiano, in Gubbio (IT), socio, con
firma individuale, con 10 quote da CHF 1’000.00.

Registro giornaliero no 8956 del  21.07.2010 / CH-501.4.015.000-2 / 05745298

„

COPPO & PARTNERS REAL ESTATE SA,

 

i n  L ug a no

, CH-501.

3.015.012-6, Via delle Scuole 7, 6900 Lugano, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 20.07.2010. Scopo: L’inter-
mediazione e la consulenza immobiliare anche per conto di terzi,
nonché l’amministrazione di immobili e di società immobiliari.
La società può partecipare a società analoghe ed espletare ogni ne-
gozio o contratto idoneo al raggiungimento e promovimento
dello scopo sociale., La società potrà acquistare, gravare, gestire,
intermediare, amministrare e vendere beni mobili ed immobili.
Capitale azionario: CHF 200’000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 200’000.00. Azioni: 200 azioni al portatore da CHF 1’000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le convocazioni e comunicazi-
oni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera rac-
comandata. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione
del 20.07.2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Coppo, Loris,
da Ponte Tresa, in Breganzona (Lugano), presidente e delegato,
con firma individuale; Orsatti, Antonio, da Bissone, in Brusino Ar-
sizio, membro, con firma collettiva a due con il presidente e de-
legato.

Registro giornaliero no 8957 del  21.07.2010 / CH-501.3.015.012-6 / 05745300

„

HT International SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.013-4, Via

Luganetto 2, 6962 Viganello, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 10.07.2010. Scopo: L’analisi, la progettazione,
lo sviluppo e l’applicazione produttiva nel settore della meccanica
industriale e civile con logistica internazionale eventualmente
suddivisa secondo i diversi settori. La gestione internazionale di
brevetti ingegneristici, industriali e di processi di produzione e la-
vorazione. La società potrà partecipare al capitale di società sviz-
zere ed estere; potrà inoltre stipulare i negozi ed i contratti che si-
ano idonei a promuovere lo scopo della società e che si trovano
in relazione con il raggiungimento dello scopo stesso. In partico-
lare la società potrà acquistare immobili ovunque, gravare gli stessi
e contrarre debiti ipotecari. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 1’000 azioni al
portatore da CHF 100.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono in
forma scritta ordinaria o posta-e. Con dichiarazione del consiglio
di amministrazione del 10.07.2010, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Grignola, Massimo, da Balerna, in Balerna, amministra-
tore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 8958 del  21.07.2010 / CH-501.3.015.013-4 / 05745380

„

ITechYacht Sagl,

 

i n   V ac a l lo

, CH-501.4.015.001-8, Via G.

Guisan 1, Piazza S. Simone, 6833 Vacallo, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 21.07.2010. Scopo:
La gestione di reti informatiche, la compravendita di prodotti in-
formatici ed elettronici, tutte le attività inerenti la comunicazione
dati e telefonica e la realizzazione di VPN, lo sviluppo di applica-
zioni e lo sviluppo web, nonché ogni altra attività di consulenza
e servizio nel settore informatico; la consulenza per la compra-
vendita hardware e software nonché per la sicurezza informatica
e per le strategie di investimento del campo dell’IT, la riparazione
HW, il recupero dati e la vendita di servizi hosting ed housing. l’im-
portazione e l’esportazione di HW e SW. La società può partecipare
ad altre società, detenere partecipazioni, azioni e quote in altre so-
cietà ed effettuare qualsiasi altra operazione commerciale neces-
saria o utile per il conseguimento dello scopo sociale, comprare,
detenere e vendere beni immobili esclusivamente adibiti a scopo
commerciale ed industriale. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per email. Persone iscritte: Floating
Life Holding SA (B 152750), in Lussemburgo (LU), socia, con 10
quote da CHF 1’000.00; Bodecchi, Marco, cittadino italiano, in
Fino Mornasco (IT), socio e direttore, con firma individuale, con
10 quote da CHF 1’000.00; Pezzini, Andrea, cittadino italiano, in
Morbio Inferiore, gerente, con firma individuale; BDO AG (CH-
501.9.006.974-4), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 8959 del  21.07.2010 / CH-501.4.015.001-8 / 05745382

„

MARAMURES SA,

 

in  Balern a

, CH-501.9.014.878-1, Via Ma-

gazzini Generali 13, 6828 Balerna, succursale svizzera (nuova is-
crizione). Numero di identificazione della sede principale: CH-
660.0.021.971-8. Ditta della sede principale: MARAMURES SA. Na-
tura giuridica della sede principale: società anonima. Sede prin-
cipale: Mendrisio.

Registro giornaliero no 8960 del  21.07.2010 / CH-501.9.014.878-1 / 05745384

„

MOTORSPORT SUISSE RS SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.

014-2, Via al Forte 3, 6900 Lugano, società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 20.07.2010. Scopo: La compra-ven-
dita, l’import ed export di autoveicoli, moto ed imbarcazioni. L’in-
termediazione, la rappresentanza e la consulenza in tale ambito.
La società può svolgere attività di autonoleggio a medio e lungo
termine e compiere attività di trasporto di veicoli e imbarcazioni,
in particolare in Svizzera. La società può svolgere ogni operazione
commerciale e finanziaria atta al conseguimento dello scopo so-
ciale. La società può partecipare ad altre società aventi scopo af-
fine. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario libe-
rato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le convocazioni e
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
20.07.2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-

nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Keller, Boris, da
Zurigo, in Montagnola (Collina d’Oro), amministratore unico,
con firma individuale.

Registro giornaliero no 8961 del  21.07.2010 / CH-501.3.015.014-2 / 05745386

„

Natural Hair Style di DOZIO e SILVA,

 

i n  M a nn o

, CH-501.2.

014.860-0, Via Norello 17a, 6928 Manno, società in nome collet-
tivo (nuova iscrizione). Inizio: 01.08.2010. Scopo: Attività nel set-
tore estetico con fornitura di prestazioni, di know how e la con-
sulenza in questo settore. Il commercio, l’importazione, l’espor-
tazione di prodotti e apparecchi connessi a questa attività; la
partecipazione ad altre aziende del settore. Eseguire ogni opera-
zione connessa con lo scopo sociale. Acquistare immobili per
l’esercizio della propria attività. Persone iscritte: Silva, Giselia,
cittadina brasiliana, in Manno, socia, con firma collettiva a due;
Dozio, Gian Carlo, da Lugano, in Manno, socio, con firma collet-
tiva a due.

Registro giornaliero no 8962 del  21.07.2010 / CH-501.2.014.860-0 / 05745388

„

Winner Group Sagl,

 

i n   Lu g a no

, CH-501.4.015.002-3, Via

Luvini 4, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 06.07.2010, 19.07.2010. Scopo: La ges-
tione di servizi finanziari di ogni genere, la gestione, l’amminis-
trazione, l’intermediazione e compravendita immobiliare, la ges-
tione, l’intermediazione la compravendita di attività commerciali
di ogni genere. La società può acquistare immobili sia in Svizzera
sia all’estero e può partecipare ad altre società di ogni genere. Ca-
pitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-
zione della gerenza del 19.07.2010, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Chioccia, Cristina, cittadina italiana, in Tivoli (IT), socia
e gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00;
Cogo, Daniele, da Zurigo e Hallau, in Sessa, presidente della ge-
renza, con firma individuale; Loi, Pier Giorgio, cittadino italiano,
in San Paolo dei Cavaglieri (IT), con procura individuale.

Registro giornaliero no 8963 del  21.07.2010 / CH-501.4.015.002-3 / 05745390

„

Yellow P foundation (Fondazione Yellow P),

 

in  V e rscio

,

CH-501.7.014.858-1, Via Cesura, 6653 Verscio, fondazione (nuova
iscrizione). Data dell’atto costitutivo: 26.03.2010, 20.07.2010.
Scopo: Sostenere progetti di sviluppo e ricerca in chirurgia e trau-
matologia dello sport e nell’ambito delle scienze del movimento.
Organizzazione: consiglio di fondazione da 3 a 5 membri e ufficio
di revisione. Con decisione del 06.04.2010 del Dipartimento delle
Istituzioni, in Bellinzona, quale autorità di vigilanza, la fondazi-
one è esonerata dall’obbligo di designare un ufficio di revisione.
Persone iscritte: Togninalli, Danilo, da Ginevra, in Verscio, presi-
dente, con firma individuale; Togninalli, Alexandra, da Ginevra,
in Verscio, membro e segretaria, con firma collettiva a due; Do-
minici, Francesco, da Minusio, in Minusio, membro, con firma
collettiva a due; Taminelli, Rocco, da Giubiasco, in Bellinzona,
membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 8964 del  21.07.2010 / CH-501.7.014.858-1 / 05745772

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABN AMRO Bank (Switzerland) AG,

 

i n  L ug a n o

, CH-514.9.

012.261-2, succursale svizzera (FUSC no. 9 del 14.01.2010, p. 18,
Pubbl. 5441692), con Sede principale a: Zurigo. Nuove persone is-
critte o modifiche: Vassalli, Christian, da Riva San Vitale, in Mend-
risio, con procura collettiva a due solo per la succursale; Vassalli,
Giorgio, da Riva San Vitale, in Rancate (Mendrisio), con procura
collettiva a due solo per la succursale.

Registro giornaliero no 8965 del  21.07.2010 / CH-514.9.012.261-2 / 05745644

„

BOSCA INVESTMENT PARTNERSHIPS SA,

 

i n   Sa v o s a

, CH-

514.3.028.594-9, società anonima (FUSC no. 34 del 18.02.2010,
p. 17, Pubbl. 5502906). Statuti modificati: 20.07.2010. Nuova ra-
gione sociale: 

BIPSA INVESTMENTS PARTNERSHIPS SA

. Nuovo

scopo: Investire in attività e affari di qualsiasi di qualsiasi ramo e
partecipare e collaborare con altre società attive nel campo della
produzione e commercio di vini e altre bevande alcoliche e anal-
coliche. A tal fine può eseguire ogni operazione di investimento
nell’ambito di partecipazioni in società, come l’acquisto, la de-
tenzione, la gestione e la cessione delle partecipazioni come pure
tutte le operazioni finanziarie, di garanzia e le transazioni
comunque ritenute opportune. Compiere operazioni industriali,
commerciali, agricole e finanziarie, prestare servizi e consulenza
di qualsiasi genere nel campo commerciale, agricolo, amminis-
trativo e finanziario, acquistare, vendere, gestire e amministrare
beni mobili e immobili. Compiere tutte le operazioni ritenute utili
o connesse al raggiungimento dello scopo sociale. Nuove comu-
nicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti noti av-
vengono mediante comunicazione scritta (inclusa via fax o e-
mail o altro mezzo elettronico). Statuto modificato anche su punti
non soggetti a pubblicazione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Bosca, Luigiterzo, da Savosa, in Budapest (HU), presidente, con
firma collettiva a due [finora:in Savosa].

Registro giornaliero no 8966 del  21.07.2010 / CH-514.3.028.594-9 / 05745774

„

Casa Merlino SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.007.377-8, società

anonima (FUSC no. 214 del 03.11.2005, p. 12, Pubbl. 3086898).
Statuti modificati: 19.07.2010. Nuova sede: 

P ar a di s o

. Nuovo re-

capito: c/o Avv. Adriano Antonini, Via F. Zorzi 15, Casella postale
448, 6902 Paradiso. Con dichiarazione del consiglio di amminis-
trazione del 19.07.2010, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Newgest SA, in Lugano, ufficio di revi-
sione.

Registro giornaliero no 8967 del  21.07.2010 / CH-514.3.007.377-8 / 05745646

„

Cheming International Service SA, Luxembourg, Lugano

Branch,

 

i n   L u g a no

, CH-514.9.018.732-2, succursale straniera

(FUSC no. 175 del 10.09.2009, p. 18, Pubbl. 5241228), con Sede

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 27.07.2010, No 143, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

principale a: Lussemburgo. Nuove osservazioni della sede princi-
pale: La società ha deciso la soppressione della succursale ma la
cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 8968 del  21.07.2010 / CH-514.9.018.732-2 / 05745648

„

DEFENX SA,

 

i n   P a ra di s o

, CH-501.3.012.238-2, società ano-

nima (FUSC no. 38 del 24.02.2010, p. 17, Pubbl. 5512000). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: REFIDEST SA (CH-514.3.
026.797-2), in Paradiso, ufficio di revisione; Lorenzi Miauton,
Claudia Nelly, da Collina d’Oro, in Breganzona (Lugano), ammi-
nistratrice unica, con firma individuale. [La società è attualmente
priva di amministrazione e di organo di revisione].

Registro giornaliero no 8969 del  21.07.2010 / CH-501.3.012.238-2 / 05746224

„

Deomar SA,

 

i n  L o c a rn o

, CH-501.3.014.427-3, società ano-

nima (FUSC no. 49 del 11.03.2010, p. 17, Pubbl. 5535550). Nuove
persone iscritte o modifiche: Leemann, Rolf, da Zurigo, in Meilen,
membro e segretario, con firma collettiva a due con il presidente
[finora: con firma collettiva a due]; Leuenberger, Pierre, da
Rütschelen, in Sion, membro, con firma collettiva a due con il pre-
sidente.

Registro giornaliero no 8970 del  21.07.2010 / CH-501.3.014.427-3 / 05746226

„

Edil-Ferrari SA,

 

i n   C a d e n az z o

, CH-500.3.004.730-5, società

anonima (FUSC no. 3 del 07.01.2004, p. 11, Pubbl. 2059860). Sta-
tuti modificati: 30.06.2010. Nuovo scopo: La compra e vendita ed
il commercio di materiali edili. La società può acquistare, vendere,
gestire, amministrare, locare e sublocare beni immobili. La soci-
età può esercitare tutte le attività che siano in relazione con lo
scopo. la società può assumere partecipazioni in società od imp-
rese, partecipare a consorzi e a raggruppamenti di imprese. Con
dichiarazione del consiglio di amministrazione del 30.06.2010, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Cal-
deroni, Luigi-Carlo, in Preonzo, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 8971 del  21.07.2010 / CH-500.3.004.730-5 / 05745392

„

Edilrecycling,

 

i n   L u g a no

, CH-514.3.012.801-1, società ano-

nima (FUSC no. 138 del 20.07.2010, p. 18, Pubbl. 5735028).
Nuova ragione sociale: 

Edilrecycling SA

. [Modifica d’ufficio della

ragione sociale (Art. 176 ORC)].

Registro giornaliero no 8972 del  21.07.2010 / CH-514.3.012.801-1 / 05745776

„

FALCK RENEWABLES PLC, London, Swiss Branch Lugano,

 

i n

L ug a n o

, CH-501.9.010.029-7, succursale straniera (FUSC no. 51

del 15.03.2010, p. 17, Pubbl. 5541598), con Sede principale a:
Londra (UK). Nuove osservazioni della sede principale: La società
ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione
non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fis-
cali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 8973 del  21.07.2010 / CH-501.9.010.029-7 / 05746228

„

Federazione Ticinese Produttori di Latte - Società Coopera-

tiva,

 

i n  S a nt ’A nt on i no

, CH-500.5.001.019-2, società coopera-

tiva (FUSC no. 106 del 04.06.2010, p. 17, Pubbl. 5660930). Tras-
ferimento di patrimonio: secondo contratto del 25.06.2010 la so-
cietà ha trasferito attivi per CHF 20’279’009.93 (tra cui la Part. 151
RFD di Sant’Antonino) e passivi verso terzi per CHF 12’380’650.
78 alla LATI SA (CH-501.3.014.148-5), in Sant’Antonino. Contro
prestazione: 3’000 azioni nominative da CHF 1’000.00.

Registro giornaliero no 8974 del  21.07.2010 / CH-500.5.001.019-2 / 05746230

„

Fondazione Amici di Qinghai,

 

in  Min u s io

, CH-501.7.009.

842-3, fondazione (FUSC no. 169 del 02.09.2008, p. 14, Pubbl.
4634398). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fiduciaria
Del Sindaco & Associati SA, in Lavertezzo, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Le Sellier de Chezelles Fuma-
galli, Isabelle, cittadina francese, in Breganzona (Lugano), mem-
bro, con firma collettiva a due; Studio Fiduciario Cristiano Botta
(CH-514.1.011.715-2), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 8975 del  21.07.2010 / CH-501.7.009.842-3 / 05746232

„

Fondazione Anna Tognacca,

 

i n B e ll in zon a

, CH-501.7.014.

508-6, fondazione (FUSC no. 57 del 23.03.2010, p. 17, Pubbl.
5554508). Autorità di vigilanza: Dipartimento federale dell’In-
terno, Berna.

Registro giornaliero no 8976 del  21.07.2010 / CH-501.7.014.508-6 / 05746234

„

Fondazione Fidinam,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.7.011.434-3,

fondazione (FUSC no. 182 del 21.09.2009, p. 16, Pubbl. 5255396).
Atto pubblico modificato: 06.05.2010. Nuovo scopo: La fondazione
non persegue scopo di lucro alcuno. In particolare si prefigge di
assistere bisognosi residenti nel Canton Ticino e, sussidiaria-
mente, in altre regioni della Svizzera, se del caso, detti beneficiari
devono dimostrare alla fondazione conformemente a quanto dis-
posto dal regolamento della fondazione l’effettivo stato di bisogno.
Assistere indirettamente bisognosi residenti all’estero, tramite
contributi a soggetti senza scopo di lucro esentati dalle imposte
in virtù dell’art. 56 LIFD. Contribuire alla ricerca nel settore me-
dico ed alla lotta contro le malattie, preferibilmente operando nel
Canton Ticino; i soggetti beneficianti dei contributi potranno es-
sere esclusivamente soggetti esentati dalle imposte in virtù
dell’art. 56 LIFD. Sostenere lo sviluppo economico, scientifico e
culturale del Canton Ticino e, sussidiariamente, in altre regioni
della Svizzera; i soggetti beneficianti dei contributi potranno es-
sere esclusivamente soggetti esentati dalle imposte in virtù
dell’art. 56 LIFD. Sostenere e divulgare il sistema capitalistico di
produzione della ricchezza, adottando misure atte a sviluppare la
conoscenza dell’economia di mercato, mediante corsi, seminari,
convegni, erogazione di borse di studio, sostegno a pubblicazioni
di carattere culturale e/o scientifico ed iniziative analoghe. Even-
tuali ricavi derivanti da tali attività saranno utilizzati, dopo co-
pertura dei relativi costi, esclusivamente per il sostegno degli scopo
dei quali innanzi. Atto di fondazione modificato con Decisione del
Dipartimento federale dell’interno dell’08.06.2010.

Registro giornaliero no 8977 del  21.07.2010 / CH-501.7.011.434-3 / 05745778

„

Fondazione Widar,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.7.023.952-1, fonda-

zione (FUSC no. 60 del 28.03.2003, p. 14, Pubbl. 925524). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Taroni, Silvana, da Sciaffusa, in
Como (I), membro, con firma collettiva a due. Nuove persone is-
critte o modifiche: Gilliéron, Yves Philippe, da Servion, in Basilea,
membro, senza diritto di firma.

Registro giornaliero no 8978 del  21.07.2010 / CH-514.7.023.952-1 / 05746236

„

Funtì SA in liquidazione,

 

in  Mor bi o I nf e rio re

, CH-524.3.

009.256-7, società anonima (FUSC no. 240 del 10.12.2008, p. 21,
Pubbl. 4772620). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 8979 del  21.07.2010 / CH-524.3.009.256-7 / 05746238

„

G.M. Bikes SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-509.3.007.793-0, società ano-

nima (FUSC no. 97 del 21.05.2010, p. 16, Pubbl. 5642244). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Gianetti, Mauro, da Isone,
in Lavertezzo, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Critelli, Venanzio, da Verdab-
bio, in Santa Maria (GR), amministratore unico, con firma indi-
viduale.

Registro giornaliero no 8980 del  21.07.2010 / CH-509.3.007.793-0 / 05746240

„

HBV MANAGEMENT SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.009.663-2,

società anonima (FUSC no. 154 del 12.08.2009, p. 20, Pubbl.
5192830). Persone dimissionarie e firme cancellate: Greco, Ed-
ward Fitzgerald, cittadino britannico, in Gentilino (Collina
d’Oro), presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone is-
critte o modifiche: Capriccioli, Laura, cittadina italiana, in Lu-
gano, presidente, con firma individuale [finora:in Roma (IT), di-
rettrice con firma individuale].

Registro giornaliero no 8981 del  21.07.2010 / CH-501.3.009.663-2 / 05746242

„

Helvetia Trust Company Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.012.

369-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 96 del 20.05.2010,
p. 9, Pubbl. 5640372). Persone dimissionarie e firme cancellate:
SWBX Swiss Business Exchange Sagl (CH-514.4.025.371-4), in
Lugano, socia, con 2 quote da CHF 1’000.00. Nuove persone iscritte
o modifiche: IHCF Consulting SA (CH-514.3.013.186-8), , in Lu-
gano, socia, con 14 quote da CHF 1’000.00 [finora:da e con 15
quote sociali da CHF 1’000.00]; Dell’Era, Pietro, da Claro, in Claro,
socio e gerente, con firma collettiva a due, con 1 quota da CHF
1’000.00; Pettinari, Matteo, cittadino italiano, in Cerro al Lambro
(IT), socio e gerente, con firma collettiva a due, con 2 quote da
CHF 1’000.00 [finora: gerente con firma collettiva a due, senza
quota sociale].

Registro giornaliero no 8982 del  21.07.2010 / CH-501.4.012.369-3 / 05746244

„

Immobiliare Gardenia SA,

 

i n  S av o s a

, CH-500.3.000.731-8,

società anonima (FUSC no. 125 del 01.07.2008, p. 23, Pubbl.
4551878). Persone dimissionarie e firme cancellate: Robertini,
Anna, da Giornico, in Sementina, amministratrice unica, con
firma individuale. [La società è attualmente priva di amminist-
razione].

Registro giornaliero no 8983 del  21.07.2010 / CH-500.3.000.731-8 / 05746246

„

Jerry Fashion Style Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.011.242-3,

società a garanzia limitata (FUSC no. 163 del 25.08.2008, p. 15,
Pubbl. 4623508). Nuova ragione sociale: 

Jerry Fashion Style Sagl

in liquidazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pro-

nunciato con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Sud
del 21.07.2010 a far tempo dal 21.07.2010 alle ore 14:00.

Registro giornaliero no 8984 del  21.07.2010 / CH-501.4.011.242-3 / 05745780

„

LATI SA,

 

in  San t’A n to ni n o

, CH-501.3.014.148-5, società

anonima (FUSC no. 21 del 01.02.2010, p. 19, Pubbl. 5471054).
Statuti modificati: 25.06.2010. Nuovo capitale azionario: CHF
3’100’000.00 [finora: CHF 100’000.00]. Nuovo capitale azionario
liberato: CHF 3’100’000.00 [finora: CHF 100’000.00]. Nuove azi-
oni: 3’100 azioni nominative da CHF 1’000.00. [finora: 100 azioni
nominative da CHF 1’000.00]. Nuovi conferimenti in natura e as-
sunzioni di beni: Conferimenti in natura: la società riprende parte
di attivi e passivi della Federazione Ticinese Produttori di Latte -
società cooperativa (CH-500.5.001.019-2), in Sant’Antonino,
sulla base del contratto di trasferimento di patrimonio. Attivi: CHF
20’279’009.93 (tra cui la Part. 151 RFD di Sant’Antonino). Passivi
terzi: CHF 12’380’650.78. Attivo netto di CHF 7’898’359.15 ac-
cettato dalla società per tale importo, di cui CHF 3’000’000.00
computati sul capitale azionario contro rimessa all’apportatore di
3’000 azioni nominative da CHF 1’000.00. La rimanenza di CHF
4’898’359.15 quale aggio al fondo di riserva. Contratto di trasfe-
rimento di patrimonio: 25.06.2010. Nuova limitazione della tras-
feribilità: La trasferibilità della azioni nominative è limitata dallo
statuto. Persone dimissionarie e firme cancellate: Degiorgi, Paolo,
da Miglieglia, in Bellinzona, direttore, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Bachmann, Markus, da Zu-
rigo, in Wädenswil, direttore, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 8985 del  21.07.2010 / CH-501.3.014.148-5 / 05746248

„

MARAMURES SA,

 

i n  M e n dr is i o

, CH-660.0.021.971-8, soci-

età anonima (FUSC no. 252 del 30.12.2008, p. 30, Pubbl.
4807438). Nuova succursale: Balerna (CH-501.9.014.878-1).

Registro giornaliero no 8986 del  21.07.2010 / CH-660.0.021.971-8 / 05746250

„

Marcel Sagl,

 

i n  B el li nz o n a

, CH-500.4.000.636-9, società a

garanzia limitata (FUSC no. 253 del 30.12.2009, p. 29, Pubbl.
5422356). Nuove persone iscritte o modifiche: Campanello, Con-
cetta, cittadina italiana, in Bellinzona, presidente della gerenza,
con firma individuale [finora: presidente della gerenza con firma
collettiva a due]; Nardone, Mariano Armando, cittadino italiano,
in Bellinzona, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote
da CHF 1’000.00 [finora: socio e gerente con firma collettiva a
due].

Registro giornaliero no 8987 del  21.07.2010 / CH-500.4.000.636-9 / 05746252

„

Marco Föry,

 

i n  L ug a no

, CH-514.1.010.857-9, ditta indivi-

duale (FUSC no. 31 del 07.02.1985, p. 486). Nuove persone iscritte
o modifiche: Helbling, Charles Jean-Pierre, da Lucerna, in All-
schwil, direttore, con firma individuale.

Registro giornaliero no 8988 del  21.07.2010 / CH-514.1.010.857-9 / 05746254

„

NUOVA FERMATA SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-524.3.007.892-7, so-

cietà anonima (FUSC no. 108 del 08.06.2010, p. 17, Pubbl.
5665972). Nuove persone iscritte o modifiche: Maltauro, Fran-
cesco, da Vezia, in Vezia, amministratore unico, con firma indi-
viduale.

Registro giornaliero no 8989 del  21.07.2010 / CH-524.3.007.892-7 / 05746256

„

P Mec Sagl,

 

i n   G r a n c i a

, CH-514.4.016.611-3, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 43 del 02.03.2005, p. 15, Pubbl.
2725852). Statuti modificati: 20.07.2010. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Statuti modi-
ficati anche su punti non soggetti a pubblicazione. Nuove persone
iscritte o modifiche: Ostini, Luca, da Claro, in Gravesano, socio e
gerente, con firma collettiva a due, con 10 quote da CHF 1’000.00
[finora:con una quota sociale da CHF 10’000.00]; Warsitz, Eric
Robert, cittadino germanico, in Carabbia (Lugano), socio e pre-
sidente della gerenza, con firma collettiva a due, con 10 quote da
CHF 1’000.00 [finora:in Carabbia, socio e gerente con firma col-
lettiva a due e con una quota sociale da CHF 10’000.00]; Refiscon
SA (CH-514.3.012.520-3), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 8990 del  21.07.2010 / CH-514.4.016.611-3 / 05746258

„

Paparelli Claudio,

 

in  B e dan o

, CH-501.1.012.597-9, ditta in-

dividuale (FUSC no. 94 del 18.05.2010, p. 19, Pubbl. 5636512).
La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo
con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 07.06.2010.
La ditta sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblica-
zione non verrà inoltrata un’opposizione motivata contro la ra-
diazione e non sarà data la prova della continuazione dell’eser-
cizio dell’azienda.

Registro giornaliero no 8991 del  21.07.2010 / CH-501.1.012.597-9 / 05746260

„

Poli Giardini SA,

 

i n  Br us i n o  Ar s iz io

, CH-514.3.006.376-7,

società anonima (FUSC no. 199 del 16.10.2003, p. 13, Pubbl.
1217354). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mondia & As-
sociati SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Studio Paolo Mondia (CH-501.1.009.745-9), in Bis-
sone, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 8992 del  21.07.2010 / CH-514.3.006.376-7 / 05746262

„

PR & A WATCH SAGL,

 

i n   Ac q u ar os s a

, CH-503.4.000.445-

9, società a garanzia limitata (FUSC no. 130 del 09.07.2009, p. 28,
Pubbl. 5126788). Statuti modificati: 20.07.2010. Nuova sede: 

C a -

m or i n o

. Nuovo recapito: Centro Monda 4, a la Munda, 6528 Ca-

morino.

Registro giornaliero no 8993 del  21.07.2010 / CH-503.4.000.445-9 / 05746264

„

Productions Teatro Sunil Sagl,

 

i n  L u g an o

, CH-501.4.007.

966-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 32 del 17.02.2009,
p. 20, Pubbl. 4883890). Statuti modificati: 16.07.2010. Prestazi-
oni accessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto, e-
mail o telefax. Nuove persone iscritte o modifiche: Finzi, Daniele,
da Lugano, in Novazzano, socio e presidente della gerenza, con
firma individuale, con 5 quote da CHF 1’000.00 [finora: socio e
gerente con firma individuale e con una quota sociale da CHF
10’000.00]; Bonzanigo Gargiulo Larrosa, Maria Teresa, da Bel-
linzona, in Magadino (Gambarogno), socia e gerente, con firma
individuale, con 5 quote da CHF 1’000.00 [finora:in Magadino e
con una quota sociale da CHF 10’000.00]; Vergamini, Antonio,
cittadino italiano, in Porlezza (IT), socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 5 quote da CHF 1’000.00; Gargiulo Larrosa, Hugo,
da Lugano e Bellinzona, in Magadino (Gambarogno), socio e ge-
rente, con firma individuale, con 5 quote da CHF 1’000.00.

Registro giornaliero no 8994 del  21.07.2010 / CH-501.4.007.966-6 / 05746266

„

Ristora SA,

 

i n   C a d e n a z z o

, CH-500.3.005.162-6, società

anonima (FUSC no. 116 del 20.06.2003, p. 13, Pubbl. 1045462).
Statuti modificati: 30.06.2010. Con dichiarazione del consiglio di
amministrazione del 30.06.2010, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Calderoni, Luigi Carlo, in Preonzo,
ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 8995 del  21.07.2010 / CH-500.3.005.162-6 / 05746268

„

Rusconi Autoelettricità SA,

 

i n   L oc a r no

, CH-509.3.001.255-

1, società anonima (FUSC no. 6 del 11.01.2010, p. 19, Pubbl.
5432776). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gehri, Reto,
da Locarno, in Minusio, presidente, con firma individuale; Gehri,
Myrta, da Locarno, in Minusio, membro e segretaria, con firma
individuale. [La società è attualmente priva del consiglio di am-
ministrazione].

Registro giornaliero no 8996 del  21.07.2010 / CH-509.3.001.255-1 / 05746270

„

Società Autolinee Regionali Luganesi,

 

in  C ap ri a sca

, CH-

514.3.006.595-6, società anonima (FUSC no. 84 del 04.05.2009,
p. 19, Pubbl. 5000934). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Quadri, Venerio, da Capriasca, in Tesserete (Capriasca), presi-
dente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Lepori, Bruno, da Capriasca, in Tesserete (Capriasca), pre-
sidente, con firma collettiva a due [finora: vice-presidente con
firma collettiva a due]; Galli-Degiorgi, Patrizia, da Balerna, in Co-
mano, membro, con firma collettiva a due con il presidente o il
vice-presidente; Brianti, Eugenio, da Lugano, in Lugano, vice-pre-
sidente, con firma collettiva a due [finora: membro con firma col-
lettiva a due con il presidente o il vice-presidente].

Registro giornaliero no 8997 del  21.07.2010 / CH-514.3.006.595-6 / 05746272

„

Sti Ca R Sagl,

 

i n   M e z z o v i c o - V i r a

, CH-501.4.009.144-7, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 178 del 14.09.2007, p. 13,
Pubbl. 4109326). Statuti modificati: 02.06.2010. Prestazioni ac-

cessorie a norma di statuto. Con dichiarazione della gerenza del
02.06.2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Polverini, Antonio, da Lugano, in Collina d’Oro, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 19 quote da CHF 1’000.00 [fi-
nora:in Caslano e con una quota sociale da CHF 19’000.00].

Registro giornaliero no 8998 del  21.07.2010 / CH-501.4.009.144-7 / 05746274

„

Swiss Fashion Business Sagl,

 

i n   L u g an o

, CH-501.4.013.691-

1, società a garanzia limitata (FUSC no. 55 del 19.03.2010, p. 18,
Pubbl. 5548846). Nuovo recapito: c/o MULTI TRUST ADVISOR SA,
Succursale di Lugano, Via Nassa 15, 6901 Lugano.

Registro giornaliero no 8999 del  21.07.2010 / CH-501.4.013.691-1 / 05746276

„

Thesarim AG,

 

i n   L o c a r n o

, CH-350.3.002.639-4, società ano-

nima (FUSC no. 120 del 24.06.2010, p. 22, Pubbl. 5690754).
Nuova ragione sociale: 

Thesarim AG in liquidazione

. La società

è sciolta con decisione dell’assemblea generale del 07.07.2010.
Nuove persone iscritte o modifiche: Welsch, Karin, cittadina ger-
manica, in Minusio, liquidatrice, con firma individuale [finora:
amministratrice unica con firma individuale].

Registro giornaliero no 9000 del  21.07.2010 / CH-350.3.002.639-4 / 05746278

„

Tibetan Lama Art-Swiss Sagl,

 

i n  M en d r is i o

, CH-501.4.012.

487-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 198 del 13.10.2009,
p. 18, Pubbl. 5291186). Nuove persone iscritte o modifiche: Rau-
niar, Manoj, cittadino germanico, in Amburgo (DE), socio, con
firma individuale, con 10 quote da CHF 1’000.00 [finora: socio
senza diritto di firma].

Registro giornaliero no 9001 del  21.07.2010 / CH-501.4.012.487-7 / 05746280

„

Trendfin SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.007.452-5, società ano-

nima (FUSC no. 251 del 27.12.2005, p. 19, Pubbl. 3166696).
Nuovo recapito: c/o Cecilia Biaggini, Via Pian Scairolo 11, 6915
Pambio-Noranco. Persone dimissionarie e firme cancellate: De-
vittori, Federico, da Cademario, in Morcote, amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Biaggini, Cecilia, da Giubiasco, in Montagnola (Collina d’Oro),
amministratrice unica, con firma individuale.

Registro giornaliero no 9002 del  21.07.2010 / CH-514.3.007.452-5 / 05746282

„

Velocity group SA,

 

i n   M e nd ri s io

, CH-501.3.007.077-3, so-

cietà anonima (FUSC no. 107 del 08.06.2009, p. 22, Pubbl.
5054782). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fidenord SA,
in Lumino, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva
dell’organo di revisione].

Registro giornaliero no 9003 del  21.07.2010 / CH-501.3.007.077-3 / 05746284

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

CONFEZIONI VIBI di Bernasconi Volpin Gabriella e Bonetti

Lucia,

 

in  Men d risi o

, CH-524.2.010.107-5, società in nome col-

lettivo (FUSC no. 186 del 24.09.2004, p. 12, Pubbl. 2464914). La
società è sciolta. La liquidazione essendo terminata, questa ra-
gione sociale è cancellata.

Registro giornaliero no 9004 del  21.07.2010 / CH-524.2.010.107-5 / 05745782

„

FIDEURAM Bank (Suisse) SA, succursale di Lugano,

 

i n  Lu -

g a no

, CH-514.9.025.242-4, succursale svizzera (FUSC no. 229 del

25.11.2008, p. 19, Pubbl. 4748240), con sede principale preceden-
temente a: Zurigo. Questa ragione sociale è radiata per soppressi-
one della succursale.

Registro giornaliero no 9005 del  21.07.2010 / CH-514.9.025.242-4 / 05745784

„

PAVITECHNIC di C. Pernorio,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.1.028.

492-0, ditta individuale (FUSC no. 84 del 02.05.2008, p. 20, Pubbl.
4457768). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

Registro giornaliero no 9006 del  21.07.2010 / CH-514.1.028.492-0 / 05745786

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A.E.S. R. Schröter AG,

 

in  S c ha tt do rf

, CH-120.3.000.057-8,

Umfahrungsstrasse 17, 6467 Schattdorf, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 21.07.2010. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt Abbruch- und Ausbrucharbeiten inklusive Entsorgun-
gen und Serviceleistungen, Generalunternehmung, Handel sowie
Import und Export mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
gleichartige Unternehmen erwerben und veräussern. Die Gesell-
schaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben, welche geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesellschaft
kann Grundeigentum erwerben, verwalten, belasten, veräussern
und Beteiligungen halten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberak-
tien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag und Inventarliste vom 21.07.2010 geprüfte und
versiegelte Edelsteine (Rubine, Smaragde) zum Wert von CHF
119’610.00, wofür 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00 ausgege-
ben und CHF 19’600.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im Publikationsorgan oder, sofern Namen
und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes vorschreibt, durch schriftliche Mittei-
lung. . Gemäss Erklärung der Gründer vom 21.07.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rosenber-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 27.07.2010, No 143, Jahrgang - année - anno: 128

ger, Ivo, von Adliswil, in Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Rickenbach, Gregory, von Schwyz, in Langnau am Albis, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 453 vom 21.07.2010 / CH-120.3.000.057-8 / 05745136

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BT Bautex AG,

 

in   S c h at td o r f

, CH-120.3.000.946-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2001, S. 9166). Domizil
neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 454 vom 21.07.2010 / CH-120.3.000.946-2 / 05745394

„

Orascom Development Holding AG,

 

i n   A lt do rf   UR

, CH-120.

3.002.353-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2010, S.
17, Publ. 5641180). Statutenänderung: 11.05.2010. Aktienkapital
neu: CHF 553’788’843.30 [bisher: CHF 568’881’621.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 553’788’843.30 [bisher: CHF
568’881’621.00]. Aktien neu: 23’219’658 Namenaktien zu CHF
23.85. [bisher: 23’219’658 Namenaktien zu CHF 24.50]. Bei der
Kapitalherabsetzung vom 11.05.2010 wird der Nennwert der
23’219’658 Namenaktien zu CHF 24.50 auf CHF 23.85 herabge-
setzt und je CHF 0.65 pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung der
gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 21.07.2010 festgestellt.

Tagesregister-Nr. 452 vom 21.07.2010 / CH-120.3.002.353-3 / 05745134

„

TEKO Oberflächentechnik AG,

 

in  Flü el e n

, CH-120.4.000.

614-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2007, S. 15,
Publ. 4098548). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rogger-Müller, Corinna, von Oberkirch und Biel/Bienne, in Kö-
niz, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rogger, Jost Dr., von
Oberkirch, in Köniz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 455 vom 21.07.2010 / CH-120.4.000.614-5 / 05745396

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bazar et Boucherie Du Clos, Gümüssu Mehmet,

 

à Ve v e y

,

rue du Clos 2, 1800 Vevey, CH-550-1073068-4. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Gümüssu Mehmet, de Turquie, à Vevey.
But: commerce de produits alimentaires, tabacs, journaux, bois-
sons non alcoolisées et articles de diverse nature ainsi que l’ex-
ploitation d’une boucherie.

Registre journalier no 12367 du 21.07.2010 / CH-550.1.073.068-4 / 05746084

„

Centralarme Sàrl,

 

à   L a u s an n e

, rue de la Tour 33, c/o JF -

Associés Experts Fiduciaire Conseils SA, 1004 Lausanne, CH-550-
1073069-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 14
juillet 2010. But: le commerce et la maintenance de tout produit
lié à la sécurité des biens et des personnes ainsi que toute activité
s’y rapportant (pour but complet cf. statuts). Capital social: CHF
20’000. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Associé-gérant avec signature individuelle: Weber Phi-
lippe, de Bâle, au Mont-sur-Lausanne, avec 200 parts de CHF 100.
Signature collective à deux est conférée à Diop Mor, de France, à
Montreuil-sous-Bois (France), et Skander Wadid, de France, à Le
Blanc-Mesnil (France), directeurs. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du gérant du 14 juillet
2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 12368 du 21.07.2010 / CH-550.1.073.069-2 / 05746086

„

FASHION SPORT GROUP HOLDING SA,

 

à Vi ll en e u ve

( V D )

, zone Industrielle D, chemin de la Confrérie, 1844 Ville-

neuve VD, CH-550-1072397-8. Nouvelle société anonyme. Statuts:
4 juillet 2010. But: la société a pour but l’achat, la vente et la ges-
tion de participation dans des entreprises en Suisse et à l’étranger,
la gestion de patrimoine ainsi que la prestation de services de tou-
tes natures dans ces domaines (pour but complet cf. statuts). Ca-
pital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 ac-
tions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux actionnaires: par lett-
res recommandées à l’adresse de chacun des actionnaires inscrits
sur le registre des actions. Administration: Di Stefano Salvatore,
de Soulce, à Saint-Légier-La Chiésaz, président, et Makhnev
Sergey, de Russie, à Moscou (Russie), tous deux avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du conseil d’administration du 4
juillet 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 12369 du 21.07.2010 / CH-550.1.072.397-8 / 05746088

„

Raúl David Martinez Vera, Bar à talons,

 

à   Pa y e r n e

, rue de

Lausanne 22, 1530 Payerne, CH-550-1073132-8. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Martinez Vera Raúl David, du Chili,
à Payerne. But: cordonnerie; commerce et réparation d’articles en
cuir et de diverse nature.

Registre journalier no 12370 du 21.07.2010 / CH-550.1.073.132-8 / 05746090

„

SAGEP Société Anonyme de Gestion des Eaux du Pénezy,

 

à

Y en s

, rue de la Poste 2, c/o Greffe municipal de la Commune de

Yens, 1169 Yens, CH-550-1072057-1. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 28 juin 2010. But: la mise sur pied d’une plateforme de
fourniture d’eau potable, aux fins d’assurer les besoins en eau des
Communes et Associations de Communes partenaires (pour but
complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF
1’000’000, divisé en 1’000 actions nominatives de CHF 1’000, avec
restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de

publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux actionnaires: par pli recommandé et, si l’administration
le décide, par publication dans la FOSC. Administration: Bourdon
Jean-Pierre, de Bussigny-près-Lausanne, à Yens, président, Aigroz
Pierre-Alain, de Combremont-le-Petit, à Vufflens-le-Château, se-
crétaire, Borgeaud Hofstetter Floriane, de Penthalaz, à Yens, Or-
mond Christophe, de La Tour-de-Peilz, à Denens, et Petit Gérald,
de Crissier, à Lully (VD), tous les cinq avec signature collective à
deux. Organe de révision: GRF Société Fiduciaire S.A. (CH-550-
0141961-0), à Morges.

Registre journalier no 12279 du 20.07.2010 / CH-550.1.072.057-1 / 05746220

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACI Switzerland Sàrl,

 

à   C ha v a nn e s - d e - B og i s

, CH-550-

1049942-0, commerce d’ordinateurs, d’imprimantes, de stockage
de données, hardware et d’autre matériel de bureau (FOSC du 17.
07.2009, p. 25/5146082). Schlauri Bernhard n’est plus gérant; sa
signature est radiée. Signature collective à deux est conférée à
Wind Evert, des Pays-Bas, à Zoug, gérant, et Milici Leonora, de et
à Emmen.

Registre journalier no 12371 du 21.07.2010 / CH-550.1.049.942-0 / 05746092

„

AGC Andreae Gestion Construction S. à r.l.,

 

à   C o r s i e r - s u r -

V e v ey

, CH-550-0160580-2, fourniture de toutes prestations et de

tous services en relation avec le domaine de la construction (FOSC
du 16.07.2010, p. 22/5731668). L’associée Andreae Huguette n’est
plus gérante; sa signature est radiée.

Registre journalier no 12372 du 21.07.2010 / CH-550.0.160.580-2 / 05746672

„

AMV Conseils & Révision S.A.,

 

à A ig l e

, CH-550-0155901-2

(FOSC du 07.07.2005, p. 16/2921684). La société ayant transféré
son siège à Evionnaz, sous la raison de commerce AMV Conseils
& Révision SA, la raison de commerce est radiée d’office du Re-
gistre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 12374 du 21.07.2010 / CH-550.0.155.901-2 / 05746094

„

ARFO Consulting Sàrl,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-1037125-1,

conseils et développement en technologies de l’information
(FOSC du 12.01.2010, p. 17/5437098). Statuts modifiés le 24 juin
2010. Nouvelle raison de commerce: SR opérations Sàrl. Le gérant
Fedrigo Arnaldo cède ses 20 parts de CHF 1’000 à SRF groupe SA
(CH-660-1680010-2), à Genève, nouvelle associée avec 20 parts
de CHF 1’000. Capital social porté de CHF 20’000 à CHF 100’000.
L’associée SRF groupe SA est désormais titulaire de 100 parts de
CHF 1’000. Transformation: la société à responsabilité limitée est
transformée en société anonyme conformément au projet de
transformation du 24 juin 2010 et bilan au 31 décembre 2009, pré-
sentant des actifs de CHF 400’334.07 et des passifs envers les tiers
de CHF 169’747.35, soit un actif net de CHF 230’586.72, contre at-
tribution aux associés de 100 actions de CHF 1’000. Nouvelle
forme juridique: société anonyme. Statuts modifiés le 24 juin
2010. Il n’y a désormais plus d’obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion. Nouvelle raison de commerce: 

SR opérations SA

. Nouveaux

but: les services dans le domaine de l’informatique, la représen-
tation et le commerce de services et de biens matériels, la concep-
tion, la réalisation et la gestion de tout mandat, le placement tem-
poraire et la location de services de personnel hautement qualifié
dans le domaine de l’informatique, de la finance, de l’industrie,
du management et des ressources humaines, les conseils et l’as-
sistance en matière de gestion d’entreprises (pour but complet cf.
statuts). Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF
100’000, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1’000, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Communica-
tions aux actionnaires: par lettre recommandée. SRF groupe SA
n’est plus associée. Fedrigo Arnaldo, qui n’est plus gérant, est élu
administrateur président avec signature collective à deux. Nou-
veaux administrateurs avec signature collective à deux: Renevier
Marc, de Mont-sur-Rolle, à Jouxtens-Mézery, et Stuppi Jean-Jac-
ques, de France, à Veigy-Foncenex (France). Organe de révision:
CTR-Audit & Conseil SA (CH-660-2420002-2), à Genève.

Registre journalier no 12373 du 21.07.2010 / CH-550.1.037.125-1 / 05746674

„

Auberge de la Couronne, J.-C. Dribault & F. Monteiro Vieira

Dribault,

 

à   B a s s i n s

, CH-550-1038306-1, société en nom collectif

(FOSC du 25.02.2004, p. 15/2140566). La société en nom collectif
’Auberge de la Couronne, J.-C. Dribault & F. Monteiro Vieira Dri-
bault’ est dissoute et radiée à la suite de la sortie de l’associée Mon-
teiro Vieira Dribault Florbela; Dribault Jean-Claude, jusqu’ici as-
socié, en continue les affaires en tant qu’entreprise individuelle
sous la raison de commerce 

Auberge de la Couronne, J.-C. Dri-

bault

, conformément à l’article 579 CO.

Registre journalier no 12375 du 21.07.2010 / CH-550.1.038.306-1 / 05746096

„

BBC NYON SA,

 

à Ny on

, CH-550-1051070-7, promotion, ges-

tion et administration de toute équipe de sport (FOSC du 17.12.
2009, p. 22/5398680). Kurz Jean-François n’est plus administra-
teur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature
individuelle: von Graffenried Eric, de Berne, à Gerzensee.

Registre journalier no 12376 du 21.07.2010 / CH-550.1.051.070-7 / 05746676

„

Biophos SA,

 

à Ec u b le n s (V D)

, CH-130-3011269-6, fabri-

cation et commercialisation de produits pour des analyses dans
le domaine biomédical (FOSC du 19.07.2010, p. 18/5733084).
Rectificatif: Groot Eugenius (et non Engenius comme publié) en-
gage la société par sa procuration collective à deux.

Registre journalier no 12377 du 21.07.2010 / CH-130.3.011.269-6 / 05746678

„

Boisdevaux Sàrl en liquidation,

 

à Pr il ly

, CH-550-1054912-

8, en faillite, exploitation d’un garage (FOSC du 01.06.2010, p. 18/
5654064). La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été
clôturée le 14 juillet 2010.

Registre journalier no 12378 du 21.07.2010 / CH-550.1.054.912-8 / 05746680

„

Boulangerie Keller,

 

pr éc é d em m e n t   à   G e n èv e

, CH-660-

2168004-0 (FOSC du 15.12.2004, p. 7/2590004). Siège transféré
à 

S a i n t e - Cro i x

. Nouvelle adresse: rue Centrale 24, 1450 Saint-

Croix. Keller Pascal est désormais à Sainte-Croix.

Registre journalier no 12379 du 21.07.2010 / CH-660.2.168.004-0 / 05746098

„

Cabinet vétérinaire des Ducats Sàrl,

 

à   O r be

, CH-550-

0178147-7, exploitation d’un cabinet vétérinaire (FOSC du 20.07.
2010, p. 19/5736080). Rectificatif: lors de la transformation, il est
attribué aux associés 300 parts sociales de CHF 100 (et non 300
actions comme publié).

Registre journalier no 12380 du 21.07.2010 / CH-550.0.178.147-7 / 05746682

„

Carrel SA,

 

à  Yv e r d o n- l e s - B a i n s

, CH-550-1070392-7, fab-

rication, transformation, fourniture générale d’articles en tout
genre, machines et appareils destinés à l’industrie, à l’artisanat
(FOSC du 21.07.2010, p. 16/5738098). Rectificatif: Berthier de
Grandry Thibault (et non Berthier de Grandy) est administrateur.

Registre journalier no 12381 du 21.07.2010 / CH-550.1.070.392-7 / 05746684

„

Chopard International SA,

 

à   Pr an g i n s

, CH-217-0137855-0,

acheter, gérer et vendre des participations dans toute entreprise
(FOSC du 31.12.2008, p. 32/4810228). Séparation: selon projet de
scission du 25 avril 2010, la société a transféré une partie de ses
actifs et de ses passifs à la nouvelle société Chopard Immobilier
SA, à Meyrin.

Registre journalier no 12382 du 21.07.2010 / CH-217.0.137.855-0 / 05746686

„

CMAG Sàrl,

 

à  P r é v e r e ng e s

, CH-550-0123160-7, création et

hébergement de sites internets (FOSC du 12.02.2007, p. 17/
3769966). Statuts modifiés le 29 juin 2010. Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communications aux
associés: par lettres recommandées ou par courriel. Le capital so-
cial de CHF 20’000 est divisé en 200 parts de CHF 100, dont Farini
Gerardo est titulaire (précédemment 1 part de CHF 20’000). Selon
déclaration du gérant du 29 juin 2010, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 12383 du 21.07.2010 / CH-550.0.123.160-7 / 05746100

„

Cocooning Collection SA,

 

à   B et t e n s

, CH-550-1071783-2,

exploitation d’une entreprise de savonnerie artisanale (FOSC du
20.07.2010, p. 18/5735344). Rectificatif: le solde de l’apport, con-
stituant une créance de l’apporteur contre la société est de CHF
17’299.49 (et non CHF17’199.49 comme publié).

Registre journalier no 12384 du 21.07.2010 / CH-550.1.071.783-2 / 05746102

„

Coopérative de la Plage d’Yverdon,

 

à   Y v e r d on - l e s - B ai n s

,

CH-550-1000367-1 (FOSC du 16.10.2008, p. 18/4694590). Or-
gane de révision: Fidaceb, Fiduciaire, analyse et contrôle de ges-
tion SA (CH-550-0178239-6), à Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 12385 du 21.07.2010 / CH-550.1.000.367-1 / 05746688

„

Dalbor Sàrl,

 

à   Ve v e y

, CH-660-1550996-8, révision de socié-

tés (FOSC du 08.02.2006, p. 18/3233572). Statuts modifiés le 8
juillet 2010. Obligation de fournir des prestations accessoires, dro-
its de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Le capital social de CHF 20’000, 20 parts de CHF 1’000.
Baud Francis est désormais titulaire de 20 parts de CHF 1’000 (pré-
cédemment 1 part de CHF 20’000). Selon déclaration du gérant
du 8 juillet 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 12386 du 21.07.2010 / CH-660.1.550.996-8 / 05746104

„

Dentsply Services (Switzerland) Sàrl,

 

à   Y v e r d on - l e s -

Ba i ns

, CH-550-1042510-3, prestations de service en matière d’as-

sistance administrative (FOSC du 05.01.2005, p. 10/2627342).
L’associé-gérant Maillefer Pierre-Luc est élu président et continue
à signer collectivement à deux. Organe de révision: Pricewater-
houseCoopers SA (CH-550-0056305-7), à Pully.

Registre journalier no 12387 du 21.07.2010 / CH-550.1.042.510-3 / 05746690

„

EDGE CIRCLE SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1049322-6, exploi-

tation d’agences de voyage (FOSC du 09.09.2009, p. 20/5239008).
Selon décision de son assemblée générale du 9 juillet 2010, la so-
ciété a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la
raison de commerce: 

EDGE CIRCLE SA en liquidation

. Dubart

Pierre-Alban, qui n’est plus administrateur, est élu liquidateur
avec signature individuelle. Bendel Olivier et Grobart Jean-Pierre
ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Les 200 ac-
tions nominatives de CHF 1’000 ne sont plus restreintes quant à
la transmissibilité (art. 685a, al. 3 CO).

Registre journalier no 12388 du 21.07.2010 / CH-550.1.049.322-6 / 05746106

„

Elindec Ltd, à Douglas, succursale de Lausanne en liquida-

tion,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0101002-8, en faillite, entreprise de

rénovation de bâtiments (FOSC du 17.03.2005, p. 14/2751480).
La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le
5 août 2004.

Registre journalier no 12389 du 21.07.2010 / CH-550.0.101.002-8 / 05746108

„

Fondation LAAFI,

 

à  Yv e r d o n- l e s - B a i n s

, CH-550-1051401-

1, la fondation a pour but le soutien financier à des personnes ha-
bitant le canton de Vaud (FOSC du 25.03.2010, p. 19/5559016).
Gogniat Henri, inscrit sans signature, n’est plus membre du con-
seil de fondation. Nouveau membre du conseil de fondation sans
signature: Loos Martin, de Lajoux (JU), à Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 12390 du 21.07.2010 / CH-550.1.051.401-1 / 05746692

„

Gabriel Versel S.à r.l., Cheminées de Salon,

 

à   Y v e r d on - l e s -

Ba i ns

, CH-550-0161682-9, construction et installation de che-

minées de salon (FOSC du 26.09.1997, p. 7088). Selon déclaration
des gérants du 9 juin 2010, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Versel Gabriel
est élu président des gérants et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 12391 du 21.07.2010 / CH-550.0.161.682-9 / 05746694

„

GameWorks Sàrl,

 

à V e v ey

, CH-550-1047536-2, création,

développement, édition et distribution de jeux (FOSC du 29.06.
2006, p. 18/3438416). Statuts modifiés le 8 juillet 2010. Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Le capital so-
cial de CHF 20’000 est divisé en 20 parts de CHF 1’000. Braff Mal-
colm, élu président des gérants, et Pauchon Sébastien sont désor-
mais titulaires de chacun 10 parts de CHF 1’000 (précédemment
1 part de CHF 10’000). Selon déclaration des gérants du 8 juillet
2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 12392 du 21.07.2010 / CH-550.1.047.536-2 / 05746110

„

Gamma Recherches et Technologies Holding SA,

 

à   N y on

,

CH-550-1029909-4 (FOSC du 20.07.2010, p. 19/5735384). Recti-
ficatif: le capital-actions de CHF 1’100’000 est divisé en 11’000’000
actions de CHF 0.10 (et non CHF 0.01 comme publié).

Registre journalier no 12393 du 21.07.2010 / CH-550.1.029.909-4 / 05746112

„

HEAT Sàrl,

 

à   E p al i n g e s

, CH-550-1042360-2, étude et réali-

sation d’installations techniques pour le bâtiment et l’industrie
(FOSC du 22.11.2004, p. 15/2552106). Selon déclaration du gé-
rant du 22 juin 2010, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 12394 du 21.07.2010 / CH-550.1.042.360-2 / 05746696

„

Henniez Cosmeceutique SA,

 

à   H e nn i e z

, CH-550-1064369-

5, opérations immobilières (FOSC du 18.01.2010, p. 18/5446328).
Montani Gilbert est nommé président et signe désormais collecti-
vement à deux. Nouvel administrateur avec signature collective à
deux: Yip Peter, de Chine, à Henniez, délégué.

Registre journalier no 12395 du 21.07.2010 / CH-550.1.064.369-5 / 05746698

„

Human Talents S.A.,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1023985-7, re-

cherche et placement de collaborateurs, cadres et dirigeants d’en-
treprise (FOSC du 29.01.2008, p. 16/4311694). Signature collec-
tive à deux est conférée à Pittet Ginette, de Villars-le-Terroir, à
Grandvaux, directrice.

Registre journalier no 12396 du 21.07.2010 / CH-550.1.023.985-7 / 05746114

„

Imprimerie D. Delapierre Sàrl,

 

à   B i è r e

, CH-550-1006297-

8, exploitation d’une imprimerie (FOSC du 06.09.2005, p. 16/
3005672). Statuts modifiés le 15 juillet 2010. Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communications aux
associés: par écrit ou par courrier électronique aux adresses in-
scrites au registre des parts sociales. Le capital social de CHF 40’000
est divisé en 400 parts de CHF 100, dont Delapierre Daniel, main-
tenant à Aubonne, est titulaire (précédemment 1 part de CHF
40’000). Selon déclaration du gérant du 15 juillet 2010, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 12397 du 21.07.2010 / CH-550.1.006.297-8 / 05746116

„

Imprimerie Hervé Dénéréaz S.A.,

 

à Re n e ns (VD )

, CH-550-

0083754-4, travaux d’imprimerie (FOSC du 15.04.2004, p. 18/
2213072). Statuts modifiés le 18 juin 2010. Communications aux
actionnaires: par courrier écrit, téléfax ou courrier électronique.
Selon déclaration du conseil d’administration du 18 juin 2010,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Demson Fiduciaire S.A. n’est plus organe
de révision.

Registre journalier no 12398 du 21.07.2010 / CH-550.0.083.754-4 / 05746700

„

J.N. JARDINS NATURELS CHAVORNAY SA,

 

à Ch a v or na y

,

CH-550-1034333-7, architecture paysagère, étude, création,
transformation et entretien de jardins, d’espaces verts et de place
de jeux (FOSC du 29.06.2010, p. 23/5699218). Procuration col-
lective à deux est conférée à Menotti Natacha, de Ponte Tresa, à
Prilly.

Registre journalier no 12399 du 21.07.2010 / CH-550.1.034.333-7 / 05746702

„

Keller Sanitaire Plomberie,

 

pré c é d em m e n t   à  G e n èv e

,

CH-660-7661008-6 (FOSC du 04.12.2008, p. 7/4763864). Siège
transféré à 

Sa i nt e- Cr oi x

. Nouvelle adresse: rue Centrale 24, 1450

Saint-Croix. Keller Pascal est désormais à Sainte-Croix.

Registre journalier no 12400 du 21.07.2010 / CH-660.7.661.008-6 / 05746118

„

KISANO Suisse Sàrl,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-1072294-7, déve-

loppement, promotion et vente d’applications infomatiques sécu-
risées (FOSC du 20.07.2010, p. 18/5735356). Rectificatif: la raison
de commerce exacte est: 

KISANO Suisse SA

.

Registre journalier no 12401 du 21.07.2010 / CH-550.1.072.294-7 / 05746704

„

Laurent Vago Expertises & Conseils Immobiliers SA,

 

à   Co r -

s i e r -s ur-V ev ey

, CH-550-1044216-5 (FOSC du 17.07.2009, p.

26/5146324). Procuration collective à deux, toutefois avec un ad-
ministrateur, est conférée à Progin Barbara, de Misery-Courtion,
à Romanel-sur-Lausanne.

Registre journalier no 12402 du 21.07.2010 / CH-550.1.044.216-5 / 05746706

„

LE BRIN DE FOLIE Sàrl en liquidation,

 

à   O r o n -l a - V i l l e

, CH-

550-1044915-3, en faillite, commerce de prêt-à-porter (FOSC du
12.07.2010, p. 21/5721344). La procédure de faillite, suspendue
faute d’actif, a été clôturée le 14 juillet 2010.

Registre journalier no 12403 du 21.07.2010 / CH-550.1.044.915-3 / 05746708

„

Le Leysin Exploitations Sàrl,

 

à  L e y s i n

, CH-550-1045032-6,

activités dans le domaine de la restauration et l’hôtellerie (FOSC
du 09.04.2009, p. 22/4968030). Léglise Thierry est maintenant à
Leysin.

Registre journalier no 12404 du 21.07.2010 / CH-550.1.045.032-6 / 05746710

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 27.07.2010, No 143, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Les Délices du Terroir Sàrl en liquidation,

 

à   Ro u ge m o nt

,

CH-550-1045040-5, exploitation de la laiterie de Rougemont
(FOSC du 22.01.2010, p. 20/5455214). Organe de révision: FIDU-
REV SA (CH-550-1044550-0), à Assens.

Registre journalier no 12405 du 21.07.2010 / CH-550.1.045.040-5 / 05746712

„

MidiShop, Riat Fatima & Rahman Minba Maloba,

 

à   La u -

s a n n e

, CH-550-1058893-9, société en nom collectif, boutique de

seconde main (FOSC du 14.08.2009, p. 19/5196828). La société
en nom collectif ’MidiShop, Riat Fatima & Rahman Minba Mal-
oba’ est dissoute et radiée à la suite de la sortie de l’associée Riat
Fatima; Rahman Minba Maloba, jusqu’ici associée, en continue
les affaires en tant qu’entreprise individuelle sous la raison de
commerce 

MidiShop, Rahman Minba Maloba

, conformément à

l’article 579 CO.

Registre journalier no 12406 du 21.07.2010 / CH-550.1.058.893-9 / 05746120

„

Nestlé Nespresso SA,

 

à L a usa n ne

, CH-550-0098954-3, la

fabrication et la vente de produits alimentaires et diététiques
(FOSC du 05.07.2010, p. 26/5710104). La signature de Dauchin
Benoît est radiée. Signature collective à deux est conférée à Perrin
Eve, de France, à Lausanne.

Registre journalier no 12407 du 21.07.2010 / CH-550.0.098.954-3 / 05746714

„

New Health Export Sàrl,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1044666-4,

développement, production et commerce de marchandises (FOSC
du 16.08.2005, p. 12/2975852). Selon déclaration des gérants du
30 juin 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Foresti Maurizio est élu pré-
sident des gérants et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 12408 du 21.07.2010 / CH-550.1.044.666-4 / 05746716

„

Patrick’s Team Sàrl,

 

à   M o n tr e u x

, CH-550-1048952-3, pres-

tations de service dans le domaine événementiel, du marketing et
de la communication; soutien logistique, technique, administra-
tif et juridique aux personnes et entreprises souhaitant prendre do-
micile en Suisse ou y séjourner. (FOSC du 09.06.2008, p. 18/
4513488). Statuts modifiés le 14 juin 2010 et le 19 juillet 2010.
Le capital de CHF 40’000 est désormais divisé en 40 parts sociales
de CHF 1’000, dont les associés Badour Abouelwafa et Belz Otto
sont respectivement titulaires de 6 parts de CHF 1’000 et de 34 parts
de CHF 1’000. Badour Abouelwafa, qui n’est plus associé, cède ses
6 parts de CHF 1’000 à Belz Otto, désormais titulaire de 40 parts
de CHF 1’000. Belz Otto, qui n’est plus associé mais reste gérant
avec signature individuelle, cède ses 40 parts de CHF 1’000 à Belz
Jonas, d’Egnach, à Saint-Gall, nouvel associé avec 40 parts de CHF
1’000, avec procuration individuelle.

Registre journalier no 12409 du 21.07.2010 / CH-550.1.048.952-3 / 05746122

„

Plein Air Service Sàrl,

 

à   M on t r i c h e r

, CH-550-0173114-4,

organisation et mise en oeuvre complète ou partielle de toute ma-
nifestation (FOSC du 08.09.2009, p. 17/5235940). Corbaz Jacques,
qui est élu président des gérants, cède 20 de ses 200 parts de CHF
100, à Corbaz Sylvain, du Mont-sur-Lausanne, à Cuarnens, nouvel
associé-gérant avec signature collective à deux, avec 20 parts de
CHF 100. Corbaz Jacques reste titulaire de 180 parts de CHF 100.

Registre journalier no 12410 du 21.07.2010 / CH-550.0.173.114-4 / 05746718

„

PureCircle SA,

 

p r é c éd e m m e nt   à  M e y r i n

, CH-660-

6164008-3 (FOSC du 03.09.2009, p. 8/5230192). Siège transféré
à 

L a usa n ne

. Nouvelle adresse: avenue Samuel-Auguste-André-

David-Tissot 2, 1006 Lausanne. Statuts modifiés le 5 juillet 2010.
La signature de Bölcs Erik est radiée.

Registre journalier no 12411 du 21.07.2010 / CH-660.6.164.008-3 / 05746124

„

Rochat Daniel Atelier mécanique,

 

à Or be

, CH-550-

1047571-2 (FOSC du 03.07.2006, p. 19/3443760). Nouvelle autre
adresse: chemin de la Dame 29, 1350 Orbe.

Registre journalier no 12412 du 21.07.2010 / CH-550.1.047.571-2 / 05746720

„

R.P. Parc SA en liquidation,

 

à   Au b on n e

, CH-550-1031909-

5, toute activité dans le domaine de l’immobilier (FOSC du 20.09.
2005, p. 14/3025092). FIDUCIAIRE BEAUMONT SA n’est plus li-
quidatrice. Buffet Jean, de Corsier (GE), à Genève, est élu liquida-
teur avec signature individuelle.

Registre journalier no 12413 du 21.07.2010 / CH-550.1.031.909-5 / 05746722

„

Sandinvestment S.A.,

 

à   D ul l y

, CH-550-0116201-0, acquisi-

tion, gestion et détention d’entreprises financières, industrielles
ou commerciales et toutes participations à de telles entreprises
(FOSC du 04.02.2009, p. 21/4862324). Selon décision de son as-
semblée générale du 1er juillet 2010, la société a prononcé sa dis-
solution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce:

Sandinvestment S.A., en liquidation

. Barnett Kevin Alan David,

qui n’est plus administrateur, est élu liquidateur avec signature
individuelle. Les 50 actions nominatives de CHF 1’000 ne sont dé-
sormais plus restreintes quant à leur transmissibilité (art. 685a,
al. 3 CO). Mackie Thomas Louis, Hartland Georgina Louise et Ma-
ckie Jacqueline ne sont plus administrateurs; leur signature est ra-
diée. Nouvelle adresse de la société en liquidation: chemin des Cô-
tes-de-Montmoiret 10, c/o Kevin Alan David Barnett, 1012 Lau-
sanne.

Registre journalier no 12414 du 21.07.2010 / CH-550.0.116.201-0 / 05746126

„

SDMS SA,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-1050586-6, services dans le

domaine de la gestion des données (FOSC du 04.06.2010, p. 19/
5661130). Monod Michel n’est plus administrateur; sa signature
est radiée.

Registre journalier no 12415 du 21.07.2010 / CH-550.1.050.586-6 / 05746724

„

Soda-Club Distribution SA,

 

à   Ve v e y

, CH-550-0109640-5,

création, fabrication, vente d’articles, édition de publications et
organisation de manifestations dans le domaine des arts culin-
aires (FOSC du 29.07.2009, p. 25/5168178). Fiduciaire Favre Révi-
sion SA (CH-550-1052902-1) n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: KPMG SA (CH-217-0190354-1), à Fribourg.

Registre journalier no 12416 du 21.07.2010 / CH-550.0.109.640-5 / 05746726

„

Switz Sàrl,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-1066113-9, conclusion,

gestion et transfert de contrats de franchise, commerce de mar-
chandises (FOSC du 12.03.2010, p. 20/5538984). Nouvelle
adresse: avenue Edouard-Dapples 5, 1006 Lausanne.

Registre journalier no 12417 du 21.07.2010 / CH-550.1.066.113-9 / 05746728

„

TEAM TRADE SWITZERLAND SA,

 

à   Re n en s   ( V D )

, CH-550-

1072049-7, étude et fourniture de solutions aux utilisateurs de sys-
tèmes informatiques (FOSC du 20.07.2010, p. 19/5735368). Rec-
tificatif: le capital-actions de CHF 100’000 est divisé en 1’000 ac-
tions de CHF 100 (et non 100 actions de CHF 1’000 comme publié).

Registre journalier no 12418 du 21.07.2010 / CH-550.1.072.049-7 / 05746128

„

TMP, Fritz Sutter,

 

à   D o nn e l o y e

, CH-550-0056846-1, ex-

ploitation d’un atelier de mécanique (FOSC du 06.07.2004, p. 25/
2345028). Nouvelle raison de commerce: 

Sutter Fritz

.

Registre journalier no 12419 du 21.07.2010 / CH-550.0.056.846-1 / 05746130

„

Trenz Construction SA,

 

à   R en e n s  ( VD )

, CH-550-1053443-

6, toute entreprise de construction et ouvrage de maçonnerie et de
travaux publics (FOSC du 13.05.2009, p. 23/5016876). La signa-
ture de Tartaglia Charles est radiée.

Registre journalier no 12420 du 21.07.2010 / CH-550.1.053.443-6 / 05746132

„

Triangle Diffusion S.A.,

 

à   L e s   C l ée s

, CH-550-0166439-3,

commerce, soit achat et vente de tous articles de papeterie (FOSC
du 26.09.2002, p. 14/658758). Poget Jacques et Picard Michel ne
sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux ad-
ministrateurs avec signature individuelle: Rovero Christophe, de
et à Montcherand, président, et Court Steve, de L’Isle, à Orbe.

Registre journalier no 12421 du 21.07.2010 / CH-550.0.166.439-3 / 05746730

„

TriVascular Switzerland Sàrl,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-

1069514-3, prestation de services dans le domaine de la santé et
en particulier des maladies cardiovasculaires (FOSC du 17.05.
2010, p. 21/5634102). Woolley Robert Tyler est désormais à Nyon.

Registre journalier no 12422 du 21.07.2010 / CH-550.1.069.514-3 / 05746732

„

Y.S.M. Sàrl en liquidation,

 

à   L u c e ns

, CH-550-1045772-7, en

faillite, achat, vente et exploitation de cafés-restaurants (FOSC du
16.07.2010, p. 23/5731720). La procédure de faillite, suspendue
faute d’actif, a été clôturée le 8 juillet 2010.

Registre journalier no 12423 du 21.07.2010 / CH-550.1.045.772-7 / 05746734

„

9.13 Créateurs Sàrl,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1049894-6, ex-

ploitation de cafés, restaurants, tea-rooms et commerces de pro-
duits d’épicerie divers (FOSC du 18.08.2009, p. 22/5201824). L’as-
socié Turrian Jean-Charles n’est plus gérant; sa signature est ra-
diée.

Registre journalier no 12424 du 21.07.2010 / CH-550.1.049.894-6 / 05746736

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Auberge de la Poste, Denise Pichard,

 

à   O r m o n t- D es s u s

,

CH-550-1027562-0, exploitation d’un hôtel-café-restaurant
(FOSC du 28.11.2001, p. 9367/113568). L’entreprise individuelle
est radiée par suite de remise de commerce.

Registre journalier no 12425 du 21.07.2010 / CH-550.1.027.562-0 / 05745176

„

Karl Imhof-Wiget,

 

à   T r é l e x

, CH-550-1055563-5, entreprise

individuelle dont la faillite du titulaire, suspendue faute d’actif, a
été clôturée (FOSC du 20.04.2010, p. 19/5595062). Aucune oppo-
sition motivée n’ayant été présentée et l’entreprise individuelle
ayant cessé ses activités, elle est radiée d’office, conformément à
l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 12426 du 21.07.2010 / CH-550.1.055.563-5 / 05745178

„

KLESIS Sàrl en liquidation,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1032451-

7, toute activité dans le domaine des relations humaines (FOSC
du 31.12.2008, p. 33/4810698). La liquidation étant terminée, la
raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 12427 du 21.07.2010 / CH-550.1.032.451-7 / 05745180

„

L’Articom, J.-R. Bolli,

 

à   N y o n

, CH-550-1047866-4, entreprise

individuelle, dont la faillite du titulaire, suspendue faute d’actif,
a été clôturée (FOSC du 20.04.2010, p. 19/5595064). Aucune op-
position motivée n’ayant été présentée et l’entreprise individuelle
ayant cessé ses activités, elle est radiée d’office, conformément à
l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 12428 du 21.07.2010 / CH-550.1.047.866-4 / 05745182

„

Raul del Transito Martinez, Les Amériques,

 

à   P ay e r n e

, CH-

550-0050283-2, cordonnerie; commerce et réparation d’articles
en cuir (FOSC du 06.11.2003, p. 16/1248138). L’entreprise indi-
viduelle est radiée par suite de remise de commerce.

Registre journalier no 12430 du 21.07.2010 / CH-550.0.050.283-2 / 05745184

„

Resinsol GmbH, succursale de Froideville,

 

à  F r oi de vi lle

,

CH-550-1063977-1 (FOSC du 19.01.2010, p. 22/5448420). Siège
principal: Zoug. La raison de commerce est radiée par suite de sup-
pression de la succursale.

Registre journalier no 12431 du 21.07.2010 / CH-550.1.063.977-1 / 05746134

„

Sun Microsystems (Suisse) S.A., succursale de Gland,

 

à

G la nd

, CH-550-0065303-2 (FOSC du 25.11.2009, p. 21/

5360540). Siège principal: Volketswil. La raison de commerce est
radiée d’office par suite de radiation de la société au siège principal
par suite de fusion (FOSC du 2.6.2010, p.31)

Registre journalier no 12432 du 21.07.2010 / CH-550.0.065.303-2 / 05746738

„

Villas Météorite, D. Isely,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0064548-9,

etude et réalisation dans le domaine de la construction, notam-
ment de villas (FOSC du 19.11.1996, p. 7124). L’entreprise indi-
viduelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 12433 du 21.07.2010 / CH-550.0.064.548-9 / 05745186

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Cisar - consulting and solutions GmbH,

 

in  St . Nikl aus,

 CH-

600.4.014.216-9, Meiggen 211, 3924 St. Niklaus, neue Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung. Statutendatum: 20. 07. 2010.
Zweck: Bezweckt die Beratung, die Erbringung von Dienstleistun-
gen sowie den Handel mit Produkten im Bereiche von Organisa-
tion, Finanzen, Personalwesen, Kommunikation und Informatik
für Unternehmen, Behörden und sonstige Non-Profit-Organisa-
tionen. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, gleichwertige oder verwandte Un-
ternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 20.07.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gora, Walter
Georg, deutscher Staatsangehöriger, in St. Niklaus, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 942 vom 21.07.2010 / CH-600.4.014.216-9 / 05746136

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

FinaL Frontier, Davide Crobu,

 

b is he r   i n  N at e r s ,

 CH-600.

1.014.113-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 28. 04. 2010,
S. 20, Publ. 5607902). Firma neu: 

Final Frontier, Davide Crobu

.

Sitz neu: 

B ri g- Gl is .

 Domizil neu: Zenhäusernstrasse 30, 3902

Brig-Glis.

Tagesregister-Nr. 943 vom 21.07.2010 / CH-600.1.014.113-9 / 05746138

„

Hofer Eisenwaren GmbH Mörel,

 

i n   M ö r e l ,

 CH-600.4.002.

167-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom
29. 12. 2009, S. 33, Publ. 5419800). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Treuhand Zenhäusern Christoph (CH-
600.1.002.588-2), in Brig-Glis, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 944 vom 21.07.2010 / CH-600.4.002.167-7 / 05746740

„

Kraftwerke Milibach AG,

 

i n   W il e r  ( L öt s c he n ),

 CH-600.3.

013.132-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28. 10. 2009, S.
22, Publ. 5315678). Statutenänderung: 22. 06. 2010. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 22.06.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Die übrigen Änderungen betreffen die
publikationspflichtigen Tatsachen nicht.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Ernst & Young AG, in Basel,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 945 vom 21.07.2010 / CH-600.3.013.132-1 / 05746742

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AMV Conseils & Révision S.A.,

 

p r é c é de m .   à   A i g l e,

 CH-

550.0.155.901-2, société anonyme (FOSC no 130 du 07. 07. 2005,
p. 16). Modification des statuts: 12. 07. 2010. Nouvelle raison so-
ciale: 

AMV Conseils & Révision SA

. Nouveau siège: 

Ev i on n a z .

Nouvelle adresse: Ch. du Clous 10, 1902 Evionnaz. Nouveau but:
toutes fonctions permanentes ou temporaires de contrôle et de vé-
rification comptables; conseils en matière fiscale et d’organisa-
tion; toutes affaires ayant un rapport direct ou indirect avec la
comptabilité, soit notamment d’expertises (cf statuts). Capital-ac-
tions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 100 actions de
CHF 1’000.– nominatives avec restriction de transmissibilité selon
statuts [précédemment: 100 actions nominatives de CHF 1’000.–].
Organe de publication: FOSC. Communications aux actionnaires:
par avis inséré dans la FOSC ou pli recommandé ou par courriel
pour les convocations aux AG. Statuts adaptés au nouveau droit.
Inscription ou modification de personnes: Fiduciaire Actis S.A., à
Sion (CH-626.3.000.621-7), organe de révision [comme précé-
demment]; Clerc, Olivier, de Corpataux-Magnedens, à Monthey,
président, avec signature individuelle [précédemment: avec sig-
nature collective à deux]; Berthoud, Reynald, de Troistorrents, à
Monthey, administrateur, avec signature individuelle [précédem-
ment: avec signature collective à deux]; Juillerat, Claude, de Châ-
telat, à Savigny, administrateur, avec signature individuelle [pré-
cédemment: sans fonction inscrite, avec signature collective à
deux]. Succursale: Monthey (CH-621.9.002.683-4) [comme pré-
cédemment]; Oron-la-Ville (CH-550-0168365-9) [comme précé-
demment].

Registre journalier no 1711 du 21.07.2010 / CH-550.0.155.901-2 / 05746140

„

AMV Conseils & Révision SA,

 

à  M o n th ey ,

 CH-621.9.002.

683-4, succursale de société anonyme avec siège principal à Aigle
(FOSC no 155 du 13. 08. 2008, p. 17, publ. 4611114). Numéro

d’identification du siège principal: 550.0.155.901-2. [précédem-
ment: Siège principal à Aigle]. Nature juridique du siège principal:
Société anonyme. Siège principal: Evionnaz.

Registre journalier no 1712 du 21.07.2010 / CH-621.9.002.683-4 / 05746744

„

Fondation Chez Paou,

 

à   S a x o n,

 CH-621.7.006.742-7, Fon-

dation (FOSC no 51 du 15. 03. 2010, p. 20, publ. 5541964). In-
scription ou modification de personnes: Granges, Véronique, de
Fully, à Fully, présidente, avec signature collective à deux [précé-
demment: avec signature individuelle]; Petoud, Johnny, de Mar-
tigny-Combe, Martigny, Charrat, Trient et Chalais, à Fully, vice-
président, avec signature collective à deux [précédemment: avec
signature individuelle]; Sarrasin, Boris, de Bovernier, à Sion,
membre, avec signature collective à deux [précédemment: avec
signature individuelle]; Debons, Olivier, de Savièse, à Sion,
membre, avec signature collective à deux [précédemment: avec
signature individuelle]; Jollien, Yvan, de Ayent, à Vétroz, membre,
avec signature collective à deux [précédemment: avec signature
individuelle]; Delessert, Frédéric, de Sion, à Bramois (Sion),
membre, avec signature collective à deux [précédemment: avec
signature individuelle].

Registre journalier no 1713 du 21.07.2010 / CH-621.7.006.742-7 / 05746746

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bar Pub l’Ilot F1 Sàrl,

 

à   Si o n,

 CH-626.4.013.024-0, Chemin

des Pâquerettes 67, 1950 Sion, nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Date des statuts: 2. 07. 2010. But: l’exploitation d’un café-
restaurant et de toutes activités qui s’y rapportent (cf. statuts pour
but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Obligations de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC et BO. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Personne inscrite: Constantin, Pierre-Louis, de Ayent, à Sion,
associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts socia-
les de CHF 1’000.–. Selon déclaration du gérant du 02.07.2010,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 1936 du 21.07.2010 / CH-626.4.013.024-0 / 05746142

„

Domaine de Belfort Suisse Sàrl,

 

à   Ch a m os o n ,

 CH-626.4.

013.025-1, Rue Tsareire 6A, Case postale 62, 1955 Chamoson,
nouvelle société à responsabilité limitée. Date des statuts: 1. 07.
2010. But: le commerce de vins, spiritueux et produits annexes et
divers, y compris leur importation et leur exportation (cf. statuts
pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe
de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Personnes inscrites: Lismonde, Eugène, citoyen hol-
landais, à Exning (Grande-Bretagne), associé, gérant et président,
avec signature individuelle, pour 140 parts sociales de CHF 100.–;
Lismonde, Julienne, citoyenne française, à Exning (Grande-Bre-
tagne), associée et gérante, avec signature individuelle, pour 30
parts sociales de CHF 100.–; Lismonde, Muriel, citoyenne fran-
çaise, à Macclesfield (Grande-Bretagne), associée et gérante, avec
signature individuelle, pour 30 parts sociales de CHF 100.–; Joris,
Didier, de Chamoson, à Chamoson, gérant, avec signature indi-
viduelle; Passaquay, Pierre-André, de Saint-Maurice, à Monthey,
gérant, avec signature individuelle. Selon déclaration des gérants
du 01.07.2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1937 du 21.07.2010 / CH-626.4.013.025-1 / 05746748

„

Snow & Water Sàrl,

 

à   Si on ,

 CH-626.4.013.026-6, Rue de

Lausanne 10, 1950 Sion, nouvelle société à responsabilité limitée.
Date des statuts: 15. 07. 2010. But: l’achat, vente de vêtements,
d’accessoires, de chaussures, de matériel de sports et de tous ar-
ticles en relation, que ce soit par l’exploitation d’un commerce,
d’un site internet ou par correspondance ; elle peut développer tout
type d’activités événementielles dans le domaine sportif ou autre ;
elle peut également proposer des cours de ski (cf. statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20’000.–. Obligations de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Per-
sonne inscrite: Volery, Nicolas, de Les Montets, à Vex, associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF
100.–. Selon déclaration du gérant du 15.07.2010, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 1938 du 21.07.2010 / CH-626.4.013.026-6 / 05746144

„

VS Prévoyance SA,

 

à Si on ,

 CH-626.3.013.027-0, Avenue de

la Gare 5, 1950 Sion, nouvelle société anonyme. Date des statuts:
30. 06. 2010. But: toutes activités dans les domaines de l’assu-
rance, des produits financiers, de la prévoyance professionnelle et
de la prévoyance privée, notamment sous forme de conseils et de
courtage (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000.–. Capital-actions libéré: CHF 50’000.–. Actions: 1000 ac-
tions au porteur de CHF 100.–. Organe de publication: FOSC.
Communication aux actionnaires: par lettre ou FOSC. Personnes
inscrites: Ruggiero, Piero, de Grossdietwil, à Aigle, président du
conseil d’administration, avec signature collective à deux; Araujo
Oca, Jorge Filipe, citoyen portugais, à Fully, administrateur et se-
crétaire du conseil d’administration, avec signature collective à
deux; Fiduciaire Fidag SA, succursale de Sion, à Sion (CH-626.9.
000.622-7), organe de révision.

Registre journalier no 1939 du 21.07.2010 / CH-626.3.013.027-0 / 05746146

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 27.07.2010, No 143, Jahrgang - année - anno: 128

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Antoinette et Tony Emery, Entreprise de maçonnerie,

 

à

L e ns ,

 CH-626.2.004.864-9, société en nom collectif (FOSC no 193

du 05. 10. 1999, p. 6810). Nouvelle raison de commerce: 

Antoi-

nette et Tony Emery, Entreprise de maçonnerie en liquidation

.

Société dissoute dès le 20.05.2010. Adresse de liquidation : c/o Mme
Antoinette Emery, 1978 Lens. Inscription ou modification de per-
sonnes: Emery, Antoinette, de Lens, à Lens, associée et liquidatrice,
avec signature individuelle [précédemment: associée, avec signa-
ture collective à deux]; Emery, Tony, de Lens, à Lens, associé, sans
droit de signature [précédemment: avec signature collective à
deux].

Registre journalier no 1940 du 21.07.2010 / CH-626.2.004.864-9 / 05746148

„

Centre de Compétences Financières SA,

 

à   Si on ,

 CH-626.3.

009.094-8, société anonyme (FOSC no 99 du 26. 05. 2010, p. 17,
publ. 5647152). Modification des statuts: 24. 06. 2010. L’assemb-
lée générale a introduit une clause statutaire relative à une aug-
mentation autorisée du capital par décision du 24.06.2010. Pour
les détails, voir les statuts. [Modification des statuts sur des points
non soumis à publication].

Registre journalier no 1941 du 21.07.2010 / CH-626.3.009.094-8 / 05746150

„

Freddy Delaloye, Agro-Production SA,

 

à   A r d o n,

 CH-626.3.

000.481-2, société anonyme (FOSC no 189 du 30. 09. 1998, p.
6721). Modification des statuts: 8. 07. 2010. Nouvelle raison so-
ciale: 

Agro-Production SA

. Faits qualifiés: [biffé: Il est fait apport

à la société, selon convention d’apport et de reprise de bien du 29.
02.1988, de l’actif et du passif de la raison individuelle Freddy
Delaloye, à Ardon, selon bilan au 1.01.1988 accusant un actif de
CHF 3’434’134.50 (débiteurs, stock marchandises, immeubles,
etc.) et un passif de CHF 3’220’580.50 (créanciers, réserves, etc.),
soit un actif net de CHF 213’554.–, apport et reprise acceptés pour
ce montant dont CHF 98’000.– sont imputés sur le capital]. Nou-
velles communications: communication aux actionnaires: par
écrit ou par courriel. Personne et signature radiée: Trefida Révi-
sion SA, à Sion, organe de révision. Selon déclaration du conseil
d’administration du 08.07.2010, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1942 du 21.07.2010 / CH-626.3.000.481-2 / 05746750

„

Jean-Jacques Imhoff Gérance SA,

 

à   Si o n,

 CH-626.3.004.

208-8, société anonyme (FOSC no 240 du 10. 12. 2008, p. 24, publ.
4773380). Modification des statuts: 29. 06. 2009. Nouvelle adresse:
c/o Fiduciaire Sidler, titulaire Pierre Sidler, Av. de la Drague 41,
1950 Sion. Nouvel organe de publication: BO et, quand la loi
l’exige, la FOSC. Selon déclaration du conseil d’administration du
29.06.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte [Modification des statuts sur
des points non soumis à publication].

Registre journalier no 1943 du 21.07.2010 / CH-626.3.004.208-8 / 05746752

„

La Résidence,

 

à S io n,

 CH-626.7.011.505-2, stiftung (SHAB

Nr. 223 vom 17. 11. 2008, S. 20, Publ. 4735902). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: STW-Consult AG, in Hü-
nenberg (CH-600.3.000.737-6), organe de révision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Supersaxo - Treuhand und Revi-
sion AG, in Saas-Fee (CH-600.3.013.976-8), organe de révision.

Registre journalier no 1944 du 21.07.2010 / CH-626.7.011.505-2 / 05746754

„

SI Flaminia SA,

 

à   L e n s ,

 CH-626.3.001.551-0, société ano-

nyme (FOSC no 182 du 20. 09. 2004, p. 17, publ. 2457062). Per-
sonne et signature radiée: Arizolli Mattioli, Isabelle, citoyenne
française, à Paris (F), secrétaire du conseil d’administration, avec
signature collective à deux. Inscription ou modification de per-
sonne: Massin, Evelyne, de Vuiteboeuf, à Vuiteboeuf, administra-
trice, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1945 du 21.07.2010 / CH-626.3.001.551-0 / 05746756

„

Technoplan 53 SA,

 

à  S io n ,

 CH-626.3.003.643-4, société ano-

nyme (FOSC no 247 du 20. 12. 2002, p. 22, publ. 784310). Per-
sonne et signature radiée: Fiduciaire Gérard Follonier, à Sion : Fol-
lonier, Gérard, de Evolène, à Sion, organe de révision. Inscription
ou modification de personne: Fiduciaire Follonier Gérard Sàrl, à
Sion (CH-626.4.012.391-0), organe de révision.

Registre journalier no 1946 du 21.07.2010 / CH-626.3.003.643-4 / 05746758

„

UKA OU Sàrl,

 

à S io n,

 CH-626.4.011.113-0, société à respon-

sabilité limitée (FOSC no 8 du 14. 01. 2009, p. 25, publ. 4825932).
Modification des statuts: 16. 06. 2010. Obligations de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nouvel organe de pub-
lication: FOSC et BO. Nouvelles communications: communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. [biffé: Capital social
entièrement libéré]. Personne et signature radiée: Salamin, Ma-
deleine Ernestine, de Saint-Luc, à Saxon, associée, sans droit de
signature, pour une part sociale de CHF 1’000.–. Inscription ou
modification de personne: Ukshin, Zeka, de Sion, à Sion, associé
et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF
100.– [précédemment: pour une part sociale de CHF 19’000.–].
[Adaptation au nouveau droit de la Sàrl].

Registre journalier no 1947 du 21.07.2010 / CH-626.4.011.113-0 / 05746152

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Reynard David et J.O. Sàrl en liquidation,

 

à   S i o n ,

 CH-626.

4.004.608-2, société à responsabilité limitée (FOSC no 241 du 11.
12. 2009, p. 24, publ. 5387442). Liquidation terminée, raison so-
ciale radiée.

Registre journalier no 1948 du 21.07.2010 / CH-626.4.004.608-2 / 05746154

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Anttila & Co. Advisors,

 

in  B a ar

, CH-170.2.001.190-5, Reb-

mattstrasse 23, 6340 Baar, Kommanditgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 01.07.2010. Zweck: Unternehmensberatung. Ein-
getragene Personen: Anttila, Juhani, finnischer Staatsangehöri-
ger, in Baar, unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Anttila, Elisabeth, schwedische Staatsangehö-
rige, in Baar, Kommanditärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Kommanditsumme von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 11000 vom 21.07.2010 / CH-170.2.001.190-5 / 05745788

„

aromaveda Doris Hefti,

 

i n  R i s c h

, CH-170.1.007.800-3, Buo-

naserstrasse 40, 6343 Rotkreuz, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb einer Praxis für ganzheitliche Körperthe-
rapie, insbesondere der Aromatherapie und der ganzheitlichen
Psychologie sowie Behandlung funktioneller Beschwerden, Ver-
mitteln der Ernährungslehre und Erbringen von Dienstleistungen
im Fitness-Bereich, Beratung und Behandlung von Personen in
verschiedenen komplementärmedizinischen Methoden, Herstel-
lung und Vertrieb von ätherischen Ölen und Mischungen. Einge-
tragene Personen: Hefti, Doris, von Risch, Luchsingen und Win-
terthur, in Rotkreuz, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11001 vom 21.07.2010 / CH-170.1.007.800-3 / 05745790

„

BmKm Group GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.009.858-7, c/o Schel-

Part AG, Baarerstrasse 53, 6304 Zug, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.07.2010. Zweck:
Organisieren von Veranstaltungen aller Art, insbesondere von
Konferenzen, Kongressen, Veranstaltungen wie Firmenanlässe,
Geburtstage, Hochzeiten, Outdoor Events und alle Tätigkeiten, die
damit im Zusammenhang stehen, Vermittlungsfunktionen zwi-
schen Kunden in der Schweiz und Kunden im Ausland, Dienst-
leistungen beinhalten die persönliche Betreuung der ausländi-
schen Kunden, welche sich in der Schweiz für kürzere oder längere
Zeit aufhalten, insbesondere die sich daraus ergebenden Tätigkei-
ten wie den Kontakt mit Gesellschaften, Hotels, Restaurants, Kran-
kenhäusern und Schulungen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.
07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Marton, Beatrix, ungarische Staatsangehörige, in Er-
lenbach ZH, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00; Matkone Horvath, Krisztina,
ungarische Staatsangehörige, in Csobanka (HU), Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.

Tagesregister-Nr. 11002 vom 21.07.2010 / CH-170.4.009.858-7 / 05745792

„

Carbonswiss AG (Carbonswiss Ltd) (Carbonswiss SA),

 

in

Z u g

, CH-170.3.034.749-7, c/o Treuhand von Flüe AG, Baarer-

strasse 95, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 09.07.2010. Zweck: Entwicklung, Finanzierung, Ab-
wicklung und Beteiligung an Klimaschutzprojekten im Rahmen
der Mechanismen der UNFCCC sowie Verwaltung und Veräusse-
rung von zertifizierten Emissionsminderungszertifikaten aus die-
sen Projekten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, ansonsten durch Publikation
im SHAB . Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 09.07.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Meyer, Dr. Philippe, von Zürich,
in Zollikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Hürlimann, Dr. Silvan, von Walchwil, in Rüschlikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11003 vom 21.07.2010 / CH-170.3.034.749-7 / 05745794

„

conGENTE GmbH (conGENTE SARL) (conGENTE LLC),

 

i n   H ü-

n e nb e r g

, CH-170.4.009.857-9, Bösch 63, 6331 Hünenberg, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 28.06.2010, 14.07.2010. Zweck: Coaching, Consulting,
Moderation und Training für Personen und Unternehmen auf na-
tionaler und internationaler Ebene und in diesem Zusammen-
hang Vertrieb von Waren sowie die Erbringung von Dienstleistun-
gen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Congente Michael Schnieper (C